İ ST A N B U L T İ C A R E T O D A SI

DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

GÜRCİSTAN
ÜLKE RAPORU

Güncelleme Tarihi : 9 HAZİRAN 2005

Ülke Kodu: 76- M.D.
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

I- GENEL BİLGİLER
Resmi Adı : Gürcistan
Yönetim Şekli : Cumhuriyet
Coğrafi Konumu : Kuzeyde ve kuzeydoğuda Rusya Federasyonu,
doğuda Azerbaycan, güneyde Ermenistan ve
Türkiye, batıda Karadeniz ile çevrilidir.
Yüzölçümü : 69.500 Km²’dır
Nüfusu : 4.3 milyon kişi (2004)
Nüfus Yoğunluğu : 62 kişi/km² (2004)
Başkent : Tiflis
Önemli Şehirleri : Kutaisi, Rustavi, Batum, Sukhumi, Poti.
Zaman Ayarı : GMT’den 3 saat ileridir.
İklimi : Yıl boyunca Karadeniz’den gelen sıcak ve nemli
hava kütlesinin etkisindedir. Ülkenin batı kesiminde
nemli bir tropik deniz iklimi egemendir. Doğuda ise
hafif nemlilikten kuraklığa kadar değişen farklı
özelliklerde iklim kuşakları görülür. Ortalama
sıcaklık, Ocak ayında 2oC, Ağustos ayında ise 24oC
düzeyindedir.
Resmi Dil : Gürcüce
Din : Hıristiyan (Ortodoks), Müslümanlar azınlıktır.

2
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

II- EKONOMİK GÖSTERGELER

2000 2001 2002 2003 2004

GSYİH (Milyar $) 3.0 3.2 3.4 4.1 5.7

(Gayri Safi Yurt İçi
Hasıla )
Kişi Başı GSYİH($) 682 727 773 953 1325

Enflasyon Oranı 4.1 4.6 5.6 4.8 5.1

(Tüketici
fiyatlarıyla, ort. %)
GSYİH Büyüme 1.8 4.7 5.6 11.1 9.5
Hızı (%)
Nüfus (milyon kişi) 4.4 4.4 4.4 4.3 4.3

Para Birimi: Lari 1 ABD Doları=2.12 Lari (14.2.2005)

Kaynak: E.I.U. Country by Country; 2005

III- GENEL OLARAK DIŞ TİCARETİ

GÜRCİSTAN’NIN DIŞ TİCARETİ

(Milyon ABD Doları)
Yıllar İhracatı İthalatı Ticaret Hacmi Ticaret
Dengesi
1999 329 863 1.192 -534

2000 459 971 1.430 -512

2001 496 1.046 1.542 -550

2002 602 1.085 1.687 -483

2003 831 1.467 2.298 -636

2004 1.050 2.100 3.150 -1.050

Kaynak: The Economist Intelligence Unit /Country by Country 2005

3
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

Başlıca İhracat : Rusya (%17), İsviçre (% 7.3), Türkiye(%

Yaptığı Ülkeler 17.8), Ukrayna (%6.1), İngiltere (% 5.8).
Başlıca İthalat : Rusya (%15), Türkiye (%12.4), Azerbaycan
Yaptığı Ülkeler (%7.2), İngiltere (%11.1), Ukrayna (% 7.2)
Başlıca İhraç Ürünleri : Hurda Metaller (%12.7), Uçak ve Parçaları
(%8.4), Şarap (%8.2), Şeker (% 7.0), Mineral
ve Maden Suları (% 6.5).
Başlıca İthal Ürünleri : Petrol ve Petrol Ürünleri (%9.7), Borular (%
8.9), Doğal Gaz (%6.2), İlaç (%4.9), Şeker
(%4.8), Otomobil ve Motorlu Araçlar (%4.2).
IV- TÜRKİYE İLE TİCARİ İLİŞKİLERİ

TÜRKİYE - GÜRCİSTAN TİCARİ İLİŞKİLERİ

(Milyon ABD $)
Türkiye’nin Türkiye’nin Ticaret Ticaret
Yıllar İhracatı İthalatı Hacmi Dengesi
1992 11.6 6.3 17.9 5.3
1993 34.5 21.8 55.3 12.7
1994 67.0 25.6 92.6 41.4
1995 68.1 50.1 118.2 18.0
1996 110.3 32.4 142.7 77.9
1997 173.5 65.9 239.4 107.6
1998 164.1 91.0 255.1 73.1
1999 114.2 93.2 207.4 21.0
2000 131.7 155.3 287.0 -23.6
2001 144.0 127.2 271.2 16.8
2002 103.2 137.8 241.0 -34.6
2003 154.4 271.9 426.3 -117.5
2004 198.7 300.2 498.9 -101.5
Ticaret dengesi Türkiye açısından değerlendirilmektedir.
Kaynak: DİE

4
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

TÜRKİYE-GÜRCİSTAN
DIŞ TİCARETİNİN SEYRİ
350
(MİLYON ABD DOLARI)

300 300,2

271,9

250

200 198,7

164,1
173,5 155,3
144 154,4
150 137,5

131,7
110,3 127,2
114,2
100 100,6
91,0
93,2
68,1 65,9
67,0
50,1
50
32,4

34,5
21,8
11,6 25,6
6,3
0
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
İhracat İthalat

5
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE

GÜRCİSTAN’A İHRACATI (ABD DOLAR)
Fasıl No Açıklaması 2004
Değirmencilik ürünleri, malt, nişasta, inülin, buğday
11 20.457.185
gluteni
39 Plastik ve plastikten mamul eşya 19.783.488
84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçaları 17.228.651
73 Demir veya çelikten eşya 11.284.837
85 Elektrikli makine ve cihazlar, aksam ve parçaları 10.433.585
Kağıt ve karton; kağıt hamurundan, kağıt ve
48 9.472.704
kartondan mamul eşya
Anorganik kimyasal müstahsallar, organik, anorganik
28 8.284.935
bileşikler
Debagat ve boyacılıkta kullanılan hülasa, boya,
32 7.405.310
macun, sakızlar
Mobilyalar; aydınlatma, reklam lambaları, prefabrik
94 7.114.396
yapılar
69 Seramik mamulleri 6.845.978
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE

GÜRCİSTAN’A İHRACATI (ABD DOLAR)
2003
Fasıl No Açıklaması
17 Şeker ve şeker mamulleri 17.592.679
84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçaları 13.874.204
39 Plastik ve plastikten mamul eşya 12.712.958
Mobilyalar; aydınlatma, reklam lambaları, prefabrik
94 11.675.275
yapılar
85 Elektrikli makine ve cihazlar, aksam ve parçaları 9.536.853
Kağıt ve karton; kağıt hamurundan, kağıt ve
48 8.091.793
kartondan mamul eşya
73 Demir veya çelikten eşya 7.983.166
69 Seramik mamulleri 6.731.401
Debagat ve boyacılıkta kullanılan hülasa, boya,
32 6.290.990
macun, sakızlar
44 Ağaç ve ağaçtan mamul eşya;odun kömürü 4.282.843
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

6
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE

GÜRCİSTAN’DAN İTHALATI (ABD DOLAR)
2004
Fasıl No Açıklaması
72 Demir ve çelik 185.957.655
Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve müstahsalları,
27 45.936.066
mumlar
76 Alüminyum ve alüminyum eşya 35.822.157
74 Bakır ve bakırdan eşya 11.245.487
44 Ağaç ve ağaçtan mamul eşya; odun kömürü 8.684.530
31 Gübreler 5.943.567
26 Metal cevherleri, cüruf ve kül 4.463.907
89 Gemiler, suda yüzen taşıt ve araçlar 2.112.168
84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçaları 757.249
Mobilyalar; aydınlatma, reklam lambaları, prefabrik
94 434.228
yapılar
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE

GÜRCİSTAN’DAN İTHALATI (ABD DOLAR)
2003
Fasıl No Açıklaması
72 Demir ve çelik 166.105.466
Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve müstahsalları,
27 54.448.220
mumlar
76 Alüminyum ve alüminyum eşya 25.731.324
44 Ağaç ve ağaçtan mamul eşya; odun kömürü 11.417.064
26 Metal cevherleri, cüruf ve kül 9.255.679
74 Bakır ve bakırdan eşya 2.085.882
84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçaları 725.491
31 Gübreler 680.139
Balıklar, kabuklu hayvanlar, yumuşakçalar, diğer
03 452.656
omurgasızlar
39 Plastik ve plastikten mamul eşya 214.270
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

7
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE

GÜRCİSTAN’A İHRACATI (ABD $)
ÜRÜN TANIMI 2004

Ekmeklik ve kaplıca (kızıl) buğday unu 20.009.906

Alüminyum oksit (suni korendon hariç) 7.719.500
Ağaçtan yonga levha, lamineli levha 4.659.094
Prefabrik Yapılar (Demir/Çelikten) 3.616.734
Kristal şeker; ilave aroma/renk verici maddeler içermeyen 3.613.106
Alüminyum alaşımlardan içi boş profiller 2.683.683
2
Karolar (Yüzeyi >90 cm , cilalı / sırlı seramikten, greden) 2.583.791
Tavuk yumurtaları 2.350.658
Sentetik boyalar 2.083.348
Plastikten kapılar, pencereler ve bunların çerçeveleri ve pervazları ve 2.029.425
kapı eşikleri

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE

GÜRCİSTAN’A İHRACATI (ABD $)
ÜRÜN TANIMI 2003
Kristal şeker; ilave aroma/renk verici maddeler içermeyen 15.910.294
Demir veya çelikten prefabrik yapılar 8.738.285
Ekmeklik ve kaplıca (kızıl) buğday unu 3.154.164
2
Oluksuz kağıt/kartondan katlanabilir kutular, muhafazalar; m ağırlık 2.700.264
< 600
Sentetik Boyalar 2.008.423
Alüminyum alaşımlardan içi boş profiller 1.836.799
Ağaçtan yonga levha 1.708.339
Portakal 1.655.065
Tavuk yumurtaları 1.634.593
Domates; %12=<Kuru Madde=<%30, Ambalaj=< 1 kg, sirkesiz, 1.569.220
konserve edilmiş

8
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE

GÜRCİSTAN’DAN İTHALATI (ABD $)
ÜRÜN TANIMI 2004

Sınıflandırılmamış/derecelendirilmemiş olan diğer döküntü, hurda 108.813.974

Döküntü ve Hurdalar 64.237.464
Motorin (Ağırlık olarak sülfür oranı %0,05'ı geçen % 0, 2'yı 28.222.655
geçmeyen)
Külçe/sıvı halde ikincil alüminyum alaşımları 19.506.108
Ferro-siliko-manganez 10.884.673
Alüminyum hurdalar 9.701.632
Bakır, döküntü ve hurdaları, rafine edilmiş bakırdan olanlar 8.426.402
Motorin (Ağırlık olarak kükürt oranı % 0,05’yi geçmeyen) 8.196.583
İşlenmemiş alaşımsız alüminyum 6.614.417
Ham petrol 6.384.988

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE

GÜRCİSTAN’DAN İTHALATI (ABD $)
ÜRÜN TANIMI 2003
Sınıflandırılmamış/derecelendirilmemiş olan diğer döküntü, hurda 97.189.681
Döküntü ve hurdalar 65.592.930
Motorin (Ağırlık olarak sülfür oranı %0,05'ı geçen % 0,2'yı 44.913.261
geçmeyen)
Alüminyum hurdalar 10.806.463
Alaşımsız alüminyum 10.041.784
Zenginleştirilmiş bakır cevherleri 9.247.804
Ham petrol 5.354.500
Külçe/sıvı halde ikincil alüminyum alaşımları 4.883.077
Motorin (Ağırlık olarak kükürt oranı % 0,2’yi geçen) 3.642.818
Kayın 3.625.713

Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

9
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

TÜRKİYE İLE GÜRCİSTAN ARASINDA YAPILAN BAŞLICA

EKONOMİK VE TİCARİ ANLAŞMALAR
● Ticaret ve Ekonomik İşbirliği Anlaşması: 30 Temmuz 1992 tarihinde
imzalanmış ve yürürlüğe girmiştir. (Resmi Gazete tarihi ve numarası
14.04.1993/21552)
• Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anlaşması: 30 Temmuz
1992 tarihinde Tiflis'te imzalanan Anlaşma 25 Mart 1993 tarihinde Gürcistan
Parlamentosu tarafından 3 Mayıs 1995'te ise T.C. Bakanlar Kurulu Kararı ile
onaylanmasını müteakiben yürürlüğe girmiştir.

• Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması (Müzakereler devam

etmektedir.)

10