İ ST A N B U L T İ C A R E T O D A SI

D I Ş T İ C AR ET U YGU L AM A S ER V İ S İ

BREZİLYA
ÜLKE RAPORU

Güncelleme Tarihi: 25.08.2005

Ülke No: 508 , C.A.
 DIŞ TİCARET UYGULAMA SERVİSİ

I. GENEL BİLGİLER

Resmi Adı : Brezilya Federal Cumhuriyeti

Yönetim Şekli Federatif Cumhuriyet
(26 Federal Devletten oluşmaktadır.)
Coğrafi Konumu : Dünyanın en büyük beşinci ülkesi olan Brezilya,
kuzeyde Venezüella, Kolombiya, Guyana, Surinam
ve Fransız Guyanası, batıda Peru ve Bolivya,
güneyde Paraguay, Arjantin ve Uruguay, doğuda
ise Atlantik Okyanusu ile çevrilidir.
Zaman Ayarı : Türkiye’den 6 saat geridedir.
Yüzölçümü : 8.547.403 km2
Nüfusu : 179.1 milyon kişi (2004)
Nüfus Yoğunluğu : 20.9 kişi/ km2
Başkent : Brasilia
Önemli Şehirleri : Sao Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, Belo
Horizonte, Fortaleza
İklimi : Brezilya’da gerek sıcaklık, gerek yağış bakımından
aşırı iklim farklılıkları görülmez. Ekvator bölgesinde
bile sıcaklık çok yüksek değildir. Yıllık ortalama
sıcaklık 25-26 derecedir.
Resmi Dil : Portekizce’dir. İspanyolca, Fransızca ve İngilizce
çok yaygın olarak konuşulmaktadır.
Din : Hıristiyanlık
(% 89’u Roma Katolik Kilisesine bağlıdır.)
 DIŞ TİCARET UYGULAMA SERVİSİ

II. TEMEL EKONOMİK GÖSTERGELER

YILLAR 2000 2001 2002 2003 2004

GSYİH (Milyar ABD $)

601,7 510,0 460,8 492,1 576,1
(Gayri Safi Yurt İçi Hasıla)
Kişi Başı GSYİH (ABD $) 3.537 2.958 2.639 2.781 3.217

Reel GSYİH
4.3 1.3 1.9 -0.2 4.5
Büyüme Hızı (%)
Enflasyon
7.0 6.8 8.5 14.7 6.5
(tüketici fiyatlarıyla, ort, %)
Nüfus (milyon kişi) 170,1 172,4 174,6 176,9 179,1

Para Birimi: Brezilya Real’i 1 ABD Doları = 2.43 Brezilya Real’i

(BRL) (25.08.2005 tarihi itibariyle)
Kaynak: The Economist Intelligence Unit / Country by Country

III. GENEL OLARAK DIŞ TİCARETİ

BREZİLYA’NIN DIŞ TİCARETİ
(Milyon ABD Doları)
Ticaret
Yıllar İhracatı İthalatı Ticaret Hacmi
Dengesi
1999 48.011 49.272 97.283 -1.261

2000 55.086 55.783 110.869 -0.697

2001 58.223 55.572 113.795 2.651

2002 60.362 47.199 107.561 13.163

2003 73.083 48.261 121.344 24.822

2004 95.358 62.393 157.751 32.965

Kaynak: The Economist Intelligence Unit / Country by Country

 DIŞ TİCARET UYGULAMA SERVİSİ

Başlıca İhracat : ABD, Avrupa Birliği ülkeleri (Hollanda,

Yaptığı Ülkeler Almanya, İtalya, İngiltere, Fransa), Çin, Arjantin

Başlıca İthalat : ABD, Arjantin, Japonya, Şili, Uruguay,

Yaptığı Ülkeler Almanya, İtalya

Başlıca İhraç Ürünleri : Uçak, yolcu / kargo taşıtları, otomotiv yedek

parçaları, ayakkabı, elektrikli ekipmanlar, çelik
ürünleri, mobilya, kağıt, şeker, kahve, demir
cevheri, alüminyum,…..

Başlıca İthal Ürünleri : Yakıtlar, mineral ürünler, sanayi makineleri,

yolcu vasıtaları, gıda mamulleri
 DIŞ TİCARET UYGULAMA SERVİSİ
IV. TÜRKİYE İLE TİCARİ İLİŞKİLERİ

TÜRKİYE - BREZİLYA TİCARİ İLİŞKİLERİ

(Milyon ABD Doları)
Türkiye’nin Türkiye’nin Ticaret Ticaret
Yıllar İhracatı İthalatı Hacmi Dengesi
1995 28,4 267,8 296,2 - 239,4

1996 43,1 291,7 334,8 -248,6

1997 47,8 330,1 377,9 -282,3

1998 43,9 407,3 451,2 -363,4

1999 33,6 226,1 259,7 -192,5

2000 41,2 301,2 342,4 -260,0

2001 89,8 212,1 301,9 -122,3

2002 48,8 236,1 284,9 -187,3

2003 50,0 401,8 451,8 -351,8

2004 69,3 566,0 635,3 -496,7

2005 (İlk 2 ay) 12,1 87,8 99,9 -75,7

Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

 DIŞ TİCARET UYGULAMA SERVİSİ
600 566,0
TÜRKİYE-BREZİLYA
DIŞ TİCARETİNİN SEYRİ (Milyon ABD $)

500

407,3 401,8
400

330,1 301,2
300
267,8
291,7

250,8
212,1
236,1
226,1
200
199,1
194,2

89,8 69,3 87,8

100

48,1 43,9
47,8
28,4 33,6
21 12,1
41,2 48,8 50,0
43,1
14,7
0
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005*

İhracat İthalat

• İlk 2 ay
 DIŞ TİCARET UYGULAMA SERVİSİ
TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE BREZİLYA’YA İHRACATI (ABD
DOLAR)
Fasıl No Açıklaması 2004
08 Yenilen meyvalar, kabuklu yemiş ve turunçgiller 15.270.274

87 Motorlu kara taşıtları, bunların aksam ve parçaları 13.131.026

84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçaları 6.940.856

40 Kauçuk ve kauçuktan eşya 4.989.312

09 Kahve, çay, Paraguay çayı ve baharat 3.083.864

39 Plastik ve plastikten mamul eşya 2.555.108

73 Demir veya çelikten eşya 2.376.584

70 Cam ve cam eşya 2.195.011
55 Sentetik ve suni devamsız lifler 1.865.794

24 Tütün ve tütün yerine geçen işlenmiş maddeler 1.731.187

Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE BREZİLYA’YA İHRACATI (ABD

DOLAR)
Fasıl No Açıklaması 2003
87 Motorlu kara taşıtları, bunların aksam ve parçaları 15.601.102

08 Yenilen meyvalar, kabuklu yemişler ve turunçgiller 6.440.197

84 Kazanlar, makine ve cihazlar, alet ve parçaları 4.647.888

Emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış mensucat; bunlardan
59 4.264.423
mamul teknik eşya
24 Tütün ve tütün yerine geçen işlenmiş maddeler 3.485.323

09 Kahve, çay, Paraguay çayı ve baharat 2.704.812

40 Kauçuk ve kauçuktan eşya 2.198.963
73 Demir veya çelikten eşya 1.197.598

39 Plastik ve plastikten mamul eşya 977.244

32 Debagat ve boyacılıkta kullanılan hülasa ve boyalar 910.065

Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü
 DIŞ TİCARET UYGULAMA SERVİSİ

TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE BREZİLYA’DAN İTHALATI (ABD

DOLAR)
Fasıl No Açıklaması 2004
84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçaları 92.822.515
26 Metal cevherleri, cüruf ve kül 89.977.144
85 Elektrikli makine ve cihazlar, aksam ve parçaları 49.770.205
87 Motorlu kara taşıtları, bunların aksam ve parçaları 38.633.595
24 Tütün ve tütün yerine geçen işlenmiş maddeler 35.758.966
72 Demir ve çelik 28.699.055
23 Gıda sanayii kalıntı ve döküntüleri 27.214.481
47 Odun hamuru; lifli selülozik maddelerin hamurları 25.085.852
10 Hububat 15.003.648
09 Kahve, çay, Paraguay çayı, baharat 14.739.467
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE BREZİLYA’DAN İTHALATI (ABD

DOLAR)
Fasıl No Açıklaması 2003
26 Metal cevherleri, cüruf ve kül 61.715.243
84 Kazan, makine ve cihazlar, alet ve parçaları 52.288.233
24 Tütün ve tütün yerine geçen işlenmiş maddeler 43.156.487
72 Demir ve çelik 40.740.184
85 Elektrikli makine ve cihazlar, aksam ve parçaları 33.490.127
23 Gıda sanayii kalıntı ve döküntüleri, hazır hayvan gıdaları 20.658.864
87 Motorlu kara taşıtları, bunların aksam ve parçaları 19.594.238
Yağlı tohum ve meyveler, sanayi bitkileri, saman,
12 14.510.431
hayvan yemi
09 Kahve, çay, Paraguay çayı, baharat 11.044.322
40 Kauçuk ve kauçuktan eşya 9.193.009
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü
 DIŞ TİCARET UYGULAMA SERVİSİ

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE

BREZİLYA’YA İHRACATI (ABD $)
ÜRÜN TANIMI 2004
İnsan taşıyan taşıtların karoseri aksamı 8.064.851
Kabuksuz fındık (standart ekstra) 5.792.160
Kabuksuz fındık (standart II) 3.512.325
İnsan taşıyan taşıtların montaj sanayi karoseri aksamı 2.998.919
Kayısı (birinci sınıf; kurutulmuş) 2.450.049
Kamyon, otobüs radyal dış lastik 2.232.292
Propilen polimerlerinden bioryente levhalar 1.403.579
Kimyon tohumları (ezilmemiş / öğütülmemiş) 1.270.314
Çekirdeksiz üzüm (ekstra, kurutulmuş, ambalajlı) 1.237.930
Jöleli şekerler 1.220.918
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE

BREZİLYA’YA İHRACATI (ABD $)
ÜRÜN TANIMI 2003
İnsan taşıyan taşıtların karoseri aksamı 13.219.607
Nakliye aracı iç ve dış lastikleri için mensucat (poliesterden) 4.261.006
Kabuksuz fındık (standart ekstra) 2.803.008
Kimyon tohumları (ezilmemiş / öğütülmemiş) 1.275.136
Kayısı (birinci sınıf; kurutulmuş) 1.272.021
Tütün (Class; açık havada kurutulmuş; saplı, damarlı) 1.021.181
İçten yanmalı motorlar için yakıt, yağ / soğutma pompaları 1.010.295
Motorlu taşıtların diğer amaçlı diferansiyelli hareket ettirici aksları 974.451
Tütün (Ege Bölgesi; açık havada kurutulmuş; saplı, damarlı) 971.369
Anason ve Çin anasonu tohumları 957.031
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü
 DIŞ TİCARET UYGULAMA SERVİSİ
TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE
BREZİLYA’DAN İTHALATI (ABD $)
ÜRÜN TANIMI 2004
Demir cevherleri (aglomere ve pelletlenmiş) 47.680.180
Demir cevherleri (aglomere edilmemiş) 42.296.964
Soğutma cihazlarında kullanılan kompresörler 29.182.980
TV alıcısının katod ışınlı renkli resim tüpü (Ekran =< 42 cm) 27.383.369
Geniş yapraklı ağaçlardan beyazlatılmış sülfatlı kimyasal odun hamuru 24.438.222
Soya fasulyesi yağı üretiminden arta kalan küspe ve atıklar 23.378.831
Tütün, hava akımında kurutulmuş virjinya tipi 16.166.602
Ekmeklik buğday 15.003.648
TV alıcısının katod ışınlı renkli resim tüpü (42 cm)<Ekran<52 cm) 14.961.692
Mısır yağı ve fraksiyonları, ham 14.218.323
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE

BREZİLYA’DAN İTHALATI (ABD $)
ÜRÜN TANIMI 2003
Tütün (Şark tipi dışındakiler, saplı / sapsız, damarlı / damarsız) 36.767.319
Demir cevherleri (aglomere ve pelletlenmiş) 34.481.094
Demir cevherleri (aglomere edilmemiş) 27.234.149
Sürekli döküm levha blokları (karbon oranı<%0,25) 20.432.833
Soya fasulyesi yağı üretiminden arta kalan küspe ve atıklar 20.080.887
TV alıcısının katod ışınlı renkli resim tüpü (42 cm<Ekran< 52cm) 15.658.423
Soya fasulyesi 14.510.431
TV alıcısının katod ışınlı renkli resim tüpü (Ekran ≤ 52cm) 13.017.317
Kahve (kafeini alınmamış, kurutulmamış) 10.381.840
Soğutma cihazlarında kullanılan kompresörler 8.857.058
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü
 DIŞ TİCARET UYGULAMA SERVİSİ
TÜRKİYE İLE BREZİLYA HÜKÜMETLERİ ARASINDAKİ
BELLİ BAŞLI ANLAŞMALAR

y Dostluk Anlaşması ( 1927 )

y Hava Ulaştırması Anlaşması ( 1950 )
y Ticari, Ekonomik ve Sınai İşbirliği Anlaşması ( 1995 )
y Kültür ve Eğitim Alanında İşbirliği Anlaşması ( 1995 )
y Turizm Alanında İşbirliği Anlaşması ( 1995 )
y Resmi Pasaportlar İçin Vize Muafiyeti Anlaşması ( 1995 )
y Siyasi İstişare Mekanizması Kurulmasına İlişkin Mutabakat Zaptı ( 1995 )
y Savunma Konularında İşbirliği Anlaşması (2003)
y Türkiye – Brezilya Ticari, Ekonomik ve Sınai İşbirliği Karma Komisyonu
Birinci Dönem Toplantısı Tebliği ( 10.01.2005 )