u

..

"~~ "UIK ..
'. ..
'

."

,-.

I -;
',

~
"
",:',

'..

. ....

J.'

',

__

',./

,
t)J t·l[. I.

:~ \ J)

'/"IVl erli

r;

faroLfIlJ ... dli r"J

r: ...•

c..

,.t.JI.·,·..·.

l'JUeAt11J~J;f'

. ,',"" . _. '.,.. .,1; A ,If, ,,-. . _. . (_,:K:' .. _ , . P":·A···.·····.M,··~-UlrK·-·'-- ..,,··~···~IN>·C··········~·~·I·l;···

lsta.. lb'ui K.i.tap-~~,r;,llar n Cars,~!sl

l

~,~

'BU,yfjl< R,esit, P~a,:5,a cad. 22/9 LcrleH-lstanbu,1 'Tel~ 101212 5286,OQ,4:,~51:98'97,8, Tel-tex. 021 ,2,-,522'2,683 .· ~:". vv v ,j,~; ····am··· ..:····uky·:···· ··a·y4n:..:··c·'I·'I-~'k···· C 0"" m',...... .:.'.. !I ::",'.:.:" '..:,. ,:.':~
'.

\AAAAAI V V¥

P"

II' ,

'~;

...•. ~~,.

<lE.y Ademogiul Beni lSSIZ yerlerde zikret: kit be'n de seni meJekler j~inde zikredeyim. Ey Ademoglu! Ben kulumun zanmna goreyim, benT zikrettlgin vakit ben senini« berabe srim. Ku! 'm':·beni 'y:Q.,I"n,"z~,' ola rok zikrederse. b en d,e o:,n'u i yalmz olarat« zikrederir». Eger ben; bi, cernoct l,inde zikrederse, ben de 0 kulutnu 0 cemccrrcn daha haylril (me/elder gibi) bir cemaat i,~inde zikredenm. Ey Ademoglu! Benim gaynm'l unutan ancak ben; zikreder. Sen de benimgaYflm,
'. " " " " '. ' ',,' '., - ,~ =', ,

U""

".

'

.,

;,

If,

.' "

".

'.

. ,,'."

." . .

".

,J'

un utm .... sure t.:'/~y,:·I"e·, be n"''"' 'ak: zikret:

~_)'._ '_-_.:_. "':"'c"-'_ . ~I_:_': . ."_.. .:.._, ::
1 ... , ". "'" , . --ilJL' __

.'_

-.'

k",':'I'"
'.

"

ben de send'e,k'·:-'I· h'·cab: kl'Q:·,:'I_ i

_ .. '. '. '.' __ _'_' '_'._ , _. . .... ,'_,'.. I.'

Dualann
..
I

enbuyugu Ism-i A'zarn duasrdir.

;

zikredeyirn. Dilint« ben; zikrede rsen, ben de sen! rtzam fie, z;k"ed'e.rjm'~ Kalb1jn,/e beninkrcdersen; b en ,d'"' e·::::..:. en ,~ " ,;;,k"Q' rn s (.':'A,lla'" h~ll.!aC'" k',:: v...u . stn""0';')' ,·I,"e···-:: z/jk',""'' 'r',e'':_-d,,,-,''e',r'' I~'m,:','~Sen be n! , ""::t" tez1eIJu/o',n,e rikrede rsen, ben de sen! kat kat zikreaertm. Sen ben; geni§ zamanlannda z;kredersen, ben de sen! musibeu; ve slkmtdt zamamannda zikrederim. Ben;, bemtr: yolumda h" '''/' '''k' d· b ,;o;d ' ~k- d' m;UCQ""e-ed I..e zr_'re'~"'ersen,',,en.·e d se'n'l,.,,..iaavetu» · I 'e Zf,re'_.",e'rim. Ben; rubQbiyyet ilc zitaedersen ben de sen; rohmet-t ubudiyyet/e zikrederim. Sen ben! yak oldugun ha/de zikreid h- I-d' « aeoentn. ... AA' dersen, cen d e sem vO" otaugum ,"-:Q',,,e ,ZI'~k d ~ E'] y,:>"u',e,b moglu! Beni .unuttun, goyuml zikrediyorsun. Halbuki sen biiuu: hayirk: sanldtgm halde dilin bet», ka/bln ise gaynml zikrediyaf .. Eger beni iomsavdm gayttm: zikretmezdin. Ey Ademoglu! Benlzlkretttgin vakil' bona §iikr,etmi§ otursun, ben; unuttugun vakil nimetlerimi intcor etmi§ olutsun. £y Ademoglu! Beni kendisine dost edinen iamse, zikrimden gafil oltnaz .. EyAdemoglu! Zfkrim kulutna goUp a/ursa bona Q§lk olut, ben de. 0 kuluma Q§lk olutum. Ey Ade'moglut Her kimin bender: bir istedigi a/up, do zikrim 0 ;stegl istemekten me§guJ ederse, bender: isteyenlere verdigimden daha hOyl rlts InI 0 k,U I,um;,Q' verI rfm..
dtrmaksuretiyleseni
. ':":',', , "."." ,,_.,~'" ,,,.,~,I,,

I,'"
"

"',, ,

"

,,','

Q',.

"",,·,.'c

,,'

".,

'

..

"

,,',:"'.-"',,",

ii

,',,','

."""",~' \

"_

Onunla yapilart dna kabule sayan oldugu icin Peygamberlerin hancinde ball kimseler->Sulcvman Aleyhisselam'in veziri gibi ondan

",il

h'

4'

V',

'Ii,

,,,j

istifade etmislerdir .. Onunla duada bulunanlara anmda kar§lhgl verilmistir. 0 oyle rnubarek bir d U'I' a··:·' r"',-,:;_1,k/; o n .',:._.'...n"d , ' e·-:-· ein. ,.' ":e" b n n a m az D'l" "a''.I~~l~,.'ra " ' d ,·' Uij'~" ,r ' ~"li': ,,' " g~Ja'" " .. ',~., okunsa toz duman haline gelir. Denizlere okun- ~, saates olup yanar giderdi. Cunku 0 kirundan cikrrns keskin bit krhca benzer . Luzurnsuz yere onu kinmdan cikarrnamak, ancak icap ettigi zaman ondan faydalanmak qerekir. Ism-i A'zam duasi da kmmdan cikrrus kthc qibldir. Gerekfin U"',' nl m ~d ' m.,', ,: gY'I';; dle on'.',-" a d u a e d I"..e~·l· r.'. Q:-' lUI ric. 0: '1".'-,a z S':~:'UU- flI~ '!,e'<"Y'r: 'l~ e lde etm ek cin ':,k",u n m m'.' ' hd 'rr IC';' e n iab ···l"e··"' [t a Hakk'rn nzasi bulunan dunyevi ve uhrevi hacetlerimizin ger<;ekle§mesi icin okumakta bir sakmce yoktur. Onunla yaprlan duaya rnutlaka cevap verilir. Cevap verilmedigini sananlar cahil'>~". " .. ': ~.:_:_,
1"

,c

' -' 'g:,1_ '

"

:"·a" ..... '.> .,.' .... :c"

ri .

'..<

".'

"

.. ..~_ , c, ',.

Ii<

';->'

.0:'

~.

'~,

/-

1:
__

;!

..

,".",'

'",",,',

"-

'"

':"-""''':

",

",

'"

',,".

:_"

,:::c._

:_,--'

,:.__c

'",::'_',

",I."

".

'l'~'

!!i

" ""'.

,_'c

__ __:_c

":

'.

'

""

',C,

'-,

,_:

,,_'

.1,

_:c.

I',

:t;"',<,'_",

': . ."' .. ",

' -:__,',.'' _' ' ',~,

','

"",,1,

"".:~c'

"',

1" ~_~'~l:

>',

'0'

".,~"."'.'~

''',

', ..

',:,

'6:-:'

.,'-.:",_,11,:",1""1

"'1' '"":-_,:''''_'',:,,,~',,,:,--,'''''',,

I' k b 1 ••~,,~ '" l,"'k' l',e·r'lnln g'e,'re,gl oa'ra:,'··oyle d- u,§,un'url~e'r~; );"" ,~.
!ii,
ii .

!!Ii

IU'

,t

oil

OJ

-·,-31 ...............

"Kullarrml Bana dua ediniz, duaruzi kab rul Ie", ,e·y.lm.. b""~"I'U'~~1" '.':', . ;'Rabbim hie ku':'1, n·I:IU., n nrran ", .a,. u._" sd ,'" _c.y. dergahma kaldirdrqi ellerini bos olarak geriye cevirir rni? Bu alemde verrnedigine karsihk olarak ana e_e~l,_: le '.:-." ','_-.~ ",:e~' ra.·; .... i eb ed -'a·'·' m'" de d .h'."a:, h ·a'·:c·y· : "lr··.1..'1j-lS',I"-n"-::'...._I' '·V\··e:-'r"·'-'·e~,···'c' k,'-~ .. _ "
.:",<~'."" ~ "
c_ '. " .:

j,,,

: ~,:.

"l~

_:-' •

'U"

'Co

",

'"

d,.:.~ .,~',. "",§un." -, '--"y"y' 'U,A b verl me,·>_,I.glnl, 'd""" u;"'-' ..-:-,,"". :.'.", e'" m"'.. i·--· . ""'r'-"'uz' A"evhissela m'i hanrlarruyoruz:,' ,".""", Kapmin acilmasi l "':':7 . ,,! . ~,"'~' "'' ' " "._,.. :,.: ' :,,,,:,'" ."', . ,:,''¥.' """': ','",:,,,-,,~, 1" yenuenin, 1<;1'J,enln,.glylliIi"1erurr h. 1 1 '"1 icin evvela fiera " olm asi I laztm d r. ..h
me:m·e
'. . '. '-'-' . _-.: ',e'
ill !jI;

.,:,

'.' '. - .. ,- ,_.Ii!! '[.,.,

:~,.-.

,-

(I,y""·';,~

'0"

'E-',",.'".'

,,,~.>'."::,~,.,

:<,:.

',':

'.

'. __

II
I

ii,

'iii

'!!.

I!i

' •• _

-'

'

••

-.

-~

_I

__

til·

':"'>

a>

__ ""''''''.,''

""">'_,',

'..

tir'.,

Efen dim-•..'z H:lazreti M uhammed ~ 'i ;

. _. ;, . . ,_'. ,_. __ __ _ ' '_ .. _ . I I _ ., ._. __ • _ _ __ _

- nc ir. . zim dir

_ I ,1 .

eri cev .,n <; . _ r 1: e g~:,~I"n:.... 'In>" koses in den b ile Ig'' e cirm e m ek la ~ ec ;[~a" kl ' ~:, '.'",'.:_"" ;s "'.'." ._','
I: ····1···· . ;"

·r·'",--" ,."."' ,,", ..... .Sffi-l: A- -".,,, ",:, "1.',.:. .... '1"""",:" b ·ir·· d:~, zama yaplan.lIuanln .
'<",' '- -",'", .. ":
I, ':_''-''

'g;--'

ti • ···········e.,lgl ..... naram, gty d·'·~;1 19 ""Y" di haram,I,~llgl hi haram ellerini acrms'$"-" dua edly.::'·or'" Bu hall. .',,_',', ", . . .. . ',.' _.. ' .' . _ '"
\J.
!Ii OJ,. iii'
· I' .. .:_ .. '. ,':, _ ____:',: ..

. '.'1'" ',,-". ',':: ' . "".',:· ...1.:,.

,"<

. --~ ,'.",

:'::','"

., ..... "_

"

""'.

_.

"11' I ) e, nasI .,'

_I"

k b ',.: I'· " ".",:,' u ',':,... stu . b .,.'" .ka aul 0 :un,Ulr' 'uyurmu§ur
".i.

'

"

.'.

....

...

r .1..

"

.)

.~~,.

rnber Efendimiz Aleyhisselam: P'e';'y·:g-·a-lm

.'~' ,_.:<,: :.;. ':. - :'' ' ' ' '-:~ .:,
'.,,0'
f" -:._:: " ',,', ,. '_" ,,',',.,

._,

'.'

~,:'

.•

'_

.'.

"_

",

ill!

"I·~,,',' ..• A··'·······"·:··-··'I·· m'I,-,il,,..... ......a.D dur ... kab.. , olu;,,'::' ,~sm.I ..... a,m .., yaplul z .u.a··. '."',' , _.. ' .", iul .',.'-."- ,:,s,I~_,en,lnlc,le,··e~ .•' .", verlllr nur·,. ~II.''t··,·· --....• .I__cl"
····1-;!
.iIi
i .. " . ,--.":.

k U, rsm. ,.' I,,. A'" zam--.',': 0,0 .. I'; '- '.: 7- ,', , I ...k .' " .~.'. --;I :.:, Musluman b ir t I yarak Allah'tan ne isterse ,Allah Teala ,ona . ·c·"··,·,·e.···'Ja~,~·p·'~·~ ·'I·"e.·=~-r)r .'""'
""-- . "
." ... ,.

I.,

'.'

.,t,

'

.'

'.
I

. 'C"

; •.:..

.~

',..,

'.

..

.'.

.""'1'

'

,,'

,!a.'.

~ "1!IiIi

.,

Yaot .x., .""--'··.,JJ,a,.i "11.n", k a·,'.i.bu !to- ~"_),,:""~" o:,····,·lm"·'iasm l'n"-1 ,ap'lglmlz d .'. "-"'n":"",'. ·".·,:l,e c:a'-":'Y"a' "'n--::'" .: , , rt :1'.. '".'' ',-'.d.-'".,':·lrl.·.:·e, lisar ve',a 'I'':'.I"n..b,.' e ',,'a,r,e~ "' . ': b rliktc h"·" "',,'".. ·§Ia.·_'arln,~,·.an··b,·,···,III',.- ~,. d '."". ,fSlan, "," k.-_-' "'"~"" ~lr._l,: ket ertmesl ve ·.I'n": b .. dan ··· sskasmm kalp evinden dil kl fil ~lr xaip ""1 .. . hi" tahliye €'J rnesi· qerekrr, " ran b k '1-" Ie . yapi·I~ .... .. ..-' , Tl I'.. ":"d.... -.' ", ',-" e:I;:'JSc,,,,.'1~ ".:~oru lmez Yutu ,-:-I'm-"I':-: a:'····S>l' g"" 'e'r..ek ... ,··e'·· ·a.n 1._,_U.a.nln etk ".~: g ~ ... ;>l~~,_<'_:':_· <~"~' ' _....
".'. '. '.".' .. '. __ . '.

1<--,

-e

',.,_'

_.

':

,:

I"

'

".'.'

'_'.:

".',:.'

.'

10'"
'.: ..

;-,

':"

'.:.

, ....

:,

•.

,.

,-'

.". __ :,

.::_.

'.'

.I.. ",.. ~

"I ....

1.

"

'.

,"

' ' .~

',.'

_"

. -'

','"

"_

"

.....

,' ..

Ii

G""_'"

i!I!, -

c,

.-'

"~".iI!I'~'

"i~·~:Z"i'--_'

.r

'.1Ii!

bir ilacm
',:" .. '.',; '.:"',::
;.'. I'_;_;

a~::,g~:'l:z-:~:d.··.····!a:j .' !',' .' ' . "'" ;.-. ',',

,....~..,.,'--:.->_".

tutulmasi ile nasil hastahk iy'"i

.... .... . ," :'--'._,.,.._ '"' ," .. ,.',. " '..'-,'_. ., ,',

olm':"'' ' 'Uy'' :'0' "··r····'s··:····a "' g"'/a',fil bir k·alp··' lIe' ",'<: ap-'llan dua da e~tkili
··""·c.C~""·:" ',:.-- :.'_'" ~.-..'"
'---'-.:. '" --,' .. ".:.', ,,~.~:., ,.,::, ..:_",
'yo ,. I,..
:.1, ': '_-', ---., ...

1• •

'

' ..

"

....

,.

"_'"

.',,"'.

-,-:_

'.'_'"

" ....

,,'.'

'c..,'.,'

..

.. '

,_

.W'.

'W",

__ • ,

oI"m' ".:,.a""z-'
· t' .,: ', . .': .. ~:: .. ~~.~

II

4'D'ergabloa kalkan, elleri, A,Oah bo§ larak geri ~e"irmez." buyurmu§tur.

,.;,

0-

"

C;unkO onun s6zii ilahi vahye dayanlr.Eger eHerimiz bOg e;;evdogruyu soylemi§tir. riliyorsa bizde bir noksanhk oldugunu dii§un~ mek gerekir. Yilce: kaplnln ~okmaglna dokunmaSIn1 bilemiyoruz" Kapi a~tlmadl diye de he-

o bize

--'. 'k' - - b- Lere/- ZIk' d ·l~ I". '."... "k'i . ire Cenabl Hakln azametini ., len O'nun her ismi, ism~i A'zam'dlf.
ill!
i

l1mitkesilip, yalnlz Cenabl Hakk'tan ba§ka bir .<darekalmadl§l anda yapdan

Her §eyden
d ' ,s···'· - ,_~ .'.. ..... _ -- ~ ' '." ua·,:·· :, . _-_.'. _:·'L.'·m'' ·:''.,:···'A'-,l····" z_-;'a',,':'"m·'..I:'.,· '," " " '__ ,:

I·
·Ii

~,

'd"ir"

Ii

men kaplYl terk ediyoruz. Aglamayan c;ocuga

............... 4,~"

Iki cihanda mesut bir hayat temini ic;in '5mi A'zam'l okumahYlz.
I '"

~ .. ·5·~
Jr l ~ J .. 0" i,,_'·r't·~,'fUtm V·,I.··~..' / .;'i~1 .' .. t''ln

~ b

nh'

""/! com
-

"·~J.'·I

,_,',

Evlatlanrruzm, Rabbimizin nzasi dahilinde .. g6revlerini yapmalan icin, Ism-i A'zam'i okumahyiz,

, ,""

Allah'm, Peygamberin vemUsltimanlarlll katrnerlesm is d u,j'·:'.', rlannm kahrolm rasr icin sm en ' :'!:. Isrn-i A'z~m'l okumahytz. .
__ - -,_" -',-_. "~ _I~,,_ . .'~
=e=, "

,I,

""'..

,,~ .. '

'c. ' .

c.l

_, - '_

'

,_,'

__ .'

"_:'

__'~

I,

'V,elhasii Allah'rn nzasi alan her §ey icin 0• kumahyiz. Ancak sufll isler icin Ism-i A'zam'i okumaktan kesinlikle kacmrnahyiz .
.

Se v'g--'::l~l: I~ Pey "g-'" 'a-',m- -b erim iz A':':'-"leyh iss .ela -',m-"-- Z,' ~',""" " --a' r ',' I'~<-·'-"·' - '~""" "~-' -,' d iade ,,-1',-,'-,-,',,-'d'" :'man. zamian "sm--I'A·' ""',Zla,m,' 'I' a.., u,aa biu_unur;-u_I "
,--,.-·',L,,L
';'

,'>!_,_'--~I.,
_

'-_-'~:-,-,'

C__":--

'--;,._,:_.c':i~l,~'_"'~<c_c~-,
r .'

••

,--C,',_-,,'

':

,:',--,:

__ ":""-'-""--:'"

",--:

r-'

:I/I'J'

'~

......

"

"1

B"'-'-"Umubarek dlu ay oku d uktan sonra hace,-' "',-,,~,, c,I._-__, _',

.1"_--':,

'_"

"-",

,.'--'_ "'."'-'_"','_,:':"

,'1-

<_.,'_-.

'_',.'"",

'_

:-,',,'

"',

:~,'

-"_,-,'",,.,.',_.

,---""",._,

"c-,

__ . ':"_-",-.'

tinizi soyle m "::y.·:·'l~ u nu t'em···· ie .

,J, ____:, _.,._
1,.:. •. ....:
1 ,_ '. , _,

.....-;.

'__ ~

'.':

_,

. ':

I.,

,.'.

a,:::'y-"

" .

"·1'

n l-Z~--::'
.... ..

I~

.'

Allah'a v·-··"e·O'···· esurlu'ne onul v· :'e··-:"r'-"-'m······ll~'~siz Z u's''''' .,-1,,-" rayc , la ..'.''.. 'l,,~'" ',",-',"' k -,'," .. sr .. iurnan,,'- xar-"d:',_-'1- ertrmn de h",:. kxoiay f"'· - d aranmasi' e§, rrana ,".-' 'k"-" " _-',',--,k - eser_~r,-'d:en, rlva.ye:._. ,e'._l.'u enif', ,'s,m-l A-" ,---,:-'. """'-,:1','- :-'" et ,-:- ,,'' I"· ,- ' __ d' ' l~lnqyna zam _'::;., a ialine g-~'e' im Al rtird ,', , ..:.. .I "1'·m 't-IQ"'-' p lay .a r a k'. tek d U'I" a h ' la h.. T'!-:e:,a'~,l'a~ela ri-:['-' n''',' kabu -_,.1I b__',y' ,~,.·"U,', rsu__-:,,'-n dlu tzt '_:' 'u:' :' ,"' _--,__' ",,
I

. '.'

":".'~.

'R'--', ~ ,:~. _..

,',____,' -__.'•....... _-',

g' ~'~.',: , : ..r :

,.,'

::_~ .:,:, '.~

'.-:

',1.-" , ,,': -M":'

_'

.....

,c

::,----,,<11-

",

it

,iiI

..

,iiI

:",

,,<Ii:_,

'-,

iii

"j

,'i_

1".1'

' .:",,~,

:'_._::.:

~.-<':

.....

l,i'_:I,

I,.

,:,_'

...•..

:-i_:.":..:.,'...

".1;

,~

.....

.",'

"'",.'

_'.

'.,_-__-,,_C

__

c~,'-_"

'_

,,',,"','

",

",-

,-

",'

_".',

'

,1'iIi .

\"

rna htrurm- e tm re vin 1 !.,,',Z.,

ii

K······~· "... Ilanr :U,la,fln

1_:.

".--'zavif ·u, . a '1rt_ .e· ,.u;a,c:~arlnl.Z"a"n, en ,z·a,ym....l b fakiri de d alanrnzdan

i
--', .

{,

'I i

_I,,". ~

'_"

,I

,.i_':,y

~6-

............... 7~

;'
,r~'

..

.fr'

I'

jiI'''

:.-i'

/"

~'

,~"",,,':"':""":
.
"

,l'L'
-

.~

-.
'

,!

,
;

t""
~'

.,
,

M'
.'.

,~',

..

_,'

IIIj!

A, ,',_

'J'
_

IWJ '....,

.J. .....
,,
-"

'.
'~'

\..,
~

., :J_J:J_J
,
~ ~

)J.
','""" ';,",.:",'

~.

" ,/' ,.' ,'#-, G"'" ~.. ... --'

,4 ,,.,_,

/.

d,

-,11\,

'

,
,',

r'

'

'-~

,:,~

. , .. r-....
' '," " ~":'
',-,

. -\9'- .~"> _, ',"',,

-I

»> ,
IW .. '~/

..
"

"

,",
".'.

,r
~'

Q
'.

d_

/,'"

"."..,

::

l!F

,",

~'/,'

"~.--",':"",

.'
',~

,
,

.4*'

10
~/,
,

,
~.'

":"

.:. .

"~'" 'I'
.,~.
,"

.0'
.

....

-.

.'

iF

......

'M

/"

,....,,~ ,.."'" .".. J... ~

,,~

:~

',-'

'\"
.:
-_;" -.

"~'

,.,""
.,.
'. , I
. .... ..

-.,,_,;

.J~
~~
.
I

IU ......•\~
_J

j.
~"

1M;
".,.... . . '. __

,[_i

",
~.

'~

,,..

.. "~

, .......
. _ .r

.
_

..
.•

:'"',j

__

Il:' "
~ ~,
. _."

,
,

0.

~,.
.
-..,

~
!

-,_

".

..

.~.

\
,,"~
'~'

,"
;. .-&-:

"", ,,' '. ,,#' ,'- ,~'

'~"':,_-' :
....... r
,

'
"

1,'.. ""'_',_' '

•.
,

;;#

,M

!WI
,

,"

,~

. :.

,.

_,'.

.'

,_,
JJ.
, , "

_I~~
-'

'

'_'~

..p
,
,

./

?
" ,

.... ,
,

.. ~:J ,',,"," J:~ ,

/'
~'"
,

,.., ."

"","

", ,

'

,~'

#
.

'.~

'

','

r_j.,*

\ ..... -& "':"."....

9
I

V >- U ..v '",

~01

\, ',",',.. %,:., -_.. ~~'\,. .

~".
~.,

",;
~

,t ,.'-t

"~

:i~.

)I

l, ,

.#'"

~ :w~
L-",'

7!
~" ~
"

,
I

,~

A/\"""

"

/J'"

,'I',',

"', \'~

-~.,

,? \" / :~t~
I',

.,

d, /"
"

G
,
,

"

~=========_~~~~

*,",

./

...
:~/ U; .~ '~-/ ~ , ~-';o#

.'"

"

I~."...
",

" £': .

UI ..

'.

,/

~. /' .

"

"

.I.

. .

..

"

~
_"

,_'." ~~."
,.-..;r

'
..
.

~:).'

........

iI..

... '.'

......
~.

~.

.i

I.'.'
l:I;.

.: ~~
"

....•··.u
.., ......
~.

Jii.A....
J~.'

'*' ..l..,a
.. '.•....••....

oJ. /'

/'~.

... .J. ,,' ',., ~"~

<'
....
~",

~
'

.••...
..
"_

".

'"

-.

·W

,~/",~ "..<.. .

' ' '.;/

. ," _:

~"/ :
' I

... c ';-'

/
I~ '.

IWool'
:1

"

".,.
0, ,,. ..; ~

_."

. .... '~:'""
.

."

,("

\.

.......
~-

-!

..

.'

....

....

"

"',
;,-.~

t,

'~.).J
/'

~, '\ .~'J\j
,/
~
"
/ Lt" ~~"

;~ LJ

" ...
...

~ ~
., ...
..

/'

..

~
...

. '......
.,

I'.~ ~'i

. u'·······}_J
,

" ",Q
'

"

;i a

,";'

/J-"' a.J. ,,~,.,.".,""

..

I'

.'

".
.
,"

..'

. ..~..

,.

JL

!j
.

Q
'

:. .. ..." ""',I
.
._ .,' • ;II

.Oi'\ W'

~. ,,..

"
"

I!!f~~ r,'·
",

,,_'
.

_.'

/'

"~ J\
~..

.,..,
.-'
..
' '.,

..

'

,,'.

..
.,

~.

~.~

Q
I

•
.
,

..

....

.' ,

,.

.... .
.

"

:
.

.. ",'

- '.

.
.

'

.,,",

'",

.
,"
,,'

.....
'l

..

."#

;'

"

......

....

.. ..

"

'/
u

""/

._

I ....

"

<j'

.....

...• ....·.F -;;

'

liJ/';>\1

'.
".

.~, .... .'" ". ~ . ~ "

.' .

"-",

,"'

.,. ;$', ...

" "'II"_

0'
.
. .

:",

_,"

,0

"·.·l.~I._":.;J., ..•. '"

~/'.,.:-""

-jl

Ji 1\ .'
!~'"

l"' ;; ,~

1\,/
~

\-/

C
. .

~"
"

'. .;'

J-~ ,

':/

CJ'
,",

"

~",

I~~'

.. .
1"" __ .~."'"1 ~ .• "'"

.
\ ~

•
-:_'

;J
~._

4f...

\;;.:~" ,"
•

~;
.'

/' \.:-A_'1\U. U. '" .,

•

J.. \. ~ /
-

,.'

"

,'"',
.
"',

....
'.

'.'

,+I'

._".

.,'

'L'
I",

'"

..

-'

-.
.----_--

.".J
-. ", I'

_~'
•

~
,",

W,;:iF

'.

.,;".

"",.-/

.'

,.

/Q
.

"

.a '

'

tit

"I"'

. :."

.,'.

.~
. .'

-.

.....
'. .'
"

.....

.;.
-

'-"-,
/

..

'.

..

I"! 2'-'

~ .. ~

,I

,/'

",,:

~
,,'

»:

,41.

',.. , ,. _
,

_'J."

_-.

"'\ ~j

'~,,','-,
" ".
e

'l:_, ~~..... >...,. ./- _.-+~, \'_"~-":'~"":-'-"-' ,'\" D;: U ..•.•. ' _...
"" 0~

•
~

~I

~ J>

"/,'-,-'.,.,,,,',CI~/\·...:
J .,

'--'~ ..

/.,L

"

,-

D·

,'. ',,~'

..

Q ".""-","-,,.,. /'

~,

,
~'--' •.... , r,,".

..

"

' U
, ,

,Q

/'"

'..

-,'

#!

,~.

" /'4: ,0

.,.,

y.
..

,...lW·,""',. .''" ./
'

..

.'_.;

}_J' ,'-"--,- ,,,:,, _

~-'

"_'"

.r:--.. . "' ' ".}_J"

" .•
"

,-

i~:-'.O,-.,.-.."
.
::.-

".
.
,

.J'
-

.<

/'

'"...

,-','., "', $
:; ..\9"'.
~'
.
"

...

~",._:

'..

..~

'..

-,

.,

.v

[1

_,

._)JI!!!![IIi"''_'.'~. t

·r'
_/

" , ,." II!'tY&-- '.'-,

,

~ ,r-

.?,:.~-.",..
,~

'.'

.. ~

..

/'

,4

, •.
~.

'OJ'

\,

~.

#!'

/'.

,~,

;t: ~ , ./
.
I~'.,"""'-",
l _.

\,

»
,
"'".-. :

-'

J'

A,

J .r: "",',' ..~.-'-. ~','-.. :'

~..;'

"_ "
.;

--:.

JI'IIi

W'

'1,_.' -:'

w,' .."..
,
If!'"
-' "

,'.

'

....

..'

~.

.:

,"

.,:

..

.'.

"

'

I·

I,

,.

"

"

'

..

'

'.

"

_/

t..S,jJ\ '.' _ ,J~

"
.

,~

,'# ~.

,J.
-',_
'

.'

'.

.alb

.,.
.
,

,r~";MI' \...? _','

'I .. ~'
~

0·· ,

'

._k __ -,

~_

.,,' .} o. "" .

...-, .

.'

".""""..
.-

.,;' ,0
,0 ' '•. ',' ,
".",,' -'.,-

-'

'."

-,"-

....

'.'..

. ·-r'

_.

--

'~'

_-

'

;/

- ·14== ....-

~,15 ............... ··--·

:,
,

'
'

.....~_,.I' ,. '"
'-

UiM'
.'.

,.
, '
'

/,

.
,

'.'

,
,,'

/"

O~;

!1iN

..'
!
!~

Ve ilahukum ilahtm vahrd, Ia Halle ina huver rahrnanur rahivrn" EHf lam rnlrn'" Allahu la ilahe ilIa huve hayyill kayyum" La ilah e illa en te su bhancke inni kun... min ez t'u'!!!''', zalimin" Ve anetil vucuhu lil hayyil kayyum* Rabbi inni messeniyed durru ve ente erhamiir rahrmin *
I

, ',': "~

< '_:'

__ _ ,_', .

,':,' ,

""~'_"

._:-'_,,/I::,

"

'._"""':'

,,'

"

,'.

~"

I. ",'

,c.',IJ"c~

,_~ _ ':..-

'I ,"

/'
\

..

"':',./

d" 'a:.. "' ,I."' e'·' K'''f'' h' ' 'e-,': ya a':,::,'y··",.'n"-I sa: H'''''··· mim" A',y, ',:n"', sin kaf" Sebbeha lillahi rna fis semavati vel erdi ve huvel azizul hakim" LehO mulkus ::1' nih y~' '_.'e"-":' "u,I!!'~"m,·":,,Al;:·'t":"u·'~' -"e"'" huve.... ·" " :_e mava t . ,....> ".:.., '.:'ie ",,' erdi ~ ala kiilli §ey'in kadir" Hovel evvelu vel ahiru vez zahiru vel batmu ve huve bi kulli §ey'in , im * aI
A
A At.
_ ----= :_". _," _.
.

' __ ._.

_.

_.

--."

:' (

_._ ..

"_ ,

_,

._

,">

___

"

A~'
' __

.:__",

.__:

••

'

_',

..

•••

.'

"

'I'm

V','.'

,f,

Y"::

"~ '~, .. ,~

,~-::""

v""

-:,

Y'

':::_'~,

.:..., "_. , ..

'V'~

•.. .

..

:"

"" '"

J'\

,:'irl"~

, _,'

I,

'I,

'..

Huvcllezi halekas sernavati ve erda ff iti I·e~:··y·'. y:' a~'m·-·~ n 'S:'U~'~ m 'm-> ·e:-te v a/} a.. e-II1. a·' rs.::;;, ~y-·:'__,. e-'....' U-, "l : ..i ~. s S·..Iljltte . a··· _: '. "
.. ..'"' .. ';. f._~.. . __

:>_

..". ,.".'

'I:

4i

'-_'.'~

I.:.

:.

.....'

_._.' ."

[1-'

'11

':m' '

t,

'-e··

filcrdi ve rna yahrucu minha ve h';'. -.-e.-. ~". .., - ,- " -'" ef~"'h' ma yenzuu mines .semai ve rna, ya rucu n ia, _.a h .uve mea.um eyne rna · unum, ". va"·1·1' h:i k k tun '.' ;-: au - ~' ve .. b im,a:'ta'rn e..un ie basiyr" l
....... I!\. '. .. .... ~
'!II! .. :
.1"'-:'~~ . ...

rna yelicu
~
.

.A

_"~.

L. ,'1Ii111

:e.·

'-':

Jjj~

,-

:-~.

'"

r_··e·.

-'-

.A.

iiJ~

".

:u

'. .

. .. ".

=.

c,

••

' •.

'.

'.'

.1 ..

:_'

-'.

,,_.

'e~".'

'.

_:

'

Lchu
....

mulkus
." _._ '-.-'

sernavati
..... -'.'" '-'"

vel
... --,~,

ard
_.<-

ve
....

- ..

f- - ne'.fl In ,- h ari ve yulicun nehara fil leyl, ve huve alirn un bi

zatis sudur"

ilellahi u :,e·. .imur" y<·,··.. Ie .' 1· uei , ., turceul U'.' .'_' uliculLeyJ: le .iut

d -: '"- . semavan vei ercn ya .......-~. ·'~t-·· .~-I erdi r . hannanu ya ueoryas I 'ikram * y a h -'. ... -··'1 vansi .' y·······a~1 k " nayrai ". .*. ... zel celali ve c Add erhamer rahrmint ~ y-' .semfacual!ai * Y" - A···1 Ya __ A'' '_1'1 h ya A'"••.""h'. ,""'-*, y a aumu 1'1a u' vr llr -..... lahu ya ilahu ya- ianu . ,!!II! y.. ":1C s . ...~ -'"'IIA a~ ha.-.'. ya Ahmua sermyu ya atmu.y *.;(jl 'y: A'M' . rvia L.U . A. ceiamu ya~· kiymu'ia:1a:!u . 'l' 'k.'ji'i- ya M····A1·ik.r: ya S···: '·I~I\·m··..' ; Ha kku" M· ..luhn t·.. * y',.1'\a .. : Ya Kaimu ya Ahyyu ya ... ··.·.·UlycU
,II\.
ii'll

be, ..
10

'r

"!_

'!I!

'A

(':'-····-r_...n·

'iii'.

A-

.. -

/\

.'

A""

iIi"11

A,

4.,

.A.

A"-·

..

"I!!'

/\'

,-~

A.

. ....

A,

';:'

..

; ..

1'

.'.

'c'>-

.. ,

·iii

iiJiJ

'1"'(

,I\.

'u.'··:"

.:

""1

,"

.;','

-.

':

··'~A·

• !II

.: ,-,~

"iii

-e ••

Hakernu ya Aliyyii ya Kahharu yaKahiru* -'R--···· he.... . .- ..-..... ---.. . H" ··~··I-";- . u y' a~~ Ya Rahmanu ya.a'lymu ya riaum '.' .' 'l:er,mu'1. y.-./.\ M····'· ·h····- '. ya K" .~. Zahiru ya Seny'u ya a 'U',SlY
--c .. . ,.

A'"

1\.:

_.,A

lliit

'.'

<Ii

,.

'• ~ •

Huvallahullezi la ilahe ilia hu, alimul gaybi ves sehadeh, haver rahrnanur rahiym" Huvallahullezi la ilahe ilIa hu, el melikul ku dusus selam ·u~I!··'·.l'm U'i'~ 'm-,n l' m h e..y. t : ..d i rninul azizul cebbarul rnutekebbir subhanellahi amrna yusrikun" Huvallahul halikul bariul rnusavviru lchul esmaul husna, yGsebbihu lehu ma fis semavati vel ard, ve h."a:<··l.m huv·'e.I' aZ1Zll I'...:~ k' * ":~
I . _. ,
'-yO',

'v· :.·· ..

_.-

.•..•..

"_

•.

"

'.

~":

h,

"~':"""l'

I.

..•

'

."

','

~',~,"

'UM~

_.

"u',1i'I
. '._

'I:._":_

_~

k it *~: _ a .. Mu'tty ya Maniu ya Muhyi ya U::S[IU '.' .S·,~·,-· d + hayyQ ya Kayyumu ya Ehadu ya_ame·.·u'. :a'~· abbi ya R· a--··bbi y' ··a··· ·R···· :-'1" 'y'" r a- R··sbbi ya R :-:···' na bbi . a .1 "~ ~,~ hh b G·.::_···· ff /\. ..... K'·······,· ,... rbu" ..... Rabbi" Ya Vehhabu yaaaru ya<,any. lc h b ve m me--1 vekn * y.:." a .. ' ···kl,AI· :~, La ilahe lila entc hasbi '..
.,. II "...

/\.

A·

.-.

M··

"

:;t".

LY·: ""1.'\'
'. .

.. .--

--

A'·'

'.

!iii

'Ii

AI".

._

iii •

.:t""

,I

I.

..

'-'!Ii

:-'"

.. ;_·.··1:.:

....

_"

:..... ,( .., .•

':_

.'_.,

... :.-

1'[1' ...•.....
![io,1iJ

,A.
'.

1\.

'

...

'.:

.... :.:..

..~

...

,.,"

...

~.

'-'

..

'

.-.

"1'\

.-:-.

A.

_. A

'

' .. , A •

-..-

"

-. --

...

'

.:.

..•

'."

..

::..__

:_.

:'

"-

'.'

'._'''-'

.:'

.'.-

..

'

:.'

'.""

'

',.

"

_.'.

Allahll
.-. A·

Ii ~

ya Hayyu ya tayyum····
A . A
I" . ,........,

.. -

ill.

. 'K':

I\.

*: ..
..

Ii·.

....

i\.

Ya munzilet tevrati vel incili vel kur'anil eziym" Ya men la yahfa aleyhi sey'un fil erdi ve IEl fs semai * La ilahe ilia huvel azlzut hakim* Ya Rabbi ya Carnian nasi H yevmin

Allahumme inti! es' eHlke hi enne lekel hamde la i1ahe illa ente ya mennanu ya
-18 ...............

la raybe flh *

Ya men la yuhlifu[ mtad* Ya men §ehi............... ·19~;

. . I"'1' L ia 1ate '1.1\ ente ya h..ayyu ya k I' 1~h -['1 a _.' te .ianu '·,ayyumil, - ....., .......,.. .t,,.....',,'v·.. ',:..''I'a. :~, ml,·-::I'e.."..,·· ·I.··a~. . .. i:],J.'I:a huv.. :: y,',a:~ ·.'a·~h uve Y ., .... .:-··'n huve .' "·,e·' _ ..".' .'.'. ~.
I).
ii...'

'iiI!

.A

Iii Iii

·y·..

I-

I...

.'.

",

."

.': ;.

.,....

Ya
". • •

'. '.'

A,···,·I:I···aA
-' . .,' .....
... :___ • ',' -

h
'"

'.

UI'~"
. .',

Y"':a; M··a~··l''. : I: m ····U~·~I11k * .ya~ m'.e······ .. .JJ.ike ..... : n 1· .

I ....

-..c,

'

..

'_:f

c·

..

-:

.:

I.'

.'"

"

.' '. ", ". .:

r.

tu'til mulke men te~ail ve ttuzzti men tesau ve tuzillu men". tesau.. - bl yedikel..' hayr.,_:, inneke.. '.. ':S.. '. -:.,.' . ., . '.' . ......,. .. '. '. .. ala kulli sey'in kadlr* Ya men yulic(H leyle fin neh . h h In nenan ve YU 1icun nenara r-'" l' '1' l' ve yunru ieyu ricul hayye minel meyyif ve yuhricul meyyite mineI hayy.":·:·1 ve yerzuku men y···e····§~··a~·u'·'~·: b..···I'~ · ~.'.' .... a :'. I' r ga·.~l '~h . .S'····,: b':*
. •..• :::; .... .... ' .', .:__c"''';'' '. .', ':" ".' " ._'. -.' .. .' ~ ", _ •

."

~'I

olio

.....

~-.

'--

';'

::...

.I

"...

".••.

~.

-:'

.....

.'

_. __

.'

~':..':

'0;;

'.

i:

.. '_'. '. ~~.:"'_:'

.: ~

.'

1:_ • ......:_ ••

c~'.

I'

:',' .':

...-:.:..

' ..1

~.',

• . ..

..'

I .'

-.

••

!'Y'" ,: .' '.:'...., ,_.

1 .. :_.",' " '_ 1

L

A.

I'

Ya ilabena ve ilahe kulli sey'ln ilahen h d· '1'" uane '''1':1' ente_... r» h 1""II h .... '. varuden ja L~a a.-a Irnu ya alirnu ya ally .. 'Y'u :'B azi y' _.·m'J' -'.···'·e C'--:'l z~.. '(.* ···u!!!l:'zn
A
41

men bihi huviyetu kulli huva" EI 621z01 haAd*' mrcif d E."I',1-'I.am ra~' N'" un y,., a ve:dU'~:iU ya vedudu ya zel arsll rnecidi y':a mubdiu Y",,:,a dU ·-·I·~"!II··:k·-~······'·:.1 muly· .... .. y:,a -~:e '~'l'" r~(- 1":~..,''. ~",.~, url:.-'U e,s leu,··e b.,. ·.·__.··,,·I!\·f .. .a,~.un :-1 rna, y . id ... nuri ·v·~··',e":··.'hiike ..·1.e··,·..Z~Al·~ 'm::e lee .....•akt 'a'~ I. e-· k: ··~·a~·:n'1" arsik ~'·,··e/·, C ·-· ·I' .. ' · r···a~-' •• -"r··' .. "···U"; a:·" ;,1 ·' -II" ." '1 ·····a' " .''. :e·~··· "-'11:' h ··· . U: v·e·· ..·'. e:'s:'..,.e'·::';1 '.!e·:·, b i k d r' ," tik:·e···,·· , e.' ti k .. d d e-'r"" ·t b,-·j a···~· a·:···..., 1;'1'\ h l:'k k ve b '. rahmetikel "1' tA vesiatt k-:"U·:'11 h .ik en .,Q nauoke ;::1· .' .., :esey' in la ilahe illa ente y'~.a m ug·:~.y. su .e.g~lsniy-,'··.a m mugiysu egIsnl ya mllglysu eglsnf ya mu1'\ "'. ~
A , f,.. ... "l""," A

1iI',i

I'\.

._"

...

'

.'.-:

"

.~ _. ..

....

'

,',,'

,:._

...

'

.....

'

:-"1_

::.... ... ,:".",

'

"I'.

"._

...•

'~:"'_'.,~

... ,.'"

.'-

..'!I""

'.'

,<III

"

,'!!!""'I

:"

..

.... .

_ ..
.

'

t,

--

•.

".

_';

"

'....-

'_

'.

','

.'.

I.

,_

"

'.

'_

.. ..". '

".-'.."';.":". .... ' '''.'

:l!iIi

k: "

.·.·1! ",' I.

. ,.

"i

•-

I'

. --:'

-"

'~~.'

."

',_,

'

,.

-,

.:...._ I _

'.

'_

'..
' . t'

1\.
' .'

':.

"

.'.

'.

•"

iii

-'

_.

'.'

,,,.

',".__.

• _'.

' __

...

~",'

"-

"f

~.,

':',

.".

__

.'

"

".'

'."

~.

._1

:"

,,'

, ...r ..

_.

" .. ._: :

__ )

_c·

.~- .... , .. '."

.".

"

", .. _ _.

'.'

I.•

.....

,,'."

1iI<8

• Ii

........

A.

iii'.

·."M

Iii,.;.!'

!i!I~

..g."-":

' .. '.

'

'1·

*.iJ.'_'

'y'

.,I .

y~'·:5··" ··"u· ~
'" . '. -.'.I
. ~. ,

e'· ,_.
'.

_"Ii

A'·

...

~'.

-.

_-

g- ~llS~ 'n,
'. ,'. • "

::'

'.

!!

...

Al/ "~('
.

41

'.

".

~'.

>

.'

:.

.:.,

'.

.',

"

.',C

Y'

,•

.'

,'.'

I. I~

c"

"

I.

1.

B" . •. .,'-"ir.... i'.:,.r. ~ ·'r smillah 'ahm an irraluy m * V····e·'·' .:.,." ~.: h a':.. '..V. '.'~ La' -le t c ,"' [ ....<: .... ,.. ve I.... k a kuvvete 1.1"'1" b 11 h"~I '1""".....y. -1: 1 az:"'::'-'l';,"~' ·,a~'·.' : a:·: 1 .'., 'y' l"'y y"a:-~'·· ,
:.1' , ': . _'. ...::'.' ~I~.

llL ,.:,....
.

,...

i!ii .

'Ii

A·"

'.!iIi'

-.

.."

'. __ . ',,'. .

' .. ".... : ..

._.' .".... " "

"

',":1 ..' '.,_"I -: _.',' '·a·~.. ...,i,. 1

. , '.

cc·

:··m···· .:''':'* 'c,,'

. '..

'

'.

••••

"

'.'

hay.~··:;·(i ·c-ya kaY···-,·Y,llm.(i 'y"a kadlmu 'y~a daimu eye-a ·'y .......... ····d·:, .. !" "'dAd" l'~I'" , samecu ya ve.u:,u .. Vllru ya ze1 cea 1 ve 1 ya ~t· ."'.
! .••. ~.-.;

>.

".,,.

••

=..

li"'"

"_.,

.•

,~

••

'

_"

_.

'_.,'''''':

••

',"','

•••

_,.,'"

_,'

"

.. __

•.••

:••...

_.:,

A.,

' l!iji··k··r..··a".-m' "I. .

. " I
.:. '._ _ .~.'. r_ :

I I

'h"I!'~ ...~, .:_lla.,:ue:.a v.a.. "h' ',,'. -. e.,I .a,lU L,a 1'~ 1 All' .._,a··u 'ya, A····· ~~·h···,,!!<1·b"'·'.,·"'1"/'\ ~. .'1I!,al '.' en 't·· '·'.··l·'~h··"~ l'
A,
,A
A

Allilhiimme
A

innl es'elilke
iii.

ya Alliihu ya

"I' ·-"e. -[-1' t ll' h" A'- '1"1' h. (1., ItA h· l.,.a.h 1. /a en,~cel.la..U:::A""II :a.h'~_·U.~·" .. a~"1'.,.~ val:).-a.l. en·_
A A A
Iii ...

..·;M··' ' IIJS···· ·,,··_IiA,·~··Z':,:·:'·AM,,·,'',D-," ,'Ur.1·AiSININ MANASI

fi

' . ""'."~'

I.

" ..

'.

, ,

, ~",."_

._ ,_'

.. ' .' .,'.'

' ....

'

. ",

..

~."

., __

."

.
.. --_---,

i' .

Rahman ve Rahim Allah'm adiyla'

--

..

hukum ve yaptigmda Hikmet sahibldir. Goklerin ve yerin miilkii O'nundur, 0, diriltir, oldti ... rur. 0, her seyegucu yetendir. (Hadld Stires', It 2) 0, ilktir, sondur, zahirdir, batmdrr. 0, her seyi bilendir. 0, gokleri ve yeri alti giinde yaratan, sonra
"

Hepinizin il31u, (zatmda ve sifatlannda

aSH

benzeri bulunmayan) bir tek Allah'tir. O'ndan baska hicbir iab yoktur, 0, (hem) Rahman'dir, (hem) Rahim'dir. CEl~BakaraSUresi, ayet, 163) Elif, Lam, Mim. Allah (0 Allah'tir ki), kendinden baska hiebir ilab. CRabb) yoktur. CAlitmran, 1,2) Sanden baska Hall yoktur. Seni (her turlti noksan sifatlardan ) tenzih ederim. Ben zulme diisen haktan sasanlardan oidum. "'l'~ di Butiin yuzler Hayy (ebedi hayat I e dm ve Kayyum (butun varhk aIemini ayakta tutan ve duzenini yedi kudretinde bulunduranj'a boyun
/"'!to. -.
o!o )::'

egmi§itir.

(TaM Sftresi, 111)

Basrma bir dert (hastahk) geldi. (Sana Slgmdnn). Sen merhametlilerin en rnerhametlisisin.
(Enbiya Suresi, 83)
,,'

Goklerde veyerde nc varsa Allah'i tesbih ve ten izih etmekt . . '.. . ',: . II, 0,,:.::',',. uilk . edi m.. '"cunde mutlak Galip.•.. ·· .• .• W l,l, , ir.
•••.• 1 ", ,',', _ •• '

~c:

,n

yaptiklanmzi gorur. Goklerin ve yerin mulku O'nundur. Butun is e-~~r' acak """'n a dondurulur '''S'''' .' .an Geceyi gunduze t< .-, gundlizu de geceye katar ""'0":'kalplorde 0: ilan oilir A ovle AI:ah'trr ki O'ndan baska ,ilahiL., yokI I,::.. .:" ' 1,Gll '..','. tur.Gorillmeyeni ve go iileni bilendir. 0, esirgeyendir, bagislayandir, 0- oyle Al lah 't tr ki kend isinden baska htc .. lh 'y bir ilah yoktur. 0, mulkur i sahibidir, eksiklikten munezzehtir, selamet V'-, ndir, emniyete kavusturandir, gozetip kon y- adir, ustundtir, istedigtnt zorla yap tiran , buyuk ukte esi olmayandir, A.11~,mii~riklerin ortak kostuklan seylerden munezzehtir. 0, yaratan, var eden,~ek~l vren Allah'tir En... giizel , isim tler O'nund..u r 'G'_~,:,i!J-=~: .;~:-:,verd e ,· 1- rde.'eve yer,,:. ",,~, e .., .".'. <._ ... 0 .,.;:..,'
'·c·._· ".'_;' ','

Ars'i Tl uz ..··:·'...rin .··" e'~ l~;,S:·/t·I':V,,·,,·,··a~ e··' ,e" .dendir '.' Y', ..·..'e,'~"e"': gireni .. 'v""e" > O.. ..... f ····n'··' 1", dan cucaru, gokte _. eni ve oraya yilkseleni bilir, Nerede olsamz, 0 sizinle beraherdir. Allah
.~ •.. , .' ·.• 'C. "' .• " 1"",' "" •. ,_:_ , .. , .' .• ' .•.. "_' ~ .• " ... "" ':. ,.• ,..

".1.

_. ':,.,'

.','.:

..

•'1

'.1

10:

'

I"',
[.'

'..:_'

'

'.:

,'

.. ".,

..

: ..

_.

,iii

c,

'>

,"',."

.':"

' . .:..:

I!!I

'''"''',,

':

::_:,

"

"

'

".'

!.

:'':

""""

'"

:'., '.,,,'

..

,:.'

"

..

'

0;0

,.

,'c:'

'.',

.:::-.:._.:._..'

"

:,.U: .':' ",'

_'

_"'~.'

.:' .. "

"

',,:'

::-

•.

.~,

..'

:,

'.'.'

-, "

.'.

,.,',

._,

'.'

;:, -.

.'

I,

.. ~.. ~

".'

.'~.

",,:'

.',

I.

.!,

...., _'.'

"_,'c.,'

.' . .:.. ..

."<

'_",_"

ri',

. ,>.,".' '~. ·2·'2····"~

.. }., : . ' '1:'" .... :.,. ',-: ..:. ..,::".. '.~' .. ' ···It··-·,,'..'.'.. -, di "1'"er.,:, .'."-"'~~ oiaruar O··c.. " nun sarum yucemee.Tk , t ".:-.'. O'.... gahik h ibidi iptir, . :1 met- sa,J 1 It', (Hasr Suresl 22-24) ' AIllah 'I ,', '·ranun: 'Z,: t 'zu 1_:' .etarmuen ru.. zna zat-i ·Z··'' ' I,,} C- lill'" d ryaz d EY bul ,-' .'."....,.'" Sunh nde I,A""k"'--- (tek ','.,". 'U'Ulluyorurn. yUp .·eSIZ h' ,am '. eaYl·.··..·.·e yara. ·
C'·.

,ill ..

·1······,

iii

.:'

."

.: .. ",'

1·:······

".,'.':-.'

','

':'::".'.',

".'

1:

',_:,

...

I;·!

..!'

..

<:.'!Io

....

~".

".

§!I.

_,

'.,.

"

',

.;!!

" .'.

_..

,.,

.' .

.'

,'.

.....--'.,

:.

_.'

.,-.: ....

'

..

'...

,,,..

".,'1:1;;,.

'"

nc '1-;-)"1 anc .ak Scnsin

,.;.J......... . ": _ ,.':."-" , ' .. _:-. .
I '1

.~

munde "", ..:,.~.' adil 10 "an" K'·">·>'-::.'h·'·:h:·""j..,'-, h. - ._."-'':'_ J ~..';': .'"uste olar .. ",. ' ,ar....Q,'.an-,:er ~"";. ·C .~"'_'..'. ,'.-·'~,_..c.·."l... ... " "'fa ,...::.,. ol ..., ~c:;:e--"nnc' d en genp 'hi' maglup olmayan ey ...., 1··' SI'n.,'C" .uc rahme ·t· sa hibi C'•b"... 1.1 · butun yarattig, canhlann nzkirn b'" gozeten) · ~ All h ey rahmetiyle merharnet ediei! Ey af ve ..an, teenni sahibi (ace e etmeyen), ofke ile lUU'" am:,,'I: ·e·',-,
a,

I:'

!II!!!!!!!

!II

'

Ii

·v ,._

"

'.

'_.

,___

_,.'

.....

'., I

'.

'.,

...

'

'.,.

",

,.-"

.,,'.:

':. __

"

'

_'"

..

'.'

'.

',",~.-

Iii ...

.,

'u

';

__:.

I",

.!

'

-.

...

"

.'.

..

":.' - '.

>':

.. :- .. ,

'_\:.

I•.

c.'

-.._.,,' .,

'

~ c'"

'."".,,,

'

".,::

. '.

Senden 'b'"~>,sk ':""a' l.a yo..ur. . Y"/'~ M''. ','-. ,,:," ya '·'l~'h'·' okt A '.n,;en ..... ,a ..ennan, ,_,_
'I,'·

le"·~: e,:~'t··'m,' '.., ·e",".y-:,,', -'e·-n'

_ ,....... ',: ,I. '," .~, ":____: (',

>.:_

~_:

........: II

I,

.1

_ ,ann,an. H
,_ -

A
,_

••

_o,

..:-: ,.,'~, 'd"'" ',..', 'E·"" ,,:.'e_ :,,·Q,,:.:.ell ',-'",..... 'oktai , E'" y gokleri ve yen YO'.. 'an,.. var enen,'" J.",·y C··,I"".
"-.·'.,C·

"EI

'I'·a~i-l· ikr'·am·:,·': ··',a'~hi. ub ':'l~ ola m Rabbi ve ;':' s

.•... ", . " :,' . I :. ' : ",
t., ::.... •

1. ... ,- .,'

.,

.'

_."

_....

,.',.

'.

'.,

....

.-..

.'

.•...

,·.··'11 Z····,
9
..'.

Eyer seye g IP, her seyin ustunde olan! 'Y' t 'd-·ijiIV", d _ iste 19 zamar amnoa stegi vuku bulan! Ey ker m:'," lutuf II,
,II! iii

e·"'.

.~,I·.-"

1_,

I :... '.

.."

.' -

.'

." ""

,'.

.. .. ' . ..•...

_' ':.

~.

.. ',.':

'.'

!ij

'i'i

Ey mirascilann en hayirhsi oIan Allah'nn, h. ' ' I· h -III!! ey mername t e'dicuerm en merharnetltsi' Ey yerleri, gokleri yoktan var eden Zti'l CelaIi ve'l-ikram sahibi olan Rabbimiz! :'."vzu. '.'_,':".,~ ':'c n '"-:,,,.','~ .... ",,: Ey var "'IOsl'en" in e·:.:' I:· haytrh-S,,}, v' ·e·· e"':Y' . m e'"rh annet '11 le-. : TI,,"I'n:;, ·e··'·n-:-:, ' 'h ·n··: ,l~'lsi'~ ,
III ill" 111 o

I:

.•.

,C,-/ -::.

,:~'\'

,;.,

.'.,

.~:'.',

I.l.'·-'· , :, ..... ,
!

.".

"

'J"'

'".

'

t·

m:

'..'I.',''': :,

e'·· ..

"

:'r':_'

=- ~

'_.,~:.

a-=·::

I.

1...

1" Ie" .'I·"t·-' .. :

.'

:.

,:-'

".

Ey dualan isiten! Ey Allah 'nn, Ey Allah'im, ey tek ilah olan ':"'" .. C"' abbll1l1 .:.,...-:R
\ '
'

Ey her ge,· te -. tek ve butun ayrmtilanyla sayrp bilen! Ey engel olan, koruyan! E~yya~·a·· ." " t" ,an,-I .I ~. .etle hukm .eden ',: . ·,a,·,·I!lID"·I":'·l"g. ' lerden mazlumu i akknu alan! Ey ebedi hayatla .'.'. alan! Eytek (bir) olan, ey benzeri bulunmay ve hie kimseye muhtac ohnayan!
I~I~ .~.

.c-.c

Z':

,..

,_.

"

"

"

.'

."

i.,

..

Ey Rabbim, ey' him, ey Rabbim!

..bim.ey Rabbim, ey Rab"

..'01 bol ihsanda bu"

. "..

::

....

III '

'.

~..

f;J

Ya Alim! Ya Alim (ey her seyi bien Allahl) Ey her ~eyi Isiten, her seyi bilen! Ey hikmet sahibi! Ey mulkun (yegane) sahibi' Ey selaro (kendisine slglnlldlgl zaman koruyup emniyete.. :c. t.·

lun a:' 'I n

. -." [ . 1.1

Ey karsihk bek :rrru ,

,c._-, ..'.. :" ',' , ,

E'Y:":' .daima: I~ .. affed ,'.-.,/ ... .'" ':.'· ..cCU 1 :: -1' bag'':'' ·f?···,·la:·y·::-:a·····: n- I,
I'
"",

gunahlan

_,'"

,-'

III

..,'

'.:

J;rlan,:.'_',·,:)'. .. ,Kl... ", ,

e,:y····: ..'

H·' '.·a·: ..', 'k.:-·k", ·0' l:an:>i":':' .....".,'

,e,~<'y".:~ b'..,' . ~'n·'' " k::.····u· ·l.ll:an·:···..,,·" nl,·· u '..,._ :'' ,~,~··t,u·'
-/.-=~. .. .:,'., "''-..

:. ,

mahlukatl gozetleyen murakebe eden, ey ~anl yiice alan, her ~eyiihate edip ku~atan, ey hiik;"

.. °5'·' '.
~
..
"

disine guvenilip dayarulan hakiki dostl). Ey ulu Allah! Ey ebedi hayatla diri alan! Ey bizatihi (zatiyla) kaim ve mevcut olan! , ,tL" ','G "K" ,'" K"" di Ey Tevrat'i, IncH1 ve Kuran-i .. enm 1 mrnv ren! Eykendisine ne yerde ne de gokte hie gizli bir §ey olrnavanl O'ndan baska ilah yoktur, 0 yenilmeyen vegane galiptir, hikmet sahibidir, (Butun emir ve isleri yerli yerindedir). Ey Rabbiml Ey gelmesinde suphe edilmeyen kiyam-e. -",.ette insan Ian mutla.ka toiplayacak 10",1 n R"bb a :-',:,'"a'·.·'".nm Ey sozun de'_:'~n'" donm eyen AlIah'iml asla Ey kendisinden baska ilah olmadigma kendi zat-i ehaddiyyetine bizzat sahitlik eden'! Ey, meleklerin ve Ilim sahiplerinln de O'nunvarhgma birligine sahitlik ettikleri, adaletinle herkesce bilinen ve takdir edilen Rabbimiz' Adaleti ayakta tutarak (delilleriyle) Allah; mutlak gut; ve hikmet sahibi, ancak bizzat kendisi (Zii'l-Celal Hazrctleri oldugunu) aciklanusA,' ,. ~
,_ '_ "",' , Ii
;

";" ..

'_.,./ ','",,:,'.,

"",: I,.." _ "',,',,'

"

"C'_"',.''';,.'

I,

',:>

_,,-_'

,I, ,"

',"',

::-' ,,',

_,0'

_''''

,,-,:,

'_

"',

,,:

"

"

"'"

,,'

-'---

-'

,',

'

-,',"""

:,1

Ii

.'."

I' '."

I'"

_:'",,'~._,:,,_,

,1"

__ "',:,,

,,'.:~'

'_c"

;',

I""

_'_"""',,,.'

",

,',_,-

",_,

"

'.

",.'

III

Ey iIim sahlbl. ey Allm, Azim ve sam yuce '0"" l n AI'" Iah'im ,' B~···· n ecru seva b ihs an,>,}. 'a' ,... a a eyle f~, . " a'I'n,': V·'···:-Ie':""'- R''_' h "n"-'-' -1 ~n---····· "1-a·",·'·h'.}. n"" d ·.II'Y·'·''1:all a' AJ' · '/ Rah !1"'~""";"""'d'<" d"' .ette istenil ~"""-"~_::" ....;.. u .. "_-"": D'!!'unya"",a.a:",:, ah..,rie·, d ·e··· ISI,enl ·e,n ,Qey,e ulas tiraca k ancak Sen 'sin 'K<u'l vv· .v. et v""e,""" k U' tdr:··e'::·,t'·· 'a<';'n':- C": .ak ..-·:·~··' '· .. Allah'm yardmu iledir, sd ,,t 'h"':' ',",' " ,:,;','" E- y" D······A.~·,~·teoem: ' )'I h ',,", ue omoiup ner , §e,. amu (eb"", ~' aayat ile 'd'c,~.~~:':"1" ye gucu vcten '1 . Ey···· .• nefsiyle kaim olup kimseye muhtac 01,,_ . ~,_. "-'~. ,'.,' cu m ayan! "E'":" K"'" dim- ve 'D'"aim ,,'! Sameo. 'V''- d_',' U' ve tek Ad" k "-"'y :",'·"'a·'··'" ,,',",',' ,,'.,',: d Ver', ,~, "_,, ",'_' O'' ' '", 1 a:~:i'n" 'Zu'l I_:e·.··' ,'tal'::....' ',Ii!-: V:~ "'1'DIu~;m~'~-:; ,',:"'·,'U'"': C""" .' . 1' -'-1'" C'~ hfb: Alllah m· '.
. ...,' _"<,, :.,
I, ,_:': -, ,-:"

I, . ",_ ~

~_i'

-,,-,

"-

..

..:.

1,_,

'.'<C'

e: ,:,'

."',~,:/_:

~.'..:': "

:I

ffi',' '.,"

I'

',

.. _~:",

"._

'.

'~'.

'

-",,',_:_i1 .. ,',. :-, ia,:I,-.",

~ -I'

A '1"
...

~.

0''--:
"

'.'

~.

'1.1

._'"

'

,'..

'

I.

a'···· ..•.. 1
' ....• ' ,[

t,
II

_,:

J'

•.••

'. ~

••

••

.'

,>,
_ •••

_.

..'.

,',',,~=:

• ...

-.

,.~

••

'

,>.:.·.·:.
'.

,.:'

.1,'

I ..

'

"',_,.,_.

~",_.,

_'0'

1.'_'_'-"

I,··,_,,:'

..

'_":~:'_":".:

~~",<,_,,

__

'

__

'.

I'

'.

'.',

','

.. ' •....

J:

'.'

,,_::'

.....

_' '.'

".

: .... ;~ .:_.'

".:...,

',,-:.1

.'.::

.. ,

",'·I"~,,~.:
"'_

....

'I

"_"

'.

',: ..

":.-

','

-,

.:'

'.

"',

"

',,'

:",

",'

".'"

",'"

',"c,'

',"C':'

..,'

,- __

"_

""

,,_

_"

""

I_.

,,,,',

_','

"

",

...

"""'~

l, ,jl

".

':,,:

,,',:'

.-':::

..

.-

'-'I"=:"':~
''''''

A'"

."

:,

',",,'

v-

,,:'

'",'.

'''.

I"

""_:",",

"

'

.r

""e",'_,'" ,.' . /1'

.. ','

' •. : '

"

_l . ,."

'

.: _.

"

.. _. '.

"','.'"

_..

-_

-'.

_..

IGLJ

~_

,,':'0.,'

,.:__. _ -

'-,1-..

~:.,
._

':'

::,'
.

'1'

"1

,.'

_-,'

.,

I'

'iii!

t,JI.

"E"-"" ,"'. II' a ' rm ... ~:Ian,a: a 've'.' ..-zda .U ',,', "" ":,,""":" '--"Y A::"" :h' , , ·S·'"":""",,, "'-:."',;'" d": u " , nlyaz,'_,a b--" 1,unuyoi!i: "",."--

Ey mulkun gercek sahibi ohm Allah!

.'26*

rum Ey···.··.·.··· Allah'im. Ely-,: llah'im A Ey Allah 'rm" ,,·.."t" E' vet vaIah",""'I, C""""':" AI··· lah'ssm: Sender basks r::--·~h--" _____ "'I l ,.;,.1',:1 ae'n,,· l, a, --, ,----,en,-_~e,11 oasxa uan
,, ,.'" "" . ,,: ", . ,"", . , _ .:" __ ' __ ... -, ,'.", ,.'" ':::. "',.' _' .' .. .. ii,

'A"._ .6., 2":·· 7~··' '._""

zokt U' r Vallah Sen Allah (c .. ···,:·,"' ni . ka Ilah yoktur,

'y'"

.~':.'

-:. '.:

-'

._ •.

, ..

'.,'

'II'

'.".

--

'.

:,'

.. ',

.'

..

'.'--'

""

"

,,'-

c·

,'.',

''''''.....

~,

·C:·'
,

'II .. '.'

)·:,·,,'S····:-l ..
.... '

m . Senden.. bas-tl ....., .': . _ ..',I· II .:_ "'':_'" -'

"''',;:J''

1'0;

,.,1,.,1,

Ey Hayy ve Kayyftrn olan Allah'nnl Ey i'n dan baska bir ilahI, "".:'. ,.','a):;' .•..... -" Y·'·"'e..··:f'"g'a"'n"''-' e'" ; "ar:"'I'a' _.··t-'·-I·'C::>·I'l',.:-.' ;~"~> :,u, .;."Ctl, lm.. ··',";, .:': a::""n"·' .. ,e'"~y\:- Jl.vl,·.... ~.~",':: :,...' .:" ... : .dreti nd 'e"-, a tek varm AI·'I!:ah·~·::."·:·· ~ -r" ~,e;-'y""'' ' yedi ku Ilk ve Mudebbir! 'EI·f 'LA R' <:~:un. y ''.;si .', . k seven vie sevi ·'1en:• :":·,l'-",',aIn-::~',a,1 N" e cos''':::,' ."
,,' ,>,_.1,

:'_:c~

,_,

:,

'.'

<:','~"

0····'

y'"

1/

',"

~':'"

I .. ' '.'

y.,. .'.

','.-

':.:'

'

..

.-'

..... '

·e,

1.

,,'

','

.,_.'

'.','

.. ',,:,

...

,',

·0,'·'"/,::,1';',.:,,'~ .... __

'P'E"-ly"'IG'=':
,.'-~, . .' "

:",''''~

'.

c:A.4

"

····'M,·····~-':E"'R"':
.,,'. ,, __ .', ,'~

E'·~"F··.'E-:·-"-'N"'D!·· '..(':·M,'I·'Z- ..TII.JI··N,······ VE,'.A HUTBES,j

.. ~.' .-.. __ ~,i '_. ", '."_,', ,,:._, " ',_

/'It.

'.'

',,'

,"

. _.....

'.,'

..

"",,',!I!

',.'

'.'

",

',"

"."

.,!

'...

'-

'

"

..

".,'

,'.

'"

',Il

Ey sam biiyiik vc serefi yifksek arsm sahibi! 'E·-····..y·,: ilk yara.. an.', ··,t: ve (, di·-'·i!g~:l'~zam ran.')"'j' te krar ya.. 'ist : a .'.
" . "', >.'
'_

,:-',

,".:

,.1" "'-,

',"

. " ..

",:"., .,., .',:':

'e"""

',_ " , :.',' '" ',' ._'.

.
_,"

",~L.,

.'

c' .. ' ':.'

:'

'.,"

..

·:·",~.·,·c_:.

,.'.,

:c.:.'

. ,••...

,','"

..

ratrna kudretine sahip olan Zn'l-Celal Hazretleri"

II,

I',"'ye: di ~,' , ,I, (J'U·~I,! ',;-; E~.··i',:st' ..·e··,', ~"~!'g:~l~n'"",'I\!i yapma b:', cu ne, sahip I~! .:._... . , ,.,: Senin briitun arsrm nuruyla k caplay"an,~i I,.
i.»,
I '::.
1 .. .;"',' "";

',"c'

'&0

:"c'I'

','"

".,:.'

..

,ll

",:,:,,:~;,"_ ""_""""_

,_c.'

_' •

.::_,

.:"_,','

"1

'y····'<""ud!l~:z::ul,;,;~'_ :' "

Ey insanlar! Sozumu iyi dinleyiniz, Bilrni··r ·:··· '~~~""'~U' .. ·..d ::.~,',ned "'.e', ouraoa 1'". -·..... yo... ".',-" be .... ki bi. seneoen sonra sm,zmn,b ,'.. da ".:','::u· bir daha bulusamayacaqrm Ey insanlarl Bi'IU~:-' I ,.'~ nasi I" mukadoes b '.. 'g,lun 'ISle,-'u ay···. 'Ia-, .~ ',' . k d d bn b ,., 'g'u,ni,le~rlnlZ ,.' --,' .' _'',-'_. "_:' - - '. ",'. >" nruz nasil mukaddcs bir ay ise, bu beldcniz (Mekke)··· nasil rnuk .... d b"lr:·.' bielde "e:'" R- : a': b. '. ad .lesb kavusuncaya kadar canIanrnz, mallanrnz kad ... ruze ..t
';-'m-:·'··..·-··
'-'i" ", ...- .. "~." . ".'
,,-.,ji;i-'~·"
",.'[ -~_." _. _"_ ~'I: [ '_'

_[I

':.~J'

...:....,_..::.._ '_ ..

.,1

~I'

'

_.i"i',

,~Ii

iii

<'

."

'_:,<.'.,

..

.' ....

."""~-::

:.'.

'.'

".

:~,"c~,

.-

. _,_,.-

. ",<_

:_'

.'

'_/

JL ,':

",,',' .

...1

'

··'1

1"'5'
__

~',

. ~:.~

' •.•..•.•..•

I.l'li!' .....

'iji

~.

'--

-.

....

-'

'-"

'

'..

,,'

.'

"

, ..

- '-- ,,-,,~

"

Tl un
. ,.1,.'.",

'"

e,

n--~'u""" 'rort

;·~I~·,.::,·.__ ··.'r' ,

h uil!'~' '. ~:.: 'e,' '~'t·'in "e··c.·· '-e'-·····'n'd·,'',·:e·:··-·,'n·' '. Ifl" 'a·,':z·':·d'' ' '·,,:._:'' bul ..~... ,._'. n..····':- '-I_ ffil' y' .~":.::''''''" ·a····· ..:" .. .., U"·'~ u .." ,:.1... II, .... -...., ::::.':' '
""'j
':'" ·""_'0" :,~:,_'. " •.. 1
'S' ".

.... ,_,'

:.':

.' ... : ....---;',

, ..::.,':,', ,;,;., , :S' ~':"". .. "'·dr' i:'·'e···t' '.~ ",., Y'Olrum ..'V"'::e;',: 1;;:ri"-n",~~""S":"O' . 'in'," ,:~:U,Z, k""U",,'.~'l,lnln, J.L ·e·
I"
i

'h_;;,~'l:'T'1:""'''II c",=:~1U
" ".
c" ". . .....

'~""~'l~'n: 1<;_"""
&

'V<~';:,.: "· 'e:=:

....... ,

iOI'n'u'n
'. . ':.,

.'

_.,..

'htirmetine s,an,a
',' '._:_' , . I",:, '. ". .__,', ~ ,".' , " .. ' .. ' __,

"

Y····:I,alV3rIY""orwn ve,._,' -

"'_=-"

..

'. ..'

",'

".,'.'

'......

In'ne'. ,J'

"h"', ,e···<:r,' ~,e':,ri ,',-'., ~.J.JI",

.:.' .... '.;,_ ...... ~....-.-" ... : ..•.. .: :_-_',

,k···..·u ,1.",:(" .
l
··::I. ..·.. :·_ l

~c;:a·\,·t,a~'~n' " ", '

'_' -_.:_ -: '~.,:," ".,:_.

i'c,

s···>'o'::n·',S·'·'·;U-··-':Z·!··'r'·a:';.:h·":·m·:-· .... le,'··'t"',~l·;--n'.,I"I""y"h:'~a,;: kl'~-'kl~-~l 'l~"p'l·'-n';' :"·· ·-·,

,1" .. ,
.\<; .. '",:'
,"-_.'." _', ~ "'\"'_"'~ .:. ... ,. ,'.:.' , ,

"k':~I.e·,--,:n, y··.·· d·.·:'I'l~'S·.····.l~:'n·'··· ·d". ·e'·::·'n,· ..· " ....k" ...···b':,· a!, ,.:u<.unm.ayan -',uce,~_.,a._".,lm. ,,':em ', , BJ'·'.;",-· ,,~,a~·:<:.a '~" 1.l'~ h,l. b":·: , ,I'·' ",~...", .." ;' ... ,""::,,::...", y':•.......",,:' R·",·b:·,·'b ,..-Ir h >' ,:.'..••..." ., " " " " "k "or.ll" . enl '.'l.l.:.,Z U e,manln,a a.'1IVer, ,r,:", 'h f" . ahm e_,lnln t-!j!" g',olg~',esine b'eni de d,ahil 'ey','le h,er tlirlfi k'o,tiiltik~
, S····:-.e·'··,n~·o:"d,····e···:,n':>'':." 'n""<lll;y\"az"> '",d··':-···a> -b--,:u·,-l-·u.' .. n'!-.'u.y···'·o"·.·'ru··.-,'· 'm/'I,
--' II

·E,,'·
" .

1:_ ·.:· ..

,,_

,",_

....

·,··.·.l'·

. __

..

1-,'':'_'',''_'-'_

!ii

l:II!I,,:.

;:.,

,z'. . ,a.... irzlaruuz da oy· ..Ieee mukaddestlr birbirinize·· ; he , ram.dlr. Her turlu tecavuzden korunmu§tur. "h R -,, Ey as.··•a_·lm! ····~.···ann·cabbinize .· kavu§acaksl. ve "bJugunKu'a 1 ve-'are.ehnizen d ·'li ... h 'h- 'k ~ ... '., nlz I: muhakkqk sorulacakslnll. Sakln benden sonra eski sa:plkhklara d6niip de birbirinizi 61dGrmey:":iniz E,y·..,.~.'
---' .. ', '-' ,, ", -:'.",', .' .::..:',~; " -., ',' ","',: ,:..:_.,,'.''':, ., .. _ , .. ,., ~.".I . .":":,",
...

.: _ _

--"~

'I<,":"~'

.•.....

:~....",~

',_Cl!il',~::,'

,~'~'-

_~",>::-:.',~

.....

ili~',_:._-

......•.. :.:,

'1-""':':"

'_:_.:

... '~__

.'

'b'

y'

:.

'I'.

~1

I.'

'j

,<' ,

':-b:'

"~_'

"

I Ii

' . ". :' '-

_,

,'

.. ".'.•.' '

.. '. ' ,.~.

":'.:'

i ';

' ',.::

I ,-, --

",

,-,'

,O~

'1",.",.'

as":'

hi··a'·-:·'b-'-""l"m>, r ",_I,mln, 'yanln ,a,>l,r eman'e,·.t·· •.•.._ --._ onu.: .~,<- ...••'b······ - _•.· vars,a
'K" •.. ' d'·' - . ',"
':_",~,
l

_ ,::_".

:'_-._:'

'.:_

,:- .. ",

_I,

.. _.

:':.

.....

'..

'"

_ ..._ .. ,

'.,.'

... .::,:.

,1."""

..

_,,:'

, .. __ ... ..,

0"";'.'_,'

I ......

",'

':-.",:,

-:'

.', .• :,-

'.

' ..•

'

·e:' t··"n'···
.• '-," "
,

,,'

'v, "e'
.;
' .. '

'.'

Qe:····'r:-·I'I· ·e:····r:':"d' ,e"'··-n··'

~>':.2.

,:~'i.,

','

'_','

I, 'a' .
,_-

e····'s···
'1, __

'l..['r·'··g····:":·e·:··· .:::.:,.:...,:=
"

'v·J:·e· :'

m"....·::..·::1_, ..

.. :.

a·"_' ,,~n, ·;S'··~'l·'g~·l'n-··ly·~'··o·""···r~u"-·'·m·;···· .'. U",,,'.(1...1;,_: 'z':a" e·'·.-··Y"···lll·e····" h·····'~+a·· __,_-",,,,,.;--,

_ '

's··c"a:·; '."~
':'

""I,"

, __

,~:""

'.,

·b:····e n·:'l· -l-u·~:~'. f(u",. n":" " ..... I '.:, '. t· ,·

,'."::',
,I ".! ,....,

'a!

it 1(11

:....

Amlin
~,

sahibine ve:rsin. Borc;mutlaka yerine verilecektiro Kiralanan ',,' . '$; .. ' ;: sahib,in'~''.~ ,"._.:d~'',".:. .'~:' "-l""I"le' ···!c·_..._.e::~~·k,""t'-:llilr····· ·e"'·",·:"" c:ey; l~a··"·.~.."·' e"~": - , '.' . . ,'. '-" ;. -_:..'. e : diyeler hediye ile kar§danlr. Ba§kalanna kefil olarilar,kefaletin mesuliyetin~ de uzerine alml~
e',':·
d··_,,_. <
" : '.".. ,

:.[I

-"

..

H""

..~.,':'::

ol:'u'r~ I

Cahiliyyet'devri.ne
..~. ,;Q.",

ait faizin her Ge~idikal.~

~
.'

2: .. 8";
:~:,

'~}
'~

..

,.

dmlrmsnr, Ayagmun altmdadir. Lakin borcunuzun ashru vermek gerekir. Allah'm kesin emriyle faizcilik haramdir. Cahiliyyetten kalma cirkin adetlerin her turlusu ayaglmln altmdadir, Ilk kaldirdrqrm faiz, AbdiilmuttaUb'in oglu amcam Abbas'm faizidir. Ey ashabiml Cahiliyyet devrinde qudulen kan davalan da kaldmlrmstir. Kaldirdiqim ilk kan davasi, Abdulmuttalib'in (torunu) Rabiat elHaris'in ogiu Amir'in kan davasrdrr. Ey insanlar! Arhkseytan sizin su topraklanruzda, kendisine tapilmaktan umidini kesmistir. Fakat tapilmaktan haric basit g6rdiigunuz amellerinizde §eytana uymamz onu memnun edecektir, Ey insanlar' Haram aylann yerlerini de~r§~ tirip ertelemek inkarcihkta ger~ekte ileri gitmektlr, Kafirler boylcce sapiyorlar. Allah'm haram ktldlgl aylann sayisma uydurmak icin onu bir yd haram bir yd helal sayiyorlar. Boylece Allah'm haram kIldlglnl helal kihyorlar. , Zaman, Allah (c.c.l'm gokieri ve yeri yarattIgl gundenbu yana aynlrrustir. Ancak Kabe'ye dair sid a ·n·-;'e··~···:,t··ret cilik) ve h:-' c.ca g:.:.e··... lenlere (hiz .m sakilik yapma adetleri bakidir, Ey insanlar! Kadmlara iyi muarnele etrnenizi ve bu hususta Allah'tan korkmamzi tavsiye
FI

'. Ci··..

:.:_.:.I.

:). '1 :.::','

'Co'

_.

'.

,I . _.. _ ...

::

I.~.,

.Jl,.....

'.

....

....

a: - .. _.

".

_:....

...

..

_...310~

ederim, C;Gnkii onlar cmriniz altmdadir. Siz kadmlan Allah emaneti olarak aldrrnz ve onlann namuslanm ve- iffetlerini Allah adma soz vererek helaledindiniz. Sunu biliniz ki, sizin kadmlar uzerinda hakannlz oldugu gib'l, kadinlann da sizin uzeriruzda haklan vardir, Ey mu'minler! Sozumu dinleyiniz, iyi anlaymiz ve iyi muhafaza ediniz. Muhakkak ki, Rabblnlz birdir. Babalanmz da birdir. Hepiniz Adem (a.s.l'dansiruz. Adem (a.s.) da topraktan yaranlrrusnr. M tisluman milshlmanln karde§idit. B,6ylece butun muslumanlar da kardestir. Allah katmda en hayirhrnz, Allah'tan en cok korkarunzdlr.Arab'ln Acern'e, Acemin de Arab'a, san irkm siyah ...irka, siyah irkm da san rrka ustunlu . gu yoktur. Ustunluk ancak takva iledir, Ey insanlarl Allah'tan korkun. Basiruza, burnu kulag; kesik bir kale dahi secilrnis olsa, Allah'm kitabiyla hukmettiqi muddetce onu dinIt d Ieym ve one rtaa t'.ec m. Ey ,,' '.' insanla ..'_._..·r··',.' :e_-·:r···-' ·s·.·u' <.ru· md - a··:-:.,'"izza t . ~_ ..',_ -' .._. .... suclu :"':S'';' n. b··-·· ~me,· suldur, Hicbir babarun i§lediQi sucun cezasrm evladi cekemez. Hi~bir evladm sucundan da babasi mesul tutulmaz .. Ey insanlarl Size cok yuce iki emanet birakiyorum ki, onlara simsrki sanldikca yolunuzu
~
I;

'I

If

II:"·

ii

.•....

"J

_o

........_....._ ~ 3,'1.

hie sasrrmazsrrnz' Onlar, Allah'm kitabi Kur'an ve Ehl --1'~ Beytim 'dir. Ey mu'minlerl Allah'tan korkun! Bes vakit na maziruz kilml Raun azan ".a '·1" nda ki 0', rl''-:UI1-'~''- lann··IIZ·,····l' tutu m allanmzm ." zekatiru ··e<r·_.-,"'l:·n:-izd :e"n'~": o..·:,la'·n··· f
. ",-.: ~.:. . .'" --;. >,
!~'-'

- --'.__.

._',

0'

I!

"_'

,,' :'. '.'.-: .

",.ilL

'.

•••

.••

'

~.:."

'-"'._'.'

I..

".':-

Y'-

".,

' __ ",__'

._..'-_

.?

l..

,I.

"

. ' ....

•.

. '. -

_c

,__,-.'

..."

.•

M,"'",,·
. -

"'.

'

"

.,:

Cl ..

".0'

.I.. ..' '.....

_' ":_ .

'.."

,I"

0'

.,

'

V-·'
•

'. -'"''

.,'.

,Ii

·S·:·-·~Ji. .:
'. -' ..'

.". .

'....

~..

.. " : ' .

I' ...

glrresi ."'.. zstrnz. mlarl ':-'§lrt gl rne >, en SI,a.kuur: IG········ ritmr r y. InS.. an «run. v .l~:t;.E·-·· '."'-;".': an A'···:········: kter ,.'.,.:_ tleri . l' 'I b d'·· d nus ummeuenn he Ia k onnatannm sebe b1,·Jn·;e asm qitmeleriy... Hac usullerini benden 6,g~lre,-, ·. di, nin M,':·····:':UI .ha kkak ola ra'... bilm.. '-"'' 111'·y"0''-'-, ' ' .,b-'_-..-b··,u· r rurn '. e:.'.,ki ._-..se"11 u..:__~ . ,.. .' . ··.u.u§amaneden sonra bir .... . dh sizin 1 b .aha e burada bul ..
iIi:
Ii! •.• ii

~;z)
,

:,."

-.

"

it

'

";"."

,.'

:,',-

','

!.

~~ _--,...... .

..'

,.'

'

..-. ,

:',

, '_

,.'

':___.'

ya>'c ··a·-·
~ :' " ",

..._". I 19"~"'"'-l:m'' < I' >..~~.', .

I'.' 1

Ij

inisanlarl K'i::,.·ty: ramet ·~u[·~~' nu bieni sizd en so:"'_-'.'"'..'- k'"1-ar. N:- d uyece ssimz: rosa . .. ,t'-~" .' teblio19 ettiim ....... ----:···-,·· racak.. ~._"-,' .,:e '......" ek .,- :j'. ,. --.'? R:' ,.'--,.' '1"enrru reo ei ',':;'.'." mi? .• ahi vaziferni yaptlm rru? 1 ._,.U. ,as·:.. -l .. ."lram.. ""Ei-':'" et yem .. e ..erlZ" ~un a >_,ve" n ederiz B·,," ..'t-·-~~-· ihab - kirarn: Al ,.,lash'm': risadctini . t::e'~:b_-··,·ll·~g~·.' ettin P-:···e"'~'y·,·,g<.a-,··-·m'-"·''-b.er lik zazi' z , ,_rru . ., .'. '. ' -' .. , .:.... """ "'" ,- yap In •. 'B~"'~' vaslye .ve nasI .·a ,'-.a b··u.lun ..un. " ... .ot / '~"' -'.-. sih enl.' :,", .".'. ···.ze "'. '-,. et .,'. .... ' ·tt- -,_-. . ,1'1"- ,- - id." f '--·1·'··,'':' ' oyiece sehad atte outunuruz.roedediler uer. B '["";-.rsunun B,."~.:. se na ..et e b: 1·1[' s: Resi ',:-.-':-:-.', . "k uze:r"lne,esu,u '11:'" E--,'··'·k'···· (':,. )':' mub .. ',.',.' .§e ·.. ..et :·'~.~re.m·a.·s. mu ·are'· sehad l lie ada parmag. nl semaya k.aI::i.lr,:J,sonra ···. cemaat . . ld d •. · • u... ...I ._:..'I~:.:,.. .",·:,., in.' ..,',: . k ..';"'C::,a:'.' ;: 0····1 C"a' ia b bii izeri ne-- ce"V' irip direre -':1:" .ihit . Sahit .... . :,.bi bi ..," ~aJ 01 ya Rabbil "Sa 11.0 ya.aJ._UYUf:U. ird rsaoou Sahit ol ,.'... 'R··,·,,',:___···b·
. ·~l·'J _ . Y'
'J ~ -., __
I •• ,-.~ _ --'

[Ib

'.'

'

',',

-..

[.

..

g' .•
I,'

,'I'__'___::

~.":

'

••

"

,.".:..__:._

-'

.•

['

•.

-·r'.-·

,iii'

',c

',······i'··

l'fI!····

,W".

it

.. '.

'.'

,>"

..

',,'

I., -

V-"

.,',-

.;

"·······I-li··

",

"'~"''i!

: ....

'V

.,' ,'.' ":,l·.

I.,

~~,

~ '.' ~ ..•

',<.'.:' yo

'R'

... ',

.. ",

',_.~.

'!~

..

,'

t.

..