İ ST A N B U L T İ C A R E T O D A SI

DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

ŞİLİ
ÜLKE RAPORU

Güncelleme Tarihi: Nisan 2005

Ülke No: 512
C.A.
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

I- GENEL BİLGİLER

Resmi Adı : Şili Cumhuriyeti

Yönetim Şekli : Cumhuriyet
Coğrafi Konumu : Güney Amerika’nın batısında yer alan Şili, kuzeyde
Peru, kuzeydoğuda Bolivya, doğuda Arjantin ile
çevrilidir. Büyük Okyanus boyunca ortalama
genişliği 180 km. olan dar bir şerit biçiminde
uzanır.
Yüzölçümü : 756.096 Km2
Nüfusu : 15.4 milyon (2004 )
Nüfus Yoğunluğu : 20.3 kişi/km2 ( 2004 )
Başkent : Santiago
Önemli Şehirleri : Vina del Mar, Concepcion, Valparaiso, Temuco,
Talcahuano.
İklimi : Ülkenin kuzey ve orta kesimlerinin büyük
bölümünde Soğuk Peru Akıntısının ve Güney
Pasifik Antisiklonunun etkisiyle yer yer Akdeniz
iklim tipine yaklaşan ılıman ve yumuşak bir iklim
hüküm sürer. Güney kesiminde ise soğuk ve nemli
bir iklim görülür.
Dil : İspanyolca.
Din : Hıristiyanlık ( Katolikler % 89, Protestanlar % 11 )

2
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

II-EKONOMİK GÖSTERGELER

Yıllar 2000 2001 2002 2003 2004

GSYİH (Milyar ABD $) 75.2 68.4 67.4 72.1 90.4

Kişi Başı GSYİH (ABD $) 5.115 4.590 4.463 4.743 5.870

Reel GSYİH Büyüme Hızı (%) 4.5 3.4 2.2 3.3 5.5

Enflasyon (tüketici fiyatlarıyla , %) 3.8 3.6 2.5 2.8 1.1

Nüfus (milyon kişi) 14.7 14.9 15.1 15.2 15.4

Para Birimi : Şili Pezosu ( CLP ) 1 ABD $ = 534.95 Şili Pezosu ( 16.09.2005 tarihi
itibariyle )

III- GENEL OLARAK DIŞ TİCARETİ

DIŞ TİCARETİ
(Milyar ABD Doları)

Yıllar İhracatı İthalatı Ticaret Hacmi Ticaret Dengesi

1996 15.4 16.5 31.9 -1.1

1997 16.7 18.2 34.9 -1.5

1998 14.8 17.3 32.1 -2.5

1999 15.6 14.0 29.6 1.6

2000 19.2 17.0 36.2 2.2

2001 18.2 16.4 34.6 1.8

2002 18.1 15.9 34.0 2.2

2003 21.0 18.0 39.0 3.0

2004 31.6 22.9 54.5 8.7

Kaynak: The Economist Intelligence Unit Web Sayfası

3
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

Başlıca İhracat : Amerika Birleşik Devletleri, Japonya, Çin

Yaptığı Ülkeler Halk Cumhuriyeti, Güney Kore, Meksika,
İtalya,…

Başlıca İthalat : Arjantin, Amerika Birleşik Devletleri,

Yaptığı Ülkeler Brezilya, Çin Halk Cumhuriyeti,….

Başlıca İhraç Ürünleri : Gıda maddeleri, canlı hayvanlar,

hammaddeler, kimyasallar, içecekler.

Başlıca İthal Ürünleri : Makineler, taşımacılık ekipmanları, mineral

yakıtlar, yağlayıcılar, kimyasallar, demir ve
çelik ürünleri, tekstil ürünleri.

4
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

IV-TÜRKİYE İLE TİCARİ İLİŞKİLERİ :

TÜRKİYE - ŞİLİ TİCARİ İLİŞKİLERİ

(Milyon ABD Doları)

Türkiye’nin Türkiye’nin Ticaret Ticaret

Yıllar İhracatı İthalatı Hacmi Dengesi

1994 2.3 7.7 10.0 -5.4

1995 7.8 19.2 27.0 -11.4

1996 7.0 10.1 17.1 -3.1

1997 12.5 26.1 38.6 -13.6

1998 27.2 25.1 52.3 2.1

1999 35.7 11.7 47.4 24.0

2000 16.2 92.2 108.4 -76.0

2001 19.9 73.4 93.3 -53.5

2002 19.7 79.2 98.9 -59.5

2003 15.5 160.4 175.9 -144.9

2004 24.5 176.4 200.9 -151.9

Ticaret dengesi Türkiye açısından değerlendirilmektedir.

5
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

TÜRKİYE-ŞİLİ
200 DIŞ TİCARETİNİN SEYRİ

176,4
180

160,4
160

140

120
Milyon ABD Dolar

100 92,2

80
79,2
73,4
60

35,7
40 26,1 25,1

19,2 19,9 19,7

16,2 15,5
20 10,1 27,2 24,5
7,7
7,8
2,3 12,5 11,7
7,0
0
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
İhracat
Yıllar İthalat

6
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

TÜRKİYE’NİN İLK 10 FASIL İTİBARİYLE ŞİLİ’YE

İHRACATI (ABD DOLAR)
Fasıl No Açıklaması 2004
72 DEMİR VE ÇELİK 6.704.685
73 DEMİR VEYA ÇELİKTEN EŞYA 4.457.497
84 MAKİNA VE CİHAZLAR, ALETLER, PARÇALARI 1.835.043
61 ÖRME GİYİM EŞYASI VE AKSESUARLARI 1.762.157
TÜTÜN VE TÜTÜN YERİNE GEÇEN İŞLEN.
24 1.517.058
MADDELER
MOTORLU KARA TAŞITLARI, BUNLARIN AKSAM VE
87 1.104.098
PARÇALARI
21 YENİLEN ÇEŞİTLİ GIDA MÜSTAHZARLARI 904.532
40 KAUÇUK VE KAUÇUKTAN EŞYA 896.133
ANORGANİK KİMYASAL MÜSTAHSALLAR,
28 739.910
ORGANİK, ANORGANİK BİLEŞİKLER
30 ECZACILIK ÜRÜNLERİ 630.025
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

TÜRKİYE’NİN İLK 10 FASIL İTİBARİYLE ŞİLİ’YE

İHRACATI (ABD DOLAR)
Fasıl No Açıklaması 2003
72 DEMİR VE ÇELİK 2.604.573
73 DEMİR VEYA ÇELİKTEN EŞYA 2.379.026
84 MAKİNA VE CİHAZLAR, ALETLER, PARÇALARI 1.403.899
TÜTÜN VE TÜTÜN YERİNE GEÇEN İŞLENMİŞ
24 1.161.527
MADDELER
ELEKTRİKLİ MAKİNA VE CİHAZLAR, AKSAM VE
85 1.137.655
PARÇALARI
21 YENİLEN ÇEŞİTLİ GIDA MÜSTAHZARLARI 921.315
61 ÖRME GİYİM EŞYASI VE AKSESUARLARI 916.982
MOTORLU KARA TAŞITLARI, BUNLARIN AKSAM VE
87 890.351
PARÇALARI
40 KAUÇUK VE KAUÇUKTAN EŞYA 789.685
30 ECZACILIK ÜRÜNLERİ 472.652
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

7
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

TÜRKİYE’NİN İLK 10 FASIL İTİBARİYLE ŞİLİ’DEN

İTHALATI (ABD DOLAR)
Fasıl No Açıklaması 2004
74 BAKIR VE BAKIRDAN EŞYA 164.718.200
ANORGANİK KİMYASAL MÜSTAHSALLAR,
28 3.361.682
ORGANİK, ANORGANİK BİLEŞİKLER
YAĞLI TOHUM VE MEYVALAR, SANAYİ BİTKİLERİ,
12 1.494.445
SAMAN, HAYVAN YEMİ
ODUN HAMURU; LİFLİ SELÜLOZİK MADDELERİN
47 1.445.351
HAMURLARI, HURDALAR
YENİLEN MEYVALAR, KABUKLU
08 1.383.536
YEMİŞLER,TURUNÇGİL VE KAVUN KABUĞU
38 MUHTELİF KİMYASAL MADDELER 767.980
UÇUCU YAĞLAR, REZİNOİTLER, PARFÜMERİ,
33 552.715
KOZMETİKLER VB.
31 GÜBRELER 497.513
10 HUBUBAT 449.286
41 HAM POSTLAR, DERİLER VE KÖSELELER 434.637
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

TÜRKİYE’NİN İLK 10 FASIL İTİBARİYLE ŞİLİ’DEN

İTHALATI (ABD DOLAR)
Fasıl No Açıklaması 2003
74 BAKIR VE BAKIRDAN EŞYA 150.636.241
ANORGANİK KİMYASAL MÜSTAHSALLAR,
28 2.676.957
ORGANİK, ANORGANİK BİLEŞİKLER
52 PAMUK 1.263.057
31 GÜBRELER 952.066
YAĞLI TOHUM VE MEYVALAR, SANAYİ BİTKİLERİ,
12 926.395
SAMAN, HAYVAN YEMİ
YENİLEN MEYVALAR, KABUKLU
08 903.152
YEMİŞLER,TURUNÇGİL VE KAVUN KABUĞU
UÇUCU YAĞLAR, REZİNOİTLER, PARFÜMERİ,
33 863.872
KOZMETİKLER VB.
38 MUHTELİF KİMYASAL MADDELER 690.044
41 HAM POSTLAR, DERİLER VE KÖSELELER 647.088
84 MAKİNA VE CİHAZLAR, ALETLER, PARÇ. 497.903
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

8
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE

ŞİLİ’YE İHRACATI
(ABD $)
ÜRÜN TANIMI 2004
YUVARLAK ÇUBUKLAR (10MM.<ENİNE KESİT=<26 MM.ÇENTİK) 4.828.072
DEMİR/ÇELİKTEN RADYATÖRLER 2.749.898
EKMEKÇİ MAYASI; KURU (CANLI) 904.100
TÜTÜN; EGE BÖLGESİ B. GRAT 786.151
YUVARLAK ÇUBUKLAR (6MM.<ENİNE KESİT=<8 MM.ÇENTİK) 784.304
ÇORAPLAR; PAMUKTAN (ÖRME) 693.049
TÜTÜN, EGE BÖLGESİ AMERİKAN GRAT, AÇIK HAVADA 620.134
KURUTULMUŞ
KROM TRİOKSİT 614.376
DEMİR / ÇELİKTEN SOBA VB, GAZ YAKITLI 596.474
YUVARLAK ÇUBUKLAR (8MM.<ENİNE KESİT=<10 MM.ÇENTİK) 473.256

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE

ŞİLİ’YE İHRACATI
(ABD $)
ÜRÜN TANIMI 2003
DEMİR / ÇELİKTEN RADYATÖRLER 1.416.208
YUVARLAK ÇUBUKLAR (10MM.<ENİNE KESİT=<26 MM.) 1.407.415
EKMEKÇİ MAYASI; KURU (CANLI) 920.547
DİELEKTRİK TRANSFORMATÖRLER 823.323
KAMYON, OTOBÜS RADYAL DIŞ LASTİK 709.979
TÜTÜN; EGE BÖLGESİ B. GRAT, AÇIK HAVADA KURUTULMUŞ 587.848
EVLERDE KULLANILAN BULAŞIK YIKAMA MAKİNASI 538.891
YUVARLAK ÇUBUKLAR (8MM.<ENİNE KESİT=<10 MM.) 498.200
DEMİR / ÇELİKTEN SOBA V.B. GAZ YAKITLI 420.095
PAMUKTAN ÖRME ÇORAPLAR 406.259

9
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE

ŞİLİ’DEN İTHALATI
(ABD $)
ÜRÜN TANIMI 2004
KATOTLAR VE KATOT PARÇALARI; ELEKTROLİTİK 164.718.200
NİTRAT; POTASYUM NİTRAT 2.455.701
İĞNE YAPRAKLI AĞAÇLARDAN BEYAZLATILMIŞ SÜLFATLI 1.275.958
KİMYASAL ODUN HAMURU
ELMA (TAZE) GRANNY SMİTH CİNSİ 853.874
VÜCUT DEODORANTLARI VE TER KOKUSUNU ÖNLEYİCİ 552.715
DEODORANTLAR
DİĞER SEBZE TOHUMLARI 478.328
MISIR (TEK MELEZ) 449.102
LİTYUM KARBONATLAR 430.814
ZARARLI MANTARLARI YOK EDİCİLER 427.980
HIYAR TOHUMU 344.952

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE

ŞİLİ’DEN İTHALATI
(ABD $)
ÜRÜN TANIMI 2003
KATOTLAR VE KATOT PARÇALARI 150.636.241
NİTRAT; POTASYUM NİTRAT 1.671.677
PAMUK MENSUCAT 1.263.057
MİNERAL/KİMYASAL GÜBRELER 946.716
VÜCUT DEODORANTLARI 863.872

ELMA 725.799
ZARARLI MANTARLARI YOK EDİCİLER 508.500
KOYUNLARIN YÜNLÜ KURU DERİLERİ 331.500
DELME / SONDAJ MAKİNALARI 316.893
DOMATES TOHUMU 284.205

10
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

TÜRKİYE İLE ŞİLİ HÜKÜMETLERİ ARASINDAKİ

BELLİ BAŞLI ANLAŞMA VE PROTOKOLLER

⇒ Konsolosluk İlişkileri Protokolü (1913)

⇒ Dostluk ve İşbirliği Anlaşması (1925)

⇒ Ticari, Ekonomik, Teknik ve Bilimsel İşbirliği Anlaşması (1989)

⇒ Vize Muafiyeti Anlaşmaları (1989 ve 1997)

⇒ Kültürel, Bilimsel ve Eğitim İşbirliği Anlaşması

(1995)

⇒ Türkiye Cumhuriyeti ile Şili Cumhuriyeti arasında 2004-2006 Yılları İçin Kültür,
Eğitim, Bilim, Gençlik ve Spor Alanlarında Değişim Programı (2004)

⇒ İstanbul Ticaret Odası ve Santiago Ticaret Odası Arasındaki İşbirliğine İlişkin

Anlaşma (1997)

⇒ Siyasi İstişare Mekanizması Kurulmasına İlişkin Mutabakat Zaptı (1998)

⇒ Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anlaşması (1998)

⇒ İGEME - PROCHILE İşbirliği Anlaşması (1998)

⇒ Askeri Alanda Eğitim, Teknoloji ve İşbirliği Çerçeve Anlaşması (2004)

11