İSTANBUL TİCARET ODASI

AVRUPA BİRLİĞİ VE
ULUSLARARASI İŞBİRLİĞİ ŞUBESİ

İZ L A N D A
ÜLKE RAPORU

Hazırlayan: Tuba Kobaş

Şubat 2006
AVRUPA BİRLİĞİ VE ULUSLARARASI İŞBİRLİĞİ ŞUBESİ

2
 AVRUPA BİRLİĞİ VE ULUSLARARASI İŞBİRLİĞİ ŞUBESİ

I. GENEL BİLGİLER

Resmi Adı : İzlanda Cumhuriyeti

Yönetim Şekli : Parlamenter Demokrasi
Coğrafi Konumu : Atlas Okyanusunun kuzeyinde, Norveç ile
Grönland arasında bir ada ülkesidir. Kuzeyde
Grönland Denizi ve Kuzey Kutup Dairesi, doğuda
Norveç Denizi, güney ve batıda Atlas Okyanusu,
kuzeybatıda da Danimarka Boğazı ile çevrilidir.
Kıyılarının toplam uzunluğu 4.800 km’yi
aşmaktadır.
Zaman Ayarı : GMT ile aynı, TR’den 2 saat geridir.
Yüzölçümü : 102.819 km2
Nüfusu : 300.000 (2005)
Nüfus Yoğunluğu : 2,82 kişi / km2
Başkent : Reykjavík
Önemli Şehirleri : Kópavogur, Akureyri, Keflavík, Vestmannaejyar,
Akranes, Ísafjördhur, Siglufjördur
İklimi : Kuzey Kutup Bölgesi ve tropik bölgelerden gelen
hava akımları ile Doğu Grönland Akıntısı ve iklimi
yumuşatıcı bir tesiri olan Gulf Stream’in etkisi
altındadır. Kuzey Kutup Dairesi’nin çok yakınında
bulunmasına karşın, kuzeydeki diğer ülkelerden
daha ılıman bir iklimi olan İzlanda’da sıcaklık
ortalaması Temmuz ayında 11, Ocak ayında ise 0
derecedir. Yıllık yağış miktarı güneydoğuda 3.050
mm’yi aşarken, orta batı kesimde 750 mm’nin
altına düşer.
Dil : İzlandaca
Din : Hıristiyan (% 98 Protestan)

3
 AVRUPA BİRLİĞİ VE ULUSLARARASI İŞBİRLİĞİ ŞUBESİ
II. EKONOMİK GÖSTERGELER

YILLAR 2001 2002 2003 2004 2005

GSYİH (Milyar ABD $) 12,6
7.7 8,5 10,6 15,4
(Gayri Safi Yurt İçi Hasıla)
Kişi Başı GSYİH (ABD $) 25.666 28.333 35.333 42.000 51.333
Reel GSYİH Büyüme Hızı,% 3,3 -1,3 3,6 6,2 6,5
Enflasyon 6,4 5,2 2,1 3,2 4,1
(tüketici fiyatlarıyla, ort., %)
Nüfus (1.000 kişi) 300 300 300 300 300
Para Birimi: İzlanda Kron’u 1 Evro = 76.04563 ISK
(ISK) 1 ISK = 0.02136 YTL (26.12.2005)
Kaynak: The Economist Intelligence Unit, Country by Country 2006

III. GENEL OLARAK DIŞ TİCARETİ

İZLANDA’NIN DIŞ TİCARETİ

(Milyar ABD Doları)
Ticaret
Yıllar İhracatı İthalatı Ticaret Hacmi
Dengesi
1996 1,9 1,9 3,8 0
1997 1,9 1,9 3,8 0
1998 1,9 2,3 4,2 -0,4
1999 2,0 2,3 4,3 -0,3
2000 1,9 2,4 4,3 -0,5
2001 2,0 2,1 4,1 -0,1
2002 2,2 2,1 4,3 0,1
2003 2,4 2,6 5,0 -0,1

2004 2,9 3,4 6,3 -0,5

2005 3,2 4,7 7,9 -1,5

Kaynak: The Economist Intelligence Unit, Country by Country 2006

4
 AVRUPA BİRLİĞİ VE ULUSLARARASI İŞBİRLİĞİ ŞUBESİ

Başlıca İhracat : Belçika, Kanada, Danimarka, Fransa, Almanya,

Yaptığı Ülkeler İtalya, Japonya, Hollanda, Norveç, Portekiz,
İspanya, İsviçre, İngiltere, ABD

Başlıca İthalat : Avustralya, Belçika, Çin Halk Cumhuriyeti,

Yaptığı Ülkeler Danimarka, Finlandiya, Fransa, Almanya, İrlanda,
İtalya, Japonya, Hollanda, Norveç, Polonya,
Rusya, İspanya, İsveç, İsviçre, İngiltere, ABD

Başlıca İhraç : Balık ve balık ürünleri, hayvan yemleri, muhtelif

Ürünleri imalat ürünleri, demir ve çelik, alüminyum, makine
ve ulaşım ekipmanları

Başlıca İthal Ürünleri : Gıda ürünleri, canlı hayvanlar, işlenmemiş

madenler (alüminyum cevherleri ve konsantreleri,
alümina, vb), petrol ve petrol ürünleri, kimyasal
ürünler (tıbbi ve eczacılık ürünleri vb), muhtelif
imalat ürünleri (kağıt, karton ve bunlardan mamul
eşyalar, mobilyalar vb), makine ve ulaşım
ekipmanları, genel sanayi makine ve ekipmanları,
ofis makineleri ve bilgisayarları, telekomünikasyon
ekipmanları, elektrikli makine ve cihazlar, elektrikli
ev aletleri, motorlu araçlar, hazır giyim ve
konfeksiyon ürünleri, bilimsel cihazlar, kontrol
aletleri

5
 AVRUPA BİRLİĞİ VE ULUSLARARASI İŞBİRLİĞİ ŞUBESİ
IV. TÜRKİYE İLE TİCARİ İLİŞKİLERİ

TÜRKİYE - İZLANDA TİCARİ İLİŞKİLERİ

(ABD Doları)

Türkiye’nin Türkiye’nin Ticaret Ticaret

Yıllar İhracatı İthalatı Hacmi Dengesi
1993 1.241.631 140.668 1.382.299 1.100.963
1994 2.114.121 391.808 2.505.929 1.722.313
1995 1.515.043 877.354 2.392.397 637.689
1996 2.133.369 3.848.992 5.982.361 -1.715.623
1997 3.219.074 4.807.773 8.026.847 -1.588.699
1998 11.086.064 3.759.296 14.845.360 7.326.768
1999 2.335.314 2.470.895 4.806.209 -135.581
2000 5.091.262 4.008.248 9.099.510 1.083.014
2001 3.208.957 2.120.038 5.328.995 1.088.919
2002 2.645.519 3.223.625 5.869.144 -578.106
2003 9.789.771 2.160.377 11.950.148 7.629.394
2004 9.111.000 9.028.000 18.139.000 83.000
2005 17.775.000 7.951.000 25.726.000 9.624.000

Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu

Ticaret dengesi Türkiye açısından değerlendirilmektedir

6
 AVRUPA BİRLİĞİ VE ULUSLARARASI İŞBİRLİĞİ ŞUBESİ

TÜRKİYE-İZLANDA
DIŞ TİCARETİNİN SEYRİ (1.000 ABD $)

20.000

18.000 17.775

16.000

14.000

12.000
11.086
10.000 9.790
9.111
9.028
8.000 7.951

6.000
4.807 5.091
4.000 3.848 3.759 4.008
3.219 3.209 3.224
2.470
2.335 2.646
2.000 2.114 2.133 2.120 2.160
1.241 1.515
877
140 391
0
İhracat İthalat
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE

İZLANDA’YA İHRACATI (ABD DOLAR)

7
 AVRUPA BİRLİĞİ VE ULUSLARARASI İŞBİRLİĞİ ŞUBESİ

Fasıl No Açıklaması 2004

87 Motorlu kara taşıtları, bunların aksam ve parçaları 6.692.118
85 Elektrikli makine ve cihazlar, aksam ve parçaları 928.873
61 Örme giyim eşyası ve aksesuarları 338.792
62 Örülmemiş giyim eşyası ve aksesuarları 322.310
94 Mobilyalar; aydınlatma, reklam lambaları, prefabrik 316.566
73 Demir ve çelikten eşya 270.528
69 Seramik mamulleri 139.729
84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçaları 98.396
21 Yenilen çeşitli gıda müstahzarları 80.140
48 Kağıt ve karton; kağıt hamurundan eşya 73.890
Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu

TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE

İZLANDA’YA İHRACATI (ABD DOLAR)

Fasıl No Açıklaması 2005

87 Motorlu kara taşıtları, bunların aksam ve parçaları 7.392.191
73 Demir ve çelikten eşya 4.738.992
85 Elektrikli makine ve cihazlar, aksam ve parçaları 1.540.111
94 Mobilyalar; aydınlatma, reklam lambaları, prefabrik 1.157.673
76 Aluminyum ve alumintum eşya 455.347
61 Örme giyim eşyası 330.607
72 Demir ve çelik 284.123
63 Mensucattan diğer eşya, kullanılmış eşya, paçavra 194.057
84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçaları 184.002
98 175.620
Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu
TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE
İZLANDA’DAN İTHALATI (ABD DOLAR)

Fasıl Açıklaması 2004

8
 AVRUPA BİRLİĞİ VE ULUSLARARASI İŞBİRLİĞİ ŞUBESİ
No
27 Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve müstahsalları, mumlar 5.435.257
72 Demir ve çelik 951.589
Balıklar, kabuklu hayvanlar, yumuşakçalar, diğer
03 789.120
omurgasızlar
38 Muhtelif kimyasal maddeler 647.941
84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçaları 467.064
90 Optik, fotoğraf, sinema, ölçü, ayar cihazları, tıbbi aletler 319.560
41 Ham postlar, deriler (kürkler hariç) ve köseleler 184.135
43 Postlar, kürkler, taklit kürkler ve mamulleri 87.371
15 Hayvansal ve bitkisel yağlar 68.733
39 Plastik ve plastikten mamul eşya 34.555

Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu

TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE

İZLANDA’DAN İTHALATI (ABD DOLAR)

Fasıl
Açıklaması 2005
No
27 Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve müstahsalları, mumlar 3.978.043
03 Balıklar, kabuklu hayvanlar, yumuşakçalar, omurgasızlar 994.799
84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçaları 634.063
41 Ham postlar, deriler (kürkler hariç) ve köseleler 483.518
04 Süt ve Süt mamulleri, kümes hayvanları yumurtaları, bal 471.978
15 Hayvansal ve bitkisel yağlar 327.172
23 Gıda sanayi kalıntı ve döküntüleri, hazır hayvan gıdaları 324.730
90 Optik, fotoğraf, sinema, ölçü, kontrol, ayar cihazları 187.470
16 Et, balık, kabuklu hayvan, yumuşakça vb 146.235
51 Yün, kıl, at kılı; bunların iplik ve dokumaları 135.227

Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE

İZLANDA’YA İHRACATI (ABD $)

9
 AVRUPA BİRLİĞİ VE ULUSLARARASI İŞBİRLİĞİ ŞUBESİ

ÜRÜN TANIMI 2004

Benzinli yeni binek otomobili (1000 cm3 < S.Hacmi < 1500 cm3) 3.101.546
Benzinli yeni binek otomobili (1500 cm3 < S.Hacmi < 1600 cm3) 2.553.555
Benzinli yeni binek otomobili (1600 cm3 < S.Hacmi < 2000 cm3) 1.025.715
Renkli televizyonlar (52 cm < Ekran < 72 cm) 487.607
Demir-çelikten tel sepetler 199.032
Gömlekler (erkek/erkek çocuk için, pamuktan) 195.502
Renkli televizyonlar (42 cm < Ekran < 52 cm) 118.409
Sayısal kumanda panoları 80.978
Ocaklar (en az bir fırını ve bir ısıtma levhası olanlar) 80.806
Renkli televizyonlar (Ekran =< 42 cm) 79.560

Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE

İZLANDA’YA İHRACATI (ABD $)
ÜRÜN TANIMI 2005
Demir-çelikten kuleler ve pilonlar 4.408.208
Benzinli yeni binek otomobili (1000 cm3 < S.Hacmi < 1500 cm3) 4.215.480
Benzinli yeni binek otomobili (1500 cm3 < S.Hacmi < 1600 cm3) 2.066.622
Benzinli yeni binek otomobili (1600 cm3 < S.Hacmi < 2000 cm3) 1.015.916
Renkli televizyonlar (52 cm < Ekran < 72 cm) 432.104
Aluminyum alaşımlardan profiller 414.062
Katot ışınlı renkli görüntü monitörleri (diğer) 374.460
Yatak odalarında kullanılan ahşap mobilyalar 302.171
Yatak haline getirilen oturma mobilyası 208.815
Gemi ve uçak kumanyası 175.620

Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE

İZLANDA’DAN İTHALATI (ABD $)

10
 AVRUPA BİRLİĞİ VE ULUSLARARASI İŞBİRLİĞİ ŞUBESİ

ÜRÜN TANIMI 2004

Petrol gazı (L.P.G.) (sıvılaştırılmış) 3.739.563
Diğer bitümenli taşkömürü 1.695.694
Sınıflandırılmamış/derecelendirilmemiş döküntü ve hurdalar 726.797
Kömür balıklarının filetoları (dondurulmuş) 619.129
Aktif hale getirilmiş toprak ve killer 460.043
Diğer nümerik bilgi işlem makineleri, televizyon sinyali alabilen 258.876
Ferro-silisyum (%55 < Silisyum Oranı < %80) 224.792
Aktif hale getirilmiş diğer tabii mineral maddeler 187.898
Kuzuların yünlü yaş derileri, ham 179.429
Kömür balıklarının etleri (diğer) 151.141

Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE

İZLANDA’DAN İTHALATI (ABD $)
ÜRÜN TANIMI 2005
Petrol gazı (L.P.G.) (sıvılaştırılmış) 3.977.920
Kömür balıklarının filetoları (dondurulmuş) 955.044
Paketleri tartıp etiketleyen tartı alet ve cihazları 545.027
Tereyağı (tabii, katı yağ=<85%,diğer) 471.978
Kuzuların yünlü yaş derileri, ham 369.602
Balık unu 324.730
Diğer balık yağları ve fraksiyonları 317.322
Diğer balık, kabuklu hayvan ve yumuşakçaların konserveleri 146.235
Yapağı, kırkma, yabancı menşeli tiplerin diğeri 134.405
Koyunların yünlü yaş derileri, ham 113.916

Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu

TÜRKİYE-İZLANDA
ARASINDAKİ BELLİ BAŞLI ANLAŞMALAR

11
 AVRUPA BİRLİĞİ VE ULUSLARARASI İŞBİRLİĞİ ŞUBESİ

1. Türkiye-EFTA Serbest Ticaret Anlaşması 1 Nisan 1992

12