Kumi Kaapelit

www.esbecon.
fi
Kumi-, nosturi-, kuljetin- ja hissikaapelit
Erikoisrakenteet, muut koot, poikkipinnat,

johdin- ja vaippavrit kysyttess.
PL 74 Ratastie 12 FIN-03101 NUMMELA

74 Ratastie 12 FIN-03101 NUMMELA Puh. (09) 225 2260 Fax (09) 2252 2610
Puh. (09) 225 2260 Fax (09)PL2252
2610
registered Trademarks see Technical Guidelines
www.esbecon.fi
Nosturi-, kuljetin- ja hissikaapelit

PVC lattakaapelit
H05VVH6-F, (H)05VVH6-F
sivu 4
H07VVH6-F, (H)07VVH6-F
sivu 6
Suojaamattomat ja suojatut PVC erikoislattakaapelit

YCFLY, KYCFLY, YFLCYK KYFLCY
sivu 8
H05VVD3H6-F, KYFLTFY, KYCFLTY, KYFLTCY, KYFLTFCY
sivu 10
Kumilattakaapelit
NGFLGU, (N)GFLGU
sivu 12
M(StD)HU, MCHU (EMC)
sivu 14
Halogeenittomat lattakaapelit
TPR/TPR
sivu 16
PVC-nosturikaapelit
KYSTY, KYSTUY
sivu 18
KYSSTUY, KYSTCY, KYSTCUY, KYSTFUY
sivu 20
PVC-ohjauskaapelit riippuohjaimiin
YMHY-KT
sivu 22
FYMYTW
sivu 24
Kuminen ohjauskaapeli vedonpoistokydell

FLGU
sivu 26
STN
sivu 28
STCN (EMC)
sivu 30
Rumpukaapelit
TROMMELFLEX PUR-HF
sivu 32
TROMMELFLEX (K) NSHTU-J, (N)SHTU-J
sivu 34
CORDAFLEX (SMK) (N)SHTU-J
sivu 36
TROMMELFLEX (N)SHTU-J UL
sivu 38
Korikaapelit
SPREADERFLEX YSLT
sivu 40
BASKETHEAVYFLEX
sivu 42
Kumiset ohjauskaapelit kaapelivaunujrjestelmiin

FESTOONFLEX PUR-HF
sivu 44
RONDOFLEX NGRDGU
sivu 46
RONDOFLEX (C)-FC (N)GRDGCGU
sivu 48
Akunlatauskaapeli
WYBLYK
sivu 50
PL 74 Ratastie 12 FIN-03101 NUMMELA Puh. (09) 225 2260 Fax (09) 2252 2610
2
www.esbecon.fi
Kevyet ja keskiraskaat taipuisat kumikaapelit

H05RR-F/H05RN-F
sivu 52
Raskaat taipuisat kumikaapelit

H07RN-F, A07RN-F
sivu 54
H07ZZ-F
sivu 56
NSSHU
sivu 58
Hitsauskaapelit
H01N2-D, H01N2-E
sivu 60
Erikoiskumikaapeli
NSGAFU
Tekniset sivut
sivu 62
sivut 64-67
3
www.esbecon.fi
Muovilattakaapeli
H05VVH6-F; (H)05VVH6-F
Kytt
Nosturien, hissien ja kuljetinlaitteiden ohjaus- ja virransyttkaapelina kuivissa, kosteissa ja mriss tiloissa.
Erikoispiirteet
merkittvsti pienempi taivutussde verrattuna pyreisiin kaapeleihin
Huomautukset
tytt 73/23/ETY-Ohjeen CE
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
DIN VDE 0295 luokan 5 / IEC 228 luokan 5 mukaan
PVC
VDE 0293 mukaan 5 johtimeen saakka vrilliset,
6 johtimesta lhtien mustat johtimet ja valkoiset numerot,
keltavihrell suojajohtimella tai ilman
PVC
musta, RAL 9005
kyll
yhdensuuntaiset johtimet / johdinniput rinnakkain
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Johdinjrjestys
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Taivutussde, kiinte asennus
Taivutussde, liikuteltava asennus
Johtimen suurin sallittu lmptila
Kyttlmptila, kiinte asennus
Kyttlmptila, liikuteltava asennus
Palonkestoisuus
Standardi
Uo/U 300/500 V
2 kV
DIN VDE mukaan
DIN VDE 0298 osa 3 mukaan
+70 C
-30 C / +60 C
-20 C / +60 C
itsestn sammuva ja paloa pidttv IEC 332-1 mukaan
Pidtmme oikeuden teknisiin muutoksiin.
4
www.esbecon.fi
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
Mitat (korkeus x leveys)
Kuparimr
Paino
mm
kg / km
n. kg / km
4
8
12
16
18
20
24
G
G
G
G
G
G
G
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
4,2 X 13,0
4,2 X 25,5
4,2 X 33,5
4,2 X 45,0
4,2 X 51,0
4,2 X 54,5
4,2 X 65,0
29,0
58,0
86,0
102,0
130,0
144,0
173,0
100,0
190,0
260,0
350,0
400,0
430,0
510,0
4
5
8
12
18
24
G
G
G
G
G
G
1
1
1
1
1
1
4,4 X 13,5
4,4 X 16,0
4,4 X 26,5
4,4 X 36,0
4,4 X 55,0
4,4 x 70,0
38,0
48,0
77,0
116,0
173,0
231,0
115,0
135,0
220,0
310,0
470,0
600,0
3 X (4 G 1)
4 X (4 G 1)
8,1 X 19,5
8,1 X 25,6
115,0
154,0
300,0
400,0

5
www.esbecon.fi
Muovilattakaapeli
Kytt
Erikoispiirteet
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
PVC
6 johtimesta lhdien mustat johtimet ja valkoiset numerot,
PVC
musta, RAL 9005
kyll
yhdensuuntaiset johtimet vierekkin
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Johdinjrjestys
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
Uo/U 450/750 V
2,5 kV
DIN VDE mukaan
+70 C
-30 C / +60 C
-20 C / +60 C
6
www.esbecon.fi
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
Kuparimr
Paino
mm
kg / km
n. kg / km
4 X 1,5
8 X 1,5
12 X 1,5
5,0 X 14,5
5,0 X 27,8
5,0 X 39,5
58,0
115,0
173,0
150,0
300,0
420,0
4
5
7
8
10
12
14
16
18
24
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
5,0 X 14,5
5,0 X 17,3
5,0 X 25,3
5,0 X 27,8
5,0 X 33,7
5,0 X 39,5
5,0 X 46,5
5,0 X 51,9
5,0 X 59,3
5,2 X 83,0
58,0
72,0
101,0
115,0
144,0
173,0
202,0
235,0
259,0
346,0
150,0
180,0
260,0
300,0
360,0
420,0
500,0
560,0
620,0
820,0
4
5
7
8
12
24
G
G
G
G
G
G
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
5,7 X 17,9
5,7 X 21,2
5,7 X 31,3
5,7 X 33,2
5,7 X 49,1
5,9 X 102,0
96,0
120,0
168,0
192,0
288,0
480,0
210,0
260,0
380,0
405,0
620,0
1.220,0
4
5
7
12
G
G
G
G
4
4
4
4
6,6 X 20,2
6,6 X 24,6
6,6 X 35,6
6,6 X 57,0
154,0
192,0
269,0
462,0
300,0
390,0
550,0
880,0
4 G 6
5 G 6
7 G 6
7,2 X 22,2
7,2 X 26,6
7,4 X 43,0
230,0
290,0
403,0
385,0
530,0
750,0
4 G 10
5 G 10
9,1 X 27,8
9,1 X 34,9
384,0
480,0
620,0
1.120,0
4 G 16
5 G 16
10,8 X 35,5
11,2 X 43,5
614,0
770,0
990,0
1.200,0
4
4
4
4
4
12,8 X 40,8
14,6 X 48,9
16,2 X 53,4
18,0 X 61,4
20,5 X 70,2
960,0
1.344,0
1.920,0
2.700,0
3.650,0
1.550,0
2.030,0
2.650,0
3.650,0
4.550,0
G
G
G
G
G
25
35
50
70
95

7
www.esbecon.fi
Hirisuojattu muovilattakaapeli
YCFLY, YFLCY, KYCFLY,

KYFLCY (EMV)
Kytt
Erikoispiirteet
kylm kestvt tyypit KYCFLY, KYFLCY
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
DIN VDE 0295 luokan 5 / 6 / IEC 228 luokan 5 / 6 mukaan
PVC
yksittisjohdin/johdinkimppu varustettuna kuparilankapalmikolla
tai tinatulla kuparilankapalmikolla; peitto n. 80%-90%
PVC
musta, RAL 9005
kyll
yhdensuuntaiset johtimet/johdinniput rinnakkain
Johdinsuoja
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Johdinjrjestys
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
0,5 mm2 = 300 V,

> 1,0 mm2 = Uo/U 300/500 V
1,2 kV/2 kV
DIN VDE mukaan
10 x d
10 x d
+70 C
-25 C/-40 C / +60 C/+70 C
-25 C/-30 C / +60 C/+70 C
DIN VDE 0250 mukaan
8
www.esbecon.fi

KYFLCY (EMV)
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2

KYFLCY (EMC)
Kuparimr
Paino
mm
kg / km
n. kg / km
5 X 0,5
4X1
4,5 x 22,0
5,0 x 13,9
60,0
57,5
140,0
131,0
7 X 4 X 0,5
14 X 4 X 0,5
10,3 x 50,0
10,3 x 100,0
222,0
444,0
745,0
1.490,0
7X3G1
14 X 3 GG 1
10,3 x 50,0
10,3 x 100,0
275,0
551,0
755,0
1.510,0
4 X 1,5
8 G 1,5
8 X 1,5
12 X 1,5
6,3 x 19,6
6,3 x 37,0
6,3 x 37,0
6,0 x 50,0
114,0
210,0
210,0
335,0
210,0
400,0
400,0
610,0
4 G 2,5
4G4
4G6
4 G 10
7,4 x 22,0
8,1 x 25,4
9,7 x 31,2
11,6 x 37,3
168,0
208,0
325,0
480,0
270,0
400,0
520,0
840,0
8 X 7 G 0,5
12,5 x 71,0
455,0
1.180,0
4X4G1
11,5 x 35,0
315,0
625,0
4 G 16
4 G 25
14,0 x 46,0
15,0 x 50,0
700,0
930,0
1.280,0
1.800,0
YCFLY
YFLCY
KYCFLY
KYFLCY

9
www.esbecon.fi
Hirisuojatut muovilattakaapelit
H05VVD3H6-F, KYFLTFY, KYCFLTY,

KYFLTCY, KYFLTFCY (EMV)
Kytt
Erikoispiirteet
kylm kestvt tyypit KYFLTFY, KYCFLTY, KYFLTCY, KYFLTFCY
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
PVC
yksittisjohdin tai johdinkimppu varustettuna tinatulla tai
kirkkaalla kuparilankapalmikolla; peitto noin 80 %
PVC
musta, RAL 9005
kyll
2 terskytt tai 2 hamppukytt, ulommaisten johtimien ulkopuolella
Johdinsuoja
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Johdinjrjestys
Vedonpoisto
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
0,5 mm2 = 300 V,

> 1,0 mm2 = Uo/U 300/500 V
1,2 kV/2 kV
DIN VDE mukaan
10 x d
10 x d
+70 C
-25 C/-40 C / +60 C/+70 C
-25 C/-30 C / +60 C/+70 C
DIN VDE 0250 mukaan
10
www.esbecon.fi

KYFLTCY, KYFLTFCY (EMV)
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2

KYFLTCY, KYFLTFCY (EMC)
Kuparimr
Paino
Riippukorkeus
mm
kg / km
n. kg / km
16 G 1
24 G 1
5,5 x 52,0
5,5 x 76,0
154,0
230,0
500,0
800,0
80
80
6X5G1
11,0 x 75,0
445,0
960,0
80
22 G 1 + 2 X 0,5
28 G 1 + 2 X 0,5
5,5 x 76,0
11,0 x 68,0
237,0
305,0
850,0
1.150,00
80
24 G 1 + 2 X 2 X 0,5
27 G 1 + 2 X 0,5 + 1 X 75
11,0 x 68,0
11,0 x 68,0
289,0
305,0
980,0
1.180,0
80
80
6 G 2,5
8,0 x 37,5
246,0
410,0
80
5 X 4 X 0,5
7,8 x 39,7
175,0
450,0
35
6X5G1
10,0 x 68,5
288,0
1.200,0
80
28 G 1 + 2 X 0,5
11,0 x 68,0
305,0
1.150,0
80
H05VVD3H6-F
KYFLTFY
KYCFLTY
KYFLTCY
KYFLTFCY

11
www.esbecon.fi
Kumilattakaapeli
NGFLGU, (N)GFLGU
Kytt
Liitntkaapelina nosto- ja siirtolaitteissa sek liikkuvissa koneissa, joissa vaaditaan hyvi mekaanisia
ominaisuuksia sek jatkuvaa taivutuskestoisuutta kuivissa, kosteissa ja mriss sis- ja ulkotiloissa.
Erikoispiirteet
Huomautukset
saatavana mys 1 kV versiona tai UL-hyvksyttyn
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
kumiseos
Polykloropreeni (Neopreeni)
musta
Ulkovaippa
Vaipan vri
Johdinjrjestys
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Standardi
Uo/U 300/500 V
2 kV
DIN VDE mukaan
+90 C
-40 C / +85 C
-25 C / +85 C
12
www.esbecon.fi
NGFLGU, (N)GFLGU
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
NGFLGU, (N)GFLGU
Kuparimr
Paino
mm
kg / km
n. kg / km
4
5
7
8
10
12
G
G
G
G
G
G
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
6,2 x 16,6
6,0 x 21,3
6,0 x 27,6
6,2 x 30,8
6,7 x 39,2
6,8 x 45,6
58,0
72,0
101,0
115,0
144,0
173,0
220,0
240,0
300,0
400,0
600,0
630,0
4
5
7
8
10
12
G
G
G
G
G
G
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
7,4 x 19,6
7,4 x 25,1
7,4 x 32,8
7,4 x 36,5
8,0 x 48,0
8,0 x 54,1
96,0
120,0
168,0
192,0
240,0
288,0
290,0
340,0
540,0
585,0
680,0
870,0
4 G 4
5 G 4
7 G 4
9,0 x 24,0
9,0 x 32,0
9,0 x 40,9
154,0
192,0
269,0
470,0
520,0
820,0
4 G 6
5 G 6
7 G 6
9,6 x 27,0
9,6 x 34,1
9,6 x 45,3
230,0
288,0
403,0
620,0
750,0
920,0
4 G 10
5 G 10
7 G 10
11,3 x 32,8
11,3 x 41,6
11,3 x 55,9
384,0
480,0
672,0
960,0
1.200,0
1.520,0
4 G 16
5 G 16
7 G 16
13,0 x 37,6
13,0 x 50,0
13,4 x 63,9
614,0
768,0
1.075,0
1.350,0
1.410,0
2.020,0
4 G 25
5 G 25
7 G 25
14,5 x 43,8
16,0 x 60,0
15,7 x 76,6
960,0
1.200,0
1.680,0
2.400,0
2.200,0
3.240,0
4 G 35
7 G 35
16,8 x 51,2
17,4 x 87,6
1.344,0
2.352,0
2.720,0
4.600,0
4
4
4
4
19,3 x 60,0
21,5 x 69,0
24,5 x 78,4
27,0 x 86,5
1.920,0
2.688,0
3.648,0
4.608,0
3.100,0
4.150,0
5.210,0
6.110,0
3 X 4 G 1,5
4 X 4 G 1,5
6 X 4 G 1,5
15,0 x 35,0
15,0 x 45,0
12,5 x 55,0
173,0
231,0
346,0
810,0
1.055,0
1.050,0
3 X 4 G 2,5
4 X 4 G 2,5
6 X 4 G 2,5
17,0 x 41,0
17,0 x 53,0
15,8 x 69,2
288,0
385,0
576,0
1.125,0
1.465,0
2.376,0
G
G
G
G
50
70
95
120

13
www.esbecon.fi
Hirisuojatut kumilattakaapelit
M(StD)HU, MCHU (EMV)
Kytt
ominaisuuksia sek jatkuvaa taivutuskestoisuutta sek hirisuojausta (peitto 85%).
Kuivissa, kosteissa ja mriss sis- ja ulkotiloissa. Hyvt EMC-ominaisuudet.
Erikoispiirteet
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
kumiseos
M(StD)HU = folio + tinattu kuparilankapalmikko
MCHU = tinattu kuparilankapalmikko, peitto noin 85 %
Polykloropreeni (Neopreeni)
musta
yhdensuuntaiset johtimet rinnakkain
Johdinsuoja
Ulkovaippa
Vaipan vri
Johdinjrjestys
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Standardi
Uo/U 300/500 V
2 kV
DIN VDE mukaan
+90 C
-40 C / +80 C
-25 C / +80 C
DIN VDE 0250 mukaan
14
www.esbecon.fi
M(StD)HU, MCHU (EMV)
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
M(StD)HU, MCHU (EMC)
Kuparimr
Paino
mm
kg / km
n. kg / km
4 G 1,5
8 G 1,5
12 G 1,5
8,0 x 22,5
8,0 x 41,1
8,0 x 59,8
99,0
228,0
342,0
291,0
537,0
795,0
4 G 2,5
6 G 2,5
12 G 2,5
8,6 x 24,2
8,6 x 33,8
8,6 x 65,1
163,0
245,0
493,0
437,0
562,0
1.004,0
9,1 x 26,3
9,8 x 29,1
11,7 x 35,4
13,5 x 41,1
241,0
353,0
497,0
805,0
493,0
603,0
946,0
1.320,0
4
4
4
4
G
G
G
G
4
6
10
16

15
www.esbecon.fi
Halogeeniton kumilattakaapeli
TPR/TPR
Kytt
ominaisuuksia sek jatkuvaa taivutuskestoisuutta. Kuivissa, kosteissa ja mriss sis- ja ulkotiloissa.
Erikoispiirteet
halogeeniton
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
TPR (termoplastinen kumi)
TPR (termoplastinen kumi)
musta
kyll
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Johdinjrjestys
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Standardi
Uo/U 0,6/1 kV
3,5 kV
DIN VDE mukaan
+85 C
-40 C / +70 C
-25 C / +70 C
DIN VDE 0250 mukaan
16
www.esbecon.fi
TPR/TPR
TPR/TPR
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
Kuparimr
Paino
mm
kg / km
n. kg / km
4 G 1,5
8 G 1,5
12 G 1,5
5,0 x 16,0
5,0 x 29,0
5,0 x 41,0
58,0
115,0
175,0
110,0
220,0
320,0
4 G 2,5
8 G 2,5
12 G 2,5
5,7 x 19,0
5,7 x 35,0
5,7 x 51,0
96,0
190,0
290,0
170,0
330,0
490,0
6,5 x 21,0
7,0 x 23,5
9,0 x 29,0
10,4 x 35,0
13,5 x 45,5
14,8 x 50,5
16,5 x 56,0
18,0 x 63,0
154,0
230,0
380,0
610,0
960,0
1.340,0
1.920,0
2.700,0
250,0
330,0
550,0
800,0
1.350,0
1.800,0
2.400,0
3.250,0
4
4
4
4
4
4
4
4
G
G
G
G
G
G
G
G
4
6
10
16
25
35
50
70

17
www.esbecon.fi
Muoviset ohjauskaapelit
KYSTY, KYSTUY
Kytt
Erittin taipuisa hissin ohjauskaapeli varustettuna tekstiilirakenteisella vahvisteosalla.
Sopii kytettvksi kuivissa ja kosteissa tiloissa.
Erikoispiirteet
KYSTY: ilman tukipunosta
KYSTUY: varustettu tukipunoksella
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
PVC
VDE 0293 mukaiset mustat johtimet ja valkoiset numerot,
PVC
musta, RAL 9005
kyll
kerroksittain
tekstiilirakenteinen keskiosa
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Johdinjrjestys
Vedonpoisto
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
Uo/U 300/500 V
2 kV
DIN VDE mukaan
12 x d
12 x d
-30 C / +70 C
-30 C / +70 C
DIN VDE 0250 mukaan
18
www.esbecon.fi
KYSTY, KYSTUY
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
KYSTY, KYSTUY
Kuparimr
Paino
Riippukorkeus
mm
kg / km
n. kg / km
11,0
12,8
17,5
19,5
23,8
67,0
92,0
172,8
230,4
288,0
195,0
230,0
355,0
465,0
660,0
50
50
30
30
30
12 G 0,75
16,2
86,0
277,0
50
9
12
18
24
30
36
15,4
18,7
19,0
22,3
24,4
26,5
86,4
123,0
181,0
252,0
288,0
345,6
288,0
385,0
480,0
630,0
785,0
950,0
50
50
50
50
50
50
KYSTY
7
9
18
24
30
G
G
G
G
G
1
1
1
1
1
KYSTUY,
G
G
G
G
G
G
1
1
1
1
1
1

19
www.esbecon.fi
KYSSTUY, KYSTCY,
KYSTCUY, KYSTFUY
Muoviset ohjauskaapelit
Kytt
Erittin taipuisa hissin ohjauskaapeli varustettuna vahvisteosalla.
Sopii kytettvksi kuivissa ja mriss tiloissa.
Erikoispiirteet
KYSTCY: ilman tukipunosta, suojattu, EMC
KYSTCUY: varustettu tukipunoksella, suojattu, EMC
KYSTFUY: tukipunos ja yksittin suojatut johtimet 0.5 mm2, EMC
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
PVC, PE (0,5)
VDE 0293 mukaiset mustat johtimet ja valkoiset numerot,
keltavihrell suojajohtimella tai ilman,
KYSTFUY: johdin 0,5mm2 lpinkyv
tinattu kuparilankapalmikko peitto noin 80 %
PVC
musta, RAL 9005
kyll
kerroksittain
tekstiilikysi keskell
Kokonaissuoja
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Johdinjrjestys
Vedonpoisto
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
0,5 mm2 = 300 V,

> 1,0 mm2 = Uo/U 300/500 V
DIN VDE mukaan
12 x d
12 x d
-30 C / +70 C
-30 C / +70 C
DIN VDE 0250 mukaan
20
www.esbecon.fi
KYSSTUY, KYSTCY,
KYSTCUY, KYSTFUY
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
KYSSTUY, KYSTCY,
KYSTCUY, KYSTFUY
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
Riippukorkeus
Kyden vetolujuus
n. mm
kg / km
n. kg / km
18 G 1
17,5
181,0
390,0
50
3.500
4
6
7
12
9,0
11,3
11,5
15,9
69,0
77,0
106,0
159,0
123,0
185,0
198,0
277,0
25
25
25
25
200
12 G 1
18 G 1
24 G 1
18,6
19,1
21,8
175,0
255,0
301,0
360,0
490,0
650,0
50
50
50
28 G 1 + 2 X 0,5
24,4
305,3
740,0
50
KYSSTUY
KYSTCY
X
X
X
X
0,75
0,75
0,75
0,75
800
2.000
KYSTCUY
KYSTFUY
2.500

21
www.esbecon.fi
YMHY-KT
Muovinen ohjauskaapeli
Kytt
Liitnt- ja ohjauskaapeli hissej ja kuljettimia varten, nostotasojen ja erityisesti shkisten
nostolaitteiden riippuohjaimia varten. Sopiva kytettvksi kuivissa, kosteissa ja mriss tiloissa.
Erikoispiirteet
suurta vetojnnityst kestv hamppu/sisal-vahvisteosa
Huomautukset
ota ehdottomasti huomioon asennusohjeet
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
PVC
PVC
musta, RAL 9005
kyll
kerroksittain
hamppu/sisal-keskiosa
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Johdinjrjestys
Vedonpoisto
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
Uo/U 300/500 V
2 kV
DIN VDE mukaan
12,5 x d
12,5 x d
pakko-ohjattuna 20 x d
+70 C
-40 C/+55 C
-30 C/+55 C
DIN VDE 0250 mukaan
22
www.esbecon.fi
YMHY-KT
YMHY-KT
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
Kyden vetolujuus
n. mm
kg / km
n. kg / km
18 G
18,0
173,0
350,0
800
4
6
7
8
10
12
18
24
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
11,2
11,2
12,2
13,5
15,7
17,6
17,9
21,0
58,0
86,0
101,0
115,0
144,0
173,0
259,0
346,0
158,0
179,0
212,0
252,0
327,0
401,0
480,0
652,0
800
800
1.000
1.600
3.000
5.000
800
5.000
12 G 1,5
18 G 1,5
30 GG 1,5
17,6
17,9
24,5
173,0
265,0
444,0
401,0
480,0
858,0
5.000
800
10.000
13,4
14,6
16,1
96,0
168,0
192,0
230,0
321,0
382,0
1.000
1.600
2.000
X
X
X
X
X
X
X
X
4 X
7 X
8 X
2,5
2,5
2,5

23
www.esbecon.fi
Riippuohjainkaapeli
FYMYTW
Kytt
Liitnt- ja ohjauskaapeli hissej ja kuljettimia varten, nostotasojen erityisesti shkisten
nostolaitteiden riippuohjaimia varten. Sopii kytettvksi kuivissa, kosteissa ja mriss tiloissa.
Erikoispiirteet
tersvaijeri, vetolujuus 1400 N
Huomautukset
ei vnny aksiaalisesti
kest suurta kuormitusta
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
termoplastinen muovi
6 johtimesta lhtien numeroidut johtimet,
PVC
musta, RAL 9005
kyll
kerroksittain
2 tersvaijeria vaipan molemmin puolin
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Johdinjrjestys
Vedonpoisto
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
Uo/U 300/500 V
2 kV
DIN VDE mukaan
10 x d
10 x d
+90 C
-30 C/+70 C
-30 C/+70 C
DIN VDE 0250 mukaan
24
www.esbecon.fi
FYMYTW
FYMYTW
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
Kyden vetolujuus
n. mm
kg / km
n. kg / km
12 G 1
18 G 1
25 G 1
14,9 (27,3)
17,0 (32,0)
21,0 (36,0)
115,0
173,0
240,0
408,0
590,0
751,0
1.400
1.400
1.400
8 G 1,5
12 G 1,5
20 G 1,5
14,9 (27,3)
16,5 (31,5)
21,0 (36,0)
115,0
173,0
288,0
419,0
515,0
798,0
1.400
1.400
1.400
5
8
12
16
20
12,7
14,9
16,5
17,0
21,0
70,0
115,0
173,0
230,0
288,0
349,0
419,0
515,0
594,0
798,0
1.400
1.400
1.400
1.400
1.400
X
X
X
X
X
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
(27,9)
(27,3)
(31,5)
(32,0)
(36,0)

25
www.esbecon.fi

25
www.esbecon.fi
Kuminen ohjauskaapeli
FLGU
Kytt
Ohjauskaapelina kuivissa, kosteissa ja mriss sis- ja ulkotiloissa. Kest ljyj, useampia
kemikaaleja ja orgaanisia aineita. Soveltuu riippuohjainkaapeliksi sek kaapeliketjukyttn.
Erikoispiirteet
suurta vetolujuutta kestv vedonpoistokysi
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
kumiseos
polykloropreeni (Neopreeni)
musta
kyll
kerroksittain
hamppu/sisal-kysi
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Johdinjrjestys
Vedonpoisto
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
Uo/U 300/500 V
3 kV
DIN VDE mukaan
12,5 x d
12,5 x d
pakko-ohjauksella 20 x d
+60 C
-40 C/+60 C
-25 C/+60 C
vaikeasti syttyv
DIN VDE 0250 mukaan
26
www.esbecon.fi
FLGU
FLGU
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
Kyden vetolujuus
n. mm
kg / km
n. kg / km
2
3
4
5
7
9
12
16
18
24
36
48
54
61
X
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7,4
8,3
8,9
10,4
13,6
14,4
19,0
17,7
19,4
23,4
26,3
30,6
31,6
32,9
20,0
30,0
40,0
48,0
67,0
91,0
115,0
154,0
173,0
230,0
346,0
461,0
518,0
586,0
91,0
116,0
142,0
171,0
230,0
260,0
390,0
430,0
475,0
650,0
940,0
1.210,0
1.580,0
1.530,0
300
300
300
300
2290
300
6.740
570
960
2.890
960
3.850
1.620
1.830
2
3
4
5
7
8
9
10
12
18
24
42
X
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
8,0
8,7
11,0
12,5
14,5
15,6
16,3
17,0
20,9
21,2
24,0
29,7
30,0
44,0
58,0
72,0
110,0
117,0
131,0
153,0
173,0
288,0
346,0
642,0
96,0
141,0
220,0
230,0
270,0
310,0
335,0
406,0
510,0
630,0
820,0
1.370,0
300
300
570
870
260
3.460
3.850
450
7.710
960
3.850
3.460
2
3
4
5
7
9
12
18
24
36
X
G
G
G
G
G
G
G
G
G
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
9,7
10,2
13,1
14,0
16,4
18,9
24,6
24,4
28,5
33,2
49,0
74,0
98,0
120,0
171,0
229,0
288,0
432,0
576,0
864,0
143,0
173,0
309,0
330,0
380,0
542,0
710,0
880,0
1.200,0
1.738,0
300
300
570
860
3.460
675
6.060
2.290
6.060
2.700
4
4
4
4
5
5
5
5
G
G
G
G
G
G
G
G
4
6
10
16
4
6
10
16
15,2
16,8
21,8
25,4
16,8
19,2
24,6
28,0
157,0
236,0
393,0
629,0
197,0
295,0
491,0
787,0
400,0
524,0
725,0
1.028,0
430,0
560,0
923,0
1.260,0
480
720
1.200
1.920
600
900
1.500
2.400

27
www.esbecon.fi
Kuminen ohjauskaapeli
STN
Kytt
Ohjauskaapelina hisseiss, kuljettimissa jne. joissa vaaditaan mekaanista
kestvyytt kuivissa, kosteissa ja mriss tiloissa, ulkona ja sisll.
Erikoispiirteet
suurta vetorasitusta kestv tekstiilikysi
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
kumiseos
musta
kyll
kerroksittain
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Johdinjrjestys
Vedonpoisto
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
Uo/U 300/500 V
3 kV
DIN VDE mukaan
10 x d
10 x d
+80 C
-40 C/+80 C
-25 C/+80 C
vaikeasti syttyv
DIN VDE 0250
28
www.esbecon.fi
STN
STN
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
Kyden vetolujuus
n. mm
kg / km
n. kg / km
12 X 0,75
18,0
86,0
371,0
2.500
3
7
12
18
24
36
54
G
G
G
G
G
G
G
1
1
1
1
1
1
1
9,0
13,5
19,5
20,0
22,5
27,0
33,0
31,0
72,0
124,0
194,0
261,0
400,0
654,0
120,0
215,0
463,0
518,0
663,0
976,0
1.450,0
250
2.500
2.500
1.550
2.500
2.500
2.500
3
4
5
7
9
12
18
24
42
G
G
G
G
G
G
G
G
G
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
9,5
11,5
12,0
13,5
16,5
21,0
22,0
25,0
32,0
46,0
62,0
78,0
109,0
140,0
182,0
288,0
374,0
677,0
145,0
153,0
195,0
263,0
410,0
558,0
629,0
840,0
1.600,0
200
350
1.000
2.500
2.500
2.500
2.500
2.000
2.500
4
5
7
12
18
37
G
G
G
G
G
G
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
12,5
14,5
17,5
21,5
23,9
36,5
103,0
135,0
189,0
341,0
463,0
1.030,0
265,0
320,0
460,0
770,0
843,0
2.250,0
250
1.200
2.500
350
350
2.500
18,0
244,0
524,0
1.000
4 G 6

29
www.esbecon.fi
Hirisuojattu kuminen ohjauskaapeli
STCN (EMV)
Kytt
Ohjauskaapelina hisseiss, kuljettimissa jne. joissa vaaditaan mekaanista
kestvyytt ja suojaa shkisi hiriit vastaan kuivissa, kosteissa ja mriss tiloissa ulkona ja sisll.
Erikoispiirteet
vetorasitusta kestv tekstiilikysi
riippukorkeus 80 m
Huomautus
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
kumiseos
6 johtimesta lhtien mustat johimet ja valkoiset numerot,
tinattu kuparilankapalmikko; peitto noin. 80 %
musta,sininen, keltainen
kyll
kerroksittain
Kokonaissuoja
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Johdinjrjestys
Vedonpoisto
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
Uo/U 300/500 V
3 kV
DIN VDE mukaan
10 x d
10 x d
+80 C
-40 C/+80 C
-25 C/+80 C
vaikeasti syttyv
DIN VDE 0250 mukaan
30
www.esbecon.fi
STCN (EMV)
STCN (EMC)
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
Vaipan vri
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
Kyden vetolujuus
n. mm
kg / km
n. kg / km
6 X 0,5
6 X 0,5
BK
BU
11,5
11,5
61,0
61,0
169,0
169,0
1.500
1.500
6 X 0,75
6 X 0,75
BK
BU
12,0
12,0
81,0
81,0
185,0
185,0
1.500
1.500
BK
BK
BK
BK
BK
11,5
15,0
20,5
21,0
25,0
74,0
128,0
201,0
288,0
395,0
176,0
300,0
546,0
609,0
832,0
250
2.500
2.500
1.500
2.500
YE
15,0
126,0
430,0
2.100
4
7
12
18
24
G
G
G
G
G
1
1
1
1
1
6 X 1,5

31
www.esbecon.fi
Rumpukaapeli
TROMMELFLEX PUR-HF
Kytt
Halogeeniton rumpukaapeli raskaisiin kyttlaitteisiin kuten kaapelirumpuihin (mys pystykytt),
nostolaitteisiin ja kuljetinlaitteisiin kuivissa ja mriss tiloissa sek ulkona.
Erikoispiirteet
siirtonopeuteen 180 m/min saakka
vulkanoitu tekstiilipunos sis- ja ulkovaipan vliss
Huomautukset
pienet ulkohalkaisijat
kevyempi
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
Polyesteripohjainen
6 johtimesta lhtien valkoiset johtimet ja mustat numerot,
keltavihrell suojajohtimella tai ilman tai DIN 47100
polyuretaani
polyuretaani
musta
kyll
kerroksittain
Sisvaippa
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Johdinjrjestys
Vedonpoisto
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
0,6/1 kV
2,5 kV
DIN VDE mukaan
6xd
6xd
+80 C
-50 C/+80 C
-40 C/+80 C
DIN VDE 0472 osa 804 testi B mukaan
DIN VDE 0250 mukaan
32
www.esbecon.fi
TROMMELFLEX PUR-HF
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
TROMMELFLEX PUR-HF
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
Kyden vetolujuus
n. mm
kg / km
n. kg / km
4
5
7
12
18
24
30
42
G
G
G
G
G
G
G
G
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
11,2
11,8
13,5
17,0
18,1
20,9
24,0
28,5
58,0
81,0
115,0
196,0
271,0
392,0
450,0
633,0
155,0
178,0
218,0
363,0
459,0
590,0
720,0
980,0
1.340
1.690
2.150
2.600
2.600
2.800
2.900
2.900
4
5
7
12
18
24
30
G
G
G
G
G
G
G
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
12,3
13,0
14,7
20,4
20,5
23,6
28,2
99,0
125,0
180,0
308,0
451,0
616,0
771,0
208,0
230,0
315,0
485,0
679,0
860,0
1.080,0
1.345
2.100
2.550
2.900
3.450
3.200
4.200
4
14
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
4
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
13,6
21,1
14,9
18,9
22,1
27,1
32,0
35,6
43,6
49,2
54,3
58,9
160,0
579,0
241,0
404,0
645,0
1.005,0
1.417,0
2.024,0
2.833,0
3.845,0
4.857,0
6.011,0
281,0
819,0
372,0
615,0
924,0
1.270,0
1.778,0
2.650,0
3.380,0
4.695,0
5.565,0
6.933,0
1.690
1.120
1.860
2.300
2.800
3.300
3.300
3.800
4.500
kysyttess
kysyttess
kysyttess
5
5
5
5
G
G
G
G
4
6
10
16
14,5
16,1
20,5
24,2
200,0
317,0
528,0
816,0
318,0
435,0
704,0
1.067,0
2.500
3.000
3.000
3.000
4
5
19
25
G
G
G
G
16 + 2 X (4 X 1,5) C
4 + 10 X 2,5
2,5 + 5 X 1,5 (C)
1,5 + 5 X 1,5 (C)
25,3
21,9
23,8
23,4
840,0
444,0
563,0
635,0
1.200,0
700,0
850,0
704,0
2.110
400
2.900
2.900
3
3
6
8
X
X
X
X
(2 X 1) C
(2 X 2,5) + 2 X (2 X 1,5C)
(2 X 2,5) + 2 X (2 X 1,5C)
6 G 2,5
17,0
22,5
29,7
43,5
125,0
285,0
483,0
1.152,0
420,0
650,0
1.033,0
2.485,0
1.200
5.000 (punos)
5.000 (punos)
4.000

33
www.esbecon.fi
Rumpukaapeli
Kytt
Nosto-, siirto- ja kuljetinlaitteiden liitntkaapelina kuivissa, kosteissa ja mriss tiloissa, joissa kaapelilta vaaditaan
vahvaa mekaanista kestvyytt. Moottorikaapelirumpukytss maksimi ajonopeus 120 m/min.
Huomautukset
vulkanisoitu tekstiilipunos sis- ja ulkovaipan vliss
suurin vetolujuus 20 N/mm2
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
tinattu kupari
kumiseos
VDE 0293 mukaan 5 johtimeen saakka vrillisi,
musta
kyll
kerroksittain
Sisvaippa
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Johdinjrjestys
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Standardi
Uo/U 0,6/1 kV
2,5 kV
DIN VDE mukaan
+90 C
-40 C/+80 C
-25 C/+80 C
DIN VDE 0250 mukaan
34
www.esbecon.fi
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
n. mm
kg / km
n. kg / km
4
5
7
12
18
24
30
42
G
G
G
G
G
G
G
G
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
16,0
17,5
20,5
23,5
27,5
31,0
33,5
37,0
58,0
72,0
105,0
196,0
271,0
392,0
450,0
646,0
290,0
345,0
485,0
650,0
910,0
1.105,0
1.305,0
1.776,0
4
5
7
8
12
18
24
30
45
50
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
18,0
20,5
22,5
23,5
27,5
30,5
35,5
37,0
47,0
49,0
96,0
123,0
180,0
192,0
308,0
451,0
616,0
771,0
1.114,0
1.200,0
380,0
490,0
616,0
700,0
910,0
1.195,0
1.580,0
1.850,0
3.070,0
3.200,0
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
21,0
23,5
28,5
31,0
36,5
41,5
48,0
52,5
60,0
64,5
71,0
74,9
154,0
241,0
404,0
645,0
1.005,0
1.382,0
2.024,0
2.833,0
3.845,0
4.857,0
5.923,0
7.105,0
535,0
705,0
1.045,0
1.335,0
1.985,0
2.630,0
3.655,0
4.660,0
6.105,0
7.450,0
9.090,0
9.730,0
5
5
5
5
5
5
G
G
G
G
G
G
4
6
10
16
25
35
22,5
26,0
30,5
34,5
37,8
43,4
200,0
296,0
528,0
844,0
1.260,0
1.770,0
625,0
885,0
1.225,0
1.630,0
2.530,0
3.420,0
3 X (2 X 1,5) C
6 X (2 X 1,5) C
24,0
29,5
278,0
345,0
720,0
1.270,0
4
4
4
4
4
32,0
47,0
57,5
62,9
75,0
545,0
1.200,0
2.155,0
3.820,0
7.275,0
1.600,0
3.000,0
5.359,0
6.913,0
11.489,0
33,2
39,2
630,0
530,0
1.700,0
1.979,0
43,0
55,0
1.344,0
3.185,0
3.310,0
5.780,0
G
G
G
G
G
10+2 X (2X1,5)C + 2 X 1,5

25 + 3 X (2 X 2,5) C
35 + 4 X (5 X 4)
95 + 3 X (4 X 1,5)C + 12LWL
185 + 3 X (4 X 1,5)C+12LWL
19 G 2,5 + 5 X 1,5 (C)

25 G 1,5 + 5 X 1,5 (C)
3 X 50 + 3 G 25/3
3 X 95 + 2 G 25 + 6LWL

35
www.esbecon.fi
Rumpukaapeli
Kytt
Nosto-, siirto- ja kuljetinlaitteiden liitntkaapelina paikoissa, joissa kaapelilta vaaditaan
erittin suurta mekaanista kestvyytt esim. pystysyttkytss nostomagneeteille,
avolouhoksissa, kaivoksissa jne. Maksimi sallittu ajonopeus 180 m/min.
Huomautukset
hyvksytty avolouhoksilla ja kaivoksissa

vulkanisoitu tekstiilikudos sis- ja ulkovaipan vliss
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
tinattu kupari
kumiseos
valkoiset johtimet ja mustat numerot,
keltainen
kyll
kerroksittain
Aramid-kuitupunos
Sisvaippa
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Johdinjrjestys
Vedonpoisto
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Standardi
Uo/U 0,6/1 kV
2,5 kV
DIN VDE mukaan
+90 C
-50 C/+80 C
-35 C/+60 C
DIN VDE 0250 mukaan
36
www.esbecon.fi
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
Kyden vetolujuus
n. mm
kg / km
n. kg / km
4
5
7
12
18
24
30
36
44
56
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
13,8
14,6
17,2
23,4
23,3
26,8
29,6
29,5
32,5
37,9
60,0
75,0
105,0
182,0
272,0
363,0
454,0
543,0
664,0
845,0
240,0
280,0
385,0
710,0
760,0
990,0
1.220,0
1.260,0
1.530,0
2.050,0
4
5
7
12
18
24
30
36
44
56
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
14,8
15,8
18,6
25,4
25,3
29,2
32,4
32,3
37,1
43,1
101,0
126,0
176,0
302,0
454,0
605,0
756,0
907,0
1.109,0
1.408,0
305,0
355,0
510,0
920,0
1.005,0
1.320,0
1.660,0
1.720,0
2.230,0
2.940,0
4
4
4
4
4
G
G
G
G
G
4
6
10
16
25
18,0
19,4
23,6
26,7
31,5
161,0
242,0
424,0
645,0
1.058,0
456,0
575,0
905,0
1.240,0
1.850,0
5
5
5
5
G
G
G
G
4
6
10
16
19,4
21,0
25,4
29,1
201,0
302,0
503,0
805,0
430,0
690,0
1.080,0
1.500,0
29,2
29,2
32,4
554,0
585,0
736,0
1.230,0
1.290,0
1.620,0
12 G 2,5 + 12 X 1 (C)
19 G 2,5 + 5 X 1 (C)
25 G 2,5 + 5 X 1 (C)
3
3
3
3
3
3
3
3
X
X
X
X
X
X
X
X
35 + 3 G 16/3
50 + 3 G 25/3
70 + 3 G 35/3
95 + 3 G 50/3
120 + 3 G 70/3
150 + 3 G 70/3
185 + 3 G 95/3
240 + 3 G 120/3
31,5
37,4
42,7
47,3
55,0
57,9
62,9
71,4
1.217,0
1.680,0
2.352,0
3.216,0
4.128,0
4.992,0
6.240,0
8.064,0
2.160,0
2.850,0
3.920,0
5.020,0
6.630,0
7.690,0
9.310,0
12.200,0
49
24
30
44
56
G
G
G
G
G
1 (20 kN)
2,5 (20 kN)
2,5 (20 kN)
2,5 (20 kN)
2,5 (20 kN)
29,6
29,2
32,4
37,1
43,1
580,0
676,0
848,0
1.243,0
1.408,0
1.260,0
1.290,0
1.610,0
2.160,0
2.840,0
3 X (2 X 1) C
6 X (2 X 0,5) C
6 X (2 X 1) C
24,0
25,1
31,9
215,0
360,0
379,0
755,0
885,0
1.330,0
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000

37
www.esbecon.fi
UL-hyvksytty rumpukaapeli
Kytt
Nosto-, siirto- ja kuljetinlaitteiden liitntkaapelina paikoissa, joissa kaapelilta vaaditaan
erittin suurta mekaanista kestvyytt esim. pystysyttkytss nostomagneeteille,
avolouhoksissa, kaivoksissa jne.
Erikoispiirteet
suojattu kiertymist vastaan kaksoisspiraalilla tai synteettisell (rayon-)lankapunoksella
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
tinattu kupari
kumiseos, luokka 45 (UL 1581)
mustat johtimet ja valkoset numerot,
polykloropreeni (Neopreeni), luokka 41 (UL 1581)
polykloropreeni (Neopreeni), luokka 41 (UL 1581)
musta
kyll
kerroksittain
Sisvaippa
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Johdinjrjestys
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Standardi
600 V
+90 C
+90 C
+90 C
UL
38
www.esbecon.fi
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
n. mm
kg / km
n. kg / km
1 X AWG1/0
1 X AWG2/0
1 X AWG4/0
22,6
23,8
27,3
512,2
645,7
1.042,9
1.028,0
1.189,0
1.747,0
3 G AWG10
19,3
150,0
578,0
4
4
4
4
4
4
4
4
AWG16
AWG14
AWG12
AWG10
AWG8
AWG6
AWG4
AWG2
13,8
15,8
19,3
20,6
25,6
29,3
33,8
37,7
52,3
82,3
130,2
200,9
321,8
529,6
813,7
1.324,4
289,0
390,0
558,0
679,0
1.068,0
1.445,0
1.996,0
2.735,0
12 G AWG14
12 G AWG12
12 G AWG10
23,1
29,3
32,0
254,5
403,0
621,7
827,0
1.331,0
1.667,0
16 G AWG14
16 G AWG12
25,1
32,0
339,0
536,7
1.001,0
1.606,0
20 G AWG14
20 G AWG12
27,3
36,2
425,0
672,8
1.196,0
2.036,0
24 G AWG14
24 G AWG12
24 G AWG10
30,9
39,7
43,6
511,0
809,2
1.248,4
1.485,0
2.439,0
3.105,0
30 G AWG14
30 G AWG12
32,4
41,8
640,6
1.014,3
1.667,0
2.735,0
G
G
G
G
G
G
G
G

39
www.esbecon.fi
Korikaapeli
SPREADERFLEX YSLT
Kytt
Syttkaapeli lastinostolaitteissa, pystysuorassa korikaapelikytss, kuivissa, kosteissa ja mriss tiloissa sek ulkona.
Erikoispiirteet
lyijypunokset korikaapelikytt varten
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
DIN VDE 0295 luokan 5 / 6 / IEC 228 luokan 5/6 mukaan
PVC
mustat johtimet ja valk. numerot, keltavihrell
suojajohtimilla tai ilman
lyijypunoksien ymprill aramid-kuitu
PUR
musta
kyll
Vedonpoisto
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Standardi
Uo/U 300/500 V
2 kV
DIN VDE mukaan
+70 C
-20 C/+60 C
-20 C/+60 C
DIN VDE 0250 mukaan
40
www.esbecon.fi
SPREADERFLEX YSLT
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
SPREADERFLEX YSLT
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
n. mm
kg / km
n. kg / km
48 G 1
34,6
461,0
2.250,0
30 G 2,5
36 G 2,5
42 G 2,5
34,6
38,1
40,5
720,0
864,0
1.008,0
2.360,0
2.800,0
3.530,0
20
24
30
36
42
33,3
35,0
37,9
41,9
46,4
673,0
807,0
1.008,0
1.210,0
1.411,0
2.000,0
2.510,0
2.970,0
3.950,0
5.020,0
41,9
1.076,0
3.750,0
G
G
G
G
G
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
32 G 3,5 + 4 X 1LWL

41
www.esbecon.fi
BASKETHEAVYFLEX
Korikaapeli
Kytt
Syttkaapeli kuormanostolaitteissa korikaapelikytss kuivissa, kosteissa ja mriss tiloissa sek ulkona.
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
Johdinjrjestys
Vedonpoisto
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
tinattu kupari
kumiseos
mustat johtimet ja valk. numerot, keltavihrell tai ilman
johtimet nidottu kimpuiksi
Kevlar-keskiosa
CSP
musta
kyll
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Standardi
Uo/U 300/500 V
2 kV
DIN VDE mukaan
15 x d
15 x d
+90 C
-20 C/+60 C
-20 C/+60 C
DIN VDE 0250 mukaan
42
www.esbecon.fi
BASKETHEAVYFLEX
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
8
12
14
16
X
X
X
X
3
3
3
3
G
G
G
G
2,5
2,5
2,5
2,5
8
12
14
16
X
X
X
X
3
3
3
3
G
G
G
G
3,3
3,3
3,3
3,3
(AWG12)
(AWG12)
(AWG12)
(AWG12)
BASKETHEAVYFLEX
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
n. mm
kg / km
n. kg / km
41,0
44,5
50,4
51,5
580,0
864,0
1.119,0
1.155,0
2.600,0
3.100,0
3.650,0
4.100,0
41,0
44,5
50,4
51,5
807,0
1.210,0
1.411,0
1.613,0
2.700,0
3.300,0
3.850,0
4.300,0

43
www.esbecon.fi
Festoon kaapeli
FESTOONFLEX PUR-HF
Kytt
Ohjauskaapelina kaapelivaunujrjestelmiss, energiansiirtoketjuissa, kuljettimissa jne. kun
kaapelilta vaaditaan mekaanista ja kemiallista kestvyytt, kosteissa ja mriss sis- ja ulkotiloissa.
Erikoispiirteet
kevyeen kaapelirumpukyttn
halogeeniton
Huomautukset
kaapelivaunujen siirtonopeudelle 240 m/min saakka
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
Polyesteripohjainen
DIN 0293 mukaan 5 johtimeen saakka vrilliset,
6 johtimesta lhtien valkoiset johtimet ja mustat numerot,
kerroksittain
tekstiilipunos
vylkaapeli kierretty pareiksi, var. tinatulla kuparilankapalmikolla;
peitto noin 85 %
PUR
musta
kyll
Johdinjrjestys
Vedonpoisto
Johdinsuoja
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
Uo/U 0,6/1 kV
2,5 kV
DIN VDE mukaan
6xd
6xd
+90 C
-50 C/+90 C
-40 C/+90 C
EN 50265-2-1 mukaan
DIN VDE 0250 mukaan
44
www.esbecon.fi
FESTOONFLEX PUR-HF
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
FESTOONFLEX PUR-HF
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
n. mm
kg / km
n. kg / km
4
5
7
12
18
24
G
G
G
G
G
G
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
9,6
10,2
11,8
16,1
16,2
18,1
60,6
81,0
115,0
173,0
259,0
346,0
kysyttess
kysyttess
kysyttess
kysyttess
kysyttess
480,0
4
5
7
12
18
24
G
G
G
G
G
G
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
10,6
11,6
13,2
18,1
18,3
20,8
99,0
125,0
180,0
288,0
432,0
576,0
kysyttess
kysyttess
kysyttess
463,0
576,0
758,0
4 G
5 G
4
4
12,1
13,1
154,0
192,0
219,0
kysyttess
4 G
5 G
6
6
13,5
15,2
230,0
288,0
kysyttess
388,0
4 G 10
5 G 10
16,9
18,4
384,0
480,0
kysyttess
kysyttess
4 G 16
5 G 16
19,4
21,6
614,0
768,0
791,0
968,0
4 G 25
5 G 25
24,8
27,3
960,0
1.200,0
1.078,0
1.466,0
4 G 35
29,0
1.344,0
1.630,0
4 G 50
34,4
1.920,0
2.347,0
1
1
1
1
1
15,8
18,0
19,8
22,0
23,8
480,0
672,0
912,0
1.152,0
1.440,0
551,0
748,0
981,0
1.215,0
1.566,0
X
X
X
X
X
50
70
95
120
150

45
www.esbecon.fi
Festoon kaapeli
RONDOFLEX NGRDGU
Kytt
Erikoispiirteet
kevyeen kaapelirumpukyttn
Huomautus
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
Johdinjrjestys
Johdinsuoja
tinattu kupari
kumiseos
vaalea eriste ja mustat numerot, keltavihrell suojajohtimella tai ilman
kerroksittain
yksittisesti suojattu vylkaapeli (peitto noin 60 %) tai
kierretyt ja suojatut johdinparit (peitto noin 80 %) var. tinatulla
kuparilankapalmikolla
musta
kyll
Sisvaippa
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Standardi
Uo/U 0,6/1 kV
2,5 kV
DIN VDE
+90 C
-50 C/+80 C
-35 C/+60 C
VDE hyvksynt
46
www.esbecon.fi
RONDOFLEX NGRDGU
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
RONDOFLEX NGRDGU
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
n. mm
kg / km
n. kg / km
1
1
1
1
1
1
1
X
X
X
X
X
X
X
35
50
70
95
120
150
185
13,9
16,6
18,5
20,9
22,8
24,9
27,8
336,0
480,0
672,0
912,0
1.152,0
1.440,0
1.776,0
430,0
625,0
835,0
1.070,0
1.340,0
1.650,0
2.010,0
12
18
24
30
36
G
G
G
G
G
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
18,2
20,7
24,1
25,3
27,6
173,0
259,0
346,0
432,0
518,0
440,0
615,0
805,0
930,0
1.090,0
12
18
24
30
36
G
G
G
G
G
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
19,9
23,5
27,0
29,4
31,4
288,0
432,0
576,0
720,0
864,0
580,0
865,0
1.110,0
1.330,0
1.550,0
4 G
5 G
4
4
15,5
17,7
160,0
192,0
350,0
450,0
4 G
5 G
6
6
17,9
19,5
230,0
288,0
475,0
575,0
4 G 10
5 G 10
20,2
22,8
384,0
480,0
680,0
865,0
4 G 16
5 G 16
24,9
27,6
614,0
768,0
1.070,0
1.300,0
4 G 25
5 G 25
29,9
32,5
960,0
1.200,0
1.600,0
1.940,0
4 G 35
33,1
1.344,0
2.090,0
4 G 50
38,7
1.920,0
2.970,0
12 X 1(C)
20,0
239,0
590,0
3 X 35 + 3 G 16/3
3 X 50 + 3 G 25/3
3 X 70 + 3 G 35/3
30,7
35,5
42,1
1.217,0
1.680,0
2.352,0
1.800,0
2.540,0
3.570,0
6
9
6
9
25,1
31,3
31,1
38,9
284,0
420,0
427,0
641,0
850,0
1.340,0
1.250,0
2.010,0
X
X
X
X
(2
(2
(2
(2
X
X
X
X
0,5)C
0,5)C
1)C
1)C

47
www.esbecon.fi
Hirisuojattu Festoon kaapeli

(EMV)
Kytt
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
Johdinjrjestys
Sisvaippa
Kokonaissuoja
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
tinattu kupari
kumiseos
vrilliset, keltavihrell suojajohtimella
kerroksittain
tinattu kuparilankapalmikko; peitto noin 80 %
musta
kyll
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Standard
Uo/U 0,6/1 kV
2,5 kV
DIN VDE mukaan
+90 C
-50 C/+80 C
-35 C/+60 C
DIN VDE 0250 mukaan
48
www.esbecon.fi

(EMV)
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
4 G 4
4 G 6
4 G 10
3
3
3
3
3
X
X
X
X
X
16
25
35
50
70
+
+
+
+
+
3 G 2,5
3G 4
3G 6
3 G 10
3 G 10

(EMC)
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
n. mm
kg / km
n. kg / km
17,8
20,2
22,7
277,0
402,0
610,0
485,0
700,0
925,0
25,2
28,3
32,3
38,0
43,9
758,0
1.134,0
1.547,0
2.181,0
2.892,0
1.150,0
1.610,0
2.160,0
3.090,0
4.100,0

49
www.esbecon.fi
WYBLYK
Akkukaapeli
Kytt
Kytkentkaapeli akkukyttisten ajoneuvojen ja akunlatauslaitteen vlill.
Sopii kytettvksi kuivissa, kosteissa ja mriss tiloissa.
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
Johdinjrjestys
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
kirkas kupari
termoplastinen muovi
punainen, musta
PVC
lpinkyv
kyll
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
80 V
DIN VDE mukaan
10 x d
10 x d
+70 C
-25 C/+70 C
-25 C/+70 C
DIN VDE 0250 mukaan
50
www.esbecon.fi
WYBLYK
WYBLYK
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
n. mm
kg / km
n. kg / km
5,3 X 12,6
6,0 X 13,0
6,6 X 14,0
8,0 X 17,0
9,0 X 19,0
11,0 X 23,0
12,5 X 26,0
14,5 X 30,0
16,0 X 33,0
48,0
76,0
116,0
192,0
308,0
480,0
672,0
960,0
1.344,0
83,0
114,0
158,0
257,0
385,0
570,0
786,0
1.089,0
1.500,0

51
www.esbecon.fi
Kumikaapeli
H05RR-F, H05RN-F
Kytt
H05RR-F: kest kevytt ja keskiraskasta mekaanista rasitusta. Ksikyttisten shktykalujen kytkentn
kotitalouksissa ja toimistoissa. Sopiva kytettvksi kuivissa, kosteissa ja mriss tiloissa.
Ei sovellu pysyvn ulkokyttn. H05RN-F: kest keskiraskasta mekaanista rasitusta. Shklaitteiden
kytkentn kotitalouksissa ja toimistoissa. Sopiva kytettvksi kuivissa, kosteissa ja mriss tiloissa sek ulkona.
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
kumiseos
DIN VDE mukaan vrilliset johtimet, keltavihrell
suojajohtimella tai ilman
kerroksittain
musta
kyll
Johdinjrjestys
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Standardi
Uo/U 300/500 V
2 kV
DIN VDE mukaan
+60 C
-40 C / +60 C
-25 C / +60 C
52
www.esbecon.fi
H05RR-F, H05RN-F
H05RR-F, H05RN-F
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
n. mm
kg / km
n. kg / km
2 X 0,75
3 G 0,75
4 G 0,75
8,2
8,2
9,6
14,4
21,6
29,0
60,0
75,0
90,0
2 X 1
3 G 1
4 G 1
8,8
9,2
10,0
19,0
29,0
38,0
75,0
85,0
105,0
2
3
4
5
X
G
G
G
1,5
1,5
1,5
1,5
10,5
11,0
12,5
13,5
29,0
43,0
58,0
72,0
115,0
135,0
165,0
190,0
2
3
4
5
X
G
G
G
2,5
2,5
2,5
2,5
12,5
13,0
14,0
15,5
48,0
72,0
96,0
120,0
160,0
190,0
235,0
285,0
2 X 0,75
3 G 0,75
4 G 0,75
7,5
8,2
8,8
14,4
21,6
29,0
65,0
80,0
95,0
2 X 1
3 G 1
8,0
8,5
19,0
29,0
75,0
90,0
H05RR-F
H05RN-F

53
www.esbecon.fi
Kumikaapeli
H07RN-F, A07RN-F
Kytt
Keskiraskasta mekaanista rasitusta kestv liitntkaapeli kuiviin, kosteisiin ja mrkiin
ulko- ja sistiloihin sek rjhdysvaarallisiin tiloihin.
Erikoispiirteet
sopii mys asennettavaksi teollisuusveteen, ei juomaveteen
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
kumiseos
kerroksittain
kumiseos
musta
kyll
Johdinjrjestys
Sisvaippa
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
Uo/U 450/750 V
2,5 kV
DIN VDE mukaan
+60 C
-40 C / +60 C
-30 C / +60 C
54
www.esbecon.fi
H07RN-F, A07RN-F
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
H07RN-F, A07RN-F
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
n. mm
kg / km
n. kg / km
H07RN-F
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
7,2
8,0
9,0
11,0
11,3
12,5
14,9
15,3
18,2
20,8
23,4
25,2
28,5
29,4
32,5
35,3
14,4
24,0
60,0
58,0
96,0
154,0
240,0
336,0
480,0
672,0
912,0
1.152,0
1.440,0
1.776,0
2.304,0
2.880,0
59,0
74,0
99,0
129,0
200,0
279,0
396,0
540,0
719,0
947,0
1.230,0
1.520,0
1.887,0
2.300,0
2.960,0
3.585,0
2
3
4
5
X
G
G
G
1
1
1
1
9,0
9,7
10,6
11,6
19,0
29,0
38,0
46,0
89,0
111,0
146,0
192,0
2
3
4
5
7
12
18
19
24
X
G
G
G
G
G
G
G
G
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
10,0
10,7
11,7
12,8
15,4
20,5
24,0
24,0
28,0
29,0
43,0
58,0
72,0
101,0
173,0
274,0
274,0
346,0
128,0
157,0
192,0
238,0
371,0
516,0
770,0
788,0
968,0
2
3
4
5
7
8
12
18
19
24
X
G
G
G
G
G
G
G
G
G
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
11,5
12,6
13,8
15,1
18,3
20,0
24,4
28,0
28,5
32,0
48,0
72,0
96,0
120,0
168,0
192,0
288,0
432,0
456,0
576,0
177,0
217,0
269,0
329,0
499,0
590,0
719,0
1.068,0
1.068,0
1.400,0
2
3
4
5
X
G
G
G
4
4
4
4
13,5
14,3
15,7
17,4
77,0
115,0
154,0
192,0
249,0
298,0
373,0
466,0
2
3
4
5
X
G
G
G
6
6
6
6
14,5
16,2
17,5
19,6
116,0
173,0
230,0
288,0
327,0
407,0
514,0
640,0
3
4
5
2
G
G
G
X
10
10
10
10
22,8
24,2
26,6
20,1
288,0
384,0
480,0
192,0
716,0
898,0
1.107,0
586,0
2
3
4
5
X
G
G
G
16
16
16
16
22,9
25,3
27,0
30,2
307,0
461,0
614,0
768,0
810,0
1.008,0
1.253,0
1.564,0
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
2
3
4
5
X
G
G
G
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
n. mm
kg / km
n. kg / km
25
25
25
25
27,5
31,0
33,6
36,4
480,0
720,0
960,0
1.200,0
1.157,0
1.451,0
1.846,0
2.291,0
3 G 35
4 G 35
5 G 35
34,2
36,6
41,5
1.008,0
1.344,0
1.680,0
1.901,0
2.393,0
2.684,0
3 G 50
4 G 50
5 G 50
38,5
42,5
45,9
1.440,0
1.920,0
2.400,0
2.580,0
3.284,0
3.950,0
3 G 70
4 G 70
5 G 70
45,2
48,5
52,9
2.016,0
2.688,0
3.360,0
3.386,0
4.331,0
4.893,0
3 G 95
4 G 95
49,5
54,4
2.736,0
3.648,0
4.483,0
5.712,0
3 G 120
4 G 120
59,0
58,0
3.456,0
4.608,0
5.182,0
6.828,0
4 G 150
4 G 240
4 G 185
65,5
81,5
72,0
5.760,0
9.216,0
7.104,0
8.319,0
13.125,0
10.062,0
11,4
11,7
43,0
58,0
157,0
192,0
12,8
13,8
24,4
28,5
32,0
72,0
96,0
288,0
456,0
576,0
217,0
269,0
719,0
1.068,0
1.400,0
3 X 4
4 X 4
14,3
15,7
115,0
154,0
298,0
373,0
3 X 6
4 X 6
16,2
17,5
173,0
230,0
407,0
514,0
3 X 10
4 X 10
22,3
24,2
288,0
384,0
716,0
898,0
3 X 16
4 X 16
25,3
27,0
461,0
614,0
1.008,0
1.253,0
3 X 25
4 X 25
31,0
33,6
720,0
960,0
1.451,0
1.846,0
3 X 35
4 X 35
34,2
36,6
1.008,0
1.344,0
1.901,0
2.393,0
A07RN-F
3 X 1,5
4 X 1,5
3
4
12
19
24
X
X
X
X
X
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

55
www.esbecon.fi
Halogeeniton kumikaapeli
H07ZZ-F
Kytt
Halogeeniton keskiraskasta mekaanista rasitusta kestv liitntkaapeli kuiviin,
kosteisiin ja mrkiin ulko- ja sistiloihin sek rjhdysvaarallisiin tiloihin.
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
kirkas kupari
silloitettu elastomeeri
VDE 0293 mukaan 5 johimeen saakka vrilliset,
kerroksittain
erikois-elastomeeri
musta
kyll
Johdinjrjestys
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
Uo/U 450/750 V
2,5 kV
DIN VDE mukaan
4xd
6xd
+85 C
-25 C / +60 C
-25 C / +60 C
CENELEC HD 22-13 / NFC 032-131
56
www.esbecon.fi
H07ZZ-F
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
H07ZZ-F
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
n. mm
kg / km
n. kg / km
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
500
7,1
7,9
9,0
9,8
11,9
13,4
15,8
17,9
20,6
23,3
26,0
28,6
31,5
34,4
38,3
41,9
46,8
52,0
14,4
24,0
38,0
58,0
96,0
154,0
240,0
336,0
480,0
672,0
912,0
1.152,0
1.440,0
1.776,0
2.304,0
2.880,0
3.840,0
4.800,0
63,0
76,0
107,0
140,0
213,0
291,0
415,0
539,0
740,0
989,0
1.290,0
1.592,0
1.957,0
2.350,0
3.099,0
3.687,0
4.850,0
5.998,0
2
3
4
5
X
G
G
G
1
1
1
1
10,0
10,7
12,5
13,5
19,0
29,0
38,0
46,0
112,0
125,0
170,0
205,0
2
3
4
5
7
12
19
27
37
X
G
G
G
G
G
X
G
G
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
11,0
11,9
13,1
14,4
18,5
22,4
27,5
31,5
36,5
29,0
43,0
58,0
72,0
88,0
148,0
230,0
389,0
535,0
135,0
129,0
196,0
242,0
355,0
660,0
788,0
1.077,0
1.358,0
2
3
4
5
X
G
G
G
2,5
2,5
2,5
2,5
13,1
14,0
15,5
17,0
48,0
72,0
96,0
120,0
190,0
250,0
275,0
341,0
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
n. mm
kg / km
n. kg / km
2
3
4
5
X
G
G
G
4
4
4
4
15,1
16,2
17,9
19,9
77,0
115,0
154,0
192,0
255,0
330,0
388,0
495,0
2
3
4
5
X
G
G
G
6
6
6
6
16,8
18,0
20,0
22,2
115,0
173,0
230,0
288,0
335,0
440,0
515,0
642,0
2
3
4
5
X
G
G
G
10
10
10
10
22,6
24,2
26,5
29,1
192,0
288,0
384,0
480,0
590,0
800,0
882,0
1.090,0
2
3
4
5
X
G
G
G
16
16
16
16
25,7
27,6
30,1
33,3
307,0
461,0
614,0
768,0
821,0
1.150,0
1.234,0
1.534,0
2
3
4
5
X
G
G
G
25
25
25
25
30,7
33,0
36,6
40,4
480,0
720,0
960,0
1.200,0
1.172,0
1.680,0
1.811,0
2.291,0
3 G 35
4 G 35
52,0
41,1
1.008,0
1.344,0
2.170,0
2.365,0
4 G 50
5 G 50
47,5
53,0
1.920,0
2.400,0
3.212,0
3.950,0
4 G 70
54,5
2.688,0
4.320,0
4
4
4
4
4
60,5
65,5
74,0
79,5
90,0
3.648,0
4.608,0
5.760,0
7.104,0
9.216,0
5.572,0
6.930,0
8.419,0
10.165,0
13.420,0
G
G
G
G
G
95
120
150
185
240

57
www.esbecon.fi
Kumikaapeli
NSSHU
Kytt
Liikkuvien laitteiden ja koneiden kytkentn kun kaapelilta vaaditaan erittin suurta
mekaanista kestvyytt, kuivissa ja kosteissa tiloissa sek ulkokytss ja rjhdysherkill
alueilla. Sopii kytettvksi erityisesti kaivoksissa ja teollisuuslaitoksissa, louhoksissa
sek rakennuspaikoilla.
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
tinatttu kupari
kumiseos
VDE 0293mukaan 5 johtimeen saakka vrilliset,
kerroksittain
keltainen
kyll
Johdinjrjestys
Sisvaippa
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
Uo/U 0,6/1 kV
3 kV
DIN VDE mukaan
+90 C
-40 C / +80 C
-25 C / +80 C
58
www.esbecon.fi
NSSHU
NSSHU
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
n. mm
kg / km
n. kg / km
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
12,5
15,0
16,5
18,5
20,5
23,5
25,7
27,5
31,0
34,5
38,0
154,0
240,0
336,0
480,0
672,0
912,0
1.152,0
1.440,0
1.776,0
2.304,0
2.880,0
255,0
283,0
193,0
670,0
900,0
1.140,0
1.430,0
1.740,0
2.150,0
2.760,0
3.480,0
2
3
4
5
7
10
X
G
G
G
G
G
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
13,0
13,5
14,0
15,0
18,5
22,0
29,0
43,0
58,0
72,0
101,0
144,0
187,0
210,0
239,0
266,0
416,0
540,0
2
3
4
5
7
12
18
X
G
G
G
G
G
G
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
14,0
15,0
17,0
18,0
21,0
25,0
30,0
48,0
72,0
96,0
120,0
168,0
288,0
432,0
239,0
273,0
364,0
403,0
530,0
810,0
1.180,0
3 G4
4 G4
5 G4
18,0
19,0
20,5
115,0
154,0
192,0
408,0
477,0
540,0
3 G6
4 G6
5 G6
19,5
20,5
23,0
173,0
230,0
288,0
510,0
600,0
720,0
4 G 10
5 G 10
25,0
27,0
384,0
480,0
920,0
1.050,0
4 G 16
5 G 16
30,0
32,5
614,0
768,0
1.370,0
1.580,0
4 G 25
5 G 25
35,5
38,5
960,0
1.200,0
2.010,0
2.320,0
4 G 35
5 G 35
38,5
47,0
1.344,0
1.680,0
2.530,0
3.400,0
4
4
4
4
50
70
95
120
45,0
53,5
61,5
68,0
1.920,0
2.688,0
3.648,0
4.608,0
3.520,0
4.605,0
6.400,0
7.705,0
3 G 70/35
3 G 95/50
3 G 120/70
49,0
57,0
63,5
2.352,0
3.216,0
4.128,0
4.280,0
5.710,0
7.010,0
G
G
G
G

59
www.esbecon.fi
Hitsauskaapeli
H01N2-D, H01N2-E
Kytt
Hitsauslaitteissa liitntjohtona sis- ja ulkotiloissa.
Huomautukset
H01N2-E erittin taipuisa rakenne
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdintunnukset
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
kirkas kupari
musta
musta
kyll
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Standardi
100 V
1 kV
DIN VDE mukaan
D = 12 x d, E = 10 x d
D = 12 x d, E = 10 x d
+85 C
-40 C / +80 C
-25 C / +80 C
60
www.esbecon.fi
H01N2-D, H01N2-E
H01N2-D, H01N2-E
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
n. mm
kg / km
n. kg / km
H01N2-D
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
9,7
11,5
13,0
14,5
17,0
19,0
21,5
24,0
26,0
28,9
96,0
154,0
240,0
336,0
480,0
672,0
912,0
1.152,0
1.440,0
1.776,0
140,0
200,0
280,0
380,0
550,0
800,0
1.010,0
1.340,0
1.650,0
1.920,0
1
1
1
1
1
1
1
X
X
X
X
X
X
X
16
25
35
50
70
95
120
9,5
11,0
12,5
15,0
17,0
19,5
21,5
154,0
240,0
336,0
500,0
700,0
950,0
1.200,0
200,0
280,0
380,0
550,0
800,0
1.010,0
1.340,0
H01N2-E

61
www.esbecon.fi
Kumikaapeli
NSGAFU
Kytt
Kiinten ja puolikiinten asennukseen kiskoajoneuvoissa tai vastaavissa laitteissa.
Huomautukset
Rakenne
Johdinmateriaali
Johdinrakenne
Johdineriste
Johdintunnukset
Ulkovaippa
Vaipan vri
Painatus
tinattu kupari
kumiseos
musta
musta
kyll
Tekniset tiedot
Nimellisjnnite
Koestusjnnite
Kuormitettavuus
Palonkestoisuus
Standardi
Uo/U 1,8/3 kV
6 kV
DIN VDE mukaan
5xd
5xd
+90 C
-40 C / +80 C
-25 C / +80 C
62
www.esbecon.fi
NSGAFU
NSGAFU
Johdinluku x
poikkipinta
n x mm2
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
5,5
5,9
6,4
7,0
8,4
9,2
11,5
12,8
14,3
16,0
18,2
19,9
21,8
23,8
26,7
38,0
Ulkohalkaisija
Kuparimr
Paino
n. mm
kg / km
n. kg / km
14,4
24,0
38,0
58,0
96,0
154,0
240,0
336,0
480,0
672,0
912,0
1.152,0
1.440,0
1.776,0
2.304,0
2.880,0
50,0
65,0
85,0
105,0
160,0
235,0
360,0
460,0
620,0
820,0
1.070,0
1.320,0
1.620,0
1.950,0
2.540,0
3.178,0

63
Tekniset sivut
www.esbecon.fi
Johtimien merkint
Uudet johdinmerkinnt pienjnnitekaapeleita varten DIN VDE 0293-308 ja HD 308 S2

Johdinmerkinnt kaapeleille, jotka on varustettu keltavihrell johtimella
Johtimien mr
Johdinvrit
Suojajohdin
3
4
5
keltavihre
keltavihre
keltavihre
Muut johtimet
sininen
sininen
ruskea
ruskea
ruskea
musta
musta
harmaa
harmaa
harmaa
harmaa
harmaa
musta
Johdinmerkinnt kaapeleille ilman keltavihre johdinta

Johtimien mr
2
3
4
5
Johdinvrit
sininen
sininen
sininen
ruskea
ruskea
ruskea
ruskea
musta
musta
musta
Siirtymvaihe
Tm uusi standardi on ollut voimassa tammikuusta 2003 lhtien. Vaikkakaan siirtymvaihetta varten ei ole annettu
pitk aikaa, voidaan kaapeleita vanhoilla johdinmerkinnill kytt ilman rajoituksia huhtikuuhun 2006 saakka.
Kaapelien kyttjien ja mys valmistajien sek myyjien on kyettv siirtymkauden aikana pttmn jo aloitetut
projektit kyttmll tuotteita, jotka ovat samanlaisia jo jossakin tapauksessa asennettujen tuotteiden kanssa.
Vanhat johdinmerkinnt pienjnnitekaapeleita varten VDE 0293

Johtimien mr
2
3
4
5
yli 6
Kaapelit keltavihrell suojajohtimella ( - J )
Kaapelit ilman keltavihre suojajohdinta ( - O )
keltavihre / ruskea / sininen

keltavihre / musta / sininen / ruskea
keltavihre / musta / sininen / ruskea / musta
ruskea / sininen
musta / sininen / ruskea
musta / sininen / ruskea / musta
musta / sininen / ruskea / musta / musta
keltavihre / muut johtimet mustat, valkoisin numeroin
mustat johtimet, valkoisin numeroin
65
www.esbecon.fi
Johtimien koodaus
Vrikoodit DIN 47100 (kerroksittainen johdinjrjestys) varustettuna vrin toistolla/ilman
Johtimien koodaus ja eristepllysten vri on toteutettu DIN 47002 ja DIN IEC304 mukaan (yhdenmukaisesti
harmonisoidun asiakirjan HD 402 S2 mukaan).
Johtimien tai johdinparien kokoonpano on alla esitetyn taulukon mukainen:
Tarkoituksena parantaa tunnistusta ja mys turvallisuussyist, kirkkaampi vri (ensimminen vri) on eritelty
perusvriksi ja tummempi vri (toinen vri) pvriksi.
Vriyhdistelm koostuu 10 perusvrist. Kuten johtimessa no. 11, merkint on suoritettu yhdell tai kahdella vrillisell
renkaalla, rengasleveydell 2 - 3 mm. Renkaiden vli on noin 7 mm.
Laskentamenetelm: Johtimen laskenta alkaa sisimmst kerroksesta ja etenee kaikkien kerrosten kautta perkkisesti
ja yhdenmukaisesti ulospin.
Vrikoodi DIN 47100 mukaan vrien toistolla 45. johtimesta lhtien
Johdin no. Johdinvri
Johdin no.
1
valkoinen
17
valkoinen-harmaa
33
2
ruskea
18
harmaa-ruskea
34
3
vihre
19
valkoinen-roosa
35
4
keltainen
20
roosa-ruskea
36
5
harmaa
21
valkoinen-sininen
37
6
roosa
22
ruskea-sininen
38
7
sininen
23
valkoinen-punainen 39
8
punainen
24
ruskea-punainen
40
9
musta
25
valkoinen-musta
41
10
violetti
26
ruskea-musta
42
11
harmaa-roosa
27
harmaa-vihre
43
12
punainen-sininen
28
keltainen-harmaa
44
13
valkoinen-vihre
29
roosa-vihre
45
14
ruskea-vihre
30
keltainen-roosa
46
15
valkoinen-keltainen 31
vihre-sininen
47
16
keltainen-ruskea
32
keltainen-sininen
48
Huomautus: Nelijohdinkaapeli on poikkeus ja se on merkitty valkoisella,
Johdinvri
Johdin no.
Johdinvri
vihre-punainen
49
harmaa
keltainen-punainen
50
roosa
vihre-musta
51
sininen
keltainen-musta
52
punainen
harmaa-sininen
53
musta
roosa-sininen
54
violetti
harmaa-punainen
55
harmaa-roosa
roosa-punainen
56
punainen-sininen
harmaa-musta
57
valkoinen-vihre
roosa-musta
58
ruskea-vihre
sininen-musta
59
valkoinen-keltainen
punainen-musta
60
keltainen-ruskea
valkoinen
61
valkoinen-vihre
ruskea
vihre
keltainen
keltaisella, ruskealla ja vihrell vrill perttisesti.
Vrikoodi DIN 47100 mukaan ilman vrien toistoa

Johdin no.
1
valkoinen
17
valkoinen-harmaa
33
2
ruskea
18
harmaa-ruskea
34
3
vihre
19
valkoinen-roosa
35
4
keltainen
20
roosa-ruskea
36
5
harmaa
21
valkoinen-sininen
37
6
roosa
22
ruskea-sininen
38
7
sininen
23
valkoinen-punainen 39
8
punainen
24
ruskea-punainen
40
9
musta
25
valkoinen-musta
41
10
violetti
26
ruskea-musta
42
11
harmaa-roosa
27
harmaa-vihre
43
12
punainen-sininen
28
keltainen-harmaa
44
13
valkoinen-vihre
29
roosa-vihre
45
14
ruskea-vihre
30
keltainen-roosa
46
15
valkoinen-keltainen 31
vihre-sininen
47
16
keltainen-ruskea
32
keltainen-sininen
48
Huomaa: Totea aina 45. johtimesta lhtien, onko vrit toistettu vai ei!
Johdinvri
Johdin no.
vihre-punainen
49
keltainen-punainen
50
vihre-musta
51
keltainen-musta
52
harmaa-sininen
53
roosa-sininen
54
harmaa-punainen
55
roosa-punainen
56
harmaa-musta
57
roosa-musta
58
sininen-musta
59
punainen-musta
60
valkoinen-ruskea-musta 61
keltainen-vihre-musta
harmaa-roosa-musta
sininen-punainen-musta
Johdinvri
valkoinen-vihre-musta
vihre-ruskea-musta
valkoinen-keltainen-musta
keltainen-ruskea-musta
valkoinen-harmaa-musta
harmaa-ruskea-musta
valkoinen-roosa-musta
roosa-ruskea-musta
valkoinen-sininen-musta
ruskea-sininen-musta
valkoinen-punainen-musta
ruskea-punainen-musta
musta-valkoinen
66
www.esbecon.fi
Johdinrakenteet
Kuparijohdinrakenteet DIN VDE 0295 ja IEC 228 standardien mukaan
Johdinrakenteet DIN VDE 0295 mukaan on mritelty yhdenmukaisena IEC 228 Johdinluokka 2/Sarake 1,
Johdinluokka 5/Sarake 3 ja Johdinluokka 6/Sarake 4 mukaan, 0.5 mm2 lhtien.
Yksittisten johtimien halkaisijat kullekin johdolle eivt saa ylitt suurinta arvoa, joka on mritelty kullekin
nimellispoikkipinnalle, katso alla olevaa taulukkoa.
Poikkipinta
Monisikeinen
johdin
Monisikeinen
johdin
Hienosikeinen
johdin
VDE 0295
luokka 22)
Sarake 1
Standardi
rakenne
Sarake 2
VDE 0295
luokka 51)
Sarake 3
0,035
0,05
0,08
0,09
0,14
0,25
0,34
0,38
0,5
7x0,30
0,75
7x0,37
1,0
7x0,43
1,5
7x0,52
2,5
7x0,67
4
7x0,85
6
7x1,05
10
7x1,35
16
7x1,70
25
7x2,13
35
7x2,52
50
19x1,83
70
19x2,17
95
19x2,52
120
37x2,03
150
37x2,27
185
37x2,52
240
61x2,24
300
61x2,50
400
61x2,89
500
61x3,23
630
91x2,97
*Vaihtoehtoisesti 19x0,08
Erittin hienosikeinen taipuisa johdin

VDE 0295
luokka 61)
Sarake 4
Sarake 5
Sarake 6
Sarake 7
14x0,07
26x0,05
40x0,05
7x0,08
7x0,25
7x0,27
7x0,30
7x0,37
7x0,43
7x0,52
19x0,41
19x0,52
19x0,64
49x0,51
49x0,65
84x0,62
133x0,58
133x0,69
189x0,69
259x0,69
336x0,67
392x0,69
494x0,69
627x0,70
790x0,70
18x0,10
14x0,15
19x0,15
12x0,20
16x0,20
24x0,20
32x0,20
30x0,25
50x0,25
56x0,30
84x0,30
80x0,40
128x0,40
200x0,40
280x0,40
400x0,40
356x0,50
485x0,50
614x0,50
765x0,50
944x0,50
1225x0,50
1530x0,50
2034x0,50
1768x0,60
2228x0,60
18x0,10
32x0,10
42x0,10
21x0,15
28x0,15
42x0,15
56x0,15
84x0,15
140x0,15
224x0,15
192x0,20
320x0,20
512x0,20
800x0,20
1120x0,20
705x0,30
990x0,30
1340x0,30
1690x0,30
2123x0,30
1470x0,40
1905x0,40
2385x0,40
7x0,124
18x0,10
32x0,10
42x0,10
48x0,10
64x0,10
96x0,10
128x0,10
192x0,10
320x0,10
512x0,10
768x0,10
1280x0,10
2048x0,10
3200x0,10
4410x0,10
24x0,07*
36x0,07
65x0,07
88x0,07
100x0,07
131x0,07
195x0,07
260x0,07
392x0,07
651x0,07
1040x0,07
1560x0,07
2600x0,07
4116x0,07
6370x0,07
9100x0,07
72x0,05
128x0,05
174x0,05
194x0,05
256x0,05
384x0,05
512x0,05
768x0,05
1280x0,05
Suurin sallittu
yksittinen johdinhalkaisija
Nimellinen
johdinhalkaisija
mm
0,2
0,25
0,3
0,4
0,5
0,6
Suurin arvo yksit.

johdinhalkaisijalle
mm
0,21
0,26
0,31
0,41
0,51
0,61
Huomautus:
1) DIN VDE 0295, yhdenmukaisesti IEC 228 kanssa mrittelee suurimman yksittisen johtimen halkaisijan vain
Johdinluokalle 5 ja Johdinluokalle 6. Johtimien lukumr ei missn tapauksessa ole sitova.
2) Kuitenkin Johdinluokalle 2 pienin yksittisten johtimien lukumr ptee poikkipinnaltaan pyreille johtimille, mutta
ei yksittisille johdinhalkaisijoille. Vaaditut suurimmat arvot johtimien vastuksille kullekin johtimelle 20C lmptilassa
ovat ratkaisevia. Vastaavaa nimellispoikkipintaa mritellyille maksimiarvoille ei saa ylitt.
Selitys:
Sarake 4
Sarake 5
Sarake 6
Sarake 7
Erittin hienosikeisille johtimille, Luokka 6

Standardi taipuisa rakenne DIN VDE mukaan
Korkea taipuisuus
Erittin korkea taipuisuus
rimmisen suuri taipuisuus
67
PAUL VAHLE
HARTMANN & KNIG
NOSTO- JA SIIRTOLAITTEIDEN VIRRANSYTT

- virtakiskot
- jousi- ja moottorikaapelirummut
- liukurenkaat
WITT & ARNOLD

BAUDE
ELMECO
OMERIN
CET ELETRIC
TOP CABLE
ERIKOISKAAPELIT
- nosto- ja siirtolaitekaapelit
- tiedonsiirtokaapelit
- taipuisat ohjauskaapelit
- robottikaapelit
- polyuretaanikaapelit
- spiraalikaapelit
- lmmnkestvt kaapelit
- UL- ja CSA-hyvksytyt johtimot
ILME
MONINAPAPISTOLIITTIMET
- ruuvi- ja puristusliitnt
- napaluvut 3 - 216 + PE
INFRA
ELEKTRONISET KYTKIMET
- valokennot
- induktiiviset lhestymiskytkimet
- kapasitiiviset lhestymiskytkimet
- magneettikytkimet
VAN SYSTEM
MIL-LIITTIMET
PROCONECT
TEOLLISUUSLIITTIMET
- maks. 800 A
HUMMEL
KRANEL
CIEFFEPLAST
L.A.P.
ZOLLER & FRHLICH
KAAPELITARVIKKEET
- holkkitiivisteet vedonpoistolla
- latta- ja pyrkaapeli holkkitiivisteet
- nippusiteet
- johdotuskourut
- pteholkit
REIKU
FLEXA
PM PLASTIC MATERIALS
SUOJALETKUT JA LIITTIMET
- muoviset ja metalliset
FLEXATEC
KAAPELIKETJUT
- muoviset ja metalliset
MAFELEC
PAINIKERIIPPUOHJAIMET
KLAXON
MOFLASH SIGNALLING
NI- JA VALOMERKKILAITTEET
EAB ELEKTROANLAGENBAU
REINHAUSEN
METALLINILMAISIMET
STEINERT
NOSTO- JA EROTTELUMAGNEETIT
JAY ELECTRONIQUE
RADIO-OHJAUSLAITTEET
PAUL BRUN
NOSTUREIDEN TRMYKSENESTOTUTKAT
Star-Offset Oy 2005
ESBECON OY:N TOIMITTAJA- JA TUOTEOHJELMA

Kumi Kaapelit

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kumi Kaapelit

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.esbecon.

Kumi-, nosturi-, kuljetin- ja hissikaapelit

Erikoisrakenteet, muut koot, poikkipinnat,

PL 74 Ratastie 12 FIN-03101 NUMMELA

Nosturi-, kuljetin- ja hissikaapelit

Suojaamattomat ja suojatut PVC erikoislattakaapelit

H05VVD3H6-F, KYFLTFY, KYCFLTY, KYFLTCY, KYFLTFCY

M(StD)HU, MCHU (EMC)

KYSSTUY, KYSTCY, KYSTCUY, KYSTFUY

Kuminen ohjauskaapeli vedonpoistokydell

TROMMELFLEX (K) NSHTU-J, (N)SHTU-J

CORDAFLEX (SMK) (N)SHTU-J

Kumiset ohjauskaapelit kaapelivaunujrjestelmiin

RONDOFLEX (C)-FC (N)GRDGCGU

Kevyet ja keskiraskaat taipuisat kumikaapelit

Raskaat taipuisat kumikaapelit

Pidtmme oikeuden teknisiin muutoksiin.

Mitat (korkeus x leveys)

Erikoisrakenteet, muut koot, poikkipinnat,

Pidtmme oikeuden teknisiin muutoksiin.

Mitat (korkeus x leveys)

Erikoisrakenteet, muut koot, poikkipinnat,

YCFLY, YFLCY, KYCFLY,

0,5 mm2 = 300 V,

Pidtmme oikeuden teknisiin muutoksiin.

YCFLY, YFLCY, KYCFLY,

YCFLY, YFLCY, KYCFLY,

Mitat (korkeus x leveys)

Erikoisrakenteet, muut koot, poikkipinnat,

H05VVD3H6-F, KYFLTFY, KYCFLTY,

0,5 mm2 = 300 V,

Pidtmme oikeuden teknisiin muutoksiin.

H05VVD3H6-F, KYFLTFY, KYCFLTY,

H05VVD3H6-F, KYFLTFY, KYCFLTY,

Mitat (korkeus x leveys)

Erikoisrakenteet, muut koot, poikkipinnat,

Pidtmme oikeuden teknisiin muutoksiin.

Mitat (korkeus x leveys)

Erikoisrakenteet, muut koot, poikkipinnat,

M(StD)HU, MCHU (EMV)

Pidtmme oikeuden teknisiin muutoksiin.

M(StD)HU, MCHU (EMV)

M(StD)HU, MCHU (EMC)

Mitat (korkeus x leveys)

Erikoisrakenteet, muut koot, poikkipinnat,

Pidtmme oikeuden teknisiin muutoksiin.

Mitat (korkeus x leveys)

Erikoisrakenteet, muut koot, poikkipinnat,

Pidtmme oikeuden teknisiin muutoksiin.

Mitat (korkeus x leveys)

Erikoisrakenteet, muut koot, poikkipinnat,

0,5 mm2 = 300 V,

Pidtmme oikeuden teknisiin muutoksiin.

Erikoisrakenteet, muut koot, poikkipinnat,

Pidtmme oikeuden teknisiin muutoksiin.

Erikoisrakenteet, muut koot, poikkipinnat,

Pidtmme oikeuden teknisiin muutoksiin.

Erikoisrakenteet, muut koot, poikkipinnat,

Erikoisrakenteet, muut koot, poikkipinnat,

Pidtmme oikeuden teknisiin muutoksiin.

Erikoisrakenteet, muut koot, poikkipinnat,

Pidtmme oikeuden teknisiin muutoksiin.

Erikoisrakenteet, muut koot, poikkipinnat,