Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Yeni Sabah - Eylül 1949 I

    Uploaded by

    tam-metni.nasil-yazilir.com
    1K views88 pages

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    1K views88 pages

    Yeni Sabah - Eylül 1949 I

    Uploaded by

    tam-metni.nasil-yazilir.com

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 88

    Sakibh

    s.ar.
    N~n~

    IUhsho~_Q
    NOI ~"

    1
    Ii

    ICI.,.!

    LDL 19~9

    TIl .dndl IVI.NII II"-'"!!i •• "AMIIII!. :I

    ~I.~I"

    12 in • Yd, No. 8750

    HOaR.YET \,1 HAKKJN YILMAZ

    O'DAFUYIZ

    •• I

    nu en
    ••

    uldu

    Amerika 'DeIngiltere Iradiseleri ga ,ndan'Dedikkatletakibedigorlar


    Duruma II'fi'li harb, deDllemezse de bar.,I'D k.orunmasl i~iD Batihlarm Rusy. Dezdinde 'Dlii,terek 'bir te,e,bbiiste buiunma'iarl! muhtemel go~iiliityor
    LGJidn: 31 lA_A.)
    !i.F~.f'III

    o:J_1'" !lilT!!,

    In edna Mertebesi
    dier 'Im,'l'ambnnd.., mW''' I;iIJIl}: DlIdmdl.l, '!ilr U to; .,:I l!\Ireder. II~ .Olltl I!IS-

    ko-r-.d:u II.l.J.nJm
    ikllT. f~~ :rATa qriL~

    UN
    ,,-

    d&Iw.""'InJ;D Q r1l1~, Dill PlUl'mn. ballt; oldll~ I !ilterllli'. Vziim. df.n, 1Ll'P~IJJ, bujil.aydlLll. !lada~
    b ,. -rm
    iiD

    dim .1.,1111> ¥ulI:,..ll.r Btl.! 1I...~ ... 1.. lDIllnim btl" bll hro ya}'lllJIIBn,br. 1'rllolli. 1r'IPMt'" ilru.e~eri b-Ji1[i1.II\o:ii .~~..-l:uu:!<ia DO'IM m.L.ofl bilLIill Iri!r uytil a"JVmI,l~lI·. &:III:NCI: Iii. (A.A.,) tUl!il«l Prllll:» _ D'll.i~ P",i. f!lp'loma.tit IIlwlliri Ed"-1kI1i !if, K.(IT-.r,r blliUri~r l - 1i!.1llliYllHi k~kln.F b~t

    R IU
    ...... --~--~-~~--------

    ,•.

    I,a"

    liiduti'rHLdttfaJlf{f

    cdUd:1t,H blidirile'Pl

    Iran
    ~=~

    OTdKmfldoll
    __

    m.

    RUI
    n'W)'

    u~ UItltll.i.:!Iil!.

    YYiiOIIJ&V¥I!mg
    "'Iill~

    d.t.

    bhlldll' IUJlIDlI m:11l'b:i[til dnMlUilJ \'1lI'Iht.

    HilI' birlnID ednaM. ol"lllIl1I:!:iMt "'~ ~ IDI:\euttu:r. l(e \;d}'t ·imce dtmokr'Mik geT!kI'YIII, ~rb (rimllll, Yu gel la" ifcl.l.:rillhif Cl'tiu.m blJllo eiI~Ii3b.nl aku'!'!>DD liu IrG~ Ik~H, lngili&: M(iTt~lJli All"].;.l(,l't dr'la b:I'-, Clroda g~!lM""I11~ II.5t.!I habl'UDA geI[r. Dr r.. rll, IJ:I II:!:a&lplue, Ba.k:D.n1~ ~Jlt:I"~. :r-:zarI1ift baJtnrumz 'I'Iiirlliiydie 01['00 Um ilcmo.llh.!.l.., btlkllin sUrm~. HilI' ~yll1 en Uelri!Oi

    I.nm bildlrmClk\o>d;r. ~ h.ller "'~IIJI kaycUJar bll tu.k bi m..1I1.,r;Il;1I h ... TIl lroffeth-ri '1'1' I'~~d. III) d taIlri-1 l~

    h\llllll,!lulld .. men!

    Illdllk

    ..

    bW'lmduklJ,l'Ini fnak{~I', AIIl.l"l.m..n ~l d. ,...JiJ HiI.Q It&hm..iDl r

    rOt"dam;,

    biULe ~
    rcldor_

    olJlll~

    IIIn de,

    eno

    bl.l. dlllDDknl sb""~. n ... ml\Oluda hev~ IIbn1~lz, ILu "adly-e elli bdti be, J'i.Li.

    kwl.a

    U,,!1I

    gc,lt

    duuill'kM!i.!5-Y·

    d:s.mWim.m.

    h.blJ bill'

    k.r:rfiset

    blule

    "!til

    eVlill .ii1i1J1: Nm1~r

    yw.

    Avus urya - Cek hududu kapatildr A:vusturya


    Ii..

    dot&IJlilllll.talllr. !uldlfllJ ~ I .I.. JDII:.1l llOO Q1Jnnn~lIodlr. ijaa 'IJ'I:I' 'k.:I1J1.h.JIIr (Ii! !Uml iii.. I, .!!lI. 'li dr!)
    H :.._._~

    IiCI.OOO

    I!trd,.,_d..

    "~i

    '.h!J!"" nJ :tu.llilrul.t&kri1lm

    Ba$bakanln d··n Sivasta itabesi


    - Su ,h.,. hul IIII1Il1D B.. t..akan !['cmlC'kct b"l,n.hlll, ... io:';n {,om 1 .. tlIill lIl(lrIl.Simtlldo blll1.l1l1W:"'tlr, ZIinCLu bildirildili:iM 1I"i-"!!, )I!D~ 01.. t ".. r:'Jld.a.i; 114m d .. kkiLrl1 l' lU'J""Ull"';. nlllir S",tIJDllJ Ii ]"~ II Il;i"~'" m""!.lJr l~~uhllu..luLhr. 1!I:lIII:I.3k.a.nm IIQntmmtorl I'lILIlD. ,(,iii ~"'oiImJ Ii•• I 9>1l , ,d., •.
    ... 'III djOI"IlIlJ

    Inr f07l1lt ___.....

    =_~~
    - R?~-e

    Izmirde
    BSIIan

    beyanname'
    -. me Com hurl'cl;!1 .gJcy h·
    dnrPJrliua ber,anlD.me
    yakalamdl

    .un biri

    bu l'o!D, bh.dr;u ¢k I"VOlalbtllr IlD t;yak oint. blum, i,.~ b~ bj

    re. FnDu..

    'L"3ll'rur.

    eril!;a

    Vu-

    Son hiidl .Ior, !;ek""leva"y.da komunioll",,, za)'l.rlad.J~Jna de~:


    .

    drml , enUr.

    ..,..1 rak go lel'iUyor


    ~0:_A#i~ D;!.!.n.rl!.tl

    bi!' I'Hcll!l \P-'J'kI1 etmf:'Z. .&mma ba ~Il lIerl de1)lcra hill Ul"lll";ilJ.Jl.i.u: lid Dilh:'Itil'!!: lJ.llll'n, ball! fa mllDdan ~

    lie ba n~ o· n r. y. a·'s·'· .1 a c:: ....


    1,m'l .

    Ba, bakao, demokrasi geH§lme.sind,e ogretmenl,e,re d ii " e D V a z i f e I ere i Pi are tie cI e d i k il : UH a I k i.dar,elerinde ,ablsiara bag:(,aJIIlDakfeliket 011 r.. "
    s'.,.. ~al
    (T!!L.! 1>11111.1

    :km1r, 19 rT'ele!onla) - BanI.kuyu. ,8luiitinde 11100.gijnh:rde :11ba~m erke[] IIMUeri.n.de ..:uddft V!:I H;;;l'!.lI:lardao Il!l,;ei1ler. duvaelar.:fa, CUmhurba,lulDI amct: Ia.. yIl.JlImm.t1lrte ruUamuta-lilrlar. PaUli ta:r-ml..lldso yaplloo Ilk, b~ t.Qjp .melicl!IJiodl! Hllyrettln To-

    ~1l11. Ilerlililde

    cl 11

    :ran

    1m., bl!·

    ker lsmIude bins'! beyruma.rnel~rI duvnrn '''M'ken ru<U!ltU ~·al!;B.I8.Il." DnI '!ill!! Ilillhk~rn{'YI! ...eriimi~tJl'.

    <....

    1&ll<h-,,: !Ii fB 'II.C.I tQ~" tJ ..hIll t.d'l".


    ..

    rtll;!"trr'!;j

    CskmllQuk:J;1l - A'I'tlIll,l.IJ

    1.."",,\.IDllfL,r. auMi

    Iti", 1o:i IIU-II htulu b""w:

    Il"irip

    'IILk'UUlll:Itlllr-

    Yapdamlyor
    Lomln. 31 lUI, (UIIIII]A.,~. tury.& ban!! llintJ.dpnaatnlll 'LIDlIIIII~ Ip ,An I~~ tl!.llblt edl!till. mllhl«t )'.nn .OWl I!'rmBlrteillr. Jlq.lb:Jk1 l!llI~mllYiL m!!uk!!lII!(i1! (EI'ltlfmtl 6L • SLl. 31 d J

    blr

    ~1Ii]1 Ii~llmroigll edllitl I'ktedlr. r"I1tl· I:Imu me. blltilo memlekrt 1 rtmJ(tIr. Blli' ku.l.Id mill>etnl'dlleriu1D. (;a~dan Kdlm oliltajuu bi_r ta10m .hII ve o)'lmlub m&:lhabJaJr dlllnl.la.~iihill tt..lJ' r.:u IddWar U.ef.l 1lIJillmtk-

    !lOklh:Jo

    I\l, anrrn

    Il.CliI,J t:n8.ll1lttl:r. lIn lIIiJlI.,d


    (D'Ylml

    !IIltinb

    lil,.

    ,...ldur.
    !It (AI".) V,,_iqlollii!,

    D.o.h& r...J. Wol..n.k 11111111liii0


    ,lUI .. .

    Futbol
    UZlmaDI
    Mr. J.euvell raporllllU verdi beyanatindl W'CJd. eUiillDi. lDt,liiizQr

    Ingiliz

    VIl,iII~lI:

    SD... il'd

    ·ited.lr. Bu IIIIL}lJ.oc. D ~ . e !mIumldlJr Id, balk, ImIlJi·dllIl.I:I.nJ.. 'Ilop\llrlvtlk gUD~JI!ra '\'I!! bft&liU I'el'lerbnizl ~.dJl.!!.1Jr,

    dJ,,-e lern;l dlll.ler, MeclJ.I liIjl'i'iQlIde \'t' ..iUDmltrde IS ]ll.du V~ dJ tl!1' mu.lu.llllcl ah ~'e 'I"Db tl}'ledIl 11 1.a:)'!Ia ULmodl. Isto·
    InaiIbtWIDda bu lIlahishl

    lIut Ifbru!k MddAIimJ P&tlil'l!.nlim d. akt:r(iDdlm milreme I!IDIiI&UrtLJ'do ... lOb. yurdum~

    ~k

    Maarif Suras), liseleri 12 yda ~lkarlImaslDI kabul elti


    Karar ekseriYletl
    .,iJuun t ,In (HulU";) - lIW:r.i I;Ibll<.llU! b~ ._, 14.,30dOl.lit. Lio.g. (lULI"Il,elLct! .. IJI!!Lcl1.11 \Ii J'11. ",Jmll!EilVj

    Itte

    e:J:!.

    !Jorl c!t:moklitil de41~·

    tdm:fi:lhUr,
    Eld. n;rrllJr

    ra!Id t:1!U,melu

    UOH)

    ma.:!l.U.1'gJ...

    d~{llmLslnm O,g_d.II.DJ Bolli' ItIht. IU. .parlELli

    ktlrni.:rlli!iluQ~

    ],19"'lhiJe ..h~ :

    f1!l'QrUl Q~!,I lflI 'b!;l ~"'9~" Ll~ molJ..lE~itm .. .r nP.lldi. Tqp]qt.ia IQI iLlI.II "l'lI.!i.ahI DHEIl"'lllu ~Ib _ (IUlllml :JilL6 !Ill. ~ dII) I
    !Krill'll

    11f'II'

    l-

    l&IyadA tatb k 'han1l.J!UJ:i lIl:cUm ltir. Zatfn b!.&d!l tucu. mo killinnJar doludlll" ham mr.k.a.nun umuz bile a)"DtD lJj 0IIJd1. \'0 ie-n:Ume deii-I mb:lllr r 1 Ia llW~ :ra,JzmI t.ir deni

    'lJ11' mat.bUBlli li:.s!llWIIHIlIIII WI Mil Ilnlnlil rl.'.ll t: 1-

    ~red

    D. P 9 Eyliil ge~,idine 80 1 ... bin, ki,i hazlrllyor


    II

    Lomita., 61 (A·P) - ¥qgan lInerl Blrftpn.!lJ MtIl8t11!J!'GeDel Lolldrill, 31 (B,B.C.) - su .... Stkreted Trygvc Ue'ya blr mflktop gtiml~l:'e!,ek b nl u.ledilch:rL· Dilll§lerl Elilkanl N8ZIm EI 'Kuda! bugJlD venUgt d.tt:lt'i:~, ':rorklya ;BI bit.:llrntl.~ludlr, iSgryum .AllRIII [ijI!.IllUII!I. OtfE-D 'bDkllmetln 1;0, yeo I SLU'lVf! IlUkQ. T[JI:II, '1;lUgll_r:I l~y:L1l de:mllktcdtl': Hetti. "YlIiii.i!t.D.Illtoom btlf'l.ll\ k&vu Ll"m.o.l!~ bl,lllli1IlH!.do. i-II r {II:!" 1I!dl,. ),orWl,,. deme'ktedll'. AUll • 31 (A..A.) - YUl'lil.t:l Of'" dun .. GrummOI )'OkllllJudtiJd Ar· ,MwlIuik; bududl.lDll ,",urnusur.

    .SurilllB Ba,ballanIlJ','''' 6e,J/anat.


    I

    'llClmstin! ~en Boi!Iu!..a, g:.e'~!i.IUQ. luultfJru Hill et;pIt11t1.r. nl.


    vUul! rilell hi!!ktlmet 'lIutll!l~ tao
    (OIlIlI]1I11

    &!I. Ii S!1I1, dI')

    etmi'lc

    l'eker,

    m U Hr1lle~ \0 Mrn)'d 1",1" talblll t&lUm bnWl bbld.e de tutdlr. lB46 ,dan !iDD!'!!

    C,elal BaYill'lD da demlokrallarlB


    balloda

    bu ka.nu.nulIkl iii gl,irdn. Di!lijJ, q..r


    ,(DIM IlDlI lb.

    im... k10llJ1I'I d!l.


    Vtflt
    i!lhldllltlli
    &

    g,e~eceli

    ~--~~ ....~~~~~~

    !I,(l. lit rl;!l)

    Am,erikall kadlD

    ................-----

    3J ~T,I .f9nJ_.) - lLaslrn,,d. LJ:1I1.1r!! IPlI n!1I: Ii,;""m.rl' <l.,,, ..,, D, l'. 1I""o,L t,;].,lutnl C..a11ll fI..r •• , "..

    lEw!'.:

    t rm

    bUdiriliyor
    ""'lnar

    tllb1:l1ll"l .. gE RU1ILlIl.<> ".ad"r 1uJu.1iJlttr. tD'h4m I' Sa. Ii IMI•.• ilt:)

    "1.o1.J.ll.l,,

    a...Liru II"" ~'k

    .. ... ·un IDODU, d·· Hilmi U:r'8'nla,


    -

    (DQ\tI'iI11

    :s ,

    &

    IiiU. III ell)

    Valilninson ba II soylentilere cev bl


    Ifill hey
    Va.lI.

    IIIlUOO hU!UlilaD

    Dr. Liitli
    -

    IIt-dsr

    para8-1, Dlfllll'lmanl vc
    lEle.l~Lli)'1!

    '\'C
    Ur

    ,evi o1m8dJ,g~m tloy'lii.yor


    'I.I ••

    gor"~,tii,

    S"!jil:lI.!1l1.

    "us

    Istanbu_ Radyusid bu aksam yaym3 ~a,lIyor


    naalJ(jo
    .mfi,d,liil"tl UQ8i'U'1 I

    Ra.!i.m Rell'k. Erhu;i

    ':'tl:JrIDluJJI: bu ~uuao Cumhu rbD kaDl ulillet lnl!!nll, dll.!!!. l.I~l III d.~ Olt!l blr m(lUlr~CI Heyb~JlII" d.ll4lla, !'elldlg~ t:"e~.lll bur!I.!Js

    L.!ltrl Klrdar, IlAlIO IiltUll~I'd{l"b~' kn yL"m l.iLY'i'C~ bUtkjlldll (llic::m bi!.Derlii!r !W![,~ll!tu;l.ll, lal1i1lbu.l milt
    blllLtlW!1J

    RdJk Jl,)-'ug'l.jl.l mnd& ~ habn· n,.~rl'gui~ lI~lkk!lldaAi b~y.a"-ld~

    dlghevgi \Ie ,1ll11la)'U h:~1UU;I dmek ve DUili"ildll hllJik llroJllia-1 da dola:goo. bl)l!~ ~yIBIM'a C.H,P. gend UIlII](ag wlUllWml "t!'rml!k m1I.kl4l.d1lyle blr g td Um:... o 'I:aEMl.IliiIML kl'U""IIWUbIDLlr. . dO!!.tlll\ll hlr meldlllP Il5frd~nnl!l IIlIlli, hlmaln Inl DilVIlU Uztr!..nf2 Hll[]]1 Uratl'lD Ur. Vnll lun! I' bLi mckh.llburd • IIl1.iU '111l1nl 11l4l, itlll! 111r ko klllll(l gldm latlnU, 8.. l HI d hlllillimete 'I'l!rdl!;l mal looywmll.l mllmlrii!lIr •. '.IaIOr. !!JUI'lllrmd. IIII' pl!'ndlktcn Il,Ynlm1 gilLf, VO lunlaFL ,lrUI!i'g I II !,nII I. III' It!! !!lui'll IIIF CumburDllI.IIl!llImm" HiLmi 'U- m~lIlrll de fI.~lkli:IJllll.kt ,PI'I~ 1",."lIii_hull'll ,illlA :rflrlltn 1Io1!r~1Io ~IJ!I IIIlJ'l .IIIIYl~1 h ad la;~'lfr hIP lI.11Ubll.lt!tniilll' ~ IC.DIM iii1lJI Ill::!• .a ILl. III II", rll'l '1.IiII'nmod'ln tllrfilll l!.Ilru~lIr!:'1ndc i!lunllllklllu tnhm~n cdilmt'k 111'. Ili.adJnln 1i~!I.fII~ .,... ~lr. 1l.ll,l IllUI alrfl.l' 11II1.rilla, [i:lb!1u:muur.. ~n6n"', Pi'mlllll~b Kndl'kl!!ytlm:,

    .LIell.dJlli!"1C! klU'ljl

    ga:stel'-

    ell".'i

    K'aa t -IIelr ve t.. pIlarI I


    ULJNA'Y
    !llltrlnlll'l.P!lhAnl,1 111. 1!ot!'liU blr

    T.Ul.ul.I'_U~~.'~J IiIIHIlrLJ LLl

    BIIIJi_',

    ~~ ULn~

    I"'. D .11.1&;, _Ill

    "1)'."11

    &&.ntierll'lJl'. 811

    ' 'liIn,

    Jnu.IlI"JI no.<bi"IY 1>11 ale, 11 oj n .l.birr Il Du 1mlilHbt;;e t. r 11 ..... 1'11.. ,.11) ,,,,", 1 I!-~ I~ l~ ml;'t bl1!ll)'lIC'l1kbr. Ln. Uti 1k1'.l1I Ib tI 1,! rll ~'o8\1 rt.u!lurli II ~ r. Iltfi" t;.rt~i: '''"1.1'1 "' 1.'"I~ Ilf. .-_ ll,dliUllli,e I ' ilL. IIll" .. ~ '''n ••

    --I
    ~n'

    :.\rt.M~l"k 1.1 m. kuliflIH.lI(:;1 Zl1!']lll oh.l· 11(· Gl:lmll'J v 1;1 tl!lD mDI l6rl!' Jl,Lin)':l d6nmU Uk. hum.!,

    mobil

    muh

    (1I'I('ltll

    yann

    Iblli:ll
    ill" )

    ,I."

    IPd

    iU· 1. 1-

    IEI!II iii. I! 1111 ~f'1I'I 1i!!:!,1 Illr IllIrrmll II. lUll. ioJnuiI1!!r olm ill,.1 rml, !J.nllm klndl li.. bl'llrlll1i lIlj'lik Willi 1.1111 Itm~lln.! ~IIl!l'l)r. '11.1Ihl.r &ili'ipllrll>JI Iilnl,!ijlllllrl!i'Df; mDnlkl., • mU'... ~lIml. Ir& dll rt1al1'liU1l'1id~n MIIII ~ ~r,[I.IiI, II 1'''-11" 1I01llr. 1111118 I dlJ.. B~bnlmJI. dll rlnllll loilgm'l1' , U • U, blr iii 0 1kl,I r.11mill' Urli. i!!lmll "IJuinca II 1I1~- -I dll, ""OF, MIIIUlllti .. Mi III tllli Ifllk J) IGllnU.. OI'I)'.;Ir. III" .1I~m rulll.d. InLrIJ Itn.r~.· IllIln, rumlll!Jfli.! 11)1i1nat r~ln ".;am

    iii•• '. lI.1hllJ nnllr. 'h.nl .~r mmlll tlli' 1)"11'1~Ilmlll'" I~t!! ~II.1J11t1.,1"mlii'IU, 'II'IInl 11110,.1 If~- 1II1l1m.l, Glln3lll11r 101 Ib[rn mffoo IIIr!l~lI u~.kl.1I1I1'1j~ltU. Ihrtdilrf.1I1L IlO .doll'!! 9LI;;I"IIII. Il!.rl ",11011"1 illI.III 1I~llliffill" 111.ml~ I r. K d'tnrn J!iQl:iIII 1'111{ rlDl" .'I'''''''lIrm •• , rm• Q~ Im Ilil!ilulnl I~rlml;. "tI"llJ~ulfll Dr!"il.Iol'fl:loLllri 1~1i'i1 pnoril, !l1I1lI ~11111,. 1Ill1lat ..rn ml , NIItDlI'l! ~.b IlG"lln.

    Iti r

    Ingiliz f'·,osu
    busabah Ist"anbuld.a

    .r""

    rll'lII

    kurtulII' •

    tIL'JAll!; l.rDJir ...... 11lI

    1l;<If.,k

    tophUlh.lI .••

    It ~~I!I

    Ii md

    IIIY{iiJ..!l&W.I'l

    Ij,< rOll. 'fur k IIlU il.I.il1d • tA"rUJ' ..... ,,- .....:J•• n,l 11111iMI IU •• "li.lU. LurcJh elL\"1J11~'''~IJ ,~,.~il.llr. £Ii IIlI! l!"~ ,fl" rI,l" lu L.ril,ll;.t1.L~ ". I ~ilhll11 ••1, ICiu'''c.J.br. l.ngJL".nll~n AIl:~"l'IllE t1I,J !11M Mllr~lt... Al"rl .q:UIlUII. JiH'lIilA,mill .,;tIpl 111.111 1I:"r.u .. ",jill" 01, It ·bi- mL'O!UIIP N ·Wel;lliU, k".nn·M,(Jlli III! lir. SIII"pI'I!lB dCJIlrll),O!ri, AktltDlI ft· O&u'II4.- ,[ .. nil _ b "" Jf) IJOIU l!,oIDl1lUU OIi'.u.minl1 is .If Art· (U .. IIIDI iii • I • I OIl) '''llIml !lJL, d. I dlJ' ii, '" LlK-llI:lIld"I'

    olmUI·t.rr. I(UIJ II atLfl1lll 1lmf" Ofl(i.!l tlliiur~ 1~lj~1 Il!b!illlal' HlIJI' !tiC' IMIILJr,. I;ltl! Itl'Ml'lnl I:I~ r,lllh. ... Irlo,luia:1 lUI.. It f,1 1m kRill f v..rnl!. r Wr."111m ba I jJjflll.iJ Ilrm!tl!n. ~lflIj n1hQll ~ tiLl IoIl.dJri GilIl.... J, . kiII_, III 1111, ki,ln n bblnJ

    jlltSlinm I (I n I [Ill' ~"_,ul.UlI.1!J IIhKtjll G.. II~lIr, IBI.I IIId m 11" iIIlLIl"" .. !:IllYi'! II JlIIIIIlr,. :1:_011" pg Jj,lpIJ 1Il.lllnfl~ KUI Jnll Ll~ .,..:t'dlJ~~ I.", 11m IIdtl'1rliO II!.ci'llll ~I, I'1UIIIgIIIl!l kin .. " In,l !Iltl.lfUJ;!' ,1UI~lnll'l ,lIllllallnl fill II.!!: IllIGu'kH'l ilind nl nll'l< D grllOlll',
    I)

    Ioadillin

    Ij'Dn.f'ldJl mD\llnl

    ii'I

    "It·

    In..

    blllr Iii 'I' - Sir ~•• Ibll'l, Irllll,lw, illolllUI'l IoiLl! J.- nml.l1l1r, ;1 An •••• Mol] C1Grll~ ,1I111ar1l1li . iii IU. IIIJI)

    II_UGU'~
    Kadmlar bolu1e i yasaku amma ~og.u kadmlarla yat1yoJ"du
    D~ml'k kJ, 1&1% !;llul1IIillk II' UYOI1lUblLZ ml1 I'll., h~.r bLrlo.iz. l~,ln r!li PI!I'';~ ~rnq.r .• V. 011' kIiIp bua •• AillIDUII bLH \"I}rdijl. blr b· lip OWl. &liCC - b4r l'l!iv11i bit· )1IJtl LlnGo rdI. Klrll !:llIIl.!I' Ill' I'llr gG.z. I.tml:!l.. nit J ~ln' 1I11.>'u..tl1k.1~rin~ ,ar'dlllt. BlUluo II!. bcrab.e:r alto, ~'!lkli.mIl. iIlt! if9' ,ruldouk. Alili blr JmW Q lduCunu sonradan 1igr ..nd1Jj1mLz bir ad m, lJl:z:1! mllti!'mlldi>~n lIu ta· -

    '-uri Ki'llligil Fa b,rika 51


    I'

    1~lln :murac,aa
    III

    iii' -

    o
    yazan:--------~
    d"li: tIoi\IiJI.
    IoIILmlrua

    • I
    illr iiI nil 01.1 oIl!d,.~ ,LI:I" Itu •• ,
    1'-"tlirll.ri

    ."lI .0d.1I

    a~'le

    lfIerkul.:De t I!W , Bundo. IbIEim l· ~lD, ~ t'lPycni blr hll)'ILt ba"h )'otdu" .KB.'1hnmnhkfUnlM':I. t n· III. I!dlil£'(]' kovul;t. i(;cJil~ blr saIendu, SniomHII Lam orta )'erlil" 'd~. IIlbah ~ gllrW FWJII bkr !lObI!. yam~r!llll. va buu.rd d~~al on 11.4on Ikf dere • :1,. rQlciln.ydl, BUDUJllg, borabar, cI~mduln \'~y&tl1J;: "'<'I:lte:lli• Dl. gijrNi ~htnhlTIll ~lll.D i blulcrce bi.'btaaurloJ n;u kl!)'TI~~1I" )·ordu.
    KIU'Df:md!l. kampmm m<!:rkl!.l kestminde, ilk derll olamk, eapiler 'I.'e- y ni{eslcijlel'le kor~'1

    Ka:r~gu.n!hl. hmpu1la

    \'enseden, bici burada


    !adenw ~ya faIJrikasl i!,"in mlirar.aat Hi kurm
    N fl lbO.ll1i.. oJ Io"i!I!J'I' ,,.. .II !:iLl] s'" o.n • .J...n:dl ilJr .... t. d.~ ,.illy"... DIll rl1."_t <!,l"nil:, m.,1 .. 111 r!!b.llauo, I,l.t mall .~.;" to.. llU I ill, mtl gL1.y1".oIl11.·~llIi I t .. mL,llr. ~fiif1l ... , .La &Wf r;lIn J"IIII(II mu l rnlmn~ iul.ftWI tli...lll ,. l.r,mlr NoJ.,.clc. UlU. I'll rIO ..,va I mli.lillu .JIioI1lY. k h~11t Io!' LIrol !n,T.

    sat
    HLkt I' d. J'lI'mU, !Mihlll j,1 IJI.o1L1.1.1111. .)'olll .... t".11 i~t.n 1"'.1. ."I"~lIro". (. ilriyutr'l rO', blHt ,dn. "ScI"1lD _ 101... ,Ilin! lIullo.:rJIII
    ~" .. " JIImitol'll .. r ... ll"lIIlo ~ itlll.lllft-

    ",'1'.

    Dlyord u, Bu korkuDq :au:nltil III 11 • bl blr milddet lllimiiktcn Ion ~ 1'I1mU lokvl\lu \'C tat-

    \ ,II",

    nnllnu:u.h

    l.! bir '~ I :


    liuzllm,

    ne

    yap.!)'OniUDUZ:

    Bu, bOyle aim!!!:.. Otm .. '1II'Ion. kftJl'lp uluJDne ~re YlJ. bmak ]~Im .. Oua dllnup bg~;retl!! !orClluk: d~,

    Bu dll tlllad 1!!:!I'1 Jll!. 61l. biro Iulhp "Illoll· au IC'CblDizl!! IltanllCl:, SoDn e;:a m!.JLrlM'1 kHMm keyaf. blr mildd..t im '1IIlIbtilllUL. ~b t)
    kl!.ll!&r ..

    DoiitlllU bu Il!ul, il:lya.dnlh: haIJumum gdmijH. SB.lum.lD d~ dllt f:'Ibl bllaket etmege bm;JiJ Illdlk. rjim3zle me gill o.cll®I;muz
    IUl"!ub, • tcltru YllJlImlH. Keldi. FIll: bl r Ibllkiddc.meye Ul:mm gOImed{l1i I!IOroll:

    taler

    Slr:eo liMIdevi.;
    1:1'l;'!IjJl1~~

    g~Un:yJm,
    ~

    um. BUII.Il'lfrn I indll PII~H hr giJ i ihlJyarl1lJ:" dB VII..llh. A..• kada§lnr. burudJl. 11111:Ilk hlr. Il!11" mk(l.la rm W.$Ilcllll ~jllil· €inl U rl~' Ilrilrilk. blEo ih~i· ,)'lltlJ olm y. I.lIhli~rli!·o:!Illloec. Bu:rlUfi l'ltD en I,YI ~; 1!§l~'RliIlIZ:1 btr yULlk yap!£) bal!p1m1J.n flltlIll. koymnll. Eb, yalllll bL\'IW N!;LD dq~iI. l!l..bt.akurull'm L· dElI'!. Ifll kUI1il~mlllil. z:or1mdll}~c~II, GN~Ltyill. 1lr~l.D!.lzdl.l:l !!lblilt::l?rimoa ,>Llulrmad&ll. ba:jllmlZJ Mr aLln}'. lI.rllrll.k u}'Uygreuk. FahI b1Jl'l.a D~~n UhtWrulilll . n. bir l'Olunu hulllP, "utudllmll ..un I!jJ mllhrem noktlll Tl!lJli kadar BokulllblJiyar]IU"(h. o II 0:(: diS rd. clurm.CI,UI Dr ~'t\g,dl, Bo!ll ~l;'lml. kovu· 6'1l n ~ U o;U k 'bir III1!llct'r,j!.~i[1 e fi rIyamli~ UYI.lY';;oril:llm, Bit' nnl'1!. mllthi!! blr IlI1llUi ile uyrutdt£l.

    J .. ,·,nl ... bll"... l1121 !ill" nLI'.I: olm. .. - i~·il "II h",u.. llu ) p,I.n('"kur. \'11" ' I, I". ,nU",,1 I",tl.. d ~H mll, .. [Ii ~n' TIII'OlD ! IIrlk-lnn .. J.. 11."01. 1..-",1 I nilt.h luirtl:r '·"fml,hl'.

    I "" tor. 'lu I I. I ," I.

    I",,,,a.

    m .. "

    I. d..,m...!1di phlhll..,.I.II. t "" hU'luu, 1IU:tl.J:i. tLliho.,.. .Ih .. j",{111.11 ~iiI "I""" TI":,,,t'* ..... t,,·,!! k..nkt.IJrl.'. h"it I""d J.ki I!k d. ". D1<lljllo.lltll lad, L II<>I ",run Hl ~ ·~hl'lll. I.... "iml" 'r"';(l(! t.ultoil.",I," b,l) II II r,L.. l.ul!IHU.l' ••rue. b!Ltu.lI 1",.r,'llc"" r... ~n"'D. lI;"r.JIl r 1l.I,b Inll., I I~ ',,1"1.·. I nll illl"ld !I u., In' ' 11.,I"r \ ..... 111'-[ J ""W. b.. ktl.... .~ , • ymJlki )'1>::, lJ"u> bUjCun. .rlu", "i.l..,lf.., k", .. I. ftl .... I, rillill b r .0.1,"1 I>",,'r,y 11&',1.1"'''' ~11<lrAI , .. ~'Ei I,.,.r LlNt', L.I 1.0,,1II .• .... jl; rl h,.1 bir d"1 IItd..

    f'\'"..

    ,iL.-

    r"" ~

    'I:

    nn,..

    T .. rol>l1l. II..., ,",,,,"l.: or"

    11."~·Ob
    "1-

    1141

    AtaHilrk Bu] ¥.l"ll'lId~k~


    I!!lll:Q'ydllll

    fad~ Iovl!:'f
    edildi

    " ...·11 nlo'di~i hi,f loraIn twl;ui~~"II, n dl " U.I;,e I... il! 11111 " IIiI' p,J'unrlg oC",k" II:j~1 lC'l1i.kIH • twclliJ:l 1I1111J1'1~1'"
    1o~1 "I

    n,III(!IQI,hr,

    ('~1l1l)"llll

    ~")'''~I

    .11 t,lrt BIII'I'lIl'moJa. ~liFLllLli., ~,.J..l "".n "bir .·nd b \ull,rarnlo oldllnm'kt n ..... ,'10: ~r:al. dUll nolli. ) rilmi, Ir'flrIIl'HIII. milt ,kip "', if • .JiJ.,..]I:. nin .. Ilurulcril'1 Nr

    1010 __

    ......

    ---

    ......

    ..........

    4:;-4'....... .. _

    kllfYIrlLOIll ..mllt:l" berodo~'r. r.rJin Ili~.",~iDi tI" l...I••• JII k fI1 Lllr~Fehll<ieJir. T.rilu ,_I'~I)' L. d•• ·ru.:" \'" Nm,,,. tl!ll!:! u:mlJ llU! "lnlJlk. li... f ",. I..tr ,.·}'uir. HIOtt .. '"n <L-mlp'IVi! \." dllOLnl • .,nUB
    "Ill

    Imr

    1l

    IJI'lI.dDl;

    o.lLlrIDek JlIiJ·,lillll" oJ."~iJolil1l t. .. rlmhtmll. lilolilli,lim. l"III;;.~ rtlUll


    c_ I:m

    r....r,.'.

    tlrJ!1i,lir.
    -.Ill-

    Onun III.! k\,imlj tc..k.Wi bid l~vil1 'innltll. tll!moUD liIil' I\!d. Ue c.,°l'l" \'erdil! ~

    Te!!leklctlr ~deri.z".

    E~r

    ,'RI"!lI1 ...

    &11

    BilrlUO Ihcrina 113.1rn. blL~ID' aliI' b-ifLi. Ve sudan ~k ~. m~c!"n eli[1d~ iki III.Ddevi; oldu

    (Ckt, !le.ni.nle· gWc~lim l) :BOnrlL eLilt;l ko.ede-kl UotUk Il'" dEI.~, !':: tot rtl: bc.o.i ),·atD;tatIJ. d- \'~t etli. G~dll Sonnbig. hi~ Ruaca bilm ooi&-i io,;iD 1ld.a.1bID &oyled.ikknlJi uWrilIYi:ll', dca·
    fln.'!.

    1I101!

    :ru 1!1TU~rek ll:Urtldil..lld ~: - Pi.Udiom CrolJsnit.s-~ S1!1R •

    11 Ide ~'llnlm.1za. dlllldi.l. Saod \'11,;It'ri. ddi g,lhl )'1!megll b.~ !adJ~, Faltnt biz da..b8 ilk 1ok1IiiJ.~ I yu t:m Ilia ~::l.hI; bulll.miil.· daD, pkEi. !;I1l. jlefel' baitll dog-

    ,:rLri~ctl tet1l1k edl!lce, IIl'Yll:~"e Pu, .1.1", l.o.k." r:a.ddul "d., !! 1f~.."nlD, lIlr1.l.[dligUnllil 'I'tl b ~ .. [Uril-'l Crlat J:, T.I ...4,",111 , In nlbll.n d 1Il"llD t!lya.D.1Il 11- nUll"'" 17 1'. I 1"11111, bir PIL't, I'liopur U.k., hrup .trillirilldiltlini.ln lar'kl" le.i r.ntuda tl.l1ll1rt lIir ... ,1""" vElrdlm, }UTnlo,k b'lnl~ojll;i"d~ .. iIIkonh)' ,10:.1"1 Ert ··i glin, Jnwu~ ii.mlrill ,,0rnl< b,)ji:\I!rnlll('Jf. ".-uld.uguml.l }'aOIl ya,"J~ I!Jnllt-

    i,. .\

    b.rn "~ ondn 1I ~rh~l i1mitJI]:o. bir )' k:


    m~lfii fla hillde

    lmmo:t(' cltim. FliI.kat o.


    Da.§ml ~IIL-

    U
    yar
    1D

    nmi te Rektorii A.'\1'nlpaya. giciiY<I:l1l'

    ----(l--=

    kiD

    ~kni

    ba.II1ij'OrdlJ.

    ti.rm.ti~
    oldu

    • Yl !J.UindeJ1 ~~hm" Ou.

    w.n1l2U,

    b!%im

    giir 'biJ.j'lt' ;.E:)'Jerm ~b~ 1II~'",kta Yfi~Ll<lilllJyal:o'lill~ ul..at'Wn. 0, Bllt lie lJu Eli:i:zltrime: g.:\t

    w~

    wu SelI..I.m.uI

    M~ f,r f.u.t ..... W[:o~lLtJl~!U.WI. itti. - Ya.pi.LCB~ml:l: 1II ~tJrmBtJ';L oir cmtico:: \'(!L"e-~eiiillli bi~ ummu· .-..It .od,.. ld"" h,i! ( I.'" or i l".; ...jj. tl"ard I!! ."n.~·1 ·K'·UL InIlLlII.I,·,rl 1 1'0rum. dtdi. BLI b•• ,s12.l!k valu· t", I O"l' r (', 11;1 ::;"'r~•• I.u'[l ..... k"n,,, b'OB!l~[ ~lil, m rnll<llorll "I<lu·u .s.1 nil. DOM l!;ilerin de j!ltirlik E! tIi.... ""I,.i'll't.<> d'JlIULLlltur. hili,] tlUti lr'1[j]"F(l!,~ medikLeri.ni kim ldah oo.fDih.L .. n kl .. r, ~u r& ~;JJI,mnlarJ IlIlkk .. ",,, im.n, .. otUm3rt.,31 II1uJ>u~ltlllj I,l', l~ tdtllj,Lml. d,,p 111'-'111 i j.'. rn.. !I1'I1," 2 !:,~·I.Jld",I..... c ,_ E ... ,I!.mrna ~,loaQ ·et [I!h· Il", \"Ii !1IIILol~I(,L. n .\ulr!lu>·, i'llI' £idc <'Kini B~l'kllliHir. Ototr Eimet. II pjSbULI! cLi.rektiJl1i1;,j. t1~~ktlr, nUn, l tlrdJjllIL pilril)·:J. mu II' C 1... 1 '.1'\', .1."'"£'''''''' lDubtclJJ .... hirl."l1i 1.'5'" r.... ·k. bll Ilr .1 lL YI!n1~ ma.kbuzlar do'!. var~1Jandarma iJ..li di kul'Jf~raJlBrIU.. kllolllll.('"klU', dl .•

    r"l'llir.L". m'Ql~ 'l'e ta'l!.lI;t"r dll'" • Ildlr, D,""I~II t.l! ril'ld. t.. riM ,,,!I.,'yVtl liyoi .:uflillI.d.. 1>1 r 1".,.10 tlll' "Ill.XIloUilllll.lt .... r~,..,IiW dul'uJ'Ilol'. 1.l.)ulbonL (t "i .,..rBit"aIIU' Lou ,.11 zr,:ill nil &I,,'l.I.I'''~ I.rol roo" Ifl:r 'l!'lhbl, 11.. I~1~b. .1111.",nkllr. BOlli. Elor" Oll,.nll, mui"I!, m~ .. ~lIhh" ~ ••,,Imlr YIlJiJ~II" IlJQ l000Q, T,p ,F!' LIlt.. lin "1 <II"~ri ilrl Llr b itlln hUiliWl Id," 'f3OiJ, Eo;J ·LI:!'lot ]1'. ~UII""Jltl SJ(i, .. vn.m-llil Iltl>rk, fl. ~ in.. II ILkh •• Orln.1I F IIlilh ;.... 200, ' CI 0millIOn", .. wI. It . ",lIl!,Il'!lr. T"rlN .•• kulull 8l '01, T..b.b ti OkllllllLA I,.rt .. 13r", od .•m IOftIW, ILlIIIIDlno ..,f... IAlfI .tlILKlllI.Ur. Kn!Ilnr!!J~,j rIO I'!,JIIII .. , I}lllc.i.ln, r'I:!IU,"' DJi, f: liUtl" 1..~laIl,.~k U fl:kim II(>n Lllu .. , p'.!.!iJ. .. .III ... Qhalilnu • ..., rol 'L,(,lot ... lin, lunlllol ... m"",'~I"lill.iJJ ,,.tlll ITII;::uet Ba kll 1111 TI"" kyaYIl 1,.. llodolfl1t.; ". bt!d ... I. .11 Ili, bilm .... n p:il" <II lill)"" (.lItli. ""rLlh ..y"r. gltti J~IIihll~, I "".,II ..m<Li; IQn fik, • ..., F. " WlIJ;<'.ilLdll.. l"Lla~lHo.II; ITI i.IIIi ... i,!,'mlllln t,'I"yil e~l.JIL~ u • .ttu.kl," l~t...IlI>LlI:. Jl.1I'1~lo 'J J' N't "OJ I tl..:",. 01", I,il.yc.nu. E.nl I;klr l! If .. ~!wIl[)01T1L Buum rod,,!. no<I"h, ;r1l' 1.... ""11 ilu•• "al, i lottlb!LI'i~II.I!I jl ... h nl"U" I.j,"~ 0 [lht dl~ 1 j" rt't T<,iBi, i~ ,.n.fl.l'.k 11,"1'<1".. , lI;etuJ.tld.rl k.-

    On~v r!llteyc

    bUI yd

    iI:"rilru:z.

    EiJl

    d...

    11"11111.

    II.,

    Ill! 1I

    !lr.j"uLa.I:I, b.II&'~.n milll. '.;;illir r u", L'JJ<".1. 1110' '.JCll l, l rL!dull", juml pbDtLlL &&1 ... , ". "du ill"" illiB ... 1, •• ~.'Lllr .. Itluil:,. b.... 41. ... ,.lIl1"! dl>,!,",,,q ~"t I,it Ilkl. "'I" blllr. c;:'tJ,,1. d'n I~pl uJ".ur'-lIluf.r. Bllnwl!lll" ";1'1Ilol ~t1 .." l.i&1o .. r! LOIlilo ali'" J.. !t,- .Jnlrnl. ~r,.k.,'l"! ""11<1, ,."'1>1_1 i~ihd; d .. " IIi "11m 1:1.1 ,OJilft ttl k.1 Milrfllrj \lclli ~Llp .. lo.t. 11 it. roL LI idlllt, O. f.a 11.111 !;Ib, 11I1,rl "In !Ie," 'I ku I".. 1011b r. loll" I , .. .Jiil .tJ.llokh·:ril. 1110 kio.. "lI .YJII o.&IJj 11.1.. .lui. rI>d., ordl.lM nm 1aJ1lrlm. d&!' ll.d lutl:llrm.\l. LCr.Ll. r. JI]~c ~.tI .. r ...I,,~imQ ka!_ rI.Q1 kJj,. • mlllr'L, ~1.IUI,t<l, 1&'J I.vrlli:r .. , .dld. ""fUlilil!:lan .il ilk or.... iI.Id,]"J.... <01.1, ll;UIlII 11.- ~1"'1&h"I .... I.! Illlln .... LlJp lEiIi lIflnm, il l II&IlrJlu~ umilttm •• 1..111 ILflI." ~.~ ,., II,,:'. ·ot .,~I.&m 01 IIU~. thlnl. Ik.IJI Knill.... I All tUlr 1IIIUI.Ul Dnlki i, rlilillJ 1Il1l- I r.l.lot"'U; P~" :t1l.1UI bu ... ~. ilildan Itlh111t1 IItItftll ijlrmi1 1_ "._'.J f"1"lI t·' LrIi eli D"L!BI.... ."-'J~1i ~ t:.l ...... 1[1 1",.~1tI lu r I Lfr nftn' IJ'"9il!t .u1L~Ut,el.-...u I.... .lJ~.1 I "Jl'l!r~r~1HI W~,Ii'11I. M I if fill, lid" .Olln., ruiJ.3.l,; \ .• k ... pt.:loIl. b'L~' If:ld. ~'n. , •., p:n)·rttl" ~.h'·I~nl j 11 .. 11.1... I'1"Ll.IIL' .. If! 11'1 ~1-"UiT 11.:111.1111h IlIri1!mu!J. . I ~"hlli Ioflkhli: ... , !::~\rLlrr,rUJI. A- 1{Or, t.,r,.r Lbulto,,,,1 I],;. ~nrll:lI III 1iI~'~I"II, 111011 • 1~'1 1U1IoI,llI'" OJ Illl.ll 1.1,I",u J I~·"II UJIo:. II. r br .J. I' I; 'ol Ii.- 'rmmzraTii loon I itl"~" Ior]'i mIillJ;rYJI I.'r II.ba.oo 1.1r>,... mil It ILlm r ~. . L n. "OJ v. • I I I, ,,!.. rl ,. r I ",. IL'U.!J: IlIi ""mut. IodeII _ 1'111 MaHII" dUl'lI11 ,.. ut":Y' Ihlrlllll:l 1:" . n~''Cb I • iI L • f.i.l III Ii I emU.'1 ...trlod ... ilu o!" u., kn .... L<of- In • • t I • II 0, 111l1~.nu: - .. "" 101:1 TJ:j,1L .. ,L. I o!rei II'l I I k I!I~''_ pur r I'r! o;"'C.ltl·'Il" ~nlo~Il"I"'TlI1. ,. r I{II... lUI_I .. IIlilr.1! ~ll II!! II, .. • P 111....... J1... . iloln'l 8LLlI.1!n Il'Ioimll ~ii.ltlionln:l.ill llii lli&o1m'.al.l.D eJt.r. NoI..Ioc,m I[.! " 01 !'loI: ml'- m... l'!,J11J1ll IIBI 1,:-~ hili 11L>!0Im '1 J • nI!:l I••• l Iii. 'tllinJNl Ur... ):1I IIJlllnl I .UJO'iI,r '" ,h.r II". "'Ii "If' ilull1ntJll II .im- dlr. 11. lA ltiJllllil,. .'LI ... II Iii ra Nlln M.C3r ~ Im i:IIi.r. tlHI" 1~1'1 h, ....r l"'rhr~'I:U ~u'ukiuin."~ 1",1'. I:.u h IL 'I I k, ~ 1I1'],~ It'' IMQ¥ULI,~I !:I(lio'rlnllf ordu .., IiIQI'1.::1n... .I" U:~lirml,llr. ll''I Jnl h 1111 r....l', •• l~ , ..." cl .. ~l"~l .nJ, r I< r I i:- ",:Jrl I~JOIII I~II'! AliI\.IIn)'lIIl1.JlI Ji' in•• d~1.;I.JllilJ LIMUliIl, If .. , LJirln"~ I.'" l·"rl,Jl 1I,.. I.I..d" SIfII.f'Il'IfIiO mlH.hillulI helltlltr' p.. ~lIll1f. ~>L.... e,. l,:FiH:It, kililr, ~InD.· .. 1l .;;I.u» 111111,11bullJJII ,1,,,, UrUlmlUI. ClI'mhUr I¥tlt dtnlfldB ],y IIlLlolll',ttl, ri,j'''' ,U,i u ...,f '" h,llulli b."lrjrliI" ."t.'t,,~1J Lllr 1,t".Jj~ U., llll.l)ll'IIiH totft.lI!!lLl1lr1 h.,. ,LIJn3J I~in a-.i "". ~oJ"o 1I:lolllld f. ml"dlloJ iKi ". I.~h"~illlori 1IIIm K.o ~.11511~L .'J 10.1'1 'lr4klt A'I'fll"OIII ~D II ,,1I ..... rtJ,:ro. nil 1'1110;, ",oJ I. i ""Uon l..ltL ..JirJ •• I .. n r .. 101 .. ,ni .. ,!P:lI mill 11.1 r uliullmll, IUIII:lII~!/I, Wli b,. ~JlJlIIr. lab~ 11•• 111""'1), '111]I rJ, Imh"I'!' 1"lI.i·II'.. 1/11 110 "Lm.J.. 11M mU!illUI tlPDl'I.v ... run I,. Bit ~ ill'll !"klllf, I,'tmku .1t11l1.i II, UII. _ ....... h~'I"I~ 'l'e fL''!' It ], !'fI1 I...." lon..... ararll, 1l:1lltJ.(l11l mElleh 111 II 1111 ~. IMIklll. dit tJl'lIlntJ ~ IN d mIn poi IfJtl.l (ilf!!:lll, I I'I;llil IHablt. Ii r ~II],10110.1 iIIl!!tqLlI1l IIll1lI dlU",n almu,r:. DJI'I den] 'o'eren i~~nd IHin, .. SoIYlllIHllin ~"N

    SIYA

    derd,n IIllr liiQirI !!IiI"" r IIoI.r. [IV ... iIi loll tlrllllJ I'IIIIlotlluo ."IU' r.I~dlJ'l I ltlntl'llh. trill". I I 1f1l!!1I1 bUllul ItloIrab kaI:'f3'i!, "tl . WI It! -Ilarda, oIa,l LiU II.fI

    It'""ll

    n.._nl

    T 0l1tan ]sl~hat Ii. z 11n ." ..


    lI!ojQ"I.llll ll:lr~1II [tlI).lI'aJ<.U.

    If.. \

    p.ri.,...,""".

    ~'m

    .1'."

    ,n

    t, '""

    ,0)-

    ~,I,,,,. .

    lIt"-

    ~'"'wr.1oB

    1Io1unacI\k t~Jebc

    ~Byrn"l

    i,

    Ii.,

    kll" l.. rol '"

    I. Illilo)rlllill

    ) ",I)!

    .$kJI bnJd!! Dir dl!.D.=~ )"3lNd.JlI!.. El')ek IBrill. lco¥'U§WU. bit" adl!JII. Jr5.r:td relim. SWIu m.JI~buI.I!lriDJ iBil,e !d~De blltii.D 6'ji:fII.lal'w bl!l~I}'ael!g..1II !i,(l:!j'ls~~Iim, •
    KO'llUJj

    htanbul.sf:l'gj~~lJdelli bir ,h~ycl A r uplo.ya "g'lid~ror


    lat.anLmJ m,," !Ani;"
    't .. .l.ind'lll. t;.,1.~mI:1I0 ~m.;a lna;,111 kr&' 'LB.tip .kOMI i. fll II .. "'1'1 a.tllll' yo l h.

    K,olt.uta!'11 Albay
    It j~lld~rma.
    ~i:f.lllt
    jtp1mil

    oldUi

    1.l.ID(,111

    lill ... t(j,~·;. todiku . lI1i~l .. " ..,It rI mi~ M Iwo 1.IJIIIJLIl:'.

    UIl'lIl:IoIUISUlllooar,
    VI!

    t~·

    '''''"~I '''' m
    I;,r III~"

    .... , L'JI fIllI~llhoo", t1<'rm 1'11;,]; ~,· 1!n.~ .. ,I"t" II" " '111, .. i ~jJ II ",_ •. ,tlrrll I r !'i"r ..,... nl 11... III. "'nue J u.'!ad lirmlJ'i It@wly,llID IL P • rli.rI, loi7J b"w l.;;,,,oIl1l1l!' J, iii dlf lurbirimn:i ol.a I"" iV I IInmJIJli/;.. .",.1.. r·,JiYQl'. KL,,.dlmi~i \ ... biriJ,rtrlli I o:J "co i;.-i l .. nl rIm k, 13 h.a ,tJ ... nl"

    ~lmllille "Iili. J1,Iulllflly.. ru I:Iy3 "" t IId.lllerln l!lo;1 iI 11j ria mli. liLV)! JOll il:lllll< .. 11 "'II. 4. ii.1l<o.I ... 1I!II'!lr!:!1I1il1 !llnl •• ~III mll!ll,.. iOO UlI.Ln.rmtl. .. ..!'11 d r 1 oauluJ ~"th '1II'I!rJlfoIlIIJiI mDr ~bt:l '~l:ICIIi1'[, 'IlL bqllLn m.~ ". 1.11 'I, Iml1 1'<II:i11 !'PM dlllUlar 111114 III1'litt.lIn utlb. LIUlIt. I.J~. t 1I~IlIt.""ili .'1'ril!:!l i,I L. :rIll lll' n.tiN "'II_mi. ilblO1r. III ~ lu' i1",..u ri Of rull HI, i 1011_. I}!~.mulu;u] rawllr "iIII"~ lar 1.1.1:1'11 bo .z.:oJ r i 1.1' . rill- llilr .. I :I'JI. hlf ain.mnuml,flii', ,aflU[ m"m. iedi,l.,r AI""'.!l h....c ..I.u ,~:,olllflt sll!r:rll.n ptlrilip il'lfll k.0fi""" 1,11, r~I'"Ilo. n,_ ~i.iJ'. O;i1n'k.iJ 1)11 .!I!fU Iii f II.ipiHlI Eli .. , "li:nlm ~j'~i, U i tiI)'ln fI!:I~rkll'! 1111. ilnl. rir .:",r]..1'1 n.nbl IN> hlli""r,J,r ml~gf!.llo 1Ii1l1'11ldrrtli!. B.hn"A'1'ICII iiII!' ilDldQfUn, - III EltlU'll s.... D1ioro [J] c: 1'3 I [lllnflll bir 1I!~loIIm', 8nllllmi •• kiln 3!Lu.]ul.llll1ll1 ilurgu51l lIi~II!1:1 ttl ... "IIIo.IIW" i~1 lui •• I<.m· hplld to!, IIlrll_n11'1o, jlH:;lIom tl4r t!;;mlt.lnln bI;ll1f1.11 ,,~ blr '111" 1__ Simi'll bl.d~1'TI '1'IlIP ]IJ;I ho .. !t~, fll;. I,ily'" rw. B!!'.I'clull \I M!hn U II,.. cll!l.:!U;! 8ikl"~ IU!uol'lll;!11D b1r ~rlhm4jl 1'1 If I1,.JloIlllllllll 'F311f1 ctlm!l 110.

    oj:rdrnenWeri.n

    -t.

    m.~~~

    milhhotllilkilfin

    ..n!lDr"'r.

    ccttI

    Am FI",,;ill

    lilt"". ,.

    '~!;I!. "uo::a.

    c::

    .,-6

    DOwlel 1.,lIn.l11 ArolllnC;l I!i~Uil. 1m. b "I", In'll , bu nlnn)I~:rut bLllunm:nr 1:_".1,1'111 IIllll1 1ft.... tim

    alr'f

    ,..."if ....,.

    UllL~·"nal. I3vLki .I" hu v.h'moiJ". J.?'"k",t ",.hltJr.lIBlJtI. b •

    10,.H.ul

    It:ibn 01.1111, b~1 ~ J:,il' lilr:lill ... " II.' -111....... {III I,. m .. ],1 'LJ'I .. k', l.UJ(tI:n n.111'" r .k"I"j.,"in i~lLd" "L'~' Y'Il,h, .,ud'l. rol ~ "'''II lI;:n·.k~ r ..r.!tL I.ir l.,1 kilt I\I ~'rukt"'il.I·.i adll.· dJ4;;LI'tJ} .(1 I.oIU, L' "Ill I,~, .h, ~fuom., ". I R'r iliw ."'1.e nIl] I\'\ It. ,du
    flO

    rd:. ttlt bbnhri. il~ mux,..llx-b.


    H

    I!ttl :

    ! ba! b.a~ deJUek ki. siz 6}'l~ mi 7 A.ola YLr, siz her !3el'clell oDce. K3.· r.!ig I • ~'mplllln mahku.nla. mIll E-u bunu 11 bn kit· maLJJ.DlZ, bur ;J!\ a.o;llguuzUilI.D. illw-,.liniJ:r .•
    AlIni!lJ,l;lJl.LZ

    as. .

    w;u.k'. HOOI.lI'l! mf:I'IL II. ;[p.,.k{j lou ~~ PWli),·etl.: Irllbotil tttim. ArotdB.!l llIidec.ldl·rdir . .!io!:)!dil.,rl lIl"'m.,;]~ ..irk temf"; '~I" L"rruat.nin ~k - 'den, lemliz glyimn'" no !Il"".,..rk '" k .if delib..o..b geUp klLr'!lml8 !Ii- " .. 10, III hI •• ..-. 1m i. io;1l1 iN ia haJHnm .b.k -id T rio; n Jt;itdi t hilDA urdu; .d K~fldi.&!Il£" makbuzJannlll :rods e;:l.ilmfsin i i!Jti~'f'rI Alm:l."Io J II lulullllU misi..n.il:? ('t< ~rdd. B;)~b. llllldik tULgimi gi'loIrtinc:e. e-ebinde-n maklnl:lan: ~" Ku.Jia.yl'U mebt:sp I.,cc:esi k!j.r~p b~l1ll ,101U1ttl. , ~cr hillil'~ I KLZlIIl)' Derul'~1 K.•tl,,. .. ~ :jU 1,0(•• i beru Cl!l:clel'~n vet gizj~ce IiO)'''l 03"11" 'lUll , ... ~.Irr~b:l Il"fdnol t'~adib.lrJl1z. ttll dehkliunhYQt, :no 1'lii lI!LlDwiuro..k. hi!' (Mi!Iit.1b (Te. Ka'F.Jj G kli.blpLlldri, Ciuu.~· (. I) t .. rh1 <ltm.,lll"_ :';"_"L :!l drn rin \'t :RZ.Ih I....nnzllil.nlll b uJj.~1 ,b" I:. b,YlP J.lJb"Io'l kndnr del' blr me\'kii '1'ar~h. OIlL'ln!1 IiL.&.Z<!co;(!l. o.NlIL.IL rut • IrIcda. lI:y:a.si rnllLl!kitmla.r. ~v, Ii laO. Iml.l"blllil...l. lad~
    n l..lili[ r>d...:rkJ .. rdi.. J llIJ'" I.. b,., n"SOlm'lI '~mi!l ,;hgi i lId""J.. \i]' , l' I'Il1va

    mm.n; l'I tek.liilni

    lSiY~Il,i S.I ..lar, :rnrIJDy',"l.n ~Jltw. t<'rEi "~I",i~tir.

    011 I....J..•• h&Ti>.ILl!'

    lath

    !II't

    blJJunLl1DnLI,

    Siit F albri'kw!JI
    lim)' [j bl. p, \ol"Uo .ii' kurma.k: i LiJ[1:'n lo'Nllilllo hrma 1,,01,)'.. lilt ,ml ... ">a)'io. ,·"tll",'

    EI,JIlI.. r h .. kxI t.t.1 kf thlo.!," J'llotmld .. ,':;Ir , ...... rn"hkL'n""'IrJ" "...1..r<l,1 ....... 1I: .'1 d.'Tu~r Ihlron Lft,ll\nto lo;t. •• I ~l>1'It.rL.AT~ 011[11 I I' JU~'roll .,1 01111;1-LI1I ilui r !UN"," u.sl",. ,,,,..

    to'.

    ~r.
    lJlU

    l\in

    jh~J.lloIol b:l.,l:J.DlI(1!lnJr,

    't' blr ~

    r 1tull.ll1ur

    b..l"u

    r ,,10;,
    I ..1:1, ......

    ,,,·",7.U1],,"

    }'rI

    "1,,.11, .. 1m
    11110 It

    ,
    h'l_
    ll-

    "'lLb""", i ,,",-zui, d" rn .. d,,,r 'f.,aIlen '"' ~nLd.nlmn .. ;0;;" ",d .. btll",,OIntbl'drr.

    I,.

    tAr mti.ddet da.ha bk_zim· Ie mun!ll! .. & e U..iktl!l1 !!IGMIl. hn bllLd~ ,!:ok bu !'!.ala I!!\dlll.lllr DLdu.gumUla buk.tottmi:t olacd II:

    :s:. kI,

    te~bbi1lfilJ.nuL·1I

    razgq;t..i.

    I"~

    Y i;'slr.m.'I<'I'.I;,r .. '" INI'ILltor.lJ<lll ~T'r.Jl"'lli

    lilii.,.f..dar

    il "i ILiLLl!. rl·


    ,.
    LL: !I)<.l~,

    tal 1J1!J~iJ;"

    Slrtmmjl
    !:'nll ..... h .. ln"'''' r;;.iilllrht:;1 !loll

    l to:,lk "tl\ll' ba.J,u'" t' ....... "lIldl> d""llml, ""~I .rlll ol,ll1llBi, 1'Imi '·~1.'1 .. 1'I IWII·t1 .. OI t; '[1110 .

    Ill~ :''''

    l ~:

    lo~-:'01 m 'f

    el't-iS1n~n
    geZHI~
    1i1 ... "L

    kL.,r••
    Inll

    Filift IG;!r fl. 11.1 ti IIdllm1tll Ii-. 11m p'!11t~ 11\17 Dllna 111 IIJ~ kl n. U!It,UiIII.,lltnn .~lnaUI ItM Dill.,. 1I.l11!l1.,,1Y 1'''ftiJ ". lin ~!!' IO.lm:lll!l'u [Iflr!nr:lan If'! ~;'II'I YiJllh'1111191 " .. III' '~[r 1lI:U- ill I _ ... 1m:IioBI ~~I!'!I!'r. Ij;r;rl~ IfCIIt II ,I n1!I!I'I1I i 11oI!'N h j}lftJoJj II. la",,,ml.. 1.1 IbUmlJ"D"1lO1,DllI'l:a'1I dr li ~ lh'l!lllfn cr..1I. ~!I; mlift.lJl' 11'1. IlliJum IIlJkl,_l; II Idl.. II AIntDI, 1"111111:, iFr A IllIn mtlt IN 1•• 1 !lal uardu ; ..~Ikarl,.1l !lit !.!, II ~ lUd n 1Ilm. ......,..., II\IIk n 11.1l1li1 1- II I:IIllyarRlt !lndllft elCHOn INI'WI I t 11111111 11111h>I ~uur iDolr IIQlt Hr i: bi"' riO eo:M' ollalllml.!l.I.1 bmun loilllLlntu'n ~'. !!IIIIJ I mwlO rJ11n!l<ft!'
    Ilmnulj 'Ie I II'llin

    By U,

    .t_...

    Hamntinad.ll I:nI!i LanDI dohJ:ll. ru~ ae:rbest blrakll ealdllCa ID.<L'1 nl Il'tnll td oIkglllerlll ~\'l'lI!l,i

    ,pr.

    111""h" ,-oIllJ""t" dUJII liolr ~i~) d .1'",' l"lnll or. \'il~t, 1,11 ,iil,LlFdi n ~ rl dlkk.a.~ .Iml~ \'co ElfIlI",,,,,* l\1'ldurtll~moIt
    ,muon olit.kllltllU ""kmr '0
    lLf.

    ,I

    hlf" nll~

    Illn. !~III~ I

    '''.

    "Ill

    CIlLorook

    ,10, i«!ndl"r:I "Ir t ,tlooimt h:L.!l. bttl. ole",.,:ktiF. Ih .Ilrd, LI r."1'1 .,1<1".1< k InolJI'I 1I.'r ~."," dim Illi.

    .. nrur[ ulp t, •• l'P ... "(, ....,0,, o:Il:ILJkl 1 mlml!oIo.IW, u.,-IiUl1li;lII,dI. 'I' fi_ •W I n;it.lt "' . , !!.fOotk ,.!- W.rIlIJor1l.ill, din!!'! 10"'" 1111"';1~ Itli' tf I 5ir ....~ l:b •r! ,~Hjn ~ hrlL\~L~(l ~~ll!eFJ JI;lIm.n lOr.,. t!vib 1[1 ,,~~U t: I~l IAI r 1 • .., II ~m- Q ... ~" Kadii~on _'FLI :11111 r S."Ul.Il .... "1<!kull.Hld,SI

    t,;o.lr

    rMJ ~

    !£i.!. 11

    lriI.~lkk blr l.."aJ'dl~ BIll'3· da ma.bkUmJB.r, -iYe!ll ~u- em· 1rI!. beklct.llirdl. Blr g;m u.U.ktan,. kamp) telkttme-k 1l.uN", fQla ~ b' kJl1l! LIt k3rI.I lutIk., Ka.dlL. eTte _ b-~ rna.bJlllmJ IU". Ibn CT i. )¥U Vu'ml.alll~ ve.nl.$ biz !.tl.a'lill:, k.!l:rll!i.ITr:I U.1ltWr-dt!! d.i.ml.ar1a UI!'rli1Ql'la.nh.

    Flrtn]St'
    :&1 dJ ..
    Iml

    mIil.Dlnrlrt'lI. Hal\,Jl,lkl k~ndilf:.-i, ~trdli "ilU.nd:l~lair ~3Y1lmb. Ge

    yet

    l\1U)'9.~J;I.

    flO ~

    du.;-

    "

    I".

    ",,,r

    kontl'O!u ~

    mllnlt"b

    ~li,l. i ['J mhm dt!... nLtu:otl .. blll'lloIl.llJr.


    ~1'

    Ii'U ,,,,cI.a I In. £. I: ,.,..1 iir:t.!,J Itulu.o.mrl ~ IIlliI. rlu ttl'h loll fllt""l rt)'1J Im.tlr.

    EI~
    !

    we.

    ·tIII. llndHi

    e:rkeJ.r

    bir

    IDliI.!!l.-

    htBlnbul

    sergll

    !!'

    Jltlll tlrn!JI!lda

    lcpllnarl'lk.

    Ga~lI'

    IiI.iu'

    <I.

    .ha. ka.dlll' ku mIIo:r Oo)"'!lillll:o.5t· 1mk!lmnl biIJ~ bultJ.:l'orJarch. \'nlkl..

    :rLL

    Acaba bLz oft, bq pJ 'I'~'J, 0:::1 ag bu l:Ja.htiyw.r-I.r 1l"Q:. h'iU b.iJ.ecell miy1.r:?' Arhb1r I Ii pr.n.ItmJ., III D:ida.!J ol.milib~!!!I. CCllLCI:I.J:w!mden knrt1!b11l rillemil-isT

    Si,
    OD b ,

    I'Itr

    11k tI~n
    ~~II!rB.

    I:llo

    k1If"ll.!!mizt,

    'I

    KlIo["CIbkulit bada.hgl liillU;CIl ~[tm~lIte ulan !1.a.cLIIlCEI Ilill ftrmuull Ciddu te!lli1l11 fno;i. hJi:"~I"" o!IIollrJ"lu r" 1,~IIJ.lol'l ~ ILl"· 1111.kIlildlkll.n aa bl.; ~ll'rlt;l1't;lr'liz; BLllw.u1J 6::'. Tiliik. allimlU 58 l5 laD .,bt" liO/l>u"U .. r n...~k..li[](l.. ,,",iii dll. "I'iiirk Iir.&li.l Uzi!rlndI:R I»attltl ''II.h I",.~Il::IirlJilllii;l ClU.ll JL.i roPlrli '.IfJ K.ampLll. ttl'!llimalnl!.mC'a;io!! g1i- 1J.:I!,ber 9]mIlU!jtJl.', I<1Ji L,,,h," [LlU"-,,, !L11Il.ml~"". lHun~lIr re, erkek: m(ll:tltu.mla:~m. kilflluJ3:oyh~ bir TU.rk IllLlnmd.11l13 dall lki iudl! h:Io~1 11k ""Iuml''' LflT. lar tm.r.IL.na ~es.i YlI.DlrtI_. Urn flillz1a. ,p&r& llil!Wl ooumek'.eltalyan hall'ltedll.TI H.<Ilbn.k1 bcD, imo.I.BrollD.!;Qj1ldir. Hat:l]ann ~u!yabaH l'.u:riiode;~ 29 ~;1'II'" mlll'llU<lLatl Iii, loir llal. aWl. kadlillarla Yllth~nI goz- ;aUm plY~1 gittik~e bl!l!'~t· lI'"ntl YJl1'l.II i:. 11.XI d.ui le-rlIIIle iordiijlll. H~r palde bu le,D.IlJ~kt!!dir. Dod.Je t b"ll ~(hL<:Ct!lnir, mUkillllu. ll.obetl;iJ,erit: anI !J- lebili!n JIlIi~ lue-d~ 1Gmriye t!lb.- ,.un w , .. LL... ly,." t... """,LL.r. "JIl;r.rlcai 11:\1. mit o!aca.k:lllr'" . 'I1il ri de bu rneyed. aJUl egk· Ilii PIIt Ifi.3U ,}'" .... Ii". r.1;ra.n:t ..... p!ylill:3:dJ:Ill loplanmakb.~.ktir. (DiirrHtI 'iI.I:r) dll'.

    "'"

    .1:5

    h"Z;lrhkl~ul

    ,I.ll

    -n

    Ie

    llll11a

    'Hh~ "1IID,1J',,t.nlJ po nrillt'~

    ,r.

    i?' rkAiJI btl' 1111>1) ~IIP'l' ~Ia,.tn. .. aint.k!l 1.0..111 L' IiI liIJ b!Jl L,rllld;m r ~

    1.1• 1..:.1-

    Illmafa. litll:'cblffillfi, d~dJ., In:,!lJ., lab ya:rm. P'l;!ld NejElt bo:!y. SeLmLn de II. 'II iyi h.:i7:lrJ .1)11'. $orrHd.p_ ill nUn m if tlo.:riw. ,gi.;o ijY·!lunlll! ..

    l~!Ii;IiuJi:

    Jc~erll ell;! ufLru:!(.i,... d i'il Ntj'it "~aIl d: n.I!.li.&.tm O.sUimd


    Imr.l:i blrlll: gel:li

    (L.I.n::u:n

    tN

    dLI.

    (
    1-

    ,,,,niL

    I
    Okul miIdilrJerUlln YCiI",[hgi :!]ICIJI r, gidi tuh!.Jmlyac !::
    ~.I.;1I•

    iJpbl!!Itl

    SB.b.aIHan

    mul£

    gil ~Ir-e-r, Do:gil

    mi'rlU) telliri.

    HAD RLER I KlS '- ------~_.J

    tol_l.l.AI.l.ir.

    B
    V,nan
    =

    YlIH

    HO/f;j A N I
    No. 87
    t1f!.dllt

    mi S!lmm! Co:!nl: luz bil' ka.hkllba

    ~ERVER BEDJ
    :nq'I!i ... I!LI.l"IIlIn:o. hl!['!ii 1,lar, Iili,r II::!" I'It'm ..ru Ao:lII.ya gidel)<:J~'iI, R'.1.I:r.tdol.auo. Selmirlill. fjihJl!lIU ~'It 0 blr buhir.lllodl, gt:llp

    SenE g~riij'jte l~tI c;olm:agLlD1 iblllyoruum. lUCII t.-di,6P1..l.m lieD deJ}. 111fID gJ.d~lJ.m (I d1a.kWf'il I5i:nJlll. f'1!'1ti. Een ilemJ lurabilir mi;,1m ni~! gldulZ. F:llrat bu, G kadltr lilzulnSlJ.1: bi~:r Iri ...

    g~ti,
    ~

    !Y'.

    ~Dpbotl!h;,
    Inn

    Eve ye ) loI!t~n BlI;!dn;'" blt.mm I IrJodiLD I~riye S'lrill V!iI ~~, [{,j k I 1111 l\1~ad' l)iru ntn.• -Ir, lilltllt b1alr~I"rmdlI b~ ~ttik bir mubabetle yllt\ldu; -~. f gddJDj.z. dedI, ':;0:1 belt; Uy"rdulr, fl,'llliiD ()1lJ!l Ne;radm r.IIh. ~z 6~d ye banllD dedi II:t~ - :atlleo.:: h.i{( lib:um }'(!Jr hu111\., Il'IIrln billIl'l.oLI~"Dl UnLl~IDi\ • bill". [)(1 ~rI r m_ru IiIlnJ n [. :y ,ba 11 d b til. ~~f"rer. Litzuna yvk. . tJ. t [.l"{I.r itl. - B Iki l IIoi blr I Jl!Il verlr, It ReJlm lIedlT Clghlrtl? 1:rL i;ltla.. 1:,11bn Viii. ferab bh killb,
    1_

    rite"
    -

    N~ja

    BeclJi)'1! bUlIDln
    bl'ljJlIIlDQ

    kal.

    ,
    oto-

    1... l"Cl:k bi.rrtef bJ, l~m!yof'.llJ. OJ" 0 Ii! diYllIbildl'

    16yAll

    Ben yanD
    BUYUI'\lD,

    lirim d~ ..•
    1Iiz;i

    UI rm"''!"

    11ft'! Ill, kl"nt.l .. mi

    Di r dok"! QI'"rJ. joJQ. hlfotdlg:1ni lI.lll t 11,

    li YIT. d~ill, tA:igi.i1l mit. _. ..d ~'lhDi7, ".' gl~liyi.m" Eah1.!,t. ~lilugurn~ nneHlm.
    00-,

    o belden!::. ~Il.odi dot ~'(!!IiI~ge! oJ blioyaeagl!b 1"':1. N JIlt I71Tdi.:'!l.bl.Te dol1;n.ll:Jl"<llc:

    ai't.tk

    htl"

    e ttl: Ji;vet, d~dli ii!;;ll!l!Iell Banra eye bir fDlllicnd.L1Ioarlm.d:. oIl'c' tttC'k. 0 ba"k. • 0 :.a.lnall i!lm'r tmcm. Fa II.t)'fi1'I.D. y.r:ne!;~ bl' l.erim. S b bta.o gelinint:i!. :fJ.a t I - ruz dr:~' m rd~~. hiZDIei· bw. btr ll?ldoll elun, bi!D Sl!l DUn.! )'01 nm, YILl'UlL k&J.ar bir II"'}' m ka.lmaz II .mnill. Hurll.~·a ~dinCt:biru:& iyit tim.
    Hedri}'l.'; l1.1i.Jllm Se£c.m bakil rll k ~ gtil i!.LD~'-:j'(:n

    BlU" iti M1; Ifi LViiI? Nl'jat bu r:nhlD rU:~lIIhndlln I.

    G 11]·LW~l', Bc-driye haOllD aalonun kllpll3mlll. kad:;u' ge-I,di .. S!!llDin Nil • ;j:ull 1101-::11.10:: Inpl!llnn k:...dn.r !;i:Ililrdi.t. B.':I it IIIlIlar" Bu deJa Nej:l.t G'o!'Tl'll klZI Im~ k lild L ~ otIu. dRkln.f'lI'B Ol'L~n d\ld,lllliL"lIi kOfl

    - Tl!bii. .. ~edl. :N~,l8 b·y. !: blrnlc"lila]ulln 0 ~ nm.

    ra~t

    ataPak:

    - F.\k,\l ... fBI L !.:'sillsi gtbL dr:~ibiD • CeliO; k.U bIT cc;§yd h:unlc.si.ll! ilavc< etLi;
    l(orllu'I{orum.

    Neue-n- korklolj'Or.!lllnu.:;:?
    Si!d"

    duro ....

    b;li..- de;l!!lil! 11ll: WI!"•• Do>nilndo:nlJt'ri buml dU!jlin1.ly.:lrl.!l'!l. \":or. l1'ILil1;!ji;:It'Lk. S~S\I'k (II. j:ilnhgl ,I; ~il IJll. H"}'lL" N(.')l'It h... ,. Af, ..dini:r. b~nl. BI:I1c1 ~ .. (I ml.J\'e.iwi~jlil b u..
    Jst<'l'!!"IIiz n bl!:Lmll b;l'I-

    :'11 ,,"umll.1I.
    An.kuillYoIl

    a~ Ii I dondiJ

    1l r liilli<.ld ~U;tJ 1io,J., DchrHI ",J. 1111l LI )loll! ~' .unn.,& D;ik:iw, li\J.. [.'"Ilu. I.I.Llli ilik1- 'rokl .,k l,t I. A" .,. r.i.J"i. b,}rt! .,Ct Ifr ail J r ...

    r>"

    Sren(l1n ... : kl.'in. dt'glI.


    lam

    StlkaLS;1I.

    rplelif
    b':-lIl

    o:Rtt} If'.

    il~rlI. mUm· !m l<rl!d n ,u,)'u-

    IkInIU.

    k ...... dl

    mll. FA.lcolt !i uu::ll riyilo;·"tim. - H:l}'1l'. b"lY'l", .. Bt<n b'1~!r

    l! ,(",. IhDIL.t'tvh:rlo

    ._tr ~

    .l!;vrll;
    1:1

    ali!!!:

    elinde
    IlniUnuz.

    bEltllil-

    T'9.bd. roM .. dedL


    kllll,

    GC'.Ilt;

    bll dlJ.r~iJ)u 00 !fa.

    blltun

    rahat!!",

    l1u-

    d{lr tllDH II ~"'ilDLiyJlkl, Nl!'jat


    g;;l~l -rinln "~Ilo ooa bi&ktJkc8. Iii: ne 1IAf, 'tl'lhl% VI! fer;WlLk n, It lel' do!ul'ordu_ Y mck l 1(1 Irl!ildfi!t Cine 'pi'jj1~~ olLD m:r,;; lamlIJtJ. Bi .. tc~C!ddiit g·'I:~n.likten !!011!"II lulkb ~

    Nil 1,\0"r dl:"di. ~d.ullnl all. I'll 0\,'(1 !l~.lchnu. !l8.lIba. Omlu CI CH.:I b 1'1lL2. blr luballi. V!\llllIil. t:;.irdllLll!n illimao ,!~. di.

    m •• J kclq!:l g1:-1iliJ,;1 ilkLmlll:l, Ornlila NL!nDIB.1l11! kJj~illi:!lU. Olldao !!\"1{C!lki vspuru k.ll.O;;;Im.na b.!k· k lem~~1lI mechuT' olmll1jtu, .NeJadL bir:u. {l[lh'l o::~nh lie 11 !j'fH G::IrUno;:~ b '>'fo.:tili I g£:o,1~'Il1",o;Ii :

    ~":r'd'ill ~Qr!l,~iYIlI,.DI. n h d.,g. 0.1., Villlan h-LLmml.l:J,nkQ~k.1l·


    )'(Jturn.

    dllJlLn

    J:l u J,],

    DC

    Eiilmlmi Sonm CUnli:tl

    dr.o .sLz di!i1;I L milo'diniz?


    -

    ITd.::n ~.kl L~ ViL • oldll~unu Idd!a edfllj 1l11i'''-

    Il(>JI de .g.ll.phi1}'o:l

    ltt

    to:
    T

    Uhn.

    r.II. ... dm.i:n Wlr. tK:n _. ZI.l Iblamur' yapiU:l<:, nt, y!!mc SIJ'1,. 1 cn<!.niz 'D 1.. .iJ IOlll1l

    \Tllrlm ..
    v3ntu:~
    ),lllrLT'

    nc

    C.il'lidl

    li;iirahat

    No y lnn 13)'lIf~,lo'im, de' b n hll!ltnllg.IlIl!jj, in I miL' dim, S!zde blll~k L.l 101)1~' II.h. - No.] h' .. " - BJ, Il''''Yo ca.omu. IIlklhyt)rd.u. ~i)k bv.,.k., .. tubaL" i1d..,t
    lIir "'~d.::rID
    OJ

    "In

    divt-nrJll L'1l1:lliI.d I Ill. Omm cIA hi. II bir tu hillh, B:1Ui!L 'CJik .ll(.)tlllc Ichi.m \'erdi.

    kw !la.roil

    Gnll

    llrl~ ADlerlJ.Hl,ll
    n' .•ndL1'llW
    &:.
    Q

    Ir

    Llnl
    d<L
    j

    rL ,lL::'I'lIm clU;

    - BllifOIrllUlluo:ki. a:iJCUIiEi 1I)'TiUZ.

    OOIJJ:1

    c:iWlli.
    \

    1.11 ilu ....L·rLlmll l .41.. '1'1' Viio )Ir.

    (I

    ,Itt

    - Dllba. iyi:t' •. , IlJte bund!ln 1"Jrk,;!yorum, 0 gUn EiamLmidir. (, t" 1 gim kal"lInm d ..tlliltlrir. GQII, ri d.alao Nerlrnl'lo. t,iLrIl!h: k!iill .. l.I"vllm Btli:

    lI:ul,f"a;njlilu'i leLdLr.

    C- H. P. KilIf], resi ,

    utl!'g1LYL:'tdllYlilllullldcnizl

    Wyl.Llt

    \l1l.f" ,ciI;Uyd.L.

    tlhvllllJlU \ 111'1')

    O. lL 1'. l'" k IdH.I~,.·t"" 'f11l: In bm~LI}II(·~t " .. ~~)'Iulu.,. .....w .. 11,11'1 ,....1 o1u""'" .ol.",lIt r.

    rMh I of" .. rIA IOlJl1:i .. j Jlo.l<lJ' "'~'f.Iia.J;al oil"''' hUll' m' ,u,Ll.nit. po I •
    [IlK'.

    r, Lal

    Illl1

    ~~I

    ''I.

    Elr...n

    UK9

    -~

    Sleriin
    Kanferanl.
    li;onferllD.ln db)'ftmn Ugillilli 'i:1:lurar. Du. kon'~f'&Il.I 1.!4_;iiz)Udllir. YII!Di Alnor: iklL. lngil t!C-e VJ!!J KrL;nad.
    dllD

    llkokul
    I

    V~llI~a-ll·1i1l. (1) h.)· C3k u'iiiu.z111 mali

    :EylLiWJfli bB," '\'11' tkti4adl

    kitaplan
    Bu sene kitaplalrda Bsub cle~ildik yap~mayacak
    AlIkSl"&, (EUlIUII.I} i'lotl· ml..l2dek! Jill oku.llard.;a, ul;;utu.llil" fall: ola.o k illlptll.fi.l:l Ilate&! MiJIf Eg-Uim .liIildllrkilldcrin!l bi.ldlrll· IDI~, bklLlUJllDBktad.ul'. Bu liJlUoJlll' gore ilk okulll!U'd.a. ~ dilrdl1c.·

    h-~iD~ bqhnlik ~~ldlr_ Fni!lpom ve hit; blr AI'ru~ devletin ~tlrllmamt" oLmasl'DlI rns-mea V mgtoD mi.U.ak~reJoedniD 'Drtir lerl. bfitun .A vru l.liSl, ba,tb diin ~ ILlikadnr ed.1l? in ·iltereni.n donunyOD'I,l OhLD :K;lU Q!L, llimdidciI .&merikJ\ illl if

    kllblUAIllQ et... ·ct I!dilmemrurl dii· li:aU ~Ii!lrer. FiJlbaldkca li"nlW.'!l MIill:re NUI(I milsyb (Fe":) da Atluhgi a~ k. IImmlI. 1;1, daba ~~rad!!. bqka 'VlWfi!"}'11:!yiht.lU~1b' ""il' millilUcrnl'.a!il p:\rll. fcmu, m~c.

    hi,. birinln

    ru:m!ladlr.

    baUl

    Av.ru:lJ!liWU·
    Fr8.mi1lD.J1i

    :n

    B~yjD "mali mfil'e1el:lle hak~ki bir hal f:8resi


    hull!!lnma.!Jlk~
    18i~'am
    &g~hnmIi'19Il'

    .mulIl,pkbel

    dUllY. h.Bn,. itiu d.iyor


    .. .lilll qol'olli.
    li .... '.... I.(l", ..ti.tJ

    bir

    l4?mel a,tJ]lmMI.jI olmlLZ."


    1:;.011, mtill"!:!'l CripPI

    !Cit IUOI! II_; ogra.£,y-'ii.L!lllldi!L. !il1'!G1I1IldIJl: :yn'pdmuj va y..:-oiden. b&s:Ll..IDu]ltu. 4; 5 lncl ellll1 'Im'li.h yW't b.LI~1..61 kltApl tllidEl.k:i dt:tL!f~Idik.IQr

    PW""

    B"'l'ill

    at
    u

    ~A,A.) .,lJl:lij~.,d

    Eita.rrIJON

    11.1!1in.tD l"illl.<,

    ."WII.l'jl>ll.1I

    "II

    ">l

    Jdt pial"" dcfittil."ilm1j'l!I:rek. de,gl~ltk.likh::r brn§ur hldiQda b.a.adlm1 VI! bu kilap.l9.J'l1l! a,r!!.lan· I"r biirl, kurTu~i:a t..Jt [j}j. J na on:utmn!jiur. Bu Rill! olmlLll· ~hll'" bil'lliP ),ii.LPmll bWllnmaldadlr, iJllI' ...h.ad.a IItt. ,.o.J.il e tJ • call: k:itaplB.r l'L9IIil yukan ~!!!D.. l:"iDi lngiliz .MalIl·e Bakl!.D.lI B-IIllekinlu a,ynldl'l". Scm..'i:lhlll !i:4l!" .U edi 00i1~1I; olll.ll fiJ,1I\' ... fflJ.k.i~ "ll .. t CrlpP!;I, \'qioglDllId.. mllttehil nljlllll g-ilil'l~ MlI.I! E~t1:n BUllinil· "01 L.-adllc~ Inl]'u.k !l~IIrt..11. OiJlIlI, it l i a.hi!' «phe kM~l'&1.nd.. hlaCB!t· g.mlll. gcl~('tk :loll] i!;;ln 1>~.I"bli!lit r bl- dl ..." mall ~."!~lt.I ... u "lIl.ll.l 1M!'h.,1 hr. :r bl i:-o'il!. kltaplu bil' m,ll.dd.e t ~IU" i Iluluul.ll a.dt L..~", "." ~. 'ku~l 1I~1]. Amcrlkl, altll'1 def,;C['itd :vii 1I- 9'4l0M !lb edi.lecektll', ,. .. bllohl. If; .. bll:I;"" L,r t ..,.,,,1 Do! d• seltm€Jllt'k kIlTlu'mdRdJ.i'. ~k!l. 0',-, oI'II"'''~, Sir l;.~IIIJ.. ru Cn., .... "WI J cgilh:H'Dlli bu. talc: 1:;1, ~lIkLkll't· teo d<:>l!I IC d('llc:rlni dil.lUrM<!k m~ lluld.Lr. tl lbuki Amen1ca.. SU:rlia'iD kJym~t lnd n tl'll:rili!t )'1l11ilinn!lnl isttml"ktedk. lI:LIImllflh Mister Truman, di.in b1P Londr , 31 (NtiIen) - Kl",j DutO!.; IL.I!r1jyutk. ,gergi.n hM-:llo'l komUnlst bJ'l'Uklerrnm )Iald..,. biJ'.:J.I yumutml:Jt!r, ~ .. mJ:rtkll Kong ,g-~t.e'el'inin kalabahk: bir ku;.m'1, makla oldl.lltlB.n BOIlg vunma I L"iD ye"c i bir h ilftacbr Illurem~dl SUIT lt~. lim RiOlO. ] QgI.l ~ere i..st~k:l..~rl allyhind.e ~.ld· ted.b Lrlt:'r Ill.h.nml~lU". AV1.I!i!U':l!,lya

    i1.i: elup

    11.1111.111 ~hgl'ol!l.&lli.. tr.&.fiBlI.tl !lnllJ{Lill' Amerill;ia¥& ha.wl. .., "Lmill,rdJr, DaviD, bar..lletimleD !'Vl'~1 ... t ...al'r", d..,CJ.i,ll.r k.: H ..rCl bf~ IIba... AcnuihljlJ1jr T!IO K. IUd hlr .. l.. Ltr-likl..6 h.!lhID dIJJlJ'a.lI ..

    Dt1{ini!l :!,allill~. n~lygllB C.;pp~ de Ittl ~YillJ.llh t.l!tdilo!. oItllli,til', l;qmln;: 31 (N.J.'n' - 'fJo .. ill ih,
    ('npl''' lid 01:11'Ir' u ,llIilt.o I mul."<'CCll", .. "-.. 1,,... ,hi ,..l'lLW~l illI hlL', I!. to fit m; ,L;:;rdir. Jj!J, klLrilU II f.t, hrr h ,- t jle u:ilm!!'l.ri.ndl)o m~'l1>dm SLAhord

    :1'''1'1''''.

    An"."',
    c

    iI"rk.i,fll"ll'fiJi Lilli."..... ,,.bJi ... hadlo "abm,llnL k!Jcllld'lt. Mall ],_i>EoI"nli~ H~bocllidlL'l,
    ... '" mi_II'I,
    r<:]"r ....b

    ..

    "'!>!In hsillr,''fIn
    •••• 111l

    bll. 1,,,,-...~'11 ill;'h,"k

    bir

    -.J

    ;If

    Hong K , ··oug" un Diin


    Savuumasr

    hlld."hh.

    aerZe) .fl" .. 0-

    Suriye .. MISll·'
    munase Jatl

    seller hasn

    ..

    Ka:ralkolldaln katjG n hll rS,lz

    }-

    'yakalan,d.

    Hong Kong'dla lngUtc.reoye y,~ eitmk,lerdilr. ml!1l'l, J:1.l:yijk: BritlJlylldl. ~k mU· dim et.me;,v:i luIbul Hong: Kol1,G' a. ,lmd.!· &IIit 1I:ll..rJlltI.IUlI1'lIhr. Yoksa 'VaqLIl- logilh!udclJ gtllD Is.onC<!I'IlMl, dllM bl!,~8ng~C' ye IradEU' 20 bin ukel' ve mUb..l.m1 ta BiI>'Qk BritaIlya. ..r~Y'bi~e dou,~ mat gtiDd~ril.ml~t1r. l[(ln to'll. ~!:lIlikcd.!i m!!'gl! Dltl.hkQm idl., lUster (~Radon, 31 lA-F) - DUn p. vic) an n1i!!" ... Nlb:lnJ:i.!I. rHB.lI:r.t len t..lgr.a.(JiIIl'lI. l1azl.mn ~iD 'ko~tmelili, koou,!Jmebrtm udeoe .KIi.otolll'LillI 110 m.lJ llu" I!akdi n mall ttlulllklil. ks.lm.!y;I.- muoil!ltlui 1 ral( l!Ii:.rasi bir :!iJ.liJllyet !l1iI kuana- Ei!j"iDds buliLlIDlJii Judo !iieh..ri.a..I .1gall etmiglerdic' •. Bu hobera nantl!.81R1 gO!ltenDtktedll". ~t~n [D· giltel'ecin i1mJdJ de mil.a1l:erelll'-' nI.ll §1imdi, KaoUlofi dll. telillM}'1l IUri mall ilIl nil ~ d· dllMliJJ buluams:Ul1rur, TaMiYI:I l14."'IjI'l'9~ m!l'ml!!liDc!I!dir .. 8u. llJ1'etle biltll.~ dUorlldakl durum j;1hdi!!D ~ir~. Bon!:; .K~r, Jl (NMell) I il'(-l!l!lir. tcg-Ilb. ar~1 llt. tngtlll T.nhlJ~" c oedilme-ei 'III ~I buz KII.I1t.'Q.n 1l!..ti5lldi l'eI'ilr:iiMlL dt' ~1.l biUiill Ichr:lnd~, tallHye e:Jnllillll1!i1l. !leb..£~lJLdL"bir pJ.r!:adu". Biji .IlUT'i!tiC' nD i.d.... ~J1lnJ blJ- bn!.ll.lI i!J(!fl di·, Londm. biE :tAklm lIol3..},ll!k.l:ir ,O!! I8.!aCII.llUr" ClniI:I I.l..II: mv,r!l~~ll

    d(:UI netriyat yapmaktaiibrlm;, Bu IUll.:l.rll1.Mi6.trl' Tl"IIm!l..lI'll!! d~

    Ii'Ii1J

    Yeni

    ZC'lllnnll,

    hWillmetJ..er:l

    m.

    k;iln:1 kOl'S3nl:l'nn pirl OlliD Lj Fut- Lc..m etmi!JIil', )fMapJ o!J tweak ~pb ed1r... Alig)os.,'l..klKllJ- :LIt mlbs.ktre Li, b Ik 'bll kOA:.:r:lID. etr:lirl!!rinil! J II[ IDda~i ibtilii IIDJc&k Mo it&lllt edilrn lnJ tavllye e ekhlI;'Fa)'1 t\iIJdirU'. Temel di:\'a komihili.%mlli

    g rebllir,

    o1..a:.oYan !.ill:! ShaD,

    Ibu me1itleyl

    ';:in komwni tied

    db.

    A 0, Ila,rli d iii ~oelJ Ie


    ka'lilga

    yi.i~ilDdell~.k~UlkaIllIIl
    31 tHllll1.lln - Dill· g!UI mllhllll!!SiDdll giliillU.I )'!Il.,(IJ.f1 hi.!' !1;!Xuga .m1i.Dl olmak lIItly,e.!.L· h:rle ~ugu!l!l BUl!ai arlll:i:J1l.li11. b!.i.
    Arlind'., \'e kanb 'bl9R!kh bir klillgd olmu,tu't'. 'Bu 1ciifllga.y~ Ahbu
    j"lli{

    T:rumaD'I'D --

    A~bhn. Ali 1Dih:@!o, Sahln Bm.lmll"t, fI,a}'dBr lIlplr Vii!hmll11 Atl Ullo kiirl'm.l.ilaG VI:: bir.blrlmDi bl~kI • ynra.l.am1ila.rdu. A:bblJ&\'1i!I Alioin ahhkla.l:1, Yafilar tl!hlikel..l Dldufu. hilIl, bunJ d.~

    Nebru'ya bir mesajl

    bubl:ulD.C'ye kllJdl,lilmlillj VI!' dlgl!!J:' l!I!rl i~ li1.dleruJf1e beykil edll~..,~1i; adalete It.nUm edilmhJlenilr.

    OZEL
    L
    (YUVA ~ ~LK
    alUml D'KLilluli. t..!i..ui T.,!; !KIm men mU1l111J.,
    IoI-d 'l.,!(l..i' qi:ll

    Yl!m Deihl. ill!. A.A. (alp) llli [1 dtBts.n bUKtlJnc11 t't ml Oz.-D.311 Neh['l,l'ouili

    SEsl
    Ka,ptlu

    YATfid l'J.TllSD:

    }u~:n.."tj.a

    .. l'tL!!lr Ti~Fel

    ORIA ~ USE)
    b,frI!J:lll:lI!!rlle 1Ilrw1 ~"WYi!l''k, U. l:i!l4lllJrnl,gl:!r. -

    goru iWe1e,I'ii

    kU'i'Wll1 blr ,Lrfg ooujolcbr. HA.. DAl'!.PA'A

    mItAll1llAOA.

    'l'rtl.a:Ulft'd II Qilr ti!'yil:. I!m Call1llt bu. bu.!lu!!lti. b1~ blr )'lIrulmlll. bu· 'Iunmamll!lt~ 1'. ;a,e.,II..r.rd Ii~V~!!l'f!!1;l 's1m[r[l,tJ, Tl'i!I~ IIIlLM'11l1PlUrlli::!i!lBtI ~bt1y(lU!l. tel Ilil.:tl cdUmf'loIt.edLr. MlILarn.nrib" Tr"J·"1 mllLlUl'l." meslLjllolh fIlLndllllAnI· ~um m~ vi tutuldlllgund D bun.dB bu yU:di~D olduk,.a mtJiil· nuoiYi:t.aIzHk ,libel I;a~pmakt.·

    ml'J{lji IIldl~D1

    iI,.

    Ih.r,

    IS,iYastan

    Hac..ea'4
    "iii gidiyor
    I
    SiVII!S, [HU!lLl.81 J

    01.1

    YI'I

    SL·

    li'lIi11ron HltI:CIi II: Id!:'~kh:ri!L 1>1) ~'LIii, klulimh crju'llil M_'ll bll1m., •

    lJUi:", BUllllU' Sl"'llstllLkI. mUIilDI:I;::· l(!flol bitkmitlt'ri1il'. AlIklull,da· ki. pi3-IJ&Port blUlLm Itlerlnt d~ 'tekemmUi eUil'dJlk Lcn, dulU'il. H CiIL bartket i!d.(!'(:e IIluLllt.

    Ye 1]1 ~e.bii 11 ha f,de gl dec:e kWe.r


    Yeflljl'n.ir, (HuJoI.l.il.l:) -

    ~Ca

    Bu

    1".

    III~ ,,,brjmIRflell, 13- \'<lItlllldl,lf HIIO::el\ gH;r[il!'k ~urll! oIIyr~hmlll!lIon'" Bil mild!!!" Ct!:("1\ !I~m:lr'1! fillwrll,l'Io

    IMlull'. run' -', WILr,I:'; illiuz c-lm,.k lay (I d m tU YO b~c lJi:;nm bEl tJI" milk '!iii! Icabmda olllmli!i I::l::l.a1 nLlnrm.lllk. h;;ln ball1enin mull k yetklsj yaf'dJ,
    '" lU.aEl~ ~Ik dU)'l.Iyori3!l.I; $I} blr ",Up Ie hllliCcnin ~ ml bil'Uk,ll'o I5Q!'I1"II, fiki1y~U(' blilunuyu,1 Q h otiilg. ruytlu, IJc.rll.1dd f!~z.n:lI Om-I' -i IILiIII)'dl Q,glu]l.illtl'i 01.1 II I'I:lill:" Unl hM!,i'lt:nm.....wt. Sllliti bill EM V kkElIL C!IlU ti· JlUOIl kll.UI, DU!l!cldl) I(It'U, H~t.· rN..i Oilman Illlild~ Wlhllp HLl 'JJlu· ruy~rlilu~ SILad. Ubc:)IduJi:llh[ ,11rJ
    'U~lIgmln

    h;in Lu:m dlJ H.1IZ1'L"lI A~lfl clm!:k IJ;ln YlIDlnd dunn,lk w)m aJdugurIll
    nUll

    mc.m .. IYC'lIii bUJUll· IlnllyJJJf

    l'.1 bu,dt;~'si
    \lcrlleC,lk

    Ir,pllklo

    IiIlecJi AIlLuiU, linca lelldl. rk biHcclcrl


    tm.ll!'ri

    Kemai'pa,ada altlR ,araya'!ola:r

    KAD,IRCAN KAFLI
    ~rt
    ~ , ....

    Tdrikn. No~ U)
    mliDla.ldll. b~l'IIlJeJ:". MellI!; til! 01
    Ilnlq.IDuL.k ~rdll. o!j:Llm!,il.IIln.lo IJ] Iyor ~lItc:

    aim l!IlJ..tiJ1fi )'efit- ~"Il AI.I')'\I:! bl.l.l1..1 ktJ.rBrl.il.!iflP om: ... Qio l n' r,lIlDdl.Lm; ~fgAiDb..::rI.mlZkll! Illnb ..tJ ~ l!..'bll.Be kJ r'll! Omil'

    w:
    ~

    va£dJ;

    Ell IM'JWe , d 'I.!iI.

    Abd u fl'il.Id-CIlIITI

    W.I" Ibru I" ~~i[.

    18

    .no a.hJ.idu llunnf! ~ ,6re!:i"gi· lilt: ) "min lekJJr e lti.m.


    Etm~di ml"1 Clh:iJm l'"UiW ~d r. di. j.'(' .art k01LU; ~"'krJl!.. flor 111m, )0 J1t IL~III ee ~',,-b.l Y('I'd!. 'O.;1Jn<;u d",! loilid d h>'1UI;l: ".rL>1l,2, ")'I!rnln L'iUlo'orum I. ;t"mt,'P'II.H!U llLkr klllt'lD"O:; OllmiLnll IILlndum ~ III h .-c:dr.li.ltll.kl "'I! lu'rltul: II a l)1jJ1
    tlt~.

    rur b.ull<l ri TIIJbll.' 11m gj}z~ndi!D kaJ;;l:Jl..ILdl, DI111 gtlnl n;;:e hllhk I. ~ !;dojl )lol vi!'~ifJU, TiIIJhn II.twn iodi; ElLI.:'~ld~ Irlnll, Yl:!oi b !krt:· !io'i j)lf k5 o::r...Ill ELltllLP.t.an bllf !t.o.'lj I!:l I U' Gltl.lmm bldlLllll, Se.1..Am ve.dl, H rd. Oam .. "t'll: V" S"'I'keB81!;1 m! .. j)' !l<'I" '11: olla !I'!: r iIli:lB.~rdl; 0LI.InD 1ft I ric clU. Tlltb <l1J;~I'hnil' dll 1liC'! mll!. Il ak otuILlu. SU"fiL bBml:l~(j

    ni.r:I

    d..et~tlrllmt:IIILlli!i

    i.lJlkltc,

    01,-

    Hl!ozroiIJ ~ml!ri.llll. o.tlkll DJbcl'dul. JIIIII ~''oI'lnde lJIIab but! Lu.LII.!TI.lIl!dl,l dJtV1!i1l1 mill g.o:nlJmelil1 VII! blr nl.lk· m.., Il:!~hl ru:i!iIiIlI !~~ 1111«11.

    s.a.1.d

    bin Ebi

    VIIf.k.IuJ Ii.rUk

    du, I1IO:KidllJ klllpl•• mllI. GIlIl'UP hizml!lIlIIIi g6rm.~g!) baz.U' 01 111Ilu"d n blrini 'i1lJ;;ud.; HillIl'1CU .A_. Jir" Gtlnu~rdl, Birull< b<{Ij.r,~Hlizrell AIL Cddi; ]:Iu::O:l....t~ (JiflIi'l!'l.LJ'n 001111 k~bdl )"llI'lm dn )'0;1" ,"cnll; Abdurrn.IJmnq DlMn
    AlI'l. T,!lJLlI'I biro Ub"'lI'dnllflh,
    A\'I'llrn I'!i

    \1.' d1gllr b<!.konilld

    :n. (MUIlIlIo!}

    U 2ruli O:amn..DJ !l:lI-ye~ yuruu. Jllt Vtl u)o'811.1 dll,'I'roodl: - Ey UbIly.du.ll&b o~1.\l, 5I!r:l..1 Zl1 rlliJ,m 11111, lit.ctll4'n hlat II!l, J'l..l!! Talha Dnuo bQyh: kon Illj C&. gmt .liI. IlIIlJmamlljjll. Stlni!l~ - Ey .Alf o !lgtll , berke •• iI~ Il.a, bLB't tlJ I'll I '!
    I.timtz .~ .t~im ljloL lekmr ....

    Biat jill! blttikt"n !I{;IllJ:1l. ',lno N d!:lonl:!' d. Im'e:. 1J1lI.,lo!lllmm t'!:!l. relLI ~

    I,.

    UI:oIlYI,hdlllb.1 ctotirrn ~! dll.mL D.a~11 01 ~l';Il g • tLrdJ I~r,. s.n. d. or..: - By Orner Q!;;JIJ, UlJ ):'dulll II (;1! 1'1".

    ITIUhU.rIlZ<'11t1 ~Ilkmlfl b:atl~ oliunk ~hll"I':I." lJl~~kll "" L,.l'rL girth. Sl:'llm Yt:nll!cLt'1!I on rn. dr.dl ki;

    Zti-

    11 n

    "m"IIIUmlln.lllnn bocyl, blr dilc\ 'il !l'UdJ.Y0J:'1jlm. t.: 11

    Imttfl Mil. I:"" yr,. bin .']:l.Ib~ 1l~ Amr bLn A5 IIr,~r.b,~,111I1.r, U z;fcU (D,.milD I<;j. fH In U, .. nlm." illl t mrL"lU. Ube) u1111il till dUn. t .til.lzrL,LI
    1o~1"1' bin

    Talhll. Jl..L!I'IHl!l k alrnJ ~(I; bu.lIunl b n t. '.I' artl" Yilll~lilCa.1Ii: hlr liJ ;:'-'Jklu; h..lk M Y""l!lI:,zll. 0< d IlOU )'lIrtl1cakll.
    T';.!

    lI_b,·Ii Ge~ blJ!hlOI.ITI IrJ I !TI, - Akrburn Om!;!r lJ. gfil'dcoo l1l:I.111"11, 1I!!1l t.uJufimm..RaD diu, 1!I~~l-, miD !l'l!..plll:mIl1l1Il.L ....3iIlyet bl.l)' u r • mu,lu. - l:;d, J .. kllt.A-1i h M11[ kJ, b!lnltllm, mcclt5t~

    IIOrdU,: - Ey /Il f91l.1lJlu,

    m.1m g6nJImJ

    I'lfJrdu:

    &ad na '"('!tll ...t kefll

    Aliclt.: l.dl. b n, EW \' lkltwl


    o[mU4,

    IIE1·

    !I~pin

    ~ HlI.hJc nenu~~ f Jl' .,. D rbl "',llm u La , .lrdU; Mr tlilkl lIanr.. ul I;Itl, On Il Jnlal;.,]lkll; Ltl'llft hi!11l: top. ]l:I.nml,ll \'c luJdA b;I}'l"II.w ,)Ik.ipl),wojlJ; bUill r [Jf.lIl1ncflt. UII!I'l yl! v,l;lI:lb,.['] U!:rcJ I:Idt:.IlJ~rlnlli mull.

    dllfn,hrn.lD lJin All! 'La llillctmll· G'lul hUll I etmilJtir, - h IlIdlm j;,ulur'BUi.YI Ijetlr I • t"",rdim! Tulhn'r:Hp! D1J m,·rto;,.... !l0 r.ln1 1:1 l:iliLn Ulr..fll'j~ 'n bett'nilt..di DWoild rlM ~nt1l!1e l,'t:fill: Ilc'll~~:.

    ndm& bu.Iir"lIkt

    n 11'1 ,.;:kerdt Ab

    - E'I'I!!I~ - .iBl'n d... ·r.LZIYlm, hlllkllllo blI. IIglntl knl1ll L 1!1!1"meM! KplktU, Iml!.iey" 1'.. lclulJ, 1~· ZYD ol",ru YIIJ:itl; All hUm yllir • dlDl 1{Q bIl.'lllnl.!\r dJ.lcclJ, Bu 151" ...... AbdulrtalimdO 1:0111 Avl m~ 1,j~1 !pl"rll. C;lknkll. 'fal. b !Un h n onll. omJi !l IICrml U' onlJll d.ui 1'1 U "B;Vi lI",blll clUgini gortinf;" "~'1nuJ, B'oCul~bir Ill!fu,

    lien !I~ph~ UZl!'rln , Mr mUIII~m n OJ!IlDHlirmliz.n.m \ I!I kuillm .iI'ikl(e,):;n",y! I;Iolrll11"LIU m.. ~IlJJhLl.l U.. ! h riD>,; rul'idI) .filiill.l rm('ro I rt cez.alll luIJluhr, I!ID..a b"lII Ioi..l1k~mlIjJlfJlIIl .. :Ylj, 1r',,"Ucl~1 dl''fIILrn; bu III .~IlIL· hy~ {lltur: fll.'l il,-.rRln? [)",di. Ublll)lduJlIIM "e~'np \'cor·

    b o!!. U:z.llnUl Vt'r!)'or, un :.ufcmdJ!"i alllllletl!! bU~mtdtl:~'1I • rH.! "k1phl!m yoklur. H :I;~t.l 0llmlt'IJ ~J1IJu: PiviIlIo n.e-dir! ~!lrul bin Ebl Vlllilikll8l hlJrJla.e. 1[111l.1I1; :: \\1'1'1 IlU!!ILI J~1lrkell I~nlrl;lti<llll, t;oUrlU oEI.'rhul dl~HLIfi'l.~tlJ, t IoJr .. ~ l,·krl\r "l'IIb~tllmlllll IJ 1OIcl.'n!l1. Ii ~n:tI OSI'l'l~ll or.ul ~alt'11ij II h. HfI!!'rt11 1I11yi ~I'tf.lltdi; h ;J.tt.u.n IIftnm. J'lt' I.~klldl n· 1 lllyQ'rdu, hnlbuki, f"k R. • U Mub mmc:u, gen.-Ie" I!).n,un ~kl OIlJJr ... I, mli3llilIlnn bLiyUkll!nnl -

    'iln

    Oil!!.

    II>I>nJu;

    OmCfuJ:!;lu, nl~in. d dik· II!rJ ilrll I",i,ml old" tUln1 UI~oJ>'dull...lh bllbEll>li'l1il IUiI.· mUl1-d~n en d ~1I.IrmllillllJ III! Jillh';'-f1e "...~.l'''InJ:lllUo ll1llu~uJ1' !!Ill: hell J.;(lIIU~lllldlln[]l, mL'rnllW 011 iHl',)'1 o;;ltlUtoC[l 1't~bL't lilln"llrlnio Ii Ilrmllz; [j \'t: .II rkad 11111ll!LI rm. t dIm Ifll1u;'a 'I'.:rllLII!;'lni allll~lu; birinel hIlLif., Elm B.o:kirin o~· hI AbdlH' nml)nlll bllrlLi gor. ;:IU~u.nU, ~i.JphdeJldl I I e.u~·ledL Dllb,II\UHtl I:illimLi Ul"rllll~]'1, .'ttiKi d "0 l1:dn,lbl ; 'llclud:l. lJ,!llf" un" d"dl kl,

    - Er

    iliutimllk ~:er~ AnII' roll, Ikl p.h" olII)N'1 I:llito;;;c klldro dhdlnd~1IIo I'l"g; DlJti;L:H1 "a;[J,.I!!I.JorlDB. g-d:rirc1'1.I1!HI.'ll· 1iII1IumJ'Il mi.llJllAdcoyl Umn,ur. K~ IlJg, Du~undufu h.m~i'! I!I~ do: m:l.lllrll1llU J", oil tLL;r mlllpi.l~d l !1.rruflll.r IIn~hl[lm,,,tll'. 19150 bor~ kmlrd!l: ~)'l olm clmllZ bJII'" LIIlo,;O::!Ilnln hUlrll'klilri II~ nra I.- CI3~ klml!lfl'lr.r i(l!mIlLplIIllll)'U. rlllco lull 1'1'1 klL'i:llr. i'""l'oi blH<;!:de ~.o'k n~1t hiull bini 1'111111 Elram.~' gl!'ol!!! cll~l]d tn~[)rFU!1!U" olmll.~ bMIlPiI IElrolr. ~j.DJdlll d.lIIVml kll..r 1'1 "'Jlmlll'll.., bullWmll.lkt dlt'_ bkr ~kjhJ!! tlltJll InUt;(' I bulull' "'l'nk bUtt;1! Elum yCli'lml!' Ar dlk mami.lkl herllbt"r !!'1.l),lcllUI' ~"II:: 1{l19 as !TIedl ~ h:vlli dll 'f:flkfi.lllJUI ,r.l)rIlll!TIcli:teilirlC'r. lb.

    Mtirml:Jc. l:al!r~dhh·~.

    hmir, 5J lTeldoIll I - I.z:. - ldfl.h)'( r me1:HJ 1t(:1- mRl'lD K~maI'p ~ Ih;:I:"nda 0 ..... cd(!e~kJ!!'B Jkl oyilli ;ell!: va D~Fi! kOrlrl"illJdO! IlI.Itl.n mll.~ .hlikkmdl.lJu l[1(:colu· d!:'Dmu rtt~UIlc:ml$ VEl ilu m.n.c!P'Dl

    'Iku

    .v1

    r .Nobe~i
    AI'~<Ir"'.!<I
    I1t'\lo.i"ilt

    e:ez.anticr I .6<. Y49


    ZiYI NlJr~

    r r~L
    RIlIh~ )~
    I

    TAKJH ,[
    IIh'IIlI).N

    d~:
    d~1i.i

    ~hli. A rLlk IiIlZ rli!ij O;.lml'l [] 1[1 hili. t, 118~ Hz.. rLnuJli bl .. blr ~~ph~ ...

    Ey Vll-k~iiMli:ihl, dedl~l'I yr, III. at D:.iblllIlirL 11111,"1.1. bl DI ),lIl('glmdeJl .'~I'c1u, k~n. ,cJ mtl, II g,·t;tim, !lIdddimo }' • mldlm: .., I:IJMd.u. bl'n..i Y I tlutlP' b LltllJ.Lln IKlydill [';col dll I;ldl.lrtlr dUm, giJ,lIl1.hlm dlllill. bllyU.k ¢I. hmlu.. S('lIdl'llI I:lki.yeb.im 10k, hi nl hJj,1l1(li'Clb~lUlr' ~erilt De,
    umr.'licflCI

    ,Bllyo!1'lu
    ~I

    I
    L l 1It.11I
    HUJU9i Osm Yrfll Tllr n 0 El!..

    "'ii:".L".
    tll.I'.'

    ..J

    ')

    I~r~

    ",."
    ~.L"
    III ... 0

    ?oIl" ,LID

    ~9

    p.f1·m~.
    '119 _ ~,,: II • [l,~III'

    illll .. J1

    [.'IlU1I.

    "'II~II

    IL~.1111

    rn.'c II~ l.erln d.l!'

    1Il1hlllD!lull" kdmllllil'lll, OU.ILl. rum klu'l;t.llludt.L ndll::!:yl bocJ,i,-n. mC:j'O!.11lu c;lCj 1li1),)'1.I..ll e~ [[l~1iI.. !!Ill.

    Ub,'ydulillh. J:,ql.tlku'Il. kill· ,1~IiIQIIIIlIU; It'O.J.!lll!i~ L,~en I?I~mtlg-

    CiI

    )'1111."1]11).1] ~

    t.u lundllNrllH' mllhlrn .I"',,,rdQ cmllllrll dIl1l4j1rlill~ dD, H..n'!n'U O~mEJn k~odimillo ~"'lIC'lldlull1 l:i!:imJIl ylJrlimel!. II .. kr~ I'c'mlo ol'lml,U; il~m ,UUllWl

    ',y lJ ,')l:Iuli h, Ilr'hll: Q. "''''''C' 11 11l toldUl'ui"nin- ~m • Jill elduSuU!.t b1111'11Jl11,d"gil rnI'"

    IildllHoIh'j,

    ~11r.tQ:II

    :1
    I'
    'I

    Scllm~~e

    Clln~~ O!!:L. J-k 1.1111 .... It. u "', '!i' .. L.~

    II

    1.1

    U III ~l

    ~~
    n
    III
    J

    H H

    JII
    II III Jo~

    I"lo"'k

    "

    III 00 1 ~oS
    II 157

    .... -

    .,'

    .:,-

    - ....--:~;l~ - "-. ~,'

    _ _ -=~.' - .
    • II

    ..

    • .-: .... ~

    ),;t~~,.... ..,;;. __ .
    . ,I.

    ,r: -, -,
    ~

    - . ..
    .....

    ~~

    . _.

    .-

    --

    · ,.:1-\ "
    4

    '

    . '
    '
    i'

    ..
    C,

    '"

    -~

    I!I A IIJ..4. n

    ~1'1I, L

    IOilD'

    Veni ihra~ me simine girer -en E~


    lb:r~ itiD&r;2JJ
    IIU:vUui HI!
    blJgilndmM

    YaWl!: hill
    I.HTlnA. 11.11)·"D.

    Jf

    lJ-e.hJ'iv31]

    n..,

    Te!rik

    ,0.

    97

    (irtLm1li

    Wl.Cak~J r.

    ~UIJ I. hd"l.llofJ,'

    .I, I'JIU\IJ.

    I !!i1,uliR

    11 31 ]li!I.~· 100 .DDtill' M.J,5 2fQ,Ilj' ]00 hullllJ ~I 1M WI 1.00 II'larilll 10& 64M leg tu[ ft hu;p ~ f270 100 .!III.lftb, fHql. ea &&7 1.00 CtiI.()ll .. ,.u .11.. 6~ 1 '1Dfp. IIW'. n ~G!l IUD EUwlo U !iiO,QC I IiII 'b!i¥IIll ,.11 rmIl 1lL1WI!JIr1 mT"U - .£n;urIlIP ~ :iIJ,~ ~!iLM B,,,, .... R!!nm1 !iI.~ 211.'10 l!ilI.'O· 100 D.imu.,.l)JII I ~:U.O 2!),ilIJ J~J lkmirJQLIl U .~.! 20.35 1M Dallli:f;pdu, m 111.7.5 1-liLit Mud.., 1 .00 OOJili lli II I",d.h n 2IJ.W :::..J,~

    '11-.

    1:....

    Clmdnn Iilllm1lilDUl. tl!t~.... ~t'1 milll!.ahiiIJin iIlbnlW dllTU.m1l. de-

    p&n!

    dulJg.

    tlu·

    ~ V,ol [

    J::i>l!'1:i 1.;.1

    mrii"hlh.d~l!IlIlerine "olerl.e~
    mllll&'hyet.TazmjDalt -]0-

    mll~ran!lr~flda:

    IIlIU fiyet ., Hlll:!lui miJie"e.lel er 'Ie ,ahi~JI.I" ttlirBlFnullQl~ ','. Icyalbll.'t yevmiyeJeruldli iIIIIUQilyd b'll.dudu .. TUlzm,li9at ve Yi!lrdnl!lllird~. au denDckhr. NII~lJikaWardt.l fIllliIlll.riyet.Tab:ul v,e ~Rltbj,ka.t biEdcdl'e'riDln mllll!lnyeti II,

    YCl'miyel erde

    ta ,I•• m,\! h ..L~ !SUI .Lm II illl .JIIL 'blllm" .. dJr. B,lhaua bll ail>i D.II1.1.1 itt! t1iIl, .. 1I tolr m~lIr "" hi '1:11111: m1a!r' dolu lJat.llll Inl9 Labdlllll il .... I.iltl'ilmn I 111 I: mOil I!:lIIlWr. & . - pl&nn Dill ImDiIIA Ill';! •• f t•• oj aHllllol,lJilF, ,rl DIll .. hpahllCloSlylll.Lllnrla ~fiah m.,· [flul ... M •• " r blr iii.'" I.Mr ~ ,.1· .amlMdu. !:il; W_r !ley &:1=410.... .i 1IIc!ru1i]-.Iii i.iJr 1All.. IIJ~1I enn~. :lu. rilGll:c. bi!ruill.ll!ln mil- dh. P'kmtl b"IilUn II1IIl;lhlldllPl:I tml.adl)ll!.a. filii. ,lIdcnmck~!l', 1~1l- ,.. t'eL" i.m d.. itJ,., .. .dil ..JU ioU· dulleR midlnill.nl H.un:fI 1l1:r !lIo!l .-.!i1. I!"JI ....I.il.~ni",,, ..... 11 j.tilu. .." kU!lru1mad~f~ filii, mUblm Dim' ~~n. Hi:!II~rL1l d", I~HI.o:lf!i "'!ll.rJ« ....
    Ie.nmllye de 1111. untllll b.,glllruIlll .. olm&k-udrr. P-i),'&Unlli. d.arbJi h.iDde- blllua., 11111111ilIlUL_ ItRlchQ'rI!.. K.IUU,lLM, r,n.ulll

    bllSllan.Jilli 'ilmulaiwldUi allciild~ ct. hiili tIIClye edilm mL lk'. ytilDlK bmlr 'lij~ clU"anrun YW1&DIItilUl.d:llJ:!. bJr bu. nnd

    hmk

    . l"lJDlr~tk,
    'I!I!I

    :t.t&J:ibL1.l 1.b:rnC&~I~·

    .,ud ..

    -...._- ..
    , 1..1.

    INu1.l.1ml •• i.lublll:' IIrlRrlag ,]m1llt!lI'.

    ..
    fl

    .,
    •MIl!'!I.!;! Jtln 'II..,.

    ""

    Ca'ZII,'F; )' ani' gl KaralJellj' DurSU.IJ'U da POBl,llh Ahmet'e


    -OdL midi:r, lI!Iedlr? Bliyle "'hll r;u nLL1r mg hlg' - VlLllllbl bu l'o!lth KilrrlJ ,ij. l~1!I deiJl,:ttI brnhk ... B!;I~'Uru.. bcIl1un& kmlr.mad!u!.

    "era'

    IJD

    tmtr

    la.".

    duiu
    l!lnll
    lI]llUll

    cin.

    ~1:Uillli~

    ...

    h!!ill

    bLr mmandll

    !:inl, llu:"l~[ltI;J-

    !UjUj

    q.rd Iililli ,.. uil.rl.u.


    ,..
    III ".

    n~
    II t

    :m.GO ~.M 20.00 i'O.1iO

    filii) }.lJk.....,

    ruur.

    11

    1 9.5 I!IO ~ I!O • lillolil JJulinoli I 15 ..!iD lUi.:.£! li.. lI.illlii.1IJ II! 75 ~. 715 '" .K.IIIJILIJlADI lI~ ,~ !!.'l.ll!· 1~. 1.)""li I l'~ ~ lIN.!! 'l~hil, D ia3.0 ~".jG• H!t!l l.ti ,ru.1 I 'Il5.1'O 94.10 "". 'flllII Illn:m!PiUlI" Erp.bl ZiI.'S »'00' [ 111.,.. '1oli 2O.1.:i m 2ti lUi :;m is 20 .• ':;' !I. 40 ;:;~..,,(] • Pi2..5·

    ".eIi

    dir.

    t'Ulllku~ q,l~vj!jm ~V1Iml~tJr. 1I:UII:I..hI1J m..lIm lab!!!.U ~. 1~mell dlr. FaJt .. t, piya.sa.lud illbu .lJQk.u.nhl1 dol:JYI.iyll! !lEI! I f] yII[lllrn 11: }lll~ntD IllLiIIl~J1. h.li:~ IiIL dtterl Vtrllmfdlsi 1.J:I~·ltnDl'tI""
    :ml~l.Jr.

    vul),eti

    cia IUllllllyeh:rllu:iea blt ,111<5- lId. bu l,l<!!kUde bltgll.lilml olm.li En'


    billlbl.lU.ln aj:lrll!l~II".

    .Alll:IJJ1llml
    YUIII.II. alaclltlarl

    kllDU.tliic
    Inlm.

    IOfie,

    'U.IIlIUlQI'I

    111:' ~

    1I!l.:?~. l!OO U!l5

    Y1.:.u

    .t:;u
    Allan _IILG 1:_11 !l . '" clilui lllfUll,
    ] I

    ~.oo·

    191! ~, ,.rli K!!r' jJ

    I.JO rosoo 11:.05.110 lutr[lO


    llXt
    I"

    Id roil 23 00 I~

    :rJ.,so

    l(llll(l

    2~

    :!c!.2

    ".Ic
    It

    1_ huId 1;11:111IhI~11In II.JraJil! Ijtl'llt!1I1"

    R" .... Xul If " ~!I


    Ali

    e&d .. ltLlIl
    lu

    .hull

    .U

    00

    .ii' ~

    -.10K :a:i

    1M

    ilia

    .' .00 i(ji.OO, .liS,,,"'" ·c~.W ... 111 ~ .:'150 <tl"l!i ,(2.~O M.iS e;!l.OO ,l2..llI 42~

    ""J.~

    onlli IQ,P :dnd;. 2, 3. ,Ii, Ill, ". ",nd f,lorlll I" lIii,ri TOtMT, -)'Wc:.Jl I!lITel gillLd~:rdltl m'lhn IlEd.rlilJl ulr elme. bh; Ii .ip mjlrta d. tanht;,.. 8 illf!i rl1<r 1I.1t; bir lit II i IJ. ... .-Jilit ., hlrndl1 bea.l~ kl, pnij i!j"lel'lP' bR!llun.k 11 ,]" !I-II kid; m""'r I.. r LmUru1l1 bul bilt~tktir. BII b;].. 11 I Huhi (Ih l. ",kl"r. F,I1.n1.h.io;l "lilt. III' Imnd&D, l'u.I;)IEt m.1lf!rt1 luah.t· ml'!li:tedir, AIM:a11 m:;;kaml .. rm b~ om ~ YC'Il'I<Aill i, n1'!11 tar ..r,nHI:I rein:h: ,s,e;mw VII rll!nlln h~·U.Ol· ILillUrldJln:llU1 •• r-Lt,I'. if 'I'..r":r.i~ r..· ... IUIDlll dub.ll kapblmJ.I\ 11Itt.Tl.- rn~tL li.u~ •• 1, LrIl,!mUL il.. l,om"l1 ci ....nn.llki J.ir .J"I" ll.,ltI.:im jill milIIII~itedlr, t~bl'k: b1M:1k lI'ud:"fi ftl'dirml!lIi •• r.~'ndlL ,·.lll RII.unbn Ij." r.,.\c .,;:ito Re-jimlm 18diJi 'lhlj:i1!1u k .... buluJlQJ"G:n!m. 'l'ital'lI:t \'C EkcnGmi BIl..kanllgl, L :rell' Ii: I duhllill. i,dYIli ,'uilJ,'el:li tiC&!' t njJmlni tidile IIIHar 111 m L I " (Io.i 1b 1I1I1II h,11<2. DnL~u .. \'.l"IIIi~ve ll';IHrrd." klu bUID"h IflI i",inlll ~1l"'fTUr 1m .... il. )'1I'm.' muOmal 1 h:lml! i. Tu;aret v y rlilio m, k ~.:r,il1;rl"!lu!,;. .,"hll~f Sanayi Odasti. SUIl~.i :Birliti, i u,..!, IcflJl idirl t,,,y'll toir tlllf".11 PIP J3l3lgl! TirE! ret Mfidurh.!J';il \ .... T'J.~. mlk U.I,]"" ~·.. ri .. .r" olliNlII. CR.l' DUDtp il1~ mu.lQ:mat, I) !;lOC11 fdlrlldll iw Dllld.m h1clhl), toplIliJIlI~LlI:. Buu·lamm rliPorrul1 rt •• r..t,rcihl.T 1:.ual"ll:ld.l.n i't'll .. r Ankar:1'1} yoliarulllllrtllidH·. t,ml;" ...lj] .10: n1"",n, ''}Jk •• 11, 1111 •. rn""lrL LI!:r,~ ~ ..,l,.,IUr.i"1 i,~ rill n.. Peynu:' lbracI .htlllo.la bJl.li mlmll! V. m];jwll.tl~m
    III,lI •

    t iyt edildlf;l 4 rhal ~ID!

    tl.ktlird vpil'~l d'fti~t,lr~kUl'.

    b":r~'11 ,d,bIJ" f*JlON ~I<!h,nli.l t4r .. rea1niDI !t'MOi II ,..llII'lnl 1t~Id.urf ImOJ b"t.,,"n'·K!! m!!.h.fI.~ Ir. Ji'.J..l rd[n IfID "nh.l!: m....,I, .",,,. il,:inlh,kj Iii. b~rk • !H.r... llJ] .111"!i~•• h. I~~ mo' lIfIJ'iilJii ~lDlldWt.,., d "'''1I'l1l1 I I,Ilul'llinlu,. _Y.Ill;:rll:. 11:1)1, lIi.llltt<lI;' ·ili" 1"' P 1'0:10... melllrch-{ 'il1 1II11mlulnil p;"rljlK k, ". ")·.~tJln Ilmhnlnll;Hl, I:;lrl!i linn. IODllIn m; BILl .. lu. J:urlU1c 1.1111 h.aJl~rICi ... t~ blr b!.f !I dAII il.l.i ~dfr'idijn d.nKl IUlYllillIU!l:ii',; ... uili imunifllr. .,]d"J'1I rapa ..... .iJ. t.fIllDII. Ihll,JlLlOi 111./1 II> .... .. Hilf1'ij! ubil.bm.il ~l1.!In ~ K.,lItlllirnl' n'",111 III ie.1>1 mol"I'(j. Gl.llo, ui'f!l!m (llu .l.ml!i1T' ,!lQ<1J rll{~" II~_ J(llotll', . .• _ Q mu~hLd"m; ml!!.ll"~kot. L~i 1!UJ'3. ~ 1"I11"n. 1T,I1J11I"htll'"~" 't"k rnUi milillll'i .. n 11:,'111 IOi!lnM, ntiff II.nDde '. 11""': II ~uIlhl ~",. I,d dollifl.ilii! I!1JIiiIl"lii<ILirl"orn I'ii.~ I'UI il'N'.a;lu '1~1 Iillulur.) r ~LllIIi;;lilti. u.lIl1udlt. 1l8.!l".tl Illllli.r~ II. til !.I.t· lIIunlll Ii", m~rllr" .... i. i~i III !; "'I~ilnlfl !!'II dl!~rn Im.tln .110' lI. baM jlti it'll 1.71"1 l~JI bJ ra.J:I,mlli II i (}. ~lin 1ll .....JLJ..It .. t Il.~JI L.r· ""'Jll •• 1i.11 fm 1'1 I!!",,,,I ..rbiiblll~ J.n:prlU! rOlf" 'hRt I~ill !l1L;;(I:.ljlo a,L''''J'"_, '" lI!1Ll1no dim1.:!If' (bll lallm. Il1ill~I.IU'." d'IIcb, :rolth. r. 1I1.!C!'Itai Il'ib.UIm(!'I!l'lru" <I", m~.rul.·~ .. t ..~" lC'I'Dli. nln 1111 IIJ'h81ml "<ll'!I IMmll I..... !ill I BQr~ii !erl~rd..L ".i:.Ind..,I111' ,... (v.r., illl'1 fU." IJtn.rn,~ nlllll"l.I. ,gd'ii!"I II:Llnil~HI.r~~n!n tlll.o r~nil ha4i1lr L,ilit.. m.t. tabi ... !tJJ!'VJ'liIl .. b Ii.ihy"ti·

    ~. m..lu'"7.

    .• PII'!I!I!I

    I· tIQ

    ,liil'leldl 1n;j'i~!lUblmrlln ~"'I!~ 1l111l1l1f1f; "'." ..... , mu.a f III Lrn D.. by h _m.1mfL1I h,.~ ... ~IJ' IIl'R~ ,....~.". yuLl .. ,1 " .. ~.. i..minall ~ i;;dIL'J,'1Jj lI:.rp, t)u m.Ij!~~U.~!11 ,"UII1UmIIM 1'1) lll.:r." 1.l.. !Ifi!!.41i.i:!l btl lit> :II ~ • "I'lJil!rt,l!M ut t'{-k ,.. ~. lil.~1 k.,il,_'., II" oo"Jual"j"j .J"ll IlI!ajlllJ'llnllu lfIu,h iI!I_1UUI1 IlIlld.1'Qiill t.... ["hll! 1I(,rFlIiI 1I!l1'1~n h .. llkLI:lI lJIlumq !I. U, !lUI. y. !ll;ld.~ ~~d_'lm t 'iLla ;atiHbl!S«U, i'II'Iio. d4trn lIir m~It!lr, r.llnd iL, qLPpl1'1' dQI... rtnt U ''t'lmmll "J',lilIII.l.J'1 y.,. l Imr ,,,,,,lUI IItI\Ot ,v .. llhr. I,.. t.ir Iiad, 01111'1.111 !fiH!li..i&11 Y<I "'Inun! n .7'~ll" :paItIJ...,._k 0.1... ", lr.

    I, bir mi.hi.&lidm

    tiu ibUkIlL" - l'!irll - II 1l.1 I if III Ii flhl (IdJ:n i~'DDili ltd ..! rJ.lmill mii.ltl!ll&h,iii:l1 II I~ ill -;:I.., J.,I f .:r..... .1 ...., .",. , .. b inJlot.r I1rr~ t.'l H, ..:Iilml. )·lt~ldi., 1l1.l1l,1" IIl1illh"l!I ikalmil lijll' :.M:t .... f.. tl'm o. t ..,,,,11 r~b.cl'iJl.. P'illll'iUJll i.. ctfJlj 1IJ!.!..'lllIIllftWlr.i. W:r.

    ' '.fA

    '1111I!!III.I'I, r.'Q 'ml., ; .

    !:!:I.,..

    1Il~"!!.

    ,lnrlmJ.IIr

    'Irdlmjlfl~, IIliFrll" lI~hll"II*" "grllim liIlPHI,!.llInnl1! 11_ I'mllirl

    ~ill.I •. l...lImll unll.1I U& iLiiMn]", l l y.prUtn '1111 ".. rwi il,1lA5.Li ,I.. "Jlt.ili ,.'lit we • .I._ riM-lr. ¥L1I1iII I>lnlll i Itltnu. Ir.I.1.LlI mill d•• llillii IlliiJr.i. nu hlllfi-'U IIlrl!l'rtr.) I 0011.8 IJi'lIlliII.;,.t .... sa Mmtor.. :J _ Kam\! ~!I~jJi.rl If.• mil .1. '" r 1IJ.;1'a.d".JI~r. m il,.llih Llr iTrtl L 11'trl ,.t 315.11 1I)i11l llanlln. IbJ mil- I"J·'PI i... .I" ...... !lI.llIm uldlilN

    (a.',,,

    ~.,.t

    Ilhl.rlllr. 1I.11i
    loII~dll.

    bIt .u,..
    YlplJ

    UIlr'll!"11 ,~! M!:!f.CIlIU" I!1I111111 lardlml .. i'~O!; !l'oIIltf"lnll lI"rl M rlllln 1iH~' ClIlt f;

    :[Will

    bli.~a. tiki!! or lou

    !pl:iIllll'1.D

    111.1" !1I.

    bt!?

    iron.C:J:III

    r'a.d ••
    ."Ii:

    .1011111'1'

    OJ.

    IUllnll

    m.IUu Utrlnl

    ".1

    11"

    ::rub!!11

    mil"',..

    rurl
    kurullf'l

    .n.nthlll1i!!UI

    '!In.

    ..... l .. ~ ~ac. U~ 'I'~~II 1illllILI!Ul:t In..!lIu .'J1l1lnl,ll rnilli"U..... ~,,~·u 1i'"fTl:J ... i 'I'll 1:;",,,1 .....

    Pomu SanAhm;e Iii ""her I;'ll!lmJl'j dij'orlar. tatilIl bulIII 1mI,~ TIl!l... f'mlJ.-anWl: d,.IJ, .IIluk<Lrabk bul
    San Ah.ml!tJe KnrB.Deli. lIa At nll\lllUi!. 'Iun'll bird en )'illJilllnplllll ,~Ilrt.lnce Dlynt hlSyret.e dUlIliHer. fi;an .Al11:r:i e t :

    :Kim ,000ab:J? BIllir:aJllJ:l o1aca_1t !J rhaldc- 1

    l-'.,

    Ki.1.'"ili(uWla. biJyh! kepa·· i~li.k ol7l'lllll.Z. VElD!:lri .'i·.ill gU. iil!"~1iI olu)'ornlll'l. -.. Canw kendl ad!lml:ll"\ i!l' tl_ D'!l.J'llUQ pe1d!'i'iUJ me}'danl. ~ ~"IC=l"I ~l.le,tJn:ntll!dIlllll!)<Qana ClklU'd1la.r. I>'fakeal

    .mddl ,gIlnt 4f111, 1II}1Wj! ~ !BlZ: bura)'a c;rnq kJl:'C~KIlI II iJ, dddi.
    iII!;rnLm

    gU_

    gUru

    1~d.iJi:. II

    d\lBYa. bL"llJIIU'l mLb L1.•. Enel· Porrudr &'1[] AlLmIHU IDl!tetU. Alaturlm
    ~m.l1 ruLlulJ}lI.lLn

    ,t'I'g'

    Ill!:

    - Nt" anyonlun '1J.u:,.dll.? )'e Aordu.


    ~

    dJ~

    boir lI.D ...f 'lJIklilr I .bi~ ..d"m~mi, uI...... , JIlII'l'II.LIJLIJ hi. I klld •. lJIaL. I'o.h I.a~mn." ;:101.. DI iJolilr. Bir ,I IIr, [.lorl.IUi III ku ........

    IlIl~U ;1'1< ..

    I",

    'H.

    i~'"

    I~. "" .. PLI'~I If I!!! bYmlD d.bfJr..da "la,. h,,, n I \.. kua .ilo:ul'bJ. n IJtllim t 1(.. 1'"~l1t~ w..,.~" '~'II. I' 'IJlf'h. tPII'r. .. l1ull)t;\-i, miliUm .,ldll~ 1J"l1l'G b ••
    m llaii),",,!;

    L.l!lIun !II <;d, fLl",L"rJnt

    \'"".Il

    Itt)'l'

    ""IIIl" .o.~·,,1 (;1:.011'.


    • ~ ~i

    .ti.diltJir.

    "'r;!

    Sit.n A.bml!L k~lanlll g;aUm! - Akb.ru. ml o)'n.aJ!.i.1n fle !.. Htirdl gH )·I!nne!. Bumu f1l •. ~ mel·(jtllllldlT. Sen p~)'U" IInndm 'n:ptc:m plica! Arn::lVIJto~lu hJ..;- I!)rah olma.dan. ),3gb.nm.aj.a. IJw:Ililw. iSan
    Ah.m!!tJe K.ru::abelB.llm biddeUe-nne b~YLk allmdan ,gli1ll,rOl·dd.

    ~ :rum

    lIllO,. CUreice Blzimlc mi?


    OIUfill?

    pm.

    k=dj~i~1: hie 'b~ pebll~-I.IIID klr II I!i(lr·~dttuu .lO!t·!edl. Ha1ll1l)l &¥iIIlI!1 .Du:rw'un pe bliv.Ii.na c;airu Ir 1i~f'm l: Lr;in ,"oil: liik"al et,. mdilni tay!Uye ttl. I>LiuUI:I .pUWVILtlA le]jn~ 00nun luuakil tlilgunu. rat:ll

    rI1~~~ rok

    ll.l1:a~lduiPJnu.

    dlfini,

    y IIUc.uk

    ru:r-l!~' p.lI:
    oL

    bqp.t!!hI! .... lU ~1IZ.

    b bL:.D.a

    ~1I'1lI.n

    l!Ii.lm.ilmalQ ~¢libtdl"Cl!~I}

    .5Jnlall)' 1edJ_ ·VI:lath

    Kan.b~:iJ.'·I. San Abm~t e: ya.ImJ. Mr ..akJItI olalllilg(lltaih.

    n Jj.lmn:dE. lI"lhllt ta .i41"&bt-l~ va nuip. o-l.a.CIlj;tm Ui'lle lit ti. 1.


    b.:nbuJd.!!, n DeliQl1IlA1llD I::il~llil JDuvlU£aki!!TeUI .rlu't&lJtrl 1J1duilmu byd.etIrJ. yi d,,· Ilillllmad:L.

    gun,

    ad Lllili1il

    ° ya Se<l

    "IJ.

    m.'"'a1!l1'

    III md,Ii.i::. i.Q ,llrf P~liv.llD fie }'a~c-II? KJ>;'l.r-.~lr i Gr.t1ltnln i~.1 lie ,.LIII'· .,1 III' tg.· roLJJ .IIIoil .-u."Il .. I'jjin DIU- ~IAlln 'il6~iI IOII'lilrlllln'nrll ~1I'1l~f1 III Ii. I' rw;1.1~il! L111.i ,din .. I.r j~mq.". 1 m~ ~lIih gijr~~? il .. 1l11,k.1l h.tml'll. (·u"J.,h mlftlll IUthr. !,ILl "..1dilvl!ll, !jU .urll. "n~'IIII.I", SlJn:ra birdeD gillfl1l1r;: d'e!'i' [.lto. lrlil.ul ,A1ilr .. i~ Il8url p:i· 1:,,110nlliI bJ.l !ll1l:1i.Mij:i;i f),.,mr.'Ii Ie ""rllen IlJ'jftrnllln ml.I.ilT1 I~II!" tlltrle", h"anMn YlIllLnda j;!I!!1iI llJak Ii:llJlallI bnri~} pr.ml, nn.i. \''''''lili.iu.i ..... ~ tll'lt.k lIiu"h.,j. if.d".;1 .. 1..1l- 101h IInllla,Y;1lJ ~.It.ll.I'H,l1J'm'l\~ II.¥ 1111"1 '"11I1j1' bIJ"j{II ,1r •• .>JI<:.JldurJ OO"miflima. nltoghlna. 1:JLk1ldl: Ll" ll.l1lldJl'lIlJttJr. ~ 5",n de mi b~:1 ,t[lrelljli!·· 'J,Il,' C~llIIffr.il. ru'~ licr.t 51 o"uBoIIi lir. 1!1IlI.J .. ~ IGILIUIIIIII .i~IJ"I'1I i:I, ... , .. 15 lid IYlcf~"r iu...t. lb- ".raln 1.IIlii lilllllul!.!r. IHlft'llIt II'; fl • .J4)Y' .....'.i;; m,if~~rl IFkr ...... "r!{lr. tt1!111i::!IiJl, ~ ,gJye !lonig, UYQ ~iI.t'lrmiJ"<>f' II: YUAIli.Jh .. ], r. !llInuluhln 1I<!1~1'1gl'lJ IlmrcHllr lilLmlIll"Unlwglu: hi hlt"1.ail; 1·,iJ.lh toi •• tlrf·~la, nrwi 111"110". ttl - "laAu,ill n r u,1Ir1l:1IiI,) ; ~ Evd l dI~'f otUp li'erinlIIiikO!r:r"dl~i[ll dl'>irurUT. mlnll III ;H,ilriT!.1n ,.lLr 'lIl1rIIJn. ~ ~l' ibl..l BeIer Pomo San BGiiiQl 'Clrnr 10 fll.1 ~.k.lII r; II,"rt.llnm IIlildJ ..Uen ..v" I IOld[i dlif'l mil-.in !It/": • - 't'1lr;::lim il-lRlIIIIJIU tar. linda" "-Ii katIul .J,lir "riaorh r IIIUbll A.hrnl!~ di;lndLl, AI3~'II!\: , - IDIDm, ~ilalf!J!. hut till "'t 8 t.,11I f"'rl [gifl"C!lln.'" ',anill - Kiru bu b:!J tlV:t1l be? D.wlln'i'il "sri lnib.. <ill .1' ~k aWl t r' bir fpIzJ", ._1'11'0 lJ.ln 11:1\m[n1l1 !110m. II•• ,I!III!!, ft:lllra ... , dlllum, ell. diyt sordu.. Dr, 1,lr , ..I!I' d( II t...m m " •• iiG
    t

    "" lord"r. lIjr Ll Jl!.iUllli fe..-J ,.pm"k 'I'" ~k il "}:i.~l.,.",! m ".lIp {!,d'Jjt •" IU iII '"~. ","VB. f~.t'rl." I
    1.:1.

    i.,.

    ..,-111..

    LJ

    ",m,

    :f[l. •lull "...lInll mii~Or ~ III , - itllll!'! (i!<f1'l1l

    I)illn y.r.d.!nt

    I 'S(l0'1l1 "'1!i11r!a IkYruml.JrI 11n 5[gll:rlaril.D.,- l1illlll:t1l liil••


    "rl;ml~a u!i'lu'ilnIr) ~1II~lfIlnlll (Ifl,an

    Slit .'~""lIl"FI, ';11"0111111 \"OdD Ig. 1l1J".I" li~ ~:III'lllo:' l ... ~,l rd" ".,cak ~·I[(\rilt. mlfrlJdlll~ ",J.." "llh,!'tu

    I,

    By
    -

    IIll'll.U

    'bUill

    ~
    yarun.&

    bIIh..L'4'l.T1 q,i,rrt pe.hllvUlIll

    da. o:nap.

    lrlI

    PfbIi\"anl.a.:r!. dfdl. GOreyim 8l1J. ~l b1r giJ~ Rim bin .. Ilakahm Ihl!fJmn
    HO!! ,eldimz.

    ,i:1llm.iJti ~

    klf1l1C,1: - BIlI.Ila Ali ~b 1"'8n LI~I'" ltt-! dl!!yip kati..


    ~n!:I:!,

    En

    kinra

    !IU'a

    Ani

    VI:Ito luna

    a...vul zuma.lanru !;1II1 mngi1.. ~hli'3.nlar C:& Plrli rl!'" Ylillmlljl!. Jl:oyuJdu.L9.r.
    1'~d1cltl

    Ve AUSIW sun

    Ltc gttlrWlI!n

    ,nl'. ,.....

    0'1' Idb De ~aJt

    T.abtl II iJJ'IUII.

    Ie- iyi pcJmV'l'apb_ Ali pe.hlhl'a.n ArnaV1lhtlglun&

    etmtje ~iW~o.niu. fomak Sa· n Allm~~ KDnbelli yle- bey


    • Faial hal

    Il(!hilvlI n p~bllmIycrdu. Diger1~Ji. ~ dilkl.e.tiJJt taklIt

    t"r

    UJ. .. m

    tAz.IIHI:I;al,[!Jrk.. blflllC! Ilk. u""JO


    'I'M!> U.~I

    San Ahmd

    hjddttL~ etvap

    blitiln !'!U lill'li) pelrev y;.pt· lioJ'llIl. Olllin "benlf hare Ket. to,.!' ce)'Lan ,..c::",iiLiil ite a.rbf::l. ai:lallll' duhal D.Ul!.r dik. htl ct'lbl!ttl. i&rek

    It!linrl!'.

    dJy6

    ~lII.mttlll.U
    0

    bUlI-

    HAC C A G,ideceklere:
    AKTAN
    15 [YLOLDE

    r~Ll...

    R"r IIMlOJ~u

    u"uJ>

    'Of;!J"d1;

    tanJ,,,;f.1" ntk,1 "'!!.I


    !U.I:II.

    ~ Ll t ira'u wrurldir.
    I."rllll.n ioill

    d~'1 1Il-

    VAPU.BU
    Il)'IIHtJ rL..ni bllinp

    do

    .;rn.i

    I d-

    - N~ bilelt'lm ben?P i:ml.2:e ta.kll il.!!•• bWi bilida gelinDi'] .. Bq ])f!D.ll'i-1lIL11Ii di~'or~
    Hl~ bOyll! ba.!jftl!bliv:an olu1" 'Otlum, lien. m3de;t;!l.ll:i, ;gil. nijlllek; j~1.iyQnlIlD. oed 0 d.esle· y e ~1k..rnMIlll ! Af"na'>'lI.toilll lSalrin bil" lav:u-la ~oe"'n(l'1:l"nli: - Er m~l clanlnd bu pebU van i3ti!tlJp yrrt' t;IIr01r, Dt:attye !;lEl=.k i!ll~ydi:m. ~III.11lnlun. ~n. ba~a ~t~;II![I.k iF·h..dim ve I;lk. hm.
    gll.l.?

    1m. ;p;.rmJllt;ll1l"U1111
    S!:",gd.:J.D J!oJdali

    !leun&.

    yi5Jr.-

    'I'r'a)J,'Ji.Ua.n bol mLll;l~nl. P~f· b:iJI'" s:elm!'~!! ba~li!1illi.!;1 w.t:ril'Ic,


    fil!iU&l'olt l't.rinll: mil!i!uf.

    I.r d. II rd

    ."J",lm .. n, ,. "1"[1 hOI h.lrlnl! o· ...


    Aft.lllllllmll , 1.l<ro., .. i'cim<;'l;

    i.. "!llllu". "

    ~n mr"r"btl"r~ ...
    OJIIIIIIJ IN.

    Dim air

    ..
    KultB )

    ~OO
    ~lll&.1! CJ.Iji) .rLi C. H.I 00 1I.. '~ rll .....
    2"1,) 00

    jf)t.O
    '~.2.S H::El 6W M2

    ~o

    cti:gfi.hlilk olmu,!!"Lur. lCDeklf peym .i2 II... Ilrnulln muamde: gar-

    "~ hlr. bllunla


    li,.t11ml~'l.i'".

    15TANBUlDAN DOGRU C~DDE 'fIE G~D£CEK1"tR.


    dill

    00 .UJJ £«Ii

    Diger annan ihra._; mil!l1 JJ!. Ii V J"ib:llgi.nd!::o kll~r P!:')"DJr i fl.l:lar~ ,·U·tls.elmeii:e J;.J~-ImIl~tir.

    10.r..ru 21 u ~iI mvI,l, Dill ha,mriA m:rI!'Lmc:J.i i.1.i uJJllIrJ~J] bll.b• ..dibJ i;i '" m.ddt·nll1 tI r l!.r",. .1.. I>l"" I (I. rn.u
    ;i~trIllQ
    'Il11cll

    Hal;JJ&tJmlz;.1I J.I~l2jn~1 Jl.llIm;"""",c h:rlne k!I<l1!.r bfkbl<;<;1C Ur.

    t,

    Ilj .... rill lrll\fl'. tI" .o;nl ..... I,·b,lir. JIlIu 1>.. 1 rtI ,hili. .In}nl "'g" •• rI i("d, • "" • .. 'rio" c1.~rud"" LI"iIll.:!'')' !J'l<JrllL 11:,,li"LI' i". reall '011 Ilk \."~:l lJio; ,glm[l.lI •• 11.115jj,,, , .., ~" II "rh.hlr III <io 6II·rnllik: i"lLb.IluJi.

    imP
    -

    bql.adIJIl.I':
    !pea.li'll"aD 11.0 g'w:.d Pl!i'j'

    hem~D

    kOliUIJj'

    ~I.I

    I'!\' YiiJllyor

    "Il,

    hu ..

    ~)'l; n gtD.i

    be!

    ;uphyor !r'III"

    1'11.. ("
    l'lll •L

    11.00

    Rr~.Id Hamid ..... ~. ~ ".ldi !!M1IH.1 I I lar , .. l'. :t III if


    .... JnqJ

    21!HIO 29Q 00 ::1('::'.00 2lB.OO llt1.00 2!!!!.OO =r-t.OO :13.5.00 2M.OO i:II... m b fijill 4M
    -t,5;]

    "'il.,.o" ht.n.nblll S,=led ,~'~~inin. Ci;:!;vetll· mlDi...,t1o Tl!Tgi IIlIt,nI.U cll~L.Dd.ill11.1"j, oluflk Tub:i:ollo \ OI~llri:.vtl!! t~.b.- III~inn.!la1L d.i:il L1o!i, \..~n t.rar
    m .. ld\l ~~ !I'U l"hd~mlO

    . Meyv : C. I I k

    m~he IiS:liil:n

    - ~h

    .'

    !"''''tlml'

    ohllli:'ll

    t lillie

    HI

    SII"Utf ~!lit V~ LlvIlU~ olaH.1!: ii,a"da.lo:i IIl1rr;lud!!1!I t(mm I!'dllJ : 'I'l1.pur 1daJ"l:bilnl!!1!, GUllta" Yot~u :!';!a!~"11ka.r~II!IIl;dlJ lktL nt hMI lI,ll No. 'I't1: t2:137.
    Vjj~Jn~ SC:I!·.oha.lA(I!.ITl_Ltgl. Gal.a.bBJ R;.bltm ~1l~1

    21 III I cuu!1 Ul 'RAUn f.!lmd"!l tid 1:<0 l1:11fJII11 IILI'1Jl 1.Ie",I,·rin ~)'~lA '.41 mu fl. !ieelcm,i b Iirt~.Ji.lf"llir. Lngqna
    ";~IlI(!t!l!Il'i

    flllr:ld .. I.Wckli.irn IJI.....II tI, i~ .

    T~l; Uj'!I,I Naill: S('ra:'u'!l A,a",,'alr_!1I, Qaeal" Rll~ h>!fI. C11a1. l:l' 'l'~I: JJ1Z-G yt hmtrd~ N~I!. Jl.CII!!I!UUIl §.... tiE:~1 l'cl:

    :n
    ],'0.

    No.

    £.S,S

    111i 116 ""-l\IlI .Fr. (~) ~OIJ 100 • HIlI.m "PTlIIii,tul'. S.. 'J I.I.I~ ..,,1 17 Ii, UlllmlftlJ'. Ur.1 Lk IM,",Un
    ~[I(I

    ple.r:I h.aJllilllO Tc!lIIlHl'l h~\'"&HsL IJdanllk F:l LI mii-JUri D'O. J:l j Raf,dJ~ ~lin.!.rl M1~·lt:mL.i· fu; TUrkl~ri \'e. Til .. i)'eyj !!Ie . u;;!3r "di"Lml btl"~(!s bil.r. 11k dtra ~'U,["t dljtHHl ~klyorum_ Bu jliharl.a.. lstll.llbuJa G~li1!l1lJ beolilin
    ..

    1l~1 d H,uJI1<!,

    H~

    ,Q III

    \r"t»rI
    "'1Ia:~ R~ ~ d \"alJd .ilIlhr. R.,,a.d LI..,1J!I
    "a.I'r;I Awl',",

    ~i(fJ
    UJ 1.1(1 ~;OO rof:I
    QfJ

    til:l.OO

    ....n..n. [1m p;id<lT DIJU"ik 1..1.1J1 ~lll"'(,i!:'JId_1I batu1!O:hlmellhMlf. 1]:1[ Illlfl~ akhmm. ,,,l~[( hhulll .~IiIIlItLaiLi ( • L10luTlutll 1(1'_ mu'J;"h .... m .... 'm.. m"r1.. • Ii;I.aJl.ilIJ IIIcnQIlU.r.) ; C'iDlllllrillin bir lii.bl htiliLll ollJ!'aJr LllllJhl.lu.u'f bIlILJ"mlU' "Id .. _ 'r. 1LnIdn bjr II. deltir. Bu, .. dll lo·;8iJ;lJ.- ""J:iiJl'l n ... r~di1dijj;1 1~.IS IJI.)·lh rt l::atuD h! lk.iJ1: ,"I! temll.=.Ia.n:lalll 'tOll" mi IItnnt:!'(; Nktim, m&.IIU ~ellu[ istHllde ~.;:l~g;m cmmlDi. Ibr!J hu", (lhld ... .:I..... TlLldu:-. .QI;"n.sQDR UI.l)'ilda riniAl !;oll; LlItt b'll f«klini IIllillaIua ilLLiJri l~tJr .. :I3.ilh.il.1WlI 11'111.11ifidF,l'l, \~ IrhJ.ll'ddte i, !I'.. r~Ii" iii 1-.U:[Ijl1 lrmill ~~"I'a u<:eModt ,JiNliIl!!l ;Olllll'tli. 1:11·O!lll~i ,:J"tllIJlrl~ g.~ ... !I('I.... iffl,' n r:ac!ll ~'I:iPJmaIH;ldJr. ~ t I!lUJIt;&J.dMl T6 lI'larL"IIrl9lnn ,,~n;tI!>D1.1L •

    rmuze

    h",d.."

    "'JlII"-,, tII"m..

    ::m:n

    l'ilIJlI hlmlllt!i!r~ t rlhmtu., ,.Ur !II' u:rlln1l'!n mi;l~lcsl\ildrf. 1 - A1J..ui nwjQller. iii WU; hr :Ii rlhrp 1'iIlIIIllllrln ~fhlil .df· liM uU;l\ln !UI~rl. 3Ha-r~ milrCill~rll'l' '014 IEhll Ylitifl!I~rln. '11l!rtr~n It I!. I hw·l~el.!If, ... :!jifl'ilt yeUml • ..-lnll lIullll!!J!l 11 ralll!" (Jr.!i'P, q Jr. rI!Ifr.D_ _ • IInl.I.jIi'IH b..lUbi. m:Jn.~I'_. a 1m If4I
    1.11)1 ~

    M'a!lifia :ill -

    Io}aJIIli;!l

    lII.i1!.lIrl "':II'

    !!"('1:l

    "" ~.;lllir.an,

    Bi1.k ~rmu.yjlr mlmlIl, k!J.I. ;;;tbn pe-hH""anliU1l!l hl!pi;s:i tD a=

    i n. yapa!:ahn~:y

    A.m;m oglum. 1:1:1.1 gur

    \u

    degildir ..

    Harp Okulll Komu,lanJlgtDda.o


    j~llJi 1I.1I[p Ok 1iIu. ]_ ~"utlD.a a:a.£lei .... }'~b IBfl.l:I.n. I.!IrIYlII.Il 15!nnc!lo::r IlImKUtn·_Bumm J.,lD Y'.IlkLlJerdc:n Ank!l.l"lIId. lIuI'JJI ~D dogI'1l:ikn dOSflIY& ~ 0.. kWWlii., ADkba dt.ClD!1IIt!wl.IIlularm d& !!UJIIOI1d.~ J~n1(;1Ii1 Uk~II.Ik iU~jrnl 'II~ 'i"Umalan fA:l:lffiW. 1 -!I-I!! • ~~ ID£n!Unt

    I!'E!'1'I!n iki mllllllo! - GoruyoniDl .• F.u.kal p~VWIligt.Jl ile iUhldl@'Llll mi. mi)'ol'lmL Eko h:dJKim gllrel}e

    0""

    I:".rkarun.

    J!ili

    ~'rilgi5nll'jjBn

    '.ll'lnIIlIU

    .II(1flll'

    IIIInllll

    yene:r'l!lI ml!'ydanda.o clkanbiIif'o 1~1". >f~demln. bMI.i bu ! hdu utI. , bu bdar ehem.miyelm... rirll)'.o:rJ.:IJ", :r.-ni.... l!lT"!Ii1IJer bir el·

    Onla. da anCll: benl.

    plnlyor. - Sen. pl!'.:l!nl' fil.ina. ne !::ab. YOl"lilWl '!' AmI ~n§e b 11:! f'~;o reT j-"8.pmak. !:lIPrnm II. bfl pam t:i:m", ... lle!i'e!e ~til-dir. Ne YlIp;lLll.ilil' 1:Iu l:lMmma.? - O~ (lrk~ B!" ddl! f~1!" !IIt:tLler fIn..m:YJ.! ~ 811 kllillD~ nJ.1ti"ill~" Adl KIl. n.b1!1iI.. imi!!j. tb.ki It.lit~1I. toel!!.}' .. lbenri~·or. ~ YIli;1a Ifilr ~i WLYa.m. rhlll lito... Se-n mll..I Inrak la Imim. Dunun..... IIII .. Ba.ILa1.I.m bu RuIn. ellli PE;b liTao:k. nda (I ne yapa~? YBilt gur'l'!§i de bece:rebtlf;W mi? .IW_ l'ailJ gUrr,tl! olilun. yaj !!i2; ~I! ollioo klmu- "nu l'JI:llemeL

    KIi~Uk

    pe.Ilr....

    £l1:d

    t;

    "1m

    'I'I1II

    [,tl..1..0

    &pt.ll;llihlen ~aj~pname]er ~.~t ~t, Ek~ll~ BUallhi;{l' na.lhaJ.r u;m ~lDldlYI! iI.,:dar ra.ptl;I.o tal P!'!.!UllI;!JuiD_ydulll". lll.. tJlI'tm. !ltn IDlIU I.lSli.!nd.:~. HIL" tacir. blJ"lIial;'IDlEmlelu:t 11;1]1 a.flll doldurmu·
    _

    IIfTJ20.00,

    liO.c_] It::: IJJ


    ~ilJ.OO 175 Il:I.OU Hu UO .trmI I~ luiiii'"

    ~~J.OO :.lO.ol)
    IltD.r(I
    ];0.

    l~
    lj',!j

    'IoImhwl'rrl LiHl~ .,~ lu.k

    i~ 140 lllinl.llfl

    ,,:'J

    'f

    ,W

    I.,..

    llrJl

    .L·ll'S 4,j 76 100 IJfj ]07 QfJ IJO ;'W ll!l 2"lW 2'.:.00 II ~ U_.:.G i;.lu

    I". Ii '."ill. Rn,lJloJ. '"k • IIdJ.kl~ 'II rrmlit 1l., d. ~r !lU


    IU,I'I !l:f

    ~.m ~oo
    ]:1.00 JIJ [Q ,J.N;

    :lJ 1.... a4 00 ~ «J lIi.oo


    12.~

    11 00

    1I1'!I'ioJaJ"l

    'Sti.1 ru

    ;?IJj .~:J,J ]000 •


    1;;11 -

    F:g, ~

    G~at 115 r.xl


    210

    1:..'000

    :n~

    ~------

    __ m.a.~~:

    lli.drolik Eleklrik 'res_sall Yuptll~JJacak


    IUer BankaslDdan :

    U. I t;Al~!,J:l4IDe b&Zlr"~IP .~.IIt ;lf r u D.t:E.akilU • flu 1lDl11:1I mul':u:~~ ro!!111 ~1J~IB.lo·O[lCtlllaJllI 1!'.lI)·UJI 1(.1.tiH:~ 'fiOgJlra.k~adJ:t. 1b 111l~1LI!I aUi (tId~lIll1jt! ~u~lilldqrE.I TiI,;:J· rd. ,.~ Elcol'lOlJll I6akanl1gl, m.Uc:l'! !i-.n bu mlldlkt t,,"\'d lJaurllUlI;P roll.naa Allnilll;"aya !!.i~ Wl!p.:I;J.. 1K mu hllnIlirl iUI mu m!:'!udl!.D doku!! bmioi, It.al,yay-..I II. :uii. kinunll 'hi ail bull)ltllfllD-niu d.grt ,bUl M1 g__ liIr n Umu IN!n.f.llIp'1 , MimU \e Ikl<;.ikn~ a ait taJifPD J .... rll II 101 IIi'fllPi:!I..ili Irwf!t!'l I11CJud!!D be, blnini ibtlol I!tmi , IWIftfi' h 'r 11'. Ulrvri ~G.I Ildl:~'1f I )l!n:delJ ihU)' COl. ore 1IIl!pnaLII~ g ccund.i .. r ubi]). bacl ..l.anm Lll ilGi.l.ilu~ aiM!,,· ~ _. "uJl.uul.1t1 rU.rafl "')O.I~· m.ifjli. Y C 1J1 taleplJAJneler j II ,dollali'll'l <1.10mb "1.1 II ,l'!IiJcSi!u~l f 'II~ uuru~mll taribi btl nb;tbl1.i.o It>. r"rtl1i1;lji IU~ IJIlllimll b.,.l<ilnl n c. bar",o b:tlllR-maktadl r, .'5lraya gw:li'ol.grill Ill'ntll!tlllirili, 1;a1l.1I11 m~mur. m~~ \'I,l iJk IlJJNlri!je ,kal1hi'l;).1!1: 1<;11.1 linn", Ii'I! I'lUIIII t Utl!lll:llllt~ "''''rl~QI .. 1:18IriuDilO Itcm~yone.ubn: \''Il: b~t BUi;l'1i .fM lid~.rr.flrj!'ll" lalt13n1 Ira kl;t;]m tndrle-r bLlgi11l ht.l!lnblll Ticant. ve s.:l.n:l~1 OdlUiln;!, ko~.o- :MiIIlfiBI!. \Oil UllJj:alt ~d1lJ'.nnll ",rll\ illmaloi UHr. 'Il€filan I!4.Im'lllk. L:8I!: llln.l!r. hdihll.DH OIl.I~IlUlklo;io i.er (bu gUIIClltlJllllr. 1111n.1 iII)'''1I 511· dU: d n l~rtib:a.t 3.1111~;!lIlil i;d.t.lri!{ulnol'lI.l llu[U mJ!'iI\url~l'ln II~,MlmI&br, !rliln lInLlt:IJklaNlln fall:. I.. ~·.ya . dCMIl!I~ ¥li'lIci'i' l!iiiillalikfurin II ~ Llk II. llJiilili'l1 i!.1iIl'"J;t, ilraO.a1t1 1.al'iII. lJ~r,ea ill II" ~gfll:kllB' mil UHnIUr) I

    1'1lB.d~!!re tl.leFD~r

    rille bll '"Ylwi.l"r''''' tili.MI .tI~ (.10: 1,,1 m..-ra1'1!1II jlbll "'illnk '.'1&1 lIlI!u!i.h!IDD 1Ic:!'11ll he.IPlm.mll>.1 unuidil'. 11l1li& "dIk"bhl If....,u .• IIUg '-Ii :.. oi maLldu;"d~ki ,iofi IIA. 110 ra t.. hililld.. Kid.... Habuillii. I Ie. mIInd".j liIu..lII.bllcwlHe I QiI.IlUn 1.-.11. ..... anfl ..n da .II.HI .. "dilrcrlo"l iT. II.,~hI.. fllrr"ll.IlI ill]. _i!cU-d!l!l.j· hlJj 1>1.1 011.,. .. ".:. .. 1 i~b~~r. IfJhCld. '1'.1 _ iihlB lIIf1itl'l,t1 ot:!.,_ HI< )'1~ll.n liJ.II114i!i :!lUll! ~m" 111' nl'llljifilift rUI.lI:I.' .1:111. ml.,tLI':

    :3 ~l. 1" llJ&bu.I J.4lerbM .1 A.~ N.iJl:4rlhlmlll Iiq. laD~ii .1~ Eyl~ IN.D illrIlDll IQI'I \I'·uUtcl!Jtt,lI'.. Klt.J'lil. 'lilt kabul. i~UI ~~ 01&1:1 k!lgO WJ IIIllr ikttt;ll:Ili:Irm UI 8)11'1:, ,III EyUll iIIi'!JI lIirlhlOI!l :kai!i!!r GlcWa ,~d.rtIJIDlt 111m I ,arttlr. III ~d.btell I.iI JIOIIIr_ i!:~rnIGrlTI I~lmlle.rl ,urtlU!lmK. J, ._ GI~1) IfIIrlla:n:
    &) T~k

    ttoitlQ ItCli.~11r11i ~ r",nJJtlrlra "Umla.!llilll ~ilPl tan r1ri!l!rn-'

    r.a.r Il\! ~111"n".ilii [l1l1ILI11l11'.l; " ~ V:I':ln 11.1>1l1li11 rl 'Ifr~ili!iruhn k8;imUli ,111I,"~r.

    d('. olu1', bit~r .. Karabt!li d:& San. Abml't. :Poi i)u lIrii¢i.k [Lorn pl!hl.i. ....a:mn .u:c:)1J1l:llTI!.k ortaya Germ e!o.il'le'l'e kendllc:rirtf! M:,'ag. mf~~Jl olm· maE'ma pe-iI: lena l"I!;rIem.i~tl. adtl!\ti istiyo:r. i.5mr tlbayunLLO Ql~ilill.l.!. Y!Un~ !i=ll,!, ~ VU' lilt ita ~bli \"I:IMIr tloedir OgR le)·Un..
    m!! ! AI:sm

    Dunwnm

    eliJlaen llt:~Y

    ~~:

    1I¥~.LlI.IllQ\Indl IIILrnlLk I"b~\!bl\g;,. bli.Lrm.,


    "I!

    (11'11

    m!!:f1ll'p tlU'k1

    - (h:be ,deme... Yajh !li=1!!~.:iJJl. ;lIl1: 1Dedi.kl~rt 1I"dIr. &:rL~n hlJm!!!jll!D m k.iam: dUn,r.nkl p Jip gi!lemu., C!wn:;:i, gik~ (lHli~m hasIIII.IDIII IIL-mW l·ere IiLlDtIlll: de:i;il ml? VlJicut II er yailt, illter

    B)

    !l.JIIO

    ~UII:

    I.m~ Si';'

    rJlllJi
    Jllmd&n

    bllGalil.:'O

    ~@iUJ.lj.

    (o]g1D.l L.iklm~

    ....'.iI

    Tum Ci!lUI1.u ~r}. 'CJ UMlIlIr jJgqt.lminl, biUI'4I.rt~_ IIDn;ra yilJqQ 'l5gJc. .iiJrn ,u·.d!uou.lMl lima. n~ q I!iH.d& 0' T.I.II11J1 o1Wa:r d& Ihtrp OIG'ulWlIl. ilIliilll ght.!llll"lIir, Allu" Inm~ !~ oCifrl!!l..Lm1 ~f&~II.IIl.J;:li ~ ...~ t1:iuil;1;U Qlnlll.da I~ laL1m-l.!!!'4 l:iilll.wut1a.1! ,lIJI'tW. I)J SI.!!!k Wrumli! !~Ili tam ~I'!I!JIWlIl nhhJ In.rul':.l ,a. lUI kiil' IU~I'L ,I!~d;rn ~~ mruhm", 1:1' J U;r1U.b !MJD.t n;po:ru ~.

    DabKovic Stevenson Line


    P drloek
    2 /11 !P.rt. Tllijtl:4lJ:, ma.l. ll..buJ. ~dCl".

    - Buoll. bdl 11.!:rm:fntlh dedi. B6ylec", pebblol1lnhk d'""ini 101. iI~n almJ.:ll ulQ1'I.lm. C~lr IN 'I'1l1.i:l'l!t ~l.!IlllQ~ - Pd ill Ci~1!:'· dedi.])up. limn d.a Atun I;'t. pchJi1i1.ll.3. 'II'I:!J.
    rtrim.

    Arna,'u

    leg'!

    )..p... ODua
    j~!I".

    bUllUli

    h:rnJ

    .. hi aba.
    B1.I

    mu

    Zat.1!.II giint hll-fI£ kw," t~ll!T. \ ioll~llt )'ath

    'I.'.bemml:,'eti

    JerinJ biblIlLi§lu Vl:! Kiln~" bll b.lll!!d~ Halt. S:!lifB~l1 ill: n. k~U: All pehtivan j1;rll.5LJllilild

    IiIl'Ilda.

    pchlh'war

    pt.!jfl!\'-

    Y.1ilanm<ll l"!j.(1 CU!."l£ V'C'blh'ulan


    l""'Bllyan.li

    grt.inll.

    rmLifti ... ihdJp glM Y A.ma ~

    i>J.lii ¥!lIfUlL IbILlrmli '11'1 l:i J'qm&, Ih'm.!mlf ",lmoJlIllr. flUlirla.n dab. yAfl! Ig iLbDlilloAZ, NIlI1III ,cLl%llarut!!!. ay 'I'"e gt@ hcnbl.!a 'will ~artlli1" 1t Tem. m·_m la.r[b! ,rq IiAll. uyilir. A.J ¥Klbw~ til. ~ Ji:QLII f.i!i.m!" oluJu i~ln. JUtli -:fill! ltD ti.:\l. kdw DluolIf.
    AlIk~.1I11: ~II .uCWI~1!Jl. IIQQI".' ,.Ipllmt, ~1t.m(!JcIJ1 lIc~h.I 1IdIIm~. ollll )"11'

    "1.ltot1i.l.ng K:a.nlDPmya, SilvulJi DurS\liD rchli\.ItOl da PI!fID - Sa-

    ~ IU~ taw aliiad![ ollnUf'DJdu, HuitJ1D gCirii &n Altmetlt Sr'll"UJ.l Dumm pebliVllll .. ra~u:td ~~b! ~!li.

    n Ahmeda

    Hlillr bu~~~ 11liv;DWI da. gi,]rt".i~ halriklLll::l1. girr egmJio· la~ LIl~a 1!O}"li!illll~'~II .' : 1I.i;; ou- b.'i!!lpehli\·u, yU'l!l d:L1' prb!i Villfili!. hdAl" Ml?

    'lie ell.

    Rili kar.L.\ucak ~ID. di~eri )'agl1 gtlft' hirer iist.u.dl 0lan 'bu pehlh-m!._rm U1I.!lI~akl lKlp~ ha' teD brl'll~ lm:nklw ta.hri ~ ikct:li. de ~
    E'erQC< l;ulullUYOrou, (De.ftIDJ Var)

    "il"

    FJ n~f" Mng:L btl" JI1IJI:i!IJ!t blit\llJl~1lJ. bll.llJflll'J .t!i~~":f1~1. lu ao!! IIlrndjdcn 1:1"'.1111 I!:k ~ I~l'tl. bo.t vuJ"BbLUrler. ~ In,n kUllll!lI.l bll.ULm..l~~ ... ifWl 'I' rtlmcziM ;v. ~ gtr.HLrfi1~"dn IIotbdl:r. 'el' .DI!lltr Prti&r ukcr'lnc ru'l:le1"rlndo:'H V,g Ank.IlJ'aU!II blL_, lunlllll.&r B" ...I1 Okuh Klr.llmJUl.lI~ndlUl 6." ,,(,lIlIi,. I,f. UOiJOI

    lrans no
    GUDRUj
    ~!l !),w

    .III.

    Ill"

    hl~lm gUnt 'OOylll: ••

    lea·

    !:lIt>

    HE
    9r!!

    A
    AII.~nl,
    I",Ln

    ••

    :l - ~i~/g'9 lilll:lllbul"g. B:nm.lD.


    RiiU!rdam Luollr&
    :.\liliUJ

    I!,:.c..

    Jk.ill.l;l,l W"lI.9J Ijjllrl I<.,.:trl~ra;. 1I'>)Iilna;rillti l.anlloln .. lill lillir "'Ilia. R ~IfJll'n Iklrl!illd; ... i'lt'mLl Id;1n[un ".
    l1.iJnll'!ll!'-

    Ku,ad.asl
    1 -

    IVliilli )!.gitim MemurluguD.dan


    ",',<.

    ta<mu..IJ.

    m ..1

    duo

    Un: 1;0

    onYBCl

    T,ek.~M.ell Be~.klaf
    d(:'I':.i\~.n:llja
    I:W1Iu4iJlI

    spur i
    0: ....

    de';iD.,

    SIAUBU LINE
    J';;U!) :jlm:'11 A.r.n ~JlI<Q rn unt·UJIIJD .Il.U.ll Non~ij; DIlJ1Qu&lJi
    ~ I

    ~~ltiJ,.en ediyor

    .:t· kapal.llutnilln
    li-fI.!9WIIFri I!!l4iIk.'
    BCfH.ill-l"
    .mel

    htl' ;!ll.If'
    CJl,;I~!Ir.1-·

    1 - '1, Dlb.A. .. IlJl1~ ba.g1l 3Urm~II" kl!lAb,a.m clcklrtk • .,Lralin 1 ..(11 o;ili!mw .. li2u.;; J &J"1~l ~ b. )',.rllll. l'ilr III g-rubq a.a.lU1 iill.ll c;oilr, "Li'k k ...,. iJ!iall: ,(t:riluu ,ClJek.pI'n yllpt nln1:MtJt, 1- Iw ttdcll )3':I,10'J,'1:> IIrMII'.

    a-

    """t

    ~<,;>c:1 u!.1D. UBI rl IU' ,U

    I:j

    'J"ti,-

    Urlldlf. '.11

    P(:f

    'U

    r. -

    I',

    filliltbll2.

    Illul<;Ullllld li3

    IIII&t

    11 ~',;; kaLla"

    B:mlu'.JJI!!JI

    g,,~ J1 KUlln ljH~ \mull "<,Iilm<.:IJdlr

    kri 11'1 lUll WJI!I Io.• nWlRaIill!:! I mil' t nlllUlU' .... ]lIIIlU ffi1inl.ilil1Iu·hllll 11.. . rar~, iiumliil.r IUIlIIl\ilin 0I111'11In 1I1"!lII.U b ".nul III PlOW lillllllllilr. 1.1.11 inl k..nullll1l'ln.1I 11'111'" ... .,.111I1l lI'allll b 1:1.1181, ~ - ani UnunlVII h.Ul'Lll.m 110ml'l'OnlilJ"ln nICrnur ol:mallanl DII'IlIl!flllil I)u e~r. ,11 IIDll1!t1L1lt~ Y;lJld,,!'! 1 1'1 Ildtil Itl r.

    ~I

    'I.:~Ullr 1f"

    L,-r

    ~."d I!tWl

    n Bir

    II.W .. Ul·ilJ.b'1.JJI¢

    I!Jl

    olllJ:l

    l.'l~kh

    ~IJI

    l!!!L!.i"f !;.I.Imll, IlIWll U~ ;!!.I'LL1M O.u,i .. ln ona.n;ru itt, "'''''1:111'. k~ ~U Vii p.l't.ns.ml! G,·r,.:41n~[l 21 ... .a;1U1.o.:! !liD lbUklfld~I;t·1Ub ICi:L l~ 1:0... mUdd~U. clllllJim"1 .konulrlll.1l1lur• :iI ._ KC-!:Lr b.:dcl! 141100 IJr!!C1l1' It·,u·u, gl~ ID."U'II&kkIit t~. nl'L. I~'t'll.ll IU~ IJ.UJIlIr.
    :I lhMJclJ.

    .a.tl1J.51 1I1;;~311LLnS~I'Ii,iJll! l.;u(,'lJ:md.a

    MiS
    NI!\'york

    HA
    SOll:!.l

    l/Y/~HU

    8 EyLill .1"4P ....rihlrt.j! uaJ"hY&II p rtll!mlre rUnU

    I'ln m<!J \I. hilbul liter.

    II'LlLrlu tu

    KaPIILJ

    1&11:11' '.Hfbn,

    Kw,m

    1M!II

    ""'11>.

    t;W1D

    • .,.; a'll_

    J 5 rl_ IlI-plIUIUI<;!;l1~ BalJklJ.JJl.Il In.: alt.lLr.


    ~I'OBt.atl.a 'Ilkl

    .... L. ntilru.

    I<CJm~Vo;." IJ tJJrll1n.JJUj

    .s:t~IIurJl'!kr

    IL~I

    7 - 1:3\1 ) " aj.t iIIJ PIII.ITIG (1",-1 ~U" mlll!_bt:- ...UdIJrHj~n(£rn Leoni" I(:dil~blllr.
    t:J -

    iLLblir.,. III.llnJll.)''K~.JUIl'' lin. m'J1c];;1IL[lc,,: .I:la.t,]-:II,. \'" I',,'~m.

    d>"! KIoI;,II.diuJ. AUhmLl~ ESll.l Halllrull't D.lr.JJu MUll IE"toUm ~ ud"'ll" ..... II; pall zarf u;suJill: ),~PllM'.gUUlllll tekJU .... ,,11:\.llpillnnJll lHiil!l_ t; l>IC~d.:ri,r li! blrlJJi;tl! I.J{'!dltJnLyl ... ma IiIlll~lJl. III.Im till" II&I!,L C'iyclm~. y41\1 p.:;r~"IJ;.J;j(; gUnll filial J:.! !I-I! ~i .. l;'ir ni,·:t· kOr JoI .. ml~1J bll'Jl'&nlI~IJl'" '·~rJl:;nrDltil.'iClmlJJr. '" _ 'lcltIU p;o.klI.lpllln "" tll;J11inat a.k£<;luL ~·ara ~~dn[! .luLlm
    lJ I; D.nila m~ ltlllphLn IrDHtlldOi ala.cak POJIlll. ~II!I gdnd".l'kIO!I:ilJl!iiT.

    ~t

    C.cUUI

    'II

    blJUl
    )1

    is''"

    nit

    :-ADA GORmON
    :I. -t19j:J4.!;I
    If["

    0111';0.1.

    1!1,.I:o I'll L!'.ln·!tl urlanrl1!11 ;;..:. It lliif:lI'ip'. BlUil4ln. tl' k"'1lld'" l Ii F::II.n II rwr •.H.ill :I B!1f1UIIf fskel ""ilK 1/1i!Ni.lIU k. fa.:IQtbr. Bu rinrrda bo;ol;;. lm'I.ii "'da; olr(w.d'lg~ ifi" ·d;d. ;!.IIHU dDl tndl6Jll.IlI purkttl atlIflVllar dq. park! ~il"lrlll'l ddf,iir/!T. Bu ftlll1irl!l dr.! fl~~mllll'!!I tll'litllT"ak bl.:d07 1tdlila· 'j,m II lIajlLu d~~'!"I [J.$I i~·lrI D~"IIt.;· yoUtl!'1 Jtuoll ..lloipJllill nu.:;I:[11 ,hk' ilrlrliniri <."1!!.rk:hn.tr;Ji=i T!.N O$..t.~.

    C'tI'

    PIIJlIW .;:rp.;. ~-!1i'1'lil """,)"1' ~.. pUcj'IQIT, Ana'"

    L!:ri,

    Bu J 1Ir..~;::r bu,,"
    T

    all 1t.1l:dmle DtvJet V~ a.. ledi) \trc:l ...1: ffilla·r:afl1l.n, i ailllILll. &It Ola~akt.r. 1

    tl -

    10 -

    l!LIlt mr.l<'Jl1u tJJukllJUlud" "!lna \'"('r,I'111I'!:II., BIl.,l .. Inal~)'1 j';l~"r yapmamllktl. '.,),.8. dll ..d it:r\(I [12:>111

    ,""c,'Jcm",kl' .ltll'ao.ll. IHl1.li:me::ll. 5 - bttklllUin liill .rl"i.llltmt)l'ol glr~~.J~rt l!:;lg, h l&r, IlWluti cLim bi:ll;cllr Ku~I\d,,",'01lit ill ElA'H1m !lo:=mW'hJg"l \'e 1:. lII.r MI•• o1OJ.l Jl!1tt,,~1 llhloJ.llr!UBU. 1rno.1" IItlfJ:lj !:ItUmMuoIII'!LI_
    j[<'Itk4t,

    riM .•

    IPw.-

    C<"'lLihl AmuLl!lll

    k&b·.1III:"n 11ffi1I~ W"Uit Gdlt.t.a ~


    ",!WILl kilt:

    lUll

    EI '!.:".'l.Il ~am Ml!zklJf r"~i!1

    LIe ,,,st~r lirnl~r. 11",. gl.ln musJ.

    &.IUi!r!

    (I!I..IIllmLk

    8AIi p.

    l:eIL "a.hdtJ·!l.l

    g6f·dh"lJlllr.

    lI...yllp:!'L U:W ~UlII.. r,

    almd: II¢I:I~ YoIru Sallll'Ill II ~ bIJI 3, lID LJ Nr&JIt.. ~h': 141\1"11

    B._ ba og t
    ... !W'

    (Boll

    '~iU' 1! 1 ..

    'UO"

    U)

    I"
    L

    .k JI'II ~kml!k _\.'~l"I'll c h,"Jl ti':>'IlZ .:k·

    l'B~

    Lat.11

    1 1"~III4)

    , 111 ( ".A \ ~ tt tw,k,u, Il!~LIi"'lIjn I,: J $ LilL"" :olJ .......... ~ll! F,kri .. ,CI (,'dlllll1l1.,,,, bL. l,,~,I. ' 'Ll.d. 1J.i~ ""L1I1. .,,) I(hr,& pulln,L, iI!~m~.tJ r Ioi: IJ mnl.,..LI ,."IIl[]oI" ulil •• -..k 1" wuu Lil;yLl Iel 'lll'-f" ~"I .. ~;or_ S1!o LwdUi 1~1[l"" l,ulu.r>J3uluum.ll. ~nll" d \I. ""Ii; kr,i.llt t.ir

    ,,,,I,

    ~'*".

    Bu ~1'I1~I.ib.li ~ltr~ekl.cI'jOrm ..k lrtn 1I.Iu!;k;.tdll ~11 b-hiUll,;' eaildumle, LrIUl'l\'ay .'r'I:l'IU IIltlindlll 100 kWruI" metre k.ilalilt hlr ",rela 15lI.-1 tiu IIldlll'l" 0 zamandnu lk. :rJ1 kad r r ]au :tHO. iiznl~ btl" Una yaptu It: it;ill JmtIrcl~ld eviml 2'T ,.SGU IIIlI)" &lI.ttllll. ' [(M ~Illit !IoU n yUb.seLdl ve ~e~lth Vll?.l(":] I 1111 arusmda till IIJI.. u~r-II~ilt.!!k vak~.m tlo (lhll~d Ig-I i"il1 "hm )'aI pbl'8mlld~' J, Idd;ol<lr,l r.t't:.oP I:h1l1dt;'Jd .Pf!J:aJo-1 ~al!nllldJL[l M'L.ln~ mlldde !':ikr-cdIJo:-n d[~l.r koJ'karl'lk !!!mlnk IilUI:1 VI!.' IOtlllD1 LQ{.[ia] ]~Um~ na l"e-~1rU1 o'all Av-:rti BI:l~~rg.an 1J.inht'1!! kar a ;;!ilmlio: j.'.'f- [lilo ,.lr1herl'1r !:t1J ~__tilYl ]l1l11:e I!t.kl!n ben de, hDNn atlcm ~[I ~dl Ill!': i!!ttdJ,C1ml aoyltdlm. d:l daimll kRn dnn!'k yedik, l:iIll lu zat, b n~ bil' gum 'I':J.l!iO, bu_ iii d r J;:o .. nip dill', l311n l{uru"~$llH'oJ!l lr6miir demnrJml ki, o;!1<'1I1dal'"lm b:J.I!:L'\ 01· P'" I ol:trak lrulllH!dlgl araayi 21 du 1 fl· an ~lifo.. rJ bm IIraya aatolilk. lIz!r (lldu:gll.IJl lI;yel rice rllt en, e.nll'lt 11 r- nu ve b ~ }'Jj~ Ilr. 8nUrLr1511m ke In J'E'digi E'lunektt'fl b, ~kj! blr bunu ILl bll('i:egi.ml SoI:i;.'ledl, 21 !f~ .'I'l"dl:rm",dun. bin OOCI UrI), \'e"~l1!k bu I'Ur!lllyt hl.-rlnll\lI] h"ffiFiCndlE'r-L kllll'li ck- satrn I3.]UJI[] , rnde ~ 'l"I!f'!'1 bfnim Hima bi"r BeDIm Ankrifdd(l, )'uruLm~ 0.. m d I I),-..ylk:'! eJuDl!k gfrmeJ 1:1 ill; ml<'!ilk~1I .gO[H~.r.!lt1_'illdj! bl:r k !hi$t!r. .1t :I r )I\l:z!; rail Io_;; l:jUrllJdm 'I'~r' Rs.!"mrn bil,/fr, h:" t'llr/II,:: .. :I 11.11 11Ion.11 iiIDl!l'iu 11\a1lm:1dL~'ttl i 2: - Ni!lbch~b luSfli bir um''l[J, .~;Il bil koo~rll.tln ..r t',~lDill!llJ4'1l !ilrl:!11 mlillluriydl.m EoLt:-l!llllC-o'l, I,,· r a f.' Il!1.l5tlr~fdad1m, Lanbulm:l 8aYlh uIlg~"11i'11T]d"T] f.lir; bir blu'Ilfail, "Al"mm: 01bitt olmu~um. gibi gC<;~[1 Ell!l1.e ha~hl;MU":!llld~'I'lI%11'! mal bevilm ku- I!lm Slr3!unda tedll.Vi ,0 :un~'li\.It .hrur, j;CI i ...'".raJ .. levf k.'m biiklbril:~ rl!ll" j,lmc:k L11':~rclLoCldr Vll g:dtr\ell .... Lurk "lIl1..lIdL~. ~<I ~ mr I irdi~[m v~lI'llfi1ml a}'il ~:a ka.dkl nl"9.1UI1I .Em'ak Kn:dl ,l"nlolln I L('II.. nm'1. bu • 5~~f" de blldircy B:mlnsln3. on b!l!lj bin IIra}',,- ipa· (l""nLl!l 1I11r!;:t.ml.,'rTl ..... , rLttI 1111 a-n ... · 1!1t.tLnbnt:!l. g~lme~ "f 'l\a~~ \'Uitdlm. 1T1Ul--f "I . '-'O1l1, h~L!'>if4 lr .. "mill dD~lltluiumufi ~1~lnd~.l ~ ma.l f-'llzlcIinl odl:!mJ:kll! m"~' y~ld", m,,~ .. ri"}i1.n~d"1' .Iilojorim,. ~'e d"-,,,'let l1i=e'tind!e (;I\ll:!llrl~~n gut m, :a!dl*",m !.lent vo;! ml\a~] - dall t."'I.-. Vrilimll 'I'tilrll mml ~~I'U'jI~ IIl1fllall ..n :11.,-.1. sa ITIJ( eo1('blldi Jiim ·par:& ile b, 'till' c:"t1-Jih j_ Z!> 81 UJn~I.un Ilatlalmll ""j.rdlOl K:>Ir'l1l'nll'1da m1.1l:2vlI11 f',:eIi~ r.irh~:t g~lintol:: ~ 'iJ:l O'III.Iu,r il.. C'1I.h~1Dll B"" blr I!!~;' . jilli gJ bllmlljii.m, Onllll B; j'WWIa Qro; 'bin hu· tam Jl"'~"L~Jtl!Mlill :;;;r~r is'''nI l!l:lS ~o!lllndit )la. elmli Clldutubill l .... "' ..,,l,," .. r. 1:,,1 ... ""b Il~",i-.: II[rl gi!lir'k IICD!:1li e\'im 1, bll'ht.anbu:liI m btl mild.!!"" >,i)~ II; ll!leU~ k I!:li b n'lh]~n1," 1(, blr: l",us"Ildn baJlol. Nh. BaM vuda'. ]"OIJUIILD Bo,bnr. .. n m1ol1.l.,I,£ lin. I... R :fi bu.. " d'CI'''n1~t r. BII liuo ... JU • .a. 10•• ~eJdiiiml~.ilk '!J "III! .41 (:4rli 10'" Bilk ....1 Siu ,.llnr. h '!' n'l Illm~bt, ,"lit, ~\miIL.t,IIt.

    ~ r-:':l; L'~~n Ill!;.;). aurun 0\.:, lI1UIi" rll'n Mri-'-P!lda 1st ubulun H~~lt, I ~q'-fiIlII!IJJldt,!I clmusum: ~ ft[ld~'o eovJDln YIIIlI[Jdllln bll~ uk Lr';U l!l'1.11n1 ben PI'llrrill' Im~ '1 _ \'nrbk. l'l:!r&-ilii lE'lmillmll.l... mllhlm b~r ram udc:mtltlil lne-cwr k 11. b.J:" Ru.ma. su I:!lr 111"11:1 1 r.I olml!}lm _. 2'.1t.1 gOl'"f', bu .I:~·loed~lR'LnJut DII!!!!:10 d..Aa. uk!", n.ell!'l' 'V~rnll.... !:ill, tlaha nr'kr, n.tll"f; ~I .. mllIIMIm! rnaJ:ii:ye'bnde okl::ntll I,,!JI, batJ.l!!e dq5m~.z.

    mt'iI

    I'

    IImll:

    ~tanbuJa !lllkh llUdl~II" zaD, 3'u1i1!oC t,,'_,illD:I ,j,':II.piJjt:JLJ, L1<ioiIl<"k~ir. mcrnulluk h:l} nmin ibu' k m.m I~~lrdi~iln-" t;ull: u:.J. hre l"'fl~lilfJlL Iii: ,"'e bu m,u,,,,· (I'e. du Uf!"" I!V srlblbl Illlllilk iii'
    .IllfJUllj[!

    rtebes·
    <1:(1\1

    I Bil11>'n.ljl

    ,r,;,4,."

    m-

    I'll R". k

    "'f
    kl

    a-

    Idlln.

    .. , sliloCllw" ImLuJ' D'llhn •• 'IU"M, ("'Ih-ml"r, ' htl! bIJ1, ."I.!olo;" .. , hlJlir .. _l3qJll\Il.
    lJU"I,l.ld 1I:1..u.b (l.Ul1Il.tm.. L"l" .:rnl'lllli, ~It
    IJ'II'.

    li.~' • kt\oI 'L>Jl·lloUJ I,ir ('" ..11. w,.-1"111.1" ,,1 .....Id CI Lihh'rrle'k t-(ld.I'. 11.... .o!<l ,-;J,l"-", 1>", t<[,!b~.J.'" HLlo!"'~ .. I'ii ,.. 101Ll':r '-', .. LuII].dltLl 11:" - 1..1(
    l'lr KUlliJ ndllr .. d. ..
    ~",Jld",j "U'JQo

    7"'"'1'1 ll"'"~'"'

    ",Iennln M Kim, hk {j,,'n b"~III'J,i, ROll, nUdo II. Ill..",.l, t.'lJ.d~ki· ~Iv

    to! bi LP
    t t,

    ~"-,......._ .

    v"n~.tI, 3:1; A.~ (aftn - RLI"'" ya ue YUIMlll.VY& 1Il"IU!.Il!llaIU ~


    nl!J:lletl!)th:nD "

    d iJI; Ila-Uc 11 • IIlll!zt Blitt4Ir.

    ",mJ,.r

    8D!].·1

    ini

    n-m r-.. l;ooJ .... unol IiiJItID tJi F.rlt lUI • • I!I.wl"-TJ .. •u I..:L ... ~ "

    B unn .. rio t-..qpJfUlI .... t "-wi rrn !.L.-. Lg.mj,.. ;u •• 1l&Cli ",lea n: If' " Ir. Till J.J , .. arll.!u'HI I"'~ 1lI ... ~ Lao! 1'lJI8 Blilkutllol'tlil. b!mam mL, ~ leln .I;-cr .. 1ii4!n eodh ". 11:.11. n,. lD".lHJier.. II~Lnde fill v~ H..Il", ~rfl 11"- lOr • .&mo:u1 II'~..., ..... Inl:lUo!fl!, d'r-r t""N~1Br - .... '1 ,'l'l II limn !t' [ ... tln. ti:U'l,m o;IB. R~ r:I ~ • "~d ~ l1Iilfl:Dor!k bfr t.,." te rrtL_
    llmlllt'lq,.oli:I1I ~nol[p'_ ..

    t-.._

    LDadrw

    itru

    ~ktoMI'f

    Sll ~API -

    lOJm-!!J@ "~lIIIlyol!nmn linn Il4Jdl~ Ii'oft[]" K&!, Elrlptlk ~ n 1l:igllt~.r" )'11 Y'I,f;I)~y •• .loII.Il. eLllDUl h!u" ll.-(!& t&tbCc rnl!~ []lrf'uJ':1.:n ,n.181.1 lI&I'o1JCL IIl1l!cl!kl".r!fir.

    Read

    rup.

    .r..

    bTlI
    VI!

    ynplln I!n j,llvlUc. l tt.~'L>:<:tlol.a.rdl: vu.ni.a<l1 fill uut IliA dI•. l IIrIL n ""'-. GI!. tlu Jru_;I\,"~ Im-In~ m.U~.1p bU::;-Wt lIIII HlfJ2" pl!i~ doll Ir.-.-u"ll'\le-UI! rlll fl'. _

    sa

    T&l11'

    i-m

    1Ir"",,"'" ;ill ...... tU<>lt.d


    IKdll .. .i

    tAn.tJn'-

    Pru.'I---1m

    IIIlaugunu orill"" maknmJlrI :lIn'kll!! I!IJl"l.!p


    AJ1ll. k.,_ular IIUgllildi!:JI. a:JlLIlnlD !lLI:I i1l1g..IIlu v~ Jr.1I dnrumflJm_ dabI.

    lrl.ll ~

    dCl;lfru u..~"""",*1AI hlI~!r •


    _'ILL!~

    ',ulln

    bUdlr.m[I'M'i!Ir_ UOO IDII ~J!I"_ TUr'kly.e hli.dlldl.J.irl lUI

    funu

    ~"I'!l
    Qll&n
    \QI

    b ... ""lI...-- ....

    r,,·

    ~un

    Ji,manmll
    ( - 'ta..J:a.fJ. 1ucm.-) bur 1. .!E'1l1ftr'1n: Jd.u!!Sialbt k Aba:lI: D lim1rDu1a.w1. ~II.t.ir.• ~mitu 8,30 d&';~ ~!r'. a~kla:nlldi!i ~ 21 p!!.Ie 1,. l.ct.} Le ~ • Selima},,,, rlell de eyni II.IIY::.d& 'lOll &to;: .\"1. mul!;(lb~le: eel Lle~lr;tu:-, Cl:lillner hm"U!!I!I''l:dll ~ M it:JJllC!lrtrr, Of1ltllIl'3J'1 III trtl!!mG-;; len I:!uma. glinU CumhW'b~ B:WI rn~nt DDlmabab~1i!' om:!", da k~

    !i!I ... n indot

    btanbulda. ' rt l!!l~bua2 rUJ.diaL m""'l1~ Ball Do!!"l .. l~1 D.,I~I ..tl l\erkiill. u tTlIum J{lrd'lr: Bn.llrm YlLol",.." Inn LI SOV)'(!l r~.U. ~ ude lIcllmri Ali ~yd" 'ken, ..yJI. \lem.lldc lJl b'r._.:lll ,,[]i;,t .. la., .j I'IIT1c kal.l'fll~ ola..!L H.a:m.:li otelin ~ ht!nW: blT LI'I~~~.'!.}'iI. mllllnlq].V ;;Ic.rLtl! biT i nl'dw. WT,
    !PiIll 1

    " .I.

    Inalltl!)

    Ref! ' mc¥u:tij'

    0'.

    U~mffa"" 1f'I..,idiJl['1
    ~(,lJc!,LcrI

    Hazlr ve Ismarlama

    barl, nnuasm nJ PI' ,:O!- KerkUlc' Wb::i'llllQ31I Lta.lm:l 11; I'll ~mlll' ullo,'~ tJlI~- kudc ~rl I It bir Dteol, t..r hl -1 !II .• ,. J'~d'ftLr:iI .•rl i'31,':lll" than, 3.lt.l::I.ll " diiU,·1O HI! Ihaillcri BIIllanJi,l"1 K,;mh .llJl~Lnc"8 aabasJ. 1 bill d'olli.Lm.llr r.."l lI!)'ln 0I!d11e!l mUdJet: 1<;lnr.lo bu I • o. ;r T. j!llJ1 h.sz,rIaY .. lllIY Id' r,m l., .. LIn dart I; rtll>: ve amnfli I;j.~ d el't_h'de b biJ,d;<.1 It" 1liIY.~l&rdrr.
    11111 loll .. lam
    1__ •

    LoDd: A~'101tu.y.

    :ill 111.1..n;I1't.ed

    }>reSl)

    1'j_1l@ rollL:.-.amm ;jr;~du ~ml'n; }'er olan n ljimd] Ul.ellil~ t Il: 1du 11"1 dl~dll kalmllJ !:Iul-

    )'iIi\IiH.d.,:
    lI'm
    L ~H''''.Iil

    l~lirra1

    i ,:.

    1:1111 !:-ile~1(tir,
    )"011

    Om.:miral

    "n1m- .....

    hit"'. If.
    !lUJn

    " ~1!", IIoi! ,.,almJ_,.

    IUlllf'm8.lm~ lluL I:'dtl~:n[ u.~'3 - Rad1'o e-¥mln ynii India r<i l~mllJ'l 1m. 'buy\!lt l!.p.arimOOJ ban jl'aJ1tLI"~ 0" B-alan )'11rdUlI1:o11:! , y..,n_ n nu",m, yu k.arld !z:l.l::!. e.ttiglm i1. IQA ~ "f'1Lr J!H .IIlAo:1all ~ 11:1 1:4']'IantttliJl'ln ,t;Jldi}o~ k .r bi, brmim r.J.iI;y-o. ~VilliD ~'aPirulll I P, V • .K. IIl:Dr.uuuuJ<!I lI~nyuuz_ ~Id~ ~LI b,Jd[kl",Tl; Doilll!!lerl i~CJl .r.. .:clolJl1' WI! lmnu,m.nJar-a de~'&m biiyUk hir apartman dlilgil, b· ftAlW.t MGOP., YUlrB!llt 1KT:rs:,T VII T'.!CARfI."riIEZlINL' 't-I.nbulun v-('! hattii mC'rnJ~kC'l' tm'k 1(lhl!Jlr re.MLlll j]_~'III_C:!llJlLI_ 11.41'9: Si.!lL&llhama.m, D JIlIl PiAu t kat 10m rnmn blot: bir yi!r-in!ll! ku~jjll: &>ir !!Jt. rVU'n bile yoIW.ir. SUI'l)'pdl'ki },PDi Radyo [:v uHI yallJ!ldlllci :1''"11: kar'o'Iln5ill 'Y agtrl7'U'IULnJDL bia.uWc-li Lan.dllk lWllill ~'aCl't_u'dt~1 berkc:t~!: lCLmdIH', ~ t1LJ"~'" Ill' J ~ ,I lu bUy6lc .jlsrtmallaJ:l rdmJrl 12UlI'Q JtiU bit ~ 01clugu I" I r mlilJl olduglJnu lli£l'U dllLrC~Lndl)f. yenl Sm,Yt MUdimrllnin tB.llmofr~nml'k ,!!;J.:.'oI!t kolaydlr,BIIIlIl mn&lIll lemilll m:JI();.aOiyLt! h~. nm!:nl .. VC' umumi ('fkIlN lL:lngl bi.r d ...\'h ~ !lUlilinde If:~~I,. ~tr... lizdllll ritl b[jn~ buJulmJrn.llllligLDI \'e bu b.lldltlJi.r·nizi i - B4-1-:1di'O)'~1~~11. y"drJHI "&fI'l~ft pOllJ IqrIl.kMu IiTnb, 1lJ.m. me'nldll II!'llr IlLlkill!lli:'rde hertnp ..t..I.II; JC ~dl [H9'!»J) Jlrii I k'JrIl I'rdiye lI'IJl'Ilali lekMI-:r h, nt:'"1 I" DlJamdl!! l!C"e]i'aa I!'1.m~di !.:ktillme ITtj ~ I&l.I fIlnO I.:Ia l:i ~ - Vilrhk vc-rglllli Zll.ln:lIundl. giDl dB lIozl ID~ Ilfi_yc tyJcml.' Ill-n.lll!a3c kt>rnilYvI'l tlr.r.dmdan ;l'IIX'lllIcilkl1r. llr_ mhi1l'l bit P8l'tl, odemt!ge mu· bUE Jillt n z~nl1:in !bie Rum' Adl E an, d.C"I':"UIIla, yiil;.s.elr; hUll '2 U l '. • .=1 '<Lil', MII!o( ... t'cM, ek~!!rn!:, B.;,-;ni!1r ar6B),'1 lIatill alml oldu - ...r.l I, L gtJ .'.1, i'lUu.L \' t J&t-Ut .I.In, p!f :.It, II; div nUl aktnd:l ne!lred ei:!fI b I.cldia.!ll.na yulUI:ndll ~I!vap ~l· t)lr b ~'lIoDAnll'de Cl1mb'll.rbaJlk~I~1 m Idrrrt LiJe r nAk iOiiJnlYit 'HlltUltlUtil hi!UI "" 1 ".I.i" Hboil Za:tnr iI~ D r~btill II U dim, T .. kl'arml, Iil_zum g~.rmijt'U !I' mJrllg:tlllle (6rtLLi!t:"IrtII". un f:I:lr'J!'U~'IIin. nll;ill id~m I!'{.HI- rum .. :l - Elt:.UI:.rnr}'e k:ll,ak et=n~1ol 1...,1l ta!fpl .. rln 1:12 Ilra::lS i'l.lrl.l~dil![orin.i1l vc bunll Bit ,lurarlIrlll l.dtHl!->I.I' V,lli I-'~ Bi!'11!"ti' i 'I I m],JV6,li:k~l tcal.nat Yl.u<lld.igIrttl tiall m bw: IDUll dml!~1. \'I!I '9tlll oII:Clk1D1:iacat'lill bi I d inni"ltlr. l;iI'J:lI1<:tlHI [iI', 1..I1UI J!l'lrti'.l ylhr:Jtla UUrct fId..::L.I(n I!;&j"jll. hullolntlui'ull. .... d.&1r b.t~rL UmU I!I!"'_~ I', ~1uJH.m IlJnUnQo!!l'l"" I _gUn,.,,1 larl<: 1.1<; !l'Illi ew.l vJl:l.~"'t malc.L. I" mill' ~&l ~l'Tt-ll; 1!JilErn veIJ_k~ '_Im!!llfl fa yullllrtd. 2 n~ mad,..:d,m ~"n • rt r~ r'! lUll! iu.y4uL lUI 1'I 3&tayli&nn ;f;un kllC I 6DIUUnuln. h... rtMlllllll. L Itln" aa!.I' lmI.&l.lI1'.n Iil:ntlr_ l12~iU "(;-LK iik-llUI.m. :t'[]uyIQ io;,U_l~eb.aJJnd v. ~ tJ9,~ :J!alJ)'dtl! be, Len k.ur

    TRENCKOT - PALTO . PARDE~O /' PAl.TO PARDE')O

    BIl mild&! yarm _'111. um.:JI'Lf •. dLi'. Bl(tlh KiI}'lULklill' llu. n,'11I 1I:oIk.J1~t.LlU.tlili .A vuatur'IIIIlL~ ~'ur-"",.l! 1.o.i'.:mIJ1.D,~1 R~~I:rul'l mml!"'I'lll.dl),.m

    Imlm!L IiliRli b;,r lk:tar em' ve 1U'11.nm .. .udlir. R~d'y.o (:lJitl iii !III t'llwli'aJd
    O;llt:i.rt"'l(l,ti

    ISIIQY1 ;.!<jP Rla'Jf]VQr. ~" !i!i'IIl ILMlImI:Ji1r c;a,nlnl !J1i1k Itln h!t"I!1 [~jI!IIU~or,

    mfln~
    Kunu-

    da tI~k:tfr, GemileT2 t'e t EfU~!de "c,lO ill! IT,36 IIl"UlJIID balll

    da~trJe

    taUe reZ'ne-lil~

    u-,t

    ook'Jr.

    Y.l:ll11llU

    I[U

    clu (§,u A II" n It·

    ~.l.

    A~lk Eksiltme Ilaol

    ~B:!' '!:Jirllli I IlncllllJl) YuuaJl Il.!uel lmrmJ.)'l, dun, korni.l I..Llof!rl.ti.GI.3Imm . \ls~ (;,,,18"l!sinrldd ~ClD Itl"vziJ 'rinden til. 1 larllJl, bll !iuntk tJ. funet IHo' taI<U'mln Aos uehd kl}'lLiUJlld 1'1 ~ hudut 1:10>' ~ DLdlJ~lnnOl bildirm~~,uJrr
    liIO~rlHI

    J:inll "~Ii.~ kClI!D1JI' I'!'!MlU iltim~lIt UIQllk, ilW!l.Ir. P ~Ir., ...an11w.... I;dll'~cd ..•• 11.!l'dollnl' Ii~ birin~ 'Jp3m.H.iI an· oar. 0 nm;,n n 1111 mrtll~,•• 1:11runllil bUllJroJIcilli I i'!Bllmn Fr~_lIII: .l'Illy.1

    :r\1,aa.ril :;'dI'CJIlJlI', Jisderiio.

    llil.aohll[

    Rad)'OIu
    J"IIyli!JiiJ

    bu

    12 J I~. ~I,kal'llm";a SED],


    kahn'l
    (1!1.:1'l! I'~

    alqam.

    batllJ'O'l'

    eUi
    lua'lI
    !I

    Yoldll cldark.n k;u '(1',:1 IIlr jiJdmll .. IIl1' lilIIwll !l'l1I.. di!n Ill:3n Islnl ~Lrn~AJ 'oaraln Odtrilnllr
    i!.

    '11, tr:-.i'lld"{ll!II~ n.,.Ul!;iJ


    ", !fUJIi'l.

    "V~l

    Ista'q Lui Emo.iyet udiirliiti Sa tlDalma Kom isyonund aiI

    J[,)3k.!)l:1

    "'ll"IrIl,:
    l;))i'I.ilfi1;1i11 i tl'llL!I'~ In:Jio mninl iLlllm;]ld!: roau~tli!rnDtil'lllll 01 Ullini' ulrlrn ilnl..dIii ; llI[)mO¥!I'if

    U!i.llJlflh l.t:JmLril, J!I. &,.,'\" (Ir(l) - Daili Grllphk g3:1.f;t~.:amn llildinHglJ'l~ gQ"-", ArJ]n\'utluk DI'I.!jbaKIiI'l.l ge:. 11 I ]j:m'r:"1!' HDca Stalin n~ 1;"'rueme-k D:'Lr!i! l>fO!lkenI'A)'6 titml'k i!;in mU aflde j;n",mi(tir,

    l1li !i<liI-IIIITl

    tu 13ft.1I IMlrlllll~:
    -

    forn l!.iil1lSIM
    I'll

    011' 111lI1l:nlln ..,a iirllnd Ilir 11",..",1... fUr

    at!.!!.

    .",uk

    .1I "',. ,tr m"·'~t~ la r


    KTal Za90'U

    i!l

    ~'kUI' ~m.ln
    1I!I.... S<)h

    n
    llr.
    1

    Kahir!!', z.-amil I'ILardlL 11::Ii.!T ,l{llm!lcsi nln k;UnJlmusl


    l)ftl~'I~.

    " [~bl :U /L_A. {a.fp) -

    ~.

    In'31'11, no d. I ... II r m.n.",,'.11

    j'iI~~"'lir
    1f1ll1llo.1Ir, n.:llll'li

    10.1 l1u
    'Y1!!~Ui'1\lr~,

    (:<1m

    !1tJ,VUt\'f4

    finrrillo !Ill!'
    lip

    n. IltJllU!-

    11;[ kl.lrl.:t.

    IJQUlloil ,~

    Milli Sara yla


    A.I.uI ablilllo;akir.r. E'IYil[a'f4;" ~C
    JI

    1 ..dUl"! ugii oden

    Tekel

    )'i I
    MUdUrlUlQndLl

    .MUll .s.ll.l'"~l.r Ci&n ""I'llfl~4Ktk.


    j! .I:lu

    !U'1!i! rLmU l!lllt 15 ~ 0 ImJlbkl'l.. 1A'p.]I!.I'I.e ...Wi Ql!!.fI ,!ul'IIl15_YQn LID' hll.

    b:l(l!nrll'l'i~d(:l Dullliloln Kral Z~gc:o dEl. oJjIllrumuna bd,rl· Irll'!k iJ~r!!: di.ill Y"'}'l1J.11ldIb'l lr.:~. Ilgde 193'9 Elaki fhlYIln t",-cal'iI' :z;l:LJ1d<!'1lml I"k m 'I'U ldan.!' m,~' k, rrnpm kt!nll!i!l:i ohll.li!ul'lu l:illdll'1llJ."U:r. Kril.l bill mIlD seb!!Ue bUr ..." ' d.\:nJo a.t mmetl~ rli1IIiidil. ArUb!ltluk ~in )'rnl b de"ir P.';m II: [~A!cre 1I1yli'l1 {iHk G3~.elrn~"1IL..ln. bUl.Uo ArIlIl'>'UU&rl 'b r mUll b [rllk ,UJ:". lIuroto.;ya dfn'd ,etIn~;(! .....

    ... ukltru!l311,1

    Iru Ullc:r 01 btl:..l.

    I:Ir' y; 111! IIr:""I'!'fIMldii b"ltul!luk".Ir", jillo;lITllmllJll,. bUL .... Ir. UI;~.It.~'" I~r-. JC'~'~ "~~rCWII !<m- 11l~[I'T",;L ~ I> p[J" li ml15'OD [j rl, "", ... If 'I'~fil(>~lHIkl-1l1" ~::I"II IIldtlUlIll"H:III~tUI~, "L1nun ..:l IN I; "11 II",l,. Lh <)1. IBilim Gllllm Unlp.,'l W. I!,jjTll'ltfll1ll1- ~~iJli. oIaUI. FnPfin 1I1111['Ilt U.rullll'un f nf
    [Ji!ii~Llrmlrccdl muh.llkllllilkli.l'. PQII., IJ[J klllltU,lnI !lIJ11jlJr LJrll'll

    11 Incli!l') h.J.k.". J Iri "1IJn;,lIIl.. val" ,·~.!lI. ~ b'n 1I1( bir lo.aJro i~III,:l.ll ,«,L.II ~r<llmC',.lulll t".,r "Illl!.] 11;01;",").( li. I.nm .",.j~ •.;) -,mm ",~JUlI ,," .. ndL llii. Ii I<ltl".il" XJJ';.IIm-·"",,._'t'ld ri III ,.... , Frc:,,_ Li:s",r.rl " .. ~ utm IMllWl j. urp ..... I, n It.:!.~JI rd n PHf. Oroi'! LIJU~ Ihr""", 0.11 [)i 1ll,IU) tlIl"boa 'ol'(!h~ill i I~ II:! j,;. lout rb' !.')IT t, ..""ltI !I'''''' ,,,don !"~,lildi~~n -"~I' iJ~r )'U ",Il",!! "~I"''''''II'''I ilO:>J1 .urdLi I". Iml1\1J1 []1Jl. ~lIr ,." LIlith 1:" 1.-r'lI.rc Ie fl" r l ... ~ff "I"" 1,,;;1[1] .nl Ltl, B"Jj ,z" .l-B.il.: 1"[,, til, nlLl Irod,ll'" toMlkllln Y\ik: lit t ,I in!. I L.iimllci bo.;,pnl m'lfnod _ lin l'~ tv b, r. i ,,!lirlhlH'.i IOUM! li.:rlia "udlmrorc.'" "Orlll 1. knlllca 1ll1, 1 ..,,,,lillllL -t .lnlh. )'iI" ... ltillll~iDi .. ,~ r".11 ,,'o,lLl~'11i II ,." bu i ,i II ::IlIlHil ~tI. r""t'Li .",ilm. j"'n ,'II ,t.JlbuUi y..J 01 '~U'::L1I1L1 lUll. dU. !;lir [,~~~.. rJ~LYII!
    IILlI.o.illl 0:.")1.

    kim "1'1 !!i, DT~~U C"'" ",iJ..j~

    lOCI Irldall

    -;'A 1>-.. IF ... I£:o;r:r."'rn.tunr- ....

    'm "r"liII

    iItl&.tI..

    iLL

    I dm~ I:ld .. I!(l(ll;"~mi.

    iCllII nrti ilrup.!a,da jprmoJik, .IlI1I hu ....


    Aml!!rilmml!l r.!<lI':111LD ;a, pijl; I
    -'D rI

    i 1-i.
    ill.. .11:10

    r..

    (II'

    bir ltaJJWUIJmllll". nl'. G~..,t rl.llblll, i ..lIIr .ooillm .1'1!' F Ii,,,,,,k dii;+r IPIIr ,1Ibt1l.rindal I!>Ilb,m • diNl"" r d;1Dmu.J.ila II t II] 1~ llJ:lIlHLXakt,r.
    o!..

    III iI.Ur..k.tJl

    No tiJTI' .ro.l)lL.a.k D~ 1t fllb.t R!I' i"il ,.!Q!Ilm~ .. kUr. E',alJJidl t... u. l\_q nd1uItL .. W Ll Iah.IJ.n]lIll, Il'uiullou. ,Jr

    1~11!11':lUI iIrLJlII!]!'_Ir... hn.a'II!IAt !!l"i'.,diUI

    ,.,.,OU

    I.

    LevaZlm Allm K om.isgonundan


    l W
    110

    (jILl'l C'.Ilr'lnL,... tlllJl 1ij,I1:1.;)11 d!G'" l gUiLU!1'_ d, MliU &o-r .. "lM MIILlllrltli!'iJ_ ~!lINniD.Q.l_ .. 1~IJliJI.jjU, .. &~1oI: .. I<al trm~lf pfte~ L Iill.l:nLrU'un11311Jc.o. !O kl.lJ1Jfluk mlJl ""I,Lf! .1JJ:l~ "-1 lJax",t WUlllin D)I'lb k.r.Ylt. bell'aJl u. 7 Ill~~ D t HI II KIJ..-liir 1t.-~l3yolll"" 1o!t1TUiJI'IITi 11!il!lmiilIl', tJ2ZU,
    .:J 1'i'L]j, d,aJ,r

    ILl ..
    ..d':Ql

    OJ;r; lonLiy ....

    lA;:1.11,
    ua;arl
    io

    Blliiol!lDjIl;Q
    l

    "",,"n
    III

    UO

    'hadmil&

    1101

    •
    .'
    tM ~_

    ,._
    ....

    HI
    U

    ,
    t

    ElektJ'ik Maize, esi .Abn ea


    IbUifl plI.I:~h,kl .. J&tm 'U. iii. RGy-n 11.. tcll1Y 1C.Iil&. [iJIJ

    C."~

    Ng.

    t.

    'JalIlan

    4.3S;U

    QI.m.a~
    III
    I!JLC

    .:1.00 a,;!.!t rut nl ,1i::1I1&h.

    \I'D

    <:; kamy61l

    da1,,110[10 ~
    •
    !P Jja;._,l' \.1:[

    1 Bel
    ";0.:':.1.'
    ....
    " I j "

    diy s"ude _:
    .. ~
    1)

    I",., ,

    m.1< ""'no'"
    <:_

    'hi rI,j ~'i dIU, 1n.)II.11i1l1

    J",m,". L,

    ,I.,"

    Ii:. r,

    l - u..~ikkrln
    .)ILl, C",u,bbh, j -

    a
    ¥l!YiI

    YU'r'.ynatoo,

    tn-d.uJ,

    :til mm 1 l~J II
    III ~Ij
    1>

    E1l1l('lb~r'l'dlr

    ]20, 00

    ,..pll ..u: t.&a

    u..tLlt~"rLn Il<!f.'_'l ',~~", l'r.


    ]1J~9

    etJ'ruJ ~tlb-l!.ny'" lIyfl


    Mat. lO,~

    f
    ~

    1:MJ
    200

    '1 '?

    t:;:,ol!lId.

    IhniJ..Iul"'1_1,J.o,

    liEkkll"n

    4. - "PIIZI!lr.uk ]2 .(;;jl((l O;.n<'1 '\!.i.iLlllr.IUgtlIlUz


    6 f)IlMlUlle I II,
    I

    t.."1I.Z1IT>

    p:! r11'1'1l ~ ~um.I.B)r)nUIr.d

    .. Yllp"lJL.(I!J<t:r. Elrrll.J.io..

    1.:1
    11)(1

    •. " tlla

    .bl 1JU.tJ.r tv <t;; mm buJuJ' l.d 4 mm t.(Ol1; t. n Lrl 2>::1 !lim

    "''''uJ rala
    '!rI

    I,'II~~I k!LJ",1 rlll,lll.. liO)'I"IfI,-",lolNt tup""~ ~lr; ~h. I- 01111 "" I,ll L, ron,.. d., rn I I.., I U" ,1.. l,'fjrr.", '-"h'uk ~11 1I( 11:" I, r'~oOtIkr. '}II.1i. I-i, "llll!:1 IILlkHlllflJdll "11lm... L' I,~,ii;~Pfll ,I i~r "Ir <:111t' IOfhytIJIir, I T'lrl"lp dol'" kldJLI .L.. lt.t .. r • .I h AI"~rli~"oI .. ,, ,I.!, t .)uJ. L.Jtt,~ •

    'Il"'.

    JIiL,
    l' IF'' akc ..J~"l''' 1. ",til! f'lIlIIldtlplilol

    b~.

    r'ln

    ..."_"_~~,,,,,

    !;l,Irak §u1lirtmmdo!]

    :rr \I", .upltll\


    .. til,!. kJ..m~n_'

    e-

    .L\uham ..... T,] L, 1ft1.


    11;11 IUUk IM!dtll lin

    .. Hlrjl) Ura
    27 21l mOl H!
    j.

    76u X 2U Uk

    Un.&1tiJ. ;;:X:4.J )'Ilm , 2X3U lUll,,· torI [.1;1 mm G ..


    ~

    .ww· •
    !j;,n

    .,---1'
    1. TLU "ATI U
    • Urr. dJlm.Jlw.lLll, ",;Ie ~t-

    JO 01 lnm.rnl H"~~IJ Jlr dlr, T - ] tr)r;]J1 r.c J1,_lA~nR. 1l'1n!1HJ'II't, "" l~n ".lI&no:la 1Il~ '1' Z',lL ]'lfll' ak~d."nL loJar" "~"I'I • ln-p tltuml"Rk .r, IIkl n _1<bia.1o..; • 'Wi!, I;r,uumll kll-ll'1~tllLl1l .. 1'1 ~." Ul: .. r1 dLll"\lmlnrJl'u "ll [-('fIr' 1(;~11l'l"rll,· tJ "I'll iIln loi'l! "Ii ,Llt~ U!VIlZ'1'i'1 lllim ItOnlllJ:;,ul\lJJll'l. nrfir U&r! Ill .. <.l'm111',
    J

    ilJO >! :ro

    1I·'.,,...:lfJ

    ..

    ..
    IILd ~ k ,bl(l ..
    :J

    ",:;:5»

    "n
    ..

    NO NJ;JA. "m HI. "

    .....

    l(oiCII 'I'll U 'yUlIl'Io

    ",ya

    '_'Rl " I'II'11,d, t .. oJ.L'qkllr

    p,lII,u""

    lIu:ohaH. 101\"1 t>lli:l;irUL.:J ~ili "':'lljkr !>l1th I\,L\I'T .I~[]"WI III "t'n I",or

    ad.

    t il'i:h;I"H

    .!!111.&

    ~,n;;:-£rt,
    I:'!'n

    'l"lpl~11 I'Illrll!ll rfyl blrllJtlo

    Gilchrisl Walke,J elm.


    I-hi'. ':'I\J_f!l~.JcI,t

    ad t "bID/! t tUIpl4l\!J
    mu ,_

    h.,'I.-I
    IrIlH.L

    "n~rlylr;

    d ,Vrlrl' IIiIg-ort- , III


    )II'J

    N ..K
    • L.r_ LJLo,~I" •• ~""; " .. I ,,''',,'_' ., ·1 Ioi yd •• ... ... -'::ILIlUi'l,;l Dll. O.; .... Lllilltl ..

    ,., t U'llJ"" klll!'lli)


    D,J t b"'5(fJl adH bll

    .1 If.I i'l1'" IIPCIII \!,>tC, dl U

    an, p

    I.",.,

    bi I

    '------J

    T,oI; ·l'2\J~1

    "'~.. l-..;.K.......... _Va_kl,f_'a,_-M....... __D...____gu_ila_.......~ _J 3d __ .... lk Ud_Dfl .. n,l a~__


    o'--'--"'""·r \:iiI\l1".

    .'foI-

    d.-n •• tJ ril nt

    flli

    I ira

    rlr

    ·yi
    tOllJiLlllIIlUU JI A, ,~Ullit J JJ!tI, l~rl ~ lh ULJ n flL (,hI' Id'~lll"l! ~bIL, AiI:I !luk: !'J.klJ LIt' t~,kIL <'wlt'o kOIlIlI)/ Llk t<lpl UII ..
    LUll

    J\'It.:J
    I. I

    Il'.i lUll Ii r

    J.. ffi"I~I.J.1o' IJ - n.

    I oLic Iru,..n \"Q h .UJlll'kldb'l,. ,ull"r l~ln ':lOt!] (1!' lUi ~g III!.d I,h-i< IIh~r tUJel!9I' Vol lid.

    I·J 1.1,,1 !"1C!r1 mUro(ll

    'ii,

    llki

    Ii-l' ".
    'I'i ~

    ..luh .... bWIIJ'IUi r""""'-l .. rl"l..


    P--:'iI

    lID_ ..... _

    Ii

    tIl

    .;al'tll!iII lUll ..
    If.

    f,.",,,-

    u .."

    d"'k''''''''

    III U ,u)l'.J

    I l ... d 1111 lIo: I 'I iII'k tI.ulld i

    l.L ~! I r:,u.

    '1'11 17 ('tiMlIn,r,

    p;\lLt~ doli-oil (l11H1 m'Ir.· ItktUcor un.! I 'l~rL ~.,.JI.LIIIMI DLl. l"'fI!UI'lLd~ I:mlurMIO! .k) rdli:'.

    t;ytliid'2

    'i.',llll·!l.l:1[ln.J ~"

    IlJ;rz·.·
    I :. too
    ~JII -',10 :rAQ 0

    "'btl'l.,.,.. HQ.-npgru
    GIIn.l1:ll, ~ 1lI1lo:dl1: AJlen Bo'!b
    1lfillik1 ~ lro.aIik:lQ

    Imdt: ~

    PD.()(lRA.lfi If, ...,.."

    A.NKJ.R. 1'\UI'I08U
    U)J)

    9iFTCiLER:
    Yiiz selle-den fazhli I crilllJe d~"'II' i g<'i}irmit

    ,
    ve

    HAC SEFERLERI
    BA

    -•
    •

    l)lduliIll",

    dUoy.ca
    ohm:l

    1,.11

    ft.1l.I11& ~

    (J;l)

    mfl'miekctiodzee
    N01'-

    biiJ"uk ibill" Iil0hret kazo01D1'1

    LA

    D II

    me m ~«'tIl... Clwliillt daJ! r

    .. orloi!~·
    (p)i)

    p~ t.f. II, ~ iI:!lIi Mo..:iiI: ' ....kdU' 11,0(1, RDulu U,11 UlIIllI: BalD]'! 1Ir!k~. ~ fi~ (:pID 1I.1lO

    ',00 ~Uidl lI,2Il· -'1:11111,.1

    UMUMI
    K., L.
    pO' •
    -!Ii

    ACENT~.si OL.DUGU
    U~ak'iarne her gun bir 'UtMak BILETLERI Izi
    han
    "II!

    ZI

    ELE

    lI"tIl!.
    141,00 1 'I' ~

    OIte
    ~

    IWOII orlcltlltl'llll~ •• y. nponl,


    mI. "'. IlmJl;U.l1

    .-U'II1lpI

    (pll

    ..... am ,mgT.'

    SulUinLilimll1D

    A.~il' E£endi

    BACI NAZlF t;E['EB~

    MP"'iIZ8l1l

    19,00 :u. s, trM ::IiD!,Ui &t:mLat.! 1i1l,l!l_!t liD',:IQ I'm..[k:: T'.lft~ I-~H' w,ad Mll%lk: ZfI,~ ad 1;l.I!_,ullKUr 1II.1:11'~1 10,115 It&dyll guetul JO',II0 s.rbut ....... 20.&11 )'1U11_1I:: (;lml&! ~ ~Ia.r UIWA«> j[u~lY1 llI, e Ko.IJ~:fI,: fHII'I'KWk ~m..

    1.1(00 M. a.f,W'I, UI.OO l'I:UiJ.j{:.DHUI 1i'iUJ!11IhM i!tI. «l :rrr.atk ~ Ji~PJ.llf! ·JackII ()!U

    Ac;da'!l~

    prqma:IJ

    BeyogIu Adu 5iuemall


    ••• M

    yqbud (TudlOl lAd. $il'ket~), Seyabal Aee.l1fWlI

    n.oo

    III) D,!IIQ

    b.l~

    _,C
    :11,00'

    Ul.1aIk: ~I' CIr'l) 1om.J.!k: 'DuLl m~ {p1'1 Io!I 9.qm n ~rlH iPJq;nm Vll IQ.PIUllf

    :b!IT.umut. IilADY'O!lU PROOfidU 18,11 qgl ...


    1i'00tLum I!~"II

    ..

    Y&~1i Br'kek

    I$LI TE A LISESi
    ~H U1'UJ\l1!
    .... rlb.I;

    KI

    'l'aW'l1: K.

    ,
    ' .

    mli'~

    Yuva -Ilk ..Orta •Lise


    DW[!i'lI.o'I,.&mIL\lI~~~ !kaYOLN!;lI.q~nmIJl!f, End : ••••••••• :

    r.

    'ftj

    L"""t;llh.

    '"'

    ~[J

    ]"'.00 &b!!rlal" lD.2J XO.DntlJl cll.t.uLlmI ~rn!ln!l l'tiilil'l:1IIL tOllFiil;;. JIIoY'II1I!fl1l.1. 11.. ,lam .. \ miJn Ii t;_'lu. J.,g.20 MiI:ait:: irilutW] ~14iftbl~ nn TiJ3'1! lIlu.ilUi iu-. 't!~u. :8..".1:1' Ilnl';~l!. Pe~~J. BII.· ~, U" 19M, Qtf ~1rJ1I1. ffarilk ~m ..l, IU em~~L UiM ~Iijl.ilo;, Vala iP.L) •• 00 M~il!;: FuLl cHieu;k&r kilnJi, I'ulill! lie Pie ml~,r ... I !Ih-~r~k .,,' itU yaro IIjklill~ ~. hilli -'1' .. k im- l.,bLerin&1II ~PI!. lICk. Bir liD IIQrmL'll.IJ!m.o D&li;!IJ iMim. bml. - U..... IllI1i'·g It"". klm &Ii Rmairi, ro,"~ rii";.::Val. Wl.) ~ •.su MUiI!, ....rlol ... , &:i'l'U;r"f1 l'ilKlIll Ii,iq Mull~[J, ~1anIJ!J"; w"B.i]'l ~lrt.e Il"m~'lr). EJII in Ong .. n ~KCItilJII}, ''ljCl~ (tid), ] _. Rn~ f"'1""n :.1 _ f4u J'iirlJ .... 1IIa.! (H"r ....

    I~======~~~==========~~====~~ I I..-Ernin Tan rrrm i


    CAGALOGLV CIFTESAR A Y'£ iki Eylu:l, Cuma a'kladll

    VI' YlIl)&llCI i1!.l, O,..·~tlmln.dt,1LI b~U'im. HII UIn'llmU!II QII:rI !llmlum~ AI IIoi:II .)'trlm1l ifU'llui'. lfll:ra~qt ilUUII!n l:iu glib I~J Wi, UTI ,. tItr neih!r t&lu.itlerlntt i E,yotlm~ k&i!I&I' MemeU.m-lc.f. I TI!J~rllln ~ &o6fI'1' I 1 ,.,',

    oCignncl kl!4o.rcbr. .

    B'ARt;ESl ND,II

    P~.~ - hli .. '"

    ".1;;0 ",Dill

    Hi!

    K ymetli San~atkAr

    (Zurnazen) Emin TANIN'MIS


    San' a" lIagaluun
    IJdd.iJnumii

    mUnas,e6e,ti/e

    46.,. Incl
    f~Ir'II.'ki~·le

    Rail ...... J: Illl!! hir 1(!lJt D[bnl ..lib bu F,.llImU (hmMI 1)0.:19). .. - Kird'li ID~!f' pd" M~HWII3IJ oldll.lll (hILI. 'l~t) !'i - !I",aylj h.Eili.ollr l6.kDIlii, IslAl<'IdJo OItU t... f[J].J.n ,f! - Nihau"d ,,,.r.]; :a.l!Wnkii n m~ IlDlltmlllil (Jt:l.lum lIoca ~ '1 - .Nilll'l'uli e nln: (J ul<:.L 15• • ~"'" kal ~O.m.n l'4ili1t) B - t.t.nllb,,1 Ti.lrkiidij Adalar r.;hilin : 'ZU:o ,)I!i&ill:: Balli: cllrlllll.ri; A .. i..
    ~Jd.

    P~.O,
    B-

    MImlIt'keUIlIizlD IUI.mda!l" ,AZ "'!Eo sOz i!8tD'alkiUlarrJ!lJ1l Ie !mIMe geeeyc htJla.caIi 6Im'mruimmn~. yrl l!!1mlt"rID!I riI b";rW1I; bIt &llirprW karp ~IYJI; b~ - ;,.[1,)'1110 bUD 1'1!.1m~ !!mllII h3tJrl.tmu.k Istorb M: Ba 'f.~IIN: T,fIlI,i

    Ua.D.CiCDJk"bt, B[]

    A Y '.;1 C; E G I
    .Harman
    MAR§AL PLANENA

    ,dl.l!l' ,et1llmcmlJ b1r

    gcew,I!I".

    T~l1iljn.lz.dil

    SOZ • ltZll

    1;a.:"-d11ll; edectTalinh:.

    u~

    b1Jdbmtk bt.udik. lFillbt ~ ilna lI~tik. ~~I ~lmillye kadar ~int' t om.-

    Bic;er
    sxns:

    VE

    C-·'g'er
    DevIet Denizyollarl
    Biri:uci SIDlf Li.ik YOICIl

    maltisa/a'r,
    GORE. VADEU

    1I11/111;.,t; r,
    YAPLLMAK.l'AD~R,

    Idal'esiaiD
    2:emilcrinde.n

    Do. r.m

    AfUei

    ta:rilJflfl-

    tl.!1II. ~1.35 ..Ju~ik:

    Iwme F
    Zl,l!Q MIIZI.:

    11'

    Hectolr n..rli~tmroti'1t1<1 tPI,) TJU:I'l1ml~ l'iYnmtl~r

    ePl,) ~.4,S JU~l'] ..r ~.DlO Mtaik: D ....jJ mii .. iii U'M ~,30 ~~ta.CIII bPI1U~1 ve :J1Ill'tlikl
    PO'Oj:MTIl.

    J'OHN DEERE, ve CATERPiLLAR ,F

    Istanbul

    R
    s»

    Cidde:- Hac Seferl


    'YOLCUL.ARI
    me'li'oCultrw-.

    it!Jiu tel'lipl,lL'iIlmek ~edjr.

    KU OVA iTHA A
    , "ST.IUllS'fJ£ ,T~p1l'brJ~~NtJ': lOT> ,1"•. N. NrJ: 2JUJ Tel: '2058. A..\\'IlARiI G. N,r~daJ(J K¥mm Butuan: Ne: '" " H. N,o,' lO(}S•. Tel: ,21466

    ve I

    Lib!, Ibirrillli:~, ikiinru 19~1Id kamlllll'&lui lie

    Turk Anenim. Ortakhil (C UK ·URT.AO)

    ,GDVERTE
    i~iD Dliabfu.z mab.!l.lhlrlll
    >Ii ~:mi. t\lekke "'Ii Mnl.iJne

    YI! ayrlca hasta.hftlDCSI '¥'e doktoru

    :UJ'B II'I!H~.inlll Q.ngpa Ii II.r Cldd'e'de bddI I.'cclrlir. Yolc:ulSil"ln 150 kiloyl. kador olaf! zati euolal'l PUSl!llJ.t.,I,D8Cubl' Yerler fOk mudult 0ld,1\:,iiu iG'iD derhRlI Siirkecide:;

    ..3ube1et1

    Acentaol.a,·f'llmll'oi

    I,ZMJB RBRl' A$ T. ttl. ,. =-..... ."......."...,,....-" ANT Ai I.Y A AK MR' .«lIlt

    Antalya
    AID:6IdolunIJD.

    Um,umi Nakliyat
    l[Jd~

    TilA. $.
    m.yrElClI.tt't
    ed,I~[Iu:::.s1

    .Itt

    hl::f' it::hr

    ,~'Ulbe

    \,'1;;

    ii'cent:eler

    Unltl

    rica ohLDur.

    KONY.J1 RM:WI! CUJI'BAL' ERE(JLJ


    (IIo1llJa)

    ADANA ll,ua

    megdulIl

    P. K. N,o: 82', Tel:. 11iM

    Ahmt'l

    aiJ.ZNELJ.

    Antakya S. J. Er' Okul Alay Sabnalma KomisYOD Ba,kanllglDdan


    .Ill i>4. !l<<Jdjo L.vo kiJrW,li

    v
    c
    R
    IUf'ffi:SJ;z HI 1m

    T
    E

    RACCA

    AK1·A,N

    G/~hC~hL!H~
    vap,uru
    bu~ket edecektir.

    O. loffiIht.alio

    Iw""'~

    lll.wo i'an.'ll

    If..alll glP'l1

    J. f!!lo:'li
    kIIpmJ, ~

    15 E.}'1i1l sant 18 Galata l'ili::ltulIlI.ndat1i

    c
    Ii
    I
    G1YiNl'IIEK (ly,11l! J.H l:.BTrn\.SENW

    C I D DEY E
    NAK
    lzmlrdl!:
    lw1Zm

    Ihld ... mil; ICLmat IIOlno 00


    YII a4lyllihat. _lIdlt~~

    Z
    1

    ao.Jal.li.. lWIl.lI!I Q"'des.I 19, Tel: t3'l:16 JiIIJ."m.n.~1It&fJ1llI No, l~. Tll!1~1!l1lJ 8.:u, 3

    NA,K

    ,'ubasia

    Se-rme VEaU ye ~NtGlUl kUID;!tlf,b.,im1z..


    ,OOU!EPEN
    ~.r~M.~g

    ~h(rru:

    K.a:~

    .~ ~y~ t.,kaLUI! ,d~ mUP!'Iocl'i! ,Ji't'.P'ltl' BIlPJ,flloi :f"!:lm\.'G!I' dUnII'ch No. 0111 llfhmbW

    D,evlet ,Orman I,letmesi 'a _ay .iidiirliigtinden


    1~"
    101'011 o.~I'" :.I tllIl.BJllndll

    Emniyet' G enel -"·d-··I·...... d ·• ' .. Dr·uguneo '


    ~Il t.tz.m 1 - lIrt.nnbw'dg, .gilJ~ 1'1).lU> 1'.......... ,I.OIYOUlU l~ Ul I.l j,.aJi. "llIuL~ll mllna.sJp VII mU.Nlt. bIIr b~ iIIS.tJg {!;luuu:lIlttu, 2li!Ib•• 1iI'.!I;lJk SQBi)'iIl Y"r~ BIIIk&nbltJD,;:1I, Pl', \'1Ill • tor1f~mllllr h;ln Imb'!!l !!:.:Ul~n oIIlIJI '1;111 nL1ll!!'~ 'i.lol'~ ~ '''ltlll~J~11r.

    t1~pJ;!U""mw. m" ..... ~ -to Pilor1:j ha.lJIi,l'll :.":t/l!l,'lfUl la.rlhlnd"fi IUbluen .. rU.mntl tJliIl'"l!.k, "iI~I~1I. "Qnlmir:ill'.
    J.gJ~lm"::U~'1J ,AJ;tlb"1JI1II. 'l'/IiI/i1iD kipLII,DlLClI1!. 1i1lJ.r"ambli. IIi'\l!lIl RDt Hi homiBycn

    r!l1m~w

    ~"JII

    115 gtl.n

    "II i<1lokn&r

    v.

    miid!.1l!t'!I

    dI.. Al!:dAuy
    ~.'I>~f

    bi;lloGli
    p",rtLnln

    i3 Bu Ire a~,1&Jl Od"lIlek mlktJ!lJ"l MI~O(I l!!Q(!Ijr, BiIIllIiIDII ~iIIilt ~UI'UmUl!Jlm 'Lalilill!i; '!i'J!! I:io!:d~ tIlkd1r! (]_el lfU(lLIl'IIiIJl,t'!:O k'l'It1LI ,r;!Ulelll!l'i; :Ml llo:taU I.rIrtl.rui!1~1I. .yarrLMaJifW'. 11 Y.o.Ii &(I].K, E.rcnktly, ,~ fll.ll'i ·Mlllr. .. ~ RaA'lElrI;l;!, _ 'i'l .... ~IIHI,d!lm le:m'U-el'l "iNd Ol"b'lia. lIot'kan
    ~t\<:rull!l

    Or.llimde )&JtJ I,,~D.kbr.

    JIll1hBommelll bot:¢~Ilc:rl ml,UUr" lmar.. 'Io.illfi: RE AD, IFEnl I'lu"lJ"ICiIIl Du:tfillA! .<Ilr, ,YEll'll ,ABAH mil d!llllfillf] .II !II ~1I11·1 J~r,I dIIn lIw.u IILItluU
    1'l1o.1'l)'1l1i II U"l1

    1J-9 iG''''ii~L ticmlrult mlkt.Drllu'l

    lLlflllorilltln

    ~I:I.sLI!rIl.

    Mo,j('i&

    .M ........ 'oj mt1l O>i,.:l~Sii


    _iJUU L!.

    :r",,,,irllU1
    .,1){)

    l'c:~"k

    owt..cmll

    JJ!J1I If!! all fllftDAmlCl r ANi.atll' Orman Grlll:l l!.lUdUIIUg1I II~ Al;erku, OmLB..fJ. l"tmuLndI!J, q lBt plnl B.n.Il~I!kt..1'I Lblll.nlmn x...t 1 ide,

    ~ lIlO.• 4IJ K.ulamonl ~ ,Orlllabl.l.l:r, .. -l!atcklJler1lli ... mllr4!:'-8!II.tlan,

    A-R1:, bl:ill ~

    DIIor\m ~Ielm;)

    l.Ul~ rIUkt~rIYI" ml!i!~

    qIUJ:ll"'mk,

    'I

    VII uaUiII

    ."rua.rtJlI
    _

    kllfmb;ylloo UHa _

    IsLo!klJllGI'la blnanLI!L: Ilmt, 1IuL~. oe.b'&ill1. blrWd1li 04" ... ~~Q1 IU, oIIlektrlk. It£iJl.)'o vo dlB.er tuLwt II m'l.l;temll:IJ.b hakkm. dll< "t:r1l.f11 jlI-.LfmuLlIII tllrllltt tlJ11.t Vi ,a i'llAR hlilv,l k'MlLf mllkL'~pla:nn~ ell 'IO!:!k 1~/l!ylllti/liH9 1IrIhIIIllII' kailar Elnn.l)'\ t G'Ill'lel, I>mtlUrIUt'4Ddii; Iltili'ild'.IrDllllal'l .... fUIa 1Uiliiit, J\ibJ htanbul 11m~t. l!IiJldllilU~ ,lan.!!JlJ:kImI:.(t1J:lo ,Ifj \!'W'Jm.11I;n lilli, ohI.Dv.

    .ue:,,1"

    DU
    (ub,

    LI,

    KlI,myon

    Fort

    MiOOt.I,

    2'6:t.U.

    I l~v)' ., 1 ml:l(uT I!OI~. 9 IIIlIlht.a.r . :1 pen!..:, 1 C lei!:, 1 p"nl'~. 1 J.!DI. 1 1!IIyruLk f!3&l.rlm:s.I. ;I[ loon!., 1 Lor1lJIlVlll .. 1 p;erue, 1II iio. nJdit.ilJJ', 1 I~VY', l Ino\tlr. kllh..l,

    _:IIJtIT

    C'UMA

    Slihibi, Sal. KW~o~lu


    lillnl
    Nlllruo

    2
    YLCL
    I'(J49

    niP t:Y IN

    1i!!!1 n'

    lege K,uwet Surubu ..


    _

    'hi IIIrnII

    lAB AIU

    GENE::!J., ZAF1YETTE"

    NEKAllA.l"

    !:IAJ....

    II II "f' " N- I UI L 'I~1."QBI BIf~lU,

    LElUNDEl.

    DERMANSIZLlX,
    lWIVVET

    VJ£ BUHR

    12 loci, Yd, No. 87 S I

    HOrutJYEl' VE HAKK1N vtLMAZ MODAF,Uvtz

    SaYU.ll:r 10 .K'l.1'rof

    ZAFlYE~DE

    .B.m

    XULLANILAN
    3tJRUBUDUR.'

    to I

    a_$31 yardlm Ii I .• anR 5 k uvvetl yeni YII rak,amlarl


    u
    Tii'rkiye'ye 1.20 miIYOD, Yunanistan'a Ise 267 ml lyon dolar tahsis ediliyolr
    Pll.nm, A..V:nJp. blkmma8Wda ' "ermedii~ de: limdiye kadJuo u.mulan.
    Dcticeyi 'lIlID'I!I~lhyor. RUipilllrllB mi:ib.ill4llL
    mn iIHi

    Bu kuv'lJ'etler YugoslavganlR maneoiqaitm bozmak ici. z maneoralara baJllgacakml~


    Titonun emrinde diesilih altmda 6 00 bin ~sker buiundugu ve bu mev,cuduD sar"atle bir ,milyoD.a '~lkarliahileeegi bUdiriliyo,r
    1

    ~8UIa:n

    --

    Pre3S

    . c~tl"ad. 1, (A,A..) B d'lplomat;k ;mubab1rl Ed..... ra )!:"(lrry botldlrl,YOl"; a l'ugcml.av .b!lb~r IlI.Im~ !Dab{ilIe. riI1ll'1 bLldirdlgiDl! gtTI!!, YUgD'J· Ill'll hududu bOYlHl~.a. me-vz.L I!.lml!ll
    d Qllk !l'ai:mda T~hmu.n monevl· y:a.h[];1 ibo;p'lllli: 1.,:;1111'bll' ~ri Imj,,!·

    urultOO.

    Plllm: 1 lAP.) _ lI"'r.lho.tl plin. ..,.r"!IJ 1i1;i Aft'IIlp .. t. ida.:reciJi. 15 milJ'1II" dIJ1.n1:u Iu~ Jlm~"I'f.W ,ranLm'lllllI A9ftt~. k.lldj kf~ ,. ...,Uk ;ro!mu. ttz.Fm ., mll.... fr • alamlLwbm boY"·1l .tIlli,J.:Mi.r. I~II: A\<mp ".., 1.1\0111: &nmi.W

    dJI.m.i,

    o1a.n

    RillS k81"1I. OrdUIIIl,

    ku .."VeUeII dll'

    ba.IuIII1 IYfDI GlUIll(g ~f. !Ud .. Jdu ~lit UZIID_ Dogu ""'lnhl. ilDm ~ D 11k m~ Drs. m.. ·iUH - amdIhr. Bg ,i.lAyd merkl!lldDill!. Zam Su,i!hrl ~ bi '~rd au:! 1lalln1!le ,[J em~!!ewe -Ilpkl I!."umhIH' tmlulUJl mllbu:rem.Un] UJ t:i~ ba~lJl ~IbEl! 1kl Jii:!kIa ~. (III l.'nrum d~_ J" ~
    iDl, &Q.ILke her dlI:I.!Iadu

    Ii5J

    (lhll.tm1 is:~. II

    :liil:l.

    ~1~3~~5!i!~
    Dan Irlim &ulG
    g~'~II,"tmh·al

    B:fI'I,!1~ g;Jlel;'cnttnr.
    IAr'ZM~~

    ii!l'JVI£Uu. pn.4a I:J& bnn.d.a~ b1l' IiII&mU wkIroJid'.an ~Iia I IiIl~Ju. .& I.l&c.tik ~3ika IlLaRC;BIII svd1lD.1 l~ I!.J~U 'I'ru~ matJ'iln Mk ri ,)'llli'duw hI! ~u dlLHlm do~yWliI vW 4!bD&ktamr ., 'iI'!trkI;re d II 1JU I'IabIm Jlo~ d.-"iil4t!NLii:". 1aJ.1 AIM !I&n g Rlrl'tte :lQ'II~. . 1i11iP1tl ....lIill Jik~C'll~ , "1aln ha,lcolnuLam O:r m1r.al !'fir ArLho.r !II .Il.lliftap bblJl etl!ll.rJ!;n G. Pg.. u'jlll jr;gl:lllltum-d.U;i II. M. S. N.,,..~(!..tlil JL-u,.IUJiI...u ll" nldr a~ 01 B. lrl.. s. B'IlrPr .. jirlu. TW ollJD "bJh RIUl.L 9 d& I.i.m.nnJmml> ~L· m I IIIIII1Il!. bnnmlll. prd WI, INlmab hC<D a.r;J.k nn .. ..J. midcrul, lr. mll~ll1trt IIWJ, mFIDIt;li:et. lIi_ill' lI:=lle" limll..l>llo ;.irer"..n .thrL pNi! toll' !l.hal!lo: ,,,Ie hi, mub.:ur Iili AIl1I duyulm..,. ntilii U~~ml~1I.l', Seli",; m31'U liD .::ni I TIll.. tol'lamub.bci DO, San.oo Ju WafutIl.JJ. Shin. ~ ~~I&k ~mdenll. I&JJl~.tjr. CDtlI_ffif '."" aiO, IJ de)

    :;~.r .~:= g.·:-emileri dun ...


    ern
    ~I'

    nil t.IbIlkm..IQ, \cegt; oIda

    -II • '·. ::== I.D_g. I terenm Ak d·eDIZ f-IIOSU


    gem!ri olGn ~w:4r ....
    •

    . ....

    1-

    d!lkfkv"'_'

    sabah

    ,g··'e.·.ld_'i

    da .....--~ ---~, Tekel idaresinin Dt\'Jet KOlminfo,rmlla :ada 30~o se.ne ilerisini sergiye boykotu ebilrneUdir. --------bOzu$uyormu U.M'iidiir. TekeliD. Istanhul sergi ..
    s~ '"'

    Ba,bakan Sivastan ayrlldl,


    DIll

    ''* .,. IArnavutluk


    ~ ~ atE

    Rb'!lkri R.,1>erj, Mi:..rJolill ilb bu t... , lIiI~t b~k.llDJ :i3'.uOI:l Jar:! Il:."llul.., ~1'!J1Il< l!i wm Ilmkl~:ri b.i:r rllJN>,""", I<Irll. IdiliniIUr" AVTlIf'\Ii IItll.DlI"m;~ I"tll.liji 'I'e,IiIiIi1.LLr.I!! dAIlil 19 m"'g).I. q~il.!~f!l.,ti dim ppl1'lL.t.... gl!.1i bir: (Dal/Mll ..... II 1&1lI. Ii Lit)
    11- II .1 . -.. _...... •

    mall 1>11 i;ornlu, Aml]J& Eo I!;o~olllilo r'~'rliii 'l"e,'1.. li.h G ne]

    .~

    Iud",·

    K'uil

    ~i1.

    ial1u ~

    GUna]bya Ejj~e '"

    g.ut

    sine biit~e 'imkl.lIs1zbglodan i,tirak etlDedili,Di soy liiyor'


    iJ:)!o'];I

    -i)--

    YllgDS]a"J,a

    ile Mnavutlnk uumda gizli giirii~eler


    yapdJl'orID

    Oramira.l Pover'in Isla.bula yaptlgl bu zi,yal'etc', _i.yas'ti: mahfiU.er biiyuk ehoemm:i yet veri,orlar'

    Eili.m ilS"!.Ild. T.4gl", l.I.. ~.lnr.o.ll atll.li blJj'1lk "W!! T.lnl~ 1m l lilaf!h..rhJ~u iatir.idl: !IIIIIInmLlk Jo:rIY1lll nrrn<,lir. t.tolJ]:"" _________ ~~

    .,.,.,m np"mL~

    ta~!I'b'b-iiIU wrime , ll~ ~Lm I.!'£i llaIa~ l! _ lL3 Eki!lllde lIir miW Udlq1 1IIItJ"" :r....oIilM.I!I, (N;,fen) 1 E.emt~ ,llhi 1l;.LI~ 1i'\II, lI:!Lhlll Turk ilJ:IEl.a- ley pst!l!leriJUD Trit:;att'deki ~ (Dum] .Iii",. !J ISD. ill dO R.l mulbab.krl, 'l'iraos ~hrind~

    miifkrak

    I MIlB'M'1IIUar Dlld .. rWJi

    ile- Yug:o:!ll~vr...

    -a,..

    ,I

    ofilia
    tlIi:

    I!lg

    dtl;:;llDDI:i

    tInJ,

    df.DID

    ~q,

    to ll'a.,li-BkI!IJ iScffl'IeUlPli GitIlQI~t:I!I

    Cl.lI'.It!m dcifW.l.r'.

    V~)'aIIIII

    DlIln Jta.l.fa. we :~ po.rlJ bcinfrlmlarm~ !iII ikddan. G~mak~;m ml.lq4 1eluc hi.. !lOB critml, I!eog'llllfr. Jlu DlIIID.I",kei", ludl! 1 -0 i~ to lm\i .... W e L umiinllll !par ~~br. I .fMla oi:lflJ;sW llI.zte IIbI b.krilim. ou W mll!'"OIll 11.111 ili!;:lmdll II:Qm iI~rl! LdJ we _~te 9Dk tW WI' lIlomllnht ann.lg. gNu. Ii"nmu,da, iIa dll.fllllD ~

    T,l'IhllkCfrl m&rII.Z

    Openti

    med~i:i i~~1] C. H, P. rstaJnbu~


    S:11i'1IoII, (Td ..fIJDIOj - 0$' rlmlz II 11~bwuftWi BIt~hidt;an '10m "tiio CfullLlt.ay ~'J ... ll11b 1'0 lIln ..m om dll llll!' konll~m!ll }lBl'lITo.k m htdU I!; meaL"I~I!:r!lrn 'blIiIuI!ttmj§ V11 II ~im ffii! .1""lnll t4!IrulII l!W!r...t .h lkln J Q.ndIl;: bql.a:rmLla rU1lr1 "'I: "J!:dan.I. klllnlll&i.ll!r'lni Jrullanm admm lrte.. mJ, VO ~I]J_ Gl:g",kt adam:uuD 1'D!!11II.[HIIUllIIl I,il. 'lill} _ '

    liii:biyah orlan~,z'CI !lu:l~ID~elr taratmdllll Q!lriJ,ki.il I'uiyeUe .Ir~.kdd. 1


    -

    artil~t.le[iiii~ ,ah .... erg. lid'lm" tl:.J,kil,lt! bu

    u.

    m iiI! P'=lt:: ya.kmda . tJog,J..l1 d kOllli.Illomtd II Ilynl cat Iw. Ilyltm!!ktedlr. II'll filutL birin IIi .. Ve I!ttl&1 G6r~"Fl'anIIm ..e It.11-y~ temMlcnerl !JJ;i lJil"iJm~t .~ l"QI!ldo.lU milmkerelerd nroil'll~ VlWfesl.n.l £ormti!Jlerdir. Hiruolnlo.rmd'!IU .blo Yugoao Ia.VYIllfim ~!!.vuU'IiI.P nr~l I:I,t.o I bUt ,\!l!!il,tkte ol!1lJiu I:i.:l:in.di ablll:.' !k~ '1111 klJljjl.tk III~DJJekfti G:1lJ'~i mllJ.!Itw boil' Q;Ucrll:mtI 1Ii!)lttuiu d~ belirt.:iLl.lD!I!ktedlr.

    gi50riitm~leil' YDPlldJgl'

    ......... 1

    rey

    ~.

    ermI

    '!II.

    ~edb", Ora4'&. ,ill!. me'llu I.... Upe blr!. bmimbt P:1.r!:l", m uptur ..,fila 1M. mf!m.i~~ ile" hlgln.UD '0'11 A'rfifJi.kada ,dg. ti,yl!:l 711-, llriom iim.i, arl'I..Ie:ri IW:UltIJ dJI u,pJtadIr. 'II d'llhllll .... 11'1 I:m Qchr ~rlU "'11 1k cl~ CI&Jda he bu, III ldd!ke de

    At yarll~,]al"1Da,

    _n

    iem dtlo CWia'U.a}'ID billil:-WII I mll\ cut JikM dtmCllnatik hlir


    etlel'l hi"
    IiIr \'e _ mlica.dil!!lf!lt;tIIiDrUp Iidl.ror. H l' ~1I.rlI~~ll1II ~_

    tekrar' miisaade e.dildi


    a,ilz. ~ok ac.de veriJen
    bu 1:an.l'i ~erl!:lddjjt
    Vi!

    ,C .. H. p. ~~ I. ~ i I!of\ de ~~t.rl4ullU'. UJi" I ,... ISl;h,1' iUf!i:l1II i&.tw H:U~, DW! Tmflfl m&l(Lll'l:a.ta I"~", It~fi Slrn El1f'" H..tnr • Lu.cmlll:'l. l.idan In, SIrn .E.rJ"'lIr R.lnr 1 _p flrJPlI~i, bt.IL~11U1 IO'jpl. J'iJ II uk, LUI un\ILltlj Ii • I SI1. I eli) .. 1~1i.1''' .", ,m • -I' iIltI ~.I'OI'1.nr1 ij.eM",,,lI: LJl.d" ~tAb'~. &"i(mcli;~ 1~ •• So ...... k"[J1dt.,~i ' !l.ml1LA l>ej)ilil.lll IJJI b,c.r t b"'l'nlJ-r. ilu,,~ oJup aL", g. dubm m,1,,JniiJl;ll,,. oJWl b 1,1 t«r~P..... ruUII..b.lU<!r, lfuill il,. .,y1&ff.Ij rIru ,..,J ""n}'ii.i'i "lwi.ll loir hIIdiol6E1 h!i.w lnmalo.li;I; 1i'<J 1:;", biJj..,1I ill , .,,(1 ~I nlo !r~bll • .,d".. :!Ie LiCtlli

    IllH"llllll'

    Rusya, I:ran'a bugday vleriyor

    C.H.P,. Oeak
    K,ongr'ele'ri dun ba,lad.

    .:;~'i!:=:I
    lmtm 'u:lki:~~ dt'm~'Ir!'
    D..

    Il.i'mn, lru.d.ak.i
    ~ 100,000

    TW_i

    (&P.) -

    &Q(otlllr

    Bill:

    huliub&~ da:r'llibnl mUudil •• bl! 1L00"'l .... ,,[;jiI

    dGlnm.!dmuJQ'f. 1I.l;IjI,

    D P .. klsmi .3<:;;iml!lu'c '. girmiyec:e,gini dio ",e,IDem. - vlIlly'eh: b.tdirdi


    Klimu ;;:l:~,unlcr!l D!!mD1U~i PllJ"ti, gU-mli',·tegml, dUD \'nty~·. to bl[dixm1ltir, IlJ£,,!!'.r alyMr ~

    "LaD II I1a;r .. b iJ.. Isii.!;l .o.,ill~n B. k.ml AU .bill .... Dl'''ma brJlbndn.n

    fw~ o~i

    =..... .,,"'' '-

    ....::..(D_n;.;.;;;.a'II1.;......." ',;;. ......;, ..;I:..,';;;Il;.::._:II:...,I;;.:;::!I) •

    $arkta
    ,d'e.,a
    D)

    'ill"

    I IPud_ «'~Il''U
    ~ IIA. SI~ ~r.

    c[l'I:ili,e ile
    l!Il r l1!.U.d~t

    kBlr~ll(l)'ol'YZ
    CVII~1 LtIW L-dIl~1I \l'c-

    fUllyO,.,

    zel'%ele

    IIIJlM.II.1i.IlL'!),b, bl~t: koiblillIB1 prni l I'lldupnd1i!i dl!;t:j ,lIaJtilu, IiiIrkD..!'A :fikir \'11 hili 1l!lIi.llJL~Ulma. de\ lIJiJ ede1!lIlrter, 6sJlI:'llara l&run~ llu • .u.nddd bi'loK.il 9011 '5 rindoCtJl.l'" Qi,ig 1.1.1 ItltA!l'Illli !Ill L:t.Y!lIYII !lInd.o au Ilar JDi mEn lip 00ll1uC,DIIIIU!I! 81i. I fill. I dill

    Ut!<l' nl1l lilt Ylm~Jl.rm!l. pl'OJ:l'llRIl

    bWll1l,;;l\!:'ti;a

    ;IIel1J.dt:liJ. mU!ULlil ~·,rtlm~~1..1r, D1Jn VliIILylol>1 1I!t1"-'ll lUI" L!!.!:Jl1.mda.


    I\C.IImJ

    r:ut
    l1li

    Y;liplLIl18..lllfld~ !;ILr mlllhu_r

    g<!ic.ltln~ co

    ¥Iill""" G;u1'l1l

    tllgl hl1<.1L.l!m.".kt~dlI;. ~..u£lml.l!c Cni.lmlaJ!I!kJ JllIU.f gllilU y,q,",b'r )·"pIIIICKtJr.

    ~I".

    "~"''''_'''"''

    ~1J"LlI: II U .., ~., ..0..... wu nlli· ti 1~l'ill j k.oTnrlll.nm bill iIIIkljll.l1llL ri.m;"d""uU;I,M ,11,_1 ......~ <jl lIadlir Vilt:'l·,~li:: b.lldl~l~ri Ill.Lm dlt l)!li ,1iIId!!'UJ ,Wt.:MI halL! ,iJi;. ~ .. r ge.lml!!k~·IiHr. _lIIib.ll !)Lmll'~ur. Ba..u l.uJltl'il1 (IIID'il.lml :I. i!! :sO • ., 11M) h"IH llIlt r olJIlWu bild.i.ril.i:oUl"_ ,

    I'

    ,._

    ,...~ .. _ _ ••_

    _ ..,

    (Oa1l;1ll1:11 8:1, So SUo I III I)

    Istanbul Radyosu dun a lam yaYlnlara ballad.

    D.. . Diu dilnkii P


    I••

    ~ Bill rh~rn .kQph.,n, Po! omYIl


    !i!~

    Odemi, ~ilebi hidis.e,si


    - ..
    Ig,rlndllllti:L
    .!illli

    Ce§mem.,eydaol top I anil 1


    Hilltipl,er'Ie gn:v
    IniJt=r'In. dururnlJ

    Ulaslar arasl '·kpSI. 0,IOJI •.


    ko,ngre,si
    I

    Pro!.

    SIl!&ri B"d~ 8~yll~!jI1l

    Etraflmlzd,aki tebliikeler'
    ULUNAY.

    S
    ,
    I

    l¥JIII 1!l.~I)J,"llIlnul (111\1) 'Iili!! !1'I,t .1i'1.!d1ll lliil r' 1I'II~1II1II'

    *=

    I I!.muml .1k~1 mlU')!I .. loill: 1:I1m&'II IIhll .1I.red I ~MIItIIJ'tlllll ii E... Ii;r b'll Ut 1i1~8111ull Ii ii' 1M1lI ...
    r,ljl
    d"

    ,wi

    ~lin;ntm IIf,In lIItRmlI,IUM fCI .. ,I QI~.I "'I!IIl!. IlItln1nl .,1111<11 'Iii lunut U.OPIIIm1! IliIlP'lJ'llill ~I'" ~IF'

    ·.oII

    Iirlllt!~MI!:

    "lr!lI'Jlm

    !'11l1l "I,.
    ftl 1:1...

    ill "I,Ullllnll. ~lIuJu 1111:11 Udnl III! ~l'lIl1ftln .mln ~llU,ulItl)',lotDi!l" Im.IIIJ1l1rl EI, r baJJ. lSI II nu II Ii_ I!fl~ ., r 111IIl1'i1 I ~ I )!IIm.'" VII pI. plir!!.
    11

    is.!: pToI'f1;;nr SlIb,.,i 1..'_ ift Silln~ U,P. ~\:~mc.m~'ydfll] DoC;],!;! 1 ,.,;.('II§Y.iI b.Moiin ..h'rUPQlIlI Imdao 'Lcl"tlp t Jllcll I,),nll It'pl 0Oidj"1f F b dUn. 1I!LlI 19 t.I~.,lrdpllllH!!, plirL IlIt.,nbul tJ n I, rlrlt "I d.llfM L! H klill]l'c kuruJu. tlyclL'ri '1'1: .lc1'lL:i.
    L

    :hu.l~kll lerinde u llurduJ_lr

    r.

    DI nml.n

    n~ I!Offir'U.

    '_'an"lIl

    ml'U'lfitC'i

    t 111.'111-

    lfIol!.l'uJ ".Illlr ... Y !trlilln); In, ..mnlYllt ILllina llull11lm II itll' "11.1 1 .. fiR y.h. ... ~1 u !lIm Igrl III jo,llm.dlr.~

    NJjll!~:lnl

    Ii_I!: tm I; dilhJI

    do '1.1

    lIIull!". lilut .. ~ .. djl "mit, CiUfIBlIl'l:lln.ll Il a Jbllioino .jtll .111 1Ilil.jlo;llli !:Itr ulln nlllmnUgll iJillr
    l,hm:Ur. I!ldul!Ju".1 !1gm'!1lfil'l! Ill! h.IIII.IIJ "'1lIr.lJr.
    iI),rlt.jl IlIi1 I:llr ~~

    d.'emz.

    Jiuu.

    1JIlIIJJtlyor

    oolLk tlil' dlnLl:!'yilll kUUelll bu lunmu!l~ul". TIII[tl!lnLL iBliklAI I'fIllr I

    h~lr
    n~ll·

    JJll

    Un
    'l-

    B!";ro~lu Jlr,;ll :Uil.~klltil Nlya..t( l'i.lrkily IIlId" Ie, bd.Ud P.orLlltint !l "',h:tJll bilh:lim L,lml til'. E. ki :MIo k"~'11 bu),llk lei I C;1I1i(J K":Jn In SOyh mr;.:ogJu Is : ilJ.ilLrll komu lilt !,c!)l d I.· r 11"1'11111 11m J.U-Ult t ~lllJfI.' I'~ m"mh:hi.,l iii illUl1J(lj1.l hUkUm IIf.:!1I buIIlJl.n.g.m.
    jlk 1I~i1

    mi ••

    IIlrt1lleill J'illkoLoJI I"'ot ..orU 5u.~ ..I EIL!I.~ Sl)''' ....~ II lJu!;;l.ln "'nlcllr~ Y[Ll'nllc ]lIi1YIi~ 1.1 hilT('It .. t ,de cle. ~Ir, Pror, Mr, Ii.Jl""I.II~11;lIj,';~ rl:tJ 11 ~II' "l1ll11d~1 t, lZll ltll h. n.tll.l~~ h 1"~ID. dill ,IIIIIH,n loIIyl<l"1 tlr; J:l: .t;,)IIi'L11l1l11,ru'J<j lQplJlll .. c:u,k LlIIl!I D11L1~tI"r ,rUI pJllkl;l t, ~_ nlk IlOn~r ;J n J tl nt. II LInL."i!4. \ inln t"lIlalll!l.' 01 r"k II "._ S m. UJ ,t, I)' t Jt IKQIbJIIILlI" !lilLr IJim i.!lr 1:ebll J ..

    .iJ...

    ""'kill 'gnlm ~nlolmiulll!llm iiii' nlJoh.lt;)fIoll': 1M l !fil,lok'DItt 1I!~!lul . II,.· v 'Ilmilli blr "uUirtuJlu. mil uri M ml~".111l k"llUl .1I1.dI81 1(Jg;~ tilr~1 ~ p.!rlill IIlr r.I'lmdlr. 1111 ilUi!rKlii IlrkS! rl n IIlrll rall'l na mu fill;!! ,Inltll rl. IIIlrl 1 1111Ifl ,glln... dil< ~l.Ilm .. IIlanl Ikl(ldlm lililo 11lUk

    ,El'll!lIljr" FUll I 11lL! (nllr!lll'" rnd) I )l p.!(L!!lrmlil -h .. lli.U.!.r~ II m~ml~101ll111'!1~IfQII uiulilllrllll mllllalar laldllt fbI; h U. [rill l)"'IIJ'II;Ji' j,~I;!I[1n1 r a- 1J.!111l, p:tr.I~III'[I In.m~n tlDlOn p.'rUlu~1I I,jlrlllo.lill blr ~1;1l;a1l(!I""n), l'IiJ ~ CiOl.i I llur"l;U! 1!;;iiIIIIIlCtr.
    ~IJ.II'

    0" k!ll 'nDillfdllllU

    nrl

    lie,-

    lu Ikg'J'l!m!~ b!ljflG 1"1 nllol


    Ygl!u. '~"'m l1~brlrDl, I!~lfl

    [i.,

    !LlIHhgllillr.

    II IfloOlo'l!l

    II U rJo"RIKIJIII lIarl'l

    1111 I

    nlliU-

    I!:I.i.mru
    J!>

    illtltufll.Lm

    D. muitr

    bi>J:l1"1I

    .,1r

    &l!JI

    I,Jn ml""d

    1'Ii'utn~ I r~ ok In1hJjr.

    lll.l.

    J,(;h. llLl.l.Il"tLlu J40.mrul.l UJeJrAml

    I~\

    rllll.1I'l1l&n

    ClI¥d~,lIIYIL &!mall

    ,I .... , . i!i. I II1II;11

    uu- 1ll11jtJ.r.

    1:1-

    rtinJEi IQJlI Vt'ut'tl'iilnl

    IJ ,·c

    (It-

    IL11.h.ldeiJa hub. 1..o.,.lrll, I:IIU1tB.... I"II.nJdurlt, ItllllIDll".la Pllka _ '1"'01(. Illl~, CIIl.III.I~IlJ<lflnl 11m ffih:;ll'l!: yli[l ... t CIlI:1blb"olll.nru ~uUt.1It; t1I,w£ LIn.

    "'"iI.8L1llIIu Itl'1l1 ... U dil Orm~ll1If!tll Iul•• ulllln, .I~ loillW.lliJU bt.IIlIAl'
    Inldl!'t

    1111 ilUtlS!""

    !lmml'.1

    oil

    I,Un ....

    I:Juo

    t"l ~~lgt(llmlJlnl I oil, C)l11U1111J: ,"!TIl ,In UItIUIIIII.u I II!! I:ItI,r !mlllo. IIJ~J"IIIllr miilla Ir.ld' _ 1IIi~1!! IT.i:iril,IUa I!;Ur"iJ1Ur. Son,... 1111r"11'~QlII! J;lUJllio IIU 10Il" h. !~ .. Dillin. ~.UIIII'L I'ILlfI'Jr.1

    '~nliiW II .... !ltt •• Illlll

    _._.rlliMI ---

    500 ya\akll
    l~
    •

    ••
    0,
    .

    Zii gil" rtliik ve


    taeilet ....
    Hur.1II OrHll" II rrllr.lllflli buPlrJl kg U,,,1101 "rl:Jm'lf,lm 11.1<, mtl'l"lprl#I' I!IIIH. !'iI~1rUirl I'IU' Urcl'lr.i!l trill' ..1I.iP

    otel i,i g ioikiyor

    h"'j ~~'f"H'
    (;](];p:r-I'

    t;+rnl:rdl d"l'"tJ ., ~'tlirill 1:1 "I"r ,k "ltd.i JJ.t.<'nl"l1 IIlJulcr;I,· lL.:dk~n I j·fad,· Ill>.! Il"ln! tl,". UP' r.llijr pr.,.

    Ii'

    J.au.r,bllJ • l"r.1'

    .. ~t"II1!>b'k;I~'r

    I" or If:.lil :t1~11 b::'JIl'll'lllp CLIIII rt. " IiIllnkn. ~ I ~_ l:i. D lui,y" m J!.... h.. ",., :N.,..I~~ :mi"-n T l1aJl.f'l !lh t r •. lmb~ .... urr.:1'1 lI·n ~<I"" 10 • I::'. 1'.,Il, h!'.L M:I"rl millr.h.l~I'~1 U ..~, dJl' 1 ul",iI G ~J>I'I\II ,'.I~, I'(oF&, mI..", ell III rL.m I:uuleri .... ~ 1:'330 . 1.1. ilt, "'" ef'nn.ul hlLll 11.. 1 1'1 milk I l~1 liifh I'urklln [II''::L.Hl" , •• tum 1tU1IICf'i illtl~ H - J~ lfIUJ!.)' 11 ,.1md<lrdi rl, •.

    MHld
    :feh'r

    PaTtisinin
    QCBI'g'l

    Yeni

    i1i~11dl

    Illm Q~r... ddn ,.i r 1.&h"1 lIiilL i '". ~Il"rrl •. \ • ~IIWlar,' t.. Ilr, 1.1Iai.. •• Il •• C - Inn!!! VI I'Df· 1,,11. ulL.tm IU'l&n, Ildll~ .;I.. ~ bu. IllIl>Mi. .. rDcla I rl 1l1U>d.i Ju'_' I" lI.n ~l.. n 111.1 l'oUidlm. e lilLlllrJl riJ.:.oh Innulm,.O'!'\ r ., .,.1,. iinh.,., Ijlowl"l JlOIIIIlIlU" cl'dull,krl IIlIftl. I nn hcrrblmoJ'!Illo ~"Ir .noll, baLa .... !l-rad u d.lrlll1'. ' • A. Ib:!"1!£J!I" Im.J;U1 oIIll,lnlll m'''''tl.i~ Aim 11.... ·,111, 11l4J1lua'da. tial,l ..'d& I......... _ ...................._ ............... _ .... _ ........................ __ .;:::=:;..... 't'llir> .61L11i1 • ~ ,uo.,tlrrn... WU&II mllht 01'111'1 Illr f.:!1 UC!l~Jl II.... Of' IJIII"'11t .I..rn.riko.·uli. tllrv" u.11I" I an~ d to II' lllUI L"I " millo rAarr 10,1 IJoii 'i'lm... n Ilk -.dbllDf I IIlnl m llr'l1 Ifof; m ..I'1IU 111,,,i1 ~!rni.t ... ~'I~ml' [] a.g 111 u tJ U" "I <;,IIIDI.11 T"IL:i ilJ,;:'rl .. d!f, tI.Ii.Ii',,,,,IJ ..Ul. lI,I'IIQ[."1.I iilJIi. d'~~ioPrI IIUI. ,,<·t1...,nll~D I:b'l-kh,U.' n I r I;1ll1mlla • hb'lIi "111 lIII.m. _ 1,,1 "', ... ,lo,. I.HoJI /orr, Tlkll,d.o:.llrl.u. _[Jlllnr Jilldll 1111 I'll lin bq:lnriJ II I'IIID {o'.(f"<I\'>I"·.i,,,d.;, tIll n .K rt5, 43 .. ctiw .. tNIo. k... d ..l, luo IIII!&.I!l l"Vi(l1 t""rlib.l :r I..u-tih, diJ.n. tI"~, .li.a. ~ l,iII , tu IIorda, II d.... mill n Ii41&MDl malt !ill--u..w r.li~'.f1 IildLl.'l'lII~. 'Oil III. ILD P.r~ Lh·" Bo ~., .. llIom (LIlLI. ,1.1.11[110. "11","Ui lii.loll~ ris,tmrl. ~ C! If! IJ..[ mil'. A • 11M! .. "',. IIIi.. W,,'I,' L""I ... 1il1i1fl t.mt.J'lar ''!>tldk!llm ... I:h' I II ,u btl li..im cl, rt c. IlUt" . i' aill 0 aJi.ui:lllililfn. IIIIlnl'm, 11.111 I""lcef Fcac .... DCi ••• ftlHlII£[ ~" Du- JI,....L .. !.n d n:!unn.lt.l& Ii rr.n.ekoo l.O'Il ... rr"k (old uJilr. JI.- ~~ll'Il"1 .. hg t.,r'll.a.rt.!a.n t...Lii ~"IP. riAl Q.r"tm'.~.. It: "TIP, u;j;iD _ p.. ll:llInllll ~II\.I !l1I1 IIL"m"bIL'[Jti I,I~~II ~u: "'. ~II [lI4!,;!tn 1.111 r, I"... tooonn"'!"rI l.kmrl ... iUIJ JI(lIlIl;. h.lll!o.h iIolllulrdll Lnlr. \L- #'tlfl4l11 I1hulIlIl .. rl II~ lj!dlif~[;d.I.Jl;'a' l.rLl .. Wi;.III!l,r Ii;. blJ i'atiJ. mil:lo. ..rn. ifu ul l1li mlllUubul1aiil 1I1.l'(1r Itli ,.hlllr ,'" .... n<i r.iL,1i ll)k~lJ1 m!ll lilt I· "",II, )t i rrIlI, (lh.lJd:lIlr":U "'~rl ..r'!lk • flJfUf'Jn y;...u'U hlfh.. 'III IInt.rlllnl I>u "Iln., I; iJlI.ulunll:, ~'old.aD ~.~,~ '.tllli~li. r. ""Ii: bJr ;.I,uliL "ld!Jm'l!!'i< ILlHl~,lll 1'1:,...-",- "L,.,,,,,lilll.,n !lrun~li[lr. bl:J t .... r1.i.J~i hlr Ii(!F" •• ,.m.,...,,, "1il' ..n 11[111.0. hJ:lla I Slb~ l!.oIIaLII~Ir." i· II.. rtl""II1u.Ji.. ta, LIdUoI,.. LtL.r1J h. 1",,,1'1 J IlIIH"hlu.r, \ Ir..1! nhl II. Bu il.~,.", ],olo;.'[J..1", ,<.1[- LlJIJ 'Ilkui~ .u J,u~'lICIIo~d~ lun 11& .. (~I ...," JII&l, b·.J" .. 11..,rMI llin' I1Pij- F.n •• !Irlnl fill'll~ ka.lluJ IIHl'I~' 1111:111 IJlj<'r w.rllll.l.r~ ll....a1)1:1. Q"r'ltltor, id mlUl :J.rp," b.I.IP, t"oIJ dl tar. ..." , I.t., 11[..,." ,,1>1 .. rI:D ·",1",,, I.io ... ri ,l"rrhu'IIIIJi.Ij, . IlI.'Jl1n 'p, II:fl iI.(Jr. ilJlrJU IJtJnl rll, plrUrfll .~nl"lIn;tjftUl, ~r • .(' •...,1,,1,,"', II~it! ,ILcr..; Olti, or I~ani.cm, i. l1,jil;,., ol"m 1'...... .1'1 L.~.11 I rlli. nIl. unJ.a !!d, bJl • l!Jyru ~.ri:1 III l1Ii1'1J1._ lI'h ",to '!II OObi.!IITIIHl LII II •.l.:J1~xli 1I11~ ... ,t. ~I 1·."r'·Hurlo.rirJ']"D, IJ .. , J.~ i Pill' ..... ll~t. 11;1.. !l1L1~..h IlIr ""rifl •• ~II bl r jU'i}t.i ~ p l ir. Ba,knn Truman'I". 1o."!l1I1G. 1Itm.l1 'dillmi ••• ~ Iu dJJn .Il11 I, .. ' .... I., I", pi t"ulmdJlln il..,( 11i1"" t .' .... vld"glllo.111I nlll." 11!11.:"rl ". ~"l1I 1.lil1 Itbll'ihol"t:I Ilbuffillln!'liin f~liI 10.1),1'11.1ur· , ,b. rolll. 1,,~nLl b. ,'11'1;; 11111 II." r. f1IDrnj,!Il"IIU r • .,.,m:ll IlolilWl MWIltlkur UII .IOj,,'I .... ~u"lfirl I;. 'CIt! ill Itlmi I;.lIlnlol Io.nml" .:I'.tllll1 ~ 1"lm'lll, ..hr L'" \ ..h.tllllll". 103,; Sell' i. ' - do.llln .' "t(Om loo" I'll .",,. ,III. t1 in ft rl,l - linin tUI"~II~r\rJfn bUnu I!I'I ~uU Ii l'IIIrrntI-II tL.J.II1 TlIII d "di i Sn.l III Lln.. ID.I •• "0 13 """ II. ... . .I1).(.JIIoJ,'·, lid l )I. f~himlfl .... luJM'I Ilill I r. J 1\1t. )'UI l,,1! li,h'.'" 3l.O,1JOIJ 'fI)HI,," IHr I..... , ""11 h,Jlrio kh. ..rlo It ,,'~IULlion ,Jurdmo. mrli hi. J,o.M•• n ", ultnn i1.. I.r ku] " ...... ,,1. ."lIi} .,L1.. 2JII.O(j1) j(llo!,,~ ... ".llht"'i 11111 ~iJ.. 1 I, T Jh,· J oJ. ,ftp!lm", I, .. UlII.:Uol bU"I~ulll t.!'.!I!IIII•• Okurl;lT IoI<>ri.tr.,.', .... "d. 1111 .JLln},· ttll g...orl.lhi,-r.r,JlJ.. U .. 1.i>1 HI hl'1l' j~' jCil,i, ,1.111 r" dLlrr,rl,llJlu~ .... ft ·,·k Illll to ""1 .amh. ]ld<1.iII ",-nil , 1 ....~- mULli t.,I.r !'lfIIlll &Ul'lJllllm.1o. IUIIJII181n Ulltllrl tl d~vam Ili. 0 Kiln, m'l) • :.:.00.111.1..0 i,.l p"" -r 11,,,,[1 IMIfot.rJllain bir t.1O~1 ~1I,I.r ... nll,r",,, unlll .. rrl.lr tlLtIIl&fI t<dtr \i •••• slr.JUml, !II I s;;ryllll l'llm tJdiii:lli:,oiTllirl,i ,M.UI lum bLr I..... ... "'emi, "ibi, r l.r< ai, •(&d,. Inr, ';""', hi :S,II' Id"fllll ( _ IIlI!. hzlJ.llft. .. hI1U~lU. ~n'Wlr. ,k[ no U," m..tI .. "i ... 1" !I"n.llwlQ 'rill'll IJolr CilMel UfI'Ilyttl" ~n IMr.t .... IJn,d.,rlL lL, .I'U,·.I"ll I>~ I J;. l'iIIP,·d.an Inr hr .. u"h" Clull . t it- hrmll'lul LI~Io 'c i"..... n'lil , W"F"''''fl''' ...h.lm I""i .·"HIlIL 1I,{'rl'l.lf, ~i 1111" ILIlLkulli.I. Icuntl; .. i JlIl,ilc-r'" L~Lll. l'IJ.N& iI.· ill i. hir ."cUr", 1".10. Wr, I As I" • .1d,.1t btJI1tI' 1i.,;,l",II.. r. l..I'llf, ImJtJli~ 011: 1m-Kiln ...,' \'I!;",-,J:, t>llllll.ll IlYlkri,." 1'.'II,<lIl ui h ~.. lJJL)'li 1"ll~lh. (ri ,.rt.l;~ t"I","nl r rill In Il"li~" R"ri. ilh:~lJ. UoJDI!.8 I ilJrl uJ,rn.lIOJ.i,' - k"I\;lIlI[' k.,,,u,lulll,r. IUIi"k ILiL "I ...... a~.. c .. i~~il:leri IildUI''.t'~"':oJl I·i .'>:"lrD,,.~r. ,htr.1 "ir 1 .. k II"I~pmDofrLI'J I "mI.l 11.1 1111"';,:]11· ~o.rt·llIltli11 ,.111111'"mllU'1l!J. \.'lIlOI1l[·ri II. lJo .., ....11 Y .i •• i k.IL".]" <I \"~1l1J' 'l'llo.mu, 111<1t.:.mio;iiII (~~ hil.II., i linl" I.",.mll' t_1YMJlUrJlu. dl:1II:1~IIJlllo. k .. r-Il IuIr"'u",,, klll!!iJ~n"1lk h •• 1.011 i ~ rI.il" 1<'011>1 !t..r.l IZ"IJ~u" J:il(o- I·.no 1.:1III1I,hrlR, tI ,J , i,-i mn;l ~(~lulD ~U.linll I.JII' hn .... nl.. I;Jl.. r" I Lol' iJ.hy"l du"rll~'j ),""j l1ir WI>' 1'1 In ~'1'.k.0rl4KufnJ dl)en ~l.!"'.lt '. mi~h'h !old ctI~t'.· ni Ulllj,i} fln!l.Uo. bi",iirrll. (J rdn .. t •• IIiLi in'Il~Nill ~IlU"lIm";,j." l"lllc,nu.1l.Mi .k>il;HdI. liu 11I>:r1,~h. F.k.I, kl!lrl J:I "n i t, a .-il'll Ill" I"ir.. t.om "oi "tm.llt.,r. bIt 'Gldl, IiCOI< I[ua,u .... U~ 1.l'I Ci;I(f UI:I, li:a.rk .. " , 1111]1- JUJ.a, n iki 'ID mm', I'TO 1,1. HI I) 1Iu.i ,tiliII ..... , n" 1:11'· Kllz",hil",'. rnd~l> ... L.lIbll' .1. "'11u.n , ~ mhlr·ril .. b .. lilor" '·.JlLilllc ml1' ifrii!.nlll 1'1 (m j n;iilm l' .,,1- I~&ftllir. ... _ '!IF .. .... __ 11A;ln'rJl IlIlIIlInllr-. Nil.llim t! -II u ________ - .. :U rcnl:li'Ml!. il:.dJ. h.r..ItkJJ..d.. !:ol,r kr riA k.tl..Ji.l' £L11T.t lC'J:li ~;vh:dder. Or&- _ !h!plmlz u!.:I1Ia1 lie lualm .ll~l'11m IIJ!I'tl·Ib~""il .. !'. HII 11Ir d I·I L Ilr'"" y.. 'Iltt"l:iIi, IUllaIUJ lla['p('moml", !hlnlll tlurt,!ftrnaltla ball_j 10;. bilp " illi ~'!I lou nrT'II, dJur hir I.m" "mill'" "hlldJ Dllo:'l r,nd ioli. An~ .. 11 mllO{anil.~ Ollm',QF!M. ' CII I<a· bitl \lfl~nP1"a.j 1D .. l~ .ddmi,ti d, oi•••. .,. iUl,.kJlT.1. ~'L 103,1,,,,,,.,tl. n"tlll 1l1nr.ii.r. "" nlhn]ilr iJllr nI'l lI!r IL8 hJl>nJlI. I.!.o:rlt h~,rd'IC'II' I,,~rn .,::I.:ml.... , I;lr ",lIl1uill IlnnlilJ I '.,lruadrr " __ U..l;ili..JU". !l1\1'C'{I5Ii, ~hLlI"I.Dj·- tJ~kHI", brll'I~~r, Ullh, I\ldb dLfiI.all' I',_:;umb!lF ..n, l'I:JIr 111-1l;e tlll r OlD iI"d.nlrY' .WI,J~'lt n ltu,loull.,.." 'JOt,. lriJu .. lilli, );"'~L'ni II !H.-lillrillI:JJ..fI tl!1I.iJ.¥' 1klI ,r ~ ,.,11 "'I~i.J. DoJ.J;I~lln. UI1(j~ IlH.L:Icmd .. biro I. Ii!,,""kbl. Ill .. ...,"c; ... ,Io:UI Te 11.1!:rn.J IIl11rv1UftJ;J;l! .. d"nbit" l", J(L~~lldLk .. h'h.IJ~lIoliu Iit'Jr- 1'1[1 lJ.il' II.ldt'l'di. 'l:'irm; Y11,h~b ri mil l"LIl ..... IJ~ !I.il,U', ihm. .t"i_1I dr· It; .....Ii..1La lZ niln 1til.81l1n, ll.&,mul, 1'... mu, mur. DUI>J'1i P ...rl.i 1I~I1 1<>1 r:L ~l ..hii· b]1llImlI,. 1,,1;['f.' .. Ih.ll-.llpl&nlll I,,'.. r.d ..11 1.I. r IIlllli,li.u.t ilh.;Jl. II~ ~"'i1i!\1111 1lI11l .. Icll.1"'~ Io.onf f"I.Iln Ir1I nt io:Jlbul ~UnI.."Vn.I". I ElIli'J.I , • ...... nilli!l PIIl!,Il:!,", "d .. , .011 .... ili:j bu m .• Y"'~i'n t;yhlll.J II TGdi.mtl~J:j ItitJ ~D o:.tuli:l.ollIl n"mu.'" Jun!.l\l. PO.op_'dan L,r !lA,llll' b,lrlimr,n'rn. <l., b,r ",r d~Jif YIDd.. Ir,pllll1m p lid. ~ ;.t ),_ 1'1.... ul!. I.,nll<'l mi!i ;;Jillll, dlll:lYK;fA .. I u" bani'" <I" R~lI;d<:Jil: b.,h,,-li<'8k[lr. Sirlik 'Tu.k £rt1[o1l Ill' II 1\11 r 'Ili " ...... d .. !!cier II 1\n uj' m "'I'm..L: ~;11 k[jIl.i ..,..u:i~Jn& h.i. III ~. Ii'i ,Lll !q • II _.Ii 1'1111i<JI1n' I[l!nel iL·kr.,·!(!1"1. DtJ<lrbli Ir mill l ..... dutu ..... r n;1o 11'.,d" I.. k.t buruli; ·Ii. (,IIIlI!,\'IB k.-.•. IUI'j! bL~ lol"!,, lim" 11It&n ...,1n:r... I;ut:m Hlri ... .,... luli FUo1d tim J,' Jtlill"l,·ei!,l. min, Mu .olllli'yi "'Y r"t ... "",'111,.'" 1 I.,kt, "I ",:.,1Ii!:.n I Ii"e; nl" I ,'i~,,la-II! liilnlll'llnlf bllYUIi ;'10;1' ;Q I!'dol I flld, Ii~' "I (', k HI ,H.d irmilln •. u IIrd); fU ~.ct al b,hreJi, nuru.lunu 116 ~"~I"LI'~I r.I, dlkk"ll ~"J..lIL"l.;"·rJ "i ni!" '0 ·"LI·i:, 111111., nlLl' "~lc:!d~n I'olil.k mu L~L'n l"r I~ I"iik elmek "{llm .. l, '01"''''0.>1. [.1>1 [,Ir "]1", '·L· 1..,1., ttl>:L 1""I.o.t.1"~~H. LIlJ1l kull.. lilr I, rILl ~:J!lIt>JIIII~ 'jll:; 'ill Llu.n 1I~·J.~1 briwu=lIcn II.r .. [loihk .Jir:b~ 1111) ,U'Yii ,~.,:uJi, L'a.n.1 ~,'IJ);:J""QNl,~. hlt (III11Llil-k,,'I'Ulin imr I (Ilk I;iInlo.ll lI.11lU IIl~m"l mr.-l 1"1 111I I}i:U' ~. l tllr,i~llr. U y. [Ill dl~"T ,. I ~;, H .. "Lr.l11 I~Jj d". mill.ll~ I n,,,tl~';1' lEU'" Ilo..lrnroh.l 1';r1c; !!Ilml" o~l.ml III,... h!;l;lldo:;[1 rilrks~ 1m ro••ro, l<.o... old nile "'lolt;h~ IIi"I lI'Oklur; I !.II YQ1'uIQ,;.:tl,.!,. IQ.... [1]11 IlIr,l, I1bi"" l"iZ"l"fir~. IlrIJ,111II,h~ !.oj.., Q']. blo.n'~1,=","; • aU" 01 ".1I;",i blnd;J 11",:- Ir~r'nr 'I.Ie>rCD:!101 '. 'oiIlIU Id. ir.ti",_:;:,·dMldILn ,1"r""1;,, l"C!c hn~]'J f,Il~" ..I"" I, Iri,rd~ r. 1m """"'. of" llt,], .. l; .. c>r .lri.ir lllJll;l,,'IJ..~. mUfrH. ~!I'Ii!~, :tIJ~ IIh.l~,.. rub.,I,'rllll, l"..~ 1.11 (I.~,ri 1"I11"""ral Jr r.. UJ'.,;lJ"r, I~ I"lld(lkhrl , 'lIll1'n ,~e, i MI!I ca.r ,k'lnIlJl ..fin Olllllllil.ilIIlorlin:lJr. D.~tl!:t;; I ;;Ilil ~lrro8111'11' lekr .. rbmu.:,,, f L ,.IoIL1. ""·",,,01,, '''f'lilt.lllrl 11111"~ II. []"'II~"'" Blurnil da v.nl KIJL" ~i"";lJli".J,·I<' 1J."'r""!';I~, "lloaa 11'l' dDI '''1 ..... 11 "':01,,<1, ~1:' td"r, II 1511 nlu, :1'.1, mfrl. .. ,baIr :nUdd. t ~"",'1 Jd.a&l&k YblUJInj~. la!lriloill-Gt-. 1L!ec:l'r l""lB, W:lnu~ )"'"(0 ,."nln"lu Jodi. Mlilil I b "" d.. f.. l'ftin"liili. l)1.lul"lll. ~ It U"lflll) u... YUkubylUl n KIa lIi.chndtl. IT tl.~ ji:m,k bir lu.!.] .. loulultnlJ :tlfldl .Ilnth&[] muLlJl.uli ~,,,di~,I< ,.,k ieJ'M&1 (I".8;I.IlI.ltr'dtn ., "1nl Y!J.Jloormda ~o<; W~ 1 IIJ .. lUlltMIIf. NIU!lolm IIIII' "tlMn bllol ir'" h.rl. II'·' ]11•••• f,·tI,·n Liur.lllrtn .. ~" (I!fjir1. 1\,"1111 ,"lll ... r I'lll'II:I(I l'll!;lII. t:!IIr k.lz.nln l~ci b,r "'I,n,te- !llrntr. I"~ libl r. .. hall1lllD I!IU.IlI!1 mu,' Hille !.!tlu. Teo:n:.h~[Jin npolu D· mu".k~:mlJ; 11.",';1 .. b:I. Ih:ror. I .. t.in, mill! n"tlc;eI':I'I."n Qtom",bil ~ • ,.. lIoIailillT. 111'< ~J.! 11I(!1,1 ltl.l.kln ,-IncL,,,, 1,:1""'.. ..1", "fifl ,,~r"I'I"', 1- ltll I..old, "''' '·lir-.II['II.'"1~II r, ~ " lilllrU "'U& i!!!UuJ.[ ~ilrUI"'1I klJlJ:[l,yoncu :'fI. .. nlll!. !1, I IIF Unlr"ArJ"lI. prl;i1cloiir ,'. Ii nolL,il nbal"I'll11 h"ro:loat 1J':,·\irm.c~. i!Ifo,u 1i~1'1I ,IJ .. IIU" .crt. ImC:ulI d.rl .. ,iloi j,. UJ!,lilrL Q'" 'Ul!IfWI.UII. {luo IG I.L.:..J"CII ::Ill .li1!I!!I'km ncr .,.}lun OIm ID II l IlIlIr U.· , vilil ~.g, ~1iI1 ~ P~ •• i Ilto.ll{ll[,~,h,. l""u[I" Ilj(ra,tllar •• \Il.ralr. ,n ,,"""l, 1I1('flhIlIn el,n"E.'dLr. !lye t:or:~ mahk 'm"J'[1d~ deVll!!J 0:. zlill Imlll ~;u]~ Itm-Ir "Illr. tLI BJ.1;lrn,t n..~ur. bllll([~ 'H!l~ .ih..,LI"II dlJrdul'dul..t.1l. S;lnro. '.WU1 ~larlO4:l!li. l~nd"lLlI I:J dllmlltlr • .... fIuJJ. t!~J.Dw. '['UnlC .i"l>m;u1 Y'JI.- ""W"rs,ll< I;f"b.ldll.r" ~~"~lLl. tnJ .ra- tLlI.I-;~ ~·.. It:i. <lrL!!l,i"r.J .I ..l;ilmnW'l!ttl I U"lln amoru> J: Diltlidl <lLli" '.:tll'U"· I.!tl." 1Ia.. III!1rl.~i kell".\!; i>'LbJ;-_;nd ... tN"","1l dll;. z,ll·ldl u.ruL'l}hlnn i,iJII.lol u.LlI"",m· r.rll'mr,!"n, ~lll~m "');;I1I,,~!o,n '11 Klorl1n1J1 .. nt:.r;'Il ~1{I;'l"1.LII llll(!"~ CgMPtu~luC dnrrlml. i. Ill'IIfln l'Ie.r!,'iIi l;.il'iJ.f k(lnru J[lJl, '·~'fi'I"f!i(l(ordil'. ilL" 111'011(;1bi,.. L..I t.Ioll~ fIIkl'l'IHIJJlI~~l1rdl, b!lni.u.r, u ta,ttCl ~In·,ru i - 'J.i:c;rllll! m~I,dll. bjJm!!.l olan.k mdJ.. t[dfFlI }';optill. mUJllihr .Ill. Ilo!lUi'1~ 111!Jllqe IILllDlILlWIilL1::1. ko.n.r 'fcrll~ Va Ii ILot,Ldin .I.lll!:il"[I~.. h •• , I~rd" Hllptiul il.n .hLn ..'" 1,iltt.hr- I IJlIJI~" l,d""'"ll1l1li.l ... b"I'8~"r, I'rla· 5Ift!!1 !'"lJtUr, 1I1.l ....... 1f1.oIIimU ... 1;11",11< otomutlilin .!I!,bIb1 MI.hran IIlnknJl. n>c l B.I:l' LI rUIl cAl.au.J rio ,~ luk .Jiq,* r 1I11ymJ rln { ~ilr, III IW IW 11m .. m~t;r, 'i'II~ !:l jM.lilllLl tilli'l~1I .1I1J~1lyl.!-..q'"" IQ, V"lI'''~Jld. 'I'6~"I.d IIu fcQllr""",,. ilk mektep· ib.acd51 (j,lacak Ita 1VI'll] meldeD Urat··l :r..t ,hl"3.tl atu ... 1:il~1uk.·adi I Lot Jt.lt !DUll, Ill1lllll(JIi4Ii, 10. .. I.l Ir.N Itn ur· u:cn~llg. ~'. f'llI.~b'JI 11.11;, •. .l' IdlJW Dldu .. f' kilt ~.,HI':'1i HU"Il~t llf; liIIl'I ., "' ......Ila mlw'un d nil ..:JilJrli,ll!rJ1f. \rlll fi a... illlJoUJl Ofli"~u~t('li}er bUlgl:i.n geliyor nllll.ln.llWl IIo!ratcr ol~ak l'!JnlU II In¢l~ dlani .....I•• n htnnbilld .. ilk tid .. "'I1in rl]4d I 1'111";1 U u.ru.hU unts l1" ........ i~1;\ "" -lillU l:ell~', "lilli 2'9 k. iHk mllrrt b~'lr ilt' bi:r mU Ilole 4!H ¢In.L r.o.i.'l .nt1.ir. I rak Qnf'i'r,!llli ... mf} I .!IF La.r ... :i:ililn' M"di.Jrliit:.IJ .." []1UI'm(.at ,·Ll.,- tWYIlD. mektep u~it. Duru~t'lll- cb..LL'·lIlk.1t·m .clt. dlUp J:1n illl11llrun .... ,..Iulnl buo::iin ljeh· r...: , lIkll·.IJ~ L.~-'r'l'1'IjL 01 'Jbnn.L; I h. Tlmb;1) g~IC(:,i'ktlr. Mj~rui.r t~al· dlJlln,'JI!'..o;r.j lcln \;llik ~l'I·,m':l,tut. 11iIY1II'~. DIi"IL17. Leylio\ ol,.mv!lLl >-!iliJllL Osm.ft[r JUIII .. lulnJ:i' 1'1 LfrJUrI ..1.:1,,<11:1 i 1 bi].]lfIlli.I,·"lIr. WII\ ba"'r'I~ll~" hr!m:~dc S gih ~HhLllJl ULfi dll :':0 "~~1 :.li!; ~n1i:l"l l!Al!hll I I. YillllfMlY I1J I!WIII I· lllr"'IL!Iol ~"llil,IUfiDi[l o!\,f'lUI S,,, lInlnt;J. ·Inrd ..r. !!!It.. m~J.i:t;;dJ.r. m, I:UlUrnIRrini. IstillliliLLurll UIIW . l k"u..1J!Ii:" g:"n<[~ lut-i<t.r. n :\1·; ru-r· lU· "Tu!lu:s., P.nn r.IIlJ.11 Ild.lllz: 00 1M I I.;!lo;cllr ml Idr I:. r.J h",t:.Il ediJd1ii;! (llk.Ltnl". L'" l\'I:r· ' logu::;l1 ~gleneell1:nde. 11.ifI' Ill! III!ml~!mJ:l III bLilyn lI1;lll.~ ~II... 'nc·... lcu ""'Ild~r. blr ;lJllk 10-".j Imanl mu;da lee 11~ I ka. ...ga rnil IIlhifil 111o.:!U 1I~l)1'W: ~I m!!ll , Libl IL11 ulnL ... 1du. .. I,,.. Aml2l'ikad!l1l I51111n ahrwo Y~1'I1 V4IIdo.lt A.=.Jz. '!'>:~ .~t .""cuLm, m.W.fBt ... r:r~HIC lI~tIln 'luLuIJ!.In. Kl£smc: ,iJeker gt:lnlleriJnildtl'l J!lO!lUn~UBIl 011.11 FlU;.i,~~n.'F1krl v! '''~ u" ..t adLarm Odffiinrr II Ilfl nil ... ilL.! mi 1I.lln I:IIIIt" CT~!.I"IiUIl~ j';{:mllli p:u.'lr gijnu .1. da ~ II !ND<; I'! :"i . "1.i11.11 ['as.mpa.s8t]1'~ bBl~~Hdl !llnlorl llI:!l1JIIn ham n ~'!IllrlinJln "II; If'l. d Hi di! limaIllrnl::lI. ~"'lmi1 DuL.... II'sda Iikul ('(\..1,[1 Rl _!.:lI'~".In'' m.llaIP rill liU 11rnIIIl>.irliU' Blr muddl!l !:vvl.:l (JUnJuruJilll rUlrlUk , m~? ..... ~ ,L' " m·i .. Lit ll:aca.kt.J.I'_ 1lJi~ IbulllU; lJumlJll I " I ~r.l.llI .... ko.:llml! ~l"kil'r ~abVann.1I dun .I. It.~d 0111 Icn'jlial I, • );lcnrr1 I!' ~LL I",.k b.lJW. IIIMI !II .l'UI Ironu•• cTarsus. gl'mi~J 7' oJ"flill .,;:n· bAb Lan I tibR.[PI1 yenidl"D b !II ~. ~rk.l yl1.dlnilr![1 • II l ·'1t hlvga ;ot. ...~lullm:ln m I1.r. hoc ctlUl~lcrthr. 5h~ .Ilil r, L7i1.".';: ~J'l mjll ul Ii nH[~tln mllil ~ Imdu 2'1 ton 600 :!}llll)i):l. gl.inii hmi ..e bi! ,ktLcllmt.e , ..., >"-i"h<J ,,1M RtlJtI' ,ap.JIU.lIlnl .iii. III~ mJ!JIlIIlNr1ml,l ~ ·ta..sl ~·ll·p~C:i"\.kl:.lr. kLlo "e~me geoker tiaU].r:rIli'!trr. 11111 biltCin h 1111" , .. rail I~It"clillf boP"! •• h~ 'dl 1Jl.i ~lotI., ,Imau Fl1f111 kOl1t.roLli:f~ Eskl ,11 glhz El'illil blrbl rtH'ln.,. 1J;l.Jrrn' r w.t'. dl, i, ~0!1 liJn.n; ~(~I QLmP'i'!1 IItl,1 r 11'lI> 10.,... 1rnl e!hf'"'1t 11 Ii 10 IlYIllnliC.. NI!Uc~Jc FIKrL ~ lIL1l1j1 t <..gIr tllgljtt",unll'l '1"lIrlri(,"" n"l.dLod ....,; (I~l j .6 mi, 11 .,Km"k 1!.I.l"'.!!ttu YllnIRlil,II'11 r • , l ttkl-..J!.l"· ~i ~".JI,l .... l,\!l~i :l!iu HU~"b"n, l'I ".lI. ".".,' \·,u."t.lflLII"" k~dt"Llll,ILTdtl'. T.. !'•.ll:lK:lJta l-I!.r Hilde' 1illfny L III:t".",,~ktlF.~hlM", .. ~t, ~ I> ll,u"'lr 1IoLJ.,"UJ!l~·_' .h..lI.J'1J.t. llLt.],]" liln.mtlt'f. lIDc,l.;,..-ihtli,LiI'. ,m.d ... .:J. I<:,Ull 1I;.1~~ iI; ... lilro.lJ .. ,;I. H.aI.. l'i'UII~t Y~U"Ili'.n Ii"IIor I" iD~ sou '_'f'rdf"n An".r<1~ •• IL:ud ... ~ "u(:e,,1i.1;r. llundtl.O b~h Hi .lirnck Ill.lii .. d.d."L Ii[t,hmfl Cl!mlll Tl!til", .. ),n ~IU r.,. alll.w.u.1i fll'lD 11]1pl"n !Ur,lo;" mllill!Jn -\1.1 1I~1 ~Iln tl!.H.ll.Uf ~du;[ Ui1n !Ulliiii.hkl .918

    ,WIJ,

    ~uJ"".,

    r,.

    ,h.

    .,r-.

    .<!I'II"

    r.

    1.."

    ~1!i'"

    Ill.:

    Il.f

    '~i!.

    t'

    S,elldikaiar Birligi we bir' 1111 tling

    Parli.mentolar Tiir'k Heyeti diB litt:i

    ~D"

    "''fl"

    ---0---

    ~1'" ~ ~

    ..i,.

    o·

    :I

    .1'

    IIIU!"

    11."

    H.," I ~

    "'''U

    =... ·

    .,I' ....

    IIU

    gunu

    "".V

    'I!;., .. ,

    "iJ

    Dlhl sabat! !iii!!. y1jziindi!.D h· mnndll .... h".lao oi:blr batJa.n ,s:eml l Iertn.iLl li~u:dcn .. ll.Ile bI.lJ. kta. IlkJ.iI,[ oimugtur. 011 yl.izd D bll" ('ak ntandll) i:;lerin ge~ \r.almlll

    Ii ilHu ¥, !"lIl>lllu.~ ~ p.LmL,w, Bu tlhllll.... nunt! 1 Enu ".r I> ...... ..

    gJ'

    n Il!rtl..... lI.rllua .. llllol,"11 ,.lcmrll Idl lIP1!1ii. Yii ~'I" Ion In f I rUlt;'l~ HllfolilU'lrul\ l' £lIlU lJI"lQdlll" rile .utiI ed I...r b.ltlillullt.
    Ir ..

    1kJn!l1 II&rnPJ,1I.l j'r1.llte&ldp &!) t C&~. rlfLn e l"brkm.U.ln bUtLlD 'taIl trulUf

    EylQI

    IIItJil PiU&r

    lilt,...

    Kom.· el' mua ini.


    Lu.lJlli
    IUlinJI.II .. "

    At''''''''" ulij)1uuJd

    II .tlll1llLh",

    w.

    "KlI.U.,

    "a

    ,bIll. IIi rLtllll-

    mallJ/1m .. B~n.tII oB'~('d.f.c. IlQo!U" £,o!k'lbLlir bil!lim.? VilthlD bir En:ll~ lu.dllr l;"(l. li:b:ih!ce~ini !i1JyJ e-;:h. NeJa~ i:\'ll' G\'lUI VI: I,~tahal:t tllr

    rum.

    detll.

    Iil~Jlinlc .ode

    kOD!li"

    I.n.ml.

    ~'I

    !lfl/~t!",I~1I..K1l b.J.>I' luH8J baW!. l'tImllthru kll!(lh'1JC. Vi! makllat hll.li!I o]ml1" t!lllt 1:. d:...J' 8UD\~;;:, lJ~b~l J:rI.I i3ylL!?
    mL '\ lll:llm DliliHII b3.1lfliol!
    ylll<lIrt

    t .H",.

    J;C::tIl:i HlItlo.Ul_J.;jl 1&.Ilm

    !lI~~ ,fill

    Mil" ,~(ln..:: •.l1 bUIUI ml1 Sabll.lj.l ~I* glutAal!ll!llpur.

    cilLO..... ~ !u;an ..o oklrn&t:aIr InrS.IlliIr tafmn"". ..r,;hm Qtt. UI IJU elL. lUdl.a'iJ'l" ..u",",,,,,!i.u:"' KOlflli 'Ir irloL:l" J!.l.1J. [l;!lrLrlcri 'l'Ia DtWurL.~tIili:r. riui :;,;cItro .... .J.IiJ. .. t I!.JILrtl:l.. lmml5 . ..~ • io;; ~"Il !"['r'LmLltlr. K"1l11 ".r rnLi I.k~ 11'D.~ ,ijlum '" Uii Ill' kind. ..iIIk!·~t~ JJillff t •. !,C,",,"1.o~1W1il& m\laYJ!!l1.l!l"hpnJ 1tiJ·J. 1'1111(1011 IJ.lr (loldor. m1lli.Y~n"j'G fC'- Ioitu 1.L~limll.Jt.J.r, m;n

    1m

    ':u~r

    ILI.II':II

    6Ld.1InJ.: c au.

    l~lI z.tp. I1l.UIl.1<:iI~YII

    BliYbh
    VUllO
    ZllV(l~b

    ~ERVER BEDI
    Nej!!l Bus.lu. Bir

    HUllA AN J
    No. 88
    - B£lluDlZ ..... all;ahi. ell: o:nlL~'Ir. nerk~Q bile ~"!'iln~z t.l~j;,'or, i!;iniz.den gel.mlyuc ~i"le.
    dil!terini:l: .. N~ jat IiII.l!ltli. V"'rllB" kop[ li:,'<l :l'aIl~!iiI}'fJ JI,J. Nl;!rill1f111 IOtiD. eo...: oJarak .I..ell 1:1 : Selmilt1 (ohJi.JJ'wc:k llitcr:;e-"
    IlIl! .. Vlldll:lJ I'HIPlr.tJ.lh l5ij),il-uJlkL"-

    ye-l1lt'l:! ye(il. KI11bUllil ullti.rtic ng" IJIl' yuk ~·urLl.r. OllU en d· :t'ade .aLtan !;I!)' arllk iradesi:u
    !labip oimama!lll}'dl, Bir' !lll.A.t J!lj)nll'li "Ilt!an Jlt:l.1l. Nej:J.d~ d.ik~!l.tlr,: cI nll:dL Arl,l-=! 'tIlr: - l)·~.!;o-.k i:oo'i •• d.yorr.LlI. NeJ:lt l:l.::r !'oI02~ I eks.lul:l. j} CL' lUlL. VildaD }riOOf!; !IILLli:t!=elJ d~di, Den 'l~ bllau i:at iyccdum, - Faknt rnhuro. ~or1.i~'[)rs'l'l ki Nerimall. dn. Selmirl de lIuh. yoorlnr ~'a2iyetl, -

    ka"olnlh Vi! I.:£:v~pverm.!1:e t. .m:! lui o:tmiyarmu§ Klhl btl' mUfltt


    uUloukW!;l !iionrl!. d dl lei: ~mlr:i lIjuphll t.-dcc It. Er.1! u!L.r, ~iiph~ ~tmcll b:.'i I J, Iii:: '!icj'i :o.JI1J.lD.!Lk, u ktl. . "i· b II;lLr. !ija nil ina.umA.1€ .~tt!r. \' e !S<.:a :wlfr~~·Il. i"anr.r. Senin Ei01.1Irr. oLh:n {I kllffil3 Z. DdLJ,:1;;! ;H.e\·i~ ...r t.lDl. 1i·~Ii.:l,' Selmln J;"llgllI I,,;!" klz d,o;gllo.:liI. B;ti'kL1ld.ir. U.lli.ltJH.hr. BCD 0:.' J 11all'll,rilim. Seo...(.hkl L·... • nln 1I01.Und,m t.;llemaz. GorL·cilol·
    !'IJF],

    - &0. ki.mdi!u.IS-nmdi'Jl~ - S",lrnimf~D.. - Ya.n;a~n •• - B.:a UU!Il!41ID Nt!rirnll.lll'~ SdminiD IUUI!~JII ,ja llir d:MJ..;-ik'l·

    da
    ler

    a.,;a.rlm"

    N .:-rlm, n ben 1m ::,e-

    Selmin. lIoe hri{lr lillild.ll.! Ne tuhll.Huuz, eamm_ J:{u;c,1flnp b.13.t.LTll'IL ..... rmilyl bile lInlJ.U.uuu.:l. Sir ar",hl 0" oogu· CU bJl' I' J.Wk ~ktil. Sml.2. L.I. imdUk til rt IICH'il'ji 1Ii'i.
    vt rLtr;

    .tiaj'Jr haytr ... &otuk al· gw..Lll!;:na {jlill ~gH. Da.b.. dog, ru.BlIi. ork..1rtg'l, ~Lmine' :In!J1il .n Llui . wguk B.lmJa ~ ... rtl Ada. j aptulIz. ha! - x.vet. bl • "f .... Bi:zdl!!. Sel 1l[· min dt: IIULiUlJ !Juno .. I;!mll oh...
    I1U~.

    )-'",I8.n mlll11UIIag:1 dilltUL frl1:11l ku ...... !ti \'(l.~! t.ll. ,..~ IWyhyd;nllrdl? Yilrm· ho:! LI!J.llg I bit bi.dil!l~hIIkikat; ortll' )'1i ';ik&n.ra.u., N C!jat Vi tda n"n hLIC!Bi~ ..::ebl"l!'n <.Itg-il. k .•IIJt:D. J~UI"i"k ulmi!l f.;R}'I~JI1.:q, IDLY I"~ N frmum 1.1~{] I kl: I!g~ iz \' .1l1an Ii .n LIlli Bedriy to I'Jlmll 11 d.~• .I:ldmHldt-lJ If .., b~udo.:l] de 1)'1 LIlIm:,' r-'

    bjldi~imi bilml!o·o... 8"nl.u WIlr,;lIi1Jl\l1l i~inde i.lldu!;"Unu btl· miyor. Glln HI[ k,!'hrne lie Iburll.;) llll!li'ii!t Li.. t:blhr ,m. Bir ri!lkol! '.- ... r· 'malt; kifi. \""IlJumil.n11 \iL!kilir. Vildan llYIl~a J.i;nllrtL ~
    D~1lI

    mltltllT mO'loru ..... c;~ m 1;.B.111rt';' m.Ut ~nu u!du~ .ru.,11 1'tL,~ dd"lnll r1.Lh"",t ",~rLLmlCtl.., Cef'Z~ (Hu.5Usi) h. 1;);1mI' D·Lg~rt.r1l!lUI) 13.h",·I,UJ;putsnJ&l~ n ;ijt;)mll1t.J:1l~k( alan 1.20 bt'~'{bl' 11)'.t JUIlb!>rl..Bon i:>lLilnL!o! JJam1J.ihk lrujr..~tinde IflJU:otl mUkhllcrlk e l'"il8>l r... li ~llI.nnl1a Sail DR.! birblr' kBor; dl!'fa tKJ~ ilC!nblro? dll, II~ I/!I:' i':Hmll~tUr. s.s.L. lli!ktl"ik; motcru din ilo! 'I~t> il.1fID !Ilndsln OLIlU~ zulduktall Ilonra bu i!l!rHl Yin"
    nPlllJll.m!,Ur•

    l.d.LILdlt Ii!lr 'tqrMl .. kli:1!,,1I.-en .!lllJllfj <::Ie O]llmi.ln mU!lp (lldl,l8u bIi.&

    sw~

    GeI'Zf"ye

    yet.l("k

    f'1.. 1:.: lrik

    Ia.r ml'~!!le

    gld;~"c·rum. di:dI, bUlluet!j] , ['Ilk ~e:lo'lerlo,!

    f\............HADERLER K.~A .....,_ ~-~...I ............


    '\,'~ir,d

    ..........

    ..........

    -- -,
    .........
    1;;;0 Il. hltWlo

    G.:r.~,"i kl.I1Lflh t.a b1r"111krnlljitJr •• Bli dumm ~IU·IH·lDd bele<llr~ Illedltl Ilt,jl~l blr kllr'llTla t7000
    linl.ya :..~~!-i . (;1"'1 mCftGl" I!!;t!"Unci!ktir.

    ki

    l'":l.Z1 DIl.L'::

    ,.ini yllpl'm:z:. BeD J:lCllmini


    l5oriinuz,

    i;'Jk

    Fll-k. t Ne.nWIID..,

    k.

    - H .\'D[. l:oJk. jYI IHtu4tu~ d~~lo o;Jouucl Cok Lyl .IJ)n.ldJIl., ... T9JlJ.iJ, NeJat. ~y, Sdm.i.ll del luzillr.Belli e~ljltl. E~tr 00 (Ill- ~.lHI !IlbL !o'~ . ]1 Lllurl.rJ;, VIl'h:il~krL: bpllmllj 1& yazllil! K'.!Jd~lln.i. I\bw.mIII.Z )'t're l.l~cell. Nt!rim D b Im.1 ku~ii:k 18YfJ.rrJ..:ar ekeUt?ri}'lc: IIH';iI.r ~(h· ha
    )l'l)fdu;

    IU.

    I!::aUyelll •.

    H"YLr.

    k.iJU:y~n "'ei\'eilJol! ci..,..

    "l1de • rlro rrdll.ll ayn Il::h. EI/'<J d,:)m·rkltn zinm PoI!riIPIl' b~~II·Uod .. .tJ. !::t~JrmOJ!zdl.[Jl .. dl. BIHUn ullrurrn Vil!.lan~ "'--t.\~l:j"Lt. bufJ[ biT M.!Ile: ber ,,·ernle.k Iu.:.:uo g['ldigind~'1 - Ht.;p .., tr.!!)'"lr. dl;!d.i: h 'J:" ha~k~ ~Ar ~Y' dii~il[l.!!mi}'f.lrJ.l.u .. nolml<.:t l'llnd~&mb. Remll bqlllil !ill" Il!'}'e bJ'lr Nt·rl."nlllJ t:.Il.IllaDdl;. Vl?rnLl"lnu ~I!; tllr laydasl (lIm ..... N,·j l b!:')\ dt:di .. IlfI.·d~ ..... dL~[H .. .ullYOI" oj. Vn:ri)'etl 'V.I. .Ini,. iii.... m .~1li' giioruyor!luJTi.l1; dA.llii anli.ltt ..".a. b~lld onll bll~ " i:legil 01l? dab m k loll hacol!ketl!: le~' ~.lc. - E, -gfLlrL111air.., 2?llph~. till rill. I ~... L I;O;UIr go.llh::c,,"k n Vllf. ~!,ylJ-lul d.. J!;llun;:: .. Olla. klc- B~lk UilT lP'Iliy!H'UlIl., fol'l i't : - HnVlr. rlcl. ,,~..:rUD. - ~ tud.! S.cJ.miooelll ,f<! Uyo>

    mu~ unu~ UIlll.D II muni~ ttlt]!! 1n nrn m. kt ali! lud:ar Imldl yrrll LIUI! KilDblli.. IIIZ.: J1ela i;(..yl«il, Dflcr YIIo.P I..J. au k,:j.ya,r t::lbuk d~gj_liebilJ.::~"K"lDtzl ,hi;;:

    £.I.WCZlm" At;Ik. koaullLug .. m i~LD tckrar rica i!'d'·r1m. b~n! IDa:!: ..

    N, ]at oCevap vecml:dl \'e "tip·

    tunu.
    -

    HaL1~L vlt4.)'ttl ? AI mlzdll Lir t<::r-llp oldlJBir z anlo.muhl.rl lli2ltIL

    - .lkn I)ng till. .)loll!. lr~Ure'J~ gim.O diI. St-lmini lavh;r(!)'~ ·ll·
    &in d ~~"c 1.f, ...1k: I1lde~l!k.

    A LI;P r !5l1lmllL kll!nciA;Lul cleo hlL!r"'(!'~Ll dliljillrcn b.ir cl!!lnl'etle: - \o·ildll.n I d~l. ~ok bl1l.illflln ... Kalinl dur'(lo, blr k!'h[l1~ 110;).'·

    Ni"l.ot

    NJ:"Jot.

    li3mJ.:di \'~ Ul!un ",1Ic1t1et h ,uketE!i~. kahh. belld ruhu.nda blr fll:'tHIA. 11~7,UhFtt ",url.. Nc· jat kailltl v kaD:1.JIt!de IJIIo'JIJ. ;r.,tmnn olQT'clu: - DU!jlin 11:1,dedi. g ;)'emlz S~lrn~ni r.... ·IJ;re,l"!! c/;lllde ..rn~·,., DDU bu ~(~ bl!oim lKIJ.Ii. I!tmL'W

    !H.i.. "t:I!JJjn~tmiyDrum, U ,~~k ar;lkg3;;; b.l.r ku .. \rUdlln. NC'JlldiL )'c.n gl!:de IB.kilt'll!; ~tll"Iil'll.: - S,m Qn'lHI· halr'EllulI bll.j·'~E' mull un ! - HI1.)'1r. B",D. I)IIl ~'O ru~

    - f"~lLJ.! ..... BcD. Nerlmllna Ikl kcllme tiyll:l·lm. Oad<l.D.110m .. ,her litedi!>:imi. 'I' 1111£. On.un he III 0 II\!," dar di.iJ:.::giIn dl:l!lld ir,
    -

    ...... A.nIa lIttk.

    Ehi:.ilk bLe gUll.l.Ii:t.t

    ml ~'ar(

    G"ne tliulu!li) - ;:,!lOp .... lUd .;enf.aIJLe dolrundurdu ytlrU- kJl,lJ"I>"tlr. o!Il td n .'cl .. J::dr'-'lll~. Jilj. YB..Dilldl. 'tio.;l'lDdldlk ml1dllnJ vt) ... T" dB. Ar'[Il E1D1l.Il'mad3.Jl ap rt· puill '1"" I", !l.k:irl,j J tLrmlllu .. 111- IDA..aru mlM.Uf oldu,gu .blllld~ lila... ad D l;;1kt1. ;)8 .".ba.rlllrlll1!1 >II 11f)!lI;)a.m1I.ll oI!l dml lerdi r', Bu.rud KaPL l;;l.pamrli.l:fi N~jadJn keD du il t.k",l ,Lll>hlilo carta. D.li.I.l.l kLl.rma. dl!rnl!jin ea .. w kCLlIliDfl Uk lIo;)-lt:dL&i .fey I" ,,,..t. _1:I1i W"lJ1lldr. .. TI!It.aI iduoIli,.,,, m.1.II1~o.l.t. kl irabnlt mdnn blil" ~&.h.41 Il)TI.old.u; ~BI:I, oo:,-lil dell'lm edi!" ::1:.:.1 toll EiJtlt. 135 tO(l 111;.... i'I.I tQD lru'a.k tapu ml.Ll.M.t'h:1!I1 l!·lIpIlJlill:~· m~z. IELiH, '10 kin ilolI'II[IlI"lI \'CI l'JFl'l't'I hr. OrtLl "Imilln: tC!md.i 1l~lIml!i. ~~Lndo! b!r lIYlllL ir:abllr1!r'Oniu, llr .. Ka.zamlil 1r[!lkl b'Ll Jla,ytfh IQNe zam.an'13 ROu..:r L ltllJ'be ltigi b,ir ~1J.Yl I:I\IIC IlmlJlJr• 'i !11o,n.. r War."""i" JlIJYIJ.k~.. I<. lI,m ('II)LII),.I ~-Dk me.mnlJ.nalJ.ll. lilii!y i, "eD.d.! lr!IriliIl".!l.l r:J.i VoQI A Iltlli· ."t'<:1!\1.8 "n'llir CD' '1"1" r i~ Iii lJ.~t~iil YNlnl.. ~H'f '1<1 hllys[yeLlni b'.1h "u.p, dUD nal!. iU'mL, r. ]1Il~'~r g1b\ydl. A.nlJyordu kl, VII t~hrLm .... JJi.Dmu,IUtl It'. " d~~d~n D~ kadfi~ UZ~!~~ Uur 11'0.1.. illJ:Uoli,n lilli B .. LIJ:rH .. , 1111 ,,1.1".);1 cL.~ltk .. t» ,-ii' keJldl kend III'" 0 k d r J'a~~I!;" .J... Ui) !til' h~'"v"'l! roam ~'m "~IL .. ·· !ail; bu~i1c 1:. I: YlIlIliuGC I:l.. i.a 1::t1;;t!. B u. klidillo ()JIU ynlruz S..!!I- Cl!< lil'. FIUIIl,.lr 8)'1 ld~1J 1:.1 ~ J...kd.. t..lh "i rio. ~ ~u.ktlr. D1i.c.dLllio,IId·dildc rlnd~D, mesh!- hll. Io"JJi.l' deilim .,J'C<llo..tl1'. \·"I·a"lI: I ni~iIl~ Ot.ulu 1..1 tlndt:D, ml!'ml1l11IeUnd.::.!I, gil:::'.!1 Inri (ll:Ul.)'"tin~u I"~,,lik I!;QD&r.&J 1I"il'" :!.'O K'H.iI"", I I>"LluLml ~I. .. ";i) mukaddell lbulJu~ ber I<Yat 15 de l.i~ liIoi . di!D deilll, il;:ll.ll,dil Ir.~Ddlmll!D "i! I~t JIlin'.'!.. ., .. LI . to;ti.:' I f.J b'Jllin n UL1>n '!lUC\!. C.... 'uf,y. riLltul~" i 1.. lill; I ri dll.n ik..a..tJ la.lfI!I.. J' IJ I"c. llL~'1r~~"tI. I(D<l\' IllI ,

    I:l:l!Ia ..d'in.1 til) bdmll'. P'lI'lna~'1.il:Ul llJ:unu

    L..L..,L L:.kip lL~.d'';'h "J!;UIly)~ ".I" .. .l':!i .. ~,IL.L ::J5JJ !oil" ~iblLr
    41D lrilu ~ ••

    z·... uTUHlknlu
    'I

    up~II' .....
    ,

    "'I!

    Nl:j

    din

    rll.h&ullicl.

    *' '*

    * *'

    "i,

    '*

    •
    1

    SI\ ....P!\ : I

    Va,ina'on
    Yolunda
    log; Liz :-J1ll1:y I: Biik~91 c:dJl],l'
    a1~ Ylplhca. 1I.I:lWil bUJU~4, barb IGDrlLSl, l~ USlit dilllfll!!l nl;h" bir !II!:inum no La.!!1 t~~kil ",-tie(.;!kOr, FrBMIl ve d.i~r dev1!!tlel',

    Japonya,da tayfuD ifeti

    II e B~Yln, ,,·;....:!jlogllOl!l. YOh:lDU tut.mu:::llll.rdu, Am~rlI.:DI b~ Pilth"ID' Tokyodll

    --_..-

    SOIJ) ¢\!' ydldd.

    Almanya Avrupa Birliiine giriyor

    S.r'best rekabet
    ~l~r:lti~

    Ib~n e¥ hll,ar-a lIignd.

    no 6tt1t0lti d'!ll.eglfhd. brm


    YOl'1lm-, '·llUm1dll I,tg,n" hLdil'" OYI'lJocag~ lJ4!1me n1f.l riutlyd ,,"lind£ arlq. l1:fctu. do~!.gt gl]nlera. .:l'['It;.L"I Hakim, ,hn-oof.lgl b4'r
    ~t'kllll:ll!i

    'I'd 1:'1Umum Mildli:rllI. d~.I1!nbtd 1'hiI"IWJo

    ~(UffeJm'. Balitlll1 - XIII'@I'

    rell:4bll'li

    l'uyorl,a,-,

    r.ag " hft{'b ~'qanu Ii. ha.rbi dell ileDm uc;uii!l"de u,;U oIdldda.n mutulklutktlr_ Am.., bu oJlunA g>l!lm"melr"'e lIukilf'u mubulUlI. Jl!lI'lel'Dl!k ~rllrjdtr., YugQlliav),ara kII~l tiili IIILr t ..cavU. ~k .l!ol"dur. ODgruli:::i.1l liIot;I"llYn. An!j:looak.mnl.a.nn bl!.n!I~"h! gL!\;mi!l!ni Lt.:llLl:I>I!tme!\c1:F'(!, b
    J'L
    tll!'lfttl,

    ,re'k. NevYQrll:. 1 (,A.A.) -, B1it~1'I Am.enklll'e. ~ Coli.:L.mblJl. t~" vazya.!l. ~e~~\re;s_L bln ~~LIz, b'L rl g~c oIJDaIi: ilzt::rl!, drUD lll:i dl!tl!Lrl &11 'c tihjl!'ki:it' blr tJi,n,j_'I. Ne'll'Ylll'k hl1.bcdoI' biiromm, tarit 1!1lJ.;~!:melf lklmd Lr. flll._w tcmjo., edil~n VI! A.r;u.r .. t ll- 'II. k . l kuvveotli bjl" ba"kl ih!;lllHL h::pL:'~lII~ordurnuz. .t~r~ I r Iidlib, nllklun1i I bllJ,,'i!rl..r d~, 1 Ilt, .in~e!t'nmdkjJjT', s....... - Cll1dl1l. ba)<TaS:lllllZlIlI ~. klhll'O I
    mr

    m~m~HI", Hat . Ache~lln, Yugo~l "11"0.' it.lih 'll'erilml!!c:e I:t~I ndLlb b :klUl1dalli .-ivllyeti tie tt1t IlIJ !!!r'lemi~tir. ADla~llan, mll11:tlu r 1 durum t~hlikeli gij.3te.rm~) i~ID buyUt blr pNPIlJ:'ahilia r J)'cti !i3rlOhLII YDT. Bill'l.:! 1B:t.I.r!!llJ n YII! 1!!1iIlri Vol:" r~ll;i !ill':]J'B.Y1 bJ!)'e-ca.n ,~ td3,;~ dUlIU'I'Dl.f-r-: kO[l!ydll' aJD!l, bLlOUD nl!!tic ..' .... rtod!!1i endi.:le dllytnll.k IllzlfIldlr. MII.t.b-ullltlll gap!!>L; ra ogJn_1I korillde !{Itmelr ve a te~jrn il:!:t:'flIl(! pdrol Ilrml'l'c d!!~ildir. 01:1),-

    da.rrllg~ Kuu)' KortlliD. GUney K~ kulllkl&'tIDJ. 1'11zufliiI ke!lti ~ r~lfl!l lI'ulrcu:iYI. ha..ztrIA.llIhi'1m !b,y lc-rni§ VI! Gi.!lJI!IYHore Cum.hu.rMen 0, 1 (HIJ.IiIl&LJ- $sl1r~· EdirH!.:'. 1 (TeleJQnJl\) - 1'1' SO",,,t Rusy., M ri!'!j.aI Tlto'YIl b1lkllWDJtI T'rwIl.8!O'dilD hblJ m.ltd" (ed bir c-inayet ig.Li!IlIIILj, ca£C't 'I' e &li:On.O.IE.1 Sn kd'Dl "eau t )"ildll"rn II; j,j;i[l tebditl!:'1' ~!i'ur· oldutu. aclar i;ab!lk lJilib .e' l:efJ blr gCD.1jIIdam. I_I kl!]iyL iJldth- Oiddi )'lI.RlDda bukuDhlf. tc:tk.I-· mILk -du-, wlrlltel"!', Amuikil lie b. ne !I~l"fI:Iullli L1J~e-althd Il!lVfl [[JUt VB IUl.nJlJ.ll:JIl du kulaklar'lH li.tlllJDdirma., il: ve dll§ tieare l va FnL.IlI.~run In 'iwrek bl[" bar~lu!t el:mi!;!tir. n burnuDl:l ill!'ami~tar. 101!c1 ciliA- !I nByi UI)1UI!l mljdltr1el"iyh: Hltl..: hath talnbi lCi12 m~kel'l."ll:J"JIp yet bAdi!lelli §'b)'le (JLmu~lllr: p I'tuli Tril!ky.& mUfetti!)1 gIdU~IJ zijm fiatJan tespit bu~un~OJikJ.ac1 JIJ!JllmllU!.kl hllbe-rl~ . BIgLl(Ii;1 atllhmut ~enyuvaL !:c,cli bllldl!l. bu lill.bah ::Il!:lul.DliUl!' gd· Ii blU l m~1'jh DI!ii~ltti S'l· vc ilin ~dhldi. k run Me-ryemin, .P'a~lIIIia Wn indll- mi:gti.r, Bl!I.kllll aut 10.J.!1 dll BE!bru A~ 11 )'l)lllDhlllll~tJ.I". hmir, 1 (T!!'lefolill&) - imLLr Id ](oml,llul nnm evme gittl~.'ll !i<l:ii~1C ,aloirlUmJ.1 j:luUler U!]ThJ1LBE'I-I" dJ bimilye J'I: i [] SO'i'ye liIzilm 1100 Jll"rt1illle.i bidiS'! Ldlll'1: iabCJnoeilllCktC' ...~ k!ll.rilllnl'll. bu J:V' ~Ikn, tn:ii.fr::-l Ve :IlaD[l.YI Ci:llbL, tl!ri:! blr !lOt. ll'ei'ill!c!i!l!i ba!kklnbl!J'1!ti YIffl:i mel-.simln ilzlim bJI, de Flltrn::l.DIll ,g1:1l~ IJ'glLl lie mil, he-Ledi)'e \It" Iloorilll e~ilDI, ti.lc;CI) r ds.ki &Dylrntil.e-r' de, leenilt dremini h!l1;iit ve .uRn I!tm.~t~r. oueb.eUe bulut:l..lDlIBlDdao. ~~Irll~
    yamtaktullr_

    \Ill i'l:tim 'l:2IiLnlmllml ~IBrdlo~, (;'Unk:il i:J ll~t\$5a. ISleJ linm aLtau lie doll! "In durun !,JI,n I.'u:cltlll"~phir. B~ Uk ;:'ri bm,\i.. lui biflea.i, I [1j:jL.lIZ lLf1l!IlDDn dl!gC'; wi dLl~llrmt'· m,'lI: !!!\e:llElI:t~4iLl"II"IIL~ IU btl'1U~ICl, g~"b a~' J.Andlr!WR gi!l:'l ~~~IJ'£L.mI~nett v, ;nl!lm ;;:~t~rI uri \'l.cl'gi "tz.iJt~·Dr, Aml'r.l!d tanfmil n yapIL:lIlI.~ baD l.n.vl!l~1" k!lqllllIlda aU:rhnin d~geYin1.lI: indirlJlc )rapt! blle-ce.ktir, BIl_ tAo· "i.zlet, Arne-rill - sumRyelenmn, akrUn s.a.buH! dAhil ml!mlek:cl· Ierc YIl.t:LrJ.ml~'dlL buJunrDllBI ~lC ADler-ita gilrnrUk tllfir~!dnde ~ir m!ktar tc iL'rlit;ld'l" BLl noi(t:alarLD \'1.$ingilJ'oo.ll. katm.i Il'hl1'1I1C21g'1 Ill'!: m"m.~kkllil: !i1!g-LLdil". MJIllI'm!ltlb (BeviD) ill. rn:ll.1i:t'tl fl.l.· ElI"Uln re/llnt ,UnE:.:; L Vel .lr.lll~-· ~llond.B da (SJl~'d!:'r) J!j Hl\,I"'teiYIl N,u:LrJ Ml!.ter (A..;he30n) 1.111L'k&dl'llhk l'fl~mf' i, k;)lIu~mo,ll!l.l'"JD. ulkunu ~ok g~nl~Mi!~~1ri: '\1'1: :IJ(Y'IK.ored e bilr ku: It si dhllllLl' d.a clr IUIIlB.Cll.lttrr, 81.1 surctle il!;ti5ollt "'J! m'lllye leh~ike mj bqgo:der5yor lie polilikll blr biltiiJll halind!! \rali'iDgtoo, 1 A,A. (lp.!l) L tkik II! I~ tlr, Bizzat Ill!;llBa~kBLn T:ru1!llB.D., GLlD.ey .K(Jrttere-d~ Tim I'.il:li ciddl biz- pu- nin \'a~l!!gl:on d ..il!lillli kabul t't· te, 1!Ji;i kabln~"lnID mELli ve lle- mi;;3tir_ ti!l!Jdi politD:UIIll t!Mlkit I:'d.~ru Bu m!Jllih:llttao .liDm',1I. gIl.n:L" dolar n.ILIUlllIJIL erbut 1"t::lrIlJb~t .:;;1ere bl!lr'U.llt~ buhm:D..1i d;,;l alll!!l old.utu-nll, Ibllibuki Ilt~dln Truman'a. gIlm.~y K.o:Fe CIIllll.b.ur:!ISbUlOUl m oJrl\u. "Ii! b l.lll:!l..reedt· ba!j)lalJuCliI iiiii.' m~ktllblJ.llJ~ verJen biT B I (;11111'11: te:llll:.iJ I!ttltiIl.!'

    "j!

    Kudor'n! jJUi;t:~. dog.ru.dan oorjl"!>11/{L d'ejil, i:(ola, .....


    llJilliedl'l'. SaY'''i. Ti!i~l."l Bitk41l1 (10;1 VlJ.!imi.r III"4SWJdiJ !:tIll' rdd:i !lef l:lIl'fl,jildil§lu dogl'U al3i1 lril'il, bill IlIlalLPnll1l1lanrll~!I'LH nI~ d'iyd

    wlinill l,Jta,,~ g~Hm. mt.lgJ!: ldYIlt: ~ugll iJf!,l;lindll" kG!lIiA~,rrF>l" o:l.rltnl!r.!oIJ S~r!!l~i~ ,U.

    wILt

    (:<il"!:mo. tl!hlJ1Im:r1Di t'r<IJnlltiu StrBlaburgta. BIZ !iok i~te.II;:II!zllklll k~lIamtiiLaraa Q..a. AImIl.D.y8.do.kl yilluek FranslZ komiasri, Andr,!! mUnist
    rilDe

    bal~ lti.n.!1i"'
    if;tJ~,l;!li

    Fm.ilo:c.ls

    POD(!ct

    A..l.mIiD!i'UU!J

    olrnlJ.'un

    AVrlIf'.LL dllI."\llctlr:muillli

    ko-

    FilkQ~, m~{"Ii!! gilli!liII til,.~,," Tflkd BakanJI:VI l!lTtlarifl d.c-gnl. Mr· L"Ie1ibirs 1P~rt:.ytp w-Uimfi-

    ~lIhlmlll!ll

    dr::-iI'~l"klt'dl-

    ~kll~ bJldl rmillltJlr.

    Mersinde feci bir cioayet ---011- --[lk~ ki§l'),l Gen1: biir adam
    ij!diilrdii~karll.sl[]
    11:1

    Tiearet Bakam Edirnede


    Gih;,e;.[

    ~, bli.1lfH\Zl !iQ~J1~i ilti" r i~· ~1i5r1:nd!!ln, :Ili!dl.!l;t( ""IS' >'1m' ;lI1~fll'''''laT1l'1dalll, ,~shri .I<Ik MmMli hal'Q~..,~arn!tkm en. /o;:!a 3iiMyJrl den !'it'.i l.d"""~Il!luJ':I!'rlli n:,,~a,.. htJ:d li.,il'ed'ir.

    l'1"..

    a:l!'I!1.t01I1.!Hd3 n,OI'lO,(iIf10 dan Jtu:'!.tt A.meriili: ii!~ g~d 'taJl.rff!eriIl" dftilltl meli; UZtr~ O'!i~naffl. hon:e:;ikr"(!l, iillill'·IT.!iUJ""O!: t.JCI rn_tdr oklillllf't IIil! dlttlllcekk.nlir., iZl1,tjm,d",.; Geor;!il'ii! W~ll.bI9ton Ol'ltll'f'l"Bitl!9i:n!l;\ayrlol'lml1i:: "2'or" .1;Jt:kli~'IHi oIJg(I':Pi.clfl'!r1 aiJnl;~r~~Pill!.ll._

    Hil'!s.Ji~ jlfllV~(lr1l'1l1u

    ''''"-

    • •J

    E'ilhueol:D
    sebebl

    :lbiI1U..I

    dJg:L.nl. S.ovyd l!lill'ill Ildt.tc.d,a. bu-

    dI...

    ed.lh§lnhl

    Ru

    191110

    tehdi.'~eri

    1U1lB.1I

    im.,

    bilitlre

    Sicilyall ha,dudun ,gunluk e,mri


    Giuh.!!iIlO Adada s~I!"be!t !le~im 19t1Y'Or
    Rom II : 1 (Nuh:D) - Slcil)' b Imyd.ut S 1!I'B.lon; Giuliano bugLlll gl.lnJUk. bir emil' ne§J'I!tml;, ve bLl g-UnlUk emrinde ltaly.ll!ll. lhIiik.u.mo tindE!D Slci1r:td;'\ s:erDest lIe,!;lm • Ie!" ya;pm!!.!L.Ull i!!ltemi!i]trir. Ctlnmk ern inie' b-ellrtildi~ioe ,tire, M~ bEiyleLikh: ktlldl"lli lie ..dl~an!ill!in IIdl1!.'l !durc .t'd~[l, kilbW~'culi. klm -'Iltll"f" u.o.!lndll. bll- lar.k ;)o'apabl·
    I!!'cl"ktir. 'Gil [[10k I!ffiLr !lay I J! demekte ~il": Egl!r on 'be~ Ci.l!I'Ul' kad:u' btl-

    '0

    pmJ:'i!:ii'. !IIt'!I'!l]llle limb

    ,lFoto.:

    Blilil":lJ.ilIL-

    "lent

    G~~~i
    Silba-b.)

    veril'c:r:ktir.

    Billlll glJrc T lIlJ.mJ.E'a ~, .8 JlJl.I.mlJlrn 600, D Ilum!ll'a 62, III nll1llJC''J 6::;, 11 nUID(lrn SO kl.l.1'\!!ltJ.IT. 0l!'ilmleri, tIl,']!!l: oIBralli: tesllm t'dl!!tI tltLl ill! kilodl1. bir kUl'll~ prim
    _

    Ame" IiII ,d11 relevlZJond.1I gil teriio:n bu' Turk fi111l1l1


    .

    ~tmeld>l'!lli.l'_ Fal:!at NE!ryem. krlClillm r;! 15.l'l!!!!'la ... na rllgmen armQ")' blr gizllc.e ~:t.tm'lmn_ evint! glt~ m kt~lr, FI Ollll!J gUllli. I;.f:JJ])m'lt h b~l"IilZ. olnrn C'ye &dmi;i, 1:.1rllilm I!vde bu1am_a)"I,?c~ bem"ll FII tmaDl.n (!¥lD eo gJtIlIl§.lJr. l{llfl!Un! bul'1u:la gi'iirtiO(!1!! derira bi:hiddL!telupllmllli.

    ""Ii'!'

    [III. C'e'\'ILP~rmt]',.!'I~oi1. topuiD ttlbd1i b.ll.l,Ih 1'l'if.8.ele-lll- arruz gflll"(egim. FlikOlnd kuv h~1 g5rill~Cl"gimuVa, ri.ndeo. biri ollilLl pcynirciLigin 'i,- vetleriM ~Ilim dlrim 5h'9.,JJ I>Jacakhr_.t zenDd" dunn bllkBlO, bll met-liD

    e-~ILII.n1lblr :bllil'LIk 1;J.:1 ~ IlUr~D l:!lr konl:l!frnlJ ),.:!.pmllJ, Edll"lll!'lI'iI cLtorJomik bll.li:lmdllTt dert VE! djl~lrlerini. teibit !:tmi!jtir, Edu'ntli1io.

    dl!~er

    Vi!! ill!tih~1iDil"l

    .fiTtUrllm!l-

    15ltltr n :ruml. C lur:n ~1 I bek'lIl mr gUnu. tl!li:ra.r Ar.a.tu.t rHmimiz ayDI 2:lUDI!.n,'.1 Dl1.mDut l:eJt!'IIi~on 'tf'bekesl t~ raiwdaD da gb.9teril..:;ekUr.

    LlDodl"a, 1 (A-F) DLIII!jl.!rl \'e t..'k:tlaN.iI:kl k.j,lylllit"l\dl!fi hlil!:i'l,· kulaklarml tE'lilllTll!k ~uretiylt ...a- me t un OOI'r;lllll'lll1 IIll111ilyacnglDJ ....Il Bak::LI~hjl l:al"ilfmdan dUn al-llililm o ,1ll1llD1.:1jOr. Cim!.yetl mUtealL:~'P 1Io},[,lca kr.oo~ lI!;ml!l.k It;llre'tilc yl'Lr, b<LJdirHdllglni!i g'iire. A tt~D1ti~' p3l1thm irn UI]J1Jml:' 0:1111'1 n ikl .:levitt ~ kaO;;lIfl. k~tlL. !!:rtt"8i ikib:lb. YlikG~ dim tder;eltil'l.l ve \ohurnLlJlk dafJIllJlml~lir, . ten mUte!jekldl Qillfi k~nsey 1j U!,C:l'!lhDl lI~yt!'ml~tlr. EylCilde V~~n~toDd'lI. JIll: LoplllniJl1.hi:nut \'t'rdigl Ilk iflldfd": BUbdillo 1J.01U'11 Bak iii, Edirn • tumu YllN1ca~lJr. fmk lliJlerl I!;QNllltlUl!lum. u temlzJedim. IjIkmrll lataDI:J .. iI :ada.Uultn 1 lamamlalD.yaYlDlaml!lll' ,,{). htlb z~}' AU I!Itik; lI.IIJbul i... ~ft bir mU. kl::;'lLyni [i!mi 0.1hI,.rr m. c.ezaml. 1"1l'l"IYlm," mB.mLij alan <10 lI;ilometl"l~lik. d:a(i komnell 5e~mek J)IBe mmlR ihall!ainin birklllll; !:liO!! It • g.;fl!te'l'e1l:ektu r: It 11",

    Urmile,

    F~I1rI:'I>'1Ve ~ilfihd~ndllgi IWrlU ,gi!i~Ii!UIld.C'n rilrt.lh~'nr[l.k:


    k£Lrll!lDI

    bll;a~lI\

    ~el\e-

    "t·
    '1:-

    dEl. borrumu

    l L~ID mil.s.l.aIBHm kOOl'll"fatif kur m~llln Jiiz.umUOII i!p.ret ctm.il,l ,'f: I:ru YJI hububat. darh~1 ~I!hn mlJl

    A~lanhk:

    D'e Ii' letl.er'!

    ,k'lilfliferab9'1

    '!Olk.ml1Ji~ S.Y'Cl nortl:laJ


    1

    TLtQrJUn

    1:>", muh V(;m.!l L' n kokl.lndcD- G": :r... .m,~ml\ll rJ', V" muh [1Cb~DIJl iliOn gil.meriIlJ" bi"", Y 11110.&11f dil 'laClnda, ~ccI r 1 IIIi'd VII! f.tn~IEL hahll<1e D. Ilk I:IO)'IB uzu.n bir afls"-!J 1>«:, 'O"l"esu·. AIlgIOJr.llk.<D.I:I all!m .n~r. SIl'plaL" Il!binl! ;IlIO:ID(I:'lLhllinl G>I!k l' ,,~ ~'lI1' f LL",r I~HI l,'ahim n~ticelO!l
    glYH:JI,

    "~B h r

    Sllvy,·l!el'1 l'Ill;.ll i,

    1J(,"3..;.a.~1 tllr .;;!':h: hl!l.l\'JI, I,lz',m IIII1Jdet ~IJ:'ralll.l.

    !lJI)'J Im'lll; 1;ol<1:kr',00 !l>l!1l~dl!DliiE!fi mL"nll~' btindilln uz;a k kalmait h i!r 'Ol;' I{ J,-

    .tektr="

    IlIaI',

    bt.!,

    Yu

    blitlUt

    J",.I',"I·l.:th:n"e

    da r bir ,polUik adllm I i'!;i[I !.:J.lI;e· !let bil~'iik bll Ilmh!:LJ I' I.e~ -jJ rdi>!r.

    ~ d~ .,. :)un mi.iMd:

    dtlg1.lrabillr. j( rat l.ogo


    • Ello;i Ji.nL!Jvul
    }'Iilr Arlll\'l..1

    s.hn r:de:
    KIli.h

    ZllgQ yd. kurulmll- Ynlrul. AVUlIlol'}iild'l. f!'j1?'I'I:U P!!~· iii uz..,rml!_ a ryi! I:lkml!~ lie r(>l Iillynalililrinm h~melJ htjl'!llhakikl at (J'IO 'f.:L\.k Ii., b•.r'I!!jlllt: fiot'. SO¥yetlll'r uhlp ~11Un If. lBt.::· .DoliUsmm ~IILiLILoldui;uDIi '.,~'I ml:'ktl!Ciirlel" ki bLl noktn ht'lIlJl c~'lf'm~,LIl". (-'ilh .. Illi. ~go, MIl,,- baLll!diJ O!I1lI!I:IHilir, II'lllmi'liln l~!::ivii::lI.lI!; .Q<l.Yllnm. AVUJ.tu rvn ~fI!!I,,1 r b.n.ilI. luVI: 011 ~'u.dl!lI La .. If.: 'l:.iih'LJ.I'I1 k L)o' !lICll'tiuDUD. bar!);.'1 ~.p l::t.1.H.& M... I:J;.lrn",~j go;;::'!' ELlml~ blr Vilt.a.III1(!· ~rllli'l ... ta.h.II:"-: rol,.. (,'!I' oj ica l~' L "<'l"t:l ir, BOIl billlJmd.a.n, Bi:.jk.anJ.Ll~-· d.>cc.ci?l ride .... 1i,,1!: t.!Il ~r.imdj 1". . 1'1 y~njdl!lI lIti.l["J~tJl'ILr.l!dt: bir fLrDIPLOMAT I tlnlldllJ, ~~u Ullm ltknl" Il!Jh.I:II!l'L'
    Kl'.lmlll!:liL

    A\ru.tUf!r';a, b rl~\ 1~ln. bir eyIlbl. :mn rn Lthld OLilr.il~ (kllll lui ,Io'a.rdllIlcllllnnlL tJil'~a ~itmifll, u gU!II g1!'hp J,;lILU, raH.at m.~1L1l2; lBul tJ hEUI rJ a Ilml~ !i~~lIdH', AV'lIllur:yadall aLI.r.Ii1.i:JIll 1.lli:m.iIl:\t h.akJmllla, RI.I~hITlil Bilt.lhl.IIJr • .;I.' ij.iI!;1 yuk3Jn !I.mln"!mlilj ,l; bbu;!,u; 4.:r·. TUrJ!1Ju~:rl:mdl! !"yrUJl.d~1" YLlJ!I.LD ~m!l"rd~, SO'o'), ·tLl?rill J:JLn~"l de t~.A:ll't 01 U n.m u~ 1>1I.}'lI.b.lllr,

    i:1:;ubl muLl A]mLlnYG, u~ Jlpon>',L, I.ili.k liub~2IiDI[I 1I1:1.IQI!I.!I~nl, k"~"1! nlfl M)'l t.sLZ ,a~L!Jz ~llmJlI! !kIIIBI 1!!lllIilf mUrlYY~D zaJ!IJJltlla'fdll. ko!:n:lh}' " cI .. :uok .... tJk flU]{(l.nl~Uuje ml.1r tevzUnI k-Ilp!!k daI1lgl "il" komUnI.t nll1'w.undJLkl In;:mlrkeUer .. .. IUIWI. III1lJr hBrtlLnlJlJ de kQmunlni kildigl iC'![] DB!\Ika vIHl] ..<!tL~r'l~n II ~'I tll:rl.G kllylt_!LZ !l1II,·t.,iIS l~~Hm kE!pt!.k giJ.ndel"iluu"slpi vel ';Imen.l.o .,1m I~ Lc &lill <:l'~C .. tJ lIUOll Hall iht(rBCtnlD giderllme!inl lilt fDl,· L,.~ r 'In I llr. le:rdlr.

    d.B.r yallLlllea~1I1.1 '\Ie Edlmeye GIlha ~I ~b 1b:'llulamild.I~II:Ll~ 1I~·~bL· nin blJt~1! dlirIuS'! Oldu~'II.u. I'!I\'za'l!.'rinrlPD {'mill II!IDi,tir, V LliJJDFrto.n , 1 tA •• '!.' _ I ad"pl: IIfL!~h:atlib;;:1I EdirneHler dih:~14,ku Tnlm6Jj bUlilln • .l!DIlJ dUJ'lYIi Lerdl!l blJlllUDIlUk, :Edim~e l'(II, TrumDIIII

    --~-.(j'__--dpmn!kra

    ~rliill1.

    1111

    nAJ"IfA

    b~KJ 'V£RJNDE
    ~~pnHll[]dl'dLr.

    Eml'l~nll[ldC', ,lIIclfdllndn, 1 ,,1'.. rlI.fG b.o.kitoll 'Ell:Illll Pn~'

    bt&nbulun m eoL Yil~~II' "II tltlrtbt. Mrmi'llldu ol!mblLbam JJA! vllktUl! mU"lI.I:r~k!!n k·.IJ':tI~, J!lldugum E JiI. Z Ii. K PAZ A f( .:I lIIIn'II'Ih!YI pl"Oj;'rli_ milD IIlmln.:!nU MtI)'illl.lllI)do, 0.Im.. Imll arm ukl f<!rlnde 'l!'rnl'inlz omDtdl!dlr, Teldon; :2 :!I Sill Q. .Bllljlka hlt hlr Y'l"iIh (n(lr]cI"Z v..
    '1:'1::1

    ,vI.

    ,LIb

    !fllk to",r

    ~bSSiD

    R'U h 1111n

    Hlltl~.IIi S I

    hd!li'Iih:

    klllbuJ e.dl~lhedi

    aUI'll liYan ~lLlll 11" r~t'L!l •• tlILIoSI.. .tltl'lUl: ltL"tmclu l!akartLlJI r If' I,ll

    Ankua 1 UfU-lua'11 :lj"J.J<'lI Tdktk ArDm. Enstl tulU u ••• d ".\1


    dll!,llI r,,13 v.:!):'11 kll.~LIl C'lllIl1.iI, lI!)t! l. iBlr, Y<!IkI ~Lk lUI .a ... yL "tlll.'~Ji!I gil: "lI

    Bunull ;::,t I 11.1a.8Ur; &,nln b.a.b.:ln km I nRl' ,nil! 1m Ilium bl.l" ar l:tnd;1 "'Lr~~,m")1IJ1 rtdl1mdl: ;::Jm~1 !La; lJlu]J 11.'''''''1:1 .lo';:rLrLl.k t.ul un· ~:,.ill, Dl: I'J. J;old~.~1 r ~ !Ill" ..', 'Il hi!!nim rtj;hWl rdJl.l}ulrl lit hllkiJnJ vcnrdl? KU[lL1. huknic·clcrdi. lfllZI"t!d Udm;tp Lir k.llt;; 11;[111y.. HU U. uu. unll '}'<' allldl, I!.IJU fKlrlll u,,:Ju AWi;Jrrafim II, O· • ~" I AWullolQl, S d\n b. • ,I B;'~ 1!1Ih <J h U Rldnnm 'I'(! J._, ',[-IILII ' 1;lrtll, IlI"f.'I~IJl Liik.Io:;L t1., Ii I Mull, Wl"\l~· (all bij"lr,!l-'
    "'ILIIt;J.

    - KUI..lEi ~'I:11ll1ln~
    ~N'1Illm

    Inl

    YIlJ'llilul.

    d.iYl!t JIll

    KI!i1l1l &CrL'klr ~

    },cl

    t;:k.nLll
    IltJ:ml!'''

    sordLl.

    Hilzrdl liln:

    () In.IO bllJ!lf 1t1l111n~n

    .I I'a mil II b,rlJlJ.' It;l.mr "crrn~JiI I':':: bJJ; lu~ ul'U1;, Hll.lrl·lI OHm !'1 ~ "oLd .. !! JilIt"Uo «Y( d ...ld.l, LJ .. \""011 I' Dl'1.iId c. v·iI;iHtt,. rlll~ gi'n: <llyO::[ b.J.. tu k "'llUIU ohm, '-'1<11: kl; 1Zllbj;"hrLiI, H 'll!u~u. h;lIitl'UCin. d", 11'['1"<: ,;;. III( MI,"mtin hD. dokrn Io! I'"~l n'J" 0111111111 H ~zt 'U Osm 11k!. 11.I,hrlll' ~'<.:rill'QrJu; h.L!III bu km] kl!DdJndeq ~v~dld 1:11._ 1.U"~ml1 (LgJ lImLl Rlt oh.lr.rn ~

    hLJLo:rnl,ll'll! Jll.i! I,)'LZ. I !il~ j,JJ\liLtl fllJJut dL. h"lcklm 1!'i!n.L.JL~Llr,

    (:.ftIl'ILl.)lrII ...... nHlel: bflzll.J.rJ d bJli:jr:y aby],,~"Iill1l'r, \'ubot: s",111 lIJJjnjn, I!:t' mi.i!lUhOllfl, ltmJ1 bt.;yJ.! DI.:!.IiI .. r. HtlZl'I!li li..h du. H.IllltJ) Ona baktl, ~
    !lII!I(I~"'r-

    U,..,um MLklllrtln

    '''klf.-,rllL

    1I"ll<:!p~

    J"dTU!te r DILKIJlI llUkll.r 1II1';!1~L 111)1 l!~dLBI Ilrl.!!'ndflo 'l"'_lIJ;lm~ ;,;!IllIIL)1l1.II u ...."'mLla rark ~rmnlrllr, Linr .. 1I!1< nLI:II 1I:1II'1)'.II "dUm IJ1:II il1 ''C18 J.h~I!.., l'tllJU fUimll.G1. I:~cl ..."k i'1!JlII~Ll

    ""I..

    ....er 1:
    -

    Ey .All. ''''0 Di' dllrllln' r~tJ All (J,·rhB.1 hUkmtlnO

    IV(Ml,i!:o:> 1110.1" Lt:U,lkkr ~'.Ip3.'oJtl ,.... Iall aD~~ IlII "',, ll.ildl'iid~r L,l,_
    11o>11li. lDill.t

    \'~f<~"JIUr.

    RlBlia .Il:olh'lt;trr. lJ1,rJ<l.t bLlnu rtln'tll,

    .NihIlJ"" YOl'du •

    J;ul'l.drni) eJi IUJ.II"r " !of, aCldin tlJJbi.\/111 I::nlln J:',~. bh" llr1.an Lir l(JlLllb.JllkL. dol;rlWljt u; "lIl'I Ii ULJ rt !;un o'vvt'i uo

    nu,

    -tl-

    J,1'l d rn

    1'10

    k JJr nil'! Q -IUntID JI"rcgl JlOylO:lllyorulJ.

    I. v-

    H lUI 1I O~I'l'!.L'1 !ja.hill ,clk n III lll'lL h.a~u bulun


    ORill.

    'n

    nhll~

    II;lIlldlll'l

    t;y 111 III bO:rllk:l~I'1, bu IUIlUlriI 01"nin .:>ilu U.


    ~l!l

    Artlr bin Ali ,dllU!; H'I<I~I li ,to JlnLI'l J:.t .. JJ.~I!I.'r1nm Yt: i~h:,Jlkl'!l. olllln IIJullnl .!iuyltLfilt'lr'i d1.l:etwr l.'<!lnml ]tJ; U1!fh:lJ !<OLe! ItIlJrl'lt I ; r.::y mLl~liJITIIUJLfUl Il,"}". ;jun I~.,[ 'IILI II kt~t "dilen I:tlr klloI'ol'yl DUllill] Lu" ... dmck mtin I II' t1'Iil[ulr, U it;,lm(jrj dUijm '1lJllr Lh rL I' 10;.1, ,Ulu Tlkllfl onull P"),, • WL"Mlln dQ"'UIlr1 ,un In, til.: lIt! k"':"'IJI.!, hil'bltl rini nlcllJII':!I ._ ~" LJ, I u;hlllr.; I\lt:th 'Ill IID;:J"n \' tlU do".l'lllnllkl" n Jr" kllml tlr, .,·pill h IlILI'II~jJltI biii},I., 'i' olnt fl'1<11luLr.

    Ih~ln llO

    iIIJ'= III - GilI' <:U V..Ulil


    151;11'11
    lJ

    J",.

    GUnq

    II;

    :!!5

    YNllkule Z'0Jl Plap.!


    ,_ NOZIID

    1::.;,

    O,Jo IIIjpdl
    ~,[l1I:

    UU
    I

    ,b"y.Lu.II!!b'll ("'.,,;,gu;

    .!t'!!lIm.Lk I:'~rl'kl ... ,

    U u:r H OllIDFHI b.,. z:U. tLL 'o'l! Mlkmllnll \'..:I'dl ~

    UL'~"''''

    Q ... 'd!dar -

    ~"' rl.~'

    21 17

    l'll

    ~,
    U

    II iii i:J

    :.l 11
    11

    "

    1 alii Il 0(1

    -I

    2_

    ,rt.l"JJ.

    U1HI

    ::::::3

    Fransa'nl Tu istten kazandl91 ara


    DI r cA,jiLDo IIQoI!"I" .. ""... ~'r"I1' I.

    lK'liJo

    TakSi ...ve ta ~b~kat gid'er'leri .. elVik I"ayesile Veril~D ikramiy T gehr vergaslnden, muaf - Bekar VI! t;OI!Uklu Dlukellefler
    h·~,L !;l..llrul>[lO .uruh rll~IIJ ~I~..• ht\ In Ill. II. rille ~l'r" " ""' .. mi. 1'" ~" IIlll. r.. Ollrlll· 1111",1<1"11 ""U"r d,I.'IiIl'"1 L. hr1lr,.k, .. I... M.d' lO - T I~I .:rMI ~aW II 1II"iJi ':l11f1 IlIr.llllu 'ill II1ILlIlliII III:' s:iillr 'illli'li jnd.n mU_ i.'nadl,: I - hIm VD ItI'InJ, II IJ 1In'.'iIllrl, I., IJIlI, IIIItJIl'iIInJ,II 1111,1 !!Mtllli 'ilil mUlihlluil 1IoII~III'iUnIlUI rU1I111 0 1111 illJ;ir 1(l.~I~, ru.!ljilU.d ~". 'l!a. ,".lIuIII .. lliiirnifl llulml"fgr

    =,
    .' I
    "'II
    I,j

    111i!an: t kJ blr p lil'an

    Hagd; KarabeUi, deste II tiuVanlllllJ' btr en eooet il'ilJi lJiti'r


    [)U~\3U I:'l P ·I1.lIVI1l. ~dil.!li~ Ii all ruyort'lu. hCIIIIJd~rHl.I blJmNUai !J.11 gtlrf'lJte J;wrllaTlKl !iiI' OyuM dllJjI'l1('fll... lo:::ln dJJrklUlnln ·k" ~:r.I huddH'll llr!ot!dJ Q.d~.

    ,lI

    T rrik

    o. 98

    ~ O.... M
    ... ,II~ • II.PAlI.l,

    I .arM ]00 I 1
    ]00

    •.
    fn.alll

    1l..:t.tI

    lUlI-

    l'CO 100
    ]00

    "'Iii

    I.~ flo 1~"",.Jr.

    'I'&f"i]
    .:.

    i.:i llJiI2.6SI. Hr. ~ llJ.:! MII8


    aD
    i.'l8S:'l

    1011 bri~ !IV.


    H., Eahdg

    HIO~l>Ilb,l'_

    71Iro I ,ro
    1iB.'OO

    IiIfII..m 'fU fuil imwlilHI


    1i';i
    ·l'

    ,t

    :Ii] m.w T.llY,IIII


    W.OIJ

    ~'I'

    Enllnllll,
    EnIl!'lllll

    JiJiriucj r,ll rid. tiQ;lJt r(]"u,;~ h.l!," 1'1,··tl.'n t"~"ill m.'Iiilad"a .. ~nl~k "'I hlml JUI"~I IIor.nll,j:".I~"11 a,<'llt ",n:M.i"WNI ClIl:I .. K"]l!'II1!J.I!I htlPul !Ji5 011 .:I. M • j Jtl.. ,.1,J1I!:i'! "1!I •• 1,I1II!1> 1",1 Itrun~· rl mUml!:~lldur. 1"1 f!It.m1l1l'l1hl J (h'l.oM ~.M" ~ 111 i " dol ~"IDIID.'II "h,1i!Ii. 11 .. I.. " j •• 'f.lUlIi till'l~ 1m h[t.:lllr ,,1<'''''11 K.Jkmma n '''S.'! DIS.76· . I"J't1.1, ... ulIlrlllll m.11 i'111J1.1111'1 II'"'' n - ... 1]1. ",10 li'd. b...!..unlrldri,lI K.t~'rlm. m M,a) u.5 00 • I"~ rh~.r i,l.ri .... r.. I"·lltl'I'lI' U,· t1. ",1.11 hil"rl ... III"L1,. 11~lrA It.lrnl·' INS "L'Ih~i J DII.'fO IIIUO· i ledis~m;1 rn i .Lol" Ii. lI1luL1Jhn!l, tJlwli .Il- "'n 11.1 rall.1 d.Iol.!!H d....rT'II~ l~ dvill 11 or; TO Wl.'l'O· .I ill II. r,orPI Y.r-. .. r. 1.1r.. b ~ .r ,t j {,.", !:I.'fli, dn~ I. hlrl fUlI, ~lldl''''''~' J L9 il'i~F!u.1 m OUIO 95.00· !tun ... " .}~,.Iln& Ranl,;.lll111 (ntt, ..... OTmhllllJi I Il00ndlll. Nldllil! 'III lip Il:IiI yalill I Q- ! ,. 0" h.i.i 1 i i\ P.s 110 WI.(IQ· I!..'II I f,krllJ II~ ... !,·;ld, n , ..iI i u •• i kl."fII;l.i Illif ,.1 .. ~.lll, rl 11.'ln IIttllliIlrl I IIr liar,,·· III"hr. 1,- ",', b llilolll .. nn 1P'~rl'1lf ."l"p lilt' ld" • rl ~hl, I.rti.t. ~ ml.1 ro, r, II'I!.F r II. I J"lIka" ~ mil,,"LI I '.l:iUI 1lI:l'IfiIljJlll~ 1Jllilin mU 11!m-1I1r. • 111. lI,ihi 1"'11 lui. ~Imld roJlr, Illk IIf' InNl ".lCIl"Ii,,,t..:lir. B"Ii~U.lnll ItrlJlIl vtro,liltltri ,h'II"i),flt'r I;, .I,f· lll.'!.a 1"1Il~ flU~ 2:l.UI t~'l'l hnllJ11111 iJ.jllnlril.hl . 11.nt.llltll 1'> .. h,'loIl18il ,1II"nlll,'h.jiJJ i L.... nlr'lIl b,,,,,kl;"[ i~"•. .I;lll[L 1{ln fu. 1\ .,1Ullnl1 1Nj!;~.' 1o,1f1""''''II", .:U'II 1:1". 1ft! bn.1liJilli llD.lI:i !!(l,~ II I Ii." r. d I 1 10 . 1.ln r"h l.:"I1~",I" • "Ii II ..ddnl" :~ I1(,U I". lLr .... u,rl. I ,1111mil '1". I~ 1111' •• LlI 'o1Irllin !iI.mllt '1111hUll. f'i !I'~m Ill' Mill! UM.J.. 1lO.~~ tn7li ,. "t· O. '''' r~ '11' 1&1:' IlIon ... ~o,unrn.'H !llbl I.r.r Ila JI-r 111[111.' IfIllarJ ,..1,. 1m nU'i'llrtll. upilin I]"" I I", J11"" 1.1.. I!I"~ '."" ')'-(' 1"1"'11- [lI~dll. I I 6_,II' , [,l""III.I,.'I " .. ,,1'4>.' .. "~:r~'f IU jL·oII .'MI'lJlI;Jll I .. I Ir 1>;>mi,.,(I)1:I1 JV 'ii .... !tuG ~ O illdtm.'I.~; l1li1 tiT .. 1;'1 L1U1J1J l L" L tl:r, .o..minall;! '!l' ~.'-!l, 1'1l:1J1 ~ .. Llr. l·.~u ~'nl{' rr'.lld ....d I",,"rll>.· 11I1".,,,I;,..tlll" ,I.l,,, JI'full .~kilt1" I ' . :Ii DlIOl1flfib:ll;, 1I1i1,." "".rltUI 11JMn Jb.o.h d, W 000 Inl"l al· till!' ~innrll [';>.11 L~l'rIlJdl<!11ll It I 1 L • l' "I. II ANld!DIl,II D. IJtlI,II CNp!n -. , Ir'l n"~11 ..,:,,,,,, "", I:".J m. :IIdm .,~.~~ Cl'!WI1J 101 !Uti l14'flll ~I htl kJi[lm • ~h'lnrl. IlInb.n. ~~<W.'lI 'Il ~lIg", d"I."I.,h ,I .. : r'~nlllJun;JC! illl :11' II' i 1tI~,Iol"I.... 1 T... ,.inu 1"_ h In.OO]1!l 00 mbu litl I'CI "IJriII! Im!)ln. 11111 ~Ift I'1t'''IO:rI ! n 11011troll! yO! &111.'0 (IV" .11" ,.,1. .. KILlJkl"'fI "'rLlllllJ""I('l'l 1i~1I1 It,1 II 10;111 Ir ' .1 I l. ' MIlNI n ~ ,00 M.&O • kl 'il'.r flL'rJtI~~ .. 'p£, Inl g rtl(1m t' r.11" I II1 iilui. 'lilllrlllll .... buill I f!n 1,Il''''' .". ali I.. I I"r "'1 .rnd .. 1.1,lnt, ldy, ,r Jj Krloolui ,1'$ 00 (lUG ~Ift aYl'!lmllll"l1 hllind. I"rl lin fI ~Lm"1i' k lUlIohll',,' I'" .to P' ILlr., Ini .. ""'i[:i. illf;illll .. ,ntnlld"J 11m "" ..... Z,t." kllIlKd" 11'I.'a,IL~Ll, ""'"h,.11n 'L " 11;' 10, I It III I~JI .I,ln, I 'lib ..lilt< .. ..roleJ, "It'll ...... Ill! UJltll'''U", " )"'111 I•• ~I '.nn. 1J~lm ""'II"')' ~ 1 ,_~ B 1.5' lTI'IIIIIII. lilulun! 111., If I" !III. $114dnn bil<tl. f' mn ~I,.di ,.Id-I "I iJd""f" 1I,1""lIH,r, ,plla.n Il,fl'll 8hjrrl~,.j. 2'''' 00 :r.ii.OO· rlllnr \·t.l'iI:liJ. n !II11ll1 {I1.. b·llr • n, 11.1 .ir ;n~:.nl" ~~'" " 41~ 50] d.J1l luJklllu """n .. u dnrll I lIlabll<li l.'li kil""< nlll Io.. ~ ..]' .ilL~' Li· ]600 W.:lli Ae!tlll t"itLJ' I.. I",ul\ " t;i 111 , .rllli 1 Ii r;\ II I,,~ ~f'. (11 "11",1,,11 ~!'~. 11Jr.:lut"l1l1n :.'".] 011 ;2.3.60< (iii'" olO' In. ..I ri ~1"llliJl'" 1"",I,,·t, ... lJAi LlnHI N.!:ill. III - Ttl!>." '1111 Iilillil ..... I","~ ri Iii r "'li~ IIlId I~ ....ua. ..nIl U 111;111 ) Krtdn 1'OM1'p 1".'rllfJ.rll. II.tll""I., f.nt.'1 'Io1 m .... 1IIII'IIIIri 1t111'J1l1 I 1:11;;:;1'11 ,ill)l,.n '" .- 'II~ r tabid., W"'i 11.~'ru" I d", i,ir ~". tB!I!l1I :1111111111 tlg,ali"!iti"lIf f'IIOr "'~¥IIf'! IIIlllil,r. l]il1.,ol>"I,., I, h.~..!\ "III"Il' ir",I., d", ••j liilllndir 1((l.J. 51100 m~OIlI IItIl'l 1IIIIni fi:lll",!UIi' i' HIll ]65.00 h6 00 01" l.:1,,,,h~lI1V ,.. ,,1.. I ".<1,,[1 i~r,(lJjI •.n:· t~L .. il:"lir ~c"i!:t~1 """"",,".1,, ,Ilu."i IIInl 1I'1{hlJl!'lIlI'1' ~II ,·11::\ oil! " Idlll ')1 ~1I." "",I1";;Irll'" JlUI(Jr'li 110000 UN 00 d,'mDL~"llk HrN~ ,jll1lil,"~u ~I-r I('~\'d" "hl1l~ ,,[,It. U" d IIIl!l"ILhIII, I,,,IJlIlllIflkl,,dir. I'j'L."lo.i"~ h'l1["...... 1:1 4Q 'ttl! f.lJn!I'_f 1 lIIiiU .... Y.liti>iim m41"'I~. I" ~...r.lrI. Lir 1 ;].1 "lmnlh··111.1 g',nl .:i11.1t.1I .l<i".I .. ,." MUll" 1lIlIlIar' m hll1N" II I.hllllllll up .IIlJ d. bulu· IBN'll IIaritII -" 1"1 ,IIU.'I U _j,1I 11}'I'I,Hlr lUll I) ""nel u m-tmllrlu:I ,11:1.,[' I<.r ~,u 11! fllr I,;IIJlII"I,1 ,·.. ,,;:i'!NI JLllIrl' II "~'i1L .>I~[j lli.I ....t .. r. 1· III I I. 1 1111 I 01'.",.", .. nll.n pn!' I r ,{ z,1 h'l"lli l" l'rldllJ .. II"~ (milll I' J.n.IW LiT PO!'.,' ""'("illl' Itll..l.. dllJl,I""I;1~· ..... :.1,'; «.iO Turk hal ft1Y·__ 1 i' i lI.if.r,dln ~,I!plf~n d ... Ill'!.;) 1,,1 " \ I I.'Il" fl',I ... 1I1 1'•• 1.. dir. l·tIl~ .. t 1I.,,,,"'l .. rJ:I.lIIl1 11r :It., ..d "'hl:ll 'II ';;t.'i •1.1110 mll!!lIf; bun.,,1 ilIII'til1 oJrmcl lI"a rngo. , ..r~"i 11'1.1r .. l, I,m.l 11111". I Iii al ,nrc.. i~'ill t'IIJ"hll:l' h'I~J.in!.b I Rtlld ' II "i ·U.8.5 <II 110 mlffl rm .. uril!'" mllJlllr1l3J11 1,,,,1111 1.111,,11.. I~ ~.flb"lllil Ill.",. N,r blr r k • .4,715 4.r;.:Mo ~ a1JIlllal Q!dulu 1iIolllrll' • :uIIII~a r rill O~r.'! lIci,,~i f,J<r .. Or<)~1 m01n."I""Qmll 1111 II, n .. ,,1111 il"Jiri"Ji il'L 1lI11".'f~dl.OO 4.!160 al:IJr." \ID'tl}l{l lllli luhllll r. (11111II" .l11"r .. ,1 ll'II!"' , Ion Il l'lrl,r, hrr j ... '.l1hl'" , ,·,,1.1. II 'i>l nil,", IdiUlI Jl.J.iI .. !!'~ 42.00 taru Ifl)"tI! mtmurlUI dll'lilJI~lliII 01111- l~1l1d, .. I~ .,.1" &'~ll'thll"rj ' mll,ILI.l- ~. rdllll U,LIU'.lI1ll ['If nr,U;1 !,.In· [.q_OO (;92.5 l"IlLli• n..n 1,;I""11I1t1' bill 'ItIIliBo]",1!J d.ahll III!" " r J:u·ful,r.. "ld,kl'Jr1 J i \ lJIi~'" 'OIl "",.ll~1 iJJ1"t "diJ""IL':!;, <lUlll .I.:.H11Ii Gu'd~1I tlldl r.),; u"d,;rlll III iI, i IIIIl ~:ot..I."'''-II'1:J. 1I..III:UlI 1,.. 1;1 lJi,.. I L.'I' !lull'li,)-' r "1'11:1113 Rt'. "lul~ 4fiBO lhrl<i. l'ulI"'~1l I"].'~ !oir h~l .. 11I ...II tic. 1",,111 JIll <lh. ~C1'Jl'.' ~~,IIWllmlh.. _Hr ~ - Fl. m'l ". ~U'I ml.lulllotlor N.JlI,Ib'lll '~.'!.s •un4 WIt JIIIIlIIbr i'lHllbrnll 'ftllr:IlI,.IJa 1M :lir" fI".'gl ~",d,· ,'I~r' h,·,o .. ". "Iml, ""," rIO .. " iI'~ll11 "ltlirllllllifl" ,.IjOO ~ .·jCf<l ~. U60 Inlll IlUll.lna~ IIflItcl,. Ulft, 10. Ia II ~ II a.~k~,Ir;d.nI.:l i<".iOlI.lt 01" i'O.lhr \-"Ti,l!i il~ )1); ... ""1,,, I hrll,~inl ~01~ ,Kulr" d II Ii 0C6 lUI U,llill' ,11.131 gl JIll! ID'ilaiim 1",l;;illlf:a Inul13'1' olohli!.u "'IIm,1I "j _14li Bit f Ii t 'Ida, II i.. ~lInIl.i ~ 'tl~·dy tttllUi 'It .• u.uIF. II 1ill O. 10 OIJ H~) .1111". l p~: milt , .. , LII.r. ,.' III t't1n:I I'ii NIlIIII .1, Illbllo.ll doli.... lrlll-'11" ,'. tlrTIII.,. i,_.,.,I· •••1i·~1 m n.lh.", 111111, lfl'i1an IPiirl.,; 213,1)) 211,00 ,,,Io;,.bul E'.I~r bir h .!.do II~ "I"i~:(:1" ljLl 11'i d'd... IllllI'llli 11 "iIi .. I ""u' II II. "" .. I!';.J l,lrnJIIIJlI .. tn.·w. 2VO.OO " I kdimi..d"ki .p:>n1 ,." T'mo;:rlll Id· do" .uph" ..~ .. rlltil: ill" cl.. I\Nt. "101.. &,,, i.'11 '1'.f'mJ" .Iur· ~.OO i'4~ Od nUIiiUfi bir ~n •II! all) bl. luuh 11" 1l3'!1 "oJ.... hilI. 1.",I~,rdl'':';, 'lLIIohl. "'''.1'' COl"" 11 "ddoo>!riru, mrJ(J 22ilI,00 R. !l'jIlIU'I 00 lUlI w.dU"1j J!l" m ... 1 ,"ubt.9 d.jj,il1!lrdl~. llJ.llII~ dill "It di'lIl: t.ir ill!'I~ iD!;lInlA 1]10]'1'1111,,· 231),0i1 2a2'. 00 ill¥lll"

    1 1 III miff"I.;;, m ]9.li!i llilU dlJ'u [ ~.&!! 1111111 1Iil.d..r... III ~'Iue, 'rilll Jot ikI..t... m 3) 110 ltJm N1,Ld.r .... PI :iiiUeI

    1IUI ~mll'f ltu 1Jic ... 1ff(lIQ n

    1 t-I! III Jl

    :.lI.91 •
    ~.'I'O
    JIG

    moo
    :J).~

    'flO.ro

    :10»
    20,811 •
    !II,}]3 ..

    llU6

    lilO.3J • ilO.te •

    L"'tlm I!"IM' I, In.IJ!I'd Uti lilily"" L'II" -lld.l", l'f!U1la;yJ I.b.••• , ..... rail: IIIJl m l.:tuL.] Ini]YJ:)rlI d"lnf t.,rIlliLI1!.II· D ril" i n illill<i hkr In Ml I. rllli IJdd""''''~LMIJ~. Itu m 'IAr r • 'J fidll I mi ur ll_r.I1,JO!!! ~fI 1ll11J!,JII, kB.· 71" 1""llllUll. nrlhr ••al. o;].rl'·' "'11 IJ rJ'blnrl, 1J~t4t1 IJ bon. 111all Ll rliid II 1:I000,I!i!iiI..,,," rim II I ~ Illl.mnrJ\l, Knfill,IIlI" ill,['ilr. n,"~"~lfll • tid". Ri.. ,I lil'lII r rln 1iI.03·I~.1 illl l!tf"I"". I .,; I .~Il I.k tlIrl •• illO lurl' .". I'll" II DldI\JJltI:l 1,),1; .. rlb& 116:1 bjf b- .... U'l"'. binl:loJ;i m .. d<l ,I 'JJ'" "I IHUil.lI I ~rp t.jhtll!:1i h.p ",,1UJ:iIll~·I" H. • d,,1 rll1il1 .tl, hkl,,,. m.HI! Fin, • hit iilltlmlarillo II' Ill. &.i .11111 kt Hml", Lulu".I, r.lI~ 1>.1 III ...,.LJ:i rl ~., ri"lTI '"u I 1,"111,111.11.1 ij I~I lII.uIH~r'" ,...rrnll)"i IlJ1irdfr. TIlk... 11IlI,1Il.1 riDill, flA.arlilrfilda. ylltllh M ""dial I ,.n!IIU""U." r... dllluuU. y [iltillmj,r n ."~""II.r. illr,alojl"" '% hal." 'Ml;uin~ I:.lUldlL];! ~nr.. uu.1~ mil..",." blr mO!LlIA.. n1,~lci. ~bgr' "". "11I1I.Jliloiit.u. 1ilii,"iIo d.rllll11du bJ'tI.. 1i1,l0l0 "l"d"l1 ".!'.I,t.) L1<J!~'lli......... IOl, UJlffil'lll!. F. H, 'I'D ,!JIbi ~Ji Io,~ _q.biL" 1'1 ..[dill t<dilol1 IIIi li.i; Wdlin. II flkrl iiihi~ fllil: .. 1 I"dlk, I.i~ t!<l't. IlklliLlll ,1>.1,,.1,,, •• di •. ("iinki.l Ji'ru .. IJir lIIliJt<l. ,11.- ,..i I I 1'.ftulLL IIt.Uri lItelir "rtMI· l.lIlIi.. "m, J.llitlir. I iW'IIU I 1:a.,.....1llib dd ...il, bJ.illl "rid ' 'i In lit \ !i 1I.1l01I" 11 ,,,hid, Mil t I ami! blr ".'Id .10.." '" W~JIII'1I m.l· fir ... rr ... t'rk, ", ... ,kl ""~ I",. I.rdull lI_d,l!1III .. do..i. mo.1.IInnll Icilli U".1 I nil ol<:'lIlllirl. liit NI..1illlll m ldil..tlr. til 11 "" ,.lltl.1I: 1lI:,,~ {ir~rdlJ !'I.lluuo ~ir L1l1Ilml1.i~JI.1J1l1 UIFI'IIH l1li ~"ullpl.l UII bIJ .., 11&11 0IId 'l h 1'1VlP ~..i11J (Od .. ~1< 3'1:1 lIII&flUmu I ..kip NlIr"rll "ll1l t.ir Jill! d.rmiJ (lr 1'f:r. I" [,1'11:1' I .. blr '" luno. 1oQJ'lflut Ju.:,-dLii ili..... UI1k ."". d 11 btJltdilml, b;]1..I .. aalLll • .Bu, 1101 I 1'l!i~ mllnlU rlllll; IlHI. q I,h" I 0IllI 1U11'''"~I.,mll'' madl 'U 'I'll 1 ~r illi 1L'1l>~III'11lo ,,~h,l." urn. 1'1' hir rlrk ll,b'~Hiillilii a.,l.m!lk Dillr.

    ----_...
    I.

    .~

    BtiyJece "irll,! !l..lo)'lI:D..1J.:~t I}[urq LLo;; bCl.ll!J.I"U pa.1Ia tQJl4PI! }"J Umlt o::d.l,YQI' olmllh. ifa.k:ot br- D. gUn)1lI liit1rdj&lm lliJr-e, 1'.1 ell!. dLrlr .•
    ,~~(( I:E~med~1l

    r.

    diJ, ..II I" r It'llln,


    h:.nrull r LIlTII

    Iuo I • ..,..r II IJhip.~.fI,lll1l"lIhl"· (111",1-

    I'rollllJ~ll.1 J)"IJr.~lIiil,r. IIILlII lI,hlo; h nf,,1r 11hL11.llrlll II • .ti,·

    .,;I.r.
    ln"11

    l". IIln
    t

    ttll IIIllni.ml..
    Z,r ...

    ",t"

    ","u

    ."'.11 •• ji.i!rl 1i:'~lml'lrj .:I'L1 I' f..rlll !..JIo... d .. un [l1l'1. JJu 1111,,1 tI~I' l.olr 111111,,"10. I,it 11.. 1.1. ll1nt",,, "r .... u • rl1nlllJ; "Ii 1'11"." of IlII I ~I,,"
    lik

    GilN;fi

    ,,011.:1.

    H"

    III.""I'a1'l
    <
    I

    :!'''['rl~g
    DlnlJI

    ~1111l

    Illlit"

    ""1',

    ",.t!

    r I k.r"hlp

    'III

    Il1IlUhlillilr

    i,.

    I.,

    I, IlIh)1' V'II wfut 1.1.(,1110 11.111 Ilbl hl,zmll ilrl diJIAfLll'" IftfJJli') ,II" 0111"'1', IIIra.m~lUIiI' II!I ~ ItlT_ill :J _ . PiX' IIHtJiLIIlilliIl .... rln I,Uri ,I nillfl \ltrll", 1I! ••iill~. '11111 mil. IlI1lf III m
    iSlK'f kl,lJ(I,ltrli'lln .. n I Imln
    VI

    "I!f 31 Dlr h1DIII,ran,. I, U IUd.. III ~"IlIIJTL f rtILTh III I ..~ ~Itil",111iI1Hln I eill.&1 "0 i, J"fiDili kl .t ~, l.n"l ... ,HlJltumtUn, mIJ10lI d lit ... .I1L.:I1 .t Ill .. l.. bu 10 rll r till oJ", .11111 "~OJ1, ,n,.1 'I'I! p,(l n.~II1"'l'dlll ).II~IJIIi· d.n bll~l.", m!LA ,rll.Lia i'rJ;l '. In r! t~mul rllil"I'Il'II.~Il ..nl III'dl IIUII!.11I.tI.Ll1i m.,nil'rl i' ~,~ IIii,lJu "~I.:ir ri'liJrill,lr-1II !la,lt-!!a. "';1]1:1111 :1::1. ,lIlU;ll:IiI !I".~III 11[1111' ,I~ ~ti'l il~1'II od~!lrn! tU1<I:I!IIO! It,1 Ilu 11'1"1 IIIJm:IIJ!;'1I.1'1 1.11 .tgr ...r,II,. " ~unm.amlill • i1r1! iii), Ilulwlmpi I :I] L.I l.. rAJ!I'. P.1111)!1 l'n~El I, I AlII IAiP I .~ mlll!l~IIUI n !Clin lI.11.fl"loiulrl IIIt0nl lIit.I!,· [Iii! '1,1 "" .JIII U 11".'11 !ilIUII, ,1.11

    II"'lUUIIUIl< 1I~lI1l

    2m i Jr. 'lok1...1',,111 I tI a;1.

    ., .,to
    n..I"
    ~ .. blll

    Ii,,,

    ,.Iyr. Itt

    lLtd .. ",1t.1 dcr" kr.l. tlllllll (OWl 'litt 1,1_ II bIJI1mLl ...

    J.~1I,..n
    1111"11<1 l~lJ"'''

    Irita.!'
    il" 0 .... l
    H•

    ..t11

    PvmllL~ BlI.n AJlI lide f; illlo(;!l, kllndlmll!n f!min wllmlr gilrr~ RLrmigtl, ,s~11. et nliOliI ve W'V • I ..I.. hunum )'okLLlYlP Mrliz 'yu mulDUlkhm IoOnr. L. "h n kn.11 ktnn )"lIkallidl. Ii' urpal1l~ J)jJrElUD pen inn. lUI uyun:.'4! riO dll.!JUn.lU. Ve del'M 1 I flI'! :» lo1ucdu. Sara A.hm!)t bunu ,"ok. kohl)' \I'" rah IIIt'l:lIi Yl,pmli;ltl. l)prll\! I'J pthlJr\llln lIt!mhlllnl lItol aliti'll'!!: )Iullli!! butune 'bu'den 1i,ji,llnDl'l'u, Htmr-n • lrill Jtll 1 WilDrhlnm.·

    Ballt bir t 1'n11..:10 bu rg-ilrc:I ~yl,. yanm 11" mala ~yrwl:r· ken hi!" L r.!ftl\:cI da San Ahrnd lei ;IVIUIIi Du.f unun ;'Iir(!,lnlll tt Icidiru ~ npl!,orUu; 81\'8IIh kar k C kl;l .. D!:g'4)r Pomak S Abm·tlL: )'Oillllkbn jl;UI'!'1II lin IIralll OI!OIyi:!1 btr !la1I:11t.aun.l!Iailn gl·lml!. [<'aht ugh gill""~Ix ce n-mij'or • Pbmilk Ahml!~ r,IiIk LiwIll'IIUi I3r 1d.upJ1I bl;.nzi~~r. Isl.allIlulda bH 1i.J!'l1di:ajm ~'l!:ncoll~kpsh

    .lllfi,n

    ,1_

    ~JIj ..

    ~.l

    min'." •••
    k_r,~ru;:

    mill( Ir;in tu Ind •. Sonl"ll H:'I.:III'"lulup !ll)i'llfia hlkmali: 1 t rll. Fa kat !iilrIIllI blHUn yi.Jcmhll1,u bai·
    11I)"I,p m,hl Iiti. Ktndill TI PII'!I:l ~,.. LlIID('k leln ~n Lire.1t l.mkan Y rml.Yllfdu,
    kl·

    lI...ll )'0 Imnl,. a - San A.I'lmdlc DUrllU.ll :l1';8;1IlIJ.0:1I. wr dl! hrakuClIk tPil'Ji'fji
    tl)rtlp

    i.ljW rmil Idti'l U'1!IJIJI un IllptllUilfil ' i!~rNl f' um'lt,'nl

    !lImit.. II "",.I h~

    ~~!"llint Dll,.lar,

    '1'..

    ""''D1

    ill"'.

    'YudlEn h811k.umdaD !lIebl.t

    l.~"

    L'' I

    Qll!r W!I..'1ll1nlfln IIUIIi nadir. lfA4l'i1n1rIJ IkI'l'rlJ]'IJIJ... rl ii' IIlHbo.l -.anl.r. ~Iad" fnllNlo lin I .11~r'D 'furloJ~' cl I I" J. 1I ~·tSli ,j~ I nil aJ i IClli I.Jlhlllll~_" ,.olI1 dfll' ""lktllC'li!l'i!!1 Wd lIill!ll'ln· !fen buJ. dllTtl<!k Iltlllllllitlir, Ho,11l1¥" il.i Tilrl!i.r",I .. It ,. II "II dll'ml Uti)]. ,ilo.i L hu1mll".::;.Dg :ytIIh""rlIIF j' !lei "".dd" h.~ll,!l(!tll:llIi li:otIT" • I fl 1011" Ii. lid doi!JldarlH. l!1 olma. Inli~.·11 f 'lIm .... lmliK il 1c.IJJJl1 I. I

    <J.~,,,..

    .a... ,~.rc

    !lI"ar,

    III n,,11 ClillulllVl nil n1D· kllllll.r I '!JU1I111', fir .. , .111. IIr~, 1Ii1~ 'NC! tlf~1

    "JIl~-

    t,'"

    1".

    blr

    ,8th
    }Of""

    L1."II.'

    ,.",.r. ~

    !flll'" 1111 ~O Cuklll nil mLH 11'1011 r ~ Il Una .. at Uri. 1I.11,dlli 1IIC1 Urll, )Uldil 1~.(l1 IIFI! ~ i 'II' MI 1'l'1UP U", 'l!1J'iI dllr~ ~ aulOliu •• n IIDUka!llili.r I c,Unll, ::1.1 IU., a!l'''i liI!.I! Ilroil, )l1'!!1'" lUG IIr;ll 11 ngl ,r;up mllrlliln rblil CO' au "Iu ",0 ... 11' !lin: ICj)OOI" U".II. .~d:l 1U! II,;!" l'dd:o. 1140 Ur,,: (H .. Hili. LM!n1l~iIL'B (I AUn
    OUirmlfDII1I Ii'!illrlrfl ,1111111,..) "111:1 .. a IIMil"PI ".Jba~nll, IOfUi'!' I.ilf\d!lfit mllkgll.'ICI b rUkle (I~lir III MI ,c1jj' uC'8ll1ilnll tilnh lellrl bulu!fm .. • M~i'ililr ~ m..lI:dDl'lf'i "ltl I.llllllm.I.I1r' if .. 1101 ~"~I.II.I.lIr Iil~1 lilO.b Iot"llllr.

    1111 fiOO 1111111 -

    81r

    l'Iiunu gtirI!nl1!", U Ie, ,,'Unl IIlim.rI Imrakucalil: hae rhli\'a. rumllJ ~'!lIi'1IIUrtl Ii "uIIDd. _811 tutulup boelJam.}j1ll balbldltJm .i"n•.lu:U1h!.I".
    ~1j.yl'~

    1'.1'

    blLCligl mi?'
    Yllljll

    tml!IL Bakillm bu :rio' . rette Po ~In ,;wafllI} I

    ad,

    <.:ilDuIt I14;)n~

    r,:.

    wit:
    -

    SIVa.ll

    r
    j~,
    II

    DIlI"WUlIJu

    ne

    til"

    San
    b.dl'l'l"
    fj

    Abrnu

    yrmli

    II rall"ca'k~
    gDU

    'ii.
    13..

    Slva.h

    [hlrlU Ul('

    ,kJ,dJlll' ~... Qu

    DUr8"\l:rl !

    Ilk

    Imnll'l.Ivor.hu1l1: I!ldl! ~ !.'I"P dtl!jHI

    'Ilk yene'oUJr.
    ,L[IJlnelmh·ol"\Jri'I.

    l.1i:W'n

    dl.
    ~

    'FlIhl.ll1Ju", o.:He;ri IUIo.'l·d~. "I gil "llt:lJdu n~BJI UaU1.1n! Al'lJ.~<l da kalkllrnlYO , iBa.kaana. to(! k b r 'i ~ ill!
    ,,-U~ud nu
    RI.lld1 1ij1.1'A'yaga

    II 6 kadar l!:ollY d til •• lyi ,J.'.l'.iJ::!J uU.iY~ blJenl II' ,rAAllr.ak ta. yapa.r[lIrm~ Fll.ll.flt bll' k.liJ~kutll ru.r Iftrnan mU'~Ii.H:a.k ~u d orllll'. - ~~Il\dl on pir e§ .PDm~t :i3~:n Abmtt K ra b4'1.ii lie l' lJid' cak. 011 IImbf:'J' II b ~hlIvllnml 1IIl:8b. ? - 0 da bllf Ji'ebl .... rum"! H"rhlldrl Iyl i.rir pebliv!HI el,-'
    m~8I.

    ~k'l:l

    "'i

    r YII~lI L'1lr 'Il y:IIJ[lma ~

    DUT'IIURlln

    dOl"'"

    III

    Dl.Jrallfl i'}~r .. . h

    k.llldI fIl11}'or. nfrrcdfu lLltalil~'

    v~r~IH till I 1!>Olirl." !rU~:;UHr;)i JIll I .tarn h~dla.r! :l1"AI lilHUrdlI fllIIll.jQ
    bill k,II11!l1;m m,Urll.lq Il!I1"..II. H.I k(l,I1'r I I,' khll II(J kum i. "n ....

    OJ

    ,. H..

    .1
    I

    !lull I"1',!!ll ,.<1 n QII - Yatll ~relll


    D11r.;Uil

    01.11111111p~hil\'",n E\O~~. 1t1".'rIlJlllrll'c~k

    l"lIil,pc:~k. ~

    KUl fllJi

    Dur.
    or

    kl{"~~4TI1il

    k !lI,li"

    .'J.IIII,.

    llI!:t .5.IInnada bl"ldeo;li. V~ iSw;[lm DUrf,lJnl,ln kuJ"tulrnak H~JlI ya,ll11' 8:1 MUlll teeebbUlI1!l!rl ~. ~1 ~ knl"dlkQn I!cmra p, ~. It: snall.ii~ lar;:lll: $1'." 8il)'l yelden kaldlrdl.. \'e s:an.lrup IllrttlBtIJ yn 'I'lJrdu,
    , 0.... 1.\ I.., IIi ria n"
    ,Inl:,"

    POIlul,k San, Ahmet b.ir mud-

    ~hh"'''"l

    n~Jd:Rn JlJlnlllll.n In]]y i"dl.l: - Ya.~;a. Ahm~L J1 b\.h n!


    ~

    il1.l.rltlll
    l:"ll ...hlrl",

    1.~li11"J" ii .... II'plll ;U .'.IJ l.llin~


    "!!

    t, "UIII "

    'II,

    1;>1' I d.. I I." lin

    Inn'~ ... 1,rl ,Iu. 1

    A.ferin P[}mak! Sl"a!l1I l'UtI ,:tJ!t "en 'Ilu Ill' 'It'IJJi\'tl lIlu.!"lI!;J !!;JUlIl I!:~Jme:i

    ,_ !ju haldfl 1P1:;",l bu ~"1l~ ~ym:lI.'Ce!Lz_. - llIuola.r Ill' dj_~! blrbll"le ~ rill' Hnmu.lpr. :elr lid L!I~l oJ· ~'list n r:onra K<lrabeLli. %n All mtde h;rhaJde ~!l ede.e;:·1r \'C Ibu I~ b6~'lece IlOTIn tr c('k. - E\i.t. 1:11fll i\lr"'l1 b pdtI1vaolan dlllllD ~ylt. <;iCt gez."r. Inmi . AlI'h.d II dolile.an btl" !..-l!ih iUr~, 'l:llIIUIlI nllr 7.lI,.
    mg Mr 6~iUDIl i:lii,el:illil"llnil;l. BDj'l~' blr . !l'f'hlin.n fcJU'il ill I IJ~ I'lllhH~·"1I .1'fI.h1nnda anJ.a.~8 ...o.k ,"IVIP:!" y:a:p:LrrIJ ". kmot;.n.a ye-

    c.aJc.

    a,l' 1\ ""I ~T", 10111111111111"1 Dunm]:l, ll~hlLvlln ~ bllli.",j.,,,,,,, "J~r ...k l,.llrnIJ"irlJr - "i(J.gJI ,"rell k K."l1JIoflnl. IMI tI.. ,unll,I., ... e['i

    I""{'," b"

    1 '';11, ... d. "'" '11",1".1 hfdlllft:J "I1"",1IIr-. Ala I 1."dlr~1I h'r '0 :""11 "IU,,), .1 ..,,_,1 I".:il) hr;o il ". I" c'I

    nn"""II.lI~~ I Ir.kl

    ".n~"

    I)

    II:> !l;; !lID \'lLh_., ".

    ~.·.l' Ill. d'r, a..


    Icmld.

    u.,

    to.,

    PoI"- -

    .,1t

    .n"'H,·I,i r'"" r 11111" Illfl!lht till .lnl • rlfjd l ""'I.~I<. l-tll ch '" lIif", 1u!1~I"R II; oIl1l~jl rr"fn'ht \' i I" 1111l;i1l1lCL Ukll'Il"!. \(>,:uki1Jf. I'~li \" ('llt'lJkh, f ..H 01111.k .1<;, ~" • nlpl ... iltlf., ,'hb'IIUi, AtI('llo ~,.. lit
    il1.lI;n
    (n·j.t
    l"I .. ~!.:dII

    II! III n .!"• 'h.J~ :l.'i fuullll rll,<11 [,h'!.:rJ. d>"E,I-

    n~

    !!Landm Duraun plhLi"' .. n1 SL\"{I.~h OUI'I!UrI gi,il~r .Ie arai.a killkU, EIlc:nll! 'nk1: - Nil: }''''IUi) m, beccnnJJ,lorum i~tc!
    }!1.pll.

    nkucak un

    Ill'r1ermi,.

    l:)olilm rowak

    del' glbi

    bi

    &

    l:Jareket

    - Swm ~ kurnkt.a bi:i;.']a fi;:Y !ill lmr. - E\r~r. Anlloliloluria p!'k yo'k lui' Illll.n. Rumdlnde bel' Yfrde gijrilh.iY1Dlill_

    n ,Ab·

    mede Y.:l~I[l~tL. (J(Is 1,;3 blr t...VH··

    b:

    N", Yil.pldtm r Bu ;\lilt,,!; ~r akhm I!rnllyor wudlm! dtd~. 'S{,1.11 ~b)Jk: yendi[l~ 511n Ah.rnfr~ W 1t;engll,l[Je ~U tllrlll

    '\t .. ~.K"U ~

    i ... on ",-, l,;"rn-.'I'OI

    i,t. ..ta
    "I!

    'u

    c~"ilbl
    ~
    lI!elll

    \·C!rdJ.~
    j-l cr !,'Ur"'I1Ln ,,",odu;mc

    ~"l{~lnl

    lU~t·'Ul.~lt~

    11~llilln\l

    d"jitl.J ...

    rt ~r,JtiJ.m \ :lr. 'fa


    }I/D~bm Ilm

    11gillql.:
    , k,,",kUI;JlIct

    bl,:n

    ,ii·

    J)".llllr

    ~.

    '1'.

    ,.Y_

    m,oo

    huk,~rur.!1Il !I'K9r I;::~ltfl .. r,"j r"I)"D k:.J II •• ml~, .. 1illS ~ ...... 'dU .. 11.1""1 2 ~""ui: ltailu
    Ollll1 ,·..IiI, l' II '" lu r,III"r di,,, I

    sell

    ~ni
    ~

    )'1: llerl.lJi!.
    IC.UIB.UC

    F..lJj·

    lIa

    I".t;una·

    i.·_

    r..

    I~:'

    ,lllb. r.1 ~oII<'uk ~'·lmla1.l.. 'i.tt.

    LI'liltir.

    - .l:JucjO.lll SO.Elm ~ll!arllll. A. tal .... lioyIE.n:i:. BJ,f runt d&· DO. kerUp eder-l r. Sell ~nle k li'!.-

    aln~

    1•• if~
    Prall

    ,I

    "h!ki.ll
    rll'&QJ

    ,10 • 0Ci
    111 100

    ..00 'M
    ]!(i.

    .r. (1\;3)
    .I

    100

    ..ll\IliA 11'rlMlllU'

    ill \'Ulid .It Il"a JUp.Ji Iif.lllill YUll<J,


    .l..allu&

    FIl.1Il 10,00

    &'l1lQ 7200

    •
    ",1"IIIiII

    .00 M.OO
    _"ill.

    1;iIJ.oo

    1.1111 II

    .I.. Idno.~DI.." n .alii tt'J)


    1I:"'I.,rmllll.hdn

    ,,'''''''Ii 3 ...
    I.hrnll:lltna
    '110

    ':;'1.00 2");'!OO

    e uiJJ.iLIJIl I .-

    rll.
    •

    in I

    • d· G·· d- egl1ylr -II en Radyoda ba do onen fakir c;ocuk ar musl -k· ·'·1eser, I· I el
    O"~u,,"lilnID'" II",,,"" 1 .•b,r ~. • I'..lit .. tIl .. KaJ I III • 1",)"h'1!..i, R .. d,sil l~:r.I!lilli lIh ..h,rlo. Lu~u ••} • lu,u,llIoIII I. 1, - ....h.h·]J~I. illl..,],,,dJl, b 'il Nl II; 0111 ('nil' "airo 1:I1fl1.l1nil'n ml]nrehetllllle Kill i. 151:1 dl\ ~,klll bit irlhhlJlol. l!:- ...! k"hlll.cl,lU] <"C"lIp bc!ll"']l ~ ncip f",,~nij.. ., oMIl~ kIld"F t I.lidlidk t.le. .. h,,' .110., II!'"J, bl. ,b.I.~do 1n1J.I.IH.D11I I £rOloIJrmml D. ~i,,,di bllfltlu t ..[1 Illrl1l_ 1:1.11",1 ~,i:r~ll'rnll dl [1,<"111"1'1111 UoJ:l1"a ,~ .. tfi>l1""'liD {1I ..11 RlU p) nnllndll L an.t .. r.J IUjfolllr.L rfi. LlhHlt.! bu hn bir I L,II> _ ki !;i~ Ql1'!1 I,.. I~D 11" ,J" Ifu .Iun"" u~ul'l~r"'"u~ldll ol.i ~" kllu.,.. ,It.; Plut,1~'rem "~T tu ~"i I>u.. tI..", (iVI ,1..lf III JIlin olla llIin.lir ~dtl1 [,11,,,. ~', I .. I." 1""I,,,.lr.h~·'111 \'" kumJ "'Ll~bi.r t!lJ.Il;l"L1I1J:1 ~'ill' '·Yu.tL, , .. I d' "". Illium ]'ol.tur • IOJ Icrt " ... rl dlj.'IIl' " .. ,")L,.a.lII". ,1.,111. bell'fIl D a:dn IU ~nJ I ~ "I~1It!1' i ill d 1"u.li.:~l\rl'll LIllI r ia - l,-dl.lti[j~, tONg, hilI!" d u,u, f. iUI·tT, ,.~ •• .u.tUr DI'1l l·u Ill! I'd D "", ....... .ul, .. d ... Cull!Uh;. Ba. b~ l"rUI ~ ~"nelil, b'llld"""1 n,ul,. Ot.,. ~du",) '.'lllu·",Il.,r., ",,,r,lllrllll u~Jl, I.. t.& .. "col.n ... r..iylm .. ) d h. Uln, b lfi:LilU TOI.],5"WI.l. r';~I" I.""lm.. : "fl i D .... ri~" 1_",ndra!lllolu ,~t"mj" 11" iliali, ltLr b hili (" lll.uri~.~ "Io"i LI" llulLl It... , JhIJI1.~ 1111.01 ,,, hill i , rUI"," \"01 uWljl' L~li!'br..UI ... I i ~): I5:it 1'1I.1.n~lDlh., mll'-I 1".·1;'". n. mlll.lu ..... ' .... L... "' .... "' .. ,.lLlJlhr" F". ht:llJbul u("rulloi aJ..a.llllar.. I,.·I1,l" IUIit Ilaro.t,,1 un ~""n bO)'lll ~'r!; ..... ·!~ !fI"'~"'p, L": ...I,t.,,t.., rEc i~'i"oI Olrfl,ltllil:lmuillI, .. blr ntll[lcldln LlJUi Kurt .. hl un ml4~~' \"11]" 11", il..:ilLi d~1 Ibulltill g"r.[JI - dlL,; .... J1IIL1 ,,,,,,1:1." ku:j!.I.'rkI,1j ;JutTc-k yan:lunln.r'iltl 62 HI erkell ve IfL 'Il ,!""i LI~r.>(:"I"'rl!J" Ul'1~1~1~, a- l"lll I"r u" ....:li .»k~r d II [I~,h r..tHo ((4 diJI ~ II olmak UiI..e ~ 1016-tiiklr 11111\, .. ,.1111 ... Idlti, "~Hnu '" I,rim., _Dr:Ugll. Iii: I:wnB.~n. I'ltililo.:, 1;0l";,lP " 1,1!lrdtlllD... li.. ,.d toLl I'"""r.lgll~n t.rup "J"u \'1} Illmrp~ lcn~i fihlmll1llr. ~"I,· kOrl'LIQw;.I,hk Iii.. Du kr {I:tir t..~I.;'nl tJ.Ji ... ln1l1", "".' till Q.llk ~rlJl;" I1I",o.l'~\J' ,k..le i r ~jbi \·II!.; 1l.:IJ:LI.u Llu 1.11~ II.. I "R~ 1;" LI Jolin, L"I krolJlt.JlJhal rile 1.0'1 I·J,~orl.;,r~" • ki lin Illl}' 11:<:1lllli lmadllllf .. ~Ir 1>,1 ,·"il_" '''r.. lIu.ll Eo~lc.rc,,,.ilJ. l'Ir LJ.! lA,. L t IIi L oj.. 'l61!; ".:,n 1I,.f..lL .. HI r fm !A oJ .. Hrdim: j ~16 ..... ,I,~e .. L,'.,uI 1111!lllILkI"n. _ l!bul .. d!l!l m~lhJ,]r I r L.tCT ~". mlllD bll ,f'(o)·"'LJlo.l Ll·u.lll "Jd,lI "tl< ~ !lIUl1.r ""1' i.. !.jJ]'~ lurilli ~"IiIl"lHlllrJ'" hrlhtLu.. ~[I OdiJca~ g,,~lii";!;{'rDis~ hrlilll Itl~"f 1,i,lmril'"l!l!1I bIui h:lh,rLU>lJ 1I1,uj,~bll Ill) L.llkilnlt I.h, hiWJo ppi7~~ [liU ~(j!'\urIQflu'ddr bU.lmllun. 1I-ir"i~l"fll" ,f1O."u-t.p;hUl!l. tuh.h~ill1 CI,·~dllc,looLr Io;i: Jjl\lLt =---0-n.y[hl.'I". 'i!.·lIbil h",~'IIlI1;,hl1l .. Ik .. 1'1:1,- tlN[l diye f'l)k ~I • .,1 "I~rh,'r h 'II biT ZOllpldlL1c: {HUWli) ijehri. 11I:,LIl Ii .. IIlllllfoJa'll "ir~ i~'I1~ ~lIti, 1[I!1'lItk:lrillllll .... 'l'"lIrd.r, m:run .. ~~rI" i ml~ tUc~ar vo 8EiD.Eiyicileri caret 1>i r ~ultor I:Ilill.l.. T but ill], b~"o!p t:a.rd!llld.1Io ~e hl!T VQ Ssm rl OdBllULdn. IOplB.oualr; - .r.....L.m, iI,·Lli.. T~, ..Jlof 1>1 meTA 11IId~ r-II!!IF •• lI",ml! ru~~, ... Ii:IW;nonal. 'Jil! 'j['~c;lnt JY.&Ikaohg-lnta lji"LIll :ill.Im .10 da IlI.l<l""1l1Ill coll1.l1 ir TU:rklll1 J'f£flIiIl 11IIsOI" II! S;tfNIIU.. all.t tl1!ltbbili;u, Iluwlll .rm.IIJ)·jj fOODk ur. t'imclL 1Ii\ln:lllld. bi!' ban BII J1.., bi('lUI itLJlI'f t!!flllttUmI.l 1o'Jl!J d~rletl:llill: ml!vzqul'l du '~I' .. IDl"lLidir., 00110<1 lIu 1"'1.0] il.. t;.lII lUl ..... 'i 7llJfI~IL·, on )'il[itJ,g1 a:m.ket 8crulanol mUn l'llDr, "oJ ~lIil 01.... h IL i ~. .. II! II; .. toy... 1~.ltmk In, ~IJ lUlU Kilt.rd.r Irq:.J:. I!dl!r~1c; c~"'Llr'laDdJ.nnllil>J.r. J~,,"ll1f "" ..ah y,o bl\fnt'llJ1il,,1 m Ii· ml!lJ.ill:. 't~m"lII .[I rdili. In" ... ilik 1.il' dlr. :r l t ....18011l eIHL~roir. NitJ!kim, ,iJnd.i ~I:lt&j]d" ~ ~i1f.. t;II), ili>ri •• , rlNAd fi k· 1o':",lcC<!1I ,I3UhlU!lB Od11 umwnl klliJ b:i ~Il ll:liJ.d"ilOJI> L1iIiL"uiILlli, fiI , HI L.;t.-- fll> ul1l.fI.Il"rtILi ,._ lu. .. .I[r[cJ. _ , NJiljeU. Mu.baJtI 0';11.11 'lIi.ilrlhlldrlTL gc ~''''"11• .L.. mg~ b!:'m., .. ::rIU~.1 olll.JI.I ..... "10' ~iJr.lli "" ... 011,)"(,, It.llihl.!JJIJ'' ~ "" N ~I)III!I b,.im Anll!lr& r.tl.r~ILI tao L,r bir 1l11J"llId,...."... 1,0' rn~v(1J~15['-1 II: li'l!rgilL hfLtllDndo lzabFlt vtl'ril" , .., 1 '"I'· ,_ ... t. ~r L,III "rt""" "". llLIO "n.t .. "'y .. I:1.... .JU -. Inll!! .... Odll. h.ca:CJ.IldFUl bJ.r M:LJJCII 1[lF! hir d.{!fll billl ,u.lunlllltLI1'. '0 _ tkbi!p' fjf~t i11iJlnlii tlbi,hr. ~ILm1l81 bLlllllbUllda. 1tI}nu IIlm_ \'.ll.hl u......J.I.b,l,cLk . It Yu1t ...ml.l j ,ud.·,lll; 11U<tIjj:,m n,u.r, br, itlll burll". "tI,<i1 l "nl.}I~, Ihll:n If. 11111'. 1.uc D I". 'k, a r l'!I rn.1i;"rnlDf d 1<1. IInllr:;d, - 1<t .n if: .' 11 III "fI,-"N g" gUnlerGiJ b~Jrb.~tllI'LL!:m~1il 11:1111 i,j.. i T r.!o;irllDnD tunllll,eD IUlu.<llrnllll,lYi1.dil' - 'lalU,flJ:i lit r ilia l.(irG be b. Z YIL bl.r 1fll.Q nynm ,I !:ok aUliJim bill illil mll.bluC!m IILllu.o dU.l'o l'IIl"l!'c1, .,tJil .. k, iIonl:Jlk will tin l1li h dogru VI!! aJlIl.mlll J J:;JlnJri III ku.. oIgldanml, h.kn,r t..rol.lll:lil"'I! " J. olun rllll! .. id .8~rl" ,hl,en bioi n" tar ol IIlII I..lr. 'Jllfl IlUldrl)'a be,l&Jw.. .JLlJw.IoI.u1 I I..'iluIIiE iiI lET Ai!IIAT~R

    kuc:nkht,
    OT.llll!"

    1111.illLfljJlall
    meyd"nQul

    l'1lD ..

    halt tlJgd' GiIn,m bUt d~vam ~un~~ne o1dug,.[lu am:31' 0 ~-

    !:,LklU"k~11l

    - H~r nr I •• H ..h.ld lID'" Ul.IJk S n AI:un.tle Karnbe!.ii bi2A! tlu j·agh gUrP.!lln In f'lilclf'rf~ nl, ~a.nterec:di'l;:rtlir. Gi.LU'1 bl t no, .. Yffil util demtk! - F'akat Knll~11 d.a Mil.. gUre§LlIl b.iLirrmedL - Du u.r"k pehih- .. nla nl! bojlu"I,.r dill' bill? - SIUIJIU cld!U gilN'i -' P'¥(lT, llU'mL gilM hll tLgrq..].'ol'lu Ilnrhlrlerih: .• HalbulU bu All r~lt· II1.'&D da <I larm ..dam!.. I.aUiIibu.lcll.b bt- aber I:: t.mi.§ll!I'. - Du utlLk hlivUl lIe~ye gUn:t'~!lr scaba T - HerfiaIde DI... tl)~tll tllnl.n.h_ . E'L"H. de ..1.,e pebbivl-molr, - Pdll udeD 'bqa ~tb?

    ~rra.,ka.
    -

    Pilmak

    San

    I:i(t olmaclliJ, k~i.a. A.hml!l ~llu.ITIlJ ot·

    miLO.£:trkdll.
    ,snull
    I'\'

    mahl
    SlkLl I.JllJl

    He ..lres. Pomll.ll &lr:l Ahmd]e


    DIlr5JU!I

    pehlh'B.D!l1l

    duo

    Inl kyrettlGindt:D .aliter ~h· U'Illlntar-d b ltan tnlt" 0 mlll'IJr • Fakll.l me)'dll!llda
    It;al'lrl 1i\'B.n ~1I1cag6zlu

    CU-

    DIll" Ita'!:
    lI:m.ydj

    Mt.i

    rblt 1m ,gi!rq! iOnl ylibeJtU:

    ~bl1Yi1U1l11T!

    BU.uia

    ball I!;

    1111,)00 It:.!,OO ]iO.OO JI~ l&:..OO 1010.00

    "00

    I(ilr.

    I'lli

    ~Id J:I .. "KI ".1'11.1


    An~~n

    Ilila." :KIll 00 2'IXl 00 ];&l.Ui1 lllllOO Hil. ml

    M,.ltllln~ 1>1 L..ti r. 11:. 11 i me ~IJllJlI id r,u.illl! ~o'" I,," . IJir um.n lJi&hll~1 , .. L.. " nli.l!lrrdllJ IlHl II "Kllm iI,r.u hlLlr ,j[1Il_ ]60 t"l1 rlttlll ~..rLhr.

    IQDI;] '" 1It'II~1

    1311
    !Ii bill'lllurl, ...

    140

    111 r>1 rl

    1s~anb1]i fUccar Dern~ini[l Jz ir ,se}labati

    Sa n Abml!t D1oI.uu Q r,JehJh'lu11 ~a~'Le bdyle on cfelliiill:a It-iJJ,~e !!,cnlllilti. B'LI11.a. lll~ IumilOJ! hil.},. I"l(l !i!!.m~i1ig. .b.alde dlge.!" ~. lw "al~ yeni!il!'m.edi~Ju·. i:la.Dil, Q~:m K(\,ro.tIoElillHII, AlL tldm· !:lain bl.L :fum.rU~ 1'-110&1" pr:bU\',J," n~ hila ml!.blUp edcmeyi~JoDIi i~
    ~Ilyan ka.LIIlElIDltltl, ~u nar;;11

    Dil alnu.1I:

    Onla.l'a

    iJlklMl.

    peb -

    tao

    g«1't'~inil:i ! - Knabdl., lilDtJna rut- gil 1'I!!11! ~ Ib,:\,'d'i ~. bu ! SM:I A.hmet·


    ]e ~i:J:d.Jj

    Diu,

    - Ii&ydi Ka.n.belil! Jret~r Ill' ., W!! !!:abu.ll: l'LIt 1!!1inJ.! - Ciil:J;!~ 5I!'~ .rEtm",k i:6tl~ 0 ru%. 0yJ;i31l driil! HoHnl.l.I Ka.MIbdl hi.; h: mnIldt.ik1 Ii O)'Illli lC:ili"t~l YI.PiilI" )I Dn;lU, BiI' . butiill Irun/l!tinII
    "of'

    nrtJ;

    au

    boltli)'OroL

    bI~lan.

    Pcm;>l;: t.a k.,·

    YilrdlJ':

    ~ta:~I~m on)

    koymulj

    bu,

    Lmahk :Hi ILl


    6
    J

    44:"[0 .: Uil) ]07 00 ]tJi;.OO


    !I(

    1·...... hr. -.:. H~1t: bill


    1:&111

    :lI:J: r.o 11 J)CJ

    00

    :110.00 !N.;::; II GU

    I"

    "'Li'lmLJdlpltir

    H l"m~D 11-\.: ~';h::l lIil ,I.. ~nlatrn llii. IndIlL PQlnil. San:Allmet de \"aL"di. 0 ~adt!l ;,1 IUIt::;llli; ~yle h~ah ..;;Ii l·ordu. .- Kiirnbdll bir,az OlJTt.lB.I1m[l.;k l!itiyol'. BellJm SWB!!Il.J.lJLlJ"o ",un!a ylllpll&-un .;tJ.1't'!~1 I:J.l.tlLmt·

    ,.~. -

    IIli

    .:r..Jo
    .:i350

    ~oo
    :!fMl
    ~.,5l'J

    talld'MI~ 'I'd; ......... 1<11 \'~wihk


    lillie.

    T.~
    ]1 ..50
    10.[.0

    In·~k

    11.00
    EOO

    1U.:i

    I:r III

    6%
    UI:illliafj

    t\HUn UJr:C'IITlnrutu

    IIl[lElllanll f'ahrinln leteblaihlll 1J!.i be Ii!d i YI:! bti:i kallnnlll I,'e ';;oJ,luk ,EIIkl~lbe kUnJmu b"~kl\.IlL il<!J

    'Gi:iDen

    Ui\lsulIIl) -

    Gtimm kaY'

    11I1~m!dii. Belkl r.LL" AI~ lPi1blhr{l.!l ken d Llti ni 1111' L"ld'<l ~'~lmlemC'.:J I· ~lll 1":&l'IIbeLH>'llL ~·u.I'lium.~lJ.r.,

    den

    en L:'I A.li

    l"c:blh'[l~

    ~'enmek

    IUDD!!'OnlU. 'Jure-Ie iIik d~ Kal"a beJ bbti.lD k"u\'\,dl ill Blkl ba.m:alell"l'f' ba~l~ \',;, bii. re~ ~hlol bt.r anda ye nmell jlxlIilla GiTlTli ~ti. F'slkat h~E' ~feli.ode hll kiJ~i:i~ daltt= pelilll';lm u.!taea. ani ha· u-.Iu::tll::rhl 1l1(!LJ;;' Dyunlan I.>Dfi!. <;Illmnyor \ L' tell: nt.r 11:111 ~~sm .n
    kiliyanlu.

    f DeVillW

    \'w I

    Conenli Me-

    Iltin

    7;)8 lfir .Ii.i. 7~,l~-;' fm )I

    CDmll 10! '0 I 11. _ lIV, )'«idi,


    J l:l.OO lI!l.OO ~O

    2IJil

    ( Bala.st ahaBCak )

    Panca:r miistahsili ,ikiyet~i


    u0

    Zong;uldak

    r"

    Tiearet Oda~1I

    Il,.

    'n:~

    no- U ;J.IHrnhUj·1 u~erw,Ulqdlrma

    .B~}Oglll hek'!;Herinin
    lrmenuilJl:'Pf
    ,B(YD9lil l-L'ksll nil",,, ',Ir ,..
    iIIIC'II""

    F,lIb.rj"ktl'u.r~ 'llO'lI!lul l'l!ih'IU'uua.I'rld'fl it ·el~,.e aUn/~r' ,iIlfI.rm~" i.t,cn.rIlOT ---cKet 0 {HU&l11.iJ - KI."~, .un.IclIpnl, lpqla. M~ri.. pan.;; r jDli!llahlllU, U.lU !I.lt:ilpr1i bhllYonund .. PllIJl:lI.l"Ql.WulllDil ~a1-U11 1!Ir,'[J,IJ," :.... _ uJ IjlL'U ~m. HUl.lnl d"~i oellkt~ll lOn.1I: bftllm 1!.dU~"k .a.J.iOO1I!:J baJ aJjt , OpalJ q rt tie ... \m IUlt"'culu. ~chlrkl!'n bllyIJk mllPl!kill~ta DltL r"t:o"YODda ::1 Mul"lM1Jm~J'l bi!!kl ht.&f:I ~:lillOO~ )rUml :1,",,1.)1 liln ibJ,:o'l yII.z. ll- ruJ: kalm!! if ttuiLrlll.l". ra, I;.~ 10;1 Inll,J1UJ11 !20(;2.,,1] I 1111 blll LlL~mll IJiil Ur.. j![jl ~IoI.IllJI r. ll:di.bl'l.llll.ll ,I! ~ Deli', lI.Iflll Uu !;~ke:r rI!Dr.1~Ui ,ll'ketini.l1. iDL!l.luIuI mll.. :l - ijlltLJ "m~.!1 }.;Ol)' ~~ 0[1 kakmlml,m 1,JM.o.IIll! ". rUlr.

    Devlet Demirgollarl Ankara 2. ci I,ietme' K omisgon undaR

    Bakaltiltmdam temenruJeri
    ~f1

    Bali UPlil:(i 1,11" ,(rIll' (}''''''''.!IUCIHII''':· da,., G!rl~4'liW mll/dwpto, Ij" il·

    'III

    ~Ilol;;tll.rtla illdlk. Htk"ilp. ibi6 WlC'kb lq riG. "'Mil !la-ill. n ItfIJerk,.· l~rddt;t.Ndd d~ jwi'{d" tetrl~ I lIa tlllil.llktild r .. aY(.J!UIlt.t L Til. digindt;w, h.dliJ,UIJ1d'.i.kl l/J!'k!'l" "YI1l«rQ.:.I"O"," t~"mbu!dill'll E· w1ti ,imillitmil bq" .. a,irflqttl .!lJut 19 !til ii-Ir ettll k ... k- ml), uynkku!J1 t'(nldljt'nidCli ! 10 hro ..1illfjl muilifa ,idi. lVcrl1sn an hI, kg:.; .B'~tm4:1k!8,1:- alia. fa: la !low. IT will ha" Io:t:t .,I,JJ4ti !l.', h("(l1S oo:t bekrf'fIl"jn 110 lli'lllii li:tl.dol!r ,nail:, <il,hk:r.tnl'll .YGitj~k.... J J ". ....' 1 t ,,.,1"11 .. 4, (I U'tll.... ..II "'~~lJ f.l :I ... , ••

    "'en

    (H.:! 1;joiJ;1;rI.ul gl,lnU: a.a1.. 11 t1.. lhaIJ:.!j1 :ll.pl!!l~n. G&n t.lE.kILl~rln It'''!.IUJlIlP1 t tlr",lll1" lJYJ:1m tJl.. raJr D'rlBya.eaklan UI!. ..tI r:!n. mUIIY)'ert ItaU~" <llr Rat ""'"'1:1_ "dar .lwml )'0". nrmel I't \I y .. "llkun4e 1t.q.m~yf" Ir.1 Urlt 1t:t'l:t(ii!liI: "lId JId U hLUIlUUIl 0111. IiIIIII: 141*"')1 i:oIJ.nd~nl1tlClI Un~ijJ
    .. 11: Ey llil

    bilYU!llIIIl tH"g!LDize dllmBDLel;l1 • dlr, Su ''1'111 ye t klll"lllllntlil mill


    0

    ffl

    ~"I

    ~\l.n., Irk
    HII"IIN

    L'!;or!

    b I' rt 1I1ig~ ~I;(,O y!;lnKiTj 9!jO[ ~ '111 .. 't:~ 31!¥ntPJfJh "'(1 1,..1711.': 11;(lb. I,lh:

    'Mlo 1I1oill N_ '0'Ij',,[) 1ll.I.rJlI~ ,,1. ~r el'1~. ~


    .,ti

    l' ti:ti.l II U
    1],iI, ~

    !l?

    t41.ar 1.'6 J!1IUU;dIllJl.

    B~y(lglla hoymoLamltHilo r.rl'l dmdl.[b, If!".

    frcn

    roluili I'l mrw IIIU1.Dl1 pan~ 1; .k. m QllJgl! 1Um('trniJ buJuJlmakt.o,. dlrlu. HI1i oimllUlJJ Ijniimlhdeld ~CJlI!JeoI'd m IJ IlitaIl5111D Il!t.~~"onll!r

    !il~ tlllkrJol" . Ian 'LIm ",.kh:ytr. BeT u-ihl II am ,i!i' ." llu UIiTlJm bc·lcn u!:Jkll~ ~~ra~· mal. 1111Q'dM.l!'lHlita I1N ennlll "Ii!!' &:iii: 31. jjl,l!il J9 dG olLll'fll
    ••dll, ,I :iJ!l~ t'1I!jlll
    I e

    d'fm'

    !fI; r~

    ,';1

    '.n.. l"III.

    19M

    _e
    Ter

    nakU
    ri i

    ft f!de n:e"

    z
    allil i.1ri1ll, ._j!lt .:.'UrtUI,WlL . .Rrillt IJllrblu. FlU'iJ1I: :1!:f:"il1. MilIlIJlt'l lilrrUt. [ilKmd l.'t~, ~r.n elm'. \bLlulk.ll.dlr Ayd(lffi,r. Nr Jill. JrpII'l!lll'. ~dl llte!", C•• ·t1.. ~ Hi.,Ja(:h, ,n,_ kI.r Alll( Ill. N ..J8.t OZiIo!i-. lJuiw Soytllrk, Hl\s!i..iJIO!LtJn BAYi:'!I, !;lid!" iii 1.1, Le, R..ctLL AkIllDI, ~I
    TIJJ' h~1II BaJl;lLIJ 'I'n 011&1 ? ..... ,'. ,'''ur. HU n:.L (yi'Il.",1J!'crlllun .....,.. , ....... 'Uner N c~d J{n.n!\JJ.!;. 'l'Uilllf u~ .l\.dlllW1 MIJ" .. f~lIl. 2J~

    11>.CM,l·,,1l1a l!".L-..... ~<'II j,i"""'O'iik ~~ tiI~'"~ <'!IlIffl; O!J1lID .Al!,Ll!I. oSlivifin ';Illlln, p TIU'yal.",. l'oi JILLOZH, M..1l. m1l1 Ra,ran, hal O:I~~, ~ AlWI ok. AU Unll ~!p... ~ AdaJll!r. ..\hmt~ TI1:::.r. HU&,unt~Lm 'lard'll,
    S_ CA\'LL A .... u ll&)'II, En" r:oll Ya· lr'I~

    .... .... 111. u. S&.rJ. lJ. tI harp Sot. .a. '·coJ.at 1I01IC
    ifI,a" ":'1' A._ Il<Il.t Ergtn.

    L!!'fdir. BUt yli2ld~n taJqmmwll!ri. iBlll taQf], >l1ncl~ 'ka.hul, edJ:a btlrcrnW1 IliIh{l!! 011IBrn.anlmr. ~:rm ~ _•~ !I;o.:ll..,,· ILl TurI.'1J.t .;'orult ..... li KW;lli~'I1JZ, 'IlE.ri'ld:i:kJ l'ot[lhl1 bi!ll:rI!l!nk ~ J.iIJi: blr 1zdili1lDl tdml.Ll, blU.QlIlQI A. ~ Ertul'Pl_ BCkir SI.tt',n. C"-l!li!ttIIi. ;,a,nllIJ'l, §Dlllan ~:I'l.cmJJtI.r ~ II ~ BdliJill:ktu toll ~llmllU!l k1.nl.mJ.i, '&Il CiU: JlQli~ B"I!.oa~,[.r.M l'ii1I:.f~;r... 1!rl'rp ,s". Yd',t,a S:'l.1lDtlll, 'IiImllI!l Jl&grJfm, .o:D~T"'~yt ~k'" ""'-_"1:.11; e akp .kad&r 25tI I :r.. _]~ bh' mllI8fiu "". mmI I'il-OOfPk>"' HlLdrl I",-pLlr~ln. \lI::.uhan 2:'U lnlll ~ lI.ri bjl' iI rJIa.t -.Jil.~ rnl.!d",bAI Ih~n []otu s,.\l;rl.:::ruIAII. ~~ ;Ays::1l1l. iekt!'tl:a l!ll raiD olmaalm&I.uI~. DEv.I4 114wm bill! tm.lepDEJJ:n e kalmJ edIll'bllmbi~.r. .t l'u 01. t)a JI~.lIcJffl fIiIl'JI ,s''l. TLl~~t !JorllBn &i!IC~. EmLn Ci!y T.a.lepn Ill' bll~ 11 III! - l1Il run l1"iln num}'Y['.]} J'iN,Uafim]" 1,:rU8(ta[ ylll"dlU!! plD.Q!L f;'. halt.l i~1 ol"rilk tf.hmln t"IWalia h1RiJ 1JilIkIru!&. P'&rU !i'e daD llQ!AO QIIO! J.l&rial.o.I d.,."I':~~ tf:1m jt"roI,' ~ LQtrt Ui,lm k, ~ (linHi. Mllrl::d1:tl!l'. lelllm;-li!Li. nIT ~~nll." It,ua\")'e::l m~kt:~d..ir. pr ,i;"l'!lm IiIhilSd Cl&IIliI " !&rl. LLdU;. HI! -r;:l<;11i11' h.lultet e~I!Il' M "I:lP DIImM, A1J t;1lkJl. Ne.d Ala.C'ILII, tI. 9t cmmmy. 11.11 VoUtLrLl g'llT' [l1'lm,,) ~I. ft\UII"I-'~'''H )'eni yd cakamJul YtoigalltauYUltl" k rI' .etf biliUJrnk ~ ~l.!r.&r lI1uJa ... 1nDidLL rJ;rU 'i"!! tem!Q ,,10 I!ll r(lrf JIUIi 1I11.b Y';k. Milll. I!JIUTIr. oCoe,jel I!,;l"I;n,pll1ll C. e.. dun ~ rl (I III 1<I(lLIIn:JJfl .. ,1 9'l>Imlld" ", RUma, 1 (A-P) - Duron 1 ,- keUmIlllu:r. cilmlIlIm' lIGIiIU- mlUl!ti"r:i o.&lm .. JJUJl'I.~ t;;n lar. lllr GIln!!rI, CIL:am At • ILlPJ' til ~IJ)'J<:mjil rdJr_ Mu~1Jl Env"" 1 t".alt! lIlt"iln ,,1111... ~1l~1l1t'. (Silt. I fir, 1 Innillll) !t. n ABtT:J, 1111<!a1, Tri J. meM!!- lLrm.. bIr ~arQD Uid&D 'U ~ IDllt, Il: lllT ~". Allll Tw'" ,,~U, 1>t. Sauelll.l1 \:...:1 ut. A. ~ ;mn\'r;:r p.o., blr IWt.cnll. ~ 1) T inr.ll!mn c:!:mIIUUl ... rtinlI",,, "1 Ol lll.lI!!dli, MlI'jolin'll! B II \,,, c.In1JlUl1r ikaynaklarol' 0'1.- u.ulilflurlil ib:a~~ J1~ IimIO'lsCE1. F't;lLbI l):l:l:lL,k~t 1IIIl'1I1l. :\<fIlCD eniJ, m Un!! 'm L!IJ pr",,~lp LlilllIrlJf KalIul oedU. rnn I:-:no)'111 .ru.khl.rJ ucticelul'i i}uro [eUJlI blr bab!!'.rIDd." Mllr~a] \'1. Illlltye~, paril'lar borg1, 01,Ju lilr kumllJ'ldntld •. Fa. L.uonl ... 1 rLdJiAlIJ, dlhl ltI d.. lir! • Il./JG l,1"~ &fI Y k. EiVI' d. ",~~ m ..llr. J\,~t'" &ktdJ::.r1 mrvnt ~t- nIL I I {,l,,,m"D _"-marik..I, illlllT«it1.fl'iotl 1'Ito.!JIuI! ollflJl o.Ihnda MO.OOO me..)'~ ~t. r an:l!IIIIL .bIr llIt ~ umuml 11}':llIl!tl bvnlli. ,ki .., de.' llII ~ mioo~) ...... I"ll It no' 'r, Rl!;pil l~. 1. . t' nr1t:'ul, n, Avnl Att,UI;, Will In ",'~d!; ft,13 IlrttLrumu..s1 -Y i',kll Il- uh.hr'''",,1 mll. yu ),Ib.!l" hr.IITI;t.bTrDl~IIUUIl:. Il.lllitBCIbti1ill1:d.u;;"~" imrJ .tlrmfill- ''':Il.rti hll' , lnrlm olm!lm_' e;. "l.bi.'lil'ld .. _ 't;....... .. elll! hlr ilUT1.!llltllL Clt'gIHIl. :s""lnb 11 lD.'1Jl& lJUb.Lflu". 1talb'!I, IU •.:d· II III tll:Ull':-al. AIIIl!l~Tllhll<lIl'I Duru. ~AtrI!P 'YllLiJz. A. Z ..... L Rom, bm .l - 'Ollllll n..ll.Ilz Illr 1I&riU' ~,,,.,l'-tn~- nllp<l~J "U.llliF bl'iJrw.n .. t .. : iI' l.UJ'. AjaM, 1!'ul~Jlla.lI')'lUIJD tau- !llbr, 'Mnbddnal \'11' h::wa1J blr maJ'!I:n !;Ild\lgu !hHIL kr>eo. Ilil r jm - ,e"... ItIIrLJ ~ &.> ... .., L. ~ tllTk. 0",).1]1 ~ \' _ 'lDrun, B::tIA1III,lIJlI. Ak!!HIY. Ril'lll.l, ';'TU,U.. 11",1110, AY'I'!lJ:1. !;,nllml~LIl ~ nc!a llilrum.llJJj blllio.de, bu :mICY- llil.DJ1ll h!:WM"VoI; llW)'al:ug _ pljjraiorlu:l{ paJ&m pll~ !lld::l •. H[~ ."ri'i;li Il",ri)'.ll IlA 1M,] ll..,Jl:t.fF. ·t..~11j, 11";;:' Il'oI Til. ~eI-, ~[i:I:I • _ Sry"l-"l'loer l!l'[H! ~~nmlll 1<::Ud. il.. li.lh,!i'''' .. lI.o!lomlk M.J-a~i.fo~... j],- IlUllilll:l JIII:.r·ttll!l ilh' JIillYJIl:!:l klttiY:I lDmniu:na.lll'l1l'. 1",,. lie ~hlUoLInJ ill I.J'lI.I NlllI 0'!I'r].8,.. 1:111 lldlloflL .I"d" m rUyul!"-" .. t)tiiku./'-'I!j. -If IJ ". .i1l11lT ~ m ~d.Dl :[e1JI'Il:o:ll k . ",,:. _L I .'---_. _.. I ka'!. >'iIfltEI!!'! U;:m ItlllYI\)'t. !;'ldI[:I y.C1Ik d,'ro~!d .. !0111'~ ber ikc'I",r. ~ t;:lkll. ....]!lbllcci!ii~1 118..y.a~!:mI'llt!r, I v.1:iJ:!l:~ A rLIIl!I []' K"tb" AU:f, IiAl ~ ";YO. Jalli !7. jlln: :gIiUlJ:.aIilGI; • III 'UO ...... '" n .... IOI!-Il Ion LDl<1LI .... , g'IlJml, gl!lb Jimn'oI!t .cyr1kl{!r~r !;I';I. 'ill tln"kn. "lolll~lI It.ao,,,,.UlId.i~ik. Is..tr .. ~1l1iWI blld~r'lIll&lir: dLl'}mJ.l'lllil.i. Il~ bt &.-"IIr".lJnlll S!Lil.b1!.tt.in ~11~lIlt~hl, A. Vlk$l'l O:rnlen.l, lha&J1 Ar.., HAS!! ~ mi, 01uaIo.hr. ..t"Il&oalil.YYllnm dlliiW ",rem Il- pt.k IllULk blr 1li!dlll'tatOr. lII.Jlmd CmJ.al'. yhan :-,u.nl{. Q .,. Llrl(o.n. HaydM' arn~lJ, )tIL bcaI rnDEll1d.l KrnllI.l A,)!glJJl. Jt.o[y •• [jill"di hr:>lIk1 tL'lIIJ!' LllIWI kil,u o.l. 1'.~ .RW,rQI:W..aI r 1,.., A","mol mi:Imi tlJJtl ~tkIi!1!~llD. att blr rElloor bPl- UVId'iim. t..l.,.L ..t",dc ~rll[i.ilDJi'tl. zeriDd~kl klil1Ilinform ta.7.yikl ne- t& mminua n1rjg I IIIlII a10' wI PJWn I. fIlkmcr OtE::l:n. ~nrnll:t !:in,u. 1 {a.AJ ..,b&iilD ". .. 1. 111..:10 tL.. h1T 1."ll'ltmll !lubc.1 .N>U ib J'u tJu[md.. Ullnllrodiloki .t.icceiIlile Yu~~V)", bLq;ol!: !II- bin. duimldujht • _' EIi.lInil:ynr. :e YoU IJ.lcnilGlll!t 1. Sill /G JI'Itk.:: I •• ,,,"1/ Soyer, 1!'<!tli.1 ~ ~. H S:tln) urJ1!Jll1l t dlF_ S~Yllhder Y6li111n h :dIm I mii.dYrll .... varvI('Ll .. • Tuncer. A.vnl C(,,!o\wn, lit 5c,'11l mUdUrU b ... lt:. makn.m.ll kllla i:lLmll>lIda ! I toIL lfallm('11 d"IJI.r lID" dl!'li hc.l)oIII1fl ,ufl"rbl!:r dmJljtir. TitQnun 'bu Buod:m uulr Ii mmnlakp.. VI!!I &tm& t~n!'lJjl (Imlal ~;k' rl!!Jlo:nmu .cr@cdctu·. . 1UIlIl.tt=u- .... ILu!.f.I.: :er± ..li_1r lW c~]jI!'nl.r1 JUhllMA'. Alpt("kUl. rI~n Batulr., iflnlin Oz Kamal It Un ltu.Jya.oJakl t..tklkatl I"n. L"iIm.mio}t rr un takrLutrn yUz In..-r l!:rli!'Vllll U 1 tiD tell; 1111111 .1Jj JU'lll ~ :rlle 'V'2 llnlllllJJn .. ~t d~!1d nil.., )Vm - ]j jJ;j .II! J '!a ~ s. ~J!j'! ~ Jill.'" tAJ:pr-.1 ..BAllin u:r:l.Inb~.;I\.. '" • Al arU1Ild.& ~dlTln :.!!oynll!iutr!$ln J.lrJ9lin iIIl1l:illI :yaP111UI bir hnlJll) ,8 0 d~ 'IIlll'IIQwt'llr, EIII k1.!\ovr.t. d1!CI" fprmilUllii r ... !:Ba.kan. mlliatIr!!lilllmt, vall. ikomu. IL IIJ[:l~ :fliP .... ; IlUmJLl'Iai IHo fl."i., r .km It!ill.i~ Dn.,...:n. .B. ·~mIULltm IIlIZI.ml 11!ill tI.1' ""UU!hua~5 g-curtJl tl)P p"tmrui.1' tUJIl&J'l iF H! (!tm.,+lr: l~ ':eID'all 21 'pl,yade t1Jmen\, S i.!lB 1111 ilml ..J ~tm i ian, belmI¥l!! II!I vilAyl!illJt "'~ ~ ~"'ri ""WouJ> l!i ill 105 ... ....hrn('l A~tar. or.n Iii tql11. u.i". (8 .. '.... _rJ ldI f:r _'a, loS maL ":I'Il!IIIcb:a1Il:i2rllltte de m~al:1J,! cAl'rlJT',' hl'lY1!ltiyet ,.olulld.a ,:Qild:i'r. Elt'llh lUmen, 2 81DI:r mlJhiJl'lD I:iQle liIydi i111~dlr. '1', II I: :1Il lld.iil}!l! 1fIo!mI1IIIlJI"n t . .1 ilfo Sllik...... 1:'. Dr.V 1llr .bUll' blll'llruliJ h .... <0.$'.".... .. o.oU'lI'a& :5 ~ .yo IllrujjJtuJ:' • .I.o~illn ,l;i1tllJtlr-s~ !I~)'ill- iUflr.. hllU ... .IJllIlill'l, b.n,lamlll,ta 1 illin W:!!illYlVli lillIe. mUtelmln.JlI VIa- JilJlrlrllW llJi;U1I &kilt IldliJru .hclu!- 'm~JJ~ g",ldr, U 3'11 I'Lll 1l!J yll ~ VII buill I",n", 'I"!I b.allw:J l':II.iIFt>Il~a ~ 1la.lAr J~l!r1I:i.ln l.a.n~~1 1'i:~1'1 1l.lr Lll! ..illlo. n R<I~ .. Ii ,hnrt)""'" b;(J1ltlydJ'. ~1J" sllv.orl VI! llltihldm birllklofTkllo mf'1J1il .B&.Il>. PsrlIli1Dilt Jmb-.o Maohlr K ffil;J'l, ~Md AJ.!ka~. c~ I!tli~ .. II1Vf! ... lo.ild~ItoEw .r.tmni.tir~ .lIaa.I.I. L.mtni!llaM:llII gl!'ttRIJ(!~~,Ur. Il1':;;!' li'" io.. dnr "l"'i;;~u .. H; A"'L .. iku.rJ ~:leD 'DIlL1t!2:a;tdddldir, mi.!JIJ.IjDl!!. 111m IIT!l!I il 'C.I:llru D 'II D,lUn,r rt2;~J1. ltu~fa. F.1t~ n:.eIl. M. l!Il~)'''n I~<Q''' mill aJAl!IUttI:r_ t.I,;; Ert.ui. tn....h<l! 11'1 llAIIIn 1fIId~dll 1;110>1.,.". h Bn:)JI'. Sa.I:Ir:l •·jlrdl m ",,,jllll bs.lrn ....h klL tllWlUJ1l11. be1'liLbu, gil:!'" sJlIlbJ&-. &lmaz. ,DJ\'rljJ, 1 (Tder<ll'll.) - SUd 1:51 YlJllorllllfi "Li.1 iti ,fIi!I.i:iIIi.laftm ... O]tP. N~yuzJ tpl:l"'il!m.ro!lu, AI)_ Ditn ofN-!I ki;l""<l~,r.lorihn :I.Utl. r~D YQkllJ~ biro :a1!f teliliH elmek lb.1k Pl.~ IriJCI!iuplarrn : Sll: t .. ~,......t.n h,..,kd rtL,,,, fi ,ba- nJJeli:!'ll'iJDuua biT ,. ..... 1Iwaik dYlll1:l 'E!ayn.ktllr. i:!lv~r li:.'::!rl1.l.k. 61.10.01.10 dcln..lI;lI; Y(fllj TIL Ml!.nlulli ~tliir.TQP"I.II D}1UI.1". JlllI.at, y ~'llil.ktidu::J !rl~ 1bb:.miIll1'l! d.ah& kilo .i1~M:tlLn CIJ:n.aJb!i' Ka.<Ig.:l&liBrmI c=;;;_;=;;;..:.~~;.;;...=..:.~ __ ..... MfJ"",« ..r JUundn. ~..nl"'ll.m.D illtili lIu!m.I(oIl;",ll<lr Ii ,c'OBlilvlllt'11lt ii:ok. ul-'Idn baft~I!'I- i)i 'IltPlll('kn Iilm ~, Wka, .__ l>lr ~ ... '14 }'''-pllrnt< LD,p - I!. rfTu/~ lIikul.,. 5. .nI'l1t .;l, ljiJtcm,.llIll atl::t. dIJ tiliilJl a!!kLln!l drill IUa.rjwiIJ· Gillla,'oudir. Her 4: 'i'LA;~lav e- demelt bLF d~mlllhk 1m'!' nlr. dUc~k ortaokillllJD (I!~ t:lntl 1 1ne:llla) .....,r'''..'1I.... ,· AmII1g;an IstuyoDl.Lnd& lnne \I1,[J!!'Il IPS' 1'1rw..JIl .in.l.11.1da. ]'L1hul Dtmi.. :rlndeu blrlnd!l mr at IE Ii- 'Iik 'V.II~I te.hlll:e Ibm-. A_ 8&h t 10 Ongel, ZdtI ClkJ,fJok. :Oiliihne llnillyc GC-tl!O D. P. tir . .lIi:ikjki ....Lm ])jTIq.k' .'im .i"lA I ,UI.a" ho-i.tb'.c j;.~'k, bulurulugu t&bm1on ' - d:& "rih Ii!t benlUl'leh.il naIk' Par- ~~ ver·' -= 3_.~ lla y k-•• n .t• .-0' ; '1]S&glJk moerkal.1J.!n m"Hnl .. t'r~, tstanbul mLUen't:klU SaLamol;Jf1 lu)o ...,.i .. in kuhnl ...d«r.i;i t l<lr iJ:.edil'. Bu IlLIilhIR'1' j .. in I:' phJi.M, hde:r:lJ!.d ctmtwdi.. DlJ olm_' • rtf 111 leT: '- Ada:to. i§~ mf'Bcloi!lline mtllJS e-- t..~I,,;].r. A.,rn.n VI! 'Tem IleU!)1' Meda' ledarik.i. YUgcl!llav ocdusuDuU '1'IUibr. IUubalID1:r. lil!ogimilU)ru::r:u. (1I~tA ...:aJI J ~) l J"lmll Hom~rl Sdlll: CIIHl. Stl clers jIIflJditllllU' k.Ii.II.U.!lUDun kl· lie- '&UI)II' t.d PHIl' JlcoJsLo.mru.w. aL Tthller, I..,.i bg ""n'lldalri .kUIlR tu.a.?lU<l1 1mr§1la~lIgl i'llJI~1I.Il:Iml!ii£lelC'l'dI':1'l da i!!t ha.!:!!IIa j.,"lllWaDie. R!l1k 'P,JiJi' tare i:clIg111i iH!lirtti.ll.l!:!b on ....I. h rJlIl olllll'lnEltrltoLlllanilr. h. (I "1/ iflL1o:.rf",," (;. ;m"l A,. 6:f) Il',a- 0" ..... 1 jhllJlftllUft ilMIIIUI 'bil'lgLr, tilHeil' :fine hlI.rlei te-llllJm ,tlu'fiiDD. P. 1llD l'KiYI! :gIn lii.lI.k:Iw1J tn· ...-!lr1l71rs-: l·.tLr.uI: 1 {AP_1 Du;:w. 1..... Th'I'OflJ II 'u»· .. t. """ot..:cil~r i~!I B!IiI"ba'l!!tll Jtil:ttrml! I l"oO'I;Jl8 illlt!l.1!lkrrlt b1~ hio olo DJJ:IliL.. Il:in mih:lld;~ledi!U !;!:k i1lllIl1• uir 1I1J~'1& 1 qlH "lllIl,t Ir. li[ \lh 11111 "I All TIM":" N D ~It".l Ij. ir Loni! m, :1 f A.A. ~ - :R~!.:l"1 etmfudlEL dn ~lm.iHki gibil amJ 1.rI fll~i~lI.d B.L 1 H"J< m .. " (iii.. LlHlIll 1 IJlil.lIlI!I) Tllhll lnl5.rll. M. 'Fethl Kurnl. tbTlL. ye~cgic..i riiylemi-'} Viii yeni £e~_r I".., 1:m1l""lui """'1.11 lr"l:Il&'ln~mdll YuZo;!llu.v p,mli;:si 0111[1 otBorbllil' YlI)lljacakl:rr 1Dl! 6y.!1<1 ~ e YID' 'I'd lraa'D ""'nlmht .r! .""u." m In1 to,n Ik:rn. FCL~ lik~"I·". XlJm Adl!fhg1nL lI!:oylTID): 19t'i'l;ell mml vergisi tJJ.UlII1UIlEl i~<lnUe eh:. bu- HHD - WoO l'.n.I'ildDhll'llJnJdu.ll.d ... &nl.~". bugiinldi. !la:'IBlDda !SOD.R.U.B_1I1)1J:I,. I.a. .h1~ bll' dY'Im:mhk, hn",umillt u llntlC:i"IoJ f'n.n' Il urdi Idan dtmtt YIlmv. RLZa "]0:'11. T~"m Unllil. takilh:r. 300 imn.lI l:rIa:d;un1l. J.ir:! ruw tatbilill 'b.c da. bll-llnk Dk,aldl It ~tin bir iMh !:O~Ikluc.kll) WilDr. '!mlll r;e,"'!;l]:) ""1Br:m~Jrtedll". .Borbo'l kiD E(llTtnr 1I1.wlYO Lkbr" 10• rr"l:Ill Dij)tm'u:" b,rIH<i'P'lll .KII~ C 1M .'I.7.~ E 'h.'!l. 1kYI!IiII E"I'lWd~o IHbAr~J1. ll~l(!dt~':!! I~b. kar;ill,ln911u.~ ...gU:U tt:bi:ll"li1. JL!r.!ItI.1I pIll .. , ILlLlI..:.i .. 19m. r..o S10Vtll It;i''~!Itij"a'lIL m~ele6llmlr E'Yi!, i;O>'}'H - Inn batilllmwu. deritin Nup,n, HIlLll A.n"'~ _~ t "m~..mahllllC.eklet • C.lU'. cu~tirY1IJ j~l" .!l'·J1IJm:rlll tIlb.;. I!!dil~Il.A· Yugollilirlvynnm tlurnmuTiu mUd,. rq il~r 1~I2I<!k"l" ,,\.dc1Ja.nna d.Li'r bKt>ru u u. B yr:l P.rr>lfIlY ThSl1n Ak , ~~ 'Se~lm-d~, tc1l&t.Rkil .dny- htIdllrin uahri4. SOb o[[p"'llk kqnu§lmLlUdo.n liEd- m.'nk :n. ~-.Rl"dIIDalOJ bau d~IIQtl":t'III i"L"" fAa dmcklctlir. 7 til • 1rnl;lJ] A.pay, C\J bm..t ~. panik~.lI: II!.r.I de¢i>.kllmle.k la!'aft n d~gii· k~rnm S TOI ve .salabaltin K,·.- rilr.n ur~l llakliu:tm "''''nlP&' ilt.ti.1Ml1 oS lmJtrl FI BarbEI' . .RUB hlikWnl'linl, oS'''''-' bldiJ'liII Cr J!.tllr"~ _I.mi,dl.L C.R:I'. II 1:l!g.IriI- tI. I( il:Er.:Cb- Lndm. t:a).a.VUl. da ~1I~.1 meleleaini IHlll'r. "hlrliii / .. UIo.ca< ...... t;;~I.U"h"" .lil,il m"",lrl;,,~ yetlere dolar ve hall'lill fa;".1 lo.r gi Baa!,l, 20 ytUldl!L"!Illit edt- Y"tkili Lir & il;ui f, 1"",1 :r: mOi!\'ZUU !l!du..:k, iktidBr _ pI!Ttia!ltll'u ... lIi ........ ...Idl':bl duii.IIlm. WI tl1!lllin edell hir' pazarllklD%II Iiclnl ; - ..t, .InLl-q HaJlJ Er nd<gn. 1I11k't:ic. Bu I.!betle g ~ nin hU meseie:y'i! genkUgi klLlhr l ..kl. r ..I mf'\;r.-rlh· , VI! pdt dl! namllskli.rone olmwalD I., aur.o1P1l.1II Y- 'm oUo...dJi.n', ~ f. ~"I/<li iiI< ;r...", ...... 1mr.t'o yok:1..B.mDi ku rulu !:Ii! t.op1Elnti )'11.aDem vermedigbii lio},ll3Dl.i,lu'r. (n :kamlar dolll.l' ol.rall: miIYo!Iula·· I",bllpl@r' ylhUnik-n SIt)"'eJ:I IbrenftI!Io XJJ ,nJl.Jd. Scrrr"t.J.:ri!'! 1~ D" IIp~f pnmUrbT. F.I .... i, QI<I'l~ti E.otir..!l. SCETl EI1' cUr. 11 IrlJ]Iil ~d",r, iLl:!. .... '''In dt!i:nl.iI ..... tlya!llnll ml1le!!i.llik Yugo,l~. i!l' n.T boJ".It~.Ji6 J u}:;]1lI'l kilvlik ~. S:'lhd'll ~", U LU1't A" Dt:l'nolmlt Pam, hiikOmeti:D d.,.;.'r!lYI ~J'(.j, ''N .bJtI:1T V~ Q)'1Wlt:l!r~ ha~llt t.PIl.nkil: C,B.1>, kono,de:ni IlI;j"" .. i Hraj hnlrl 10'1,1~rl kBJ',. idb.il~lI;l Glurumunc ~I}lri alllllihmll 'L1lI kuimlu IJ&IIoi .J. ,;,rknJcoft I. ooiIdD Illi!! .. CI~ de h:"lll!;ner j~ofI d., forms- b IWl'Mdigl yenl IijeJ;;im k!!.bllilll 11 hll'1liL ..." iJ~'UMU';;' d<l Wpll!.llI'DI!itO .. d('~htltmi!' eoln1!ll<11. ~tb'lm et'IUIoIIllm!aio oIMrr'~r' ~ (B~~a"ah I '>"1" ¥ C_B.P. ow lI.ongril!leri, d!ln ~ ';WIlLU. ..."j - VII ta~ltil'iI!raek M:itljrJ {lIIr[d •• mlkl:C'tlIil:. All BalltilIIJ:t. .lIc:m:I.:I .D:u~, Cl. 1.1.oed oPl'r~1i II:;!I inul C. H. P. l<!~. U.!!HU·lI!lIDl \Iii lfirI!'fllllo.ratl l"!CI UClaI' ia:lf11 linl, hll,!llnmlJitlll' 811 arada 1tJ,II.t: :!l,g, 'i:l,IJ tm.J. kiJ'ImoJpi." 1 JiDLvoe-nite p:r'lQfe!l!lrLI.IlJsv.. t.I!!jkili.tIDJI., .J1.1,l ~,8 Duli!J $an.c<, It III c~ iHllH. !LilltHhr \'" li:l!iy•. bn IIT~l II I !IIJ lPilirUnln milnm1'UII J'- Ilrbi-' ;.i.ba:ray, ~IJ' d! fi;eLimpafil. '\Ie All:2.'m.!l [erine. ga2~te. lJa:w,uu lann III, Jl~,A1 I.ri m.d ....h"" "yu"l.... "E'~m.i!~ir. t 91 22,!l lIm,fJ dan I!!lnlj:D IB.llm. 'II.!1J!I,~I~1II .dU 'k'Uy, li !:It SamEiIl II ccakl&rm.l~ llikillal ",rtad. L;J" [uL;y"t '\'lqC. '!'UIt:lIltlllnL goi!inli~n:n~§ VI! tUw'1!r1IDti 7(1.1 2,58 [l6~ 1l1I~1I. ~clc:rl YDPiblD1lh!' 1 dc., HoiIIu.\ [m _mLil.i;li 11;., bll.ruk 1ut.klkln.l kDIIlY~iII·t1tmmjtlr. 16:J,ti 101,3 I\'G1,8 HllibulliU Ilh m:!lllll. Ih:lwmlil C.H.P. l.Jtan!t"'" 8of1.;l1fib"PlU"ti kendi t~~)::lih5!;i nd e 11[1 li r m~n In" !lid" dem~ilI11~1 crtiil'. .. 7 .!.. IIl1nlerlii 1'ItI1"l"':t1ll III. !lamalo. ..Hlni:l'l !!inrdan~ ve Brn" A.D'l[ Y. T ~ tiQll&pMf lUber "1l'~lIIqa ~I", bu IU", htr fUlkcl ~::Lpm~ta 7,3 7,3 I .s:rJJldtll ~Un!l JaAI;trr"il,h 1m unBIl,gij,n VI: rlll:1D merke.il iJl:ilil~ mBhIll !run Moll& Ollrbl ~ sali.biyetll hir hey..::te ta.9.11.!'I} 1 .III). m ...~"" ~ d Iia ~ bulnl:L*!1 nl'lll!lllT.dllk. ~i1I"k tQ'Plll.oai:.u: kocg-rderlc. lo'e- I2nik' YuD\'II!' yollmll _ GnitiW B, ~. 1 I ~ki:utu. a..w..mll"tkl Ie ·H:irml!kt.cdir. Bu C· hllJll!"'71,3 9l. TMllln~n rllllH!.iler blkll"S.lll d., 1'1 VEl !l;lIt!lti • IiJ~Ldll ;·B.ZJbth:r. O· m<:n!fld'.!! l!:Jn!l. ta:tlt irl!Y".-.". brdan E}'lUL EIIDUUil. lladur hlr 3(1!i',2 100,.5 mile." Chill a !lill] !tall'll'l), I !I't a. c.II.iclD.LII bl'J.U1 UR11In ~hl!Jl]lI'hal re llankl:t etta. 21 UommWl I:IfI.. b~uI l&fl IlIllIlllUi :l, Til llJ !:n mu... netice il h nmlllH miimkiim gurlil. :1.'1 !i,2 hi aaat '7 &0 II.Jr~'lJla Umtmll \•• Iltm.lllmllly. d.i.)'.:In I'l mllillar an lumgr{.'II!!TiDdl!: bulunm lB.!"!. ric n.b~da hlr IIJ'Q. .. ~. t.1&. melrten1:r. ur,1 !Jut !iU CIIilUk: LI.n'ioU! onU<! k.I G. D, kJl dlr "'1I1I,.llor, hllllll! l.Iuht.&n !WI.I F ..]c. miInDC!., .. I .Ill !IIrmit~ r (I1m:JUr_ niger tllTaitnO J ~yltll cumar· IIILVUZ 'i!Jmn~~I'u) ~nlli1de Inle,,··J.! ~~ ~. ili I:':!,~. m D"tu""!I'U'WJI IOL'TII.~ 9jllN'J1 (!lima gijnll ut ~g tal giinU. il{;ll!dcc. MDra II lo!t:J.bI!ltJ,,~um 'tll1lmIllCl'l MO 1o!1luk M.. 6)..1 ,~B,8 r.,IUUi'!IUCrdl ~. CJI. FilUh il~aJj Cocr'f'llhp~ QoCllb'l Hnde bUlill'i ill,;e ballke.lllrlrllUD ~IjI •~ nl!. IIdlilWild l"'illollYlI, !l.II.hl1 yOltU ~ ::!(;l,l 1II,Zlh .lIn moll. na "1I~l' 000:8 b~Di! u:!dR. m[1d Genii. ~1Ii.ul!r t'l1:zamilHI}LI1 iljtlriudyl.c r~Vk81 ide bir lQ.plantL 00,5 I~ID F,rlll'u..... MIi~IOp "ltllI, I II· :I !9/IlIH.I ~Ilmlll't~!li !;1I1!i1.l, Slid B13,i 1I!Jo'kln ola~ Uz~~t:nlz.e 1P![!lordu. ;): lHtg,rak 1l1.l!;:l!!' Il~NlndLl kODUI 101 fll..!I:JJ lllil'.II.[JI, ~.1o.f1.ac!IAi II mil UI' 1.. :I'~ 'ylllik l!!i! rilb"rt .. : dnoyl!,l'L~ ...k hi. l::l.:l[) dll. Bc,ik ta, llc.;e!ll CLhilC- uliUt trr. BIl tnpln:lhd<l t""" nllIdl. IiIjO IIlr ,um;l/l n. l'I1trrllJllll' nUmli O~IIg. ll~~ merkez.;lIde, mlln~1n~1 lIo:Zmfl.thTrl, Arulll'l1m !IiJ<lt Fly! lll~lk Qtml'k1.e bulurl.l~.n k.J- 1iJt11~II.I'iI ,'112.(; 111, f'I~ !!Ill .r~n!~~r.tlloi .i11a.rDllnl1'111'- llQ dll FlIllh .31':..',5 hlz!! ~~K~' g,qli,)l1l\1;.II ml.ldnl! Ilr;csl KceI, M. mltAni.n Ii!' b~lr t:lu1~nal:.a~1 u.11<11111.., I!lli I1(J dClIll!lIe.r • oa= 1 SamQlrll -------------~I t8.rrl )'''II!!I. gnrl ~..II~1:arlllm. iI.:ri Ilg but lk: tt'lerkl!zlcla~dmBltt.arlir • na·lI.ln klll't.u.rll ""llin,U2<!("n J;~.;~rnj T('lu~1 id3if'C'sin;n rll5ll1o!l~ loollld,_, do!:, nat IS de Slll'ly.er .I11;~slKi'!f c~ lnl bJ.ao;lm I:; ulmf!J.1 tel ""rhal 5111'1 Ilnplc "Imlllllal' inlUll!r.,1 ~, [I! a1!iIl;inLl .tu. Fg.k t mani!l~' IIIl Hli II~I l!l"iI.lI.ut tUlrp -"'nna ~.;burnu oeagl, ooafr nll~llIId,1.. 1:lt.''''r;i.lIl bO}' otu r'ILlIJ I.yill!. .'"nn.dl "0 bujm mll'lill r,lmla 1I.J]'IIli, lulu lu , lull 6oJ[ l ,l'fL(.:D.:t& 'Dimlca ,LduIltU. b[n.. 1B ~1mI11 1 1!!iII lID) IjUU1i-ll \III illlmll!lor- mln.r IP~ nill Till. l\IU~,.i:h:-m'l! ~"lilY'lIIilol! )'1I.TlL. ~rI !Io tj rut m\l~~8«1<·rjl\l .. L1Jrujlll I",rmrgn 111111 ~~'F111a II LnlDllr. VBtieVt'n,_' In.I'IJ"'" A.nPIi ~l!ID.!ll au ~nal\ brlJJt~ iT k .. h.a.1..,llUIl.i11l:1 mlli Uri d<J •• B~ il.lhl,;le blru dilh.il IrQrj~", RI-' .au kl rro> ')'.,1uI1 ILl...... ~i lIioll']:IJ:!'J! h- lal:il. 1iLu ~n",'l! bl.z ,)'11 rul r.n rlliPi li,).'1! Glll'm.e '~.IIIrk~.r. I-IOrri»ll!oi' 1l8mlli~f.'!~1 n"c I>~(~ o;'0!1 Arut.·nJlII !3 yoltU, L1_ dg"lIIr~1 : 1uilk "d"nll,."L"kinr .~rici 1.'-'1111 "rhf~~" ulJ!l. .. " .IlogT~ ~_ lJ.ir mf'II1I~"'1 ~Ik tllUll" lrul II'''' ii;<.:mlll'llZoi! D.l<hk. AnnA grll'llllL W:1n~1 blhlirmi~ dr. "[,,1.,,1 id. rWln"" ~:.lr. kIIHIID':;I) nWl :1..50 y.tllk.. nln 1<;!II.[l'ta.ll1ma~l ,'('~lnl It(lo~ ~tl1l" Illl' IElu, t!!nj ltD I I!II II'. 110 1I!lll' ... 1!3,iiJ h~ k.i.~,.,. 1!&.l:1lj.\J. k..,.J\ ..... II( J.j. ~ :ilgl1J;:lll!l1Lk ltv 'clI; Orr~ai II 1I1i,lln!!m~iJJQ'!I Illln gamJ nI;,t'!l. If.i! IEUIlII.I ~~j'lt IuiIYlI !tIm II) I • itlkrl· YlI.t:u:vJ.) 1111yLi bLr £IIIk 1!!.kDk. IIr. ']"",11:'" i11" ••,...",n 'li:iyo i~1jf ,Wi!JUil Ck!'1l...w.~ljnrn.1! iTJI,;IrIII1]'i> IHl oI.lLlrlk. l~lJW1CiIL1!.liJl.TII ItlmllJlh'u krt tJungnlla,nillC&II 1I19i1!11nL IIoL"'<lm~ , r"kll lil!m ile 1 tWlloul dl 'EiJ:: II1UltlllllvJmw In(UT.f~~ III 1110 n'iIlI'llIilIl!IIUI'I rillI."~lJdl:l'jlln. tltlr lh' mlll:.alma hIIUn .. i"I~ \'1 lili ill,) li:i me~..,ut ",I.JUKU .,,U!~"lnd.kJ ",15 P"lcnYIIJIYI kWri:JlI'_ ,tdcC'd!!1I..blllfmll),i;I. !Jr. Iilli.1I I'·~L"" II.dllililrDIIlrt.di., ,Ii~, J.'tII&lclI"r PoloDyo. r~ !!III ~'JtlL'I... 1'11\11111' bhlllLllnll'l 1. ~Uk~l IlK . -lMn'l 11_ '<I bu kllTt.arma am .. I1),<!.m 12.1 I;'fitlLrl Tehl Ulli'lkm mlld .... iI II"di Eli •• 1l1i!3! , •• b.1 .&II.r. 1)1• .!oIl VII Sand ... Utli&U.n1 de. D,U"" Ihl" I.....d ...... 8"r1I~QJ) bir IlirJc - ~mLlmr)'~!l~n gtt.ll!dl. .HlR.dllloe 6~1 hUll IIlml!llll" I v!!Im I!4Iip Zcmgul &kt.. yll.tlli. dc:1l. I(]IlIIL d"r.ha1 mall k"m.,l.'" ilL ~ yo!! plJp ynlMII I!D... • llJ. 1'I[IIhII)ulIIil.e 3 gull. 3 ),!::c" • raJlJ.IlmD.yan 1I1f1mtilill', nInli ..ddo 11: m iII~"&IIlJ iiU". l{un..rdd'llhtIL ,)'gl_ !IIl!.mur • .Ayllk ItlI' ltr:n;tl: lJii u.. CUJlIrl1l ,1IIII1idl!tJnd!lfl'lIrtIJlj,~. n~. !l!!D1t..~ 'i!IIbldai d l,!r'Il,,1l1 filu:d .. I;Ln Idr~!lot"IJIIJ iil .....1D\I)ri. F'ilJkilt .til. ¥II II!:rliBt __ tt. !JI"'~Il.~ 4.8 l!i l'~~. TrlYIlIIl.c, Nt\'Yl!lrk ~~lIl 1i.gtml. CI'I'In.Ilkem ~~n d~"II. g&"ndJr~ >ltv I.huI!lJlLlD 4I.J1DfL.& ,... m&I bbul el!l.e:r. dw.:Jl!l~L IIJJI!)'tkl;!ft ml n~!llr mlilllk «B ... 14:•.dl 1 In"IIft~1 mclili!itl b.o. k .. 0;.1111 r~ m"!roil !llItlr:!k clm.dl[. r. J;!t'o" 'by :tEl. VIClkl E:UIl lLi.tunlnd VIII !JlI 'Oi i:lUrl mao .bmJro. _tlJJt ItN;Iarru 'VI !lILt' &AU] mll.hk~l'Iii!l g~rm ..i:'Ittm.. FIr II Illa Cmn.lmrt!(ol: t I:IJIIIk ['mr~tl!1 r.:li!ln~J bWDtt. l~t'I \lent iLlnimll. kllm'lL h~.)'1!lI rLl k,~l{ I'IJtb.<lJ "1l f ltlJ.fk [VI, _hJlII" l ...ptl~ 114M Kl:lrIlg OgN.IlIi:lrLlJl lIer tllrlll. l'thtLw" , i;l1IIl~ I !I l!itylltllltlol!n n'llIt I>L mtil!HillllD lIunra 1>,''1'[..:1 BlI.I uu ,g." !i~1 , tJtaJlIl81 i1~ llll<llr. :M.IlIILi!lI!lh(! I oILO'I biz" Il.,ynLl!!i 7.o;rbnyhga VII ~dol!"Pll /I"'rp
    Ein. lok.

    bLlCTI, 'Osmlll'

    "''''[1.

    HU!I~yu, 1JUn..:

    a:

    clilani:JU1lJ.:l Sl>;'TU.'Wl<! r !,I ..rtnm 'i:oM .bowl( oldlolglll mllltilrllllul", .:Mlltlirlll (U :zi umZl ;I, wL!;le) ell. "II &em IlilJ!!l'bilOc'!IIl"11f11 bJ:r 1!Ia.r~'1RIl. !"tiJd) "W,B~1.l!.lnt in.lll!llJrrlll· rJ m!.nN'r.llIIJ.1'1I, IJfI!]ll},FI.CJlktrrlflF. tin L~~klJ etmd::t~lr. Dlter 'In. tJr. ~IlL. UIII' 1I1l £:r>k Ikrilit. H~~ R~larll'i, 1t'Ia,,":l'!ld'~ IUItilrl' 'l'II.1tii.o li.&kerl .mU~tlblUl!iI' l1'lIIg(ll" :U" bL.'i' k 1111,;<1], ,.lm!!H. rlrl', Allke. r Mudl"lI, 1 A.A. (Ulllted Pr I) lll"l' ududundl toplll:[lIl~" blldtr" LL1n{. b'j m"V;~lLlJ 1"1kI~ Ulrn'-lI::~e Yll _ Ylltklll mUlJ'lIbLlI~lI, kll.nall:- Jen tllmJmJn bill" 1-tl1, hm .. I "'"nl 1f'Jh[.hl[" !.>ll"m~1l Ill- tina gon, YugDlllEn,. hudut b"'''' • o.§~....., '--tt! 1- ~"I He I' mly.el!l!g "I I"· • I"r ... t!,'ID1; iJrn..cktl!illl:l"t" l!:r.iJ:ldq ~~·r ... \I:,n"'!I!UI!:riniD t h ... nL ilul ilrml!ktDdirler" BUDd 11. £.~'>'I'llBo:!!i!.n I\IIlU1 'llIIIltlilliEWl" «e '-~ll'n" m... .h1r e 117!lJ1 tI:w.Z,1lJ. {Wl'ilL"I)'JJtllli lnh r .... ,. r ... 11 tEtuE.lfll TitD F<!- baliQ. hUdnt b&,l lIin. d.ovru Ua I1ldl pJ.l1Ig1 llI!tlcl!:8ll,t> ,,!Sr.l- jlminl dcv,nnpk It;Ln p.u:bl: ._le.m 11!l1!li:~ lb.!I jbtlYllt 1i.1JJy.. mt' IT, rIIlllIJlll'~ln.ca.k t.rlltdiL1:lt Di:l'l!!til'ld~ dC'glldtr. H.Ii.kJ.m DI iii \'I!Il1ui.n.ilc.D lIlg b lIedI1:medlg-ll1t. I lWV1UlI.bU' l.'II~bi. IllllotIJy.Un. kanna] 'lIudulr Id, U~iR c!a de IIIaI'el: oiU!lm~!lIr. rill Wh,t( ~l'Iikclik. ~-.yWLIJ 'VI' mllin ~·t J3UlgBI'LlltBD.d.ll R= br !laR'tI.Al.an:n hIr£lutll!rhd d!!!! HUn rll_hllI~1.l Lal.tdlrtL~ I:!lmhnro min If>plllOmaldl r.lmIU bIJJ1in- RIIIoU j~!!I bUytll!: blr hllVa kuli'lhl~, {11J. g~'ilLll!.!!lljnil'. Tnh!l,ldll~lL'I lJl'" mlolb.Il.HfDlIUl mvUZ'· ... rtJ kll1l~ C l!1.va-dl~~ olduk~~yr:.n ~ ... .III}'WDUl .Lul,LJIJ1lIll- bI:n te~\'lk etmmk. ll'~ ou;go"tleu.- Lan jy~dlJm:t1i:ttdlr. A Vi.). MQJ1 1I1'18,tl~ t.l..W;l!l, h"" ..... utf:llllO- iUrm{'i( 111 ill yaplJ!Ill jll"!1'p iUL4D- !l<mln iliDn flJ1"I. pi 110;lil11411 !fenU, maUl 1IL i>n!T1!/"" kim bll.,,'l!o tJEdul.fllr:JruJ:I .")'1J] b'l:r ,tI1'C olobW.;>:~ 1<11""' lln.Kll.. LlIlJl.k'l'[or I Ln.hirl ~

    h dudund~ 'oplonon Rus kuvvefi


    IV
    ill.,...
    L" .,

    ugosl

    Dii,ma
    1m
    Bl!.p~ HlIlII:

    ve'i::~,,!:e
    I'u

    1000u dun
    11

    yb lide

    it

    i!hal

    )"1".

    l.ir,!Ii

    ham

    IlT dDgl!D"i!

    t.

    1:1 bll~lIIhh'lllillil'l! "1U;g~ 1DJI kJ.n.d.n.lil kar nniJu I:II;)d.mblar. DIIDlIl1I Id MI, d,).·1IiI bY-

    d!lVllm _ liIUIl1!IupIa.nna yapll;o,m. ~ua 11 until.]' inuollnllil bi!bl!lBl~" bti:ol..:rllld. I'JIIl1ltmlll.11;1 [b;U!ilJ.;:rnnda JII.i.IU' JDIli,j.'m1ar. JY. e. k ong:1'1II,m In" .. ~u ,,0 .. udiS JIIIrlI Ii lr I ilim ,tl1il.rmQ.lI l..tedi"J 1i~ "'''''-+l DU1.flh.llpIairI, 'b" J~ • binlfuo.m~iJa ld.ucu.'yU. plU'_

    CWllI1IJj'bo.flgru hm t lJ!&.n, dlln Ti~ BllllnI:iilIb ..crdL~i JI'!!;FkJjj,rl..:!IO'ri f1:~"ii"d. iaf.-h,.1 k:lHl.rla. halflli' Bl!ldkl" Alm 3. a,. $rnUtIr. L1l!1ntl. 11' lII£1I I.., YEidllIl itli.aUl.t f'i!ipmllk ' reo oiIhl.b. -11"IIIlInI 1c1'l>'I.iI 1~ 1:1'.. 1!I'kJam .1tcUl' !'u-mlllll, tnraf.hllC:II1II oeWl!!lL II m..~ AJt..I.}'11U. I!'fi......lldb' l B:!:ko.bll~ 1I-el!'iI"lI w.11fP1I~£'TI. Cb'~.naJ;JfimL,i;!11 g(I Iptl .. Dtmiljtl. 1m,. Trllkf.l"da kIqJ Y~.l talepna.mJ:lr:r tIlJ:J:i II~.' km tAl.blk",tl lIJl!otlp . ~ tan jUl:Ui.r~1I Tdc:an:t 0Ih&L t&r..... nnmlDora ~lrD ~~ ~ . ~Ilk fl~ kab~ !:dllliD~-"!! ~1ti.IID.til. tULiHlIi.ll' k. ~'IJ!, 'Jlllz mh~ bUfIlnlrril A.nluudlll nll.illL lW!i±a.r _ 1IIllu:lli!r. '!J'~~ !;~I.'Dk1U'. nlan koZlillnjanln dDlIn&!tnlll.ul @ndl'llt. ~I!n ta.l!if I lerini 'b1l ..1m lWVel v

    iii'"

    "....m-

    IIIIbFll!lleyJ.o 011D.ncij V kI Til!!:"IJ'ct Ooi!llll~

    III

    (!~

    _b.U

    dt,c.

    :J,

    ,llfI

    h,

    a ~<T"

    , ... ,,.,/,,

    .,._~_.

    ui ;.n ~

    D. P. nin dU.D.kii
    t,opla'!Dltlsl

    Itm

    C""'1I.~,

    .1".

    :t:rafl,ml,_ ....... _~i

    ,,,o!flkn :

    tekUikeler

    ''''If

    mn

    .'1.

    t-----------

    Odemi§ 6ilebi
    hAms
    ..

    ~!'

    Acele Sa Ibk

    .Araa

    c..

    .~,_g

    rS. ..

    Ottend

    ~I:m_

    no
    1\

    §Myl!:) l~nllm ~l1IImL!jUr:

    ILnl'!al'lllliillrl

    dllo'l'ct

    cl ,,,,~,• D".1iaiI

    ~,,,,,tz

    1. ~

    linden

    :i! -

    11

    ml InlJl. ILl>! ta.nllll. yllrml! Iu", 1m l..,aA, >,,,II.lno:III11,1 )'dl~r )'e nlckn 1:.1_ 1-1. !d/lH!l 11~1'I )'QIH~ •• O"""'I~ l-:"I1II.lnl" ",[l.. "rL~. ;.kn";(1 b",ILlJl[lIIlkc.Jd r. 1JJ~ .B_iIID. AD:VJ:l'II. rliU II I~III>Ll .... !l blo! li~dI r. ~,\ ft nl.'Hm f ..."l!iuL V ...II II" TDk.-j :J3.iIJl1IJU Or. ··:o.R'''Il~l·'''c'·r'''..t'&rI]!;'· Ltmdn. l~1J!I&r.. l.!iIl!JI\lm1 1lkS>JJ.1 !dUIn rtl !yeUIU ,J FlL<.a1 :jL'rill .. lll n B(JT.!:G"1 lo;:l!!lnL mil I :~ t:auU Nlu. Bl1lnLI1.l !ltn~II mrtDh]; II "rllllJ",In.1tl II l\nnn (,;<'lII.llIl Od~if jp'ml" lI'IlJt!I,·~ T~lkJk \" .\..r 'mil IIltairl 1It1r::,tl ,,, r,,\ul 1wIk.k" .. 1tI. lr'lih UltlLil.fili Um'Jm ~lIhlllJ U Jj,Jl.IIo" Unbl 11",..,., [ Jj, l1lJu11111Ll., bllhlll.mU.tlJf. IIi!> g ,1(Jlnl*"l"r Bu.kIl1l~ Mlhal r BII ilCl 01- Ann • J..','1n .llIln I JIll" 'I( fill. l,tuhmLlIt ~ lkllJl LIllJlLJm.llzhll:. ':IIIUOft 1.1I11"1'Jl. lill'".I:l 1 dtI ki-ntllJlI:l, r. I, u."11L'~ izaJ 11." 11 1[1<.1 1.011' tJUl.Ur, rl 011- Kupum Bil" \\'~ lI('yrl. rt.- 'IIU ~ ...~ l' IlI'IIItm kIo.L unm Ji.kt' • . l!i.n. lInoJi.kLlllhll "I~"I r 1)111;:(- .Bln_1Q'lI Ut~' t DI - nilIII'! ... p 1J.;LJ]1pu~gUUk. IIuptlUl " "l·W' J.'!lUlb,:1l .llt'yu.tl ll~' (',"nhIH ~lc.... ' JIlIU. 11JI.: \lI:mul n 111) UI1.nI I~nlll" J J Ii - Otl"ml If lidllnln IlJ,bll" lJl blUl y..,.1 dl·Jl1.,l~llIkl r PJ l) It 011.1.· 4 U;1l't!.l 1114Ilunn. Itl n:I&\l "L}ln. }·ueJrtJr. I.ii. I ~·oltlk .. _

    ttllklilr'TIolUD 1'Jg1.It'I L1aklp etm"~~11 .. I Ann .. lOam'" ntc k.~pt!PI1 D .. I 'u,'Y •• )'n~t Illlkkllltin totemll LI1~ I rn.U"l'lmLllr. ::lIl!Ihlkd'Lllam'" lMIl dlJ"d{tttl"'r "',-rreflll ,lIkll!!lEl" I oClk'!Iln"J1 1Il1nrn.~tlr+ , {.Ir hmm • .ktllihr Uti mlillll.lt!lM)l Anna tL'ml-''lin, n""mlt j;f' IG ll.. t.IrH:d~ but d':~I.IlUdltfl.r )'1I]111

    til!:>

    HE
    1 _ ;/~/iIkt\l

    d~, lm!sJ&nnaa tmljll. IfIj. lunill":ll'ullmLlr. IIlUzG\ &il"ill;!l.


    mI~br. Fazla

    DtllmU~tul".

    C'nlIJm& ....
    1l1rt

    UuLlb.

    I'~"

    il S

    .tZoo~dall
    Il,.

    YICc.· I Mllilurlu....

    1ftl:r-J1lli

    bAl''lImI};,JlUIt

    II"

    Yeni Sabah
    Kr.. Sll iLk 11. ln~.1 l.~

    nn.,

    1. lOll
    rifJ!j ~"O

    1]

    ,oc! 1Il.00
    JltU.lll

    i.am Yfllla llUl ku "",_"'E.lJi.!U Jlo!!r1nLl"cl1r. ~j,[i!Ir_ iJot!D.a1rl,mul ...u.lya:.tJ ,. Od"IIU&IJk


    ..lpLlr.

    r~ •,.-

    1. .ml ...

    N~\'}"o ..k J ~Ln n~B11 «I )"Ole", ifllJbuJ rtt<!r.

    ;2 :I> 3 ..
    j,
    'I

    ]0 )

    J' l!o

    ~ &00

    auG

    yu~ II.!. ",IIU r, rnllhwlftlD"l1 g>'l" :Ya.R v <J<lWn F<:Jl'lilI "'ln1: [)lulU tla 1-

    11 ,... ~dLL

    t·lIIlll"U"I"

    L'I'll.ll.r.lLjl11l~~ll"~llr.

    Ek¥kI~~!r r1 ;j;1 tJl:ylll1 iIU 91JJ !lnll -1.I.ltMId..n. .hmlo.gl\lIlo ~_ .• .:t:II, ~ LI riko li:It.a.nLul1~ !Jw-b1y!:d'l lruLl",. [1tL1l1UJMII. MamIM}'WIJ iIq_ ~III'" t.i& If p~I!Llr. 31Efir\1I-IJlo' I h r hili. kQrn.llljfoliln.da gBrwr.IMlr. :! TI.lIpt',rin ukllr I1lc<lCtuplllr) It kllnulkl to;;IJr"I"'l'li!lI .k.Ul~ 100MI'll,n Ir IJ!I.!It ,!,1I; lin, 44.,. kum lIII o.rmcldrl. i1:l11d '1-t W.JIm.n.
    • Tlln

    2-

    Ij Odrrtd, I:L'I'rlI&IIIIn ~II!I I<1l.1rL41I'dW. 'l'.... ll'OlU y k[rI'lJ'llWdlr. t ii.iI. !arlll II l mali:l.) (I 6,lLrnl "m"IT1'1Io trio! h .. tL IlJ;JU] .... ,!iil ~~ LJ!It... lu!:z.u·Llklll,rlL 11 llllI.K1nll ~r~t.I !U:1l"rtrur.. l l- j:jpnlJLm, Iilltlunr!Ulol!iJJLI'. An~II.Ic. cQW IItIm-.mul.Ilu. "fr"nll~1 b~r bfLd~l!y. 1Il~ ahI.Ii VIII'm~ok I~lll. IJlj:ydllnda IIl'I!tfIkII ~. O<1l!1hIII~ I'''I~ .. lI\a.I~III.C1nl U b'.L l"ru~,lL hlm.&~ .... hili! ~.... C kolULrl. :'::51;1bin UrAlliII hu. .. 1.io b~l.i WIg.. WdLo.llU"I'rIlo m~rillUl 'I' rllml bill' lflllldmldl. 0 ·mIatn l,u,,"n !Jl!'kUd Illl' Dr lu.uyoC.)"1Igoll . haiUUr VII II il"I.a. ,Ir ~..t.luJ j)JIJLJ.:a.IIUr, L&r1lllmllU tlill'nLr L ttirl ~~"It Ll!'. i Y~l SAD.AH _ B~. li!";I 'ru"II..I'l

    60 THON UNE
    C.lIolllt, \I""tl'" I ",lint.> hlllU,1 .1.1\'(1 Iloa r _WUI
    Ill,

    'S

    •
    I
    j

    ~,

    •.

    ~
    Jmi

    lI!10iNE
    I1Uril4l" ,

    min

    ,. llAD;
    Coonubl

    GORl'HON
    l>.. Il·Jl ~".f

    ih'nIJi. UOO' II .VIIA He


    aylill. t QII~ ~CI

    Ki"'1

    Eerulll
    liiIilm 3l1li11 liiDII

    I<r.
    " •

    Boa •

    ;~'~Lo(~
    1M

    .3, !I.,IiltlUI AmurLlU I .til

    will .N.".Ij, .. l, 1;,'<'110 jdu" ..J• .o I IIE§AIII FEUI V(JZ.DMCOI OIIJIIIIIIJIr I iit£NII Ii II Ath ,~",lIj~

    a
    :l:

    12<> t-

    T
    TOIlt.

    It h~Ln ~h...tl!ol In l 111111110. UtI! r,..G .... It J i:llF.:klm/i! (I] I k!ltlv,


    l~f()nJo;/ll~i) WlIl.a.rl/toll!ot.i

    la,

    I'Iln I~Lmll!.

    AIlDa

    )'o(;>ll:":IJlUtntlllll. 11

    II I I IIUf-

    lIIrlL

    ~11 n.;t~ Cllm1J,nl.l!'. ..

    t rl!ddllL VI! IlnlUU llll '.:1!LIJ'g.. ru:z. Ali; YH'I,llIflf.Im ... ~ m: .. L[n! loll-

    ;:;rll! ...

    I.

    TIiJLoIt

    l'~ k..,J.lI.r_

    y.uarlruloolll . "I),

    !!.L 1\~'I'!l1 ~. b'IJm'l'Il1ll tt·plk p rll.uJ .. ~~ ]:"U.lt IOIr klol, mo.r o),um .. h .. JJIl. li'Imcm~:It.iJ.j, :;'C.

    bla tILi' ...lllt ~ IcJn' lJalabI, -.Id '1',,1 &i:.lO.n Iin!l'~!i!llIlA\ i"ruk I!Lu I Ilin .. TI! ,,: ,jJ 'T1l1 t:

    ~1li11

    I!'U"'~ IIHll:fl:!:.l!.

    ,san

    BUd""''II! . illar

    ~Ii' I Iii\. Il:id..ll

    !;Dtf ·li11
    ~ :R.AD'toJru !I' F! OGlU.1iDI

    r. ~~~;;~ii~;;~~iiiiiii!iiiiiiiiiiii~iiiiiiiiiiii~~;:::::;;:.:;:S:.~H:;I;:.:&::;;;;:;;;::::::::::~~~~~~::::~~~i;;:~~ ~l ~I -':.rt:.'--

    _oo~

    ':....-=~~~

    ....

    Olf.ll ... '1'.10'1l1JDk: B.tIt


    I.M
    ]f.

    ."1J1fJ ~ CPl!,.

    B,

    .,-an

    AI

    '.M &lIoIirl.1' l'lII RI{'.. a];l!:il"ll, L,OO Klls.IIc: ':r1likWu (E'lJ

    t2ll CIlIIUn p..rogmmJ '.:110 IiftlIUI: htpW'll.1l~!lI d~_l. ,,~ )II{ldk: Op,llJ:'l!!~ M1lIJ.k1llr.L U'~).

    .:U!I 1'IlI.Illa:

    l"1il1,PIU'UU

    (1'1.)

    ilUIJ M~: 1Rem&I, :Jvla n tV. Idllu 1I.0!I a.Jb,:rl ... ,1I.1~ 'lIU&ik: Opl!ra .~.I'at.n (PL) D.IO 0,,11 .... tm D,.Il, ~~I II.lt.imlillv (I'l) 11.00 :lhn npDnII, i.};pm ~

    32,10' III. I. ~

    U.I8 4~

    ;,00 KA,p&llI,l'.
    '1'1 ])N¥cIm

    l'f,N ,lliWI III Vn!piim _00 M. II, AT"'" li,.s(JI

    m!. NQp&mf,

    lQ,OO Jot. B. Aya'I.


    1',)0 ,:Io[Ildk;

    lUIiI IIIULfllu Dt.fi. ll'I~ (ft.l KOCI.lIlfDlIl tllJlo'l'~ ~~I lII,t.!I :IIl:1l..dII: ~ (PJ,l
    'I'll

    ...,

    y,miMIl BJWQEHM'J

    Illilifirillr

    'lUI5 Qt{mllifl Burfln, 1m TaJgilJl 'n IO'.OO'~; ~}(jll" 20,111 Rd)"o Olliirttool IO.M! rbYt. bat. IUD MIJ.Ic1k: 1_ II.I! ali·J.lt&m y"tb) • 11.011 n..un.. I al \IIJ:I !II.~.,.n Ilaa;: ,13,00 KI.l:iJIWW ,kDl'lIlIIU!~ !,l~Wl K'D:!l1W..1 11 1111 M.tWiI: DIIJl.I, m~ DPJ. 1, K" II. A.1'1In \"II &"00' " 11,l1l(I ~ U Xl.pL\iJ,

    Il<f"lImlv,

    arm

    iii..... ,. IJii.VIlan

    lJEIJ'OOI.U

    KAIU.IIlOY

    _ K.ltDm.Or

    OZEL
    ANADOLU
    (YUVA, ~ U.K R..nt
    lIII.II

    LtSESJ

    ----,
    tJ;uu.,lIb1A.GA.

    II:.

    Dn'.umULRAD"YOI~
    pROQRAMI U"ln Po~
    . (AIIJi!U'I. '"

    ..

    OR1'A ,,_ l.mS,E)


    -

    ok,uUa:rl!, ~!IUIJ'c.nm1Jl,tII, IIpliltlil~rlhl !.!rllll fI,llcelc. IJs t.rb';l.taU lI;uV'l"W 'blr 111~ ,~dr.f, ICI..Y:iUU' bqllL1D4lhr. T,Il: ,lOIS!! H.llYDAM"ASA

    Batlwkf, IIIU&1Ii:~ DPI mIl:.lI1 tPU 1jI.:IO ).I!1Wk; K1lJiLr ~ Slii. 1;:;Ik. WJy. n Pll"i.hILIl ..!Ugnd.,.b.o .NfoID' (I'l} I~'OO ),'IIUtIoIC: B~ tal'kll!er'1 (Pl.) 1Q':1I JWI1lI: ti!l!l'~. Hyteym: "nl.;rOliWe:I a-.r I,ad l. l!II~pwl P"'II"-.cv;i ~!!iiI!r ~J1e;r JcillllllUl i! k~nlJ M IMItIm U~!ttakdLr .d1Il!n ..,..LII.I li'i!I I!i!!:el baD ) :i!(I'{I:,t1CU/iti S&h ;:I' Nl!kytm u!uu '!i!JII!::1l. fIllnll.!!1ulnl I4IUD liO lon 1f:1iI'"oI If'LrI11 04unl.rmm ~Il IUt 111 te lQ,pAlI IM'f I!!.IIIllU tl_ !hal;fil.l yapl¥;;1lk:b.:r. :nil: l4mlnl-tl .. _ :bnmlJUII lilrllk 9 IDILIi (Sad.ullllll. II!~I 'w 11r. iIIO kuru~t.lIr, SIU'tnIl.!!IIul bl!>r ~ Tu!!Lmil'llq ItombylJndll. j;~ I - SorLllmUID 1:N!!lJ. )',,',M rw.bUll'. hi14k1.1.l...rt.n ~~_:u K!IB "lJllI,ttlm 'till' ID.&t .Y¥~lIn. b4&r :Ll.k. .RLtD lUlu .. LLmti Atlil blUl!Q, m~:ktllirunu muh,tC!vl Uilillt &aJ'l1EU1l :1110. -IIOmtr cdtNi ;j,ftlcg pi' tcm1nll-t ml!ktulr.l

    III 00 p~o,

    &~l1!'l .... 'P:rQ.Il'1I:In .b.1:&nbUl)

    ...,1.1.

    istanbul Jandarma Satmal ma Komis'yoDu Ba~kanllgmdan

    i AA BA
    Vi.desiz tMiIiTi1.If
    de Uframjye kBJ'.a1!lQD. tali1nJUer,;
    (j

    Til C.

    .1:--

    l:L~ap!1iJI'131 Agu..stos 194'0 'IOek.llieiD-

    \1'0;,..

    Jq.. UI.e,
    J!j -

    Alu B.,)

    mllyll.D& 'i'1!rrm!!ll!r1,

    (un"

    C5ehM.1: !SI,,..,.)

    \'.dl.l1!!

    11:1 ym:'d1ml1'l&JJ

    6-~ 'i! -&.>'I.J'bI~qlll o:lllr'\i~th ,I - '({8:llk ~ , - nJl:lt ~[ ou Khu YJ.l h!rI ..MaiJU. Jill,. Kollu,jfil&; JU.dyo", ,dA111' (1m m:rh)'1I.G Ont P-.-of, 18.1IlI:h l'h:

    not. Uacl'l1lelll.)

    Il.oo Milrlk: 0JlUI. lI'1'crtUr YiC ,Lf'y~,," <.PU .,~ I'!~~ !FUli dIleaD , 1I1!1rtJll,;;1!i. lnimlli _ .. ; NII...... I:li.lerln rtJImum: Kill ,pyt n1q1l.lla .. ttl: T~m a IIhmlll' Git'l:l1:"4!; A~C'I' !l!i.!:I:-Q fldcat: (MnUlmO 11m '<'0 IN fl!rd~ g1i1~l!; b.!llm rltUI llU~eJll!lt: S&J; 1oUruI-

    1'"""

    :25.000 IJm Gedi.tde 202 0', Uesap Sahibi Stililj'Jlum 10.000 Balye'de S08 No,. BOseyin ,5.000 .. Gediz'de 513 No.,"' W ezibe ].000 ~ BH:li,s,'de 10M No.. ~ Eknm 1.000 ~ Edbne'd'e ],319 liD. u ~. Zelan n SUO lJ.kti:pr:ude 7041 No. " Arif 500 " Mar.q'da 414 Nu. Ismail ~ 500 "Mut'da 24 No,. ~!ebmet
    <I
    .j

    ifjj

    !iii

    ;q:

    iii

    ,..

    Bu:n1art1!s.nba$a2:)(llira
    Jt.Ilrunjy,~ ,de mnbteUf

    He 50 lira iUu.mdn. 4!'i3e.det

    ,;;:!!bw.!Jbr.

    lieder d.kjj

    !i1l1lB.p'

    l!Ifl-hlpJe.rine

    p,at 2l.15

    den jUbal"e1i

    (1.2800')

    Klymetli San'a.tkir
    .

    -,PO ld~lII;.: KIf"T1Il.<1 IIOl!l.:!l~: • Re m.a.jfcn Op, Jltlmllt!-~


    Bn.Il.mIIl UJM; 'VI~'o>l97l~3~

    "I,

    '

    1'-·1

    23.:ro

    J03tph SzLgdl (PI,} Z'il.u Rllbuler !~,OO Jo.Ul%Jk; I)IUL! 'mft~gI (Pl.)
    iPntiJlnlJ1 'kapanlg:! kl I' rO,!;l"Am
    TtI',~

    yann-

    r.DRI' I
    NAV·GAZI
    TR:EvtsO··· V .ap1lrll
    lSKf.NDERUNDA E,yluM:iI MERSIN
    Ye

    ( Zurnazen) Emin TANINMIS


    San'al ha,yatlluR 45 .. in,et g,'d 6ni m'u m 1i1l88'ebetl'le
    'Hc:m.I:llketlmil.h.o namdu SE.S, 8AZ 'i8 iSOZ IIlU1i'a'tklrBanmD btka.ldyle bUl;niieaMn'. Bu te.IAaIMc l600ytr bhlKU r;;aIl'atkJ.r1:a.n.cJ ~. Dyn bdmle:rhd 1tl1d1l."Q1tk btlrlld&. FlIfg,t P[e111 bllyilrk bb I'JiIlI'lu'k1e bllL~A Innkmak llil.adl,tcr ~tmd'EI VlILI19I;tn:. N(iil;~ ge-c:l!ye i~ttrlk ed&CdI bll.lJlafi:i:rm de<va.m1.I.~bk_ ~obz,il.&kI :m~W IM!IJII" IAfllll'llrm ill)nnl, geleee .. h:ld,h .. k "

    Her yemekten son'~a ~uncfeJ ~e~a di$l,erinili Radyo/fn DI~ Macunu' ile
    flrca

    SABAH- OGLE'-A,KSAM.
    laytmz_

    .'IlI

    2,

    MARS,iL V,A 'veCENOVA


    R0 V

    C0

    Vapuru

    BA

    :I. -

    IC:OCn.mArl

    blJ'lkb:

    2: -

    ~.

    rIOt; oS - Kt&ld.1l I!I1r"nko.l{e'l d~.:.II; _Ahlilkt; j - '[Iii[ !:iiI' m; ~ kL; .5 IlZaItfrlytt:: til V..r_ ' m~: 11'111 Jdllm e41~lt; ! - CUzd konutm.; 8 - T~hl'id~n gll.m'lrUl
    mem1l!3t;et,

    r:

    ,iiii.n;iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:

    kl,kla IuIbI!!r

    mqlU'1ll
    Il -

    mlJ1~UI"" rclJI' , Tan,!;, h1tLl>bIl!. e!l

    z-

    "

    IR A A T B A N-K A 5 -I
    '!I .,.

    T C"
    ".'

    "

    ...

    v
    D' I A N A
    81 ;E:v!l:Ildl) IIokleIllllJ<!lUOil ol:.1p III NA!'OLt Eylllirut

    ST
    Vapurg
    W'I. 'II&t

    HAC,
    1-.18

    Z
    Afiic. Efendli luUI, ,HACl

    ELE
    NAZlF 'CELEBl

    ..

    UMUMI ,ACENTESI
    K. L. M. U~aklarile ,lIer gi.n BltE'F1ERi,Nlzl
    SllIblln[uJmam

    '.

    "

    .'

    _ ,._

    "

    r.

    ',

    hi .. U._ak
    MagaZlli!l

    VUI1lIl'..

    'II'!JI.AfII'II!uI~

    "'SA~~YA:
    !l K1:rmLZlI: .li'l.o01rufL·JIr,l1.! 'rl:'nlndelL

    Iu.1maklan blr emu fllur; Blf ~... bll bmL, j - ~; 15 -- Kb~U: s.aJdD clUJ't'UII: 1'1 Y'!lno.k!>!i.n kfll. iwlll IIIr iL~ ..k; B'llyilk K.&YlII:: .. T,.~1!:I.dtII 0" LmUUlli ~ Ilgme.lr mln&mIl "ellr; 8 - N ... eLk Ill! BL Mt&: II - KI1a1'(]~.

    m~rklr:

    1, -

    Tu!e)'lI:
    :! -

    l'!.Ir4umuZlff'l dor,i kl!"II.nIlll )I.)ljll11'. liulunlln aaYIi'! rnil~hl"ilolr11!111 Dl!l!mnUl1 'aG9il1lrrmlo, Ie'lnonlinar tmTlI blr prlll'a. bllll) lI~r ,,,,1. In,q'1 ll)Be~1IU~!l1 !l.luU fUll',

    Lced.kJel!i

    ~
    1(1, d.a. .... qyllyl 1
    I'lIU'bl

    EVl.

    ,AW::Itllill; IIl,tU 1l:1n mW'Jt.u&.m1l JI bftlltt

    ARSAY1,
    1'ARLA.Yl
    Begeudikleri

    -a-: ';

    E~.AY I

    1949 .KRAMPlB

    3' 0.000 lir ya


    ¥UKSELT,MI3TJR
    4 Ccki~~,in Imr bir'iuae

    TlIrAI.Nt

    I ADRIATICA~S~··A~di
    tlCL

    MJ!.RSn ..l'A

    tdlleck!ill I;:Ln yolcu

    P.IRE-

    v~

    (I IlLNOVA

    ve yahu.d Beyogln AtlB.iI Sinemiliitl (Tu:rhol Ltd. :!joirkeli) Seyahlll J\:ceglUl

    Devlet DenizyollaJ'1 ldaJ"esiDi'D

    ..

    II

    NA'" [.

    -V~i!llI·G·· . .. .•

    AZIO· NE '.'
    ·····.·1·· '.

    IZ
    ill'!n

    J11 :riluci
    1

    SUJl'l'f

    IR VA
    i~!Il

    Liiks Tolco gemileriode.o

    Is,tanb'ul - Cidde ..Hac Sef'eri


    leI'Up'lcowekledi,ll'.

    uu
    ml;\lCIltIl1!l.II". IIl!:kli,)'C'Ccl'tir,

    ,25 ..(JOO"

    10,000,

    S ..OOO IIrallk

    1,,,

    II.IltlllU.tlm

    II1LuUhil~il"l tltll ....~

    BtYtlUI "I a,uill!l.a


    Cad. Mil. !I, TdQlltl11

    0131135

    l[kl'a.l!llycl~~l1 b~li!Jj, 1000 1.1, ..... ill: ,50 Ilrti IIJ'iii!iIRL!iI mubtl;Hf mIJk,L"'li'.;I1I«58 LiLrBml_"'e 'ilmhll' C.ekfU,II!"~: J::,tj ~'I,jf.l!i~. JO ~1,"!lI',u:l. :U Auud6B. dO Arnllk i'l!.rlllllnludm 1lW".Ili11lLlllul< i~lq k1rthtll lj'lJjpllll~;)"II,.ln UO"lln~ ! Ioatl~r .... d •• 11 I.:l rifLi) IH!wlllnr11i11DD Ur:1II i)r.rlllnrrl:lk n tm !III!!." ~Irj ;.kltl. ~~rlhin.,".(for r:;I.Mi.fllll t\lkilifo mUI'I"'UIl Ilmel!, ,Idl". c;iJr" AiOnl mtlr,lnt z.... llnllll MUI'IJrlnd 100 Urlili .. 11 1,1.1:1 blr bllll.. ,..~II mulul8Z1'1 .1l~!1Ilgr ir1 r II!:>!!It~ 1~ln alfl'! ~Ir ",WI numU.l1I Ilrlu

    Istanbul Jandarma Sabnalma KomisyoDundan:


    Ilur", D~mll1 IimbllrJml.z .... l "lleUm«!!; \'c ImILl& mlLt",&h.tJJIlYic: W IIoIt film." ",MUlDeb lI,d~l dl'lI,l!llb&lf"11.U, di~mJl'~ !.mally;:; i J.9I Jil,ylill g.UI .~I rlJ.n,l IIIlI T3k.allndtkl kmll.L!VQc.\Im'.l;ldlll lira UlJ.t l~

    Liikl!l, Lirillci"., tikinci ,smd. kp,maTPb,.-l i.e

    GCV
    '"

    -TE
    "Ie:

    VOLCULAR
    l!iiIlDUDIlL

    :!mllaf~z, malb.a.U~n
    GLlmi. IIlekk&

    ayl"~C:. baoll,t!l.baD~!U ¥e doi.':tu["u


    kDdllo!l' Chl!h:'u;

    kIIpllb ~t'f'

    IlJUiL.Ltmt'!II.L UlI MI kU!'1.!11.tur,

    YO]

    C';i

    la r I ~ 150

    IsttllUitLIlG 1tiIllL!l 1J1'lllla.~~tII',

    MuA.!unJru!n

    il.eU,,11 J:2500

    v. :Ilk

    k,i lO'Y(Il IUdl:lir ohm z;,pt'l ej.ll' I:de.rl PQlI'aJ,'H~ taJ IhllCs ktJ r 1·1j.'1"~1'~Dk mahdllt (I ldIiu,ru r~iu dc:dlnl Sir ke.1l ilie ~

    \'Il' I\h:ilit.:e lil~'il.lletlerlnlJl

    loe.mJIna'tl 93i1 lira

    SIllT~ kIlt'l!! ViC o!l;;nuna rni,lly(i)llda IO:rWilbWr. h.t~III!:(".lfi an, ttmmal mab.uld'SJi mlll,kblW!l V"ya biU1IUI IuIfiltl:. mnkru.lm w JII.rt kti.C1dmiJll. yuill GlAilr tilt:l#l!lr! b,a,Vi tlll!m! ~~ dt mm8J '&Q,tlndl!n bLr luI ... "'fV~l.l.ne klldu lro~umlJ:Z4 bU-lWlI1~. .11l14~3)

    Antaly .. Umumi Nakliy..at IT. ,A.~. ·'a '


    ~1
    An!Mdolu,rlUll

    §di'

    1,lIIdc

    ~u,be
    .rH;:p,

    V~

    aC'l!'[lt

    I'~lHl~

    ..... , .. U:lu.t

    c;:(,hl.n ......1

    !!!!!!!IIaII

    olUil!lur.

    :3
    EYL()'L

    1111 UrMlI

    'I!'I'IIiNI

    IJAIIA"!! NI

    LtJKS, AVRUPA
    ~ m!.hlan geJ:41

    .IT.MIUL
    nrll'ari I Hliiil-ll:JI

    R sya'd. ~ocukl dni lrlal yar I asker,ik ogr n·cekler memnunluk uya,ndl d
    Moskova Radyosu Ti,toaleyhindeki
    Yugosla.v,ab.siyetleri, tiimeDleriDiD manevra

    1949

    II iuei Yd~No. 5752

    HORRIYEl' VE HAKKJN VlLMAZ, MOnAFIWylZ

    yaylna

    devam edJY'Dr; Tiro Belgrada d,ond'U


    durmallDdaD, yapmadan oldqtu yerde e'udi,e duyuyor lal'
    -. . -:.-.,-~

    hud,utta toplaam.,. Ru!


    .,4'f -v._ff_..... 4~
    .....

    B,UDunia beraber, ik,ti,sadi kalkmmannsa temin i~ln,ikinci partl olarak Amerikadan istenen 200 biD ton bugd,ay bedeliniD d,e tiraj hakklmllza ilive edilmesi temenn] oluDuyor ... ........._--

    -_ _

    ist nlbul Valis'i

    rU1'....MftimI,r.t- ••
    '.'
    .

    Meselesi
    d.i\ ~ IUrilip ,duntlrte ..-,a a:tl.!.1:roblJqmt ted! r. HWriImEt n.1dald bllitfut bymabin \c
    II Dm1clcrlDl,

    BaI,IIUl: 1I (A.A.) cUnilM PT. •• ,. - lIa.~;;~ Fill:!, ,[.11118 khd.i1:J~:t;",. -.ldu.IJ~ .. ra.k Bclg;l1id: .. dO.lIo""lI, V" ~"nui .. bul" ... ...,l1li1 lUll t>i&Pt. hli.>{j,I71 D .du;_.igi ~'" 111rul\'l". f,oarij" "J,M,.... fin .. iliur . !I:ue = .. 1 lito, Adrl]llltLi,'t", kurii" byiAmi, iLdll"'lIn.(lD 38 loUt .,"¥><I di>;:,muttl1l'., IiwllUJ:I llill ialili lli.r.iJ> .. !!JiJnl:llli~ t..:ll>,rJ .." ,,1m li.rttmJ.l,!p 1.,,] nna mii,,,h...all' N!illlllih ••

    .o.i!..

    .,ludIi'

    [iphll!l!lb IiiII bl.r: imD'1l1d nJw III ~~ad WI' tI6~llll kaydeddiq .Id ~g

    ;'.¥.~.V+_"_"¥.*.4~."_."!'..-"f:

    .... VT--:.ii·,--.... ..- ... Y'~.N:.AT

    (DIc1fUn

    Sill, ~

    ;I!!. ;Ii d~ll ..-t-A""_.VN'.¢

    ..---~.......Alaskada I yapillacak
    I'~A
    e :GUOI!Y MaI;8.riBtRndald Sovyel I IPtalarl1JllJj IllU1~ketli meIl1lebt;, OUlill...i!U SA. I ,1(1, 'J m)

    mU'him beyanat
    ~"";-,

    ,ditll dt:Dl~k. ekme'JI !;Jlllde ~ lliotmJbuJ \~ll \'110 Mt:dIre rcJi. IIIl!:!J. l!:bm I ttl. Irrta:obulrllrEU' bo~e tu til ekmPik yiJ'"Orf3r _ buDlUI kocb t.IJllit 11"1' iao. b lwe ~ &it oldll, Ii\' i .. '

    D-tbp vald~ 1J&Idu '" C! !!a.Ii.h.L, eO iDhiliodl!l ha'l"flll:~t ctmi~ nl5.D U. bliyle topreIiiJll bII' b_~UetlD. lffio 1J, yib-t:lliilmd b!!bmm~.JdII, pck UJi'1:lI1I Db:DI'·ILC;[li;m~ I· Plitt ftmb ldik.; Hi.1w.n bOi lI!. bell iluliltta YIJ:g,l~ VJ.lin1o :s:1b51 bir III!\i. dt ~ IIDI vo l!Iti.knIir degtIIIDJ p;;ib1 II'llliwlft.!3 edilml Idi. B.aJbuki k3b ntoiJe; IW"~I ....IJLiYlIllll!r --ldi bl:!P1Bir mI!H:lJ.itu tt _ Isimlm h('!"k~e billnmEk11r- binblr yolrlm ~yel'Ck b:glu bn I.ttrllJIi'elII )(f1U't ada. mmlihD dla DllI:ln-um f:tmtk l'n-. hm kilnr'lIll'rnl.iI.&D \'ILZSel.:mr lldlr. debl. Jmblom~, bb m.e,1 Jwmp.wJ ,'e kOlll]llo knrnldu, Gm~ bIt Jki.k&n, pr.e~!eJ'B 'I'~

    lied!)

    VII.

    ImIl!Illdf:

    :rerlerludtll

    Illr ham

    Lowl\l., 2 A.A. (lp!JI) - I..GDduo gilll!tl!l~lD k.BD . UnO!! (Lire. .

    manevr'alar
    -------0:
    I

    Amel'ikan ,ordg ~efJeli) AJai!i,k.".~ tetEi

    Ij

    C···B • ·,ay· r O···d,eml§.t,e .... • bu g -0 ko nu' ~.a.C.'·' k ... a:· ."


    De11lI:ikl'of14f'ih. I::mfr 111.i!inll'bl
    ~.
    u·.·.

    ~!:la'l Baya.,.,

    !:fit

    ttutkllltu

    Q!:u.yQII'

    ..~ •••• ~.I •••

    B -. d k· erllD ,e· -I Rus yasail k a I kID e a

    I~.~·
    yonda

    Ba,bakan, Erzincandaki aksakhklan tenkid etti


    Do.A'1I seyahatil!lde,

    BeNab~tiDel,;lk~,.m-JiIlr ::
    (A,A,~ .. U~lt',J ilJlllliterelll: Kunc,a,~, Bbl,I bDllIl'l obii' lUll; gillle IIULd.M'1.' 1 _111. AJuk ~'& gillo!:ceklerd;:r:. KuHnay BII.8k.l,uIM'1 A.LIl.ska.'d<l1 I en tiLn l!lirecek bir I'.eftiJil 1501:'.:\· I IlIti yapa1l:lki&rchl'. PnuJ llWlt ~V\!JWl1L Balor::lOl JoJ:tJ.!lOll...I!ilihll hLvvetlHi il !J~"J:ld!1:IeJIi re

    V·~Lnga..oD • .2

    ~-

    I Giioaltay.

    kiioDl,elre

    ,.akla,Itlgl

    ha'lde

    doidugu kiye Ii ziyarete gitmedi.,

    meJlelellilri ~ I. '" dmek D1.~k1ll'mllY 'til, leD! 111611 tow..fi!!In mUtt.:Wt kOhl.ul.:i"illill. bi5l.,:e.lerlnlD bep bhrllktc.· ttIUI'! E:.,]lo... .Iloi1i

    sadece gelen hir heyeti I .~~Elnle~£~a~~~m,· Bbr::


    r.r:_ir."!I'""II
    I

    kabul,e~t_tf1l.-i;~
    .....
    I

    1in1. ~rt:ktlr(!ll bu !icyilh."']jtlfL

    m1~iD'.

    lur~ mudbLMIli Ylll"d rog!.D I bi~J j.

    V~iillogtoJ:!, 2 [A_A.) .I..LJIi~ A"me'.ri.ko kB.l"'iI. doeDiz ·..e hili" .


    illll:tmll¥ bBljks.oLu.n giioil Al9~k!.rll hnre-

    C. D, Psrtia.ioin kale i o]prlilk VIli!uflandllrlllLD

    aa1i.b1ydle \tHat; eut BIl. d mi~ o,ltuu bir bay a bay I '.8.~lyor hakika1.e:rl perip hlr n..rlymt !dI. Bl.r BaJmn, boIr "a.l1p tohlDrt a1., him .. ; :I (T ..t..fan] ...) B ..... b" c j :r1!Tl.D ~I11) Od ..mitl" J).,mol!; fmd& boluDdorD}"cr ""iii me!tglJda.lll>en DI.. ml'~ttllJ, ir; PQlihk ~ 10, ra\ l"o.nlliill. bil ~'II"~~ lIO't..ln"I1Cl ntI OIl OD ii:l:l!rJll e mI J:'~ tiyonig IJJ..,dJI;,,, II lialin ci:"LCII. I::i.u (DOW' lfLl S • II SII. !I 1:111)

    iDE'

    P1JJl

    be:r'ell:t:t ~T~ II. sulp ....... ~~ du.1:"Il • WI de!., lo!!addw. etmlnrdu. lDualbn bk mil.dcl!et.h.... ~~ lie, ,JI;a_eafDI bL 'bdkIJ bhr:ilz da.. bptdl b'kr ~Idldll 'I. ilI Cllmull .M .~ BIr BoIiiaIi yin!!! IWU1:[[Dl~lD.tr.I , -!:Im mi!..lt.a.m1anDJ!, yilkl~ml!il ~
    I ledlgtn~ bg; uhU!!l .. r Ita bl!DJ. ~ her lUg 1eknJIJIyQnJ.%.
    11'8 Ik.Otli

    g,~."

    in.l>-r

    ~~

    IlILllWBB .InN. :t1~ hllabcd-l! buhm8 ~. .' e rak; EnInC&Dl.ll. UlIUJ.sL uvadlgl gee1U t. bll. UJ m1 ntn d~r'lfI bl.r ebU1.lr '.l;)i'ClII adela hiicum euiler 1!Il)'I.IYi?r~ vU&yd ffillli"lIl'll!l ffl"l • ill. BUJ:'lIIda vU&y tJlJ l.I:J:t.lyac:! .. n :e.r~t", ~ :l \A,A..j dr'B.~ _ Duo ,l'l.a.llkmdJi mliUiIll.ll.t l1li&1'1l1li )'R}'JI. Q. II:IoKu Ab,,,.nsa. lJ;Ij.];"lilld.r!1I bklill~~ Jarali O~Cdly"yc! ~tttJ.. IihlrUll 1;1.. , mi!ll~ll!1erlB i{\l1 pi..,.,. AlmllJl. 1I111l1 biil~.j"a oILi"'l'llit :ril1(1" Z1 ~l'Iemll IlJmre8':!ULl t.l!rlk!t aU!, Ve blua't ~.k, IlolbiUl VIl< k.ii,. QU'" ."['[1 n.l. RI;I.lu, dUll lnLldi b~la.go. t.oc~h.I rh.II:l' ~ '1<11 IIllldJ'mmll '1:cpliJ r~.Il1i'H: blt'LWll 811m1 a1~~[]dii "It.ikL!!ri OiHII.qi,lC1y.o.JillllLOl I::!u, Y!:'f, UhrLda. ;loIIo)')O,na d4ftl "II« i)!!ol' 1i<i1~ ,,,lll!li !loa ko.~lLIlI... (111"'¥ilml Il",~ I> SOl. I 'III,) Ilr ;;,kin (Io",,~ ~1i:1 .. li kd!1Jli'lIiltmt,L[i,l\l:hr.

    kmdl.:!llll.l karilllLYIILD Erzan..

    1ru"",eUerl ~@:~IDb"
    II:l!t

    ed~el!k1e;ra;III'_ &§unJar' bi.t hfl:e. tLn>ee:lr bir terti" Ilt~· h1. !l Y pma.k WI' II r. A1a,,~ I1Q:lJiIk mGJUiI.,-alu;r Ma:pevrllllMl -CiD~mib:di!!kl ~k 'l'e ~bat; ll.ylllrHld Ail1!lkalit!. i,''' pll.!!u.tbr.

    ,,,;tdJ.

    11'1'; ".I(ln. ~.lL.I! IWi .

    6~bit

    ll~ye

    i~in Ru lar'ln

    .ldLD.rnJO'km.'IlnIDl 'liIUi e. 0'"


    U

    IIMmIJl..b

    Il;alrt&" ltlmf etalw )d. buJi.t'l.Iiii. diirl: nI ,eV'lo't1 a~. 1dI, bo bm.-blll qll~. MrIDc&k ri1iJ ,,~ term II!<o tWmIf'Z VI!! h .. W gWI 1u.p.1LII:II c.e IlfiIIID tdif'1idl. RLII Ib.onlar, tbtlQg,] ~ 1~1hlr! Hllbm da ~ ~pl!; ftlll Kud.r'. tiI_r ttLrUli bham· mW eilem tedlrle • O.D.UI1 mil "'lali!: O(mIUri' Sdli ell'l!riod£.D , il'.llUll!lIlmttktcxllrlM. Teo.11:111Ih.k.mUlO hv .. buir. foijd,.:r1 ,erlDde

    InoDii

    I I

    a:.u'lill.

    aleyhindeki ,afi,le'r

    'Li'se!lelrin 12 sene' e ';Ikarilmasl kararl


    1~"g_tt_~e;,:~1c~
    "...ff'r...'F-A ..... _""..y-~~

    istedigi para
    -'.II"na~ 3 (91;111U.i) _. Sm7"i • rim. ~ hi~ lJu..,._atiII icim. iI""m. I..";
    p&r:a. l!;,,!dulldll; m.al1l".",1J..IIb. IIJ.'HI!~· !l.t. cUiliim Da~I~~ &Wj II" DIN1."I'i T('kili C\:mil ~t Ihr~l; LJl<!nJlt!1! I'VULllI Sol".r~t!.r ........ mo. r de trOUUlljn D.BJ.J.ino u,lu, • ...Jil~J11 , ""'II!Ifi.IIII.Mllif!D D'iumh Im,~,"~ ':"1>1' .. 1[ tllltlJl !llditdiiiiIll o)J I",., I ~~ r. I

    :&1.=

    kac, lliWbuJ _rgl_Mjje TI:i cl1n. l,ttloril.lc etml:"lllczolnJ ..atJ'.wuI,lu'. Boyur. dU1lIk.il koofer,oD' 10M, 4talilrk'ao YLlpl.i. ftL/1aWh Teli:1!'1 W!Il.um mlldilrll, d&.~ ll:LU:tclud t, ~'!!; ,!,'!o!llom- inkil"pl8l1'da D.lliiil~1 JiJilII"'RffDik oMuJ6utliu anllaLU ~L] lilt dlJ kUID:i.lI1ut.1!: [}g 'nDUIllr taklllll 1t!1I~ :Ll.ftlfclil:>" 1!.Lllt p&rtIJI! Gio'ld I1l1lgk.lfjl p.11 t..,_~ ,,11... 'TU.OI.[,[ .ln1:mll6~ ,F1!.[1111 ~hr. rIg(lm d!}iilulttlau. d:~rnI&)·.1I edl- H1kmct l3ayl,ll' v~ 0.0:1 P~~r. Vult u~kl l<II:L!.W BIIl:.~Slnd" blru kon

    ~hta.oblJ1& lIlel:' .b.&!J.g:I. bill' \11 8 gtlil pili IdlU'l ~iI'~ IIO-~ rt bl biblJJ etmllll hll~ !lllmdi ay.nl. lila.

    I~

    H~'kmet 'Bayur'uo, AtatOr'k'e dair k,onferansl


    ErmI: .~UII
    &Ii..n~

    --'<J--

    rnmrde d:!\larlara as~lan


    afi&in hakiM yaz-an a[,aJm)'Or
    Lmi.; :I: rr"L",f" .. IJ.) lSund,,!:! 11 aiill ,., .. ,·1 JI1!lI],kulll IlImt.i.l1de d.u ",rlu .. :t'"p.,hnl ..~ "."I".i .. IJlIlb.iY ·tl 1Inl~'ImI'l.lr, HOI. .:li,lo-rd1l JI).,'I'l!Jl l\..,i .. i AI.. )'uiAi) t.orl," aclilme.' lliLl klOl'l"u Iljll' 1I1J'kl,.Ui.:.D 1o,.] •• ~.!i1dl.!i;. "" rill:mll.~tlr. ~'li.ln,t .ri,iu. ~~"I"nll& Uo:iru ,lI'II.Ufm rlLl;il.!Wl 1J.jr_l~bl!lJ1hl J.... "ltu ,,~ttiii tldn[j J"m nJ.1"lIlm!lktv
    Y.I"I. "'I" ,llrlll.llil hili!" d lII"IIIDIl iiu. II-h,l;olk. ,I ••,]" .naUiO 1i,,1t bY~Uk Ir t.""'J &OrIUiI"iUll.J.,C M k__ hili!!' l>1IIl bu .... In y"[lJd~1I t"lIlub1. irltlliJ ,]ofIr '1''' IitiillD lmJ.l!lli '1 11m11.1

    : Bit QIIlL\ril:~ Si.~e IPro~'esiruniu h:nkitlcrJ ~ leknlLl: gu.;luld,e;r Da:!!]~, 'oll'l~enc'cek? - Bi,!' bab dut yililD1.yOI' - Ma.k ~t iini \'er,siltede.k~ ~zdlbJ· ml bir i~wn oulemelk mi~' - lUI" tll~e'be[HQ sozleri

    'ilsel
    dUn ge e

    ceDm

    (lhUi'i1ll S_ iii &1:1. III dil) , J\qlt

    II

    d<l rltll-

    (.D'alr,:iiill

    ft, IJ &'0. 1 III)

    Hilmi UraD dun partid.e melg_ old.u


    ----.{>-

    MiYlIll ~ll:rllS.IInJ:O, liJll! ~9b U':q 12 Y\ll! 'l:JlriuDllV ,olrnl.i:!il MlgUl'I btr IillL'lyl ve !!~r Gl!o~i PEl!;: .fa.DI.l.n .blr 1I~~'iI,!]1Jj ~I;l IProf.:-didl. bil' aUc bu!bUI. blr egrebQoeJJ, bh IilnNu1ll1t1" t It'bnl ""0 bolE' 1"110 ~ nuncli .BoUru! t1!!i bil"'ylfi bu md"'Z:.1
    IllmJmd... l:evapl.lllri l!muln.D ilj.kolldl"l.f Il!lmektl!rlir.

    ve at' etli
    JulllI'LfB, Z (A.A.) ]19w" bul Uo.lveJ" itoe-I t:'IIk~ r.:kt:i;·1J SEUD.5lHl mllletv,,::1LI C~[[]il B~l· 5el IlUgbn aoot lEi da .AMIli d.h III 'eviode .el'at bnl§tir. C",nit.
    ze,!Ii )?ELI'LD&';'10 J'ill:lDlWlH mUll!'

    Deniz Harp O>ulu 173 iincii Yll mez,unlarl diploma a .dl


    I

    .rlLlllilkin,dlJ'lu.

    ~DOOi.i Je l'.aptlgl kOiDUlme i We VlIli mes.el,e,lbe duir

    k[lyd~&i)'crum. Pf'O/tJ:.sIM dillor lei: HlIyntmlD kIrk yllm) maadlo ............ 4


    (0... Inll Sa.

    kOIlu tum"

    V!!Nllltltr~

    ,sm.

    &kip HI!I.~)b ynmdq


    ,tBkUr.

    lull.dlrll.a ..

    ,I lIal

    ,., II

    italyan
    HaVaCllarl
    iIi

    bir ~ey 6oylemiyor


    B~ 1111.'1: gtImkn~f1 tebl"lmlzd. bulWlIkrI C,H ,p. G"II.I!], Rn.a'k&il. 'l'oi!._ IdlJ fHim1 Ur_. 111m 6,1\1IHJm IOll.lilli, C,I:i,i'. U lIf,,:rIir.fll:im litlmb~
    putlllll!r".lCl m1lllim t~m lWIJillrd.n. itJlIl-

    4._ ~

    TiKvUmEN BIB fArRAK:


    ~ ... mg-777!PIIj!II"ZS

    "iii!!

    lise,I.,rin ,tahsil mUddeti


    ULUNAY'
    ii_FIr III I IJhI ti!'lllllti'iliil tilr y.nll IIIii'I IlIl; .hi III ' NU. ao Nill II III tll~lr,"" 0'" lJrnlll' Iflr n. !IF.. h IJkurnaJ. mir
    INr 111oiU'll.' rdu·. I 11111 mUdd.llnln IMr Imal i:llllt;!, 11I.nII!mlllml Ill!. .mlra" d re-

    un .~ I d-- g,eIdLi,'
    tiLt

    lunrnllftur.. _ Ur&ll tI'J. 6ft1.ft C,H,.P'. Im!M.nI !bat ])1.I.ruM!Y y,t) 11 ·!du. I,ll

    IIIlt u~ =:1, dll..a 1>:!,:W!.l_ y. kllta.. Y G"imlil . U~!J11!-310 IIlI V. 16 6''''''1it'1 Vil :2 j,--d Iklt r taiIu1IJII1 Jl.ti"iWr. Kalil J:i ",gln'LI't.Dif!I, AlbroI' A 1· ocr-till MLI"~IJ~I. bugUli 91,30 !.Ill. ttaJYIoD e-t'iJ11!11i1. lO,lfi, !!Ill V:tIHyi, lfl.4.5 d ~ 1. J.i'iI::i orJ LI rul.HI L~i~~III !lYlue't M~ ... 'kt.lr .. 'I'orin d ... ltu.t
    ~ D b!l\'llC Llllrl Tt'llrHim

    Fi l

    h~l>llll IUoIJ

    'rl to-

    (Dlnf111

    all, is 11111.:I d.)

    M.

    nllimt!

    VillM.wlt ~.hl[1

    nJfIklllll.-rlrli"

    Arnavlltkoyd kOt-oakoldan

    Rum Pa't'riii
    Atenago,rasln

    u,.

    IIillMllr.. IFakll.t _11m II'IIU un 'an" lilr l In .. !II mDIi.rnmll !l1I11,rr, ¥... hlit dII .plill iIIlwrd dl!rlil'. iihmi~ (a)On, • P n~:t till Illr Il:Ilraolmlll! !!Iu mr.lo'tflloa dlnm , od.n blr IIlnll

    I.IMdnlll.~

    bill' 'l:dLnk

    koy"~\il1l:11l'l'Jlr.

    Nuhun gemisi bu unalmlyor


    l:lOru(;li.J.o, dl
    If''liI'l~ 0 :.1:

    CA,l\.)

    'rep;;-

    karclD ....

    bU'!iUZ

    ..I soz_,er....
    -----0-

    Icafuflt. ............. _

    Mt'ye;, loilmm.! lJll;ril"/l7UW lIiJ i'fll!U .uh it' • ,lit' ild «yaIr «.rlMru.I blr (I ·jh I'
    {mJrJ

    In,in,a;."',null kencilMl[Je h~d).r1J:l elUgl o~tlB .:IlI4.dh:1II


    dolaYI le?~kkB" 'dDyor

    Igrln tU U.nBiIIl! IlImlrniall!i,a 1011'11'" rn~.tllil!, H~11I<1iI1!1I ~llliji.allan UIlOJ'1! ~1I lI"f~~ !II:rl~ar IoQnulmu~. 'O·l)!Iu'll.!Drl !fIl" ~IoulLlllonn v.uo -O)I~1l l .•nlllolillll~rum 1011- DkluUu' I"I'!''I'' U!IIU It,Q~IIIIJ'!I~!I'DrU.l.
    "'<lI.'OI'g 9ilk ol!.LJllrn.:lll. IIdll: u mO!l!!illtllll ~!Ii", tj.t.~a 1m Iotlr:, IbLi III rbllllnilg olur. roOloGi ,ClWi! lulU-II...

    ULlllllur 1iIt1.r 101"",.111 IIkumllll.toln !Y.0ifUI II'Ortlli 1i.1I!l\lpnil.B~ 11IIUII'iIU,lur.

    N!llllltkDlln unluml Ihlln&lnl .. nill millnl 11,1111 n 1111 h.lII'fl,alfn hillnollW lUIy I l.I"h""lltulnln 'I ... " r1I~ 11:1"1 lin!! n mUlti! !II k-lllml'"
    Ilr.

    'iII" ,til.

    mO!l11111 Dg 11IfI~ gpo;n mld"IC.'blm;l1l lollJ 1"' 1M 1I/i11I;trll1c1;:t IilrlrKIl I n~-Ilg"lIc!fll ,1I"m;U, I.illr. IlloLln,J ulIaU-lllOl,roll 1111'" !&IISJ', ~I'I Ii!mrllllo,ilnil da Iii! i", !II' .um. llikdlnlltn ;u~.1o. Ioi r~1 '"!Illig IIli.I ,"'llnIDoIII.il 1;ln . n JIll r u 1I,v
    (G rl 1111on) ~INill ~lInl "DI'ffi lltrli
    'f.

    T,n I,! II

    tU)!

    IBm

    1111 1111

    I,

    5koJ •• llk IIml d 1tQJ1 1iDrin. IJMlIoi'IP


    ie'lo. glal\llio

    nOt.

    MoiI!!l'

    .UlJ"IInl~
    Ii IIi! [jIa~~
    QU1'uil

    11f;I:1iI1,.d.i'_

    llill'!. Mf:ybl!l~'da

    1I'll.lr1i!gPII

    ditll<mbtl1 f.C!wt

    f'ICrtli!~III,JI

    fU

    MT

    itiUk

    ••
    ill· ~JIt.'JI ,JI,.JJJilldaJ

    mlyo u.U bit- ko


    r.LL .'i!mdl oEI,l'lLi~'nDe.

    nH..ij.III1'Ml!lF1rdo1, GilIA:IIDIUl "dUm",IrullI:Y dogll l "Ii[llltl,

    ':f"~if'I,

    YII.(iimu Itwro brluw'ji ,M"ClWIL

    S"-r',

    NiJllllfP i1111i111l.11 '1lUulm U l{l !... r~r." ¥'iII"t.Ii IIIh'llIl\lIUl1Gm UIUoiInl muwlllnili 1,111:1'1 ill II'iJi! I. Fnt Illlld. (E!loa I 1'1:1111 Io.nllo.),

    .r:!~j'""".

    ri~]nlla ml"'l~IUn (I i!u,," loIIlIil 1111I I iluliJU'l 'ilil! ~iI'~ II' ptfoellUJljallfllrt g{l11II11Ilt'.F1!111 h pa~ prO.mll, ilelHIIiJr. ,IIUn Ii'I! 1!JUp]. 1l~llIn IU~ IDJ;ro C [I,lIIml _Ito I. ,iliil. Ii IiLlJ

    5ehrimizdeki Sibil"yada her kadm evlenmek j_~iD koea bulmak sorundadir


    :&h41g
    taYlm

    Tehlikeli

    F'abrik,a1ar
    Bir i19iij, mantar tahllTlraSl )'apan 70 fabrikaJllJl derbaJ
    kapalllm:l!J di

    Suzreri
    FI!oJ,; blill.lrnll nun

    IKadm hak Inda Hz. uhammedin


    10:1 II' .. , ild,lillI.lr1
    1)11

    Nil]<: -

    Stlnl"ll b. I'iJnl.l. dm. blLbrI.1· kl, ~ilIlLfIIl:lil bW-"G.IIJJlU rI i lef. blre, ml.lll'.-,UJ]l~dc ,mC'mur ol.ra \'1Il2 g3recf1;gimi&l .0,)""

    lemJ U. Xu
    BIUI I

    n I

    K.on.la.DI.L.II

    oU O1,'l'l:,lmtLbll

    Lid k_M'!nIIBl~ ohll·ttl.l; ko.l~ID, kil;jjtt 'o'1!'r-dL S!;mn bhe 1'IIliil;iI: bir ~Ol1:iI ~'a.ullni.l. On·b. So ru:lla f:, 6[k~Y!ll kllp~l,,· 'n.k bilmt't1ijlll.i Jift,yltJrJ., ~IU'tlll, 13M"" I!! Ii!:u:t"' , bk ~I!'ylel:'

    II! l

    ..II

    eoutle

    oir

    IDckLiEf!

    b~

    I!tmc-

    h.lI:.-

    lieU bir mllblc~ml;yi:l Jiluntllr; 'liT j"lprat.h!iI bo BdQmTc!hl&.1J " T"rre rUll t'ut]uk fl_ !.na.)'Io klUl J!k.mll.¥, pzll!d den 1'.. 1 Llkl.",l".IIl1'llLlll, komllY"" lIu'kur4 batmJl!lI. Bunual bo- r;;ILllImlllnnnl hll!lllllI bill rrtI'L!:ll9 ur ~bl'r, bllt'iln bLl I1lgI!DJ!. '1~h.r.. YII,j,1I1.1l to!Ut1JLI", IlEtJtllol.llltl. II'tbrl Id" halilrundil IlIbNil)'tn ~'Elr e· mJida &O&(! ],i!!odi'!.t PAU~CI \ j! p .... d:r ~.flll'lc~ktli 1aY.It!~mlLdiia kullAnllin \' '}'I!. I'll,· .'!'I!!Ie.g blr 1I1IIcar olrm KQIJI- i\'Ill !l~MI ~.. bl"l:k ... ~Ul.IIJ1.<ln,. J lu'l ioLtnotln RQL1Iiolr!rrt!!l(]o"I!i:, dM n- ",Ub'~II, bunlB,JdiUl Illl.mk !lOD U l{o~ 1m]], lrnIa b,:]o}'Ju, .t<1yil1 bit bU· tl"llil 1:t1L1~1.lLLmj~Lr_ 5 l'lJhk
    hayotLDIIl l'Cllunttl.,

    m.UlI lk Illro IrLrltii:'orlIWiL. F!LUt ~Itmll YQHldD. Ohilll kb t.ly.flr Klem Q NlklrrC-"L~. hell!linlD bakku!lill.ll geJi)'orClu, .t,

    Il1l IIhlE.llIlJl'l' riB I rl ri~I!~~ IfII4! liIol!l1.l IiIr .611111, ;.111(l1li tlliii'l~ Urj 11'. mldulJ IIHiI t'dr ..JIIMI. Il'l.d' riIh.it.J: ...11 ,Irllt.n lilr .ltlCI ra:1.I:iI
    )lilYK..3TIJ lI.oparl\'la~IUln (!-dlll!rh'l

    Illr;!:!11 1I1C.~1Ir Ylrlrflr.


    "'.IMII , 1I1rQ-lt 1 Itlr Ii)! •• 'I~lrlu .m. bu.

    P'. I..

    Dh

    III. lli.mLldtiuJ
    .lrllItmll'l!.lU!

    _ rur

    ,lie I •.".... IDMwJlur I

    ·1t.1LH', lMItuul~~IIII-

    Un, 4bUllnmtzl gl!iz den J;~etrdUt tn lIonr3, foni tho Ii!' CO.;d:l"crt k : :;Il, pt_k1Jl 'V!'Ldlqe 'th· yab.lirslrl'iz, dedi. Filkat

    tllfll.lnmaill K(llIi l

    !:all~ll.m.

    hlr mlr

    IlYDknlle

    111111'llfL. burada, Yold

    i!ltibdam III tm e LmkAn yo 11.. aurum

    un·
    "t-

    iii ~J
    I

    n,

    b,III"J~JI il: ••

    t:u[{u

    dili.i.1l1 ww"kiI.J
    LTlU

    Brut.;)

    mlitemadl)'1I!1l

    Omml b.~

    'rID!! u-e!ine g1dlp ugradi'ljlmlz 011.1" \"afr':!kiyetsi~lIti hik~e elti I!, B~I~'Irklll)-ilreldl .d, baJiimae 1IC'l\'., rdu'

    He.l,)·e liillrcrclr, bi!1I.J, Ell.a rIBd.~ rl u.rdll. nered Y'C, ga~ l6a~-'I, ~d f'kli t. t;ckmr pli:m .. bilm+u

    gConntog, .kenbit GlLll"llmA 10k-

    bn haLinde dlcl~tlnC 'Iu..:lllr r.. LlltJ.!I'It:'1 llM r Ima karm. \'akUy]~ mll~UlID I.u.brl1<all!'·lh MUNU kw,I.t~ • H.... bIT 5Jljllip oldugl.lna i~I!' lIlm L l!L=.~~r • I;Urn,U ~~"rl ret tdi yon:lu. .0\ Im'tli!.~a.Ja .:;:ok !o' .. nglnlaJl'& bu JT1l'Ldtlc .~~b(!p o1malc 1.]l.(11lI!", 'Fri!l,~on pes i,)i biJd~'1 .b!dfi'~. k(ll'kudB.n • .fIJI Lnt.hr, ~rurn IOu; !jU cU,mliI!krl l;krnlE1r", du- ~lI-l'I]lM""lndll \'tII l!Nrll"",L~k InmMt:

    man CermlUl~\'l<;: I!.i:lmdll. bJr M",caJl' ml.lh~ml1l! ~"dt BkI' tor-

    utelrL'lilnin ~fi

    BUJ'omu'T.u, .;;e\'iriyon3u.

    btl)' Ill!:

    Iaa,

    C::p

    Til·

    l.~·nc-I1.'I'I ..,
    midl;t.dlr. l(oml'l'on
    hemlllllL!! ._ "unl.&n

    .9\1

    t..br1.K~IIl'!'!l1Ull 70 I
    plulal'll:l

    mllflti,~ m'Il'lHlr ;,'PlJi.

    IIra:!llLCIllil'l •• 11fI~11I"1", OOllilaillili' I•• hlg ,gnr ~DrmflllH'. tg·lilill "l'1li11 !rjl'l I blr!'1 dl"ol unlr Ilr t bmllrllfl I"~BIIII'" III ~~ WUi'I' IJlII, 1i1l,,11 blf I.... 'In~l ~11l1l Ma'lIne' l&1Mi F' loll ... lIunIKln blrln~1 kllmlM eI.JhlU:f!I". ",mllL,. clu ,",",til I ,·1., 111'1 P en bill I;lIIlt. lUll', Bll1lnc.; ktlill, .tm.IL .ilI~r j!.lr (I, bill I'-Ida. ~ waZ:l;I Ildtol;. Ito,p),t .!laliJlK.llIo. I; III 11111 'I!I~i:I" '1'111 ",-1oiII, _b'~"", lIgtinc.D ~., Ikl",,~ Jililimlirl 11.11.1'111bullJ nanlillr liiJI;!' 11011yOIol illr OII'lunFl.lklllr, rnl:l'II {1~iI. "'0'1.1)1' ~U:,'o,. Ir hJ!. ,uJ:.I.lmlU Urltlll! lid !ii[rmll ~. on p.,nu I' mlJ: IllduRunw illig Itlll U'Iulffian'll' il'1I.Jhiilr. "'81'1mll Zalcl Pahlln Kin Ill.l:nlll"!II! .t::lFII'i bll.~unc;) Udm, elt. d.. dliLOilwl;lru ~.ml alii nd.J U~yJh KIllhllk. llell:rU lI[r r IIIIM )I;ljlllI. I.dl. 8ulul. k.1i:l11tII, rIO. t, .... ''1,' " mt;'1 Clli' lI'i.ln},li'lin, mttln.!r ~,. iU lanlllnll, !l'nllll'.tD rill" Un' ~t. 111m. ItIIl, ,11"'rllll IIId,;mlnlM ~ 1M .rll rl 1L:if,1la nn'lJ. Ur. I!I u ~~ II klflll'!.!iI' "",ruJlII~., "mHliI~n:IJ, Pi. CQllilur I il]nlC", pnLl munanll'il.rl, mKm~ .l!tlJldii ulll",nlu Id" ImQI1IIrIu 1f'l1"I ptlk ~.i'If'l11 c;'urj hlltlln It:!! ItLJIIO • rG]!IQII1IyOkIlIJ)'l.IIIW1' 1Il1'.llf. EleQ. H(IIlfttl Muti'f!lmt.1I II.... dlnl",; l1.klvmln.1 1Ib:~ d. !lUI IMmr .... dlln blr Iollml if'I1'I1 dtr: ... ulK.oodlrn, AUIII In .ull mI. !!II' '-'fll;Clld Ir•• 1'Ii'lr)llkl:llnl1l 11<1 .~,.I ~ .. R.crlm I lCild,m n IIIzll kol<u!I'L!,. .C.ml'lt, ilnalUfn .1lIJ'11I! 1"1'11 .!UnliIJ(u!i'a,,,k

    1110" II. f. ~_ 1iiI11,kan,

    Uyo;:l'II-lnt1rn 1:l1~ rlllt, Iroll'!.leab bit II.rkll.i.1 /llml

    1IIl)'I~ltI~;

    ,ob{ot~

    .",.\1

    nr

    Iillnll

    IItfi'lC.

    ...,.

    11.1111' If'

    .:.. Pckl. I.i~· at r;ibi bir \"oIir.HIiII \' u'bmrlm? Ollll, Creta SMLnI.aj:'lIl. VIl!ctij'l. uGJl IIUI".b iii bagb&De~1! II; a. 1I tm I'll Gldu~nu. f~mdi de 'I:~ktar elk. mnltl'tine h,,'uljlD. YjI. ClIlD ilI~1l_! EJJ,~'l~im.. korkll1l1nu,tu. H
    Hk

    n ru~d 20 kop~k ytnn, bq.ladkl r. !Ba!o'leI:'~•• ·lImll!' 8)'iI& !lit] ruble t dl.T btr p:ll'iL Ir~k)'Ordiu. BLI ltnLbb.:, kU~ b;r gtl1i.hl
    kl)',L!IIID" lm~II:O I)(UlIlC>i'h!ri tJ.1!I!!i]' l rI b'IIIf!j; P.IOII~'[allU III 1Ikl.lli bil' lil:uJlHltdl,il)irb~ D'I.hldlm !.:'-

    ~I bl'lt, Butml!. IiImEHndul ilt t.lalik bi1rO~t1Lld:.u:t bir PIU alml)"OI"d.um. r'.1k:!1t ]939 )"IlZlpd&n IUbn n, II;}"] C (J tad I. L rin f' ~aJl tJSmI IIll"lda ba-

    til rmJ 111

    rurdu i dlhrbl.b.:!. DII!lI.IllI;t~ ·11;1j'lI c B Llgil n ha \ II. ne giJ.:t1!1 de-

    rlH:dl!Jl olmll~hlr. 'l!!11 trllll.L. dillen' Ful\ll;ttl dodlo. ~Qk to::..'1 L·t~ r mtlk~"dlr. Ea. <:n bu mll.ddtll)t'I'Il bL 1111'1 [.,lo'd&!il }'(>k'lur.~ hl'p

    "11

    ,I.,

    BugUII1
    K&tl.lll
    IU
    IIoktIll1l MWllEn

    1st nbel

    511

    dnu'lll!ll
    !ie' .!JII

    ~ekC'cck
    l..Itanblll YU Inrlndc
    B

    .r

    IMrulM'dan

    kadar

    WIl'JIlULUI lru;1I,. l.&nli r HlI!rnJ.tl.r.


    'i:i!klJ.eo;:dtUf.

    bll,.

    Bu m'Lllu:abeU", dlln g~ce hUm liIul yUaII .UI~ II Mrru f,t.r , Bugtln
    .. lLl'klnb&i.

    ,8, C. G Vcr em
    '. ~]8~

    Bu ,..5.z.ler,biiro ~nni bagJl'1h:

    idE-til

    l·tUe irk ile-

    'If, Il Ylr. beD till ogtr me-!>ulivelio all:m:l. ~rmek lEt!mcom. -Bu:nnll killnJhDdll. bu ljle mot' .,.1 olmaJfu kalltms.jI:, hi.~

    kllOA.1lB .UIYONU.Ii:l. ]l'l,l1Ubc1'l'11~. m kl.if.:l.!~ cdrly .... talu;lm eo dHmi,U. fino odllom mlb.k(imll'ln; Ib i)'u btl' .kl!idInilI_" bn~ • ne\·8IlmJ.iru Y!i'. l!:azl!n~lIHLIIdlilli. aydo bir miktllr ,,'ermel\

    Llr~tb'll1'. urak ~Iek

    de skIt
    !'Ill:?

    Atllca 'Iloo~n ~i:j.yl<!' dll'Cr~l'AJ'kI!d~nn, 'LiUHil [lta t.cr.:ll k t L'n sonlfll ~:rt':"IJl I"It gibl

    koo

    deJiildlr.

    ga

    bir mabzl.lil' ol'llb1llr? - ~lz r~l,yeo~1 bh; bLlmi},m'-,


    lnlIUU .• Surma i-.llmpHl.dil,

    mn1 r 1I1'11.alDd.. d~nl1 1'1>, !l3.ri bit h!!9t.al!k hllkllm ilrllyor. D~ri~'le ultd.~n 11m leler. ~lk 11Lk hu;I:a.i&nl~ .. rlar. Bu yU,..du til~nl r '\.'O!yll butUn !til 'ill 11m mud4c tin ." kt'S tlrilm lu.t!il.at '1"111'\ DOgl'\iE1.I beD. ~jjz go'E! gCire d.... 'flJ1.l bir Bmth::!ri, hQyle bi, ~ pll
    deremem •• Bfi nil fidU1illl lM.! 1!;S.~t:ri.rIl,. aimlll!'l.C'l'I~ ~Iil\ mp Greta).'0&11l~ lin,. Grl!!ta, biniC'Dl...lre ktipil. ~ bl rll ~ au bt): 11 Jl;ulllU", la,., tG.rLu Ihbat Ii; ldelerindi!!D Um1UD1~Ie< l'lIlb{'r.i'i2; bulundo .. klan ir;in n:J.stallna tllluluyorl&r. §~Ie ~i)~ le! el:l bUtiJ" ml1'ruki~U k buJ e-cliyor \";: btl i~de 'I:-iI<II~ m:!ok L!tL~ orum. I]tun ylLlnr lIiiirell !;!din. m::lhkkimij·t!l ha.'r'!ihD:t l"agmclJ l3l'lletteo bi r zotn'C :Ioi l'Iyt.e'lmelIli.!j 00lin. t:lu uil J c aana, dUl'Umq 8111 ta.tllm •• "'!I ,>lkarmHJ. Btl .'JTc-ll(!! Gl'II't1I $Ol:mtiLg. bil' bo.!y~.I!
    RUl>

    bay. Brf1~UOl"e~

    mc:kll:riuiz: iyi mi":' 1'1'1'1 i.lfe-le1I1're \'IIr111 Vi! bnrdret SlOMa. d rbaJ i.l~.e tlU; I>lIl'1tJerindl!'!ll ~",y~ r"119UI~'WJl!!" - HBl:T.lpta, kcncl.inlzl! bLr n, gi1hiili.lz miill!i~i, r;.aatlere aim· u b-uldLlnu.~ .mu ':' IIlll!Jbr,
    .Bu 'evlm1l aile haylalln. UeT'ber~. henLl~ ta.nlllmll~hilllJl

    gDrdtil u~'CrIDdI. BCLl. bil" gilD P"I';:JMI nlLr alVapo rlnnn isk leyu mlU!. ~RJ;lanmL kcalii'motk Lli':~va r I~ slIntJIlI r~ re, dll~lra EL:e\'imli bi:-rb~r~m!:%I! gitLlm. 0, b~nj bjjyul! b't Dr:nll!:~'Ollorl Idar~:;i 1I'ap~lr tit"" Ill3.milni.lo't'UI!! !tiU"!I] I YJIi",& ihlr· i'[!rlericd:e :t'enLd~n blUl dcti"I'k. du: mtl~r ,l.'1!I"ml~tJr. 8u ill"il1h DilYeni i~iDirden. memflllll hM!;.i) yo] wlnrl rn i.l~li:iil d!l.IrilmmUIUDU:' Plllda.m? NlJ..Iid, ~'c- lardall kurll!.TIlil1.k i~11:l vapurl,t-

    m lIlBI i IIluYODU a~m gil. k!lf I" vN"mi!!ti.r. 15 giln BOllra fa;!Liy: I! gCl/leeek' 001BJt bu m~rk ~, i!fl..,nr.l muhil h.aJk.11UlI kollL)'lIkl11 6 ]!B.f1m, !II n!l ),ardlDl t:dtcckU:r.

    kg-ht ,'e SIlS)'iiJ Yru:dlm kanllCl, 8altRl'lInllnJ Kct'nik. l'Ieml butablilDuimlll D-c-a.

    i:!tall),

    0111111

    \f'J.

    ,dIlDlf...

    .llM.

    III r It !t!ltn.t 1;,111 I~oillt )Ollz ~4]lhl INOt! bc~ilL' $~l' liIl! [ngnllll"l 1~1t!l:litl tlrolr. "'IIfIU.llI'Li In

    y;I.I<nllllo.lB 1:01"1U"",, ulnlll

    iOi'! Colirt Olii131!. ulU'. "Ado" 1.'illIlF' dl_i"i .!l:ll11a~ Ilbl blr Il;-dbtr. mllr.taiIIl .. aar .•

    .n.

    .8 lUll

    lirH dol.andl~an~alr

    ~b}'ledim, 0, bUDun Li.;;:;o:tine 1~1IlI oI!'glloe:rek: !IIIIll'LldiUidl KaTl.ID: olln,1I! i:ateml'l ..l.rli' DiLIo:n, bm a.ycl.l. 2~ Ie b.u.ru~ro... ln: dllMljtm U
    "I''''·f.

    kt=r nJ.h. y~-

    c..'-

    cEn I'I.l1J'rlln[~ ".r 1111111'm I ~ I I'IIUI "III!I. !!Ui'1illr •• 'flUE 1111m1 Pty~1 .lIDl I ... milnd'il ka.dlnl;&lrln klHllllum. iJiI llJl:"! rrtU Il!nIl.,lnl, 1II111.1:r1lTl fril ru..,
    rtrl'ltJ 111'11, 'i'lJiII'[j~ ~grl!.illh,[!L1!1T1ft1 i!I!nf1nifii'lfilJI 'liil IQi'lWIUtnI , 001 ..... II., JI._OUY fII 1iIl'1.. Ilt.~ IIIIIIl'l'i11I d. Imrlilhr. 1i.II'U I:Ilr ~,t

    ['torlk -

    bll~rdl~ jJlj IU.' budl'lllll.lkhf

    Ab.·

    I:uklerg )'ii.~-l!!bl.llyCIl!'UIb. if!II.HId&n bill '0, bUl!luid bir odam ,;lil

    Tal'iDl Ba.kmu:mD
    Ihinkij

    11'11 " ••

    In

    ~1"'4;" '&mJlill~:rI.L; bel eJ,to: lJi eY\'e1 111~IP IlDlqml.mD


    ,!I
    III (It uiwlu iI~rjSe 'I, rll;; 1m fa he nurQlln·

    &1:1 b.iitirn tn.nanD

    nltnIl'l •

    -h;ll!c),e gil"dl. Burl'l5l, IDlJ Ii gQ1'ulmrmil bir pl.'rl$l'Inhk i£bnleoydl_ Gr~tn. drrb'l fII",ll}4j:aib
    .hi'

    1:abuClillil'lln

    idRJ'~ l2ltigk

    te g ·ti. M nmll.llda dibllgllllta 11l1li1.1 I:.tlr hale celmi;1.i. Arl1k d riler. I lrt illl!' t.emi~~nip t=J.anl,)'or, \Ie k1~'mell~·~iJl!! ,1Ii)rC LIUlnif i!diliyordu. f"..!1 n.a ii::~I' ;jC.e, ; ~ l.i. t.i.sLill mQ:rill.. IIIllntl.....g"ne:tlUli:in .ltll t!I;ta[ltl~.Oo'" i(:' it'! m:ti}'.eUncle !::a.II~-

    arLa1.Urlru. itltol1l 1IIc111!111i,lflJII uftml I .,t.:e' rn1o.11¥.1'I1 klllllU'l ... $eh.r.mLz,ie gU1unaA T~ tlcrmlmllkll ... Ozkanl C!tTfi't Oral. diUJ b~l'B.bo:III II I.iui M' met 1110 P.·, rlAd!) .i.I I.UJlIl mtiiJUr", beled.iyoi! 1..III'l'lft klUifJnd. ,I i'! ~i'lLW nd LDhklar mlidUrU 'lie Ifhir m~c- hliIllI prlt 11. !llll yna,lm: liai ...u1:Ll'l.lldnD E ftm Am.ll~. 01dhllllln '"erl Io.ld Inlu rellr111 1:11dugu haJde DIi!l'illuirrl! f1d.acll~nllidl1f1.1. lib! um '-"I~ ItllJ _ ~q.. nlL ~itrn~1l VII! I>Imd& It.al~ adDn 1:<)- mD.lilIWI IHm' I. IIlWLr!l.m-", l~D (ld.:l.l;lhtll.r Jlltl.~hl\ulJlI Reiii li:oIlllllllinn _" IJ!WfJUI];l '" bwa;o hell:'!. iii! l:ori1~mUftUr.. •• tII~I, 1l0000U (lJ«'I1M T;u~1 'i A al'" Ti1l'IIfi BllkaZ:lI. bu I"IIAIL t!:t:. IJI.qH'i ~a bi!1~tnm6!l1 11&1_)1 1I1.. nlilr .... I!'t m. A.in!.C'dan ~rli t3h, 'I L~n .1!.:tdrnl.f1I~ ~II r1il, I<!N iu:r\'l! 1,,:mgrell!C1 haldnnd.l inh ... II Q£nLl»mllll lin",,1 ".JCllnlilrIlIJl Ii" iJo,'iI • .!.aI .. t.Jr, 8i1lrll.D, orman k!i.lIunu tit!' I.rillml"" rutH " tlLuull OmlIiC' .. ~.. -f<l!:IU If k~ I lUI ' lJLnn liit lnllik tlltri "I UUl rJI !lEI I II lin ,,1I.i!! "," mak "e kal' IIa:!'1i M: t1!.1n.UlI • AII;lh.i 1.1I111Idlr •• bll yll ME.'dllhn "11I:~'tDI; II 18" lJu 1IIi.llll'il blrlq Ijr.1 lin.! it Illilkm knl!J.!p,ukl m hrukll.t UI' Zi!l~ 1lE~1lrI fU In II:! r I Irdu~ mininc .r1l~1~3«tlk t!'dt [rler '3J1- lu ,&UI[ir: Kjj_'ifu] "" -II~n••• ~.~ 1'I11o(l:\g,m \'I!: lfiil;i1k ., natk{lflam UdlHII'II hlil!.llHi tlMIIIIiII;dll"l.lr; if;.... illtldai IT'11.clc11f: temio cdjJl'c:eti~1 birlQrlnl hut Lu CllUllIilrL.Ir. ~iuUIIII.· Boy!rm.i!jl.l r. filnl blinwri[llrillol', 1i11111 .inuJlJI arm

    telki Jed

    Ul~l311

    ."il..ltlJlfl1r1lU'l ...... --I Ill~, lII1'Ili'1 111II!;I!!Im dt

    )1'."

    NiJufre\'IIj'dcn, t. rn Ro. plltisin.~n f'_ItI p!fi. Semion ~,,1lIB.D

    1Klal:'" b~'..m.'II'Eluo. VOlli.f~ a,kad ,;1ulm' :r.",o • SLbirak. 0kl11uDUJl Ii~l.ol ~ direkttirll. Kle·

    mioo~'j!l'deo. rniJhendill Grei!: ):~ lJi 111(, l! II(:~ Nj!cQlaya :f.ula';!;yII! hen~yen ~!ll1Ilordl!ll jba~lth_ Billlll\ blJ R.j}'Ii.~l~~.hkl'lmi.u
    a~mfLqea)'l. V,f- .roInf'IDda.

    .............,__
    IJ.UU.. J

    H!\OERLER
    1

    I ........__",,---'
    KJl!,1 )3
    [1\10

    ":Lilli,

    .1l!11HlI111I1111lir, B.trOlrl~ rl ni

    lil-

    mlhm.n,
    h,m&lIFI

    bI~lrle(lni l mlilull1l ...

    101~[lI!l'''IW'' pi
    uliItlr1C-rIl,ah'r'

    !km..kJir,

    1L.Ddirl'.Q!l..

    liA,. M

    mllkemmeliColl bill fCC


    1lf.an1lJ

    'I
    ti gi;i1Bm!:!,ilill1;, .B.alll ~yll;lc IIOr· IIILllk i!lti:lo'nrurm liWlo, Ve rico. ~di·
    YOI"lIDl, B~nll

    ... }.I.l~"" P..L..a

    Catllea beledj,
    '1nF mekt~bu

    t::ii

    cl~.tr

    dUD

    .. II. b. b.l.L L1 11 J "riD .. IIbl!1lu. 111m ailr i>i,r , .... 1,) dL" e;;,~u l:;lfal luut;,.ha:o~s"''' ifILL.;hnII1'l11tH•

    '·.llt~,hU.

    '''I~I.olr

    aturnc

    ~,,,,:dlill

    lJml![]~

    00, Ncjul: bLtlUn ~iLidircWI3;

    d.~tru ~""lIP

    '11:1:1-

    BlJYlJ1i
    'iaUD:
    ml.lIiIl
    II'lmllll tl

    II f)A • .A N I
    J1N~akl!Ill!:

    Bu:!'urunnzl dedi. Wir dli:l"in bit" nefes. l U lIUliro. orulIII:

    nlchk.

    ~ERVER BEDI
    - S~ciJl'ahah!~ elmek iltlyor ilum, dedl~ Wr ~'~r!l gul:i~'()I";6U11u.z. lJ.iJ.ih ];u. !: IJ IL gd.i.ri 1!11 , - tliIYlr, donf!bllJ nm. Aed~ olurum. G I)' d&IIIHLlu_ '. iilfJlld olurd uklan !JUri lin, Zit'1I' E";:w b~l;unak i!;ill fil.:clu
    I.'tm dJ.. Nil! ad.; h;Lbr ilordu, IIIram .et.tigi Eliga~i:lOllD. bioi' lid ne1". ~kb, di,l,illlllill ~'e de-di~l:I: - Ii r t;;y.;kn ey~'el l!li:l!:J~n 3 z.il dlh-tll K IhUylI£.IIldll)'lnl, Gt::QI:'t:L c!1.!o: &iO:,lJ]lel.f1:,n:l!o:l,j~lU.tl LIJm.. 1 BUtJl;,LJl i~ndf1:,l:dim. H~I!l 1I1:ll" 11'1:'[1, ILynhr.ken, o :!.Ul!'~ .htZl!ym

    BlJ:IltUt (.IDA 11:11f!}1 N dad. .tIie;: h'tl. =f duymamlOU" I:!dlu S~ ..

    btte~kU'!'
    Z til r MUll bu ill ph"'3lDi JJJ..I.;f gibi dil'\'lJ.m I!!th:
    ij,ugtib IQ. hilkJmllD.
    1~1oI ID mk lyl D ....l/Ud_LI.nJ VI!
    !;~O:.

    Ira Ua

    grl.I1n i..e'Mr Vi.idaIlUio hl1Io::w)1Drtim.

    }lit

    "ell.

    DI.r nlUl'Jl. j riJJIlllgOL k,a. at i f'IE,r",d I

    II)

    '11.

    u?

    ~ , ..alll.k.u..i 'li&cct: h;,l •• Be !.) L' h -', I;..n;l'-,nbll'e ')10.1 k....d (' U Iltna)'~ dll t>l:ml}'or-lll.
    N Ir II kuuulmllYI ,jiiI'jU"d(1, Oilibln of;:rl:Jlocc,!;i bal" I!j>e}' Yll.1tu. }"tllul.t ll ..r blln I 1:Hr UI'u.dtg:. l~ llIi t.Uf'lLltLI" rllb~Ul~ it~LI ~'e daha fpl h.l.1oti.u, Ill'. dmh.k dUILmm II! DlIH'al!ak .0. at 1111 bi.E ~ryo;,ordLl. Nllzuc;,'(: ll:ldo.Jl I:al)l (loIlU ,,I:-(:l(' i:lI )'IC: -Irmilk i!;.n.:{partmalld.a~ II tL. ia4i;"t d 1lL1,~ kilF)'l d Dm 0, Zdlrl'" ~ar§I' lqU. Btrdeo e dtll)·j tt11UUjI'b, r .u.ldin ",. to:-I'I.Ikiu, yLlrilruljlm!.lc \It!' ts\·ul ....w. 11.:. itidtJ l' rdL ~ I!J t 11w.rilu... 2.!I.1j r ei'lldJ b.ir

    " Jrllioll

    he.

    ~C)i llird

    bir -

    itun

    }'ok_ !\tumkiinlll.J

    ke.Ildime dabll hz; DUt! g(:~c. milsl!!'!>.

    ,ok

    mC'moWl.

    bu

    1(1-

    dirORunuz, dt!gil mL "! Nej.at kllla blJ' teredd;i.ltlen ,",fll";!. ctv:tE' \'~N1: :E:\'c'. Omdak.l feenk l!.:'!.mElnu I:tnirOnll.Hl.Uil, d~g.1 rn~'? Noi!Jllt ZAflri.o IJlmlarl IDUl!d L'11o blldigl tic ij.J.!!Il-l'i.llk C.::I;IlP

    Sl.z. .u.1:J.IlY~li!ki

    )'allj'D.

    gi-

    l·.P btF.J lI'l: I: !J!.:ex: - £.:!rel.


    -

    lI:I~kt., "I",,, \r"",,),," ~rN.k~LI:I.L~Bo U.th.'!''''D 17 ;f(lUml .. .Ali J:oI-.o ,&1Ullli" WI r " U \18.:;11 .1" Lt. i!." 11\', ~il~d"'[j"l1ll IDchtcJiJ[, PlLZar gWh~ DEL§I 1 ilJ{, rooruL "'" ) ..,.-1'·.IILl1"" .. ~..,r IU ",ttl> Yllol'llh..nml' 11010' I:A.llavvul"lll.l"Ind III d -, blI.hllCll.1 .. Proje!er, pro~Ict'... Mernl 'kc L~ ~'ram p.lnlni. II.. "} IMlmllk 11- hr. UN Adll(!(. D.lLV!ltPll411, Kal'lg1jm olllllnl .. Dcruber terli:at!k.l>iniz; 1"lI1I, l;;:a.!IlInp~, I y::IIIIIJll)'II ,-. lP.u,.fik adalal"mdll.Ilo biMn~ gide\ eta killpil"ri IIIrl.Smd ... IJlr l V~f. t:l!k8ini:-., Qrodu. bcrnber } 'I!j~kIJl>llJ) tlll'llU\'a.s1 ll'rtllj I'dllm!J. hall' talfhdl Y&P~I DU? Y'&.J;Il..i.. Ta.bll. Bim 0 me<:n1Jl1l1np.

    Vdil .kl.l fD M.:! I FIJ tbo L

    .'I.J.I1r'Ill-W'l.IIdlln

    a~di\rll"

    ~,,~

    ! , .,11.. 1 Gtuoi!1(LJ:1inil ·~.iUltl ".110 n. J7U' IQJ'lLI nLillhIll.J.l>HJ W.LII:'l .11,!I1 m.'" .. _"kil.i!ILd ,.Llb.mlJ.Ddii (CJl.tu.lw LOLli; m'ntl"l1 )lIpt[,_r.u..: ,m1,;;], L l.... Iq oE:ktn..kIHdR ,il..,,_ "to;'lJ .... 11 " c .... 11 u.. .., InUlIa.! pl, 510.) """",U i1l:'. uitI y ..... I• .nn bar- Ik' i d" bal,J".' u) 1.... ..Lt>1Wb1l il.I.. I u.,.,

    Y.I1i .... h.. ;h t..,.,..C:.Til!l:Ul..."

    ~.,I;.

    '

    z~

    tir. Bt!!}'n~lm 11",1 !Utl:lal .h'klt'lll!1" ~1I'ClkMi., Vti. IIto.Lh"'[tl oyn f'I,enkllr • Bu
    [JUi~ Ll<r

    .:tynan
    A}'UI!II,

    mi~

    k&l101o.!.["

    kah iyj io;l)lkhm • .Arl/l.rllmlier-i munta~1!1!I lIyky ilL:jn:n 1I!!!)'1ul1utmU!jlum, Urall(liil;1ID nmllll iC;bndu allin'e kQnutmllk ar-Lil. 1I110U kamr ililline ,g~I!I1I" buldum, T~n:ddi.i_dilm 1;LiN tljl:h I oj zlul Ohllu~tU. AI1I](,,, Um.l:m korkJnuyorOUlil VI!! korkmllVQrum. Bl!'lli glynnz. 'illlrHI. biLiNi IhJyc:m. ylnc docgli!!ltiLir. Hrlilt bu f~rJl.at. AlI1m'L ha imda Iken Rir.1 rt1hEll!llz i?lMcge kllftr

    \'<:1'41:
    -

    Ent.

    - Sfln'l"lI. ;fiz rifle 0 f~Mk bll,'I1 Bu rnllaabll.'kIl.I.o.n 11JI1!Jl&l1 b1Tlnd y~tliJ. m:1.'r·ol\J II'trlRKdl klZLa~rul L:JII:ioL .bu('.mkrl JIt .. 1'" I!dee,_'l'lI~rdlr_ nn dJ.ru!n.l1t !OC!f.dlLul.t. - E.... et. 11k h.l.fl.ll kl.llT"JI11LG1n1l11l-f1 pr.:)I"r,n. Ve ~i~~ bir Il'llj1<lklljYOI1 &lJal.ru= PlldL " l;:~ 1111 paQr:

    'c:

    OmdB. VIM:!,n. hir gilt'l, !ll. :lin ilzl'ril'li:ze :tmnl; .. rle ~ r ,JU

    - E~'N, Z'\.llr gilldi.J !Ill falL.NeJadlll hllyreti

    mii?

    b::l.!';IRI

    lI,'l11lcIU"-

    bii)dlmi.J~ ciizll.rimlen \-e yIJ;;:;lmull !;i:zgl1f!l"indl;'n l:-t~lr~r.

    lIyor,

    ,ittik..;e

    ,.

    1.

    Onu Kordugfi

    ha.kb

    Ilil.rLnd;}

    IIIf

    .. njfulll bIJi~·ortllD. Bll buhmn1.. r htnde hf'" ZLlmuo Y:H' B _ men I)Il hy.... 0 geee r.i re' hac"Ir kati t, fIl milo &DylI!1lIl«diUl. jju. cune k::.d r d !;ok ter,·d~_I,t d-

    ~'erdlm.

    ti . '.e-j t Z1[Lr~ h:!,n ",llll b:J.ln:!t'OrolL Ilu dlillf,.u.n VI: llliIkul bal
    II II.:, !I'ln!!! Llr b('''''':''lLnL

    DIIJ''I.lu. liIg~1 U.nIJl ki.llilrlU Ill! Iwl~di k Leo 1KI1l1 iIo. b.a!llJll ~glr II. It" klll{.iLrnl \'~ dedi kl' B ~< t'ndl~ 81:zjllh;' bugun tole 1,;1 IConu!jmalt i ll)i()l1.lm,,, .. I!:ger 1I'z,;; hok.ik;t~1 (Lolat'lm;lZ!i!lm, il.lmi" Ii\! 1~1 'r iTl!l,1n l'a,"lIlll Ul olal:.l!glll,

    ml me lLl! .::d.t),()n.lHllJ:r:. Anlal .. _ cllttru, fupu.lnl l.l.n1l1t'lc.g:lm.

    du. ZMlr d ..ell kl: - BUll 1 u n ':It" I "dell Ulre[l,di~i"

    B::I11'" dt1gru C'~\,IlP \'eIT.iigiOlf! l. 'lIb Ill~oc ll;!l;1C'kkiir ",.J,·nm, PI~'


    DlUD o1mnya.r.:!.kslnlr.. V.., L!I a ul'lrtl, bUllbiJtiln ~ ~lr ~ 1.1( 1111&, Ir ~aD Vildlll! !III:I:' lnllb Li cLmek ist dLtJni de ~ ~ tolH IILI'!' - :!IorllMli,

    utYI)f"u.m,

    !ii=:, de-

    tll,"IlIl.I.'Q 1!ut.lU1n..

    ,slzd"n r!~

    Il'

    "e ba~ll 1m ;lIn dl!inti. ..

    J ,ao Q.a ,i\,dli • [i nl G"~. 17,30 da V.... - 1{.....~ r DL. Lm. HJ bLl· Vel hhn.n '~eJ..kurii ,J;t:n. I'd!: .)'1Il<:lrl k IklyonllJ. Zli,hl" v • U",,,,inl t.ltt~nL ~ el, ml!fL h~1' Il~DI itklll.l i~i!l.de~ If' 110:1 ..,~t'·"1 LtmLilln : Ac'c,l" elmL>~ill.iz. de.,;ll, hr. ncr" m.i~n bat!, ru. bI.I)"llJI ~".\'i i}j;ren~(\!-;!>il!lh:. \.'tldan 61· ~"cta.1 11 ml.loJlJ.ro l!i.&llll.L lI'11:u~ 'I'd IIU 110ll) L!J.y.e <"'.lI.lkJ:oII roe hl"fli bir df1'ii~ gt-F.intililne (;11- \' h'[ull \(1 rc.nJno! IjUrlUI. ~tlM, ~ :.;r ~Jrlni,dl! i!ll! I1'di1flilL ilil 8l;lyl~di rnl! Iil~ 'll.Lr~u1e IU3.:I; MlLN.3.1n. L IlLD. l:.!.ld,,; \ t<!lJ>I'I!J "'j! tn.eklup - S:d~""'dl. - Orll.da. b~nl tiidilrml:'k i.tt· 1 tl.iJ}' t l b111W1.... &lI; bUs-Uk aalru&a IrllrO.lI; ,,4, b\d UI 1b.1 de db lCLiii Labil. Evot, EtJ,tlm ,,;tid ... U I.'i!f !'I.J liI - bul III • I elI' gWimJsiiyol" ~e GUilordu. 1BJ>O~u:aru.... Y" ;r.;: .)at aLtik lqllll~ I:Jlr b 1'· 1..'.J.LUn ( Vetil J II II.llk iciadl onJu : l"~cldilll"

    I:i gc.("!! Y.illdo. k~dl[lIz.

    l:!.lIO @

    Ui; g ..el' c:l gil, hi P,-J.mLlI1. B~r ~,tI N.), t ~l1Il:fu·"I.;l:\HI,or lill.l \'Llt:'uLiu lltl>'rdlroo

    ~.

    S lI'Jr"!TL ...... I~·.

    _ DIiVUlpll-

    b.'l,'"1 D.IU....
    1I'!ri,

    lie! t,,1 'bo'il; ... ~ ilH.. ...,1<'11 J1

    r
    Vatikalnln

    SARAH SABAII!

    lilr isleji
    "'Ii'lIotikilta Kqdw;'dai:l

    11.1"UL

    t.ond:rl!, :I •..\lP I ~ I'lmn LoTOQril ,~"" b:PJnJlll-YII l:I!l.rCilu:t.. 1I"",.O'j& f'aprulgm Iddiiltllmfi ,gtire mu- tiro ii.(!.Jl. Ha.;!h11 'Urd1in Xr-.!!b Alulu1ll1h karldca !n1!,kll1lllarLD liD millllmYlIoJlCIki dUnl,lJilu ,"J~OI!.n hill. 1I1..,!!iIJ·1II 1t1.du CGI!'!l1'Li Fl'ml!o.\<·1tI ~olri 111 rhti1{1m1lJh iLg-illlulI'iln Knll.!. .... 1.ire !A;L'\iri~.n Boo",,]' dYllft~ "l'Im Uk o,."lott B.r<~ It.... 1:1_ dLrmektedll'. HalbukJ. bl.ll."il.Y.o. Il.- JI&"I!.II Tu.rw.l." ~~ll!I.d"tinl!bill"1 k bur I.a Wtil. ¥ lh.l ll)l'I!oftUrl ~MiYli "'''' Arap !Judi 'IIey. MIilaJ.Li.m1lll tdM In'lIo o)]];iim 'I'~dC1.,Ir:L«dir •. M.h1m 1I1.tl.!p d-fl1..tJerli I!Jn.JLllJ1& diilia bUyllIli; billkmUl urg= r!~Id.ir, IlLOn N'!I.k Ali Ert..J..u., kl>a.hllltin til .. U:!'1bI1 1.~tl'llJ1I1it blllll!J]i1; tq DilnIm lmIiII! tiLl lot'cl~eil!ek e- .&Jirl &rbrf' D ..... n ...... ~ 1.fm... kII c<I.. bll,,;,ctfl, gUoI!k Ar'A:P vtI ICJ _'i/aUl,aullu bdar Dbjl'ktIf. d II] I'll -t'[I!:I··n 11,...,1'<1" ..... to ",k yJI,II.um. ihplomlltll!r '&r.!!lt.1'I oillblllr ml bUemeyi~ U:r.uD MIl"pi,", y. bli!~1Ll .Kyltmi~ lir. 13.11" !A !'J.!Li!I ..u.yt lImlJtir. 1"-:1"blm tOm! nll Idal'l!8i VEl 1:11- rmki d"",,cUlda llJipan)'a devt tt bqklloli.L glfiJ.A. dlnloO.iU k alli.lt llh'ILrl! garp blklmb-E!ti h.lftatl- liLl!;!.lf (,,,U.tI1IJ' ,I"" c.tin "J•• L""l c-lnL- tllIII enfll bpanyol lI'oi1Imi1&1lIh1_ alan IrCln<:~ Fl'li!l:kO. yoohg,1l. mllikaddtl! Mlllkll1D1anm, '''''.GIl.l:: 01l1li .... l II~~~ ~l"bi, !!i = moet d~ Y ~'11!11 P'Ylt !!l!1l:!l'l~NlM ... Uteadl. tamamlyle tmnlyeUe tu tm.llI!blr. I"J<llllll r.",L h. ,Ah[!J,{i& C'o,l.a.1~UI KI.L l:ilr p.hSI mull !IN: 1I.~IdL I:r Ilhm E!I=lC.1li: b:l.tdl1Cilk olUl:u Iilr1&.'- iJarl"lflrtn,CI d" .... ~r.1aD ~l(l.C.ll.j;, (",Ii dUnIlllkta olup, A!r,,-p "",,,1",t.!.er.rJ1I i til<;!loluCBI mull::!.dd~ ()!ao ma- ",ill edilm.l!:h!ili:r. IlIl4IWL Kul.lLT ... iloe.FIII(l1!. o!loa'b!l.. t.o.lo;l!.O':rllpl~'" 'l;,LL• kamllil'· M!J<i3i.lmaruflJ'l!iI da lru.:l" HILII, lII.tlmi. c}n.o .AllDill ".' ..,lO lUJlffiU,:itu:r • !lidiJ', HI. Fill ",J~be.1" hl.lm ~. toolr..ili- YAillndo.ki loa,.II 1'«1,Ii:It1 ~ Sun .. k"'rl.bk }clrll,p iJ<llile~l(!r1n_ .. Jemiiie.6 ell an Lihterem 'i'1! mu&1lion btl' ~kl'(!'l"1 !la, ~nYIi U~ 11.ind" Ali H. giiru~c. tld..rdl1'. de:!! dID va:wdu ve JIJIIahLD RerUI l3lrle~~~ MlIJ!tli!:!' mli:zal!:l!reler!ndl!l lJIoUn J\._mel'iQ. DJ.~ml"k'l!t_ !lmildUr. ·Yllhud I ldan&iniD. :iii. lu1)'h! Frll1llkon\Ji(l tarallilol Iltll;&m rutij'1ln dmiDI.'I kal'!JI. hlltmllU'fll etallilerdlr. g&t~rdjii ihtir:uJII gQ.3t.cnncme'Ordfin Knill :i !E:y11'lltl1i hpan,. .. 8J Ihtimll1l beltl hbT:ll gcleblllr. run Corunna IIm!!JIl.I1:!1l V'IU'IIC.&tt !!J Her 'DIl b.1ll ~. pall1~, 1;1U !lokta· orada bp&ny.. l!)l.~'~UL Bakam dA., CDt m.1lBSIIS bul1.l.nmaHadlr. MIU'lIn .Artaj~ '1:.i!.... ,e,:1I111M karlll&-

    .iKlrkluali: ~ (HuJ\!I; ." ....u.. mj",.k .. dlLllldli bildmyor) &1~11 rn Lllui!rl'Jr ahllbll(t III AJ,i,yi .8\11bocd, m'l.i.b::u-ek mall: a.mlano miJ~i.l.all'" "iI~lrlrktJl b........ _pa tleUel'llL"Ul kOD'l:: ...IY Ug,o!.rlnde dill It..flIII: 4Ji lilJ';Utuir. !.lie Anlplll;Z'lIl 'I'll ne dEl I 1'"".... 11: .. Idltrlllllkt... ~r~ .. kil1jn dllfllllll."". !I'..nn &ill' Y.IIbudileri.o b u.ra.lll!!'11 nnarllt:t.ru I>I."IoA m .. bk"cI\l.ill!.i .. d ..... D.C, .... ilO!lt'tll· ):EI'bol II t:mtml'i<'t.edir.
    .Jtn

    Ilserind!!. lAli"aiI.. dw:mu~t'lll'. BWgdi!i gibj PII<P)" Ar'ap - Y .buill 18.'..:!L!ll ba!lhy.D;l~m.iuu

    I 1 I • lie r !! r' .ill l1li 1 bir .1 a. r eo)" d Ubi tutplill

    ~Joro!liU, dUo. M:pM. Dliil1!kllidcle. !;I:lMtI.In"

    Sa·bahattiD Ali divasl


    Bugiillkli dY['iU~mB.da berber H.~ 'D din~enecek

    Kral Abdullahln
    lspanya seyahati
    .5,EyICiI',de ilipanyaya. Vl:'ir.acak OI.blD :niUia KraL,
    dUDU~h~"Adana "ifl:lil'uru iJ.6 e}'dihal cdccek
    n .."".I<t!r. Mnt.c&kl!;H::11 Itrll Ab.;t1llIlIIl'l P'rilllkl;i lM..aJI.n'!trl.n. ml1ll.teme,l oLaru It!.''Ml(O~ lld..- lll:l Iru F£!hlr ... CIYolbHIl~lkl iIIo,yn}',a 1!1f.in,j.., kll.Jbul cI:UlII~l<tir, KRl lL.bdylllllh, bUI1bIlJ'e '1.a.i:lIlii4i fl.d~cktJ.l'. ii~di.dSl ba.llumU, cm;!_lJ!lnl !<lI..lll~f1k 1'C1n hllZl'lilill lar )'&]:nim.o.ktlldll'. Sanr&d11ll ]{rllJ. bPlWly .... !'It1 .... kj, A1ra.p aaJl.ruJlJt VI rn~e'nl.fftJ .. ln. bqb~a ffil:rJoJ .tJ.,rt
    01 " ICorlolla, Grllllollda "'II "'!illli' ... Yl :oyarrl CllO!~i!'ktir, EIrP!lt1 In .. l.

    Evdeki

    hulgu_.
    a. u~~,

    I ('dtli,d~ itjo.,IxIAl!llllfiitlo: ~
    ]I'£Ii' t1~ rncildilfh ... Il!lIiO iI(\(fIi!; 1.l4i1l11ndqlonll

    lIId:n. 1icj,I'i~mam.alalilJn~ dill" ..

    Z8tUI'!!'H

    man ICc,Jiltnc:mclm:1l lilY£lI'. FcrilMl !1'II~jfil ~&-. dar wml"i.n; ,!H:v"n btl" rn il.· l~ WI bul'uft'll'l". ILl 1.;1.4 hmlll' amma.. ;l1r:dlliTli daU'ra"mlilk Ilia biT l\.iI>II:iYmct l.>cI"k!J.m:nin Mk1",,d\II'. .DIi:nllUCd, ttilkdir

    ..a,.

    b1r·

    !~t.lilli''' mIDi ool~!1iml: 111'1:f'lrlo nG kotmr m«f1H It'ddir. l-'lIk~r hir ~ fi.I iI'Ialwtll
    iIItlk'lill:
    mi:lliLm oIiI"fUn.ll 'ilI~1rll.

    Jrlrim.tlllll'

    ."Iilk

    g.u:",t-edlerlil yap'Ll" r6rDgm.!dl da.:rLbJ. htuu. 'I'I! h.iid!~I!O". mllhoJ ler1nL l!'ue~l!tLnl !flb'1.;:ItII,tl!', AIitl.~ iI"f''-I~. 11 .. ,IiW.,t HlI,b!!r sJdJJlmlU t;:irt. UrdlJ.D KrlllL A 'b!lullah, memt ..k;\t:ine d!l.
    n..c.rlil.en, Doj1ill GIki'!'Y

    Br.liiliam 1IIftl8'I:n.biT Iirl~lIJ\ val'" 1..'" biu. Mi· ko.bint4oi11 flip hu.... r.m:lull . dogunl],l'"'" mKf,· SIiNlIl Ba.r"ak«JII. !!Iuyo·tgl gib'l. dQ~ ,rlo61'u!.ia ~. aihnda ~11l .. JlllIliiTl ~ (11\1111'" lepJ4y-tp, bi.:rktilill ciklr' gl'fi" ~II 'I'i",:1111,;:kt'f~

    8g~tUii.kl 'lIt4i-

    'Ill"
    d<.l!

    min",.
    frJ1I"

    kU
    j

    \,1I1n". IJ.er ~
    o,lml~rlt1lk·.

    .rl!orWi y.a.'JImidit& rll.e .aeya.l:i.at fd~(;,l:ktlf. [(n.1 \OI! mal)'4!tI erkiUu ICrm. va,.
    1l1lrdo. l'"r lI.ynlDuahl"_ li!Iu Jl!yah&t

    J<~di!'lllrl 1I.f1· glan JJ,otIUIl. "'&p'.1

    ..

    g-em1yoP. OJ'dlln Krahom SAnC!..,. dB. ~C'C4!lkH.. 1{i'il.1.m, l",."lban TfutI vaoP1.ll'lanjl.!ltl. .IIfy&. hllit ",tmfitl arzu ~Ultl b"dlrJlm~
    ,.. ..Ilr .

    r"naslntl.a

    ,Amiralini bugun kabul edeeek

    i.inu lag.iliz

    ~3raiLiiJl1 selrk,el~igi :

    Bulgalr"Alman Avusturya 'ile

    ,eni ticaret
    an.almas.
    FraDIo.Iul"i ~ :: (H.I - Dun, g"nlt,. .. il" BAt. ALC11I.IIY .. ara
    5L1i'

    bar., ,neden yap.lam.yar


    ~--~
    llId

    ~Bbl'imi.z.d.(l mllUO!UI I1nrll~ Itlo:!!u mu.r!ltt.ebah dlliu hta.rrblllllD :lJlI'U hiM Lf yeril!ri.o.i gll.zmJ,le:ri.1l11:. I Filo !Iubaylll..E'II !jill.roi!ill.lle 11lg:Jlk I bl.ly!iitl:: 1!1~LII! Sir Noel (lbnrlu;a d.llo sece ~t':!!tl'Ol:tb.II:m~:de b~1:' i!illil,til' !,!'ermil3ti!r. FiloDWl 'Ie Akd('m Ipg!l iz tllInm :5lDll!. Itamut&m Aml.n.ll Artbllr Power bugUn Reiaicum' burn ziJl'llil'llt edGc:ekU.r.

    dll-II

    tur)'S bani &h!llI1!J!IJlI.!i~(! i1;iU dort d I!...~t mliza irere-lerlllin, RUII l lInml, ~liLJB:r.I ,,"1Ifl!I(r1.,t.O'. i!lh:kh:ri yiU;i1n1ie.a Jiu Ilnla.{lIIa, 11l'H ."ll~i Elrim &- !;'1!D.m a~n'l beyalll ~tm1~. .JlII.t.. illJlalllUlll' IIll!oll titllNt .111- ~lltma~1l gi[di~·[ll l"f!iLilJ,ln." ....JO'li 1J'I~.i:l'c'liIi..L..di.r. 1$,. Hr. D~rt dt:'vlol!'tdl~le-rl !»I'l!an Y;\f liil Ii) II! d"" A."ld.: llB!)1 '''''l,Inn. Iu,d"" l11"r'l 1Jo111J;l1IrtI., n I!;mr,I"lr;;h 01 iiI!In~LI:iIorl.l].a, blr- l:ig!'l~ aruU.B!lm D.-. nil !I,::J30}JOO aQJw t!.Jtl!Jnndll e.m~i. IU hll.l;1ll'lltmililllr1 j~ifj ve-r-itell mUil
    Jo'(;lli lk'l1rl!lt IL[Jla,ma.nwD
    Lm1l1-

    Londra, 2 (A-l') ..-L. B'lIgiilu In· 11l1l1L gU~~I'~ D151iJ1erlBJikonhih. AVQ!·

    J8iDdarm.a \Ie pl!lb~i:n

    te\'h~di me!lelesi
    A.I!Liwn.,2 (Tele!.oulll) ~.

    mlibl!,lleolo"lIi

    derFtf

    ctmekLoedw,

    let duo !Iona

    Lll'ml, Ve b:lr~1S RDd· kaJeme IHl~m.AVU.8tUfY'

    bit' t.oL'Crilbe mahi)<t!ti.Dde 01.I!tll k UI!~"E! Aokar.LdJll pali. vazl· Its1 !':i!lI'IDI!'k i1Zi!fo~ btl' jll]:Li:!.I)ll"ID& bi1'ligt telilkil edilm,; ~th-, A1IIClJI~ I 'Cliik ndil.:tlC<k !;:Clre ja.lIodil'rma Vii' polil ~uv"C'!1~tiDll:L te¥h idJ 1ll'UII hir InJrnI' \'e-l llelilektlr.

    dilik

    Sim-

    N;t"I!!~r ,~lJlllf

    1~aIJIIll!!l
    ~

    Ihti va ~dl:::l:l!gi59 mad


    elim

    UJa,~ rma BIlk:QlI'I1 Ida.


    :leya!bat~ ~d[h
    \It!

    &1'111. !I (Ai ..!i.)

    (&1:1(.0.)

    lic1-

    ,~:!kona do~~~~
    Ajans vm rodyo bj,t:/e-l'"lm Q kadBT mllbaliga.IJ, i:ld '",!!' birb~l:'i1:11. Lu'l:ma:t ma.b.i,·dtedlr ki dllo Illy d8llil.enc bllgUD bel-·I.]; den )'Il!!'. Ui; g'tIll enbefi. b(Ullo !llgl1i~ A.kd1!Diz. filollU Iimaml1Idyo VB II.jaoal.ar, RIllIo)'lLom !LDtlli.a.n.mllll iI.1'm.lI . .blldudu.D.IIi te~"iii: ett..if;i.nl V~ glizelA Iml'llDU)'or. budutta hadile'ler oldugunu h,,- miFaH, _gllZsll!le.rc ·",errui'i Ihim~Q' bl!'r ,,€!.n)"Or-.du. Bil: bu lIi.itUl1- tot Aml:rik velngHiz lilalanolD bulunmllla_nll1l.1l1 o1.Lclud.A. 0 u~'\Ieul&nmU h!l·W'1 r· ,Akdenizde 't>eo!l.arilz e ttil ... • br. Coli: ibU1rath bir !ill .kuJ l~~ ,gll~ 1lit.U onl!mioi nl yonll1.k. HlattiL dllnki1 nLl&ha- mlli 'lie b~ balm II iYiIIIl tl!l(irl('cl DUma miJA:Ldl:.Dle !,I'~ win .I:'I!,I'II,- blily~k oldLjJ~1l_~Ll i1dill II!tm~.gt~,

    bang andlll;imIliSll1lD ll~nU.z tealJj't Dim;lrl Oan.y, li~t, il.rll<'I1t. dGV edilemiye:a. i) mll.ddl!.II>l ),ll.klmuh.J,,~ li.llLl .. , .. b .. "n "0 Ior~ .... ,1eJTi k.i ihmMID pel! Ijel'il!l IItmlidJgu1..'l dirrkt.o.lo r.i.. , ", •.• "Fo'l(lrindm lI[f~tlll,i !liiylil'mil! lcnUr , BHilldjg~ ,gibi '0t,O', glih:r!!, FHlMil. HI.I!ilY!l. 'lie Bil'J.c.-

    il,u idi"""'roll~ Ililln~mm bllJl'fl.ll hilill rdljine Ir~rll Dl' TiulII!t. n 1uiJ21

    dltdl!!], ~'u mI!Jtu'.

    Batlll

    diplo.ro3U!lr,

    ,,.oll .-Im
    ~i m!l.h b~tll'mll
    D':III!I!t

    AnE.!U'a, 2 (H'l:oUIILJ Uerina'l!

    UlII']'urrno\

    D.. ulJir· 'te&i,,~f.I'L-

    JjQI'Du:k ~lo .Blllr;:ilIJ.JI e.rnlll K ~~Ij.· :je

    u·

    iDli!mi.yoUon Gc"e1 Mil· !:IlIa:'iI.GfLHp Giil.'!l.1i bllctln bll[' tt.:-t.:zlkml~·llU'dlr, BukilD tlln

    k1k 1.'f'.yahsti!Le

    !I'll: Am!!ri!ka. dllf;l~lcJ"i bllkan1.tm geceD Ra:z:iI'.IIllid!l., l1'al"jf!iit", Awf,ltury. NrllJ lI.udlll!!}lIDi!.1I1 bllkilmlert bd:kmd.a bl.r IlI'E'ol!lip PillalD1&1LDI. 'I 1~llI.nhr.
    ... nt",d 1&l'llInl, tiI..1I dAn" k..6ul "lmocli'illI Lildirm.,lIO'. 1I1ii.n.- kilrma rll 'T,q, Allltrikiil l!!lliAn .. t.,.. illl bir .... nr.f III " pli.riJ.k lI.un,l~, in4l!.lI hLk t<;~.. "ihl

    ve ~11I~i M:i1~.i.1 S~!,I'lJStll\ .\lIl.. ll'lm:mkw 0111.0diioldlm !,Ill dOIl!!.d,akl 'i' gGJ:I [(llJrill;alB!J. l.Iurlc.dB 111&b.cl:k!kler yapacakhr,.

    fllbrik.a.l~!:,j:rll!!.

    Ada,p.iilZ3fID·

    Yll~OV.!!i. kaymakammliD

    ..dilip ocdilmi!doiiii m .. mdll!!ok.}IIo .. lm,,'II; iltiJorll!;r"

    bu' mcktubu
    y ..ni 'boo ~loQlLi n:lIl.dtLrlui}.tIl. :

    I:llililtulilm "u,bl; 1:bar. edi)·Qrduk. Hak.lJ etldutu.zDuz. nllo~iliyor. CilnIi.ll l:iUgUn 1'Bbn· DID 1'1!1!iID1 'IeVTdm, Sovy.cotleft.u 1rallJl. )·[lz bJ.o. too bugd.ay 'IfI!o1'0y~llni

    ~etml
    Vi!

    me

    oUdlrmeo.ldl!d.il"lI!F. MU!!uuil! bud u l .;a£pl.ilDala.n p,erede bu hll.b~J' ael'ede?

    Amerlkalllil. A1Wenlz:I.I? aliklllrulmaJ;~, .MO.;.'!kO'l"M.lll bir COk pl.inlanru &Iti.llt , et;ml,~. ~iJJ Itiblllria Sc.v}'l:t radiyo.au h.:l' ZB.m.&D DE!grLYlllill1l.l.ll, Amr!'rlkl.DID !i'all:lD prk Ve Aklie1iize 01a!lil II1I1H_lI1a bUe:'lIm etEJJ:k.t~dir.
    FilbiL'ltbkili.

    N0
    (YUVA ~.LK
    H~
    okWl..lln
    ~I!Q

    L U LI
    -

    Esl
    J.IPIi

    VATIU
    Y4Tl!SlZ

    l
    U.

    ORIA -- Lt.SE)
    y1JlISi!k,

    muilod.!l.. ~trCD~UCl'llio 1111:' lriu. OfAf,ldlf. 9A.YD.ii.ftP~A _

    ,1IAIl I..!'tklH.tl

    !mYVoi!W

    K&YiiUU' bqlami,atlJr-. lBR.um.lAQ..\

    T 1: GOl..'la-

    :n

    Dognuu. Sovyt prOp;l.,ga.n'ilruak~I.I;ad&, &blllar

    ,Arnurutluk,
    Dll.IlJIIIl

    YYrOsla.!,~

    p:L~llda 'I"~ b.elt cean uyIlolld.lfmrU t& i~'l bl:r )'ilrl§<i. gm Imi~ bu1~·

    oil!, pro-

    ,)Ill·' a m1 yg ng,~.fOr ? y
    !>O.lo'Il'c tiler'

    r~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.

    tltaniowl O ...... '<> .. i.lll.. 30.~ klil 9-..1111 [J IL'~""'!lLIl il~;; 1]" i.I ~,l1l.tiffl 'ir.ifLti Iii.· ~lIl11mdl!.iU (l'!!JI;>I" .. r!! .l1ilcir~ iii. l.'ii'ltI",lU'laorilfL ol.oroolllil!) if. ,I d.h ,'I'1l.III mll",j"r"",,,,ll.lUIl •• nitdllil i ,,,,kiltlill ·ta ..lllbllll u.y;, 'i.u f"k.... Mlolor[ra. r.... d. lI~llJ .l'iIorlllh l:'iI~v&·-· .l..... 71 &' lu- liI.'~m~ l.tlk~IiIi~L l.iI])iboi y,.. r.·llDdJl.lJ 1II~"p'n .... J8Plilll]~LJ'l', V;.", "un ,In.J. iJ Ii",M • .:I;ldi~ 'i'!!l:'wh) do'ktQr Ylllo'll' !l. oltl .. gulIl. "0 k..ulJa

    ]-

    fD.U

    i.le.r:i

    i1uyorlu_

    A.rna.vul.hlliu.!I
    dill~.ICH·.

    Sog-Uik bBirib ~~ l.ulim.,Cl

    tJIa.rellm~ l'ito

    II[FI.I llld

    4
    ij,

    ·aD~af1m.[l,![N lnl1W.n.Iannd!lll

    RIIl!)lIki.

    t!ll.bleMI:t.i)V\Itlu.Ill.

    10",11111<1",-·",,0. _ .~ IlUI hi,. ,..' 1.1 m&lilm lor,,, .... llili:: .I1:ooill.llltJ'1I llddi IJII, m kin bu hIl1ll1..d11i;. l!I.bi 'l'IliJIII"-1i tihkik .. tt ,-,,,,I. i:Qnm 1 ..... hiir "'111 .. 11 I~inQIi 1t(I1ij,1'(it Jlllr.,ll:rl JP""J'~"''' "((Illi 1o ("lInl h,irunu, biliAIi, d~rblil lUlI1:.&II1Wl,"l'U H,,'

    il;m{1 h.l~lIm

    !i:u,t.·rd'!i:'

    S~VI'lI':tlN() fUlIU!lliJ. b.gh


    DdD. ~ddcrinimJ

    lill. YIl-

    heziml!!ti, Yugol" 1l'Olt· M 1 h:r Tnima.ll I.kJ.Dcl dYlIya IIl.'I'lann. RUBya ilOjo Ilr!ilarl BBltJ.a.rbin~Q b:J.ljl m:.l..1 y~ldiioU~"'1.i DliISl bl1 kl1~" memloeketl mUII:tSt'bl:tI:loh: \' rdigi bir d(!I!'F';' ka.nllt:rda 'i.ecrl t el..m IIji V6 UdlJl Ji itl lIotuk h· b~ dc. d.·'mokl'~i. balumda n lor !:Iii d~lnuna 180kItrlli g.aJt:b itl ~'e fillinmls!'HI mu~!ur, B • yatnw.'ktan klU'tuio:'le8llm Olm"l 1li!'.IIe tlrelt[ll"C - Iilll !;llU'l!l.l!rin-ln ara..run.all Vllr!t· -IDi IIudl! !·tw i,U.r. Ca.ntedl I, ttl' 1mIM. BIJI~:I !IIl.:kli k..::inill.liyl~! lIll Li.:J!.llm OLanll!lllll mIL[].ilBI o!!cil,' h~l,-" Aoal'iYilUIi;; c!e-nlll:i )'G1l1(l, Mc;;.a d,Yt 50rdu I!: LEI!'I Io'al!;:it. l\.meriJm IU;)\!Iulf11'L :roan:hm I:or.all?!li t;ok ClJmhlU'ba.!j Inlllll. klioi;ilUl.ll1t:h I:i il- mUmkUndEir, HMi~l..,~i[l g:elilllIUll leuILana.rIlil;, dnhm o!m.llk .1IIU!flillll bl'lle_me.li; I,)'f all,U'. !log,lk harbl[] 1I0ilR I!n:ll.l!lli Ci!oI?mcl! DIPLOMAt hr. yolunda blF fllrmlll bulmllj--

    'UdiLld"".hir _ 2 :._ Y.r ...I. h ....., olumllOl"i1;:; Imom!!1 no ill! i,~.""1Ll .".11.11.11 .. ,,. !l.UIlUIlo riltll • ~hk lI1!:'laU rll l .... hlld III YII· Pllu1I'" IYri"j k!!.lI.m .. ik"D bu B I.tik vw:roti I:.ollU IJ; '"0 ,." .. bYl ilili ...r ~i_r II.rat.:a,:r !:Iii' II ... ·)·(',. .. 11 F"clIO.,D b~t.J.urllii lI"'nlILlil~lk",)I""1 IftJ!I'kur """It" II" "~~I,'~ill! .... i.. n b... L I '1&1,,, .. ,,,.,, ..... III..dihrlhtill', :I - c....Io"rtll •• " • rll "1'I.lom "".

    "WILlI,

    .[,,'I'IJ. "",rw,I.r \'Jl1j1:ntl",11I

    ,.m P
    Y.

    v ...

    rab"
    nI~

    h,,,1

    'II"Li:!,ull<lo

    'lJ<1.J.&

    bllh,II\.IIj·

    1'1l1J1l".~lr.

    l"vl\ ... ~ Ill" lu.. nl l "'QII ll'itLl.,.1

    'l'1"un:
    gliut I.. r:

    KADLRCAN KAfl~
    bLllIJ.ma ....all

    TefrikB
    dulll.Bl

    No.

    ~'2

    llLr.u:;!, ImkBn

    =I lL',l!.mSdl

    u,",ap

    bo

    kilrJjHulId.a Iolrru.;

    as

    ht']ltAt tll.lld I i( C!ttl-

    mLitJ., Y!:m!!110 'I'I:! ~iLm kll.l'lUII:I" Illr] I"" 1u!1f11Lllml'l },I.II.11!.1(la.1i: iill-

    - Ii k &lJyll:!fsin, m~IIIl,4l'1n 1It)'I!

    l,.'y m~1l.1-

    "ani r, ks!}auk m~ml.l:rler. yEl' 1:'", lOt-til rr, lanut r.ll'o'i1l'lll ra n1111. 1:10 inn bJ.lil.an uHh I gl'I~
    ~11,l-PI~Ordu, Mumlanl], •

    lil"k!Wl; kelldJ rum y!ol. lUll b1l'lIk:ilmll!lml Il'mn:;ttt. Hnzr.e-U OjlnJll.O ),o£!.llmullI!u;

    lam. ollh& kl.b.b!iliIi. mine ltDI' af'WIlDB yaylia1'Lll: kilt .klJ.t )'tlk ~ aell!e •.",:,-loll 'ILlpho YDIrtIol. H;(IIZirdl QlmllllR devh:i hUi .. CluU run d.ll!Jlhldll; lallim orcll.L" I.iJn dogud..o, HOl'lUlaD .... ,sLnli m II! kl:'hJ.liDt, C;&tltl. Llb)'~'}'1l da,)'ELn m~It~I; .kU:il!."It11l KillIJ.II d~ llln·· rua YUiklll,!:IIDI,. oI:'!lrJ.l·lI'~i:' UPlm!l.1II tilrili. trklilo
    lianliJ;l'I i:ll'nkr:i II.IYllnnul ~ltl~ L'lmil! htuIUh'llI'ONU, Bu IWuJ~ "lkdl·rd..'Iii~
    'lit.

    gozll!'l"lnt kIlp.o.dl, L' kin uyuy 1II1j10r;


    ~'I!I

    I;l'kU "'" ba-l}ml lo'


    1'1

    )'il.lIlllln

    kO!,ldu;

    .d.illjl1n~il we: )Inn


    CI zamllnlli

    rU-

    Ha:<:l'fLL () m mn s;<:rvktelll h kl \ I, cltl.l halklll. h 11fe)'l':) 'hdm .L Ve 8l!~in.i dahlL iYI 1 lltnr· i anrak :rU kt~ dur
    III
    L

    III l n b
    . U'tll'1}'ord F

    Ihi.! amJ lIo!t'clml h.llti'l'

    ~itn::li

    1-

    I IJ.zreLI Osm n, l-lil.n';;~1 Mybammedi lo:l~1 RlIIUYl: 11(: i'.:vli'D. mi.lj, ~[Jun i;llli·mll 1J.:cnn" Ji!';"'r !lUi! 1JUlmu G1iIIUm'lj, ollk' iLl • mak: rctrlnil! erm IJtl. .I\.[JC;i!.k eo dll .aiu[Jw !Ja,lj.IIJ1 ludlnillriu 1''11'_ knml,LI, V(l halll''' lil:~ 1I,,~lttJ i ~L I'IlroiJ.i:l1Id'firt iLMLW,1 11lr~h, Bun-

    II"
    tI

    timoili.lndu, M, illne

    p.ip

    rtl l(t:;:a e:cmlUL I;;o')g ,h Ic>,c!o r II; 1, !ll(l;llcit , "-I k IhU~ lJ,~a yctml!r "rdu. BUllia.!1 b. 1i1a .lU.zr tl 0, milD ,)<'UL' olur UII ""y .• i'tl11loCJd'D tll:i::!'.rnt!.11I ilz,,I'lI1.rJ~ GUnia t1nd .. 11lIOfll'.9Ikl. h..'1I[f., !jj IIku.r kllZljJ lU !"iOlo ruJ gl .... · OP,io;H" H I" .1f!JrJI hal'l -nlll blr i;V v ·lkHld Jl dElh'! '!I ii.da dUr(ll'hll: hUltJ,o (I!tumll.ill J:'·h:.IIl'~lnjn uyI{U] U III tmJc.J ),oklu. FIl. t Io}II CIIgmen, H"u"{J 011n1lltnl Ii·L IJdllnt bHm(!Y1=nJ .. r r!un bll Ii",n k.,lini til' .I:HJ, ,KOIt.!1Tr. 'mf&iU C;i1ballyurlud.L H Mnti 0 man ) atill RilmdZI. III kliLliltdlkw,1lo liolJ ~ L "illlil .l,;lt • tl; Lur L ~ Ln.fltlll:l ~ ILp11Hltl(! t.U. ytlk lllr bl.nll hll, ll.ouyUIIi: ",eI.ta' n !,'iIl Illfilllan VIHrJi. Iyl ddij;;:JJ.'

    nU(wm J rrrclu.

    taka.l lIIyuY!l.rn1Yorou; tlll'lU dl.l L'lliJ.fiC~ILll' "'(I j!l itlhrg,1ar &ruimr:l.a t..1Jl:ah),ordy. Yli i{II!'Ddli!;.1 l,ln • tJrLigln1 nlJyordu, Eblll Beldr we Ibm"r \flU: ftl~rini l.iil.farl II" bi • lirmh,[ r, hilltl lklnt'lill. bu ugyr d "hlUlk liithO::lllo~ ,!!rmLtti. Ar.a u~ k~:Ild II (lolur dl!l'cce-.11nd-ll i 1Nl,,1I.1"1ellh: "d"bll~l::~k mi) JI1

    tUrlU

    dlJjd~il

    ~n·

    ~mri.l,.,LI oda yt!nidlln,Va tl.1: H ~.lr~tJ Damnuln b.o; b:lll~ Arrnn, bUyi.!iII. blllllilli Ebi Ail; o· nU!!I h!Ml:i;uuOm@rl"~, onun babll. Pli Al'ldi ~~mll, 01111.10 bllOO81 do. Al!1d MIfllfl.r·;;!.Jr; I.r~!I'llk IHHlUl ,·hzr,·li P")'(!,olhmu.·nlll uitl)'ijk 11 1)" J AbcUlbDlIlIllliD'lfl klll{illr~

    11_lind!!

    ik. d r.ld

    tI.,

    uyaDlk lInlmrlk j;ch'kti.. HUh'll 1'\')'1; mbl!'rin VL' r·t" 1:-

    J.mo.

    MUnl

    tcl~bl~ml'k

    I~Jn ci

    Hllzl'ttl

    O"nLll[l

    il:l!lJdi.ainlrl

    I;:::-

    11Lr<J;Jon bh' .;.ck IfoOcukJi>r.'I ",ImU.ij. l.U. c.u..riYl'leJ", klSlc:kr, l1!1i11.klllr


    llict dli!l.r r.tll:rnballll'lll. b~n·il.lxi' I'''' lliLIkl lylL"IJ! kfJ.1 1lo.I11JlI.ll; hl!p. III do rrrah Ic;in"'", y, 'll),ol'lal"(h. H ~r ·ti Ul!IWt'1I Qd 11m .. .;:dllldJ!lJ Zi1llU11 1W~t:"'\'1(l 8 cc d· nz".rI1l U ~ ~lI:til; I{W'" fI 011 m", Ii b IIL4.: ",Il g r Vii WiUI)'UJ, ;jlnl"~"ll.h:IU It.mhllk knyortlu. Ull11I r hJl.LLl" birkil\: 1I1Jft! 0.k1l,Jukt II .O[]1'Il ,g. fl'l hilIUffi[ N il"'JlJl ,·llnJI ~i Y ".C'i:;1 yC!dl; h'll JIlI';!lP.IJ. Clnu rJIII b~1 ]{'I{; li:o!U:mr 11(>0. .ottlJhl. IlIIil li,j de MUIlIkI ,lIFlll!l, u.

    bLL Hl!kir kllL~lIf' ileid, 1I111)1rll.oe110(,1 r 01 m IYiU:<iJ.~lDg; Hazl'<;!'!l 0Imr Ie ,dllf I1'l:lluEl;,tll, ,lidil, ';;ll" Ilk blU' MUll k:Ll.rnmIY!l.~IIS-lnl I _
    :d,l;'or; Ilil,lnunill. D.!;11i1)1.r:

    J'lbrnl d.i)vl"'l,10j' Qnia.f ~. bJ [j 1m II; iI:",r"ktJ; l!Iimdl YUlliLLI I( oim It hElYlrhdlr~ IJU

    D y~I't'k J'iirt n

    IlIvun Y

    yordu"

    SqnJ1l.

    -.rill:
    \I'.IIIIIi¥oI.:1,I,·rinl )'>.1-

    Orner'ln

    P C'.III~l.m; !;I1I!l koefldime ml!k 1I L.1ertj{!m 'I'fI h~;r I,ll! oOllYIII gib.l d li'rllflllC.,gun.! BII ban l.l1m, mtilliLtlll' LLlf. ,glJlfJ"ljj: L lllktl L..de Yl,lni hfllll'll. n l~1 1111 m lnrllllml k()rpy~t''''~I' .uu, 1I Ii; rJln~n IiIIhlJ l!i:u!}IPju~uJiIl-

    H ~Oll m3oekll'l[l iJlUmi J1n"'~ vi d'll u gib a1mill di! b3.~,1 !I' rl,'rde I )'anlar ';LlmIl.IIJ. korio(ytlrln mU.liJm"lh~ IgL k.i111ul .,lmi~ buhmJ1J1111 nn nIL! .Jlnlc nile donJDl!!lt'L1 mll.m k.U m.lll.. H Lilt'Ii';UlIrl 11.11; zamllllLIH11ldol.l d~vll'tID k!J.dnI[[ uLrt B-I:I rll"mELd.I~1I1I gob!!" l.(>rd il:'l 1IIkdi rdo!l t1IlIJJI 1l1.'ltyll ~'m nly!!U. bllltllbllirdL 1Il1lZn'U O.Bm~n .o.ILmlJ IJk~z ."hl,]jlf omrtlDQ dllJundLt. lloer.:1c IUD. ~'D IIi/I"k dl.ll1)'.l Oil ~lIJIlln d n mell'ut lilr ll.damdl, Eilel"'lnl g6g" 1lA;1lrak l'lllvlI.rdl; - Ey Ulu Tllnn, unIJ. )I' I" dlmel 01, lmoda[1 8(ln rn. lim gil" II hI ,dun II0I'll, lli:.crlmtl aldlptJ I .'I'IUtU ID.I~LYlJ.b Im~ k i.. kuv ln

    f"ttl;r..!' f .. l'li'iIA'''·'l'l.1 1](' {II l t@ 1)IU'M v~rlrh·rd.: ]{lIr"'1t'~ knblll!8.l

    J';ILhndan H,l!7.IrPU Mull 10m diD Il>C1YlJllld .. d.lr, r!llliiml:i:LQ Hv,,1 A·

    boylt:cl)

    hllm

    I:m.bfi

    hNIl

    IJnB lo ..

    ,·"tI

    hUt'lln ArJl,1I !i,.lnmun Ilbell. dl 1!i'<:I:' Klll:tll (ll".u L"n lisf lin JJII}' ilr;)1 ih Jtln. Lm k.n.bUt!.'I'e mellllup 0111101 r .,011 :Il1.mHO lu'ndl ukmlmlllr.llll II ~'Ic[]Irml n::h,
    Hl!Il!r"lHI O:!lm,lll mll.!i.dlD

    t:l7S

    ,Yllm!J1l tl ul:t!~I; fI lilrutln .Ii IIZfL'1J MuhllflU"q .1lL'nklz b!!,I} ¥ELJlDda LI·~ .;:ocuk I u: s.a It ogulllH"I kull L ~Inth 111)11 iJ • ll!ILi rml'l1 olin Mil. lImllo'nll1. r nlll.t!~ "U~'li~'ordu. Ollm,1I1 IIwylmU l,.I .. I,;ot.' l111, gUzd b11' ddlkanh [lldll: '(I z" \llIn :Jm!! .Mallly ..' u{! e:~'1t:1I I; uZUIl1CIl. blr zaman I!IO[Jru bll Ira.-

    din I)I,jU v" Oolmlln


    l!I

    ;:lui

    kII'dl:

    \I'

    'I'L:'r,

    _'[l'-

    N .. Iff' iJ>I!Unlllfi ,[!~<llr II


    lfIIU"U O~fjl"" hllilHWlI.k l.;ln. jI lU~1l Ul!:lHlrjjl, yor..'l'EllU jil-t:nnQ

    yu"muIIYQJ; l.iil7.1uh ~1'lIh,lmm"t i811 i'Cf!,II1lJ LII.dljl;lnl h",] [j 1: iJj n j;~m.1!I bul uII '11,)'0 u; :l"I!JlMlITI Ll'l/'It'ilmc k hleJ th'or; IWIL!.UIIIIJ.U J1ilo'J k. blr IIJ l~,~
    oIIlnlJIl. Olulfb"l~

    rukc=ri rib bill ,!I,eOe dG! b~o[lbui ~I:l"guhrude L!1'rblfll'". It!r1.' l.L b l' hz n kledileml)'lIi!Ic anyordl.l. )"lIpllan .h !tot Ilk kllru!llId&p Amr IltI.mli bl. /l,nk ...ru, : (Hu.:U!liJ ..lil~ I Ele iI!md.", IlIi: 111.1:.11& D Jat ••• 101 og-lu d0Pnu!!l\l; bUlluo l<;lo _. 1'iII)'iI. nukll .tl):l'arllLljotlnlnn. H .It.. 'li'lt '1.'&,110'ID id"Un~c t.;bu AmI' di>'1! &nl- bul t1crga.tl, I"ll:ltu:-rh:rj k"t1 ,lead r I'i ubb'11i! " ulu, CtHb 011 h~.ordu; b!JJ ~tJC:lIgl!l n. tilrnU~ 01- cl!ll!'l'i>'I" l:lfCiB I ~ oldil.gu m "'!lll I"DCmUll "Up~'''!IiII.)'W . (! ~1"Il.) IU ilo:mlD. Kllt.mll" dlpa ~If' hI!lJitAJiML~!li c1,,'a['nnllL m~a !!ill.. lem bl[].IllJm ikmlll "dHrmelllll:P kliElL! d" ... m c:dlYI,lNU. n 1Iodll: btll' Illii bl r hllVlJ z Yllp~lmll.lt· tlolUJ'LIlI)'le elr Il~JlIl1 dWla btQ.!!" Hnreii Mulmmml'ue t;'LI;IH. bu lull. .iwJtLellktll', ~ f1Z1'~tI HIl.U~;;o! .IIO~£iI A,I'IIZTCU Do .lIlir..,U" , !J~'lli nlfllld.ll, 1\\1A.ll, lL~lJncLLuli1riilk l'1l1i1!"'"U I!:. I:'IUn;. glir':l ~mljifOn 1111 scyh" bl.l. HI.! 111r lrnJI.D ~'lmi~Jt'!.til. t IL'I'~ol r;:~lt 102111 mh ttl~ d:J.i1l~ Ei:bi.l Btlkll' 0 giju C'''UH' dlJnd~~Ii :<: .mllfl lIJi~IJ.L i:mlk'nl fill. ImllilliciT'! k:1l.IDlllltcl b '1'8. l!!!rf.,1 dHd.' II r,;J'j;"lrmllf. brpl I bUfilJ hl)oll ...Cfi l!Iarurl!. .!rjr"mIY··~l!'kllr, bul utm"dlk!;<!:1 l ~nmll'u ki.llkm Il!It IItblJl sl:'rgls Din !tu 1:6",:'~ ml.tl. I'I.i, II bu b \'U I miinhillill O~m 11\ Lin Alliln'li'! S-ldi :0.kaLml~ [I;ok!.ll'. Sru:JI.'I'lD d~uli:" dJn(!!. bir hal I!!I 'l'n!n.ll, liI:lJn: 01£1 R4:b! ,'nlD Inzl~'dl: I I bl.k.lnh \'1' !l:L'h:<:~ h lid l:rll:k-rl I'll. b" r \'L'r iI Hwkl~ AE ,uk ta[lII"ItI.~tl. 0(.). m [1 bll' ,g:fi 11 I'm 1.,11mB ~Il' Ii; ymol? IH",·Jlillo.:i( ltJ"hll lll"l'ln· LlI" ku.nl.l~uJdll; O~m In. Kuu'.'I':lJ io;lridl' h iLnj,:i 11: 1';:' d h 1 m U nllsj 11 !l:,,)nliI,llnU t.~ In ",dem!,)'orj jIoC-. bllblnl LinhLl~l,lrt.lu. Binoel Ita,· nll~l" m",,'ut o("m,l.'t' III g Ill: a· dam yC'nLu.I'1i '1'1 nlrkl:.n Itl d 1\,1'<lnl)'onh.l \ bu Lin pck l • !i 0< 1,1 i{1 i;l,cr.1 l( lid ,1(9rj toii bir lllllth, Y"klloll Uollm fI ~w Jj Glbl~') l... Jf'Unu uj hili 11'IIKlfa 1,,1 B<!vlmiJ, Lvi hll}'lu. if. ·Id \'01: 111 ,\.I.;. -"I. Z ngln bit' ellul'll" oP~'I<[lm •.,rll • SIHI'IoI,d,yl Sdmllt~ a ~C. l~ u~l" t•• n kJ1JIl" \"O! luu.lml r • nlo: ill. }~ 11.1 1"U" <II 2'a.,,", "lipJ H ~"I[,I L-JI1~ ;:lugu II: bl IIImll~ r.I n IlllLl ..:tlulUwk '~l h 'i ,,~ I i.;ln L:iJll IIttlt'l llnlilllr ~'C OO~jOlfll' IIh·rlll,,·Z j~I".:l.k .r}.I.:l.M:'l!r • l! 1-;:Ill .1.1: Ik~ll;Jl. c..n BaIL

    u"~e

    , IIlIYA : t

    I)
    dill
    .'W'W4jf_!tl'.~.4i-"":"'7.,j."f~

    8..-1.1'1,

    llJi<!!!i

    t_._~~~~!e~Z!.~-.!4~~~~ ':!_I VUolO ithali yasak edilecek mi? L


    E~
    !!.lIm
    1 I!!rlJU 1148

    r"""W,.w

    - -::::s

    cI"i.t·~~·.·~iN'V'b

    razan~ t-slu

    blf

    pehlivan

    eJnku No. S9

    III 19M3 iiA.A.HJ U.UlFlIlDL'R

    Plyrnm
    'Y(I

    dlJrgulUlu.r. MCrululi.il.t 1llI1.-1Cll..l ~ok. Mdl!'. Stlmer

    'I

    Trtd riUdelri plI.r.lm1,E,

    T,.;J ..,ill.J.... ~r~' .., Tlll'lti,. tAo Iaklrikalar mlllemDd.iyen ItO' Cuan.!.o~·.ll M • .rl!: BmloM!I!II' 17. e. cllJlgl.lkl.ltnmlu ~\I Mlin 1iO' .lit.t 1..uIh1i ,po [falill il(O:OO l,..l ... ill, 'I'U u.rg ~tAn IiloiSt.fi 4. ~) n ceU J!: dogurmIllUa4!"1', blan· bulih 'c diS r vtllIyc:Ul:'rdeJi;i l!!!l11 IiHiI r. ~ [hp.liLIo.j pillfillo -. HSc c f. brill.IAn uga._Ti hdro hill (1!I.M,\1lI?) daD 1I~.Ull!.hr. A'J. lle n bi.r [lDllIiI lie ~iDlWttll.. &.Il 1'Il!Hum.l. UIIl.m .. :r1;!~"'" bllbuola bemblll' )'in!! va.zlj'lI!t 1'Olill" Ifill' - ICgnlll ylm&e:r tel1'i1lJd edilml!Dl1!1!i ~t1.I'. 1 ti~~lhl lUU U.U Fabr1.1miJ1no dL!l"LLmu.l!I11 l~!rn1·· 1100 I:k>t.'l' !l8il.:M 2BlI.6'J 111M bllrm Vt' :lum !UI!oDMIIlo blJl .]00 ~ '~lO'J bO& gilriqi.l:nll ~l.iyco sUmu Ba!o'l1 ]00 i1a<rm 1M ~
    100 UTk!Ni JrUQ'l
    htillP

    Bank mUrtt.S.HiI!h.!rinifl. ~UDl:hl mil hlm tint' Btdll m .... 'I"~ulhrr. Filbrikjlj lar 1:.eui OLLiru:JJ.uls. 1I000000U U,' h.jjm deVIIDl etmcktl:dIr. Mnll!IIJT' !IS hllJl drguufllll Irloklu Il.Clmak.·

    iI.!i

    10) &lcib

    sa m

    72'i1J

    100 C lAm 1011 ~ni~ Kllr. 100 Ea.udlll EIhIIII, "

    III Il1O 11

    n
    'ft.1u11l.1

    ~,IlO'

    es.IIl)'

    1: a),10 20,~" S,_En.anL~ i-f lI),~ ]M] Dorni:r'T(ll!l. 11 :.oJIO< W.OO lN1 Dtlmi n 7),.2.'!0 '7IlI.M 19t1 Dlt.1:l1irra11i m. Ui,~ 11.'M Killl II ~d.iir. ~ . :W,fO ~, .. o IId1i ~tJdoJ_ II: ~J.W 19.110' lfilll ltiidoJ m :30.00 ~JOO - illl MiWloJ ~ OO.o&.:i 'lO.B
    6iTM-EdllftU1

    "'." ]'_~"_I
    r:ro''''

    ~.,o·

    "I Ialdl tlamn.n KalLll.llIa irt.i1l1"iLU 111~ ,155 8Ci A JD41 n.umr,r.lu !if I '~,65 915~ Kalln.u.,. [JI 95.i'(i 05.7,"' .1!J.llml!J U!I '.00 lI.S.m 1!MS 'h),rili I ' ..-0 (15.;0· lil48 TIlb '1i n 95.M ~ 1919 dt.i"k1Ul ] 115.00 9:;,00 ... !Iil... 19C1 ';.,jtll. % 00 9!i.OO'· ~

    n.~

    "" II&1II1 l~nflW' F.._"i tt".'~

    ~Il)

    Dewiryola \"
    ANllGlLI

    Dnnir701a

    n3!! Iltrg,inli -<IIi JiI !lUI..


    IV

    ~.l~ ftI.~
    :JJ.i:i :Il. 'j':i Vl.tO WI'.«l"

    .z

    !DK~"

    D. "filil CiiiI.IIIU'

    Turin].li lIl.OO 1l:200 ,; til) u.; II Rc..rl ...n .00 N iii) :lor LlIlI.».-.1 01'"...:1,01' i!IilI.OO 119,«1 Ilflltlm .... J.I MtlJua lBauba. UI!...2fi 11 .:25 • 1, &nlo.uo 2<I.3IlI £l!i OJ • T, 1'ie&;r.gL.BuW.n t50 lim A.luI Ci .. '!Ito U!.OO 111'21;
    ~ dqj;irmll,,,lori 2!JJ))

    Z3.15O

    1111lJ

    IInII! 'raMlJ'I :Ill 00 2!l6.oo

    18ll
    Am.ort.l
    RD~D

    If'.5.00' le!HIIJI
    lOt..OO
    ~

    Ie::; 00 2~

    .....

    hulll alfill rn;tlUl LlnJi. ZljM111r eii.~ 4070 4A,;o 4lic~ ,iIl3.50 •. 10 W.Ol "" ,1,1).110 H,M
    iI.5.ll)

    Ti11; al Lmll
    ~ &ll.Jlli

    to

    H.&mid
    .Ao.-iJ,

    £uJplll ~

    !'sui

    t:'I1.t; 4.2.00 MI'. 'I'.I!i

    FI"aIIII_ XdIr
    N.p:!t"vn 1 • - A.

    O!R.Idloll

    .00
    oii.fO

    01.9,10
    tIiI,QII

    I",IiIl.. L.u'lll ....... U"-ll t.iilml, oldla~n ]'111 ... 11.11 U iii.1. ;tiI,",I, 'JI,,~: til. ,~bo Ibdir-iI."'" 1'I.. 1<t. n l H!J Im,d f. llaIL-u.J.J, . mllli l!..llliir :will!! .. bl,k",ll .... Ulb •• l..t III 11 I ,. d. n "ht.t~t it ret lul .... katl .. d .. 1:''''uk. "llkl'''. JlUUI Il"'.~a ill)) I.. dJlD i L,llI" t 01.. , lull;. II.. ..lmI£IIU •. 1.t. n j,1iJ lliJil:cr lIir j h.d .. II.. b!;l "",~ .. Io JU. ifr -1.lrd,Lil', liJQ bib, IIDlI.f1Wj IIUt:llr", ~~,IioUlI!'I.J" l!. 11Id IU. ,;11.11'1b.l0 !jr.J..I; Lj,.. Ii:UIrLlIllt l.d .. l~t M.a_dd.. 1l"14,,,u .... n 111o.U ;-I;.pJ l! -1f,:"~lJkll.r , .. lirilld_'!I! ;I) U I(!- fillil 1111'!1 III '11f'II.J!!! leI Ulilulan itJ" ""f!!i mllh&J,1I dnl1jliln] hlrn.n.ICIlLLi t~I'lIIr_g .. ~.It !tic ,r&J" 1liw rili. i~uif'.IIIJ 'f.pI;!J J'..allli:l •• nldlil: I'IHIU'!ltll.tii' l'iilj""'lNII 1I)oj;lIIimll'. ''''1 IIllq 1IIIM!clft.i,.~ .. Ib'llli:; .Il.;!j!" ",,,loll .... Ji.lJlI:IlIlku ilmkhd.r JU.L-I :or -1;,~1;I!.l1L. 11111I1Jl!J.H t.. rt. I;nr u M • .J'd",nn J....!!lf mL'yll1llntin.l:hr. M ... • "IiII.11I!'!;1II RIo" rrr r!1'i.plirrin!lt.1'I IlII'io iigdCl JWII dn .., 00" Mil Il;r ry b I..... 11111:111101 ~u.ll.b"l' ... ,l'llol cdt'!l! on d[,fli lone IIi'" 11""0 [!JOlin ~I(lr I!.Il.- d, !>!I I~~II: III~il!i[l lIir tu.n;nl rill ,lmR-itu,lhr. IIj..:!" h..JJc.1I ';\.ii!:I i Klal A~ .• iru tCldirim.i ~I'''" ""...rIll"'!!.!> "i~~ iLile ""iii ..d!llllil.'ir. O .. lit .'itl;' '!;'I ...!ll'it i J,;.,linlli hi "Iarllk m il~lI.lJ:ui.gl'Dl'1 ml1d I.l r-llJ,til ml.l!lkDl du rQd. 1,J d ..li.... !.-Ir If ·1ifie II'" ar ... iIid<lldlij ln, ~JJ.Iu;I'.nl.!I m'I'"l" II, J.OW,,,,UlIllloJ., h''''~ !Dlil'l"lV hll.ill- ,1'1 ;; iii lr...LlJl LJnl, 1;Il!llllii Dulurullu mil ..Ilril'itlerunelrtedir. Y!I'plllIll .JlIifLUf. d .. all ..OJ.IJlL (Olllru{J dim ........... brill ~r 1D.li.i.W., blkkmlill I\, til I'n,1I illtati.tiklerc gi!lre hMpltn fV\'e1 ,m " "i'm.('terdl~. •... 111 ~"'!lU k.1I>1mbill bu1r.aJmll •• .llu"L !'''f r"i i.u&l Ca.hql","' t.l·' UWm ,n: • ) (oul dla.J.a1JJ'd .1· li .. l, c-<::n.M.1lI Lqloil ILiltll'l, loredId liy.aUIU1Ii D - ifD .u ria tl ml!cll\i1 •• d!lIJ.1.l&!lu"., ""1 ~ll1lirJl,l.ln.u.:r. "til 00il .uti. yIi_ lmlt a_la.n mnllM, s.Ume:r I hriJ:uIJ .lIlli~·YIOD :li,"l' k.l.m'In' ,p;,l'.r din!. .,pint &1 'Ii.~!.1 m"dd.. I'lIlklllu Jlir li.i.Iu itilidn C"'" lii.ll!l!r hllr'c x-.u.limc. illlnd., lIu mJLdd~.nin B&aIon (i :lIa II!1niHlflJ. mil· YllT,JJ:wll.Jun mlJn! ,unugg ntuk II f· ~ti1lioo !.~DJa..IJtL it..i IGII ill: ; il .. j,i.t1iltl "l'l'llIk LUI'lIj Illl" ,,,Iii •• .It ..... !t_lhr~ Jon I"",. ("M', '01'111-.0 ruhuu. O'iND d~ mO.lh::l1dJir. Son nI.nulIIIlR.I'Q:g b1r 1.1' i~ .. 1:;[, ht,!li:i,im 111111" iii !II .d.1JIli, rlkr. U!Ul"lil .... iln •• Jid,r. .," rr·.ll ,,1"''''J.·.n '~kIIilJ'L1] .. ~" -1'- i..o.t!ili V~FI. bor ifj [q"'MI~kLi •• IniU:IIr fJllt IndJ!I"IR~ YliP'lrluI. mwd J IMagill!:liII Viilll!lrl:ll.l !'!'I_Ifdl III 1"1 ,K"ilfl'!,rO Dl.r lIl'Iuli:n.,fIS t4l t' Li tul"hllJll... 1 !lolllll• ...t ... :J'lilnll! liabt IlmJa mgmNI d~ pl)-'i1Mda 1!" .. l".flIl m!lo&rivd dll ........ 1t.IM EO:~ Iii H-Eli illd.iri", , ..r"<lIk, dj~l)r !I(J- nil. n 1''' lI~iJll iutl'rr.mi,"!l!!1li lJiJ:' O)o'DIJDB. mij~dl: I!iililme-· l,r]:"ri t.m..IWl!lJn ....~ .. tilbi L'lIlu- ltl 111111-11ioilt. 'abJr'II, mll~ell'lrl'., dl.l"n m:o IlID "till lo OJ i r ""0 rJkmillJ. rl. m!.atil". B'u:!:ldn.o I!lj.jj.rn lI'lmidl'D 11- 1l!.uiI mb. ... IIJ ta,.,m.l<t&du. 1111- blrJlU" lDiLu-An "'-'!! !1:'!IU!l!([I~r raw.. lirkl'd .. I". h"tI I!.I,"'''' .IUH.ti.lI!llult-. "iII m~lf bir diilufn.i,I". rrn.dln IliI.kllD1 1(",.11101 IiIIVl'IQh ki'" lor "d~L to lI),klr. bi .. MI 1'ollllll". cv.duk belle.liml!mektedlr. YIJ,- blilu I:L'L(!1 g_n'IC em,."pt. n ,.llla bllillllnla:r ilfAll~I) 111 lfillFJI11 'M. Millil~. 3. - Inlll.l'!r:nJ:lCll' '1:IIi1~rn Ell IU- ~;rn ilidirill.ic. 1. LJIIi.u ... ba.Dlill OaUlm u1;o1q, dUt.iilCI!!: pa. [Vt.i'II'f..rJIN, Il'QllIil illu)'Inllr, \liUII IIlul It.Iiiunu- •I~I'N.'II. .iI<"lir '''':111:1..1;11., !.&1i b ... LU n '1'_ QllllI Jll,f~ ~O ku~b.r1 Red- liI>i k'lMuiu l\·j_n i.Huli.O"', mu.(i\lJ t :I!.II ~III"J 1(Io!j !i'fliJi da 'UI ,141m dol Irr orllum aapJ1,g"l'<ml i HlI.. mlll: dllrm.l1f11l_' '1i\011'lllrl f'~!!1 I ~Cljl'lllfll1- 1II11:r, allllUl'ilUIi Ii:lN II'VtI IIll'1n II il ...I..I~nll ~ \:JI.·J .. lli dllnLttd .. ,rl IlIllIbr. lI:-rni Y.pIi~ 'Ill! pil.!!IIl.Ilr ""II ilul.,m" III" dlll'ill) If.'il! lI.~r. ....1111.1 it irul'lll iDf.&rna.1iI l:onIna _ torllir .. d"tI. n I'll Ii\il'!! "Ii n Iil"";_m in.. f~tt 'flurI.ndtD aIlIIaeak h!Utl b.MIit d .. '1 t"tl~l'" D lmr IlIIIIliUlYDl1 IfQJ;il' 'gl'dui:ll dlrl:l1'. d,nl Ii,,;:! ..., il!u; l" kiJ~l!m "lirmi:r". madc1tDln ma.mclilioU bl:I~ [j,. [Illkim.IMJIl • ._ql!!-mu l~.i.!i t.:nlfllJl" Nlml IIII' "'B"l~nilnlll'lin !'I'~DI 1111111· 'il'Iti'iIJ l!.5Il1 UJlImU Ilimil ,Ii!- ""Ie bi" [".1:1, ddn I( (!1I1 fl.-tO... .." lllta !i:na.1r hbil dtgUdir. Hl!llilz lIr. EoQ II!IJ''' bn mill"",", i ti • J!J.u- y,u HlIJiIII'U II. "wid." olllltlll'l 1fI~11'mllkU,n mlJD.1 IUILIhUI.l.J ulanl.anl;al!l .,n", ... nt'l._ D",.I r i[l I 1I[to" kq urtIDI!\"AimJn ~!DdA bulc!l.m.a'llimbit 1u.11Jl~.b,R iltUru.:h.a" 11110 ,-viIJlilr l'i:aull'!U,.a lu~rtlM • .!Ilme ,lIni'irrliU. •1.t .11I"... h.. il;indl!i .P!f11, .. l.J Iliu yu. Mel'lim ilul~t:~ ynp$ veo .If i ~ l'.lil Iwrnlll'H""E1 l':'il i"d mudd...; nlJ f.·;jIl];nrl,1. ('j,JrJ[·" bltd~r .. I i.IIi' ~ill!: rll.tJan yl.lk~~cek. 4111- Iii wlillld,L.' ku.g;;,.l ilk r...... c~ 0- bl'h'/mII.I!. Illak hllu! fYIIU VI J.""IJI> bl.llruJII Ylllfn.ntl.,.i mJLd..!..da ............ [h~Io:.- hrlll" .1Ini>,)·' 111IiIlll"llk 1.1IJ.o.,IJT·. i1". nIm billbululIJ gU~~wktir. 1I:.ri... bll lIl1'11.I&.n h,ll;;k !Itm"k 11&, to!lour "llI;liIr tElb,1.mct1.ood.r 1 - ],{,.. n ~ l!lll;],:!'iII m .... bu r Id,ID' - Cf"CI:-':CU lQ<';nI _ Ynnlil jhmel blmlml io!:dCll,' b. I'LlhlJl" "'Ull kil.llllli ".Iii ad"'lllILi~ 011111- Inr. mit-. bean imll.b.&J.1b.lIl~ ,!",fj dW l.3i1U1I! YIi!ii pili .... ~ olur, •C ..lIr U!1UJrlllrlnrn 'HIi'J III 0J'illli b'. d;;ribl~1 ben ~M:t1k lith"i i~i\J" 1.!1ilI1~ .. ldll~!1 :2 -K.rn." .!.m .. ilitiyarl.nnn. I,.. hlJldp muru~k>tUenli!!kl I.!erl UIlIIi. - Blrl~1 1IlilIJm Oyl .. ...., nlllll10rlllDk"i. 1i.[Lllll bitk. halcl",. LI"'Il"i nlld, .... lm.lI:II,i 1[, rl h 111,,1, "I nn1,u", )'tia. 1:1110.1. ml! )'lI1ilI v f:r:mJ rcDl!'w wund bir I.I.!IiI ,....J:)ilm..~ dlhl 1fl~1 TI~!i1'1 III1IUIi! M..J ilnl ,)Idoj{u U_,,, ",..In.l l".gjll.tJ"" CI [, \Orn~ .h"IO"l.," IflIUll lllLU~Del:iia:Ame 'lllI"IIDllJIn. Sumu MlIlIlI'.. M ~ M.r t!;!l"rll tiarf !.I ill I...,. ifl4h.uh bn j',,!dll, bir 11;"''''11 m...d III bIi..,Dlll1liL"lIli ~ 11.11<.1.l c,nd milt (l,I.lill1r Bank gt!oel milC!lkliltU, mUtt: - 1i~L1r, Ima.~ r,urijfllli;rrtl!l'll (!~iln' IIInBI'l;I~ .~•• i Jl" IIp"~l W.lI ~ii-u .,Im..U!.J ,,1.01011'''11' I"alll 'Im .. ".]n fJi _ UQ8:I'T Iou:~nJ; Ilr, haallJUl Ii1IWlaRi~11' YI:'Ptudtf.l III dQ~ :I!II - .li:l ndi m.a6!l1' GlI! .l'''' 11.IL Tu rit I/iIo-lliJid"""!l,(J, !ll.m'HlII, loir <I i .r~ .. 1" ",(11("" te flI 11 .. 11 p "'1"1, 1111..... t@k ~Tt~1 y'll.nlll It. MIIIDn II!!! ~, D'I'OIl1llnlnrn 1,lltlllmo. I ~Lkildtntt, Illl Ind riP!! N~vll'lln il.1t'1i'i!1nd4 mil Iln.kj.r, "" ",·Ilt eili'I<'11 kim', .. Ii. ... d" J _jr.tl~ til 1 d.nf\1 ... -'il'lI "". .!!MIln 'iI!!! Cgbn'lLk l'l-I'erllJdlll 11111,• bUUmtn !o~ edllIoemnde irk.IIIHn. pUrln, .Ioil IcW!I!!ll tI.I.lllm n.ll- ".~ .. n...'b.l, nriL..rl .... ni ,-,,111>1;1 [' iI{, rif~lIk:l. LD .1. I!"\ 'Jlil ,mdiri(uinrlof'll m lrteCWr. Munlelct: dauhilio.d't vI! djl~ Io;u;.n~[.., II lI",rl !l3UftoG N' ,III Jmd:41 meIIenl IhIII 'If~ It, rJ r. DI.tI bil'.l..a.tLnlJ! .1.. llmJ bir hi:Ih&s&.a S (:1' Bank dtpo.l.airln- .. I\! 'U """'11. &u lIiI.lIlI •• , 1.1.11 Ill, k; ~ 'lUI ",.lei Im.r:.wi.u<inl.l II I... 1"11,'"[11 ,[ Lm.." itJ1 ,·IIlL·rorn 1,_ rlli" ,.IFf. r _ I ...1 iii.,... IHIIlel< It, ,tJl'loIIl1UIIIII '!J!!!'lilwl '1." dg (kj nelik yiJ,n]u i6.ti,hlil.k1.n5 "II!II 'II'~ 1;1~1t 1M.! II1B'iImdl mm"ll- J •• .a: ..Ii"l' ,to) ... nUlJ. "" .ll.fl .. 1m _ al. I.'" jIl ....'fU illlllln".":n~ bJ'flb '11 C'a.1\ kidar ato-I{ me'l'cut II' lalll"" 'IIUklllll Ii~rof!i'! dgill1 klltiltr HI1) rotiJi! IJIIlJ;( r.L:.. L-!.rllll;i r 1.111,,' .,t- I. rhlJ r f>l,.III.r .h~,"dn. 1. ...1..11 Til. 1111 '!!II ,.utB'lII ....m. nlfll ,lrkUI rdll I "!l~I"r' '1'""£"; U 1.11 itanmN!lUIl oliiluWl l18ylCl'lmelJ:fedir. Bqim arne .. iiDuiII 1111111"", .ni,-., DIUIJ) It''m ;0.$ I il4j !Iu.Ll-dld ~iI [II I 111 dfl!!.: l a !II IJ J .... r.uq rnu'" .0'IMm11l1ll·I!;I'1 n ,I,. n 11 rlfld;1D 111hi!:" )'01 bu11iillam1idlb ta..ktJNe ,~Il, u IIlIflm jni:llr1milll.ln u.lI'illl.ll'l· !I'"'' gO bal.Jili1e HCjl",h,ril(l JJII.yiU-' ~ib;""., ~Irr L.. bi>.lJI!U"'1l1 kuJJ"'.1LI.6LI. dlkllUl III ....... , Pl'ls.ll ~1t::;1rr IiH3i1l!!; illlloifl!ffli:!III~r. lo-:iIDHl ithslini y&_'Iiik i!tmd, M- ml.1m12:l 11'l(!f M IIlNitlill oru .... ai(lhlllJ.~ ellll', 111""J~ Il.IrJI.1i. !l;l>ru oJadL, T~wl 1i·3.lII1IiG. ", .. rIll UIU n k.1lm.Jftlil' dan I.I'tBe.ak d6fi..r;l!!! h.om I'.Illuld~ ilUril 'nlUlII iiI 1 hlltmil !l!liullTardl'lII \111.11 hnlllhlc JII(I 'd"'I,I~ ~11 I' .IthAlli1e 1'lIz Vi!~ bill" aYBirIIL' mll'l N1.!!i'i'!luliflll n 1111 Illel= '1 - ~CIC:I.!lu (ilml'U1lu ! d'lc.~ G;1iV" ri 1,,·.,,- ~11.ittlll'TJ 1Jil~,1.1'1' ,1110111111 rllMlJ'lIC8 .:11 iii UIIUllif !fel'rtUr~n 1l1!!l III:I'IIJI illUllJ"l.Il!ll I;l!Ir. rttl1l1 u-I lb.q. VUC1Jdc: gi!!tirmutl.r. pll ~I\'ld" lJll'l:llom.k lUL'l'litim lLcl .. m:li\ Ikr I ~l'In 1iJ.z.1~!1 .rib.llI in In lUng •• I _. laIr ~tu lil.n~l" III n~l p I[IJ,d~rIIJrJm liu.nllliol!i!i~ J"'ln!~ f1 ,LlIo.R~ t:rbr .~r&;:j i k""UDlll:ltle u<;''lIleii IIiIIIJ.I ; . n;~.n IJIId'drJ" kuII I JlIIt! I Ol<lmna u:;,sul;lnlr. IIIbm.t '~rINl'~I".n 1:1 mil.· milli ",olinn <:11 mtihim m .. l:1:I Z 1i'1]1... ~tu !!1_nJ~ 111111 m"krllrft ... Llrl"k~1! "tum", liltllrl 1.l1 Itct'£1 lIo.'1fl"nl ....ll"'__,_. j nd.r,lmln Ul'gU" b ",..d." hiri allli lir.iII"i .... 'Jnn i ne!!! 111 11 ; ..... L.....II I.nn"lllll.l"" mc).Tllri Il"l'li. Almuya p:lem.ld.cl:imiMC'n I.aR:I.e.JlilJ Ug"fIl. I)LI !.lIrll~Ji rnulillian ''''..tIli "111 r,I~1I. d"i: ..n U .IL\·I". ftit b tobwn13!1', baIdi)'l!.t Vi!: dl!.ri .. - " !lll1 I ~Iu III.nllf 11\1'1 ~~Llllr_ J.lu ruin b;r II L:dl~1 dol n' eflo~n '8 J;;er:i'I iI~n ,1:1dt_&. Itlr. tI"I; ... L'J'n ~"Im., hululILI\OnJl(, " k i;IiI ~; .till lJ'!.Ulli Illlid':k, hlr [I. 'k~ lUi II" i~ i~ pan a)'mllt! IWde DI!' En liZ 1I~lm II.Jn, 1l'!lflrlln. d;ar 1118. jKIlnl"l",d", iiy Lodiji,m 1(1.i,. ,.Iif ",'y yagII tobum "'iI! lie d~ bakJiyat I - ..len JUIII !1'fl'WtI>! glanl.lr "I W.m inu" 1o.1.~n (,.-, «(>;IlJi I ''-uo I t Illlh; ct. l!lll, I!IIIlBC!lIi1' .~~mll de • g'.j Io.n[JUllU .I!:~lirl muLaJiI • ..uorll'1I IIlmrun W-. A.m.cal"; mel'Qek II 1""-11 pN!)1 IhBfar. " •. 1.·L1jIJn.,tj,-~ "'Yil. I,) Ii 1""-' ni ,"ClJr. 1J.eJ.'; "11 61.11. i j!<lir ui' Mr li!Ir.k ab !SOD 2JlIIIaniuda l'J'l'WIait g6_ ilil •• 1:1. ma ... llir 111.1n ~mll hir II.' k" PI., iI'kUJ";:i1l ~ IJIt II1nrldlJ _ 'il"~"~YIi l~~"m iI:!!ilJZ\O:";'I~ 'I'tI uunlnrWduguoden memlelct1imiz:. I,fler-ao b.. III" IIn.Ir.II!o!lii Ju.,onl!ll 1.11U~cl",:'hll' Ii.il.r."'ran "J\ jl~ g "'II 1.., ~ llei.inl Jo:o ~r'l'lW'j gdLr llimJ '~Jilr. nlUllllllllt'll I-lilt.drIUIl,. ~ ~11l IIlod.nm'lld'o ~"'1I • .,.!ll,'lIilrIIR i ~III 000 tOIlJ k.J.du mal a.lwl'llir. 1!1lrru:'lllL !I)pt[lllll~ hlllllr.lm.lt.!JIIhr. 3;!l I,"nb.d<·".·li;tjl'. A..l.mn~lru", oD!ntl, :C.aBUiye, il~hm a!il1II U:lftJffill Klint 1.Il!'J>lilbnr!', 1 iIL<'i ;m"rl!tl" ill< £-31" f"l1'I.lII buld:irn [ar, u.m 0 ·...e nlum. gibj ml!lldde1eri \- .. br:ld'.aki 33 llC!i.J ","a.r,;!'!Iil ""Iili"t,p I",ntm!lli t.~ lIl~Vll.llu JJ.~JkI.:lmlf. ~i~r h!!.!:u m~DllekeU~~'tl'l te.l1l'i!:l< :to- I;i~r i'I'Ilil:JLl.l ollUl !.apllrilb.. d~l klJ· 1>1"1'Ui.l...rl!l .lllltj wliri .J(! l,"rl lie. m. Ju.lt"';llll~ l.t],;k I!d1r....-d; I!J:I u !'UJJWo. k.hn~.hr, IItramt(;J!lI.rutu. lir ilm; .Ilmd:" ocrneh"L; bnlunllu. ~ .lldl. Uoe ,~~, ihnent ~~_ I.-im iJllillillli.ni[l IIlIr.Ur '1'"6 IVtIpla-

    10." ril'll .,-Ill n.~IUD. J'Jlllid.r., 111 ... 1... "Iihpll. bllmlu",. ,lim'l oll_ l"abI"L .nl>l" lIJ.II1 L IJ,c.:Jj jtl.il" olD 'UIII KCllt! a,rn.IJk hllt".I, 'lIh IQ. li>~ilIiJ.ulLu "11.J..~lIln, d .. D.l.t:IU. Jli.!' d'I'w .Uiliiilld.'J;r; 3:1 .,' &.Ie Illi. b.", ... ... 1o; Iflil>nm. JII.,.Jd..d.1P Ilild' L.uml.. i ~~ ka!..-... .lor. h . I

    En BIZ iJie~im indli rim,] .. lDdirim~D b~d!JtIQlrl" Buyllk M.Ul:t Medii:dDi~ hu mevudaki Sl;e,g., lndiJ'im miktj)~Ig,r~-hl.dlr.m ha.ln~uldiln ~o.clJldilil" VIC 'tllcilk nY~~IiIDI]lIIr.ll!ld~rimdeD l1:ilifadre: ,i"1n_8.llrIa~, I~ kllll'lIIeier. "'U1hilehf yerlerdcD LlIIilf'd la.nhuIIi duumll., G~11f' u,1I5urhu·ID ['I m:,beh Il,can !~iIII.:lan~
    -12-

    g6.ribll~jl
    /

    Az eeue} Qure!jen pehli,fJa"'ar:~ sitte, lJumruh lJirbir;,fJe gir"t;ler


    Jil"lLlv1JLaglu lul.rnil' YilpmlY!J]" dru. l1e.!i~~1!' mUclll11U1i gUr~ljlil.:
    bll.8mllJI Q!io'aIIYOl, Ill! .OI"ll!U~ du K~
    YLI IJ(;d.

    k 1"1;11 ':1"'[lJlldl~m.
    I,'I!

    "to ~

    gU.filJl IlZ.atl!r'ONU, Ka.. bd.'lch~r hamlc ,1 b~a gldlnca yeni.d.I!D bll"' b.amle yalJmll.~

    laUY(lI'. I kat bLr Qrlll h~11l1 Ilt~dlfi. It!I ya,k;llJlJ}·IJ.l:lI'Yo.rdtJ •• Du kll~lltp hlJ\'iIIl'1 clinin. Il.ltm .. da ~I\'il gibl kaYI:'r'lI)rdu,Haml~lel1 ~ gHUlu:e bllcuml:'nlll 4i1h~ ;t1,'Rdi\!' l;IiddeUl:ndJ:ri:.'or Itll I'!ikml!!h!rio! dllba. Ilyad~ IlkJ:.-!j1.Inyol'lil'li, Fa kat !liu. u!iOl.k pllill5 .... :n].1 'b5r tll]"! Y. ilJttdlgi rlbl 'Ilh;:!m!f.l't g<fll·

    Ilctl!:r I&!!iy. iI('t'lili! :\,'lUII!!:! ~u Tl (%.:1& g-lJ.r~Ltft haloe bi~~y !r'l.pal1illldlg-ma. ,go re KIJ'!: YUlllrllln da 1.I,tull ~11' dan dO!IIYI neler
    1<:cnm1,1t:.nh. HnlbJ!ti olduguR.J11 'lIlhyordu. If!. ekrar llIYl\ga klkmIDI{ lat.ccll. AJi pehll'i'filJ bthr:t.. dt'D ll.ltmu" lrf'ndlliD bltstlrpehu\,lIn, Ktt~b

    QIJ.

    .j,.

    ~i~"'1>'"

    "if

    ri.P yeIlJ!miyOl'liu.

    [an VII.1Clt tU.s'oIHi.ln Z~I' '011" dufilmR. d~tU. Ciioklli ;:mdi 'her-

    Ifeleo

    I!'IC) d;l.~H!1!Iyalntt: bldlk

    miq'!!j' dallA. olrlu. All pehllvlUlJ bil'd~D ,g;!lrc" uulClIlil dgtl!itil" Iii. Ve 4j'l'IIP ImI'kmAk ~[D d.d:M!' U:il.(!O Ka.a.bI!o! nID benne --=d. WEI gilll 3.rUJ&nn1 yenlcn 'lJ:I!.IImen U~

    maklll (li!'vllm tdlyordu. I) cia hill!!ln !!orluyonlu. Itt!: III=D D.L'kll!l]m~d.]Ie

    ,·10.

    "'".0.

    p_,

    fI.,.-

    ke!! In-ntillerlnl le:y:rrdiycr Vf' gU. ~ln btr aD ·wel tina IlrIDuln.i. lnlyordu. FII.k.at llrurm. ImliiD. nIl v. I'd)"? KlI.nLbp'li ellnln ~l'tmcla d ..·ii!o gf .. krl k3!!,1.D 1m. pe..blhl'lI.m hi.. tU:rItI.
    f"lIJlclilillJlllyordu.

    tl. V'e 'bDt.U.o~U'pmm,a]anna mg. UlID y[lI'ilr:Ui.k· ~ 1Oru'lL Karab I )/1 Inm!lch, K.!!!r1bdl maglup olmu!J\ D. E-

    vcr,5U gotiil'll],e! bir pk.Llde ye-

    .n.".

    "I

    Ab 1mI' ),·&.!mJaIIL ~Cll'fe: b-iltlyalm'l kJ.. nnflllJj;1ln bit' tut:.u.. !:Ie )'apaeajml hlli!!'o.du~ C:"~!l 'bu ~kildl! yanm !&aI'Ll e 4a.r d.e-yam elli. Hall!: bu. i~kD. b.iqey Il.DI.il.maml~tl.f'l.kU AU pehJJ IlWllJ] 0 zama.n.a. ksdar yap bp kl.c;:Ak glJiqi bir Y{IJl.a bt.~ fll.kncak birdeo dBldJitJu we (lJt Ita~rak I!:CI(,lj Ka.rabt:llL!>'~ altJllili illdlgw gorilllCl! he,kel!l ~It]]!" ~ dt. Ka.rnbeJit Jal' i.'Il:l' ylhilltuyun, dOlLl::bilml!;l \'(1 yil.ilc1e y'!l.1: &H·'I.L1B ttl nDilmii':"kte2!l bu ~knde ImJF'luJ;[I,bl1.Jn..i ~ U. KIIIlfiI! gii~fle iIIUlDilmJlo'"OMU_ Bu yum ru.k ~;\4:I.r pehlivlLOJ na1811oll.lyo;r da kto.d.i.a:in:u. ell U It. Diliili cta-kll:i rwbiDi bo ~klld.1! k.olayca ..ltma I.la.bill.•
    j'lli.idtll,
    YClI:du.

    nIImi!JU • .Bl.l, Ilklm ii.h1.CI!Ig-- ~I:Y deg-tl!:li l!JJLa, haldk t I. !}-d l,l'ul :wn:I.B!l:llnll" da gfireilllD biUi~nl ~r'lJ:nltet davul 'Z:'Uf'mIlrn'H[1 111::11,[]]l~ll!:n:il. Ali pthtiVlln da ~Ubi. ,lIl!t t.eme!'Lll.U1Ill I;'Il.kmJ~tL• Fakat al!:Y~lI'l:iler, h3,fUl. ca.zgu,

    b~em lLev U V6 SlI.n Ap,meil. pehli'-'1LD old.ugu b.ald~ Q bihr iJI.!llmlllli ka1m l.fill.nh k I, IcimR iDl!! ,!illu!lhj'ol', nil! de bit' hal"c'kHllll

    bWUIIlUYGm • Yillllu:; Ka.rabel


    \'Ii!

    ~vu.toGlunua ~ W~

    gc;ri dinmu,

    Da-VUt.oglli d" beJeetu' Ve u I!:vvd gil~~!1


    Iilll!f.

    0] IllDUU· !i'l.IElDlll.ltlL AI'. .ktnditlllla 1m Lib ..

    1P1!blJv;;m.Lar, m!1::r'daDJIlI 1GIrti!._'I .... IIgn ,1J1e. yu.mruk birbinlLiI! Kir-

    ._1

    t"'t~

    )-...r

    531"! AJun~,t t.l! bunu gOrU..ll.ee ~t:rI £albL§1 gibl I!,;!ldl. ym A §l!'kil.de buyi.l.1I Dir hsyret i~in~ 1'Ii! hull.ma.Jl Ko.:: Yw;;wa: - Baka be,! ~,. Gi!in:llln. mill Mo.UJ deP.te pehUvaru? K:a.r.J. bil!a~'1 DalLl Illtu:l.a. eJdl! - lyi old'll. Cafil ilvlaDd! ~ rnbi!li. ~ - R!:'dl ohIu bl!~ Tuu ... Abe blLIlllI.f' o~'aq gijrt!3 rapma::la.r.. Cldd(

    :urtLan RyrelU kjeri ~ bir nytlq sUrel\ll O.IJbAYIPcd· di bi gike old.lJi; Linu a.nl:l.[h. Sagdan oldan. Karabdiya £atm~ boI.JIacl.t!il.t-: ~ AYl-p tlr Ita.r.! belli ~
    {>

    ADt.ak 0 I!{lm__l.ll Qrtlao.'r'a yliril. yi.lp kaliPYOI. t:ulupn pehliva:r;r 1~1'l ymJJ.I&r. HaJk da 1.1Ic.a.k

    !;Jt4.o.m.Iyaf

    mlJ.$U,D?
    .IaJJJI.

    ~u.rulU1.' mlJ ~ Sc.rt.io


    lIJ.l!

    Drl.
    hIe~...

    Yaza.kL.,r "Lno
    pcltlh·8.D31!p
    II

    by

    kad>l;r

    PehlJ?ll!Ihkl,'

    j'cnmr:w

    uq,c

    tntarIar

    b!!'!

    l'l!"

    II J!f!hll\f.lli!l ban t;llt:mall ~n.ntilJi gijlfterC'meill b~' .. - BIl'1ey anlamlyc'I"Um Vllll·

    Cldd.i olur mo csta?

    BII A~

    la.h !
    na!}

    orta.dlk.i ~i hili. 0:1 ::mnnetligtndl!n Ali pehlillllIJ!n bu. B.l:'lIl;] IgcDol, d 1I1L~1'I1 Vii: Kill ra bels}'L a..llUliCl.!llJ1!llru btl oy • Hal.~

    m.1!I~

    ,cOw,
    M5

    n.oo

    RiO!

    "'.'1'1
    M)

    ill.0IlI

    11&7'

    ~ ::ruli PilJ.li.ll C.

    1(1'.00 .1iI1lbJrU"lUIr :1111.00 ~.OO 2f!l,(I! ='00 :133.00 ~1IIh"" 4,.0

    noo
    OOJ-OO

    '1!Ifii

    t.lIl!t ~

    .:m.00
    2i:300 221.00 :235 UQ
    IJi':i

    IULh it. fmlJ;!; bu ba.kamd'an ~k ~tln, b!.r ~nl labiil, .,tmi,tir. M"dd' ,1lIIhm.. lihum l!ar.miQ'!lI'UIII ..• 1111.1 Rlh da.buI~d1r. Hi;! Ibi:r Ylmlt. lhraU:l i§Jerl bamb&:!b li8.J1la TUU Imrll!!lllllill i'hm!!.l 0:1 WY1 br;l[r~m. E .. lil.1t; iJlII bo1~' ~. Gb:miIlnuun~dJF. M~ bir' Ii; 'i'unuJ:Il&nls.1II 1OW1t A.J:mlllD- ._ lftIlIlJ:lrl. aiL. !bekuJmti,IIE41..a. Jar d_a lioJil]c abmJ tl!:rcih Il:tmi!k1e WJ dalu. JIlll! t::'IJU"r.!ri, 6 al! IIl8.h ... '" !:ID-Iu. ~lmdl. ~ da &jI .Ill unlt1 t!JJtbike b~I:ulOlll.!!"l gll~ ~ lml!'ktecUr. Bu mt.m.lekeUtl', 1.1:1 f l,yaI:J.&T.1DI.
    ~'alltcl!ljBZ1 EL.~ '!lynIaJI;]

    i~""1
    B;1l I!-M'l!.j;'i

    'IIiurf II( li~ llbiri iC'llda 11 lI.i Kcl;rillo d. rolduii;tlng .IlIl1 lm.l .. riD. Dkuyt..,,,,t..:rUIliI .... .r1t:1II !i!d"".gim.
    1m

    belj t'tm I~ !:!lm ..s"J1r. 1I111"yh DU.... "n .emf.. kulla-

    ......

    B.a.m.iill
    Ci~Ji

    1lUJi'iEt5.Jc 1i9wt aJil!.mncla


    BUIIIUn
    '~ 1'1!'

    I!tmelll!'

    ~'Dll.t~lljli::!lIu liI:JJJi.l.At4}l IB(Inn tE.kllI1H

    'llim&lliU

    t.a..kJdm

    ecI.iI.m ekte-d1r"

    Dotu N. V, ;t .f.~
    J...~Jnmp JI...... lm Fr. 1M)

    "35.
    116

    ll!I

    100<
    i:lJMIItI'

    100

    Hamid. VUJ(I :lillh ....

    8'2.00 '"0.00 ml.Olli ~.OO

    &3.00'

    n.w
    '&1.00 61.00

    .k;:maD. mUllI!lId d&hllind.e ~ vrl~B. difer mem.l.ekeUcJ'dtB iIIk- to ~ ,oJ'~nD yap.lImIo irienm~dic. 1II~ fUP I ~~h ]d, eiD,mU.Qit fiatJ. bUdirri!, 1:Jaogi lIlil!.Dl.l.I!ketac IP top!llI IJJaJI"IJl: bp.al.ms·lrtadtr.

    batlarna.k

    l~m

    1Il~ I'finj] g;i1Iibi.llt VI! y,.]ao&in

    BlI l~barlo. dUDYlili lPiyat;alan-

    1!I"lIhI' ::1:1.00 :.m 00 HiO.OJ ] !f2.00 ];~,OO 175 lJ5.W Hit..,

    kip 1!1:rnIck t.IU'!.l.ntJ \'!lni1r.

    ta.

    AYlIlkkabl

    Ihlra~1

    J:Ilu:.IJAl.ii.rirni~ lillll: 1_pr1i: b!i.r~k~iliJl:i m ip.::.~'11 til] ImLIJ.l'1iDJ i'Ln~!i.lJt!~ tUJ" hY.1l Jh",,'dll, 00 B6lLU.,) nl'l ; "il;;}-&i I.. iltiJ.Jllld •. relhb"~ nl:llt'l~lcril "iii Jl 1:11 w.l< I!~,,'";hl m l~
    'l~n [I

    (Hulllii

    au. liililill"ir,,:r) -

    HaHlI blrk 0; ki 'i ~)'l-o IDa.. itl'dl.: - CidtJi ~:I iltlyOnlZ lP~hI1v.ul!ir! .cltld.l tutlJ.O! O,..nlll' gWq iatemil'O!'oZ" ~ Bal'W Kamhel ] h..l..k )fer dl!n d.!! vur Ali pl!h.lhm.IlID ~rb_ IJ.li !I'ere~ ~ H8ydJ, Ahm~tpclili ..a.o]B gUHilrk-en oyuo g(i:!iter ~ - Ku.bn.IJ1: bu be 1 IY.rabe1.1 yen- d~ hI! .. meb ayB4i:a ka.Ik:ma.k i.3ted.i. Fa· kat A1. peMUIl il:Jem~lI be.l.ia.ll a.n1!lI V~ b1r ~f.l iLt :t£llmid· n.i tskL'a£ JfiU:illn!l~'1J.D ye['e el[l .. §ilrdiL Bi)y1e lidi \IiI" dellte ilia.. LLvll,DtIlmfmdan WLltmlmah. Ka mbdAD.in \joll: gi'LeUOI! .gitmirti .. Kl!ndil!lHe her ,gUo P1ba a.hruD durmaclim, alloY ~tml,lerni. Btlna. Jcanllik adamc:lgts blr di!!fa.
    liile
    &gilULL R~IDI;

    C'iI ~~

    iel'l.bl mDrlll:dl!!'ol'du

    yEl:l.1lmltk t.t "ar. - Cck aYlp Ka.mbelu ~ - BIlI'iUl gllret ml!}d.."l..IJJ mr, emir ml!:!I-da.o I ml '! - Aferin. AJJ 1ili\lIL.Il! ~ El.i..ntl ~Il Yl!'DJDJ!k. ge.lmeyin· CI!! IE~ :t'11lll.ruga doll melc II'lulr m[J!~ .6u. ~$n.nl!!.r liB Xa.ra.belB.Y1 uaMaYMlar a.l"IIMJlda ~D1.1.11: SMI A.bml!t en ijll!ll~ llillLlllu ~ y[}rnu. Meyd:J.DIL yUrtlycrck ar.Ir.~~~ln ~lirull.e--a 'lu :'tdil.!I!!tle 1!'ll~kluYO'r, Ilynl zaman. d..t!. I'll, ~15%l~rl loy!ilyolldu:

    ~ Y:a.zdt: be Karahld.l. 1iIJI1I.! Rem e:ttiJI. bw be! Hi" yaban.Cl blr Yfrie yumruk ka.dar a· dalne. ywnrull;, atm.ak ~na yabf,Lr on be! Kar.i.bdiI hichlllt,i.ndl!.ll hilnkil:r h~.Il.t ilIIgll~'Dl'du. Bli kaid,1.l'ruk biil' JjJehllV1ml/ yenilmek ,>ok agt l1IIJl g'It.mlttl. RiC!n~'yor, b-i:r Pli' iiD.yi:em!yclrdu. OII.UD II-r.I b.c!iaIr bUyllk bir te" 1!M".u ~;IJ:u:1ao1dugunu KOrL'1I Sa rm A.hmet kendl.&i:nl t,Me:.lli ,I!lmd: llkumU1lu duydu: - Abc' btiyle< bn g'ibl ne ~ lanm be! Bangt pe.hliVIl.Il. Uti l..am::DalWibJr be! Oldi1 hLr kertJ lite~ YIIiIiIk 1lillD1i! li~ uV&aY' m.I. dom.!!!!: llnmdJ.'!'

    dI!Pldi.He!~

    Lad
    H&.nid

    I~

    L'II_

    ,~~ d
    Ji,lf'OhnJ

    .00 ]1:10,00 1,0, lJ.S CI;1.mh:ur'pl .IUIO

    203.00 I~.OO 111j 14U .1~.25

    L~r,dlk
    ~~
    ~

    lJl'!IWl

    B.:yoghJ Be~iDC:1
    .
    han t u~
    WUt

    luk
    it

    IM.OO

    Hl(I.OO

    No~.erhgine
    Id.

    ~J3.00 :HUfJ 1 111 II •• :l:'lOO :l1 7.5 "' ,lrl 'It II r& 11 00 U.'!) 1iii~1IIU~ll" ... r .:1.111 .:fl' .CIO'
    ;:s:;I,.50

    ]J .. n till" 1>1 nct~ 1.i\II.WI ...,,;

    ita r1lJ1HBtllf. ill\ml'n


    iSlJ.d~U III

    c.a.d~kal:r"h~ Bo.lfo.r hbLnbw l.V1Ilk.a.U.nl:l


    .... " ~O~

    kOlluiIi.J;;

    Iu

    c.,'m ..

    I.i~"Ui '

    uDdllW ~ II: ID!bkh l',umhk Bik~.1 i( I{rAJflI

    21 00 11 .•;0 ' ]0.110 J J i)J' .,rla IlIJO ,all [II Ilal&J'l OO,731:U:26 :1:.1_1,3.;.7,111
    IiICmUl

    3:).00 3-j..M! 21.M! 11.73

    TraIDvlI,Y i~~de:rUle hu ~~kornur pili II".I:IS: I


    Yl:"r]JmI1c~e.h. ml:'

    Ko!!mo:'1bUr.lllLll !'[O)' ",den Fi!Ul, • ho.r koyU. ~'OI\JllU1l ¢ma kadll~ ill'! ~k'l" III,lJllljn (;",11'00 l,"~ild .. tld.al e~ ",'Vhm liIIS' 'I';!!. hnu 1 . bUl'IJI4 !.oil' .. II. fl Iou,,,' I. I'll I L Un. cli.en Hnc. MclmH!t (:UUJ~l"w l,,:lI.1.I1 dutl. 1')' 1lZde tla.k0J10 br!j )';;1D~~l:llli R1.'l·I5t lli.I,.a. 1.l.iki'll'l.t [

    JI!J.Ljldll! J.~.ro~"'111 J.rOJ Ii .. Jriil~" J.h""ju""

    115.00 1:..'U r.J!l 21M ~HJ

    Y Urii rlukteki TuzUkler,imiz


    HukuJ.. 'I '1:, l~ilc .E["nlhl, ful.l. I 'h,.d ... H rk''''', Hu!.:uk lb., .., 'n r:::~",11'1 l:T~Il' ,'1", n, liu 11""ar 1>1111'V~[jj N&.ii D. wi"" lour • hluLIl l ~I)fld 1>1e<:'.j~ WHoIl' 11'

    \'e mU~"!,",lllnLl'r.'1 !rip "(."~NJ 1>1 ~dlli' pldu. :a.u.i A. r .Ir~tl \'I!Il'lL" LJ,n" mllWI<:rIi 'I'"r"I>"l [fiuilo.o. llu I'''r> i [eIU; ri 110 bir J.u.1I1 lJAr:'llIl1n dllll lllt!h3all 11, a .•~ b~. _ lJlllhr. t.1T hlydut J:ilu. J'r>lu& Imhnt: JUllfTILlna.:hr, lln~II.Jir 11l;;~c ll~ ilhr. tlkil ..... kn'1l i'Yfln [...11'11 liir 1m hra. b~lIndl! \.. IIu .. ~Ue !EkIllDl!f~ 1101: ml1" J1\1~. W",'.U!lJ "t.,dllld" "'IIILlIdI blUl hil5/! lalIll':i;-J'& ~l!llikt", Qtur i!'il'ijL;I<>dcr. I.IlLklll.J:'lIl~ bLLlnlIlIoOc dtUt.ti:i1 hlr mll'I"~"=III.,.. tllBIin IIr.g;zlrJhl IIl1,tmld( "t!!!.n. .,LIt. H"'LUlI ~it ...... alll ~ JL 'Il..!!!. "tllll !:tu II If nlimmll .lollk.r&!' YllpmllJl ~q"b bi.clly .. tJlllk. ",r"'~IIlLI.:t. t.lrlifI)lQUndl; glJltn.duklu-ul.l kIItll'lbar <!t l&.rl"rl (I !;..d. I' ~Qr.l ur ILi Ull1l tJJrnr>' tJlD. B Ll 1i!.1;JI u.1.J, IJitllttn \'e. ., .,.or!... Vii 11.1)'& !.uJ iuDt:lLmq Junmililrlll!llm,

    olIDl c,ba!lm

    :r

    tI."

    I'''.

    vek!llnll!rYltl

    ha!~ bu k.

    OJ

    ~ ..

    :I.

    ld"r,J"

    MYn!.

    1IJ.,~ ...1o;11J ... j

    Blir Oln.:Yl6('>I.lII lUI !;'LL';lyor: ..G!:~ giL" flrll'llllJ'ayrta bb kl;mfl-l'f'JiIIY!,!."~ !fI\':'i!1il'~ ::!l· d'um.- Jki 'rllmL'1l1l1;'! !:. 01 Jill raiR k H.dUtrnl'l4 Jew-a,!' pQ;rasl IlcnJliIlKl!!,~tl1.4lel1 Jli'III'LUI ylll~~'&l'(,I~ MY"' Ir.hycrl4rd'I. E~'r It..~ .• dillilal"lm da9n.1 i:.llc W .. ~d"'O!!'f'. '1.Il! riM.,.. fiJ nil:ll jd[.lri! Jl~" ~:.: , ..-,.. meld!! o~d!'!l!.l kriml'll\' pam.:r·,! talii,sltle fHl..nl 01&(;1 ke'S'iYUI"iiI'r •• t,·

    w..

    0.""'1

    d.ann,.

    na!:dl'1

    'lH"ni,;;1

    rk!.l cdr

    yIJ. 1.I:.B.r bl y

    llclll-<l&Il ilu h!lUgI

    Kutuculaf
    eSDD,hmD g.aaki
    dtl:::~ If'rekCfl tnm'1I111

    "i,".

    d~kdhlli

    f:d~c'·

    C!n.ddes~

    !Plr tJulUl'llh olamIJI~&gt

    n bUitUm

    kl

    ",j

    "",,lI'II'lI

    },k1.,,,,

    "'mil;

    t.ar~hlldu..

    lIliJ~tt.r".

    HI dl.flt'Ii"B .. e m.I"J~"~k.li.i l ..1r.md .IIi In''IU1 cI rL ihLi •• N~.11 l:!ll ~ • .8

    b lI.rWr ~i!" !ali r..!la 71:1 JI rllJ'(l. ... t ". Iinu!IO II I' nOah 1m dlllfl!lt (II! "~iJ:·1I Cdl .. ViII iJ'L ~IUlJlI.I t"!Jim ~ !1r..a.n I1111 Ur, full I 1Ir::! t•• (",&'1 IlUalH. 1.1 bo" I ,ulomd 11 ~ld;II, lllliW 1!!-l'arJJ.II.u iadulqJria., ltiilel1rn I"'ll \II' 'J iiWdm.nlf!r", J'lrll:l~k.. dil II,lir, t Bli uli .. b~m l:flnclln. YUIu.llllr ~".J~vl~t m."IIllI ... l,bu Ilnnl1Dll! 1IA."I.'.-.lUme\t: 1> <. II" lI,r i t:IllJdAI'lIl1)'1i. ml1'bo.!' "lmil. nut. k>"Edlt l' ",.1j)l;1 J.;(JliI.~"1I1 IE". ru Lall'P "hl1e y"nisallll':' IIt1il!"1 I.~ 10111.tebllt IIIIWIUI'. ~rJlu·. MIi.rI(:lIL~; Rr'~kllll~ I'J1Ijll ""lId .. 1 }iu. ij~ A'Mllta.t J::kr"fll Am;;f.

    Du llioll.\, " }'d-'l J'ii:r.lcroao m •• lli "I m!J&tI IIU[lhlll.z llUlI.I"dill3!lil<l:m bu rlilrJ"i_u L"J.j(; Ill. Illll.bll.LhC1 Il •• d k.a.bJl \'0 !.B.~rl kanll....a VO! ;),Ol1'U ... J.lUJIn..aLJ tlL .. rrur~1la llol.;)'1 mU~"'~ III·" .1.1 I~ C,,-'I;' ,1f~1"t!1> It.aJ.l'oln iallUUmaluftli ayr~ IDftLk'lll ml.llllJl .... nrlllln',l Llldiil·dtlktrll fIII.u.,tIo 'bkr .11 VI! IlJdLII ltulln 1I.11!,,'llk ~ .. d .... )otUlitltJrirl 1].11 tJln a.l:O.ll"1;1I,) l!lllis<it m~kmil blUnm£ll1 illm~\1]da dun nlt!h. ~il.ltWrm lu.lm f"'''11 m"I(i~"Cl illirr.1r d oJalllk LI.Jl%km 11-11.",11.111. l~b!.ll .l1I1"nll Ll.. \JtI lor .meh'rU-cn !Mr r :n.U~hJL.l.a L.il'7I -:"'l.Irn_ II ",I 1,,1d,.. lil,t,.. Jml1YI to Vi! Y~nl ISl!bilh gll!atol!!"r la 1i.J.

    ,,",Ill bq C1i'l!.lllle de a _ kltYlljJL-uann 1.lahl m·~I,.£i..!lLrnl' 0:.

    v...

    IlIym",U

    1 ....)..

    I>d rdil( i orJ til'

    _.. h,IJo.l.r.

    .lial't"

    anI!

    UJiJh...

    teme.Dn~i~ei
    1l'I!!iWt4btml'
    (lj.

    KlAtJ.l.C'jJial' Cad, e.maj!rlm mliF yilZ p jml'ld&liklil" ~oJ-

    .. jli.::/!!'r

    a:'lIrn~WT

    L·lI,Jd~3"i .....

    "iii

    iii"',...

    d!l di!kklit~ u.IJ;tllylf, :811 (:(1#,,I,ddliliul pillil ~MtP'llli bf'1 k~1I'i I Ifl~iF fok Ja:Ja fJjfktilrlia ~',f3'1 rlIt a 1:' iy 0 l'lij VUIn' l !,I'!I~·'I'Jurkt;:.dip', PP1~at Cr.l~.. ...r: I'Id~d!!f!~!'f'j mh, yu.il glirmrdiy~'I!i'~1 'jet l,iB !.tuyil.k "'~"'" rill r IIruri oIOPIlift~J!",
    ttylli pliri!cU
    !

    'tI·

    Tllutld.J wdJtlia lI,r ;1'0.1. QlmU(/tYlJt.la'lioJ: toprc1.r. H! ~(l~1I1iJr II WII:i ralla '1·' 8t· rnfklt'lli:-. roll'" trlll1lTI l'. bill' ~apilnkl' Illyini irill llWrahlll~ rlll~\Jn .uikJudwi cdPldflJe'lII.:::~ ri-

    ,(I

    catrim ...

    I E'n.tlI.

    1919

    I'IIN"I

    Hikmet Bayur'un Atatiirk',e dair konferansj


    UIlt:Jno~ E!:l1W'. AtlLtUrk n i.nklltbl:1i1.1l hlllklnmL.II I.I~I,IJ) I.li{UlI "ennl-l'krl1lr , Rlkmat. &}'llr o:A!4.til.rk ..e Uiltll kQnl1l~u. J:fn't)'j t1.!1~'If'~I.BIl"l'I, U'II ~. ].I;11!.'1. r;I!LI""<IlI! bII..D l~yl..rLlI!.!!. Up» m~~'irulli JrIlIil' .. rUl.llLn d.unl.J \l1Lh .""~e.ll1m. lII' lilt: Her kI=i.'kaI'P. mHitt \'!!< y.tan~ ... •Oi!nllLnlJ Imp-.a.rll.tIltl:.lt"l.1 bl. P r, Rtr Lr1kllltp lllLlll)·It.<;;1 ka.. ~1U ~ IdlWb~rl pru~)'fn, Vi- lill ((Jr, En lyUk btl<11:kp ..AlAtlkklw • lIy.:Uu ka~bru.n v~ }"lki.LlI. ~_ Illkl1"buhr. HoI' InkJlItj,1 1n111z..-mt'. III 1>,r1 1'1 h1r d.v.l"tUr. .,LnJ \'.tM~ aue, D,.m~k. Ikl .uldll Yllru.£1 ImWer N.J. At&mrk de\ nnw lllIolapl.&n lLt."ll.lr1e 1nkJ.&bmll. "'._I:r.om,·... _ btl ) llulm.1!, 111mI LJ IlrlJU (It! 4n x.l_ I'll \l'Ur..n"',,+ dmljl:ll'. At.tUrlt: Induo.1J. Bu lnklhlllJn 11IlH·1I.1r~ 0]. .lCJllb", blitUn llIi!..I bilzl~ b v.. \'a.rht"l du.;u d~llll zlnd.!! bll" <lent loin IIJ·U nLJ.JJ Mill. OIr:lIlt IJruUJI lJ.\Ij'llii 1111 :I'l1o ~rlmu~olmu:id'r. !llJW!.p~lr. AtllltUl'Je InkU.4ln, ~KI.J . Osuuu1l.i dc.'I.U ~r li:u1>t" mcm k\i,,"ntlnl \'e J ,pi kuYV..:;II~rm~ II. 1"'lU~r Jl;lyl>e4<rd.L fi6DlIJI)'a, Kl. fUl.!I.O laltUlW. lou::" ~"~lldJ.

    I tanbul

    Yeni

    ar,al

    r.nzu

    (8Il-fr"r1J.II

    foIlt I

    Wl.,lm

    memnunluk

    yardl uyandlrdl
    iI.......

    elrl ~ '"1"c!!a.i.'l'''' LEiJ."rln<'hln O'J kLkl.ll!! bt, bII"ndli. ISll:fItu"UliI1. ..,1:It;!. 1w.1'w-1<t1.l. AtalUrJl; C>J:mJ'1II. dill, Muat&l& IKcmilJ <!IltllJ,fU II.lI!d :rI)"eU, bJllk.. bLT'l~ 1~lr.!oJo! yHl! ':i'Il11I 1lU1.Ietl. lItlk1.lIl ..." TUrl! ~n~ ftlu'I'&Ifllk!:.orft 'r ,~ld", ~ttl, .MlIJltrd, IlQ'l 1~L1l Yllpt I. &I mUkailll .. t 11\1<1I.... muk v-rk.:ll V1I 'II.t.a~' W' Illp dLI:I1II!k.1Ir,' detU. t1'I;n~Un llfly'l; 1:1. '"fllrk erctuBUmiJ1 ,glrmr'lll bunu II II ClynafllnJarll KI!rIl' ~'aplhll. 1~ ,i' ~rtr. .Atilt lrll 1i.JL~,i...lIU!l1l "'lilt! ~ lI.l ... tlJ.rk. d~[I kUlfo: i'.I! !Plll'lli1<"Q an hllJdLm IIUllur. taUJrk flllpmd.a bUyllk blr II"I1k~\Lllct" mlllfll ~'apanlM1 m.:k .I ]ft btl bll)1llG: lnlt: it!b, lIliPtl. II"" rm II.Dcllik TUrk C p'rriJ.a bu.. Y1l511~Qlt ", blr millet ) HIIt1r.:blllr. Cful. "UuIt: InliJ.l9.m Irk I: < u,ugldlr,:> lIoruyo.It Urn'" kll &!1 ak bLlytlk blr mutpt ~,Il,tUti MUI"QIILbcfl Gt:lIcral SIIdri. AldQ b1r a.:l1U'n crJ}"nl~ ltJer .r6- g&l1. i,"1U1 .ll!l-Kl.n bey, ..., ""m.4!~11 • NbiUr. Atl1tllrllln tn"!ltY1 nUt\JMl. dt'J:1 ll:l.ll!Jllo!' btr IlDn",~~ ~'~I • atratmlbklL~rlJ1in pjj~ euun f1 un.

    1...,"J.il.

    :n
    an

    ki.rlr:-rinm l.!alM!tlni!' lrwLmlllurlhr-,. D.l.hll1;ln bll"" t.llriJl d. rt~1l

    I,

    'La1'al'mLlu
    811.)'Ilm.ll.ll1

    blderl

    I>"u..!II"iLI"CLIL blr toll; .. lUll ..... hdtll d~-

    """II"

    _~_'''~'~

    ---~~---

    illik

    III.I:ICiAn Mnrll.

    ss.a.brI!t..l.Jiin

    '1', ..."tal!; !!.n1!i;1 ~;n _ Ir;:r& ..


    INWIl

    Macaris tanda hO.DUtSU ""1 uk' . ¥.


    J&i .

    !.Jwr.
    "'tatOrk1ln HI b&ru: ,....".i'l. !:rer ;ml1hlm kuudarr Ill!!!~, ~lk",. fa.,. J. U~IlDI. II II to dlilrum .1 ~-.tIru utklil: .l.J:I:Ie:.!1I I. o )Ozo;l~n bfilUR ~101AplII''' ",,_ la 'llML I lllllklia kll1b'JI ~J1mj,llr.. ALii.l.1Tk~ loa J.·U~t..Itnltn t<:-n1l:il
    11

    ('b!.i.I tarn.1I
    l'l:iode ns!!~ri'1i kind . ElJki

    1 IMldU cruhll1mza IPtmlllk QI!li!lle:ri baka.."ll

    r:1islplirulizlii";i lCD-kit ;,tm ill' ~'E! bu· nj!. mlJ !:.lab bir 15011 nr ltec~~i'll :Hn.~blLll, u.rI 111",1<, •• - yml Uul I)~nrtm;lltir. ... ~ri ~Uml~r bu yil=d.." O.m.nll I VI~'i1.l'Ia.:! A.A.. (R~tlIT) uC\'I<!>tlrJI: J:oLr Jc.a.;u .... '1" [;;1:1: kme Burnulld 'I1lti'lr ll'IlJ[te1.'!ir;;!!vrel~· 2ILklLr "''' mU1~,~ I""liJh, !finl lIet 1I:d.i:l"I:k bLI" r;;.::oIc. t~~ld."'l iDLed.!
    II~ pi lI;Il~1 I'. VII olilcllnW~·tl b'J ~1l1 l b "lIn. ~U eldu JilII,' -I'j. uk Qlol~1.&n 1I<)ru'1I, j,"aUh we la\ w: ~r j:: bl ,a..h..Lll.r dahl blr I~Y Imm··

    III". -'l1d.ll MlUL CymhuliYfU kurllu.ktlUl II(HU. Ill,. .. ;:1' oJi.rM or tal1." [..:ll." •• o IriUl..I I ,UT. I Eu ,onlll.t luJmZ<.lIl'. E:~.I' t!llt:nl~ b.lr 'Cak EOrell~\!.lerl "" m~u.tJ ..- til'. y n B41rB2lI". rllb~u...n kiI-.mr. Lo~c!u... 2 .A.A.. (Ba.&ID.· ~. lnkl.llp li.lIlk mal &IUDU.l'. kill !lUI) w:aC~H' ilJr;:i 'lilrilil m-c-l'· dl'.r kuVlo ~U. ldue> II'Ilr'tta:r. Bu uL lu~2. id '" kurl1hl lllnlIlfld;;rh d.i~lI m....... IrLk.ll \EI .. e=l ve m~ ..c.ls. } IIrmlanan bir lcbtigde iMiJer ". C".lI1lhur.lyet ~J1I.a dD.tui. dllrll.tlJ1 r ",nd mU!jahllrle edilCD t;a.ll!1ftl!oo .. mill .k.tal'"Uy.!Lc JkrdI. l. telml%Ti~i nln de... ~tilD I iktilr ol~ Din m~n.uunll Mt'r1Y"flIlTI; pl ,'nm I::an!l.kkukll.DU gel:"iktjrBW'ld.a.r:l bJ,c .Ic... ~ yfil!: yd Ollc.e btl dii!1 bUdlrUm~l<tcdir. DOn bir ka. tUn IfJ!I 'ada dLI!. "Dn:!r& 1~J.:r1nc [lUIIIDA yI!.~ ~.r lcQll!liln L!Iot KUI,lInhrdl, A'm.JJ=l"'lI, eUn! Ill)" jbGtl,,~. VlcdAll ,.., ,,1I1A!<I}'at rne.se. pa.ft.i6ol l!ieI1 I'll ba."k.IUll }'lll'dl.']'· l' 1 ~·lUI-tJ. B.ll!oJe k.o)'u mLlhalil Clljl R.akOliji. l~!:.lcr Il.f;:llliftQlIrkl

    R"jk, bll if }'ar!l1laDllca..kUl" • Ii! bd.lll lit' M:a\;llr hlilrUml!:ti. Sl:lvy .., kitslllrlD.lD bIl~ II: !;.Or s-&h:rl ;>'1:1 p m.II.'E. ~~IlP..h1t..l1l~1 lInHYCI:C'tlll1 UmH !lmt'lrtcdiJ". ''.Ihl!!.'dkn bllZI ililrilllBrll. go!trt, JJIII,:ILE' I)rdu (1;11"· ih ho.,l1u lau.il.lIk Il-:I!IS!fI'I.ot:l'1J:Ii iII-

    (,11.. , I.,.rl 1 In.e[u) .101..,<1,.. 1<r Iru mIl! ~.r, i~" I\.h rlJ'l)init 10.,: .... LIt iU.IIOiJ.OOO dlJ.lu ..A'!n:r~ .ikh .. ..u I,i>irlill lJu ... ,· ful.!!I, ... Be lTlohlLh ...".,,'" &J ~ ""I' }r.'·I"II·1l. k""~'l'1i, j.nllt .. r!I.. "k.. 1)011 @1".hlt kir.] 1La~ Lr.,..'II. ll,.~ .. ",u 1I",lIiI,.. UIIC. CII.100.0000 Ihlliid ... 1l'lLcdiii hl 11& 1-'" .l\.llarlok; ;J04ru.1.11 .I~m, i_Jill.. poi ,.~,j""1t • IL ..:I... 11 ~ '11 ,~.j lQ!11JIlV) ,J(llII.r tl. tr IUr.r •• u,.... I."T! ntapa. I ketla:ri.,1 t.irl)irII" tl",.l h""lil 01.i.1" .. I>i. 1·Jj.rdlltl.... I.. nn." ,,. _ ~I oldultl tz ...... IJII1I1b.kl:Ld,r. UjliYorll"1>U~ Iri, b,., IlLl"'lip. ell hid. 1":11r I,. :I'll c.. ~l .. r.hWl yoo[dlmlndiw ,",,,,I llll. mlUl 11.:1.000.0\.10 moll" _a bir .1'ii1 OOO.UOIJo L1"In.I,k tILr J'lIrd,m '.1('101111, 1 dI .. 1m .. tillln. nll~b,'r. ~UJ.O:II.I 1""11 do. bu ~d.:r Apl'1'l:IP4 dlti .....i 1.J"rbti .. ,.Ii I I..... 1",llk It.i. I:."ou~ lutan :lU.I#J.OOQ' O~>.diDd'1lt.. 'lUrlra I•••• 1r.. ,b."J Ga. ~~Ia: .hL • ..I!.I",],r. JIll iJ1.Irltt I.. 1.~..:Li· 01.1•• t.,ldl:lt .I.tuq ~m~1 ,,,·llth... .I1J:I.M.(IIXI lUI lo".lJ 11. lur.;<.~'I.I'" _I •• l~ ... 11 'bI ...... 'I. fllru<l ..IiU"oJ. ... "' ..... lithIC"!.. D' ,. ..!I il,tiu~lan"" iIllllbt. n.r hIIiIi lunitll' 13.2.uoo..OCO ill llrli.COO6XI II ••• 'lmhlllfl1"'J1'LIlf~ .... [pI" ..... 'u,IlJ ....I .fu.l<. biI~JIIJ .ullol!a.. .. jlJ1> ~11I11 ... '11<1 ..,. ..... .... I' Irl.,Jnll.ul.. b,. " ••,JII\I.ur. 811 ll,. T'· h.a.kl d....r t krill .. " H' II H,,011 dot..r tU~tn'" I... . r ~ .4~fW.h; 1511'. (J,.;.,,, ""~," i 19J16 _ 4W tl". II' I ... .:r..... 'II .U.., .towitj rti bi& .fl.lnll 4'..'.100.000 dlll.,- iLl.ll.lI,' Ill, .md& ,'m,HIIIs a" &lIl liJ.1I1 IncIIr. r. Tlr>ti L.l.ka.lmr,,!.1 Ik I! J" il p ... 1>11.~ .... () L r • A.-ruv", Ado Ii Bu se n« I] 1J1!7I! DUlirn ,.j 1li1!1Jl1"J. tl.rlni<l TurkiJIii.,. ]I.'" blfltuLcll"t k.lk]I]JI1ul i~in l16..aooooJ !l11il. rocllllm,,'VH IrIa "~II bp, In, "'"I,or blr lui 11 J iirl'Ul1l, bul,.", Inlnl .... br:llllnmlkl!WI ... IIIIILIDol,r. II" h.lI~Inll ".'fd IrIJr h" 1111,1.l11n1l,~.I1.llIlId~mI 1I!I!l1iIr """"nl .. 'I .n.k~ mI Ii td.1I ... 1.:11I . Lo"d.,,· :!l tA.A.~dill." _ A .... I rHlI. l<r~1! (lil'u I3lln.l'thlcllli' l" .... fliP» i JiJ.i t!iii WlLrll,.l ~1I_~alU:iI!~ 1.11 il.~I".. """n,,"p 1..,11 r.I~~1.1"11... rIl;"r"nIlr...ll p1l1:u hfuQIl ~ra.r...],: l,,:.oJ1. t ...~.oj1 P"rlJilc~l II ,.~illlili" Ir!IIJrHI. ~~1'<I!l'1I ~.JIl).i, olllJl " glJllI.r ""H,....,. u, t"1~·Ic~i,.l(l 11l1mDfl t.ir .uiFIi ",,11 b L."ut.,n rnik(.arl n 1.11:'" ~lrill 111m o.!r tjm, bu f.I,LLIo,,~, I 1II1d. "tIl1O!miS<b ,. b" ..d,.~l" Ullin B~lclUlhp ln~l'la ",rmtrk'l'iin l<61k1l111lUJMI.kl l [11.'" hloi .. !mk.".:; b·r ""'.'" I OJ ."r...-J,_ Ii.... InIlbn<l" d>:>I.JI.1 At'...., f'lI .. , 1D1ll.J~Illda.d1F :l'''I';)~ ~I }'al'lhtul ... .I')"aII ~ .. bWlU !;ill ci .L UJtl Ilij:Qr Ill, '''1'11u l1'lYull: bir . 1lliUli til" ml"l.r'JI ... I..n bur • .J.... ' :&11l.1,k .. o 1J,IL.II&tl .t... lin iodinne ludli .. hUlrWir.8t, .. iJ, ,d &l. bt~~1U kadar Jtl1j'rd • .uidmi,I.:rclj r. l.I. TII.k .. m II - r.J.; i.tI'd· i •• "'.nL~ u:illi IJildiri;i krir IlIilbll,i ii1.em.. ijir"J.liu k~'J" u:,.1'I'1 VII Lill.ll"o, lIlit i1'1~ :rIlPll.m.Jdl r. I)Uf};, lirl] b..IIJ., ,,1 10 G. 00),

    1"j'~~

    ,t-

    ""'Il~.J'''.~
    1':

    ,.<1..

    .'r ;."
    J'

    if-I" \

    Trii\j>J1 ~L .. , .... I,n n..I'",1 l(HkXJ.(IOO, lu~ Il<-r" H. 000. 000, 11.l1'~·" .:f tJOO.
    0I.lI)
    1J1I-[]I1""

    ~ lICO.OOII,

    H.oll'1l.rI

    ri,.

    ;t

    B.nkn.l, to bilk. tlnlftr TUT~II.'t"J!II (j1ru~1~., ;)ID 'Ioi.r .rtodl ahillil :II ~ f"Oli 1.-1<11;11.1I11"I,I."hr. Bi de lJ,(J. prvi"Yi i~l"mtlt; UUe TIIr .. I.,.".. PII '[11,I.;III'LI kOlu,!I u liun...fi.1 11llJ. .. .Ii k'itilik ~Ir h ..,.et l-'ntl .. r~ "I !til1 'Ut 1 ilitiy""l IIrl i~[D, 8 w11)'btll..... dirmittir. t;4f llr ... t.. liloll j "ttlilil. Tir ..j lu.ldu p,..,j r61'. bllbut ... silul.-.n, lui • ..,., t l ...tnY;in mernl "'rjEl Lurn]... rue" fd....,,111 1I"!lIJtlI ' •• 1.lr;trill: nntn,l, "1,,,,,1,,'; ;e,lt,ul1 J'Jh.tur. Bu 'cn."i I.n I"Jirri;rl. 1[1l>l.. illp "'. ul ..h1 tfl' 111m b, r bu.uli)·,,( L d.. '''' ilgilid,r d" r flu ,n" ,rrl. k, t I~" bkoull"fm;n Ill. Ir,."",,, ~.< " ,rrl iu-m'1EU! !Il1" 1\ .." ..tJ~~ ) i'!l1l b"'t'1li l1 ,k .. I,ir m"m· "\ I~h.e n.I,I .. ,,~k "!Lilt, nrdlf. J 0"

    0·..

    .:;.JI.I,lO), 1".17'" 1 00 .Q(JI)

    r." ';' ~,m.OCI!I, .' 'I'tI ...

    I!iIA.OQO, ,J'n,nu fi,QI)J IJOO. C'oo'l)t-

    !iIIirlll.ltruaml 1""10,31:1..111 'I'IlUlIJj"J't II'Ji!:N1 II .'0111l1li \<'''''ngtOIl: ~ lAP.'


    (",r,ll.me 'I tir~ hij lEil11Jjlin.f.ll

    rC101r n

    IJm.u.~

    y_,dq

    ';.01'

    I~"

    rlniill bildu-dl~illl1! nis hd~... ·


    I

    Hal; rlBtand!ll.ft )'11 .. 10 llll"w_ Atatlli"l(. Uk lIrlllllle nad.n ,et n T rna; b 11;:11. Sail j)l.:i.r~ d J lel"ln1ll. d\,"lvt lflcnne burg da bulunmllktllaLlI". kat. unlmll.lWJ.l 1iG1..lII1, DtI.-tl!t ... !lIl.r.nl rim lW~n dlh 1~I.r~11I: kin=tJrml!l
    I.

    _ j[ll.rmIIiUC.

    g6r~, Laz.lo

    M:u;a:'

    Tlml'lr ",' 'I,; nll'

    13. I,H!J,)I1U!lUII I, ,II .. m.uri.I(!lOlII.·r, Ir." i"ri .I,ildir. l'an 10 1>,,1 11lrlll~ $@.III! WOk I ur, ~II Ummllcr III· .'\m rill IIrl.!: .., Irnulilfln' III.. "1111 I'ft' 1111 l.u mBaikl~rl hil.ltII lkar I 111",Ini..
    1.IIIIll)rl

    I.U UP"",V

    ellrct'6.;J

    ,,!;i,.,.

    mil}",,"

    li

    ,. 11I"tltlllJ"

    t ill

    Doktor Sfmscttin ijGEl'


    Bo-aJkLq
    )CfI. ..

    ba.Il(c.L iitncm.&lll Iog,r,:woda .NO. il. loIull.}Cne ..uUi!.rl: 1"1.:1.1. e

    ~r. r.'umlU'le l nl~rI yok 11'~11 '11. III :'ltond ..

    Il'Jlm.

    blr IIIYlll1lt

    I'r

    iii 11-

    ",III!I'.
    Blta. w.;:r"~11 ArllX 'iiiri[l IIhudlJ. VII I Ii Jlj"(!~h. i~nclijU~; EmsU IIJr olilu~lr;l1ll A rlllllQ.iJ.I! I

    'ilInlm 110.1
    tiHldr ~Jjt 151i'UII, h·

    N.lt~!o:lm dUI Iflt.r1.elk Inll;lllp Ji&Elmtlk t.nWeru.rl" ~fltr'J1L1 l:'~~~W, Flllkilt I:>u 1!l.!Jilll.;p ytorl,;,l.r:Ioty-C- kad&r (l!JI ~} f11l111 ,h!\·.LU. ~e !'riu.&k.&.beln.J. ~url ,ilrdtL.
    L9M ", bu 4Jlj ql.,rinlo11 Wnl11fD I!t ~lnmUi u".kU~'lC da.lr enu" blr ),:L;{LfI Wllet 1l1=1;ll]]1LUIDLIl trill" ~'1Jrhastoll& cdcmil:-u [. Tl1rk ul;lklAl mU~""aell"]1. h,,,,w:: ~'f1 v l 'butDJI .. lam I.I~I .Ill" l a Ill. (Irm II 1>41 hUlll)'m'<:iJ .. Eu !'!I.r ( z.Ind.l't!ll klJ1l.D Tllr"1J: kAliramanl'tadJ.l' \'!!' tI",,,d.a Atattir lntn reoyt Inl!;t:r e(ll.l~ ..... 0 .IC1 ... IlII 'I"'.Jtk!lln rl tiJ-, wtnn UI~I~·~-

    01;;1.1111v"' ,KflU lJ1nill H3 l,IJJ~iL Y'lh.l~uutll.lJ dUJI H"l1.oLo.Il.tllIdI"ld "1I,,loJ. Iii"U'''UlI'. 'r1> 1[,118 lf~ ,,' mtlm "ll d....,. !urp "loul''''1J b,t;l. 00 .. n,· tOr,." I. 11'1'1", Il,.afl ... Fillni,t~r.
    [[i.>Di1.

    LI .. r',

    [11.""

    DII'

    1Il.

    :;;.11(lIIH(I" I

    1fiJ' HI~, •

    It.
    w

    :U.iIliJIIU" e iii"Z,,":.Ll.Jf. T!)r;'114 lb.,,. .\I<",J."u," "'''''Llt


    II. lLkilllll
    11lI.'FW;;Cl1.PYW,1 Prj'U

    MI!l4!;utt

    don .. n-

    • S.
    • 11lq 21 1·\ lulu. ~,",'~ tit.. ',pI"n ~ • lIirl" ""t ~hll!!\I"r 11:' I ,1 "IINhlll.i1. 1llllr. '.ilo .. t • t.'nli S&\'y«& I Jlu ~ .rL'yl'"I. 1.0"'1,1 l"t1d,1 ct ,1(111de .. LI"rILTI ,U':".l'\ 11..11 IJlllu'"I1I1\ k;",1>UI rllU 1"'""teJt,"~t"'" Ii., Ii" !l:r;>II{lI·' ~';a~!'ft"" , l~ r. It" 1111111 oj",;. ru,j,_" d· i4r11~ 11 P.I· ~IL 1M L3Jl)'1If~ri, OOrl y1b: I;~I'I I" r 1 I,...., I. ,,,.d:·IUJIJ I L'.!'IIya Iill1lrm"tl. .

    knm u .01 tum • m ,,·,,1 t:I,. ,11k 1.1"GIll•• ,J""l~ ok 111 n .. It 1111"1 11 ktt"'.n ..... wji"IlJ'r I T"'c('~,iD T:l1 !' lJ:toa d,. b,du"u,.,,:r.J1,4. ~t 1'.\:JI,J IL" 10,""11" d, wI I "Ild<l· Un. il"=, hizmelU.n.dJJ' ..... tAtlh"k 1.n1ult,bll'll,' O~I't1"nll lm~ .'J"un r Id,·, ... IDe: I, fJ r..:, "J.;r ,,e p~rl!~rlrJf'~I'Id.B..J:r. a}'l:r.ILn l>lr o;!h~tl't"lI'mQ I,. p t'll' I1kl=,1 " 11:0)1 lil •.l.r1 ('I I)Jm!WllJ lr.!'Ju1A.9li,fjn1n !i'I1,ho L.tddi\1 nll~r,iI8 t., .. ,lo.mld, ~I< A;,TI,I" ya Y&nIllmak gn. !!'Ind,,!! "" "r. " "I .I"'"'1ll 111)' "I_ an QJtnf&l!.l lr..lfJIIII.ftII&X [~.n ~·1p.' loay .t·,·dll Guul. ,~t..lr d<"1F" lrl met 1;I~;n1Ull, . .Ii dJ_: ,. r ll"l IkUtlJ.,ElI .IMat or~'i:i'''~TlI",,,,,
    Inll

    ndl lab«tint oIiiifoO tl.l!~ ~dl~a~: ,.II'IU!,!:i1 m~'1!.hpl,,~il.OIr:1Ir.lI 'Ijll.lnill. !luu.JflU IIldu.ilu It Ur., d:.I"n It( Ile'k, laul lid "Inml • 1fiI'!..I"Q~I. MM· 1'\Il!' Ar"~liI Dillll1J.1l I iI~nU,."r, (Ilk I 11011LI,mli1ll UYrIII III 11 1'1! rlfi.l. "H6r~~eIliiMl1i W~Il.anlul" ~S •• (Iii W )lUI )':l2!m:ll111l11L "II oldukllm lIiJ .. !l3rih, mIll I,,, Ar. ~ lIe "'1'\1
    blr ~)O.

    'I'~~.,
    V

    Ba,bak,an, Erzineandaki ,m'l aksi...kll. -la_1 tenkid etti I" ,..


    bin
    ,nl.llllmru:illl

    ,DiI. Ioullanll~n ,K .. mu,) IU. ltlr kill ifill b,lImalO. i~in l'uull",lIi1 hillllmin
    (l]i~djf.,..l· all~l) .. 1111 bul,IUh.

    ~j~.llImj'llr.lu. LOll.' I!.ltill:!In.J ~un

    IIrll'.

    IiI.!i!I, !n

    :;(!.,,.,,,,,;

    o:"'Ph~)'1! IJ~llJnmll~ll.lr. BIlUl.o "'I.lIh IIII!!mtll Vlitll:ll1 fI11.hh. 'I'In~ 1\11 hlLllf ltuhl1'lmllJl lollr,'umut

    "8.

    • 1U

    n aonra. Ort..l Pmr

    "'11.1'''

    ii

    P.""

    <'Ttl"';,

    l~I1·~. f:1 ~I
    \lr;

    ..In'l"l p~' m~ • Lu I\r. .... kOftl.raJ"ull " M,l;. a.rka.

    .-

    S~"'ltLl I!~·tl k~rlU;'"

    Cumllur~yet
    T'lI.hrl 'f~l ~aL.ctul
    Or.

    F~hiriKurtu U~
    daV3S1

    Kl.lrtul1lll1l:n CloIl'!1lllr'l. 1!')'1il.n. Q!I".plalUll lJI.m ue, I.rnucdnet'l do;>h YI III;;lI11 tilL II dlJ.'ir~ .. ,cI'tln ..... ~ t ttl U) un. u A.s.U,.. C!:~ ~,~ 11 IJII \rtr kalab .. lik; 6rillJ>,1!1 d~ ¥L.-n.ed Iflli'. ee-l:a" ~l.Idl'" "-M!'IJLn bill'" tl "".,_., 1)C111~!Ll'1l '''',..\ " or,' D 1uIlD.1'I Turanm "~rL.I tl r~Q' o;olt':1ll 1:1 tl'll!"'" 0111" "crllr,,'~' 11.:1'mUJ \ hAltim rpUtlAhlI )rdr .Iin'll "i ;,all " ,10, 0\"'1 111111. t<Jr. nil IllU,," r ncpD' .Idundlild rnQt J~If\l IIIiIr ll; ml,lar,hr. ltIliill.1r• \<:'1' .. ,1 '1"(1 lull~ INIJ1L Mil id1IJ ~ HLllJII lJIv,t. rtnllli b,Lll~~l<ill d<"'T", 11:l1il:i~ ,

    muhlun IOguk bQl (l U]. tlu [J ~hlII.lILU.I:m I' I,.;m k.l"rLr, 1.. .. '>ut tI "'"HI I '" ~I Il\lr, l'" I rL ;)-IlJlIII"rl ml!jl. bu Y'i~d;:n k(l"o. bI nl!. mo;- lllr .I.~ y... 'm) orll!l io:llt1ltllJi'lulIlJ 1.Irn rrl ", :.r u ~'",id" IrlD • w 1 H,nanln I~l "II!! (iI~1 tI~mc!!k II _ li c" hl"rle II! , "kllld ..... yI 'I"'rll B:t,rLlrrllIU, II .. IInkanln bJo •• r,I""t "II" I filii, t 1 :1 ... I.;,nl,r... Yu' J1V I k .lI1da OILl'.Lo;UI l~nk..itll!l'1nl mil'lin" ulr'UIi I ..k ~ I. dlL .<:i<;~i,oi1) Itu tca1tlp StntlyUhJ Il""zlldl. Bll,bJ.. j~., 1.0, n 'J'D .1" rJftu, .t",~1) II I.>klJ U I kiln bunt ... ." dll. '-"WIldt _'UI. I;j b _ l'lhrdlle ,.inl b~IIr4'" ltr ..In kanalll:&ll)'lIn, Ll Ill)l IT mub. lril' 1!i~!I )"'111 "':!,"'II~.·Jl1n 1"rfTI Ihl~yll~IR..r' d.u,.~lr[,j"n M)'le ta l<'gmul f'.11ll1 I ~•• ,.t. 1,,1,1 ••• 1('.-1111 nU~ y~rl uljltlitilGnll, 1 L.[))· 1"'''"I~B IJI.un,,1I. ""I!:roal."tld"rm I· 1~ ),(11'1'1 1'1'1 ~rl EI:!.... tII. rLI'I j,Ultfi. ".r Ill'klLd".I"n .. JIJl.. lut[""I"rL[JI m'.t a\ln..mJ[lrlflll lit:"" "tlnekL~ mll • . , kl!U,r pI!hrtJ>nu ~vl')'erdi;~ .::li:r; li.il""t,,u~h •• II"",.· 1.",. bBl:L IILffi~1 c;,d"<:1!k9Iftl.z,~ U'"' _ ~ Dutld .. n IQIJr.ll b 1JJ'uk ,mOJ' IIIn IIlt- J n.hr;:'~1 Hlrlc rrll, ~Idldl." I. b,," If tI r,k,r 1.1.)'''-'' (ol "11" II; ~& mtgtlr ~f ..", LOI,latJ.lI!i1 uti. Q.!IJ,,,!,,. r' Ii. rl 'Jhlul:1 ,.,m tnld'fJl"'! rlir. Bur~ll.1I ~Ilra (l{.,l'll,"llJr ,gull ItnIH.roJlf, 11I ... k·I.,n ',:vy".k·2 C.\. "_l "UJ,ilnl I'rol. 1(11 BI!. ttillUI-n I>llrdU&1I •• Imllr .tI I' \u~,1 v, n'l1 ijlrl.·tm, 1.111tkeU .. rln,l.,.l mcmJlun eld.u, nUl' dll "''' ..[JI~]'"o k'.rw""nol, rd,· i oJ lin' oJ .. I,· "lIi \'Llr"'l, dUb Jj;r tlUllllllr JIl1!Ild~.ll.rln((ic blr . U. h dlJl."T Dlll1&lJr,llIt d II ItJ .. N ,.....0 •.1111. D".II, i,ur ""'m.,,,, lpLL~1 t bl"!kll.lll Imrulmll. 1"' k •. J L I ......., .. '"
    iolU:.&t

    duro

    .BI~ "·)'}'&.rol~rd'!n LJ J1Id .... )';8.41. yor:nIJ"U~ II:"lbl dllll}.lI.hln hc'rl'Ut

    I.,.

    ,.r"d

    J1!.!r. IJtI 6
    ••• KIWI.

    ~Ur ... H.;_rvil:


    mlll.ILlt

    r._-

    n~"Il..rt,,,
    Ii: til

    :"-J\·~,,~I!.I" .fIirli,,; IJ" i'1l~<Jftl.\'~· •• r.lllm.l k~ In~IL;I[1 ,."ftJml.,11111t i.l, ' • mIIl~'t'tlr. d"I" .• , .IIUfnII •• ,., IoI1VOOll ]",. m'

    I ",U.",

    r crdl I< n,Jlm!..:1 ~~ m'klld~l~r vcrlI', !tD '.': .... ,,~n mnll dUMcr ~k ~·rlldII!IJTJI~ Z&Illlm l-rhLlb:{!llI tA kt'IT Jl.!il Iii! 1II',11.,1.r1:. (mun 1~ln Ik11 i1.. lli'nlmllli l.illIlcJ "11m",. "'lIZ \'" IJ.ml~!l, IUlrICi! karl'l blr. ~,r.l .. rl,\lllj I,ujjl!t,.,~t hlll1nlill) zl1mre. I"r m"n~.ai'fl~1 vilrmly r~k f{l fl"" 1"0> Ilh n••llpt I)ldu!l:um·JnJ G:o!llt.:I"· 1Tl .. liyli!.. Ea~r ,lrmHF~ 1,[Id"r LLnb~r ma~~ rl1r]lI11 Inuh,ln.1I TDr~cL~'>I!ICUm1nlrl_ )'(111. oJlIllY" Il-..mlf.ll, II.rU~lIr.1ll btlyUk '1'(1 "'I'd'll bl~ r11eY~! 1 a.unmll' Uf, bun'ln lU"lIrti fUnlll mJllj blr1I11mlz:tn F"U1II1l' t.I t11lklnndlk I) CL

    I.U""oII:r. I!Iklna "il"~1 1'l.I1~1 IXIF'I!_r lI)lI' b~r IIr.lllfjjlll Ilrflmar !I~pmk'~ r III (l~" ,1 bJt ",:(If! lI!1n~ iltiwcnlor. I\r~lIJIiIIj.1 'IL 1.1 II;11l"BHyor. bJ.a:II11' IIr~~~iI I.lhill ndfn I r If In ~ 11111 I'ln IU!;:tlEl In fiitultl· Iu Ilir 111m .11111111 Dlmu1. 0 .. III"D,! " okll U 'l~dlh.l
    •

    bllm"~

    8.:r

    If~

    "'"1'

    _II

    mIIl4i-

    lamlhl
    :iii)'.

    Il!.mhn
    blr ung"

    I •• cdllHllllrr mILl.

    n .aru'lli I ~ II on ! illi" 11:11· I !illri. cohl' tdllllll' (II,

    ..... __ llJ~bn ' .. ".11 til"


    1,'11ol.1I11

    (fl'illdar-b, lcnd,
    PaJt,lS~ I..(J""'~:;: r A.I
    f), .tl,., .iJ It;l!JIl ~. del "'., 111111dl.1"lIj B.,b.lk"~1 "",II I'llfl""" at.I, ... 0111 jiil,nil' it. .:_~ __ ........ ---_-

    i - Gilitt1n. ~ IIUII>lCI. Be)'. :;: !rot GorUrtn mWklu. IEU,c R!lt-a., I - II:" rmw, la:k1~1IJI rtlt'\'$I1ll. , KiJr. Modllfoll. r;.ll:te 11.1' ten .. u.n:l'lP IuMlIU1, Blr h • ..., fI Qlr'un.~ ... 'I'U'lII.nuen alru.nuru IklncJ :nIh ..""", HI ~1!J11'. I! T rlLn.d i!i. ok·t"\1~ (kt"!.ln) 1'!l.Ml~,!11I1 Kcollr, Ff.Af1ol' 1lI1IIIQIIU blr L~.kJ. T S hil boom olln:r.~·A.I:1 I.dlllTl. S I1lr .1lltll'~t!. mil!, illt "'.rfln QIU,ln" .... ~ §.... l1iJ<, .1L~.'.
    YIJKjldR.UIANI ItIl,Ai:l:Ili"A
    I

    g~,tt~
    illl;;<JI' II

    nr"t.:'

    <I

    II\lIdulla I,ttl...

    IJIYIlyrm

    kl1,.,.. .. 11I kRna..

    Ne~. utr1.lllI8. 81~ n~I:& •• III Y'IUruloi,. HDIJ.y. " U't Bnm'_' Hnnl.ltm .., :Ii DoiI'lW. Gayn l1ot!ik&n rUUI'. t ......... CI r k'Jhl.lu. 1 - ~r.. I! Ji..J!\aJ. l.l I' not • " - IlIl k, mg, dul!'CO! IlilelL,
    III

    1-

    Yellll, ::t ~

    D'

    1"Lo.·"Ul"T, Ba"blll<[L"h

    Erl.lm~6n

    0-

    YlI.I!m~)'

    mo t~rc:r1.Ib"Jl!rJ lTlll"l.rrrlk OIUfll... t ..brlh ~ 1i11Il.11'ln.. ll<'rh.1 8"~l;U,'{;r81 nl jljtl"dl. I'iUr.ll.d.·Tl tl .. lkj!'i'lno I'r('. l~n ~l)g,kUlo [::NI11o;..1\ILlarll hitll-

    pl~ru:1k l,ili'nuk

    Yfll,~11'

    mUll tJl.-)ltlmlli • r IIdlJ1 II: it_" 1.1. "~"n.,l.~ ,hl;;; kml!!!< y ......m Btl It""""r;;tLl dUl"llmg Iflllil. hl.:!'1 H. rno:lIl"oi \i "dtc ~""- Sh.· ltlyl!i'I.' -

    Ill"

    Bll:lfll

    .01.......

    ft

    "'m""'lL'tko-\'d l<arako'tdan
    UUI )

    11I4J,'

    I,

    kaf.ilD
    (Bit b~'IF
    ),1II,fll1'

    hlr,slZ,
    · ..... fl 1 lin 1Ibti)

    ~'"lull,l,

    ~1i...1"" 1.1• •

    "hW:wnl:mlZ

    1Ih. . ~ bu .D41U' .m&:il&UJ1 I blnc tb~r ra,PQr' r1p ..imwJi. RiIIl1d.


    ~porQ.a k~l>d.l1L1 "d,JH 11.4 &oJ,;IotdJY(lr Wi:' kamllt U ygIl' !III Itomo!ll. iIIllIUILI c r~_ IIJ f;j .... 1I J<~ummlln ,J!l ,III.~ Trl.d ~ Dill .. :rU. a Ill< IUnh I'L ·.LIILUnLl" llLt ,,1< bll" UtkllD 1l~llyel~[ kr. dOllI,',"f. d IJl41llr. BUI UJL~fln" h. .'lklm !II' I-:llln-: • F - nn. ~ ••.., II<\~IIJ.nhU"J • .aa Llr IUrv,1 ..I up 'JII'''Wlbn.t .<.It Mill. Usl tJJ( Vl u!t dn "11."1>I>r W:UI'1 dur, h!")'l!U 1l.J1'IUITII}"UI" llillu. .iIII i!lIll!I I.e r lH r. L~[I.ilt. 'Olr' ~lr_ I b.ld h!c, flrll. d··rn,,," r. I;i.l~ II.lAn llii.~·"r. "llrJlllly" UoJ II "crlilfj

    III :fWUY twAIIIAQ

    "b!J'~

    l ..ow 1l.Il, cevaplllrm 1'1" l>1r I b • Y1'll ~ L' un II~ ..~' punto h ril,'r _ "I
    .. ul all ft! '. bUll., a ri!t I"lmohaan " L'.l'MI "" .. Aba 1:I1'jpn t>lm&d..t. ..... to I JJ ~Inln &<lZl r1 illrrJn1;1 zap ~"~lrtmJ.t.lr, ....UI'U~.." I, ftll.ld.aI,1l "o:klLlnlfl WJ ~I!' 'rn~ II. Mllll'il0 d" Il Ij III I bRL<.l UI 1~1ll {I l.'J I.I..1!

    I'" .. []II, v. "II! .... ll ..I!lI"1 t 11~ lillril err] I'llu.Im.Jti.IT. Bul1dlll1 ,"nn d"'''IL''IIl1l iu;om'llt.oclll k .&.Itl ~UI, kIN, "'r 1.,,1 II.. }"'" ,tI"l !lInlli.rI ldI,rik , •• k,,,,,hk , nrl ..... t i~J1 ba)'I.r11 H \', rim" n1.~.1' dJlltllll ... t1.lIi" I",,, 'Ir. It .. J"'Jllllntll fhi\Ji i..,1 111 1".1. .l1r. rl' ,... . . ~ It ~:nL!r'.)0 1iJ.d,,,, C1U.. ,I u&u.uIl1U.LlJf. . 11ut 11.1 ",u "lid" L'"n~~,"hjlllj I .L>lil UJ':..J:u o.ol.r ,'ill O';;,...·o.·JI,,,11 .f1<~"I~ ....... 1 bJ~ A:1>l'1~ n:JI'1l 110. 1.0.' 1,··,., ""fl ~1I.. ln"'."r, 1J,"I~ n.rl> [!lIull Ill •• "" 1<", 1"" f", J'd I'rl". 11Id" I).t I~IJ r;('J'i~". ~kl""I' I jl.h ..... GI,¥,'1Il't, '" h.I"1I .' "''''' <I" ,N"II!"(IL .i:i • I I. 'I

    L.l

    _ ~_~_~

    __

    .11

    I,

    ,,--_--=.:D:.:":.:':U:I.:.::I,:r

    "110'·

    Hlf"IJlti un .. ~m'.. ". IL ~" • I.J ... jIL, II~', ;Lml\'!'U\lt.ll,. t; ,td, ... laoO h.rlr;'~·l1;'lJi .. I". , ill .1",11. 1.o1IrilIiL Ill. I" d ..iuhi<:!l"~1111!:ff1n!:'lIlLll lI~tn~!'i· ' 1;011. ~ ,n 'I'j! mll.ltlJt 1 In~U' )11 •• "V J'lIliniJlI il It,r ''''lIl~'I!~ Jt1",. J(Jlk.~!!~ L1t1-I", kll.i:d'r, ltr'Ii'f'l, gltlul;ullli iIoII)'IIY"D'I! ahnlllUl. 1.11, ... flllIrll \,.,I.~l,'~ "mrl,,,, "I, Ill"" I" ,,, .. I Tu,klrll.,a " rdtm &lld 'lil :,'lfnl ,,~lJrll1l:c:1 Q1Ul,!'i'I. ["1<1 l:iull.lftllnlBl'1II dm hllrll)'1I, g>el",- 1d<1 " I,lllJ.tllr'llttl. .. I iUII.k.lu. rllrkl,.""" ). IHI.11 Sir (lb~ II,tll 111) p&r,AJ1J.Il1cl1. r"k ~oI.'.nl.l.. nnk. yWls("irn In f"Ik1 1., b,lti, ,_,,1111', 1 (l1.. il II )'r,," 01. II"lk"u Yl1r,j,mllilD ~IJ( n 1f1.1oo 1,.'0) dp-Jn 11:\11": "II-r duytlUI11 • .\(:lIl1.tll'll lL~l.r III II.lmaJ.r1n' lIiyh:-dJ " .1" .... 11" 11.I',. ,,(.] I' II.. J IIlI bLl .. i)·" Ot...kt ~L'p h""" 1) -'hu 11 .It ••oj t ,]11 'r- I) lJ,}n Iol,.... "II . " 21 1>1 "tUm. , ... ,.. LI II< r,n ... ~l.~. 11101 •• J. loiJ ,,,1 rJa ...~nl umtUcr b"lll"'". ~rWtljoo,:, J!: 1'I"all1bll!,1n )''''P"'. it:aJl1IIIII. . II. I' _II ki R. Uri''' 'i. RIA' ~cuh.l"rl .III"kgrUIt lIa"Gne~1\ nl Lr:r;lno;:arl I ~ rll ui:JlI P,. n. I arm i"':Il'£I~fl III' nn ~~. ""~, t 1'~"'l""'" , tUrlu'. .... I M'1r IU1.ll.1~· I -An, :.I j U [.tIT, _ lJu g'cillr ol",lIk I U~l1ltLlnl '~nllIUr. m~~ 11:.11 1I1'}~',l. <'", 11:1 m ..m ~ ',[ " •• 10, 1m ".1[1 I.) )'Iull k.no I.I'II! 1'0) l.J .. d. I,i. "'II,Ir,,&YJ'n! fl!luln It'I,ll'llM ",loIU«lI ('11 11.!f' rl.rd...!!1 IfL' rUH' lijlmdc 1.:;'" h"lIIIl' "1,,,1,.,,,,1, ... ~ )1I1IU,)" 'fulr' ,," II.." III )' 1"" d"lo.I"rrJ"J, ~~Ilill ..... uh II y Ilfl"L.l!. " ... ~OI! "1'II,t.n(jjllr. ),I:IJ .. 11!-i"l..tmI!J'nln r""I]"1[ ol.nrnltl,', 'II .\k ....... " .. ldui ..... 11<1 1I~'IIJo: d.u. 1111. '....ukl.rl, "· ~nt,lI.1 1),.J1II iIIGI1Il',., ~IJ hi "'''rfiICl~~til'1 hbl.}' \1 );111" ,rrnu, !!'I).lIlIf'·C!·!c IUrn va l~~ IiIiIrllr .lt1 ... I,,'~ I~I Iolillll.t.I"w:" .lrlI111'111,. CIt'" '1\'11 'JI""'jl:., ~"'~rrlllllilir. D.. 1~!.U..Ir, ~u <:llllhlll ",,~~! .tLt~ilntlm~·. JlqlHiHIlII Ert\ltuml'l d!>tHI f<t'lll.llI'~, k, rll.k (Oc"r('II~, !.;Iir, lL)'ul. T,:t'lltrtll' .. bnl~ Inc IhU1"'"1J1 lLlI\A (I"\J1.:rI dtl, ~J",r~LJl .,11: t,,,,h"n k<>rll,ll " (l11""N klll,lhmm.JJ.111 l~lJl I;I1)'rt'l illrld.I,H. 1J1I'~<" I" ,,1.11 '".U!ll'mnl UI ct.. ltlm . .I .t;;;1~lrJ1Jk 1It"llI k';'~_;L II'::' '" •. ,..... ,,,.dll ~"'. Ilr" I "" II lI[""111 II '" I". ~ n"u· \1~ 11 "~Ii:" ml:1n 1!I\II-llll lc . LI)' ~." 'Indllt"1I.11
    l!lr..;!Ull'tltll,r.tJm ~Hilb~!tl 'Iliunol"", IIIIInnr, EnlnalH1I.1At'11l

    o !..It' "mollf, N.o!ko!ntill 1I'i:d!i~ftIfJl il"lIa .1I)f"'I~rl .... F"IU~I

    I,J;.IlloJru I :;;: Ol.1l C., _ M" 11",,,,11. r ~~" 11, ~ ... llk~"][1 "t•• Tlln .1"yh(1I1 rI nt'IJi111llfill d....nll"1 "lml,llr. !oI\'I. "r'~1I; rad,,"ltl'HI1I 1.11 a-'" D"1rlJ".JLH"" i, ..... ,lI~ •• 'i'lI"""I."D. tl TIl~ .... ~ ,II .; k .. 1 '11 '~I' "'I'~ I ''''11,.111,"\ • (I I k(lrl. .. II " ,..... ''',,' D'IIIJ""''' I• "'If •

    lHllo "IJI.IfJ~

    .r:ril'tb(;l~"'l'1

    ~lJn1Qfl,a")l'll

    l'~\I:

    ),1;1'1 III bUkllmr ~ mtl1'I~1I: \te hu. Eur. tlli«lln \'it oI'rrrltlftY _!lit'S ... "It bl~ 1'14rek1?le m~)'6 .. 1lo ""~rl'Dly"," !;.~tl .., Ct!'11tll mu. m~~nh·lutill VIII hAl rnu4"!or.a:ldir.)

    t'

    L.. lu"r

    ~.llId.,

    I''''~'''' "1'\'001.<'"0:0Ilni.tlllil
    I.. "

    C:b~"""nlll I'",rl~: :l t' lJ tl"'I"I,

    '.)
    I'

    lIU,hl'llln IIlp.

    ",iiUM _ .\rmj):1l.
    Do

    1<00

    "b'rl~lIi 1
    ~.-1 "Ll

    r. I

    ",...iW

    . lJ

    , do·'

    ••.. '"l.. r I •.t!

    <J 1 .l. JJ"lv.. 1i 1I ',rlldl·,i l'J1IIr,l"

    jl.~11n IJ...., ...

    .,",n·

    Y"'~"'''''~n

    ."'~1Jl In;

    "l

    Yeni Sabab

    ~~___

    .1

    I~r

    au
    .,

    tATUnJ
    1.I;;;u ",I r...

    Lr, ~ f,J", ~Ol\ lUz1Ilmlullur .. I I

    ,P.

    t H!

    II.

    tlLIL" ",tlIJ'" l,!1UI'.

    Tekel sergiye i,tirak e iyuJ"

    ~tJ.IIlt.1l11 trr"fJ' Islln 1111 Itlll )·.IClIltl. kL ,,,I.I,,,L,'8 ... u'r.,dJ: hu '" .. ,,1111 Anklll'"~l!hl illtllJluk i~olu PJ" ltUilU. U "lCl"tq Uurilldr ,loJ n , 'Y J'"=, Jl.lrllY'lnl ",,>,1 dll(\~I' tK>I'fll Kn:ini:~nlD }"J:t. ~'ll'inilllL 1.1' I Illr IiUlUlr .. '''r~''''i 61.du~1U. I• J - 1 J..tlfi; Illl%.lI'j 1""."Lp"l& b&lgUlI1I" ~"'.l.I"'l:lI"!JrJ u!"& IwLlr 1'.1 !k.ou.I<, llJlll!"vtr\Lll 1110111: \"l , :""'!'In!l. Ii'D,C!'i.aa lItl..! u ... oj" oJ'Irt.II ,~ 1I'!;j ti1:t \i m"".tI'JIJltJflIIII.:r:o lJu 011111 ILlllln'i:)'1 C ~lndC1 n/,f:j,i\1oJ~~ i.&rQI I m'l-!!II Itl _ • 11m l~m.l'\lfu .• II(.J ('III" o.I~'I'(lnl ,·ttl,.rlJll~rllJ.I lit 011 Y II". 1 -tJL1"" ZfJ [;Un 1<Itid"h;tlL' "~11! .rltJr,IIII. lennL E,zll'l.c!ll'IlIl cOS'lIn J,,,I<lm(l1ll tII lIiiJ~1 'II .... tl )!:t, nllltllr. t u,dlltJ ,.,'....l1ill)"ft.c, i nul 'In It OIlIij

    viet 'Orman 1§letm si' t;anklrl Mu iirIOg""nden


    aile
    ~"Ilt; arLltrmll U!9JI!l1.l ~ rkq It:G I' rllllnllG l.artl1lr1. rlw;1.lnyat' Paul t,.:,! iUllll

    ~I.II , inCI

    H.)·r....... "u,

    :I. 3 I

    ~~

    " "

    ,"

    ..

    A B,OI N j;
    'l'ji

    r",I'II !I I

    UnotlJl
    ~ 1(,. iJ

    ;,: IIIl
    <;:wr. [j ~

    11.1. ctJ'

    ; • ill II 1.1. I~
    d11l !llarlllil UI' ,~b1. It" •

    limlili.

    1.opla.nlli::.a.h kU[II I">'i.ifj II 11 II


    ' j n

    'I '" )'111'11 1II.

    Bt; "I" m~lrl'Olc',jpLlnl4Jun1ll1 jJt 11~1¥lu I' !;I-I:I \.a(ILinaL mlr.

    M IIradlr,

    r~r
    G .. n~1

    Plu1.1 m

    l(!n
    ~lJrILl~n Kll.l'tll.J'li-.

    ::J z.tanlmJda

    lllll I III bli Or ~rr

    !I.rii!:.ltffi

    AnJlllrru'lli.

    Bllfr.nlJ hem dl.UI1.

    Orman

    tnll, blr nlloUII I,.JII[I dll)'. nou, "c Iftl~F' (,1011,,1 [Ir. [, Ii, l$ull1l1 II ia t ..~ dllil, d 10.1r. 1.},jL!."IL ,,";1111 Ild.t1lJ [;0;" h. k4i r
    Co;.rll ,,"rlnd'.ll )II nl.lr. A Irl,Ii.r,·a
    J;r'll

    hi.

    ""II.

    ,,0(1
    1011

    1101l Kr. " "

    :1000
    1II11illi 101

    •
    • •

    J _WIlli, II.

    i IIIJ~III :3(1!t

    A'Ik;~",

    '\I:rIJI:&b!IJl'u.m,

    <I~ LaLelQl "'l:Itl~rJWrI rJlIla JplU~, r;crJ~e'" J{Ul"Jl.lnlu, U;:n I.f~ ncr.. dUkl, "Ild ... 1J~mIJI;!JH •• ~ - J (0lII!11I r!:rl peLlI t::l.IlI u n&LL'I 1.J.k Urn I.l v. rI:o<l a' 1o;.o[,,14IIY"'1111 ml!l rll(:ut.I.IIl\,
    J

    llJi:'

    1.1 U\'J III gill !rIll': 1~ln bfllim \ .... oJ hllll] 1.J rUIt'inL '''111'' I, 1,1.-1.1rlnl' y ~\llm 'c~m .~. bll L rillj d, I I.ekJ me! I !cliP ,,(I T. F.tr.u.!lrrJI.zI '. In!Il l,hlllo,"' ~1'1II11 j' I~li' I,."lltr llI!'IU:r.ll¥'" I1I1J"I; ..J. ID..IJ.MI I.IJUIlI.uJ.I I,'''',iJlf, Ji.lUI1HI Ihl

    t"

    lal

    N'I'.n~"'i'
    1'1 I!: iliAD
    I.!i'Uj

    ISADAI'II. rnlJr.UI9"llnMlI IlIIMd'lIIl ),Cfl lihn rltl ... til 1M

    iJ",,"*, 0;10) •• ",. II'UIUNc(JI DIIIlIiI j '1'0.[ I

    nut

    ""

    Satillk Ot,omobil ve KamyGD

    I.Umbl.lIIll

    n" iIonJ"'l'fJ.IY,

    Akgazl. Beledigesinden:
    ~

    1fIlzt.! brilll,..

    "ri1!l-dOfi!C

    iJrua

    lID

    QI.n... nat y·uIIJ'"1.;llIi !fUJII bk gtobil Ill. blot 1!I.amYQII. qon k/inWJ. bilkl1m1oer!J ~rnl.!ldl '1fI!c &H lann .. iI'JrI,LllIJ NtJI1.C4\c·jr. :Ii ~ !b.:t. AlIYllll!1 !'!1I1~dj)f" d~~ .. lridl(l [lfIIImII El;lmlDyM bl.llUll'WJ ~ Y&JlJJIlC3lrtIJ.'. B - A~lH: armrn'lod 8 IQlfl~ 'iii -ttl, Jl'III'IHtI t:lo I'WII.Ji mid. ]1.-4. d., lj'ilp·lhlU,'-.tH· • 41,'I'IlJJ;plertn !;!rttJl'.ma,rt. II'1rll:h::dcn iIJ'lll:.l!! ~~rv!.I v,I.t!m::LLI!iJ'~ .... Il!II.lL<;,1 mlll!Yklp 1 UWii till',hlLU'~ oIldllm~lil;d 1.U!.rndir. ill - Vua.lUfr he..r rUn. B~led IroYII mIll'Wl .. U" .itiW.c'billr.
    .1 AJqIl.&l B.:.l'db'('.JnIl ,....L .... ,llIrJ.jjj 'lfUIl ~ld!ll~

    '''I'M

    ""Ylh

    leker 'we lL,okulDlarld.lr

    '8 -

    'f O~,

    Ber UWI1 U&rI. tJllllM, put 'Vol .1.111111 blll::'llml. ~!UMOU lIom1._yv;m !lW ifl At'!? ~M"IhIlJlL~t. II!Jrtumr. 1tW'K.!M1

    allIlI)'

    a.

    IIIUIr,

    .II'~B

    1I~7IImn

    !\ald~

    ~I 8DIIlU. :I IU)'!!I, l i!!I~tal:' 1.1.0 '.I, I iUll!bliu1 ,.nu, :1 !lifJkl.~. 1 panpt, 1 1 ]g)l'nl.~ ~It.ll. 1 l'a.nt. :1 t.orn .... ldI. iL pi!1l~lj), 'n.n!lll>'. 1 lcv)'II!. :II m"Ulz- kolu,.

    Karta) BelediyesiDden:

    Y,ol yaptlrllaeak
    l~re

    .s

    hi! ynl~ rh BAII~KAPr BEYOaUJ

    DabkowG
    Istaabul Universite'si Iktisat Fakilltesi Dekanl,g.ndan
    II 1,9iB/:l.949

    Stevenson Line
    Anlorllklll
    ib.!PI.l!lal".Qlh

    ~lI;rillll J..lu.IYllm. 10hl i i.o j 1n.t~1III illt tl 8361 Jim 46 klmJt 11.,;:'1,,1 lJ~cri ...... !l 16 IlIJo IIIl1dd;:,tlQ ..,,10; IrUILm",y - ~1.ullmt'llJ. Bill hill II"I'WI kmlll.roll iii? lira ~LIIP ihal .. l. Iii!;) J!lLfAr i ,!!inl:! Ultlll !Ill K.a.thJ .Baledf!!,_ Itai r.<'tLin~'I' ]I'&l!IliK.hbr. Tilolilll~. 1I'l-ll mU h,<lnd i•• l!1iuu.r, {.lI m'_rnlJ-I'll "~r",... , .•. u~ ~ bll Qiibi rflll, M~l:IJ.lMl 1111 l.bLrlili !l'1.,Ii"<"~!D.1I diLl. b!LII!IAj IbllU'_~F.Il elj "<11' .iglOo ~il!l oIi\'Val 'olin I .. ~;~i '" mI.iNI'(!_IIlIH .... f:.IiJ''''~ bt.~~.J. ~lmll.lI llr.umd I r. h.lLm.'''J util]oef ~j.1DdIt bt>l!ldi:r~ .[".. 'JUfli~tr:ldt"l .lul.I.blli r,

    KARAK4)v

    UDmO'1'

    I -D~_ _ D_·._n_.j_Z~Y_O_lIa~_rl _ il_,a_n_la_.r_I_1 _


    ~ehir Hatlarr I~letmesi Miidiirliigiinden:
    1I.efl:rilerln!!

    e.....

    slsCbuJCl! Paddock,
    ldmllilllJillUlida.

    Lik,r. J:W Ilk

    dbncllil

    .II::nWl'aJUum

    :i!'i' EytCll ft9

    pu&l.'te'll
    IIl.mI.

    IItmIl b.n.tll8.lllLi:4khr •

    Pin, 'rrhnt.ll!, I mill kabul u!!Jr.

    Ne¥yorl,

    liLo

    a - Imtlhllft& S1Re~k HatrencUi:fUl. 11 2"UIII DUli Cl.lJiDiarliYI M, .. ~4&r I'slrultJ!f1",q ~ beY!!III_Uarlylc ~_j'~iZluJ 1m. ~&n ~IICI!tmekrt _ aylU ta.rI:h k.adv IJrltilIlJi liM'!;Ia:rUlll Y-&brmJl ~ IIJl.ID&lJI.I'I lklmdlr. 12,11

    T rans_ .• rin
    ,~rlil, HERA
    J1 ~ JA,ll(;lil'i.l

    i 1'1 i

    LI

    kmit Ill! Inilnbu.1


    b.IlfLD-nacal4.tl r ••

    1~

    iI - (l~mI.nIIl bmlt Ill: ~ yiIClI,II I.k.elelu O"!I'JlIr~M 118 J"'r:r..za1'dGn Dij~krd([ 1:EmLtt..l!n Dl!glfJ:tl"t'ldl:'r~1l HlIlr.a.l'llllr!leLdm :i1ll",,·.d:&II B~}'tKtldiLdM

    v.

    B.n!YIlnrl • .!!/t/BU

    \&rlhlIIdlU:l mbMen

    gl!mJ.

    IItanIrnlJI&-n ~~it el'1ec .81 g1In ve Qllill1o. 8~lIloenlmll.ur, lia:lki:! ClIlI!l;;;irlut klllilull
    :to :Ii

    IIMf

    roll IlUI III ~ltll 'l'e il'OgHil!l ~AIlIoo.n V6 htanlml)

    .I!I lmiJJhan IProgro!!!llll.lJ1a alt. b!ISUI1U' , - II.. !'M":lbt~1!I _HI :I:!l~l!,nJ'I ml... llAn. olllfiUi:'. U~!llU

    Fakl.l1tt!1011 ~tlUl .r1lIlI~ektJ l' kwJ.l '~II!~~8'L Ogle

    'I!I,~
    7,16 8,10

    '" ~III 1!l.11!i

    rn

    U,H
    ll,::i:'i l&,'~
    3lS,11!;

    13.111 Midi"; H"iH ockrt!ffl. e'llf· I ; (I:'l.)' •• 15.:JlI !lhlk: Film ",uLiQ_i !PI. ) Ul.ili IUiiLi .; Hr.li "." ..ltr .. t!I('1F" len (PI.) 16.00 lffi.. ik: lUll !~rlo1ri, ~IJoII.I... : Uakkl n...mll.lI. Serit ~'o11, S..Lf;.In.ddlill P",.r, hmlld t!;e.llt:a11i:r. .~ _ .,.k pt-tJui (K""'JlOI~ !t _ I ..lnlm. , _ Thlll",(i .. ., .r:n:llli~i. .n,lll M~ .. i k : St:rlolor no lIJT'Ii<lj!l!r, Okll:rlu!:: :!If ,,!1i.I'!ii~ ""d!II'UP I _ i'Ii~HI!rI;!I! 1;" .III'A~ .Ntc'"'l! Yilru'it Il!mai~ (~r.i' r~li~. " _ H..t .. LejJ'Or 1Ii)E1 nnLIl '!'II. tl~ ),.rtlT tUI&Ii. ~D' I enf t~ ..) S _ Calli'" ~ ... oL hrdan
    ,I -

    18.00 HabuIt'

    Sji

    UlLA.
    Anv I!!rll ,

    rL l(1t1I'IU.1I lI!amburi. B;MmoUl.

    Rot.c!rd.:m 'M !,.oIUU~ fCUl &cl. ltarmilillllll mill ~",.. ul eilu,

    S,TAUBD LINE
    ~nme.U J\.m.,r1kl!), inl.!!l tll.i;IIm bilJIlliJ.ah

    hlJUI
    Ni;i"'~t

    litiS !Novyorll

    H..tV
    'i'll

    '1IM~U
    1~11l :mal 'Il.btl! ~~f. yoku

    agnlamt
    J. tiplenm ~.nJrnayl!j Illlr,lImH

    BA.~, DI$, NEZLE, ADA.LA SiNJH, ROJJIA.TlzAIA


    •. .11:11.1'11~
    II:I.IiI.iiJ.l

    Not~ z'~r

    Ktipr'l;rll gfinL!ri

    CI.ol"lltllI·UJlj

    s DU"~

    VIU'II 12,3d ::W.l,s btl !e.(Ju YII.JlIlmIl-YIlI:I!I.IrtIr. niJMm bcl.;1ui l'1I~!I1"


    ghlllni

    K5prlld~n all~adllllrIili.

    iII.i~

    DIIJ...-.Uakl;,>"U,

    irJ;u.iJ.&IlJ.!-

    KaNa,17,m 1I :1.8,15 .:iiiL,SG ]; .:i:;!,ali V.1LI'l1 23,115


    10

    UJ.IWI

    :l!O,OO
    21.3Cl ::ilJ.2ilI ItI,ZoIJ 1.00

    IOI.t&!la,n

    mllJl'~.
    .Dtll't, S:II.I~ "'1'1 HI! gthul.

    :l kqi!l .... l-blUr. m


    ClimIl1:'iul

    .Kl!.r"'r.liilrll~ld!.n llil'll'm(!nllercden
    hrnJt4!

    Kal~adeDiz Yiik Postal an


    '("tJJ

    cMt"...,. (;l,d_i,ul
    cTUrk1.l:t

    GORTH.ON LiNE
    c.,iI uLl
    hltUi

    D..D'elliz Y 011al'l ve L,lma.nlarl I,iei:me Genel lVliidiirliigundeo


    Jlll'loeu ,g('mU~rJ'1
    pr(!grllm

    gtinlllri bu .. erH.~F· YoU pitnllyac-ak!l]" 3 - 'Uel'et tanrt:!l!rL ~ okll:nUILk. KOprll g:I~"'I"'!1JIe M'lmlUtR. S:B.ji11] !iolcullLl'l!. UAn ol'lflur.

    ;UEbel

    !!hl;r

    A 1'I'~H"lI; 1I111111 ...... m lweI: b:lI.ir.a.h

    n ld)cm~

    ULLil;J.!'l Illllnl1S.Cbt'cLJyl~ J<lI.I'ailenll:

    it'

    bulun:1t\ gU!'Il~ri

    dGJdhn.dekl !.allt

    ~Wi I1a;!,Lill~n
    lU1;I, run her

    tel'" ~n1I~.
    J1"'~11

    ~t.4.5

    MIiIRI..: •• 10,1.... "'"' tiirlliill"l:' (Pl.) :J1LOO 1\fLPoJJ.!, ...... &k.,.m ~r-ll-ll1i (A" ... ,... ,"'" ~.I:u.bClll 16.151 PoILlIll.~!I TIl p~lIJI! UJlO Ha.b.t-rl .. r. 111.20 IILdik~ Dllfi .. mUli1l11i (1'1.) ID.!iIO ~r""jk: V.I.l .. (Pl.) r lIJ.Ji Muzik: ".IIi,I... , en,."",: A.kill Ar'lll~ 1_ LlU.r Im.lonr ~rm il!l cRicu 10 Itr .. .r •• mil;" (ibr&'
    IlIlJI

    M/~ADA GORTIiON

    bll!;'!lI,lIml~t.r.

    BIJ Jll:l:!ltUillll1i' 27 't.~Jii""u:.iIdlin 3.00 ~

    'Ank~~ '" t.~""",,,L)

    "",lit,

    Istallbu.1 Giiml1!iik M'uh,afaza Ba§miid iirliigD SatlIllalma

    Cll!n.ulil

    :I, -i(1li/!l1I1B Am<:r1"'1l r~lr.I hb'Jl ~I:I'

    8l,,~ 'l.b:i.Il

    J9lM!bu1d3Jl

    It:aLtII,r,ln.cailhl'

    Tekel Tekirdag ~arap ·· F a,b.rl-k M··d··I··.... den ·a51 u_ ur ugun


    F~I'i1I!tmuda.
    Jki1.1L1 jllf-Bdlt1lli!n dlf,!lldan 15 gUn yBJHlr'Jl!l-l:.Ilk

    1'111111

    Komisyooundan
    MOO WI" mlt,Pgi!!l J<4mlb1l lI.l;lk pblltm :uuLl1 I~.. ntm. lliJnlC!&I(. llr. Mub.mm~n btddi Jl3iJ. !,lTD<, ml.l'o'Ukat b.CmJnIItl 1M m. !It;) ku. f\lJI[\U. EkIJltmll 12!~/94.!l g1m11 !II;\! t 11 d~lr. $iIi!!'tn&m1! bu g1,ln !roo mIBj''Q-ll'.J.n1IU&da i!:!l5nUL:'bilir. lIItl!kllle,ilili GIlI.I.a Ibhtlln olldl!l(l,li ~,,"IJI .Rmb.m ham :11::l kata ; ki llomLJ.YG.m:llmJ.lZ1l r.tlI~rl.~tI&n. _ lll.:l-Gll _

    Gmt..

    lILn~1.I II!;in· OI!d 1".11!1I S .. IOI'!LI br:a1i!lmdB f'riIIU bl.J] 5 HRI:li to· 1'111'Dkh"ilt'.a!lt. 1'..1: .wiln'l ~

    Fula

    Iba1 lli"

    :2 t8nJtll" J. tD'!Irrd.1iIpun[lr J VI;) l Nt I:.II.t) ,g1!1l.II"rJ!r'hl 1'1IpLIn.n "ll I I:i'll P<li.ta,l(lrLll r .l'rogramJurJ tDyl(!UI~ ~ GIIB~tE! Zig;t!l'lllde.k.:S.:lc ,. aWl, Cu'","l1n, 'I'Tabzfm, Rille \'O! HiI>plI. LIlIlIi!I~r-:I~~; dl:on~l" !il~r, Tr' b;;0", Cltke!". GJr~-liun, 011'<11:1, FIJtu., Ony.:-, Silffi.!ltt:!l. ShlQP, !:r1l:tI ,Ill,

    Be'"

    ohm fLil flllJ;


    mlltlQ.p l:illrlmll.

    jl~II.3j";lIUJI

    o.C1k """'~lltm~dll
    mU<;ItkUa tl!kru

    prllAI'l IIkum

    VII memur e:,' l.ltC'ic.ll "Ikmagartllmtl-tttkr.


    :bail;

    Cllle,

    Am!l8nL J-

    l.'~

    Zl;>nlii

    hlak

    l.lk"'!l:'rln~

    U.!l;nYM'llktlr.

    yolcu!u
    "' -

    pll!t6.lionna fLlJ·fjl1l{lYIP yllllmz Kilimcl-enl,,!le

    YUk

    g1d~ '!!C .ceh§te SI,!I!ffU ko.t·iYl!dc j(I-rnar.a. yolt!UII\I BlmaeQ,lc:lt,.

    st'

    ub

    lI'lI>p'Ia.e~.J<,

    .'LHI.~

    ~mC]4!['l
    '1'1!

    ha.yvan nllklJya.ti YII.Imz bu ylJi( poat.aJIU'Lyt.., !1lg~f po.9lililJJ.J"a 1·J.f~ttI Id.lly~~ 1Ul)"\'~n lIImmB.l'IlClJI:l,.,. H.-,y"lI:r.I IillkIlYiIi.b III:! lI,;:iIJ >;'lI.tJl.lid~l~n hll,f'l'llr.l 1I~¥kJy.tln
    dIInliljla..tulerlndllk;l ups.!! Ig~~l't'Ii:.lne dllUIIU d bllYVllrLlllll'\lr.l..l ibll )'~rli!rc UYl::tm umllllllu!lll. Ltldinnelerl bU. 01un ur·. U!QS!!t),

    ,}.Ie kiiltiiD ('u l;.orllrl. (Udi

    l>i MWF «-Hi·

    CIs. ~"iJk PfI:tI,iUllrtn'fl S ily'J!1I(I:o!, :I1rn1J;[[JmJ1!:~. b~Kl~~1'I


    IlnGllIL. rka

    f.,Ln l<~fII bul~lL III 2IH.H! kirsdu-. Kc:rLt, pre! .. VO! !J:lrt.I'l .. me hlllr gUn :r&brilU. muhul!bl!!1:mdc ~'I!!fS T~I':!!l OJ::nd I>IlIdllrltlpi !DIll t tl"lb~Blndj! IG:"rflL ·bWr. Ao;'lk ~:!ILltrrll: 16 EylCU M9 CI!I'[!.a. IiliInU .&.IlBt 10 !Jedlr' • 1'[l.Ivlikka.t tl!mLc t D~1<50 !irnm. L.lckllecrln b.ill.rli g1In v .. MBlt. hi {arLnout!lJ gcn~tJDCC U'il glli1 IlVV~ Tt'k~1 CienClllIlldUrlUtu In u ~ ~ d'Cl!lLnd~D iIi.lac.o.fl Ilelga Vol: dl!r-r lL'Ilruml\i. b!zlgelll!r1e mllraelll!.t tme:.. lerL. rnli13 1 t!:I _IiiIP.

    ~.m.1 ~) 5 _ N ..ri f.irlo.&t .Jlayat' t.l]'oo klJ ~:U... mlJi. Cdu.l.lhll h Pit,..} ,
    oil -

    Ornl'illllL:oll CI

    ..

    r ~IJ;I

    dtw. i'Am.J
    YA'IlSlZ Ilk. dllllllk.l,(.dir. d..., illOiilmen

    d.ili fii.c&..kim CY.. ari hJm) i!I - 'Vcl' SlIo.i:r "lI.&hur tor!.., T ....buri RBrik Fr.r ... !;!) !III.M lIiI.,Ir: H>lCtir orkntr& .u ....

    E, i -KOLEJ
    tE.r.III:r'~
    n Fu)
    ."h.n.J".II!l

    iii I. Z
    ERI.{EB iliPUfU b.1I:t!Ddc.l)'1I -

    IISfANBUL BELEDIYESI
    NI:"'" •
    I~~n

    1LANlA,RII
    ti:hUkll h1mbl!.lJ k-ocul. !~lITel ldl~rlpdl

    iJ
    ala.k~

    T
    E R

    c
    C A

    lui (PI.)
    11,10 ltil.ciJI:: T~u..., !nImb,,]... ( 1:'1.) I] ,I!Q i!JUIJ'l<: F.ql. 0: I4.bil:l:l' f!i.lb> P..,I'1W"'A.m!Ul I mall! r..Fu.n n.n.-

    tkt& • ~

    iiirilliu:i

    ilJlLJ!'d ..

    York

    1'hIlI.Ih!:I!iIl!.. ~B."ELk

    till.

    LL~i1J>J!i1."lIlta b ... ..., • ., Ya.BANC,,-r n iiir ...llilerilli. ujlJk


    '!'it

    nIL

    1I.!l:'!JUIIliDIl

    )'al!l'<ll '\Fe c:;)'i!!,

    Bey8%lt l' n!."Ul kulellinil mu~t'llr.


    II olmatlltl

    QtOMIlUk kJT'~'
    y:ihG"11

    11 EylOJdo Fa-rr,g .!i:iYII.ldFlI.

    hll.nkd.

    L:dt';t:-kttr

    fJt,k ~lI; illlllm nru

    'i"!lh"ma.lllril",

    J'Pm-

    1.'-lI:el Illr .., ,~l IfIIltiJi .~ • dohnliirlr",.. ru)"U .... ·il". : Gii,'u c.. b il"'h!. !.if ;n r(I{j i.elin -T.II;· ,"im. Z.... ;. halo) hkm '&l",,' mill! &mAlI d~il:wdL·rl, .. &u ....
    mll;~li. ZI ()!j Mii.uk: !I1"c,hu.r

    ~~~~~::~:::~~~~~~:::~~~~::~~I _O_I_la_r_l_i_la_,n_l_a_r_I_1 '1'__ 0_., . e_m_:_,~lr_' ....


    nU";"OEU .. tl..d'i<li IIwI Tiirlo h.~IiILr. TJ Toll UIl>D.

    :aJ1tIlil,~ <rtn: Glillata y",", 110:1-111,I).. 1.:!U~~

    Du [t&mba.:!lm fa! DICl!rn olllin geel! ill.o glunu.r. n2~8J

    w..

    R
    iUPH.:ES~ Kl IIX. OORI.'tEDEN

    ruY~

    ~N1Z

    Z 1

    Ietanhul

    hl.loo..n

    ~a:r

    '22'.
    13.00

    ~,.~ (Pl.) H..horltr, mii.;~ (PI.) :In,,);; l'r02:,"m Anlu ... ".. 1,I:.u1llII)
    loi1oik:: DI>D
    I"

    landal"ma Sal1Daima. Komisyonu Ba§kan]]glud,an: '-

    OYl~ Ui:!

    --rI

    T~l: d.2!HH

    Oevi'et Dem',ryoUan Merk,ez 9 uncu Satma~ a Kom;syonundan


    1

    S'!ijme ·YER.L( 'I,e INGlUZ

    kum.qlari'mlll

    k.A.R..UUNIZI \lEl'tM:E:J.1NtZ: T"r,:ih!l.llcrnk>!lll t-ililn!ltl~ dll tnU.lJIII~fo ,apl'll.l' ..tdll'C:.I: Korgkoi;iy Bdbek Tmm,w:LI .dul"DiJ' ]IlC1, n llfl!UiWl

    1-

    60 kin lnilo;e. kUr!lLJn

    lI:!!.2.~ K.!'ahl,

    yeni Nejriy8l~
    .ED.&EUrA.l'

    1"lm VI!>millt.&n YlIZlU u"nJzo:minln rnllbaYII.Il.u j~1 klJplllJ etl' lIGulU lJo: d!B~I!.mi".'!' .. kOlfliJJ.m·''lIlLl.f. ::!' MlIilcmc !lin mu1llLJruJl~11 (j"L1.. U l!!i.I.OO[L.~ JIib: fUfI'll bJn VI! muv.ll.~ .. t te"'ln',t~ r:l.50.Il~ Jf~dL bIlL .LIl:1ll~ cllI ilJtlll.dlr, 'YuRs.r!la, !i1ru:blll1l1eokr ~.b£:lI llnl 'iI"" .... lI·I,~ rind!! 1I;1i.JimtL'" tllLJ' r. !I IITII.I:kill.b,llnu..., An1IU3
    'It~

    11~ •. iJlIIIi Uraya kA~ UCrdl~ bl.. .olcHtl'~I'Q IhtayalO vii.nI.tr. L.t.eklilerLn !l;yUp J.g~I!lktlllJ. Okl,llu Komlloloolliln:! mll:l'a.;utla.,;

    .LAN

    oUEl!!U

    lIf

    YdIU",J..'E'lI

    iJlmlill

    ••

    _.

    __

    I:I •••

    -I::.III!!

    t.l:l.:ll-)::!8.l5lr

    tI&lWlk VI! ber .Jln.~m~ ,;iJn'l IlUHli\:1 dllha kn!:,in )OM:! "'11 1l.\·~1. lul& >L;lkmak:t& i!!'ln." (f;OE8rVAT.~ Il!ml ,fAUt ~illll1 II!! 1It11 Sliti• mld&! ... llneU :M:... rtt Ijllra,l KG. mbyGD mlLWtcl'clr-rt - ",~1~ I::W.lL' J1n Slrel l1c li:!;ml4l'm. - Or::a. 0:11-.11 v. U~lcTdIl mllhle!!t ttdr.. lilt - :r.lu.lllm '1'1 r-t1tmcnl~rln ltllJm. m ,r.. :klw - ADtoll)jl nert'LYdltl. .
    Ilm. l1:l,l,bly

    rAT
    ar1t Atl.arl Yet-,t.ricileri
    ve Sahiple ..i Cemiyetinden:
    1lstaJ]!ioLl.I lit )'ilirtfl<!nmn [-(!l!lll.l
    p'(I",rWII

    gll"dan:

    Ida,,!:nrf

    :1. ri ICTa

    !J~9/1.:!O!

    mt::MuTlu-

    J,Ilruul

    "J EIL!lUtm .. AnkELr!ltlll- .!Idars nJnll.'.lImlll [Dalzenu! tl.J.l", .. Ir.ld~ lop .M~rke;;:; I). IJJII::'Jj S tlll. 1Unn. kCllnlayonu.'~-11 10.,9 ·(t19 pllZ&l'toi!SI
    ,ii.l.ilt

    Elektrik
    63"" l2-lI

    Il.a.lzem.,esi Ahn.acak
    :J ~

    R
    .~':-UllD!1:1!J dll!v.s.Ia..
    p&Zi&r._

    dDlllYI m!lili~1U 0~U_p" iL~11k. arttmnll.. lie !>Ilbbn.l!.'!u


    B"r OO:rl;tn.II

    tl -

    ial.llm

    taI'tJ'IIil'l-dr.lI

    talllint!IJJ. TUr· ldy~.nin EC~ ,1III!rl-erLnlll yw "II! II .. 111-" "Irlc:rl "011 .rlI.I1I!!lIIII.lgUr. l!:oJ..!n1 iI'..t ulLld"rdnl!J tall81YIB ",~eIilUlru.

    ~n,

    tuercUr ru;I!;:n 65 lira luymetb SiDger dikiQ makinlUll \I'll 65 lin .. lIuymeU~ ·tRba.~ ~a1I1Il. 6/1.'194.9 EoII. I:L g1JIDli.IUt: Jill df.'ll. 13.3(1'1lI kadll r I Fatih AtHlaJil Nm:'-el.t.to.l'e.kkesl
    =to!!. no. dl!~~k ru11u."lJIII. ill!! lI!l.tllll.c:uk'I:J['. C&LerU~<I! .glll]
    lioJl!lItI
    'M'(I

    I~~;;;;;;~;;;;;;;~;;;;;;;;;;;;;;,
    :t
    110

    l';np".~L;lI.k~l.r. .IILLn~un de pl~y~t l!Iflt l~.JO]l kllde.r wh In!!l rl Il!Inm.mr. l1~lO, gnm.tl ]6.30
    T1LLlpluln tt:ldjfl4!;Ml~

    a"

    LII)'U1 !:ttl~
    Jelien

    ¥DU<lll .. nru

    komlliYoli

    1IniP'

    a.ym

    !rUfL

    Adapazarl Belediyesinden:
    Itllo &J.u.r tel:I1i
    ";!i2:i;!if~
    mIn

    nh!mlll nf .•

    Ku.,adasl
    1. ~ ~I

    M.Hli £ii tim


    ~"'tI."J mllLlll<1lllOtLl! II.I~ olup ~I.I~ kIWI J:illb~y Gam!, nll'J"~ lIa II.1II1KB~!C 'I'e:, ,u-t.ruIJ:Dc ~~Ng1:r.Ite. Z"' JL~ gUn rnUtlddl1:i ,!:k.llltmC}'CI kg.

    ZIB}'l
    All Pa •. ]7.fi.1I oK. IlgLn,lu.tI IIlfI'l, o~d~Jum l..erhlll tnJ(c!fdlll HJi .:. t.t1I. YotnbLn I ala., o.f:Lt'tJdll~ ,"d.~dl. 'Uln bUkmU. )·oktur.
    . HA!o.dI!'K.\.kt",Ce.k K. I1o!n 'li'211i D. lu HamU 0. 11.l11 ..tlI11

    11:"11& IJ.Llkllmet~" \I~ ~~~,J4!I"! 1il1~;BJIlLIJliJJ1Wl.n,. \lll.ll~t ~'!;!!IIlrn;u. loe.ll 1I1!,i1iL .I!ii<:n::,!tn£-e mllBll.!!;<1e I:Illl!lduglllulilh ,rPl,tlK>IIo J'1lnn1U rtlnU "/l'IjiitIJ tJII, I-lI-&I. l~ ~e V"'II .... 'J1dld(l bat:llaolU:&kl,,,. " :2 h .!r'~1I.

    Mem.urluillDdaa
    (,1I'l!r!"r 'Ionl m·.l.UI,,~

    BIlEI.Ue tekUf

    e~hlen

    !i:1I

    y[lkaek

    Y_,pdac&k
    yarJ lJu',nl

    kO!lul.r

    .III1dI.o~UJ

    Pr'Og1'Illn,,"r.I
    :E!u ;neYiIlllllll,

    I;Jl

    1!i!41;v liB

    !II4!\: k&ll :In),!!.n, m ..rll.~lllafI ;ol!: ;ltvkll ",I>IIr K\lnlui g"'~I'.:~:IW!l'dll'. A.lmll.D t.e<.ltJ r1erJiI y. p.LiLn y-em te lSl"r": H~Yln .ti.!.lkJ"".2'DI kQ~uJ~. dab. ranllthkJll
    LocgkLl etrni1lCttdJr.

    iID(.'D.

    Ibedel mo.h ..uz malblrlTL Plul!lIm· kl~'mttlerllllD yIlzde ':1':; JlI

    gUb:lt rln vc: .l1li: karl IlEtI,pl&nll kia-wi! ko ula"l"

    bll'LmlLl.Bl.I: 2- ei llrl Lltmlu!'I 8/G/9'4D giinli lPCI~l!:mbil) I)YU-I laUe l'e il_Jrll'l yeHle Yl!pllaxak SfiUI ellg, UI'In olunllr.

    1111&31.lL«lIlnL1] Si:J£Uk bl!l!;W8mdll Loo ciIJI'lhUfi OJ]lll't:ILI It I. mG'I'l!ut Agwfl.oo itll! liIrLhlndm ~lllr'ln:n

    IIi ~ f ~ ~,IIJ';t7li ilih·t .I!!;~!.IIill:1l'811/811 ~ dtmLr-tlll 200 M .k1lQ It!1$U'' lt~ .. .mID to: 'leI m~b'1! !!o1ploi1. 1itl 2X l Ml't:l :!IN ,e.tl..,t kll'nl~ Wul-l!li 2X"11 mID MJo ~ • ~ 2X!!!li .. 00 alfltre luole tel 6IJI .In1'!l. Ii G A 00 ., ) 10 23 ~NG.A. ~(Io .. ~ ,,16 ~ N G .... 50 II.det kalllv tpl.UIlCLI :liS mm ~O I~O

    ~O
    It;5 :100

    "

    16

    lkytellll"",1

    mUmJt;fin

    kilUUlll~LJ£. :il,ll! JJrll 8uba,y

    lilt..., blJ~ 6. ~ 'tllboetlt:n 1110.1:-n, , No. 1':1 ... ~mYoll mlllly<rn" <!ti2; (Ia.rllml ~ybJo~ 'i ~l1l!!1LnJ tLJac" f'iJ"'~ 1.1",I<J.lnlnntlkrnb yoklllJ'.

    l AYi

    3I'athr.

    11&1111),11.;il'llI btrNJ. l

    ".~ D-a},lI.nlo.ra

    1,5 U.

    'Tn

    Allid IlUIilb Koru<!.,

    .. " " W" I!,i:lrl ..hlonlt f"pkAh b.iIiJ'Lel I!!.nllJ. ULvL plSllrt&a lUi' a.:npu mao. 'Cl:nj;C'U!!rtyl~ bLrl1ktG "'.d~~ col!OnJt IIl'pI(lIlI Jl~,L;1 lilllLll "-,wl JlgQTI,.;].:n 10 limP!!'!" ltilJl!l. "l:n~lIl.1erl,l1l.;! blrlllcle. ""d"t Cillo". ]' .1!;[1f~ 100 an'''~''I1~ bl,J~I>"""rJ~1a i)lrlIki.l, I!dL:~ !J11!l 11 ]<;al'fl~l lOID Ili.llip~l'Uk torn-ll IiI!fH

    h.

    hI.1 IJ"I~Ji "...

    rnIJI,h-llSlIJI

    I-I,~i;lu

    ~ 1111iii. IUllal!
    I '36'J8

    DIG!. till. l. 1.tllllft

    PAZA

    Soh "bj; Salo KI b~oglru


    I!SlIMI
    !Nuruatn!_nIYI ~1I1 If

    4
    .

    El"LOL

    'nl lodrIlh UIIINI IABIH., II,IT'-HIUI. T,I,f[i1l1 ~'Q'l'i!a-2"111

    1949

    12 inci ll'd, No. 3153

    GENEts ZA.J:!'IYETTE. Nt;;KAHA j HAl,... LERiNOE, DERMAN,Sm.L.IK VE SlNrn ZAFtrETLElitJNDE JruLLANII'..ANI

    IRJ
    am

    Jege Kunet' $urubul


    IruVVET SURUBUfiUR.

    i§ GI.Mustafa uglail ve • •• Inon 'ye cevap ve,rdi R. Altug tevkif edildi


    I

    Inonu.niin Ege'de "muhabbet havariligi"ne t;lkt'gl II soglegen Ragar: "Ege bo[ges;ne sadece gelmegi bile zaf er sagml,lard,r" dedi
    .................................................. II._. ------....,_

    1943, te Va.n,'da kurluna dizilen, otuzii~ va'ianda,a ait div'aya ba,land.


    ~.~~-tabliye ta~ehi redde,dUdi
    ve orulllrn y01 JIo!!termek "fU~u De 33 Vllta!llda~ kUl9un,i dizilmh!tI. Iddia edilodi,ime gore bu vatand~tlal TDrkiye n.. h .... l!.ruloda n bs.l'VWl kli,,:Jk~111ID yaplIJlllffiI1 ' met ~·ardJ.m -=tmckte \'e gii:dermddE! il!1n~r. cnlarn 3!1)~

    ISaolklarlR

    ~"AJ'f;E

    :r--.iiYft--=••

    W'...,...

    .~.",'F.,r...--- ...

    SPair imUcalde~lesine kalrl$tlglna go,re, ten1kitlerin m'ihrakllnda b,ulun'mak icabe'ttiii halde, k,enldisi, ,de"let r,eisligi Zllrhllo,rl arkaSllnd1a sakh,dllr."

    Owp nl;~iIld(! k.ll.t'all;Cllaca yanhm el'

    enuinde

    AokRra,

    " (HUliU.!:Il) Val:! vlli)·etin.ln

    1~

    B,a,bakan Erzurumda dakoDu~tu


    l1iii]lleri B.akg,n] dB. Erzuruma geh~rek GiUn a l ~ayla gori:i, t Ii
    Entll1un:
    It;lIg

    lIT k beyza Sad hezar


    Dl,UbID. hlr tek J1Ilmor'III J"IIlIlIU'thnD b~iuu lI!itml'tf" hikllmIlel! ,~gr!1!!kIsrm.. Jt.tJm1b !!di)'or YO lt~brJJi td&hLll' Hl di,'aya, tlCL l'lLmqna,. ~

    IF:!!!.

    Da'y8 I"
    bu
    !!!ll!il'll'

    &sJ'h

    b1rblriDl b,-.nllyao ~tJj R&Oc l'&rillI h!J.li.funefl!t> q ~t.d. Dclz.!eri. .hilI:' a\JUldli el lkI tuWlw: biE' .b;a,klI!dJ.I' _ hl:lloJlbl.lIlJll donDk l,~ glhl 11_11 bk LlDnlm hIJIm 1'011mB lliom:t'mnu" 'Oil Ihfai; njim·· J,rlmiz iii l' gilo nc.u lu.u.yll. t:ij.=. re d,~i5'll'or. G r.cim zerJugu bll.•

    ~g. yg~ p1d1r 1h1:!; il ' m be j)1.; DftiCIl Md. edemunell!iI ~ mt1'llJ tD Diall: bJ.r ba,al'jl Be:!in __ I b ' IIU" !lOUD iiurine. ~ blr fIdD.mm dHnEj'" uldtn ... ,pb1 ail'lbyorUlI' bu. rnM haIl! meml:11. t - I J'ftJ ltdmnmd.ao I'd~ de tesrUte llytk d:ql.hfu.
    ~ II
    b.llJAlldir

    'am d1:jmlr-ilni. imi, edJ,yor. RlJk PiUIDiBab.!llbn!l. dJ"


    ,,'1lnI
    n!,
    Il U

    kU,

    OJ:]

    lIdI

    ITi to i1-e.'•... ,S....tl- a_ I-I' n '-I n-I- Ilooou Ingiliz • Ami,raJi.i ·' ...'.' crasl'· .4~d e orl ImlC kabul etti 9 ..
    ~ ~

    · '. -.' lik Surlye 'de memnuniyetsizfil yeniden be irmege ba,ladl


    I ..
    LrJ'lIdrn. 3 A.A. (BI!.9111 - Ya· ~~:ai.e!\:~::::~~~~eanl~~1 it blr YII.ZJJ'1 yn:Ylnla'P'l1!J!Jr, Du, rU1yll. gCire. SUJ'tyedtl bO§lJutslWo Luk vo memDuniyelsb:Uk )'",ul deD 1:i!!llrm~ge blUllaml!lbl'. )."1:'111 (!nV.!ill'!l s,a'. '1', 'II, "CI') •

    1~1JI11':S (Te!.MD~lo.l - D~ lfI..,lttll,t P'Il'l'1i .. til Od~mi,t'" "Hi.rdiJti 1'Ilrti bi.,.,.11D11I II>:'L1I, t",r~ui IlIt!1l1I.uJwnllll.t · iinro hmir iilfol!l().lir"tJul hLJ&.UII bill i renle b!;lPIl tld~Jlli,,, IOLlLII i ~J..rdi;r, lro~dt! ~lill Bayar. iI:,,]]..:;1 idB..ro ku eulu !iu]Jllrl tI.. ~";;cill.r dl!o blW.'l' lnJIlLlltmll11 IU'dlr, T&cl saat ~.3D ~ kmirdcn ha.u .... t iIII.1I ilmril~, tr 11 lrii~fra:I.h.,,<I ki i.. :l,...... llLrdn t"(J ~ -, kun ll'zn.hii rn tl& ka..,," .. 1I1II1' 13.00 II... Odoln11>& nrm]fhir. ~rl"lIlll <0(11). mi~ 'ItJIIIIY(lmmd'ttn ginlrii IiIll.d£L1l j. ,( !iln!!1l'1I S•• 'I' .so. ,:I ,ill)

    'tl~.

    ~L;;..;,...._,..£,,

    __

    ""'_

    Emrikh

    Org.e'MJ"t2'l

    Mr.I.'I1af .. M'IlQlal,

    :J (flllltuU _ .E!.. ,b~ e~rn~ttilJ GIJnII.1Lay bu ... h...b. dill;Cl j'fiiDI!i bu "8.~llda!llrLD lka- .....'l~ 9' da Er""'nmtl JJ:elmi,tlJ' _ 1)met ~t(iii Hlraapol VEl EJlgi., kt;.. ~jjl!~il 01'0111 III iir(Jtt I ,i Ol'l::ml r I .\Ie yilDij mnha~8!'11. eUirmlglcr ve b'.1 mu,1 IIqrlo;~L t""!lf'l],dllll OJ~ II" '" I" itd IC'(ly(JI!" yab1 ild.klan 33 '11m- E'.. ~",,1u,.II 1"rcfig~ V(!J'l,,IIJ 0l:1 .. ! t.1.nda!jl, ):l!;llk~lall'm ~~tigi yel- DllljjaJ!lt> j~.h:.n Jhklllll J-:llIin f.T1';~ hrn go~~rm('l(>TI lr;io fraTI budllgil, 1hJ"II,j.,rlllt B. ItJllll I;ogvk'lli. Ad .. du yBklD1a.nDdll. bit vlldl}'., gO. Ian, ~Ii '1'0 GCl.. ~ull r dill blllollmur Hinnu!:,h!iI' Ve ylll!! !lIMn cdildLRi- ~tlr, B:>k.nl.[ 5'''lg ",,,"';:141 11",,1,,1 ... De gGr,e bu \Iata.lidll~nr by rada.1I ..... .t.. .f"pbll n t4llo:ill"re d......m ... [Illi'i'ilml " IMliI!I') d.....,lol.nlir. Jtt;kerI ve milLki milimmlll.l' 11.:\(Deli.aMI.

    aill. '~ IS;LI, iii

    [Ii)

    MiUe,' Pa1r,"si Balklrkoy

    lokali
    Diin merUij;mle cu;l1ul'll BakIJI· Mil il~ loha!irltte rwluldffi'
    ,"oyleml;'

    Duhaberl we.reD Londradaki Tlmes gazetesi "Balk, yeni idare:ye iti_ad et,lDemektedir," diyor

    ltiU~t J'&r~i i B 10: .. 'lOj oI~''''II';1I arwu JIIiinau!l1Iltil~ d iill il", 1"'".1 ~ll1 0'.. lI-i.:I' to.p1 !:It! :r.rlE',I.Ill", P'lTlI a:~!lll bil~H.ru 'IDkm~t J\I r, Gll00rnt .»1hk.A1doil:KI, FIiL.t MIIJI. r;'uri Ld Is, Ahmet Ta.ht.alnbO) bu r 10""11'-

    :e

    ID

    -yIiP !JIIIo11

    DOl'.

    I)lrndl u lian.nbk ~I!de 0_Jda. uf1lkta, lIlak blr qJIl1: Jtit. ... oii...., II.rtdr bunu.n ~~f.I:nJ o p111~ ~.iJl kimI!!r ~'e ibliml;er

    ~a

    I or~W'rI.I:m illllimodul. t'Sl) rnlifOAlJlk !lJogn[[lIl.11 dqgm no Hi.o,~ .kI:I~u.r ,l'lllb'IIID' Ie II; tiraJ ~ nrllmi!'!il i.knrm~ yinl ~ RIl!!ye IlJUl,J"II,D !M.-' Ie ~IJJ: I!I; I.k h&llLI olmw!I 'li.-. Qrmo Dnlc:t ka.!:Joou:·IUibk..
    el

    1'.""...,............ ...,. "' ,.""'


    111' b1J:'n~'tlc
    fllll'klliml~tU.

    oskova, Ti to rejiminiR yaklDda devrilecegi kanaa t'inded..ir •

    Gorii~me :Slr85111ll,da ~Dg. ihz biJ.yi:ik el~iside


    bu[ullidu JSehtimlzd& buluiI!LIDl hagll!'t denl:r.dll!fi dUn 1Ii!b:ilh. Amiral ::lit
    koymu"ltLTd!r. bluot ;lal Qe'lengi AMd,-l'(!

    r. rzrmm

    POWI!1' ile l:ii!iI'llbcr 'I'IILc;· Pan. i.,," nrn,ltcd PftU) - :F.i1.!'VU'l: Uol\'l.'nltuL jrolOll , Arthur lJim.libld.e:!llJ:li3 ,gidel'l'k Ilir 1k~lenJ;: Iimlt~.~rl~rIIuI~n D,I'_ krLlley JoIJ:l.U'iU· U Ae;olo.Jl:II 0 J\,.mJ!<ri'wl!lI
    J

    ....

    ~'it!l_

    .""""'"':+T~"• •
    b!1lomlll~lJ,

    V'"'"'

    hazl r

    1011.u:a.il.1Tlto TUo'nun

    1111 btr keo.dll

    mLllMcatla

    llugil,o

    li"rul. MlII.hu, ~

    Idmlel:ll tcpJddlir

    lmar e.tml

    Talll6ti.1e ~b. kmadislfil bk~1 <I!!:rnbyor1100J'iI lceodl:.dll- f:t:1"II!k A1Ikandn gil!' nil; A vnpada nrdma flde:nll!!M pa!.tl._yt Jik edillyor. rllilllt blloWl.l& da J.e:l:I.fr:ffientmlf~.DJ Ba,.· bII bllH.ilD.kl Anllunm_g ~,:,lclli,..
    01'.

    VfI

    m1mItt1B'I'bik'

    "..,,"""'..,.o'!!oI'!.....,_.,..,,""" ~

    ne, Bt&lLn Llfl Bl"iilIW'lPU] I)!.lru;!"" [Do .... ml. Sil. j' Sih • dll)

    Amlral l!oymu!Jlul'. Oglr lU:erl JIlst::lZ iiI: !3 i!h tim lz· ells bl!!lUQsn e.slkl tngiJiL bllyillt el·
    S~r
    ,(DGlJlilml

    ki m Ie r 0Ia,e a k '.'
    .'. ,"'
    i .'. .

    Ara. ser.lm· e .' " ..~ .... C H p.' a'd-aYI


    Pllrud,e bu mevz.udo. IlUlI.chdcn nU"llirdli
    go,rulfme.ler
    JlklBIr

    ir h "M .. m& b.iy()lifldc b,h lm'11,,1"" di:r. mil IPMlillftln '11ii~' IIIiPUlnlll.1 htillet PlLfti.i rt.>loi>y bU~"1lI1I Ort.n.i<i3.r ".1> ll'(!oIIldl,1 I<or O<:II.kln n ]}1I lI:liD aa.B..~ 10 oJ. tijlC'cl~ B.fl1JI~li.hr. .. 'Be. 'IIIill"'l::1:.atl~, 1:.h ai,.,. I I'u, 'It I J.«'iml.re (lldlli\lll.,l(O"
    Rf1ip "I
    ........... '11

    :!1m !HIIu.crJ:

    III.. ]'a,pan.k;

    frrUr:lil.cl'IID MD i~lIl1ri.

    i1m;tt'l',
    III' "~II

    Nuh,un g',emisi
    EnellD
    ell lIC'.brimi~.

    ;it,o'!I;""""'...............

    ~"""""'tIIio!'!!I""""''¥IIi'"' ' '_~''__' '' ~~~~

    Ji[..matcllbull Hugcur:I1, &.iL. f, 6L!. :If ,dO

    tIi~
    ,J1Jl'.

    di,

    1I:illl.ll,~I;bli'hi:lIll

    1!i1lli1J:-

    []]trrnal Id mD~lio.jl)tI. emg!mJ.III ~,e vrtijIada. (ILS,. wHIf:~ ncr lmal hlr teJllldll! li!llllll;u tlu inwt,,¥"CD:etio IlC!i' bruigli b! r kabln~. - _ !enl.i bkr hatannl ~)llaIII!Iyac ll1, Blr\! lit Df",let!eClliI eo. 11 bll' pli.olsl'llll IFJ '!O"!iI~a u IIIildWII mtbLldnden Ilm!['-.td QlaD bu haidcD~a. t.efa.ll Yr~ Unklin buhmnmadlRmI dil!:liY.nebillnJ.nh. o iiJoorfll Anad'o1];1 }I_JJ&lWrun buIDJo ~Ir o'luJ lllirWli'Ifil 1i!.:·Dl:n llJ.·(frw::

    H:arb,ten beri ilk YU,go,siav 11d• Uf' ag' 'I gel. I


    u
    .. -~' ~ I

    a:~1"n

    y.ap&hyor

    '~I!

    hUlr-

    ..,"" h .... J>i:llnfi ri.&1Ii.UL • Alh.7 AI,..,. I' to MR!;O'UOJ, .!i.lfI. 111111lit Yilb itl n.1n " II Iar;Vf!:I b~b.D1 D;r. Lu.ll! Kif!lu'~.J)'D .... t IItm:l;:llr.

    [W-1 "i,AII!:I()', d.h.a.

    IOlll'il ltabu> cltilliJ (!le; fOfdll miJrdti~ipi !l;i111J'!!t elm' lir. IlJl,~l.J:I hanwMI bngw. I .. t U do Ilbides;) ~tl~gk 'lcttyuuI..rdtr.

    bir tiirlii
    b,ulunamlyo,r
    Sef el"ilheyet

    '-]j]-'kim-lIJ'lrfLilA

    Yllp.LIB.~-A.lk-kl_!DdI blli,~1lk blr DIlhIl tg,[m.

    .Lklru:i

    clhD-rL biltbinill

    lILImle teirikl

    t:l!I:u hllWIlta

    d&~J.arlm (IIl .. Jn~tm Billmn ii", 'hiI: ~l'W m~1I.i KIM iukllll'tr( ,b kgllar.uyor. IIIlbll.lllili btl!lllH ~kl.llll ·t!kan linn lliamoilp \"' UI~ttnIJICIl Ilimn!, IdJj J:.~rck n._·"'"kr .. ~ Purtl O;O::.DI, 1I··rrl. rj- '11"1I1L .... ·tlll to: !l.1J1L1I • "'1'1 1 IY'Iltlllll dj~l!1 &UI111!da1' te ... -kU;;hlill "'J[ 1i",Iu.tniJ. 1 mIU11I1I1.·l"lillJ • ~I hI!' ,J I.,llIli\ Ilrlll'D,jJl, ,,~t IP ILllho"l .... .,. .. 11"'l duo. In!,Lt llij..J II m rl'2m· DI"1l up 1i.1'~ -m... nm. ..~~ •..,- ". !tir tAll.,1 nLi ,,, ....I'l1011', t ,kilall.ll I ir .." '. • J ik lim ....1 , I m" •• '~ID t" •• ~. "l' -I ., ,< h~' ..,...,

    m ,"1.11 edell

    gercll,bUfiIlR

    arka-

    liII-

    D•.P'. Istanbul merkeziD,de


    dii,n yapllan t'oplantl
    ~ .. ''''11 liAerl';'d .. ~urtJ.

    1Jerl HI!: ¥u!loo]av • ~lJk(ly )Jayllo m('ydrlruoEJ. mmi!J· t.rr. 1J~1I.k, II!Un)IR fulbol mp.YOD LIliA ilk luI" mlll,;lnI ZIlIGn1f" te YugOJI V laklmllla kalr~L oy!lam', o!1l0 Fill!!tln tutbolculai"I' ru ml!DllckeUerlno l!,eit\lrIlUktei1 10111'11: Y1Jgoslavyaye. di!1llll!kh:· db. ~D!BIII1IIU!ill. J, 511. :l. IIg) ~--~~-~~~-~-.

    IJ~'J

    .~.

    c.a.p. [uH:,·.at.
    \/flJJ

    1'I~'i:iml~r.o ndllY [8'i;!Jtermck i~iD


    iji~'I']"4! ll!l'Ilmiil" D::!.ijiIMlI Ifl:n;,

    ba~Llldm dldem. Ilt!ri aUrLiLlmll!r' afjJ.lllDda. U dUn YIrJ·bn~kIHlj Dr, ~t l!:1'IH'UII))", l.a·

    f.u.rcdcUn

    1I)'~;II1Abf ,011111 C On1. P,I'Of. V ~l:'h:ll~ C~k3y bulun·

    mnktndll' • Ogrl:'ndlGirnkrl ,g€iril II"J.brcd..!lu K~rim yo AM ,ljdlll1, ILttm7_e'lllklerlnLD lI11n I!dLlmc9Wl. istem ell".-

    divasl duru§masl
    DUll KukJ.8I' liDdc

    Sa'bahattin Ali
    devlIJD
    rden

    jgll!lDl

    llZl u kl3D

    .p.eri~DII bol.1:! ge~dlL


    ~S{l,;:juh:d PNU lPubnbLn

    Edwi.n B. GreenwoJQ, Dogu .8~ dngrnul 3. ~~pll("l>iDd! !Ii ,giln sijJ'leo )'orul:lII lU'a~l!,rmllll],r.
    'IJlUl mt!Y~Ldl.

    ya~ttan

    .Atn

    bildirlyor:

    dIllFU~Witnl~,

    cia. Nwum

    :;,ct.iD1belirtt:cdl:

    h~rh"ll~n

    blr

    ijuUlel' dikkole d'eG;er ~e1lel' ,uylcdjJcl!' hin tnl!dlrde, C.H.p. l1Jer. I'rof. A\'l.Ik(Lt, Al'llh1Lde &l!iilll. TIll'bl!lll:'i tluafmli.!Ul 1101 Ii~h ... !!t~kllyec:eld~:lr. KII'1YII.."LL .:J. ttlllllllBI a.UN~~il £1- lihllOl.:ri!;!1 lu,Ub.u.l!tt ~i:J:g_riIDlzi c"a.,p, IIkrl. kllilot d~n IIrjuUl!i4lmlZ )'gLLJ'LIir) ao!ll- dllnlllmu.1~'. SIll~1J.D ~n IMaILntl:il. Qtu~t.rI I1ln ·v.rlIJ'.II.1I!IJ:l~ IIl!colmll:'tdo, ilJfJ.J:ru:~t"'II ml.lhl!.l:"l'h' S!i.1N!;l'lfJ,tt:ID Mltrm Il!rdl!lI bit" klllll'l! ru g>eIlE!1 l'in:.rkil· !l:il'llJ tL.lhll!Jll1\.!ll bu f,llbMr, Alir C>I!. 10y1..:.kr !U'1dlnd!j, ~1ilI.l'I!i AU EIt"(1lIICnml

    cm!ill'C ibull.lno.m mL~hr.

    k.i!l d1inell ,I Jl.meriknhdnn ml.Ue!lllkldl ill"1re.o]ojlk s!lrC!ri b.eytt, !fi'> I.!l:c. t:!mi),j, g gMt!!. tti.: i:!!iiJullIDO:=t.leo t1rm IHlllm::l1 J:l'N''''k~!L d,l.~li1

    Bunlll.il.kr. br1'raber dUn bw. mt:'i'-

    !ill; T, :lIu.

    dill)

    f& 1t111h1l<:flI.~lIll'Id~

    Uf.

    Jib I:.Lr -iii.:) I'lllUtekI lu:ydlklu ~lIk ..t ... ibl.I.z:ln On'litl lI:ia Y"CtIin I te,jck"Uffi- mful",dif. /I ~II 1Idl~1I.t"D IIii' 'Iomr!:l Mlirll1'l, 8];1
    l

    I!u 114!. (III Ol! 1J1l1)'or D dll. Tyrko;c

    lI':!-k:L1JJlI!n

    .~ij:tj~ p,lJi;!o ~plll:ag.


    "'111 IHlIiIl

    ==:-:---~---~--...:....~~~-~--~-~~T- u··- ·k···. U, ,en ls~er •• ~=:::~~~~IIIl~:~;!


    ~ Q:<IluilI
    1I1D.r. .

    • kuru

    l>ik Jil

    "r~'1

    ,iillj

    lLul.ln.mlll

    :r-

    eld& 1ll1l'l"ml,uEl

    11Ili"Il'l.

    h:- d· I
    dll".

    Floryada ii~ ki,iyi ·'''Id·· o uren.·k at'-I I·


    ,A,do. P,ilij C.I}ZUIOS'I!I riga bl.r .'!l8.b~ko.h feci blr
    ,elJilllyel

    I>ah !J!!>lunll. ka.illnla:r

    yw..,

    d~!,I'lIm l'IIUlrn1f-. klnJ.n, ulin!l~rl lilllIJILTIi:U.D1l,,,,I:P1J;l (Dnllm! S: • I" SUo 1 1f4l)' "lIMllk.m~ ....!lUndl'll I'v\l1!1
    .;k3cl1ll g.m~ k.z ... " 0.1,.,,1ll1 1Ui".·, II': ~[ till:'
    ~~~-.5w: ~

    Jnu~Ii!~· dO~lI YlllJlll.c)I'I1di;! bullllJ11t I1mldtlllllillcdlJ!', lI~,l!ji. M:r "[Ieu' ;;u,(DtW.n11


    .- •••

    $•• 1', su ••

    =+0-

    ••

    '%2" .. ~...,...........

    iIIt)

    IR

    Jt\PllAK:
    ULUNAY

    Kehinet ve ISiyiset
    B "~l!_"....... InJnilJlo I~d
    "t .ljOl:l.l ~g"lllII'dJin blfJMiII I!.ailill mtiNUUIlII g~U""I. 11:111 .. DDlnllkF.I!.J~1 liliftll1t.liulI! IlJlrOll!l\ II:lfrrn, diidi'ii:! LllIrl toll' I rU1Q ~11!JI almallm 1,11'1'1111'. hl D l III1Ml1J !)I!!n ,111111 otuz I'll'" (ii\ii lIorh1nl G~~1'\IIbllll'ltlJl'IJr. ilL! ,"IId:lf II ~ lot!. .~-

    ia~n!t . I'fctln!,.l!!!rdlr .. a l)imdl !: tU ~k fl. ... trlli (l Dlnr. lIn h&amllll' nlhll1 'If I'. ....1L'IIIIlfll' da d~rdir. ilLhhllil ,ranhm IdIL!'1:.·lrtI JIll [11ilJl.!.l, dUl'! Ur.f!.llIlI, \,f'rYJJU IIIr d I!-I 1iI1",Lri blJli.1Il Ildl~11'1'!l hy rlb~t1 I I 1J.11" d:JJlII bllJut,1, tDII'lohr. Z. ,If' .. ~ I>!,;, rll .r!ld~ u, J(iL"'lr"ll lilt. tllin ~'}Ii.I'" by o.wld:l.~ lliL';'ilifj~ d !i:~m, r'J 1.", ~JU IlI11n~rl~tiJ1 lim!!:rl:'"-! • 1111 'e lIkulit,:!J1 .,I...·lI.ll:I. ~., ,LJ'J.I lthl' 1,;~J.l:>J,11.11aMII" 1').;11l1 J.a..irrib I.:ll.cmi,,;.·. .' ~hJJJlI .1"",,"1l1,l;I o:ltll: I!d "'I 1I(,'l" .ruin renol lJi'l I,.. , ~ ....".LI J,;1rl ,Ja-,;llIn ~n'lI.mllIH", I•• lka.JIl I,. h!!Cd, b .....-l'lk"izlill '111 I.u .. ~ h",II11J II yllbc'l, aram)." r IUU ': J.;.ll kad:LI'U I IIII' opt ('!:' I!Il\Uulfa."'l' t l!!oll AUIlDHk ~I:,I,. I:wa ',1.1.11 irw)'1!1 <J,IJ.JJlU]JI.!JrKI YQ h:..J. ~ilIll' I. 11 fILl. 1 1111.1

    mI1J~~~I~:~~~;: ero'e",IDID, "bd~; a-:c

    ) rdmu. li!ih~j)" bil:l"ilk II ~.mhn.l)<"ll-

    WI..

    'b. e,U .•eSI

    Iuror 11]0I lilil 10I ar,1 ny. .lSlll "0\110,1 ....

    ill!

    1il1l~(,h

    I!olt ... ~.:Ji~ r lirlm'~ fllr IIlII bllli.m: Itl h:lhr "'III 11.1)1>' hi ll:o'lll'1i!rm bIt mllill hJJ\IIJIlt. t , .. dar; OIl ..",m:l"N I!l 1<i11llr 1111'1111"n.

    Almanya'nlD · .. esk'I eI·· ~Sl Von P,apen


    Ilk
    ---{l
    (i(.{ (j filII I

    J!~. r' IDes '11I:!Iintlcn m In kEl~ II1,)1IUnd, d(!n Ill;findl. bl"nklLL

    I'nmi~, gllidnilllllD. lifiloolarlL.· d 1\ D.blkah Trabu.nlu II run,

    EYI,'elkL liooollndu

    81:'1:1 Ili'loryu. Ada pi ,j rcd blr cinll.llcL LIj,·


    ~llulD Illr wll~l.:dIL'rr...c1 kllr \!~'::rillnQ!llIn::t

    h... ""tlllot 1Ii~,ljm"jl 11111.:11-11111, UI I'll .. b !lrMu I!I J);iI6Ir. HllUnl'lII'll n Ill!lm LkDI Imina nil al r 11111 ,,!aMk.11;0 ZllilL:n GI, .. I'JI "'.... brJ1ufiuWOlf r i 1M lUI, r.. UIili.irJ, Mul 1fI~'lilmdLlr li'll ml!~UL~. H,g_I. ~ur an mlllj IIluf, IIUlo.1:I31o I .",;nmm mCfhuldllr. 0' hDldo I~ln ~Drt. lin_iii I Illii'1l'l '11tt1o.1I g~lI~a~",I.I, r.t!b!lrJlk tliacelO tolt IruJ I bot hllilulu 01 ~I dgIJj~IIJ1I~ IKilolilJ; lurd, b nlM llirh;a'~"" Ilrc.IllJlmlUlr.
    1J.I}I;lI

    klld" IlldllrrnU!lllilr.
    I"lorJo'.o.dl& i\d'l
    ]Ilaj

    tldl:D I'jor.fir TlJ,t[ul O~cUlu'l 11il!.lnlllbl~1!1 lbMn VII.:' ZI)'ll Ii! 'I!Ir~ 11,;1-

    un1Yljnl.r lI!IIn~II",rlnl III. Ufijlll alm.'url mlll'lI rll clilm<l I'Itl r n 'II.. rllUII.IIG ,lIr1l"'IDml.l·i'illr •• Cllnll,. lIr. ill' Ij,ili51~1 1.1 Lyil I!,lrk I.an~ Ill!>" rilin I IIlIrlI~ 101.1111'1111 \llIIrmQII,IfUn;l1

    ,11".:1II\.HIlIlu

    ".lI~.

    I'rllld(l, Ih: ft.rkll.dalj,


    f.L&.tliD
    I

    h~· ,tlLlll

    l~tikL.. ·~ bj·
    rJ

    g.1 r1I.OO Hl.lTl.lIIUII

    Imll.: ,11.

    flK.lldr.l'

    (tJrrmla UIJT,uldu

    DlJnkU

    Con;P1<ic

    t,.l[j~

    mHI!f~n:l(,[" looil' :I',lIp, .. t "~_;101 r

    Alm;[lll:,'lLom I); lei ItIIin.5JY 1I1 Vt ' HIllcr n TO:rkl)'1l MI)'Uk cll;iJil \'on POIpr.n. NlliIlI I10'1 tl mldt'IDCl mllhkem .llIde S 1.1,)' CII~U' i • II k111111 .. ,rpt.tfllmitl, fnklll AOII'

    ",!Ii

    I(!y/r.loo

    riL.

    wUadll11nl

    tlll]>Ilulm

    Jill!

    (Ill Q'Illll;!l. !l • ., Silo ~ lila)

    tuh·

    L ml~l(.rthl'. GIHjlO[L f[lzlu I)Lr 1, III g.'Urmi!jt1r. H(!"obm til., I oluug IIU ,0) IIJI"I] I'iILIJitl'ril'r ....JUZ.ID G'I'SOO Ulrurt. blOgLIlI I.' k n k U" mll,tni,'(l 1':011':11,:!JJ zd s·'I'llmll~ur. G"l'lton IIllru· II II JI "rhQI.! <!;I1<l1il~u nIIlILluo ..lD~iJLcrcllI" Jlnl t.J bd kllJl",~Llr. "'1 n<lilll~ ;j.bh i,:,\'vr:!l hll' k"I~lllll rr~~!1 F-llubll!tJ],ILL 1m AiiulIIIUI; Lrnd Lli D ~'IJ hll.p~ ~ IlIbhk(jw tOBlll i;o:.. ill" i~ "Il MOD b~r t'uto!.;· "'lmu~ ~ ... nlll'II,I:mn >i:I IJ .111:111\ilkLfi~L•. Pr.dl LIII, 1I11lJi.kfL! Krnll· blr .!!I1lb.! l!.t.· tIiIr. rull bU~ U-k rll.%III.I1'. j' Fatll: .top J

    Ingilterenin, miistakbeI

    01 i! 110l~llllIlil 1I1i~5l1illlu. r FII!(;l! lullm IIotkl. IIImlllml I f'IInnnldlr'. ~~rll IJi'LI !i].Jl f'!ul!l'lth di..ll'l,," jlQlIUliiuln.ill 111'I1jjll'D I;i I!~r nlQ ioIITI~a'lIl! nlulp olmJlmlUU' 110 DIIlImU. 111I[,,,rll, 11:1\1 ~1'111 IOI!nr na alll~ ,ftl klmu bll.ll!'l!l,. •• tillfllr. t4:11

    15:1.1 l~ir~lli .!loLl

    raru. iIL:!ldl 1111.11 k 'Ii IIDI'I 1,,1 ft.moo .. !iiJil"'Yt.d 1'1-

    ...
    111'1111111111'.

    iii.

    1I~lInllal1 i;a$ n.~ !lLlI If Jillr. BUilliLl' d_~ b~r! .. IiII, lin ~plii! I'll '1I.lI~ 1"1 "Im&onln IiIllJlIlljtQ.l1 !llr. ;0' IIIr til' Ill". 11th tl1;lll "GIIU 110.1 lIiJn ,lQIIn liopl !flIP IIlI'lIDa I I,Ylam ...

    U~~',

    Dllbl! 1<11'.1 miJ~g"he" OIlt1n",~1I;1 ,Oil ",,"'..lull 111111'11 d.. bundlln Ib .. "u· ~II'. 18uDUfttli hllnal IIU.II... ..III ... . f,UrllDIUrl 'I' DlIll)'Lnl1! en uz.ig .illOll"lI~~rnl lIlIIll ~lIl"IIn ~n.liII.I'~" AIIlI.iI"-

    b~.

    ,I!I.Un

    I 11]i.·

    ,"un

    ,~

    If!lp;Ual~r'lil ~g!llWlIJllI

    ,sa. .~.

    '" 1It'l111P" - '" t~IUa i6.~ 11',


    ~!!I!

    I~F--;I~';7'{~!J~aT;-;i;~-~f r.~;iFJ
    ~,,~~"'~,.----~ ..~~~~

    H'lCJ.

    Vliefendi 'Kar§lkulubplerdeki erkekler iiksDl"el"ck uyamyorl,arru


    T.r1iLb No; Vllft krio 'flItmlllllllr: r Il.tim.
    Bi!rk

    at yal'I§]al~

    til ~

    ba~llyor

    G" zel Sanat ar n mensei ve mahiyeti hakkmda miilabazalar


    r ......... Ya"%,an .. ................................................ _ ............................. '"·l':' L1ilozof Rlza Tevfik
    ora,•.
    d..Lilirlm Qa l'IIb.rrc~i..tll'l il.ri.ki, ll1"r(.Qhr.u ~k dill." " kl"'kt,,, ~1J1lU llllbill'i.l d''iil, tal'I&111l olm JIIID Li:r" ~oj.l"i .rani 1I.<'IJ,1, L_i .'",g,'hm biJofI !calViI' \'o!! if"d~ Mira._ Bq ri ta1rJ.11l1l1l loJ.an1 ". t;I. g1ul'dil' Til ~.. Ili oir lilt! ~,.~ mi,ill,hll1.11UI i<>J"!II .~ &L:o'.t!~m' INhl"r"'t~ I IJJ~,l'tJJ, 1(l!UUlrUIlUI\ Y, ruJ!lihll:ld. M'II ,lipEl(! IuJlIllr .... tI halu. "'lI'at~" !;II ~n, ,If' i nedir j',._ No 01 _.], r"""II<hr1 T..:bt ..t unt .... "iad. hi r tx.-1,t h,";'-Ql:!ilD 1I,nlld"ILD h..";~1 rn!l",.. ir~tll~ ~w.."nmL!.l .lrntll~ Kulu·. YQIIi I ht.,U.e linn __ fl'IlU .. n er ~;'rIJ1"mr:c. Nu D.ed .... (" .. d. n,~rl".Ir"1l11 lull.iL[]; ilh 1.c.i II, II" :.luno.r !i.i"nn'lII ""RJ;lui, ne 1Iir.Hia' 11'1 YlIptJR,1 J ulliin Il ,.keliJ:ie t.t..n.z+.I' brr 'c!o!t liulonlbilir, nltt C!lI ,.llth' inlll.flilinlll ,:ru:z.l>i D ~no!!ln. 1 nn"~ f"~iI I~ i:.;Jrl1ntlnDJI (,l2:Uj}.IUIj .I'll>" ~il]ll,,1' glbi iplilld MIlrlttJ' gorlLl"f,;· 'li1'. D,."I ..rin h.... j il'lIfL1ilD ."iillll'ti· dir , ,", ill]'llDlrl "~nl:!l"'m'll!:l ~il:tl ..1I.ri glmlll".l''I;h h\l ciiLr:I~!ld.u. Uh'.t ..1.,,,,,,JII£Do.k~l,

    T ek partili ·'d I ar ve Maarit ~tit·dBl


    I
    li.fll NUki lI'.. r~ II "*1 ItllllUlmd _rm IIHiInIII dari.nom IlUn11l1 IIIIQlm Nil,. ,1'111'1 i, w I*".ll." l!ilml..rl" 14IQ!llIlII'jlnl l:bln blOUHlrifll, ,IQ"rlll IIiIII'IUn IIU ..11f1 &llIrrll ,1m UlndililUI m,a,i'!l.lllI:_ J.llnur, wt! rut !JIll, Idl1llluill. ~ 10.,..., _II.PI Iltllliilll 1i1..,._ JIUi]! _ ;I bn !iKlt!'~ p1mMflf n... - kr.Wn .1tlllJDl ny J!UI!L_Ii'iln -.nil". 1I1i~ bilM ftR1l11 11HF1Il'll1. Hi_lk 1I1i1:III yl"ml 1Il"f.tlilUniill llilll! IUlrll! Ii!, muill! "iilrd~ Jlthl:l.a IIllmll, 1U111 !(1l!1I~ 1.'ir.u.r'I I,Ur'" ,uml, &~I!l"'~. II:I'J M\lllmll .. 1 hllklllMl~1 M.arDIil.1 hrUI"- :Il4B ~I,ar ml!b1l1 lliumu I Ii.. ..tlfllrll lIiI 1Ii[lIiGmllI.ft ,l'I.3lJ"I~~ 11111 IYi.nuJ)IIUI bilwO'11. blr' IIIk,rr '1" l"-ilZlm ICoinllo! 11111111.... ..a'1I111 ~Ilc.i' lerGl,

    ,11'1., iIIll Um ""'I'!nltwlt

    !lllmto:wrl'IUrn!l!Jl"

    Lt. PltUU

    illY"

    tJmjJ bir c... iiIINII, II<I.ID

    elUiLnI 6&-'

    Ii: gtI,D -;on.ra bane. !bl:v nl! dire dll J(~tLrdi; BIJr k ~~, Bu, klymil i«' kloillervc li;ut1ll!un

    !r(1IU..Ilk.llfillhankli~

    !fILII ~k. dllb 'UaHlnd.!l. Q, \111 b ,!III~'fLd dlillfiD~h.r\.ndn b.hset.m'~!: bqll.dJ~


    id'C::l"

    fIlliin.. - -

    gl!l:m~k 1,

    ;tt'l Aln1EUI~rMlIlt bubo ~rm~. II! ni bell Ic-dih:llIlril!!i; bLtUJto IllIllt. I,!!':dnl fliUf!J."1Ii !J.Elgliltlnli! bU.'Ub· Cluk1...rmn nnl II ttL, durdu. (I,!ll1II
    bu

    dlWn'llltUm. Ollie,'!!
    kClDsatiml _ Ama

    iddIJll1

    k&l'1'11l!ll.da

    b.~ •..Q kn['lilu,t'llk

    r;lkll!Ldtm: AJJali ,ukIlII~ dyill' :rlnn~ Siz. Hitlerl bir ill!11ek ml sanr)'!)r'l!ulluz:' YllklJldn. li!:l.ljUYIlI:'I;tDl mi.ljdcledigip.i.J: 1hUI,h;i hsrtk<lt., :z'1lI.m b1l'dildali.Jr er I n~ d iJ.1UI beler,i,nj ibPJe d· JJ:n·lden blJljktl. lit' h:.-d .. ~llll

    1IiiI.~·

    DI!I1M

    IMIYI, OldUtu

    IMmllJu,lI-

    :r

    I!debllir? BilUlll bu ~CI w:Je:riIEI! n~· ,men bu am~lif, HJU{'re k,1U'1.l1 (lInD I!evgiehrl :mer "1!Ii1!1:I lle I:E.bar tdifCe.k ve benl, hir !liD. ~1Bun. r nflt blukml)'acs.ktI t

    ll,tri,lin bOlgeMllde 13ir g;Iln bUro ..-kUqlp'lmB., dhllianlUD ydlli hlMItan gDI"IlllIIesi illln. hie; mUraCAiLtta buill'
    nup bululllDJ!.dlkllU'lJI..I
    J!lj}Jrdum.

    Iln]n bill allllAcutl a l;lima" ¥.u:"g,~ INI.ldJ, 1i.. ltI !liliJlltI'lCIYIUdl.!Jlmllr il • lHylr ...... 11-1. o:InlllutUi': "lJI'll'l 11,1;1 mill!! dtJ;fld!lr. • Ib: bit. ti<:ll'llulz;l'. tlOI tU~1J I'i" hIlll!lI ri.ll:mM 1!ll!ll!!. ,du'Ili!'I'l'ofI ~k !lulull lIilirll.U.!,tLjm!'u z~lf[~n IKiI • ..11111 hInll.Uulni 1i\IIL1 ~Ifir'" mil!. I;'n dwhllrdl Ill: _ IMIIL'tll,dl IlirrIll: 1'.ti!l4Ilin ofIrmamy~l.!' ~ 1n_ .... 1 demo Ir. ILuIl' Ilk '!!It'VI'",~Jnll .. yll. milia I iIi!l,lJn)'ai"

    !I'll'"

    I'ilii.

    Bil'a enlan n daima umurnl l[tlu bili~ltlk lerill.l du}'UyoM u:m.


    Si)'w IIIl.D bJil.Ilmlar bDtilm. IIII!.' .1IJD1}'~t.lErun: ",.!i;mIl'D, ij;QgU. :rJ;ll!mUI, bU:' l:lIrtlll~'1!. IIlUll'bllll. gid.f:!.iil k im1;dd'di. Bu yfuden ,gir~ileak !I'CDl !lit' tell~bbils Bi~L11

    de, bel'-i biic:ri)'oIttc k~YU!iiD!!.I.lIln JbUnlllll biJe ~'ril. ,I Fak.lJt Klt.IDlUl Ni..IdlrevLIO Dan". ,!:ni b'un pr~11I!.D1li.~'Rh:I'm , l~ mi.i..sbet bl' m:liuye h.n~IWlmndll!:lanlU ll4l-'ltdi, au. 12a.h, beD.! lntDmJ, t:tm(:,mi::.lti. }trilnd:J~1ilirlJ, 6eneci~~ b-ulu.o. dum:
    B<UI!J. !l~'It- gelil!J1" ki s;z· lH, k:LdenlllWt to-ell kiinillit n' Zil gOI1.t:eriYDI'IlUOIlU. Halbu-.:J

    E", b..f!.il. iPli,ilIdi lim.I.lll.ll1lla, OCDl"bi bllihnh 5 IKmi P[mil ". yLikl.,r;n; tah1;y(! CtUJille.rdir, Btl p-",;I~rlo Ii 1II&1l1.l»lJI.. .efe:ll ithai 1:IaI~ lI,n IGlanl[l' ~ 00 TOlIuit III.&n'l.i~, d.I1j) Um re.lill: ~k, ]00 t.o:lI .1)_ :[1. T., N 10m Il.,.,il' TI IjIIlik, ~, 2JBI llJ~ h~~, lvllJ L.lon dniIliri, ltiOO toll. Iw:i'j Illlf,d IUo.ii.ll!l'U, .wID La!! 'bO~7, 2711 toe pen"' ...... o.ou, 13&1 t_ ~illl! ,.!P, 11 S to.!! b<:!l'I VI Pill bol'lllll., tie t!:!D 1.ldnIt. of. Loll 6U1 WI wtilr. IllS (e,1I. ei,mmto,

    ooe

    "Ulrll'" vt IUI,llrml IInnnll'l1 ~ it. !'I. I!!UI.u J ",_lain! 1:IIlmh·IIi';:!~IIo. 1ltIl'1'k.l II "lin 1<1, dLII111.11lri k Iff.lllt Imll IlImllknl! GlIVI'!IItlM'tr .rililniill "" !ollift..ung 11I1nc! dOl'lillJ ,1I11'.lj, fll.!no ,g,i 'I i'l fI J:II1rirl!lT'llt 1I!!l1Jl IfD If.lIlI 11'1 !l'llUlltlml~ n~lti Ith!l"~1 clmEl),ln i11l'i1'!1tlll' llI"ullulti l;ili! ~.Jl:llum~" ~1'IiII1! ,11i 1II1C! I 10.. hUflillillfl1lf1l:! k't

    "u

    IiililUZU, ~g lI'Iol!Il.dl

    IYlMtil

    dlJfrm

    ben • .:r'ilk~k Sovrd §Unl.:9lnS :rn ii r .!lCiJllt ederelll, @\'IILIIII yel1~ib~~1111 g1irdii.rnJtk istiyorum, HUrD arludl4lrLnm. hE!p bll'II l!, bu nhlrdll!D 'I,1'1U&e~cm 011
    :IIuf;unda L!l1ra.r ettileI' !joyll! dtaller: ve
    b;J.l]3
    IJC!.

    dl1M, 111'& til_lilli1ft' II •• dIJ'llriin IUnl!l.rUIl II'IUIl.3'Ulidl I if 1'II.IiI:IUfil,rl:ll" U Id.n ,'kll lIa11n!iu 1(lit l1li 130 tOD lI:"O(o!O iLli.ril, 3S lOB ru- D~. ",urI! I~m nt "Ildu l[btiI'l1mQ,.. dlL, T,~IIII n mI,'uUpl klll,l<bl L11lI1'IIIl, 2M WI!. ID'IIIfLk l'-I.iildl, 2i1 tIln. 1Il,i,J'i!.i'!' .. lmsI1.r tll'HIllil&l" lie IW!r ,-dy" ,'<I Ilib_p, 118 loCI ~iri, UICJ. t..oa yaptl"'1Jl:rr"~ braITItt u,m.l!ll;' 1m)'ii.~t. "-v ~m.1II Imk.n,nl liUIUllG1'i'l'ill •• "n,l,.. 0"-811111mlliul IDIl~"lilr ilJlIllnetlenu U~ tal eb,= i:lan ml.lMII!I!!I' tllN'i'hlrlne, ,.. 'nl MIll 1IIItii It tlrmli1:"ratrut .rlilll "'" ~r!'iljil! Bl!j~J' II ItUrnllml1l. iIUIn liil

    MiU

    ILIIIIfI)'!iL/. lUirliurryDrl.-'I'

    HOi'leo bir mln~ca!ltJD,

    n.i diillll. mU!J1Ill1 bil' dlll"lmlll Illk<ll ..'a~ LDdllJl lIIIi~ IJ1ipb eDJj o!maIIlJ r:J.! SeD b I?r balde, uerede lJu~unautlll:lutL farkHldlI. [Ie~~~ Fol.kl't beD, ODlarm V61IiIII1~iI"i filtihll'l;e IIIlIdInJ etmeli:Eli.zm, ~I-

    'Ct~'erD. blf dMihlm itnl;ltU~ _ 'Dku lum!.l!ldlQ ,dl ~r ..... II I~io til' llJII .~lImell ~n1unl[,,; II1rkaulIIF I!Ienl III r. IIIi1nh."dun 111:1 __ MIlr111 5.Gn .. !ilye':!Jnl CII bIIn \II bf!nlm Ilb!ler I19SGfi .. I..... ,r_.u ~;ttril'lItIIlI'lID, liMa. kkbm ..I, ...,.....

    'h.

    .uri'

    lim PPllmlt! "fOra tGplsnillUiI b&ir.mr,. 81r 1IHl,.,.lBi !IIf. lIB coJ.1l"
    ilil,Q'I'1t1l' ,..... ~n 'ro' Wthuki lim") .11M1i ~_ [.1 liiltl IJlfllntl, lilt lIN uplm'1 1111 II UIlUIr. yallllll-,1 -ilU hUIP;-i M IHI E.tl tll"I BaUnn .. II ikMldl '1iIldrYI ~ 'ftUtilrlnl tdilfli. , !ldtlllllll o'Ianl.8'1'1 I _ lr. vi n[ ~m 'IfI:dful k.Mdl.'M II1mg rm .nU 11',1' llltllil. IB tima'l<tBJ'l a" nlUlr. O!l'I~I, IN 11r h.l (LJ IW. MilOl ¥!ItI'mldlll tlkdlrClI mg'!.!] mil" ILiIml.r b' fl!ll!'IIn.DnfI:2J'L1Ur. iii:!. .. ma'uli,..t dil mUlti Cllrlll,U.;;lfih!l'. 1'11.1 IdQlJru Il!IIj hulmlli'. OlJnlil 1111 IlIin .,"'1",11. ~.k'00 kutll' ftU 01nU!lllilJ't IIrrl ,!!II !palll

    ti!si -

    Ill!

    :ro~una

    dum:

    bab er-k~.ndcl1 GliLelleu bU.· g] Ltim ve bill' ajIknn !SOl'


    !!jilnl:.!i.!.D1I

    Dlr istidB. Y4!.rmtk nlyetindeyim. F kat ben;u: rw;;~)'l lA)'lki}'Je 'bibr" di - m i~r-. bl.lcu. ILImanea

    YUk£~k Scwyd

    (I)<.Ir3.1i ~ a.zabillr

    lIlly-1m 1

    Guepn'DuD b:t!j aj,M)I, bi.I }'ii~ bkr c~zakel]1f! eeVlll' verdi: - Bitta.bi di:tiil mi. ya.!.. L!t.idllnlt:l Yl!~dlkUl.I !lOIJI'Bl lutfcll
    bulla

    g~tlrlnl.z.

    ,_ Siu 15t:"!Jrum:

    moll' tty

    edeQ bir Ilne:m vp. BeDim O'1~ rcde oldugurnll bHmiyoT'. AynLil OO!!, da bir kartpo8la1 gonlIIerebilir miyim!
    Elb~tt.f._

    (b,hili .8ormiU;; Pot:!ioillm'd.a Ikwm-t

    HlUillirCoM K.1FLI

    BlJYlJK
    Yuan:
    Kim

    ~ER VER. BED~


    ayn.ldU'.

    No. 00
    - PekL .!!h.mIUi b;l[lll. tiQ; ~ap!:JtLDI .nL'l".[!deq lezdlnk 1 Wir h.u.llnL rila.ll:u.w: B.n'I.. \l edJi. iota 1Jy, ~olt: dc.l"io DLt me.seltdii:. Sizilll :val.!.. .!Ie. gidLP .;cldl~i..Il.lri l~bit cttim. H:aHi 110 ka~lWD 6.r:J.lloi:leki hI"IIE;11l I.tHrJ.II1l ga.YBt Inee bk taJElj> lQZU .erp[:rek a.yaklIQ"JOIZUI, 1% nlibH.u Ill!ilm. VB~t1yle 114. lI),red' c;&h~t..I~ i!,;i:g, !n,1. 1,lel' , 1J.lrll% AkL.m erar_ Dabo. blrljul[ lJlSullcl" .kulisndJ.m" Hl1: 110, dlJrxnlld..im.. YOkSR b.e.c. de Ildwna.
    Ijjlltl.i.rabilirdldD. - D ..mil k, Iti, iI~ , de 0 de~.!!i i,r;ltmlll!i PfI!ljell Lncl.tD. M.bsttl.l.!
    A}'ll

    Bl"ydll!Jldd ELl kadIn dell Zlhr !11!i::tildir, er~ekJlI'rj .li.u..kIa gibl du~ oynatmllatan. V,I,I('!plrlHt1:m!!Ill!lll _ J:l }'l!t~Ddi! dedi, emin 0 .. II!Vl! IlIIl.D bJ..Y j!om irtlw!dlr. lunll", kl. ~u 4alll IUlldA, lIi~ o.e, Sabnru rl &<jn he.ddin~ va rau btrJ. dll Jm,'allmmn en In!';I!'ul Nejllt; bll' cl.JJ h.1l ,gordu: d..!ikikiUllllill ~'~l~nL!. ~il.Dk:i..i - P~ki, a.O,)Ib!yioi; a.rhk, de· de, ben dc, btl' kBd~Jl.LlI. mee mio blllDILiIMlrdu~l1u.z Bt!l'le.r ~ nl nun, !I'll JJlJ.;.' Ue,n.ce kurb;!rL 1)1· .eden biJiYQHlUIlLa? mil;lIt:rln ll.urtulmanl~ l'0lUD.U Zafir gUhlU, il1lrLc bub, Dultn k Uzo..:rL·Yiz. BOD"" gOd rim Nt:J&dEl. dcgru • 't"Jiil '-I?IIJ.DLIl nhlk Lu: PCI" k.llldu-arak ceVllP vlordl! detiy1e ib!.ar e Ltl ~ - Sl~ Y"'lJtJ,f;1 a-;:ylL'cdeD bep lici blum do. l'ap'b., dO!dl, Q Dalm ~IJc kallluIRI!.algllUZ:! ,adetm.i!jtin ii, feeillik Il&ml.mlllil. i.iJ!ltllme Mil. ZIl.fir h~p' ~m1 BaUllyarnk~ !l,;erl" bIlocLl.m I!tti i b1l' ~D ~ lllr ItDlJ~ l!!: Lbi Iny-raod.!: baln Konu~a.w.~lm, NI~j:11t bl!'~, jmllLJljacog lID ... dedi, bi!: dJ.kIDtEl f.J1.C' glIl11 ••• d.ah' I'lllhl rll olmaoL'Zl .rICEl ~d!l • Nt:jal B:''l!.h, k.rl..llPLnk Znf:l. rim, Ela IUl.dlD beru r,:lldlrtmak rlo. Ii~o:jj.lli.l ki!lltL: ilZI!l'\'ylll. Sirin d.li! I\.kiDi::t.m..iz bu - .lljte "I!lDdl !:lld!rabiliri.rn., I!h:dl, IIlihl rui l(ly~i.lyo.l"llU.Dw:T o:t.i.e ktl. Sunu 1;IJ ~!I"t:l-'lm !d, Vild:l.t1 Il"Li d I!gildll'. Hamdol. Z:ilir, NeJ&dm g&l.l!rmin Isun, IIK:Il Ii la.m~1I!!1 kEl.!OU'1JJ~. ..in!! lb~kB.rak, b\l.ll..i.D lIamlmiyedLm. ~b: tehlU'l1d!:u ;J_[lha. uzak. tiylQ orll.!. ti ml:no ';alI!:!'I:

    ltIylL~l bunlan. Bll!oil"! lIya!:il klllll:tl ve olu.r-

    Ist81lHul Jonda-rrua Satmahna

    au

    Kumisyonu Ba§kaohgtudau
    1 _

    ht.&nbul

    Jl.I1dJLrlIlJl funll.il.I.h&nl:Ili
    b kl!I1f b1l.d~ ~11 j;&I"JIllDba

    \,"o!'~l il<-ln~1 kami.ruD. AI:J1t etalltm!: I 7_iil:lJd

    !.I I1lklj.'....t. .1>ln>l5lJ1 It,,!: Ll!\, uiltlHJo) iJlra It:i1 i kUFUILU,", III&t 1::1 iI. TU.lIlmlldU HD.Il:iI;y'IJnl!brlJ.k I)led GC.Ii"J 11;'.MIl~

    ml.!!,-t!:n..I .. Y&li'LllI.I:akb.r, l! _ fiB I~ &It mukavclC:, .II v.


    (fmDl IlIJLrlMm~l","!, projll

    Kks.ut:;ne,

    lnllJ

    i1H,u:

    hll'lbu.!;;lIlI bunll

    mlltcl~nl

    ".~I''!:

    ml

    ta

    z.'ttb: _

    IIlLL

    .Illai

    'l'illulli!Uerel!!

    de-

    VB ....

    L..:

    - E'miD ol!.J..nuz, dedI; lllize IIe.Nllnln. eIL mell tererr1la!U m, anlllt:abWrim. m.~JgIIl.i.rl H,

    He y~pm.o,k tL.UyOI' Nil cUI"oU ~ NIi! guip mLiha.l'yjJo~

    Ill, gidl II ,geld! V~ Zllfldl)j o!!IlUn.. dl;l dUJ:!tu~ - Bil nu nnlllfllmal iulrJrLll!

    B~11I1 tlldlkDl.l::k l!!h!cljiln~ '!' - E\'e~. I'll"jill lalODili!. 1l1nU'1i Ildlmllll'


    !lEi~1UY'l!ln.lll

    e:n_.

    lalJ,ph:l"'Ilil U:iOO) Ura, :m1l'.';sJ<., k .. t ti!lll1lnlt )'lIo1..i.rdl,trr:1I·'_dm I!1aJ,dnl. 1b.-;.; ~tmu! Ui;I },IJ.""Ja TklL ICt odll.lmdl!. I!IIY'llli t:)!iucdIllBlllLIII 1l1ll" OOlg~yl IDlotn.ll tliJrUI I1itJlllltmll! gfull.ln~cm. talli, iilidl!ri had!! :l. !rUn ~....-.c:l Vila) et m.I'~lfLlI .mUM_ cnat ;c-d1!h1k chlb'ct V LIot_ !Ilm.IW. 'l'G:"'\1kMd .. ~_ !.Dcl madli.!oo }'pdan ('vrll,th gllr1lp okSlLtm'll .ILI'LDJl.m~ ..;ntlll l'~' k.1II~·da ,CN ,l{iibul "tUg1nll d l.!'
    ~11.1q

    l!I"mlI; l!o]!J'!!~un!la !l~IiiIClIlI1lr'. 8 _ I!IIU1ltmeya I.U.rA.lc cUTI!!1!: l?i1

    prtl:llJ', a'II.o
    ve II_Ltc, ~ljIm.f.IyQl;lll

    t - httkWerID tl

    JellD.l!larl. ........ ' 11&23-

    5~manlln Demeci
    .. IeTt!k, l bi.lramllLll mil!II,Uokil blr 1l1.llll"c)'c mwik. oldu~ulll!i IIllllilm ih dl liIoL.tik.a bah!i.itldt. t2ln9S

    E'rn.n.sa Dlei~kri Baknw, dllo. :tWI:IIDl,)' '1.1 I bl:r deme'!;t.e bu.luU.1I111:!jtlU",. B kUl. san lILt..'\IIi!l~1I

    Gelibolu • cineyef
    dti, il~iiSide. biri:n de yara~ nd!

    Bir ik'.~ly'e 'i:iI~ L:1_i biicl.lllw

    (;in Komiinist liderinin tevkifi

    5 o'yll,ey'en,e

    C;iiWUN IRES

    bak I

    blr E'ra.:c..sIa

    ~UldllD

    temJIll

    edddlgill~ L~~.-ul ettic.mi;j ~C ,A\<rup mtdiJlll1' IlIDm'l#Irun hLo;; ,do l.flnn bil:' I~ mahJ..y<l'.l:i 01IllIDl)'acaillll lzah I::UIli.iW", li1tI.&mil.l. io AJJIllUlJlil Ill, yak ulIi.Jo, A. VI"lIPIl lurlJil:ino !!;hlll fliLlmaltGir. '!!;- ~ nI hUI;.Wo'l: t ("'!jI1I1l edill!Rk. l1l.SJU1o b.llIl(l!Y'uLI tJ..iwm.IdliI:(:.II.B lJQocA., !loIlyle bir d,a ....1!1 i;m milDl l!Jtl.m .
    ~wnlloD.

    rasmd.Al illtUii.lli d.i&va,b· dece bu iki memle:kc:ti 11· gilr:ndlrmedig;oe Ipnt l!yle.m"· IiI', F'r ~ "lki Ao!;:ll»lI.iI:!lO'lldl!\,lett ~ biT IIII::VI m.J.)1l-lle~.1 , rol Oytli foI'iMlir ~( hlr IUdaJ. elemi!.IJ..I oLblli.lf. AJJDlIlIJlil.dll1:l

    kl~U.!.lil mnli II 111:Ua&ifi l!onfl-rnn:llna i~tiriik ttm1~teek!lf! de, lnlPlter<l Vi! Amegide
    Vii:

    tini

    ya.lund-a!

    V~llIgton'l;

    rin rm,

    Lond.ra rad~-OOUDIl.!I. dl1n k.bddJ1'lli~;ioO gijnJ, IlUl !LilVz&l'loda baZJ Al.m..uo.o f abTl k.a.lacl-

    pm

    --~~----------i{1.II~H;[IIQllwa.! EOkUlm loe m!.l..balell!t et-

    18 da.n i~1 .l..cgillr; m~U:I'll, halloO. t,Cloi.lzime ~mtJi '&'e l:Ja~'U blrpaLomm!jtn.r. Ei;:tat11l eon aeo;:un b'\lllle:rind;: .gerd' Eh~ rI !luyoD dtln olIl"l'I UIl1". g"rek. i'll-#yaJ i a tlar, gof.:.n:k NoIlmuoi.~Ue.r ,,~ Hhe:ra.llu, 5C1".I"h:diklel"i 1I11'tllk 11U'-· dA, OIl!P iJH; I dtllILlk ... nl! ~lddl!!~II hlicllmlard!l hlllmlJDU$lardnr. lB'II 1.&hnl:iJt"rln, tal!UE ml!),vitl1' 1"1 anl lao hon. n!msgll b.i.~1•
    '&pel;; m

    kl(l.di yle ,g6steril~lJ!dll bir

    am

    DI.anya. baklumb ~o.!ti.hLiYIi u.. 01_ ma,k llleumu ii:nlloe. ~.k.r.U' !.Smr ill! bql.a.ml~larw.r. Rll.!! bi:lJgUl ell!' yapllan bit' :mllma)'~ \"~ Lopla.obda bBtipl'.lt, Dogu JUmall tu.!dl.l tlarJlIIll'\ Illb!li '"," kIIt."! old1J~ ikuMnde durm'l~ lanh~. Ballda milli bll'lt:lllr O.U· RU!lO Mil pik b1ll.l!SQ11'l!: ~tu"r.iErm ~gu l!oQlldu Wild" AlmaBya i'!;iIl till a;.r .:I1.l'Oe11!l1 ihtiv'l. eden ~-I! bUlb $l!d: eYBlol'Lierioin, ellermden !ll.li1ruJ..nna m Unc.t'l!' 0"Ian, IiIjr durwnu tasvlp etmeleri hayri!tlil ~.ca.k: I::urkeyfiyett.lr. kaldl .ILl Do~ Irndn~· 1l1nlldB.1l ~-a.I:n.u: A1mall!l~J' Ili!Hi1,

    ;ID;:!jbr.

    lngiliz

    R=et!:lltri,

    AI-

    dunnat'"

    lIel'be8t

    Ikalmlar,

    Poit1U:.o;WJnr d.:I

    Lonm, 3 (Nafen) - Scm umanl- da Douv.re ~brlnill bd.~


    diYI! bmBBlllo Ilvlt.llen lanD l.r1oo.l artDl1 .. 'r.ill. Bel.:;.kahIfulla.bl!·

    !tD~not olamIhlM.

    lBu-loe~lD~

    mUidle. ... e d

    hu' dliikUrll. ~,i1kul:


    Bj.ll~i, YJJlrtlH' top.lll..ntJbi.-

    TJ.ndll, till dolru~ mUlct. !i'1: m,~lelll l lewil .ohlnml.t.ta, {G.kat


    )<

    karla bCp.c1l1lil .1~il:OI.I.dlu' oS llene bt!kl!!ml!!k !oru.lldadll'lar, ~IIli)'llIIli)~n Bt!J~Lliawai' Ise mR:.jtc.riiYl! g!!lmdtc DoLlI.'rei 6i'1:.rI.r.dl! 15 gUn klllm.kta. ve !jJ!lnre da

    le:ri.l:L be.lirtU ..h:nne

    gt\re. Be.ll;i-

    nlf!nmt'kt(dlI·l~

    ti -, ~ t.J!:l.I.ni 1lI~~lI'llen, berba~81 d.I.!il: ml:fUim l"DllIlma.mAkladu Ot~l:.D.beri u ,ookbl. ltirazl&n cdIM:~IU.Y[)r ~e Ibh Ju.nm dcltgel.tt rltUf1:i.frl.l.a1<lA bqllldt. dg Milme-

    "urnllob
    Ankara,

    iiuu~'r · K

    fl81dll
    !;I~

    ef.1;~ 1 ohlu

    HEB A

    ~ HlI"liuliiJ l'Iln.iLl!i bU5lLSUJlda In'&' i!Cl.ifol'lEU'di. da biJyilk el !;wginE! lily LO ~..me.u rI'~ .Iet b&k1Ul1 v'= A otaJ.ya. -.nili .... ~Slmdj BI:rIl!§m~ MiHeUu .!i!I],r.! "",UD! Norulmb EsMt Slirl:'d'jll a.ebdul (Li.!', 11111 telUifi Un" t:1iym llan.r-om.m.e.a.i bll~ltl:r~ rin~ iIlU ea:B.l! k:a.bu I !!ii!'ilfl'l~~b:r. \.'illlJ.! lophmllllll;1 b:a.~llll!llllICl!lJ 1 '::;115. takln!! .)'I!oYlal~mm,tu,
    bLr dak!k.:JJ EilI.kiLl I(ldlh!ukti!'. fi'l nI.kn t, delegelu' lar.!~.lul.3i.D YiI kendi kendLm.e !'!~nl IJ.ua..lu olnm.u.f3. wyAhll1 tefekktl,re dall!!..iIga tahFII cltma.ta_.k:tu. haU.a diMWer.m ~ bubmd1J1ftI Iru Ui9) mill ' ttIll..Dki]erilli!l!'"l tu up ukn umllQl,i heyett.e 'l;w>l1ib1.r d~jD dlJal~n' ~1rnm2,t mll"a.fg~ gihil.l.mem~ \lit :'P'IIIlra dA ~ c1ti,fimaz aukofm ve !Ill.!. IriIL "eltll ll.abuJ 1!d.i1QL.I~lir. B'.l ~}JJ!cFr.ao.m 'l'e 50\'j'l!t Hu,"y.J: U.!.!.EorU ILIIImll:lwm. VS111]rtolll\l[l dUlulJcel er"i:
    _::-~~--__;;'_~----:::.I

    .!l -1t~/~"'''

    SEKSOLOJ
    ct n s L
    BUI

    S,'S·
    HI.~bufg, lZ-

    UA
    L~I"
    a.", ,",il'r_

    11,I"U}9t9 Sr;!,m..n. AJll/tln r:m&l ~~Ii'l!1.Il


    t,Q .. d...

    RIJ!1:.eJ'dam ".

    Coe~,w din

    ·cLJ boilmJruil.a CihJuId.J.Amc.uul.JIac·, fil!¥iy ..t, aLltliw ~o dalga.,.zuolukl.il.lUI b r gUn dofJ."i.lJticmH UJl'Dnilii ko!rIIldaD

    ~ 1110

    mut

    BI Iflll'e
    i!lik~

    rMe
    "L

    em

    UilS"
    .

    I
    ,I

    La; rn1UL!1i

    BIRINCi
    O ..d, p~.

    l.'ec

    CiL,DiNi

    (I lDel,

    T AMAMLA,DI,I
    JI)~.

    L 1iB,'151 III!

    STAUBO LINE,
    HAV
    !W:ntm,ru.t..'-'l:!o N;!'YJ'IlITili

    v me:tbe~

    .!i!Jllk lie

    r'l'1

    Val.llllgt.(J ~ b\rl~l'b! GiUletdt.··.. ltrin blldirLl(l. -. l: gore VqingllJll hu nmctl, Ruy.a ILl'" ai~ mi1llB.ll4!bttJennt d b.a DllrIDBI I'JH haJ v rm" :1'1 <;<II'!! flUI a.!illIlB.k ladlr. F 10:31 A.mel'Jka L~tI)Or II;l bll norm· 11~1l BlrI~:Slk v.c, ...Jct-

    lenD I'Icrha.o,gi !blr !.II.B:I [:EiC d ~j1,1 tf'1 kta t'lIIilmrge lUIla mii!i:l. l olma!lll • .~futd lira hal IiI:: RUI tllIkr.m~H, Amc.rIka l'ilId}'olBntJllI, RIl!l bnlluna laJlIIrill ~ttlil"i ne;;lr'_-

    K.I:!rLm Cmlr&y (lDdnn a::.rucruttl.Jj:m~ 111.0.1 olmRk- On!" I'r.;!', MlUiWa iJekL,p TWJIl - Prof. Dr. N<!(ML<tUn JUrat Y.IIra: ~dl.rl.al". DiAl~y~[!, b.a.I.IJ: da tlu Pmi'. Dr. ~iruJ.li.1 HlIkkL Erf!l - Pntl_ Dr. Full Hall'lll Snymrt'l !flllyWan, I1l.n.IcytDu:rcolt.rt :Il.gl~- I'rof. ])(, K4!;Ull Lm>.u C;;Url~-.n 'PfT;lf. Dr, SUR!' OO:nm'!!'l!U dMi ve IfiJ..l.akIllllD .kU.iagRo.U.LliD:r. lBurlll'lrt Oncl!-l - Dr. SlIIp Ozcr mtkttdic.· VIE ikiot:'i k:dbir lJDlIk_1II., A.ml!!['bMlI!e.t]~1'nrilbl ot6ril1.e-'U~r'lfi en li1(1ij("1'1l [fl 'kll.lell!1"l: ka lIenri Amini ~K1rkJ In S~ O;i¢ul<w. G.l!Cl.IIJ)'dl~n n-.l. INi.l'J.!ict.m II EvluLlH." .. 6nl'ck.I dlHI mll. liD ~Ie c5rUliDll!'Flldjr. JIg Ilillllhlil~t, I.I,lUJmf1 arli.1ill_)'l'l ~:r1.ugi jlt:thlarl'1.z,hk I!:r~oI'llin U n!lAmini tBtlliflnd.!!!o 1.1~,a.r olwHl,a flU",beUel' .un IulJydl - I(ullmn '''f1ll.W1.l fl"!'L~dl - Guc" IMllfl.ml!l!n - C:ln. iBu,1r ll.nl"inf' lI;}Jill!jH~lr. eu leom, ,b.ir Dt'V1yoM miLlLr VI!' nO ... Il a.bf!.!tll: 11!!JgtJ. gI,Wlilm,;.1 - Cinal latmln blill" ikhCP 01dUlt'J ll)'lCoJ_ l!til< t ctl",," - ¥1I'l1.e c:lrull)'d _ m,l li),asl hll.ll.JJarla, G!ltlif.ID~k .;uJu.It; - Iilvl<,nm df'n One" "eh,'re Cifl jht ..... llllr& IUi"SlI liA.lldm aim II :J!.{r:rut btl' I.r.(b_~n lrIMrllerl loll HlIl~ l.¥dtUir, AUiuiU.II lPalrtlol Imr.Al.B.rll11J1;1- - PCllIl.at hllJkJullod.&. iDclu bl1ll1d~ -. Om, iunulq c;J.JLIJyd 1UIl-'IIIIllD df'o'JdJerle e¥1oIelce ka~rh.>. I;! Jltt.-;J .. rlllzll~n klbrJll Of ,1IN!lul. - E.rll~n JliZIIl 1:1 ngl l'.tI~tl!. tln1mi\da.n 0'1: kaber verillr ...df!l vl~llmrll - F!lJ.rt (·tm"f1Ln nrllll"L (_'jfIJIly",t lIif"-' 'hh.u', hi,. h~r baya.tl dlh''''Cl.lh MQlkoQll'~ BWI~III'Ll.n bMfIi.n lJlilLII lOU n ilI'k:fll-; ilt! Il:oTOlJlllmi, ,.~.plii IIOktall ~ ... D!lb.I. ruLo bult;;t mclIDlLli.d.. ln E YL trL 1IIIIY~lT!'~ ~tkL.k <I!,II.. ~ :rindll' In;atlil dUIFll~m:l'!t:t-I~lr. itakl '""!t"'! .. r ~ .ltunJiJllJk r'dtJio ~ujlJ mukabjllnLlLl P. H. ll(l:5'l' C:Illllo. DIPLOMAT ~·.IILn.d~1l tunln (!dJLl.J:' nyaUIlrI.run, RWI IrUtlel1:-ri l.ii.r

    11~OrJ • l.s:oUQvadQ.A aloJId:u1. babL:..rle.re go!!!, Amerul1!ll1U'. oe

    dlttt

    on prgi'eso,jr\o mo LellL5!iJ~mu:m ~: Pf". ~ Oamao lJ.zRIofUI, O.d.. f".Ii'cl'_

    FaIl.rNI.lD

    InHIUj, ~J.,.r_

    ... m mill lit! rOleu

    GIR,lION UNE
    L~ULlhl

    AU".t.;i"lk.

    IlUJIILnI.lUD

    Il...Ul

    lfit~ 1;.... , Jr"'1

    101 t

    ADA Go.a HON


    I!/lJ, ~lJ I..LIl

    C.,nlll.!1 Arn1"(UI.

    bIT.....'uu .

    li~'".....

    ['~(J.:d.ll l.!!.tI'lilli*
    C;~!l.at.:o ~

    Jl.lm.r.. '!~llll V.!L"'III '10m! Iii 1r'!li1!',ULt'lll li'rmlil ib lUI ::I UPI!" I "ai l!:flU 1'IIt"..lLllf. T,'I: 1Jl1jttNl
    ~ li:y 1:!~bDS ...lm, h 1 m dOl; ru !IOyl('ml{llir; b0VI~ clduG;uOil ruk lIuphl?m k IllI'Iflml!ltJr, U h Ic!" hl'mcll Muhflmm d'll! illnmi kabul d1'rlt 'kl~ g~IUI~lndll B<!v~~I, in n'~r ~1l.lllL,lit Illba rh DI! o tlln.d!l fil"lUi l~ MII'ham· Rl erJ, l.iLllJllda 1-ti1.!:r.::11 A.11 tol UI;I,g-u hald .. ~,.:liYOf1IlH"~ o~lIlnll 11l1'lLnIP,liil1 1:'"..:i.1 E..."1ru B!'l(lr III! men ~'klkll, P"'Yb"amlrnll Y!ll:n[111 gUtl; 00 bard II!' " ~I;. lilonnm MIll Ilem')'Mt'~ 1i,'klM~' bu~rll'r 5li Jodi, II: r~ti Muhllffim ,d dOlJlip 0, m,m:lr ,I(tl; O"m.im dll. [)1lIl bl k~l, Tau P ••)"!: '1]1..tnu Und;: 11I111m J11~1'I1 gijrdl.l; Il'ilr:lt!rlnin L I gUo lLl.rO!'llyC!r, li.kl[l I!~Ddl61 tJ;YHim 'ml,)'<Il!.-.lu .M iludj hl\l1111Il1m~d d~r!d Ll i IQ mw.W, Yl!1!11l1J"t1. O!imIlTI ~lfllg.u 'Iill1l<tl; P<!'ygumb.L!!' utLln.lU If"" (I :Uu lil('ndl YlIJJlm gti.h~rNck: Olllr, t.y ILfiC"nnjh.! DcdL. OIHl!l"" :z.ttln h!.I"LI:r n blr ILdll1l'ldl; III kilt .. DEI P '1gamb ... lno knr: u bi.J.lIJbUUJn. oyr gill l11rr In¥LJ' rnlnndl, Anmk 11.,.k1ncij drfll. ~m n!thb'1 IilllI f1. 0hlll'cliol• .tlaF"etl l'h.l.b.amm d de<]l

    Tehn.ku
    lot,,1 J t>l:IU htp Llil'lJl..w.; I§oG!nrB iI;i:lfmdan )':11 ~mil hatl;M,r Il'ii.oo Ii . ~lnnlor"]'''I~'' ljIlyl .. .too!: • E,:,o O¥mli.fi, ana ~yl~ bLr bdm kwnel Ol~li11kk.l. iiI' lli,'!l. on dahiJ r!:n. If"!' lIIIil I.!~r Ji.ar.hn lof"nniiP;l clunun; ~ d.t; .. .Il. nd II d b.a i:,.. 1.I" gj)rmli~ 110lul'_ 0 iuhu ili)'Ie..gn&!1 Vol!' 6yl·, iyt ahllt h Irkl, bJir P<yglllllbll!C klZI 01 ~n:kr[Jr_ buymBAll..1U11 l:lIlniJ(t.!" til II r &lDB. 1IiI!r'liy.,,:.imk~, HJIlJ~1iI ogWlannwLn Abdul.lilb u.{:JL.I :!of". h· mml·d''!! P('>'!lp.m~rUk goel.dl;

    hu.

    1.J

    It.r.

    haJjJ:l dln('

    .. lIikfJ.l!1:J.!!=4

    bil..!;4U,II1 -

    b. il'lltJni. h~J]li;li ;a,P"11i:1l Vl.I.rDmlmll I.J; DI..m"-filn i,b. babel'! YCiktL.l, rn n bunJ n balr<lI1na 116)". IJ!dl V<" 111\"1 ttl!: - Jo~y hala, 50 nln ~Ienn tftamLa.cak bl d'~'d[J'; yokl!: til-d..iklr rirl ,II., mlcilr? - E;r Olfl'll II, ;J.na bAb,·f 'i'elI'eYJ.!nlu, 1001'"P'lIl:amtlr'r ~rldl; rIlorl-i.L g.Ilkl rd n vAilJly rl'llyer. lo'ak.t !Jt'"hlrdr hi~ l",yl LIf1jfY r.Iu},mll.'jlm, SJ..."l .. ml iJ.!~J"u ole;! ~uyul.m.i.i.i.l1II1'l k*Jaln.;OO!l"

    Ot!m n h }IT! lten bak4kil,hil_ V:Urt.iJ All b Lua!mdll.n .1l0ll1111"11.h ,r'r'C'k P .. ~r.am.b!>~H' ~l'I.clr riJdJglrH akumlll) V~ lillmilfli; D:ir 1I.I11'l'I1111.o IJll1:rl1 ,," rll !fro bi II _ yordu; IoIlkU Mrklr. 1I~ c:jYIHIIldEl blr [P~1Ir.· mbc.r ~llc.ml" d,·til ,(iI; HilZreLil\ol'uhamm.et P(l'lIilm

    liT; IImr;ll ,gIZ.l.WJr, a-UUy ISul1:ra 11'ilkl Y QklJ.r. UamIU1 bll..ahU.lUn me:ra.1!: I;UJ. A bdullillbaglu MublL!ll.med ier• ~k 0, d".ftC'·dl! )'lI.lrliLkh, U!lill, ,:1 Bur t,""Iivo,QJII.r blr Ild..:Jomdl; III rkl L.:t [mOll e'_Vill)'Dl'"dl.l; yiU:ul!1d.. our I LhhYG:rdu. Ol! m.ilJi Olli!. Pe)'g, .ll'.Ibc.-dlgl Jl:W;;ofH _ kll j(oII.1GJ,g lll"l yard u; .. ld.L .!fa1:&!l'

    Jim lkelil~It'I;E'ldlrl OAmnn I:>U m"~u tlZ<'!'nmf~ tJJr III U,Lld1:t Iio.h baluLL!) ko[1 u ~ ~ lu_ Ve oncian. uJ'nJ,,-,. Q.!Imaru d riD l'tir m"ruk ur. m~ ml; .lmdt Htu.n!'tl .Mu.bamm!l!Llel'l ~!tUlUl dutUnL·ml~ uJrdiu; "J]UIl II YOltJnl, • .;zIc:ri:r.1I, goO

    JlIHUr, Elbl2t, IIIkin M'lbamml'cl'IT! ElI."ifl~ !'Tl'llh1lill[ Iwl:tn! 'I'm b"!l'

    rIJ. 1 rim.¥,

    11;00.1 ATlIp kl!lv.mt klbul .M"Gel! rnl? 'lui din. 1DU.~iU liru.m~
    ynYllAcal!; !Il1 ~ 1.lIhy..,. kIIdm bir da..Itl.k.ii. d~ ,IlrIlCl'Y~ dal(iI1; IW1Dl1I1Zg~II;}'tJ..IU· D!!, IJ(J!I lIZ uiu klaro baku: ~ 'Yok Joo;mn QIlIlD. ,I tlrd I Itt din IllY;' IllU Amfl ka'liml lI.n ve 1!II".l!.azs..n.a.caa ; d hI! b, kl!. mlllttL..,l";I d!l 15 Ilmde erdlr I:ktlr,. - B)'I • [!In, bizlln elki In.J.D1a. llinnll~ 'l'c D,uUnnml.l! 'l'lU"dlC: ""lid n LII·rtkL.wnk ktll.IJY ~lm!J. ,UI:.Uu; DU l3.ILljLnII~ klJ'I:I,iJtlJ

    M DIdo l,'t: .ta.du.; - 1:1' baJa, Il>l:iIY"rl!>"l!l:~b~r.

    bill' h.l!.ltal .l:LltJru)'Q , l'·~ILLd.I!'I'L me ",Ii YQr , gJ lull!;!:! ,h ynD ILllll)·o.rillu_ .Hc,lI..iI. kllDdl JJi~niJ..Yl.l ru:i1'.IiJ~YOI'l:lIJ; - oliimdJya k(!dl!lC' DU!.l Glldu lill burui:lrll IiIJ k.kllt etULe-diD:' DI~ fl.nIJU. 11LI..ll u nil!. !.tol"lIu.,.r mll
    Ham .1 bI C' I Ufi (llmllJ.k Ptfypm krllll!: dAU1!I1 ilCDUl.k 1~I.n y d.lJI."

    IL~inin ,~"p jfelmtl'lT!'''l clm'lI!LY'dl. Acab[1 ;!!1M" Lolr~in CL'brmll,U' OllUmll'l lJ I' (lEiflm o! LD OlliIrUli tJ."LllD. \1"",11 tnlnl1d.1n lid· r'''m~blr 'Laham, '~l'fJ.dl{'1"( Wll' In nlU OO!;!IU'-::UDU 'l'Jlkll Vil-lut hLBB<'tmlYar do:~dl; l"iil I.l~10l"lIllI'I Ui&ruP kc:tldJ fie mirfll1, bll!":lkIJlt:lfll'1 la&nll)lIIl"lll. b~t" 0Iu.p elm dl~nl IQc('I'Yl!n!k hU.lirn vl'rrnl!}'i 00 ~Ml k cl'lIr dU IlnmU dl!tHdl, u mL.'~dl"l1 ,gi.lvcnlih: 1:1 nll!n't

    Mil mllh,im mCI't'll' Abdulill-h o~J!J .I.o1I,.ili.llm.lllrl:d·'u p~},I':" 'I.11.'r.

    lll'Illl I c: .L'"llibil: '!:tJCklllI.U_ BII hocBI4p<;<l. HiI;<n!u MuJBmmci.1in )(,J.lmll IP'-'mdiJ. bck<MC Juzl .'Ilokhi kl, O£m1Ul 1l.ll4IL dama1.lli;i I:;Il Ir~fib eroc!J.il-ll'.tI ~

    1.:"'-

    ollllil ('~m(;r VI;! gUZJ I ylil!iilldc" YI.lh1u~Lkllk, p;ulak ,I~'al. go.dl'rim.l • I me~ )' .nlnHn I I ~" h'r hAllind , "', t..lvnlldn lUi ,}·'t v.,NI; mUll' lll:o];ln olmll'ij,' lilYlk bir IIdRm 1Iil, ~~j·11.l C"~'1.i.1l \'cn.lI; _ - Ey Alfano!,;h.!, ~~II [li{llh 'I'M lligil!lln, b,'f I}"~ III 11.lIIml \ I.l lIl!rkl!!l.in l!I~n'\Jn.Ll tJ.llm~1l. mumkllndllr-~ bj~Tl'I(!di~.jlJl llrem!lk ~m yunlillil'. G[im.qen. l"litm~Yl:m, kim-eo}'!! lll.yd iliLl'I "'''. Mmrll.n Oirnrl~'Bn plJ II Ii. 'Fa [l.n.l.l.t; IL La fLII: goJi! r m~UJiI. ~ Omlill'.II.1 bltih] - bi Jl].lH1J1lli.r l'ILrjml~IDrdn \'1] yiIJo bWm .lfi Li lruta.a1 till' b!; pti.iOIf<II1iJD tt'kddl.ltBlb dL ill kl: EI' Ebu Beklr, hll.k ~y. lfndn; bUIl'll. 1I1'ndboi bHdi!ttm

    j'l1 fllkkaU .. .i.I!:LIilr; ,

    rdmll';

    fl.r.!I3.U

    ka-;ll'111

    'flloH

    ,:c-

    01 mabn-d .... bilirh.·r.

    "lI..

    lorm
    "YI

    k iM.JYIIIC1DI uyuyord\I, d Onun >rn l !llfln tl:OItu, Ku.·'

    f::Un<!ien1,.,,:ri bill rim


    Atnllll'illD

    'i'1!

    llJ.Q.. rlnm

    J1Jnl.I!lnElI) Et'Iri!L1!1. i)111i1, biB. jf1JIJ \"0 gil ~I .l!cnulllmll.BIJoeo m~!!hu r ala.n Elm BckJ rdl; Ilk Ilk:

    inomLl}hH

    "';!

    hL'l'kt'I!'

    I'i:ll:'lJ~U:vt!rJliJ.Td..l.
    OJ

    riNi, maID, Ha%rdJ 14utlll.mml:di.l:l JutlanD.! d.a dll,Undilll: Eg, bUylii I Ze,YMb, EI I..., b:ln .Rebl·16 evil bUJll.llUYCNIJ \'e It-l'1LlIinlld hLIj( blr '1:ll!UWi.k ,Y.olli.u. llllll·

    m1ydJ 1 Pt'Ylfi'LmbcrllgL I1iI.J.uI IdCIla .. trur·iI, .A 1Ill.b.dlledlgll:l

    . OI!lI1l!lIl, hal 1([r!D\ yapbf! 111yliTl j un. kkl i!lI![l II~I'II. .K1be d-

    ,Ni'l>ill'l']' JltJdlliLlIh iD'J;h.l MuJJlhm Ii!Il!d'o, blc \-to I;jJ"tfl.k!llz oll.l!, hf1"

    l.nJJ.myor dlYf Il>on de l.D IlIHiI1ID lDI. A.mn bu .I.r!!I!1l!l canlhin dt'~dlll'. - lIhId"mkl ~yledll'. l!I.{l du.~yl

    r ,_

    r NiiliJ~tci «zaneler ,_. r-(


    4 - '9" 1949
    'I
    ;

    TAK'Vi~
    IEJ)~I lUiiI

    ) ......1
    H.<f'

    ~.Jl
    SIiIrJ.m

    J!umu·

    Jl,k~4!.i'Q,' B·IfNllZlt

    Y <L! I=HiIc10 Ii' I :SUmt..Jl


    GUne"

    4
    -_
    (i; -

    't:-

    nn

    gtlrdU;

    rn

    t]ll.r,

    HlM,...dan,. .~dl)ll, UI,II \I tell, thin!· v eh'a.rWL Dlmi.

    I,jl.kLI. OI"ll(11!!<:bu lkJclrl,' l YII.IllIlII. g1U..l ¥f .dim1q

    'I'II.Dn

    Leheb'lJ;l IIlIglu Ufl.!ll'Yl', IIcllncU kkll, Ommll G!lJIJUrD 1I Ih onuo: .IIi.!l:rlll:~LUte~'b.:'y(;: verml_jjtJ.; .~A

    kw. RILlLlY'C'!I'1

    a.mC,a1!l1 El:ill

    - Ey Ebu Btk1.i". 14l:rl a1llir .ad1uruJm. "ok 1~1I1C1" illrh -.Ln, latl gilndube.rl brut blJr rill"-

    hldllllell! roe!} ba.h.,ettll~r. &ann o mB.n b-3.rdt'nbi;rLl dl!d~ kI:

    I:!~II:D. lflteD ve ~n:1'I Ulu ~yp.mbl!-rll . vLlncllllJr~ o dII. m&;:!.JIl8.trJ halt dine cog,rmilk l~drr'. - Beolm bundllll IlDL~rLm -

    Bf1ttJjl1:.l
    Em..ntm!l ,Kw;IJ.kll];

    Ec. lr i;,C]JJU

    H1Jln'll2' - 111.111

    'CDn:

    ~n
    LI5 ;sJ

    "adl kEi~ .I:.:e..

    ru~'iI-

    li'lJlIlur,

    :m rm.l.
    Bl'lI

    rak. iHlJ"dl; J r.Lncie[l 'l:l'km II; v'" blr hIHn'tl<..' bu,tll1l.m"k, idmulr'Or, i1uf!;U Ebll Beltlr arllllId til-

    (] I.! ORIlllUllli

    IilIlmdlllk gl.d~d1I': IDolo u. iell!u:e 1II~1k.I1li ya.Clllrbr • mUf!llIImllkD ;oltLum: IIlI!O ;;11:1 .!'pl ~r' !lJlnllhu: Inmo LIIISJ

    k..l:

    B:lUlmp*
    BiII:m~t!lUi

    II! r.k~~ SliobLW

    Cill'l"~

    'Ii

    'l"L:lln

    Eli' }L[fllno~l11. Ulu 'l1ll'ln tl::l IHl-nuk I!lmc" ~-

    °tL"

    lkI.nllL

    t~.tmlllllEl ~1!

    !l;lil1ml1'lijlL

    henl :menn"!' ... 1 U.I aUlJoil


    'Il,a.r},

    TOJi.IMPi
    nl'lkrllJlar

    NUr.het Dllnt
    lUjbud

    ......... "'l,,~,
    l.""1\!1!]{

    1I;!' 111
    11;1

    :ll

    ImDIIU,1

    "

    4!i

    l~
    l it

    iJO

    12

    3!i

    !Je

    'Nil

    IA,IIIAR

    ·;ok • Ek ..onoml __'VGI,zlya t

    Amerikada yopilcn
    para toplcnnlan

    Tefrika NIJ'. 100

    Kaf,ah giJre,en Arn,ilfJutoglu' blrden p'il~alara'


    BLrllk bl!Di r l'Il;.QU QldWll1 bl.i' lli'Bre•. Ili'll.ht (11 All ~'hl.I.... IUD .k~ik:I~rlnl 'iut!l:Lp.l!ULm ~~ ~m ,rIillioWL. - Ni1de:a. r nI y&}1t1 una ell f - Bllml!.;r;alll.! Mr 1111"'pdill~ VI.ill.na 1"anllmek ,"ok lL~nmR gI dI)'or A.h.met !;IebUvlUL1 - 'O:l:Wm C5lmm! heorh' sUfl!1I1a1 gl):rd.U. Y&nm IiAt ~DdII fllo~ ll~ CI)'l:lM IibJ Q>'lilidlD All. pe!illVii.iiiIlII,! ilmdJ ben r,;111J1T1flm
    O!1d:lll

    ijllkB.I'J,!".

    Sir alde )'llfJU Eltlotltle YSlr!


    J!!i.mbel
    dJ.~I'.I!

    I;iUDU

    E~

    ~ Ik[l.' A;lhl ,- Klp.II_n11 1 St,,:rUil. ll~ ..m 11.38 ~ Joo DolII' is:i:,Sll 28:J,6j: 100 .... cllil rnql 10.2 00lI 100 Wlori~ 10!l 6UJf1 100 l• .,rf~ r.. 1Ii'! &II 7210 100 Jnl~ikg, rnJIlll 8:i SS7' 100 C' lI.",lll,vlIK" It. (I 00 100 u'i~u Jiur" 17 88,00[lilIn '01. Tihwilit ,.., h.bll IJlhwliiu:' Skn .. Er ... rum T .:.'tI.fiO Bi""".[~J"1IunllD ~-7 :,'(1.11,1 leu Drunr~.ulu I ro,go HIll J:)amir.!'olll n 1ll,2.li 19-11 DUllir10lll m It.CO Mill, Mud.a.llLlI r 'W.~O lIilh "ll,Id r~ U 19.00 Iilil [lid,.,...,m :20.00 llilli MUQ.llf rv ::0,41) ~iiI fllllil IlllkrtilMl1 Ka.1 kill mil i8litl"lLli> .1 1I,j.6lO JllI11 Domir,.D1u \'1 9,;'65 K.lI..ntnA II ~.BD K.:Jlullmll II] o.s.1:I(I! :!JI~8

    mBilcto. V'll ltu 4'ivldu,q~TgJ!l,IilD 1.8 EJT1[1de PllrtJtiI ~pIUl.~lIl 010 !I,tbAdI IIIbIrUIi kwtranJllldaD. ew.L YAp1l4cti.gl A \lTilpilidlJi N.Zl lhn!!At tAllirlartmb:a pll'n huIlia! melltuplnrd.l, bUdlrUrnektll • Alba ml.lllmcle~' 41r. !lu, hllo g3re, IqiIh; ll:l"'lrnlWl A.l.tm mlla.melel.ri hllLl"PIiltlnI dl1l11.rlilc~gt kiiyfl:lo'titl bll 1l.re1:l. muho!au. tm"kttdJr. Fllltl{lll"dil U.h.akkull: fltmlliklO Vii bWIJ.ll Ill.iltrIOMt! d. \'1ldD etm.ktedjr, BU· Z'UlD "'!l fll1ClJl!'tilyoft;JI Uzilrillll:b du" bUM kW~jl tliIlt.JimJl:n dal1l!i. I<lI1Iao rttlm!l.klAdJi'. lall?J! k!l.l'1umlilMIr. BUd Lf.l1ldlfliil!l gllrli, [bl~ btl.' h,gWterrenl0 dWaluMl'ODIil i!etTIl ,gitutt rl"'AY_II!U~n ~er r11lII ~
    ibnt!.111;

    :fII [jllcM T - CIIlllm. boI.Iyle olmay.lWlkb !:Ill it! Pomilll!lc S&l'l. AhinIllJ.e ~btll. tutY",cUtL ClLzel blr JUre, hYT*eeekUlIi:! .lml!)!
    Nil ,lIlIp Lim, killmlllt

    YlIltlJ)! uzU IIItt;!

    ,uDdqlW.

    Biln Ahmoedll1 emllll all'klldlllfHW bak Qna

    a.

    Wyl.

    iJ,Cllllnl)

    Hnn.llhimlI;

    lpg:llb;

    UnWJ.

    gilwN

    vrtdsU I&IItlll l-'(I.P!ll;g~tl!!:ibu.dJr. Bki !!la, yukB.I'H!!! bell rU1iImb n zI~'E!l dolll},ulll!i;IIr. '~,IIUIlq1LIs Jill'SlllDl III .g~le, kteJC:l clUNDliIil ike. I:Irlilemernelktililltr. BIIA!ildlC! s-J b!, Ameriko. til !Dnrumdilli blill menutl.

    - Olmill.! Il~ gLlri.' _ lIIi1.ytllD.1L .ElL ra Ju 11 ben! .. ,Bell. tu tllCElf:tm,,, - .!jimdl O!1:tMil... B~kB IIII' va.k.Lt tulal1!llill "innn Wi. 8'f,ire~ vn.r, Ben SlVa,h Du!'lllUDlli kllrn.gl.lre

    ]00 EI'lldo

    II

    ~,OO

    !!Ci.N·
    :.'0.00
    OO,S6 1~,&5

    20m"

    II olp,rnk, girUmiil~r di!lvnm ml:!t~dlr. AI nhlnra Frnnndan g;eltD mlllfllnllltn gGl'~. I!l!Irbc.lt pi yM&da Fl"i'lJd1l: fL1tlJ,gl. Mr h~ 1~lnd(jdolllf& g~rn yllrroe 12
    bClllnd& dihpolJlltHlIr". Bu :rl:lzdli!!Il Fnnlba J'l1~8li.IIi.lJLnndll.bJl' dnmlEIS.!:!]'!l d<l!<~.i:!IlIDegil"'llrui]jl ol~l,!h ;!IOD nlmall blllberk:rille!!l onJoI!;Ili. mtfbr,

    141·

    .t-

    I yap.:Ll'!Jl1l. 0 zarnan l(ju;. digin, gibi yen.::r, rah lit ec1eralJiL! - BUI"a geM Blb;il:me lIyku. gInni)'ecelt: vilUahl •• f£'zil eldum
    Re2:i! olacalt ne nr! GI1r-q, g1irt:!i!Ur. HI:i!n burUl ,)'.a.bIlIlCJi bir yer" .;;:ek I!Y1P oldu. Jill.ydl E!lell ciur.rrt.ll, bl,lll'!Wil... Cabllll! gI '. }Yl. AUJI hi.!' (lrab.a~'1L l1ea gi t! YUilUi' da 1I~l'liIl )'ElDl!tJUJ oll;lll.D! bel -

    kuca.ic gOr~IIU~ce,~ .. Sen de [JnYll11l YIIgh tut.DHml InU:lut.1D

    tutu lLciIklad 8.o.n Ahmet Sl~ veIl DunlllDU )'C'1l.d.LAll peobl.1~ valli. da Kar;!,t Il:y...8" IIp rd dl, CUlFeu I'omak ulllu11ldLiI'. ~jl;
    BlWlellt, JLI.~·a gilme-k ~'Clktu.r. Haycii. I'ehli'VlIlilu! DI. ruI .ZlItnlllar lekfiU" bat pchUvanllk ]J.avaaml VIlrurllllr • bn $aJ"! Ah.mtUe Arna.'IIlI~i ~ ]111 IIiI PI}.!JnlV Y ]ilDUlga. l!m.ellLdl. lar. AI"tl.[JYlIb:l~lu !;Gk ~zel ve ilhJ:'.nktaf bir ~~",,1;1 Yl'IP JiUlfti. Soin Ahmilt buna :D:IPitabll !lI~yle bk YllllLII~I,ldJll'l ;;;11rp1ll. nul "'II! haimlm bl!kl!,:lJIIeg~ bl\J!Jlll.m~. ll.J~lHI boylu P"'!!I~V-Y6P

    _E'lu ,~ ilIIlZilr HD gtlraf.li UilII ,!:'di.yordu ~ Bq, l:!iI!liI1lviiAlik J'!;l:rJ Pom&.k S£Lr~ AhmetJ. ,All pebHY'Ml

    m.~

    rme

    :lu.a
    U.OO

    m.1i
    SS.6.S DS.G8

    !.lI,1(IO

    Takas'LIIl tiC-ilr,d
    Son .n~~rcdi'loCn
    ~]tr

    I:.ir:aret

    i.nlillfmdan

    rejiJn1 deii}tlorll-

    I
    j

    (;idl}'(lI'UDl. ntnIr1~')D G:~!I!~

    FlI.kal

    All

    1'0=

    Tg.b ... ri 1

    ~,~ !!iiJ,,ro"
    ~,7G

    llij,;Oo

    l!JII!! T...bl ill tl 95,~ "'.5.66 UH~ J.. tilrD.u I 9.:;,00 ~.5.00 iI~ (.iz;i If:ill~ ilLilli:. £15,,00 9".00" S""o.s UI.t!~ 11d",",J;tI!!t!' l~ il:l1l!lJli 22',1:5 .:23.00 19J13 JUII;I:D.iJcl.i 2O.lfi 2O.Z5 ~IiIU ilI~rj.f :::>!US 20.75· Dufill..,.oltl IV 1il:;'".-4U 9i'.Demir ,,112 V 98.25 ta.~· Anl:dlliu iii, Yoll!i l!5:filjlU! 'T.I,,·ill r 1·2 111 00 1112.00 ~1j.(J Hi II '~lll!d]e~; 6LOO GJ ,,so 1I~1116IIlI Ulbed,ori mm Q!) ,.)(il
    ~rr(l,.t

    rnJym: fimylenditl bailie- Uid! !B ugnml 'hr, TBdlhi.t. tlh:ctt.nI! cablll 1,;011: mIdi.!} i;I:Lh!jil'ldclI ~Ylll~ de, 61"illU iLhbli.t.o. clogrugldUme yoll1n~i'\ !l'i1pllml;].tlr. 1"enl ~ ItLlde. di5viz dln'l~ b,~~P.14n.1(),H.k li'e dnbn .!i.Z lthtLIU yaplLllmk, btl" koJn)'ml blllup m .. hmlZJD. iiahtl' ru Ilil.gl6llJ1l k j}r'llllSip-L giilillimt k tk' Ilir. Til:'8nt 1""!!·JUI!I.i iizerllilde C!e~·
    ~iklik: fllpllDJ.I:r1lCa~1 aOyletloigi h.alde -blrdellbin!-tadiJitn. .ge ~ilmu, OlllUlSI, takl!ll~lllln da. Um.I dll' diijilr,-oil'lltiJr, Ticlln:t V~ Eko npIlliBllk()nl.ltlnill!.ki llei1H~r -ht-r ne kll.dllrfLH.lt d~ti.lk'l:1! t&krlSI!I. tlt:rtrNI.l )tei" \''I!'i'iLmiYIlL:Btinl Iddia. eboek tl! lsel!!1." dB Ellliamllgm iltedl!ll be ri miislek!!1" !;Iir
    mELli'I

    BlIJjkli baM gil:sio.. Orndll r~l.1dl","1im bLr iro;za !:Ikar el irn !leD! Sen mel'll,K eLrne! h.ayclll gi t! §l.m d.L bUD QDQII pe,a.Ull.nl '1:1kaprWl, YaltUl dJlJ..lIlen mtlJmml.Ill a.W-IUD, (llul'. biler., f'OJrulS ~!ln Ab:met b~ ~Ikil-

    ,mII~

    bllle tenezcz:i.iI eJ;:miyomu.

    .Nihll.)'tt ED BEl enlley<! R!:'ldIIer, lid pthlivlLII araaindaki vIl cut fukl lPek .....lkinil. Ali peb IIvaDlJ1], 'bie II atB yaklC bi r -gijr-e,ljtell, BOllra dJpdiri i!lurnn Po-

    ga

    ma

    mi!ydam, Ro.manlll H~padl'Ocmu idi. BugiJn SuIUIIJIlG. met ml!ydanmlJllo buluudug;. Ii hada. kurulmlJ'i !lJsn At meydam, tibtt'li dlJr.
    BIZIIIIIII!I

    At

    San Ahme~ clGtruca Arn.rr. vu ~o,glunull cllru luttu: KU!lul'll bakm,ll Ali! d~dL Du K:ullbelll. bOyleclJllI'. Ife:r 1:iiEll), ~n oo:Uc d i lerim. 81n& ml?

    dr: a["kad~m IHLvduktnn aonxll. dG'jrLJCEl Arn~V1.lloil:ILJIlUn i'i(j,Ii'IIDli ,gitci. Anll.v~h'ilu 'meydLlti' d 11 doll! 'I~'or. CIII_rr1 r va bil.k~DI neyeti jlc ko.nLJ!fI,JYClrdu. hmolr SII.I'.I Abmedi giirilr],~.e lIIu.stlJlar,

    SBin Ahmed!! kB.r,1l QlkmaJ:clllLUt g03termeai, bakikl8ten, IlJ llhi.m bir !ileycfl. On IJn bLll ~.retJDI h~rlr,p" ~kdll' tiIiyof du. ~n A hml'l ~lircl:lt! ~·tlk But b~lAdJ. Sa.~ll !QUit "h:ldetil I!l!!ll!!Il!!h!l.F VEl llJ~pR.n LlI.rla ba~rn lnl
    l{

    ~=ete koy·uldll. HIIHruki Arna yut.(lg-hIllUr!. ~l:Illan, &n Ahm.dill @!U~, di1'S~kl~rinl til" Ilil n;~ II

    1115.00 111.00 .~0Il.u.5 Il'. T'itJlToflL lJa.llli:,y~ iOO W A 1£uiI Cimtnlo J 6.00 Ui.2>5 Sarlo d. ,.jrm<"n! ri Z3,OO 2.'l,5O Kndl 'emsl!!,. 1903 X1::?00 ~.OO J~1I1 liJt.oo 16300 .l\I'IIQrLl ]O,:WO IOHIil E 1,Ipoc ~J,ij 'J:R Sh~,u h,uIG! .llm l~ilUlfl 1.1 r I!''' Z.1~niitIBr :FiI •• IllllU H.2S ;iJ...LQ :P.t .. ,04 II,ILIJl.I 41110 "!H.~ }I:",nd ellOui ,jJ.GO lIolI,;;(J

    JIi[~rk".

    1tt

    i'lIIQkn..1

    .1....

    dell'rinCie Viii I>IlQl"il ~ok bUyUk lui hi VUuMa, lIabiiile 01mU!J bll' rer-

    ee..

    mall

    I(a\lg"d. !:tkllr1.r.

    O:C1.lo. II.dl-

    g«iyord.!l. Onun iljin bu Bert bUcUmlua mukabele edelDlyor,

    Bir yerin
    BUII-

    Afna\'lltllt'u 'l:i: -

    omuzl.a.nnl

    lerl

    J3allio.D.JIJ

    t1~a.ret l"\l'jLmi takl_p eO:('1Itl P1,i!J o. ~ bu 1IlO:z!e:r~ !mmdumil. keyti-

    ltD, hu I'Ildl1l. ~~II~IJ 'IiI\Ikullt. bll1,1tb-a~m!l. m L1ll.Z.1i.m !il1I: I?a:e,r


    oillcal! ka,dlll" !i:~ktu:r. BizBn!]l dc\'rlT!lde II)' ku§ul:m

    yetini r..fI}'1.rI lma.ktfldlr, TflkEl!i~I!llr, her gU.~ gazct~'Ll!'ti .. ltip edert};: "e Anlmrndl1lD 111~D habcrl~r..:: ku.l3k verereli: bit kiiIh t.icardin Leltrar hortlamBdInI b!kleme'ktedir.Pllh.e.hh,itl artor m,.IiJ b:dnmmd81!. takil:i!IA tieare· t ...1:1"11 r p:u;q16nm ... 1 tc.ml!nru III· 1 hmllcmk b1r hildj d.eiildlr.

    Ill.1'ahm!

    - H~w
    8E!fe!"

    HIl,'lr .. ULr i1jt!.lf~ yok .. oyle :[a.~ pre",e bq

    5a.di:Ce Poma k San A hmedla. hikumlanm IItl8lmll~ b:d:lyor duo GLi revten anlay:ull:u F'(Iomak: San Anmedlklli mll-ll"-S:ldu:1I~~z!I'iIekte C"Rift:me-dire:r.S~n AhII1e-~ bu ku<:ia pcobllli'!lni kellin!!";,

    'I,,'e}',abut RQmlld.a

    yapl1!lrL &r

    dl:oel1 .(ll'llbfl. k~ul8n bUl'lIda }'aplllrrclI. lmp.a=loru msh!iu!i Be~';r y~ri de ytlll"ek bi;r' }'i'J'-

    - Olm:u:! All pdllivlI.D.LC QII be~ dQ,kilG!. lllticahl!l etmeglll


    hl).ltll'l
    ",all". •

    Bu ani;

    c:I:l!S'lr

    mijebhale

    u.i.n tam mlLDa>lllc ('Z.m~:::t' k.III'<U" ... nni~l.i. e Su !luro:t1e- arkJIdd. L KII rabel-

    de kurulllll.l§tu, BiZJlillfi Hipildromu

    1'96 fL-

    Siln Ahmet

    direndi:

    limn illtikamtnl II.lmlij Qhl.l:aktl, YokQ. !l.1.de(~ eletl5e ve lIrpill!. ...urm l D V 7! ~«e1!',ye ~ Halbu.ki I?omak Ahm<:t p..hllVIIll., hi!; orah ol.muyor, rlotD.H \'j! tlrplllldan b:a;1kli bir~~y yap'm.I.VDrdu. Su lOll £l!'lIe Ali Jll!b!ka!ll (lJ]be.g: ylrm i da kikll dUTDll!.rl.llD !lii! d E!tl~ ele1l-9<!ll!r~!! lll:plinLa rn:!. dogtip. tllrpBllld.L 'VI! ad.uma"l1II yumLJ!IlItlL~IIIB IIIIII n1dtrlrtil.[I I&(lDl"l!. GUr<:tjl t tla. nmtmlld:a.D.
    E>Dna

    Muamele

    ver-gisiJ
    1;a.ll~m ...

    hno1ll kurulmk!ljItu. tngUh ~IliliEdl'i:o A. GI"OS"'enar, r» HJpodmll'lll. lD<LkJu[ldlt

    il

    .. kulJ'JII, Im~!I

    d".Sll 4~j
    ,[;!~

    is
    75

    "",~,ro
    .j,:ji,M 00 00

    MI1IlIIII~le; v~rgisi kammy:r.lUn 1l'!111 l(ti [I IlltaDbul bl Dl!f~6l.'mm

    dukIiB mu

    f[lJ!l~

    oil:

    ~1>I!'r

    Si. QI_ lIe!!-

    mu-

    Giirel; POI'll:lIr giJ.r~;idlr. IUrdD luran:ujlr. Ollll~lImck (11lan !r'oktu1'. H8mlIIDl 'i:llbLJir ye,lle idi.
    e'

    mel

    bi:r nyun alm ll;a

    :1k I';;h ..

    bJ.i!r;;EI:cllg..mlll.i;j heyetin

    A-jll

    ~:!,I(j,,~

    42:1';;

    lnR:iliJ. GIJ1JI:Il Fr ..... Kok


    !I."lIoloo!rOIl

    42rJii 'liS 00
    4.1},(I()

    XIlI

    docuJlo , .. ,Ii ,NiLin C,


    11111;;L

    1., 'tra ",

    4400 67ii GStI JO.oo fi qJblrllljllil"


    2l':;; QO

    ,16.00 '11>,00 i>?!1 BIflI 11,(10


    Z]!]',OO

    ~.r.o

    'IflOO

    la.rJ iLerlemiIJ, bir Iwmn IDadde IeI' rn i:i z:.'lkJ:'re 'llhm:nmk: klllmi edilmi§1Cir. J&:omisyolJ, ipl!lldJ kurnll!~ meV111unl1 JIl~'~mektedil'.

    Call!jm-Illn 11 ne zaman BfITIlI el'eeej'i beliu b.eHi olmB.mnkb berabe!' lllktp ed.ilen ~!)ir, kOl'I!i~yonda bulu!l.llll !lanl'l.yici hfYl!tin memnuniyeUnl mll~ip ollll:<1k G'IkjJrledir. ~JaLire Bak!l.nlig-tru te-m

    ....................
    Istanbul Ziraat Okuiu'na' Dgrenci ailnacaktlr
    I.stanbul, .Ziraat Okulu Miidii,rlii,giinde'D
    :Jl - UkUlil, ;;J.dq "artJ.s.n: • (li~ "lI':.1m!1Z!I. pLlrJl:l'1 ~ Yllt.1.i <:J~n:'l1.d lIJ1n"""Jh lie g"<!rl!ltll JQr'tlal' ev •. Tl:lrldYII CUmhUrlYi!!tL t..colo.numdu Ol.:nlll!, Y~I 1:5 dien 1lI1l111!li1 U dl:'J] V(!Ju A!l'U!illli:l :Hl,l'fl fLyl I~imd~ mul!tl(!1lf I,II:rklLl" n:lc Curn]lUrJ!r',·t, Vllt.a.n .r• .r~ gJIIII!I milk, boeden! ka.bjJi}·,,~[ ZlC81lt Ifl,c rln" ua,)'druJdl lluJunronk 'Ile Y~ml !i!!:!lblllo g<l,2;et'l!Jeril~ t1tm (!.... LLmJ~U. 01 ta okw Ll"vh:\ O!ln",V'DI -kuzanmlf olmllk, il!u!l~rd"n iodIN 1l.i.m1!.11l11' OklJ.lumu<=Il iLl'J1II !l:Y.:I&f Vii! ~ll.rtl"rl<1, II)'I"ICfL tI¥ IJ Ylltlll .. Lwr~ bgl'llrIc. glml1k "" Yllpll[l~a.k j;1n, y IjIRL :>In..... lm kaz:an",uM:. allnmmll l<ararja~lJrllml~ ve IHI!'j,!! kildrosu J8.'lblr]llJll~l~r" ,ls'lc!ltlUu:!n :.l l{ }'Jt h;m g'(!rodl.lI ~J .. d~l': HI. 9119 11 lIllii;pmma KIlli!J1f" .;*u1& bll.~ ,'urmmlan. l126115) DJ1ek~"YG bug .. olllrlllk nUiUJI kAtll1J, ql kllg'L<il, on ... OK.·JI lptllm". d III jv'Cyli. dlp["Ifil.n, yr:nnt! g4!Ij;e,:.dr o~Ul \/l?llJ.kIi.!!'J V~ IiIll.l .. dill -i,.Jxi3 mD¥lIlo.. FJ.zlk - Klmya, TaBL!U DJlg1!1l lk]'""],,,rJJ.Jcn )·lIpll ..cut,r ;,lullld'lI foto,l'al. DJ .\)mav ~lJunUil1 kll.l:anarUardllll I'lUITI.."':lsl akul~.11 v~rLL~k . (111m A) ilJlml pllr~u; YIIt"1 \I ta.haU ali.".,] ~; ylldli'. KIl.¥ltlllrR 1 !'[,I~n.!~n ~&El:likll lZI.t )·UJ, Ltllme II" Il",Lll IUlflll1uilllr. iLtu:ltll:!l 1H9 !if.lnllndell 10 Ji:yLul Y1li ghinijll" !I:.a.d,n i!l.a:i.I'rl","L If') SmllY"l kllZlIlllllnlu olwJ lI<:ktl111 t.o.raIll'ldu InId"Yl!.fIil tdl~L:~,il;l "'I: Jlt"f¥mbe !;;'lkl!ll...:rL d.;vaJ •• ~t!n~l"\:ktlr. 1"1 bk lilY"]" ~ ~l!:jdl;'li 't.o.m t~:J~kktllIU bll" bulllJJIlll<,yl,l IN'~iuil:LUi!IiI) 1!It~k III akn bel,c:,,",rIJlI tll,nllllll1lllYIIl:ak okllJ II .I.-4ndl!r:n .. t~rI. hI eckLIr. J:l1ln}'.,J~r:1 ~I rlNl.~ 1~lc'~1n1!! dV.,.d,U olmli)'anJa. I;klnJJI!. ByJ(U !till' 1!:,.uiiHl'ld"n anra alt.-lEI gond"rlltlUerh, llok.!l1ll1 £tln. illlbL!.l edllmi!l'f:["l:kli!l'iLJJr, oClrllen beJg"ll:r 1'>11t1IUt; tljr l~l!;!m fapl.lm~lI.l:'altbr, J::::.1 r oll.2J.n,tlU~1 1~ln 'lio3HU::1l ok'Jlu:U""'1l blll~'u.rulrnMl blhllrillr. C, 'l:,m~'m ",mll\ll"'"1 bl&!HI~II,]1I EmLn.... "1I HlIlkcylod.! H EylOI NuT: 1I~9 ';IIT~rnba g'\.InlJ TU rk,e .• Jlol t~ITi.llll~ "'!l 1" IEylOl lin PCif- , ~ S"", ...h'r& !&lit tam \I d ... b ~I.... C.n,Ir~II', n

    retmi!JUr •• Th.e Hippodrom of Con:t.t.a I'ItiDllIple And. itl! IiHIl :E:o:s:.i!.tJ!I~ MOlllllllonl.r.:s. ndmj lo..~l,YaJl Dll e~rdCl BlZl!.nli Hi'podromunu.n pl,illlt Vf! "Liliin tarailii.IIDl \'t1"Di~k1e-1l ir.

    AI'l'I<lvlltoglu; . - San Ahmet pehlh" III hllkluhr! dedi, Hrl.y.di bemell. 'lull!'~lllD' VI! hasmlPl kolund [I lIJta' r.a.k oruya d:otrq "illkti. ClLl!gll" \'~ h.ik-eom h Yl!'tl 'bu B\li ne bii;'1.m :lilll-mdl? KCDdlJ!liDe De ltadar gU\'(!niyvnlu" ijlrlldi bulk l'yrctUklt!rl gi.J.rll'!}ifl, "YIi."!j OiD.'llldlgHlI ilD11Jd.t· tmch-I'l, bu kll.c:lJl£ pebli\'lIID.Ln lto CoR bir b~ peb.hvllnl na.1!i~1 olul;! t:a. Y'.:fleblldlg-ini mliDak1l~ !!dj~'o.rdLJ ; Olul" ¥y odegil.• Ufacllr It· damd~ be! ce83.rete h ,,_yrnD kalllll~lardi.

    enllmu:k

    i~in !!iddetlJ blr

    ~2.00 ,29:..00 243.00 .~~.:;00 Am, :l'.tIJ.OO m.oo ~i~... li " 2315.00 .~J,tJ,.DO SIrIIiIIU !ilYU&!I~ ">IIi"'l!:!f :0.,1 ... N. \', ·1,1} ·17'1i ~ f "tif '!lila.l55 LVI~rQ f ....oll.l US 119 Fran.,. ,1' 1', (63) lOt) 100

    :R"1&\l,

    lLa.,....

    ail ede-nT~r, bf"f liJ.a.ddcyl mUDaka il! edip oetieeyi almadaDli diger mEldde,li~ gt~m~m~kle ladiJitJn u,!lllol.ml .. n:u~'u tatmia edll'r !ile· kildl.l omslllDn g,llyret ~o!Jt~:rmek tedl.thl.r. Ma.li~·e ER!ltam blUilt komiayonun ~ll~!I'I<).lan lie )'EI -

    glImck istedi, Fak:3.t Ali pchliv n d"'I·:mJ.1"111{ bun.fI me>"dan vermHli. Pom.ak San A.b.mct p~hli~':!lll J;apr:l.Z a.l.cJ.a.k tl?JK bbilsi.lpii be:;! alb deh. tekrarl.s.dJ. Fakat 1"l11'r sefe.;rin'!h~ bllfjaTiBiZhklllo ka.r,pl :liltl. Yl!vn~ ra~'a:;! "a~l:';lIldr. big te uyJt' u.o~ bkf dw;tB reb 1i vn u bu.~IIIW1~ dlr;.m :!lJl1Jyor ".~ bU1l1l
    l}IIo;.l,'r'ONIL 1610 ,"dllsa lnanblilda

    Ij;apral!a

    lundan me~Jl:ulol.D:rakladLr,

    ,/bl'llstu,rya
    Pamfe

    d,c an la5mll
    -

    Ya~h gijrc~ 'boy\!.: m!!' .. Bil.i..LD b~r d('ste p!:'lili\'am PUDdWli.!l. g:eti rtfi mi. bir bar; ,Poi!.b.livanl da yeller i§te! YDka.."1 Karnbela 'iQk hi. kim. gUre§iyordu, Ha.!llmm dur-mlld.al1 UJIII.lYorou. Nl!'l.'cuC! kllrakur.a.k. giirt-

    tdilmi!} ohii. Tltlkll'l!

    llra'llit

    Ilwn.uer

    ~OO B:J,OO HI.OO 12.00 6ii.OO OO.DJ


    J).!l.oQ ~1,OQ
    :21);).00

    l8:qll!t:i'
    2':),00

    lEiO.OO 1612.00 110.0[1(1 ~1~ 11.5.lJII uO,OO j\Jrill'lll 2'Ya. Iyliili' ~ 00 OOJ.ilIO' l1 mld .. llit.l.OO ll:i:l.OO \'1111;,] 110. 115 :lIJ ,.r& l~ 140, C1Im"_r.'illl iII.lInlllrt lilrldt 4C1.2.:i 4:.l ro r~ .uk Ub.UIiI If.l9,OO fi • 2]3.6Q' ::n tbIJ Y .. nm lira I!':2,OO 22,76 ~,,~ I1lIi.liN ]100 11.M

    Eh,,,,L.;I ,,,,',dud

    ".a.d

    Avu!llturya lican:t \I'll (idl!m!! anla!jID ,Inui lS agulitosta imzalaD ~I VI! 0 t.aribteD ltiblil'e11 yiir!i.r I'Ligl? g] rdigi h.ll bel' llhnml~hr. Bil Doola ~rnber muhtotvlY-<It1 bakkl.Crl.a ll1!1;!n u'1.; mlllu.md iLllDJ!I.ID It mlilln', Bu ILol(Lll'1l:l1I i~.5GJ mllyL!u· D.!l, kada.r dot\lam e--tle-eeld.iil". Pi~'(1,KII)'l f';ok ~iJ..l.alLdlln i:lgi3IlndiC't-1l DII. uIiJu",mIlDl!l ne ~n iI15i1ih:n: t.eblig cdiJrlc:egi ~I'H!Dk.la. i:!l,kh: D"

    kai:lIillnll. tanbuldakl gUre~lerl! gin::cl)' J«jylerde kllot;lik gilre§lerol!! 1~1}'oniLJ, Eg-cr Ko\: Yu.su.n lnp tut.1l!lli3rUI. Rot; YUlluflJ

    s.rJ8.lIl de!lle}'~ muUilkll nlUll NaSI! DLuyordu !lit 131


    0'1", tl02

    ... tyl

    h~1E'"

    h~lde yenerdi.

    ~i. Elcndl!l
    V~!lh

    bu ""I!.~lL pu-elt l !lel.it DUrliIlnls, tutLl.J5& uii.


    buny oir' dl!l. ikads.

    m!:'

    .Ell-

    J;.bmet !liDlrtel'megl' ~ 1';J)P r-ait te~e:bbilBleriniD. n-etkr::!IZ ~:\lma.s1 kl!'ndt5:lni fe-

    lJIIDI.ll$o,

    ~ilJ'],

    ~'el"1!

    Il.BI

    C)il~arW.
    EJb~ttd

    bllJde

    1iw:1ll"lyordi1!l.. Ne bl-·

    I;!imlu

    bO;:,'l!l

    lu1.1"lI CIlk gi.i m= K:U mo"ilULl'Ilhk.lar Dl·

    ml:kli!'clLr.

    mIlL - .]iimdi SJLr1 Jl..h.meUe tutu. :ojRcaklsl" ] - S~n AWIII.::t Clr;;ml !;:J.buk.

    'l:im bi'r pellli\'ILl'llh bu? '!lJU;Ji_~ h!1YOl" all; hlUlgl (l~'U'Il1J. oIIJ:lcaglIII c:a\':cdt:1l c.nhycr VI: ona go!!>'[e hemC'D k01~lhg.nl DUlll~·iUdu. Herbaldlll 'llot; iyi bir uswd1l1l dera. gtirmll!l o1:1caktL IDe DO 'arl

    il.. lI1..

    , .. t.:JJlIITIt:.ll.IiIJL

    IO\dd,LUI )'IU"PJ r •

    1 1', F'.rl"k bir .. ~'lh.lJIi ,.llln II], GfI,l


    ltlllSu IUllal,tda.!I

    Ji'J~ n"II:II' [,..~. pl.I .. 1. rd"u r.· illo" ...li ~r""lJ."k ,Im~ obit; dlm'LOlt, ~'a """Il<'u Il'l~ i!~ m,'~jtlll "LII rmu~, K~[JdiiIJ.d"'~1I ~11B1 ron. knJn[J tI.ldrll:':3 III 11Ill.Gdliul.l "'"ndl " IJ"~ ... Hll Ilil",lt;Jq k'HIO'JI)tll'le &1J",Ii..",.k "r"'~lrrm, 1<<111
    tli"ind~D .c,ur.

    ,J"il;m

    .. 1.u"JI .. S"'rl'k.

    y ....~ I ';::'C' IIlL

    "~h:IIIlIi!lI)ierai'"

    "'~ihil nl>dl~ :Fel< 1Il",h"b Yi ..tnililr BiI....k .,;rnml DIlMildll ]irkt ... 'lM bill kiilf" ,u"",d'r.

    37.00 &1.00 21.LIIl 11.60 1Il.5O .5tI~

    89.00
    1I4.1j1jJ

    111111 ,loll 11111"1

    00.13.8,12'" l'2.1J1.Ue CI!I:m~t 1J5.oo IH.OO 110 212' [lilorrn.ultil.r. [I~ iu.ltllr

    bu ~'\ i:.wli, 1""l;.l Ii \ I", k,,."'''ll, povlillllil. ~1.K!1l ii;1J I .1l1.~lIJJ .. r kl blr.li .. cd"Jh.:Jl.r, R .. «'1\ p 'k • ID.t, u.: \1:' oj' "ill" tlplO .. d ""'ll Illl'III' di,.. dire-t III it, [Jj ..... ) .bJ do 1LlptUJIlI,iJ,

    • ~~""r:I1.<JI"
    1:1 dill

    DuulJn 1)110811lJ"li~.·II·I'J''''''''illi dU''''Jm''' ~ ,1lUl.. J.<)1l hir w..lI1 .n."I~ kiillmba.,]" • 1..,- n. illg, IIrrmit, N;o g<ir"',lId' ~l I. 11· utllrtJ.IJ, ki ot J",,j'~i- Italll pili nlfi kollLJi;unil LIl!, oli;lIf",r. QII ,~nlld'_11 1.,ll>uII, .!i"~ill<..,j .. 0,:.1. ... ,. hu .u:j~,i w .... ·"l.,r., r l .... JI~ II lUll r'"~": ]3:udul,<I U~Llli't luI ..·, ....lIL 1;1111.IIIun bi:. 1I.1>1 .. l: 1!:1O:r.\ M 1!I~UJ.IIu.,,". ",10 ~~lIl .. r. ii,,"'IJI,Y .. rl.!:O. KiIiIL,hr dll- cw.lo.tllJ... JI',r.lItl kW;JJ'Jm,

    lV((~1

    ".~ tDllli:...,,,,"u. II~LJr,~n~'lJl I!i,"rnllt, •. H,. ,u.IJ]"IJk r,ll",n~lll> li"URe IO'-uk .JA~tlr[Jl",1 l; icr;lT" "lJtJi~, H.'r rle!" n
    llUd"

    l':.rI',

    l-j}"_'IUIJ>

    .",b-

    .> nl

    'J?n!.lY(lili illllLI1I9

    ""lli,

    .,

    Politi

    ba,ll III

    lug",al~

    181 .......Sec;im hanUIUI

    1rz

    VB

    ""'''II

    naDUIS

    ier;n;zl. I, Il.a I ,I,;;, I

    at

    ~f:,yahal Ie,.; bir

    g""P,ffTt
    ai,alUlh

    - l(1o"e

    1 I~

    .hIlIDIUJIl',

    I,I!!. m"l.r ol")"l>r rI.. l~!i.b"l'j"'J" Y"I.:, .K:lbilleJUu lito iI1'1uhim .... baiYL'tt bi;lJ"Ie iiii' iLhl"l .. J",uoC<! bll [Jle. '"I" n[J.ul ,l"lI.iI11~Or~ JIIIUhlif.:w , .. nl,m, I· L be rULUt .. tl kuJd t '''' id.j"~!i~ ,tlllr-

    "" ,lLl"., d mit: - Bir mlJ.l<'uuJ ... lI>;"'un 'l'lIr,1l \'ilk tiuol,,1.1 ',n',l O.l'iI>l" OllJrmll". Uu~u 1kt~IIIU' I'ml;•. tiD.! ",'IllI, uklJr uo I

    I..LAN FIATu.ru
    fI!:Ulllk mnkt'll '1111ilnll: 1 lD~1 AI'fIl, !iI!UIt:biiIt
    :10 '"

    '5

    ~.
    :i,. 3~ 'J':.
    ••

    8... DOOI 500.1

    111<'15"b II'FIII'"' lit ... Ill'Ul ,'TIIl. Bat t.J.k"IIIA mur.·,u"", ..I"I! .iUlilleU" ~r"J' II-'rm.. i 'Ii ...1';'I I_rID clio "a,',pli I 111m I J"lu.)· .. il. NltJlO'1. Etlmi teakiD if''':
    J3J1_\;;

    Sefim kullUl'lu:

    ... Bwl .. k.ltL ..


    if \"

    It,,,n.l'1}ilt'm
    ... ~jlJ!L

    r.,·k

    ~Qk

    """11

    11l<l'Ic",d.:
    9,.0-0

    1U,,,,]ilO

    l .. t Ik

    .. t .... ,

    "l\11'Cl11

    ILu.OUElU

    ~d,",rMIII,,:Ii

    tMd" .. l",·"

    ulIllt .. lmu,

    Illli.

    "'01", A,

    do.

    ,1"llil"" .. k:1

    ilG m'.' 'el@lY,,. p,o~.

    -t,OO
    ,300 IMI 1M

    H.d,lui-jlll k lUll d l .. 111m.. , nilI<L..trD 'l!alll 1..... ". ~I mlf". Bi .. rU.o ILoltmllll rulm, .• :;0."" 1~'fiDi y.LJ, -

    1(/. !Ill' r 01>;"

    ilk

    ~ ABO

    ~
    't,

    Llnr-.

    ,'0,

    'i"u.r CI~II1;." i'lcaIw c!dd y"", ""'VI!., !luu L·


    1111 I.nu 'tru 11;0

    ~ .._

    Glbl ,,,d~flil iliLjli([l


    I.b.,gj p'.li1m.

    lOr:!. \'(lr",e,i

    u."'n-l'II~& ".,I';f<)l

    d..h! 11111<"

    g ik ll,nd"lcru" .. i•• ll)ri· m bl, rn I IIIl"rllLL gOru~·or":!:." nip y,lwl:ln 1".li" iJiJ.MIIlJ,m~ aililtJ. ...

    H Dr

    '*

    T!lrklJII !lin lUI. , iIofIl Kf,.


    yUIl 1,lilO
    iii,

    Eiinlilll
    1'8(111 illHO IQO
    ..

    1<"
    j

    ~ 1111" .~ • 1 &,l ill III!I t

    alII

    """"?

    'I

    .l!h"" 01 Lrl" Mi1m DbtJnr.! tl),fL .. I!I'Jlr 1"~lr l "'I' ,,1)1 tI'OCllILlLr : flU &<;im kU.Il.'OUUll ,lmdW h 1.le kI \'eon 1>",,1 .. a.'t..,.IH·Tl,-or ... hoi J .. j)r.. r .. rLer tIL ""'IJ'''I'I,U, Bu in. YIiPIDJJur. Ilk Ii d. ilflJil""''' 'III~'11 II· telnmel"nJ".,. '01:11\11, "."!'(llurlllr rlll"" L1m, IIiI' ,!lilil 8;ol.i'" <ill Dalt" .. IE I;Ihu Ia"ru 'l'd""C, lor r ."",m ,kllllLltilu rnA ... q !Ill •• IIJ1W. , • ......,,.k !til:' ... ". 1u.~"''Jf'' n~l' L~Io((,"'ijt. 11:.. 1.....10;. UU!J.f11I1ut qlo". DOll!! f,.rI!lU ..n ,lmdiil;m 1.1.., ~~ I.!!k.ldlf: ....ll'Q.t b,£lIw'1I ~I!.l(iLil" .e .. 1\1(1. (liu r .. III '1:111.. , (lii.I iiyanLI B' 1)&1.".. ;r1U.lJm~l I. &1,],,,1,;..0 lih.i,¥ot:Unl 1'0lrdll:ood.lk blltludulldll fl!!il:lDJ;rClt, A.r.a<IlLioJi ru,,1r 1'''.IP!l.1II;

    ki

    II.!-fl

    la.l.nl"uzl:u:,

    _••

    "d

    1I':rh:ofIld ....

    ",,1I .. ),

    lill.wlu • "rl.lll~ Iu. .'n! 1"-~J~RWlI • IInl .. Iid.),(lJ' ... ~"IIi", •• Wpl" .. i iQlllt 1,'0011 I (}f1Dl btl
    .tJ.:JM ....

    -L:::JW-"

    ",reo ,,'mp

    b,,,,lda

    yn. .In."

    NiR

    I__ *
    IRrmda
    SUTiU

    ___,)'
    1.1.1
    t.Btr hdJb.

    ).IDureea, O'~. Mrlv)o'1ll DOllg)BI.I!I. Glarla O:r&nlLmll' \' Blill WilllMnM! R. E:.. 0. ItUdyo· :!'Umlcde 1!I~'Ilamli1lttmr. Htdy Lamarr, ,Ray MU· Land, Mtielio:ofild C!ire,l( va M.IIIlJEI Frocm&l1

    Iicvrllel1

    1:Iu Al:!:!~rlk:li.dtL ,;;eVUI; cllltlL U iii: fUmld:!:r. ,,'CIIIIWhb m k -cliD )'ll.dnl Barlimrll ~l 0&1:'1·
    !JDD~uD de;!l'dLr.

    IUidlyo-]arll:lIg

    ~litJm'

    olm

    I!.dJl klJ!,I'b-C!y f1lmjnllll yddl£l!m' liIur, MelEp.utc.~JI,11l< Imdl ettlSi


    bu renliH

    ..Copper

    Vil.i!Itllb

    ", A.Bb Ylldll" f.ilm Yin I:&nlrunllJ 1llgHll!

    ~nij

    GlI~try aen ply.ec{L c1l&1l1 ITot> YlI f'IIJge a'ltriBklfl m~!J:guldilr. rfhnln bB.1l' klld~!l [lJlll.nd g.1 Lana litliITOnl oynf.l, makl,o,dlr.

    John

    ko:rrJl!!litWD

    FIlfiQ.w

    njIlibl'~'ll

    'night II'~8.3~. (B~ g:ete ,lIut 8, ,M dn. !i.dh f~lm~I:Id.0 kendlilll.


    i!llo
    \1'8 gt1z;el Am~rlbl1 G~l"IIldJn!l Bnroks lta.~ )fade. .1\..nnl!. MagnanI i10 birl1k· tL" blr (11m !:~vlrnt('ktedh.

    mu:mlltrlrl
    blr

    NiIl'e.1Cownnl. ..TO.

    ti;

    ~!Wlrn.1" t~r YO

    YollipInllhr-.

    Sacha

    :f1,ldlz.l

    * ~!l"

    ['01 1l.1fII1:'mil:lhr.

    hi :rn1!:!Ihul" 0118,11 gotl:!l!!! 1F'1"II!Dl1j~ ~'1ldaJ. DOon. DOoll !l.k li:i:r £19,,,. mood 'lE'elll!gm:11 Uill f".. J~Il.Ii:ii.§t,.r, Crlry GraM ~h: l!!t!I!I' Dl ':I, B lit' Noel HHiyt'!'Ib ad!! bll' fUmCl", orllLllml~liJ,!!'dil[". DiJ'II

    rlnde

    *'

    ;a.dilm~~.tep
    k!WIodJg.

    1;;IIdm

    roll::·

    mlllva£fELki)'ct,

    Bh- 1!I1!;a.k:kuaalillda aloell 1J.1l}'llk rngiHz akUlrQ LeaHB Do-wllrd'ul otlu Ronilld HoWDrdi,
    Ml~bll.lJl hUllJ' Cu r.ri~ Ilc IJ.i.rIlkte • My .B e»t· hl!r l'omdhllm. ad.LI fllmdl!! 'DylJ-IIml~tIr. Bio:atrle.e.

    Dcni on Du ldli! Grny

    campbell,

    "~I'

    VI!

    K. O. Idm;llm &cl!lllol'yi!l:S\l Jolm ,,"e-v(!r .Noel Bilib ~ l!'IlmH r n.


    mlimnliaD

    HartDI :tn'l~

    I!:IIU"c ~UlgJ

    bill

    n.

    B:IlD.u!lfQ(I, 1;011 b~llZ~}'I!O Ro'M3ld'lll !I·s'k mda In:JctLterlll'illlI eo I!i'i'vilen IIrtlSJilC'rindl!ll boW e-

    I e ..~

    Ame;rikll.o a»:triiill JlIJIle Cowl ~Il'i'irme,ge b3.:r IIIi;P\1ljtlf, Bug-lln Im·k be-,

    1ll11l1mlljjtar.

    BUi'Uk

    mm

    ~'::I"

    J ~:UI KIi!Dt, 1>lfstg:H'ft bd'Cfrd ve R'IlDR ,AndBr!OD, madill t~vrilml!kte 01lm .0 dut, ben Un It 1I11L blr ifitmde
    ll:8.makla.d1l'1Il.r,

    !i6yl~nl'iu!kt(!dir. R.d·

    Bauru'un
    mllln:lrJ(lnll
    mll'J

    R!Jo' ha)l' 01·

    'lh:bi:lc

    hl~r£an, Vleld ~Ot>rl!!l H.s:rb adh 1'"0


    I!.Ii1lRlc;!ll.k

    o lifll!: l!I.kblr

    fllmbl

    vd·

    Yuk tilmde "\'OB Todd, CregQty f\~ck. C':b.arles Lauligbton, Cbru' tes Coburn, ~thal 13:wrrymmi"e,

    .... AJIrlld Ki,li:b;;:~'1ItI IdMI!i cP.Ii.l'nQine Q.!i.t:e- e.serl Ylllli 1!!!1 gilzrl fi1etlel'ind(']] bllt o]lIIral; lutdedilmeUediir. s.... blili

    ~tl-iGl

    .Al46 Valli
    81117L:rt~dt"l1b~;r ,er4I!!YCl g~f"lJI
    R.~~t1TItlrlJ

    m~.z:lm
    Wili I;g:m~, • •

    a-DCIlUIJ g!lul

    oiJrlW

    Mic1rd .. iii: Two Gu.ys 'Ui·


    FrQm Ta

    3lllTgQI\

    11of'

    ~oylet!cJl r: Robert :SlOlllltl 'We LoR"ji ~ 'Gregory Rs.t!l:Ef Oymyamar Ol"!loQn WI!'Uu. Latimore,

    .l'lc'll'"i

    Vidal...

    ('l:ltfte'Ugi

    " .n.. 0: L A. L. DwmMd \'e J,J kill BOf\l!tz

    lletrer

    Nancy
    Frank

    Gulld,

    A.lnm

    \'alantilll!

    'F1I.I:n:trtll1,
    Cor

    . IIt.~Jl: D y~ Butler, O.lo'illy;;mlar; Deunis MO ..gull, MWluc~ JUIl!I!. C nOr!, Dorotblo' ~'I! f'~I1Il.'l' Ed'l'a:.rd!l Neo;'l; Rukh operl!t. Shioi)'D: Warner BrQ::I.

    Ade G_.4 SMilt.. Kt'Q Enc:LlllmJ Rt'JI; Leo Me: Cue)' u_ T.ll~al>lar. Gary GOOp..!t" , "/Ln.ll Sherida.n, Ray Couto., Ed· mun!! Lowe, Joan LofTlog ,"' Cl1ntol\ Sundbl:rg S
    Dal'}'O

    N l'e MaJrg.ot Gr\lh:tme_ N1l1,lj; MIiI,,~ra: StUdy-alill: lIJuitl!f,! Arti!lt!!

    ------------------------

    ~ lldyolaruldll ~1!''l'i.LeD .CIlCgnh ",db blr drllroda oynll-mJ,' tu-, $lmdi~1I lrad r ytldilz In:i'.

    larmda bulun iD )Iill-'t Cowl, ..OlJce ~orl! my Darline. fllUlLnde buyilk bir rei oII.ilPli!jl!I', J ame.!I I>JIISOIl. MG" , ..... ., •

    gibL b\l~rilk 1l.!mlltl!arLIU" rol 111ml~l:Jir. Jean Gobln, k;",od-lfImll' lid ke roe l:'eji.a.ilr1Uk etmil} 1)lan Ma~ eel Caf'"IJ'e nil bi.rli:kte !I·enl b!:' I.il.m. cl;[Jha ,!:1l'Vlr.i:mekt~ir. ..Ll· mall KlZl. MIll'!r,. adll QIl dm'U· dill BllllllChE'tte I3nmQY, OIU'I!t" til!< VI!J g-en~ Ylldl E namZl'ti NicO~1! Cou"cl!\'ln iliI!' rallui vlircllr'. t!lllgill:z: >'Ild1Jl PatKue, Fr.'lnllll! film operatol5rU Andrf ThomB.1J il~ ~"l<\lJ,mL!Jtir. ... Me,dC'll1'ine carrol! l~luU' mm ,"8virm~g~ ===bll!jlaml!it1r, __ ricia
    tillbe:'

    Va Louis

    lourd

    *-

    Batun Amerika , maiem i"inde


    ~.., ~ ~~..,.-. . .,;a: ... _~ .... ~ ............ _

    NevI; Komcdi. Sh.idYIl, R. JL O. Radm Adl: A.c J nnoccnt Alf'lLr ~i!'nllJryo: Lou ElrE!IiL!lw \I'll

    JO!il!

    pll HoHman

    nRiizgir gibi ge~ti,t romanlRID itchell'i'D mubarriri Margaret oiiimii.De milyonlarca insan agllyor
    Inlldkn Ioal:l.u IIJ~ tnr I'OO1i111l II..'lJolp ~1Jru,.vm iblr f.~hl IlL ,111:11 II <Ii lJ~aIir C IbJ CIjOll. 1'111 ntn mlJl'IlI.~r.l"1 MIl. Miir,g,lroIlt Mlli~htll ~B~nl~1"dB oiomllbll blr kli"
    l,lImd~ ,lJ,lmutll.ir. 1I.,al perll.lOli na1t.tallillin

    Cift rnl~sle~, s,ah-b'i y~ld.zl~

    a"'Ji: LJyoo Bil~!ln O}'lJlyanlar: Fred ~rllC: Mur· ,,-III}, MadlPleine Carroll, C'h:uJe~ P..ojl; !":s. Rita Jobn!1.OD, LouI.!I!:, A UbriUoIl. ~'e Nail :t..till'wbJ:'

    .F!:Ll..t!.h
    LiLrllllnll
    J1

    C,ibi Cg~ib lIIms II Idll-

    IIIB~.r>l:[IJIt.ili!!ll UI11iIII 1)1, biDlIlo;:l l'lir~ ,.apf!lU~ !I. "":Ll1'I"'r~I~~ IUM ~fl)r !Il:r';'\lIIl'ln \1",'11'11 O~l!>nlli!l;! , ~fl'i>o~, bulun.tuiu l.elil:lU oCUlnl,I'lr. hlen akll mU'" I III10n •• 1 :l'lrli'HI. IOli'IIi!)'1l1'1 Gr~llll,l Hilill Inunm tllm !liminull lI.rlm:!. I)lmol!~,3n Gr"llwlU 1~"d'~1 In:s.a'lnn
    I,D

    y. N vi, .~

    Clliiflo IClt1i1l Ito Y!llilan "IBI! KOIDllillI.

    k.lm Illd~

    wnw i)!rtll II. IlInr.

    n~

    bl.l"dgn k;!lh!o.ilio;olul IIovjnln l!.3irl'lllliJI


    Mill:illlllrit

    IAU",,", ILl ,I-

    Stild}l»li:

    Ad!:

    Ulht.td ArUj;la, AllINI[1,_m!!llt fo.r


    VI: I!:JI:

    P"gll}'
    ::; I'Ulr}'O

    G cl)rge $.2-

    ....1, v. hlr GMlotlrjldl,i l!fotlrd. hLi:rla I , lLorl3rlnl 10.1 r· mr,li, -I I -Utt.gll l'IriI!. II~ ",..,mll.:l nil. Jillrlo!MIa kilo dlIIIIl.lmI ". bJr _lln,!411 l';IIUjjjj iMI)lUI'Iil:a. IrU"

    fill !i;i.f'D!'II1

    fI.:! 1I1~'k rill I'Il~kfrlli ajlllffiIJllr,. d(lIl'1lenblll"l

    l lelebei §ohrellerini muha/aza ede· meyeceklerini bilen bu ariisiler ilerisini diifunen kimselerdir
    !(3.Z1Indlkllln

    Mlu NII~ n, ~ltiL gMall


    numildil Il'iblflrltDn

    ~Iirnlnl

    mil,ilnl,ua,

    ,.1-

    ljU)1'I

    M.nuu,

    p~ln

    111m:!.:!UUIi!ill1 o!I~. !'I Ame.rllLllIi'! !i'illlml,\I.

    I~

    oS.

    U~ mY1'l111' [: JI ~lInnl! enlin, ""\'ilL;lm HI;lIi:lt.fil ~'I! Edmou(]d


    GW~I:IJ:I

    'II.~ln.. IU rO~1.31'1Ii11. Mnn;g iJ~1

    IEMr 1111l~

    linmnl;'!il, ItIi!'!Jl 'I~t!lldil H"IlI~1 ..lllbDiilrdil:rlIIlrjli"il k~!~og imll builmm,.kl LlIILr,

    Nen:

    Fox

    KOlll!d5. St~df05U; 2~th~.

    Adl; Llll1n~.

    CeDtury

    loI'l"l!; For Tho: Sll'~(:.r

    ,.or: B~rt Kalmar ve tl'arf';" 1\1I11j-' ~cll.a.ryo; PhUoibc "':: Hcml' n! fU.IIri.J.Q S"ltUlr. R~J. [,l'"'~'!oJ Buli!: •• O}'nl~';;J.nlar: JlJ[le !fllJvo!!r. Ra)' .B!;1"r·r!,le (}o..don .

    '~ e

    fHiI: stud ..... II: Wilm ...r Broil, Afh: 'it'll :::ii.r rllllt'. !>tV laal.oy :::l oa.r) 0; Osr. r BJ"odnl!V l't!!JI. Gt'orgl! Sllerm!Ul (),lo·III).tl'iI r lJ naJd 0 CUl'ln"r, eb rl ~ Coburn "'I!! GJllriR D~ lie'\ll:

    Ri:nkll

    mlbnlt:"Uulilr, Ellut!ml!L ('hu. bU ,gIM llJ.:lilllcr II~ doluchoill'. HI,


    zamllJJllli" J!t!llyonlal'
    kllZ<!,nmllj

    do. .::II 1l~1 1I!l all' .; h~m 1_· rm.tl V<l i:al1.lilrti:a.!'lar Hid [)11 g,,hm Dmlerci!i mel!tllba rIi~O!il kol!cdiLc ..me UklL'lC~. bH 1!l1!E,!t~k fir <l>'tlll 'yddu.l~ril n~ dlll1I11l.1Z'!' I:llln.l~,I'", I1.li:r '~Jfdt:11 ,;"1' vt:], ru-t!lthti.lvD. ba~kll b i r 1j.~ dB IDlIv~HiJ,k Ql.jlbJll:~ ~kL'iJ':.u I ,gilste r mt:k 1U.l.u:fll 11I1a,jlrl~J:'. Fa kat, me!!!:le dna Y KIIUI,.lLI l lkll!; ediU!f:Jo DUDUD bil' k"p. d&~1!1'lI zi)' d~ ,j.tLyl dil!Jlinml.' •• 1;,1:11 ILori !:ii.'ltUg1 J:6FUIUr. H"L~\ru nil hi.. bir IIm1se Hen ulden .maio d.~ltkldir. BI,IgLln Golduu 1,;'~"Jl.l'llrm blr 1.11"lilltlfl l/'!!1'1.1l. UnUhiLlu.p gilmlll!l

    talilr. CharlOl"!l Boyer HoLlvuna leb.B5:!!Shgn, illi - ULnUlblI!ftar,


    FrB.ll.k Slll~tm 118 Cf.l.thl.'rin.e H!I!pbl.lfll. pclititllil ile me;,gul iJ'" lu 1'111. r. Do!.!c-III:!I F.uir'b Lih Ju· nLI;I,r"IlI11 Oll, u:!ldir dlploDlAtLI~1

    c,1lI11!jI;;orrnu§,

    dl! ciinUo blI'lDd~ Bollvul'uD Illt bUyu.k JUidln 1'"1!jisOI"11 1111'. AI· 0
    mlllly,pdl!l i!..kolltine S gllB ill! Leni 1leilclllllhtabl: Fnn:s 'ds GtmL.lline .Di!'lru: lunlmlarrLln dll b\l:lo'lik ~j i.9or !r'et31j~cl'~ni bht elmJ3 clE"~lIIil:r mldlr! :llltelJ me:tl:illr 1I"illllii;lrhlru.~D I:OgLl !,!!" ...dce artl Ulk rlpwl!j

    !\.1m

    billi",

    b.:lId

    Lubibeh, Otto It.:mloger, Wolf· gang L!ebenaino!!l", S~c\'en!l yo!!!


    Raoul
    II!!I' YIlktlyle

    WIl.l!lb gibi btlyUk n:iisOl". ktorlll.k ,loiLpm...~I!L.Il' dll' Sir


    L:J.urenroc

    d.lr.
    llIugulII

    B ...n~!lrdall iii· dll dlger Yl~dbi\. lann 1(;<Joty. dll IlItAp :l/!I.U!lak \'e· l'l.I relllDl ¥8pmaldl. DCrtllU'-

    1l1lJ.J(kmulILr.

    "1il'r, Rooorl

    Ol1·

    Moot,omer!l'.

    Or·

    ~D \\~l!ni!'9. Nllrcel P~gliern., ftJI;h.llr~ ""'D.[)l"f, ltlol:btlN Hllyun, RI!~'m!)l:Id RDU tll:::1 Il. \'L! Ci'lIl1 K('Uy hrm 1l1ti!ltJik: br:m iiI." fe.. jl.WdW!: >' piilll II Rlltkf!Jrl.u 1Ir; • 6lI1.da bul~1l!D1 ktlldlrl r. BII VIW:'<!t, biz;dill d~ b.ir.1l bOyl!! d<!"gll muilr! hLh!iin Er·

    lut; nil,

    rejl~o ..

    oLrn3dllll.

    f\'

    'o'oel

    '*"

    IILc~ I1rtl!ll bugllo. pllnJj.iJ.H birr clururnlll,», bI.Ilil[l[Dakladtr. Bun. 1:1n1l v.il:.::jyetjne dijll'm~m~k jU)'''11 Y ILd.u:llllr, lI,condLl rm' t) I!"

    !lId(lrdil, 'Fa Lttl Attr:tI'l!."I, Fe I'd! Ti!lI'hll', SlI.DIi A.:rll.Jlo~llI, Hadi th.ln !,Ie Milmtll2: ~m'l:r 10:11)1 tll[Q !I'~ji!li:lrh:rl.miz ell:! hl!J' t ml'IJII1'l AloIlt>r1 ... lI'den "'e!:llI~r m,d r
    lW!_~.-~V~-!'fiiVrio¥ lIiI!"II!!ii"i'1

    i;!. ~~II,
    ~ 'Ill'
    n

    I{om

    IiatLIJJlsl. AUI. I::III~I! ,\Iilt;k

    •t

    yr..

    u:

    I mUzlkal, H1VI!!rMll IlJtl!"r-

    ,A 10 :Il1,lI.iJ.rC 1.".l1lmlJ.1I, P~!""oI: ~oCnIlf)'IlJ: C arlu I!I 'nelt

    Es",.

    -~ ..

    !~ ,IId

    IA· r '!i !.IUIlj{, mha) t Wold) l') m'lo Y .dll .P..l!.~ I 'lOt! l' . b n J to 'JIi rJJ. oJnama~ r.ul ~lnll.l_UII
    tH!rJ

    III Itt.ll 'j

    ,iJ UtJI .. "niUyolil.'l ....;0. I"ID Llr IIIltdtldt':L


    ~ijzd

    .L,

    l 1111 ... \'Irrnt:)'.,n

    ~!I.IJII

    IIlr ..

    IJlr

    hll~1I

    I~inc"!!

    Ct[ ':. ...n cd~fl 1H.~ LlmrJr. WIIII-, 11m MoJdt!JI IJ", H.:;b"rl !lHtchlJr.o

    d!i o~ ILIUIl.ltlll1:ll r,
    dl'rd~

    ,... !iJlrn ;[utlilJ"rmil!l i!!1 b~yUII: II.JINII hjplcl"ldil'. ZIII I.tw. gllyl r I'h rill IIIYLlrmfl,il-' bli)'ll1rldr, D.Lh .. 1~lmL ,gOllilerFrJ'd I' 011 n ylre lu t.aru.I Lrllhil IllliId II J IlIIO .... iiI h!ll..llInru. .::. fill' Dt,}' 0 ",J rl 1', H IIru.kl hang! l r ",lui'll, t>LBllJl. h jloil.ll Inl:lb _ UIl "v\<c:!d"n In:llliln'J:!1:1t lmUn.IilZd1r.

    1iL1:!lI. k cdjl1JJ]~j,;c bull. . mnktll.OIIIlf'Jur. Erkdtl 1·ln ~G;;tt r jWl.rIUCol hilVU "tmt!ktl:ltir· Ill!". KUUJrufll" IBIl [11m aml,1I -I, moo'»' mUt .. h&III1LlIll~1 1."i1J1 mc!!' Jelde:ri '·!i:IYQrlllf. L lUll fill ('. COl .i~ II ymtlllift dL~IDIili1. ~lIIIlrnl' bu 1D!l1I1J~IIf(hlj], Ilk hlllTll~'IlI~ mu \I ,ffllk [jlJll,,1 ,n lII"bll I:K! It; L~lIl;l· fill I t. Hu.rhl1I'U ~tiln ..~ I·k IllI H",H L3mtlri' Him ',millJgindoc It] U i.Ilr If'~rUbB 1!!(' .. lIrdlklc[l I! o I'll 'ill, [;,Imdmk bl.l I~lo'n "Ilil !l~I~l II',. Ii},"i 'I" :rl)'ct.. Blflg G ..olby JI" tau! HfOllrl.·d'ln dl' b. 111 1Jl I:I'ldi, "",,~k t, CrQ by, J 1 'I" jj lof .on. JII.lldllflJJ cI k lU \'1: bUll <ill )11IHlaf11l!; oldu. .\1 ~ )I ur ly bu jl'Ulj, r-di tlrlll gL' b..llj· h,ml~ l:mlumIYI;11". Mlekl'Y Rno· lillY II, ',pen('".. Tmlf'l1ll1 u1l lHe ~ . II}"I Lnklit l!otI<'(:"kIN'~ tf(iyl~lllm H~dlr. IlI!;ot:' ~,lIILm.ml:j; 111'll!ltJudl'n "II t rrtl:!lll'k !mhlb.1 oll,nlPlr (J;l'fI. I'md 1 11Il"1l1!11! 1" [<,101 11 .Ir, 'I Il:b~ L l.t!ftblllriz, FI?'!'i:idy l1'Io,(hrn oll(l· J!lkln~n It tICl I>uylhr Do';sLt'k.,r. lanndolndl[, bll.Lur"'1I (J'llAr' Din Sllz.el bll' :11'".1 V INI!". U· kID, k(,lldJIIIIlO IlImlcnn Ii Irltl :rJCIll"'1I. hnJoil'h ""rm~dlkli!rl 1<;!Il, bu CDyh.,rinl IhID I elm.,,· li. ij!mdl 0 d",",ll:n JlJIJ'l;Ir. B )l"1Il! poerdtlyil tpr,k f"tU~ wl!,jlrcl~ ',11.1'1 LI!i!llIl.l,1!. YlII.plloCIlil. ~ d Ii, JL,1I1~ n gUilll'l ~k fDm nolan ~ 1l1.lJmk"

    .. ikkm:h,

    Lili Pal UII-"l"


    inti hal' t-tli
    I!o... ~ 1 .... ri;l""'1II IiQn., GIll.', i[oII!U \loll IlililUi Yllill!Il!Ulni!. [I

    "1.1

    LIII t'illmar Irll~hlml.l.udll

    1.1"

    li"'~i I~n'" h"liI',dlnll 1~1'I1 'IIil,mlfLlr. ."!;(i!j'"mUUI ultldll.lI IIJ,~ 1l'Lr~ flml.;!II.IIIUi'1ii ll IolDndl"lnll ....w!lI .... i i:l11'.lIii ~III! IIU!l1 'I<;]'dm ~ jliillji 1111' IlIrilllniJ - 'll'lif.l1f1!1'
    ffi61.1'1l

    II\Ilo ggA"i"1Ii.b
    £OJ,m !,.Ij.

    Cilil iJh,1I nl.u~, 1110


    loll 1'1"1 111'1

    Rn

    II, ....

    ,n:u

    hll'iillll.l n IJin,iI 11111111 'I~JlI" Ilnli gt~ II LIII, bnl! Lllndr;l iii Ud.o-11HI'i II , •• 1l111 IdlmlDI" liD Io.Q{lIiII!ii'lJ lllJ'll~J1I!t"

    u·

    loW".,." in O!.:ill:l lJl IiDftlU b.· IInii1 .. m.lOl~ Ii rLloI:oil'l", l:ilInltn og~l· ",in O'ldlJli(ili hl'l..... IIAln!ln I IIgr,1
    8.1!II~'1 11::r"I~nm~libIJJlr. G~n :iiI! jnlll\~r r!JUII C ~I .. Il..nillsln i'lit i)1[.itl!Unll IFIll! MH· rlllm'lIn ~ill:i Il olciy 1:11101 I","! .. ilrliuCl,nllr Lilli II" 'Im~rj !li!Irl Iii!:'!.!" uillii lllJil!l!

    on III rill~ RO"

    Rilou n' I" IlDdll' nil (I(.n ~I, Allin) II!!II fll~

    If I lar.

    "'r

    U.!UI! 1i:IIIIlit

    Ih

    • II c me

    ~ulLlU ... VineOl!ID prJ '" onLlk"

    RlU

    ">I

    Soli ,g.. l"n 10,. babe,!! 1:011 .... , . JQ.lll II,;foJ. .... HmJ [L']~kl~' ",1'11 '1>"-

    !.;lms.'11 Nil .., Ullnl r, ~ i1~ II bu 1i:J.!I'"d" L,,~.aJcgl[] ,1.11Uu 1I1~.·Llkll! nmJ IlUlU10 ~,jL'bHrm!j.I!lNII', Jl!.d;, CGJlW ~', lobI! C~um'i\ld

    l>l,dd·ll),

    l-'j'!l'd",r,

    h'iU,r

    ,1:'·oUCll'~.

    l~
    ".

    ",Und 1I),ru.mll' "II blillllll mUngkli.lIlarln 1.1;",lrl[l' "I 11I:n


    !j:rm'll~~!.h

    ... "" ......

    ... _. W,.*,,"'.,...,..,,"'_'

    Ede6i teikikler

    -~

    ,Ahmet Hamdi Tan In r'a 01 a re "Huz


    ---v .o!.itn ~--_

    K,Z Or'ta Oku/


    n 1st. Ve,rem SBIJa,l.e,.negl:
    Jl lil 'I!.

    ..
    ANKARA B,lO 1Ii,~ SUO &J,M 1C1.0rJ RADYOSU
    PRCGfUI.Jd:]!

    "

    ,M,ezunlaTIR,a ~~
    It!!<Yll rr~ ImbuJlm ~.l.D.nmlll' .._ Ill'll l!I~rl }'IIJ lllm IlkuL& IIUlhLl'Jt &1ettQ tllNincl 1I.I'Il& • Ok".iJ IllllUilJIL 6jtrl1lcl

    Be m!Ji,e Ohu/a Miidlirlti(jiindell'


    l'!tu, a-I;('!l 01"1& U!nd rnUIoI.D11 oOlup dB. luL,.duu y,lIiplum~ 1I"'Y . tlnJtllr lllLLlJl. malmnlolt .. lmlllC I UymlC'itn .VerCfllo Bali". 8!lm!j1ri! Okulu MUdUrl~gu - li:renJt:1)y snru.tor)'llEll [J 1I1!61l"t1ul. ad:r~IIn~ b1Z.Zal ...~)' .. :1'l1li:) llii mlk=&u.l.llw-l, - l2m -

    blr (pI) GllnUI] PfOI"nml Dinl",yJoIll ~k.Jl!r1


    1l!r1~ Tt"rn.U MUz:I~; AI Ildlrl,;

    PlIoUr ~ 4/D/tl't9 M. 8. 1l)'ll.n; halloe;rltr ve hi Vii< rnporg lIt.llztk: ClJIUJ b&l1i P'i'1:11-

    rill!.)
    l1li.... (:lI1!:1'o

    MI.l.dJ.I: '.YlI!ml1~rl.r 1"1I..k """ BI'Il! mU:<l~1


    (;I

    rra pot,[lUrllel', YW"t1:.i!,n •• !.aIer

    u..oo

    I~,l~ lJ,lli'i 13,30 U.4,~ It,OO

    n,.!iii!
    JIIIII.
    L"

    v ,ko.llgr. I Ju uaeu illd.l!i.. IIlUmIl adJ"'.J UzJlI: KDn~.k uaJ'k.l!i.r M., ,S yll.l"1 ~'I h&bI!rlU •• Mlli:LI<: PJUmw,cl' (Pl~ Oil!! 8&zci.uL MilL11t:· lilw.dU .. " (PH HB'I'a rap"I'U. ak,run ~FOgII'IlmI 'II" kll,plUll' A .. , ... VI:' progrllJll
    M.1l::!1!!:; &IGIJI fl r"r:;St.r~1Jl.. 'Ila.n p~1l!' (pI,

    r !!il_

    ,,10: ItiUy~rl

    h;:ln

    :m ~n 1m.

    jt;. tr3 m/ltL (;vlllllli

    l.ouyunLiIi. vu LIOj'~

    ~1ld.l'l.nIIIlU!1I1I"1tlclll

    ru.1z

    Iht

    ll'Ylu)l, elmu

    3ti50 IlNre

    m/m (lUi..

    18,0j] 1;1,11.-'

    ]9.00 bomluJ a.o.tl~' ~.I'nmlUU d!qllnUJm~kicdlr, • l",t~W;::rln hI~ blr LordliJdtl WIUtinJlm ~lmemdl: UI~t mlli:w, n.. HI 1[5 19).0 !lOt ... e ..i~ l,•• 1 m ~\"'Id .t.loJ ~ tu Unl Il!.tlr..... ~.sIOl!,,~ l~kllntnnl kapatl zan: I~htd.. ]0 E)"lhl Ilr~f) ~umnrlHl gUnlli (uat. 1.3~ luu1&r To",. 1l11.l1l'd ',Iq CerCI; ~ub I tltlllJ'mf,>Utlll lta[lcrm!:h:rt rig, v IJb 111\1. ~
    J'l':lr.

    MIkIk: e.a.rkllILr II, S, ay: I"j \1;0 Ubf:rlu C~I,IN IrLIgl.lll :Mib:lll:: bu:e I Nlhav.rnt g~icId. JfilZ ,; ~kl.l.&r :Milidk; HB.1k t .rkDlm
    ~~: En.rer KIPII'Itn.B.ri1IlJ1. fllLSll) Par.ar

    U:ZIl~.8J
    'l"1lJ'ILLII ....

    .*
    *

    IlIlJiIo;;JJ,[m:I.1Io

    "1l1!~'l:Ills

    ~100.1

    II, ..JJIC bLI" tr."I]:l11l

    b'J

    k~J.kIt!.

    J"fI laurllill.

    1!'!I[!}u]Jr.!jjqb;,

    k:e1YlAlli 10101"[1. PI}·anll4ii. ~Iloll .. 1111 FUM 1"llzJtllLY ]] 00 do! 1I!lllllibl1l~lIn :t.IlU'lI'k~Il'l! hmJroc· ,gLd;::l:"clc \'II! aI run :lrml,ri!llll :kis. ~:1.~g, JIUlrIoa:: ~I}'MO MloLB.n r pU 1~1Lk 10 ~yHl! 1.1<1,;1 !:'JIll..IrtJcl:l gl;!.gU IIYt, 18/QOI d.c kmlrdm wtlll.nIIl! .21,00 JrHl:l:i.lI:: llI.c-nJ IT,IcJl;l@r r ~'IlHo pnl'.ru; !l'Llnl,i JlltllJllbula. gelecrSlrtL",. Gem! hmlnlll: IY!hhtl [ki gQn 1&r- 2:2,00 Spor IIi1ItI t OiWUo Qllborll
    :p·.nu hlr l<!1oi1rl.1J:l. l' Eyllil UII< ~r~ba .
    I

    I~ <!dlnlz.

    I .sIr . 1o"1IJI11!taill'll!l.l

    flntll!

    'Ilfh:H

    VtflillUk

    ~II!

    ,gld.m

    YollltU1&r

    klUllrl.l'll~1I. kl!.LlLlllletll!lUI!:T.

    I<;:J I 1l<:!!ntlllllam.;;:'11 I

    rnlli"I![OMt

    l'tllIml'~i

    .k...

    lZSOl

    GIlI1l', meyr:la.m fp!!bllvlIIII bikl,r.tErlI 22,23 l(ilzik: Dim! mn.l.I~ 2!J,QO P.ragnm Vc kllJli'U'lL UiTANBUL RADYOSU Ii'ROCR.A1n Pa.r;ar - 4/9/9-19 1l,51 Poc.!'trlDm lio;thp VI: prilgnm
    {J\mW'1i VI! l!atAlll:llll j

    n,Ui

    rI)

    ..

    ~'Pn

    eIFrl!:!MRA'lt.A.R blrJt<;~~I[]di!' I'iEIl l"llZA.ft IIImt H tOil Ill.au .. ktJj~ll<r blr Itjll r[l"J I okllo,llll,lc\!_ m".IZ CAN ltJ'QJ!lI"1o ~u.rlUfll., 1c"m.a1'1 NOB.'I.R TEl< 'I{A. Y I(J.D.6L!.IJIiMlit'lla~ll!I.rllbdfl.l] ttIUt.:!fI!kJ.Ilj k'l.
    • 11~ Jotl vm~tU I~II
    &!I r1ILlI.I,IItTI

    ~oJtl!.i.

    SAZ

    B.!l-ll~rlrr :13,20' MIUlk; HUTlI B!lrj!ti( VI AIlIMI Rolh OflU:strlL!U. 1:!. 15 M~: fjilliflD w tUrkilH:;r 14,00 Sa ~rh:r1_ Call1rllla.r B~ lJLI.o.y, 1=etLin CUrti.", kn~
    l.3,00

    11.,20

    l-Mll.l:lur pi!.§.rm :g - ToIIik.lm ,1I:c;m. I JalJur au .tm~h IHi kolBrkil MUW!: RaJk tU.rkillo!"l"i, Okrl l'1Ll'L .\.%1.1'" 'r ib;l!!D. 1:,1Pm A"

    3eJ:1"~.

    III Ozbc'1l1l l-Y~" kllllJl

    2 -KlrJii.",I;",I .. :l - T1.I.rnll1ar "-Emn.tltan bll' ~Lrr; ..

    r.

    U.bl'lUo'A

    t,.'A ... Li\Jr~


    LOUI CUn()M ~ AbdnLLQIh 1'1l.,;C!

    t!o!tfl]' -

    riJ -

    Iinasebetlle
    Yazan "~' Prof.

    festir Cem:il B iI seil


    AluJulbuk Kema,1 yanik

    H.ID 16,611 i!l.OO

    lilr:;t~ lilt OY"JlI ll!IVrII.!Il }.[Ilza'l; !JoInJ m:JJ!Ig1 I pI, PQ!rta1l.Lll a.'i:'LlIl ",.~ fJrqg'tan l.1 Ltl If: D:J.n:!l lII{Lf;igI l pI!
    M!k;t)c: J,,~dWJg VILlI Be~t. Hl.bu1er

    150 -

    lIlBran.!lJ

    ouk

    ocilk

    19,20

    U.S~

    "0;00

    !loven SIlrnLt "F.. fIill\on op. 81 c.APPIIIIII!o' r:; !an Ecl\'ln F1sd1l!!1" (plya.n.l.tB I KO[ll!§mIl: !;lv&II kgn~~!l.
    mlln&:!icbl:tlyle

    1I"rot,

    Ccm!t.l.

    Tekln' .20.115 MilzlJI;:


    FMOJI:

    :C!nU

    SIn.aI:I;II''IlIrI.J:r

    ~iDO
    ;'1.111

    20m M

    NJ1%!i1!: Sole

    MlWJI:: Cad Krr

    SlIore ,... . f!,..mlar fllll'l<,U:;

    ny MQ~!d1a walInda" GIl&.. rI IiIflt;tllJ n tplJ t.1U..L\II:~ Full. It'e: l'l!.V - 'f"lll' ah:.r:'''' • il.an;1 l'UlI!IlIrn[!,I! _Mey:tml'l~ )l:Jymll • m.l bill • Nt!lou ",ell:

    " ,.~

    To-

    Um _ • !:itnun g'lbl - C&nfo\ II 110 Mil%Ul: 511l!'Jnl~ ".. tIlrW


    . I

    su: I'Cmtto!

    I.

    ~ il; !tll2:lk: Kalm;!! mllzi


    22' SO

    J,,"

    ".

    (pI)

    {p-a

    -.

    1>~il1:fU:: Sam;:m, TriNlJi I pH


    .1..tih1k:

    HUID~

    H1llbe.r1"r

    DMl!i

    m1lli1tl
    pnn.kIJ

    I pU)

    ][!.p&ru~ ... "

    ]!:t;n)!il"~

    ,
    II
    ~;'

    BUb".

    .,.

    esaS1D~a.ticari~~~'Ule~D tesbi ti : 'urumlar vel'gisl'ine tab. olaD d.,gel" hukmi ,alunyetler


    ~
    rilllir.

    ....

    HiJ btirl 11" II 3S "ci m",ld" jl" hlUllal'dlu, )'.1".", m1t.t.'I'1i .:letclIl.T lI.. t. IJI..... LllrID. P)'llIl!.t, .j~ 0ruld""'tI, 'llil \'I!o .ir"liIi~ Il.lum..n111.0,t , kum '\6c ffj.kll illirhllll! t i,ll!rrn. l' n r"",h,.;:!t dlund", ~"' .. J.1ii "U'.Ih l" tllJ!lIl111 lr.koI., "!.Lmlr: r:loliunlr.. Bij~ liII ~" I.. r..cld.,~ "1) U J:l~1 macad rle:Jl:j lie, nLLL.!L11i -.iitWll!cl'i: 011.... LlUIIrl , ... ';~l;.. i ,,81 IU ,i '-011.I< Ia:i Karld,1!" lJ III k IloUJJ.LlJlun II m:u I.·.co ~k mu~lwl gllln iii!' It.lllllr;lI.. "rndd ; ."'1);1 do- Lr;r.u ,,1.\ 'Il 1.... - !II(':!'u u.a d.rlr. <lU[J ",.1110 J",uk ..... 1." .. 1m.... m.. .KulldllJI ~I."~ ",rbJ.r.IIIIL ol!j kQ•• ._, II. rJ)t'I' \ \' "2. l.... rumlulll,;uuU m.J>tln ,'rk t IlnllklarUlilIln "o:m n-j".ld nn I. d.m Ii. Ituntrl", )':J.lru;c. 11- dLL.. tcrrkl"JJD tlrlt;_lO~ kttz.orll"II:I(J n ~"r, I "lIlIlI11"') )".r .. lmllll!lt .. laD llJlI~ C!lduk! JI kllZ;itht.'UIo t't.ri .. ;J.I'i·l, "u~Lrn hdllil' rn jJ~t'lI IJ, - d".jilm'I' mfi'uILluJ_ ... n"t btJL.." 'r'liIi 1o."l1u"L:rr'~I'l J!,hJum .,Idilio 1n<!.,1l 1<DI~ltif tir.oJuctw..ai·[ diller lou t~b'rlol J.;on,,- kd crd.l<!n il.., ....Lllm!. n ILdI Ii .... ""lJ J'u!.tnrn~' 11 ""u.!Jlm., l>a",l< w .... dll ,'rkHI"rd" l.""m,.,.~it. ~cr'J.JH~ ".III. dir. (1'IlI'Iru. ll,.. . r"'h"; cl.lo' 1"'.'1] a'.lo{!, r..u.li.l'<,tli'r'lli i~ltru.~"n . I», \ ·1]11 ","'110 h"., J.1I1"nlUu.lU.ri.ulr, ~.]JLLJ:" ,"·trui~ .. lulI.IJllfi IUlI)ll'" ._ .M.dtl"'~·1 hlilii ~ ~J",nllk !.I lin I! - I" drj:Li, !lul ..... "u"!!lC"leJ.r.l"r. iL..r:1ir, .{'ll", u'~'l\lh If,,,lIr .. ,. it~ir, •.~; j BII, li !'ncmc TI1.Ir;~"~'Jli .lr.1ll~,,,. " .. null UIIlin "c'l .nuld, ,null lird·,! !.tu Frr~a..rirk .. t fpB.i.I}"<!II.. r."tifll, ,-I,I.m, dl~ r ~""I"~ v.1i"" ... 1 li- ,irkne ... t" ....hi" l ">cia: 1J:i",*'lllj)'~lI ~.,n<!t ,rrn(Jt'rJ \'. brr Ioao.:r.. ~ oj- b';lr.rn arllkl ... , ;1(1 !r;lIir.,l..... Y' ImI '1"'1> i;uhlll III> II!, II rod 1lI .,t.tq. • 1,- bill tmit 1O..r~·k .iJiJ.,r.:lJr. Haki -I I IJ kuaD~1 rIC a:I ilL' ulad"" J'lIk· 10.:<1 I,ll 0111 , "r_11I: bu I>r.:tl u-i DOLI I .• r., r.Ioli,j,1l .... }"It}'c1"lllr.~. ""I ,.. 1'.f[JIJtJ""; .u:cJjrl IL.. 1l1lof' D 'II"", .. ~ Lid .,.u.dd"llllr ~ hltrn~n;ll kim olll.r .. 11 It:.. k.ul "tD.O~ IIllkjjJJ JlI.dN.. t ..~ U<;' Ildrmlllll y"klllr, t;llrI~~",d.·n do~lu. J..i'.'on!J \I....; h r::.tJlwh. .di I!itu,.....rlit lirllt:l l,Ur,; rWd.·ddrJ'Ioi.''''1] 1"'~IIrIIO;> n~"Hl Jrrr:l~ki !wmundlteJ J~rjklrrlll iI~i J" I.Jm li9,ijlrJ ..il:1I1l1J " •• .r"~"III"~IIJI, H'l~u-j iR, AIl(JI1,;[;I, tillr:"Hnl" tLlr .. ~II· iU.rr.lum oI)l"LI~1I lI:!Of'" " .lin' mu"r- .,n·m dilmmlllll!. b"llk·iLl .. bdir. 11 ,,1n ij.... ,.ul.rn1l ,,,d,,l .oJ,·n 11 1 IUl!dd'l]i" .... n rJIi .... ",d,. bin:LI~" .n "n.!rJ(,lJilto \' ll<i hIJrI1&L kll~1J1! u itl"Lml' 1U'~ 1'1 " .. 1.rJma.o b .. I.Itt;u].,,, , I '\u.ci<:n il .. 1.}Ij ,'" .. If..... 19dilm~ l~,ltr, l'rJed 1r""IJIlUIi!l;, .'toc kJ n!>d .. , 1,,~I", I'JlTIII... d""llU. r n~.. liijj.. ~o'jii;tr,'" ... ,~, Echr "'r" lluw ",", ~.,kd .lul, ....1 i~I"I".rJ" ,( hal l{il1nin talbi.llrld <In mllliu. mllh Ilk mu Il,·' ..ok[J I.llf "I" c..J ,LI"fIEi JI.Hllini .. u birr d., t.u ,nl>i, .. tll"i lu. ••• JmdtIJll n I ....... wi k... I'~"r>r;iI.kI" llii" hll ("air: "ill.ln'J. tLL.'" 1-'sa hull. ..,i Bu (Jl.... '''n If do I'.,,, .jhl'..r L,r It; • 9 1,'~llJrtJl J.,II"r lulnL,Ir" ....... d .. l' n .. I lia 1m Itl.,rl ),L" .... hrlll "'UD'" len ..., .. m I.d"d'F.t;Jdl. 1~1" q !.Ill1a.

    - 13 ~ ub rr,JII, gw-uld .. ,;:1,1 II1i~J" .lb uri lliI.. dtle, I,." l"rlli ~i('ari ,"' ... ,,,1 (a,,11>'1I.~~1J, dntJIJl 1f.=..\I~r t:.lml \ •• IUnu .. III "r3rll.1rn., n",dcLi J~' Idlr,clerull h,maJt.I •• L"':I1.,~ 11;''''111111111.11.1 h". ..j dud.;!:. m!lii.mdiih Ian.:!'" i 10;""1< "luII.1r;1 lk~ifil IOtmL'm'~ \L ~...r r. '·(!'lli'lll"... I t'lr! tllla"'~1 t,· C fJ '" Im"J 111I11'".ftlcr u",u.lldu.m

    ---.-

    K.

    , II
    ~

    LtaribuL Erkel: OI'UI l'erzHik Okuln


    Y!:ol i';ipnel k y..unll bl!.;ll-=!~hr, SiJi6t~ I!.t(!]yd '~inu.l 1... EyIllparlJ1

    11lld!:nltIDIII"l!.D erk~il 'I'll luLdm ~tIlRtlr:r1


    J::;r, 1>UIIGlIJlLt: H.!:r

    N' ..... .,I.

    Ii. d ft"!'

    ru ;r",de II

    d!ilill d4lij:lltu.h..,..·b~ kqrma. LJ.I... .


    [Dlmlll, BlIll. 1:1

    gUn Hat

    9 Illrm J8 ~III. kadl!.ni,r,

    k!lbul ~dj](!c~ (1271'7)


    SOLD'AN' .SiIICA I. I. _ h)'LIO:! ..i.m.I!k. ~11nrI.

    ",.mll1u ,IilDIfiru.tr. .J1fml~Ur. I NI.l1luI k,.mll!l IllIII m.ir.tm

    To!'Ecl"..n:

    tJ4.n

    :2

    --='

    ml;!-

    10 1;.... l .. k,l;'11 ..... kllrwll)'. IT.! b"r ~utlD"', tlliI'o_l" bir l.. sJm, "01;1 oJ b.I!r t. .... ,& !.t,r YIIJI iJ .. ir.,."p n.rme im.
    J.r.irl1lJu.~n 1.~III'IIJ .. l,r. H.lnkillL 10, lie.... It:,n 1" III h"UiL" k· 1>. ~ ...lil .. L.r1....... 'rill 1l11.1l':U;iI."Lum L atLhnllInll.' i';'11 ~~l'\Iiy r" l''' .. l',j,j H)'r> .... 'I[';r[ ;J"lro.'\-u1*" b..d; C!lrr; iiLint.k _lmi't btr .... i" lu m Vl"'ll l fUI1I,,- t,.ri.l:ij bilu.LIl I f"rr'lllil(J 1l~[rrL n lo~ltl.rJ .... ,... IuLI...r., '~llIim u, mlJlta("'.1l ill> lJllIl."lI ..r o;tlmlll1 i<c.. o.. r. d ],'~i<o.', d,,~i1 ~.Inr" h;~iJl1 lI1~il:Il ... 1< tlmitill, h .. t.ir ~'IIk .IUIJ:'Ij '1.<'... ' 1,·Il:I!o~Ii.'l"jrr.jl] oim.l]mi kulLUT ."\"~""' fwJyl" bjr rJIli"cU~IIJ1otll. 'I'Io~'LI:11Imilu.i~ d,,~il"]ir. III l1J;;Cl t:Ylli'lda '1J!:'iI.1\1 I!IIIUr'!!t,llI 1•• bHI, MlIIlrl. _ ::li' 91lnfll .1.1,iiill II'DN 1I 'fl kii.1Jima, IIl}DbbU,I.iIIl ,II 1!:1I111 tI'_i'lffi, hRll,1l1 dll:n~! IO!!Uodli 111410d.1l1 11I1,tmler! If: lind' I'll m~lHi. r.Jik.br. au ill!lIIem I lilod. 1,IJji Vel,. I Ill'llpJuce I ,IFrl'lmQ !!ll! O1l1nan d. I ,ju lIu fliJilo.tl1'!r !lullrllli'. 12_ Iitielmooan II Ihiclrln 1_ SIl, lib1I.. UI'III! (jlun~r. il'jC;llr\l klUiln~11iI !:II! I1.Inti. 11II11:i!1. lIeUm.11 IIr-J1IlolrILI;ll, ii'tIsl 111111 lIB.rlonl!DlJ1l IltI:Bl'lofIIH!Lri'i\6jrf,g, .. It IlIH.nmII ~IID ilL! 1oI;IIIlIH'I1I1'I ifl! ,m: Imll mlldl .u UII ..rl I'1IlI!.OI'llIrln., ul'ulu.r. Ilrslll.llrl ~,r,!la.n, mlhi:lllllll. mill!' kUI (01)1""-'11 r blln~oltfa il.:II,1I1 ~ulblnIIu,ltUI I 'C!ilfdl liunlar,11I II".!Illl 'II nd kilnr'!~I.IIn Inlllrilir.

    I,_E_R_K......... E K....._.,

    3':~pl'lU1.!!LO>.

    Zn.m

    b<!3t ~

    !;1.I'l5kI:rl.IIJ.

    YIlf'IJOJ'II 1:i1l:' mektep, <It T.,r&in ~I't Qrl .....

    IHr M.:r!l.n olrun~!i

    :s~~_

    ,.'''ria

    Lll.,nJ- "...

    Istanlbuil Slhhi kurumlar artuma ve Ie S ltme Kom.syo,nundan

    li,,,.'

    1,-

    tt'"

    ~'liYJlml' hnk:r .S1£" 1!.~Il .. ~ _ 1dlk~k dllClui;lll. )'3.:w:I .1110 bIJ1U1i .... , tI:wm IllJ"U" [; ~ .[11a.n, :str k:.unl.:l"· oJ;Jy'~DU,. 7 - .I\1IJ,.'1. .a.n.IllYJ'i'. iii - Kbtl.1l11ll, U1lJ'.. i,kn.. til. I.l!l!! bll.bI!.r lKlI!JJ)'ot!D. lI'IJK"'R!Il~" A:50A~IVAI 1 - OImU, 1I!.krub4,:;! ~II YU'liJ." BlI: illIl"fio _ .. k1IDrJ~~. :3 Ter.ll",J!l!!.D (lkunlJ.r g6z.c:tle!i en m:IJ IInBLIlD gillr, AltLrt.. '" f' ,'IUt klio btonbul Jlo'kakln:nl!.a. iazllllll!. .. E'1II!1J blr Met, ~ li!hr l'lota, C..hra.
    fillRll.

    tu..

    rut.
    sa.

    WIt

    ll!~l'Il!;rlnn.

    110 -

    H..i.ta.rC~I" ",LIlL'. S -

    I!I.~.

    7-

    cunlli.l:. Tr!'1"!I1n"~" ckunUI'

    bIt" 1'l1l.rlin

    olmJ\u~u

    l!rtan'blilun ji'Lyllyo ),Olrl" liir.r hillo"fin ~JJl"'Ju. II - Egki DLr T\l,N!i ka.hJ~ !LIlL, Tll!mlllk. . lDli!.n"'D 1)y.IMl.O"I1II;a,11I 1'1:;IUlgjlJ1lJ~
    11'"1011 ,J

    ,nrl'

    II,

    "II

    1,1~.

    "''''!It

    .IN"

    ~1",j,J"lIjll

    "h"lDml~'(ltllll Irar;","

    I.

    ~£~AD fEYU YUZONCij


    Sil111dJII flill;lfl l' litlll' ,UI

    ri.,-"U

    'WIg

    J.J.~.r

    ,:rn

    buuuLl 'IIr'

    nllJ.

    .'jIll.I.JI 1,;:'1;....." I:~'. DunLl . ul"'o,:J,It;I~HIu. I •• '

    b.

    '-

    0"

    I' L,

    {;Ilk

    ,,"1<'.

    III

    uuJurl" ULJI r"

    lil,um.l '"k lo."limG "<1 r,kr.l.l'J. U;"mu], "Y" I>,.fh ol'lTm"" 'Ilre\il", IlIIo~rL '~Il.... 1lI1". 1!1II1. ,·d •• , ,pm, " Il,cr .. IIII" • '11 i !JIll' • I_ III"I~: bl:lt.rr.OIl tlnln,l!. ti.ll.llll-

    .. lIENI

    IglllldJ ~ AElilioHIt fl'IlrfwllJPn.:antll nu.lb<iU1

    ~.u

    "'!ill' ,

    e il ayar, Inonii'ye cevap

    verdi

    uYek BB~la sad Hezir da'vi ~n


    rup

    NuhuD
    liiJrliit
    ,(Kill

    gl'm

    1..1"

    bIllIUlIIUJlU)'OI'
    I;J•• II I IB~I!lI)

    .cia Ararat

    zivvuiyle

    IU'B..IIllldJli IftilJ'48.D, il.a,gtD en Bl!k y~1&hIl.. t;lkm1lf;U', mJgiIlll!I'lCi !.Iiyya:l'ICcilUin

    bo~ .. yll k-

    IIImi o;:lIWlDI bu ,r:Dl!"I'kld.iI ~rdl.l.Ili· lennI dd'aUa it..~ IIt1al1 o.!mAllUlna njm!!..ii.. ~ S,8ULI melirl u-tlfah Dll l'a,Ia<l.!!! d ":;'1 r leY 1JgJoD8mDall,tu. ~!1 ylI bll. e!!!;i klt}' III

    leI", ~n

    III;

    ~da.

    _ JI(

    lann Himl!dnJi lID ieUip, l!Em.l !}I!klinde blr IILl!ydatla '!;llr.bg.m babe unnJ,IDI1i. !BuDUD 1I1bbatJ. Y1Lnll 0( paar r;IlftUI

    IIlllqII ,,;dUr.

    Th.vkl~ bu ambabir, rll!rJ'llDlu'\i:. It.&IL IMIIJl.I:ill(yJ. l:J.Jt&p dJ~lItllil'l'dJ.r. BUb...... ~u.k bid 1*
    :rJ'!I~..lI d:JII~edir'~

    A'rk>l!OlogJan. :rd'abl

    ~!1

    30

    nUll.

    Arkada.ljl~r: Milib.:mJ.dlyen parlimlz VI! lrriioll LIlIkll bl.llo'lt.Iok vlI.l:.smdllJiI k Llth"II!,CI ndl'll babsoluJlIIUl.glI, ,-& bunun !'<l.· biynll ylLJlllmaga bal]l~fldl, ~ .... 'lirl;;i. oyh)'C)'iru fli, rni.u;1akiL "J" t..wda!J1:J.nn li<l.j'19,nl m1Htmildi yen y!lI:~l!ltm~ge I:ahllm k 0, E'erH m"'i'l!udllLlIU all: go,tI.:rmfil Inak511dlyillO old1.lg1ln!l ~phe }l0lltill". MilstI'L'kil til d:ll}larll. ~ru V~l i.. <lclliLdl! killll!lillmEl~1 kl!D bu I;!LC' rr~,!! t~bY'eilliDdl:lI D.1I.§Ka I.Uf miilla uilode ttmn. ~~nku mill!<t,lkiL ~'ataiHl;:l!il!Jl['1IJ bllyii k d!:lietiydLIl;n acjunle r de p:!l"timizll! ~e, aber hlln:k",t ~d!!:r~ld"l cDi r;c.K 1); bJiyor \'1: onhHl blzdl!n 'Yl"I Ilarck .... !I1::"kttml!k te llilt )Drlll~ Halbulli JiliIuS\3.kil ...atandB~.:)r bllmerler ifii ki il.;tidlmn onll1nl'l m~v!l:udi)'ctim:ltn I'I.llbl!rlillr OIU~'J OI:t!10k:r... Pait:ill,lI ml!'>'cu~ ol:m!l; t I~ baelar, DcmOIt:I'Il'l ParlL ~ " 111'1 f'mEIlJ:;iI: mucadeleler] '!lIlmu 1>11 Id1, ikhtW'I'1lJ ml.L!ila.k.~1 \'11l;andll,laron mi!:",.clldil'd~n; b~r dd il;i 11 liI:lll rn gd.lle;:eg; IU 1,ruID.'VIi,l' dmi!'K mumkLin IrQurdu 7 lI1i.i!l'..l· kil li IlI..IIIld'l.§la.nn bu bll.~" kati Lo' lJuL:\cJ.khnnl sanmnk iz'illlt "C akl] stlLmi 1fI~Io;Br ~trndo: dl;ID' I; olur. Ihllr;t liU;:LlIrJj ,Ia ikt ida,r" r il' 1'i1=M1l g(l.ii.i.l'uIIP'1J1: i:!I'it:miyo;u.::' lBugiiCJ.k1J. IsllrapLs.n II\l!:IR ,,~ gcrililde .. imi'Zil:l ~'beplerl11l tl!~k.1 C!d{:ll, lin ilL VI! ona b(lgll ilrti.sadi I!Iabll.1r<;llliki blltilil billa, ili1:rJnl VI;' iSl'&!L 'bir tar.!i.a. bLt'ftk:ll(I:H''WP, h.ht p;lfiml;.zln Dlem.J~k,ettli! m~'Ltt iradl:';3i.i1li M..klm K.ilmll!oi; mi.J.ca.dd~!jm d..: ml!bd~ (lIILl-a.k 1l.1J,....= rum. 'Cfinkil i1rtiJianc, bu lloDU~ ma.md~ anro.k il}M'flh: ik:1.if eta mt'1i: ml!l."buriYl!!tini!lc kiUfltg.m bin bir hak!IZ VI! kllnuulrul h'l' rekeU 'ri Bslll. olmll.ml~ g.bl 1:'6" l~J ilmegl:' .,ahfll},l)l'lar. Bu IiUrl!~k cniunll::delH :IIe.;irnL...rde Til..:;: nUll~ti[lID hu lllrunJl. hllkh olm,1lt La. do1. hn I': 91:1: clJTpk'la dl! iktid,;uln mUlIlI ..'1 \'D.Zl~·etlll! I;~ 1m hizatla imi~i;!, ;;Ib;, go.luri.iLm ,'o!: j_~tl!mlJ' o:rm:, !IIuh:..bb,,!l !II! hU!lUrnl:t Dubifi'L rl. !l;~~.mltr' hakkmdukl ilerl '1:.J.. iIl.Wt:len TI'1i.llalj],alar, KIll'lUIl \>" hill.lm(-I kcli.rrll!l~n u ]",c(' :!t"l'l',1<lIII!jli.L£ ve liOn :')'IIlC""" !larlulonun LiitilH p~ I til I'm bed,'li, Ep: :,,,~ ah.lUl!Cinm hultulu nrcieil, l!lll! ilep bit nokta)'u "'arID k iI;:n dLr. Memld\...,t umumi dk-.rLDIIl. b.illdl l[" b.~j(!'.lZ:L, dQ;;'T'II Ih: E'~ y~
    1iJ.~'I.rL ~Lm~ktl'

    Jubinc fiJyeWi lfiniI ab.Ii.tb l:vt .klmRll!!I' olduklan hald.e.. balk ~'e ,1>"",,,,0 •• ,« 1,1,.1 11.1 IIkreYI! 'itimal I!tmemll'~Mlir. dll'. Yi1.· IIJr IrAllliii' fl~llml KI _ Ill'll, 0.1 1111 1J!be.p'Le &Afi &elc: aJlkl!ri ml.'!!:lr; blilil fad btl' 1O!o:J!tl Il'Iltill.l lmll'>Il'.;,lorluA-'JNI ..... "11r:li Iful olilll DlInY1l 1MILl' 'ill.ilyettewl:. Time!! muJ..a III r ~n... I:ilre, bu '.'1' bloln IIlIt13l~1 leln 1IIIl.,r. 'lor rum'IID IItbL'plwndl'll ibl:rili II~ 1'\1IC~1o. t~dl:ll r I('r OlIFf!"... HllsllU ZaimJ.o IlC<;l:iU GHrdlUt 101 II hfl.lnYA UI. 1Jl"liJfi~J b.likUmttin b.llk.li..tn.J:Lm ml\h!'llm I!:tl::iKiJ BL"il1!'YiII11mJtn It"'li I(I~" UlI1riil< ,.llloli'itU, ..1 R~;rcth.lre ktiql llLiun&jl ha.~. II'nlNIIl!:lU 1;', l.eioro1r (l1:i1l"iI,1! pol'" ti lJaf!:ketth·. Filb..aJdJu yec.i Illltldli. b.i1kkJ,rn.!!:t de ZlIim hiU:iunet.i R1 bl l\'o',UjJ.;lI ;I~lIl"lltll'l dilnj'1! 1I1~ UIlinll] Ioillftkllmi ,.I!ffr. Bill IU~ BedtvDeri i:el:im ha 1Lhnd.an m\Ol:! lilf,,~ll lIr.u.nlla Ililw IoIlrk Clelfl 1M'! Tum bi["~:tfm!l.kta ve oDlan:D knol. IVlla lIultOnl 1Il!~;' Ublllll}!! ,1\ Is mtdilltrini kifl gOIml'lft,edho'. Ikdl:l"ilerl IkIzdrean l!~be'PleT!!I<:D U Q111 Hu llrutl;! dclJulnl rIMa .. HI bu.1 de, k~ndn~rinl!! lanlnrrllYlllJ. parli.mcni:(l [lre.liiirun kUltldrl'..1 1}<l.1 IIlll!Anwldll!il'ill~ ~r~llIu, R II ... ,.tllln DLlsQnkll ..ad,.I1I!1J 11;1,. IIiD li:ildHlla;ro l.'~mDm.t1l olmll(ldu'_ Bu durum<hll 'l!riIlen k.lJjbi1l!l~riD, b:1:' il~rJ!II 1,llHIJa 19filollt:iirdllt!r ffiI'l iPI~II~i!.rd" d.lilmD, IMIilJuUl lit- h!bU UrdWle, ~t.1I. bl:r kmul u'llm~1I I.Hij':J.i<1 v.ardlr. lIIun.UiI dl!. lrd';fII giiw; etmllllsfli;r. .f.I~ i!Illl<l,.1 h!l;~~:lI b.iJiltlllillrl, '~lIkliLilN!I kabil~lt"nn bir .In.sm1 lee. tebiT.·:!" iii, intlkll n:J Elll'DRkl1l t.>lu1lt e to] LItU~lr, EilI'f 1,1i'llo31ln IIH ~Juqlnl bll- tlr,

    KehaDet ve

    Suriyooe memnoniyemiz6 k
    ( .... IAn!. 1 I !II.)

    siyaslet

    ~.'~I

    sil'OIIUU, nil-iJl~~1 1'j)IoI~Jlnli 1I\i!111~ IQ.JIlI. ~ hlr(l:~.iI 1I.llillolil t4:lClft fA-l1 II*o1v!llillf i~ 1111,.d~ 'IIi1nqlo 'Ii,ulltrdlft 011:11'10;

    tIb,1.I1o lllr !lIArd. Ulel'lm llm 9ikm.llI lur

    Au se-:imJ~ C.
    IIdG}'J.

    H. P.
    I j~litil)

    kimlcr

    olaCi.lk

    ,lhrlloi"lIl. IUlIltnll1 i!!.;!dll.

    (8;1,. LUlItl

    1I~.'Io. , II!I'UII

    ,Inll

    'tlOki

    III

    OI'B

    it

    \'.lll 'Luth KI ..dar'm refi.lkaUlldl! D!.l]mr.bitb~i." !I.a.uyLDIl. !;Ult:r~k, Rl"LSiC!l!m.bl1I' (oodi'y(i l:i~"!I '"(![ dm.l-'ltir. i1u. DOlllln.m:lol. I A do:nu Bllvkomutaru Sir Art ur powel' de Rf"is.t;IImliur.l vall:I liYlI.I'tt:llU !lD.3.t 11 de DollMlRb:1Idllljje !IafJl.)'l ft-

    ~S::li!J taruh

    1 IDl::ld~ J

    ,IfI I2.ibillne tiddd.L~ luraz b mektl!:, tru iilQ pa rti it tMIIlnhm' .Il.iI. VC },Dkl(lmA ku:nlllUIDB blla· I;ll:n:RI>LnI iJ..... ·rrttk'I€:'llfl,. ... , Di'lild.t C..IlI ,p, iJ,;,tyllgl'ek:ni. C, B_f'. !OCiI.k KCiIij;::cl(' ri dev::am ctrne lried I r, 8u aradn clim doe, ().mtdi, Ovayellic>l', [;lbilSllll, A,.elk,

    mg

    My kl!yil, Kaea Kirtt;;bumu,

    • Fqa. Y..~~ Fetekoy, Tul',

    'il:'nimllhDlle, Giikc~rl~..e VI!: KiI,h. koy liI!:"skl:mmm. kOIll,,-f'leIi :yapll' IIII!l'hr_

    d;) JI!.(Il:ilI!JtJr. Gijriiijm~ a.:i dak: kn !lilrmU.~ VI! mU:mIn.r~e 1n;:idll:


    Hr. ouyLLk ell;;lEi Sir N~~I ChaIl~ tl8Z1 r bllluDmu:!jru1:'. &1'1J}'d&:JI -lI}'l"'llir ko::l1 II: elld~inf: ilt'tlsB.l!lIL""J.·
    nJ

    --~-VOD Papen

    ,j'IIIBI lI,;Lii:lh 1 UIIIIIII!!U

    I:IL pr!l:rl hir Rl'1!;:J.dK~~ I"Bl Ar~hUl: Po .....!!:!. ~I;! ~\lnp VlmIliijtIr: _ Til ..k~.... t-~ 'II!! b;r Rehlte

    Btl. la:rlb t,e.ll III'lI'" iJk del.., Afcstolul:l AJ:D.l., 2'11 lilldtL Ahl!D..'illI! yaplli.D ~y!:J.''''!)'ll.m1~ 11'1: mil~.l EI t go&ltuUifrl.Dde lII111kl!Jal!11 l:I.ms g6r1l1'1l111llJlUr] ~i.ye cd1)mi!!jti.
    fJ,1I.il'tl:l,

    A_P.'nirL

    lol.ojTu

    cum.lHll:':.1. !;!'lbip t;Ck t3mllidiT,'

    olilbildlt!1

    iql'1

    f'll:ldRD

    _g5Dduilec.

    CI.
    L

    I!'!L2idalri ~, 5lncla. allmII.Ilur.

    ttervU,1 I:a.nb&riDd 1IIIyt'i&Dll lliY'l'"'t ~~r

    a,

    lM~1I

    1 1n~lde)

    Tilo iJI,r,
    tSal h'nll n lngg" tI('~ ~II~ (!V\i'o:.i,:rruu HI,,, d. 11.\,"11ffiI!I i!tlduf\lnu i!!II>yled.g1Jll blld'tDLI~ 1J.r. TltOYII gli"" SQwy-a;J;hf, \·usc .. liW)'tIoy ... tll.lll1.l.l. ~I.ml¥~. IWtlllt IklL'Itul-e.n oot,.>m _ jtI ~clJJI aaeal<U ... Sr..a.Iln ,Tit.oy1.l':;'* kU~Wo: g':',.m~klC "I! )'\lmru:U IlItlJ\U& tz;I1'lU! Ul\cJ"Q~kkdlr _ BW .. q :I ",fl. I m.H,~<.IJi"r.;:·- J IitomJ.nlgt;Jft I:c ~., IJoUtUn YUji05' lILVYI!,!;la Tn" "'~}'b tAJ'l btr be ,Uld Ira.!. tt~lillltJUilinl.r"'!.k:~. OIQlI~iIl:.!. YlLZm.II'I& "." De ifIC:1 IuIIa )'8 r<!'1It'I

    bududuna dotru I;:a~l i~~ebblh;lilldo: bu]urunl.li1ar, bu1'1 u.n iU..:rl:ne IIrkall!.l"lnd Ii 11 Il.tc~ I'd.lml;j-L1r, Hiidlse ,[Il!nbi.ud!l b.u.. JrCictl;oC l'~plle.n !llr tflhk,kat [I'" lh:-e5Lnd I! il!lW,=,r bil~ID,d.a ;!l~{:rn L II'I4.!suJy~t iral'HLrl '-I1'Cllmq t.L. i /I. rnd.J.D. UZ.Ul1 1S1:1le-liU 8~"t3kWI!. !lOBI\!!< nib.l.yet !:~ n !I,'OI:' .t:.II1C.· .... §1:hLr md.leU'e-ldlL b.ma.il Bakn l,;o.:\'Ik tJiI1lCIUQ:LIl. BupUk Millet M"dl1line btl' SIOzhl t_Dru .'c.rilc.{ ilJu l1iii.d.i!tDin tekraT U1C.-J~Li-

    lnlll.

    ya.

    \'e

    5Ct,;tilE'kt~

    :':!LUI-

    ...tIlBmi)c~et~ooll! A11 n.lmm !.:Ii 1(di6"im k;;L~lIH mEllJlrOrUDl. Bddt-7<L1:.ld1: d~LrHII "dea;g I..;.

    I!.ILIali!o Y!L 3 (AI') :Elul:fu1.1i.1I Wr SllZUJ1li!l .. ",PHI,;"""', ¥ugo ..l.J,.... .!i"dmltl ~fact:~ THo I:'~JLtflln.L1l ~'0!!1 kIlld;; dC"(ll~gI I:ll.l!n'llrilllL Lh:rL A!.l': ill'1!!lda~laum; ~[JlU~\nr. UluJ.l bU<,lIIlerl[\ \'~ i:L~d~[~ .. G.u:;;t~, I.alI]. blr nrrlPllIl• ~'jI,lJ1!1.nt1 1 \'<.' manalll beni OO}'1t! !IJ,. lekri.l( taolnkflt El~I~m!\'sL 1- tenil· bai!:t:l bUlll 1'1;IrumJ.u1 t! Uill, '.i: II • ";:Ik ~'J.! lIel kOt1!1~J~a mtdluI (:1' rni~ti_ Bu.nun iJ,I!Cl'WC' ,fB}1IIWJ I- £o;>~",,'yu. ha!;"rL"ri.n1l ....,'MULll.tr. Plil,llli. ~Cl kDnu makt n 13u, klnci mbltik.ilt l)etle~~indc, I) :1.<'Ii",-llt...tlj ...., CIlIla:om .. ldt 1En."Jlmlzdakl]cl ID ~ilhlli VI! d"r mlln oIQU mi1lttt1.,i bu1!J1lUl elIi~jJl :1 {A PI - y~gOII "¥~ ,llmIe g:O)'Yl!tlcr.1I! bu- l.Vnfa t,,1- m~ till Or8'.,n~roI u L'lrll tu!l.· dlln ak 11111, RUlya lAc ulllArlilda 1C>"I"l!.Ie!ll l'~pllml~ olm ~~ n b.iI.l'!lkllfllk hUl!uL t'lli.kJ~riIU gor' h, Tilm,gl!ncnlll R&lIim A1tug. h~ gL mekl~ b3..tl.UYElI' clu._rou,m.. Ii:IUYII~ .tlMy $WcxD SiiJ:di, ytLl'bl41 v# ~J;[I,IIJ,llrImft mdllloekc1. m~!!h:le.,nde Ve m'!.t.'1· \'{J.bdtt '1/12 tmll!!I, toplf!.k ma'h!lul· IIW!..1.&J::m.i~lldIJ'mlIUr, .Bill hlhU,III', EI~tl.r.ltL IOItUI! lckd.imi.: i~i1l. gUlel ,'e m,=,sul b~ Lil .1 o-t illl Antall'- aube!ll till y~- :tlllrnin ~gn blr .~ . tf~i1 .. 1.i!lUkbaLi!ll ltD'lllllllU glan Jl!lIjc~kl dek te~t'n '''h~e~ct B~ga, Sll- M!.l!itod1£, d~!IIJlr'Dall'l .kiilkJ;c~lil"m>ck 11111'1;l'IIlIe:r'bil nlil: [I~a [l D'lIIl "dLl mllllllT

    me!loi i!lh~D.IDl ¥ozi:f1t miU~h'CkL11 th.a~n O!gun cllI, b die!! hJU;.lunda b,,:u :!1;lklanllLlIlrI;t~ blll~r.- "lUldlnu .. bJIWlmakta.o.:l!.-.
    I uMer:li!l di Ld[!:f' Komlll),'" [lunda DII[ ~Ikfi.y~l kOIl~\!' 011;1,· nk l'~e Bllnlln bE1.dll\~ umumi ,hofty<!L~ IJlI'I!~di1J;,lI!jo ~',e. l:iukCUndh:Il f, lidill""In mli!iIolUer'i nl!JclunJ,1l

    !Ilundlil. kl.l~Icl.I1cilui~~ mUllbl::l ~ ... liLli bln:ll1:lLall:ll tlL'ldoWlil:kh: 'IJ-e"11m ed~i:I;~l:il. Hil.d LIlC'L~rln bl7-<.:. t~k p:trt~ :ri IIn!y~t ind~D ;;-oetlir 1;''' il'llilllnr It'ml1~iUl1:riDdidl Iolmk 1 ..1 hBr"kel "'I!! C(,1I1~ macall IJe ,10;:~1!,rlcJldlr:ml!k v~fnnoJ.a Vt! y1l1'~dlJIJ;oLD " inllan' r o.JogumlL!:U llib t ctIDI!K IIn'kKRlflI \ ermC'omi tt:m<:fI!!i1 !!th~lml:zi lIu:runlDu:r.t..'L H•• dtd,'n h\llll~''i bk II c!uym f..: l.ft)'1 rl'L 'Slr Du,:;uk Mfil lIil fn lIuluk:· tlll'l BOnn, C~tEd BI!Yjlr IllkLII'"r 1I.II!..91ml11 blllkuud:m 111d('k i!lt~..JY,,11I1. ~<·lml'tl1l". hltll8),(Intilln 1':.mil',' b~f'l'kl ~ I Ul'n fhroC', 22,30 .] L Izmu, I' I~IItolmu!Jt;H. BIl}'lf, yarLD, ~..~~Iflf'~'~ C Iw:'(: 'Ii; I ir ,

    pll~fl I!jd1.crinIim RiliU BaH h:Ll£ l[l1:'1~ IlbUIPu mJ,J,bIlJle.mg ~nl c'lV ~'c:rLl..amJ~li1' _ U\lilUn k1%s.... nll ~a· IIoIk11l1' pu.tembl! g'UDli ~ OrSllll:!TlJ.l l-Il!.ldn Akcjtuzun ba~kllolt. ~nd;:. tl!'iJekklH C'o,]c,n\'c durLllllllll ynrgll::1 olnT'B.k Deniz kl;l"",eU~rl komLltam OrwDlml M;:hmet .All '1.11g,'n Vil 'l.IIk~rE )'nrt;'lI. ~e\'kl Mu'Judlll1 milr.::1dnp bnlWl!ILD. 111klllll~r bllrurLlII.!). C:11!~n.lrru!JInrfl
    Ill. 1fI1f11

    D-~baklm
    ~

    E'I"RII!'IIJIDlldlll d!lll

    I-nnu m
    (11111larlill , 1"~JIlI) illu UIJ~ - ,e .. ,b .. i<1W O\innltlll, t.UIIUIII 1'11' lie l:;nU" rum U 110 loll .. bir kOlUUlJnlli .., m.~tU'. UlltbWD, nu~lrWJ.d... ~:"'". nlIl,WI Lllnbl , ,1l1ltJIl"lllld,n b..hEzUI"OI: ~

    ""p"

    Mlih 1r.

    ITl,C'rLi!!IJ

    !I-._"'C.lhk

    mil

    Ic8Ud.j", k ',~' .... ur~""k,

    .(mr

    .'"~u

    dumvkToIIlJ.

    lI»ko:ri ),-iIIfg1'l. j\lbllY ~.:!TLr l13~diJl; ''11l:1I1 (..;:l "Ord1~, M.Ll~H:1!ml::,l.'1! !Ill tlllliar 1IV1lkatl ~ d~-Io! IlIj:TElbtr rnl,\'!l:uh'D I:I!Urll· !rIi1:'h:fdi. :::i1lill!'C1!i l.)rgl!nll."ll.l II.{I1~ll!.,b. MIJ!;1H1i !I;!!rJil.Cs1ti. FII'kut ilk Olilllll.U ~dIHilnamj'd~J'1 SO[lnl OrG.'('nJ~1Mu li1f Mil~L!!11 aa le\,Tom!! ellll:!Ip:re'!J1Ii:; rpl~h kIf [dilmi~tlr. Okunnn ,,~"'IIO m~.J 8aJuILl J kl,sE ildi.i I"tn TUf~ el'za kBnunQnUn 155 In· IIIrJ1rdln, :I (A .. I OzcL lIlul, • d mlidd~!I1 (:",r,'~111"C ~"mlruJdlbillrnII!L1~[J) Pl,ri'i' mbD nb I,) rl~mntnrl lJ1.Lel'lmI Iftlf. 1 t nlmldi'fII I.fll IHI. Toro CIl;IIr"~ll!' b.,· ~nh" dunl nudtr. m pr~RI :loli:llllml~ L' Int, ~ (lnlJ 1."1\'[1,· :ynlnn. ycd('k l~KmC'1I Nl!coril!)t BIlflndrl IUlr~~i,I:ln liN.:n L11~~r bn' 11:' :fin SOTgll~.u rllpj1m~~"'l'. DilnIr,'nlf ""n"lJlI1llllhr, bll !tllm nc' Llll (unit! gilllll ynpdnn clUfl:lgcm"1l d,1 J!L t~t;,ucn 'BUM CiUI 11(' yLtr· IJcl.'lIl[1(l~ '110; kb;l1 IiIrt1u~LUI:'" bll:jjl '\JI'lIhdet d~nJtlllmj!j, bu~l11 .. 11 dw 11'1jmadll 00 JlJ1:Ja~' §jllk r'J UDU U 0 :5lh,rl:l. 1!lli~np O!'iHlml!jUr. Bu·

    t.,

    Bene§,

    - tid
    -

    :rl"l~, 3 (A.-F)

    BUllin

    L.o· t;l.lnkll

    dUnllllmlulii

    Orgcnerlll

    ~I ,

    I!I'Illnl.t ttlf bUklhnfllnllJ klJIllro· IkLnll Id brinn, 10m vdf CumIhur a~.lcillil EJ",QLd [l\!II~·IIl.:l liJrn nlin bll'lud ylldoulimllndl;.l ll.~ blr I!W' Uu b hsdmernll)lir. 'C II gM:l'lt.:h:nlldu bu kotluduc nil;

    MUlltnfl~ hlu~lllhnm "0 AIll'1l,. §lI.krIl SOz("Dm ,u'uk Unl'l t!1l'hll)'c titll!blllde hl.llu .. muil'~lIr, iail:llt bll IJltdlinL reddcdLbnl tLr. Oil' rutmll.),i1. [lM!;fIrlul g1lnll .. at JlQ fill. de," m I:LlUl!l:!oe!tll'l'. SlUllldar

    "lkn II~I.;rUI, ltvlll 11'"1111.k,,1.i, .fu'lu,ll.mc,i:" I."m d. ,lI1h.lW. ."lnll<l .. _~" l"timL~ ~IIL b .. JloIillIil r. I)"LI1 li.rn II:;I;U bjline~ 1;"" .. ..... t..~d"ll.:tftllo r~.'I't"ri"i .o!rL...~l "I>I..l'1l!!;; '1')",,1.1 .. 11.:(JUIr<IlL'IJUU IlIJk .. " .ltr md! '''' 1ll.,.'loll'J'"lLl:1l 11. d"Iuul .. ,,1.lirrnl'lu"diu d"",i.lir. Bil I ul!. .n, . Ll~ "mL.l, 6""lm .. 'LlnUJl" J....&.IrhldrllIlll"ll t.U.",tmi H) .KIlIIIlJI ILI:... I" 1 .IIkL n IO[]I ...... Lu til IDI.· .. "&I.... .. <;lID k 11'0"'" ~ ,mil hi... t"r wll" 0.... ' 1""lwl.l ,]o.ILr_:' d"nll.llr 8,,~b.dlllll bind" 1<I1lJ'tI, "h' ndll,11iI' 'UIlmJd.Ii. IIUIUll1"~'" IJI"r41l11! "rilmo:mtlSinl, Ju"ltdin .... W ..."l· I .. (>h.lr 1l!llLCi t:. •• bir~kI, Ii;.Jue,l" ''" ... ~'Il[J""~lDj, :f1!J.,.. ... 1 t,ll<I"I<I''' k..lidi: ,",lllJlll"~'ICI' I>c,tLrtlfll, ... : cn,,1Ilt!k n...i~.... li>JlI"k l.oyY"k ~m k~~l"r i,1 d,r i u 1I11h tIIJ. dt",,,,lu'llIill;C [,~lIk It.. H"tI,1" "",IlhbJil D>ml tiC' .. EIUIij:I"L o.aflJlII .aih.u. 1,,11<,11: "~lJl!JI', S,lO01 qrllHIYol' 1<1 Lu UTL','~& ~,tll." I.... LII", d ... u r.. lilia.. ..Lu" '1I0U Inl.ol 1>01"",""",.1, ndLr_ II .... lrf ~1J", klir !lII'.,c",a ~1L.'[Jli).'h J)'" "hlOr1.... , Dij,yl ... 1 J'LI>lolur, L ,ulollf:u.l InJII"tiD b~"'IJ"':r i1dlr. ~tLUlrotDiIi

    WI'

    \lUI

    ~!unImU.iJr.

    '!:ud~Q! !IlIkerl un

    ~111l1c-dlrb:r.

    d.._ih ;.!~El1lJ~r.

    l'ENi

    BASAD

    4E'r'I!..UL

    )~ ..........o
    '

    lIt.nbtllcl!l;<I,.

    Ll.oIUI.'i')!JIU
    I(IiIlcl

    badb'.

    li~ndOl'<!1:;eBIinlII;, II:IIl,

    HAC

    EKIR

    "'l!~llirfil BaJlO~1 DfiOIlUJ

    lt4IUJ{()y

    U:nm61'

    HAC,CA. (:AMAI.IK
    Iv
    TEI.EFON

    Makineleri
    klldlOilrHlIlIl

    II J
    GORON

    'GIDhCE'HLE,RE, AKTAN yapUrU,


    IlILIIIi: 18 G!.lata nk.unJJlilan

    C t D- DEY E N A. K

    115~]M

    h~ket

    edoo~lIti:r.

    tW"lUn " .. uy,!Ul.l!ot llt:8l1&gJISilna

    lild DO

    giUdihLirr.,

    Oalala, Ibhtma. caddMl 1111, el: UJ7fJ T bmir4l11~ H!l'L1mIfG '~!1IiL NO. l~ Tele'oD &Ii. 21

    ,EniN
    GETIR.ELJ:M

    NAK

    ,ubesi1

    SaRra Karar
    TAKslTLE

    ¥er'n
    SATI5

    MATA~ T CARET T.A.~.


    Gaa&ta. RIMum. Cad. ~kiYolclJi
    ~e'nlJj:ep.d1! M~ mRi!!~I:
    B.ah:lIJ.l!JI

    TOKKIYE

    YMUM

    mOMEs,sl.Lf

    Gallta. Ktin!k ..Uall' eM. NCo.61 -

    "1lJ1U.1 TAHIR

    llAN

    i Iilleu' I!flt

    T~I:

    44995. Ii btobul 4341:30

    ANK.!l_IIlA'd .. : AJlliF SALl'UK.

    1'0 till, 'Cad No:

    ~1.

    ;Kuvllefin~ _r,-e~eri in..saj lIjI' ~ay,n,&gl "yegane gldam :

    S,A]lUK DiiKKA
    E1'nlr.l~nl1 y~!t 13kl'tNI S&r rl!l IIQkLll., 6 kllPI ,aaph k6Ii! lIiS.{lmlll!l..nz~rlnda :2 III!!iISI hulWlIIIII dll:k.kan 6f{1jEH(i bi... I:'l.ll1mle IIl1ltll"U,ktlr.. 'hJJ1i' olllllll!lXln .5ultall..B.b _ met .Ddnd SuI!h Hukuk .Mflh. keme:iL B~ll!lUlp1l,1ll1e J:m~n".. CUti.

    Dr. :ZumfiJ Silmi Oz;gcn


    IIG h;tUillIllliUl
    mtillllh;IIR[11 IEl.,.u,ltLi II ~;licUIII &ilhrlll.i!il;; __________________ J CI@. "~, 3, nnrM
    t ~~i!l

    I
    lie

    pro 1::k!, K.'~eDilBl. N~r~ 1I.. n


    J:il!.lllaDw I!!lt

    re~ ~u.bJIll1' IUl.WiUllll 8e,)'llillu A5"maume5Clli i\T0' I1n 'rotl: ,OIJ.24. Mat 115-19

    "
    j[ -

    Her yemek'@D sonragund,e' 3 de'jo dJ~e_rlniz'i Radyoli" Di~ Hacunu 118 (,t~a tn u. lay

    SABAJ.I-,cJGLE-AK$AM

    Bu. )' HLZ, kUl'akhk


    rekQII'UlDI!l

    Burdi.

    VE
    Dk _ O:rtlll _ Li dllm."ktfdil",
    pelr. ~k

    -KOL
    I'D)

    {Edvbif~"

    ,.mrllMma

    5,jUUlcM b,rd. ..

    Be:rn1!, ,:} tNaleu I Mete· .reoloj! bblgiolcrj taraflndaD 11...;dt1ll:ndl~Da !;tire, b .. )'M §imd.Ly!.'! kad,ijIt' hydL"{:hlNI ea l!.u.r~

    hare)'
    Z1llIt-

    yaz. iIotikLef ilm.i Elde. m(!1,"cuil ic- _. b!ti ""1.m!il~tW'", me'te!orolojik ar~tl1"1n:1ll!l.ll' li'iLpLldlgl g1illdeablui }'ini 18.64 9'!!D~indI!DbeIi bifle 1:Iu.ra.H;; ~I:'a bir ;>'RZ gqriilm.::ml,

    ml===~~~!!!!!!!::!!!!!!::==~~~~~ ..J3 ," iif'iht Q5r~!It.d~,ertbtr ti. 'e'l1iUk: :s,


    !~~~n.llh ldo.
    .JNi.~~;n

    IlIIJ1t. III.Ib.:ru :IilA.NOl Dtt. i;i1l: ... t~;[1' ~.rini. IU,ihk. T8 (;II;h..ml!.lg,ril", p.lt.a • dun iJ~iI""e., MUADE!,ETI lu,l,ld' a..,,1 '=Ii tiJ&,g.,di , I'd 4U~, r

    1.l.II ti~aaiI

    oiinoItl ",",""

    ...

    O~~U::a~'" lil~:i~~~k~:'dllll
    kD.1'

    i!'e'-

    lIylDf1Od.a kalrrngbr, Ell )'Bl! oe:s.nlUillLaa tlilsblt edllell. Blt.n..klaI 19'17 )'!I.U. !:Li.1!l !'iiMillll a~!!ImJ'It.lr,
    ,flU;

    11147 n:o:el!!inin

    WAT ON HUTu'LAItI

    5a.It

    bAIi!n.1ll,1~ m. 1,a. fll ZQ, In ,lI " 'I. k.G. TL lm 1', h If'
    H EIl.YEIIlOE A'RAVIN I Z, fiilt I 150 lun.!1
    !Jl'!I~1f' S1I11$.D~POSU

    Tav oc,agl almaeak


    l.irai Kombiil1iJJal' .Dail."t'&1 Rei li'i;,iode:n.:
    Te}klllltlm,.z 1J:iUYlJct !.ilia 13,0.00 Ik.. muhlllD.m~l1 (JntlBl JU1111aaat U,,&O d& DIn vu "kI!ll.l;m.: yolle Ud
    h,..;

    ZEKi
    I:

    CAN Gil iL CI
    "If'l'''LL1d~ .::l!Illln I!l'.kro

    add ill'll' !llag'il, U';!ljl!il9 lin IlmKlLkt.l.r.

    I~====~~~~~~~~=~======~
    mtn! QIW". d:erhll!!l!:l IIlvLletJerL tf!illn1.
    'I'll

    'I'og.JoJbllli:J.t: ~1,l1l,mlLll I'DUIl'l'lrr

    1r.lCllJlll

    HIll!!.

    VA :E.F N1YE-GO'
    IlE~.1

    I.Z~

    'i:dC!l"~l, 1H:rllZhk

    'I'll

    teraovet temm cdrr,

    iii:I".~~~~A~;'I$i ~'U~ Mi...... iSTIIJoj


    ..

    ",,\Jl H~M

    ~~:=~~~~!!~=~~~~~~~~~~;EE~

    bkn _:rmda Ekl!IIlltml!~ alan. 1:1\1 eJut\ ~lIll Jhilly":rI ;;:811 JllllIIarah Merk!!:'1 2 - yapllll!:'lIk Ankara AlIlUrk aU 112:11lira DUIWlltIrIilt. ~.m.loo-.
    lui Zi:r!lls:t
    bIOI!.

    b._-----------------------------------------

    B~UI ~'~r'~9 )'IUCll1rlLl~i:!" td&r"enLn :rl.bnbp Korll~ Mlliklmzu. fbnl:a c4lI,,~Ur,

    1M/iSM

    .Ili(ylh.

    a ~ TIl'k:r.J1k. ,"r~..,Jl. llkl:,oe,MUM[lIcltL ~\I~e-lImi!e:!lI fI"1 c:i'lnU.\!.r_

    bian~u1'dII. ZirllllLt. !'ll.l.dlhmS;U-lldcn. Re~So vilil'lli:r, film IAltnlM.iAi dt.ym 'y.lli'lu. ....

    ueOl~ -

    Kt4&IiJn m -nUl' 'iillI& Vc 1ilIIyt>'1I.Ill p.w:! "Yl1'I.f.nQlJ iC 11" fI EyICLL 1ii41j euma runU Dcrnokrllt PIIrtl tnntmtlan bliyilk fill' Pohl!II!UI g'tllil! Lu'L tutJp M.li.11D1\llI.I', ~ I'ICHI lkhi.mly~l'T d$bll!Ill!.k ol&D gUTfDluc Wtlln pth!lvillI1Ilr' IlJ..vetlial f ,

    Kelaa"da pehlivad ,giir,e,leri

    I
    I
    ,

    istanbul Sergisine il'tirak


    Ed.enl.erin N,aza,rl 'Di'kk,atine s '

    DURALIT

    .....

    ~~~lkAATAI.·OU'ARAD;j§

    ~\ti.~il"E
    .. l.GRD~

    iNSOLiT
    Te.criid Levhalund 'Te.rcib EdiinIz..

    1~~~~KAPI.AN

    !8UAZ dillt.empi!lr flat plIoi",t., But. .. iii.! 9J01J pi.Qt, of

    b
    up

    IIJ]

    Oi]Hw:ld.
    'IlL!Il,tunUi

    ,DDn-poGiIOIlOQ'

    Ems,aiinden, UstiiD".Ur.
    S]'patri~l~,r

    Sera:idlc te:lllim cdHi,r.

    AV
    P1iIIlt!..

    UPA CIZMELERI
    \Fe

    Val'dlr ..
    T. A. O.
    _ T"Ic:rQ-fl; 24.lrro

    SAHiBiNIN
    VAH.RA1t1 ,GES.4Jl
    302, btikHtl
    VB

    ssst
    OR1~AKL.\Rl
    449.14

    thl.l till! ud II:ftI~'''iI iii!! 1I~~mod. IIp.p'L1 .. Itb .. opt • ...,.. I1i1t 'fI'Il'IL linn!. '!I'ILibl<.lhil:l!lwd H . ~!hed imml'olll"l<:l.f llil.t! r lUll tM.I'1 rJiu.,.) in !il.. II.Il, ,..lIrm .....u-r, !'!O,AZ di,t.l;iIPII'" l.I gIll' to U~ I.... d Pfll'l"uL-II 110. ~UUjjU,. ,{...lib W o.llIl;I "!.,,.l,
    'lril;Wr, anIIg_.JI;y

    tloo

    Qf

    dL,trrmpb .sUAZ "at 11110 ...."n(urll In L.. deli' I 1;b!Ull.. _g".. WIlqUlJ. P" ... t.. I)n.!f'U]'cr, . IMtld 111 cllutcmu ,J" ..'eU6 I.>u;! n 1 liJOLllUlt, PiIIU i'! p 1.1, un d.. cui lilr~ ,j' CII'! ~l ... , I",."" la ..:"ujl,)\I~" & flNld, AN,h'lu,' ... \.,~ lUI I"""''>u .. u.~n JlII!,~ t b",,. L r.J LlIJ LI rlt\Hlm J" I'.'r L,,\lt di.l ."itu L1ilId l'. "'J.I"l, {Jill~ :rilleL r ~ ,no ,]" 1·..... 11 dL,mll'!) [" s-o pro,J IlTll , LLI deth!wl''' ,sll AZ O)&l uI' "[1 "LlJ I<ui ,,~Illl u~ lILL" ,J"W>L> WI .... r-, Itl., Lilli .1'IJ'LI> hul"

    La

    1''''''

    ~o"d:",

    LASTJK

    AYAK.KABI,
    Tdl!';

    'i-.J] Il0l1;, No, 1 -

    CALO;

    cadlde9~ Beyoglu Tel:

    SOLMAZ. COK DAYANI

    ue

    YIKANJR

    Sahibi~ Sua Kili~ogJg

    Bllg'~D il'dnd iSlIhifcmwzd,e

    !5
    EY L tn,

    h:la/WI Muruaun.nI,.
    '" .drl!illl t'rIUU ~.rAlNlltI

    Htu
    clUi .Alib ..

    11'

    So,s,yolog G6zile
    HURRlYiT

    19~9'

    'Il.III.!IlI'l'~ Ulrtl~I~'N

    Igra 5 dakat

    VE HAKKJN YILMA.Z MUDAFUY1Z

    Mi'lte"ve I!mperyahzm
    Y,IIUIIl
    =-

    Hilmi. ZiYiI OUtEN

    '"

    ••

    Ho.st~l!lel'e ka.~ :& lan ~2 y.arS!l; iliHeliyor

    Cij,z1!:Clpe III cag,.lldia kOlliiu~iW. Ekrem AIIUI.~ Bayna


    ~adzde buiunQu

    l'Cll"ld. If' Ji!nU'djn

    1~1!14"'I.... k IllJu·dl~lmL.:l ;

    ,mill ~ToUrJlt

    [: PO RllS
    -., . - _ .....nor.4HNn ..'"

    f!INIrrI'i~"""""""'"."""_~_' -. '. Feuer Ankarada Demirsporu da

    Ord'umuzun hav,adanl
    m,di rm B ta,tbikatl
    A:M:M't. t (lIIu,.IIl1l1i) H!tw kuvveUerimiz yg-,Lil hll."1I11111:1 m d1mLl tatblkau ,~p!U:.8ka!lln:lllr .. B'Il U!.it,b1bta B.iulln lIdLtmt.INIllkn dil Ida I: Nfllm l~UIi".

    'Ci'nayet' yeniden kabarlyor


    UU.JNA.Y
    !!Ialill lI.JL,aJml~11Ir1 IPIIBII.I' IIi!II .b, f'lIlV!!, ILiJUiI Pi j!.lf.IIIi:lln ~1:I'[n. IdnIi lIJDI IIlrlllni Ihlil'ill'iH. .lUlTUnOn !f;akl!ll 1M lI'-I11"·1I1 Jr IIOII.IIi, m lillmlll_", bl Ioq .1 !ll" Ilfl'llii1'I#. .. LITI!f. ~1'iIIJ 'IIill'M!!1I~ rl I"''''''" .. II' fIjlnul'l IBu 'll1I1Ii!!!1I1! ,~.Ulul Uo DU)ID.I!:I Ina!!. Illlrtllllnl _nnll,llr. Ihiili' I&lWntI utt1i1loLnllir. Ulr InDO iIr_ ii!tmIJt~r. Ii 1I.11I1'.nbiII,l. mlr ,I, ~ Ili'lrll artll.J. lullil d,llMIR _ I!IlIlIJu lIulnru, KIlI'WDJ'I'I yin n.J' v'h!yl"nu [.Ii] ,,,imU AUn:Urll-Jntl p;l.umUj rr.lRfl" mlt •• lllii, !IIml•• dar I p~lIlJ'dl. Dlllk'll II _tnt IU.rift 1(!l:llIl)'iI r.liJ;tl. ,IID.!I Ij'ft iii I~I. G.'1'01i1 IU:ll15lt,ar',) IduU]dul Oil' wlou I t~ - Oill. 11ii! bID r 101 Pc JrliUni .noltlll ,... ,MUltl Ii'ludlr. l'i'urilWiI milIi;' Rilgn 1I,1iftl; Illn. i!lC'IIIJ~. Mn.t~,,11 r bu ;.Iltll!!:Ji I;Dllfl-lllodi1, IfiiQIIII ..dlllr, II, li'gr,:;nll hIli! bl:r mabl(li1l11:1111i1!lrlll'Jd'I:IQII d;dr IIhn!ji ~t II 1.8..)1.11 !ll1inILl~I~r ... llIki IU I'll II &Il.t lIlt!.1Illrn adillr. i U~~an{l~jlllllf1l1ml1Jk~IJlllilin !illIit 011I1 ..... '11 .... -i

    0 yendi.OsmaDCo§~IBol"do d.a 1500 vie 5000 me-treYl kazandi

    .. U I!'I~"

    ingiliz FiloslU
    ~zlilDire

    g'~mek ,jjz~re
    UIUi!'t .rarlwltr" Or~,]1.:lrd'e !i'tljlt!it!i~ ld)1I'111~1~ I
    I>iIodJk IIld... n. AJm" l T .. ],t"kl~1O bI. ~ for 10. ... "11 In, )'ur'IIII~I .. "hr. u,,1i Am .. ,.ml f' .... .." ...,tllt: ) oc- D ~I~r IIoIlI I. l~ulljJr, ..~1 l,l~ d "II'" i ill 'JI!.i rIot r..ull l r, l.e!.] no t.... liltl.,."

    l!l;lgl8"m

    .nl.llJlLlml.I.,.

    D,JIJIi illllr-

    IH 1111111.11; wr.d;l I

    hu

    I~ O!ji\lJ!,lml!

    b U .!W.~1.l1.J J imam m~:;r.fhn!l


    ":I'IJI)'oOl."
    Dill ~ irIllI.i!I'C'nl>~rl Umlllllnm:(!& buIlmAn 1nJrll ~ tlIi;1.11U II'lI .. Lgh brrlln; nlllt""'e~I"'" ILni&llImu:dllll y~tlj' _ Fliki ilma,IllmlJ:' II. ~dJIt mllddl!!tc" bdll.ltl:m.1.I. l.D.ruol'.ndlUlJ u1lmI.,tI!i'.

    I'I
    - It .i!l!.m II r 'CQSuPI.n... Sen IiIIrlll.d,l, 'iIlfl~nlllk 1Id1rx;e1L IId'i'UII II fll n Imll!Jl!!!, lin !l1.1, IIJ1l11\1Juw rll-

    ;:1.-

    I.~ lIiliill'l! It!.II.E n, btl) IG "i:lpllllrj 8lil, ~lu ,1.1, I ami_Hi bN.a'blr - -"Urn I

    1I.ii'"

    rl1.. \'
    0-1

    lu.ri>

    ,Ji),,,rlt.r.

    Lli. ~

    I."..,

    ",I 1i,,1 U.

    IiIll-

    "'-"I-Ml'Olf'I lk m.GQ fvCft O...eil fltJ IMfba.'J.ce l ~ill, GiliJt1:kTbI:rj~1 Qil Iri." ~'" d/;!.

    i-akml1.

    C"mancli

    IIU n!.L

    1!J 1I'c.lY'HI ii<!~lIl)l'm,jHd~ U-1 IYI1ZJI., J!j, incl. >IIil,!J/fj];JDJ!I!UB.W.rJ

    1I'IIll.llII.rlrl~r '~.I'eUM y .... ,~ lIi'l!Jllll11n~;; T\J.mllmh-1tI llllullk .liJlLnllll.!] tulllmdlUll ,;;;:00 kI._ill.l4 :lJkr
    U;(-liIil, IUA'!II

    rJ1Ul

    UI,r .. k.11I1 kiruullliJlI ~"""'I .. ll.. hull r INIltL""lld~'1 L.r 1<1!. .... ,'1' t 1111, )oJ"flio .. 1i~L'g1J~~n!"'· (,D,gll<lt1l1 511, II 511. I IiIlll

    D(!mal!. I ~Im an I ~. Il!ilirml,Ju. a.H4!O IhI har IlID'Im IJ Ulooa 'II IdLAI Ibaa 1'-111 ~Ih ~nO d. "~!;!lnUl !liliilaili 1& 'lmll~i
    lIijlltM}I1i.

    ,I"

    I:;il;rl~iII II ..rnlll~i 1~ln palrOill.u1l mit ji',iI;OlIIUIii.ll. Ihl Id.ll'!l null mLdtl'. ,,,,IZ mlg,r, _ '1111<11111 IIlUllr, milbr~g:m ,"u!JlJlr. It . I< IIIIlIlIr'l' ~1mDnlll Q.itonlrlll'jlD1 w grdI I l'IJM.. 01 ,:mIlO ,. .. 1'11.11 plJj 1111'110"
    fIIQI~I,nulnln r Ji' 11m, fi,ll;~'LiII rllISll G-1~-D1' dB I:ll.!'f~ blF k .. n"!tll,

    lIl.mo
    IE!lr

    ~[r,

    liab!rl!l"

    llYn II~n iii r ."'Iu ......,.'" .~IoIl.lr iii J!lli' :ll'Orll'l. II;UIIlI ;imlllll ,e 11 '1II1l1 Sil.. III SLL I Ii II

    'iri:rlIrnJIU:.l.I".

    Y IIU

    ae

    Huber N e:u.maIHI

    ... .. UDlversl,te
    ikmil imtihanIarl G
    F.kiUtedll
    I

    ""'_

    S'' '0'''' ' 'S_.g-;r;g~i;Tz 9_I -_-_-_-_-_-.,._, ~! i ___.. _~ e , "J ""'' ' ' ' ' ' ,......' ,.." ~ ___......._~......,"~,....,.,..

    lmu,··1
    Hazr,et .. 'OIDer i k i t ap In r i yaktl mr?

    " Y L It f.

    lD'l.9

    Otur ynmDlo'!...Nob· teiden neye bu kadar ,;ok,korkuyorsu.n?.


    5 "'tl ibn Inldilln, otd u.a.Um ~ w,,!~--. QJ.kK.e'k '11'011 isuut' eclecl'!KI'lnl: ~bllJl.l .i5Ii;\.Ip kopll1'nca_1;

    il e v

    imt~bonLIIJ

    ou•..,

    ~L

    llilltelc.rlRlllI h&c.Ian len


    Old

    21' Eylulde ba;lan_ ~'" -0:Di'll~rI!Illtclcri.a_ mubtclif ClioglG d!evraJ imt!-

    hazubkllVrl

    bqtoo-

    'G IJ !l6ijk DIIt j : I1I:j hta. md. l'C!a: l!:tlr tOpfDi ~llU. ~. ml:l~lrll~l:lt!!ll J~IJ't-!u.. Bu I~ b:J:. lli"Dl~i'~Cl.lUI!', em.ak blle v~.[1 " IIll!Jl~ SII ~1l.I:di! ben der-· n h..t 1,-uLfun" bs,!lJ tldlm. MIl,~ mtldiYIi!D t!lpol.lrillr', biwll. ~t' rlIta -'l.tLQ.fl .!J'1Iib.nL oUR.l'dA"I .a)'1ltlA_mll b bU.l'or-d1l.lll. Fak ..t t.I.m bu Sinda ywu !la ~dan lo::\jC1'I biE' lIIobetd. 'bi!QI

    • t FGkUH1:!!1 Dcln!iQJ1f1. ,M d1!:Wm lJm.LIluI.ntartru.D ba~!.J )j.'il-caj-I gtIn.tl 11M. Cmul:lfu. au il gQl'ol Ilh:lm b!!"llld" k.UIb.lie bll)l"flillil OIac~1I1C'i !~lD ~mti JUJl ... b f':II. 27 t')'IQ1da "~llI.fi!l!(jti..l!tlr, HllIkuk FIIk"~ tl~!liod, de I.YIU

    lktl..l

    biI",

    t.l!.rihio

    'I~km li)"l!!f'l!'it: 'b&gu'cb~ _ Se-nem bdl1l. ornda 01 l-aplj'OnaD! Yoksa fld.Rnh,1'I


    YRoooi otlllTdll1'l. flYlrt (,,)(,11111'<,-

    kDlltrol ettl. Qllrdu. K1z 'Ill b5f' I:1Jnil'~ [llbi!ld5l, D'I yllk bir 8t1.rnLl~ ~p:Wyordll.!I;.
    dlyunamn)'lp b.t&,1m1 k Iml}'Or, le.-iml ~Ilme~ ~Il baun

    dell 1m. par D II, blJ.l:llI n!l5LJ ~aLlll· II,fI~m gosLcrd.l, SCIIIl"Ilia~ma kfl. ~ Itioelill mUtemlu~i~'~

    eel! kIIdnr kiST' mU~Ib!? Nl5bl!t~illilJ 8;::IiIDd~, Pro!irol] I biT l1r.:re'beyl n ~n mutcll&l.kkl1l1 ~dJiFlL '\i'ElrdJ. C'a'PI\~,,! !i'i!rl"e !l!liI:t'J.-

    !In'tlbanll g-il'roc.ll I5g-rem: i Ll!l'I'!I gI:rccekl'rI dl!rslerl F Wte 1("151ni m , l'u .. 11I!Dlloll bildirml'!ler1 v lmtlli I."U hi... IIIllll~ d. ~ Q. J'IruIJ'.I.iIl ",.,ldiRd. J'QabcJ Hi .... h barJ;io.nom. )'1'tJnlma!ll VtaUr lik;;Ji kiLlu Il.la.li@:r. lfaddi III"nk j~]er 1I.ln !IBm. milrfiQf1Rt tariM "fIlflit'l'7ali&1l'1., miD t.i..a. mulan d.,UlE)'1I11 (lln'r~ lnbit ~'ilir, .1111.. lilt! t.,il"", &&!.u.JI""Ul, dllJ:u'lp 7'ehikV'P1 irl!'l"rii'c-ao hilk'l1i1 I1hlllll .I","IJ d~",.l<liT, Du ikfl1a.1 i'llllil\tE!lian Ilh,"f'~. '" Li.. id."li )''',Tlllu,k VIJI'I ell:!) dCl\'ri!91 lkmll a.mUbnnl<L_~. i:!ll !j\mu ~Lk~ III*-" InIl'HIi't: F::LkU!lt.e;&!l'Id e 12 ErlQl ]1-;1. uk. h~rll ii:~1ri iluh.LI. ~U," zatlnL gill'LL!: b:L'III~'nC'8'1I: 3'1)' ,~ 1.'1111,,1:1L....tJ_dllrl},nl E:ylOle klidrU' ,ut'VWII eiiloi!'C,t:-lttir. Illli.li r _ Ilil'f"'k <l1l11'1I:ry1!li It C"'~l.&

    mutadir.

    kabul

    lI:tJ.ilC'C1!~1 :r.l!..DliIoiulI

    wl~AIII bfii· lNrl ~:r,-~LIm' .tLr, p..... hl"bl!ll ~ !i&.Uill b~V' D Ii~;m. mlllat k;.,iJlIIIlI.ai!rla L'..I ikll INllwl_lllIIuulu. .D.i&im, <lnG 'PR I ir 111_1]11' Qlll'UlA!I.II.lII rJ. ~tag be n.dUII liui g.liror. - i! L I'll umpt!1711lli.m bidtiri t fOil; ud !.or,l.,,[ .. ,Tll.llrlLlla ii~],l1!r, B.w1In t1jYDrl&r 1I.i: dJIjJ~l, DIp.'_' ~'IliJ.WLIJ dilt m.A!WIJr. .Ai.J!>1 !!pil Uu bu III]dll',l:Jo tu""..u.., u....rU JDl!ol<-' ,.. ;I,u,. ~lmurlud.n_ 1ll1l.&l1.nAa EO''"' d" d1l.i.l1"~,, !I1"ll.'" ... mliildl ,.wI ... g.rt'n il<ll !.1LJIU:!I do.-r"i ,,,:J. 1l11111ili ml""r:r"iLm ,~ll.!ll .In .1'. .~J~ ... ..LI1I'H IllI m.illlllLIJ I !lir Idna:! I....J u.dll h,tmu.illl.r: N"p<l1i!1!'nun F.no III il;tillUi rlli.l. ru>i d -1'1.1"'J"1I "Till"!. 'tt..m • .ti, Amp ordll1&... un !o1Jl.(IJ ld.ealtp:l P-'" r>.J\1l1 i 1Iti.(jill", "II ~

    m~l rln!!1NI

    .. of. Hilmi Ziy~UlkeD


    fa~an.·'

    lI"d .h,j'i"ml"F" "- ""'fJ~Jni'i ollllll ~,

    1."

    "I!!

    ."m

    lektrlk Fi1killt:elf,rlnde Hun] Imtibilol!l.T'1 l'!l E}'I !11!ie bllljhYIl1:.1111: VI! 30i!:r1Illdl! n1ba:!!'l!t bu'lll~ktrr.

    Djg~r

    MJ

    rnaruk, Mallie

    u.c

    '1'C

    I.." kiJo;'''' lhilh,ll;na, dI:Jf[Mllhn ,I ·.u • lii.I<llll'lLn .... y>!'rd.. 1111 I iMi yetII' bl1,.' .... m .... tlld.rlllr.

    _",i .-",...

    mcC'buliyel..inde ka.hrordum. Buffin ark dQ.&.llmw, beaJ ge~lTJiileniL Balbi. 1I:3ylil old!] g.HlU tn.bmiQ ettijim t;CZlIl Mr tn:, liuJJlJDHi Us1:\inlJ!!l' F~kirO'l" • ~u~ gibl. !iW'aUl!" ill! g(lrllYllf •
    d'll,

    ___

    I' __

    s~lInd:L bir ~ol:J: kU.LI!LI::n. !l:I!Slr' blr to", bWIl_l-u 1Jor\.a!uodl dLJrmadan C,";:tji'n.hyOr hudi.
    T r IatIUI 1I1UllyyeJl yerl;:.rio d{'. bil.)'d.k. !aLI Illpll1'l"1 konmL.LI· to, Bunlardan bir t:aaI!5lnE }"".:l'':
    1'_"Ulll, Suy" efjlC:l'ck. tlpk1i biT In~k ~bi, hJ'l1!. kIIna i,!:me-

    ~i;l~Jta lllloil:[si dn.l:iti d. rlldlll'. 1:Iu.1I\l1 'li'0rll m.ddl rlJl)) -'r")'Jlolill l!J'iJi b.Iutu. IIIbwJ1LQ Qmp"<1111litt aill , ..drill" """"ran U' i Uklllll..... :Ifi.. .....-mp,g milletlllf b blDlli (ki !li!Jlll'l.,!I,I,II ~bJUdlmg le~ltil oo;:,r) elb;rttt; !l-iTiJlci.j, s"rut 'r'O bUr,l UbllJi !!.Ci tl11n1l d"lcf'; i,,~e b~h1l'l",1l, lJ .. ,1tII .u.Iru!.. 1'~lIlll1f n .. :millot Icr :i(ig lk:i[l~ili. [.".... ,1; bafllj:' .1 m!ud':o. nnlauilik ulr.:r.hm, iki hLlfnlJf.I IJ,jrbirill!!J !lOOt:a dlllllY1 L~ 11:1,dar ~lLkl",b~I'!illl &<OHbi lIoln.,lh10f.

    Acaltm

    1m ik;

    lIl"r·

    S{'

    bir

    h.:l. lEld.!m.

    .ilIum kil"ll 002


    Lopriigl

    Ft~lDln

    Jla~;nl.:]."l I!"~kme~~ !:ml,-

    dibillirleo

    \iUdl.
    SiJOril

    11n:l donijp d:e.~lanmlillll


    ~J".l.llliJ

    i'lile U:kru i~i..alln b.il di~1?r

    ktl~'lIldlIm. Flint

    Ill'q •

    d Iml!i. gerl

    Yll-rckum, ElrMml, )1ib.\lll O'l.l'lf· 1111 dl)lM'll,l~tLl. TlIm bu C'SrUld:!,

    FJIl.lI dikUdi "e bl!.n.i dUrlenl:: CaPBIJII vC!r bab}'Lm hi· .ELITI! dl!dL, I

    bU~reDbit Ihth-ar OJ-

    SClera 'lltUIilIl iii!!' S'i!sle !WrCu:


    TLtr-lll!)'"

    oturup

    taUI

    Keli Iil~nIll immWi 9!lk kulwulm m" .1.ll1l1 illi ~-uk Y-~I!i old~ ru zan· 11'"1 \ll.n.d,nn.lot",hr_ H.11bLl.i !nilI.. tt IJ bn,1I-ti, ~mi;rli' buell-illri ..d \. ,,~ki ~ 1i11l1!'dlio dl!. imPlorllJtorluklllJr I ~ J.lllldiill dojll,... d.!IJ "mPIJr:!'.h&mler ""rd,. YlLl[]]:r; Olilar b~olllkun.d,,_'n bilk JJ1ccillg1' IDub,ll"n:I" I."tld il...ribll 1lI1!i11:11ll. ft.Dkkr rU.ID1llardJ... Bif i'Iird 1Tl 1l;.r61i111i'" ~iJ:' InJJm ilH· IlCl al, llor; .. i>t"lliI"l'Ltll kJiikma Ill!lllll! IIJnrnk: Trq-.lm~ •• lu..tt;j, dilio. ii.J'WI C>ami.J"~ bin.Yt~" .. i d" o:"bl ""1"' u.bril'l "lm~i i[JU'(ltiyli lmNlrntod ...l<llIT dni;rd!ilir _ Bullll:rw. II.Ji,,-ri imp r torlol<1u-. ..-It baniAI'll! i,flllda doillllD IIl&IIII'Ji '11ll!;fll. mlldtl; ~-,,' .b<tl ..,fuoYallll.H d'i. .,1,," "~!!.l~mhlf !lc;nQ.!,ili.-, .AhLkId:. lii~ il;tjJila.r,
    tl,

    ,ilk

    def,& 'lin 1,;1)g

    A.tilli
    ~_

    J'CfltLlI! - Eve~ [UlIl.1::1iI.~ IDi.'!IlpHn I!llIi!!1Iillll d:I b. allll. geJ.di.m. Stvtmll ibUynr_ lrnrll..b
    tdLl itl!

    bl5,l. blr

    ~ Y~!!J'G. '\'11' qpllnn OUOIII'll. !'M-1.1.Jm, I:arib .rrtllrl&TLl!q.:'L bll ll""",ry .. !L.J::u:i.i1> nIm lIorUl_lIIc~
    dtr,

    CcPp.,

    i.liliiJ'*.I:II

    bu mw-

    III t
    -

    Yokstl mj i!jIe-di.J:L!
    1ia)'IE_

    RV~~.-mi

    k.JFP'b, .bilyUk blr

    1lEb1l-

    SllInra, i.bti~'1IT iJalLm:l gel'!'ll £~Lake hikaye etti.m.. .


    iarkJua

    m1?

    0, ht:r b:u.ldll oozuk ~h-~min nrllllii 01a.:;.a1l; ti, kqla &una eiilip f.Jlldadl: - Sen Ru 1Ic:G'ilBi.o liJe-giJ

    fi:ir lili!d'1! ~ Jli~~iIf ko.!;!hcdnu· YDnmldll '~ar(l't IlII'lltiy!.u b",~IoS 11 Jlygl.lIh~'lL ILihlU'et Il~k(!rj !Jtill! ~li'Ik· Lilli ~tihg I til llllIu>l'o.torlub l'I!nlld:iij 11II'k ~riilm"Jti1r_ s.u'~I!, DaN, htelid;:;r, Rom.. ;mfJ rlltorlukl:1rI bUylrdiJ'_ MocIeniYllt bllblllludn.. i.,in Ltc" ".!IlLIII bil' med!nQ-~ti Y"1-

    .....

    - R&yu:', Alm~Dlm. Verdigi:l'b. b-u IJt'W.pii.Jle-,int! !mba bk hab I~Lle, bGlm I.e AJ.manca tCIIIUPlllfa bq!aiii: - KDml1n.i&t. mieiD ?
    Foat
    ri!l~Q'

    D-eL,Uzun

    nisi a.kid~oIj
    ThtlYu rlidllJJdl:

    baglJ bldrm. HiUef iktirJllfi !:Ie ji~~i bqJUlI AJIDy&ftIlk ml

    y1l1u

    kO.!llll·

    - EveL !'let phyol'lnC.. Kiml;iili.r. seD Itll' lIIl_iuu:w gli_ij,Itt pVrmiJindlr~. ~i'y_ dl • ~1p~-dLnl. Sa!QJej at k..u:u.dL!L. AaLba gu..e1elel"ilJ:1 htdia I! ttiik1_" n gibl, 8'BttIrtI::!lJ llitle.r J~,
    .ll:0l1WuiD
    DIU!

    yar'

    ge:a:.«l'P.

    Ikqkl:

    HiJ:I.J,~

    b!!:m }ml.lektif ~ifqi klLd.i.b!IUI.I. zona zokmJlp -:a1.J!itJlar; kabul t:'~. medim, lite 'bu yilzdC:1l SlMr lo'n ya 1IIlrmd.1im. .BElli !;'!lll:ugu.m.l.o. tarun. memJekette kaldllRr .. ZUlllll ihUrl-l'l.Ii ii.C11W hlktL

    Vutile

    &.rllZi!til!lj

    RuJu,

    ~bMl..i"'ill.r

    I
    dlnllk VI!! kllt·.i dB.I1i.Jdir, Thti ~ ma:.i.ll!r 1.1 Ul!Tin,;'le );:Q[lUIUYOrw:. Faknt flir thlilfial -Ll&'eI'!uo iCJlDBji c't i.tl~l!~ !IIBSUdUIU L:I.O-

    .- l'.IlbH:., Bu .c-~bi m£i!!le!elo::lI' rlYII.Z_1 .lo.rnI !iIIe?'(J sUme.r.. A'II-

    HlJflJH
    y. U!lI1l:

    NUblANI
    No. !U
    nelli ibtirallll!il1l
    tL[!". Wit, DIlzik 1"0 l!H.i: -

    bilim;' Cinayc-t
    ~·Yill.'1'

    qlun.i!r'tct-ga.

    ;:,ERVE.R liED.
    L~blikC'lI~}' ..!!:
    !Fir ~iim!!ll.e- ttl·

    - NIi.nI.! Bir b:w.:5e 1Ie lUi. l,-oCIMfibl:m 1W1il.-rmizle ilmll edecl'gJU~d('-1l I!mlJ;[, tllISinlI.·~ MI.:J:kl d t:l Dlt hlid iJ!;1l illl ••
    Fgklll

    m~.

    hmJ.nie,

    KCI.nyIld-!!..

    '1'0 III •

    y"'pac.!lIfLml& h.a .. ~:k:el::i[l an cmaYiilt dei;llW.

    !iLz.l E5zler ..ruh:

    JII..IJ.l1

    e;ul!I'

    bilh:o;,:c~Jm L d4: wt:Iu..:r'(l<rum.


    N~] t. d.udaglnLD Uil:lI.oda, §up [..1;" j t adt "d I!I!L rJlr IIU.kIllU!lle ~il6tu, I.' lir dc,,'3.(u_ I:~ll..

    Billi.I-Q 0 da~J:[J_1I: hayallJ!rin bir lao; hl;1;kll )·olli:. bill" l'!!l. pelj~H \'::Ir: Bl1 kIIdln. gilnl '
    \'0."

    tunu wilil. Y3fiLIDI.l}tI.~ ~imlil Uy lC",riDdcliir. 0 valrnlllllli lIyrl 011' pai l;;;;;llJJ~I, 1:i1.~1!;,s bi.r mki!il-.l Iky.n \·t,1I"... 1!'Ilk..at eliU hinllr ...

    Ne

    ~'li.Piloogl.m.lz:'J

    bllml!'t1.i~irn ]~iD

    bOyll

    bl!llil;:; ZWln~-

    dlliilt&rI I In. I..!.l ." ..... ,.lurILl.1 r .a:- lUI J.,'lI.mll (110111' "to Ifltllklrrl .... m· 'Ou II.. ~"pL.'lJ•• io.J 11.111 " ,"II l"k .. llI!rd mod .. IIi' l.i{'r )'l!t'JIlI 1 "I.k",d ... nOl.1 ulli< 1m ~.'rIlLi1irjz~ 1.,..lIr.,. E'IIl" m•• III kI:JIl!lldlIR 111:;1,; - fi J • IIr.ki tli'l~lml1r iI~!l. 7UL.L b- i!!1lI'JLd& .~ Q1T U lJIIlLi>!i I ...JP1I . r~ . kurdlll.l{l~ olilN millltu.. 1 ~df!''' ~,I eWl!.1I l11lfflY'" I r11ltlmn doiuJ imp:tr.n.~rlakh,r tl..D.h1. j 'J!> " •• j tJklilill ([..lId,oJ !rIl]]UiJJ,· .111,,1'01,14: tIlfilirdl .. ,-Wo.ft .. k dli(:. I(fbf.)!1olltinDmik Li, bir \oI_dl Ltlk.u,~. .tD]1u.Llldlln 1",1II ol"k.il"r· 1"kt"F, .HYFfiJ'"tln I,Lll'r.lJ"lll.iElilo [;;<l..iin dn.!.!", ,J"",llmll oldu, 1>1flhu .. h .. liill 11<11 J.i;iloill'll g.r,IMmd~, rn u1,.,....... mod"m rnun •• 'yl" mill.~ d~lIll1ltu.u dlt bl.'''iil'lo'J ili lr..d aUkUm, Li.bi. d;" miJ].~ t;ilm.o.k l'U1b1"1 .... L.b 1;1r ~"Il· rIIllII "PiI1r ..~ •• fi !jlll~ I( ..r!.lllllr dr IIII"l ,tcuU.n krllcliloO.uld1> 1.o1,I"dll•• ·: d<llr. n,~. Ll.i..iJ v" ~. I.·!:!.... I.!,. I ij;i ~ibr.. m[~II biJ,~.iD1ll .!iJIl-1i m.itl_di tu,.. "110., a.D. 0 ",."h iml"'r.torl"kl,,' tlllmlll ~iI'Wi'_ 1Il~lloUllili hi'r'rl),,,t ",III .. bllol.nluoc[lr. IJltllUi 1>1 If. ihlrl!.1~YII Il~ili ob.1:J !La,. Z'LlmMillnIIU Iillu d~ll Lalik. 1liIii..I!I.b~I.Ii' L:~J.lii;i : 1· .... btJ• fllJ'lI millllll1>1'i11 tltmUl.lld.i.D d_a~h,ll'1I~ ",..;l'.fLi:!F"liD iLAJlIolfu.1I d.. ]iGirl~r. l1f1l'1.flll.Gl'lu~D w.J"lld~1 1IlIlIet,,.. c"1[ is l I kl •• ,,,,.-dmll.lllLl l"rniu ()d.,. _ Ifl~ bir mii.l! ~1i. ,1'Uj;i I>:-'hl1l1~ l.molk 1~;r!I! tJ". J;!l! Dhl.... QIJUI!, liD !llLu .... ol.i!ll..lI, t.1r ~!114lM (Six", III <>ol.l"lli 1IiIII4I"! 'I'{<ji'. 'mndll.l .!fliJ"bli JI .rOJJ..kif 'iiul.fhlJn, ~tiriyorum" dt". 111"01 "l'Il~ior.JNir', YIlCli ilHlft.n "'":I:. ~OJ Ilktl 1>1'l11l11"n flJ'l1m. dJ.flnd ...1.i i )'..l...."I;.rll1 ,lIll1.;1l"lI.rl f.iH.rll, lliim),lflL:.~r 10 llYI',nt t~rIlJIcD.dll." ";"IJII,U,d.,,;::iL<1Z;. IMIl; p ... l...." E.;;i'r .111 .. ,1'1.1. IwtJli ... L""-,""11 rnllb,y,lL<I'II Ilttlr, OUllnl .. !lin !l..!!11J1~ oe.1""J"!ll -.I'LI'~ JI.lrLPl, .. I;n. t.ablill ,.. ~.Ih lll • .anlr~~ ,ll'iIIll'dp~ .1111 I nllk'" hill, -I1I1r likrlJl mi.hl&fIl.I11»- mllru.a.:l!t<~ Ill'UI.DU. £(Ih~lrll!l'. £aki mlli uJ1.:,l-lJ~rilld.L'lI "'~'-dir, GiiI'WI~)lllliln1fIlH)I. .Qla"I'j Inlllli hllll! I1J'fllI bllh cJt:~II; il,itl!:rll dr8yu r.mir .. t!"i'i d ""',.. milldllJrili. birlllr. 1.0 1b,,] Ha.I,jtl~' 1111. liI,l'Ih feU ,11t.111'.1e billbtlhb mil al,ldllil1i 1"..q.I• .ml1u, b.tU.l"i (m ..tldl .. ml.- b"m.em1,fclI lou ",ru-, lJlrih .hi~ ~B1lLl'Il.·1~ar,1I1 dill y.alr.lldlll r,1III' J U Ill!' 'I!_ manhli _lair. 811 IUU------------~~-------------bi.r mukaJ I.r .'''' bp"t. d '~ a.:l.bl1l Iltll'l~l. \'IJ.D -i.I lrir mill1l\ !lmper,.n- )'1)1 YUIll Jr.l b;il!l hI.... lD'~ lUI litil 1;II]n1! Rlflill III4Irllum dill 1':IIz.. liElill Illl:flLtL<l1l IIIPllll1.l4 D 11:1'",..{ IIUlWll IIWWmI M.r.lhllr III1HIII Iiedebtlilr, :r"huL orr.1ia!i II'1II1 Jrnnu· mM111i NI)111 blr Lr "tr4mll~nl lilbilir. lJ'1I"rfl1nu uledHLirel..L fa HI ..... tl'T.ll~lIr. HII'I(Kj(j1 Fr'llrui'Z. ~IL Yllrat ~I ald1.lBll hld, Tiii'lI:C Il.1.it.1I UIbIMI, '" IUI!i MiII;Nl. imP&MIQrllllliMI. k".tI"",cl i " IIlml,rlni!lll" I ljiil'iili,YIl.lllJ111 III.('d>l)";u~i"d<)n I ..."'. nllIJi.:In""U~ 1111'1'111d.... rjj INrllloln IIiIII [n(il III:I'r:I!I"~ ~e !:ill": ._.!-~ hhMllo.r imr'l L'Ilt.ilrlJ.lIiJ;u, rrk Rom!!. i!I II'I'I1'IUllilih, 1!1nl ....,.·IL WI1 Ilirn "lod~tli)'dL[]cl'lI Il(}]UI ltCJro-. k"'<lQJ;l1I_luJ nl twll), -.npl rln IdtHul& .LiiP, lI.u lUlg Ill-Ill UJ\C(I Muluw ls-tnnJn:.l rpri'tJII!G ~lmllll'd(,11 Ankara 1'D4.11Q~U-1Ill urw:ftu:rnil muh.:!llfth:;, MI~nlli ~Iui mu,III ki.i.ltllr gll.fcJi.tl<:,nllil"" .alir .. lPirthJ, ~ RalTt. alat-urkQmlitljt da1.iG! ",91: I/ff DUflml'lird" ~!'Irr la:rllrmlll':!n LJ:(;"'" mudd.! millEi lJ.51rd~~ kl1ifo['~l iUC'I-i, bLlJilll;: kilbul l!lllrnrt QIIl\UI ubt~ rl 14!I'IItk01llllmaiarUl, kQnle-rC!l101ilillfJl! kiddfrdm!UJ1lI!, rnarllD"UI, Fnltl5.i.l kiJltllr Juuin<!QII II........ NIII~alll ~1i'liil'l«!.a II.. p!;<il'D"Utl [i.. jr t:Jli,.liil:i, il _ Im- .uill [ib'lkh,. .. tiYafwotcr'l"m iN op retlt/rtf!! na.klfnl. radl/O mWmulka.!mrr: IIlJt!'l. rwl1l1ll !M] Ilr. ~nj;llllril<ln III DILII PlL,tto:'110 mi 1111"rj.]jr.. 13i1. d.o ;>.p \It! Htrhtllllnl i ilr.mdrlullilkl tCTI i(jil!i 11t' radYIJ ilt It tin rltr,fof vrrillJU!sin.i isnyar .•_ III l~ rIIbcllH~< tl K~tik : '&lllIdolil ~~Il kl[lIp If4I h.liIJ..tlloil,lltf D d.... i:rr;Jh 1J lil ';:.:IIllianl ,J~lci g iliD1, idl~fe NOlI Jtlna III 'lliIhr[P IIlInl leri!ll ..... I11. ...1 ru.d~·OIU d"ku.:: #!In 11;1.. UI'J]ID . ~r mugli. 1I.IRlllIIl, IIl.n~ ~olllljiL O..m;,nh n' In '~r1Ild. .. dur Yiikil",k Illr ; '1/ ...... lMmIU4, 'l'int,. .... llllrian Ingr IlIh"~'"l illi: dtl\'IJIlJJ I.nnn 1.1.aJt1ml D.d.Jal.iyl .. I\Jlkl .... ilmllr dl;l, lIli ,]LI,.,.,U<I, "I. 1J.ciJ. w.md,.I-'JI .m· r;.I UEI' 1..:il/iC]) ,l!i!BIIo.IIJPldlllncr-~. L~ru1J,e Y"ll,fllllliflJl.lI; b!l1hum, uuluIi muUIlIl", in",,;-,. .. r" 1hll:Jut1J .par 1'"<" "rl"iI~11l dl'"J"'t""l~ hay&lmd., n"3"r, &Q.~dIO)rLn;1I n.!ooi ij.,o"vinli 1iir .t.&-. uulu" ","d,,:ni r ,,,t,lisL lMt li-il' ftl~r" iJkl!JnIIiI!riJl k~ pllt,nln PlDlimu. 10" llir Unllndan La::IiioG-lUl1'!lpS1IrllllliCc~i'iI ~...,.II) 1I1,~.,,,lilT' !ruI.llIJjll.. BJ"UIIUIIl" I'r ~jlpmD9~llm m!l.M~m>ll1 .,IULDdl~l oil...... ,"p.ll$nf.ilk "lelJ;1 I<i.lltur v...Jld!lk~li.1!11.Ci11 D<:raJ»r 'lDO,OiIICi '111111; .t'I tiIh. dul.:p<e.ai>: .,]ur.':m .... L"!lldl 116- dl kllJ}'1t"diliyor_ i!':Il'Dl S"', ~11 bLr "'.II' ru', I !;,.",lun:o"~illJ,, IInD'~I"l'T, Sll11'1 !II ttill, n~lIl1l(i'l U '1IIn~ ~ez;!· mell i..l'Ul!l611: bILtUD rlIrlyol"-lII 1". [,,,,iI,,, I..u llo.kL .... wOJ'11I LUll. clh: nU1l1.i. t", r ~ imp rlll<>rl~ """. rli'l j!tkIllClwErQI &lrill Ill'amlll.il l .~ t~'lL,,1 rc.dyosUIlIl. gore IlfIUlann>L, _ !'itnlil1l1.flDlJI ,;- " tID cl_,'flhr. !j.u li'l! 11.. 1 irl,ri 1I"~' .... t- loir ll~"i ~'I.J: • Ifrp, !ldlldjt , mnn )I.nid n lLu:rulu-&Ji. vlJllLi:lIIll;I ~nt'~,,""ill'z._ Hcl' ""U<!B, Li. h'rlU IHllnl,'miYf'n T "111r11111{1~i i:llllllllonllm kur e&k "Iurb.r.. eru ' ~!l da t&!Lr;r y~"-IIJ.I, 6'1 Arilp'hmr k.llln'ldeD • .b.l!'r IIlI rtnu.Ilw..1J "'Y- lIZUIi MII,11Il"1! mljt \' Ir.tJ.I bnILlnr..!I ,il.eni •• n~l;k, '1'1110;:. , INn. ...rlik I..... iiktrndltbt,. z:lbllCi:inC4 U[ao m IllIim1>l'llf d"lmlii]'of. at&!JLul hlll_ !niiuu .tr;.dI billl J:aJrulIlIIAlldJ~ &l.1i1Afi h.i. ... "J ~ .. t'F .. rhu·, ILUIm (1.1 '" "Itapllllrln )"llUldill' r,oy.1 Ilb.llill,c:r IImlll ....k .. "d'gi l ..IlJJiml~ B-1 un_t. IInufi: :!'irati tic. hiD k;;i nl •.bi ... [".lOal n i:;vrUJIj; lnllLD1 .. rl bon.~tlrR d;J ~jflll dllil II ~I1)":11nm.d ;&tr 1Iilr11'rLllln fl!rk•llLn ,butiill ,ebr.i It :D- Hin" ;-.;;,-., JIliiliil!1 m ,.hLr1!l n,d:ro lle 1111Y", .... ut1."I,rllll:r1lo " fill 1 Ilytll'l I' :rllmIfWd b,DOLJ .-uiYl!ttll, .. OJ'11!i ki '!!!In... ~i- 1I.leti .... 111; !~FIRi Ildedil!l un..Ii:.aIIt.IJI_ I t"UIl.~, b!iJ hsJ" gdlticiyl'i , I P.J..o.r llem Om,t ./'1.11~ mutrumlln .1 ....b-I d [ICII'. gi,jjilio. lit:!' a-kul b ~I,,", B~1I'iia. [.taz.bllld.ii m"bim IIiI' ~ lnLdill!"rtnia, b'lml bn~k.& mill, LI. nl1, vmuml ... nln tIttlna.1 r.IHLli'W'! ~ un. bu..lis rl!.iJY(1111pl.. " !'IlJLI!UI11:1 unonllJ 1Il.ll 1l._& tlrli:, .iUi Li... r~'in::,"i ....... ~Ul. ~"kti}oldilLi WI!ltmllk '1"rti7b1 Ro- r::u ~rll.1llII1J 1111 ~ltL. &rl!1I1.lt:I.UallJ Iu.dIU dLnlis0MLl.rlil1u" lci!ll'-"I1~ 1iilgi.lo;jI·';nkg ~lIf_lIIrll' diPI m[1]l1.llI, lLIIt..ntnm, O.I!IJ.I.nJIIl1onll, 1I4I1l1'j] !;)(1rLIll}I!r ~r: 1[~1I;a t4l=iili,. , .. y.lJJhn ""111111> bu Hiiunii, oorloM "'Ii;ror. Rad1D uA.-Ln.:il~to"iD. iiJ&.amst Morr-iJ1,(!lI ilim, ,[1~lI'I I!.IlU.pIIllI'LII'IoInln }"r hn-em i6Y,tfOIl'll.110 pn~'t&iI:, ~..?oo n I!u 'I'IlUlld.&,ILI"Il.Il.tmi!l 00l!m1l:tJ:r._ fclMi"lI1. !YW1ly._t. Til- RI:!'.lt.. ~I>''']JLII (;j LmiI;i II'ID..nD..iJ.fil,fl b11' mtAl ... i..... Hk Ii~'ri:rlltl, alg.lurll:. n1ihljit1 It!- .bLI I'Iicrak1J..1.a.r do! '1 ntiyo, t ..lcTi,... i1b ... DOldau jmp.o.r-. tDr~ . htl.- '!lanl AraP 'IM{lui~1I1 :!dun. ~~ dill' nI fJlf v-"nn l!~1.Dl1 biiti!iii t..aD- ,.-011. IIi]" <lIn. yL.." l-t...d" gWl~ldi.. l llin l"i;selu.i .... ELl THill'. l'.Ilk",! lil1 1I"l.I~II'''b ,.pll aIm H&DILl CHi rill bklll....... .......ullld:l..ll IlIJrin'l'l. m,d R-' 4 - I;<..! tlralrDllitllUlll!, m'uldfllil D1'-.1]". Bien a£>.r Iwr.dmu., lIl.ikt1Ill,1. blr Iti'!llr '~l!I'liml~ 'nl J':lIM'" m•• LvJDII11J"4li'_ opcr U,,1'lIL ki;iJ[ ~lmn d_ I"ILII,-o liI!nll muhar[lII' ta:nJ.~1. _bllf1!l~ Iii. llil _1:1 nk.l t :rl.l'l~ IJr.r 1l1li Bu m.l'Q !b.h~ ~u:a LirkAl; till- iI.~ DUll 1nD. edilil'"Cll", ft:rlik ll ..... mL PPDLIL" 11t.e.1iI11 udi< nil l~i DIi _ ttl.ll r iI~rll.'r. iEllJio luk olduta. hAlde Anbra Vn.J!ynIiUllli f _ l'r<1~runlu 1lMi_ omdUi mil.&HI!~ :1<[, ~el Ti" " mmlll MnbIr' - llll!bn Jlk d!:wlr 1111Wll!t" l>ri:.a.ol.it.ll bi.lJlJ.mnJ b-lIhmu:rof'. ..:1__ ,.§IJIP""'TLliKmI II ur'kE.r rindll K '3rt'1 IC m'elton ;::W)'rI k~ RWJV _mm"....-. •• _ (d U. d.','il I.J.L1IIIIli - io.U ......11 i1:l I -.,. driild' lr D.;~ Lu m1!..-":llJ1>lrlLflJldll muhtelif muhtllllli ~hlI.l "rIt L.Lwbll, gu.1>I ... m .. en • .;.ui ..:.~ ... mllJUiI ml"ll wuilmUltle m.ml nllut41L' .... ~., b:u.Uj1hl..IIIL. "UmAna cilml!ll lIluhaJ'rirlu-d"'fI yt] Iialkt..., otma.Jr. 1,111 ~ tedbirl iii .. ~n ~1Ii'ii1, l.Jer lI:ol 10 m'ml:I",.,j~·"hni b..7ID"Ui. lbf:iI_k l!ir jiJ..l'i ","yeti tara!:wotl Izm!t • "" l nlml ~II'Nl.:l1ImLlII! t'M811:lIr. It 3 tt;l( H;w-eU lIufiU.LfI idtarinii hruJD to<rilbo y"'~I..Il-' 1u..Jwo1.,.llJll..II..I.I t..I~p "ihb)tJr. ELI "1I11if1' lI:rnL Mlirl i,ran h tJi,li'Iil_ n mil" ... 81 }I'm" &eJell' ]~f' i Inn )-.ll'.atl LUJ n,dycod&D Il • ..,bi ~1I>r )1l' 1~1 ;:;9 1J'!I~ b'r to.l'I[!!l m.. h no I'll!. Sud) ltIn E<lIl V41o"-<1I';[ dJi &II~ I~ di_gI"I1l~'Io: i&-t..:!ijhl..r'1lli IOrdQIII, !'(lll.i till" ~m bl!.nrLamall. F.I'IltII. :1zmlt, il e hwbu! !lJ"'WIlD!il ffBnllll; ~r.!~ IUm Qt.fLart ~1I. aU· 11:1 IU~UtI mi,.t.AJd"ol p,~1J.lD 1..111- ramll.!!' IIlIllWL.oDlnidu kurtu.nlmah. IIIr,u. I!IIII1i1rlh~ I!WI.llOa U.r Ebulrllyan~ s:tbahtl!.!:l itibalf'D 'l'ELP'lJ' IiciHl .. ILfJl.Ji:btr- IIIll<ilt nl't:UIL. Mdl• fI _ AtllC ....l.a.d" tlhlu!{u a;lJi d"I1<1i'l[IQ, Doni K HI" itml H Idu..n ".. K~t" i5~erl erine bll'~lI.PacaJd:U-. !"1m D1!.-..plarL .U'I.!.a..mIlok hNll ""-\l1L ... rr.u.lJlb.J,,,j~ I' r~lp "",lweIl, J. Cumartesi ve ~IIJ b~_l_" fuo;u(i'lllPi mWillill tar.II~" d:tn [J;2 1J..iIi'iil'N"l<. hem d" .YDI tIIl'leri Lun;r· 11 Ii ilaUkmcJ 1"Nt&i:i!1 liel 012 ki:1 ~a- liig-e:.- gtinler j=itte..o. .u~ !>Ut ([l!!. !d:ll.m!!kledlr. mll t ol-a",d. .." Lmu&rrn bir I!. vi "'nlD",1l k~dil"rinb "*tin .ua.Ll..r IilltiLp(ilfln l'''~lld'Ai II;;]_Id;.I n ~ eG,(.i dll Mnl1epe npuru harekl; l· biil .n.Ii.I npmltY' dab. Fa_dab bn~ ... ruJm...J._ H"l""DQ ct> ..... I. 'rI':C ·k ... Ie De&i.rmeadere, IoIWiI JII KaT ilrso!l. Ilk lar "iIt; !l'ilkl1mii.(bJ"u 11I1I;:[g 1011.1 IIdl)'orIOlI'; b nun-l.:l 11«1.. II!;yorum, l..rua.ra cnu .... lip hooiye. r vuilmeli. Yolon, Biiyilltllilal lJi:t p...... lIIIIr 1JU!!J1Ii ",Nlk. r .illLililt.r, kIl'-!I I _ Bum Lg, J1")·3""lD.ril& .. LI.-· R&lb'O I'tud,rowllld :!'1Ipll1ca lill llCi;pru.YilI glde~tir. _ tll.-H .. m1il:i~ 1t.1mJ,1 ;:r r ,. rilmcl.iJ:l- 11.",,; .,~l"uccJi mu.l k .. o.r 0010 (;cnr, Dc,l1iiiiht KOllrijd.~D t. 1'1,1!I 010]]]dI:Jln,p W'""'-1IWI ...lmllloJ .. banL<'r l1ir- uJk '1dill"""Di I,,-I<~g"r lidecai' de klLlkRrak BuyllUd:a_ YaIo~'1lI.. bum.m !lJ.hl! IOI)'aA" ...rtunlwH..l llmol· gibi., nmllllii llul'Iir"-.n ;fQIIIl.lII.IIIDlIo ltar1imllrsel \'I! Detlrm~ndeTe yo ]il L1. lJ..!(lrLlLdti Y4I '10m 1111" it[ i r 1I1i ,1.. b..iJ:lL>f>'i !IId"",,_ I'll ile hmlte ,g1!1~cektic. AlI]lldoluyu ~alkuldn·iiil'I. ] l"riJ .. Y'lI,illluk: !lllJk1,," \" iii -,I", ""11 - tJ "i"<'n!jtelu1l", ,-..11.1"'" 'm,,Cuma.rt.:ill g'i1dlc:rt l.:rn:rillE!l.J .al.&n.b\bl Tdoill ()IIILf¥"'~[ 'I.t. r;;ratl,u-LDUa do; bl1 I)Dlday& ~!p'. fl'>l""I!;Ill'r rn.d,:r1;! ill) IIrTrrdd mod" :!Io.llt 13.U d!': ltalka';::l!~ '11 L!I tI!l. ill· }'l!lI "~film~l iol.l!D.i;yI>T_ 5; ll~d:!,11 '1":!.Illa· iyl() it ..HIl!'.1l kt!lli!len w.gm,-;lralt htlliilluili. ~ L.:! 1I.i.r1i~ ';_\I1.":Muyu Ji'k, .." Iil!B.lJnIl'" dJ rilU' li;o;m 1'!.tIli, i,;4!lQliJl pr"""J"j" 2 _ Ji'll.ll;ll :I!'1ult..!.i.I k>o:nu !IllLb.na mllllJ1'J',dl jJli.i..mlni Jin.a d4lnltol'i VIIrn· lE'CCk \">1: pamr gij.nleri de klIp:r'llil...t..... !Ii:!'1l-d" .lU.I.I..tllmU!i "" b Hi. 11:4- "",,11_ Bu.n.l..-r. lW~ Liful ikimpll'r bu- l1en I!I-8:.Bt 19 d kalk!!.r&k ~lP'lIli i:s- W t(j.h.t o:l<ci~t.ir, Duna sOu, Dllh'olII'I,l. ~ ... ·IU", ;;;.. IIlI!n" II Imld",lw",1IJ dJi IlI'O-Ii .,d.liyur. ~1r1ln.n1; ~"k "cw; IllItJ .. rJ.. b.all..iI. s.~ ktlclere ugrodliltan lionr tmr.,· DUfDlliId.e1ri rl.TW JQnUmLl. Alll!llmi IPJ];IJuJ"J1..Il.OclAn..o AIInn <i,:r ...nl,- tlLmlll1, BlItlu b.lb ......" &. n~l.,r ,llnu-te gidecelrti.r. dotWlnlL wlilit.ill bDllteltri"J" .. ;<ai. lfl .. hi rvd,ilmooA ~'_,"",Dlli wdihlor. .... iSl.rurla:r. 'CahjDil .Bak DI SiV1l8'UIi (i) ~LII'.Lr. G"tl,ler, mal"u.llin H.i.H.d.i.I1u j..,;o vnl!lJl _ U& 1,tIJ dUD :!,ap~lilm u.iu.J:te..we tahii ~l""J tie .. ri. lIrti. J.i. lir.:a]j .. 0:1 .. hUIIlD.lI.Jur. ][5 l!".r d k.kAl>IIi, ~ t.ltl i:.IIl, 1l.. liA!",lu bu..uJmn1lJ": 'I' it~iJ€,l'e hilPip dli, DJ.<IM .. 'lel~ri u...wd ~u r ... U..roJ.I". ... Dlm_ 10 d.il.ki~ 11!r1rnl",,,,,, Loo- .r"-"';),,, .. llI. ... ,,, ... Lu .-.wlo .lD ul..1i: L;itl,1doIrl h"r ycriII 1 hJ'.... 1"'''',., Utniyar. I.ir 1",,;,,, t~o bllll.,.mtlJ '''-''IJI b.ohli~ ..... , .j, (T.llefo»h,,' ~lLf'" Jijr! , .. Ml.. tl rlla, nlL-rul dLlTUml'" .:l c:'lIrq .. rL",.i "J> l' I' iU.-.lU.J ~-.IlrUII l!. lil_ minll'l tll.Llc.nan. C:l.h,-ma !liU:.:mJ twaJ:II t_,,&lIi~ ..d.~!;: DW iJalJl'l!J'iltll'<o 11. ~,m~ niD SIr(Ll' !;' r Jlldy"sj I,,, I... llIe.l' l>&&IrhJ',,=ILl.ar.1 ""]I", .... lotal? l, dyle i§':;i Slnemn JIl~onullcJlI; b!r bill 1; lli... rnd,I)." Ta.l~he JiI[rliiut .. T<l'" B".Ilc-t JUlZ(l.l'Im3Jilllln !It! • BII!YI r. f&lUlt till, me..5~IQ· ,boll!jmn !t·aplD.l~lU' .BaJi::J.JI • bl1 rill) "IJ..nIi.r. bebl D-ll !".IlJilor d~gil'l1ir. Silt\.bJ Din ill!kli It;I'l.n.flliu, k:i>llu!1mli$mdll. i!l~j][lrin '[ll~n[L\.~ '!OOk.l.'ll vUdandL UiLthtlt mlil,J" - Zannct:m.J)'o:r1lm. Bili\.ldll tin11\ bluldan b!:lirlc OI:L plj:Dll a~l....... fnai .nefli ;gu-u:reWe mUkilbdc melld~ni.n ruhWldaYlL V:i.lw. • llaC[L~lDl ~a.)·h:.mlf, II:I;;:ileri.o )'1.'1." ett.l. mil 50;.,;1 VL::;!oCl. be..nn oldi.ll'mc:k. :ml!l tahritll!u .kllol1ILmlll.mlll3.I'LPl ~ ISA HABERl .It - Six. Ilylil s.a!mey1 yill' !l!.l..Jigl mu.bUkak; Q.egil.. 01'1&lsti!ercli; IOD.eriul 3O}o'le bit III'- \... ../ bil£03h'in!:i;;:i mi .sanlyo~ul111'1t dB. Iill!>U10;.3. bSl<'o.l1cr VIIr, BUllmiotlr: ---_ .....---_ ........ - Daba b~kll biJ:o !} ,It d~, ",'rUr-k milk 1nln pu '.dar •..., lar bit taammlltll:1 ISbilL iltml..:t.. H ~'d!WTa '"' III "l! n.~' CII'ft. 3.IIS'l1mI blr bil'llge 13tino.dLD.I ~al(:- lu "'!JUJ,y4!ti J!;tsili de imlJDmilil :kil!l mlcUr!. E,'lilJ rum.. Illl1 IIIA_. A-m.latJm:z. lEUr Gi..D y~t ifjle 1lm1!d.2lI ICt!W J.lIj m.i.~'~n birt;o.k de\'Lttl~r IDCvcut· ~t l1l.l ..30 .J.~ ~-t e kn.d. 'I' O~~1Ul ULL~ - Dalla. t'l,'Vel, kabuJ: L"tmI:.lL· tw-_ DUIlL"r ilk f'lrsatts btl hlrU- r .. .ll..hll 1l lDkliUlt lllu' bir 1IiIl. ~Ill .... Qli."lhlbilir m.L? liniz k.i lIiz:i:c dl', bemID U'l k.uT gl dumLll'~ ggratmak i!itiye~I!WM' .t" Y~.lIh.'b.-i - Hfiylt', fnk:J.t Vi'dan !llrt turtipl[)I'll.,tlr. B",~''''

    r..

    e.tI.!!ludJIl..r, fJi.IrhJk" BMlm Dn.iI.iIUIIliI I!H "/1iI .., 1.. ;;1 0'0 :,-" r .. llruILlo:l.r1!l! 1~1 !.tt'r1"l>n, r. . z:u.ull IdlQ ,.1III~llr. III""'HA."IP ... u'"' il!1tl<,r. (.mIl'OOli. ! rn 11'I1!!"lI'Ir~lI.I_n IliIurlW lIIIII,ndiI, ",rool!qr ,.~" Ido.ll,'Lu) ~t!m b'r ~ rnidmJ,llIp H .rl "11'1'. i:Il :rilnm .mI~ I ~"" ~In' 1"liI m nlo~[,,) him ..• ~(l!qmIIlm:l. III RIMII. m.lilflj, ~~ ,h I 'I) L 'hi~ .. ti Illi,,,,I,, ,,"'II~ I>lIil-', ... u.1I111l1Iozj", I.rlma,:;.ru!, .r1~~L!i.l1li I.:.".IIIJ.I" lir, V •• ~t mw, _ rl.l!i ~av1 i:!:l,IIDII 1r,01 !Lll Imldrr. AnCoill !!iU! '1'1 um1j"u, r ~Ilf Dufllt "Ii • J3iII!lrn olllnl,r leln m:Jllm.rfLJ!ili'tOlI) f.rIl.JlIl. day~U, mllllavi 1I'lIJ''UM. ..,J.dl '~11d.. IulkuJ_ M UIurun diln -- - 1il1i! lid b~e '''.ilclll,. kltilii: 11"• .b1l-m,fI.hl im.rlll)]" mdnl)'l1 ¥lIhlllll..l OIlUII&1'1I ';r1. iLhJ ,.,.,i <l!I!I b&!"1..!1 Li .. ,,!!l!!.ml.!.f. lf1Il'IImhIk ,INrI ~ltIHMhrI Mlill ~ Jh,,".nl .. L..nl" I,mbtll Imwk 1:111 1IAI.J1.11111\!,ru~!Jj;grilil~ 'lflli Am~ ~"nJjI'l~lrr J,"II.B-f!" bu Ilu n ... j~'t:u"lI rll1lll14J"thl!l lin iI.I! )'fiil' 8111 li0ii1'1>1: !Jrl 1i.••• l.dlJ~ir, .J "nW I:!i!.I,kl' "Iliul ILakIl ""J"1!. hI .... , 11'1... 10"11 .o"'llta.thlf_ JILl I!l.IlrmtwJ!, bA,Ir~. ..III ... mJln"~I'I.m GfIi!iI1"Jln II~ ~ Ld! ~n.. r.u.JIlo OIlfll!fl II.II. I~~ m:,~;nt[;].] -" 1Il.(J' I111111l1ilWlimlw . •......k ~Iim. Y.hi In! lid JIIIIr- IIl)nl'll lI[rml, II'Jmuldilf • IIIUrr ilUmiLl'lJHIrIU'I f.~IIiU &11' lliI k..IH bil:lllIlodi.ll .." roU_un ,.. d. ~rI'fI liIo('J'nd. I)hj(! tiF "LnrILt dc- ili.lllm kllap'arlnl , .. Itt'mul, .. bQ.r~rll"ml~r!1'I R ~I m, _ui 1.[ mil ~p~tI..tQ r ,,"lj,"FI- ml,m ~ buIOP1!o.D dllllllllr JiH' IIi (lIm1ut16r m !it1,("b tllm ,hit&-< iii I., ",bllll' ;Jillitlidillil llll'll'li 111' lUI. I IlC'Illiitlr. rlllil.llUl.illl yi..D.i .iID, .ilMlH IILrIi' }-a- 1m 111P1]USLJ1'lIma'" 1IH.,-.tI lman 1I1riumm. I ... hut mi IIlit lnLIiod" Io.unl<ili "Ii buIilnL'Wu 1:1.filII ulJlLlIrJ .. r J'lIl't1ln1J~1aJ'; ; IHay .. k(!llodrrl)!. k.II.1.1lIl.nl!l:l.'1 ""rll t:lllrin !II11U. W I,nd.illii ur~1iIn ll.Jlttdd ..", "11 ""'JII!'Y.tiz..m iUJi..uw. lI.ri~ Likln; ElJ.I1 EIJl 1111 klllllLllJ'"l"f'''; fIIll r~ ,..llLlldl"nl lI,uml:l tim. Ill! tilblr~1iI ~ilr1h] uNcJ'" mll!tdu L m",-mlorl' ol"rIlLtQII,. :7110- Il!JO)'! Pll.llll.!fltll muh.= I"lIt",II, klu", I .... ,rb!;:lIII.it, k.! i<l1._'o;i. her UlIl.: II MBII.l!adlr" Parll'dlkl B'nl r"a'limU 19,uil 1lo<;ol.;Utlk or..lrnu,l~.Li._r. i:I~!t> I;:;rolfi Dloprlllrlmlz.dlln Strrr 1!.I_1O'i:!J ;udltl mall.tuplEl dl),gr .,IlIP 'rnliam 1(10 II Inlltl.ll'Lm inklH""

    "J)'''

    '01

    d~,~t

    all}

    ,,.Ltl

    b..

    i.LiJoi.,..

    ~i"I1'.·

    '.in

    Istanbul radyosundo,n halk neler bekliyor?


    ,.t..

    .it.

    !...

    4~r:..,-__

    ,aJI'.

    •
    I

    m·

    vera
    1111'

    !i..:1li

    61dlll'mll'It!

    diyoru.ltk. 'l,'l-ldll1lo 11ltil:u1l' ctJ:uJ· j'e<:eir; oldulfim,a gilire ••

    :ll!Ld.EJ,

    bir-lmlzd{:JJ.
    lI!:M

    Lr,ted~gl bid ULf.lo

    :i1lw,il}.n. lJ]iid li.hlli.

    B.t;'
    'iin

    kadLDI:tL

    1i:1[I,II~l.

    j,lcm~lI!i

    ,l~

    ill

    hlll:_a 1tB Il

    I u rtulmtlk

    ~. _ ki.

    81l bdLndari, . g Ira.l(llih miJdd~*. Ilt:r !Ie)' l.ii:.kJ.c:nf2l;nl 11:'. Bu il..Ilr ,iddetti blr ihtil'.olIIln £lnol "en':~J kad.BJ:o gt.tul"l!h 1,,re~lIl! dii'lii::lil1it1:.

    IOU] bor dc:atall karla!"

    or• .KurbanlOLr kllna .koymu~tur

    }'!lratm3.k iatl· arl)"OI-. BWlU Q

    lIlutLilka. aeVml!ai i<lXt 1I1lIWdir. l:kr mtiCaslO IIIe,,!:;~~ ILk dl!g:Hdir.

    m,}'~.
    21:rl
    -

    He:rtI ~d."c~k.

    l;Dem. d~ ~t.

    m~ illJldl1rl.tll.lrllo :yt ~'1l!t:tur,


    -

    :Z:LI.ru:r-e·

    e!!:m~ muull· I!u, me";:


    nt

    '" ClllI.'I., ZU!irill yu..zi.lne b k~t.

    M;allim, fBk[lt Anh}

    tulll J1.l..IlilJUZUDtl:k 1ij8.r1:J blldur, - FlLko.t bu, ~'l;).pl]flt:ilLk bare kfto bai;k. _ Oou, 1It-'10, :'I"Uklln ti~ndHJi:::. - If.a:fLr_ Pek rc.llpbem.
    ESIlILLIIl

    di!!". .l\ra~'1i nifa"

    .liQk~p

    hD~U~'

    su zluk

    5LlSlulW'.

    deg !1tinllnlz. P.:iru.m.


    l-InklLBID.\'-.,

    bJ1l"i!Drlinu..
    !!il!kiDi~I)I"IIUDLlZ?

    Nejat Ql"du: Vii mll lhlinLlillll~ Y~k

    dedi kI:

    1'l.'i.J..t'?

    FD-\>r!J.t w!,;io. [lDI~tml)'Drsu

    r;l.ko.rmll~;t "flil§:l[ ald:3.IdlIr. SWt"rl b~~kllhl.l-'LDa lIar,1 !'!!.::\.imsi:r. \'8 1 ddLSeJ olara.li: ,c:05'b~ntu:'~i! ~[lYl'et t!dllcekllmfir, Q. null h;;1o li.[I!I .!I~':1l r1~ !,\'II t.a,v!;iyeT!ll bll glbl !JlLl'liltllDlara hi!; bir zamao :,1lz vermemeni.zt]i ....

    likte bu. tf>pllUJll1J1>

    H'l1unrpn'

    .... lar b~

    R;tOO

    m,. ~ ..r...:~...
    ...

    ..

    Ol.,']"ril .. "If

    l"r. l!'llki mu q. L.. U,....~lll 1'1111; bal hir , ..... II: ' 1~ld~

    n. P_ li rl;;(' niD uu.," dLI;\;J.


    tl, a6iHml:lfi.
    I

    'If.

    .It'"

    ]
    d "~,,

    ,r ~,r,I"<!.J

    me ..
    Ill'. 01.1

    ,;I,'apma&ll

    NI!Jat

    hllJm:n

    de;:l~ Ill;

    - .Bu lbtiruLD telr b~di[!J. a~)'dl, m!:'s!:!lt VUd!l.n y;tlruz: ti!:· n1 "e~'tl B~i Il vs.e-ylii. ~l'lilill!. 1..101" hUll, u r L:IIKcl ,Ilnn.'a. b!!llci cinay(':c I< ~dil.r ~dt'rdi. !E'3_k"t bo ihllH.lIllll 0 'k:L(lll£ dl!g..nl~

    ....e. !lui nlk bt:d :fled 113([- io::i, hj~ bIt [)_1Jkh iinrlnde toyu) Q'!IYO(" Bll.bit blE fi1nl' hall.

    Fakat IH!Il~ltr~1: I1h.:n bir iblirruun oeleR mWtte<l'l' oldugu.nu ,go:!lienr. B~n tmddr:iumumi mu avirn1 lkc!lJ cin~. yJ:t i~ler1oe bll.kardlm, Sir lai.d~
    ZE!mElZ,

    YEL'l'lIyamaz. Ya ~UcCl;!k, ~II mtli.lr"':C:l!ktir. Raja] d~. !'Jl~K~meyioi_z, KuvvtLll hil.· j·Ii.IlU!O ljiotu hCLkikat [101I0I01',J::H zim ad liy~rn i:IJl tuh.bilild 13 fie nO! .''lJ.J.\alnr 'i;ill\I] r, .EIJ na hlllll·

    ~l.Ill~Uil:lil_«? ibriJ..'1lIilltt
    :&UBU.

    .AdJly .... Dlhill taribillde ~=ill ~ bu: i.b.Llralll val' nil!


    S8.

    ILIll"I.Il~lm_ Ond.ll11 e';"IN:l. vildan ,l:lIlkk.IJJO ' bit iftlLlD. hi.lJunil \",;;rmc:miz lll' ZUD. OOUIII t.atbik 1I!kIJ. {lyra ml!!ll!led.lr.

    :;)Iz,,: plllnl.Dl1

    ""1'

    D 'me ~ i!iti},llrU.lll kl, ViJdu .bak.Ju.ods ver~L";.,gi1IJ.1z. Ukmtin h tntbik l'ekHle D-llikll.1H,,·ncd.U.', - Yillli (j bize S l~ 1m ~i!ke cl,ktir?
    ~ ]!lVii!t.. ~o.nr.ll
    OriU

    Hc!:"hnldll bafl.ii bulllJI unlaLm,U: li'iji.JJ. gddi.nu:, d~1 ml! EI.'P'l:, ~.. lrat. •• jad

    N~en

    Bl~!lkll!l birbirlul!'li
    ytn'lth)'~D tbl5:Ududa,

    Jk"dml'i1r

    I<Jnclil< I if1l.l.1l M! nu III.&t JiJ m d. ~lIt .. , OKJJ. ~~..md. ar>dJ.celmd.ILlI bB '" ,illlJ AI lIld.Db iJT .rut l~p-ifl.ci. j;j.
    11 ,

    k""J::r.

    J;"_J_!)

    ",IDA.!"

    hrilunt!e bu El.ll b;lImzer vakilIill' lUi• .bnldo var(llr. QIm:£ii!iaydl \ 11diklla bl!Ii.1.ol!"rblr tiP' vilC1!.dll
    I!:dmezdt Nej.nt, Upbeailld~ IIr~r

    .iB,l.ImiYilil"\Ilfi. lklJtI ari.l:rur. bulu.nu.r, Dlin:!,'nDlD, Fllillyu

    SU:, Dil'

    bpk'U~~u olll:!"!ll-.

    ViJld IlD.lO

    hlt.rek.l!!tJerl~de, Id", -

    nlD

    hi..

    aevmf't.li~i.

    Inskanml'l-

    dJ~

    bir trkegii 011111 nnl!k

    i-;l11

    ~D

    JlJ Q]lIllyor, RIil;Y1t)1I. benzey~n llayaUl!r Jjjlll.dl! bfl1i.lIlUp)l.... l!.." O)'le Urulil-dlyorum Id" bu

    On d1)rl lent:

    l!lu gi:kcJUm. VI! mbayet Mdiirml.lftll·. \flldan tiplmle blr .tol4J,g

    "I"'OJ~h.:r lrucdug-u-

    LGlzl~DlI¥Cl'eIl Fl.kirl£r'Jnizl
    i1~IJi:

    cUi·

    klLCi dertoec.
    dl!di. tathhlflio

    m!l. JUl.dur gldI:'D"~1l: AU!: !.IU· Bllrlan gijfi!lyor' mIlBUmLI.? F<-LI" . udilllz ki m:allki!med~ylt., SLa d , ~en de, VUdanlll bi:i!I }'UP" 1hkl nfil IIl'l!at I2debill!cl!k d iIJ· ru .dfl.:>'IZ~*1lhitLerimlz vaf, ,'e tli1J,bnml~ va.l'. 13111 lmdllliD III
    ZIl IIlllih

    :Z8.nu:etile

    mlh:lClillltl 1.le.f .. I'l biz ID~ ISldUre ..'l-

    KI..i?
    HIl)u' y.' I!'VI!t. <;'.;1.11;: .k_ll.rI~Ik.., - C:o'~ b:uit, llil,jan. ~1i'D<1I BililL, VI) Kendi k\!rll\lUUO 1)1.,.

    cit

    fh·glldl..Bir wabwli. d~-

    ZU£il' (]a~rna. uy-m

    bulmlJyoru.m!

    1loI:~'i.l1)l lfeniL:

    lehclit II'tti glnl 12ib...t tdl:n.~ k:, ma'hk!'me4t:1l bl.r 1d1.m hUIorQl,il aill.bllh: ml\iiJ. t

    c;ekU~1nJ, bll"i

    lilmla

    ce'k. Jir,fi ll1.IlotI I!.rl"llal'md anhD.:)·1 h:n.lrl ),'ll1il;.


    Fakllt, Mitha:lll:l,

    varml!l.

    degtJI

    m.:. ~

    !Xu ii!u. htJ',-ti Jcl.ul idAreAi 'rd.",;:! ...,T.1LPj s:&m1lDJ: bi!r' ljJdr i~tll"W 'be-IIHf "brilWUW-1J ili,Llt&l:i hi.r· Q1 .rJi. YWlIJ"l1l1l1 J'I!pl:J.rlJllJ;. ~.., .. G'!Il.i~ ~'ord.ll. - .·Ilkllt~. de<di. Sill biIli}'l" tlJ.tup:lutlHdu. "' i"JJlJl.t:ua ihlJJ.~ Urilt1:IH1f11 kQI 'bll' te~ebl:.il.se ruben hmrll!lAlUrdl!ol:.!iru I!,tit! I J[a.nu-::t.n mu,,", r_ .. Y,,~j:t.:!" b~ )'11ki IIIIlm t..J>l'Tl.m.& mil d~tllsiIli.E. Benlr;n gl!I:l_rdj • Ha:lld!l iJll DUri ye bu~alI: Vil illlL dnlya. ~!II blrblrlt:rlne hUcum [1'1- i:J.I KAd,.lcI1Y, AG.I\II~d"ElI ~.k 't:o,tm' glm buhl".unilln !i'll k.orkul&l'~ m.i:,I<et", DeUel-de DIir~fe lll,.a.tlll, d.. 11 }lM D49 p. il",i .... tllhenU_rc ge~i'l"IIll!:miJpioiE. iC.g1_1' 11Il"ctl-: ~l.i:UI'. Vii WI II ill kurt'Lllmnk 11- Hruid~yi bll~l[ld&11i lr'Rl"rurunt:)Ur-. n ..nLi.,-;]$I", Nun.' mtlI..J ...:I tly[}ru.m.. Falm:t O1UI aldllre:re~ Halide illI: nUl"ir yt. dnd:J.I:,1!. 1111 !lwtl&l'1O-h mlif tY.I.._ ill' $i. deg-ll. ,Eli. hal' a.lJc b~.. !.loc:u..k· ilco )-~IIm1J11r_ lIM' Ild )"'!Lrllll 1: d,,1ti m n ltITN ~ UIl 7iI" Glll. 1ilIl_rIJn_llY{ll". da bUtllhJl..lJo":"c gl;i;nderllinjiJ,et' _. l'ir;J,,,, t ..."in. il-tw. lJ p,; M'" diI'. ~ i..W J ~r k.L ri~ IIl-u.uUl'.
    Z:iIil' durolJ. DtlkJ D Ita Nojyi ..:"a gilv.:ncmlYi> ... l!!D.dn'l

    .. !!.1I1:1ba§1 mahlLLl ... " MIldE!. Hu.n.i:l.a.p lokafl..ndil l8 .oil· mUM ~~u.raD Halitl~ Bill' tCPIJ ,\Ie DlI:rl ~"a 'IUf1l'k!;1 e>-","'I!lld g!!l:a il'" m~eli!.&iDdl!l1 kll.vPf'iI

    "v(I,

    "*

    ~!!!3

    1
    . .

    ...•.... A ,,_., ..
    '.,.

    .-'.:'.
    ,

    .. .•_ ' ........ . ' __


    "

    Titaya 'yardlm
    a
    Ti'toyol, ~ yo.r. 'Olil 1:tllbri;J;!I ~lterillde; _ 'bll' dlk l1b:l'lkUllIU, IlmlUl,lII.YI llHri· II. alQJ,tt ¥lbl t:2IJmU:.,'Ol'l. do-B1rli;Hlik /I.w!i!rilka., 111UI'Vt!llictl lf~!l:LI.:lll lllil'hk bLr moavcneU dl!l,.ej.IT,o!;~-

    mlYOf_

    )l:ILIlIlIUe (250)

    Ban..

    (Export
    mLlyoD.

    Impe!.'t)
    dg.lBrl1.k

    bLr Lltikru blJe, bahll ~eV!l:u\.l 011l)T(tl'lDul !. Bu nktmll ort.nya ntul MOIIr1Id)"Q1\l,

    K~l Farukda, Isplanya'Yl1 ziyaret edecek


    llrdiin Krab A.bdu[laft
    bugun, fspanya'da olatak

    «;inde bir yang.nda b··- kisi til d ..


    In I
    yandl, 100 biodeo fazla l'ehirU evsiz kaIdl
    AYI"I,ca ., biD ev
    '" (A.P) l'(iJ!tir gll'llLl KabtGIlt,

    I SABAH SAIWII

    ,I
    &"
    ),Ut:l,"liI:i!l

    "II~
    ~Jtof,lJ r1lI!.

    Sondan ...

    0- U
    1111 • [""

    B .. lrll M~II'~ paJJ.Ofllft,. rJ.Nlitfttl.. Argll~ hdill(l''''M1i-I Ilfr.Iblr_' liar. 'oIIIl'mt 0.1111(,11,. IuitJ.PlI pill. B~r i.ti'd~~t Uds" JlllHltlla. i'o;cUm 'Ziti 'Cbtl" blrfUflil P yll'411 bir ttl 1~?lIkJcllttr!l" 10" r4, haYIiI# pa1wll1t~l~ IIgIfW'!yIR'

    tfiJ'L!:niyo.'

    l I. prnpagacQ. i';l.n. E'RkillIll1M giri!IYIl , {akat muh~1I:1ro.It 016D ta;rid', Be1!p'adB, AirLll'dlHI }'1lnh· L. Ooro..Du.., .I (.&-1' J 11r.lilll. mmm nB],'lt bw-.cd~"I.drr. Halbuki III Lfl!::I1Il TUanlm. k.. KJ:-ah Ab.!"lhtl ..." l".t.Z.!U'~eli ",ill:lO bnH.Tl .l.1luoti WLiIl,u."b"ti,:rlii lrer;JkolL milo.llt IJ.IJJdl!!lel'mde.!1 kntiy~'ll. bi!.llllL.l:llw, Lr. ]if[]'L Air , &ynlmadl~ 'ft: y~ID.I2. Mo-abCi:1. b,l.:nrw..ln.ra .J.L1Jlil.'Iia binat .f~l!JI~oj, dJ~l,t~ri blu' illi UlltllM lIaliiDll.B hulumlij"gll vo ,jiitolr hmm!lt muba~dl.llkUr. D'IiIl. lI.k~. Bel • iii AJiJ.nQ llirl'c .k[],rlllJ.,.M-lih'll. gr.t IUl)'nillrl] hllbu1el', bl.r BOY I!rl~L.n.n !.I'SIloJ"I> ,.lra),i 0I.1I1I.)1LlJ il .. dtl.IILllenUyi dll '\"aJllIll til: YlIigo;osla". yanm llu;yado t'i.k~t t!;'l.riJ. ;.,. IAmy .... t,.,..k ;~" .1i",J..ti £011 'B i.fll! m.l MillcUc:re 'baJ vuroCll- 11; lr .."malt ad .. _ llur.r Lr.rMl iI'·.nLIL .u. IlH9 ~~nol·"jll .• 001I1""l.... d~ Itt ri",ay!!t.in. Bicl~i~ M.11leU1!'I', L"lfs-eriyet ap ilalist me.mle1>d • ,,0."'-"1" 101_' ant 00"".1<11,.. l~rdeD oldL1iht !lI;in, Ml!!IT§-8..I TIV rJLnI un, Ilf.Jr:id.. IIl>llillI«' iP to blr Soa) Illl!!t ·mt'.m1",ket ilion m. h!l>l,;lci yaLmd .. tlp.lIl7~. huaSo\')'eUui, M~'le1blr bt:f ... s ~\. h~ ~rcrtklLr. t

    Jr.-flVIII

    o1mUllur.

    !humid

    l!iJark,,;J IJ.aherl,,1' hi.lr ... LiIiLlIt "'~rdiJi bi:r hili."", !!,<ir"l bi>.fb icil1dol lIn'tl C.... ni!l bl1u lJ.JE 01.1l. Ghllll~~[!liIt", _I.-u bEl.fllt blzyiJk Ill,. .7'~"Ii .. lOOll !rill ;;,11Jl1I,Hlr, ~.:. 'l'-oDIJ D.. ~'IoI1:'"n ;ranIllJ' .... ]00 OOCI .l<tl:l r... l...,.. i .11. h OlYIi.r.
    1,a!mL,!.Jr,

    IiII gut.. 11m.,k.... 1;1111 ... 61!l1 lI,loMl:r,


    Iii:LJ,)'UI:I

    ~m"
    tt!l
    rID

    Dem.Di\ 1rI. l;~im IIannijJr ... ; _·lJl8bet.

    1.:a.

    do

    00'

    iIiIn;Fllh;o.l'll 1:1.IlllllllD 1:rli.,~bJQl I:IlmLl,1Ui1'. Y"oii!' b,~bM..lII ,.:b ••", lll!>Jl'lIQ-OoL1!I.b, .... 1'1.rilt ahlll.gJ (llild" 1... r1el"dti 1Jil.Jllt JD,. un. 14!b~b;:r.~ "".ml,tir.
    [nh. o.ll.Lll.dlli "l""rhl_ (lUi, h1n hLh·i:reti t<-.. t.it i1C)l]LiJ' 'Il dill:", l'CH .. t l<lr f! kll'rbl!1l.l.ke adu.

    gaf\iI. !!len/uri!!' mK~ ka'k d'~. "la.oolrul",

    ~rlP1oCI

    c~a~:!Iacak1d",.

    ..

    .
    Pr,,"')

    Oloml!·r .... ,~Jnda. :i'iU1L'''_ ki,1 ... 11I1..rri I> InU-lulmfl.k icin k1lli.dilul·

    "",Ita.

    CII."~ 'Sicilyob haydul ill!!IY!JI£I'


    Bi.iktlmeliim.e
    m.Ql
    -

    pa.ballya

    r._

    kllY'f'~ iI1tmC'k kfl rQ.rl cd. b('nlU; tiI('~~lml!!! •• Gor-DHI}'lJ-T ~I. Tito, MO~k{}VlI.

    f. (l'cl ",r.. td", - lll""nid ... i til'lLhll.~ Hr..elL-!! ",hm H..n.nd.... 80 :!,et ~1.l\1:n RI,l.y.,,11!Jl 1":I~hLlII1l 11<10 I t-iloblolJ kIJ!lt'N:!l"'!I bllgu!!o Dam. 1!).l"l~jlJil I'll isik'~ IJPIIirl. ~1ln."!"tI ~ IIi, tlnlm11Ln·. h;o:r d"r.,.i ci. B rl ",d" '1'1''10.1>1.1.;''[1 )O1l1 Ameri!ill dUns,nmlliS'i Jlo(> Blb, ~Io.blr;'m ,,'lIon ~"[,,. I""lolill" ~"Jji.j. 1:01;: AlL1,,:fik.fLllr ByJ."yl",n",11o II.tIJ",le b., " 10. tljh .. tom .. J.,lln iIJ t:!llm- I , •• t.iJ"Jenb inibd ..m <'dilt:liIo1.... ,,' L,," bir n~.",b'l[" ~;;'~·I., d"lDi~~Lr: I 19 IIlfllmo.iI; nltllti_yl" I!.. k"ll.ll~o ee' .BII ........... ,,,j Ir.. IIlti.lr.( cMi .~r. ... II. ,,,r';nim, Buttllil 1 11IlI I>i L "tm'~tlf. .•:!IIp:a.lll)'ad~ : l.in<Jpli.i rnaoj.lJj, bit t:Il.lkta,i"I callDml1 ( n 1<>J]ru. .1" gcri di>.IltlLet. jiL-oodi.Kill.i miithl, t iP;l"o.l.. I",pou t!!Ni II\l dob. J!.tJluona, .j, (l'.:Jill..u.i) - ij",llrlmi.· ~Lr. Vllllt:j ~illlly.,~ tm..ifiiL IllHilIllkl i>,1JirmJ1L.r. 6imdi 11111 iBtiiL1l<1nt d Bir AIll~rilt:ao lilosu, duo ]a- m;[cfL,," ...... ddl ..'1 JlII"I.... ... Li.i" """,i., ",).. l'",I..ri. I!.illi illllD Iwnd"I.,· dl! Hfs~ ..t"llr b[IIll1uJ {lni\'troilr~ YlIJNI0 ('QbaD !J"m"" Y.lI.Ir,,[ii.liljlla 'I' ~, ihllli i~ l(lfi.i, ilrl r.ici.i"'n ","1'''11p:JIll~·3.CllI blr liml!.DIIU _ .l.iyan~ It:i J M.oru ~ii!Ni:r c.-mil Bil •• liD ralLIIB.1l " rain JmlJB"lM.II k&1im iidlioLdlliu dan tal III b ,;.,- 1,;'.... IL, U~II"<u. rl" .ur'all .. de:'l~[il'il:lil"k... ttml!lolr_ Bu. misafirllge lya!lJ 11l1.jirll't:l!!ll;t...d.ir. JUIllu:i II 1",.l.ornman pl..i l,,1;u teiLJI&!! i 1m un iigl.. 'iiii.",a.!!11:l1 [pvt.- mi,t.ill', ~'\'I'tle:rdt': b!lyilll: bir ehcmml b-r IoIl'noB 1<OI"'·~i nm"'~ .kip Hll"'I..~ ram (:IIm,i ~rll't:l k ..l.dlnNev/,orl(tii 12 dllkikll,da }... IlitfolnnllYo ..- LbnandrUcl t [II!. A,.kar.adlli. Ibiil" JHU:nYO'D
    lIQ.r

    Vie. bUtUD Il.sprill~rl bl!:f'1illV~ etl:Ilek l!ltemlYQr 1{9 bu.J:lJII J"Il~l!lJ Am~nll:adlJ.n IriIIll rardlllllillf ~M "SFTWfll J!I~gC' ha~liYDr. Bu !3artlllL" alb.l\· t.&dlr, da 6:1 milrOll dol:rrllk blr :VIIII" 70 yS,Illndl8i bir Ingilb dlm bulduk di)'e: bizkm dl!vl;!t ad mllln.mlZ'In cflIlMB!!II, puf1!l • ~otoriilD uezakeli IDUI, I)trnfa b'ii,cil'!:; (1tmElk Lo"tlr ... 4. (;'IjlflJll) 1"'('IIri .. I· ~Lhfi'letl..oe katlanm[unll;! 01...,111:1milk '.t""'LY,,1I ,0 r"'l,ndn b,r ~"rDt· nnt'hi,o ll~rl gel il'o-r. t.. noJL!lYUllanil!t.ann. ~-apll[1on YlLrdlm. 11"-,, til,. '1lL,il11i", m.hkrm".i dll.II J Il '111 1;"",., ~n. <'CLa~.ili.1!. ~I'" rio 'bile n!lJ2rMI li'at il::at Ibtilodlll',

    Ile.r mi r.Lra.noll" lI'lI.lLlIIln " Am. 'rik"!l hnrlo ,i"",i!ill.ill. Jirl!,l .'J.br:hLllIIu k.. •• ,I"oo..k i~il:l li';l,,~IJi~lI.kmf1rutmil '~lr.rilk <'II~ceiL J8odm&.ktl!"h,.. BtiltJn ,trbir her il<i ",Lyll.l'Qt :JIIi."n. .... bocliJ'l .. IlIr hnl""-" :rn.~n.m nk.

    Rus SUhaYl m Iilteci degil


    CaSll1SmU§
    "i,r nOo, '" IN ..l"u) - RUIj'.dll.ll k.arll ~lIlo Li. mtl.d.dd "<Inr.. cliiJ",u lI~ri .LGnm e 1r D.E1iuau.lIILI. irJ....a.r NI~ &'7ot ."bu,y, .B uri,n' liD I;.ir oj &Il qld u ru ..qla,dDl4' "'" Lir tmm.b d L1~tiju prillf!" A.mmill;&D • ql-tihbutlt I n·i.iJliLIl li'iYlliJ& 1Il111:'iI;eo<LnJe rnijhim d~gl"kJikl...r .f!l..DLlm.!,Lrr,
    lin"

    Rusyadaki Italyan harp esirleri


    Rem&, -l. a,,"!, (lp.t) -

    oJuyor

    Itn.I.Jr .."

    I;'."],,.i Ilie. ifinr;llt b"hl"t.llloklo.n f~ci IiIlI'U,mdllc lnhut.l~1li DI,i,lrn B .. Imlll KOld SIoru.. "in D"
    Ill'"

    Iillkudj.' 'I>Ii-!LI."ILlIiI" JmlrDlt'i,n I ...,Ir'.lomi, JIl.lCluiI;L bLld.i.r[ldl!l!I.1.6d~r. Ii!! t!EUoll.k~t. I.ig Dr.llill Ly"ril!l. t~ki!l bini 1j,n~iff!!!eIrU r, Di,ij;ol" L.a.rart .. " blr ho.lJ!l.l'l gu.llDkt.i, Gllllllm.Il'yu lamllt if ill blJ1t,,\rnQt WrllJrllldu" JI1ri~i~EII !rill!.! b.<,HIII] IYdJi. l00.OQi),10011 IiTl)w mOon cl<lu&l:lIl!u :J!L.lllluktnm.
    ~'.'lll tali:illilL1<I!III kurtn.lliiD:

    S:ieil:r.1.J h... "du Ilnlli.IlG'ulni ""

    P.Jer.m .... 4 A.A. (D'cit..d

    I 3.r9Dtcl[l1l~'"

    ,.a....

    i)"I.u.

    S<!>vYllll. i' Birliii. JU1Yfl'" .... trdl>l'unelilu

    llulLlll..m

    lurs m.daHolanda konsolos

    [I11Wl

    Icri .. 11:1 rcfmleokol'tl",nt:l"

    M'Ilh .. birLenll

    b,Ld,.ililoo i~rLll~

    .oJ"

    "~m...J,~itrj

    I(p}'l"m'~ti ...

    ooomobilLsoyuldlJ
    ~II.I"I,

    Cemil Bilsel

    gtimUldrU

    'h'l kl!.rljllnrun1 !}Lafdu, ollunill.


    ).'!i!

    Ami rali tlYlirel etmi"ler !ie

    k;orl

    "e lJivil

    hlp.anyol !!rkln.l,

    Dellirr:de yiium
    dum)'a

    Jccp"le

    ~i:I'k

    tspa.nyn, 'II ikt..a.li5-t'11) Ide Ida.rt: o1uc u.r blr memldet ol~ugu '!I'll
    m.!kIJl!.!lebdh: btLJonnbrulllill~t:!~re taN,;I1J1Ulld!Jgu hllld~, YBPlllI.II bu
    I;;c>k m;in1l.h gli-

    masl, Birl~mi~

    1lt!O!.Bkd zi~'lll"eti

    ruol1~'or, E.!a.~ec bugilD th'dlin Krall AbdLlil3.h d • I..rJgiltrl'~ diJIlii!iiil Gc fr:JI1 Frac.ko)-'u :IIi~'a.rct I!d ~ I!k nlagan lil!lru Du'rn!limle B!:'rli.D 4. (N:li11'1lil - 50~'~<et liJ k:a.T."llll.h" til·_ A:rap hlJkijmdll'NeV'- YO:r~tB rll&l!ilmiJm. nil L~ nevi ruli!yalll!"C'i rolU oyca AIm3Jl,)'ildac. ge~m .N" "lOrk, .. c\ ,'\., (_, p) - H.fY .. klll.. rLh.1i AboL!ulkJid.ir ];;iIolb n - gcali o.ltlnaa!d ma.!ll ibHmnhr!den fh(!mD\ir<!t!-'! u. ....j]jnin bmg~i Pl:lij ~Ilrul..o. "ol 1,i:1.,tinddci .... trll.tJ;tu.!!1 kJ.rJ.l'l!!ll1l: l m- babel"ll!l". !I{,!:lmlin itJ:llncIlerilli.D h.J.hlWlhmuyor'. }r~ I I"L lIorti"".'l:!d .. jill:ll[unlll ...... n ...,t'-1I" ~.,iII .,g,r YI r'*II!Il.LU1'~lr. O,ilu. bll ibolgl!de kukls bil' billdlm(!t GIiTip hir t.esadiifdor !d, Pa.ris Wi! r;lill". D'II1l1I! d ik-oi' ElIOtb ,,'I; u.l1J L..l"t.r!!Il OrillllllID n di- kunnatll. h;l,'I!rl~[!dDlda[,Dm boil· 'l'lldYO-9UilUO diHI !lkg,a.m·k:i )'&~'IIIII hulu :ru:sWul II illUlJ 11 1uU,.1 111- I~. r ,f"Lt.Ll!",nll F"nbu h.ddtlr, lar! cda. bildlrd.l..C'1 ve"b.il~, 'F'ai t:l1'I'lI!ekfe-dir. . dii DI h-k-- 1:1.11 bir Sultaclnln oglll @ FrOlJ]J:adM " otgJ.~t laUIlr.tI,r. K .. ".L...r l.illL ...LU il3:llIh Atml! [lYIICJI!I. I!erb~st lit! ~?Cl],.II!Td(>a ,rdi:iIlU,t., r~1.1o Ill""~ I Ir III ~.iI HOI, • mL!'mll''k~tLn!! di5wne'k O~re bl.l te!lk1I Ii'di'll!llI '~IIII"~ DmI;!,,,,11 d •• rc.no ["hiDL" Yunall mll.dalyut I',erJlch t;lmJ.er ij{lDUllildl!l gill], t•.,.IIYIIYol "~ll'I!li1l bulotl oolilen ~ Dlil .,lad""t:l t... rn:r 8111" . pari mentol"B. luilr i mlsnllmlJ yor, Tht5mal ill Fila SIIIlQ,mm.n dJm l.orh.uJm Itlu.lIlf_ AlI1mlolll, A.A. (lIfpo) lJ!'u" .. "i... o-lm~k lI7.efle RlJlIlllt"ln "Alnul.iI (tgl dll Kral Abdllil&b. lie !:illtrut run Kudl,il bqklQli.QI 1,1 (;~\Q'K ,,'l.calcbr.!Locdx.dan AlD'Il habel' .11i!:w;i.NJ1'I,lullll, Ur-dW:i D! ;.1"••. BBalk CumhurlyetL~ pi It.e~kllC l'er, AbdullablB !lllim HlIA!cLl niD 'VBziyeU, fU g!lnlerne P~FI!"!l.d[r.l jjj.u.h.!joklal"l II.lllqdmaklD.drr. ';OJi: !<!!CDI ltuhl Ab!l!ll~ mevkilni iljglll etmek l.leditlcl nllzik oldu~LlndaD, bllylo UlDu • G~ra"'" _[hill .m.<l.bl!.'p L t,.¥di 41'1-~imdiki hlJill-co So,,-yeU~r D')gl (II!! blldlriyo .., O'ama.tt.lJ plI.d~· mJ mUnl'l1m~1I. \'8 tftIblrle.rl1l Loll Al.mrlll}'ad!l her hidlg:! hi .. liqtl!l~ lan~dl.ll hLlUet, Jally!.i.k Mll- draDlII dUru.mUDIl k5tillE-m-ek dQiIi: Bu~ sSt V8ili mU8,'l'ioi may'!. .iUbr-D ;)lm~Yllrak: lE1ld!kId MecHsl tarnfl.lldl-:ll., :!I<!Zru Illamll!'llCafi Ik.r:l .a.llrWdl.l. 'If' edlldilrte-n e;onl'8. III ml.k::i.m& 11.11' :rJ.etlll:~ tettlfJer l"I!dlfoolh:li, kll.ZIII g;e~ilrdiJ ler~ .!fibt laal'l!kB.l ~tm~k~edlC'~er. ell: klml, UIl'[]]C.Il 'la.l~p ~ • Dun Vehehl'ldh ,I.I ml~b, MLlll1" KraluLlII 'l:!Ul b!r • Bdtit~ka fli'lillgt i!IIli'~a'm, B<J.r .... " t T"I<rf""l." .- Jm.~~hl!l Y.. 111 bnllJt.ll.n KitU madc:g ~W'L!nll~ m"1rEllleri 1I00z:lJmll in ~e tilllylll.r 11,~ar, j' apl ~dl. j Btl'!ltka .Ma,HYI!IB!D.bfll df1ct"(· ,,~dl' I-O~Ul1Lm. iild .. 1i ".J, "'II ..... OJ )". la gtl;ilm~l:I1l!ll~. lIu de"!!. .. a Hu.ltilm~t. f.Il.M(mUD ;1',,:,1"".....1,(>.. It: bu! Ll.DAl.ro.k mtrnl~kd ~1:1UIl1Un Alir.lllllc.o.l,f .KGBt u..i" b, .... iA, ol.omti'UnlitI'! Krahm n m.1l ji!'ilYl!l!IiDe erlljmc <@ mUYB.lfak nlar:::afi v~ &.:I.gla.m ohlugum,u ve h'!!rMrigl tr,l.. t.i.t 1o:"'D$t .. , ~... rpm'f, o;ot.:m:lliboU o1a.a bil!!, Milm AL~lIlJnds rna.- bir l'!IymC't i.Ddl.nD! bllhlll mel" n vi nnl1l% vp lrudretl ild.L;.ap Zuu Olmad.lgml gll.Zdei!:lle're i:f'fl' de etmi~Hr. !:d~hileeL!'gl. t:Ql( II plll~1idiT. \fa~lngtoDdald kararlar, ne ~unkU Hi & KralJ ve !.'[L!Jl1' hilld.imd r"l b-iI)'lr Mr h3li(! rlz .. clllnl~ 01111;10, BPl.,l.ka.niil kend l par:n.lil rl~~t'rLni mu.hBf"d.m olfetTml)o' wtkl~nllr.

    "e

    A,d: .. r.. , " (l:Iu "on - D"" , _ Ihltob.o;r:, I 1'1. .01., ([I ",I.,.) P .... n) ."-1'1 mL:!lD. 111m.!!. f..,i 11;:' ulD 111.011 il DEIliI'i" :rtl't-!'II bi. j ""1' .. tnllUl~,li 111 'I'~ IIJJm)·t;io 1j,III"iL~I~ •.., .. 1 mu,hl.r m _ E'tJ(illl:l:l'. tilJ"ll .f"l'rnILk I~" I;.;f 'l-apclJ,.. m~'U' i.ti k-.(!JJloVtL];!i !S'l"""Io·1.lI .. 10 bli.t!l datu. 11\11"".,11 ll....t:llLor Ct'IIrlu:; j .. ~ Dr[l~1!;I!h!lo 1.1.. ...,o..i".dck, l .. t,.j " lI.r1l1 dllll "-tlll!!lLl. Olr:y.nLlsUD!ljj :J5 ruil Y"'~ ...1<h1oL n ,.,nr ... 1L",.nt. !lobll !;;,Ut.I'l1dllll !l1)1"1I ,"",rp"" .f";k~1l I;i .. liilolD.f .. nLn. fIUI"U!)L, ..~ l.lLlni tr 11.." IlItl:e lL~"IIYr ... IRlI,ln..J",_ CllrLillo IIii' III tTl! .. ~ri frr'l.u-"flllo n./;;lLvl"" ..... B''' ... 11:'0 ~~iJm;l II gr,; d"t:l,hiloleritri "I l.kcrltkl~ri 4... !l."lm<:,1. .. ,..t;l'l", ;1'. bi rk f It II DII klldllr .r ;f.. b",Uch ..." deoJ ,m' ,Ulr. l~iDd. bulul1.A.!Ii ,folL:-lI!.r 'n cd(ot'l'kJrnlli .".'rI",cUllif'. t.&lieiaiu UPI 1 ~.LJ!. "plnrn.ir:; 1;11 • ...

    tun

    j~e hlksi ~arpl,t.

    l mil; lllLUrlan;l:R t~bll'!l.

    'IlI..!i

    Inl!llr"llion!l til"

    Qi .t:iilm.,hr" ulan
    Nil ... t

    ToLr.!. kia.:rr:lo~I!l1l JlI1~'b,,".,.

    ... nIL

    pir ki,,~,i~d.iJ
    of fAl', ~ LKlltnn hflfta l'!~flU b!.~I~l I.8,I) pilloUr' gl1. ~ 11111h~1' 12 d"'ki~alil[l bL.J' Id!illnin ~lduglll tctlblt I.'dLimililtl r. Pa zar gi.j nil -I!'Illni~iI!'ll rakll'l'Dla.
    NI1'v-yol'l!; rl' glSre, ve:!Iaiti nal!li;:r'1! kaUlllll13 dEln. 1 -I Jri~i. 22' iCi!Jloo!:''lI1 tllk, Vi! 1.2 ki~i d~ muhteIU -"a.:za.lar

    DJiin

    A.~!'UI

    l!i'allllJ'to!

    Ilv FroM!i

    ~eI

    '!I'Ilnl'Lm~EI

    ttaT)aYrJ .!1im:n U~ ~J

    Bulg4!'

    m. iiU!:'e'iriribl bill' k'lnl'l'

    Mrekdl~

    Erllil .-" ~cltr~mi",-r:I~ bu 1Ut:lll"

    1I~~c iolHlulIll"!I" 1i'lO ;;""'"rILt", r ,,;.,.1 .... ttll. i~ citmlUir,

    I'r"'f.t:J~

    Kukl.a Alnlan hiikiimeti.

    nl'ticl2lli

    titlmilllllilr.

    U]8~hrmlt BalkilDI

    Afyooda t@;lk~ld;er

    yopb

    ~'lrl_ ..~ ..

    MyVll, ·1 '.l.1uOYli) - ,[,,,lid!. !J'" ,isj .... 'IlILr..:ln 1!!J,tlrma H.Ir...". K",!> 11]111 Ur i..!Jltim e.tlrnmiUl S-.lr !"I4Iruk fI .. 1l1i r.,l1\L>lI.n 11I,,1l:l'l.lrllJ,nmllt itL..I~,n 1.1 <lhrl"l:rlt, •." ru.Uar· ILImlll~r. Elok"n 1m ..,n.d.. Ali Culillkli,.a"nLo rliP ...; .. r .. ~ "I.n:li~tir.

    oLV

    1\1

    13aglllrb."L AII~ ,{llLl:inO'l'u. nl1lbl 011 1 manUl. Tl!:tmlln e l1I.i A.1iI.Ilm 1:i iiII:!an lNs.eybJ. Aallmm Iblri.defl H~ IIil.IIAsl!..l! kiM 'bkr hlY't.w~~ !IOn , roll! .. ",riot; ~ltfilftll'. CI!ruw:lII~ 15EylOl pu.a"tL!'.I1 gtLnU

    ~~::aa~~~~~:
    1l.!!,IT1li,l!1 kllln.i:lJMIIJI lom;,Elt ~(,

    1IO~~I~!n~:~

    .kIUrlIIU

    n,I;!.II..l:Imeol

    rne<:;EGiJJ!'Inli.

    nk~lr.

    'it....
    P'ara

    Y iiri.ir'l ij'kteki
    TUzuklerim i,z
    Il.k.u.tlhll:l T"Ulik KunlllJ I1'IIki kl~,!oILl.. U.i1k'k~ H(L,.tI... 11,·rll.1111", t]",Ic" k Il.llI~""iFi )0:1< r,'.!!1 ErJl;ij.... lUu. t,·~",. "'110.\ i Iii oN iJ.ii on, mo., I~'n.,ul I>"""~ Iiledir. .. E nJlr. Am ~ j "'....f ",..1 'I. my, I"~i>" keD Jllr~"n"l1 1'Qo [Il... ·,y"Ue [ k-l",,, 1 b.zalrLllnIJIOI"l'i ,b~i.." ...1"11 iJu" ,.:s J.ll:I'llk ~dL ulindl) 15 1"'111)' .' H,,,, ~lkl:t1Iot:'lI''l.,..
    t~itl<J" Pro[L""'! "0 ,,{!Tot"'"'' .'I'''r"IC'\l" [aI''', ..,III. ..LI.. n. .... ,j.,,,I.·l ",.,.""ulna .. t"Ilr;llrltL ..... I,.,d '11! lr.o.I.~.br&1

    t.u!'. Flll:lllklka. l3..1~j liBnln iktlllA,U r-cddc,!d~Jdi d urumu r;>ok Iyld ir. .Amol!'n k EI)'A Ilvdn edl!'ll Arceriiu. mUtl!haE!"~tatrol.llrurllda!tl A vt'\Ipll. PJirlil51 lkl'!: lli:.amD. bu iladl.l' lyl b'l:" mB1Lo ulldll, dLiI'l. F'~!l.IIZ MI.·- cilruma malik ii;k\m.a!unI, Ill,! ml!m bu. r l.D!.t1l ball] arl bIT tr::ltliI Jr-llCtio l!erbf'lIt ¥C 'li~r"IIl b!r !K' ), Ii r I ,V mgto[l kullft'l'lIJll!' llJlat pllHtil!a I lakip ed"rek 1'011. topl m k: iLr.ic.ind Q]dlllgu..1J.i.I kilmetin Iktis.lldl 1,lere: mUd.atlale gore. bUDli Lak"ddum ~,.hll1"..k, ainl! IDO'VdllD vl'rn:irmf'sine ntt~t· blLtLLn Avrupa ~r.tlilt!1DllI :1'1:- fIll,Hr_ gerloermde indirm~lcr YIIII"lmI.Uflu lur tic lngLneri!i Vllzl'(iOJ [I!teml~tlr. tlilln hoo:uJdujtu Jl"linfLhl tr;.;1 Pa.r Sosy~lillt fO:!lYllo .Pbilipp'j]] Ill ... thin .. Zlmni!1I ytlld,'Wllile bul ....IlY.J.1ttoh;lu[!J boll hilil'cktl!t bir ;;Ok buyor. dtJci!:el~rlb !li4ddli mLll:!rwl,Ifma, b!:d ~[ tl!mv.ljltl.ir. E ,1.IIt:1I. lIIgj11.co~ OlPLOMAT miaa' :a... lhll, bu l'lIrolW(I,D I!u 1IlI" II.ld... .t:lLImt 0: , 1A.IIa.btru:l Dl,1}ita tllpaca.k )o'Oktulr, :Ml.I.l1llImmcci ODUD. na\l.!U.dllr!1o Dc:mc:ktNI hLr no geri kltlmad.. &: 'L'IU OiiMUitlD .lI.IImool.a.rl I'Ullld!!. I.IlI.m P-eYglUllbor~n!l ~ 1!1I.1\L·t \Ill 1alu: Ilt:.ll l!oiIl'nO;c r nl!ml!n ~l!I!J'!I!tn b ~t.a gd!.'IlI~r ... r· ,lib. SUUIl. '1:0:11: lIl!:U1II1j'41NlII. 'J31 r l 1Ir.-1~ de Ultbi!i I;;! r,t, Ebl MlIl1tt· tL Uu nd~m blr gi,l1'J. Hri.zr(lti Muhammllt Klb~ylla .... c:d(!; nC
    kl!n b.orl!1 I!!!!I'kl.dllillllDorllo!!' Df!or b~r: 'TllnlrJ.larulll z t),nl!;kLlld:.

    ha.kl.!llld.il~i.

    'h:klii

    Untili' olciLI ~~ da UlvtI!

    -O!U.D'IilU'"

    D.,,,...... u.s".'

    1".",

    !..enh,_

    ~1".~<L.II.~; lJ(o~it Lfl, :--;L"'. r .. ,M~I r ,N.... IH 4 ..l.l.k1i~j,~k.,.1'!! AI"t:L~,


    IlDli

    kOllltla kla.I1 1!;lll H.(]jzrLlU ;;p!! ihIlJ,U.Y!:I.rau. FJ I!:at o-cl!li"~ Di..n..,tmcgc ILmlrrli )·oli
    Oamu.D
    1;)11.

    r et.rlk&.
    l(~rdJ: - By AlJdbm n:lIl.11!.l. ILii,Ii.,I,,!~ td lyyrum. Sl!nJ.D dJ.DJ.D1!gi!"i:n!l!k J,..iR nl!! ;:r·t1pmall: J1iZUUdLF '!'
    CC:1filt'

    No"

    1,4.

    B~ ml.ibuft!k ad ID" Oamac LI:I M!.IIlU tam mtuJallilc kalri Ill. tLi:l-rfu lI.rulundl,lru~·ordll ~ Ul;;rnall

    ;Ok tt!d.kb ...rll:r:ldu \'e kadm· I&r, M~k~L'>de pl!k !!:').!!; IIIhm k~JriI le!:'dtll \'e !fIi rlYLlluQ!:J:I baZllil.:n,
    bi~l" Ikl

    h!.r~". Yenl i:I.in )'Ii'l'q laitrnt Ill.l" ",etl! b~r I1crh!),1J yolundaydl'
    bUm.m i1;hEl lJIrtlik glzJlll~1
    mljh.

    ~r

    mU.lUmnn

    Kl!Jrkr l~ c. mlillltlm nl.iU'u dll-,~ It aLmd, babHt etmck, t.lb11l I"ktlnmlhll." Ylljll1lU: .&dela
    il:tl.... ol.mu ~~LL; bl:lJlllllint:L blUllIlo:"] " .1;).11 (ll!Ireq hOCi:II'IIlP.' lJ;lnd'll ~IEI. \'lIrl~i!)II'J.o!l:", fliltat mll!lIUm"lihk.

    MOlllUDnnh,r 1 ln .. llekk"de bByS;t lmkkl kmm ml' giL ),(;1, Kilh.lflcl' bilb!!I!.Fl!t \If! l,lI."nceolill b(!Z' 'ii~DI~dlm tCELt il!tmeU aeJl~.o ,illn
    Ylh

    illl:'li.ll. (}!.icLr[], tlltuLII.D ~Uh~. "~ ) lin: Al'!II.(I !!'I1I latJlJ.i hllklll:Bbc kl ¥ u IjIlurlDDk dol!iill, bLi tUB ;ll1oJoi fll, bluUn. ~n!,!anIlGIL 'I'acn. 1IJlIP III liIloo;;m ]UI. !l1ihlLJ.m nlu~ Boi'di.LI.!l'r:

    Rg lIIHI liy ill .ng~li&


    I

    Am'ilElfil'Htn l'iota.SID1i reddieUI


    H h.r,.., " j, 4. \10 J'Ji - 8"1,, II. lI,m ;rio IIi> I..D iJ [.,rUIl III 1I.o1Jl1ln.:rqll
    ......dL IIlg", oll.lLlIllI. f.i 1 111111<... UI

    l1li1ha),
    A.nk.",fIO,

    1"etJl:i k ge aile fi etc el"I yQt'

    III bJl.", ,gc:.rJ.d.e I:llfllk 1)'orlll'rJI. 81.1.billI lI.iU:reU Muhummo!

    011l~·1}.f"

    ll't?yglllD bc:rUgini rt bc-ljill!:'l cltlu;U nu td" devlL]:!l! ICdl,rOE

    TanndlHl LJ:!Jj iI.. , La.pllt:all; u (jIm dJ~U1J. beJ:lil:l1 de ellHUI L!'I. ~LlI 01 uiu.mu candILIl. lIoyJemlr,ilr' .Ie

    kl-~

    Uc. vaz ga(;~Y~l"l,jl!rd.I.

    I'IIIj bir 1oerab.!J II:. h:ias,Hti; gOy Ie UL'd : L.J.lltb,~ m ill h., Mu.lL.s.m.DJ.I dI Rr:Bulljll hi, Huzl'f,!l.l Myhamm~cI h ..ow. IJD. n~ aUanda I!:IZgLr:I ilumlunn LtlILi ~"-IIIIId!IL OW AU lie .ctuz ~,kerim, lI"l!.tll.'lIl'Bk IgKIlLil!L1,l bh' lei..: YII.fjJndl! o!arJ EbLL Beklr'e ~ ta& da,llEUJlll Yo!!' i}J]LI bLi htl 11k4i;}ndll; .!'\: (JjmGk it;in blr.lllmJ(jtJ. Ji',£lJatt - !]iJJJIL olunw:: ~ o ill}ll.nmdan, d"wnI:ml'l1, ~A!Ja,1I J)"d!. OtlLilr alII.: hlnlir! JUJ.a..b. bJ rdlrh dl~o!l 11 ...- f,I!lJbldlz! ~um£ll!t.a dll\lllm (:lmi~t.l. l.l}l..G I) Cell bini "r:rtill!!r, HILl!I"l:U 01 ZIJ.IUI,q Ebu Btklr br:::4t'lmi Vc:· m LD, i.lim Pi:lo ,. mb"rl~ Ilk ri.jrl~1I: 1c61eyt u.t.m Ill.lnl.:i, leE" 1m II t;d"!oll!'rio d(lrd !i.neD.U tilti lit bLrnkml"" kurt.r:cn'1ti. m k !II re lnl Klll.1r.r.lI; El.m Be, 1LI1l1.monJq{L kabul c:d..n k.1:IIU'-'lll I!l.li:l.t tizo:rirl" mil IUIIII&Il o. lel"""'.h Hilbb b'l 11:0. htlindo IanLH1.n biMlIiI,;l 1:,"0:11. k3ml&rle. Ut.r>rfur. Illr(. \I.lll yiJ. • -10 ~ llnlll~ 1111.1', ....., rln(' bill' lLd 101 "Iu J.,!.l!llulu ., II r r II: k!}I'IlQrl<::r Bi:lIJi.lm:c:.)'e ,ltur~,r!J.'11l ,bUyilklerllltll:-ll loll' II. 4&1' I} t:iUlru.md Lu~mu-lllllr,j ..

    l.actiHn Ollmao,

    ,gi;lnlUnde

    PlltJ .. a I..iiPffil1 kl.l. iIInu' 'l'ckJl u II" HUl" II Mu.bll.llm1i !l,'e tlirl h Imro:!tler VI! 1~lr;cDc~l .. r y~. )'oDi'la.r; b",lc k.81~1f:"!J \'6 cui. f-tlL;re .gnp VI'FmLlkl"n U!vk du YUYllrw rdl. Bu ~d.:i Um~),1'e bl.ll HIl!I!{, ki!iJui H.. br-':IL~BlIlJ.'1 blr giln 1I1e-v Y"jf.llilIU'IIJ ~.nll 8ti-

    'Ollmlln' J.g, IJIUIIIIm II (ildugu. nil. 6~ l'Iel!l KUl'el"i bll~1tl()ri coli: JumLl.ar; mllmilUBL (iiI o~

    iIlli. VII OrtUD

    Ebu TlUb ¥O blUL ak"-tJ.a.I!D.n da HlJ.h&l'i1mcd'l. IcllrLlimlktJUL l!I:~rl kafml~·grb.llI"··


    InI1.BiII'l-!!l !"\la-mIlJil

    l!!rdl; [ kat Ara.p!lI.nlkll"£lb ... hlf K!lyn:U kUY\'eUlydil, nltllirim. mUlilUmmlll1 klLbul !!tmllmlll 1;11

    glblleri eldUrec k.

    (lib. ~yJeYtll 111<11 mllllllL '! D y.crek lU:erim:; IIllhlLrd I .. rerd nlln 1;.Lld 0 l<udllr ...... ~I R 'ZI'r.:lI Mu.bl.!lllJjd odell 1IILII! halt gtldL o IIU' .. diJo Ebu J3()klr fl,UIjI!): .... Siil: III kl.m.I!c)'.L Clld~.rUllu:z kl .1Ill'il1'.l :,'arlltlilll L AIIQb1:u ~..
    dL'.r
    I,I'~

    duo Buylkdol!D. iDlIdwtl(!rlni ~!rI: ,Il yapl!tIOJI.[lrdl. Ebll 'flUbln [I.. lUrnU Hl.lutl Mu]mmm~i bD~ ,bllti.ifl .himl.)'L!aL:z bl'l' Irm~ll_ .. Dilh:T Dmca.LBlrlRo:1n Ebu L.e b b Ille ,,':[L bllyllll: dUl!m llloJ"I[;

    P)'

    milwdmizlo

    6.-Ulllile

    OHIiLi

    d"ndl. Og-uII&tIP& ]ll!,lo'gumb I"ID klzl rml bo~aIlUIoI.llrlDl lfmr tti. Utbtl ve Ulq:b~. lIl.uk~6 Ue

    KUill,"I'I!III ku tu. U~IU IlIII , ,tJi.lll.z.. I,;ilnkill .:111In!. elml' ~ ~ "llJi o<lL". kllm -II 1"ll!.ilm .. W t.!I"&l:!.uJ"'. 11(4-.&.) - 1!7 .01U; " ....... rLlI.d1li1i. , ... d.J.rI ..II,I. .. , BII O"tuJ..tLII. , )'ICC Im- b'llkU.mdm:'IElrL ~'lLr~lr,. Jl~III .... ~I~ ll."r ilu hu!ciimu L, r~"w.Ii.I2:1' 11111 boo "ill ~t:lL.LII "Nj: .. I ... tlu iliur~IIJLW Oull1l' klt",p I.."hlidi.rlL'r, (Iutl& t..!,p t.." LIlli tmol ItL!,!J lm t1l iJdol' ilLlnlLl'Ill '" IIllt t,I IIlIY.;I,\.o I_ m!J.lIu.r. Aillln .b~plllhi bu 111111110 .,, ,n ",j 1"1ml"1IiJJI t.....,.."m ..u r.Ji'lIl1~tL~" IJIl. wWbU~lI..cr;. f NilI\Dn II: tldoll.n kurta!rII:l!l;,!\},1i kEidil! en,- ll" rL"J'''~ Il ~mloJlilli Ilc'l IlIlt bi:r oJ.D .. " .. d I., 111:01>"; ali l1.cl , .. ",dol... 1 ilcor,'·' II) I" onl" 11])1" cl."'!l" dl! h u 1,1 n;. a t...lii'liIIlU.ll.'_ hltll!llUmilnllirlirlfi (if! 11111 oI!r - "'" 1l",,\I, i.lliiLlo1 :!'... .. Ikl Ju,lL.'tl. nN~badl. EI"'~tli1AlIJk8.r".da .. klik ~'f! d!lrt kllr.!,ll. ll~E.lh:e i:t.i- IIlDoIl.'!" !lr!lo.IIIJdl., .. ,I.IIIl.. lIOi;LIl, h... !brll!.rHhlar. KIJ'rul.(!Y'" tirtlnm.,· ....1" ...1,1m" i I' -.111 III korui.,.oli. .!.hk .. r .. , ~JljJUI:I j~ _ ll ...d.. t I.l.... 0.<'11 klh',;lik blr I!II[Llt hll.llnde I t !'ililf!l 1".'rLIl .Im, 1111 ;'L"IIIV,I"rt.:1.II.l. .11llt.lh.1I 1I1uJun<:.l Nihlt , x;. l\1'kktd,,1l Illktlhn. Bunl r "I' iii.... rim 11'111 " b J hrim.1 n dDI)II.U,hlJ'. . Ilid OBm!LO Liil \'nl·l.lJ. H u«tl
    ]-flr-JIlt1Y-LLL1 OhLrt J:;tiabC-·llbt.ll

    N~r(',)'e gldelJ.m! ,

    -lI \11.111 .Ij -. &J1_ 8.41'~"lJi:it I"Ial"d!l! hlll~_ B.ilJb ...kg ,.. r;li r 1b.a1f"I .. r bu !Ilr!a l;l l.I11d .. AnIl;"riUa dulioe 101. I" "
    11l~

    ".1

    Ummll

    !.h
    -

    h"moUl

    [)11Il;

    GUlll1mU bo~dDIII·r. Eb U... Z.cYllcb'! 1I1"\,lyrll:dll ...

    Iluklycyl

    d~

    I, .!ILr: blrbl-

    dl.

    ~k fIlll'l"mcde)ll, .. mcmur ttld Ll" ~.I belllllU. mh.aiJll1ol1. ol II l)'ct ~ndJ VI! "l'ttl!: gi:zIllJ k 11011(1 ilrrdl. If l.(<lU (} m.J.1loI1InmU!ll QI_ nut), h II: dJn.I. kl.bliLl et~U:IIIDII Ita
    iLlI'l.

    .Ikz~

    0.11'11111) d~lm"r BUfilll1lI

    gLl(I:l' Ulf.ll'lnll

    K!I~rcti O!!mLl.ll ,.,.:tI('III . hfilaBllnm . a6:,.'],c(Ukh::1· ",I hllotJr:la.dl, Ruk~)'II'fl l,lL:di. 0MU!lliirnolJ.nillll". KUI'I:'Ic:rln , d)'l!lI.l)rind",n D kad r bE'~111!1" It:!
    HO'Zl"utl

    BIlij.RIIDI'I~I.

    h·!.~., :".Jlmllll1l

    dn~ch'lIElyrl katlllIluzllDl ! ,("\""_ D,·dl. HIlUDll 08m LfI, 11ll01JlD1l.


    nl !.Ill glitUI'dIl. Oillor GHtil!~I!l-1I aaorll HIl.zI'~11 Muh Lmllll'l yklllJllflilii dl!dl I;i i :

    t~NObQ'l,~i

    er.ull1el~r '1 .) - 9 - 10.. 91 _..Ji &


    Zj}'

    Ak.:ll~ru~

    NllIrt
    I

    mlliUr. .o1)'D

    z.nlllnn bn mrlll:. ouluJlI.lY4llrdlli otuz bel !I lfhmndalll Irrx lid 101 kbb,ll!rinlj ot:mf"dL!~k boOK'
    IlIttlrdl; 1l0ll.ru

    &<lp ...

    II"

    I/~

    lilr.

    hLddi.tkl'L nrtu. MlIolilunll'iL-dL bl mklp Ebu DlCkl ... 'liullond,llIr .. Akh ballCdLLlIl gldllic yJJ I! .llr dtll!;Ulller, OIlU u.ncuJI; Ii: fIIH Illyundan olanliil' liLln rap !CUkbc bln Ebl Mil ~'l (n'r llr· nUt. l1rlllm pt!1!;l:imlbt'rlllo !~~ lmn~ ·",c h 'It:v.rd edt'r.llcrdL'D tIJ!dugu lie: t:I!,n ..Iu-[lbllian d~

    lffiga.rw,

    m.ll'lill evlol!JlIdl, dh!lrn'lUlk ill.., ~1"r.l1.

    1l1!1""n·

    Pl!ygJ.mb~r
    III ijLLrmllk.

    onion Irlh.

    11:1'

    ChUla", ve D~nim Ir; li1:lto., P~n:.g_rnl:J,c.rdl!o Rllrir,LI !IJ. bluet ('dfnl'1 rd i r , Gldc..nlcr ~r-IIllmdll ZDIH~'r bin A1{'I'~m. n m 110blo 1>1 Iz;'ur,
    Lilt AbLlllllo.Ih biD M~II'ut Ibi. llIJt~ bur mU~Ll1m"fil"F dEli 1;)1.IIuoo • )'orlllrdl, ).UillUmnnl 1"111 1!1ml~1 )'LlV, !timI8,1 ,lItl.l idL ~.Lr:1I n d I· \',,"YIlr vahlJlt ~~~~I! IJlnmi~ll'nh_.
    (,1.1I1~ rrJ'1J III11~J'

    Bl!y@~t~
    lil:'l1orjlll

    'ClirelkllFi
    ulloljLUMIf hhml!!t SII.!'&t 'i"1I1 fur n T"-",,r,llr!l N ~111l I.::e. Y
    K-l.UIl

    .\~Uj L~.I.

    '.:!3,
    HLlrrl

    '5
    l'iI..:i:.~\i-t
    III - A'III;

    I'~[II
    f\

    Zdkl.,;b.

    112
    U;

    lIk1'1

    8... tJ.n,Ji u••


    l!.u.alk6!1
    " l"'pll,Jlll

    CUD'

    HI,

    \,lt~1II

    tuml :Ii'l U ,I
    ;,jl

    UIom

    bll"ll dri-gdtlrt..!U.. r-illird.1 ORlll n h~r derollllld" nd"t ~1i:1,'do)rilill

    vJn"

    Y~t

    gliUlrdUlc:r.
    ~

    J).'dJ.
    !lilt

    Piln;;il.hIYIIJI bu vu.rurjh.l.I.iI kdtIl.Iritli; niUlk VIJ~Ulil!JIlQ"" t:Ilo[' l'1.I

    .rn EIk LL

    m nlJKm

    rh'f'r J l' L bO'lkn Yl!'rli:rLl -I:iLlIlUll!r gtJnd.lr,·


    R II!LIl

    yU:zDllLe dJ."lllm~! GorllllllllL bllnd:k1 IlIlwnLl"lilr-ri 1r.~l"l r Hsld'kIll.UlI) m(l.m·

    .!!ILII .. ~dl"'!l

    'l"apk(lpj
    11i,ldii,Jru

    Y1J;"lhnfl

    l:lhli.~, Ogle J"IIL.a1 l!.k '11 1( u.t 11 1111'11'1

    1 l'I II 'orJ

    !l
    1iI
    lj!

    '\0 ~.5
    1110

    .-

    .~ t

    1 9

    0:;1

    :"

    Kuleli vokosuu hoztrlcT'arihien bir gaprak

    Tefrik
    ,-H;]z.uh)'(ul~ ............ "\

    '0.

    101

    yanler ve bir mektup UEAIRA A.RSLA NU r v••••; l ,.,u uSiitlii Incir I Cema.1Ye.. er
    iir'(o' hfldile.ril" <LIllo.jm.1':1 1Li~'" "lm.iM. filiI,. lJ.oJ)
    n 111 I~,

    GUZ£l '\IE YA~lN"S~

    Pomak Sal" Ah'n~eIJf(Jj teertmett, eslill bir (Jii"f!~"i idi


    Ab
    :ljU.iHI

    blr

    i:m.lIlIrllil,

    1:1 et

    ",&&dLIlr..,,, J:'~ml1n, ,l\!r ;1".... ""1& u.m."'llJd. f...... ido. _'!!lII, nli.lllD.allrill, '!>Dil .hCIIlIIINIt', r..y .laf Til fJL!t.<:llinl" .rt1]J.... Dr" .... TI! ~ mil.f h 1oo1l1",1 1..Ilno.!;! ~ .. d! ~'llml. blb.1 glp ,d... I"', Iuo.Ik aruu.d. ....,'o!lhu:oIIJ~ Ill"! ;Oil' 11l1~.f<ltdl1, ~1I. .. tl1J1 h...IIti.",.! ,' 1"., 1lJ'u1 n..irl~'L"" ..,.ill:" I!I.g bir I IiI..,.,
    •~ QJ

    iill

    .... " ........

    Til ....

    i1 mll-l:!lw

    Ou1l!ld-l'l'~ l!<!y~ kd~J1thn mUs.talL! bL. Jl['~.. til: Mull LIZfrlnl:" ~i!.\'ru tIIn.leldl:'l' ,Inn btl!m'len Il:.,,~arc,·~~ PlIIi1I!1p(;Iam Ill!!! re;Bim<l~ Il:llrUJdi.l~ litbl III,IIllke o:dUml~tJJ', CIl!HI~"n, r~rtl('~ p,.,_..I. iJl! ml;&fml I~' MlIlilllPt.a.n ,l.rl.l ,.ld.g-. ii.;u", ~_ .. aYlllklll.rL Vl!!! gl.!:o::1cf't turtJncu ip~:f.le '11 IlIJ.Ii:aIl • rtlp -r[.,ml Il!rdl.. !!i,u II jrlD,,~[oi :!>Plrlilo,}'lLIll8l" bill. armlL ltll !~ltnml~t1r" Zar(ln k~. Pr """ idi: to U,r!.,J..b, 1!11Jl,,1.ru.,. f'.I.k:IL 'ir.u- blr JlMm1l.ac I<lI!!tnl'i:lrldll ,lJII"vulak nIlrlaruu .U!llr .. n II CI;;~I(!"r \';1: Za.li , .. I.g .nil! hLP" A.liJ do!!llm- CILt bir ibmll llbdliLmoc.iilin li'IIlr' •• ¥1JI\I.a.rlu k!!:JlP :rIOn.J. v.'rlni%. AI. nolfl.nll-<' j,n~ IIlr1ill y~prh:nlllur. S~ Dili idi.al, lIu.rl_ l.i!\,ltil., PQ UUi Iu,,",r-Ar edil~ru hEr ~1I lilt II ~ \I.1lt11 JIHR~ PEl1be In~,' ~otill .a~'>k mS\'j 'li1...~kJl!r \foe II.OlltAllir ~." eilulrtm,,,. Ell., ,y-.e-e p~t ~,.fn !}U.Llir • l~mJ:..,J .~.l.DIJ.IIIIl!IL, liB, hui"ti,,) 1ult-, liU IPlnJ!ui1 n ifl.l itlt .., mdh.ald,u' IIOnra. kl.z:&n.J1 p.J:tII(:IIn.la.n ,LA"i! iii, lA illllllt .r"~111UI __ miOP-tuiluT.. b.t1I1J!lI1IIl.&ruJ .;:'t.t ~o..J"",,& ~lll'.rl. ilLll.!!. A£II:' Ilte,te 1J!!!" lo4lmulil. t\,r. Clldl'ltllr:. Ef.r=yu- kaU!n lI&l!rt1ll!!! IIi:! h.o.i~ti,.nl.a.n11ll hi_"u,,,ill, ATniP. m"l.rILie nt:tit ..I'.I'lLl" yeo .)'u )'c;,,1 b~r k'Lrn'~la.!I ~~lfl'ld~ ,go. :w...... riQ~iin IIp,ll. . JlIxi.LlIIir.eci(, Lf!O Qidlili I:t.i~ Jo)I.,u" i~ k.:fIlIWDl"lndJ..l'~P lr'l,,:lh: ·y1111Z,. ,I .mill ~.1IJIll.1II" Ji'!:nt~·n:1( ~flJke "tJl! .rami ~~ J:.oeLlut. 1I't!lt 'Q1'u mi..1lo till d"b, 'ah~ VI! tlllen .. lru.·U'''' &.lu lIilll.b.oJ'WI ~ Pa,p b!l,ho. 1l1';r::", .1I1",-",rr,,1I; oJl-lllllJ~I". F. A;' H~IlII.].u &iino1'lIw k<Inlll'lIliII, tiflll.{'ij:fI lllu ..... ' .... '!!Id.1I biJJuI~ I-J' {Un ...,.1 dIr... el odild), DlIaiidiji..llll 8'.1- DJ'ar;o1o: lu.,LaI.llld.. :8" tiltr .. L"lid" i. lI!m ""'ra. U.mt:& Jbg, 1'...&Ji'l ~ei- iii; !ioIi!miin NJJ.{NJRdrn , kllrta .... m"J!, .,_ kr"'eriJ ,b.~d..ll IIhlli'J, iii:... .lI8fin 1ft; Iuts.t. ai;i1luini J.ap.dJi;J .. 1"&t'" 3, Il:q ujkDf.tilMtD Itigr a.mll.ll lloL;o, IIluYdn .,oI.II bu.'

    1:1I'rJ. t."dikl"rdrg b",IMI.I!:IIoJ"!!D Il.. III ,,,,,h r~ "oo;:"llI;f birlllliF bhf Lilli' h1~r"t t ,Iullll l"ilj.t"T', Dif g.~ ..i 1!1 .. tiii !,k~_R];1!. iii ,mlll b"YeJiII 1 "" IIIblcod'lD. &aIL F&llJjruD ill iI Itu 11H!!lIlT L h Abdw.lpil! {tlih"n ~~rill t-IU'I. Ca,if..nlt'm iii d'6 DlIIlI'_ Dl.h'un. :J"l'Ihmd.i1 p...-~ Il!;tmll II"lIIIiI tel bl '1" .. lUiLlIr.", ~l'llldli. OltJellI!.ri Ab!l1ilm i.J..i iOlIi· b .. '.,J!A • v ildiJu. (',all; IItnl' 6iP. Ato,hLlHW t.ht.. ~MIIl.tll. Il!~n. mlilll b1ml4u tim iti ... n (l~", LLibud u~i YCIlifCiri Iin:ra,rn1;.1I.IlU1!1ul.l1'~ fuu.l A'II.dll'll.ll bll hafl!I",t, Ilir Il tf· P'tiJ'Il:umlil!f In ..IIUIlUClnll hurmrt. re i.lila&! IIIIt.lllN~D, lIa_,t& :rIlN. ,iUiU .. ifu.t. n iliIilt. J,,,l,,t ..... i. ~1I!1I1.,ill, r&lllJ_m.u:i]" Iu.r"hld.,. drilllull i ..... l, ihlu:!> Ill.dr .. !l .. r, U' 'hLw.I.IIlu KlI.!.!1 IuIIJII"'lld .. ".11J.. .... 11UIII'Ii RfaJ,,!, .,111'<,1" '", .. ,I.TII"" iIm .uldiiilloJt'll, J",.. b.... ,;J,,,,1ill cJI{IJ' d\tllillfll2Jllli, ,lldlfl.J'JJ:I 1,,'t.. l.u. ,,g. klli YU'UJJII mimi '·!OfiI1l1j,lir. SUV" .liWllJhloh, ....... tutu......., bulll..l'l i.r.IJ"., m.h~il1!I" Giir~CinW:C!!i .rill I14!J> t..lifltD dil.lfliwt;a d!", id a!unmnl:lll,l.nll1", 1IIiJ'!1d!41 "",I'r. $illldJ-r bdu ,,-~ 1.:1;1,. IT. rYeu& l .... G! I 1kikin1l,]~J:t iliml.o!r: lIi'.b "",I&flltl' d. );:.,. ),.g :i>ul"li Tal!; B_ 5ial'\I'mube.l; li.hu.:t.,I, H.o &II, ,>i1l.1. blUJ:r3 0111., 'Hr. b~t;t 1:.1 N'ugL.i h~] Til 1hII."" m .. !tu~Li 1'I!JT .. I11.D. blr ",..,1.'11 oImHuIt~.k &tir f II.dil!l!r. To 11II1II1(1 k"IIb1, h uLl.lcltr, f'~I'ullA1 ... r""ili, mu.JnTi$ Rii~'=J"iD ..b"lj P p.IIm flVrul IIhll."S.md [,u .f"....I.i i I. b.. ~t1k hoc" • oj ."ft.laT, .. 1 ".11, " .1111;'. lIunlt]"illidll Y·lltlml, 1111 1i"P"P. ('1>glo!irJ"m f'ap, !hi ... E'r.tIl ... Ka lII"lhlF' bu I·' ~J"ill ".atnlun ~£I,l utilI! ~iL""PI'n yi<. ""bb,,~~. tiuu.t 1I.. lIlltJ,t""I1Jn l!llt.i· irn.liL ftlili g...i, I'.Il~1JI11I l, .1!ft'IJJ"nnlli u..lIilll "Itl.,,jj;u·nll &~o:,.. "all!! B".. r~ bt,..., iID.lJ.i~ QIIJLJ"il RIo" . t.M1II~t ~llilllll'li.l" irLi.r.Li m.J';;roeL mi. ilI!!IIlIi, (l.3!lUtw.:!"1I III~r1UJr:JUIl b'!lllllld~l[_llll IlJ!]'i& plm ..lrl~ir. lrinbafl Ali b"y, u.,~(I~1I 1t..,toLarlD'll t.luta:p 11 • II EyJul Inib· ImmulhJ:ll.n. lidi~. J!I~kdttn:dr,. B:.. bllli .I·eodi. Mil tab. (1);''' .dime .ruL1I:I'll 1.1>0(1: rilllli,l'" B., l .... fllid .. cu· rDl,t .. , U' bL. di· ...ri i,t;;;TIiP olnr.mar. 1 i, rtl.i •• , Ir, VII '''.1'[ ilw d.ular. Lb .... , 'I" Jk.iktll.l m~rlr.iolImlm"kt..Jh·: I ~I J.um.tl,J.nl.ll"l d. l4!'I'lirif rdilili. .1".1. .01 Ii:: ~l!li .f.,"di, '" I.r, '_~f rtle.m IIlllulw"""11111 iii •• lldttubym Ir .rI1~lLIl Irrbbl hoi .. j i"ll~ill~en flliJr..d .. ,~u"rt'k dr,,'''' ~"CI n~rm.... "lll hI~l'~·lLrn~.m, :I3".U I'D lr.ullQlilu. u ...... t Ill" [I C'Il.1ll. ;;uni.i ('11'I",k.III""1I1 hi d• ...rD; 'l\!'.1E;hle bani. ~.h~doUl b"J .•~""n 11".. 11) ~~~ftd,~,- ,",to ;QUi. 'i'Ol'1i.1I0 bU'1llb.o.ll~lilUl dJ, N~l,pr 111:«: Lqj.CI !;..I"~r;JlIlI: m~JUl,lp iki nb..,. Iri~t,. il.il ""\L'~ U~ ."mhlori SW ...... ' .. '1"I~li 11_ H;h~.r'1L1'1!.~ .u:~tjrm~lI: ~ill y ..... " .Ah.tt! .. l .. iqlldi U HI1<:I ~"'IIh.i 1;" - ;J!:.fll pU'. SIlj!;J,Io~ ] l ~ 13 l'4Li:1I It;ii, .lb.nll !Uir!!lLc ... J: RUU]"lli 1'.,. ~_ IlI.lllW '" dnl"" l"J!.PII"~I, 1& • H". rm DailJDP!lfIj • '1'.. ~!lf- fJuall. (Abdul) ,- eIj"lin da (ki'll II... ,..JlIll ,&m.". III • min:Jlum~.w. 'CIII iili .••

    d"JI ,eni 11!Fl. r Yllllli b;:,ru.I""1l ul!i'UI tl!,.,odpJ m.kl&da ~Ii.h cLag !oJ.lU.ZE).ffi : r&n,lIl1lJ!n a1dip b&a 1"'&1'1 Ii.. :aM' Err. RW"J, 1lL-til' budal" «lmtl'llUe.a. aU b!rH'II P (Il. 71,60 ~cn lill.1er i t.'Itljlll Didoll. Arif LQ l1.li .... 1 Cod. Jlrlll}lgt NI.J.ML" flA ..... " J"!lluldlil 1akk1lli.lA1.i ri.. -.:r". l.n pl3rel ",uUrl!. LlII 110111 .:dmld,1P1il oIu1li!ft!ic.ttldir). YAPJl.ilII: Bc;." dl.l.Jl !Pd....... Y1., Ru1ll1ll P&f. StUll IId!;NI~, kIIyn ..tln, klllni In. h, .. . !,,,,jq Illu ihknu nmimi 1r:1rlul ,fIk&yl[) 1'1:111" It.... Ayn ~"h II 'fiQQ.JWI~D ~.!)il~l!li. ,~[I] b11l1 blr' l.ILb.oLktEIC 1'I1~lLHlayi ".-JIil1.Il:ll .. )'1 IIZiI ;It\.. p t,.Inh.,I.., 11oliU1t.r1~"'fi1I Jlf~ • iII1k !MIil. uLllp lilt..!rll .nil" min e • ...,..1,," ",Itmd"ki ilDlfl 'Hi ruiiliut~i din. :Blr ll! I ll!.I,m kl'J'''".ym".u.y ~ i.71D r~ra.i ~bUHdIl. iki II(! hLim", kIIda.r 1111111"1 lIl'\Il'I. lil~.,ll:n irldl.li1rl, 1II0~1Ue! "Mly.·tle ~·L)'II"!. .r;"ok bJl.· . ,.,rltl,.",br,) "1!'tll.,lum.k kilfi

    1>11 ~llb~I']_Cld.A; nmill'i.i!l'd~b .. inn.1i,.,'>rLlm, 10. !Ill . Nri "~ilddili;,,.-

    P .......

    litl!' ba.IIJ.I'II<l ldl.. ,0 L • ,kl.da:,.' o J.III: iJ.1!;t1 , Fnkillt daJukil.hu' GI.~I

    tat"llsl

    KO'lAY P[~ETE
    .. ,jjlli
    .... '111,.-

    )'lOr. 1).1.1 UIjlIi;~lbl In·bIJ,,aD.I blr UlrIU baAlIfll.Dll:.'tordu. BLlillUU iUcnnrl igl yin' dt·m:c
    VI! Itrp3Jil.ll.

    yorc!.n.

    Illr ller':11 lIU.l11 V(;' nl" • ilya,~rt Jt.<ll' rr,ai!" i 111;11. Bo:.']!:' blr [Jl'l'Ih\1 B Il.a IJg • .~ ml!J. oJI'i1Il;ri hilC! blr :tul iI<ldcJImen

    ruhat

    d:iS.kmeg~ kal'lU"

    YCo'

    dl, Bu lIurdle Ali ,llehllvlUiI rabat I'31nnil. ezmelct tI \'3m edebilimi, lyiee ,rum .. aUlictilA IOD
    I"i!. r;!~ In\HI:1 01...

    b,

    lIrlr

    ve

    yeIE.!

    ~erdi .
    Bu. Jmmrill l~lIml"

    F o..IlI.al berl k t hr mt n e; rrrrli .... "1. vc: kl'ndiaini l'u'de T..3.f'td.m;!jih. A}ili::FI Jtalkl.f'II61lna Imklin Ilr.rmJ.l·ordu. l3U!UR %Dr' h.lmlLlfll'l, bJjUlIl ;ayrrl'tl(-fL bn. ~FI ,Il"1 di}'Ordu.
    ...umIlUj

    "'' 'i

    .u:

    fumda Patllcsn
    P1:!,-nJr'
    iJl'wml.d,lII Co.L &arm

    m·..1;;.dIU blr

    l4I.tJld!r.

    kil, Ii'OIlHIi!. :san Abml<!tIltJ oj", t.D,cltft "'Il LU'J)lJJ1Lan1 1:m.aLBIiII, hn)11'et.nJ rnuctp o~mll'Iu .. N'~ iDllBl'lffllZt:1I .... nl'y[Jrdu. u Blo.l1~ (IJ ll,Yordu? NaE!IJ Il)h~:.or(i ~ '.a. \Ill !1I"p;JnI3C"Jll lIo;,lI~ k01;'llI m~)'d:il.n hu l;:.lIdar ursie l;.lr p,·hJIVIlI'1. d:. ~Ulil gtlm a.iuledlyorr]'t.!. :;iimdl San AhmH pi!hlJv;[I.n. k~ndlain1 bu e,o:-klldr: ...arJtedebHl yer 1{,. a!l'I.L~:l ~,:lJkl})l'l Lna !h'" K&rnbfl..iin1l'l .fiL-ill'~ AJJy b!T

    !1ldckliL

    U~.II:T"l;Iin

    IQlIIi

    (lJdu~u

    bu

    0;.'1-

    "II.

    MAIl.z]~ME:

    Jl!i!y yapalil dlflnl solar gtbl 00' luyordu. iH.alollll"i Karabelli GiJ II" !!ill"ken. ~yle yuml'lJlk kmr ,pe.hllv.[ln.o. bil'\'jcy yap' mEUD~ eldgglillWiln 4,,1 1r'1 hndislnl ne IknJ.l~r lI)'lplamu • III! kad[lf JuJ1C!ll!. ,g.j!,rmill!h~ 't . Ha.lk bu g'Ll.I"Cl!jtell blr§cy ;II];!. l.a.lwyordo. min'lll ht!fJ boyl!!! dtMc ... li r;pilola !I'U dln'8om !!de· e.

    I.mU.n

    bl~:i il:1l~11 ~·ol'd u,

    Porn:lk Sari A hm 1, I,;ok L..! 1 ti1t. II, tlkJ blr Iii ~n~l:j idl.

    'Ilcr&bcrll .. Slim!:' ",mba kBfl8"l L<!:mN 1 But'laJ.; (i(lmlltu IIUYU JII KahVtl k .... g,. kanblbc!r :I. Dl!RI ~t Inc.!dk kJ,)lllmLtl ':h~l"i!_
    , G11!1 Jl_t.lJcanlann API I11I!b_rQU b[,- ~".k1Lt!'l k~!jlcrok 1l.I~tillllr.Ortn. !HI ..... yu nk glbJ .... w.r" 1~1 Ii... ~cUa ur Clkar.llr. ~Lk[UI 10;;JIoII befall!: pI!)'otlJ • lU~l1.ilJ'Io:II .• Y APILII"!jlI! Blhn}11J, t(!jll:ll kM.l,lr

    6 pa.then.n, lao Kr·. I!-cy

    cl:kti !

    San Abrn~l 1r:Il;!d~J:l gUr~.!j-i 110!i!rnil"llli:,.'or, neden bu. yum. k~ar Pl!'bli"'illU blr c:ldl! ye:nmiYOIld.U"f JIj. h!:pt£1l maaka-

    ~1*

    !LI

    rollga ilDnmij~tiI • •
    Dll;.'i'!.nil.mO)'lp lalillLu;

    J8 C:.1!rtI. BiJ.'I'JIi! brr 'JK!~ Il\' lI!~ nil IlJI olmuEjh.. d:J, !!imdly.e hd!l."I: m1l!~l!Iul JcllJml I. BUJ11l 0.1" {'I,"
    akll ~rdlF@m'l"ortllJ, Yudelcl rnUc:adl.'l~ on h-'ij

    Zam~ bUtlin blljj pe:bJiv.-::.o Ian III." miltcsdl\bt gu.roll Jcl'i .... anh. Hemf'D J meg b~'pE!il,1 i3.!:nyordw., F':,,_ht bJ!: birill.r'.>I! biJ:r'lo;! li:llr ~~vlkJ.k ve 'll1lt."II':.I: f!irrne'III il'jtl. Bu AU pehh'lnUl mubOlkk'lit Ifi ,;;;:o'lt li!llJdn til blr pc tr lili'Rn ol~

    baglnDFlG..l.

    b:::Jj

    "'I0.Il 1>,.

    Dinel
    .rLnlllll
    In!."

    y.r

    "lr. YktinUfl.Ju.J.iU'. bllll!-r. mlll'(iIlDO:l. 1)'1.. ", YtllUru~W', ku:t'llrUm fl.a ~.JUJlt

    lkN!ot'J UZ.l!l"'II~ ~ dCi-

    It,.

    b",L•••

    111)'11II!: bcrnbu doli;m~ r~k nlHr. liar [tbl kwlirmclI. '1:1


    '1IH!1I.1I

    - BiJ ne bi~im ,gUU!} be? - Haydi Ahmd IIchtivaJ] ! )"J!ni1i'!::r hUmlru! _


    miUllin

    dak i!fad D [;;).21 lIurdll. A.rt II: FIIIII01If SilI.n Ahmet pdlHN,PI Il.~ kadar lli!"rt VII! UAt. bir J1i1I"l

    "'anla gill'fl}melrU oldiJg-unu 'n


    tilIlH!!! bulu!Juyorilu. hill }'3 G:!i!Hr tarrail Y!lililu.
    T

    Ill' ' i! 1!~1Ilc

    )·enlll".

    tE,G"(!p

    ]lf1l'fl1r 'I.~~:! LlU-rID~ hoJlt

    1111;1 'Irmll "(!nn~dl!.l1 ll,l;1; ~'1Ilni'!:.)

    Yumru.iI Ll:!u:ia!' rulll:JIIl dl,ll" elE:I1BI! ve lll'f.l~l!lli! ~~gml!H. DluT mo ~ A(;iJl1ma:itll~I gilrelll hrti~~nil"

    ~'{LI'

    Bi.it'.ln

    lsro

    t-"""'.

    Dan( Pol-maca.1lI
    l.I.iU.ZE~1E : JI. H:!p". ~u P 1 KOtlik IIq 'Ii ,Sklme ~I!ll

    ohJ.I'lm.3SI
    d
    ),1IJ"

    bit..,.

    KitllilL

    ~II

    Bu Y:lgfl ciirc~ ne billim I!f")' ? - DUnD,IIdan c.z.:i1'o,r Ali p!!blivlUl.I! gurei! yap Ahmel pebJj.
    V,all!

    I!tn'1,,'et.illi 1,. e uaL'IllimJ ~rtJU·:f. dijkmrsi lii.nmdl. yo~1>11 0 -::1:-, l!I:anblElbm ~lcibetin~ u~r.t.ll3. eaktl. Niha~'et ne yaptJ, ,itpll, ".r madall:i lIlyaga iiurillde diSrltnk Arnii'w'Uto~Junu IIIIm3 (lUI.
    bildi.

    '"t.~,.

    1iJ,

    ,II

    l.o.r....

    -I

    1/2 KiI,l:in irnJl£l k"nlblb~1" .1/:.1 KLbv(! kll.Jlg. :inroul:1 'b~licr ll:i Ihll VI:: :k:qll1 l.arIom III! KaiJ ~ II iI;1lg't )'HLi, bPdiv '!I PatJ.Jell.n YJIJ'.IL.Ili1: SI!ltI.l'l n!ndl!!Jd:lJl', yal(];a "Ily~l braJl1 I"M1JJIIr i~lft., yr~lIJllmJ'Il k~ b&al rtlcr mllJ'yll'_nr;;z NJjant uj tlomll1~U ~ k<::>l1~ ha:fi!C "'t~el ~f egI!!' f'l§ir,I~. Dltu L~,*,l1in alu:1l1 ~elLlltI" SIIyulm p:JoU.1;'1IID1 f1

    1 D met 1'3<:1: ,ltlj'lIml!, RlllydllllilZ 1 BU"d!!-~ i;lt;!m.pJI".! .ul·u :I. ·!tablf h~l€1 tQl

    Gij~en dnha. .'azl a.nl)'an lar i!!e, po:mall San Ahm,'d(n m Ilb.Snl5tao gilr!::, i bu ~t:ldc dOk· :mlq IIldub'1l:lla kal!li ohcu lanL ••
    HerJiJ:'Irde bu ufllil
    i!1'1!I!~~~1 I§llr, Uri III k".~,a rl~ru\:j 1I~1k ~_ ~ 1 JI!!l2!1d.!r.l ll1c!( ,I lor 1\Iu: illyI:' 'JlmirtJr.
    m

    lll!hUVBIJIi.llQ

    Pom:alr S:m Ahmed1n bu 00dii. takdn' etm~k IB.I''tIi dL. CUJ]IrU .Arn::1'IItItoglll gJl]~ bii'll hHvanlD :l.llllld:tn klllK'l· bilm~k VI! .anu o.lLlna !lil.abllm.1t
    YOlillllli

    "'C"II-

    ~ld(,:L

    geO;ir~llIIl~ lli.

    blr ~n.i)~lm I!l'I.lIliJl)"lfldrl1

    b111!

    '~-1..

    ..

    "'01; :

    Kisa diye,gi
    i

    )u

    Idulrln.lll'"ft

    ;plblYllH

    IIJI~·

    11I!lu,yolltd...

    u.., .

    e 'Isd",g'm-z p ifade ed,eli


    &;",Ji"il1
    UZEI) UICS. III

    --..~----~~--~lilt I'w.PJLf:UI.'1 i.il:"!! IIIl'ilIane lilelli. II'II~lir. K",n;tlrlllTlna dBhn kO:)lu 1'.;,"niL

    .. .;: _II :r~~jI bl r iII:'JID:!IiI' ! " • UIIJ1~~, IJJ !!l~ ,!:ok .!;Ilf j;rl nn!1k bJ:r l~umil,llUl kuJl ..,ok am orl..)'& P.al I:! pIIll.IU II~ .. pllke tum ml~ r, F,iin u!ltIlo,ll!kl di~r bit IIIJ" bl"i ipt!JtJ~ iQTI<} ... "h lit' hlf~l!r k .&6skl"lIlr, IiIIl 2:11 FI.I1 .Il.flpn~ no IIImEl!! G"or'UldllCUgillJ 1I1'~'rJ kc:rll. ml~r •. Uti :Jo·II..r.!dcl!.~ '!;h;:~ld~1 :zarrm

    f' ,I:

    Zao'r

    Byl,d; 8",)"u hdn Uz.. rlne fil'nII: r",,1I: JpC'.kt~rll' l!.J I<:'II':JII aUr. 1..JU~lto
    rurnH:i!:I, I'II];1lnYiLIa.r '" n, ),8..1'_ ... 111 r V""'411, nlYnll.!J!Jr ~oY'~ mawl, "" kU'i'tlk :natlJlr. I:<!I"~ 'O:-.lI,I;1.:1i. R .. ,umO" l1!irlij"n · kul"", rl!n.k Il>or_ dilr, JJi~"'1 l<cl.l:llliell J,I8.l.fl I mII$L!J. .UIl.rkwJar: .PL'tlt", "delil .zoc! U. z~rinl:' e8.l1lt ma_1 blr I.lp~kk !;E1Z'. mil L'11 Uo I,! ..nm'~t'r KClll!.rl:umi.la (;C!nI\I~ll.rll1'll. 1lrI !!'Jl'. bol'dl.'lr I~o!:
    ,)'lI gill r._lti
    Ii.}'ftI

    lWJ.1'UbelillilD lpti Llal~U· ru alm",k istiyoI' ow.all Ldi. Q. nuo it;in ,lddl!!tii b illlllelerle kNl dl.Ji.ni liogup e:rlyor'. !:I.Ir:"t }'!!J.!_. mJyal"du. lyl.~ yGrup emk"te'!! !"()Dr:l dB. ll!lIilii Y~l!.ectkti. Ali peblh,.tIJn d.a bund.a:n aGora bir drl.h!), :n'll~ll.ll lIi.!!bet gl!'!;ireml· ~ "C~k. pehliv.aI1 Llg :m r:u. 1l:Ll"' dlgmd.ain dol j1 bill pi~IIla.[J oLa
    a

    1I}'It-hl!.l'

    I!} ilegi"ldl. S~n Alm;lI:diD bll, !SOJJ h;l,fa.n· e..rr ilzeri [l!l ,on Il tQtanlax. l'i"e:JIiii !lini l:lll"dir ('lUlu. hle arb~ blu D.a.mh b~ ~hJh;an 10;1:1.2: .. 1
    lJj

    bahElyigidi n yfl j:la"fI fI

    Sl"ii:!l1.ermeie ba.!j],lIllm~tr.

    1il:~irmtf'dcl1 i I JioDa e.rdi rre--:':. bu !!:Ie a!f[lt:R 1I1gmll7. mkib'1l1

    I'le-r h:a.lde

    d.ab

    901(

    'I.'ioifit

    eakb.

    Yf":neultl •
    1ili'1LJl

    ffi1l1\'hlen ,!I'"Il!JI,lrc I{I

    ¥me bu 5lradl3. b.i.r bareket bii hill i!!:')i:rcilcri llleyec:ann dl1 !ifu:du.. Mi1I;!!.ma.diY~D ~lt gil. gO! !lim~k gib"l bil." g@ Lie YlLpmllll \Ie lid p'.:r.;ay'~ IJoLN.e:1l! pIe- ~J!,l!rmigti, BL.iJl,JjJ lInll/.;Dlek l.I:; IDboyund.uru II \illrmlikta il:~ ka.!;an Pomali San. Ahmtt. &1"1: Ilnfiir aii.!;JiSp ),eDilm!.mdl, i~m. 1rellowJ!inl ~r2.A;)1" yiUii.kQ)lUD
    IIl".IJIJ.IJ ..Ifa. n!~E!O

    tlr.

    kii;;;;iik

    pehl.iVaIl,

    kllljjbl

    &..rl Abmrt p-tl dll kanl blJllllnuyordu. tc> utlle . .Ali -.ehllwlI al tin"..... !diI. .Hem.i:'u ozAfijP ~l tllliUd.
    BUlIR Finrnak

    r,

    Jiardan

    'lny;li Dhll'ifll. San A bmd-.<llo


    mati bOQ;il.lttl l"!l1t.sMl "tem '~1b
    "'I:: ". I""~

    Arnll1illto;!i;lu

    da d5nUJ!I lUll hu
    'r'I.
    1101["').0

    yel'e

    almage, yarlm.

    mu'lt'arrak 1!1I:at.

    IIlmu;.·

    (Satlilk ,Ernlilk)
    Iilfllobul

    DkuyLl~uili. ';UI,

    L,l""-f~r

    Dll::f~e['dadlilDdaD
    I~

    ~ ..........

    SIb1lklullR.,.
    ~]Q1I)l

    JQ,['&Il1U p.nooJ

    M&b. KUlllm,
    J't.DJ lJ:

    lP~u IH Ida, i

    "~l

    l"o"

    UJrJ.lJ,

    BeYoflu, CTI!.JleRflJ .o\Iim •. LJlu-Mit MIkII. !l!Blcj hll.... .ta.n ym.1 ~.IJlIilDne.9Cit :r.I(!. Uir~ SoIl. ;JQ5 ~ :u pandl uki l~jl1 )'rnJ Ve t.j ~ ;W kQl u,w 62, 60 hU iiI\lJciltbb c-'i1n 2{U ~1I:n.
    .t;;;Q",nk lIt!u,:jLllill~&

    '!:ogumn:r.u n ,~r,.,d ~ r<:j"1)·... . pLltol[lr ka!dJ, .E·~~I.l;:' I' ~'" ",lIi~~',p :J2tLtnhm d..:glk Q]m!l.d, ,:tEl I'il.l.m~mdllJil bulunrn.ntl,. b'J~"'Hol III l~ ~yd IJ.rmll ~!r rn [J1U'II!rn IIJ:"II!! Lt1 \'<!L b3.51l. a p!!i.ltil1fL" ehmtzt!lr: i.) I ,'~ ~vJ~l, E1a.Llnkl mu IW!IIJ!]]jn dO ~a_r m~"'1 bunl.:ut.lan i'1.tlLilillJ ci.m.·'-1; I .n n~ r g1 O~ UiJ.dlldlmL2.11L :" LL/iLJ. Elc,",k.lnl bir bU<;1.I11 Ftcll"l, [I,ap.
    o.L!I.Jl 1lr:.smlZ. E~<
    ,Of('

    tu.
    iSl3

    h~

    ottlr.dlu "'e II1rl'tld[l gi.m.tc.'tI~:;: Idn ~1lJ!'r1]]~ iIl'l"k:RJrnl\ i1:a.~.~ ILi: mec.bu riYl!!tiode lG:aldl. B!r' ~k .k..I.Inselu bu lrllor;Li..I: E':i!oe-r gilT~~ POtnak l.I:!1ul U 01-, ~l\IH'anm ~i.m§llk gibl:i daJ lIi]l.J:!JI .... Irla-ea Abmet e pl!liIlh'rmJ ~UI· rnll:sap:ll, bu 'buib aAllk dll!'Jtu·
    il iii: I':m. 111'11. na aJ~liilm r!llw~lama.ktal:l k~III!:U ..

    vc urpan

    lirell el eo,..

    f&l!.lJIHlan10M'll. dCloyunl!!:u O'j'll III bu r;o-l·

    ell. Jlflr.a rl.1111 ~. 11 fi~hll'l1'll.m yemnekti. lil\Jjht III dfllli p:u;'lI.}'lo alJJr a· dlill ArnAvutoOg1u jilt-Uk 'oir yilJ ~i:Il oIonllp kelldis:i 01 (6~1W "(On Tt~ Bgnu I) kadal" iuli I!! kuvveUJ y.rpml!;tl lei. Sa..... A.1l.

    :rm.u

    i!rJ.l.Ivit:l:tm:&"ioi

    kill'bl'del",,:ll;:

    u!!t In!l'1n·.,iJ

    )'''; .k.

    n. moooy.lll

    llfu

    i:l1.!" d.. !L

    ,J:'iHl·:r.!.:i11Fld~r:r. l.li'c.n~)

    kim
    "'I~

    Ilk Y&J'IJ1~ ·<~t"OTJI."nri: }lap.-:IJ:. :b r }leIII: I.:'~'"rll~ I~~"[:I )'.t IIL111 DJ~h IJ,r dd.lf.a.t ,,11k. dm!, oaltHi.

    le.r.iJlJ ala.w:a.cIJ11lr. A~ojriD Mi. -po:hlh u.JJ ~ YalODo k'il~Uk • pehliliaD !, - !5im§ k gibi d&ldt be! - ¥n'!-ll J\.li pehth ! Brlllllnla. btltlbtl" h1~ kim .... Sat 1 AhIP ~jll d illUkilSIIld.a 'I J. k.n. ka.lJrebilp(:l!~i nJ· n ~;i phe "t
    tl'l.\,('ir<du.

    ,p

    Jll'm.

    1, hi'l

    il:'<1'l. ~iHr V! PDll!Iak San i't De"llr .... lIl". m:l~ ilf1 !YI)'l'

    Fa.ka1 ~L:",

    1»lre{ten

    eY\'l'l

    ~iu Pam uAi.dd oli!lufualll iJ!fW. etmi!,1ti. Pomn~ u:aull.l gO.


    :Fette de yenHi!jjlcr oimak Iiu.wlt:h. 'i

    1d1lRtMtik Sok. :U:1Q -.da, :!I ~i.lrllel ~ SelIl ~, klPI "*Jili 1.2 M2 il.I:'al.. atm,
    t, [I~Vl.ilJ!1~ Md., Jh. IiU, M 8.r.e1

    lB

    "DUL,

    iI:iOL'IIUl \1QJ

    mQoli ~J, ,bo<w.llltiLjito

    1;:_

    ut~.L!~_

    aL Sl:tk. U~j'

    t 4J111 M)'"Ih

    2.J M2

    aq~

    lienJ. cv.

    \Ie

    tal

    Uum

    lOll

    "rl~c:' J.a.Ji11 Ili.rllWIC oiinIU <]p;rt >.ILt ~'" d L1lr. J:ldlml II,. pI •.nn&K ~lil .. I""i~ ZWI kr.ltL<!l' v&tdllr. YnJ<., "~p
    t..coj,;~1 Unrln"

    g;!J1JI'lI

    ".J.~

    ~nrl Ahm....t t:oIrUillil y.:.rl! Qll~!llelc te.iJ.hkh.illi .u.tllltm.e:.L

    :nrbrun yere !(l!lmc-s;i ~'r\li. AJ.i pchtlv n raklbinin iio;tJ.nl.. giuno::di, A,ong;l. ~rllll;.aa't
    !;:II:"Jllll.d.J

    a.~i

    '01\'1yuk ~n dilL! tI a'm.

    ,,".e:

    U1HI.nu

    'I,.

    r~

    CQ.!fI1m~It;\IIIf:r &elk ..,.LtJrma j), i"<LtJ.1I (lklllnlmJllUI. 1!1"""h ~·Llfll)&4ttlDdlt." ~J,Jt/hl dlll..lll LIIIiJIII!!Dttl. lilY l;mtl" .1'-:Uri.!!: ... b nl..luUw tJr.
    )'OJ"

    YlIU"n

    .lrQ1 IlgJlLl.n.n tllU


    J~

    l~p.po)l..bdl1"

    v.

    jJJ

    f .. iI-

    'n<l"JI w;UiUl..

    'i.ddlnL4il.J< .• ':"11 ~ ...r_ 1.:\ II;


    '"'!

    sa,b'dIUd kit

    mudeJd~

    lrilJ!JL.hkrtll ['-iQ larlb,ne millan.

    _g",'f ~l lllminat UlIll

    mal.llL1~'

    .I'L

    I,'

    nU{IUI cl1mllftlcrih::

    27/11

    J,' •• kllLl.l IIDI.l dll.<I iJ<, r.Iu:rlLeltd.r, 000,,0. d.k'~:~ blizUlm·J. h .. LlIU'l ,""I.u.nulm u,)LII r.

    k dar

    &.JJI!k

    illldUrllll;umidd

    kQ.... 8YOOIiltl!.~"'I1';1

    U:li1::l)

    1'~~11i-f ,,\;"

    .i~urgtirle
    ftBdL I~l!:hl

    1'[,~d!:n

    Y1.Iih\n,lab.lIB.

    yu ,.. I1a.n 1

    Is t.anhul Jan(larma Sahualma 1 omi'syollundan


    111'J1j

    .I.. n .e~·"rlL<ljl'. ttevcrLJ.:"riu IlfilUm:l ~ dllliJILI: 1I,u.r .hr. C;:,pkr U"Ht'lL UJ.k I• ~~"'!I! M:1i])II.1Uillil',. y"IIrA '1'1:: Ij;"j> Ole n",.III.rL",llt LJir p.nr;:DaK .mlllllf~nd<l
    111111'; 1111 \01:]' II m I:;;ur.

    otubu.5
    11;1]),,",,(

    ) b r RCa. t .hIiKKI mia ~lka.yeUl;;:r Bir ai\:"!,,,,.r.-urnu.:d.at~ ~!iuJal:i.


    mrkhdl'" ~I(II II; ..BIII!;!IiI.(l {;t/r./."r l'II'J<l'l~!ol":" i/m:.!, alliin"', muu.'nJI !,<.od;""1 '''ti'~~<oI'm.l1 trl~<f.ln.ukt I l I. :S~'I gflrlf£T"all ~"lJIHI !4Ii:T!'Lllli/lrr,

    3000

    Gct
    2:

    ali.> IhU!J rI

    tlt!mlr

    k!U)'L>I""'1]

    IZJ/U/U-19

    C'URl!lgUnij

    lit 15 111 kapa.L. 1 S!i~

    e,HlIilbnc"til!

    TaK!!;im AYllzpa

    ~!I.u}"'.1 Koulld;,'t;!n.m

    I<:~ }"Ipllli<:. IIl1.r. Bo:hu


    Ur dlr. Dl'mlr

    Jj;ruy~l"!1.11l m:J1lIlml'n\'i)

    Iltl 110 lie .. olup

    llk

    dort )'~3J ('l,k~ rdmasl her braf a


    1.l1eDlnu~illcilsizlik Il}'andlfd~
    Mllit E~tim ~UraSllllD., LiM U!. hllili ru S !!'~»dl!ll 'I!ene~'e r;;~.
    ,~i!.nllll:!l~,

    kmltJtLLl

    oJup mlloDlul miL. :lJUrJil ~ kll 1:i,.r'it"o;.iiI.(! J. M1IlI.VCl1011oII(]m["lIol1unljll. lL"t ,gUll iill'llJUr. tI;Ilrt_ oIi..J.l"u.i 1:l50 kurII.JIWc MalYlldli"a ffiBlkifUZIJ karplJgmr1 .... o:tlilr. 2lmkhleriJI MIiI l,,~Y,.tll lilt Millunlilfl .'l1!il<bu;;:u ny.1I1. ltll.fll!~ Ju~t Il.Ic t I'"n..,!t,~ubu \'~ !;loI>r1.n!UII i!d" .) 111 IIIIlr I}tclblek~ hI.'I'lkkJJ.!' .... ;;';l;rtlI"nJILl ""~lHm,. sa.tmd("lI bJr ...... 1. oE!vvtLlu." i.",d&r koJl-ml )'liIn.. v~nn"''''lci.
    1'I;lI"Jr·olllllan!\ J1;or~1lDlimllndert KO.lIll.yg[Jda

    li!itfin~ul

    Un..iNL!l'iih!l!1

    ..........

    .. . ......

    (~)

    lIIE1hfUkrll"ldf! ma.Jtlllj'l:tr. UlI.h't'rl!llll:!


    1!mI!II.SUp "bir

    bi<;

    h:

    ~riIkar§lllio
    ilad.roso'm

    haU" k ..t'ert.iirl!.'rl!lt"rl. ; Jl;;a~1o::i1~na !;Icl,.:.hth /la.hid il•nil L-I \ I fmmtdol'loI I1I1;rhn ocddi (,iJf'.ltIt~ llKh:t"d~;. HII tid dw .... ,t P ~.t!o"T'!i= d !iauk.i:! t"cilli.jji i c;f'l!ap.1Itllll~ n1s~a n lu: :110 plhm 1H11!l;:rl1ill I/lol'~ Ill!lIIlOCm JtI!!io::r li'!arl1lo: ~!:"I1Il" kf;:o..

    ,I,"

    diiu!lil'.

    YII:!j' rJ

    tiln,,;

    zlit,

    tjj'Cl""11I

    keL1l;jiElile

    kO'!I'LI-

    tidp IH'u .vilk!t 17. I~. tU;iJ\;i.r:1JJII ~llJ~' 'It battl,;.a!/!1 t ('I'm"", /a"-·at t tf"'II~PII ,,~ ;:.ot" 10 I ,·nl ",'il b iii .fr'l""'1'11 y.u/{ "ted," ~ Lie. Merkt:;;,: if,HlklUI \.'tya TkoJ'ct 0.~(J..I'~il

    ,,10'1'1'

    ~['.n. bi!'

    .Ankara Di Daimi Komisyon

    rkad,3.ljlmlltl &i,)y~i!miljth : o:-LlseleTL 4 Et'oey,t:

    '-l1mJarl lilkaoo

    di~

    Bo§kanhglndao
    ~fll.M~ l III li!.k ),"!lLuJ>1JII.:rll,l'bm.e.C:llK

    ~I'rtlloer
    "lup

    kElp"h

    ;!ill-rt

    IIBllUle

    I:.JqlU.IDCY"

    ~lk!Ll"lI.m.t,tll'" ltoI!a U t.eOJl. llrll. IK kunIJ


    ICI:L~1 lllrfllnl.1..J.

    l·.JZ.

    J,1u.h.armmo!JI lhal"

    'i'I;'l.~ 1Ia..

    :;! 2f9l'9i'!fPl!qlllrlllq

    ~u

    1I4.III..LUl. r4.a D&1m1


    'OoItUl

    ltoml.)'~nda

    rnllll..l;&k~'r.

    •taw
    ~~

    IhalO:lfQ

    qt.iriLk

    ,,()<!ct:ldc:rio 'it'l(,l'd

    "t 1~1y1Ji
    s.I BJ:nkIUJ

    lIulLdon :y.rlterlik

    ,gUnl r li hll.MI:J

    u~

    ,gfjn uve~

    nalkr&GMtI&

    kQlllbY(lO

    lJ.~k&.nlI.£'lnil

    'I'~rm~l!!l'. JII.r;-tl.!.L I;IlIr1J.lLl.r

    i.-l:oam'll

    mir bll.lQ &lnu~llIrd1f, EII8a1.:1l .e.Vlrt1~e, m~l"Clilit pr-ogra.:m LIl U~J!'lerln iyi trd~b.-.. ),Mlqtin:!m1 ~'te.ldl!.r 1rI.l d.1l~1l1l"'p. Unl Vl"f!lit.: :!iClIU!.tOElU. llir IIlPU baz!.rlrum.Q V'!II b1llJ.1lI .lB:u!!::WJ~a giloJ1dl"nnl~Ul', I 81U,11o ml!.lI]ohiili~UudCi ortl'!. tJi'rtUm progf"il.IIlI!!J'lIno bliytik bh' lIhillllD!yet \lerilmi!kt ill • Lilo prClgrnm_lm.fllLl IlIIlih eL· meden, de1"8 ytl,I..D1I Di.r yil 1ICl.\I' L I Y PIDJI.II:, l:nB.&n Ilm:rllml.eo Ill:r yl ~
    koyamuJan
    cIYJYC:!IJ.el

    &1awM1.arl[U", srumlanm,

    ortB. ti.."Iltl..al

    pro

    drJlQr~. ilil"a.tdt tllSigre ti/lmn.rt\l

    b:irli"'erj rll~ ril~J'/llnm.1-J

    Illi!1.il.c(!l~

    ~n bl~ uI..::iydl bdll"tcn Inr I/IlN ~'el.lil t<'PII"1l !{rlpll'"I1.e mill It., dl'\\i.ri!lll t.-rr:aoirJn jj'f!~'~1J !JIl!fG !IIltm~'U~ PI'I ~CUIII" 1,;ll!rl1'l~tlJd I r1[o)1", ;&:'~ I.al Ii' ,Url.t tI4'· .'!of Bd)( l:, .d 1"fI(j 1;'11. t,l; 0 !I' , Onll[ahot
    k<J{li!lJ'"'

    kr,;

    BJ!:.:oIkt!J.~ ~;,_

    '1'apIlIHI~

    .rw~k...

    Gel'if' ,

    vergt81DU hUI

    ail
    iilll

    )'aznfiU:

    PII J~tdll!.lIda !J,n~lnmll!A:to Q.ld~. g~hdtHl. il.: I ofol.ou.tUJI do:! ftl/l.. Wi cd lme,HIII ricC.! cdCf"\l:,. _ Yin .. EIIlir9alllll.ITJIIII alollAjl"u." bar dj,ff:r.;~t:dt)!JiII a.lu 1m. ,:teA!," II.~Ual"& ''''<IlJ'~ rW ....!Ida II ~lIrlUlr !HIP

    D,gJm1 lrom.l.yam!l;!,

    dlr.,.

    ~:solm,pkt!l.ll! h3c 'l:e U.r!I.I! ·d.:gil

    .5

    fiC.1i

    ,uhifendzdetli.r

    giln ~mi~bl L'llr.IIlNui !l J,ln ,a,rGd~1rmUilJld[1I nCIII


    fILe,r.:INir.

    ~I.:~nl·

    ~dU'

    Kasllrlga

    Yak.allyor
    ~ mu.

    &e.adl-· 1J1.0Ill. hil.b.l" L.. luQmg.,. ru- J1&I.I, d,..., .,,, ... , " "",I Ut.ig ~ II Y·,ld". ~in!'m DmI! ." ........ ..lr, 11IYld.1I ~lIlJlL'll!ii !.Gp,lIII1t1r ittiral"yll! 1~~''_I]\ 11I .... ~1.UI II'" yillp,I!l1"'Ill .... II.!." .~lIdiJuLlllJ' b' ... Pfgt~~tn t(lP~IlIIII1" ,"pml, Jr. J]~ni" 0J'"..,hji1 rolii i=.b rlma.tir. 1'!lplnnhJ''' bir I!.ruill lril10t P!!or" .ni'lhl Mlil1l l(ili mill Hftull \'.,[1. ti i ~1:I~1!t.bm i;1i!cm ~ Bl\rtJJ d. Jrm.iI ~D1I ...,", li ... b.. ~uillll U~'i1i.l:l 1>!!lmi, TlIl liloril,II11I'nri bill' II:IUd.dllt '~I'i J;I1IloIlDIlDlUJ :;Pllm.Gllii;lm, h .... Y tUiJ1' ~tml~tif. hlindo !;I Ld!;!fi:",,<:hk.l hdYl,JU M".h]IH,l GUlli., .DU.u.WJ.UiD. hltllil WLr] toI'h!.!lt'''Jln 1['11,11;4 .. 1. ~ 1t"Jl' lil1] 111'111;- ~uucl ..... bah•.tl i

    4*. d"g

    IJ..clnCQt

    Q~1. U dQ E,.tkpl ",dill (iI:.) <ltD fI".11I

    &'~i

    I'-.ilm

    :llll.ttafip, (111.1_ oL- TlId: il~'i., boil: bir


    miill'!I.~ o.ImU"!('lllo;tlr
    Jo

    u.m.- ~
    i,
    ",L,.

    "'if

    &1:1 olr.rLk l>oknlr 10 ....... a.,'I>a.n. 'il~dl!L, «cuiblat' birliiiaim !Iiyu~te I<.. n'm .... okhn j:ldjulll.I.P 7l"

    mit

    l..lJJ aldll;lillllll, ",nikd .. h, ,.1..1


    1'1Ii: 4-

    dt..,~.

    Go,y.i •• miml lMl!OIllJ,rl. I.u..nl!dJ1"tneJ.,Jo d''''T1i,t''_

    i,e!

    Cin~y,t:!l "eD~de.D
    kabl1!!nyo'r

    D·· geeel k· un kanh facia


    i.kJ ~ kadlill olmllk uzere

    BeJgrat"w eatilakal
    (B1I3 Dildllt!P"l
    ~"DIIl""

    Tito'yll. nii.ma,.i~1
    1:J'r.iI'I1 1 1l1l:I.111)

    .a,I~ !:Irr uk8J jl. !i<lJ ~11.a1.il~~J;11'I1 !!.iII" '~lr~1'I 11>o111rlnlJj iii! IIrm"'L tlellri/l I.iCi kl ~b 1Jil.li'1'1i kllliil:i' kil" 1;1)' ,"t!NlJ~lnL ~1J.1I1J1II1'I11il1bIllil;ul"'1f 1t11? F.:!1o. I i!':Q:I.!II1III¥4i IllIOnltffn 5!I h!. I1ont~ !~l'il IltiJt IiLIIIII Ilililull I; NI,.I. r,n,. ~r.ml!l. 1,lnda gil.::"11 it1 IiDamlarl nhDio ill tIIl'Tll, I)'!<.I!I nln'!IlIl'lll.rma, In 1I1J'l-IIYQI"t!":I kll"'11 'IInlmoli 1»115 mD !:I.lIh.il11.!lPJ1P; z,ll"I. !U~ nlr mtlJl 1110..011l1li hil... t~.ilIr jl(in&l~ co.llIUr4ll!iLj t • KlinoilnilFi ~~rlil::l• .,UlIUlIl I, Illorilol5inin m~"'~IJ~I:.'oIi !ill!! bir (ubltal ~nl;]J) 'I'lU.ifg:!lnl ~o~U:r. AmL'lla killii ~~LlM.:ln dr:lIu!l: Illn~ ya.up diihil !iilll h~ pLnen 'IliliinU, lIl.r r.ilIl~'II.i1rr I'iYowl~tHI'Hl.ahl.lk etrllufcn II.illllln ~i'I .. 11lt11 al;l 'f.!< bunun SQnlJ !;:tIl' n,I' Bu 1 1b:lrl~ c;m.ll "[J;tll bu • .'!Ulln II1U·
    IUk~n'i!J;lnDe

    hr·, lki!~ibu;.nkll1lndt
    Ijllll ~ _... t II:I,SO Ll

    Ycllii'ClJirdll

    il,

    pi

    I'll liil!rOk
    IItlJK!lId.i".

    It;lr

    mll~l!li}let

    I-dl1'QiOc ill! (!Ib.l loB'llifIlCLrn

    IlLr ~nimol!iir, i'al\iit bpnun bir clll1ll'll Itl (I",tuMi bUrn Il;:a l1li~II erll':nCllglff 1!!~~ul1R'lf!I" I~-ri~ Ol.lIInB uo!l~ ~(;!P!1. ;pit:

    slllln

    'ta"itllilll.

    ~"~IIo._..

    Toplhanedeki kavga
    (6+1 LM"II 1 r,~I.,.}i

    IIiIUilll kD.i;llIda id<l J'U&Lindul r',i I"r Clll":I'd L1i11h.a i I~"" Nil: I;,moribL 6nj,"~!4Iilanc mi" ClltJ.·"U., d;i 11;.,.11", <chi IlJd V{·t li buLIli>dIl~ loll UJolir ll .. l1a~ r IdlLUllr- a k "li:lf aur tie .uAl.nUJJ...1 Tilt>, flu-lill Hit oL II li'!ruf lJT. Hi'lli", UIJY[" ,"1111"" nr: :rhld .. rtmn kill ..e t ,f"ld. bllntdilI "' il, du ..k III IIctr; A Llte'in .... muill. [lIt'Il,..! I"t>rmnd'liiui lOy1. Dlt... -mll 1':" rni. bir d It 111 , •• , t"rtip tiro BIl,,"'nl ... t.:.~ber 1'1.0, ' ..rnI d,m ,." IU'k",LlllIslanD I"D .\. cr 11&1,1 A;n iI.s , laluifrdo 'rllllCo.l .... o11l1llu,";'71" m ..ruL tu ri i1'l" hl.lri)',.tl.m he!l'lll .r,"UIlB .lLa.dllrk1::nJl.,..i mild. rail rj;i, 'I\"~"III U" k.i,iyi '.)~1Tml hr. cJ~in' IH!lirlmif'li'!', ~Ul,l",""',·. ,~, !" .. r .. e t, incindll . r 1uJ.OI~;r"",h.lI M.l.tlM:r, '!iiUM;lJtI \,-1'. dm11lor dco mIlB"~'" itl tr -" (,(!, ' 1,1< 1.0- da k:l!1d'8:J .on.dtl., Ti ~'! il .. SWlI lUll" fll"a i~m, i;.. '-',,~lrLL.Dll1 nllr, .'"],,l .,.1<1 dt:i lht.lMllI bLInd",,, rtM.!I MU Oldllicn "'~N. '''''',11 bil" mii1ll.P11U:IIII- r'IT'l'~ b[. pre lI!ip m ~[nil lI'uDlld.t-" kal;1 I t. ,I" rm "r flftD ('i1100J"t 1nl".. <'tI,i:;illi O;-""nmi, oIllnjj;lIllI!l. ~UIl n r I"om" ,,~uL::.mk h,,,,,klDf ,jylf·rn.ifl, r; t't"lriImi" b,r "nd.", ud l.D i i rr, u.vqln..fUi!'I;:! ,G~Clerlltflll', I'illllOrt"r bD k... lillo) ji. .. mull"'r. l':'ndm, .~ (III ~ n] - SU!l!lilll Ti~Cll "III .A1ik..r IIoIm,yl. m:aro! m. p..,tr iIUD nLl'K'lI1I; gore', )1 ~;aII1 1", I molll Hi IieD"~ ",.i,."L1 lion ill &.Ig;r&d t hlrlail1lhki If""" tc.. iJ,it c I" .. mi)-.·o lilt IIIcil'C ...... n' \!! ';"p!"cm!1ardiID n..... - Y~L ~." k.llflInhuJiOn ~, u.a.&r",l; iI", . n.·ol "';;Ll' .ihl;ilifl h.o.ldullu aWiP lill.tu..a ri'pqrn ...nO! .f~r,,1 ,t"......1.;. Dllhlr .dlldo 1.,. .ii.'..J.. \'qi:rtidOD ,IDlIid!lllll_"" J 1"rl 'n" < 'rilm,~I<'Idi:r. Vn.Ir.""n t.1IlLr. 111;1 11!lnll.[. Bfl'i:l!l W. .lE ,,'u,l! """'lilllion iki 1.. ;1 oil.. lh.MillQ'l (pi.! Ls'- ~. b!\"H.i!IJ" itilliJ. lfujai.iio .. LlJ!;jI' tid ... Ioil' lirur elm; ,1....dir" I"Qli, idnj bil-":';u;i .o1''lDlm~ir. "1",i"d., di:r, V...r~ :1.],.1' jj qW l'ufl:l~rlJ ]..1.JIlab..nw~il1" ItlllloLnJ..,..!I; a.c.,,]. YeDi 'fapnI'1all"1Jno: fiiriik ill. l..:,J..., ilm r.p,lm", bllft.d:w Ccrnllol':1,'" La- t .. hILIl .. ill D ·1 ilnu~~ (.11m? J ...... II.... (8:1" 1111'11 1 1liliiii011)1 .. MllLlillff.r 6~.. . lnr. luikri bti"',,U. .1'1.lIel1 Pall'iUsmiu liuu tc!Gip 1IILm..i~ ti:r. D,~ ... t.uG.lt II ...kli,le I~mil..,-ja I!IWb r"-" 't]"ri bI>ld:, Ilti& nba dmf .. kOOul~n y..wldo tllhLk 'l'PJrdi ill I Bil'll ...... nUI 1 lllCI d ) Am<;ril,;"y .. ",dG lL&J.I D 1),"''k. ,,1.o.D l!!lInd"", ~ ... "" ",11.11 : "d, Aldll t,1,l ILII"'Ilt1.& "" "diu_,.kll it".U·I"'" hiI" ..t!>laCi <In. ''''II~:.n ~'41t·m'.I.u: .... """dJll'lJ1iJ!tLt. If! nlllSl lli>y]i)1nJ~~": olIh'IJ,hli ):;0 u:!ell <l1'1'",1 F' .... I1~ Amel"i.Il!"" 5iLtijiilll9 ... ~1ioA 1lIIII. 1",Ik I.... tla. "lind",,, 'dfLN;ri nl..Zim:irl<m.n t.~y.~libhfmlll." miJb.n.k I...ndu" b;ullan.h, ,lo' .. b bit. llk :!'U QdI1l!JJ Ii\.ml;l~... J Jl.i ....." II. l!I.lJ n, ~I" m,Ucl;n h"" Ill'''' rI i.a... t1 t ~t~ il1if d,lml, hlln3& balill,;!. ~c,)'i "umhllrl,) olin. ...... LIlJan. I.CNlrlL pmil .... fU~ Wldnk. Ji;.. ,.,ri b"ll Ii,r ..mID "b.dooc.n I .,,11. Hi. S.... t'iI~minki,r dJOiiI ""It Mki idil ...I'. II I1U. OhIl.IlI ituolutme IDllll&l1U;: uulLoL iJ'i hIIrvlool 1em I: • LAmar" nm! , ,rlkttl hu In,lIuql..... \ I'n!D IlilWlk t:l11l~1..II& .... rof ,dik. Va boIIl ~il'lf)r., l"i~lIli d''itikllr , .. lntrr, "'_t" !liLl"U! hir :rapgr ..u-dik. ,nuhslif b,r ,d."rlu'r, n t lI. ;Pllna&- IB1J.1II !)d.i I 1J]ed.i. '1'. 'lij,r.n •• .li1.1t k bu ld , .. ( ,r. '\,\mi<u 1<"',,, j,J", 1" Im,1 r .. 1lI.ir ih:aln. M\Lb"JlIoIon ~m,r ~.lim ,.tilt ",. .,kL.iJ-,·:l, "",l"IIil:;, FnJ.: .. l 1111 ~ 1'ml ~om ilyau i:i1J.ldiKi~"-i hi'!" f,,,IIOIIl'1,j Inl';ra ....... IllIIli ...... "b .. b ....- ItIWU bi I mocLul'iJ'll .",hull; w.-liil dti.... &III :I~1IliWia II .... jn~"" l....ldliJ. bL·~"'!iIiQmPJ bil.... mii.b;l,J'''a..tic..t., II" d.o b.m.ionll,;h. l.; uD.~,·."'i n U" 1111, k~L L" h""l ihuClI:l bnllllll1l,1l1l- c::: milQr'u tamir> tl.. mtlq ~h~lII ..k L.o} ". 1I,d.JllI 1mi'll...... 1.00" l<ili .. t~ I!wI"liiiiod~ u.u. 1...,L..J:riJI"' ~.....d dll 1&.o.~ ... ll"nJir_ l~ ",i",I".ti. l5imdi " ..mi1~" YIl'G but&D ....... ilid.., iI!ooJlI.i I:iu ta;TO saJ&N. ""1,,":'l,,. Dir moUlrullo 1lOrm.J m ml.1t HelP i>mrii 10.15 IiUINjr _ BiIlHtale II lIu. ,n,...,lIkt'l"_ UIl;J:;UIlo diklat..!l'h.lx..i1i iL11l.'i1l i 01 a "k! 0 \I '--ult~L1l<l "rl1l (I ii .. .,. tabmLD. rt ... l,d.1iy.,nJ• ..a " birili d C",W]l. odJle'bilWi. L"rloriJJ, JIU,b 1I11,11111P hII .Jlllrrl, r, BII .'.1.... 111 ..... ..uruIuL ~i. oll1JlG1ol.1~ tlllm.i~ bY. tpl<llll.t.L.n 1oQ)"'" ~ , b,LLr~t tI.1l.I !l'U '~mIllI; J&...mUll'. B•• Hi]]C!~ :l.b", :;l IHIU1:101'o,lI ,.d'!i ... dm

    -"'''".''1.

    II"

    Hw Iili hir1ika I~t'inr'l' 111""'; ...hnl' oldllkl.rull h"dinni, VI L", rill" ilk de-h, "In..-...Ir rqQ.JI.>'\'~·_Ll' m~yi DO. "IlQi, iJl~tI~T ~icd .. blLi'lia 1Iw!111 n <.<.1,," C['~ni d ..... "'.nollJJ it Lir, Tilil - SOblUn IhllJlflllln ImJqllI :8,,""L(]c, .. .!."A.. (..r.ll~ - .I:b""Uli ttll+r ..... l'I'"ieaorleril!tl_" K,rLl!l!]l' I". M.. lL"r'" gure Briom ..tUII".!. t,,'r

    "'.i

    iii,..

    ,I.~

    tm

    mn

    t,,~I'I'"

    [11'' '

    un.......

    "a-

    liI.T.:

    P"rt.tilfll'

    !n"ml",I!"~l(l

    L.iQ bit ... tall'

    JAtm
    !J!Il'J

    .. Urn ..r'

    ~""Ill~ 11" LOLl

    Ill! ~l"[r.o.lI
    ..~iT.:JI

    ,,111,"'.'11<1l.h&m m ill "h"l-

    .~""t.,

    Alem d.lg1Dd& r;~!Ulfi oll'mlU'l ,a.[i~p~1


    M'Ill0J7

    ""c "I.. ra.k J{ .. lIIh;.JIo 1Jlil'"t"~ktlJ Ahm~[ T.hl,'k".~..... 11111, \11 ,1lIlIlln soylnn.itt,r:

    ..Urtmolo.,ii:, Oflll-U>L1rI..cIu. 'fiLII ,lkia;L,llll. YIII.iII''Ito ,;onil:l~ dorhul l-.kil' I_ r ""llodwIDi" n YUJ.1olLCUII I",oolllru, m .... i~iD I.HIh, rl r Iltr, IlJlII IT, Dlill
    ~ill

    Doktor $emsetr- OIlET


    Br Lift b.:LtI~ oS firlem I,ll. "2l51nWi. .NII<, n, .... 1111'1'11 v"C.ll,-n.il m r

    -"
    -)

    MW.l)'ch LJLIltl~" ~ l'il' -?1 • lu,., '. 'l.""I'1',,!.rt .. ~l ~(,fi )'ok

    Yeni Sahah
    lLAN
    IU

    I:l_.

    BIl,:ltk nlllil:ill o~jHd: l~ ~II 1 UiCli ~~-ra. IODnhmJl,

    2
    S,. 5

    I<

    J I •

    1iJC

    •
    Jo

    300
    ~II

    e,

    !
    Alil,IONE

    1~

    TYI'1l.IUI ij; NlIII!. bOll II Milk 15011


    &Dill flY' •

    l,n~1l1 I Q!! IU_ JlIW I.~ u


    f;ull

    I
    I

    • ..
    •

    'I'EN'~

    !!lAnfltllll

    .Ji.NKJi.R.A

    PROCMIItl
    -

    RADYO:sV !l/P/J9i'

    PAZ.All.'l"£SJ

    '-"6

    F-.brlklLlruildn. yllopl'nl~ II o!a.n Iljl WI:.! I..t.a.:.ycnu "II mrllllllr !!i\'J IlOIlO! JftlUI.1I1,n lJ.'O,Lk IIIIl.aJllmt'llfid" !I1I11UOl! ,lIrtl!o.n ball! I.LI'kU <;IkmllidlllndM. I n; gUn mtlt!l&t!'l ~I:'kn.r It&nLI'III LIl.z ... ~ ,~rlUml.llt!ll;. J"L~ IO:ctlt~;;,!l.1:'1I J.Lrlllhr. ,K.c,U-, proJiI .... 1I,.rbtLlml bO!r gUm. Uilr.r.::1I. mLlb~'''If' ..lndll< \fJCy& T ..II~l G~n"l ""1.I~I.1..rNtU LrI'~~ N!Ub!'lI'IlIIdll ~rlUo?blllr. AlOIk o&!!.mrn!ll HI lJI:ylQ_\ O-I;:I.eum I!IUnu umt ll:i ~~dlr , ilU.II!dcka.t h:P1.lnll.t ~1l1.Ml 1Ir"1II.!l.u-, lIItllkJlIl'rln b.Urlj gUll "II .aal.

    Tekel Tekirdag ~a'rap Fabrikasl Miidii ..:liigiinde.D .iI DabKovi~ ve la:,rfU,,~a ".W 1'l.A
    II ~ prtnllmi! ~gtn~,,!J1lI gUn 1t~1 T ... tCI O~1L1!i I MUIlU ...IUItU I~"

    ~!!!!=:=
    ~kj;;
    N'L" III

    ALMA
    DIEUTZ KARA MO'TORLERi

    DEUIZ
    15 -

    (l_.

    benzlll '16 muo-tiII, t!ll'".m f5.8·:frU-li'i ~ l'P

    (NIl M OTIDIRlER~
    l"am Dlul 'Ii! muotbl ~h"J8.D 100 - 125 - 190 .... 2.51

    VUIZUNUZE TABU IBltR GU1ElLiK VERliR.

    t"

    Fi~dcn luI.

    1Il1I.~1II" !l.elrll VI' dll r l~l.Imtu ( 11&1:'11

    b!!lgeler1D mU.rKu.t

    "tlne-

    tillY

    HER
    eitD/IiU

    iIe:rKi..J'

    Hidro ..Elektrik tesisau Yaphralaea k,


    Iller B,IJnltaslnflan
    ."1
    1 - hmtir ,UlnIl1 'baI1i !alt,c1 ~Il.d buI. d<l!klr1J[ n.nirallll.!I. klbl cr.!J1In~ lJZef!ll :I. IIIiltt ill! bl!yglrllk LlJrbJ!II rrublil !litho &hrlll.tllk, yIlkaek \'111 l-cak ~:rl LLm f,:hir .. b 1t.. I!!r )'llpbnlll'£"lI.ktLr. lItll!l kC';1t Wdcl.l. 161,llI:l!,:!,i:i: 1k&chr. I - G~'lilcl t.~lnAt ~,:u.UilJ ij,rlodl"', I!I.akbUl! mw. ..bLllnd4 J!rI I~ B l!yLDI m~1iI ~r. .@mb"~,,S'\lDiJ. UIIIt :lt1 l'i) Il.Iu!.1U'8M!AJ.mlU ti!!lIm odllmllllilJr·, 1'1 - Kap.IJ.I t-ot.kw ratlan ... ; .,101, llil ... IIlUlDIII, glJ.!;!o .... t 11 i CI!r; 1IiI,1MJII.~&k B~ e..taalllm.. llorn!.YIIIBu tar-.rlllli1ll.n ,,1:it~WlJi...t.
    ·1 ~ ZM!Il!.1' III -

    Istanbul Universites] Ikli. at Faktlltesi Dekanhgrndan


    1 - :t9t8!l1D-t9 ~~ ... )'111 ,rIkz PIWlri.ol:!:l1 gUlI!1 ~~l!lll.Ilc:llktu •

    !!I,

    ULLA.
    ~1I'gwi[1 ,",U,

    DEUT,Z
    ZJRAA'T' TRAKTORLERI'
    liO IJ;e.)rglrJlII: TIiDI Pb.cl
    \'Ie

    12. U;U;'ilU ~li!lIfli, BI.IMiIl. &!lIN;!' •• I\oQlooJ'd&m \0.. Lort!:!.rl; D.l.D i.it~
    lIi.rmll.!IZ
    11'I!l1

    !luf{il' ~

    cl.lmem l b~!hll.l1l-.rUIIII, 21 .lIlylO L IJItlJ

    STAUBOI LINE
    ~1m.a.1I Am ..."l1c& muntl..%IUI'I

    SCHOR'C
    ELEKTRIK MOrORLERI' we ~ALTERLERI

    .lI - lmtJblWlll. I'irC'~d! !:Ii!fn.I)~IJ.~.r[n Ii EyJIlI Il~~ cum.lll"lu.l Ilk~A, mill!!' k!i.tlllr- Fl!JAI..LtoCdi!1i Ii2lLC.11.kllln bl'lI'll!l !l:ltJt.lc.ri)/lg R1nuli:lerl 1m. tlh~l!l.n bllcllrn'lt'lecl ~ IIJI'" wIlL!! ru..afU' tn'oLlttLl!ID toll.f,;IDonlll ),lI.tlrrru, bulunmllllLn lil.rJmdLI'. II ~ lrntlh.llln progl'D>I"QIDa IlIt hUW~lM' Filkilltl!dl! II ~ I>iIIIL"<!('ktJ.r II - lIu li1rlbln. Hr.lrlikl mUraruUaTlri kal:I":JI1cdUmL)'ce ~I Jigl. .LUau U~ 6LU2II1lr, (128111

    III,U. Nor'lll>C" b.ll.lldl .....

    HAV
    Lbn~nll ..-la. :

    Nev~eTIt

    lOi:m mllLloVI! .\ii:llli:lll

    " .. bw

    mtl!!.-.

    o
    ~ ~ll!Il ~v~ c:1Ik

    ~ohtElll he~'glr kq""",M1tnodtl . T1JRlUl".E OENEL $J\TI3 ACEl"iT

    SER TiC RET T. A. $.


    "\
    ~

    I:

    M~

    ,lu1.

    I""cl.km"' ... -":l-l"I Wbar.o. ~Y,i~.ln .. l'" T - D!;I lit ,lit ~Am. lIO,-) lira III o.k .. bUlnJ!l &~ iW'IJ..dliLflllJll..ni!ltm itI~ lI41Iill:llllr. II - B~J ~. itt blliIllirll. III.liY.ltt .... ·killY,1I '!l~j'11 'n I.'It.Ilm. No'tu 'n ":lug munJ'tHii !i'"I b~1I'UI UIl'lla:n It. ~.. ut
    P(1I1U(l& \l~

    .htIIlMlll!:I;!.

    do~~~llB.""".UI gi:lni!<I!r!Ce~RJl'Ill:

    rttz;!c~ ~dJ!!,~
    ,

    ".II

    SO,RTION liNE
    C"wLlllj AIII<Jrih, mLlnL<lIIIfn

    HAC) BEKIR
    v'e

    iulUI
    M/~

    IM'C'Il b:u.JI"AlJ

    AIDA GORmON
    D.J1i/ilitl
    ml.!l

    I[elan'da pehliv8n
    I!ol.alll

    a-

    Buh

    DIIIt1lte .rlbu.tu...

    lli.iikyt. Jl'lIlIlp ytop'pl.liIlIli:.i:ta Wil. 4Ilrdlflnl


    =

    91l1'. 1TCI:l, _

    L,oku.mial"ldll"
    ,

    CdNIiI Amrrlkll I~ .k.abtJl ttl'!:"

    .. rulll ~~IiIu;&' ~u .. 'I'll ~IJ:I pan.fln 'Kg cum. (UllIl DIiHl.(lGM, Put! ~1iIIdaD ill:Ure,lll".rI te.rt~p cdllmJ,i:!F. g(I r~alc~Wi:1ln pe];Jl'Y&lll.&r

    giirea1eri
    mllnWb.U.riw

    bo,u.ll ,...11 daglLLf ....

    2'iuLIin

    I~_._D ._"_iz.....

    tlli:r~y~llIr Q,vtUldJ.r •

    y"'""'O_·,_111_8_'1_1_118_·

    n_I_la_r_I_1

    ~ehil" Hatlarr Isletm esi Miidiirliigiinden:

    Ii'---~-'
    - Khutivn:BIW M U

    F ~I tIIi'.Ui, IIIIlm.ailli leln: ClIlB.l;o IIII!Id .10110 Ilea t!}INmd~ "'n.llill l1an IJ tlnllil I~lif'" M~'nl'" !It i!"~I' U'l'M I~

    r.r~1Ji

    Lillc

    Istanbul Jandarma Satmalma KomisyoDu.ndao


    1 .- 1rte.... IJt ""~ C 'In: D'lmune.lcl'lnc
    komlJYolidll.

    I6N1 12 IIqlt
    llLBli!

    Ib~ .~

    m~

    II Eyl1Udl llmat1Jml%~ b~hlllnl!"n

    maoUcmc5L

    !kllpllllI

    _ _If cuillmell

    .L1i!1 U/lVit~

    P!l',Itmbe g(inU.
    ol~tlr.

    _t.:It

    d.'Il Ta'k!llIJ];'!.

    Jt.yn.;p"~&kJ.

    lIoua m'~nIlmmC1l bll"ddl 2"IlLlltl lira 20 kW'\Jfl:=. wap·.ll'U hr. Cl<llifcli'l,)'<11 - .N~ • I'~rk E'.hUad~IP~ IU i'!O~n IN'~~'i.i 'I'll ~,r;ry8, lI.tilll'!llc 11 EyI(Llrl!l b.arl!k"'l 1:'t:i('I:I:!'l!itJ:r

    !!k

    LiP:.mlnltb

    2Oto 1Jr!lNo ~

    dJr, $1Irt:n:lmi!!l ue OlJ.mImClcll:i Illtr g1ln ko:;nIIiyomlA gll:i'Wctletr klg-idl :ll~ k.Ul'Utltu.k m!!l4l1ftllle;t mukab!lJJll~ iJmllbllllr.
    2h-teklU'!'rIlI Uk tC";mllllllt mlLLlrrmo!ll~ ml.Rb'J.Z1l.l 'ltI)'&

    bl3lyj
    It;IikUf

    BAlRt;EKJUlJ' RE\,OGLU KAMJUii¥ JiADlUlIl'

    kdllll"t l!&dJm.m

    m ckt'Jl!u

    YI!:i:I~ dl~e;r b:tl.ftlL.1i :tlI,l'J, eksLlb:me H.8.lin. .... Ih:lI. 'bnr --t 'tl!"'I'tl3N 1I!l4.&r Jr.oftl.i:.lFO~
    'iI'I!I

    [1101'1: JUot.ldmds..

    IJw,o

    F~la: loil/.!"lI<!t II: II.. Ulolliitel K4ra.k,ti¥. :r~1II1 JNm :II ~1 k"~'1iI

    IWldll!'mBlIIJ"I,

    ~InJ.6)

    Gilckrjst Walker et
    Ltd', m~.a.3~

    to"

    ADANALI

    Tel; t2!i1H

    K
    ~n~l~rc

    ZI
    z.et:~,
    1:1:1..1'

    U ST A'Dln
    Lbt ~·vtIllT.o. kllo'o'vct klll~

    bl!o.pUl.rmtl.1lt!

    tlUi.

    k~rllb. IIlonIU'r.LUll ,:,a1u ~t:l

    1nIY'~wr.·
    k.s.l'flflnc. N~ 81.
    Hii'

    SATlLlK DuKKAN

    B (,YII,r;rt Slrlm:'1
    T"I'dl~1

    J.rlJ.'!'IWln.
    Illlh1l1lll.ll!!'

    yllo.lllllda. ·tri!m~J"

    YVIIJ, 515.

    rHllfid'!l BIlt.l1ac~ktLr. Tllllp gtuJar:rn Sult.a.na.h • mod 11o;Ind SuIh HukuJl; J.\&h k~rn!nll ~JI;Ikt.t:Lpll~q mil rl.-

    EmIRQ[lli 1'.a.~ i.:llkele L, Sar 1:'111 wka:.k, 6 ~Pl uylll :luig.., bll!lLl'ldl!l, ll.%.l:l!tm:Lc 2 1Id1l~ mUiLmIl,ll <lUk ilD S/'IJM tIL-

    Traml'll)'

    )'flnl2llcl',

    ease,

    ,iJJI~ttllJ
    12~, 56
    'I II 9'

    ·
    BA~~. nJ~, NEZL.E, A.nA L/!. sJNiR, ROMA.TizAIA '
    ~J.lI.I.

    D.,f. K.ema.l N1li.lI'i Wmf'iII


    BuClkl
    fiii\!3j

    IlYlllll!:!l1 Il!IIt ..... IllJi..

    Istanbul Jaodarll118 SatIn alma Komisyonundan:


    D~mlrl Illblll'ltru%dan "'~rl~~~k. \'c im:IIJ1 mllkah.bldln~ lilt. gllll!!lk \l.R~ 1o'1!I DlJ.mlffi'r:l~rin@l IIl,)'gtm rnunUltl'l:ll!llylll.tilll, (:t2:l:i!JJ ,g1.ylm ~t VI! .Im'tll'l' Mill Imtl.UY~1I1 lfi,eyJOJJ1'!l{l <c:um IlL ,gllil~ B_t .lEl Il~ ':il"a:Ii!;a.lmlloekl Jil:omhl),.::mUlmw:d!l. 1\1I11'1II.b. ,mrt euLitmelit J.h!. lIr~kJ..h .•~ 1:l!I$.l.g ol~1I uJd:Jl', MWl 1T.I1n~1l De(ld II:J.t, I.Il[Ite I>cl:I~" ,!tI}'lm 80· ok'lll'Uttan on'beJ 'IIlln y'J..Zi gfl'b~ Ilf!ii, ve Ilk temlnllli t8J:a JIM 63 kul".!!lliJ.i',) kAfldl ko· II'bIB)'ond~ g.tlrilll!hlllr. htcldU~:rLn llk t;!mLrui.t m!ll.l oI5l1..11dlgt makb"lZU vefl!. buLk .. kdrdd m~kt!J.~1II W Ul!.rt k.!Ll1(hli~ )'Wh dlr!l:er bol..scl~r1 .havl Ldillt lAm· l'11L1 <l'k!llIunl! lao.tlrrd.!n. bll' 113.1U 1!V\'!!llne kadar !ro. mLliyol'iumuzda bulundurJn!llal'l, - Ul57il -

    b.lW:iICol.M :LI:lllehaaln.!l ~I.lJI'1e4Clt Hili lV2 ~Trl: iWi!2fI u:s.t lliI,.l1;l


    &)'08,111

    lis,
    ~~Ierl

    101l1lka ..cle ll!U~hlmhn


    1!:"~.rLllndeD

    ~--~----------------~
    'lJ.toaun Itl :IJ./A.rllhll:lll.J!!fi ~Il liiailM~thkl.

    N,BU L

    uu

    OIllYfSI

    ILANLARII
    1.It1l·&d~

    IItitJllull:

    11'".. ,11.11'1'1. I!:IlIlilJJli: '!i'III.uu;.


    ~.!I!JlflIJ.

    d'el.er.'bli a,ydd1lllo1ll'1Lk 1Ill1m1J1~ur, 'l'cI:hm1n:


    .§M"lllCm-ai. Hll.ll.lD.t!lti.t:

    IIJUll'IllIBJII,

    ~m

    ~J.!\Ilt! fie ~ 2N Un.cb:l'.


    blll&l'1'I.d1).k1

    .. ~

    1l-N1'.L!i

    lIS20 lira ·ve J.JlI UI~ Mrutlca

    I)lVl;JIr.lo'glum.R EklcdlYi!i
    D ahnll;:;ak

    r.b.1I.

    '"

    bUldllrIllltUml. 19lEly!lll/tl't9

    .. ~

    l'j)rm~!Ikbr. t 1:1 ~Cl &ele~ llerkd

    I AYi

    J;J;j!!lD

    P&i!liCl.

    fI'IbI.!l

    IOLD/U,.
    SAt;AI

    Jlar'i1
    [XIrt:

    Id:p.l.mi m!.l"'i'Li'(~~r:J,~ lIIuladll", I!Ut ...... 1,1. ,illiIol!I!!l :l kql!l iiIm!llIlll[Ur.


    ~ ~

    lI!:'lII.Ia.ruU.

    ~a."

    I( Balast

    a,hnBcak )

    Ko
    1) SAn~
    ATW

    1 - Tr~r.r!"'mll.lt.; :I: -A.Ji1It:Ig. mall, ~,,, hl!l'rt~ "ld""",' ] - :101"", E.:t:..rlu; -to - li:I..,2'f \?GI)'I1;U~, Oila illJ-..;:i - 1'il.!l.I"'1I l!i1m: 1:1_ ~".)'!I,~ Ze,,&:m bUr J!:i!rl! ir;llUbl!lll; 1 A. .-..,tLrmll: II InUJl ':ILI1!, IlHna; IJ ...... lmtlbtLllJ, Illr 1.Iln •• 't'UKARIO",. "", ... 1';;11'11:

    Devlet Demirgollarl Ankara 2. ,ei I,letme K om i,sgoR lln dan


    1t~BUm fl!lllcc~.k SOOO.il.U

    Harp Ok·uiu Komulanbgmdan


    1 -[J4U - L11!i!:J .'ISrdlm o yIlL 11llo HII'Qi IJI!.I.IIII 1, "LmiDiIi lJ..!IuII-da ya..u.IJ ~lIctl.lln ~fL!t'}'M ~.tNWa"l;: jIo!mitC;~tll'. .E'lwnm 1~1.ll bh,k,lIlt:.r~~D AJL.Iuu.a.tl. bu.l:mllnLElI"lIl dogru<illln &lSTlI".)'1L J!IwtI 0liI:Ul'lULfii,AILk-llJ'II d1amlill bl.llunllD.la-rm dll. bWIIIl.IU\,lkJuI. ),lIrdtkl .kt! rUk 11IlM:luJnll bl lI'.lnnrdl!.l'I ~dl.1'. 2 - ({a)'lt HI k.tlll.l Iflerlne i AItJ;ii.G1I 91.9 lm"~dll b~1fU1~[,..1( 1& Eylill 1149 ril.< ann 11m ¥1;.-f1 .:i!Jrt..l!', Ka)'lt!ill! .. kabul 11:10 IfizumllJl gla!l. b&g!;ll "'!II If idi"_UIIl'ln en te'lj .:13 EY1Ul. !HID t..rllil.n.a IftWarr oku.l:s. ,c.ndtrtLlm1cl ulrc_. IIMItUl:. !3" t.nrlhten ,IIoO.DJ'\ilI gelfJllc fin 1.111:", l~.rl ,IolIiJiIl,I,lUJmI!ll., III - Ghr1, prU!in; AI TU.!rlli u..yi"'.IlCl~u ~ tll'k vel' mtm~'p !.l!irlG

    llIml: :I - BllgL'I, g, .1; ~ - Sir uk!!!!; ,jim!., Avrupll.. <I II l.lmJ. h. r UIDIL.IIo .Il..... ltHl ka "_ ... n blr nl!JJlr, 4 - 'I'.r~I:<1..:J. !J {"-

    1 ~ IHr k,z

    :i: r.o., !l¢;lCI

    • ;-;:.. !t'1I.. , I I •• K!,n, .100 • Uu U<L!q li<eaJlUll 1:128:" "Ii: bllllut, ",apall 4&rt ll~ $il;trn 1I... .nlU,;.ll.kt'r. lo!IJbIlDUlL.1I IW.h,.l L"Jl.lm CZ71S011j .vlnnL y~cll Mil I.lCil :yUz 11. ,~I,:."',,,
    inil..Cl1:1IJI1 t20~", IIJ i1U bin I\ltml~ Ikl Il["& "III kurugt1lr. .I1lJjru:.am~1I1 k .. rn "YIlD l1alcmlndl!n pll1'lli..!ili!: \I~riJJr, 12 E)ol(J1 !j !;j raz"rt~lIlgIlnu M.II.l 17 de. lhal~~J yjJjprIJ!lC~.

    YER.LERl =

    la..,l. 1!l.ld~.l..rur b~r 1'1=, AnJ.u. ,; :i - IHr bllliffm L1"Uf1ll~l' m .. II1.tiiU1:, ,;:,,;.1; e; l3:r ..II ,.d-; 1.. ,,1, ",,010: 1 - Ski tlj'j~t. 1I.lIbll lie! iIll&Il lOl,L,; B - fir. ",,(1"11 oku iIoUIIIII ,1UallJ!.r· oOllJn.J!', 1Il1!; bnHIl 0Ji!; ';.III tU : II u i'llkllfrlo II""", ::iilllIII ,Iyuue I••
    lUll

    n,

    ::i ,uWri.r.l1

    ,<:

    i!.n.n. lBl""fm~rll'!
    '"'11.I.)'y~S!

    kn'lIJ!llIlI

    ~lUlfltl"'!l

    ulfgun

    g~&r1lJc

    .Il~llIv~kl.lJom

    tl:l.K-l

    'OI,iIIUeJl 1l1.r lI>~t I!Y!ldJne

    . u pg,t.o. ll~ goillldunl"I",r1 r

    Y.~1a. ",a.kUflOt

    J.. ... mb¥~r.I.I;l

    •.i.!J:.1I i!!"j;eO;;lI!k jn2~11~

    I«br !.Ioml ..yolW 'i'crmelal~ ~kJJ.de .La.dell tI1&IJhl.ltlll 1;1111"

    Blblll{ l'CI.!t"DDlUiD ii:IId. No. B/ll<6 E.M:INONU J:I~vi b1D1W. ij,rd. d.~1ilJ. 1M! 11o~daJ,.1 .till.

    K,apa.11 Ek,siitm,e Il.in.


    Istan uulha
    .1 ffiololorlu K.t!!loLI dil'hk I WLr.lJ)lIJ tt..d.)'o

    liUc:mm~J • IU Lls,., blllime. ..... oJ;II'II.n.l1lil; ImUhanlarJ:fl.! 'Ij'~l'UlI.,a Dy. lWloID&il; tm4!JWlluk ImWlallliU 'bi4Jl J1Im~ ~a
    ....!:<~II olUlJ.!!,r a.l1llo[nu;.LarJ.

    Yludlrhk: . iid,iir I ugund en. M


    "~J ~LUlY"J'LI!H i:.<!lnllrllUnLi JmUanllullk!u. U ,JjIlYl;:; "1cI"'~llm1!lf" '!;.I'lInlJ'"~lr. ..
    II r""'ll,
    LUIDII

    'CJ LlaI!I~r IIINtl.mbr..l 111m ",1!;\l.l1l1mldu


    III;!,nlllr dg Harp

    'l:!mrdLk~cn IOJU'II. ,)I"illi&ek 'l:Ifre.. 1i11rlrlil g..:o;m.l; Vl!l (WI4II, olUIRl I


    Ol<uJ=oIlabul olllJlW'llU'. iLnl;l\.1<

    ~.
    2) c;.a.gl"~l,!u:ak bir bdt.. v,~
    nt!!w,1iiI rallll'
    I:

    Jl:apaL.lg,l

    bwLun ItLD ogremml bullkmllD1ll1 Illmra.k. \!!Ii oklld:J • go o'k.uI'IlII •• IUlt.a kalmMrIl11 bulll£uni-k "l.iiCttu. OJ 31i*'lk ILLll'WDU i~ln. tAM t.!lIfkkU.l.m IIIIILIIl It:uruJ'.1 O • ian bLr a.a.kCll'l but.alW:lc!l.('n l"'IllP 9k1ll.W1!i. ilrQr)
    kwulJ iIIlhWll.~ I"lloporu 1!,1Irn1;iL. IIJUtmi,
    'l'iII

    i'ii1m.de
    b'C'II<II !..

    ii"l~ ~(lIS01· tsWII IIIW,l·lOle:CIJ JjOlJlMlJ.-JID 'IIJ O<J :r.MSO"l·100l!!jgiJ li)iiOl-l~O

    e..:-lIE'Ll llJl:iWU)

    Ek<!lltJJle :.I -

    IJ/PJ LHlI l"TlhlnLl"


    LCI,I)I [I<I'1.lI; ....

    jl:lJ.n1.l But
    MUII.V.r".

    1", d<1ll~tllnlrul <,,1<9lnmc',

    Ile.)'UI,

    .E;, JJQ Yili§' "l


    Sundan

    2.3

    yll~]]11

    gLrmI?IlIl§

    olplI •. dLr. b

    Ml.I ..1lrJUI;'\j .. <.LIt l

    JI<>mlnyoP"l

    l!r.lml.l:i.n

    YII~II~ ......dJ't', l

    lI·J 1~1l"~l "Hal!

    II'unJar..tu:

    J::I.lol',no;hrbll.

    LII, j.l~fl ~~;[l"'L, hu. u.&.I "" Oilo mULd"rn d'6",r ",,,ril.l{ J -~Il.IllJlh \' ... k.k

    r .. nnl ~atllLi.lllldt!rl, prD]!.! I!... bULa""_'UII ~II d:lUI!Hn1ilf 1lL!t'lll(,L:~tlUr,

    !'l..

    rli,)"atJ 1111,,, III , .. "J.u. ,MUR.A,1l I>EATJIIC!LjJ DIIUIlI.. ~af I IIAjjll1lll ,,,Iii' 111"hill'l.11
    Ihllcl'~1

    yO! LgUrtl.k clGn~k I"ln I..S.LI~1(T1ll t'~l1:U ilr.:thl< rnu _ L L mUUi.t y ..llrd'Rlnll LI Ir lIlakbu:.: Llile_ drn~~L V" (lU9) )'lIJllllil 'rJ'l:l.rl Oi.lol.l4lll4 1I1i)'th butUllLl'j!l:u!111l dill< ....'I.!Nyl .n!I.Jnll DImas" cX.Ut. me 'L1r••ind"JI luLl! r:UnI'!'rl tlt.le l:i) t: t1 "vII.,1 VIl:lyuL mall'lJIlmo. mil.
    ; t "cick clJl!y~t ""II1i<!L'1 alwJIo.1 \I" yuktirLi LkIJ,el m drJlld~ ~'azJl8,H""rILl",. gijrl.lp ..k. Urn!! gl1rtll"mcalna .. Ylli.i:lh kagllil ~"r!ll ka.bllL eUI~I.n1!l 118..lr 1,1120,JCl.I'J].Il..81.... bun .. a~~ 2.00 " ;lillY." k"nrm mueJllln...a h.;!;!rIIlYII"'lIg"I.l~kILl' l1iilltn"nlll tl/lclj~·Jij cnr:l1ll 1;1JJ11Jj -.n.at 14 ~ Hadar hi • I:.LI.nDw B[I:I'Jll~fbll !lll.1d.lI.rllllo1:tl.fl~ ~'~rnnll:al J1I.z;u]]'iJ~I'.. ~ JI7Q!lIt. _ >;"

    all ~a.;-, NIHI,lI c~lmndill I:iclllbdO!l t&rm ),&ZJ1mRJ'fUilJllnn U Tcm""if; LArlll:l )'q !'llltl u.yol..... Ay )'~'l.ml!l ta glJ,n. kgii mllJDJlII o~l&r 1'Il1n!i'1IIIIla a)'lD. 011. k:l!l Imlnal 01WIllf, Aoll"rlLlt !:6!':lIl.[l glfillltl"n 1II02llf6 y,apLUl'IJa olll.n fill dlk-.ILnn·!lnol kllbw !ldil!:ni:"i, F) lil!r ha.J.'.gJ. blr BUN!UI bU~1lnIi!1m1!lll bwunllll ~!lrl!l1e'. l'l"f d~ 1'111 11; 11"11;lk'J!l.1\ gLrmok. .'lIm bat 'l"lJIabWrlC-f. i Anc: .. .II: kllt'l kabu.llel"1 bUtl~tL1L~i:ll:.b;ln ~'I:rllmc~ IL~ d&ho. )'qlUI!.I' II:;' .... Irtill 0 .. II lwifarJ. gt18term,;L~ftJiii bIlj!b<l,i'".

    toY nd

    0)

    DI£tr

    ~cr:

    lIuboJl!!rtndm 'i'(I Anknrada. tiLl;;. IWlIIJn.Lo.r .M r.p Okw'.,L K1T.ILIJ.tlllnlJsm'lllll.l:l G!jtr'll,u;:b.JJlf·

    lI'!lrtlllf Il.IIkari.J.k

    '•• ~fl

    "[gl.1I 011 lUlU

    Ju.

    ,~.11.11S!JI

    LI

    $abibi:

    pi",

    Kwl,,!;ho;lu.
    N!l1 1'1'

    Ball 11 Imanya ile Ie/elfin


    .muhaiJel'at"
    1 l.lll,~ ; &.

    6
    EYLllL

    112l1li'111 NuruD.ltft,:lnlYG'

    dun ba,la.d,

    Til 11l1'fI1'" I Y N I SAI"Uhi laTANI!iUL


    '1rl.II;1[I I il:OllJ3,-i!..!i1U

    1'949

    HURRIYET

    VE HAKK.lN YILMAZ

    Saotmma Bakanllgl, Ba$hakanllga h::D~:.:""J:e:::im~ verdigi iihamnamede, f aciamn idari I I JJ I · I cep heden ae e ['e ,a.tnmasuu isie di I I I. I
    bild~.:~yor
    Bs'yarrm ll'UUw, VI!!!
    yeDi Qk'l!der~
    ".. --

    .. . Ira · -I es•IIk artioir 01r n dIZI ra I


    15 (Ti!iI,r,fgruIlJ ~ ,0'. f'. Cl'!' DtlI ,s..,.l!.aIilIWl (! IIffiIIIrtul g\l.1l1l. O• ... miD-toil 1'fy1J!dlttl JJ:l.lt!LIr,,J1lnOn m.nuLi olu',1.k Qullfttil!l Jc~""n1. ClIlklai!Jr C.H,.P. ·ill.!!r nu~ 11111 del'« ~_ 'nlrl;rnm.,Ioi:t.e. by. II'JtuJ!: 1ID~nJr iIla. 1i:'.J' ftinllrak ok'l.mabHir d~m~ t • i1Irler, Do:mDkt .. tlar I.. ;·nutk'.11 t '" kaJ1d~ 1>1Ilm1lo.kt1lJ 'i'lII Demokrat P linin lIlITckotli nl t.s.avlp etm!ld Clil'" YsJrul! bll.l!l d~m!lkratllU'<l!& Dell] lill.1lUID ~1I1rl<;t.a tottkl"k lIIe)'Vl.lll4l.1 Jl.D.kM'IL, ti (HUBll.!l!.~ nU3 Y&P*'" Ctll'IM!.n:ytB 411. e.I!III:B1p eyer. ElELilt'J!llndo Vao'lla Owp il~I!'II~nlia 10,,"'1 Ilkamlll Kfu1l1mellm!dl.~. U.t.&r.!l r ~-hlmerwnut.kl:! & mllh 1ii:>t'II!Ul !:ra"fln !;)lmildBlJ ku.rtj'll· lillI 1i!1i'1i.~1] 1I1rndlJ'!I! IU!da:l' ~11iiID • .na. diz.iJtll GruJI !le vata.cdalll UAIaeaiade m1:'auliyet1i"r~ llij.~l en iki !ti ell H.rI: 'l:!u~uk D.IAnk t.a !tIt Dt. ml!ktEi ve 'bG DUtUkl:& D. p. l]eil 1 ,gl!oI!I:'Bl,2 mu~'ru;mf ve 2 ~'edek 'Ba.fkllJ'lm,1'\ VI! P,a,~1II1 ~In kl.f&llofila.. II'iU.bBS hlLk:lnllda Mill!. S vullm~ nnll!l !lD 1"'1 noktada o.lllu,g-unu ey Sak Tlhjh tlU'Blfl ndan ba<'llrian. 'Il lemo&kt!dlrlelr. ltbi!i.liU1l1m",,1'I ip • II" !lII:lretl BqbllBirlm:l mun.lf!!.tdyd. I{ 1I11 .. uuu;:; 'D ... ~ml 6.~. 5 SIJ. :I dlil C'ulJll:t~rlyo!'t Hc.J1( Pi!JrtUlln1n ea.m!. mi" t.lllZllll fnil.....p:tlnl l'eU d aUt. ] m~llllr. . lkIni:! MlJVilIllllkbd, llitldM plllJ' ti.t:nJn IlllLlil"1lI111 h&nrlldlfi. en polJt:i k.ll Ul.J»)c.IIlnl IIJullndti !Jjir;ai

    In: 0

    1''...'.......... ..'I ,.."............... , ~ .

    MODAf"tiylZ

    ra I

    Ya Bill! .Urn loll htdoDbul .JiI.lI,du. t"L .. lo;o, lJIun1,md .i bllil rnd n Id. ba_l'(jtJ b&tlam.,llr. ~o;]'lhu '.'t! r, K:i:... iln b.'I' .... tim] .... h.lll' 8 d•• ,1n I 14 Liru ]iJj 1 ,.u,l1.u. .. 8 cblo;l~.,hll ful. tU('H1 11"."1"'" li:rr.Uuj tI kilw ~".hil • .,bnml.k!nd••_

    AI-

    l:I.. h 1:1 rlin

    iI,

    lrrn~

    1'43 de VaD'ID OzaIp il~e.siDdege~,e'n hidisenin Ankaradaki durufm,aslDa dun de devam edildi. I 5 oye tiler arasmda Receb Pekerin de ismi g,e~·yor
    1111

    Trakya skeri tatbikatl y. rln sahah b3$1 yor


    -

    502; dUello5U
    , OD

    U,

    ~u Walta.,

    p-

    imp dti.. C~~ LId .H.a.b..tI, Nlh&t Erlm ¥D ..,i.'\kot: ''lIilnn.


    • \'I!!

    nlJl ilt

    !ill Ilk bli.:r; diii!l·

    mil!l I;oIIhlt

    01mD.klJ.S:t ..

    uyahatJe
    If

    l!!.n blJl."I' bg It.e tt ImIIirndl k· Ian dJll. muhJl.h:tef> S'e'!'Jelulnd~+ aI ,,,ok ..... b'ye~ ll,fIIoIIdmlL H~le ",J11 "., l!c.~~ n:n I'1lrti f.op b.[d:al&rll'lJo dhet OOIImduli,,'e

    b;a,1LIWl:to fDPbklAl'II n~'-''''1i'. ~"JI ~hil!" I rdA YiI tlwan i(jp ..

    Ankarada dun yapllan ava manevralan cok balorlll oldu


    ,

    £U.I!~l!ilertnJ lk.abu1 (l11ID.DIo:U'I11i:. Ian [gI:IltrWiI!;nI.a onk .... ,,6rUsla D:1I:lu J'IIJI!l'.m:!.5I!,yeDi I'ltr t.alr!;m b~1n tftrl:Ip le.rin.lI1bu1:r1a.na.jI uli~c.Wn.I gyaodlni!, T~~

    lIa.n! IN

    I!!

    b.rJ.I U:bn.act bA-nm iemlE


    pe)"'d
    .,.mil!l!]~get a.b~ bg l;ib£

    QInw!!.m btl 1m Illonmdu'. Ibamafil'l. B bll.kim yudlDJ· ~ Anbl'1lra. diDlDWfiII mii.-· ttaklp Cnmb g__~1Wu &l.JICi 1-· '''Celil Sg,yaI' witH .bullunlel audJDt dii!tiill1(,,11 IWniin i1D Q h ,. 1I;r6 1I!lJ'~fe-.r y&p.m1l&n. 1tI EiIJltmuo I!o'vcloo mufri'lleri dizgiJ]~iyccek kud.r.eU yiP! kClld;sil1ld~ yn.p~ D!dgkl.an iityw'li ',il!! Ieroa...llU'1ll1min i blnkolJlre bulawllwiIl'kta ya. me .. ijnden emla olm.amakl:adtv" r ~ 1... t1dJ I.di '0 ~ , VI!! Ii I mtUJ'. ll'IIDe1.1ni.lillli Be_B;.al;l~ i nllU'~J~ DWI -=t mltbr, • :fahaitinl IutYlrlamoiill. maturIQr. HUll d. oJ. hnJl'''''' i.e1'D: D ~bWI:I B ,b - ~OIlUUfilLllB& ~r "'..
    I!l

    kII!IanD

    !!kild.

    akan Kars "ta Kararm btbik ~ekli[ll~ • ·· Bayara hDC. e't I•/ ,d~I ~Jilli E!lti,.'.
    Bakilfll.J~nm teb]l~

    4Ylla 1~lkarllmaSl

    Ise • L• Ierm

    Iki D'Sa.kfilomuz Etimesi'qd alabJJllda yukledlklel'i


    to,p,

    bkiIUfii'i;iILiiLWr,

    tak1l'iyeli

    Jeep

    otoIllDbili" erzak ve eephane ile bir' taburq Konya'ya iRdirdiler


    l:J.., J 11l1I'b.t'lt.l.:n!
    llt"'Nlldijimiso
    ~l:I8' 'utbibtl, ll'nmt.atillll, lleee.l.knmI&]' h""" r"Li lI..I.Hli !;IO:r& -Lbe:I.. rill!I A.m. .."ri. •. (DU.&n1JI ,&.I..' Bill. I .)

    8" fTOl.blUIer~ ,gOre btr mlilddelten'b'II.... RII.Il! PlU'tl1Ll: mruJlltl!fiI i::I, ot"l1 mfl..nuu: s-Oel'ln.!!' ~l!~~ v,eorme :m;J'itdlnD .IIlIk!ll'llk, hall!: I!fUnrun (D~YUllI b. II iIIU. " till)

    '1..... "d .. J'iJ1llllcAibllll Ia.l:i.ot qr~ dii;imi .... I!cui tlltbi.at. :r.:","11 •• bql'J'lIell.kbr. T"tLikat.. I!...n.... d~nill birlitle:r-i d.. j,ti rlk w~w.

    konfera,nsl

    'Va$ington

    I
    I

    tClhaldi
    lima

    mu:htenan Ciunlmrba)~ ha"R mmandlr gil mmtakll-

    lj'.., ..... lt.c

    d.G Ial.kJi

    eya.h t PlmI.mIJ Idl. 'Du ,dmlokl'atfum en keli.l ohl.ul:l.IIn bill I'J rt ~k11 etti {in. dm., 1m1ill.YI Iflce b ... ~ I~. IUDli dc,)mmUl olabllli. nu. 1m. I:!DmU, IIa)LC II b-1ikB.olo II'ID{:yg &UolJedJjt hlr outlru:l:l mllIl:QI_g. b&
    ,dBg Wan.l'oru!: . .!iI~ettin

    ... d p kaplm zesln··e


    lullgar

    ';I1olIUL11A~. LuliO"" 'EL,,1l!, YIn r rILeD Wt.ab.n btr lronUl!Il :faT

    bJ:id,~ndi! ~HLllJlhilbJ'Al.1'"' CDIV;mJ1 S;!I. III lil. 1 cI.)

    muta4h bLlIb r;OJledlkI o:WJlI' left Dllto1dD.rnidsm. blrfn.. de d1ICI:fUIl kI: ilDtmokra~!i' Eo I "alliInl ad Iaoill mmi3balk P&rliUl~r grl.:IJII5.I.cll!!1' de, lor : d1,.anllL OiImbmbn,Q-. m buraAn EI',... Vo hilI' b..ral. t.a IIm1m.t "e ~ IIII' bbuJ &:I!rdll.. »G ~ b ~b Wllii. ollila.1 I. hilI'hang! bir e!H!blo F.l1'b;tm_. ~IDIYcJ'~ull. ilDl~u hlill!YmDt 'IJ:I.Ii.bIDreri1Lca ban boo w.~·vc ntilltdu 'ii" I' lm!!!!. D lib 'l lie 1'luD.la:n:JI varlt Ql~ 'tclM!J'l1l,J:i dmlll '11'11 ~ J'IWf - htl'Q d.n 'e:nhh.li d'll}'Ul. mil: .~ mr]i1Lri!uIo ~II' IIbmtall.!l4&
    ~ IhalIl
    Inm I Qhn II.IIYI!"crlar Vfli

    aIliaf.

    'Giln.

    bir sa on a~lhyor
    Milinoda kan,I,1 bir ~Qrpllma
    ye ji~il[el'gl'alll~gdll

    bnnya,

    Konso!osl'ugu

    hadises,:
    lonBol,osluktaok~llrm 11k istenen iki mutteri b~dis-m 'tabki,k edilijllr
    Sflhri.u, ~ III llll.lWI_u 1I1l1,prirluil)

    II!! blr mcbill' hfHJli lidll~k cIIIJI'N., HaUl I'artl. InJlII Wllm cddnltJm~ 1anrI.!,b IXiJpJrr \lIJfllJl II~ demolm!.th.r ...r;l'aJ':i u t HUlet Il'&1'ItIJll'e:r ~ EeI!l.k \'ey
    (DULlI'U II. II, III. II II1II)

    ll! olma!rr, {I .1I~rYI! murtI adn.mla~ ~nne.. blJ' H'iJep mllUr'l' n",l'-

    Klsm.i se~im Polj!ll 'il~in c. H,. p. adaylarl


    se~im8 i~tirak ed k ve
    TlI'J)hl"l "".111 """,~~ill,11I 01:' J ,FII] 11, r "l,r[Ll", iii rlill! mllM.lI'1) k,."lllJrl, ulU"r "-0 IIlU';rlItllrl". 1Q.1.. 1l11- IlUhlD "m..UIIIU T!l1'1c wil.~r;<!<.Ttl!"k 111111 d., .~lmIlk kl~ ..... ,,141:1i1:un~ t.!a.-I '[DI'i'ili'i11 !Ii -. iii 1iiJ!. 1 1::11)

    olen1!!i:1l' vnr

    et.mIDl'ec4 partil~er vffilllyet.e durumlJ bjr.d~miler


    lL.tmD 100j "']"'1> i!rip lIirmi)·to:'o'k. InLlli bdd.ul1l'l .... ''I'''' .'.:r0.1I1 ,,,,.ld.Eli ."rjlq p>ultl"t dill!! lL,,,,,, '"lIoI!t 11 do ..,no. lI.iIlIi~L;w, Vil&Y."lci i."l!!IL !;O"!'ll[ll".!!o I:"~q., ill. H. 1', 'i'tlrlt 80.,.1 ~l'1lJkMl .PlU'lJol, 'Idr!(ile1 Yuk. 111111 PaTti." bl",II';lml :rei BIRe ·l<ten.. r.Darno!ll ni wl;. ldlu ..t l'Jld"j. ;IDlit K~ iII:JJim.. Vartlli., LllMl'iLI. D molu.t (III nUlIl II,I~ I BU •• 41'

    nLar,

    Deniz E ba, Ok lunda . I·· d··· k~'·d:-··I,oma to~enl · _un··'0 .Ip


    I

    lWMQ 6 a,L I United P~III" = BlI~ lIUll.ou& cndlb.WbtlJiU1l:l. d" PQlIij \Ie 1~liImlibilatLnU r rl\;llll I d .. Ibkkj1Ui; Illi' 'liUP1~ DID olmu,tu:r. OIrplll'm ..yill. Zlrbll C!!tomobill~' diet l,Jl II ctmlgUr .. OgJedm Me.l;',o.'011 J yllIIIJ bu kanflkil ear.lUlnd. bl.r 1i'1J1la1n VI! lkl ItI~Jn ~ltlUa-u n• nli.J:i 't,(oyll 0!d.1rn~!J 1I'1M 1I.~rl~f d"n, lIIgn;nllJm ,~tlt, Kllmllnj4t 'I~U"rmln 'IIlu.J:"!~b£1 'lliu k.1TllkJJ to;; iC.IIJ!ILIIlDl,la Pll'li.I fII L~'IlUu m.lillUr'ld:l UI:tc.hl"r V,i> UlJl!r OLomL Uk Iillfl.l::Ilar k'lLLnnmJ,IILNJI', I N IlmEyl,I;Ul!r1n POll1l~N! (h!J bii. I!..."" l:~rno:JI!r1. UUf'I1'I", ,poll. kuvy"t l"rl )''lllArdlL ba.rtkatJllr kUrmlllllLi' tI kllmuru.t J ~LL"r. ml).lUn II Wl'eIit Iltql o,!;m!llLr. --~~~-----------~~~~~~~-

    S,ahte ~ocuk divaSI'Da diiD,de devam ,edil,di


    Or~gkijy
    ,,~klh

    Sto.nn .iUaluo.[ adlllda bir JhilIlUJ mliltml, ,pm1l9 BnlprUt.l.llb dilv


    b'r ~illteci
    .,.

    IItldn~ I I!l. ..
    IttU:I.

    .clki Itt"
    11".

    1I1l.1~iJ,tD.1ii

    1!)111:I~llIm

    M.Jbl~tparll"'i £tllU Ba!jKII;Q! ,mkmet Di'Y1U' doUo a.lfP.m.Ii.I ~D~ Ill.:bt;uklb-J.l.k; R'LI!k~C[I IIIrnk OrtaJdl1 i[l'1I 'Ill,lfl.hl s~·~lAm :ti',!, (If! t'Illl'1JIIfi'I!o" bILl' pr~lJlJ Ankm~t 't1(1o:m~lIllli'. Hil" IIIL!lilbi !liokl.r.r A.ImI O~ur. F"tmfl LI!!lI81irL mnlll!i'l ID.ftLkW'd1llll ,...IMI r~I;:.::t1ndeD o",," ..~ pnD ken&l.llJ\ Ml!llUlat Vel ~ ~m,LrIii Rlkmllli.. 1I.01'l'ImiI. 5, :&0. 1 U) ' (DI!tI.lnI . I •• Ill. :.I "11 HI!Dla1n; FlDm~1I Jl.b.K!YD '9f yatll-ll jjl;'4!1t-•• -.- .111: -.....,. 4 J!LhndeU!!1l Mrulil ~u1,¥'!1 SW"lI1lD .a ilnlfIIIllllHUI" , db ""1'1' Ca.a

    lie SOVI:'. a:roljlli'idla hutl,ma o~do ""Il 1JlI!IM!P d~ki!lUr • 1i.1 r..tilfi.~!o'!.!IlI\C!e ~'C'II'l4.m t:durru.lltlr.

    ~.f

    COIliIrllJftU

    'I • I 6~. 1 !tt)

    Yurdu 9illbibi

    Dr. A!~m. 08111.1I"'UO

    Hi,kmet Bayur Aokaraya gilti,

    'I

    biiyiik yanglO I
    Sanat Ensfitii,gu, yancb, ~araJf bir milyoD lira
    )',It4 .!i lollo A ) - I Ir 1,00, ,i ,"aml, 1;, I I.", II tlrtlrJ" I,LI1,Ik h, ••,,(j~I.r 11111'"'' . ,I 'I 1)''f",rl.l~I" .. I!,;rl, .. k ~ 'll1>l "n.~Ull' 'l dIm lI.. l
    IJ'J'~rll4h.lr·
    11b.

    Istanbul, a:b'ltaslnln Diyarbaklrda miihim bir ................ba§a,rlsi .......


    I

    Etemktiy, .Ku~i.ikyall CI f rilld. bir I!Dbddetlenbcr,i lursu.hk ji',llptLlll ,ebeke y kahllnd.


    K.adllk3YI

    _-_

    F'e.nerbah~,e durall " ,Prost


    ULUNAY
    ,fl ..... .Jlq;. t ellr al!1.!l"UUrIlJUfI .ll)g~f. ~~Irl.rlili'l ftlUJ'\Ill!,'i'liI IIHln'!'III)' hlUII'l1D tIllM 4n[ll'll 1I1!!lr Lu.111·
    mg,_11 1b.II!1i"l;J'IcI~

    TAJ{VmIDE~ HUt YArRAK: ~ ~ ......,.,..,

    H 1.:1'11 C!11,IjW".

    OdI!!II~1 mOtnt:! •• fum r:I.IlI~fnl.n1ll1 l

    mHlI "'II'"

    J'l.II'~ •• 1"i:il,I.II .. "

    /I..J'I1i1 ..... " .... I! Ii' I '1'1,1'1 IIm.Il I dlllllt_ , lilJ~ .•

    Pili!

    blr fOI ),lUml,'llm. iUJiI ,til r _1I.i!l1 b:u liP 1M ililll'll!

    lJAi'lrt ~.II.)'lpi pulll'IPto

    dUlQ'l.p I~O.

    11111.1' u

    10 -

    nD.HrJ t11111.101D I. nn, till " !III I It'bLnl,I'I I-.tl r~~ HI_I ,I~rn !lI;zlfil plIO m.ll- ilml'M,1 II:" ml!follGll!i~ .d Ilml, III iIli umilln IlJr Iklnal )'I~I II. 1I••• 'II;lu "II it. IIIIoJI~ U.I!nl"'.)1 Id,aJ'ulnln fig IUto;UnlJ [",lo.lllr 11,1 m1111m. en!!"" _u. blf' II'.iIIlII 1,1)" ~UI

    ""n

    K.I:II:k~J'

    Ir

    mcllA)I'

    mUtilmlli~

    .Un·'

    Iqlp plLr.I Ilbl bJr ,10 !ill olu.rlmUI. ,iII.I!J1ll1lr I IIfr lm rI Il IMInlQI ,1111111.1 utili[ IIlO1iIIJ fllli III .Il:rlllllll.· rI

    ,1I1I~.1'1i

    tlr.
    II a.du.r r !G111I1 ~JallIlrl. !1;!11; III ...... 1111111 blrlllrllr[ni 1'1 ;;Il'pm .. ni.m "

    t.n •

    11~'lrrill'! 1'1,11'" ~IIII1.Jlmn. It blll!.ulw don IoIl1l'lu'lu,. 111111 lar, (SI'l,.· IIll.r) I;!f )1.1101,1 • .arnln .DJ:QIIItJITJ"'! !I~ ~a.rlLllllJ<~; lillm If-llr I ,lilJ~:1 i' ..~ ....
    ILnll.::t ,1I11Ul'llnln m;rn III ~QIly." • IMID 1IlI1I 11'1 sting, li'l il!l''ll~ln I "'If" ,IIJ1iOlDHlIk.tn":~

    • lkm~~Ii. U,W'!ii'I~dun. DUn lJu I,fn

    Og

    LJ.J!.i.1

    U~U'>'.l 1t.ri~Il\,J i

    \llt.r.

    I.ir

    kllllHlUlil111 [11'1101'"1110 ~~UIIi 1'111 nnol 11It:l1l 1Ir11II"mill f ,I!plllri, lr~n"lglltl ,nllllUlilt Danl h )n'~t" 1'"1 Il"rk.6111. ,..., Jim d o"'''!lUW!I!r I,[ t urrllilr ... F rlMD II~. ~r~'I'III)f iI"I.lU i'lift I iii J ,!S1'i0n1l l"ld r lUI II im 1 fII 'K 1_ ! oIfi,IJ.nUlmlh. I j Ilml, IIln;;· ~iln .. b r mlUa!> mlltlt1ll111 flIlJUil1l ..,11llII miJr.a.lI.IIlIl t!l1I!IH 11..1'1110 11 -1" ...

    un" blglill'

    1i<il.1'i~. "iU.'~:li"l

    IlIrtlrlr.
    Imbll& II11'1tJiH \HIII kllla~h ' 1IIt'!'1Ii"

    Welsi160 p'llrlliil Ij111. iilr JIIhr In II 14111 ~m r ImSn bitfl.ld.r ..

    Daf"'.,
    IImm.1

    ~~~\

    _/rgn~It.tl .. tJ. baD1D M,. , l"IIWII ti llld 1BoII~'rDdfidllt)

    UlH\.lIII

    tlu 11.1 mm 1!.1140nullU

    boL.,

    maa'! (PI"'.) .I]).o~.u, (illTlllI!) illn tllIN IjDJII!i1l. 1IIIoI'e Uilrllnl IIlPII- :II "I ,(lfaJ,I.) d n ilI.JlI lJlii'" (Dllr,IIJIlW ,b.. Il.,I ii )

    c,!IlOmJ,

    11",11111, tlUyllolll.lZ

    Pasti:irize

    Onun siizgiin veremll


    de bir iimit
    1'..
    l1li

    t;.

    hresin-

    ,slit
    merlkezleri
    ~ehir M~cH.l!IindeR a.,·;~.

    iE§lgt

    sesiyordum

    Hid anslanmn mensei ve gelismesi


    B ::l~,,:··~!~~~~:,g ~I~~r

    l~~C~~~~~hi.~[~
    V_ ~~
    I
    H~. d ~ .1
    a5 I DID
    111m ""Ii<iUdll.

    Okul

    ve meslek
    "II'IU'I Plilr"'·.

    Q!n:l dWI!!)<fD

    I d. hi; blr

    'DhlqIID. ;il!nd~D I) iIItiLlllk I.m I!. - Adill De! - Bo.rlI Ht.IW.k.. T. Bl'n.b ..dlJ:l! •. Bub!.r liIll! B.U !I!! [.lip iblL- lalm l StmoltJ ntlltet~, 1\'1I.!!i lTi!.ll b!!.nbll.ft(l

    Bwa'lr' ibu ~~.'[J

    r.m.m l;)i~un

    aolw.WIln

    .••

    I S1!D

    bnrnmu:

    [}aom.! JI M~ln.'l

    D&

    ralloU~

    (Cabl.Ik,

    Bori ... lnal jill, tc1!l:J.. mml dJ; -y) mi.sin'!' - E\·~t lLmll. btn I.:ok (;1!nk!l'. d£yim .. - Zlmu-I yok., YeMm! ~. JiJll~flbl raOLLlJl ~'ebHirfl'fl. Fihhl trLk Ga-oris, tuudltI ).11,. ill m!Lhln1 mluJ &n.I1.~k,. yif!rill! dtgt,tirme mu,·lllCllII: (11· ~u~hJ. !;limd! oDWlia 1:1I11~a \~~rm mllh 1IlI~ i k;pnfJ, ~ 1iyor, r IwlI oUJ!n tCllllu!!,orduJr. !kIdl, bil'mllildet 1Oru"a bllIIIIi d' nup: ~ Gl!!I, I1iAt~ II: lllkh blr mlLjorll t II din1l1n, Bubel'

    I b p. tenmirl!ill. dik. GlIltrtk glBjorkall!.l'IIIUZI )'I.kt.Lk. Bom's ~!Jn II! menikla IQrdum: - .so'Yilt 'b,u!lytI.'ya goilltU 'l:oli (lldu. rna r 1Jd .fll o]uyor. Zakn 00bUll bir bllGNk)Wl hlljili; l~ ge· !;'lrd\m.. RI.I )'8)'a IilfJllmll alb lilY olmtlmlfb kf. blr ctLa heJ:i.l "kif edip hapi Elillror mUSlin lid, B~ber, bu 'be~ rum ilk: mshkll.:c:l.:iyctillJ. de defildir. Litu DIa&i, h!lIIil1 db. lUI "",1m:; Y.'liijIIldllyken komllni9tllk !1I~UE:~It ,lOul!. :wll.btilm oldu ~,.. O!:.J p.niti l{ill.1!: lliml-

    d!

    i.

    .tw..

    101, 010.1."'11 ~"I!i 1 I!Ib;,"" nJ'&Wl!ll: ... I r Ii. ,"illJu{O"Il~" -"~& WlPll.· makl ?u til: lJ1L11.t!kr.dir, 1.1.1 b~akJa. HoUllirid! e ru loB .oJ.UlId 1IJ dut.IHd ..1I ..... Il'IJlboh b.i~nye b.lnke~ cui farMI hirlilI..,Ill" Ill'tn.u m~uu' I ar d.,• 1 Itt .. f'IL,m., n.!I'.tJ ..., mli.li .1, snrm [, II AU • n !,"Tli 1m"')'. k .. 1Lt1O,. ,'IiILlI "uiii t r ... k ... Ia,,.t;. ~'lPlurLRna lttizl\l , htllub",ldll. J:Io, J',lIDi ,.QI\lqllda "" &.m4~lII4ro Otm.1o: U- dir. Ioll' .. n r .. , butIJ.LI l .. k".1c "'1111.• U, ~U~rklll III ~ mlrllOlli kuru- 110,.. 1l,.1 ,I ".h'l1nl!l 1I!""1~i, _.. l.i. I.il ... [ ~.. Irlt. 1I,"m~~ ".. " ..I..k~t I .k~lr. ~ 1U... l.i.ri bI. Lll.!l"-ll In. "~'."I!>.kuu_h r, H.l,I Itor .U",I. I Yl'DIJlC,IIr. DUiI" LI" ,lo!t.l"'" TIIlIi tblJp, U"lt~ I:IJ... 'f. lao I.;. '"in; .....riJUlL,tir. l',;l I."r.." r. IN rMJqJ.artat I "I t"'l,·ik irLu, diln t ,11!DWy"t 1r1, Hill~ ,f'U"I, m~l.IIl J- OIII1,Li hll d,~ifl roO, ,j';,JIi 11illi"nrl \I,:.J,I.,nl1' .1I., ",t " II , ir."O,,11I ,]11 .. ur.kI. hI i~roo,. It.mil,tir. UII·"tlm.1 ~il'l!J'lm.iIJH~. F.:Lkd [I'i,r t~rIIrl "SlIl'Il" 0 11I1rt .. LI,II h.l1i1 .. r lOr.. It d Eo.'I<lifj ,J ... lrl~hi .1 1Ji!i1.. "i\""d 111, ,,·10.1 .al", L .~n. lll: :t.1tuIIlL, c-en~",..bltJe. bl:tim. g1•• r""l"l d,r. 'hbiIlL.I" ..,.., "on1 • - wilili I.,. . t~'J\ ,lei ',;:Ir'C'k<aU...r ,Jti Lo .. • . Ll IIp.lI! mlbkQmlanJl \' 1~1n - dill 1 non "".'11 Nn"~)' l",ifl'r il..til.dll iDlrl.rdl1l1 .. lUI I,ir rl.",., iloOll bl.r 1I"1L~ ." I)I.LD !Iii" hl"lUlIJ'lU ,J .. uu,. 1>1111<1"",114, I nJlI, Ibtl} yo~ru. ZiJ;'a g:l- I bi! lI~mll biT '" rklin .. n iF, I '1 Y:!,IIIr.. r t If I IIIYOrduk. Sol:lra I:l- d .0 I di,. tilt", ~ [!lij,lihll .10 lUI I a'lll t'" illi" i<irlJ,i~IL~ danD" In 1(.01... Ir.1 r,",lu,IJ d"n,l,'nA1"",111 !.it l<1ldu!1 r [fl' t <,.1.;... I k,"11k de,l'lL ] 11M ~. Yl'I'L1I k .. ic,ri &Uf~. l E .-pLm d. otll):!b[· ... ;] d~ .,,~1'1 bir 1 ..",,)·. b I 1 lnk ... VII bli. 'I 'Inlll f",~kw ,..,..111 BharlJJyorduk. :eu lurnUt! ram' yeiill rIIilIhlr. ~url.f: ",Y ...rlll '11/ i h, IIrlllMI I W, fU, 1 K .. t .. ' I ... . r,,~rn,. yd • ronda. '1!I.1:lIls. blu l tLiLuol UlI'Llhrtl IilprnlLl j J.LicJ .. loi tlr. B L !l1Ul-'l bu".,n, CUll"'. [fLtl,]i " IIIlLlml tamunllu.ll&ta I;'s.lJ!jhm •• "Ii! J" cE.I. "l1lIi,. DurutIL, tm iL· ~'" ,IJ.IU, 1'.1" Uh,[ir.. trr.-Nidy" -.1", Hal'!lJIb.flOOt'. i:sc bi]~ li bL£\"'Q.k h,ml .. ni"l ih ... luo.nlD Jj, uk, i 0" ~"nlJL'r BI "r ..t"·~ lLol filii. 1m WtLloinbnl!olerlmil!: n.nh. Blttn bl hll NIL'"" ,sh,II.tr!1.T' <".IIlnn.hr~lIl' 'I'IJ 1111 1:.1 1,~. j"!.,,ro'kcti \'&rW.r. ;j:!I oMi ;:m].arrl.an Illl lllif:l!,;!~ ettlm. ¥fll. J ,,],"'10 nlonr"t .. ';i'. ,;or,Lli C.Jn.I, u ~.. kl', 1 b~ br''''llo"h ." 3] ..I I LJ.I'II'La ,1.11~JI;}""-~m\l-!'l1JJ:l dl;tW: lQ:rtnn, IJltl!';I" 11 11:1',,0, UIl ... ril'! 1l.1almnlrtll .. kt:'LL nulljp "II""IO<J~I"r Iw1:>lrluo ".1~I1UQ'l KIl'} b li'a-!'Il!llD. ~Lg~r-0-ill1i,. Lnrd ~in LI~, dJ.JlII:I'III!N, ilk i~ GtlrlJ11!ol'll1l ~ ii~I"f'~ jP.t 1.1"L1 Lt· •• l"'r!:me ,-uayacagmJ ~)-'liJ>'()rANnuno II! (H!IInllll~ YIlII'tI'l. IIII'1i lI~l1JI I lJllma.k]1II ,,1:1111 .. ilk ilrlhi "'('~ mllllllt.lln,Hir. d la.ml. BlIDun i~in, DallillDl Ellip blt,h.yJltll'it ... 1UIl !irL·nl I,dU )'11, A.fi· """,~1ir U l1illl&it·t 11'll~ d.",ltLr.rllllll • II.J millftJ;JllI Ode ~j gitlim. Ol'ada, bLI' kun kArn, Onlveraltllil ilIulo;llloi, F'1lR.1t~ B'I d~tlll I)'li Ilk rni"'l1 In 1l:I!. diD 1.,lul 1,"~J<l"d,t. illDt tJ., l.;etdum fll.brlk III dJI kendime I~ stnde Ymriltay bBlllIl.I""J IiIl111 O~y\l T'''J" r,,,•• o IUlLilldli buldum. !!Iu II dll. giJu-1 b l" rUlt tUa!lDdu Rilot 11 d. 'l'uJle- Iii, • ·lIi I.!ir ,"ok f \.,Id .. I. il ;; 'L- lolrirJ k. (llll'l 1I1ut ir. Lord Sin idiJl I.. J..... ..- .,ril r l.auw..l r L.r rolt 11.111 ",II .. gene .k 17. t I' Mll3lm1. On un- ~I( 01 blr !lulUl!ll1l II.~Ilaeal{lIl'. ,hr. I IILJr Bu. t.oplMlly. k!Ll.llacu olanla.ra flilfd,kl 1IIIIIII,..Ur.r1 ltlil ,] IIhncklll ~ nne T [u.nllJ r..1~IP e"letldlm. F ... t bu k dlJl1J''' - '" TIolTI'l'lUliL ~iili tIIiM Ilj n 'I~ I rL det, UI'IIn IUrmlri!~~ktl. Bir d!l.l{ctl.~' I..rl !I'Ci<l .. r!.h,,!,Ur. rl'tg,. Illr. D"Il. ....... 'D .r.ratJlmtil, IllLI mll.hIlJa:r..I •• ,."itl,," U -IDo.k iiI" liD cllll.i , 1,.... J1lL ..., k,a.hrlilllu.LllI d:e, Guepu ajADkn, lMlfil, ea· til' ba. arumrL nulkun. ('b~rnml. r. tliil:lyalllLl m.h'l'ylll1'''1 TO llilIlIYoI!t .Ut"l~ri ill! ""'[IL'''' l.or, dlol! "rl(of .IUllllk l!uljjUe tl!'l"ldi' I!tUJe!I". GU- l'<;!t Ilttl!dLl;nol!k~i!'dlr. irJ Ilrlh~11I ~ ~.mln·jllrl ..n : ~i", uirl>r ilho.m bYOI1~' bl,1Ul drIll, y&, b~, Ut~l" ObueJ beAdJi)'eci,g yu ~lItmh hllml!l I. Si'l'Ii'1I11I DIl k!lUtli" illU.... hr. lBu din. "~KI. 11[", 'f!nill n, IILjIiblDJ!I gizll I~!rel" (lIrilYQrdum., __ ..... ..... •_ llilt ...1iId"k' lI!ilbtJtt"rlll ;lillil mil I ~ dlbil bUt; lIu mlllkn till. Ru fiJ'1!J)"!!. !;elmil!l.' I!.ll' 1m. ;lIJ.CI'lI!tm bir~. bl','1P h.liljlll~ tim.". SOfI'U UklmJ, uydurml. lUr bu~ul: ~'do.[)beri JUIlID e,1u Mal'lll'!4f' klr h,ad,dilli ""rnl,tlr, mbn 1I.ma im.z:alatmag,Jl, k lktl- I!.Cli!l'1I ,..11& ( .. lili dllll .nlltllm ((In (It D .. n.. u iltm kll.u.InW (llmil tJi wmll.D, hllk:ilri bile ~om illi [!It 'Ili ,til" .!Ldl ). t!..j,,..,lcti IIti .",L.M .." i '''1!i'nt "ld"iPI" ... dD.lr t hiller, otduE;urllLli ght.enlim.. 0, buutlJ ICibllrDD IU'rm",1 lI.1~illlnllllo b",~hJ' bl!lI(ij~, J'O'd.!L ].n.llIIiNIo lori!l.erme b nl ~'1lIDnIkIam:lgll b CIIokl.,iltr. AdIiye.mlq ;r~ni ~Itm. M",n.;' 1~r Ultnr,- .. I;. B,.k.li, p!I 1"'1111011 hMLlLliu.n YlIpLirnl, 01"" !.it "" Jadl. A:a;m bir botll. gibl, bU- Ilk ~ indio 1:: ,L1.nu dir l"HI. mWI'KlLa& Gailfn, •• I"l.tlnll k<ln • ')",n "~u,, h..:rrkelidlt. Bunun t d.", tb koridorian tmlatarak hiIIlllt IWr Wdini!l kl!lGlnlm"" nL it"' i'tll:1l:lOOQ Yilksek l'lcsreUc "nc~ i.o.d~ ,."plII!!I, I)ld,,-

    tit lWer. (leiil beD hu'-yduD, tabt. IIrl' (limy pro. 1.111n:I!A· - CCIUIlti olMl RlDyn,·~'II.Um 'sUabu l~kll!i, l"ilctfifiuJJ.l)'i tit: kDlr.!1I dBil.. Bir ,gLIlfC.ol! blldlldu '-ft;' , Y Oll'ay& VII.I'lnI:: , bYyne-lmil 1 kwJ haQ ~ f:kkUJlklUt bqvurnl iKAI1IId~ uhlli. 1.1. IlJrln!l~.I.J Y ..U.• ISII.Il.atCl'J'oIlmUDJ!I )' tl'f-rJillIlr • .&01 :u.malilds !ytle,," Urn, BI"R U ~r:I daha hnpiae )Ii!'meden ,!:aI! i1o~ J.i:uIloumo;;:!JLk

    d"'] an

    ;I~;~ b;:~-:~~~
    lim GI'I £!JF,.to, Clin!lD..

    t'll~Un.dl

    1I""j

    ~:t:.t~:~ 11.,,_ r~,&.


    7iJ1
    a·..... dll
    a.<'I

    'iYl"1 dol~Il)!II.'lml

    IqnJ;lI' H.I.mt .. ri R.bindr nAth T... o.l' • F;lIl1wuill:.llll:t LlimU b I.. ,IIrl .,oeri.!l.I .. i.J.tl u LIItI Lil r Lir L.t .. }'" I, ... k ~ ,,!.hli~tha., L'III",...
    ftlLI't F",!q,t I>u 1I",I;Ud. [T1~,j'lF1l ~rr' u.tl:n ,hh orlm~ .. -

    awn.

    !.r

    "rn.,

    IIwlzUl, ,,,1111 ke I' oj nil",

    !'I,

    ,.~.IitL,. .....

    .I"III.J",

    ,.ok.

    ,cui

    dli pI

    bu@:iin a~dacak

    an

    "LIr-

    H'''·

    "'I'd,,,,

    rin

    bill W:'l. centllm.

    Z:in.

    Pop-

    li:A, bili gi;iqlbyW' •• - f'cpk dQ kim?


    ,YBblun:1BI o!elatil•• Popka. .korkllllJJu d~rne tir. J!b.b.kiJ;rnLLQ" n15betqlIe • b tUn (ilD tarlll:llll. ~rtalinda kLIDl a4an. chu:duk. Illn il;io. bu del t4km4l~. Yia kru lQPnaP ~p!llllPl.1I gil to!,'lIld'ilk. Bton 1Ie;a,dJ. keo.illme do ~UY"'ro=! .Kamlmln lull ~b)"1bU!ldta Je!l.l ytl IIl1.ftll bi!" ma.bkCI~!ti!fi BIHllrIJ floidi dt Slbll)'1l.L BliI'.iaqg 'FU ~udu buM DULl tah~w. eod~hlL;r!~ ElII:' .ualik bjrde.ab~.

    !l:lIn

    EhlrruuJl

    11Li11k:i~~h'k:

    bir !tad ~nClJir. Bilk 0, W.ltL bl ~ fudi AmA bJ%,. gel. bl:ru d:ilia
    dinlenelim. .sDn~ i§ll.J:D.i.zl, 'b!r

    ya.z aUnll b.\llDJ. l~ril)'Ur 101.11iUi!! Sq. CUm adorda !jirrel

    mi.l -

    Kutum
    Ull lallIan

    Bori!:l, dMllrL
    lllteeell:!
    tI}'I-!rta

    Itibe.

    Dc:.rde.

    dunm

    h.mm1edll sona e;rdi.rir:[z" §rrodl ikiDdi ,gllDe~inio ,!ilOl_ i'Un I$lIdan aitmd.a. BO.£.la·!.e y&,D
    )"nna QLllnJIUIli etraf1 E;e~ edi.f(lr ... du.k. St~F , ... tm QTUjltll bir taJum I'tll:DlnJIL b~klli'!ri doltqloUu, ril.q:iinQ tH:irtle, bill' ge • IUa )'UJDUfSlr drug-alan hali1!de m tcmadJyell ~}'orlllrdl ..

    )lordu. Dlz boyu r1U

    gC-~Ill4!Ye.n

    Ta.tlaya. ~ v SB.VSj ~ hllz.nii ;;0 Iunt!gl! b~lall'l!!Ib. le· ll!rini ~tinnJ.J olan Irtahkllmlar, ~'erit \lthmL§ yatJrorlardL. BeN'1n I!lici ok!JayanLk. ~1. nJdAndJ.rn ~ -B!l.na, b&tI1Jlda.n get~nJ&rI yinl! aDlatma:f.DI ~""am ets~" Dtl Soll,anu aylc ml!I'!IS cdlYiii" rum kL OILubi yqwda ikl!D Oll. yda ltliilikii411 oY:l.ugu.n.u uoyJllya-rdun.YIl .onn.1 - E'l;'t, 03 .... nmbkUm (tl. m flUll. Filbt C:.£28m1.lli l'edi
    yilinl doldu.rm&k uz,ere bulWi.

    dutum bil' SLrndli. Yel"tDl1: tutul dWII. B hll: lIans wri ClIllIl. QI. d!rdl •~ Irtlk. IHimU ~ ni,~ uuodl;qlarl.m, le.rnBK ge1l!m liyoNLUD. Baua. D!:'lDil.)'l t.ek~

    luhl~ ('.I,1.n;,llr, R"diIl'l MI.lf hil' imt;baD gliili~eri ~r..n .-I r. Lu !c!Uiri, .!Jib" u~un o. YUl3AJliRl .. 1I. m.!tlllh·rindli old" metWdu. F{ltk t bu mQkfl"~et. YtiluI" Ek .. c(),ui ". lk ..r.. L ,,1m • HI il.. <; • ., rm ..," .." s,iLi, GIiLll'Y Himli.t:a.n uahctl .. b!lrlfl D<La r:liIi,mnll YIlPJl1tl1tl•• 1UIIJ ElU. tI",,1"otJ~i imtiltal..t"nll.:1 Ui L l'Iiir. F~,j lit b'1:lr.di,,..l... i 11I'i11 hi. fln·l!> II.., oL,n~m.I" .. 'lledi. n,,~lllr& S,lhb .. Limln bl)%UldlL~1I1l& rag - EJ]oiIW" l!",I""n","1Jr. N:i=L~ ilnli- r... l: 0,,1 J"L "'CUll ulTII"lllllll nlt"~· !JJ!'1nd" i "r-"'-'T. Ilu 1< .. <.1 1,,1n.. , III It'J]CD, iIoekd )'1.1 ~P1ll!lt mil.hk(lm b"ln r" :1J '~'I ilid"l1 ~,:; l~kimilJ ...uJn.r d~" bl ~ lilli 01 "1.o1lo1b" rllkIUl'~ d"llJi,LI,n rl1il .J"IU ,tIDolIi. ""~.~"'" h."l,)'lIledUlp' lllb.fH k.s.mpma gonderild~'I'''II' ",I Iio;lir, NrlInll.oI!l t .. ].,b~ Ir",y Hr. lunm mu.!,,,L1,·fl!! ,~!;.r,;-d,. rludi • .:IlldJm. Bunna'da ~rd~~m dow oJa. ]- b'yliild .. b.. hill.!.: .1:11<. I>...t d.'1~hn, I.~ ~Ul'h".tLz. In, r 1:1.E'lJ!c:rlm Inu: yhk m!IJh~Umiiyel h~).ntmll jI; ,tjll .Illl~lnu. '1101'; bir td,,"ik I". !lad!. Ilrord !!lIlIlatmm... BuraTOfha.Dl!!dt=1:n meJldilll1 d ka.l'§tl~mIllDIt. nfO iyi Me t,c. k i lOS }L\BEEtl£R ~ wilt t·tmi~ti:. Mil I,,,~,,'tl\ ·n.l:.illlllt hul1t caeJ':l oldL:L~ Em; hi!;' Jcim. vgaSIRl lSPB.Jl! Dr "h.1l lU c:.IL, "~'r6 N D,ll" ]," .. ~ \"_"""""""""""""",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,_.J d~rl .. r :':'. m:r.nill I o:H.. rclt:t!1. V" lIt· Beni!!J anlamadl~mm f!1lrlrmdll lki« ..... I'GPb"n.·dll rul" ..Lu,\, 1 1.;;- • II· I" d.m"klir. n" ..!<rttl tJ:ru_qm? Biz ya 1:I:m~.! komWlilJtJe· I,. ... hildi. '" &JLJJlk gijlri:Jl;:n r BeI,;JI.'rO 'i'llI ~I 'dllr,I1'1I :2' Ill'li u n (!l'nl 'lOll "!lr\l y~ill: '1'11<1,1,. Akd~ rLn, . II: Dr::Iimiz~ ha.I !.pilY· Dotmi...,...... [II. ,l I,; ,lor, :'1.,lJ,- .. m ........ k,,~ but~li 1111..z.rrlanml," n !iii" dill.m.lJ: nT. BBk. JIdmI%. m ~ DW"IILoIJI. Ali .R'1Ilt. 'lllr~o1l!.. &.. L'T, l!1i~~ :i md11>O ..'00 biD Iin.oltr, ouldlr-I hlllrnin c..J.L1m(!IiL"d1l'. B!1 .pr. b.r UUJun.." "," loi .. 1I1l1kulliL n~ ~buk anlil~t:tk! ,~u muha k - Lill Mll.II.6l", Ditrhalll. C.... .,L. N ... n 0[,.Op Idilllo.lrilli B"'~":1D111I!nClln ~ I>ir hllr~k~e ya~lLl!Ln (lUll .. ' tl"b"ll." kB'I{ ti b12. dunYIIYI bDl~ik:I(Z.fllilY, R,!,~ D,rngl', K ..tlr1 l)iI hq.. !:Ill IU, "IIII!(JI.-t."q'r, E"Lmll BL~I,d ~ D.Io::I" Fru.IIII .• riA g3zll!'rl1e g~!"!DIiYQI"!,l]'j ... J!u- iI., nlJrTL~ TUlIIl!f f. Nn..JJm FtI&lJ"it Tnill 1Ii1(!'Ttllirln!l I!, 1t:ill1ok o]ru lCley.a tdllinme!.'lr1:D i3ncc, gll, bIr ~Il d\ill Idliy 'ye ... 'i't~;ill"li;l~r. i(j;, .. "'lm .. IUm, UJ>!!:ili."", mit.~jk "' IlmUIII" Ilpra d!.bs. :i(;clil:io.! &llII. lildt:· ci I:tlIh (~I!.,;IiL ~~lIbnt" ,IIIiU". . k.p •• bl ur.b,"l i,in :P'~m.i bpllei 1.:1lY- .:1, GU.ll'"1 HilHi~alti'lltl.t.h, Coni!> Jli.liUnllrmm Bb.n .. Ior,-N,,1,.. d"u OLi1l DIi! ~ta. wy@ (~billr ti!l'loir ...:Ii1",i.'It en .. !H'il;l. lIihul(l.ilollll .. '•• ilrilieL ~ur'it. Ui;l"fldlH11J dll • tp,dnll .. '· .... 1 «10 UJlW ,1"11' Jr.hl .. - d .. .,. d, U.l'UIl'[Jllia li~'lIIml', .:In'R;t .f,II;m,piro"u.· Il j:jfr !ullhlUiifl.li',~ mlrim'! HI,! IAllmdl! glkel bir §SL" ""II"rrl;r, U1'IU.mflm :r"llili!'Dm~inll '6 ('~'IM lll"1k il~, k~"w. 1l11r!l!trirod 1;':1"1111,," In, J'"''1i I"r Un"'"'' RiFlI"J1 h.f~ _ p["l;lfe~l, GtUllM:J, j I~rl mtnUoJof,U .. ,arl PIa.. i>All"'i.lIi kl IIlUytn'IID.. ~ 't· f,~.om I· I [j m ta.l'it.illd.n itibll.r.m h-tJJl"n~"a.. _, b1llar~ !liyl~rI:i:IilIIJ;l? ~DQ~ IE Em':l"!! \11J.hn l"rUILiI', L m', 1"" 101;,~ik lH!lt Dillall1J'l d.. 3 _ Jillq"pf ..... 110 Ulg~ill y "Ii ~1ml.11~, lo. II! II hr. ~u b;r 1~!II'1U. ".,nlllu , Bll .. ,. I "",i< oldu' La.. ~'"n ~..,.. i~ll ~ l;.la y\lii;,IIoI!k .I.l&YlI;I. Mbl ofm&n DU., It.anill I' In!! .... m." - Evet a.m:Ji bllgtlD il'l!.zllll.tel bllnj(~t dti bll.,IAlPltl,r. flisnd.lillUliiD. fund.ll. 4. I&dl'lt, "00 II> rec.l. 111ft. dlllr 1I1111rlulIIl, t~rlil!o!!rrolnl llil olil'4ltim ysl. b.. ,md,. :)' iJ" II I'!'i hll. kliiuk ohtnnlll;ii .. J!ori.mi,: .." yuttugu_m i~iD leiUn Jrunllh. J)or~ aLiJ1 o!tberi L'm "1111I,.m. "\l1g \'II b .. r' nrl'". ~""lll'1il' n. de",i Jaml, Y' l{13U .... n('L"rin .." 5TII,;ld1 •. tii~~i • ~iIlILlll"'liI [Ier_d. mil" rnrtilr .• Foa t l-'s.I1II" tarlllU, IIIlll& n n'D hi";" Iii"" .llin uhllh aut €I Ilam. \'& moo. "-""'!II J ""'~I1 • .r.~ IJJ- "nI n I,,·y ... ,nil I t i.~l",,~ 1&,- tiD ltliUJik llll'~ d n~l l ['1111 L orln' wi 6 ~ J;·r-.;-B.!lI'l." &10 m tN!cL. HallWllt bilGe. tHl urm.1!. ~)'I. d..n "11 tum ~r0lr bit1!:i- dil .. , I.:ugiiz~t !iIl.l'IW.BnttU dimetecegim. u.s. umn mutuo:-cciiJen Jill1JlllltlL&ItLlDIl (1111.""" "I mk <I hill ... lJII ~Ik.""br. FILl,,.c lin ,Itr R '!If" g dLlnlHl, tllrib) ;1,.d. t:rllle.a dlrl'OlJImrumlliIl\U.']1111. " .. C!I~" m~<l" 0] :It ZI,,·tlr. GikD~. ufukl.i! afll' IL~ bs.h- dlliD ii:rl".Jblll~. UlJ",.laIL I. irn.W OOiJIQrdu. Bu rI """ Dll ~ll'£l'lJ oll"illl1c~i 'tiD Jtlli Ilr • •• IiItr ~ liI!Jl:enl hllrrilfjt mGillil. oJ ,Jllrdu. N.obetl;ller, bi~ l1nya Lo.r '" I):CnlkJc.., hJl.fj~~r:t "'''3'1'111", d. tlLr d .. lJl"IItL.Jif f, 'Itil· ..H"rd" o,:rna " Ilia ".I'll gtr,'rek 1>&1" lini .Iml "II! ,(:liltI l' U dUloiaJ'J halLlIl bunJill'l r~:I.l.IlI~ d.vko)·dulM. ~crul(l i"aDYMI.II. yIl. Kild.J[oy .. ·aha \'iJ.pUf'U n urn r<.ldJil~kL":rdil'. ,.",11. t"OIt1''',c:,~ l,lIdlJll r! UI\In" ~'d!.:ora" It' :lI!faml 1111. pol'm;J1<,11 .s~t~"II~1:'I!1iL ~~B bql;.dak. 'OJlUl:l. 1U%g(UJ, .n~lerl ,.. It. H. P. 1111111 f!'ll!'l"""~ ooalh bil.,\,,,. ~"kilLl" o.. "i ,,In.!, ".., il'L'C'ltd" UlnlllCl !'IfI!J'Il,..k, ll.'n" ml"lllIt ~l.:Ilr· ] "'~d;u' u~ilr. vl!'remLi ,!:duuinde ILlmidc: bl'!D.. nlrhlrl!. !iI"~""1I bi •• h~. tlllll~ u.. n .. l, r:uCIL Helld'nl 1I'ol,b".ml!:il:" "",~1 .. V.a pU llJ'1 C.tirC.lIi~gr"I. 1}1ICh. d~ 1I11r~ rrgml~ u}'I!'U lJ.iJ:o LgJk. Ylllliyornli. II.y,,1lJ ~d~!J ,:It]oc .. '' ,11h1niI .... !'U:n.o "",nl'Bmdllr'l: d 'fl ,ille. Ji!h..!,lIIIb.·N"l. ml~llr. killiH (ij",gl;4fhu 11."1;'111111.11 N"[mlll JlOifhml1 t,lc,riM {Li~ b'r' 11L l.IIUfI crutllflbli~ .... na. !l:~lince. yfll!'il, I\!rb D:;( gibiy _, !.AI r..r1" ..• ''11'''' Koul, kll)'l11"~" :r Film " ulllau ltudu:rJar i"i1l idiR!, ItlthnHml L""lL~illl g"h 1. 10 i il'll Inn,... Ibn []lIllt ~'!I'lci II r1rllfat b~lam~ dim.~ Get vwt;.. kulQbeloe-nm.i:ze h g Ill'! II ''l!'I~!lL!l !1It"~~ illJ' kil~ 11:'1' u,:;iiru~"":C"•• iUJI Iltrni,tir. 1;·.. lJJIUI ~, k~I' d", j •."t1.,.tl<:-lti '"rim: II L.a.n!" lIrnltllm,." i~L':.mdH, Hilil' ulJUl1ln ur, 'Ill! mill mUL:UbLi tlilml Yi}UIIU'dlJ(. 11110Io:&d:J,r .... b "'n~ckt.lr. s"f lid. 11': p.".ul .. 1I:"~'Llj IJ]'~J.riml>"n]O i;;dI"rd I tlI'l"'I h~'rn ... k Ii: 0:1"(1 I - l"'lkDtY~!1IIYl!-I' 1\1< i~i" • iii &c1J.O[)r .. gn'ln I:IU !.SlIrI Irl. Q balirTiludl:"ll GeeclC;-1a, lmnl tahtalann Ii. lil.~ l",.ird.lD bu..~hlJlI"'<.,kl:Jr. r~ JM 1:[1 ml!lrt"aj ((iinii ~:oIIt H d" 1" ..ulr. lJu ;lll.D~ttllii h'Jo:ok"t. d.I'1I "'",.,,- ,].. Lir mrl"ii&i bil .. ~i"'l. 111 "-, ll!irI~if. Ju ;IIIIIIII~! "ilblnUt.! uri:lle U!:llmIteB., tatlJ lbillyila.Hir "rugos,hnl' ba),rllml htmehrtl ~ ml)r" .... i,.~ t."nl111ri ri- J. .... kJ~fII Iml 0111Il10.,rt h r ~LII . 1.. llIu.it.. Hi.cJi ulh I· ilc d.ml lJf!ni:yuIlW'1 J,ldtltffii mWfiwlu:fUnll1&t1JIIlII IloiIId f1 Itlnt. l!!IloIInm. rn. IdllU. BucdlLD OOl'Le 1I.rb.k T1I lUll".. Ik, knol. Ih~, p'.Crl", ilt.ulB ti<m ..Io:I."uir. BII dall 1.0 oJ... r,lt d. ol::r... " ruul ,. Ud. Ii' 1'1 " jii yapdull I Itki.ilfTf! cenJp K,odircan ,I P/~l ~ biJ' Y belli korlrn ~I. d~rn ,.,1 -,mrnq ~IPIUII"'td 1111"('rigor 1St pin, .ma mu ~ fidanlltn, Kt.dtko),J .. in, .. .,d1llD"kl~ oltm fJ1~lIIfi1i ""lIn,,:I" nL .. t!;"I!mLl ki Mal .. - b-all ht.J i.oi dojl ,Lud <llllq olduitWl Pm. rinaJ~ ki btu' 'l::qMla lnor liN b!l ~!Li1'1lnI i k"l~ ; Er1u.1 Ill,.. !:Ii· }, r\l.a.rulll'. lfIb'llll i:;.1~ud- lIamilt:, dLUL Kfu3ik ll,nCt ~n JILin l1a.nWa--, •. niab.!"t.&iz bir ~dtll u.myan,t BeJ til.." .'''' time" i1.ti .... <!doo bl' .,.,,'..m Lh :10 •• 1<1" 1'.1"r~d.;r~k 111 .J'PL1I,,,,,n '-..[, .. '1'1 r 1 Impllb g-iUleruom 5~D ,g~- bot.:JH.1IL ,'IIoPa....Ji.ILJ:'. ~ .. bllhJoIJ'llI Tflp DIl:l'elilld. tlll'll",,,,,t.r..UIIM.k ,[I .~kim , ~I' H' I" ... .~11...., illI!'. ,~ , . I~n "uIlIO'!"<! I1pdll.n t h,rl.l'" b.., J.....i s..;11,t .\nd ... lo,il.n; .. m1;. "'t lll, tl 10 tiJllol8 Jil.iE. lJ.ir kilt, ~nI.o Jnll- '!In .~rn .. :po~ .. B.-t 00 L:P'"II i,. B,,) ·,lllll"ati tq k:J' i!.,"I!lbilir~ m21.!bk um lann J;<3.pEWli't lll1C"'" (II. TY'" "I I L1 II lji---llln1"la" rl"J'~tli 1,.r... .t·tJ......I" 'f ""' ' l Id """ Q ]'r:"~" ... L ",nur." .. d lr ... OTd ay !.; n· d ..,I', .. .....'" ll, a~ ""~llIIII ~"d r t:.mb.''''ljtD~ Lalri blrer ~ ki!1I1I1!I"!!k u fIm ,!:I!~ bani Jill J'a.Jl'I • .c.k n Ilk, 13 1iJ:.. ri nJ'llnilll!l ibb."",1I. i~IIH.maJ1! lLf tlr, • k:i mlOLo.IIJ.I .. lD,d", Ii;uUl toll'lJI.o_ Rt. ,unlar1 &o)j'lr-mi lLr: ~ !lalpt..bU[..qJ. bintr.l.ti.r" culldilro;:!ctlr. B""I"~D..~",,~ Dl!Bil'l'GIJ.n .,,1,11" I~rer _ Y"1l1 Ill"", lI'dll'rumoa .lI:iII1Ii· b,'f', l';1LIl 1I:u.l:ribiniJl. kt~D'II j"I l.hl!J' _ IFl!i.&t billUD blJ.Dl&r4.11 n brB.n1!. till Leui ..lu.I:u.ki.Lr-. Mol beY.ilDIlI.liliml:h:ri BarIas geldl lenl!.Wt '1 Ekimd,," L~lb5.'S3 ;rllll' kJ, I:r IJrutlL"r.L. !Je~ooi.fl!l .. ,kanl 'KLIl, ~H li.'Itlill1\! &<>.5'1,,11 nl~ru. liiwICiD ne-! Defi1 mi Id hell, hC'1' gUn ':;eldelun ahc.a8'1 ~Jn.L w,u",ullollmelmlll do1ld... ",. lnj[",i IJJ.tbU: a,JIlOfClDktir. ~"J::nldltl i~L pru[~t<lll&ll:1eilir. II ,,[ ll...-d~rm" LlII'. I:... ro;1 4 ON'll> BQfis.le bgJ.ll~k ve DnUIl l'FU ]) "lOlt Hallli ,l!I IJJ Ii Iun UhlJ; n JJlllrlddL 11> E,lull •• ,,"'& rm1l it" maUal'Hl te.s~j~i O~""IJLli~Lmi.. 0 .... tKoI•• j,:!'" Femt o;"i'l"BlntollJo • il G,r 1:I.o~ m"l<>rLi:i. ,.klla.rml dirui),e(!llktun! I{ kili C.... mil Srtit n rlilJl olLln ubl.h dir. hi.ll1rr Jl'''~""''-:'1.D'' d ir .' h,I)'''!1 mcJ.IL\D ,,~mi.i bu 0",1] (~lIolll)\ lI.~jj<111.I1 iki yin milyou ri, ,,;~.. b j;' [..II; 11.. LU.~ "i I rrr"r ~,t~ri m<Jdu'T!ii.l (,C'.hillIlRemrh b~hyan ilJhl It l1lr.nrl.lJ II f"hrul:ti ... li~lmi ~Lir. leN .. ('IU,,,,n m ~url~r., (,.,)IW.D .. IlL... , I"'tlli .. tou.. boHJ. ,,'u 1.8 iIld.", Ii lIY!'!iI.mLi& ,el~.kLit. Ia:r olmu tur, 1:" l LI\Jlllu ",,1.11 li~~ki II!llAJ'1I II. kl hI 111" H1!I .JDjllipliD Di:iJgellinde, BOl'l..Ile "r~nlu.k mal iUr.ali ,.prl&c:;.!tt 1I1L1.Lll..nlH .. il""dlJ vQfBI ..lrl.-.d.r1"r . bi~nil IDIUL to]i 'i, 1 liu .. , h.r.LL;n;J.;r. 1;"'11''''\1. ~ IInl_ .. Am~l'iln- bUu..Jllki, bLr'llktt:' ~il'dii1m !lOll iJll lB.}'1 m.th. f,;' !rltl' ~ Iru.a milit.iJ U.kl:idu MilJult 1'''''' m.,l.;tebi Amt!'l'liklln ] ~, b.yramE .....1 0dlln bu.u.._ ... ""..L.r LII&U11 jr r.,. Tefti, ~lfii m rlllkt.ci· dU.UnUrk~.n lWIB men!. gtm. dert .. Laca.lI.!aruli t .l;till "'trnrl ......JiI .... it'cm ; I ri ~ur..r'Jldan hi!' "',,_ iJr.r~lI' I...u ..... l$ld'Il"Bi wUI.lurlu"lI Ire. llml kiloti~~ut. mlldlir]uii-i, t lJ fmrla lauJil.a.IlIW' Til lu }li iJiru 1;11.' "'It ...... ,m mll<1urh.fr... H~r pm.1lllII 10 hhI duJi,JLLi; .. ~~ ,~", ~ lil"k"l'ti;m Nt ~.rhp" ri htorttil",r. lffinl. a!:I;j'I. gceelej'io 1:Ilh~ih l,mfOllll...r huu].&Jill nr . .(}I]IiIJJlU:I 1.1lf!D A.m • .rib r wi BA3' n>ml miilllL- Iltil lITl'll" ... '''lJrIl 1;nf r i'Q''''~ ~ I~ri mt'I'ku bina.::ra. t I,k" mu,]UI' kurulllir lie biUerle y;lptljun li!I.iII '''lIJllm"" ~"paW1p u1!llhII.Dll· n t ri G!.&!I ~luo Illlig 'I'!! iop ,.d ~ 1<'1 !!,71"," L\,LIJ lm.I!.,dllll .. n Lu goiJd"rUi,iiu bu... . Iimt!id,," Iwstl.rom •.tl1ulIl..n J.i!til. !lrm t~hl'Dll.ad.okl '&'.... Tlk ... bl lut Jim L .r~okir. BLI. hu 1tll.lDiL.. lii;liu .JUIL ~~lID mllcadde Hlitle:r"i!ll hat,n" ~ ~ w.nrhltLu m!Jdilrl~11 d .. 1,;'I!tluI TCl'illIIX! mAllard .. D"" uyuo ma'lrl .. rilll, 1Dlr'rilil:nlik. aar,;".lIn 0- t. rrr .. ,,; .. l",t(,j!lic," bir EIi:IJIl l"l:ihiII. l"ue.~In.i Ila,plUUll]' n .rlm,"~lk&ll n btLli i",k!oo IJbkI mrr.n tlwa:p 1I.iJjJ;o. I1j'&mJ;FOrum. J[,.";lrllJ" t 1n.1~,ub . bill_Iii. !l1Ikblr la.rdl,.t itiiriUIIIJ-eIrti.T. dug Pt,.... ,..,,, ""'~I.. lLd""'ll.l< L. r" IilI.WU k..Jrl.tn!o. I.",'"" I i.r. r.".IIlJ'''''''' llILm"t.ld •• Tflhoil, ".Am"",l" tL"'fi!;""''''' u" aI."",,jj: •• V" lu,." mJu 1~ ..."'O!l<tir. dA eml!us.ioL g(5nfRKWn

    gnrdilm.

    durnum.

    Bu,

    LihUlnLl'I.-

    ttl<i!I'

    cr.

    ""1''''''''' ~S"·."II

    r I

    ""

    'i.~,

    '*

    I".],; Lkllr. TIll d.uLl ..., ~~LIIJJl LMlor. 0111111 Jo;rJl,t:!jll' "" J.."Ije" b .. j "Irt1.m lou 1J""tJ"lIdl';rirn. IIltlllY&C'& ,t.- rlllllnlPl1 "!!UII\J:l I",ill bu ",""lOIn 1Lhlcilu uurr.dIUIJIn" .... "Ulr 't, dnllttizl r ~t1.nI!lr I~JlI II 1!I'jJ:n ll-Ir II.lt~lo.!lOlltI.il Glt1,,1"[ Ptt Ul~~ Irlrnl II' IJL 'III 1II,1I1r1fUll L.e0"""1',1" !;!t11ofL"ol·.L .. ",I,,!:l !J;.nll t !lr 111.0, II, ,lin l.]mrll~r_'1J.J1 If,] !IIlfJ~I'11l< II I I:Ilr' !lilt ~HII' ,,,. _I, ll.lI'~JlI, Id1riJ."1. \'" ulllell:1t.J DlLH jo'. Ilml,,,rI .. In'1cil,C.' k..un· Illdl~~ Illml 1iiJ1li)l1l.l billJlUrlm. birhirll'" marad ..rkl'lI. KUlA! ut! J. 1101,1,111'. Ha;t1.1I nll~ml I AnIl"l.1. Kltil.!U okW' ~111 = fII11UI d IUlfar .:ldOClJ ntm d .. nl - Dh",t -N"tTA d l!:lln wlla.cL lr .. " _ NI,ln I:b.d .. U bl)rUl 1m II lIt.r l:.nh'HIiI llap.l"ud.:t .. ",li lI .. r., ... 1 1I-1lI ,1, ., "~rdt'1I Illl' meillotor. -'iml,.. rrilolt7 ... jr IllIr • ,,;h.atl. it< ULI,. EiIII!III' lIr. DlJI " I' Mtyardum. Ar.!oJ rt uI.. ~K"Lb.or,,", <4 .. J KIIR ,'do P ... Ali. 7',,~ ~(j"dllrJ', IIlnmll III flll'! ,l1Ilr .. H. TIlB An .1" 1_ jbu Dirl. tm'llf £j.'II)LI r J a!.p i1t ,)::u .. I". il.Im41 JI:II'::''1..4 r. &'1' iii ~I Mill tll11m NUdurllJ )'rilrulIIl Ult. ~am.nl dl!! bt;t IUlll rut'..,j" 111\ l"rJICI1'1I1 J'"I,t~j;ilRd .... t...- 1&1111111 "'lLdl~n lulilll<u.!u, dL~ blr KllU:r[!:I alilBit iJlIDBI Ju,1illi 11111.1" - .'d.or OJ".,. !$1l1lN-Ur, II I'll Jhl"iilli" blb"-Jll7 ya)l'JJlIlIr:iJ. Ii' ~Ir c tr., tlr. >'""..l..;i~i(I IIltu,.!c i."clJlml,LL.. flu ~ III. ~1I"'al !In' 1Il11' !Di!I1"L I Q'II" '. 11. 1m. bI11r:1.1>. .K u••" d D, 1 ~Ill;[ Ildiibtll ,]ro ~1111" nJl.,uJ> h~ !II", fIlII'IUl I dirLlI, bll !I.e, ... 1'10 .. i~ ,,,11> .ilim d. ".,,:!J r, Ih.lml", j. IJU],. ~:rf·~.n l'lam (l.,pn.1 f" bnl~li, 11IIll. ~I!O ,J1i1 , rJ,,",L •• i3L1l1 1[1.rlolL I:Ilrunk I.. lI,r,,1! l!l'n1Dil ~ at'r,luoI! Am' rili.. • C~li1icrt;l. ,0101011iiI "'~:l11I1o KillIII.~e d Ibi ~jy~l' lIIi II II .. ,I. ~I i]" oj.. KI1L..iIoiH'lIt D .hmm dahta 1:111 "WIII'~.1 .. Hmdl! bM,Lr.nIJ 1U ~HIljlJ.l'llm~ktA<llr. L ,tmIU'., i$lmrliki J!.n I~rlili Ifti - hl'" 1ili!1IIIIllr Illme f 1[, IIg liIllK"rd"lt. ,JU.I, [·lDmlujtuJUJ...... .)ltlJid,,, ~"Ddol!, JlUdall '''"IT''''','' IiJIl!PLIt IHIIl l' 11'011'1111) il'::"1 ~ Ul;!., ... ~ doS;ru.u KIAl.Lk ,,1ij;1l[J1 r.'1ln ... ~,.lH d" Ml" il" I.Fmlil .,dilm ..;:. !"JiUiI!t 111 Iil •• 1<1 Ui~l! !.lIrLlII.1rl. Inil' thll'L H!Wcll !II .... moclr.lI .. ,~k~lllImIIUIl'. BIIo!iJIl tb. lul.: I> iI III nm hap! -.klnd lilm II! .cHIli rill. ..I~.tlr, ( n <:V\' I III'''' hillk,n I "'!LlLm L. I. tlLlllt· IUmi fIRlibn. .,l Uru:iJ 16!hLr.). 1111 d.n't~·e, l ril .... m"tit,r §,III Mlil iililLlunl Hilmi 1",,[ n .,il.r n,"d l.u'LI'Albn D Hi i mllli HLO~ O~ "llIr~1 Il: .irdip lrlibnl<tli •• lIIr&]mdm, blJ' HIlili ~1"'lIlak r.. urir.:r. ,11''H!'''''' rlQlllfll dilli,.. k1iltiilwl Ill' maltlftnl pUrl! IIU kHa", III .. Afll!Jt !lel'!"!) 'lJ:rllIl,I(I Hilldt.!ILJnn 'tlII1 iI"L·lin., tlif bir I.Iim ii I",,,tid ,- I!lnnlm:llIn bLllr,aJII]'~"'." :II1l1t.~. dO.:t;UIImiILl dA. lJ<>Ii,lol mlldllt :u: D..... momltLlr. Dnl ..... r,.It. I!lnnlmlnl ".!I~i!f n.. ... '" I.. ti, lliIi.i].oIJ'l".,u, llr,k ~nlll!.rm ICIl ... ,1'111 minlCw.! 11"11, t;~rl. r,nr.J!, ~ m .. ~n·mIlLdi .Mlddileli ~1inIt1u.n U!;Itil. ~hmQI. u!nUIi, 1111. Ir c-It \'01!I 1II:,'Ii~IIlC!kt ;<1, • .Ilu Wt.IlIUl lOUllCli, .. balta]u 1111 ~MIlIlD, IMltlln Illtul .. II NlJrumlli:lliplll' de,lutj OlldJIiu io;i". ~.. r'lI" teth~Jdef' ya-plJlor 1.IIIft bullJlJllL:lI .1.U~ItrIn4y,r .. .1 f..lGII. tin !bIlA ipllrL LltIJj1 ItIld m1Il11lYlltllr1 I... ""If,I. I", .. 1111 tl.. --.1ImtllLl'll PJ'lI "!'Ii, II, wi HIIl:L:.'nilll Du Id ... ilo: dUll 1n lliittiJII uIJ'Lu M"Ui lCi£;itim Il bilu TilL III BI1Q· I tullm bcl'llll .. rln .. Ion '0'1 Glr. ... b"FD""1I LIIm.lll urn.1l "" Ill.... I!i;-' lI[Iloiill. d'UlI ~ •• hrimi .. IlI1Inl, mg~rt hllmcl &uTellll'lllI, n_ Ibil .. LallD biJ' R m.lI 1m ·.Ii.. III Imi tir. Rl:u.ru. i Lu, LIriD " ~L'II. mn.iMIII 1II111rmn halo ow. mln'nLm"h ..I.b .tmi,tir, III. J.tdDt- ... 0 .... T .. Iti"., .., Be, ·1" IJa.. lon."i I!I'III m.1I111J'!11 nU, 1o'!lIII.1I11IIIJ In!lIn"'d ..... i;<'r,'"'L.l'dr 'l,n liir 1:Jokt.a u.1" It""m.,tir. B~"iI.I'l. busilll I~ J~ d.. 1111alllJ'd .. tr , uulil 1I1'I!II~rl 11111. ... !:I lin. ~>11 dll,~ I,m., k..m U .II,.nru- i'llilli I::i;iltim. ml.l.!urll'~'Lnd l4r- 111_" 1!:"'"LiI h.anr!;,nmU'1r. 1.1u.llllr., d~ .~r&l'.t, r"'~",b: -1.1 ... ilerl., J,,,, b.. !11i 1.... nH.l1 ,l"llJHlnk "1 TiilM-JJ l!'Ii!nriOi alloll! IIll'tlll~f'ln" mlL_ILht, 1I.l~ .JL, ,,·g.m, ~'ill \'(1 ~(L" :;iII", t",..r."JD." "II" ... I'Jlt:u'l~r <tl· ml!ll"," in~m~k. lluHlnlund:. olanlil' 1'''1P,1I m<:mltklltl"rJ .. bllij,I.1J bll' e - rR£md'l !Nil p,~to l,uhll1 .. rut'r. rill, fTjIl11t11;1 1&t:rc~IDr allln~,l 11111"'1 IIi kli! i~ rr'[,,,t clnnlll!lrUllli Jtl...tlIl-Ui \I"Iiirl1, til' II 1"I'i 1111Ililim Inl$ !lulu"h"'llt" .~dllrular .. " D.:in•lLd ~1I11 i"" ~ Anhrenor.U nlI11;!rm III !110(;i:: h Ul;!! 1'111",.~ ... rurL".,. , •. E.,krl~ 8,Iltl'efturl.l .,IBl'nl't lta.ly.s. II.J'ld,iitll P",.hl,ifl bU"OI~ t);:'i""riil III 'r:i'l'.tLII ~...,iln'Ii'1 n .HIDlh~t.(l;w iJpl"o;:t .. Llj~. "'Uteu1.O'tarCltJi... 1!J1!.1:ln IKI tH!hnn. cnl,nm c anIl~ d~ i:"~JTIl] I "",. rtn,~ I•., ·l.• lLt ~, ." nQ"'u.m IJkh:~kll BP[1r W -Il hllo.\ fI.lerlr~ IIaIlaUlr~nln l'allul .. "m.,IMim .r.i ulil' y;lroim I, \' [,,.lir<1 bLI )'olllll'1 IJ.~II.~U" ,cluLmlJ:0 ... IIllI,- nln h.r [Drill mer III W. IIIdI4<! rU....m1L" 1~11l Wiln JJIrJI d",. I..r. 0- tlJ" nI buIll" ~ !loIS. :. mllblt' II ,,: r •• rt1lt'Jlmu, !rib. .,rl r,l;"Pld It I I tlr. at~r"ml ill clWcleri 0011 meml.llt1I1M'oL1I Iluh,lP .. n lUi' :\lam hb II)'" ; f! ~a~ .11",,1. 011111Akdt:nI.l. IlL.ldlull blrindl Itl~rl!ta ~k 1;I!.U,fUIIIIII'I. T rk 1I.IIll10nlni 11,'11 LuIIl,)", !lllJd'ltlllll,l, J;ISllk donI l!Iotl~AlI I!dccek ol.Y! &II::! kl.eHll( f.. ani 1Ii!i' II(l GIUl! PI ~,iia.nca mll!l~ prrB.lpr." &.Iln&JIu.nrJ'IIlL ~ hoaIk. "'" I;4ly.... ""ltll, 51ny.or MUlflnin B ...~ l.k,1 .",rCrinln, rnl!mle~tMml.l!:!ll!kl 1".1 .. jli1r3.nLOJ b~LJL Imwllli,ti. I koll.nll;tli'idll ~lIt':'ii1nb.:!. iII'IqIB.nn haV!! ]l'ilI1.21o ~illi.r;n Io.IHl,lmlilfiN !lili. .,.. !l1"ml k ·t;', I,.. tll.... fu"t1." tltt>hl f-llru ~I!l Iwlrnhl! 1'.~l:alrtlr. rill larklll'" Ifl !Wrltk Ihl.~1 t>;;J",,, t..n.ruu." 1~[J,d.ar ",i,nli U~fI,.nt.1o.'rL-' lUIlYlI.1t i:!ldbl ill atldl.:mkn mlJ-, mJ/'Iil~1l IftI,iI1iLq lJulunl:lUtl.lllrI Mt . .• J b. n IIUl'[ Ilr ,",' h:~..I(~I[f1IT: Q fr i' .. II 1111n;u;. "''''''', -",,:I'l Uti lit Ii' '" I ~ _ COn:JOJ,l.n1 IIllruplYld ~ t!;!rl ~ J ."', Ylnll ,,,H1It

    B.iD,h,lilUrl. d llY..,. f,.. ,bl,l. ,I d.n, ..r " .. dan '''''Ii o!dutu!lu Ii/.T,dulden .Im~;. l,,1' ",[I h .. l1 ... ld .. t."r.~!l1 drrm'l
    pk
    JnL,hll'.

    .. nml,l ¥I till ,ml!l,t!fiJ b[r IliftJlilillllmli I 11-lJm.. a Irma illfIIl,!1 1MI _ i!II killilir q'limttl jg'lll~ bllJm i.l.mllk.lllIl]i4I m..h.u.I II:lblIII!'. Bill',""'" t'Dndmil)'Ii~"Io' n._ Glinli "..-1 ,111)11 II' r~.·t~ll1 I!lLiI4,!n fF.ln,,·plll. DIWI It !:Iii !:I~ Irllll 'II In IJIr teN! ,_.Ioi' II'I.rlll,; ~1'1]ilrdlll II:Irlnl lll'lll". OIIur' rull! Wlio CilunillilU", )' l'dt'I'I.'rt 110•

    ~'~~=~Il~~ I~J!:'~~~n qk~:


    'l'lrml lig UM IPU,,"

    krlavuzu, .•

    II"

    Ii.","

    din

    11111m[ihlM

    .ae.A

    IIIIIlr

    ,,!:I""

    1J1~'

    Jitd,..,

    :r.1illi Eiihm.

    ,~i..

    ~I'

    nloto r

    I"'

    arl Za. 81"

    Ia

    '*

    ".0,

    ~":r

    1J.I.b;,..

    .dania biJl':wi;r['( o.rtadan. k-ailllra,. bjlh, Sl:z bu karnn. UWII. d.t1-,

    ill/fIJI{
    Val.
    Lo

    H 0 lJl.A N I'
    No.
    Q2 ,)1rmJl.k iat ~)Ior. X-aUr h<li!l'rI:t etmedi "'oil iletJj !Ii: I::ltJ~ Ie bir!l yl tahmin eillrordu • Kula;J.IJ1I1. ala bo1r PYler .;:&iII'lllHIb. E.utlb vllLC.U2. Id, \rjJ iii';' ldlk il, !liz; bll k!.l1.:& t I J:l m lDlz. - No ;)'Bpabl '!"! ;rapar, - Kli
    h.ILa Evlenot:lTI~ lnl%. He!' 1J&:t'1 ~·a bUmlyo(lioUnu2. l"liLbu.'t lUlu'" tU!I'craUlluz: ilioelmll!1., V.tlcltmlLl Jma tletildlr; VI! Llll ~o(:lIk. bd.Iorl de, VildnDln btl 1.1l!JIgayr.li tao 'riii JmJluinUil seb1!pLf!rilllJeIJ. 1J1-

    HI.YI:r, (:l8;(1fr .• 0 :rnJbnD k ..d&l' 01: )1I.fjllrdm!.Z? Yaml aiic.ec-lrrdfIJ. 1IOlU'1l 'I"e:nllIJ.i:t;, d~ bitD ogl~ ye.m.eillll 8e-lminlil lie ye::lik~n !lOOn. Ii.:k ama ytl.l.l)'a ,iU mY! Evct, !abl1bhL:ra kBdar 101- 8'l ~j!iim. Yal'Ln Sclmln~ do"'· tlJra. IN rmem liUIrn. <.;litilll~· YWDJ)'.U·UH VI! ali. UnerolH. - Bualmuz, bi.nI~dl). br:=n.o.U· ,!r"1.m mi.! Vlluslll bll' miJdu!'E 0)' la}'Jm ,ml! ¥OIUia. 81 tlld.:l 11ltt.1!)·im. SIDl n:d cevabl Vr:nn.ill

    HYOI1lUDliz.

    II ~

    5.ERV£R IBEDl
    Irli LLirb:
    J,

    Z:-,([r ~:lI"gll

    oJtdi. j!OD~. rlbJJ8Ugimll bu' mnle~ 'l.1. mJ.dl. _,11,1 adenl2J~, K.d.Ii!}im. • 'I!J l Ii.. f ga. kalktl dLlyoruw l~rml
    ~'1!. I

    II rl

    d..,tru umt:ira"':
    onu~ro

    "1:

    Biruj; Kim doli LLDeyulI. - Hay tuy .. FlI.kat htt-Il ball111'1 =;(llylli'rQl<:o ~~rlillnm. N-I:Jil.t bll.~'H'IIIl: Ha)'lJ', hI&YL:r.. ALthl!., l{oDulJtu ~!l ... mlZ1 b('udilln b~· ki.! Ili!;; ~im:lle bilm;Yl.lc~k.
    1l1l~1.I11D.

    li!yan I')J L ed~yun ~ ClinkU. l ilpW.::Lg- ~a g,}[llilin > ok.. ....

    R~~ &-1·

    mill h~.r 81:yl ,tliEtI~dl}'Q!". Sel,miru dllll:lll't'U .tlvttll'lIl~· ylnLt. F',~Ililt 'V,ldl!Lljll VEma a",·

    pj:IIom gidiDiz,
    Bli

    kruD lu.:r fC'yl


    gl.i!1!1 ~ BIT" ta!;lln

    ph dh~ lID.

    ytr, dL di, rli:oI. edc£ 1m. anJama)'I IZ. 811.lkiB bt'l


    LI k al':l:w!u[l'
    H:iCI'1IIl
    T

    I'hhr. Vildao COli -hem IJner, 11l:mdD on JJlly1lk bIT kill b",·
    1, r, Y'llImz 3U:h.L ha,l:ilUDlZ dennun AOIyatL da lcllliJred..,.1ll.L ~'ull;lIn

    VUoiIu

    b!lnlllII

    Il!,;TCLlI(.:oil

    UIII' oturdu.

    Otul"UDII%

    du

    til,

    p~rL.j'i tL1"dlYl::u tllll bederi:z. - (,;'<ll!uk dcgUim. Zo. Ir bey I Zllll" k.:lllunLLk: i!;in 1111 rn.!.I· V
    dl: ailJ. fill kDcIJJ. ytllG Jl)'lilet etionm. L>tl.:r!:t'n~ !l.la~U"l,Ja bLr yoer d.e g,J,ru~ilr'ia, BII'LlZ t.lllbll. ohirunrJ.~ SIze vn.z~yj)Uml ~lldliJIlllk If.tc-

    Ht~tlf;Ln; 'lie d~k:lol'B. gjLm~k LcmbJiglni !li;·lel'~oiz..

    rul5-

    Ill-

    IJOlc

    LId

    kllli'~.•

    dir.

    N!'Jl!t dl. otUil"Ullk dl!!dl kI; - B n d [l tlu Imdllill g, ~ilrt. de..o bu II Il. lalballUlIl. 'llnlJm. SlJ!: I:l: t:d!.:u 1!V'l1!1 'i'1Ii!lluD l.il! bide ,dim, 8e.nim \,:l.{.I~'~Um IIi:zi.mkludl'n rillhlll fena, dllnll. Irol.·

    'l

    VUdac. lie ndhnk~


    :rum.

    W. Vtldil.o dallll il l'I l!i.il bllir mL ! fL bi. ot,JugU.D.U lbiHyoUIlU

    lILra I

    Zafkr b

    dogru

    - r 'k':',]",

    dedi. b!)o G.d~3'lcnj

    h ...,>o !lU!;UfHl-"dL.:D

    e!UIl llm:

    k.rll!!lDda 1m:. BU nihay~ bll' lo;;;d: m ~I dlr. DatJa OIDUl' , UILundUIi;Un 1. ~Ibllm' .ku unla hailed 1 c. io'dlkat tH,', un 1I;Lo oyle dei. I. Arad ba~," k kiLl" kadlfL hh. 'VIII': £IiI' 1m: var. SeJmlo,. Vlldnwn kil!],. tllruYOl" r.J1IUllIllLU. t TaIlIT. ~II: del biT" kL:';;[lr, - llito 1tUum imu DlI.dllD. a;ourlSel. I
    j

    nlJl~. bh:, DihB.'I'et

    hu

    \'iillaJl

    j{:\d

    YU p:1I' , (t':dult ~u kulJ.nw.. ~r re c ' nnllk blll.ll; yQlc IIIl1dur1:

    uldlirmei!: h;:;11

    - Boyle dii~.nml!ylll. Bl.lllin bJ.lJ:iI.:1I' IJ urm!iI ID.iI(4.nlar 1,:1 u dU.. 1l1ilt!l:l!k !ll:yL~n.!l.r. VUil!:Jll . fit m ~IIJ; hil' dmdl. Mer kest II CuzLa me hlUDcUl '1'0 ll.r k~k!l taua uliru. oldluga un.
    f'at't 11.1:1' Vt:~ L'" "'TVd MJ'l.ll e riD! f1. Vo;:, 611b t 1]klrlt'tlDln eIIIil'Ld&.. 0 lard,'11 .kui'tulAma.!:, .Hi r de, NeJ.a.t ~y, I.lt rdlr.

    DiJ.!junliullz ki. dedl, bJ. ka.dw Mnh tI 6Jdw-me!;tI te!j",ebllB elJnll3tlr. Uildt!. bl,' c i:g ~.r'':t !n(':,>1i 'I"~:U". rl,n:Ii.!l1J"1 oj I b.akun'LL K UilI1 let~lItlt .lJJUbta ..... r, Blr ku.rl b!l!l IlN)'or D. Bir \'<:yl1. bir!ul"J kuru II. ~dkL qizl:. t! Ml" IlkLr.Ji

    rlm. NCJllt,
    !!OU II

    Q:'ibi lorlintlyor. D~tiJ, 1 Ul:iuz ki te-nl ilu:h bn'


    luI'
    lI"

    1]]:11.

    imllll 0LU!k.hMlt

    £.:lmln m~IESi.n1[1 IhILLulJu 111l1.1.tl!. t~ferI'1Mtlyle noJatli. ZlIiir ObU ~kht· III diuJl)'ordLl" ,l5ooudoo ~tJ1
    ki: nu:. 1)'1 kJ bunu. hIlDa 8.l!IhLttl EVIlt..

    IJ It . UI~ rak: - 'r b[j. rkdi. t. lIjurwn,


    k
    ~tmi}'()rWD.

    N!'jQt

    d.U~u.n(i211 1:.:l~Wl

    w.

    bl -

    t"r dclllt

    oSl':!;

    ~Illrn: .. (}.en.

    FlllllI.t :mit;iJ'l bbl.9L ;etmh'ar IUDUl:, 11.1b\! t.ehlill:~, ;!,L:II::iLli;: VU.

    .... In.

    Ut: '11m nil: Y1l !.lin:lllUl: Y

    IJtIlJran 1<;ni.l..-:yi y ..rlmde ol11l1~1111hZ


    11'01

    Ne y... ,lIl.ak hlctlJgl.m1 bl.

    ~ r ",nlllnlll n "ISHdi la-ma ee • S . i 111l!"!lIlh) madl, An.:!- LlLJ 6~1 n!;,;'l. der" Illz;. CUnkli !bell lIl:r.IIl[~ b' .11d U LJlolliJld .."klll'. I .. miL"tJ" cUr!!.lwo,l''Jl., ~ (TdafcDla) - WIlL j&,O \,kiU'1lM:llil:IJl Jill ('Llnm b .. L"r!amll!l ,·e vakit kll.z.unrnllj olu.rI'IU konul,Ima'k La li:"orum, Lm!Ia BIlk.anJ Dr. Kcm&l S..t:tr. I"I'~ I,M! LJlu.rn.k t kdp ~ 1:Iio> ..~ aUDlIz. NI:Jllot bulJJl !j:qU'1l1"llk: .ll.i. J.h>.~,. IatrtlJJmn . <l.u.. 1l11Lol~: Do:vlet I)emiO'IlU:Ln G~,nIll MUdll.- Do~" 'l\':JoelikUr ~lIerim. - EeUKru ruUuliI, ..lNl, h1'u· miul. 1;'IIiLII!." rlI ULl u.:l'tI.be-r bit 9~b. h ;lch.rlm1· cw.il.,. lur.iJw!uUi ZlLflr l!aJldJ. :N~jAt ka,PL ~'B l'UIlUZ. aflklll.lli LIlA d b" rr.l ... .,]11n 9I)y- ![I! ,!;t?lmi{tlr. do~ru B'h;I~rkelll dDIH lil: B('i.lrl),o hllDlm dogrul1lu VI! .BlInD, L)LvLl:1t Di.mfrYDlI ..n I.. rllit~,., . SlanlCl yann tll!~fi. l:ib ~r ~uUlJ)e bakarl'lJ, deodi, Iti: _ illl ~, ""IJ.~t.. til" ~oIlJl' ""J'll1·.w.J- mlliI L.u.hcie.micl'lylll )'lJ.pt.JfL tiLl," gUll bul U1illlJ.iJ.I.. BUI"Fl~'a lieU ruz. !"i.elmin 1I1lD gct:LJ U.'I'Uni.II· lie '~[Il', ,hi", IQ.IUJY1llli ~I 1~ II' II:QIIoII!PD!ldll, ~ nllilerln n Il:yL~rl· zipm yoLl:. tetcrll~o.iz .Bgh.: !t.!!. W If~bl ~Lr ~I?~'. ~lt ~il~w. G~ 1nIJ.[Il nLLldilrliIJ ':011\1'111' rm" J IrL~lI11 oi kltD II!I. tJ !!rloll \, Kare VeI'III eol(te ml:~11l1 bW'IlIb.el' y(y ...llm. fO yaru'lI.D.dan SOll11ll (In!! tbla. ,•.IU'. IInk"_ Ir; nn."tLlIi 1IiI~ liy"lltlu·. lwnrLnH!D ~rbc!lt oldulil nDlIliCiy - Hny,r, b~n tiiLE'elen BOtll", IDUf Ic,;in:lhm; H:i~ verdim. y:IJu: Etil' D .:lit. 1r:1Io]'W1 "'" ) pt I' I ~ Il:rn!~tJ.r. t1!01l do.i:ru 1:f'lirLm. uyuyamn!.il. Dllnkll. bllii nlz 0- I~ ..", IrJAIltr:JlIJtlln ,,:klilr. Aklc-hlr, & (Teh'loDIIlo) ~ ~ !l3ekl~rjm, DD. O:;OA do.kiLDJJlU •• Anne.l· LHVi)killt:rlnc en we C.H.P. mUf~t· 'Z:tllr g1ttlldeH ,qnre. 'ejl!lt ll~J eruldcn .!:t If l T.rmu In.· nil!. )'ine UIlrll ,!;,irdl tll hi'!- I blr rerahllk duydll. S lQnn d~uI tmill. B~n ill! aynl li1c[r i':'r'im &Un 1i;n!ll!baml g ltr n ~!r~dU. rHni:l ev'lle~ Ii~Tcm:llii aCf" ~d"rl.m,!II. 111: ko \'1 nde blr KOIlU m ~ ILI''''!!!~' ~'li! In Joerlll olll'rllU i'!;Lnde. hl'~'kd g1~ b'Y['LC[ldl.1tjca. ilU ,IIILlID. BLlitlnu:, IIUC de I:ilillet!.l.l! udH P1i.ira"flu yo{) J;:I!Ddl.JI kal!ln!;'mll},. klmlldnmlfl;ll' \'$ Jr 01' ~'e a-QnI,)'Vrum; nio UII t:l.r f old Llltwlla Il.Il'l~ VUdllDl1I il!~ kl~T!I'1:I ll'<I1~1l aynl b 1D1.~lLr. OJ'UlfllL Dl.iWe'tJa flYIIJml.lIsmd;J,'DIl~'UIJ " .1')

    Evet. HJ~Ieee.

    51! IfIIln 'Hlp \'Lld m 0)' l'

    ll",rllL"D ublt tdcli: tillnir' IJ.md;~",I",~q1yo~du. FlLklil ....lL u... :!'Ili""l'!!l .. , RII III: lIIilllrill I, IriI 1kl.l!lnlll. ittiI8ln "lldnnJ1'l 1Il!!d,- 11':.<i "lL~l'tert' ft.'1 I"l' 801'"llan ~lJ1d.r dctt'n d.egl.lu Dlle- m~n.C'n tUmu fl.o t"lon,..sLuucll 11 10" u~l.tllrhr. Du deme.kli. IOU UtiYlIIlL" &t>JI'h;r1 !.ilj]'i]JI. F: J" ClIolalll;h \1'e ~1L!;"l"itIJ 0 - rur- "11 1;" "I •• ig IL~ r.t!~ .. du. $I]llul bll tiD bu m ~eTl1 !lOu nlll .... 6,,!)Ali ,i (l:lbi 1 ,L0nJ 'll~l" " r .. (muoll, !.II blr ..k,',J" l.t Ill' (I.is.ork utmllktalIl ;d)'ade cgltmdirmeg .. bB.!jlamll;'ll. dilro"kt. :di... ~Kar ... ~., c.!.!Jol ~ U:> wu orl Il'~ Xi[ u ~t I1WOL' d ... Id Iii:!T.lI:& urn n b\lrla Erk9l gUt! Ka.d~kG}'Un(l 1H!'l'!-' I.•n.d i1ir~lrl" yIlPl" fllls.lI~"':mlLnIL 8ilti .... ·akat onu S<'Im[n <Ie- I du::"IJ" U..",UD bu IlL'llulllr 1 '01'gu, B~dt'l) m hll1lJ.m kar!',lllamllifL. ••••' J"l' '" II eJ'red" I(o}';r lwl1ude 1.,,,IUIL"I.IJ IitCl '''. bIll bir i 1'1~" ,JiIpmllAI L JLJ. LtB. kilo;i.ik blr IIa..1QD m 1tt~!llrhiI. ~,~, lI!!.IlIiler:i""ail.l de gi.:ro:hL,,·, ,,,,,, ..,,1,,, Dr,,,,,,.,l (;.lr J.urum iI'·ooc.k I'A ILa, Ol!!!. h:J.lIrlDi liiri ",,,bMI~ m. ~ un. bir i ",i • •• t>LD Vil lIl.~~ lll.r1l.m uin 1'111,,11 1I,1Illol!i fl' J pmul'" St.'lllr1l d~d.! k1: $elmin blS'lllC .onn ~ Ie- don • ,er, 11:",1111 .. , IJ.UIllIn d .. 1 1Li,. .. Id uaiaJ
    L~EJ.

    QC-Igtmfi

    M~Uet p,prrtliAtm.~1Il Gih~eplI!!I dii[licG topb.ld~SI.

    !WHet PaJUI1n1n!;Oz\"~,, ""I.t'~ da dun au.!: 1T o:J.!! bLr toPlllau r ~ piliru,f. AbmeL Tahtl.lWJa .:: FIl&\ ll.nm tanJmda.n. l' Plian KI)n'.J#MII.. IYI kaab&hk bIt Pact IJ kr Uud

    wl.lUit llt! QlnJ:i!.w.I Na.z.Uhmn


    NJi"ZllI~
    kltl,rlulUl

    !J r •

    u.rll.lUlllji:J

    bll,,,,lJ;J bW1cr~~ NazlllLlLn1Jl h! tr 1 ,or lie C'Jmhurl)'ct A1uwJ.dA tJ 1lY-.L1>; t&r .. 11 ppl1m'::IlJr, J:illyllk At.ltUrl> illYi'I II~ wulra.r.t ve or .!WIILJ.D. f 11hlr ad.m.!. mbulI.t VI! l&&:Im t",lj,.·TlJ llll'l ,..,kllm.! ".

    L10 t. bilyl'&lW

    .-

    IIIILJ.t.lluLLlI
    IIl~.[k..LIIl

    UJa~LurIll

    Bakam ,·e

    cn

    ~;
    Roma'clla EndilG
    MlI!l"c"~ 'l\lO'DUD, Biifli!4lt j\. m~rilra -WIli:lDdWl bJme.y.e g!:il'IPI:"~e b.!I.!2lam&ll.l fill .l!.fi!Iter TnI,DlE.:Dm, SlJI"pllnl, bll"' lElL:r1b. ye· rllme!iniil mUu.e4e eylem.tD, dUlL bDilh)"aD m 1 m.ilJ.lIi:~rtI1U'. Ro.lD,IIIY1 I£mD;mi}'I>e endl!!eYIl dll~fJr.

    r
    I

    SARAH SAB~

    Urdiin Krall
    IspaDya'c:la
    Kral Abdnllllb
    La Comgil~,

    ••

    Trumamn nutku
    i,~i le,re hi tapla biiri'ye ti tarif ettl
    Hallkao. C; ahllDa BaYl'amlu.da,

    -hen,nemin I ka IdIlrnnlall'l
    m&oC"~ ollloli14. NtJ del "",,1r. ~aUM vm' J1I!UJlil""~'" Ifill I' Pok.(!~, Jjlo!l\P"a ill mUle a.llll/aP:lwr, ck.tmya I!!Jt ,.maUl'll 104'la !ViI.~ld1l!PJ ,fORni, fakatkri iire.tilip kl'Nllllf'bd Coll p ~ mDf",fuCi' Il!r~'n .. lo'Q'I'Jar. Bj~1I ~ ba;1na: gr:h:ln lcol;tlni!'},mn Ml~ 1io!P, ~k ,I.rir IfJ.l"klG, M!IIJIf'~ gqmejlll 11~ Ifl1lmC!tl11:ll'l1i hall"tI, 1Il~ bt:"!t~!lIa.i". BGy!l~ 1I":I'1I,unllrI'I~"kIi ii. il'!.'I.Ioo.l14k 1!.I"na ~"k j]l!'.il!lOri1olt.c. Ikfkfa, dmif" fl. a:th~. "J,rltlr g!J,Pjyol'. m:~P-Iq uard1!111· ~T11 !;,Il"k,. l,(:ii ~/il. Mdq s;nzg,. r:Uk!rhlin likril'lll.. !la"f~:!Ii va.:gltglikIm 41! 11M II. C1J1l1u dinl~", 1111' ~!1G ,tbol. :IIt'UI.dI!, :ll'dhg ~d~ lm'tlll l!;Jn!l!"Jlt:l! IHmiluyOfO! iUlI". '"

    d., ~

    Iflol ll'a,,~ d~ ~illi !lll::~mll" g!llt~~l"dt'l iWJ.Il~ !.ill'

    P:lttabo\lli', [(j J..I<. (afp) ,_ Dl lahaklc.uk eltlrebl!_ec~1L klln.S A.A.. (alpJ Am :rlbdll ~]JJDI!. bayfllJIlllllD Unl Izhar stmlilUr • [iral Abdu.li· ,etinA cmgb. mllclllr. blUum_D.11 mUnill.ll!!bcliyle.mlli~tBaIJIil:II.D. '['1'llillfi..D lilerdc y ......... ",llligtoDun, anlal ~'Tilto)- JlLIJd Ji!I.ripd - geml.i bQ,gU1I aaat. ltram •• 'll!:~ Ie.ndlika.hm. kollfedc· lama ,ka.yd.c!dildlat I1_Hda &0' )I3l YD, Sovyetkre kaqi UlI:lj1 otlll- 16 d. A& COJ"Og'n1!! kl3rl'l!.rlJ:J giro rIlllYO'D'II1;)a,kaml FblUp MlIIl"u;fJQ p:rOgnunJIQ enfIu~W!; ~b!lbly '~ 0&11 ~litiJI.iJ,da. Inwvet.ll bb- lst1" mil VIlli San AJitOfi blnl1:ldl!lti baI- !!IH:- IAIoyled.lgi 'tI1rIlUdeli! bUytlk er.ec:~i~ ~D~'" yapll~l~ uryllu' tarnl"mdA.lll teJ;! at.e1ilyll 1111'!.ail kijil~lP.~ nlttgiib &lI)'ID .... l Ibt.ll!:lall ltaJYIlll' ttttap a;I~ teoJdtlere blhllk,hir entlJl i.I. llm tel. dll UrtIYOT. (;ijnkQ IliU I!I clilmlll!DDII Ih.r. Bqka~ 'l"nIm1l..!l, bOOlllih:t1ne ,Iirf· liIu lie!/" 1)1 vel.'JlL'IU:r: Oklhda Yugwll!.¥)'fi, ltal).. illI C!!mi.nio BJ'IIl.md...a.I I~a. gl- deJtl IIl1aum etmlifltJ.:r. IlAiIIlf1 dn-ecedil' kuVV'I!UJj blr luyu.la.mmm'&~ Ika..u.rll.;!lk~ rl nil IllpBI.Dl'Dl hub !!.IDIliIU.o" men· AYlJI:! metlllllnlt:l lnBmen tl:.ID,- dl)\'lL,lIn biill:JD. h:Un~t1g!. ,21'I)II*", b.aJwnd.a.'ll IIn('I"i'ctllttir. (6OO.ow, "llP' gemlJITllllil1d mlU'ettl!bllt Krnt .lklIer IIDIlGl18lJthl tppllldll!il.l5(!'d~ dcell!ll]/lit1i.lJ blr 1ii1il1i1Ji1l.lr,. HOI'I!Ulbh nUuc1 mcvt:liIot a-li!utu gltli Abdol'l!O.b Icmldecl !jlkii.rk'ilD hn1i'1!P~1 1(eal lI~im.I i.~ilIi 1111: dyet.:m.ru.ntIo!!l dUunl!: Ifoor-ln&bu inillt.u.rlll oil' milyona ,lkU1' dlllicl u:11LmJ&mU: URn! gQ.verl;.eprop iIPldll b!LID.li!W1 m'&blyeUnl II1JUUJI kurt~ demekUr. '!'II.' 1Ilb~1l!Ccgl bkr bakik Ulr. H:&Ibu= t!lo.! mcruim c1ls11l ruilir.Ldo o:IU1"- talilllD bu dm.ec.ln.!!I, BllJ!lku If,ib:l umulD'lID 1M IUL&dI.I. ld It.alyn bunun und. blri kRliBr mllktl. VB r.ditmlda r.h coli: bllYll.i: Trumlln ]tFJo(B. I!!I~Jm mil.~del~,9iJI!l hlt:~ hllPak '~l!mllk degUt1ir. biF ,k\l""Yetll iInIIlIlIr do:tIlcJll' 'Ill! tFlr kJ&Ia'b.n.bkblrllunl~ bw.lllDIDUn1 u.yBiirI.nd.1l lli:amrubllo bnlliun, HlLrnyet ayw za.mandl. d&h~ ml U%UJ! :mmanlv dEl BIlhlp oll!l!IIU' tachr. m~Hlliti 11. gi!l~CI!II:yiar.... . sui ve i!lahll }"IU'II!rllhlr hllY.n )11.. l' :,uakbr. !Krill. gat n,:1'O d!! j'illl.l' ~lJidil !lolIi]'tIJ prognnu. ad Vai1ni't0 , bir mDf\I. ~l!e'!'al t;lkmI, V bU~1k OnU'O:rmIUIlll), !_=:..::;;;;;;;;..;,;~;..;~~~ Ilyabilmek mlna.!llnJ U'llde -- T•• ~ j'rank:CDlIJiI Umnnlll.l"lil.a gUnderFnJ1i:o tlJ· ml!ll ve 0 clio N!'.llmi rly!!!etle.r 'ill S'ilymlJ, clan ~DcriU n.i'mdllD karflllln.lD.l·li1.J'· En] ve tl!:lllWD' olmui1m'. Amerlk .. s- ~~] Fnnlm nru.n I1IIllI III IImiFall, I. DYC! ilrlrlrn k1oImllD~ lIi1ll.l.Dl1l!\,~rdltl :r.ly.altUi ,citmQ Vt kl~"h!Jf'!iJl'. HoJk ilJ'l'dlln Krabrub~r,fITl!tJo!1 . 0 D.0 ~u mjlJ1l!'nbeU~ bll.tlln !lehir do.. ~11.I.uuk ~t\!lllk, y.tLpllm.l!lib~. A,.. a..11! ~IlU!lJ Fix. ml£.rlkllllar e'I;'V~h:~ rtakip e\.tilclBo K.raD. !Qe.IJiln.'! Fr&nloOo 1If:!'",r klt.IUllm te"rtl!l ettilrte.a lIohCa otori poht.lb!i1. ii.Ii GOII: t.e:Ml!dere1i1, mfibffia beled~~'ilI biDUJn~ gjtml,. l"talbl [11m ~lI. II Sa'l']"etlfrt! La C4lIr~f'. ~ A.A. (afp) !kk. III ..cut fill kuvvillcrdttl1 1!!.1"iIil'. IktlenJ Prmco bu nb b I. at n fa.l.'d.aJ1!.DlD ga kanr ... rm.l~c'b ~II e VrdJin'ibl I.tp.ll'llya ~~ doe Puo de C1ru'c:l"ak.L J.bmetgAo zi~"OrllU' • , La. OarCgDiI, ,~ A.A.. (alp) _ wnd Do~ Atll.l!tUi: ve A dniz.

    ~r... F

    pm,,'"

    v.

    Amr,amco,', Ira I Fransada yeni C ]-1'" yl. ve hiiyiik hir Y


    kabul ctti

    .. If

    .J

    h·lIllun

    ku~

    lDtldlnL!I

    1St-

    b~p1erile~ bin. lie, I'r'Iye.!lli!'deki lwl)!UlllloT , 'lugoolllovlu tB:ra1i:lo" dan lea ..iH: n UElIT'l.lZlM' yapl~rub haiOO_n.daki \0':110 ingtODJI Vi!r~ bJ~ teVIII]:1 "!;!l'IDfDie.HL VII Pm~mllalWr. JlI.rTJal D'it.lllll gautc!!li)"t~l Tito dalltlugwua Aml!!rilial11arm,
    la"
    II;

    i!rdUDUII '!lpan),a ~1~11II1,OIdU Ze1ll PfI¥.nlD b!JI ~'lJD. L1I. co. J>aklUl.l ProbJ.kol Seflnin hu.-

    IDUUlm Am'lra.l. CQ.nl:)ny·y~ bbu1 rogne'l!. geleceiil ogrenllim !Jtlr~ etmll1tir. YOl"'1ll l!~If'yll:l rl!pAD~"l!Jol Dl!Jl~en
    VI!

    edkll.lIi d.ellJz kl.lvve'lJeri

    k..,..

    dildt!n

    lim

    1L!l\ay

    Junoerik!i

    dl~i!illl!rl·

    ruriyJ Itlmil!.tJi&meillJll '~eral fiam:o')'1! tl.k:dlm ed":<!-!lktir'.

    til

    HIiz AUaVallolll!!lfil08l.11.

    Komilltam

    P;al'~i!!Ii'i t.li ;i

    1.Lulya) .. ctmdp,ri i.l:ltimalhle .P'~ij Dr ugiine lilli'll. '''lID b~1 fnyat edlyc:r ,. diy?r 1!:i: Ertugru~ t.oyig edlldi .TltB biltnn diklatfi:rler l1b1 nlba ib.ti.rDlar wo i~t1bl!.l&.1' Anknra,5 (HIHIWd) - P!!vlet' bllSleml!ktedll' \'e her ds.klkl. potiya.trOOlU te:IIl1ll1lerln;e. E:k.I.m. 4Y11! milt de~~lirmek kll.blliyet ~I! !lag, tHblQ'eD ba§ll)'llruur. DeyJI1!J:II.dJlI!lIDdlldlr ... 1l1lttlyatr~u gene]. mijdllr .. ckilll,.. gtn_i, il4 'Lme]rt.e ;;r]IIJD ;KIlD8I!rva' Va~iDrtom kOliiicf"lID1l1

    lro..a.

    De vl,e~ 'Tiyatro:!lu gl!lllel IIII' d] II iI b .

    U.i

    Pull, !IIi A.A.. (.til') ~. lint! BllI"li,fl c!'i;fJl:anmUHWl k;u.rm4Y h;qkam amlr'Iill Jl:!jan:rCi'11;I bUllgg b1rb; lIy e... eI1ogili:z run!. v nillk da.ire.SlD.1I Ylfl.pf:tft Ji)'RJ'Il1U
    ladl!l IIbIJuradirlt', IngUiz an:a'llIA' tan f'iIIoau kIiImlitam Amira[ 5,'1' T.hoderick Mall C£igw blill lIab!!:ll Parise !l:elm!.~tl:r. Amln.l yanD LoI:JCl"8ya d~lI~ektk.,
    -. •• •

    VlI.{iAgI..olI

    k(IDJ.I!NI.I1n.

    bii Ul.1l

    tunr .fiJildUrli Nedl K1zlm AkaB'!l,


    dUI!!

    k.B.Il!ti.nden :a:l'.. LlmJ~lI:r, tiratro!!U Jl:!I!lIelmildi.l:rmgun!l! bl!'!:i hill III gilT!!, (Obs!!lVcr) ~d' Jetlllcliiti glb! fl!lii1 olll.~k £hJ.heLIl I:Heai di\ ar kl, tngjJtp,n ,!:Ckfa· Er'tugrul 'yl.n ;edinmj~tir. Idr dU~ tUr. FakAt 1m icil: Amer.kodo. bafta 1i'e U)'l[l ktJul [aydal:anma.k. !.Ii. t!!nir~ bit muka'l'l!JDet etiebillr. ldilinde ilellLer lDill 'HI t rUn .Iemine ~ll!Chicago.li A.A. (United E'l'~.!I3) rck l":1.lobyl!: 3'l"l"UlabHk' 'l'e 0 !ill-Cbleag'O'da p.s.ftll; ta.UIl GI!!l!:!~mAD Blfh: ik .Amerika It!. bi.lyllJl: til~riml,l:' 2'2G kl~l muhtclll b~z.oduk.lara ll:Iarl1.t ollLr. I... n,.ti~~!iDdl:' !llmll.ilili'. ADlCItka bugtlD. .!:n:cUienlllll'l Nt'oI'!i"OIk, ~ A.A. (up) _ Dil.:I
    011

    Hcpal ell :r:cew~ ~ rnt:"~guld.ll..rla. ,L(DIl,O,raradymiUDuD \'1:.rd!gJ

    1ogiliz: g;II: ·telerml.

    )"iIDi

    ;~ga.l OOJ.)' ....

    rnretil"le-

    bu umum mti.dtl.rIUk

    YlhlHo.

    1ioa$l!ll!k.'l:tI

    vcDi: .. lt:L

    m·

    Nuhll1lD

    sem l6'IU uoeof'Ucy!!e

    ara)'lI.uJlIII"

    ~..lI

    yi.lkliJ:.Lmi~t:Ir,.

    m'lvkl1.oll! dLl.!!}'1l!o. )'Ii lng;lIiz IlnLD bllldrtl ld.L SIlDdi Amerika.n1n dolan hWm a.J.'Io. ~:l'lt;l. Amm.III, bu bildnu~!I!'te 11) a. .at k 'b Un I.J. \·e Ollu I~i It;! D ~li.II n l!!tmelld r. oba BU:;'illI: Bi'" t~;L J abll~o~ e:: kil;c.r!:.k. ;draa'Lidl k t etlendh:b. You birkat;: )'ll Ilm"tt t .,;-megi O'!f: aID,l'jk yi .. e
    lkttliUDblllf.

    dolitu..z:uJLell.

    awnl.

    balta. 1I0.IJU. I1IliJj e,II.I3aB<mtia. kll.. zalarrum Olenlll!!rlr.i :ad edt 21S'>e ri1helm i~llr. Bmlll1rd!;lIl. 224.·U
    &e}~il!'fU

    Hangarlar
    IEkIIlLt",.""ye ~'Il d~po

    Y,aplml
    ll!lV.a,

    k~hLnCld.n

    .aiImU,konuJii,n
    hlQl~iIIrlan

    l r4lr. ; 15!:«tnlm! Y",;iIIHlt


    YlIopJml oll1p

    m~ydllll\l ba.
    <:.m!1J1

    BII DtV"l malulle!er durtlmull nl! kJd azjk ve ~1d~ oTdug:.tiCllI gtt terml: -'II! ]o'eU!l'. ~1'l'Ii! B!· l~ilI: DevleUertc Itar"!jdlkll f;!JalillrlLklll.r1!1. buhr:l.llIll1 ha!J.oIUI:!II.r Co18lna g'll, elilni .·a~dlD".

    .,,';1

    kongresi

    daha fada o;BlI§m' hthr. YI'mi m.!.sal aa.atlert kabarllca.k. fa.kd' giJ.naellkler, bull muvm ol.ll.rak, ytikBelmiy«ektir. Bu fl:d.akfil'hk g.iiz~ Iltmll"8a, doTIU" buhr:lnma ~ ra bulllM1l.1!J1 ol~ktlll:,.1Ki li.'..1.lG!lmet l'I.Iiaml(lI'UUD, bu bU:Bt:aU, aii~ I~ "1Inr;II'I !;g,)'J rmde~l bilkl ~ o.lyo: ... Faknt hiI';;I] ~riD. d!l hll31 d tl· ~Wlnll:!l~i "'&00111'. OD.llLt' blHY~fl!U k:1 mi!li,·e.t Eiatl !la.dece .:ug"'!c UI:· !t!U He tll.(!},}<Un I;'~III~~ Dl[~r ,[rnllll"r f! \' lIIJ'dlf. t)cfi!tl!l!l' i<.:~ f'I

    kk."'(l, r.aml~

    k!.'~U:

    Dedi!.Ll

    1t.:!!2,tii5Il.1:li b~ !i~ ellJ Ikllli" 1:1" ytb; ell(!lr ;POll1.!'Ii 1'!lnl'='~lU'. ! - .lEk~l[m" gfutu: ~:lvv;ll!~!J l.rLbJn~ .uiJ'Il},&n C'IIJrlJII.gUnti A~k bylng.n Ed" .... Milli EoIllIOlIt en )i':didll J\nkj!riLda B:8j'IHtllrllk. :aakAnlJI'i tnnMl 1'i:1r!dll ::!lo,!llCO \Oal i!;!Lim ~~dY,fLutii~ l[~.1.J'D"DU ~I!e Kl>prtll~1" Fb:lIl1gt ilda,ulldl.. !ilQ'llicler I!!U.IL:.rI]I! IlCm tllyonuncll. klpall I~ mu.J Ill' \~ ~'d"""1l1 F ..h Jlut U!'1&I1I1II ~'"'PJJD.~Jl~t.l.r. n ~ lII"Ji u.ym. I I1"~ If.

    H1SaJ

    AlRk.lTa Haber~eri

    a~ltn.L~

    E..lULll[(l1ll b~1 kuru"

    enaJu:
    'tlt:'d1cl~!!Ilt

    Vt:2n~YEl

    m.r>kllid

    y.a.turIlBCll,il: t:l1.G51 l(irmi k",f,;'IIh~~ldll i;l(l~~'~

    ~eclL I.Irl.
    lii:apL"Wer

    lo",nJD

    ed~'::-.~
    ),.YJIIio

    EItDIll:!"" .. i< LOIOr ... "

    .... T~r>h)~

    B.Lk&r:lIil!

    liUJil"Jl'J ii:i:hl. No"

    diJ 'Ullil1
    lerin
    ~3.

    1'I

    ve t.av. in elille-a "!!e

    biro!'! da

    L mill 16.11.o:lIh1', MU'I$ bbul~£ln kllr hadlerl. erltll' k to!] I, 1.:1" ),'Cl!,'rllk beigesL II.lrn.ll!Jjrt. II. .IYQolllJ",n IiliIsderl c!~ blhdll I!i l.:l.ckUkrion ekalLt:n ~ ftl mAlmH] ;'a L1n~ mllldtkalnde \I • alunm lldlr. ~...r~~v~w!d~ IE.kILltrillI .. \Or Kmtl1 Ii~r JiIl'!il~&1ni. "'1I1~r l~d II mhkall\n "on~!'III, t;;olc I:Llrn I~"'t pul Jl3.ll'latl,-,a. .. 1<:: 1I1.1I]1.~1 IrnDlllflP zarrllll"ln9. l!1J<:'l'rna.,~"1 J null! 'W mil]l!'tl~rar!l.:!l1 ,,"'tin Mr kurua!uk
    mllkiJ!:'ml:! ~lln'll.l-'or.
    !lHllS I mIll,

    liI'rmaye

    \'t<

    tOoPl a·

    M .. 1l 'c!l'L~.I' ~UI:K!.:!!lnd"lI !!.lJ.rlau.Klll". PCft~n.t, :K "Jl I'" AIoJn.bJl r n:l'llI B !:k"k1~rn"'y .. ,Glr"l>!lmrk J",III: ~!;l",klll"rlfl Uill yllma .liLt Tl.r&. l<I\"ht. '~~I"k. !'.._.o.l~ """Utin t·· JlIIl ,·dIIDII,tl r. ret OdUL b"lg~ .. 1 U~ :.lJltilll .f.lo)"Lr.c.!lln II (:.!::;,~~ .10) l/inni 1:1 IiIkll meklz ,'111 1l1 Lkl 11", "Ii kUF'J'}luk ,.,\:Lc..L Lendn.t 'I'li:!mll,luL ... \'e btl 4 ,Gllbl Le:knl:lc lin 'm hm ill' I,L JYI Allfctt;.c ~1r,JIt'111oi \',:,ya hlnrt 'VI!! d nl'tlcd l.!tim ~b&t.!l. J.·jLra r b!:IJrdc:rloa biI LLkt>l) I!k~lJtnt" &lLnUn;:~JlI !,'n p u~ GUn It''l:!, (taUl s:'mI~1"I har[,o;) ynfl U. S<I.)'miliriJ.k Ba.kJInlJgIJlA mU..'iJeIl' t RNll81
    It -

    a';;I]Tl!II~ !::loll h..~'Tlo.ya~.lI.~l~ ,

    ..

    YIolklfJmolJ mcJrt~lal'ir:ll

    Stli,,1 "il ..ILI~1!. IIAtliU'

    Papa'DIn

    bi labe,i

    iuJ..r1"tl!'tnd!l

    KOOIIiBJ/'Il't:I 1't"laLlltlnll v~rrn 'l~rI UL.;;umdLr. f'o:l~II.;j" ol ....!!,i< K"CoI:lkrnl!!l~r JuLliul lli.bld JeLl.lI!m~1!I Ki!ytLyct llilrl olllRID'. UZ'iOJ

    Ji.~,k 1;,,1"'"lLli aumru,k "" '1'... I JI I<."h;ll:. ,,,t,,l1!Ill" Ifl) d n..iI flll'Llt~1tZ [I'I0r'i~lIrlllu l.t~'k."'''hl~ln.iI i'(lbl"'~l 'Ill'~' iii: mY IlrlOi~ll IU 'rI 't ... liN II mu< ... r • I ru nllllir K."""J; t.,illli olllnm'll~. . L!;I~.
    " ..

    :Ii' P. T. T. If~Jlicl mu.<lUfli1ii~ ~l'hi. k"ILl L,"~blu KBdri GIln"'''il''l ..I. fD"," t... ..Idlll.. 126 liro. _ Ii." .,10 iL'lah " JI' b[]IKiiJ I.q m.ud.!irlu - 1,j_.101 L "tli "J.ihD~,ti1'.

    'f eh'I,ku.

    "u.

    OkUlD.o.glI bIfL. !adJ,; blli;' IJ bit till!: , bLr mtiddi!ll ChIC!.I},OT, m _ mJdUbn CoDJ.Slcnn klitOil-llnn& ~'c.r" UuA.'YI ve ~lltld lI~ihlc:lI.1.1 Il[)Dt~'~ '!. iydlhiJl!:l\ i11i111Dr!J durUDC" ,!ley-IAn bltr fu>!! l buJ up k lIrleTlII lcula.kl.ll.rtJUI. H~.r U [ubrunm,-dLn Millml 'lAk1i ~rk. [ k VI! on un, j{:t.nd.aJJ "'Ikml gI_ bL KoolC!I'I!,l'I:k Illyl dedi ~ BunJar yUk .,11: gnri.t2 t'Ur Vol! 13 fn ' Jltl ri d" ulllulurl• IIMlrl r bu
    "of!

    "e

    .'Om 100 IU'II JWI ., -: .DIhDJ.ur.' BugtID 201 Id 1II.k 1blJ" k ilt u~Blt Ia Cldd~')"!I1 hilI!l:'ekct I!tm11-tif.
    S(!bll.!ma.fi~
    Amlullk.tli)'a KldljlOllr

    J(OIl~'!J..

    ve

    fi ~ Tele.t~ nl .. ,I
    II

    _.

    l{o 01

    clVIIHUd

    II ,,~,

    lo'l..i..fu'll1C

    Jc:~m£ j h;Ui JillI.k1t D.trskIYOr1!U,. o:Sll; dl' gl:ll!'1lUul.lz dl!"lkl ml Ltll

    Parll, I, .A.A. llllp) - Dloil'if< .l~..i Baik!llil :I1I.~1!J.,ert ~b.I.LmIIIIlI. ~IJ, IIlLbli b. lalJ.llt e.M d!l oM ",~' ~ ~-, ml!k ~ Pt1.r,I.lItem. lIynlwl'!oh,. BaJlllD. c~ C;i'II~ to p:mt" ~'I'I Nn~'Dl'k'a gidO:li:eldlr. Sa~IIJ • .u.o.. k"IUll E>iure SdlUDCll;Of. $<;.1'1. !DDllln'lll g.ay~uJb ti ~ 1\1I.1:1r:l b,lliIbuun1lit \,ekfi.let c4ei:~lct r" _

    aLZI~:riD IlIIndllfir.

    KLU'·I!.n'1Il 11011; i;lldu ~UD U llo:"dllH kl;

    Blz tit! AlInhH1. !<'iU'lIHI~I)'tLlllbttl6'ml Ij'[l Iioldi.l)'\dU unO hSl1yor1l:i:, lilut bl1 11!lh'l _ I lJ'1~;t; Ui:I onm, ).l1lmd..ui. ~lloe il,:. hilI. '!Lh·rll'r. HllllUltlfilllar SClrt'n!n Dltm~. lI~m.h n ~DI'I. mnold" Indllcr' k lirh· n dti J!:O~LI tnlll.~ ul'du: ( I r; bO.h~r." ...r.l~I'm,lll. nls _ m:l..Zhk lt hfl(laJ~m , bl.il.cm I_ Jlr. 1" yg"rreblrc .. ruk d'r InllJIl bILtI!:L!lI, ml ... umm [!no ~ !.lu!;mnnh 1.1, frll )'u.nhm l,J <
    fll,

    b:nni iItJ~ l!:'d!lt·r. H.a'm.:ti fu 11 IDfll II I I.:: Ntian !lOr, I!llIIoln LHil lUI' "tt-Ik~lIii Ildl1olll: 1Io~'I'ln-

    "It.

    Hill

    41

    do,iurmp_o, n I!ltil<llr IU,.,1I d. rl!L.t J... L... ;H.l"r -II J'n.. •• I nr.p n'-" cAli! ~. ... t..l t.tliJl .. ,llMfll..1I oWu,iLl .,tldF'. (:elldcr tim _t4dlr . .M ,,,dur: Y!UM!dllkl mlul til lr • !hr. 'raJ-os, ...... "nul) ~ L VI&.Ll Ilut.DWI II lI,J'i:I.K bl.r 1l.."rtlJl III ; " llJIll.II .i:.u&ll 111.... ll'I. •• iB. dllif Ih ,.. T 1.;01 ldar I, 1ut:1 ""m; ,Iili in lao; ir mU .... 6k!i.l.n b.u.ri 41hJ. II JIll 1I".1IrJ' Jdu U 1111l;1J.~l f rlld.nJit1 tiJ,.:m.:! .. ri lll.J.Iif~ .... 411,1 ,. .. ~ i.!'uJul IIl1ll}d. Dilul"lnllil. blr 1:1111.11 .. MJlI Alibi II!:~II I.Wlk I;p1rliliAI!UJ mlirl.llUiU bU.~ij mali MI"cMt n - APIA - .-.alII IlI.In ,,1m 111'1[110'mlilU QIIlllIW! t.r .. IU, ... 11'.. .,-IIJ Irt..1Il •.IUIU ] te:rkai lIl.SIIlL oW" ~. ml" eatlt Lil~ II. MI- I~ la..I! .i.mJf ". Inllill !MIDI'll aIL". Indlrl . "lJlcll.l] .rnlq,1 • .mU'II,tlJ'. ZaU olmd l..Io.d[,d" lef.Ql:ill!h lullllni.r. 100Dol&r 2J,aQ':lIS • . J'1! Irtbn 1.&h.I.la.l1DLlI kif.]'.uir loll ... I •• .lhJ1l1 I II bo.npran ~lkIlo bYl ~41 .. II .I~ 11... dIllfu! 1ra 'bI~i", mli!>-'lm,lta 1Il1lbwn..1 :rtUM'dI1ii U:I"I.. 100 i'n.ruu hp~ liiti QOi jJ i IIlL1llin.! _rn Ilirtu'iI1ll4ri.a. il'Ulll EllUl mllit 1m.,_Ld11'UlJ! ItDJI d mLk' 1m i'lDriIIJOO IMIIS r 1,71'1 blr biln..lIllII :J&I!tIl'IJ.. 1.Jh~1 ban!rm"lIr; ......th IIIljlmGLfI oImUl.dn. .em If. 'l'u..iJdJImI, ollll1lb1 Qil,lllll:il .. :1.00 ~ t:tU.D M 7!liO ml~ il:iJdi:rJiiJ Ult, 8utJ 'L.LIIIo:&willi bill m .... ~~liti'i. I ".dd, blll,i1lllljJ !llli II 1a.ldJt;l 11.11.. , 100 lW l. 1M 88'1 IJtIld .. wtlrLuill bir fa ... rD.di:i! 1dc- k.1l.I.Iok .b4I .. bi~m "D!II 1I1IW&.I11"," 1!!!1Id!I",~ h blr l..".. lIll..tn 100 OPlIiIlan'k .. II 1111 tJr.I:a E!1I.l..... EU=b. l,l,lrtJ'a .,Ji__ IHi ilion...... .lu~ t.:I. If",d, h.lilamlill.il Idrlll U<I btl ... (1,. ,Illl! eJ.U.:a It.Ir 1I!fIIL1, I,m" l' bt· ~ ho ~LJm "lil(!! ",. (IIMICIkkllnllJlI ;;Ok- j'.,ru~Jml l&iLdrtl.dJl. I. 100 li.w:. n l1>li.110' L .11 blloil.J'ilm... KIll 104- r(li .. m!llod,UT I!tm ....... JI HtU IN IU.Il". LLII.iI!U'I liU"u mo..n,r 1~1,",~ ~1I1 II! 100 "..til 11 10_00' ' dIP, !liu, l~ ",IHiD !!Ia. bbtllu alQhWl 0lil EII!iIn! p IIID I I .... lUll u m IHIIt.N lI.hi~ • ~ - T$ bDt i&'IIlbinln kfndl !n'i ~LIILJ:pi:.1J '11', 0 MId. f,q.!ib killl ... lI~k IlInkllanktlT. .tin ... II. .... ~kb.n"., ... ,t IIIfI ll,bID[n ..na TIIJ. hb. ... I,ll JIl," AIII' "'" hIIII~" I IlIIIlI:g g" 1m iIoft'lUilUlJ l!I'uill. lUII~ LbLl.lrILG ",*Lorfil~JIIIlIIIliI Wi! mAlh L.I' G _rtn- It.J'b rt n. p. IkrllJJllJll! <I"ll Ia. ltl.ri 1'111'. T..,.I • .,.m'la .. ,.., b It Ilmiltll:l 1m m,ul II ,11111KlWIlrom] :'IJMl '10.101 I I rjlel!llyociE r lu~d' .. ~tlP ~r I "lIW!.kt ..d.r. 8".,,, •• 1~'111 ri"d. ~'Ult ,1dI1IUI a,lIliLlllr. I ~II~. lJ... I m_ - rqmm li.? :10.'10 lliO.1lJI• 1.1'•• Tt Im~". d uTiUl IIt.1111J 1l1li1 . ~r!1'" 3 til! ~ 1 • II... , rl}'~I'1I'" 'ill ~l!!IllliIlf""! m J 'oh'l'.k hlll:l1 lI!dil . II mJdJd nihl Ilblblto. blrCJllk .n~••I,]dM' lIN] Dt~Q I :Il.W 00.110 I i ,!ltllll lIrt. II ~tJ~ h.. 1!a LUll! mill r1lll, Llarl J.. l.i.,.tl I,,!lr • .:I - '''dIIiIIl Mil n1'~ I Illmlo)f' auT hl.forki, Lo1I "'''D1o!l'Di)' ~ rtltr. j Irllui 1,,1I'11I!J1&J. ~11Ii, I UNl .Damirs~lll D :!I).2t;:;ti.$ du pI.tur. Suai l~ ... bu, d&I&., mu, All MHHIk mKburi,tlful tI "OJil'iQiu IWIDliYi kln; .nrLlUill!!i!LI!J bjr!.l.iu IIl[hll ... '01 .~~.k""li MI!!llII q - DiU !'i'Ilh!.I~rlJ.14i lUI 1k.tn.iJ:70111. 111 ll,)1ll ~1iI'.I' OJ _,.i Jr\M. MO lIIIfl,rur.lJli: bir bJ'daIJ uru, 11li0ii 1'lI I..umlll.llll&- riIJL[1r I bqh .. Ilir iea )'aJ'IIIIII.J II.'"I!._L 'r. IIbII i)1in!V'ri Ttlrto.Uu II, r.hD!lI IlilD IldJ .. I ~.m 00.4.0 :re:r IQ'1rtl,~ Iri'IdLJ'dJiimdcn Tlkll t"l!!! &idl~ II..'bIII "~~nJ IMtLLrlm IIr - 1M:;, ,.pllkl ..rl II"" • - TDldbD. iIUII~lbll!1-l!I. '"!nl" "'. n.. i" •• iI bir i.. H llllm~l'D PM!!. nIiImlj'kllllr ItlJJl Ildd ... D 1(UIO UUIO 1.3 .. b.urlJilna b..~lo.truJtJ:r. flu dr I. 'IM'~ "JIIIII Ila,ibl.. W&IT l.UJ- ltltOlt pooultlimrlln r,l~ !~,t:I. CJlri "..,.110 II;;!',11i .1. bir Jl:tli~ lIt:.,t.l.h~1 IlJI· III,UrJIll I~l~p'rrl!'" lila.. .IIJlIhll'l 1101IlillI UIIIilIJu. )D. :»'00' 21.00 1l1kcMllllar li~_ '1".Ia.~1 lI!llliJ 1m ~ QI t. b.. bl:J:h.l ...... "" [tll.ull l'qyP II'IJ·~11I1In" N!l!.i,.wlll' 1t!l111 AJ:IiI!aIi.ra1l: ~"",kllir. :r1l1,,·t .... D1.I ~lJi.rnk ~.- ~.I1iIlI[)r. kU.llUnU.ar IlUj;r.!nl .. Ili.l1I III lUI.... IV :J),4I:i:IJ ~ dlI.rll1.l" ltwbul ,~~aitln.il tuUr i<'u Url.uiJ"~i. _':'"11'11 ,. l:J.tJ I ~ r:m D:i: rrnC"GIII :rUfl.l~!l.rK.1!i~1I111 ~ kill. ~"J''' 1<.111 i r ,.rl.. I.d. III.bl" ... b y~I)I!:I'IC) b'~tlrrl:'lj .1IruJj'lI!lIrnul'l Itll ". r I "1lllr.U:tIA anDd.o..II dlob 1Il''':'''~IDOII tlrD. Jci.D blr iiUww.., U_IIU!lJ,m,. j tlrr ". ,I - till" U.I,11l l~rllJ '~UlI_'1 'III .. 'h"bl !:t;on'11'J.II1I ~-UiLi!'". .l:llIfrUlf!'oIlI I II) Inllul III I r. P'" k!L1I .......... kn.I.ll N,m M.'O· all" 1.0 Jlelmilllr. D ~rl.r u...:r- I&ltb SIIlI.mll buJIiIl1l1Lk.....1hr. liiii',11 GUIIIUI 1111 LII~!lI1I.1l, will l!1tnl .i?iI;<;;. hlr. l> .. r.III'1 rvt.il[J1it'" , ~ I'll lubi I 1I111!1:I1Ir. .lH1 D-mil'f",l .. 'l] 86.:10 ~ 10· liAm'" rul!' burrlU'&rlD ,1,,11.""1& B nD mo'l IIW .Ia..u"g 'll"IITI(iai h~llrm[liion II" un..cl,.k h iiI!: m ,I r.t:n J'lli II n~ll lam[I'I.lI!1I' 1(1· ~i111LIFi,. ""'.1''' .,.nu:..11 k r 11]~ J,. .&.1 n 96.M ~.£5!O ~r'IJmlt .. ·, Till. liUU< 1 llI.llblll k.Il,Ul.IIU Ipr. 'ppIllUI .,.,.allllBm .. liiHerll. AU IIIIrlll ~ulli III ,pi, 1- 1t-1.Jl1~D;" ~kiafin .. 'bfr klJtL'ld oliLnk n,lIIl r "'''liti I k..r., In'lln 1 t lD KalliJllmA III IilJOO 00.00· • ilId. III u.tI I!!lf ~ ... • e.tllibllud ... lJllelll!i'li au,....., o.ldll IlJlln 'I.IMI .'I:lr. Clu1 milblrllli n~lI rn",I.1.I('r; II!! t:. ,tl •• rll lui, r r [!I.i;~ .. 1I11'11'L1, •• I[r, DI rr d,m llHS T&brili I o.:;.c1D~,$). ".rmuh, {'~II~r. lI!ln..ll fJ.)';! ""l. uhf Vi .... ,. mJJlat u,llm.ill.) ill ..III i...('Lklt!!1l .yln I'M ,"or ktlr. llNB hlnili G ;rul.,m b liir' kllmllllg !III nJ lu m nln uYlIUlllnlMIIW laCl ..I r 1 uplllnlltf.. d~Ra, [ ri h.('QP III ~I' '['!iil.Hartn OII'I.II"IIJ~III adl L!lll ItN!di h .. "llrJ"dll !r"r I!.ltr. K",n,I""" 44 nf(i mudd,.1 ilr li· .aW1 III p.m... YelJiJ tlilepnaml!lic'T hhl 06iliJJ.lDI!iJ.i m.!'l!~haHni li33 £rpm, ~.J"II 1!J.J.(J b.t.~moot. oluU. da lIu Luln.ill.&· •• . mil It~n!ll' ,Ir.'trlfln 1,11' Nd flj" L IJllrl"!! "rh·u .. 1I: ij,2 rt f <lIr; kn'."D~hLrn lilt hll~'J",trr .,itlJ.saI! likrUIin!.i ;.(I.1~;zo,:.lQ .. lmP'.j !.rib 'I h.. I,..:llLli 1II.1J.lclltf !oJ ;[lrmld.a:ri t.llftJlld .L· IfI.11rt,dPlo orlalo,~rl U:uIillD •. ~ilflibli u 'nodd"l'll.. II Il<r. rdu. l!!d .. ~i 11". hlr m" "0 IlICl mldd.~ jl~ Rlllir ... fIIillI lliid&l.. al.'!'6 OO.1'tl· i¢;ll., ihlll UJill'fi.UlflfuiD .:rUlcl till .-;I1t.nl~ .11II;W1i:r. IliI P;lf ' fl'! ",.rjti e~ZAID nnJo ID<...... r lIJ:i~11,;IIollllllllbll r.t :2 f.lrj mo.ddl' Io.rlrl t1. JkmiryClIIl. IV iI1.t11 Ir.'.ID· J'.m La! pn_' ulI!dum].ti1dI IDN\j SJdbuki, t.~.ri r I.,.H'lr,d" i',·ra1 rd., ..iU" hnqno ,UI i.llilii k.~'droillmi"."c .. &ill. I1.lL !Jiitnlm I'D!]" I un ..dilllli~ \ "11li rn""';J,JUllllH ..I.;i..,Ikmi.,.oILi V tll:1.11I {IIl.~. E,.Itt.L .. L biriod h iPl .. 1LodJIII ,tiHrUl rioPnk bi.illJII bMLi .-r1 ... hrru~1a. Ifuultle ilil' m.nD.r ~lboIl oJ;I'I('~'L; tI-- It'~J' .., I"!jtl!('r I'iilouml, r 1o:.LD.[I~ YOl"- d~Ln; I<'d,d .. dtll IOrllLtk"" III 111.. .1'IiIII! D. 1i'~11 G;~" Il.4krv 'Iiau L Odt.,ccll! pil:nl3l.&liJUi'lluMi:u, nilhu llui!l.Il1klJ ~:!f- d .. mal"ri I.Ati ~ "u,lit..rn II(Hlrr. 0.." 1(1.1 "~rnII1IIJ,.h'n IIU...dm;tk r Muml"., &I.m" l.."ll1I1U)·"n.., T.LJI r 1.".1 III 00 W.OO 1..... 11 UIIll1W>i1 EJ'likli~ .. r ... ucirl. ri L&bi.i piyUlt I~kd. IIJ l1:"ril r "',.. lilkip ...IN] Ijir lllildila lr.. n'~i .. !l;. lil" B~lir .., r'l"~.in;1 jfll'~Ji11 ~'ml,ti~. Idd8 .ID - Ihr.~,I 'Ii I tllll "'III Ui_ ..cdlui !.t.0l "JiO riD l(idtrnlill Warlim yLUu ..d.... pi! hll tul,bl.itL .. Jllti,:.:I." .. h.o,. Lleirin d!l! mura! hl.Il1 ..dil""!)'~iI ,r;.1, 1111- !:Ill mlJh.lllld, .. r.kldki ih.aklmlUdrLn '!HI mullll:llin illr it ... ~. II ill I' . M.un 0 .00 ~BJ lIllld.hal .... Imh:lJIoillliunl;l.fP" bil'll'l'k ;I',,,lde.i PIM IOlm"'l ....ri,d _, I!!fii tl.l.u If!tm~1i: Yclll,,~~i.r:li IILli} r Illl!fi millllk'l", "hul tLtl'£i 'l:b.m~ r.n, ~IJ~llIf. hl.zm~1 "'lnlJI I 1111111 wi qtJ". -' ~ .., iJJ<l-ltOm.i B - dlr. .lLj~i 1Ik1" !l<'l; .... e dflj..l2 d m.. J.d [nllei)' rJlmn.r1l1'"k .,a"'l!Irl,·nn OIl" • rli I plr. 11'1,IIr~rnlr~. llil.l;an ..n VII lJ!J.OO 117.00 I~., ld iJllC1I'~m l..,.." ~k11i 11,T ... .h1tIlL ldi..iii hil' i.:J .uEJu,c.J" bi- .. in a.. Lit. .il' dOl luuJullcf .. w~nr It... nif ,.ulmll LIIl II! ·lmC!" Hhr. D_ra if IttlftJlI tIl!!ll 1I1L11'1 1 nlultOO iZa ':bm dDla. iii !.mit 11" )"".icII .tol t.lr..DUI"" bi$ ..., .,Ii II i'~11 .... !luI IlnwF«!'iiDIl a.iL 1LI,...t:".t 01 M.lilda. a Slnfan fHI .. 11 11'11 ...... ~.rd t, 00 ,125 du .... 1 <"Jlk ul"1l11llJ'lD b .. lri.lkl ibti:r~ Llil i kin 1t1"1 hlli,. ':"U.1 D 111Ld~1 lllk,lird" m.. orilf 1o:.1;"li, III - 1;.111'1'" 'I'IJ.~ I!d~n ... millil Wilklilu l!.alJl.lmln Y¥lvIOlflmlS;'lId.a, ~"~lln t. rm""Lu .1&.00 Ilj.f.5 lJIhiJ;'ll'Tl 1.... 1Ifl!II'aJI huuwn.lli>'" _oI4I.k b'r d!l _nr" .i;JUI ii.lmi,- ruri ali .. , j;i,lf'nlr.l~'r. I,l'Ld t Imi~ 01- 111110111;1:\)11 !:!uIIHUII'I 11I.~~[)t. Dn;trm;Ji tJlDIIUI lInlil .. 1 <IIdllflltlll III C"ol tlIIor. Ilti;i.".... .. ,.,.; 23.00 Zl.OO Um,i"l. .h~l", .r..... !, muoIe.d bor I ... teI! UftJ'I. iIi.i .. 11m IIImll~I,.:r. du.tu fl.O:.-ilhir. '" uh,hrmi '1Iffli'!ln IUllmLnaa, 1.I'i", II .... rami,. II.&( I(liIId w.n lrC.p·lo.c ll!h.u:lliII dC!- lIir ..I. 11111Odhli;A;i ur ..r n .j,I .... ~f gl' brr ltiml~lI.!1 F"Dd" 1m 1 - bLll 111~rdl!nl.ida ,~d[):an Ij(:ul 1 - EmillloI!U", dul .., !j'llJm 1;)1'15'03 ~.i.OO ~lQ3lO looJ'llil. IIIllncuLin ..,ki 1.aI"I"U&.DH!m&.lm IiLbtll ,.!mlJ"'.~ IiUQ"UIU Till' 1'ln.1l0.fC '~lL o!~jr.i IruH,lrll" .... ' JII,fIfl· om. lI;Iun'IIIII'i,n ~.ltilm .nljJ liiHlIII' IIItUm. ]Va IltJ 00 lG.'lo.iilO lui iI.a J:~r'. .. i-"!"II1~. ulbl.ilJ.i; 111m mlhll iJe Ilk hkul"L".J .... hl~ ~i," 111.k :!,Irl>t~ 11I"lImll ~;:!pll!!1'1 Iw1Uk III m.alHm1 ':Ii E.II\lIlI~. I'OIpllmlf himl.ltar I!UU• .uad"mkr Yll-lllInru bir i't TIt grl1!1'l~ll'1ln {ilIl.arUm !!I11IH11nd, II IiI~fil~'I.III~ "erllm Pl1';! 11'1 ulnl'" ""IIlD.I~ 111'),00' IO·UlQ AVII.l!tu,),,1l I!!iO~a!JQlB!!im .. gJ. lI& tahla Uf\IUi,ttjJJ_" IuupJ. lClIPI!Q :m. :~U d dURIil'ILI..D& dtl1l11ldljr_ t.LJ l'lIpmUI j~.n~~d~1I ;ir J1fr.,·" IIIl1'11lera 1Ia1l1llrl' 'l1li' ~ill( I II' 1·:nr.1Ilt Ri!J'l.lti'l:Q.rj m~.rnf rru: IoU .. hlll.IM11 ~~lere 'iuDnda ~:I"lcdiFm lIP"bi ofl lIGi iM':r .. o;I 'I'IoJ'd.r \'!Il '1 IIlllit.i"'1l c,i ol.:ln ~Ol!.I!!nn!.rnlliUlBkl ;11iiI~i h .1 .,mlll Ytldl!CF1 ~, II UMI I..JnlfI!J I.IfMU. T.uki:.fe Lli lh'ultllJ'71" .. OiLI.C,u (bIll.! Ilia :3 III!:~ r,'kr... aiinL.JiI ! n U}'II; ,ll;117l'i tt,;t ~oc,,~ !.I~ ~11 Jrl lilJlliln!IiU IUr.H~ 1MlIIII'I:ln mlfol;u- IfN!cl"l ~'1Il Illlltatlll(lI C,lIluln •• Ll!.liIiFlJlI]l 'T",'" 1I.II.lill 14,00 ,",111 rlll'1lUl '" Aiu.l"l.G.al.lDIS m.ln! iU. 'trw t.lrcddut grLlld.m "ldIr~Io."" 11 ""II bllllly"IWir. I .Iilllt.i It ~1'3 KIIH dihtlllllr. !.m~ IdV\!! !fl6IIlhl h,1I.lIn 110 (kl.· R.epd alt.IJU 'i£o.aJ 46." k. n ... ,... i -Ill llie'l'lIIiilJ.ci Kimli, bu.- b1l..filll: bir nllb I. .u.t..,....j.tir, '11k bu <,to .f1!<~o.ltCI YO;l'onoil .. "ni..... Du IIlb Ifludili, PW! It 1111 II [rinu. 1itii1',ueorine, 13:l:r~JI ft'lIMUr Iktad "'1111:1111 G.4Q 41>..50 I .fCJl' liel/t,l d~1IkUIIIlll mel dm[1I IIDIl 'r........ TlIlP uuL y. (Wotang InJl ........bill... "ill, I\- 1:urlli,allJl oIi1aIUlmu), billlmli'idiin IUlJIiI YO In.mlilfii! tI.n:licjtrJi ell ell ~...... U 4,Q «.1iIJ Di '~isdM il&t1~rf Idtl'i rdil- WIII.mI.lI c ~ - 310 madd' II!.I:-iodll t'1 iKiJI1I iir'"'lti ~'IICI" If 1:I1nIlI 111m.:. 1,ln ntllC!llmdl j, til· 111111'11501111'1 !lll 1II1!iltliilJl d",liI)iISIiI lU1 lhoDi' &:l.!ill t3_m mi,\ir. TiCMl IlI!ill!.!I botll".d .. "lIa bMriiIllI ... dinl D amartillllUllll"'LIl b1J ~icw;..a. ~ ...... bllil1". flhl fIllilljll ~Hd~ ~:frM'. ~¥!'k l!~nI!!lI, lait!li.!oal. ahut, RUDIF '1 ~,tlI m:m tar. b&lUL OIIlJW:U1J:r, n:uw!I.r.&u :ti1Lm1Ut1l lIlCUIIJ I dl" KaJd.lai, <.Ilir ur!ri.j bnlJ.n .. i1<11 ' ....1 ..... Uo.:d~ii ll!.rihtJr. C .'I'd I II' l'I;akloll, IlClG1, !knml)!I. ",1m. 111' l.qill.:. fitI.711 Bl.ilO dk d -III: dlhilirub ,tll'dma.!. ,... liLD m.unf ....'"iii .i ~(1mimi~j; ell .. "",ill "'.:~-.u:u miH deh'- ttlJ.."',,, ,.Ill.llr •• urllliil bir 1TI~lIu hil.&alJ fj]IId' mulYlolir IdIJlI'IA< G £i J:i ~,~ JJ)'Ii!!l8J ~ I IJrguo u IlIaI1w !ldjl~tU bdirimtJ.ttdirll.i, la bLll idilllli,Lir-. ... V.,.rl!~!lk L~ jk. - U!l~1t 'III!! mil f.BJ WDIJljlg,. eM.. r,(I'!·· ".pI1I1n M~ml!r~r_ 4P.oo )'e:nldleD 811"tb W'U.II 1I.1d'ji KlIWI .Lr ..n.o. I:uh HUei' b..u.i ...~ l~jD bl" blr rna tr&b ZL- Ill!, 1I1rJ, Itfi.nllo eld(!l ooil~iJti Fli milt N .. IXlIJQJ:I 4.\.76 «'I.OJ iI ~i 0I0".... 1I1,,~ "ii. II.I.dI bir ~~~~~~~~~~~~~~~JV~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ... In-i.r.r ... l!I.. H.:2.'!I "'.liO i!!Pn'1!':!'1 &irm11 bgl'!kl!m.~ .. , Bu l[~1.;rI MKIIIiII !'to5 ~ tLlInm, ,&Jno m>I'~"'lc";..>l. 1'" II tBi..'o • klAiMI 1IIflIII.L!I,I! y.. .... ;go .Inil6o& __ a, 01, tili ..."........ ..... _ ... r.l.tiD ." v u._ ~ • .u... rt f'llilit btr h.al~. - IIIIf Ji"UJlLr..h.iII.. Ii1Ilh _i.aa.,I( k.i:m.e 2Hl.OO 217.00 ~I.. gI.J. .... ,old tau. ifant adiISJOO ~.m ir. 1301) 24,;.00 TKi:.rJuimia .... ~ I0:Il ImW.d _ .00 ~.OO J'1Il1ll& _lI!uUmi.d. iIIhPo.d1j;a... . BoJl,.ood (Jl.I') - Ne ilieUl, :1&..00 110 ..,,.Ie.u:,,.ltt. ... lIu,1llI dUQn ~ ~.o\ blll!D 1eJlb&r ylllll!. Joam II d wlill4r 1'1'" lr..!J.. ngilt I ",j dllrnlfid..., huJundil III ]A J.ie'. I'ilbtl.yt't ~mi!!l~ [I B III UYBt: ". .II!) -t, ]),,1u t.L ·Il. nil ". iJt_!o:\oI:!..l;"l r. rlLk ,oldu. ~ ~OO I "f.. ld,' Va.in,g;loCi mu" .. I"'~O'il'rij !1!IIl.llYlt.i1.a J(i1:'m, lilt Bea~dl!m. b£ri ilk dEfll, lW J20 ra FrallJCII Clt.:mJe:fttim~1o ]iI;j"D.II[i.I nnll.aa .. ,,%.i~·ljj, oll.rtl.k .ru«I< ,1il-lIttioiD .. (l!.l!l ,YII 1[JJl 100 Pro I~l} ..ui 1E1lnJ.".. HU.J'&.D d&b d.. q,:r bd ms.hlI:tmede-, d1liVUlDI ta·

    ~!.3li7:~;;.t;I~
    ·.lGm __..

    Tekel'in Sergiye i,tirik hazlrhgl

    }'aWl:

    Terrik3i Pomah {Jiire,'idll', "as'" bUIlIlRdlur,uh DUFur'


    Po.mr!1I: ,gUiI'l!!!!1Ddc lie du ru,JI ChI!I!U!.II. c3.I:r.dlr, iBu ItlhrJ.& BUll AIIm pellU'II1UlJ.D vurd.ufo ~, )'lllif1u.rukla bLr u.w.Uzlllk .t'Qk~ 111. Fale.. Q UCa ell W:1e bOyle !>ll"ljf)" bllm!!), n ylr ilul;n tm IddeUl \'8 J.nll ~ boo YlJIAdDflJ.k k.., ... nd" taM.mrnLlI n prll: !;ab ltD rrudl. HI.klhulIl k_n A1tm!!!t [i>\!'hlhu boyundi[]crutu C(IIk 1yJ. do lilI ar » mUIl.u· Vo b1lll1:n kUYVtUl~ de
    fU r)Uil:lllJ11J NYllilldW"li!l: ¥UJ".

    Ti.... b ..... I.m i ~

    I'lf

    kahllll.l cdi~w,mr,e~iCk 8dclllc~LI!IE'bnmgilllBll"idir· I'tluhtceMf yLllaru bOlunecek


    ()C-lIi1il[

    ======1'I~I,Giire,lmlz ,sterl'e
    OJ i

    kDr ..
    -11I !;'diL
    1

    Uii!dil' .. HII.H,Si

    ild mcJer
    ,.,

    l.iiCll'st

    ,JlaClLkhr.

    ..

    .1.

    ===~====,
    ad.,
    'ilI.
    b.a.k.

    Ueyclu J.lk'~'-n Inllyordll .. BDI,,1.lI!. [llbilllllfllO 181t1ldII.' I1I1i ulI.lIlI "<II mu"IIUI "lIlzly~ dllJIIInlUfO n.kIhrnla llzoedl1

    Hh,)'ds ~ I1ch.II~'n r Dl)'!l blr Ilan "til.

    IItmI)u

    ,..r~,

    ...,.1 ....

    I'.

    I14l1d~1

    1::n1~..

    ..d ,.....

    ,.III". ~"

    II.'

    IJtm.lrU. 56yl!l bakit"lyorllnb1 .... 1i..- illl ~h.ilVJ.Dr _ M .. 1n kUrU ..· p!!ultvni, I. - .t.f!lnl1, AU PlMJvlID r ~!IIIrla.k SIU';I, Anmtl ,Pl!'bli"''''n. AU fItIhllv!l~ua iRtUM 1j;E'lmfidl., gtlnlnc h~ml!ll. dOgr'llllllp .kLlkt.I..t.Ll pcWVIJJll1l. IIzerilJ.a gl!.hnl~1iI nrpmifl 'Ve WI' :t\.Arn IIl!PjI SD!n Ahm de (elll_ do-

    II: I:I~ d.&ri oliY)I1l1D bu

    _ In b

    I 'VI mC!)' • na

    1m

    ,em

    wnm!itiu.

    Bil

    "u •.

    '.~"IiI1'"

    pebl1'i'litil gil:

    ~und

    M.fl!kelile All dl!ml!k IIUyor.

    - Blln, IUtrlDo Jitmeit! te· Clt:u\lI t!'lmedlm. Sell] bfT %4:cwm ZOf d.tJru []']fa I"I!. di.i!lili'cbill.
    rWl.. Haydl kBilk d!J.kiu't!llflIn I~I. Ya,pa~atllJl l'~nI hUctrmLl ~nh:ml!'g~~lt!ll!" AL~ pcbJi'll'll.IlJIl ibu l:I.i'll'Ulnj k~lItlll mn.kmu "lmHd.J~ POmM SIn AilmC!t de: ~rpmdl ve: - e.ydL b~ luzan~. eli),_ blr
    .!IJI.nI

    Il.litl'l.alrta 'Il'" 1d11'r;I.I'du. AT· uYUWAJU.IlLlID )'1bl.l met.lDor :11mlll. rozlni adeLl YJ.I ¥' Il • 4&n fU!s.IPU)tL. ~ full tlll.lll II Y la· ltammUl, de.me)oTell .lekiz on IdJlI meyda!lll Il.l'laYlI.ra1i 5tH AbJa diD ~lII yUrlldOl J' VI zer· 1!l OOYlWdYJ'1:liu, Q(lU'i.lrtAIi: Ill· gvU W IWllII 1i:1.l:l1Ar1ldu'. ~ma..k 11 Abm!t tIl)'l::- bll.·

    b'.,. r»'

    (tygo.umu
    m'l gUr

    1li'l)'(lcJu. : - Abet

    "'i

    OUI.

    m.

    .lm.,.

    ;r,

    .1:1..,.-

    IIWII

    "!"i.

    iPnmaJ! San A.L.m dl.o bu 1lB' r'Mlndi:i da batlca lIDaBalli.r m"v Cl.I ltd. M pthUva.nJI klZl:loJo dl ye hl~p elmek.ll:! kendl!li.nl 1IU !;ilmliYlLlr VID OIlU Ililldi bil" ukllp telUkl ~llIIedlgtni b!!!IlL .:i:rru!k 151..l)·Oordll .. H('ndi!Ji.lu! ~pdlllvlI D J dll!'(! h1~ArDIl"'1.Itojlu bu hitab 3um· c~ ;.'~rdc g-IHUm,,~dJ. bii~'li! 0 buH ~:ylete ell"mnuyet ,....i!r~e.ek kmm.c.lardlln

    .J.rJ.:ai, A.lI pi!blh'.nla. m.:J! bi? N*.D. a.h!UlI!l. (lOll IInmdell beo! B~ da kendl n.e ioIiylu l:G .,.p vn'iJiDrLa.l'dll - Biz Dllrilya gI1r. k'yret" !!pege IdIk Hall:illkJ, &en gil.
    adam .IlI.. nl Illr, 1m.!! emu gOlItCTlD ge II Jln ..

    DI Iu.ntlrsJlI.~ b!ndUDJ:I."t I:>e!

    ew.

    be?,

    RJDU)"OI'II1ID,

    ootu.

    yonunJ
    -

    Abe

    I.B'tt!'llmlbo

    -, TilIlI .:1-

    'liEt~ al.z..o- m: IrIn'!' u poel! edt. be!

    ZlJL"

    gclJ~IlI'

    la"
    tap

    !2tmlyel1!k .kIiID.n» dlye hi. !!ttlle'lllndtltl mini: bu ,i4I,

    - .F'~.,IIJan bu-aktJg. bald", blllYJ.UldLlfiLtU nedeu ljiiimnedin?

    .ilI-

    III po mat (,ehllvllnll 1~1 II dl:r:I \"I:~l'. mek btlyordu" Ofiua i.;tn kaql luu'"I}'a gelm~~~ilil" d11l1mJl.!ll ~lr

    Illnl bu i(lIdl11"u.r

    deiildi.

    ,oren

    Ke"tLdi-

    "LIftJI ....

    iig'

    liU~dir~~ ~

    "i

    ' U ~nglu

    blouoorer

    !ro.ht

    S:m ;hlil

    kl!!liEli;.inPii

    muLrtd illI!:a, horund miflli. BuD..IJ.rnfmen da bo)"l.l.l'!rJuru


    mihaLuD2mni gi}'!lt Im~U1 mUUle

    IfI!D h!!mell Ama'llutoglu

    d []g.ru g!!1l C"oo}-1mdu ruw, 11D1'do.


    p:'I.;3]lIIn

    lL.hm.et pe!tU,,1UI n]lLnrnach. A.nll'!


    bo] -

    oldl:l.

    - Nl!den !;oZl!!yilD? Pomak gW-qi II'tlY0n!Z be l Bu Ilt'i.d3 t:1U rl hU m hty I Ill;ll rn vutc -'unu ~af.l AIl~ Dkdin rHo tkll alan adamla.rm l&t"LU.ln.B. gI.niIJer. ~id nli mUDS. b,alar '_'l ..dl.]ge lI!an1flnlu, bOyl'!! ~re~C' Ilatiy),rn mUIu.de etl:Lli~'eCtkll!rini, San Ahmr,jlgj tdogrn gtirl'f!l:l'" llli i11!!r1 ~Ijrfip ill Llrnycrlnll"dl_ dn h:~rnd.:i.'~rlld dialt-yen ~ mil· w~otllJ. blllil"DbLre IlrlI..I!: mllda" :I!.aIe ctm ek .nm lID III ,;dr:cli 01 • dUi;:uDII anl.adl. Onlal'll cl[]gm yiirUd~: - Sl;!; II: n.;m ym! San A.b. mediD Iu " l".! Ii dl. - Am n, n ] oll.lr? S~AI ,~J IdllrJ!:td: be!! Glinl b.li" .oo'il. glUAdll". GlluIII m@}'dalllnda OIeuk. cl!Jj1l pelillvan~bjt ylll.r. Eg£'l' fi,. h:a:k olul'Elk bb: cit.! !jehU "Imltl Dlucuz, Kalier bi>yh" irnil.l deriz..
    - S~R PII~iiL.n btnJll.Jglo Ilal de- ooyuodu.ruju ~ourll~di, i'c:.I:i. :!:1van.lJ.ga VHf' 1! I'OIll gUrl!:g inde wyurtdu.

    o 1!am.1I.11.I'I

    kadBr

    1!Ie~ !;l.it.t.:rml!>

    rugll d;')' y~ pa~81111rJ b1

    "6JI""'~

    .If."

    rak:[[lLypr, VIII" 1I11V'i'etile ,;;:ekjycI" QII. F!i.lmt S:l1"I Ahml't p'hlivnn

    "t~ ....

    JP'

    Iyl' 1I'1.IrIl'll1l n bulmu"lu. Bu VI.' ill). YI"Il'"e dii§-l!!lJiI'

    em

    Pv_

    o.z..Q

    Imkiln. )'0 tll, B1drnt Gak]Juilik bir ujr.LllmadlLrl lE.onll'a ArnlulIL.aglu dI. I;Jg !3e:kiIde POlllal: San. A.hmi:t pebhm,lu yen dUliijjT~miyj!o;1'ii

    o.

    D1lllld!, V(l pa~llIn

    bLnLktr.

    275 kilo aglrlll) bir -Ihayvftn zor tallya I .-r,!

    Aro~vlJjt68lu I 1"1 blrak:· Gll&I.I ama, buna m u.kabll Po • mnk San Ahmtt pcMivlln h.i~ ol'ail gihUl:I.milyor, ad '(1.111 doldmmu§ oldu"h1 bcyundul"Uiu bUUIlJ. lmneule &JkmakLa de..uti

    ru.k

    \"U.

    rba:ttU.

    iDllnLp

    S-cylrci1111r lPu lluiYi!t Bloda dcrilElI ~nnagll.


    ;:11111[';

    ~u.:.yordu.

    bnjl' b:i.i11l•

    dllrurlll!'n de bo)'Unduruk ¥1J.rabUir. !BlJ rnii.d:a.b enil.e r;;oli;:telIekkl1r Ii abt pehlh;1I.D Ild:unlOdaB SoIL!. tImet peh

    w.:

    "mm.

    livan bUhdlr.

    mLZ

    h",~

    ~:z
    ",11.1:11

    Ahmct bcr~mdU[ucIlu!
    Ydt'l Bo~ae.llk
    IllJ.liLn

    :pebLivll.D.!

    :tttft.ilUili"

    ....,...

    fl 00 12.00 ~.OO AQ.OO 2~ _


    :20),001

    B2.00 7:5.00 .00

    t$..oo

    :nzoo
    177.00 100.00 142.00 ~.OO
    :')1:j.OO

    1'16.00' 151.00 HO.OO ilnu I


    UJu

    "rUI.1IIdt.W. p~ IlmumJ ........... ~ i!I.. IIIo;!t~~ B,',Wi 11,,1:1110 m I Ii. Llfn'" 11m "wi bir 1l!1'1''' )"IJD iI!b.r. k('I". Jjl;l dllRlmllD ;JUm P:aI aOr~iIIin:i loalirt bir ~k. LAdrle:rimilll, d~)'. pi,. ... 1".lUIl ... dlll&,aJil~ !II"mltthJtim~ dll nll ... uau.... • liubt.i.Lt.I _ ... IIIOR-' .... 11' 1"1.,,,,q,tU. ....Tm.aJ Li. lkaJ" Lill " U.n1a.g i~.iJ.I~b'I""""; ""1~

    1.""'11k
    i~ I. ~ Ii
    l"lUlIUl

    ....

    I ...... 1~li

    It ilJlmlan 44 00 " •..:.0 lOiiJl} 100.00 :in. ~Ull 2'2-00 W,OQ IlJiO 111..71 IlUJllMuilill 1_ ai'..oo XI_OO' !l.W t:HI.liO

    moo ~

    :!M.OO :910.00 !:!S.OO

    lMI.tedi"

    ".00

    I,: j tt.. lI&Il4.kll


    'I.,;II

    IUUhI,h

    zr .00
    lei",1 JI

    III

    l"lrmfula: Ell ·:r.i II a:ruru

    IDahil...t.
    lOOC 11 • lIMi

    ."1"

    Zl'.ro n.liIJ 11.76 lO.tiI .B.DO IJ;.OO ~5 ilO.7~.1l!l 'l':J_I31.T79

    11~ I, II: ~a £15 00 III DO J , llr'IlU ItMyolanJ:ld , btt -Y41 210 2I.:.: IIl1Aln.l. IDrmu,llU, HI.>Jie Liar 1.Ie Imttul"'Ulan iill II.u.; haliDe 8",1 dL Call: azJ. ~Yl:lrdu, 21 y 11 d. A1mm.l. kl'. yak] §l.F.lU, .ba~.lIlldall

    film1nl1l~,~eWl W 1101 aldJ. BO)I"lrcr, Dn'tde~se, Am~rj. g tcm~;<lImahlu:mcaiC[le gitme .Ue Dd.letlC.l1~k Dl.!iln hiJ.n1y.:t UVql, .Joall LealIt:·1lllI. Illb.i • yetll lketiedendL Hi yr. 0110 jill nf'o'c1iDdec. IM.~ ] r. DotrOlt ¥brit:Jde JOll.D Br",drJl iamile doga.n, "Il~k Joaa, rWlil. ;0. "lI~k yllala, & hJu:ye It 1 i!tl.d..wm gO:!iterml'Jli. Hi ya~nIld:a. J.lren, l·il.~ndIlD 1M yUk ,o.lvmui "'a ikablJiY!lti u.. )'elln1k, Glirry Couper Illil bl;r. I1klc cYor5! 1;3'111.t!l. V(l J3m..;& G.gnell' till: bi:rlJk~ d.t! ,.Yulu:o Doodle Da:n.dy;o til.m.i.ni ~Iil Her !.k.i filmin y:t ldwall. C r.y VI! Jimmy, bll -se:rb:rlyJ !!.ka4 ml mUII:.1fIl.lu:!1 li..azarlllli I ..

    Ali rel1llisti}'O:n;U9

    £allcEl, flllu!.t iemyiz moJiJ1I",~1 dia.y.u.YL .l'@dgetli • JOF(:[I, flavsslnl Darn.~~'!l gO•. ttU-dU. N~bl.~Ttt, WUDcr ,lrlu:l1,
    Joon'UI kontr.a.u.w f£libetm~~,'l

    ArIl..a.'ll'Ut.o~luniin 1m bakJ ~ IiJi 1l!rI ballu lu~ndli!ille Dir lull d,a.. Il:a 'fIa.glndJ •. Bu lIulytt ~&I1Il.li.l.lJ dll. oc'l'J.y N;.lln.o.lllrm ~tili:p git
    mekh:f.1. h !j:1'."1I. I;El.rell!n klllmfl.-

    I"!l.rel

    Cili:ikll yaP,ISI"
    gUn:!lid1L".

    :~omalr

    Oldurm~k lIIi

    :pc! h liVII.r1I ~

    ,kabul etU.

    II;,;Cz i:.oY'Q n.o u ru !;:II Ahmet p",hliva.[I! - Bl1'&ktJ y:1 pa~nla.i'lD ! Ne dell coilunlk)'or!flJn boyu ndu.ru •

    !h- Ca:zgrr d.. lfaziYl!ti !l~h'le lI..u[a.tU ~


    Yapllll.o (fUr , Pomak

    1ta

    JOllJl., 0 devirlerde toll. I5lk lJ Ij,ClttigiDi a;iloyh:mll:kl.;) ve ljuolal'1 ~Ialle eb:!lektedlr: c- Su il~llcler ;z./Irfln~:3, ~o! •. r..e<k BZLbl.l' ~ g~lI"'elhte luunIn I:I.ak

    go?

    peIJliVliD

    kmds.

    t;;ol'l:

    !!I£)'ll!!l'

    W!I:rJl'l!r !fI r~etL kPll.t1ln s1\Wyol .. ['II. l'tlI!ULlJllar )'tWIru, bfDlr.tH~


    kOlLlul!t ,'Bpam Lyan 1I1r; O! hild Ir n eli, DaYMHi h~11I"dllm(:<inc DUtIl, bu lllekhplarUl ti.'s.lrini \1'11 Ii bis&Iltmekteyim,

    og:rUld1ru __

    Pom I!; San Ahmd. btl ~l"!!ilar_ll dll. tlrrt".::rc:~h..-mml.... '!<!rml)'ol', "li'a~ ~t yeL.iIllL t..:.:zmuyordlLl. B~ ~tl.i~ds Mrekl?:t. r;:tmckt~ dl! hEJ.kh J.d;~ CUllki! ci.rc~ PomaJI: gll.N!llydi·

    Fa.kat

    ii'r~ dlr. Pebll,,·ull.Tlll b[]yundu.lui. trurmap ha.k1&r:It vlLl'dlr. (I mJ.n. k,:!n gihel}e kim.8f: u:n§' mallll)" Allpeblivao. d.a San All weodin oo!lt'1mdW'flk ''lI11bQ.ll.m I.tB Ill! garu,)'or. KimSI! Un ltJ.lII,.
    IHD!

    sU·

    Giln!l 1i!lvlllll ei1eeel!:tl:r. III '"'11m. \'.1)

    rat-

    Nil1R.vet. tel~~yo]Jda Iii ow- Kit)} d m '110 ~gIe· Lii)D .,[I'ltdl I!;in 1ki !_O(!yirdim. Bu lilmlndeo. HI"J..

    .'M

    Tarihi lita, oprii tam·r ediliyor


    Tar;I';

    I mmmUll

    "

    bcotlz 6:J;"S kd<l .. y~Ullllll, itenillJiru ylld.J:zhkbn (!. demi~ d.~gI1Lm. 'KO "il":il:eU Irm ~iLm', ~"1 midir ~ R till <:"lil til:""", 1i~!l lilo Jil:lfh~m' !:f'r .I,tl •• III o!" il".·J lI"!c"l ..r'1.I1 gilnnlJS. intlird3ilnl. ~c1dill. ettl. hkL.t.lllla bal1.ll jn.td~m li:t.nwlft.c • un. bi); L,..,..... IItCI. L&tl,!l'ltiih.ljjii Ild Njh:t::""t~:21 ya!j11l4 eeUDelC, .i.etil,[ dLr •• IU.~·'p l.."l... , J'~."' ILIU\"tiltl dll" L" 01" 10 d.. nIL" lin "r ,... I!rJl.'ilo ;r k... c aMinl illili etU V~ kll.;:ii k ~cu~ .1'mm ~~'IID ZElmand:J. mUlilsJdl· tl•.[, U(1hvl.Iilli Ii"., - BoOr'In... n d .. .l'lt 1.1 ,I!rUD:'! .almnh.tllD tll;lI:in,o;T""" olm'u imF.IIIIi.Wgl hubaoc1 bl, len ntm lI;e,,-trm k Tiiyrllllded'l. mLl, .. UJ.LlI.lu 1;]. ~ !rl •• 1100mb, .rU"tiinii IlJPI't et.rc.l!j i~ 31le, l:71r Let ~lr enc ko~libit" kawn lillatiyle !uhL:d!!biDl!~c trat Y pm&m1Llll ia(l ,~L\l"inl d~ tJnl bildlnlL IODguldak - Kozlu yoluoda kaw)un kendi.ine ~
    mll&l'sfta.l'"t..IIl

    .:.Jmlll:rmya.

    bn~Jitdl., Etilo;l m.ahkeme

    tOflffll.llil bIT Uir!4i .II'Hlll:j'mak h~t~miJl:C'1\ lu:.!I9 irlt: II PI kI9iYI)f" ... iIlr i1j~1 r h... J -01- IImrtl -r..'d,k ....r, K ... !S. , her bi ..l, Warnel"lJl I!jirkl<!tiude Ml' lIir. Bir Ii,,\, ~ u.. 1"luluk, batt' bd- tnrll!in. l."lm ..~lu,. ,se.neCle k ZII nlllbm p:il fllIdan olZ I'; ~ 1Jr. <lh .It.~I,,'l<; Li. buJuuJll illl"" Hu ".!amm bD.f\L J 8:J ulduiu haJIliaIw tifIi:Jjn dU. Jda.amtrllb, tla "i:.'h~ I ~7~ J. dt>tlur. I!:\ ll, tum

    "~"jpdf.~lIi "

    mm

    [,!I,k] .: hill: k\;.

    .£lahJ 1e.s~

    .~~.'er'niD :jI~ka...et
    "",Jifo,g bir ok!.:!.n.j.C'ltm1+E.d..J... ~ Jl#lmJ;ll 1'l1ddujtt(;l; Bfd'1rl1tlJ.. .iL.v. /II! ~ddAbuile ,iii r.l.:ftI1l. BI;I1"1[!4.t· .. L ... 1Ig, pi:et yiI .... i;pli~ fl1i!ntku.!INd!i >J:" ~ yopt.tlil~ ~mI!I ..otWn ~ k<iy£f I!:dil~f"~k f.thirr dUlIlmr'kre-o

    .b.aldi.IDdo. b.mr Il!hlck

    ~ttJ,g~ ~g,brl Iii lnal ~ odt~. i44f 11 ,,,.II'Wl.iI ..

    KlJpriJnh" lami,.i Ill! bi,.. InllHfJtI /ira SllF I eai/,igo,.

    Hoillywo,odl'dan geJenson dedikodulara, kulak ver"nce


    rUmiol

    l__ S_i_R_e_m_Q_· _R_· '_a_h_- B_r_l_e'_l_" __; I

    Ii r:

    KOllmYOIJIIlIR

    DiySg'l

    ~e.murllllguDIi. bll'idll'ile'n blr yok:u hay F_k d~:lLii \l,e ,OJdi.i

    Zcm;t:ulililH (1l .... ,,~ •.1 _ n'lll j,[L hI '".11 In' do '" m;-I'1'l1l IMuo;) [leI! p·t '21 ..... In,'ndl J!;mJQ ynhm.[ ~u ,m<la. 1LI1U1'D.ellll udUl AlII B .. fGti. ,.1.:& IJ.r r..1>l~'"1O k,u,JI.:\, wi", ..., '" L-ir I ~~lu1"., kalll3'''Ii .... f ....... urlllJo:uI1"n.j .. ~it, ;,lmh~lur. Jtrm"I".
    D.r"k 7ul,I., ")"11" ... 1< lLlr:. .walilld . I.!..,.

    Ucr' tle-rini ~er~ m~J"tMlir" 1111 aradd kanur.~ 'I)~~e !lIeC~lIi1" old Uu. cA.n'l.II.'II prJml:t ni d(J 1.''''''ll!l!eTdi.' /l;JbriM hG\!U bIr 'l'llMlt~ lem i'llo idmd. "~il' •. BII lI-aUeritli ff1i.iu g4il'm& ril'~ rica e:dm m.•
    7I'l"!J.1L.;Q;m,

    - ~~kIl:l" /abl'l' ... "te,/

    me~'

    "Il"!'"

    .ild

    'il:

    r~.

    ~"f..~ D..w ..k.ij llu


    J;. IDJ'IlD

    }I.)'.r~JII'I~ds.!1 eHeL, Jean li'ODta.mlQ.nl >·oHt1,,1r. Illl!! IuD'." Have ett.l: mU'lsvaZl. kLlmrlK J!!an, ly1 blr B.ll:I..!1l~r fall:] OILlP, <1_ F<Lkllt, Pe!l r:Jefa lJyll!D.eN:<[..in. Ji!tu!JIW: ,piiUifi iJ.rt rre!!mlln- bUill!! p tollkl.illl.l.ilnl<l. fala bilk. ~lmI lI~yll:"tJ1 b1r riel !Ie de IrJlr ~en d"h.o. 1;,,1 bi.r miyll.l' yoJ!tur. nil', n.rkad<l.4l.a.nm bn!t'n!tlu I~ ll~da!i1lll4 blJlUllUrOrLiLm :I II'IlUywODd. 'AP.~ S ...n 11,;1 d blr makladll". • :I.:c . )f ..~ln (.tlUBI.III1, - ffizaMJd1ll1" dnr hiliI'll I e-kUr. teb!: .z.anmdn. tJUHllilU .I.i,;&dm.ll.r BllIull.lZ Jef!,111 Fuut Ine, bu L~ ,HlIIlI_Y'wood (~P,) -. giliz li_ _J;d JIdan I . tWll[TlI~ SCyhllll Di 'er l rtIIUan koprlillUn tam1- tl tkrindl!D JeRI!. Pel, - , k.. zanci D nI meak sardagl IDda nii!UsUennden PblJa C lvert. 1" m n - ri IUerine 1I11rulaD bu tarlhl ri miln tlel;.",l.ll1! ka~IY:1kil. Ve' d· DIn )'.IInl5ml blr dUb)"a lUnl ~In 1 r ,1Ul11.t1}'or: mount it!i~y~lBn b blJlB ~~ ·1 kOporih imdl ~lJri.tk bir L.<i. ar 'ViliiyeU~rle mi!i1131tall:rUn in.ll.l fBlUamBktJ ydl. I"nm birill;t.irnw. - E "1lA& JdC!D :t mlllllellll3; LIlddi He bll'lLk~~PO!i~ MUf tU 11m gi5rmektedrr. ltopril.!l.ilQ t - taa u ~ra.tn.ull.llilll l~~n hdui [l I!n )'~ brujl dl~J lIim'[Ul, Mw.. P~'f ~ bAdllleyi mUttakJp. taJCllg;l k.L\.r- lendim. ~i5 lilmIni 1lii'\'Il"lD k liu!:l:u Limnm' iIJ'ulI blr mllytlD lira ..utI" dar lcltiJDllln 7 ml!l~ G"t'oi,ligiJl[le bir dUnyy. him. 1'!;l.D. 10 000 dolo • !ll Jlgi tluymalla bt;lil:u1Im: J - &u Iz;diY8C1_md[l~ lJ'Ij'v!.'1 drl.dlin il!"lml!ltlt", . dilmellted[r, O~i'~m.l.igimiu gO:lr~ ",e "Ill metre n:inmhlG'llooB ra Ih1lYI'CI Dld.IJ~u. whmlo Cl. 1Fillrmm birj, WIlIJ. 1I0DU blr rlllc~ wo.<l. I:Ilr ndl.mlyll!< ('~, I )_lI1!J C:lJ,Y4!rt, 1[1(7 Ie:n.c!loillden klJ<lI!i1-1;t~n. nimbi dOrl 1I!!Y11h1rakkat. b L" ici:iprjj YI.II~J.I.l.mI~llr. PliiU. BII. j'.IIhi.l'u:l:l.a ~J:'IIIIi.il'1I: j~iD. ..E. hu.l1'~ lJe blten :Illr Lt!!im alit· It:li1.:C~f".L1ll.II 'I'll b~. yU .l'.8IJ:mli[Ol llii tidi Hollywoo~ ,gclJl1l:w,ur. Ie demeitedlr: .Blr .rUIH

    HolI}'W(!od lA.P ) Sir Gok 1000 daL....a daha Ihl,iyul \o'1ll". n11i Uci' gi.kil, .AnD S harid 1I1l. Cevlrm'l!'kte 1l1dLJ.llu dIe!' ilkb:1 l3.cu b(l' e£"l..ek harp gl!li iyim:o fin rd bu it g!u.r... lllmlni bittr.;:e.Yilrirk..-n, odrumu t IUn dlk.len lion J~1ln peteTlJ 0110.t i lull! IlliIl~di. Fant, duv dB. 11- .... 1 kizltWqi ile hll'liM"le. dimy 1 !JIll. du mn J'Q.toj'j r.illil.t". bildj iim z lUJ'Unll. bajJlJi)rll.a:alrtlr. illclUc (Qot.ogr--dClardan dejildi. Hollywood. (AI'" - lo1lm t; Dunnbld I;""r;lmlli!r, A ..rupi1..;! 'V~l!'ktl!l1 1If1llndlGI t.all:~e, ,_u11!1'1l.b .. 1.t! t;lkuJ.;" l!:!l~!j, "Ie~tI:nll· Yl.lll.U .YI1dJ.Z Jr:an FGlLtrune 1J:l, ~I lllUl.J.porl: re.llim ren llil. bWLla blt li.h:ban baiJ;lYlll, d Btl huPilIl.Il!l, Ann ShcrtlUl Itl<y- falUltQl.IlBi h9.l]lJam:l!ilnll ill.. bir

    ""yin Eh'i,'QT.JI Ldllll'lI.riod~kl ..do J"lundiJ.J:i II'~ rl!·g

    Jt'll J1

    II"

    "'l[<,IrJ ...~ l&1nrn i't'.h. J.1f ;Uh ~IIJ)m,roll'UI Ulf LiI1ln.hu<ilrl I1.. J •• 1l:!,(Iob 1i.r1.,.U1 .1'lli ~ I ~t!• .,rl klw

    'It'n,lch

    rill allills d1hll.lu,tllr. JJ.ulll..lli ,."r!, .. oJ" II lr • rf"lt !I r..I."Ii" AII.u d hldmhI,. •

    b.l.l1UklP, 110011 "Ji:. 110:0 lIilE"n FIl~l. ....LtW, 11mlni ald.m:l I,'e c!",rhr..L III bUlril"a· i'i'lU~d'LHlil.k DIm~YII 'bMlndnii. _ 2. lkllDc deh, hlaya gittJ~'lm zaman, Dan II. D ak.,nm luz· klU"i:I~olm Oljvla lJe blrHkt ,g!tU· biim partIda m.Ulyui;~gllD lri. Biyle tVltntL"glml .uyledl. 0b 01'1\1 t nUiluyornum, III:, TiUrkll," MIta II.Onra llliao Ah~me Ile f"

    ~. baylUtfi. JMlvaUak g-,nm 1I01I'h:\tl. E'o.:1l di<: i!"mi ohm DII Havillaud'i

    or~m.Ut:.:.: ~Uk t.l_l' ILi .m dUO~~'~ gel~Ii!Bgmi biloomm lioykdl_ ....["IJ.i:Ul.IIn loyl~h.:rI iLYIlt'o !:;llitJ.

    .,.,g.

    i"

    'Trakya Askeri tatbikatl Soz dU yarlD sabah ball.yor ~. fIIBl{. ~ jlNiUI m.I. lImIJl 1 IIIlI!dl!) 110 .... loiollil elliflrllJJui d......... , ~ I. 1,I..nlir. GlDalllurrnllll' '~I)'.I! AI'IUm.odI.an hl!f'lh~ .iLl

    IIDSU
    ,o.v.ffl'

    (.au

    I"ulllk

    t.rd!.

    kl.!vu& .. ,,~

    l~llll

    ..hrak-

    uFl!~

    0.....7 laln'I:!,," h9
    Lin tuum t.!Jt iii ti\lhl r.1'Io1llilhhi.ll,

    11oI'1 ill DUlIdi-, IJ6J'UWI I!l"il'!il-

    dUoditt £5-mr, iII.'DI ~I

    '11'1'

    rl:!iIm r HIII' lin t&h.fma IiIlI'iltka _ tmlld TO


    kcinUHUI'II I~.

    Sabte liocuk div85IDa dun de devam edildi


    , ......t..I:lI,1 1 lnchl., g. \i'r.ldU. lrulhlumed'! l!)u J.unloJycrl .. nIL :I'n,,-..on... IfoWtmI' .-....rna 'On'lll' lI.a (1!llI.l, !:lUlu,...)'_ i'I.i:Ime.a

    ililitli

    !:i tA_""_) rn .. D.akLIl! 11'.IIJ~ ~

    AJJh.rI!.:

    MillJ'
    '"

    fJl1.l.1o!Mk L.JII. t.

    I:l.IIiU.a.

    G• .,.t~

    &'I'IJ_g

    Ir..tt. L.. n dJlt.i.JII~ll ~D""" nd:II,. I;l~

    -a$ba
    (0..., I dtl)J",

    u m.m

    ~dUlcll$1 .. 1 Ikf1 lI'"oIr ... oe.!i; S!;f. nil lh dfili. IUInl.lD 'I':IcllilJ:l _ BI.I (J, "1!1lo\ klllllllllL l.yllmlJ.k r;; l'wnUII~flc tJUk!n~ rlr ~Iz>. de. .. HJiI!I L!l,r- VJ;ull wr. lm4l}'1: Iud_ mlJUr. bot 1)11 IIIlo3. ~Ir.f' olgJ'lt\,lr, don. _ 5Ilo.l; ....llloll lMIVCIIUD: .\' vor. SI!.! Midi, ml.lllli 0 !lEtt (lta.ID-.:t blr hactl.e &o.turur ~Lr'. d.::o4l, !lie, d.!!r.!!lll t.ltkLblit J'I;ptI.aa.il.lIn 41 G~ ~bm !i'1! BatIHlliaiD :8'11 dll~oC-e lLil 61111l ltteltlj!o_rJn IIIW Dzerl"r, l'ICi t R.I.I:I.: \iaWd 51ar 1oI'1II!DId. bu._& ,rl!-d~ k&:r&r Vl!l'll.m~MI ate.dJ, ,,B8I Il-!Id~..-tl:t dttmbJ!. d !!'oIIl"llfllWl )'8 OI!TaJl ~rmlrUr. QI.mulD., ~n!.L.II HldmI)·c-UnIl ~ s.:.,,,,,,lNII rt!d lIt.fB', a;a"'Cl d.!Ie Tarhp 1Ui.I-II u:uyIIClIIlR'lnl PI.&.. l.o.'[I:l1 lebnella lurmWJhlll r tarll~::na:r& J>'a11 Blf)um, i;11!W1h&!1I oMllnk • J'!:rot! iem!l'll~·Drlln'. hlt ..t 1m A1lIk 'I'l!ki.l.I.~I:'L"l'Ulmla If:mlnata. UltlYB9 oM uju ('~1l II ·boPl' ol~u, EvnI1 1IQl:i "'IUI :Ih,Ul ran IlUdlrfihlj, 'loIJepb&ldallll& b.I.t Ya.r-RloDol, JtlI.I ...cWLInUl .l.)I1.!:,AitLln I~ nrmC"!<! Ikcre teUd18n.~ ."!I 1IJ.l:Rd.!, c;Dnlltl kImII!!IIll!I ) u.rtkl.,. UJ'if\ID 1!1"1It'lllll J,pnl !\"lLlkI..l elOJIll'JIll&l'lllll ll'a 1b'IO]' ~m b .. hl'i'll .4 _JmBlI.IIIk "ill ka.nu:n MM&; i!ra:nll -.t l!!i Ulllktni UJo-U " ... .. )·a1l. albi...l!ll, !I1mBI!.. hlil" ~t )'0111. - Ben Ilm C-:>'::yJr InbUJ}'llfl.. r'lld1tLnl ~ fI~, Y:dllllz lJ;~i!D Jl!J'. ~ l.f1III ~LDn'1iy !<;'I,!l".r .. b1r 'I. lUJe !loa nib tam Vll - Jtl!!lit 01 II ru 1M lP.-l1 If..pt'T~8Jhm. [)o_ dmll!li. .im..lt!In~nolll banrlilD.tJ1A;o &om mile ,.,...;-1 rl'Hl"n WDIlIIo ve&1 "k&ll!.niI J.br~ .lIUr.t1Ie nWlI.I cl.D;,!lLIDr. iBlJ IflkillYJ. !l6ad~ Ikfl1JT ID i.ih im bir ba:pI'J1II1 ,dm kllbu:l IIIdlyllil' 'We Mkbma to- darn -.ll[1m!LsI m'llrUkUn OlmllyW a dl,ycrcll mb,·~tlUl.lnlfl. Ilak.IJ old~ .. ilfr mUddJ!tte.nber-J Ruflllll, .Ku:Il ~1!;i"u.1cdtMk l'ftL1 bl.r ~Im. bl.· tfI.;p["ak, Cl6d.c-p;!, E["m,,,y, SudlJ'!IIi III 11.0 Il h:uninnu!I bc.ll1louyni'. Va- I\![1U -IIQyt.dl, Ml.lt.:- l<lbeJJ AIIl!D Oml.f [I:.d r.1 1M KlI'i~ cin.nll. .... Ilk -Ilk W pdaa:l.lr &ef 1Wl'U LMo:rtblrut ve- ilJinc ltlr -+Zo .. ltl 1ru1lu[lIn kollfloi: lDygtmQuJ Jlc.Ian ILL. d:l cdutli: ill. IfmnQD Jllro,ic:tlnl, .. glJLtln kI.)'IlD~~ blr n~ln ll..I.}'e-t m~j'd.a.n.a ~1Jm.t.r. lIiR':EI'!tlJ IAoc.tllU"lp M"'~ hiphLot"lm f~.rl.l kudfdi.1gr} bqlll ~,KlIIlC1IIlUfl.lll bit p'tl!!.k. tua.l:a.mJi1amdil k:YlulIl.lL,brm'll, 0111· da I!QP";r<l'r . Ell [lU),1 ...eTI1!'rl[~- rlllt1.a.g_ Yllplla;gl p 1!!-I11nl.i.t v. ,~.1:iII ~l:iI Mura II • ~ Dlrlt ~e9Jr111mm tJr? YI!. l>3.r& Ue v"JlII. ha~". 'bm_ kc.nl.o !th!m.ul.a.n EmnJ..r.t JkuLdJ "0 gslKc:1l tfmPIII,m hl!kJl!IDi!dm it:1I vty,"",ut '1-& teamWoe &cre 11]1 \I"(! iljlllbe !o{MIlr JoIuoII.,,·lnj Bllml OnD j'lml \otlh.ll.pllI.l1I b~ \ umlllktl!l'. .L'llml~u.r ~ 1'11~e tllZ tlu uclfU!Yl l~ IIoWli ~l1aI'esLncl!fokl Em.nlJe' I:i'Mr.l!~ b.rII..z; tLUrml;K b.tlfO'_~.» dl. WI eb~USinI bll'1j.Iu.nk, mcmlcWI: ~tlb.YI fnll,l!UJ .lD1I:l'11111&r,1oI~ Q .1I@.I'e-M.0.·0;.1 nOll, lll.ll!!tli l'eddc<!eto;}I: k t h.ayCl.[]a. .... rlm [I i leM ko e paiJ!;:HJI .lhlll Wla m'mu:r~!l111 lnln. .1i11lim.Di'k y:dnl g('!l'm~!ir. 1·,· lerM blr v=~l'ct !;IlmlllwJm~Ii mlllten!ik!!lll a1l3ddU1 Url.lbatla .bt'p m,llIetlD e:rru;dyetle ~~ hiE r dol! Illrar c:ltltlftl lR)i1lD "UI. &t dol! yak~Jlluihr. BII nn.<1i. ~tlLlU'dIIn ¥lIIt.U 1llIo :r..nl bir hUkOlnifH b:IJ !:ie~!tl!!ll A.l<SUl il~ta1. ... miD... Diiri )'1.'11111 Wiinb 'IOe lIIcl!a.har i.I!: ~I:'ldl \"'!! dllrutl1lllYIi nln In!lnll ma,JI..I.lJ,p[n ~ yqlaIJhlll_ lebPefe phk kirl jlrlPl mI'!' nnda 9aI.III ~ .. dl.ndm kllrut Tekru" l!!t!ol ILIIIL &&111:1: Y I s_.Utw c- lHr ~-a.ka.D.I.rl III.Ilh.L)'cli bn.k.II.J.1l y><'ka IlID m.fl.Jr, SI!lU!]' IW"'-CIkJ 1~1lo IIIoHhl IuIr. dll. l!I.ylun bar fl.;! \·um~k I !itlit•• di iii\! ~ekil t.;mn"tU .!!al.iru n.b ~Il\. bu.. fl :SlLllodlYNIl ·clhlllll bll' 1K'I'lll ,.un-e.mEN nffi1: .. U:'1Y1K P'ilUl. flU nLlTDlJ.l)eL IIl'UdJ. almlya I rDkA.!'l Ilrlo .. 'k fulil'~1I: III~ !;i1&r:J, J'G1l.I1~r til< \'fLr ..... LI.J,.? SIlTJl.ilI& IIJIA:U !l4.... c]!1.. ko;:", l~rtlb.iL~ Umtl F("I1If'rholu;:e duWgl rnllfl<l&fL !:(;v;rllm.i~, illn~ b ..y·.... !:i;~ LHl ~b1 ;n.I.,.,. s-...... r M,Jtklll. 11m I~i .. dll n.~lotr Qld.ll~ IO~~ Cia UUI~bl!.l Y1'p.l.p :r'lIpUrn~'1~IIllil \'e PUt!!l tW'. loOl"\llJDll.:!IL ~DgT ... ghibLUr.> ttc';!!. S'JJ1Url Il2l':!rmc B~an, 1J~lr.t.ortl :;:Ilk \'08 t<!-nlli; lnyat~t.lJ 01&0 Sa. UUnlAY lI~yl!! Inttv",p dtl:. illI I!lVl·clI. k01l1l~ btcm.mlll B"1oJ IiLll.Dtm !F..tmll • ...u IIOlI.l'IlI. hit;: li!l kIhk va. kiyalc.UlI.a' (i{l.,e!l.r()jf~ r '''Cldlll I Met ,..jJ'·rtlk) d'oprftlUJ lIUIydlll ~ li,lo~yHL bIr §In [I mC~'Ili!ln UUJU.aWld .. limit.v ,. ~r" .. ""tllolcdi .... 00, Ifli. 1i5f1~L11 dDn),lIdakl bJ). kudmp m\'1,ml.k la1:t:milltk ~E"'l:ll J~r. A.ocalt It.. li:onf"'I>".'" Ilk J&rr;DIt. ~lIlrll!rlfr! 09n slknl1odlr-.Fa"lllt ~ 8\1 k" ... h!ld. )'("01 IlOgurUi blr ~llllD ko.!lU§lll.IIDDd.u blUbfil.!bl ..hm I..:ahil""'till~. -ll.fru:nl~.nmlk bir \111Im~r b:lkIMin{f...., IIHrlltr. ifl!dm bnll Vllr mlydll tll.p.hclo!ne:Jl rnemurlar. bn!!b!.oJl lum ll\d~;rl ..l'U a"liNyl •.d.obile'~ _ BI.z bll ~ IIIIl5U mlhftll&o.mlll '. l'U dlOV'k. lJ~m.Ifl.udIr ilUIi!)tilli ml.'m.llr lit WCf""" IrfLAII"\' u n:"...ni_yctl.:. p":rl .. ,dmu.ktad.il \1zun 'IMIrlli IIn~ttJk. 8&)'& IIlr IU,[I IHlfiIl*1t. llhi!:IJ_, .. lIir P" B~ l11l.4I. $alIII. tmuu, ~d!!c. rek f:tnlIni1!!.k.llel!'L UM.It t-mck liJ'"",I~ mul'llfla&:!u.l oDitlbtLUII.••• it" i'l<k.t ,I' iilE .... ~ lII.,,'I'lIiii lIir· .l\,JII .,~IIO f lIi11roili~. ~f;I'II'1"'Il" II'I3IULnm lfollZIl tr,el!llimize mByl1ll Imri'.I1mQ& "1lJ.fll!llf&ll ~ 11]11....:-, 11m 1f"n..IF~t.I, Vtl.lLIlPndll kiJl:umflkol~ll'. ,Il11II1 1tO.n1l1]~kiI~D Ulllllim:uml!ll>" II§r~ij"'1:I hiJ.lriJm "il.m ...II;tu old~T1,I 1111 ' 9!l!lhl:o !B.~1I, I'IIllrln dkGnu b.Il"I~II'Hlgl'l MI:L'h·· koyan do!'1: kODl UD~st d!1l;II ;:&m~ I!Un41:.C1 IJmiJ:I blrul m~. 1L11.Hi dll<i i~oJ ,,~I-.rl rl••Ci.lelllLiJl iF. lIuym.ut. ~ 1"1 !!.iJfJd ~III iru milt" RlllIr, II'I~ 1111 ~ ... nlfri.n 1<!lII.II.IliJ1!J WJN! ...... c;c'l'liei'1llt Il(! 00111 mld.',," IrlIr'iWlmtlf firo:!lllur. h"'ll II nJ~lu, Imlr )'Uk~'8mb I] ,11 ,,_ toillti cil.t"I u''''\t' ·botl 1,,.. t\1r. Arll.k SaJJ..h.[n by" ~ a.l411~ UCl'lMaJm I:Ib_ bvrarli p.:>iilU !UGU ... ~ br;r:. hr.l.:lu.!ld .. l,lr "111 nlll)·" ~ tllP.t:le blma';IUJ, lIle:ndiAI .. (IUJ Lanll 1 lodll.) "ll~ una ",111"," l!Iu '" ddll mrrllf" ltI,~t\flhJle..IL S&Dh. b"il ljl bl.:r etc• rllm ., ... ·~'Iil'di,Jir "1 h" b.lLl 110 na !f~lIt lD IfI K.!rdl' "Im;il )131" kaslP kavuru!Ks.rn Yo,.gl lea ~4e yapuk.lanru IIinl ct.. har 1< ~ IU l~lt "',kt ..... rrl.m b.. ula:;dl, ILQtIi::l liD _",t IIlr 'l::Iilll!fDI ,;de':!l ohillj;'lI iln.Lll!illml. hr, Bu ml-Ju,. S "ir ~11'" U1{,llat •• bihr. tIIllt.~HIIII~k ml I 19 I,ta !!'" nD- S-libah I!:dirn~ye gehn l!~beda-· AlInllb Y·.l'll tl!l'U tb 1"''b<!D _ Y'i.i .-h' k rnio""urll:U' .ILl'll. mdl. a· IllImlu, !on lI,nlt blr ~oI!l'tltill 'IIIu" de.ll. btl ",ete~'!! meDirup dirt 11.00- nln. lII.rgu !;]m1.iULlJu'I. Y~nlKapL! •• 1111<11:"'11 l;u;hi II 'ltll ·,t.1M: II. 1""" v.. hmrU~dlllil cnhul IIDfdlJld., Ill'liill.i.st.irl Yun"'l1 huil.udll 0[1 D /lJb:iyli~118.J:"illlkllgmdl. 1(102 l\um!l.rIIII t Ilk 1",1 lo: .. n[, r ""IDorl., llillili. lie"TII BuJgarul.il.nfl ko~lEl.rkcll billd~· II e~-dll otll.rM 2;] ),QUldi! I:Itba .. JI.IIhiitiJI !ill! liM. I.I n liJl!.L!m!!lY tll1llL bdllll,,"''.Il;Iu illi,,_ul.lllflil:. 11"1'· i\JI OO:LmMlI.J.i!. Ii ti.lll'iallll!l tll.l Ilin Iil.'hlloio m~ l )r; Uv '0'" th,ri I:M&fludruJ, ).a.ka.- j'lfl NII"Ca'tl GUmI, bmLt.lD ~H r~~ .tmt-k ~ Baal Kul~ ~ IinLIlLk!:o.n ~ild.i.r~lmtl!t.!!dir" [Il' met It'11i.halJuJ.rIollll lo.ul.lIn:l m~1 IIlu~~, _ .I3ir 1.10;> IJw[['l.,lo ...t. \"'" yi ~,.1f. lie.f~rh'. L m,ILI!l!llld .. 22 nwo!U'll1l! I!'i'doll oLur:Llll is-lm<lIIl.U Ir.ilm'olilll mll.1"I1~M'lflli:I.i!. fiLElk d DI;],1flfilYl~ lrt'.tl. mil., mllolali ...r ~I ~I""d .. r r i)'"*. "~ •• ~'iVfk~ ml!on lutur... tlcar~tll. A:~rupa. ill:! ll~~a ." ~l)" n1U1'l 'Iiiriil~1 Uil1tirn1l-k_ btt- dl.lri:llJr.undELll 1>lg l.li>iklOi IIIIU1>k.U.C lulcl.JJ.lo. Un..idl)'-D1.i l!lt.:a.ubulaiIHI de:niz ycl~· m"'~g'Ill bulUlle.1l 23 y.,l..i!.nM. 0.11 lliW) !IIldlr'l (jnlilrm d.OI!).ll L~I'I Jl" 'ILU.d. ... lJll&l "'lin .. kr ..to',I:o",r..• IIIIUIo Nw1 Eu~~ ve lilll'lr,u-tHI 2lI! Ie ~,,\j,p"mnktild.JJ'. ~dlliII'l!l mJ'l rail I." .\Illl'flk..im ·".!n.utm, W 1111110 ~'~JIl[l!l. &Jl.IJ.altl~ Polat ya};a fiLII St)Q Ill:il.dlsenln g:«e olll~.J .I,'rl, " ...1.,.1, U '1'" , ..... 1 b k r.d ..r11!;!:'lJlnlln~. 1-4111'[r,3mil3J II 11.lnd~ biT r!\' ~l~erm ek eMf'" geceleri I [I.I,,·Nur , 1,,'~!I. III Ulll1mll ,. ,ij~b~]CeJIln ,lm . ka4H IW!III. m!1rk d 1',llrlll1llt ul'lmu i1 g~ 11 I;LHrO!ltc buLWlMal.[Ir1 artlk Yl!)lclJ lIrlll~mflo t.drrl P, tapI'Mt.I1! I;lturnn u'ld 8plcl1'i:'I~ nuna Kat!rlllUI lIu mL1m n ,U!!'I tr-enLoriml:z:ip '{ulllni ariUl!tLod'!D d!!:D. )jubLddl.Dki ev !!m 1.1 II.. 1.1. tllsilt ..rr:ru ~ui "'ir [k.....t.& bul .. i.IL~nl&llll II.. n-!lll'ltill", rr..lyd Ail 0 • ' giJndUz; 1: !rllm~IU lllzl.Il:Dllrlu DiI' nilik, dlJktot' prolcJllSi' .I'a.Uu E.. mdmnl', InKilil l;r ....,1l11I d ,. III' , h.r. H.!lliiIIk'l II I 11'1.11 l:inllnc ".' Itel'c doh ilLnlDtmJ~tlr, at aU~h.s:utlo .'iln.'II1IA III blJJ. Il ...... !Ifill r J, .. am fin~lnl" ~·,~I.Nrltllm· .. Illu I.mllit "Uln.!! II um.n mOBir latlloOt.ul gru:~teB!ll Lo 2'B YIl' lL.... I{~Lto~rllJ.;.t IBOIlru- IIOklgm.. 111.1 ,,",!Jlm .'5ae.larrn loll lr(lnr~r"l1 I II I'm:ml 1 IIlr !1."lr y ..p:t~QI 1~ln .~ [ah I!Pldup..n diii r \·erd.ig; hD'btf !IlL tmol!liII kQlJ."IQlo31 'Ijlah~~ B4m1IlCOli I "'''~111 1"'Dulll nlrnlyD""'II1 u.rliloi ml:!rlil ufunll iiI lDn~al\m lit '1llur, nm ",\'InLl~.n ,0 b)11I 1INJ.Iik" 1E:rG:IJr. alO~ tlegiLdlr. 1 IKolrni, lIillld<r .... A~n~ t5i::-rI'lUllllmlu! l05rl Ilillk!lyjjlll BB.idat Cild.d9.Ln.d.tt ".iIlH .llll • E'd'irt1" Vl!!!ilJinllt !;.qra IUlh 110 tl.Ji~1 IttlrJllIIl 110 Uumll(llna II-a; 'lIur(li'!'I.ar IlHdJ ~W1 Ed1rn~ VilllIl FnE.h Ill!!!;. bi· !;IJ.U1II,da I!lDclill IIltll.i!rtJ ~ '·Il..illli~"f1: li (.Il It.) 4.0 ..llN klhlilllfl Ciljll'j 1IoJ:i~U.E I-I1l'1lb~ tl.lUU I~ d I so bakln nil II !llln!::u'"I. b] &!IoE" n.II "v1Dd.H1 ~ MD 1Ln.I.ik, 'Bapt Pn.lI» _ CIlI"l.uri:)'tllJ;i ",..U,rl00.rIIl1lmlt, .. ~a.d!l.u.I ~ DliIJl!Iui.cl.1I OOkitor }.[1Lo tlr: kUI uoa dizilmeli tier! 'I'o'hourzy, b.r r .. uJl.I "O'I1I':l1ml "'" IM[]mt.llmlilf. Fl.lo.at Mil jJ f~1!1l c- SOIli 11'.0 pora. g~:rc NE!B.r"Jo tllrm o:!..mi!lHl i bID "l.I.rIhk, Cl4l.l~ !.Ill. IORiH N~III A".oriku iJo iklilll!·pedll Fl.!a.t EtlM;ml n e'l1lld D ;m bUll ~".llpl.l!rJ.nil .~~;HII"I Mllrl~11'1l!k tiya !:i"lIrlndll. (,0.:1'11[.rllh I In Iii' ~ YI.IDI1JJ lopro.kla· d 11 lo;rl 'Il'rJi; lit. iic.lI; .tloyl"ml,hF. I1nh!I: EftnkOyd., Ka.rII ~ !!:lId 1,~·mJ: Itl FlN1tIrlI~'llGI, IIlm1i1f1Jn hu ka.r.l.hg~ verl.l.mlttlr, :nnca h.:m h ttU'Ldllll bll" mel.J1l- dGWl.da Whilrrv, !Sir- ti, .. n"rd C,.ptn',b Nobll.b&UI!llI ] ~UO llr.hlE !.! f mllllkind' illfl;lIllir; mlll,UI'l Bu auntie Ld.&r:i cep.b d. IIio dl! ellen dn.hD. naafJ biJr JJ:lullnlg I}\' )i, "lulla. "''111 ]]1 .. 1<1 11.. aalch ill" .. ~'!DeW q)'. "III mil!: 'lu!I1I;Ut. HI.) f'I _ [[rill', Bunu bllJrlIJarn Ili.l"tlll' .. I.ml .eLi !.it' b~r ., .. ~llLt 'I'" m.a· y.t:rg1l8.f1'14 ,YII-p!.Lmlll!ll l~'Ii be:· krlM illml.DIolt ko.D.llllufI:ur. B1lllU Ullir "Iilllll. d -;11... 'ltllhl"iJllih,mu " ... k~l! 11ra. t"rUm Iii hod.r .. dQ,""", uril· lli'tilml::kwaJr. Ridised'i: IIJ ...il ld. loin 1 Yuan If:tt.:dlcrt '!J' pm.,:r. C'~ ~d e,'J}'JIo .. " IlQ mUI:II..llftiit ~O~DO1&li&ii0 "'"ol ..n Ylltlnli ka)·uo!!ol<I.rJ1l.ll ..11111ltk lIa ·itI•. l~ikL&I!II " .. Illy.il. t"'k ....'. rQ dbetiD.d~ meg,lli alll.l'l..l!: Vim wei.ler rill: Idll!lllJ!'" metre i.ll!rld!C.!l w U ....... IJiLi,~, ~ T"IIQIH ;;;a.ll1JkJ&n !l.nl ..... m.loallr* 1"':0, Y.I.« k.i bJrbLr,cUL' ~\'~II m, dtiDmltl 9:~!!,llWI.ii!!le:rIlir. NIllI~~~ 1'1qII!i&II UI!: ~ trl .... II-"! b&hal. mlltl!k.a.it i:Um1l D"oiz ErbDi Okuluutlo 6ni'l!~r'lIl lallil MlJ'EUfiC:u wi I:le~im bilrme' .d..J Ell, 1>11 6'1 .... 1.:1.0\ )'IJ lr..~ Onat, O~lfl de IO"~lInour \.., ... ,,·.gDO, 3'o!d!I.D. HIlt !l1''gtlW.Jkrun n~ i keyma.iu.l:IU u.lldra: n; {J., oil l ~n.. III • 1I1.:mP . k1Yfill!llI , loc. kt'f_LO ;Ikm'~t.ar, NI.Hul~ 1fhtol: yeX· f:1)'i& ¥IIi m~oI!"bU&lI HilmI 'I'u n,..ei "'" jlUldl'll'1D bi5- dUlUldi diploma ~Un!'D. .0:\ In"rd ... lll..llJ'oI! n.li.. I Sll.yd~rl' tJ ~~Jlld.a .ndlJi)lla.r1 luI'. K.ritm-In ~a.-' .•~ }rlnlm~!iltI.,.. l..lmil!I:i c.o.d.d~mdl :i1:t 1I1lm.:rlll! "" .• V:iarl Bc.yrllilly .l:4f.LnIUUI L.il..llL'!1iruLco "",lIIn 1j" iJ !Uk ko.mu.ta!kl Tn!;.."", b~Li.m~~'u. ~llIn.rUt!. II!! .lo.t.aD.bul, ~ (A.A..) - Bu gllil rl k .. ~"'ll 1Xilil,ti"l". 'lplilo ..!!.lII1lriu.a $u dBcklka.dEl. lful'l'll.IJ W;tlt1llCIOIWl" n ubrl orkin iJ. LgI .. I!~r li;.n ij;()jt:o.:1"llm..,)I:-Wd!r. Ell.! ~''''ll.tHI. ~ur {Baffa .... !'1 J tncrl40J III) otuHII "-'ol Kl,pwlQl,Tlldl. cirl] dubal ~~ klolY\;l.lllCU. M!1l!'.lIrn,p v.... p&n 1I.1bD .. gil.arun&llllllD ilo. "'111~y[) 'l!:b!!1l:1 D~m.iz C:l!dlldl ErgEllit Qkuhlnduj !;,7iI&IIU J.I~t I>1.mL, "'. ,s"nll. ... .... lIorm.r<lliDill ,.ILLmlll1"'" ",j" :rurdam I!'lIrLioi, 1;:,. Ii"kolL K",~iJ.,.. Ini dllil !:i~Ddl.glmlli II I tl.lhl. hl'1lJrIIlflllo .h.;,,,,,Io'l~ "t.m,· ya.rgltA)'du )Cl.pll.l~"'i RoilyIMmi:l!. 99 ~rl:~dD 11 ",Inti" bltirl!lr~H 1I m" blllUIllIDllolilnR' I"1If.lnl. d o.l"» ~,)\ ". rt.iIl klil;<lI'IIIk/o!;lllfll.1'I. 'iuc.on mlll!.ami • Il.nLm )I~III.k •. LdDICi,Lil', A- PMI iIi, 'hL.k Illul,.. r.._Ur w, kiC donn.nma~·11 I1lllmk2 mlln.u. eb!;!~I- lii nlui. M.ul,YlJo l!.t lULc. I.... !..1I1D.1oa Wi.:, lIQr,"'inl u1"" IIlrmllY k.nrllli ""'-.1" I'~ dirt l!1!J1;:"1 te.... etml"lf .. d.JI·. '\ltjJnta~U'" ...~yy.r k"llSJ.Q!Il::1iI " ~ u'tl.I:"J.!1j HllthD 1I1,;11mll1l1 L.. i.l'l. Tti:rk ve Yf.JI. 1&0. 'N S~:r1Ul 11'1 DI~q" LllId1;!n t.a.kl i III [' ttireo )'llIl1llml "tlr. b,~,hrml~l .. rd.r • "'0 •• dl ilt .. i .llrmLl.\Ul. r "'" 'g1ilJ tlJl'i:t DnD mllbl1DdlsLeri \:ELh nktndJr. MI" Ktl.mlltl IIrrmut. Okulllllr "Ill ku .. l.nr komuwn: IUUll p.~c'·f1 Pl:k 'm ] _ lliu"Q 11.0 ·'Il.I.:,k, tlor .. rli' Dill: r t.l.11.u..ll, Bu~ iiI! liI! ~rLttfleln.. I;tlll'J'kJ ... lo!!lblt .,.nl" gUlDIU I vrilse>f.:re T .c~un Tals.,Jim ~11 lnl' "wllo l:m blildillil)'e lDuDI:Cl 'Tugu.miraL LI rnL&k Iltl)'''III« .~iD mU t .l'1L1. U.m,·"', ilohl".kil 'fllltll; ~ ... I T, C(lr~moo IIlj~Ur'. b4~!IIllDlI1U!nkill r.• old'llGu, dn .3), L"Dtlit'1' DTi;l.IJoLbU.ll· 1111I:.m Idl a.mJralll!'[';n \'e Li.&t rlil· Illr. lllL r.rtll', Ilo"..,-.JI ,\11..111 .. \ P 'fil.', ~Q..iUkl .. ruI D p. ,yakiLllllI.nlll lilt. 1:;.,-'1 bir!:ok '11IJ.tM!.ylu.nn 11 :Ell" 1;)"1v.Jo..I" .,Jil .... kiln!! tl l.r .,1 Turk II'P' ~ 1..:"iII,.(I1 E'lirLi j!of. 1'.. 1:.I _ 'Ur, lIllgIiln KlUlJ.k4iy till.,. In'' y"" lundl.l~u. Llir~llIc 111m" 11S,a!;! d.a Da· ILLII r ~.'D IfIll l'rl,l .. n IiI. .l'uillk dll ..n !I,L<lLnllllnUn.I n.~1 Int •." Bu1gar !kO:Jl9Dlo' rl.l~\tl(!rdi ... IUl; BII.g.do,lIllull ~,aldlgl \'1:1 o~_ lIU,l"111l1],mit oml ~r 'll'" 1, !.;<or,"JOJ (!".. P 1'·""("lLi,I,·rulr, , BVo tl 1"1 !Indan dlllt'LYi blllll1t1u.1 rI! IJclh:rJn 'I:i'P blr lig Ll.d n li;lyL.l· W.llnill Midi t'si In~[m f(~rull~rI I, 1!:JI1l1lyd Jt.ll.ldllrlIDll, lkbll:.J. !)U'bl dild.·!"! l.5t..ild& l.Il;],~lylo bnlll to· ;:1'"/11." t. ulell"ll~k.LI~.... ur S,.~,,,, ""nil! ri ,·~"n'I<IIIDn. 1.1mUdUr VI! Y!llf'Lllm~", LLIl lI8'lIL IlL... ;!llLlijllJ·, TYI~ "'~;" i 1"1 I". In.CflIDI fll1",j, rt ,); n-L ... ;.t ]0 00 dl'l .u,1 ...hfljo MlIoI'hlllJ.II m II.Tlllin ~C!I:iJ.·lk ul"rill, ~,H.It~uklltcil [}kuL mUdfirli ill· .'I.LlI""~ !,h.. W;tu"",,lI 'l;<Tih"ruLUIU ~ I ~" •..,.. i!; I I", 1~l.IrlL" """ 1I1i,J.1 ll.lJr'lI bop:., 1>J u k<l.ildeT JJltlmn Jtl H1& bl.!' 1<,.;111 r,J.,,, 1II'I..d~II!111 .I;;, n.~I"I.w ••- d" ~JlI"U"lo.Jr.tll', ~ ,. .... !tlll.r hl1-111l;".'!i ltull.lnhrnk. ri'li!lIlOI r l.I:Ul tI~uUtl' VL'rl;lloll;l W !I,-r.'ll'! TUra &11 III 1)."" ,""rlllt ".,.zl1 II!rind I!i bit4=llllr dII. '1111 •• Turl.~ '!. lit 1,.1. r.,,,rll Emrl~yd Sondli~Dm lit·, 11 zUfJ!.ard Sii r ''.fY CI;,:.k· lIId .. O. U, I'. Illll "I 11_ , I,),~ BUI"!l8 ~ubes~ dUD ~,Idl FlA.' . HI mlr· B.T~a.d 1 I).dLna omut.l· "".ml.l l,Irb;kllul 1..\. 1.lr, 11.. 11.' nl I n Dill lJUalitctlolm: I;ev 11 'i'.r r. ~, ('. II, l' bu "' Iff,I.,,, .Iii ",4But·1t! , Ii (_A...A..) latan"LLI komut nl'nnll Va ~fr ·[menLilt· "':lIlli 1 <llr, t,,, "rol •• k • .1 L,r ",. F..mIll d t;l;'J.mlJih bugiln JSm I~d i.'ld J}r, r.:olli L1IITUO"", Ahr 0'] ilL, ne "ijknml rlDJI be llrUoI Vil n b· bit' Itu~ I.!l:ml~tlr. B.o.:;!hl'mo.!! II III. rO: ]000 riLIIUUl TUrk Lt<)1IJLnm .lIln rll' I' Uroj. I', I. F",hr~lt." l{, rUn IJ 11:"" t!-.l 5-Ulil 1 !.noel 1111) rlL, .~.j'] IJPod .. nlllllil 'rnbl1t1>i II lid I rI ~." UII' blul' U~·L1'" ohlu!b bllttin.ll" \'. t'LIG t II 2 r 1111[lIi'kll),hr, 1.11011:" t r Ilnc ~1:I11r'"fti t-~yJI.'I .... ~I"J.ilcl1ldntLm 110) £':I<'bl ;,'II-to J1"Lklll\eIlJml"'n ,!!DO I< 5~ "c)I111 Li.o.qli, C, TT, l'. J donwJIli:l (,,,. m'llIlh-, h"~lm '1' t;,·kcml Illl,j'b~HIRL "'1~o 'II, It I3lJ nd o1Jl IIO.'ll"1l tl~lIUllr 'II n kur .. • III,",I\L {Llq ,.,lnLi.k1'l .:ik1 [nln .,mE. 11,,1'1, ~Irllf \l~ IIhlrtn.. 1:"... 1;. ~ I; 160 II!! !ar komuLnm TIljj:IlillLr-llil 'I'k ltlll mLl ~,·"khl[" ;rr I', l]~e I'''I'II.ILJ". nl~~ F<t~UlId A' I" ~ l ,'Ill IIIIIIS Ii L,,"~m .~; j 1111IIZ,)'l'llILl},ITI.,\Jldllm<'lIll!kltrli'ldo bll. J' am.! Nliio. I'J 5UD.l1 'II •'~II Idlilia "lmrkh,hrl , C. tf. 1'. nliu tCIlJ~rutI tmhLLr, A o 0 HI Ii! I """llll"m,j ~'U t~luldll HJ(oo. tlr, H..II:.!. c-It'd mlH ... lll1lp yuril~I\" · UM!l1 a y j, Ttl."llI.1 IrUlml1 IIJrllflIH 1I),lIhn Ii !1m. llilll" WCNioltld(;rl IWlJra me-.,tilloO, KJ. DC! Itr. !!IlI1olll; 1\1Io..tIll~Y2 lJIicl ".1& Ortlll Oku. zuni I' Tu Bmi .1 Tllc(·IUn TIlo~,,",,',"l101o b"I'"loIlI u. 11, 1:'. 11:"" !!oOO IU!1d.,. ml Itlm 1\1. II it ~ tn.l h, l:!:~. A, II " J~ClD a n ·1 t.a.1.".1.1 " ,iii lim' 1I)run, y I .!''m n tar..rmd.m c Iplom .. 1 , 111 dlpl ....,' "'1 t~l),yb lwn, '<:101. 1600 ~ :3 1t!l'IIIio iii Jhn ,." Iwt. II " .... LM I" , 1. \,ililim "'. Lbr n okul ~he; 111· ft 11-1 ~I ,'r~N'II:'mrlll'" nUklllll ulu ... I ..,1110 BM I t,r, 1111 III d ~"r,'II(!lJ,,[' ll,lr.rmd n • PIiJ.c"l WjJ'I;lU II lderlm, LJ~I JJj 1I1tClt ,um1 He ,D1lilll""t· ILl 1.3 ,Ylll fTj(":i.i.I 11111 "" Ildl :lIB llmmlaLLr. Nto, hi l"lIlm!l CiWt~ I Lu J.ne. UII "
    (j

    il:urllllQ' ba ,b_'l , Orll.nOTAI IIMu. d'lill .._ lI~""'1vl! tM..tJ.D.I!h,tIWmI, ..I:'II:lI.n ~,ILI {ltlrlJ.III-III, uk.rt LMbf. .. • 1!d.iIKlkllE.. "" H II, :'Ir "IlIUJl.D:In~ O=m otemeIbn, ... w .. lunollHllilil 1 biro !>ilI.. h J .. bah 1~&1I1. hKnk.-t liu:i II• .l'I..PLW!. u'Iblka.u:io • ..,. ~.,_ fIli.1 rd... ~l~ 'I'uif!llllll.!uk bID ....... H.,~t .ollldA IltJJl.llllllnl:l i)yl"""11 b"'m."..h. ..J~ .a.:akh,n fJ_u", hi,. & u: II ~ " A.) _ l:.llJ.li ' ..... 11l:!il.1 ...... "ll, •• Horinfn.tl 1M iir Il.I&.I.in £I .. kMIl J1nn,iI \,'Il.101' i~1 U.fi.llulItJ b ..t .. rull ,~kl;llI1. litlA.D. IZirml ml.!' h...I, III OI'ft~Il .....1 Abdllr"lllh- " 113!i7d'Ln .. 1,,;,U, 'hllt[U.tlA :i.kiQ~i kl'li.D ~"fi.l G1I.rn1Jl!l lnililo lut 11.00 ~11Jlll .IIBn I~ Rallj'io ban.. " A.alaraJ-IID J1.ol".r" ; eJ.m.i''',r n !'tInl. U~I,I.Ino, ... l.a&1 ltllllUlllr ;In.IP''' .... k hir mij"ddat l!.k fll". 1J.I.II:l.llilml. ~TJUIblrlii,itl b htlm lUi.. I"'~~ DliIIf9J'1l Lanl:11 T&O!,y ~ 7111__ 1".1.1'_11:..... ".tb.i.~ '~,ljr. t'~~ .. ,,~ Ihnrllu. T.~blln,' lu..u.tl.'_n1o.Io(!II~1III1 II.I.n UII,fUln !:lAD pI ...... ~H H ~ bb' b,.WI J. .\fll-rlJ;1.: I'J ( A.) _ ]'lop" L...~.. I.t< 1011 u$h."l1]JdU' , '!.\I!ibt Jun.rl..., rilo 1;1J .... ~ll i."i&ic ittir.l1d it.. 1 III ubd :JIl"lhm hlmlNIIoliD t.'11 I, 11k d~ra I)I.,.r11 muharel.> ilOlrtltlloll JdD .Jll"ili~1 "ll~lJlUlI.ar1. bJ.1Jlr... "II'. ,. ~ .. ,,~ 1{1J>1h; hir k1tanl" u,llk.lar- (]UII..u.urm"1 ~tim i,... luum1 I It.. 1nm; .. ",U llerill .. ili •• 1 rl' d.." orlAnl:tu,tJ.r. tl.l!LU IIir ~ T I il" l y. 111tJ1,hr, lJ"llliln ,....pdUl iL li.uftol!tl IKIm"~ 1M 1:1"' ku.". 1>11t.uthilcat L.\..-i1'"" biT bllu.lI. Ill' ntl bC!lut!1.1l1 .... blllll.... 1.1 ill.oI Lc1 IJ fyamn Anbl'adan uyll.1o.1arll- I mlJ~~r.1l a.Ii'!l'lIf<i.m~ u.l'll,f1II!1 .. g "::"I,yny " .. ldo ,~l.lliul. """Il~~"r, iuan .lIilmbtir. Lillo hnlll J!;D' t~r. T"I>". "., i" il,'ili A[I.... r.. iI Llt mubw &111<&11" N[;r;.Cl.tio"ull .1£:.,111:"',," !.j\ltrl fI1l1.bm. I!:ur".ll.tih, T ..t!J!t.at llIlon tU"~tj uwut ..JJo:I II. ..Ih, • I>lwnnIlL ;."hr ..... loilll'lirIT'" talimJ.· NK.m.:1 Al-allrdtl. ri 'I' 1 L\. DolDo u~ Il~ "ITIII~1n""" il'Jlttl1. JiJIl u.'~ib1t1o. tVIII, 1..II\'ut.leri Ii"" fIj,.1 i' ",k< ... h ...oIu.hu tli :""11; ...11 ..• m'itllTlI I)tII~n~l\III Nilri YiU!'ill.t, 1M .. IIIlltt." ~I onl1J mi,UoI!llitL O1'2.. tlenL .II.l1I.. 1·· . n"-r. E!iDI"'~'I1t u'kQri .. Ilm" f r TlIll;u-nlI, Oelitl]JroflDllo)' iitim rl I~ 1<" II aid", lki fllD lmlind. tlni," i blL,hll] Tilml[ell"r&l n ii,lu. J'lIof"lm, 1 I .. "" 1Lr.u. il. h.ll{.llWo.Jl lo.k .'r holh, II, hAn kII~I!!l>Irllli· p""r,j "').1'1. t"l .. lr '"~ l.J.t:tl'}'. 1(""1·" ba.n U~lUI r diji ..l' I:'!'f.lNlIIIr Aml'rilUlIJ rnnyu nUl '"Illi ~r, 'ht";· 11... iLLIoI!- • If rI p,rd'm I"oa-.H b ... ,1Ii1lll.l 11<"""1]0 ~llllnU u".t 1:",'",.ller din<l .. oldll~ rl l 1a.a Hridll, uhrl .Jlllnilm h"~',,. r r£o .til.." K(lJI}'i1 h.a" .... 11.111.01 de'ti bl-vlI\ KDl1!f.1I. hB-'~IUil !lllfn,. Felt· I 1< I.,,,w'lo: t:.y".,1.c ..lni!:lI<f a.. bir (.. II: II. " .... If L"hll;!mll~l.J7lih r,

    ~,,..lIm
    Ii. J"'P-ilio

    ..11 oo..Yt. 1Iill nilli. lliUAt.t_


    ~I.r"

    ~optan(!]fi.k

    dtm~lUul..cb ['IlvrtnlJn bU-, ~ll:Lil'lll k&l.d.uldk.


    ~U:)O'1ifjJ

    I.!JJ::I".

    1i!aJoJwD.
    III bl!:0!!1

    V~m

    8!!'.11
    d& 1~'I!r

    IEllia

    y
    "01

    dan ~no.!.ulbl1!1ilUlt!!

    Y'lUBUIIl

    .t·

    ,·.tJ..

    rd... ~,'II..u-

    . Saruill fum .. Citw'M Am ..... OIIl1r NI1mt Brim, if;tlll'ke1 A.d.. blnu. .ND .... &yq"a kI]kb ve: lAD _!Oil hllUmirI! :aflD CumhWl'l' - Bk 1.I1.111am or. dedi. 1I'1!t'J.l.c.l.ci ~ &tlylllluLl ,.. Illltuk· Vull.lfl £(9 triI tar U dIll!k.o;e&l l!:ablJ..I edll .. ",1.lJILd·u. BUIII.I& "rile ~.ii III ,~ moot', mllhdefrt llId '!' 4& .... mflllZUU bllUi "1i..l!1y U- laVIII& .z.I.lohLJ 10;111::n.aI!.iIftlilio!!ii telil:JOt Im~.. QUdlal !,fend In~ m bn ~ II!l R.l.IJ:ijll'llUlo .k:I..muleo.l"e:n 1IlU. C 1"6ftM dt. B:IIl~ illigudll lq..kt.;lI Iilllrldil beYo8Lldl1luUUlt 1i!m!l!o her 1I1Iil)·d muliimnd!ll \._ I-ahlll]o. a~t J:Llm I W datum !:Iem~l~r VNID!l.kl!ll T1i!J!HU.Id.lli'_ haJl •.• h_ l U.rtnJn Tlb'bJ..A.6Palin". ~arlb~ ,Il!! bta&blll """ 11 Mt:HL!lmdecn IOI"'Ilh11.LliIllI bllygr_

    urn.:lanl.I.

    .aJ:w.c Jllrlt.rtc~

    !Ilb~Ui:!8' rn1~ _~I!l'"t h 1oial'lllEh1I l~v.d rnllrMa.U;"ttI. 1111 a. ~ ~;. 1II!1r.A.j" H'IIlllUllW U 1!!!.1IAffi •• 1111etUIf lru.al lUI'_," rll.lliwl BLlll.h&n.cl.1; ...... L1ok1:cr A~ Cl;ll,lC1.lll v-cklll.rlnlfl:fi .. wal &41 l.'I~: -

    I,te

    .1".

    e.t.'"
    dl.l,

    IKII Fa.r"kl~oo" bl~IiIIJ. nuilWl:. nC; .IiItlttm,


    Jd.

    [J.llll.JtmIl It~.

    t.

    .
    1oII.1"'.JlU

    .,tH

    Itll

    "Ii<

    ~",],f,~.

    iIlI!JillifIwte

    :r «-

    dlJd;)'ur. bel' I!tn.I.md&

    mullAllbll b!o:rNll b'r Ie]' IW

    II

    Mr.

    MUt&J1I.I.:I. IIlftIl &II~" 'bu. hu.u&J..um

    ."WI: mut(!ollJ1JJ[ ~"IUI HV .. IC!! mCl'l'nl.lI k!a3

    1Jll' UtJ k~lI.m, M)'uyoUm-" d;1., YQ b.,J.aI1l~ lUI.nlllfl'UllldJi ~ ft. 'fDc.d1l tar&C11n& Jlrnlrl~ ~ m. foi!:l~fllnl klllac: .. J-.b ttlll!t.e.!l _n.: :hi: IIdc.llml.lmI.Udn I'll miIti !IIlam~ 41! II , LuH4I mll"QlIUbahb d.QfIl4l.r, ,BLIl m~.1 !JJ :rIO h,WiIJd. '!dlJiM •• ,.'... t..a af1tUrr. Aeabl ~Hlbll1r mI,-.I.!: '1111 tl.I.'JmUJIl.illk: Uti ...,... dlr ir6:rtlm~Jj; e to. ~lIlI bl.! mllklHma delly\dle .. I p.!I IIOl{llUll:luI ~Je""'" b""l[1llo..1 .ll'L1k.. t&kIp inlytlImLll,·Iu.:hr' C-l~1 .1)(,0

    ,c-

    cu~ ...UII,

    01.IU

    ....

    'II

    '''PI

    Qfd .... .mll VII

    IlI.z.umli lI.dAr

    fa'" In·''

    A4U)'11 Nann.

    I\"'Y~UnJ

    .BII~I:I!'

    IIL&hJU·rnlll

    1I:&u~11 1;11;1 bi! .... IJU I]" H rtcHfJ .... .ak lrl.o!!dJ.m, .

    d.ltflI.m.

    01ctlljumll"l nokk't.!g·r ptdLl', u• .'II\ll) dgJ;U:r:lfmL ilIoi~ mob . asm'l'l-

    d.

    00."

    hot,

    Demokrat PartiniD kararl,

    n,

    ,,"'''!ao

    - __ --.-----

    wr,

    'n

    r;"

    0.""

    "'ill

    .In"

    C.-

    "...'IoJ·,,~

    KI

    C, H. P.

    qu~"

    .""'It:

    'U

    '11gU

    1:;",.1.. ,

    va

    ".r,l.

    Yeni SaL

    .e-

    ZAY

    ,.

    "".11

    'Z

    "

    HI

    ...Jt

    RACCA
    ~ RADYO.8U iP.flOOR..U.ll
    s...b -

    61DECb'KLERE', AKTAN vapul"u


    SlL~t.V,I ma hrri:mJ

    l!i/llIig<

    100 MU&J;k:: ~kWar

    Ti,jl~

    .un.J

    :Mll.SIII;

    III. S. '~.n

    _ Ban~
    VII haft

    mi1zlklm

    C t D DEY E
    N A ,K
    (i IIl.'LQ,
    ~!):

    11:1 Erlll] IillIIIt 18 Gal.atH, nhtnmnda.u. bll.ftlket ~d~~ktlr. IQII!IAI JaIJI


    1~'M!!t Hllntll.ll,S'ln. :21

    li!:lbull.l'

    ,iI;lO

    io,25

    I!!I,H

    M!lLl.H: GibJ.'I!Ili 'PNfl"Ii,mI ltwK: Orkertn


    (pJ)

    :'apof" (:Ill, lftJlt' JII;I1~iU tp-lJ Mru1el1

    VII

    Rllit~ ~d'liMI :19, T l: UUO :EiI&lllImfn 1i'1T1II1A1 No, l~ 'lth'ltl!l All

    t,Ot! IUI.O
    Q,:3Q'

    )!', m O,ll< phluli

    ,U.QQ AU!

    WllJI&I: ~kIlK -. 8,. ~ '~I .tI~rliU t.(~,; Ot,IW mIld (pi.! PJylillo D. IIU. JlD~ b~. l'iaWII
    (pI)

    &"PWI A£!l..t!t "iii P""EHm

    NAK

    U," G&IU'II
    1'.00
    :U,,N,

    KUlik;

    Aqam AGilIi

    J!!DinI n

    11,00 III ii,


    1,00'
    IWDkI

    -,y&n

    "ill :pro,nm

    ~ ]lUia.b!r tpl~ ,lIdtlJ:l.k: ~dl. IIIl is. IIpn \I'!i 1a.~rllr' Oqm~ Jruglill MllOoL,U,2~' ltllslk: FYrtWi ,I{1,IIOI JrUSllilJ fJ,M-lDiIv I'1I.h1im, 10,115 ~II 20.10 8I:r~.t Mat iAomIlL!Jl. lZQ,30 IIl.1Iik: tml!ll ... RIIJ t.. U) k\!ru!!U; ~1,1!! Kooll.pl& I~ h)O MU&tk:O~,. erJ'"I'lU I",) :lUi!! ,KcmU,l'Itli {pH 7J,0IJ Ml1IUI:; Da.u ml:l~ .alI,ljJi:i II" jI,)'an VII .tI.:ih_rII!l~ ,u,1XI .P:ro,p;..m li'i b,pu:LiIl'
    li,liO' J.'IOO U',16

    iEla.llUIJ6l'lfubtil~

    .!!I~

    I
    Hr yemek,en _ sonr'CI ~iinde? defa Uill'er;n;zi R,ody,ol,n Dl$ Macunu 11e
    f1rco,lay,mz.

    .,_
    Rollo

    SATn.IIC.

    VK.6PECI

    PwiUlLtJ:" IiI!!,P I" lermaVlll III.porUIliu.t.o. hJ.r ." MJiI" 241 lkaI.lbl'!ll Jyi It;~ 'till 'lW'm.ii ~~I.I, \,1 1I:iq IuWIIIlIu'UI bJilllltt. kWiktli". Aln:lllII:nn Irkl1Cl IhmltliYII q.d~1III II. Mo, d& ft~ KIAlI~o ~raUlMIl.lIn ... ml!:nI:&.dlltrJ,.

    cia.

    ve

    11lF.I:CI -

    SA,BAH-OGLE-AKSAM

    leker

    ACt

    v,e Lokumlarl.dll'

    (~

    NiJ :22 (1;J.rJ;i IUpiwQff J

    KQb bH'I1"",ruill!i !'rlll bn· iIolTlUm "'rlll/,if, t.,fltlf(ffCd" '#6 ml.trl rtUlt~IDf'jll~Q, lI.ulituu/'f ••

    'OAMMEXAN'E"
    DUMi\N vEIlIC'iLERi tlll:u,tanlll
    kOllllll

    Umumlvetle

    evler@.

    we ot@ldftlik

    !ele. VCJlolllhan4!'.
    ClJI'I~ra'ml'l;

    va; i~1;1 paw-

    '!JI'tmh:mno; ml,!tbCIIl 'Ire 'Irlnlora;

    .w..

    rr~

    ...

    de'po. ambo,

    ve cm:li),e_

    h3,~e:sinel we'tlc!'lri mohoHere 'lie nOtli


    VI!JI!>ltolarilllO m!'['SHCI'''c,t

    R.II.I:I'IlQ!lt:!

    f'R.OO1U.JII

    !II&1l - I/IIJ'lIO UI,~, ""',WII n IIrQ~ (Al..AkH"

    $amlo
    f Ttl
    lcTJr't' klllIlltudlJ J

    l!:ar$1

    goret

    olan blHill'il In amilfJssi:rdir:"-1es.lri


    ,ae'o!am edi?r.

    19,00
    lI,~

    HaB)erltr

    blMl'bl4ll

    No. It

    lIcati ,ollJp

    hattalilrC>!i!

    10,0::1

    )tlk 11<; Ckorg WEl~h'l. !.ara. llInliaD are-II. batll p'n.:~r tp.l) 1I1ldk ~ Strkit. '!'e lIlfkLllu C,11' J<(mu,-a;I.: OoKUitl hiIJ~ m1.lll.&NbGW~ C~. BW'.ha_ IlI~Jtmk1:tmIl.DJ ;p.J:lla.lk~ 1liiu-k11&r V~, til rl!U • Jer. IlkufB1l: l1Y.1~1l QuoS1 - BW!mIDu lI.!!vdvmw.n, cZ&vU at,Lr ~ lM~_ met iL,P.J 2 - TelU 1:d..bllI!!.m f'lllcll dtAhu£ prkJ. n:..atlf apl II - 0 iJWlm ~U gtiuIDk ~ dllIh'.H' lUlu.. um L

    ~~==::;;;:;;==~==:====~===:::;;==:::::::::::;;;;:=~::::== /s'taniJul Beledigesi B,Q,kanilg"n daft


    ~
    nJrnh:l.a ~L.II: I)nlllllllO.LId IQtn 1Ii!&I U)'Ih ktLrl'llll'1D 3.
    tt,IkU I!tmeJir: lU:.!!~ 10,30 _
    '{I

    ·'CMlKm'NE' II. '!wtl~U1.EE


    1 .... ~IfIi .....

    1'- n ..

    NQ, ;2' Killi, laJltd I{)(J m' 11m dllfJfJ! b.~}',j" J't:~/udf III1NmuJmllio fllvui~hdl',

    !'U"""'I

    IllIii4ll1.Il.

    higUlol'lII.

    LI!!lu'c

    •rl!tHE:I"'N1!'
    D.A.H0E&&ft
    BflYotIl!it, ILUlllH.OY

    Dl!ljillln

    Varlcll!ltl

    ---.............. ,,"',QlulII, a

    g~l\er~u'n

    aCifiil!llllrgl!'H 'tJe 10dlulli

    ~-

    ® --.
    iIIdlle~II,.: ND" lO.I:tl

    1Br.

    l.UU~b .'ItJJJJtl.n .lo'l.pl.!-.cBk IIhI Ic,.I11'11 llneu maddUlna silu; Utt,tm Ikunilla.mtl B·tll tarlhJoII
    Z'lI!IllltYIm ClIlIIllt.

    Eyllll

    Jiln'll

    Ill.IIt

    ""all,

    DIllmI Komi

    yon Ilyl!!l~j YO IIYILIl plU'tile • .Ia mllirt~D[I.. Mer~ 'b.Lna.llID~ (1611«11 ~~~~~~~:~~~~::~~~::~~:~~~ mad!J<:: JUi!tlnee IIIII ofu. ::

    £ADm01"

    II n ¥. Ar~iriadil;Gc!iClltl,

    rla~ En!!! UIIlI lelnl In 'rll Qli

    : l'I..n~",.o~., ,. ."~Cl1' Ar~,:j:liN~. H : II mc"llI. c...",I.!lI~h!lll' Codd.,l No, :u ; k:ClIQ\ r, M"nrr.'ollp"lfI ha,. N".~3D
    TIlIi.J

    II f btJrrl' f 'I

    !r,·.~m
    WIPmr

    : S~", : TabJ ..

    7.
    i!!

    ,,_iIKI II Cad,
    LlJ.llllljj r
    II'~ I.,

    : e"yorlr... Set!>._ S.,l",~. "' .. n.

    Ca.dd"l.

    NCI. 72j

    ! rl b~dll Note, marll'dll B:eJedlya MKlIJ!II Il.!l:InWlib! killo'!I. l:~kl!!:>C~!I.m~~Qr (12928)

    :.r aLLm.

    Cad.. No. I it" ~

    Be)'i
    t -

    Su,

    gWII)li!I

    blf

    bDkm

    I'KDaet\hl qy.[!,) .!l - .IY1I }'CIIlcni 1M!Q,t

    y:)'I!b=m

    Nl.!:'l,em oH~. wrkUJo l'IUJ;lll:: Gjoe=~Q RoAJ.aI, ...s.t.mll'&".... OS'I; r.mmia.n 'Ull~rUlr. Sir Thoma 1l.ecr:_ bID liilILr~.lm!1! Lm!.dra [U.ltr monLk ol"li;utnrn (pI I ItlWk: HiII.IR tU.tIfWtfl Ml1!Uc:.F' I, :N~.~t I_ II !;Ieri.l,Um }'2m:; bir 1Io~~1 J!J«~ - Alk .tq;l - DU Mml = 1E!!!l.~ Ill:r hll.i!i d.:ab& ~ T&IaI.m '_ Ce~lL OmrUhi

    e~

    !ll,lllll,

    d'&

    y..plU'U~

    1000 Melre 3XIO Mm2 NKBA Maden Tetkik Ie Ara ma (IDstitDsH' 1000 Volt Yeraln Kablosu Oen el ,Direktm~ugund'en Sabn Almaeakn»
    ,Eh:rudn

    !!ell ibkr 'mlcl;b[nJs:~ 1J1Ji.lkr;;lIkbr. lat"ldUutn ~ulikle J1 olma!flbl


    K!!!n;jjaL'fI1I ~U:.Um~a

    b-.

    l'ilI IDlzel "-IIglol:irkr!Jlln t.I.m.LI1lmjen

    IlAbyM t.lii.Il!fdU n t~e("LI.

    lA.nmdlr~
    Yml~ek.
    llIi[l! we !l!Iati!1Ii

    I· :E~T!! T. 1,letm.eleriad,en_
    1~
    l'IiIfIlmC!1lI

    g"Jnd!.> Brllt 115.I.cmln NjJ~ClkUr.,

    lli:"iI ~vml)'o

    ..... Cd!!1Jlm~ IElllrDrl.IJ. ~~ It. IltU.bl .l:el1m ~I,~y.w m&l.I'l Ublk: Petu
    Sl!ntl)D.L No.

    -<:i~1 gtI RII-l 5a.z; __

    Cerk..:lVlkl,

    22,t~
    23,00
    23,.30

    Cp, 'j.t morall! - SprfipUny orlw~= kU1 (pi) HaJll!rlu JIItb.:UI:: DUlIr mll:;!1gt n~ll
    Kl!.rul, ya.nqll:l prQ" ....i\':I;i

    6 d'fll..l!il!lltpJ_tJO New.York Pl:Illl!.H.

    ::::=====::;:;====::::::;;;;;;;;::==:::::=====::::::;;==== l'rl4-9 r- 1
    I

    lilcklJlel'in. U Eyllil 1!H9 Bk,fIIDUri_iI kadBlr AnIlBrBda. M~en Tit!.. kill: "ill Arllml. J!iI'itiHtIJ.11 Cend Dlr'l!ki.llrlUf1ln~ 411~ D!II mUra _ t. ,EVllg ... kMluJmlijllur. :a: - ~lLmelu rtm!!leJ;1 \'11 ~1'l4I. y.a::w 1I,1lrtl~ ,ho.b a:!d~ ~ b!!l,re ,brcu: a _, MIlVQ!IlIC.t eln:J.cler~ ~~. (Il9tl)

    YullarJda einII I'a miktul kdel llzerl1ld!:'n 12/11/949,

    J'II.Z.Il1

    miLIZe!r:lD 8l!IJO,~ UrI. lJIUI. .p~rtclli gllil\i IJIILL 10,30 cia pI!.p.1hL!1Z

    llertfUll ~ohNti

    ISTA UL Isla y nu
    Brian,

    Le"'Plml;!.an. U.ret~lI.IH hlmlllilLt1 031,51l l[radir.

    ~:ng.8n

    t!l!d&rtI! .00000r.

    TAL
    'ill

    STANBUL SERGISI
    1EK!MPEN
    31 EKJME

    5. Jandar018 Er Okulu AlaYl SatJoalma Ko. Bo§kanllgmdan


    1 - Anlakyaduo J. Er Okul IIJII)'. !tll!'.rt &~1,_1iI: !l!uJlt,m£')'e kanu I T-IuIlJtur.
    2tili blllwmndlL ),ilpttnl&<l1..1iI ODIlnRl 1.l.3YL

    A 'DI
    MODEL
    AN ,AKAR
    ad~ lSJJI

    10 MUHTELIF
    TORKlYE 'lJM1JMl A~NTASI:
    Cwnhu:r1,ye' ICLdlMly
    "UIU~:'

    ~lllIr!.e Kejii'

    2il

    £.),111J

    "-I,,

    I;l.lmlL gIlnDl

    !tlI.:lt H

    iii! oku!

    u-

    os

    1Llm .. blnMlndl,

    iiJ~tlngJ;n1l

    komJ5)",jD'!.L ill.nlmtJ81l.
    I:t],s.fJ

    y~p!.l:IJ'i:lIkt.lr. k.:tml!fYI;II>UIv!;'

    Bul.an

    flD.d1oeVl y&nl.iJds

    l(~D41{

    a~

    doayEl,lllLl'lI,r

    ll'iJll, okul

    !!1I~on nlmn.

    SUGAZEL

    lIlJ:lII.d! lIFj;1faJ«lUlant

    istanbul Jandarma SatJnalma Komisyonu Ba§kanllglndan

    A~~&~~~. w~t1TI ru~n~_~~I~. t];!I\! ~C-:II~ 'elM,,;!! lBI5I98.El'l !;Ii:lJ dClkw: b.IJ:L do.lruZ !fill: \. ... ookai!ll, &lku:z PIr.Q, ~lqjlm 1(<<1.1 Ii:lu'ut OlkiP g ..'i:W;~ ~!)mlDlI.t:L nOlI b~JI :b~iII ylli; IImou'" 15- ht,ckl;ll!rL~ JhsJed~n en ~ 11" g1m end bll. II<' lJ~nnr ill~lItI IIaL§.o.rd!t-1lII,dW ~vn~kl mll.Ebll~lerlllll I;Jrllktll n lI'JIII,li:llmma. mUra¢lllt
    I:ll~.:e.k -tn~ ..klll11Oy"t.crllk beJgMln~ ,'e t.,mlru;l TIJlI.kbJUl..:n '!Ieya b.a.mJ'[ me1Ct'!lprJlli".n', Tll:.&n:t Odas] vc lkll!!l1~ blrllkte ;eklilltme ~tmdo!! I<Omll!)'ODII. mU!ra':II.,UAn U n ohillol.lr. Cl::l~~l'

    • __.--------.~~~~~~~~~~~~~~

    ~=!!!!!!!:::=!j
    DabkOIYi~ we
    \"I\I'UH

    .~~."~~CI.':'r,1I::jj;W:illFlr.!!:iJf

    ~kjl"

    JUNr..uu

    I'll

    tLnlilllkl\ul

    mil C.h.P,1i1i1

    l!ial(llllli
    5.0 LD.M .1 -

    U.!!MlNl l1li.111>1:."0

    1 ranSlltlrin
    til/it

    It-ad. N~, 3. UC:,11 Arada blr, Bllyllk ''''rtl •• ~

    n~J!)cn~ .u~~

    HERA
    iB-7/ill'l 049

    BA~,

    n/~,
    lmq. d.aIm.a

    NEZLE,
    iIIILLIlIiI

    ADALE
    lA
    ~

    Oklml.lM41 - &ya.!l1. "l.Bim~ li'!i\!Ie.'.1\& ,(i;.:til', ~~~~~~~:~~~~:~~~~~~~~~~~~~ Tk&ret. 3 ~ Terallldcn Hac.;., pi:lt;Ce.It:I.:.nn. &l!{lI!l'I:t oouek lui, mllk.lLd.4LUI teltLr. t - Az ... ~

    S,rs liLt

    lat.IhIN.l,

    Bir. '60Ttra1ndfR IJWCI.& UJi.!A }'4Nl~1I,U mAnUln!l,

    IItJru.

    1::'". lli, 'iI' ZaIiomo:!l.Uukta giM!:'=-t'1 ilk lIIltlr., S - Kabll. ali.U'I, G~",~, (l)ef11 I! - S[lt VII!I'U', ~'O;;O:I~ ibll ~gC klMlIUI YIJK,iUllllI'AN

    ZIRAAT
    lslediklerl

    T .. c.

    INCORPORATED
    NI!lWYORH

    IANKAS.

    J2.. llll'll/lI4_i.;! B l>url, W.g:I.n. An erl, ftlilt.acd&m h l,.oedrA 1~1.r!~ t.,fIDUlI mal ~I~yj NU'.

    SINIR. ROMATlz
    I

    ~I~CH'A~

    "",urdumu~lIfll dolir! "'oIl~I~1'I ilill Yil.!fll'lI1;l, i!)!,jlun.ln 1liI!ji'11! mLl'tlorn!rrm! mmtnUii llilil'bll'rnek I;;ln 1J(1'I1.r!!l "1111 blr !lBrd~, hUll b.!r 1111, u..QI lI.jl L IlliIldlkl'lrl ,~ rtl.

    UmaDlb)~zdn

    hU~U[l!i1l

    1%r;-kl, itellil • .2 ~1I[i:: O;r"rb&n1l4a karl. PAr~j, l><lI;nballu-, 3 - Tuztndtll OkWlW'llfl lIQL Vf! Ifll At mlnu>nll. leill. AA_na."Olr kit 'Ptlna. Ii - r&1D~ b1r t.L D~. Cut. - Blr erJl[..:~ '-mi. '1 _ t-.bWt mJ&r&k, HI" ng!& 1'1 - SInmit. 1'l.1ltUl& !fJydJkl~r1. I 1'1 MrrbWIIJ IrIIr ka'~Jdnllnl[" I

    EXMOUTH
    "'IIiPIJIlii 'homLwellcn I bu4l1Jt bktll.in lion.... .NEW. YORK. BAL'r'broRE, BOStON y" FlLADELFfYA. l;1n l!Jl"ililfl tl~ar1YI!I yUklJ)'l!re'IC hud<d ~dC'e-I: IrtJr,
    I

    GUR1HON UNE
    C!:.c.y 10; '" mil" kil\ mVlli.;!q1:!] Iiollltt hv~ b:u::4J1Lh

    -~

    ptl!in, mL1vaUakl!1~tl

    EV1~

    M/Ii:ADA GO'RTHON
    ~ubl Qt1Itll-l!l ,&.n1l:rl.1(& l~1D blr.d C4~r. :mill

    "r.llal'ln

    A BSA 'f 1, 'l'ARLAYI,


    Deiead IkJei'1
    EdinlMll

    D1f ~CIIII.

    h~ l' A 'f I

    II! Ilni.Ci l1li1

    I mll!b'!l;lJ PI nil 1J11~.mltH iUUtllll1'llili

    1949

    UI.R,AMIYE

    'TUTARINJ

    FUlII; Uhlllt I£jD GaI.e.t;a [I.e.TaN,. 111I'.n.,;~ :l 'Llnm katta. HA¥l\l', ,.IlRA;BOClLU ·ve :;;lSi. 1">11 [I ; tt!hl3.:2'»11. d·()

    ~ taf&ld.., .tmaIf ld;ci: Ot.1&lIo tiIl!I ~.afll1 ~il U bM • 1111(:1.1 limb! Diil 1'IL!"!i.:I!t. T,.h 'l·nUrVf;

    ~~o

    •
    25.060,

    i
    YDKSELT~U3TII
    1.0,000, j S.. UO/irallh Q
    J{J

    Kbedivial
    UII - 3~~ Jj m.ya knd.1r IIIlr!;Ua tI r .ueklrlJqlYD lbUy-a!;: Vli.J'dLr. htclcillc:rIJ:L Ny tip itI.-uhk1.1ll 011:1111.1I-tgmutllllllfm3 m'UrlUlllal.llllD I 33151-liSt1:i)

    Maii Lime

    4 C~ki~i!itiq h~ lbirilDde ....

    Istanbul Janda:rma Satlualma


    I(omisyoDundan:
    !)~rilltl ..."blU't:Il.l.Zu&n ..... "rllw"k

    Khedive hmail
    Ij1IlP',lI'U

    Yl:lrlii: )'ol.i!-"

    Isken~iI!rili'(lJ Pbll O.el!ltll."

    NBW

    LE~

    ilkrawl)'ltlll!r.ilen mul]~11l tI"t"'lItJ AEIAD lIilL.lI

    I.ol.:tb lIJOO llIII i1Je ao ILhrIi 'ji'1.1.!1lDd ,mIliifllrda tl5~, lklL'lUl1.iJ:!"G Wi"dill'

    \'II "~ylll alllJ'lI.~

    y eOI Ne~.riiyalt
    1: J:;.'ll .w.cU1 Bu 8.El.Ylda BG.Lt.n1;LI;Jiel:hl.nlm t'!i.' -nl Adll.m·,11 :yol'.n, RI:I,;u.1 J!l1:"1,ln ];I.lr ~'if"'! yllDld!., Dr. J. §Bldlllnin "HLt I n" ,p.!ilk .. lojlll~ ~,JUttuun .... InIIII,DO~.!.L tUJ11!.J. tlr;!< niIIJ fl k "'~Ic'rlhl

    w....
    lUI

    CII"ili~If!I':
    oJ ..1:l1 i,krlrrll,.lIigr4'1'"

    28 .5'abul. 30 Mn~1I6, 31 Ag"ll.lillt;ill.

    ,An:tJrk

    "'iii lw &II II!l.UI.c~ldlo!ll

    n
    IIlLt 010'11401

    Eylllldll

    bll-l"",II..'t ~ee~ lrtiI'

    S',ATlUK
    ~uUI"I.L1 :r"-l ~.'"

    f'EVU
    I ~ Alb
    aUIUUji

    'fiiiZliltoiCIiI
    n unnUpIWIAIIl

    Dlliid Iii IlIr I

    .."'IiNI

    IlIlililIlU'IJ'tI II I~n klt;1 dll '.PIl.aOil Ii 8 rill 1l,;lJ", k.ollllll' 1I11(f1l11l tl.und "f.umlla 'jgO 111'1liulLlnm f! fill bu Hlik;, I larl (11.10.1111 lilrLl'lillol ltIi:llr i1a>lamh U ...lldll mulII'!'!iza oBlll1"" klfl. d cf. A,pl mUdll_ t UII'IIftd3 ~N !lluln!!. 100 ljr dlLn fuia blr b.IoI.' IllY!, mU!oilllull ud.nlar he!' &1101' leln .,.,., lUI' kiJIr'. IIIrll
    nlJlllar II IlIitl.i!r

    fMl.LiiJu. adct d,w"boylJu dilDllrI Im!!.U:II1J.III EylOJ 1l1~ oIAIl .!fUn\! 111. IBIJ!I.t 15 l.<I T.II,klll"l<I~ ~Qn\Ul1'.i.Zde,\ )r:.a.p~ Brf ClDLltmc..-1 U~ lIi:II!kl.L.lm ~ Illito olunlLt:ILk'lLr,
    lI<'!.Idl 12I:1LJI,iIII". Vii Ilk t!l!mLntJj lin ili .. 60 kW'qtur, nli:nu"l1 komJliyOJlllli. llrlllabllir. l!rti!l.tlU~r111 Ilk lrmlrlId fn II1Ilwt1I. IDIlkImnl 'Yel' ~I~, iii toJJ!it melrlu.l:i!ili Vi) la.n kJl.~LlJ.IlClIl. yl IU 41£~~ Ill!l,!,',ch::rl \,,1 LuI.tJU nHlanru I!ikBJjtme 1-!I!!!.t1nJ!lI!l'1 'b!f II.II,[ 1 i.i.h1llmm"D

    U::'l'

    !I'~1a !gJrU4r Mn.' G!.;Ua~ilI E""lJk~. 1'IIni l'idtl Jill l.... lUO'

    ULI!l' 1,,,,,.",,1. ILk. G! lu.p. ;!!j.y,"

    &l.r

    tlo-

    Gilchrist Walker eL

    [0.

    IJ!Ioi-.Ltllil. !.l1Crl-r,d :;j ij)dfj,1l1 b.al,Vi II tl kLi.in t"I1/I:1~!l ~ ;rlhklda .,.Ul.'lI':lIJi.w. 'l'allp oJ&rdJl,r n l!:i U ILIIILh _ m'lll 1k11l~ SuJJl H LIJlIdI IIIJIIiIJ. ~"I!U lio.c:lt~upllgll'1" miU'lLCll.ltl.

    tfi

    (ja.r:t kAjt1d1

    V"

    ru~. IIdlI tablil


    1:,9;,th'i

    <.Anl><lrll.

    md,lil;Wl1

    bli.lllJULt

    P.;L

    .0.11 •

    1MIl, f.I.IH~~m.lbllU!O

    .. -----

    ••

    ------

    •••

    _-

    ••

    --II!!!!!!!!!I!rI'

    I !lvn!Jn1l

    kadlU'

    kO-IDbj<CIotl!.IDII.l.l.d..

    bwlJ.ll..!l~

    (lHIloS)

    cli.lJu.

    .. t"nk.lU",r. CJulI~1 k"JlllU, rll.~.lli. ~'a.T...... lllyo oed ru,


    Hll'lIOiuJ.

    (Dpmba

    Siibibi:
    ~""I

    Sara KW~OAld
    1N.1oI--

    in,g,ilizfilosu I zmirde
    h:m.,! 11111~ l~l"'" & f 11 .g~) ..b.in.! AJ'ilHl.,. ,I Pow",' in r~r. yrprlbj
    It'iI

    UI LdtIIII

    4IVlIIII ."II\HiIi!

    Noil,. - Ciilll.oo lanJ.bOr"

    .I"ANlldllL TrlIII.JDflI~'5-l11

    IIrb~b Ht...uuld&D Jillrn;;lI!iI,Y.

    a-eIm!Jti::l'.
    .l.ml.lU"

    &milaJ, 1'udl-

    HURRIYET VE HM.KlN Yl.LMAZ MUDM'llYlJ

    8aym. 10 K11I'1II1

    Ii ~eJ1,I

    InlllJnl~lI

    it~

    y t

    .. .. .. ..:1'.,I-nonunun ae ou I'unacagt t·a lb'.·1-k··ait a,

    dU

    .-

    I I

    ~I

    y Igltay Ba~ka 1 Yeni dale Ylllni a~tl


    Dadikocluya
    Pay
    _Ii ~kpn

    sanl: ordumuzun modern siliihlar) kullams: da mii$ahade edilecek


    I1i.dn~J
    Qro]] noD t&'I!:~lkl;t i'ltIJk}'tllJJfi y;l!,ll'~BIP, ali" dlll:i. lliiJll!:!llfU:', .u ya nll- ublLb
    • ...., •••.•• -II

    Doler-

    Sterlin i'htilafl
    Va.,i.gtOD

    Batl Avrup,adaki 100 biD ki,ilik 'Am,erikaD ordUSD da, 15 gun surecek, biiyiik manevralara d,UD ba,lad.
    1(X)Iiilli~Wd1).

    kett ta.tb~pt. (I ,41. !b. :EUlu ~11U1li11 !1!!l~" kaUa,


    hr. VmJlllii. m.I!lIlln:l!o.ts.
    1t1li

    iI~'
    l!,.o

    Il3n.

    ClldumuNll

    S
    hIIo

    .;rm

    • III

    odIp.J've
    ~tmaJf;

    . IlUll'kmd8

    Ieii' aiRha.1kla ~ -.i)yhid1g:li IIIII'hlkbi ~_ liit.lYOT. 1m


    I!~

    6iinal·

    III (..LA. ~ - Ad!!.lt!t .r111'bgii(!.LlI '.l'ilu Itil WMILII ~ml''I.Ir. Toi'~II.d.. D."ld I1ot1i:illil Dr. hkan llrdImal'l N"Lhllt Erim. i\IW.~ &I<NIOl F\lII;~ iSirm II, C. B. p. Hknlo!!ri KOlQ'1Ii lIJilL.he. . Idli T!orlilt imt E11.;r, m~Uelnkill.ri. ~vl'lt.r ~1I;,bm HIkI[J O~I'iI.i;. CumltnriJ'n &11& ~l ilUZlm &rk.:r, lim .....,!b.lter; , UDoVDnI Sa. I Gil. 1 !I')

    .lnb.:.: Vo-ultuiiul.

    .......

    dDn~flIrlg

    !I. ~1IIDb:

    rlbl, llii:!i DD~ ~ IIIil!S:r: HamIn~ h1Id. !:IJIreti " ilI!I!ar ~ !III m:uIlI.II: olmama~n, .• BII lkl 0) . 'bedihi Q'I.Ida ilm.Ci" ara:ri.dit kI Ita. kma'Il If ermCl" b!J IdeYfidl IilBrIa u:rum.-lIII!l IlletL ~k.

    mlh1.'.ruLi!,

    i\irII

    C' H' Pr. p-r' o·.p, ,a.'g' a···n··1 a s-a.v,·'aKloa d I:~,l~e::~ ~t!~t~rInl~:: ~E~~1'§;~~'erim. I""o"c"e'" d· a' yl da k t'I~ldl BugdaylarC··· K······· a ~ kt
    IiID Vqin,gtOIJ,!ja bq!aYiL~{lktll". KQru'er-u 11!tlJt.lt ebntk
    I

    TatbikBtJi Cumhur n.. bm , Im! t tnlinll "'e' dl.l.11.IlLbl.b 1J1!'I1d· tIJlze gelen .!:iaV\l.1liW BakAlu '" BUs:m1i. Caltl'l". ~E!.el KIIIl"IMY B~llanl ClrgeIleral Ablturralii.. mlU1 NUlll Cllrman,,,H .. w, Oe-~' IIlI Ve KIl.nl.l!lll.b1J, "'<VittleI'"I komul:&lIJa.nle Aril!:et1' ~lh:1I. 'l:Iye Jert V,I!! mis311r Alll!l!rlIlHlll,. lPgl· Eti'tlcl'ki gn". Aflibrtld.q. !flip1103 Jl:.r;uJ(j hdbiAatl1tdg lAI.1:I.mu. 8 U3.DoiC.) ~ IDnltll!l'l lli Gt!lJeraUerl bikip ww:lder.. ItlQfMtl1 Orq",1'l.~~ Alldlllrraill:m-a1'1l Na:/(:k; ,..tlli~1:I I Ey]fkldo bqlMDIW, nra:rlq'h. (Hr. (lilf!'I'!I!I'f!! &1, !Ii ,0. '!!Ii)1 lwIr-eUk MI'Uo lkuiM!III tdV!:U; IJl!jiior14ir' {Po~~: nlmLl 0l1lD Mall i![o:lllf~~, ya· .

    koufer.B!U ,bugun b~lby glz,/I oltlcak'

    lllll&n

    kbl.la:ID~ dB. m'llpbedc

    modern

    ~'b! ..

    Gonaltay

    e-

    dI1!1:ttktir.

    r-

    ElaZlg'da
    va I!'Lalar al _atm.. III
    iBSiII'D

    GlJrii,mele,r'

    " O(:lI.tlll1i"1'rlr.lY Kil.!.wI: ~ (A..A..) gut ~ .11. MI~iI: IIIktn I Ero"Jl<!j,fJ, d~JTGIUJ:iU TILD"~J II· ¥.ili Ba.Px:I~} ~nlmd&:!l blbo B~blll:.n, rd. - klliw:I..lLilu '" ~1I.d.i ini •• lda.IIU· ;. Iillkn 'I'uDc.u nli.i liD 't.ir1ilr.to
    Tut=li I!&in'Il1l

    11lnz

    di) or

    ~I

    1.'1.

    ahY8

    Nazlfl

    Sir

    Stafford

    I.. .... '. ..•

    .•

    •.

    ..

    Y'
    "

    ~~I~~j~~i~;~.hQll1~~! til.'
    '(IiIUM" !UI~5 SQ. 1

    !Prill

    T. illt: (01 ' ...

    a...

    Mustafa
    ugla
    o

    (DrllllI"-1 Bill. ill, Ill, ~

    d,t_

    '. . '.

    ..'

    "

    -,

    '.. '

    a'

    anla &IDljJgr. :BrzqIWDIla aO)'ledlgt IIDD nutullta. ba.k.uI da. Ill!. DIIJdaya fill 'I dlJIJJ" Id: flulu.ltret lliI!lriDe tOjl'Lan ~e [lUlllLcruhl

    kola"

    b1l;y1lL'di:lm. ~ lid 1m 'tXIl,i,diE-iid!!IU :lntllm. \'iii lbiiJ&bdlllmm. mrl!imli!k_l!tIn bay- I iii 'fit ~ balmnmillloo, m1f. 1It!!Il,.ai&rm bpa,omUllU btiI·, am rftlii moerbUn~~i:r, fill ddkodu b.mI1&nm Q,p1nraJI: I'm njiIW Ji:unua,k TO yU.b~1t. .-k ¥Jt iIBUlI 'q IQIltdwn:Joul fth~:r dJ. I b:rFl!Jd~ I:!l!l[ll" aJI,!!UIII'lmW blndlaunell3'1z. KIUQ IhidlAtoi!JI!" 161 d.1Id1 'f(Io W ' ItbdD lib l!:!tmaluiulJ'fI mm!..~tklte zure bdM ~n dol:~DI 1m (k~ I 7Jl1&rdJJ:' wrwll. lI'~ 8E!:u!!0I!. 'JlIIttm, lift.• tebdU lloillAlW'te:m !:! memlw tdtll Jalmut 1'"& 111:.
    \,tfiD.~

    ."'~Iu

    dinlendl

    ~_W'~;.J
    ~uruyo'r
    ,

    .. ...
    ~ik

    'I

    .vlar KrtrUte,

    rll'!1mur"

    Qltmda koMI

    :Am~

    II.

    Milli .Egitim Bakan. BaSln,a---~~_I verdi Izahat ...... .......................


    Tllhiio
    ,oi

    ~ llmwulJ:l!l. lxt~bJlllI'r.J" WI lllElhlbW teb!1J'1I. KTII'Ilp!1ll"odljio I IQ :O.~(l9J.n.IIlD inj. IluJJnd. bg,lll, I 1!!g kjl:i!:llli d.~lInnd& "l'1J1I' ,,10t.:., duo ~
    CiI.""SO;

    od.~tu

    htu.1101,

    kmi.r

    fllfilolll
    II"

    1~"."d~

    L""i'"

    ~]~
    (a,Uml

    Balllguogiu MuriC 50l"i!lllmdlll ..hulBO klll"'O'la.n ve diler meBl"eleleri .uLBlUI

    Tiirki'yleye bugday y,ardlml


    DIU.

    -=

    -;:;

    28 .... -

    't. iii IAi

    11ft It,1i

    n'

    ~ tI.)

    -~

    ~lItu.
    I

    DImUI

    T'itoy'. a g..ore dooy_..8, bir harp·. ta",,~~I;~. ' t ehl·keSlnk :.~u:~~~~y:~~.:~ · en ~o- oza:kt dIf 'ag.' :r
    IDI.
    101

    dum .. n.rn.tlll kiifllfOnu; illJII II&lk PwtI II.q daD ,.~


    mil

    Ilk II l'oru:, dr.mckn.· n Wkrtw~.

    1ID"

    n..

    !IItbrlmWlII lotto. ~ItUm. tc.:llQk .d:m mlplII~ mot. MUll Ettt!m, k IIcre1l.r lL&kI!m4a. 1'p¢u,g1en 1m.kuu 1'.:lillD B&.rigwtgiu <l'lln .... t !)at VoI!r.mljlir. 1ft ~ KWI ~tLtun MIlJJ11rI!.!tunl1itl .1lIIl olveJc MIUIf l'iWll.lmlIIi I!oD bU 1iIlplaDWl np&raK,. mJl11 (DD',111Y II.... IAI. 1 dI)

    tid ru.nda!ibul laiIk.!erd -

    buJ=....

    Kud4r, evmden e,yl .. i!.UUH 'lalld~fit habe:rJDi telnip C1tti

    DIlIkut 'i lila 3; mHyon '999 hiq


    dolu a,ptlm,

    '~

    be

    Ii.

    HttHtl:' •••

    olmuJllbl

    )'a~

    1.'1 lmounQ
    nltU:I, leU

    u~ ImklkAteo

    Rl

    dem!llTf~ il,Ht!t.l\:ue1JIUr 0111


    rO:IUW'Ii.1l:DI-

    Hacca gidece ler vapursuz kald.


    __ IIIEi!!l~ .....

    V'q;n,Kt<Jg:

    I (A A.) -

    iM.OOO dDlLr hrm Hlld" Iolll\dd I ...,.11111"11: 'il.uN tiJ.p;iQil,. ..,...llh~"IJ! I bLldi.ll:Iiltit •. 'Illrt.i.3' 1.1. bi.hk tv oJi~'~
    0.

    I., birUi~ iw II IIll,gtiD iNt.i"(Jj""

    .!kit,a"

    id

    ll!lIli1nl"hUIU'Ii

    130 :J1I,J',LUJlI .. I'dl )

    YID IIIql!lLliIi.a;

    De:nizy,ollal'l
    vapurunu
    Jl!.l
    II .. TIlL." ~ .. fu.1

    II. fmtl.). d'evt t lllto:r'1tes1J:t11 !I.IlHrna.k IlIt1Yf!lI nl lD.o tema... >Glml.,Ur. Dalll l1e m1lleUu Ilfil!WlI Ibozrrt<l~ g,JlljI 1.1 Iljrm vU.cudU·
    iii!! lm· !!IIllm1,tlr.

    Id,aresi Izmi.. vermekten 'vaz,ge-stl


    r.
    It "

    ..

    11<"'' 1"11 r~I.~.1l ~_ mrn~,,]Id.ir.


    _

    llLli IG.OOO,OO[l d.o.l..r hr~.l:id d[r Ii"II '~h.iJlinlDo ,icn.diJ "ml-l ~luwll 'I'~rll:ll dl;lll!.f lo.b.li ... 't!i iIJ.!5Z'j,6QIIJDOO dill." llUh:n." .. tur. Tu.
    01 D

    ".d..~

    'bl,l,""""
    "-

    .1.mllri'"

    K!:lrtl'lU'.Dlie:r b."rl&:c

    t'e.k&t 001 Dbli nqrly, NClvyork (A JP) N~W.! Kl)mlAConnulll ,irlllUII II Icr oDd tu bQlarul.aJ. tnf I· YQJ:'k 'I'lInl!:lJ p:;e~1Ij by;gUII, 1.P Rllomlili: baJikt ~t:i:llDetll!! It,tiell ilL 'n IDba.t H:silmlJd!i;.bdf:D bu r"~ TltonllD ;jiYUI~II!!w¥"YIl (tin-AmI 1&1 •• I au" ,. a:-) J)ta. I1..li1r 'I'll I:IIg~ ~JiII ell

    Ru -ya'lJ Tito'ya kar"I. miieadeleye deVB'm ediyol'


    e

    I.

    QlliJAI ~ ,y.

    ht.ml~rilrt 'r~"'(t.e ,,-apaa.k. lan b\lJUk r.. ydJ.la.n Itayl,,1s 110ml hr. I:Il!r IuJII trl II:peLIIII.I 1I;.l:.ralmnm b tay Iy In" IIY! - 1I.'Yd) lIarb m~lI.r dmlyor.
    8t
    tltli,

    hldli'll!le.rl tal'...tNlI ~11Ij' I;(J(lI~mil1 phad II !i'1! if.M.l!It. ro~rek, [I:It rtl. Ulnhll: ilU)INj'!I;nn.. UD-III'M!l1w l1'il' II! ,~)i~ 1 l'lI kdill clIiJRiI!ik C r Ie

    Hur Yugoslavlar.n diinki.i toplanhsi

    Yoklama 'k'uraluBUn
    to'plaDmaS,1
    Z5 [yAi.de
    topia'llillink:
    arill sc!;im V!'Ili
    Vii

    I;'I.h,Il;Illi~!m mu},l<Ih. Ilf[ wrl(l~ ~II u~ It ,'r!<",ll(l~' f ';' to .-.TGIoi tt_1II ,i~l-g hp.tr'It1.:IIlR IJ, i,Ludlr. DllnI ...dUl Agtsb. IlIklbII 11J....li . de. ba,I~t. D~JII,v",UII'l'1a. 1II'lI""""I' bUt!ll'iIIil~1I'lii JII.r~it :kmil II'.J;oIHlLl bll i,.. ~Wll ~ddmtltir. ijirk!lt, '1'0m.Ql!lIullual'l biz fI~f~ n I:1OOt ,,u!i. 1111 ~,Il. Vljinrlil !boa, :l'ill btJ:l 1lr-&711 }d.
    (DG!fmll

    TARVI. TlDEN B:J8 YAPRAK ;


    . I·

    •• -~

    lo!I'arlji

    HPIH'

    kiMll.lJlu

    Itkll-itfiiJ

    ESk-· .rim A D,'tro·'''no··ru'-' ,. ....._ ULUN AT


    .. __ ••
    . .

    LtU/i Kudal"

    Baled~.!Jt!IArid

    I .. "

    II., iii d',I'

    'C. H. P.

    !11'~,

    lli! r baret ill ml!mldcei a.lll'l' bI. D" ~ ... ~",nu"l,,;~ 'I.'lI.1I,)17"'1". hlJ Ill' rtkillk 81!.)rclJnl]ll BI.'W>. til, I,,,, tlr.irillml),l>4:ek ),iII" ~ Iii,., ....... h1"d HJl'lDb.. ~ p!I'lI Dldl.llt.ur.,llIr, It til blz.z:d B~ Ii.! ~jj, • III r.rl,li olmak Uiblli"'
    1ml.:Jl),

    L.. ril ,,., bllc-um

    It " ,)nl1

    IE Ji
    HI

    11

    J'j,~ BiI)'1Jl:fll. cQIF1i;ll 'iotJolli:lmli'le

    "Iyor

    Qn.J.dnu

    !lIm llll!im...tl, ~ E,-I[d I' :r IIIHI I t lU .u... Pol!I"Ll il I:!1n,l<CcJollltl .. ,-oil.

    ad.yla... !l!e~i,lec k, o. n. l~, IDn, II): F.l<Lm ItnmJ 0-

    Bir tl~a Ivay'a ytld1lI"IW dii~Lii


    ~----

    ,1]1'1110 IIIllnllllml ~kLl~];JILII~ mll_ Itll'M'ldm bf~ d'k" rroo 1l1'!1i'Dn!1I'DI ,1I_Llrrlml,. 11111 ur_ b!~i:liI Ul!flll! ¥1J).iil'llilrJIJ 'blol Illn Ii, mIni, I_II Inl 1I1n1_it Kkrlmolhu' l.lItU,,_. k. 'Okrlm ~Irr rl..l": !!!l'IIm. 90, Ull1.111 .
    oll'rlm Ii dlrc Iblllll.lyg'UiI"

    Filui:

    IDIII IIFl,.. bu 'IDt'I-limtl'!


    lIil iii 1:.1 11011. Ollllllia IrllraJIl':

    fllililmJUI~lIIl'. 1111: 11Ilrkl r kulWiiJlhlL 'II.

    £1b"Lm m" IlIIlr .,Ulln l"tII klMUifl1i jjlilt:llu.n IIma!liilr. tlu~


    I1ill1i i1UiQI "llIl wrmlliitlol

    l:ll,pmllwtll'. KII'IW'il :SUII':In 6D1IJIIII", IPI .... Lm lilt (II 111m 1) I h.... ,. 1I11i' iilil DQIi I!.IIlfr, II I ·rml,. IIH~. !lillQ IlIIuU:nmlllll IIU biill 'la' lftIr'P)a, 1,,1, &JMr 1111" iili lilJ iiII'

    l&1II.to ~nJhllnm ZIlM\' nJl:. blr 1.c>,[l11>L1 tld..,.11 'li.I..r. T'l'kl~"'LI~ kUI"L1hl,
    C. D, ['.
    []I, ,J~ll''' n. b~p 1."'11 .. I..n, IjI l.ir Ill. II-I U,I'liorJ', T,~ ...~ lI...lolllllnd_ ~t kILil11 iII~Ul"kr..J, II,' UtlLl:IIU!J U iII:!IOf ,. twir. I! I m 1!1I.... lunll I' ." ~ II: b.,. 11:"." IJ '1'I"'l11i I.. Flej IwYIL,.larld hil

    Am"'e ,.-,ka·.da n
    iki denizGI 'tl

    1111 Il't! Ifllrlmllio 'J{Il'II lmflli IlldllFnLl1 ~.lIm ~ilgil'.

    .... ura' ;:II'" Ul'ttllll Ir.rKI:.'

    bl It:! '" it:l!."lu 'lJ0 1.t.. ,I,~j.Jllr-u au ciliu \ <I 1III,1t~HlI..

    UI-'I';I
    lrhUlIi'lto

    IIL\ld,· &lj 1 .:1t,dtllllJdnlg,;-u. .....timu


    Jill I~

    bD~

    0.&..,

    E.lk!rllll Jill!) III " ".!IDYIII lID.n llamlU'I'lIk, 1~1!1',. ,.lldtl',1 nl ii>1 1Il:a':JlIt,. OJ!! j,l1111'i1nl 11.. bit r tl.l~Ak!1 mQ~~g.l1I ICiIlWler.

    til"

    e.m!
    110

    IlO !.~II ]'I "liNI 10 III 11m 'I' lM'ubum Irk!l:a,ln' IKI1IUmln b.-. IliUI lIaL1•• ~an IliII\;lfUI ~Jill '1I1];J1' '" til bLr IIn!l.IDJUn Ilii rll'll IlI'1l lin. O!iuplft.u Illnr 1nI blr IIldumii !;II.. . IbII"I:r,11IIhbll bl~1111)I'" ~iitllrm~dllii
    Qf1UIlU !llufGIl IbQ!IHI!. lIfi.'jllrind 11

    Iklb.,

    1.1:.1
    Ul,lIUII

    ·",!i..
    II.

    KLt t rI,llr. nn U.. ,L .. krmb';:'


    i'lIbllrlLU.i.

    -r,a.'l

    'l'JILr

    .~r III

    I..nnd "... I' ~II \"\' II< bill lIl..f'I ,nul, l [D, u. UlnulJ _I;jllii,g re. bJ.r ~~ul1nr i!llII!DIo w deditl:ln.unJ II • 1Io!.!~' ,]I

    IIfnI n DI:Io kl.l ur

    kotm

    ~1Il.l!.·1
    ,p'!

    r lrtUhlJ .fYDli~

    ~ idei N:!i1'I!!oU..w,J

    ".,1.1 ,-u.ktlt, S. <;11J1,!pIll •• :rIa ..,.... ,1... hr. ~ uw.liy" II. r ~ fl.~' .. "1II1llr.-utiJ,ilJIII I' It,,,yw1..I1i1 t~'illlid J 1,;111 m&u..t·Ii&~ ..!wi_llr. B1IIll~, J.... UlIVlLIrru I ,Ii 11l.~ • Itt)
    l.< r<llII"."U

    GI.I\II(lI r. A~,I.I dCIj,I.llo,,Ifl pt;mll l.am .. nl. dill lIu _l1ll\llI tulrp 11I!I<IQrl I In IInl'ltlrC I rllftl Illr io.,mtl ". hlmmblll 'oj.tilLr ~ hJ.1i , bMil rnilmllk'ilClird lid In.· 11m, uiluntlaltl 11II11if! i:iiol IIIJISla hJllllnllitl~N aiUT ..

    In'''lift'. lIIul •• hi, If:I~r I _ ijulknl~~'_,11 blr ~wi:!!.U' i !'Iln~iIIlr

    mr-

    G'n' 11(1r1l~,mgd'G iihtran Ii1I1ILW BIt! I.mlndll "':rill • IIDIlI IIItJ,Jar Ill' lit 'IIUelll 1\1 1o.11! ;Al"imli !lilln. lilt' II! ]'I 'II. il'lIr it klltrrll mllklllitli IIIHll. Bq_Qn lIu mUll lilg~lIn ,"11'111 Q I'llf6I'll UIoIll mit-lir. DatU rngmJp ,'Ii! 11IIItUr !I J.I. ~ i1Il ,

    ,n

    SA 'FA:

    'Il

    Gii,niin
    I, . erleri

    ~~~

    o z u l ar t n da

    ......,AJ---~-~-~f

    rldislar, yikuttanbir gi i bir hi s e 10k


    lfruttan

    kabbe
    u §lard

    'Ve yapdan t "-II r


    1st nbul i;!lh,ml. udll,. :ril i.;~i l<l:d'lII! iddiala.rm

    arih
    d IIa.b ltv '_'nllD fiiI.~ i!q:ru II III IInlDll .. irInG cl>ti!'\l;1' rn. ."lmlmill I Uim m"",I,,'.H...-l1ilit 1.1IIrhuu,~ '...

    H~:r I/Ibah, Iqt.Lma.i:JoruR ~I· \11111:11 Ill. "DC , III. ttl bill' .. I kb 1:l1ll1Lm3,)'erollm. iil:lIQ m 4,., bulU1~Ll' ter ISlnd. U}1LJldlm OO~ IJIPIlI!i,I )'Cni u.k.. 0, _ u,glSII;OII u lV, ~tJJI.B.dllt'II )'10 1:l3r rb Dn1'dL. Su.f&rllll Iwlll.l" lOilTm n! s1garaJ.lIIfiInIjI -1.h.kl:I I~ku;o, tl'i'i!i!C'UJJ aIlJI.da, pili 1m J~d!rlo:rt" ,d~4n1ll nrkBmnd.l1ll kUlarl;J. dollJl :tilf:fdlUldl'!. tvpllLDI' I.h ~i"-m.hlt yIlDllteD gUn. .I!!li' l'on'tuk. 0 gllnl!ll'ld~. d.illlilllin ~1 f~ dtllll'dd •• psin~, kl.1 Cll1'dl maAP'illl Ita· r Bons'Ln, hlUllalLk dD1syul:l1e. If lm.lllti. ilol"i.!! hana, 1:1", bh:d C'1t bir bI b:D.k fa.zla bItIhbK\I: bl r ammnda: batH! ~ Vilnil, 0, bu tmtlj'h7J. ~ I tir mIlhk 01 ~~ ba3 IQrl k.omlseri ol8.R Bena'nJD mao 1111~" ba mlR dD. O\llLlJl!.1~l~U"1,I hektmlnc bon;luydJ,l. Hllnu'ln, habel' '\'CI'd1" K ~e, blil !ilel(· Il.k gi.1JI.l~rd, ~ k_g 11!I!111 ik IhUyan! b!.li llir ~ti. ,be GilI'd) I!.iIAh r V~ hill' iKnfkl.Is11 olu ..... "'unll i!1:&timd.~. bWWIyit.lI l:ijr.:tml!!D 'fflTdI. Bir !:i1n bu durarak, de I'lmll b5.l" 8Ul'dte, adamlIlr. &nUIlI1: knt.l.L:uak. bel" bMltll I.a}-mi aJmaamL ytl:.ull.l~ blr agntluL m b!. Gili-t;;~ pr tl., F:1~t b l:mUr.....h 'I.II.I:I)'I!t, . Jum lOylcdUno•. lil ir .raIL ... Kat· blr ,.olr,; iI:IIIa~ kndairOl', w}'a.h 5~tDtt:'n bane. :II>1rtl!l~ cDJtmn klSoklm!lltli:IIlJ tabri1r ~dl - SiA de, la Alm.::mc:a. blr j'o-niu. 8Lllllat"liltlfi blWl BrI. Bo· ~k.l rsi~'lem~:!: [T1~i.!UnU.? ris/den btl.hl!~4k-i'kd ~yl{l d.I-' -0 y! h!l.J'! un. i.8b:.rs"enjz; rLud! : C dilil!l - au drunm hft.rtaltk nen:- r lUIibb Mcyiln. ~ prlu te. dr.ide? Hele ,11 IlibIIlLUl yU%e' btl :rIep blrdua. gUlel:'rk mmldafi km! l r, bImIiila dJl bile iltlm c.ks.ilc drill!, •• [L!;!I! Sl3 Almm:a. olclutuBir 1& ben vii. Brin., bah DWI bal e bir Gllrd .r),1." .au p q£enle u&nqanlann IiH·a.~l" bruyommw::' DOfru,IIu hltynl.!. Il.!I h tt.lmllg-J, b.rn.r Vf'n.ti k. Be Vf.! bd!. Olll.Jnt. 'rdUk kocam rill'in. kc;llR), \'azi!ll'lerd.e l:ll 1IdJu'\1lI t.a.rm. ~~ ,Dldll,iu ~ ~ edlliygrd~ I'll; FJ prbyt l13)'temm ~ b,:oJl, btl b.JLltaD 1Jl,ilirum ¥..y _ . dPiUI bqga dl,l , IlluDLLfiht Imtabel". ilt.lm~ dc, biibGt,t! g'idl!uk kafile}'& kIL tllliiIIL lolaitlu'llDmr, hU ~ ODJroullllll:ll ,DIiI:I.Di okLutu ~bi, IIIUIJ}'UNe'l! geW:! rrlli~mu. deriadeL_, lecektL Cirul(!,'cttHI m,,\'kfllt lidBu I;: 1, Ciimi &r'lJ:ad lung bll! ~iJnIz. b~i h!!ti· 1'IlII~ .•1adl. BorL:.li! gO%gOu geBirJ;Q" a,qamJlanlmn .liD ; !:C - HaydL bakahlD k~ ~ tartI , Ililtil' I;'ift~ ~dll.iloda ~f3J1.Iann bfjle:Jlint luibtIm& drmelt: ~~ti i~ .l:'lJ l Bill" bu eluiiktl! A!:lk gO!. l£il!JJ.Ltis:ini levt1l' I!: tinn ttl.,;"nh! Ji.llii~ U.l.IUtll yok! ... E\"lddl Berin.'yo..l .t~1 pllakUr -. Eo rU, a:!lk.Iil. b1r ~d.a. Ul! ce"'IIlP dli. dmdu. verd~ ~ KomUnist alf'}'b WI Ii'! Il;I,IOUe - H4ti:l' Mmfe lrul !lIm!tlJtl1m YJllI JMlIlkOln ~ll!:n Kalkn.a ml, e[bcttE!k.d, II !l de IriJinfm' )'1111 ti!tr~tmtll, Mu ~llj,[hl:l - Bu dB. fle bi,im Beg~nltrl anlsttl .. Bir gii!l Gilr· wo gibi bvvelli v; IIfbbaUi bil" ei! siLlib1jOrl~ir85L bir miina adamIA und& i!ilil! ! k:a§ay glriltillt. swyn - AI· B tr:uumu;ol'!l.'l.lI, (!ol!:mPI paktJm.n jmnllhrnak liz!!· let!"" ~Glr!. u bulundugu biT !iIl'B.dllyd1, 0 Bu I:felf bill g ~. lesinl per de .Hfe yiiJlu&elt.eRk bayktr ~ lJobl!io;icig de l'.lit~bilc~8i j'lik liek bir It!l~ l"'1Vll'! iJtirdu: d ma' . bql:tdt~ - Bu. doaUu.k DllIahed.e~, - SeniD b&b;ryll Ilidn gtt. biz5m btlyftjl; St.'lfuLilJln;~n g da me • .iaotewj1rt1 anhy[)l'UJID. Md:mylne Wi' 1IJj!;ri4fr .• Ben dojrQ;e;ulI\ Gr.t\.:l.~'a ku!r :!,1I.p:maJrtlJ' ... !m SlI,liu bllyt'IiDJ m ! 010 I~ dtill mL'! B il' vt&d.a Q~'II{l. 13 L1 s1i!!:lcl!' illI:erili~. mahldill1' D'ia-I,plin 1tH!i1~t.nd.£. lI'Ll1b1ida. hum Rr'PIruIan Iltr Iktlhk!lhJL ~r' mahkCmJ. Imfilil!mrlll mnl"tUiam !qIptu. Balp lett. bidded Slbil'y,II}'1l Y~n Uw -Sarka libld~:n, bl;nlIc. biI.tL~ye gj.~.e g6ad'l!'nae~,i:i intbuI, lI,gtma.n hal!iruD oimrLdlguu tile U.rUlt. B.glZ:ll dCtl<tJ1yorall.. Berki!lli., l;Iij ~ .u. ""crt bir Iwrrnn ,..mi: )<ii~ bir !!ndlte kap[iQ;!!l~. Bon 'f ben, mllktlgJm.lZ:n. VI! bU. II,pr: larla f k.uida,'d1t. ODUmIi.z!k.., ~ ),iU: kapld n ~Ik. bir DlIWI. u. Eoril; , azifm l:: babljjedelri ynbo.1ru .nz.. ~:n!ll. lew cliiIL otl2.f1 aYlk.J..lnu t1:iI. AI~ ~le ~Ui;1 kU - ~ ta~ blr kn tli bit' r'l' ukl mttu~n.l':lrr, cH:r;!~nmlftnki, Benl melnllpfiz. Wr2: _ :in Ilstlbid~ il~iJ'GnM;;. !ri. ~ ~ll.l vit:ll!tt!.. :EIm gmpta, ~Ir; bir !l'i1]~e SOil l!.1:II':lEl ~iJljl~ kLZl '/urch. 0, liab!!t~i:cin llDk~ ordu. .BI!::a., 8CTII 1!liD U" 1lI!;jt1i1nl ~rlmCI!!. I!I fJ..!1DllZll ~ .. aT' ~,miim ilakm::Jgn kO~"'DIldu. FeI9. glke, ~k ya.bnlta b'lirriydc kB.~'U!j;l. ~k oLd· ~ pe:iI: iYi. bUi)'Qr'dmn. c,'I.lc VI: b.e;yatta m~8'llt olaw81&: ~ linD. IuunYlmlil:::", Uk. meydan 1Ull..l.nIl dirildUer. Sahr,:fll[n " dell !Itm'.i bJ I"

    k1Ibb~lr'~ Ilk lI:e!'" u i bllBem, J:ter ey >'OlllDdII. !tit! • drtl. i'l l!e·t bUD a blF tUd' 1m-

    -JU .....
    ,_ ..... __ ..... __ ;;... ..................... _ ...............

    l'

    -=

    n.

    laru"Jflll '1'41 'Ill .t(lmloJk. lJ'1t.loti. j bJr V<.Imtlifili:ld.t!fL bah • ca'Vap ver.yor ci rlio", 10 nmHlfakinWi !"1'llLm- ~ dn",l1, ..,;m II ~.rriliiii l i.i,.iJ"lGJ ILakIanadn. ~ir~m[ 1I11i'~ • t>.l:Jllr. A.t:.$.10 l!.e~JWlm.D :rollmd..fol llMm. u , .....iI:~ lM;~r I.r Iff~..tbfi rtI hr h.WI' ~t![",k hi ,,'Il_'l!I d bum. bnt1ll;;(lll~ik f l!U 1I:.:.ll'"rmi.7~f. 'l!'w[rlll"l !lima, olnullir, Her :l'.IIJ'm n b.ar ~ .lIm Imid"r......"LLiii;i hldrl~rill .lal PI"If1liLllILiiii 01<.1'11 1IOr. oal.IU rl ,.q..tmdtI.n cb. "_1 DII;~I"_ llt. r i I"'II~hh,l ~, II U'. .hr •• ltlll if' lIi1ll'1l l Ei~n LublUk _ M d rlu~!.ilO'I1.I tJllLlIb mid.' uJ"" k (flU 1<'m.:iJli \I!!ki!lllJOO1'" •_ lLJ ad ~ Q. L1".. JioIijI. J'btn.l W. uldn.lt.;; .. ~~. Ani 0) ~,rI rin! i. bl "11 mti...Juib. I IIII.IDOJ\, !Iit iJi il:iilltl.tJa=,,:lIJ:I dJ. ~lll'U1lhmn!lkh,rlll', Bu .Il>·..... I g,L rinll! louH .. r.. rill ,,,I1,,,,~rc. 111 r.rillriml .. fJ~I~:r'D 1-i!iit.1I. u 'l'~'f t I i,.n.htl grAn d..I.!.lllot:lniUIiU U 11lWJl,ilG1JIlic ul!m c.lUDLIitl"J:'jD~ hu- !g!l.ilt.fUIJIIi FltJl""lllJJd, .,dT"lml l<!'lll1il'l ·n kilo"", .. >:Ill""", r;<>k .. to.lrk'11111 ll1~ild. Jl'..a:h"""~I'~lI'. h~"n1tIlI'J.a z.rJI ..... i.llm.tj ill.iklil 'I'!I kmlL[] it" Il1.l.lLil n.ni mllo;tllb:ifl.fUI ;;~~I<;ril, - rt oltlnli,llIlu .~:I'lrlf1d!;.(r :rll.lltIl~rflr. l(iOO ia f~ri ·"",rd.i.r, Hi:!! brr,ooi l ~ Lird'¥, Ii.DhJ'l'1I ImLlJlI"f) LJ, IIUll!: dllJkli!l'ini Il,rolull.l<Jrilll.iJ.i 11'1"., Yirmi ..d IItnl! millifr~ OOfC' ~ J!'rill!o; ,." LkiM' dallflO .... vll •• lln ..lY.1l11!rI IfO bu ·~"f".lI'!l.cU"l'I It &JJ.ll LII,,bu mr rnl... I"r tim •.HlJ;i duq,,'''_'], .. e rd~k, [1' .... 11; O. . nill ADJlkal.l'II. niil'u et- kil, !._ lrf!Jli(!ID. mlloltmdil. IIILj nllIli.arul bvv.'IIu,It~· '"Uti!. D ~M.rltiTjl.a, ml!stiiI.: DDmln- mlJd,J a dnlm kll!mrl!li III l'~uriYIlliii[ l!Iu~l. ilL .. ~liII'·, H lfr PDrli1pl'lln I",kilj 'I'll b;sz;! nt'l'~,Ll':k ,tloll - tiDUfl kJihrlarili" AiMluJl'.r.luin, a []lUlor.ldit:l Ed'dId, f$",iJ. S.. ".i Ilbi IJWJIli!1t;, t-. r ..... it.,ht .. h!1') hi irma uillo IQ'may,u lIIile tli (tlLblr; Plij 'Isnollu te"lIif. Ba'mdulltd. !!rii;Ulllirj !uri. ~uJIlI:ul"k edildi 1M, l11.rlTt.!J!ok"lJui.1I iam,JIII lIa.'1J, !III! rnrt. 1'11lC"",i.. n "IdUIUI111 ldd!l 11air li~ gftu eV\'i!l KBoJ;\i.ju •.eJ.;· dtln HII.J,Jdllllah hv ~hltllll!l.l:' d rc'OO'fil&tC:ede Au p!i:lmd.lll. mlJ.lte~1 l.int.l;; iJcrlllL dill.... !.i.t LIn bir nrc:r" OlilJ:'l!lK gd~rI bnmru 1.bMn" Ziya. ltu>tiil' ~llJ'tlhilK.Id.o.mh 31'Lll,tI, CtiftllVe liIo!6r 'iUl':gudu In!; tI ;)lU'll.' Iah Jl.r.F.. rj'l!i';1l L<.;ltr"",i'I(G prJ i;-I ~ldU;rnll:.killlUlI., :pUj lI!1Lnl(m' tibw~l.IIm Duwyad.1!ii i I m Tllrlr -

    ..uo....

    I•

    ".LnM."

    r.

    111.'"5"1

    H~nIiII, dill:!. .. ~y~ L!ri lru1'tarmo.li; .,o,y11dnn'lUl, t'nr. verih1JLg \'I!' St:d'LlLtlahmlJl 3 'Ilr:Ji' 10" i..... Eicd.tkl ",-uiy"U._rin. lOll ell! Sulh Cem mllihkemul1Z.de k:tM hila leI)! UlJl~'~1 ~ dell ~lIOi'g\I)!fi.. I'l!:lIdImIftlr. ~I'P
    BMUD oKIrg'WlUllda: c- Bun'!lT' bl1L& !:nrakl.a c;:umt ~ttile-I' DI!tI de bir.J!lil'lig

    r.nnun

    rJ lIiml .. r ~iiI[lLJld., biCll1!I .... 1l1,,b\l· 1IDDl11J!J:I ~:mitl. d_,~ "'. t. dlt'H:I "' IlTtnmlt dlmlmt.l:a. isl.arli:"II, ~rli1[].·,
    llillldJkl,uurJ

    e..hNtli

    lmtiD',

    !!dIll] 1l... I.ib~l U'

    *!

    ii~ Ylla indirilmesi


    IDah' sittler ara.sl kuruluD bi)']e 'bit b,~,'bbUste
    buluLJaf,agl stMmi,]rijr

    den in;;:a,gun Q ke~!liml mlldf, t",lili: rLllu,t faa. 'r;;ln !i.Il.ll.l.dJ.m.. FtlLbrt (ildilr· n"j till lpn' mel! kll~i1ey3:pmadl;m~:. tlie:IIl.1j do:-jdi:lill',

    tIrfbill .",,_ Rill ta ~I(I

    1Iir.

    Rllt"lI!'l

    t~!.I'k:H edilel'ek

    n~ g~I'HfC'rilmL.,ttr.

    \..

    r Is'

    '" BABERJ.ER I
    J....

    D"rk~ll, l"t .!i.1l.l!.d,,1c. tronWi.lt [h.. L:E't!J~'JI tLWlillil' LIk liI.litl.u"l) ~ot(irD~= d" ora.dp,ki ht;!<',JIi;o.:rLJI bllun )'c.p rn.&irt.LII iir'h;HiI&I~l'llli w !.,,,t .... k· kalLlJl enC. Ie ilil.bf kfl1tl.ol-'L b.1jil nL'Ul urur'i OIdUl;tl!ll!.1 Ill' n I!tik: ~ lttrinl ~ r.k::u, bnnll r.g;II11!ll "loc·

    ""I.,

    ,rt-

    ,. :rUm &Ilm~ lKm.~ill t4II:w.;l.Ol~ fliiilmit !;!itq __ 1'1 ~"u.rt. durulD"!lP HJt.tlLdlJ'lJJLn S!ll'~ bc!:riD bu~ "nlu~1! " .. ,10" ,iktli:r"~ tmO!t'; rtrm filmnt:!!,IJ" luJull&llm., ltlciit:.tlhdLlh... ~l • .rmd. Ii1 i I:!hlmu, ,r'I, L~Iir.IllI[ 1(111 t",lltir.tI~.1 mUll. - ",,1111 tlIilli.f,,~~in'll l>ir uilindtl'Jl ",.. .~beti 1l....ltlllfD .... 1~Iil!ltr. H.J1tll.; k .. I"lIIir1tleu "kmll"'!!" .IluinuiL:! 0CU.. b.W'i""'It· il.. ri _di!.r rI"l. lJUdu. lI.anll"'~nlIi. I.K'''iillll E~j)o b.r. e d"nm, Sa!'," ~tibi~I tlllulA 10 ",,"unknhpl:mmI', tar d'", ;ri.t:r; tI'It 11,., d,.t.; tIoJ'if "' La.I~ aki ILr'l .. wa.... bu\'T nti r ~,Ilun, [ ,..illli 11'" ;ate A,'nIl. Il ltanllllb.n tim Ib - !lJ"lQ'o«iim" till!; \"w''U.dll IJ:-Dtirilmie idi. E <-, iJ'- • .. _ .. .. .... _ .• .. .... i. OllJLll.llI.J'dl o[]nll ,\,ndo d'I!,11 bill m doli u,tlk ..;ld~ ". Jl:"':rrj IIW.'lllollll.) bi",imindOi ~ir lllruld.. f 1.o11w.:. ... d,. dllL.i Clillkll: 1.lum .i.ru..LIt::.!!t.... tIllla' L,nll II"';' PJ'rj lI>.U'ol ,un.".. 1I~1I.----.:1-am J;'(1kl,ur, .t!ri.I,n.t. tot r htd.( "Ol nnn Ilk§am t 2(j lul1l.rmdJ im.m, i It"l:' III I t= ... ~i d~·· Nlll'llQlilUliUlJlyede limb bl r lu.vaila],,; lQ.d.t kl'l'·tl"illdA miUdju ga DlmulJhu". lLd lti!!1 en~rLnrl!l br.1 m~'ll.ld~:r" ~J[Lk"Jd"& ,,,~,. ",.g bll'n bJ'Ii':lk (lldu~ 'tlFlld .... ~~tA IJUjbm d..w. ,."ktlll~ H"I' ",rUlIlDf, il- d!l:cllo ~tmtllcr adi~1!! 'btT In.~ tedilir, ~ti • .: Olllllur. IuLt • '10:0:- b~rler'inl !(B.CIlamJ la.rcLr. ftllIl rfl:~nn~; 1'1', tE, bh> Umn a bu udl!lle. c YaI1n.IL_m mlllklDilllu m!!4 t1t.Y1- t ,nitk dllfi g~i!:e1llI!!ri torlro Vl: j_KIna ~"n. ilfu ... IiIllmek UurG ~inde bl!"ll;kmlgtll:' • ;:fri klllo.ii D.n1J]lluuulzWlill ",_ bi~ ri, ~l:!iJ;I aidllP bda.r dLitl ~t'" i,lim flkhlllli b~lllin"'I, d 'Wi!', Am .. tal;'l!.filt drD nr '!'I mll<ld§I",r .."' bi1,.~ !jllllu: ),ap;Jl,l:!Jnll. d.. :l'1kl- b~~I.~Ql illiUlm i>lu.,mll, blllL:lIlLilljlulla Il~~ilj htnm f!hlnndo. u,l.:... limvL loy"'I!Ua "'" 1.1' IIllloil _I .. tlqUllll. lIel.ilJ.at cdef'. Giil'liliiyarki; Mll~* Ulld,alon lIll!fb .. t lD.rll,m .. it. lIHIl!1l k .. LUI. iLL· &_ l..tllnb,,1 Ertl"hLiUJ'all~l tl!!!llll bi·. m1A 1l)1t]m. !..ulollg,kllLll ,.lUlIui!n '=- I'in~.,ilt:I~rl i ~,rolt dti'ldo" DII II!nI'& D'lIrua.n :rapm.l~br I.... tidll yl4l.lDi, _. Aoltlll'llYtIo lridp~i[ and! 'ID1lr Il)rilir. Dim:i ~lli.kli.;J n lJ.rWmn m« I.. F r'i¥.:wo t 'Di..;iler dUll ,

    mrIiliI.

    ml m<:bJe

    iI;m COl tll'll~Illt'_ . Iii !r!U L!;!l'l.d'ril'd.. .~LJiiln l;in.J¥1 .naJllnl :zblilrctl !Iml .. 1101.111'1 d_ b,l!" lW:lI1I. lI!lZliJlll mttlt.lu~rl.a dl ..... ::IIt. 11ltlll IHI&I M"D'Jpr'

    d.nbrt.rl

    II

    1II!Iii,u,rr.rln I tla

    6fjt1'1

    tL; ....

    Diig C]k,tl

    C gllloglu.n. b.adie

    jJ~tlr 11,1'11

    litj;l )'fl[Un ." Ulii~ft· t.Udil L:I:i1rut plllt tuJm! ~l'Idl.!,.on· ra iI.IlJllm. hU,l:1l1ultll'l mil IIlllil i!.;1-

    Iilhf.r.

    ,lm'nufLTl.n Iblr pll.lr

    d.bJ

    "':..=======~:i!!!!!~;;;;;::::=~I· S p. 0'..R
    enis't:i er yanD y ·t
    'uDaD sana g. idecekler
    .. UI'.1Ib
    iJliI~'

    T"~~""""= I

    blelt!1N' 'oil

    '.l"l"

    QI"VIIUI!I'... in!!jll&l.,ln ~j)iJ,I .:!'.[!' b;l'.... lU3bl:fl1 nlMlLr i:![lml r1Jrl~ ; dllli(ll,ifl ~!'IY I. FOIUI t:III tllrr ,"11IIm III lJ;!flnl ddddlr; Ii"IJUlnl3IrJI! 15,tll'fBrllll 'M8 bJlu. It" I fIIl),0:1'1 r. H lIIl!r Du NMIIioIIk.lI lIII In" A:niBlIDl b'l ~lrltmliJ 61Dlldl, In.l;lIII!l"QI Almanym

    ~lcr.. i~1jr,uk., ... m.- VenD <T ...r~y" \,jjL~lm. PlLri .. l:> mil!.t-

    '*

    lli~ic Sti~:'i1d.uI :1I.~fJlwJli r ~!lll~~U-:L. - L~~~~~,,'J ~I&y •• iI.1.ih. d ri,!~~ "k".:mdli:~r'''lrdl. 1J:;,;,.;; .. . i.F' l ll ..,or ..LU ,'. """ U HI; "~~lm '" , ...u..... u 6 itllrul""'JnIQiu. :kil'1 0" y= ~ II:' •• - .... t.n bir InJrllmcl'uF. Orllil ,b~l' Ijk~ Ml'- bmca. kli.nwilir .....1U !l.lu:i.kIL.k. lI:aJJLf!mLl i.r.llnl t! ~ 1(,I'l",billir, FreaD.a'lIm Cumb.uriyllt j'"tlJlill.i.k iiNria.1a dlmll.ur j.... 'lI1W;11II1J1 ~l YDn l!lnmm
    ft

    ,,"1 "'lIntI' L·r ••_ In.1I 1iJr\!It~!m


    ~.

    Io~"

    lI.n

    Ilk

    1i'111-

    .IH 11 Inri! IoOl:j::iII-

    If

    It;]

    m:mIl.
    mUi apta

    11' ~!::!
    k1l"lIr~ If!

    l i:rw

    I,. ~
    r~ lIur niL. ~1IllI.

    )1IIuj

    lW ~ ~I)~ IJMfcrl ....Jcili I1l1m.. r.t.H~i::lIiI lJJi Uiu. G1Id",' P rliJ.m"ol.o!>mllol& 'bll;ll .. ddJ Eml, . mi .... . ~ 11"'~~:old'. I.o.rnfti!o.lu.n .... !!;11m 3 "lilE!dan f 1I'!trn~1'~ o;'IkliJ:mI!l. ~1.- L;ii ....... I ....... _ .,.. " . oJ ILIl nil ;,k..f!.f r S<i;l'1(OIlHeJl, lawre IJllQl, U;il"llZlnn, ,YCl1~~t:Lr" :811 ,d ". h"J>l:t.I, d{l[] (lil'l!lldeL:l. IllL:l debl, '~lli . .dim mii.b t karus AuslUtA $6nll!. gidlen ifI.riEc::gtl~f· no "-:, momi Fanl U,bndkru.., htl bUWr. B... 1Pf:r ,I. tal.,p .. iirlrl olmIJl d£D yilbo!!l11 ~mi'll't!! ti~el mIIL.Id to]llAmm:n~ n,p- CIB~ l.Jill), tiloh .. W'XI d .. kal'l!!llln Ittolmlll .mncUlru Nibat S:\y~.r, UIL- loa l~ til[l"l bulull~"'LD "1,11,11 bir I«Y' M .til'kmi§itir; ro d.ili:t. ~iI!; !ilIOn g.~ bul ·nmil· cLilele:rLn 4 ~l!!. fjlku'JR.111 Et1ikhlG'1l -DTa g'r tottl.nL! .md_ il ri blr miil' 'I'-ri ola.ma teklIIiDe., bh.'erilite II! ,,,uk:p...,.!r fI illiPba.1i. kcoD'.JIW'II, "" .... mp. KJlldJki, biMI. ilk MiU.t M...... LetlIek okullar ILcblllt. Sfu-aYII i!lti rilk m.llrL&1rUl mal IH;Y&DIULm~I,,";rtj liDiidill V<! htJ.ttt1J T"IJ.zim",t dM'~·". C=~I!I:!:!el'. lIidtI~tre mubulelll:t et· IIik abuktlr. du ...... ~.J.anlllll. 1tanIlDlud.a rtJ. • lIlc ledi,u 1k1iyt mMIirJ 14'1IlIl, ""J'a; hll k"}'It no ~art. ll. l)ajJ ruJ.,. ElIia.vn hu ileYthu n'ft:I. lJjUl tiki Earud' Oda.a. t.illJtl.LJJ.t1..n 1"U'uo:" mUIr t ~LIi.I. l:!l..a.lal l:l- reI' ltif ..,."t..rr& 01 t:lp, l?'lI\,lL.On,r1ll ~-!ll 8, '~m. Ibin:!, Ve 1.:U:!o:r· IlUlll t:llImam.JtLl1;j!J!l', . .

    * ..

    '~;r.

    gol g~iyordu., So hoaru.u., yer :reI' ..,gal.: n d~ti •• Cml.1U gOT •r zJimll.!I'j).i , biJl'QInmlz;e. ~~Ir~'in ganJii&Umla rnyll}'l ublt:J.k:' - Urii)'or IllIlIiUll &Or!.a, dUn gl!o~e, kuru. LablAl.'ln. LlZiillIlB.l'3lr ,!!;ii2le-rimI yddu:lara dlkLim.. Bi;ly JHI.! 'IIYl1yai.l:ld'ml W' {D. rtiY3)'l

    Diin.ile.lt!!djy~ce bUttlu bQlg~16 t'l1l ilIlD ~ltL~lcr l'i:i.llllnu • :niB !~ §lIrU toIllanWaml.d<l, bg kgo.ll.l rLll lumtrGI I!:dil~r~k 14 flnnc1 e-tralInda .o~ tJa.n 2g .uu,kn ee~ya t;arpll.lhlwu.r. I 1.~'Ii a.I~yhU ~O~tu VI!! 1m. lUI .. 1.l "bill SHu,,1 Kim.J!!> EQ ~itiiEmilliioU, ikeai dflhiBrnde yapl lu~ ..mo.:.W1:1M. ~air gayet. ku'{ \"etl, mm:ip fthtpll!r iler.l dirdUu, ~,.u.o. d,,,. 0'1. Ti"O doklorno t.le 1 n tet'U~erd!e 1.8, !;'L1val bl!. UlI, Icr_ Fa L .nl!l:icede au. Dnr •• lwIh:nlldllo bir £llTIIP, L100."nt ~"f[.l 2~8 'irnaeala mUMdrr'e edilmi~· L d! A1"o.r ill .. 'k.uiljp....6. d U:~ m tir. U':q; ~ gii.fiW!rilealulD. I· "11 -,~ "upullu)' .. bJu .. Ifc qimr, uiillJ', h:a.!yan !bur cd~n .tmla1"olmnuy~ Bol'ill•.kan Di,il!r l&raftan 6jr'f.Dd$mi:w Tal, J. l"r. iJ,lp'lnn ,~ker h"rilla;vema blJl«k ..~:" IIda. [)j,ar .. lr ge!! ,lbl.el~ ". yila ~ dlll In &D St;tnra T.l'ku!l au I "5ial<Jriu[

    ~Vll.r ~

    m ~.m:n.t ~IiTd("

    lIIJib.

    d:mJ!1!;

    _"*

    d..!',

    £\IT.lfl'o!D.~rl. fll!inml:.ll. b~· II:UI.n 2'J 1I:i,[[!l: D .." im rbla toIl'l'e . f'UP" Lu b blllil~ ~drei!ktir.

    Bell

    __

    • ...m~ kan~. :..!l.Llt fit} ~ ~~iki:L..wJ~lPnL'" ~ ~ 'ftIWjnLli 1".".Ii 'jL-'-' -_"l'l"U!ll ~1i.:Q-l"~ ~ti .. 1._ .• ~ mbllltiruhn ~ ~. '-= _ L.!• _., diI. _l",:ol.ta, mhD. ~. - ...,hi: ..... GllP"1ILUJ'[]W" ""'" Bti,= Iiu iI..UmJar; ~ ,a _ ~ h~~ ~.; ..... ~~ "'!!!'Idar. -. bilmtttm bt:k:o. IIg ~ tKlWD '. b..,..umIt ~ tIIIIi:r~ 'till.. "Im!"llp. IID~ ~i.i:i;i., bmI.iItL IUr ~. I~ OblilnLll u,,! d.iliIl.- Ia\ t.t.InbulUt:t. ~ ~ durur! Err 1~. oOOan Tijrkq ....d.i tcliil~. iilo iWt.u. ""., '7 11. BEr (uk ... .J1.n d1;liwa~",J= ~. d3lul :r iu •.,lIiIIrd.ll \'I ,imJlj J'crrlli dllk. .IlilI:.a.I1II ilD t fuJ. ~yl.odi. To:: ~_ [1I1il!il..-. &lati:!'lI ~ roInr 111'1-1 !In D~ d.i; tM: yo.;:m:J:I p.~ t~c.i.lfilo:!ri ~ .... m:I!aI'l. QYJl:'I..u.ktu. B.i •

    il.

    out

    Ii1HIf
    Imt

    ,.t1lm'

    pup

    ~'I ;pb Itm

    D i.lil -,:II

    n Kl"Itll'!ll llllorI oldutynu drdLlm. ItaltlllDftJIJrl!.1 .rh il'Iui:.~_ .... dlilCl 11:1111111 ilUlllI!llolllltl'l .,. '!I11iu....

    -'em. ~

    &uNl~
    [nln!~.
    kiln 1;11,,",,101&

    mn!D

    u.om

    Iii

    1tOI~1U' IlU ..... lu.. t..u,ip

    ".I'lmA...

    ,.,.".<Pt [fill
    \'. ~tI

    iii
    t1ll'
    tl'1Jj

    flUlo(lk

    !:oJ'IJ

    !K;J.b(lttJ.!ji ~Illc:rind[! nia ~'numa:=1I; 'PI~l!Jibr_


    B1I 1;3rp'~n'l1l. !lie

    Dbll L!L8.hLlb.. armL\UirlC'rd~D IIl<:kt"I'I",.." >Diann liIx.mdll"," H.IIomdiye ait S9.l'ttj;1LD:I mDtii rtl, H"rp.o •• l"Dr. lirs.mm·1 ""rntlll
    ~b.iJ' 1i'3PIlnI

    h:[llll~l'l' n.uU l'utlliiCli IorJlw::.n" .,.rlI.1:I. ruHe tp.~ bdqUllllSIl r1.mi'~IF IlL: 'litaJrun'l l!dir bh tur.

    g51'QWn; Feza, kaa.mall bir tl!" kml k baIind ail'!' :!.~r IlOllU.flmiu. Yddazla.r, yikl.lttan bl![' kub~ "'c\lde Rtlrect:k !>adaT blrbirleriILB u.lmImu!llarda. GQIti

    biro H!I!~ ilftrlne, ~Uolllt~ ku'rl,l ...." IiD~ iL IDlld"nJ ... iwJ. u...:..J"",,~I... hm 1'&kaD.l.J,ll'R.m~tla, tloD ~"iunlL~ Tt:lrud,r. Btni. lIikhm:lm ~'li ~jte ta.b~Hllfn iiiI'" yIl ind.irilGM!:t.a~.. 1111 ~lIt~m.::.l :In:i;vn:tleurllb~. E'Qnn mAbIrfym lu, mel j;6T'il1.mJ!lItcdiJ'. 11 II til I!.tu n, l)ll! PTtJ)'l ml :rddallafak, y:mlouz.cb.m. uzak..LtL I:llu ~
    .~;

    .....

    den glUI

    Do d,,[11 11111.G'lD nctilltsind!! Ili'id,,- III nlle!1uJonl"m. Sa.n~a.m_ DlJ)tOtii BRm:ak. tan ~ "l>"bi1.tneli; i"l1 ""',,lo. 0 unu, 11 .... mtJ" .. ~IOL1l1l, ;;. 11 1m I J.iralL n.r dan hafif ya:ra bn1l, ~t ..r,m i!<li"eo CfYllllll kllJlI<'ltJIJ1'I. b~rh.allgi bir n,'Ii1t y ktur_ I{nUTUl'l'ln L,.nll IJ UIJ D oldtJ~UIIll dlJ,~

    Sen Jonllilell1'in

    balo51!

    lilt"" k:.bul

    edl~-orn

    111,10

    um·

    gil rn:I~nb.!!'i ~I!h.r',mliza~ buhllll1,.JI NapfJli Ifnvl!. OTrnhrJl:I

    o::tis.:,oler IkfllJ.egi 9 EyUi:l CumrL I:IwU ilnl."n:lillll h:W~ll !:Im'a aub[lY ,,~ lIk~IlmL 1'Jaa.~ 21 dm !labaha ItoI.Wd]lllcr~ di.tiiJ. !lalit 101ilia hllllusi dnl CaddeoDCIllta:rn Mtu-m.ara Ytlt: u,!;-a'klaJ1i..k .iNapoliYI! mi1tl!!"~(l!l - Klllbi.'lllLiiIc aikprWl!I'lil dQ!u. bi.r b Il. ~ebrimWlm ~)'l']1.ml:!l1 rolf. k1l" b.aJ.oou tutiJll etmi§tiT.

    Don

    !hIi JOJIa! L[semw.ell

    n.,J' llo.i t<illil~i d m~mlehtIati:d "",I< ... odar l"'I'UlL, 11:.. 1 k III!JI..YU tv
    I1oU\,,"f;ll ~'mdiJ"1l ,~tiril! 1.'IIIt't.kl.r.ini b.nt& 11l~ a;:rrlkrJl']<t .. itt .. lum",,,,. ("r.. tiL,J ...tilin.. (I I:IIW"O dllhi 1101",~g., Ir.u.:t r oJ..mklllruu I""J .. Illil~nlir.

    yUUndA:n.
    dry

    diven. ~p. 9lll4U'a.k illlll.jJ.n mU'LIdJuLJ.'Yoril[Jim: A.h! Ne D[ord\l, ttk.nu- irmu:IlJ:l]1I. D vLJ.i1l.bi1JaD.!~ llDudh'fDl.n. b;U&o· .1iIalli;n., .gld:gidlll ~r4.!:t..,

    ajL, .uJuJordu.

    &adi

    bir m~r Bl!!o bll. ~J:'

    . .tyrod." (1'11 !}ddi ook. BIi"1'I krq)lmda r;t1l9l1Mk.. N (II, limit. lio!!Htit'n If' l. Arkamda yUIUI il><Jl!JOT.' GtSk. !)it kurpJlI kuoor ~. d7!)l!1~u mn ,rul<il" ~~rr. DMtU golfOl, b(lglf, bG6li".~ ill rb...... J,l'an1lllo aifflSiOTl,

    UrillllJl 'YaJovaya
    Dtl

    ,Eidl)llll"

    Ru,1iI, N ...f'U anrna


    T"rk miltlli O~g,.

    tOre:ni
    I! ,g~lllL1

    P~:;Ulllbe_ gU,nii.. bU!!'UlI;Tiirk mil bit' ka.!; banyo IIlmak ilZeTIl, yorJ,D li!t-'ett;i!i1t {lr. Rim. NIlr"un kllbl'ln Yalovllya ~de~ktir. de 'bir !I.D.m!l. tiinni tlll'lip ~tmiI '0, rt1Alllk lallrshaU,e IiQOU, \.l.r, JlU.t li de Topk:lr"1 Urall, fluna n d"')Irmda, Ilya:ll dljllllda. tap 01 OcaltllIID:ougmalElr yI.PIlc.u&, mil1t:.l!id- 1 r ~ Rua !;llru levt:DIer t ~ b~1:I l!Iec;:!m tKi!~lii t>11!.JJ; Cem.J bJlJ. lUl::iI. .Ilab.li!i glde:rck Iller hwnun bnn.:Ht J!'de:i3ektlr. b ii.tll."Blilm .R.D'IIc.aklElHIl r.

    $ehrlrulzile bghl!QII'q C.H.P Ge .&a-kan. Vl."kill Bilml UraD,.

    a~

    ASI T. A. O.
    i'ltulull lilSUNEI!IIL
    !lolll.tIL, Il MilIll!" (lId!, llIi

    il:iUtl~.

    llimar

    bMiR
    !(~litUlil Cili.

    BllYlJKAtjK
    "{aUla =

    SERVER B.EDl
    bati,

    ROJlANI
    No. 93
    h

    gH.m.~lIioi ~l '1/ i1d:a:crllT, d"*,,, mi? N "j8.t b'M)M ~!l.tLne. d.1. B LI.
    Se1ml.n.irl dolcLora

    IIlUkb::J.Il, liaat'lt: I:.Ii ml!JV.ll,llJ, bahI', .Ben sizl dl" lI.n1uaJyoru.m.

    aoYlt .rg; eaarul. ytllrtL.1. Yill. n1:1,S B.:dri:;e ha Cft&F1! nden r;dltndlt1 1 degH. ,selb1lOl! klirJ!l d llu (il'kl n o)''1.l1l1a,
    JuiU'
    I'

    1111

    li

    ni.;

    lLl~miyord.l.L.

    YII.J.s.Ii.

    t&~

    C;Bl'll

    dlKJ
    ~J.

    I~l ,b

    Ikat! In aT cde~

    rl.:zJ.

    Sib 'IIudin1z hElna, &!Imin'c kll.f !Jl- l;\kaye. oIma;ihgmlZl ~[jyledN, na:. AI1lk Vildan hi.kJyEt,!rl bIt. m Uydl, Son.ra ... yin ill n so· zila narekf" c iadlm;a. Selmi· Ill. dDlrt.Qrm. gtitllrlip le na DIs..

    Jj!m.:l~

    1llld.11~[im 1 In ul.1.n.J<.at arI..1k IJII aomillr_ ]{a(a I (!zilece' lnr ~adln Q, Nt' J.:ubn yl4Ll.c.c ke.kiR blr dikkllLili! b~Ju W,V:hn c.UJ ~ Bcyl!feDtl[ ! &:ui. &o<rliYQr-

    I.a.mJI. Btl! d~ 01]1.1. Lalill bq l • • t .ncup b I" fi'8l~ uV:IIlI verdi ~ dum. rnnn lII!"i'I!Qe. hi'!,; bll'1n~Y - EVI!:t. l!:omJ [l kaj;m:u: ... ODd.! ell!] jI.. OcdrJ,'iI. n .cum ILI"~IIY~ d(~ ru ray" loo,Ynl'lLlI: 0011 )I1:!llam4 ~ Ill~)'Il!J blr u.J!a.Dd.L.. i~o..I I',"ku Uyor II f;I1 mi? ','11; dr4l ki~ - lLI.mme1'elLlli, b~ buD.' ~ • ~e: tint. luul:m! ~1l.I biJ. II lttr.m.am511 W rica etlerir.c ~ ~;Uiil aJd.alr:o ~a L:Iluvat'tak <Jldll En. olunu kl, blr ~k I:r.adl~ lnanwm 1,'nll b.i Dnun Illmlmi. Selmi.nI IDe.'ut etmektir. Arll.l'o,lUn. H ttJ. ut:tJ'\dJm b1.l'3.:l. ya. glrebileee k <lngfoJ[ ~rh: fillica· kc,lldmt.dr:o. UOWlo bakluArla ren.ill. dcl~ cdec iim, e.min IlIUtuiZ. :Be
    ,·yllir dlr. If £ol"e bi. bulb harekdlM v, r. VildaQ mes'L;!les.i. D1m kendjm

    va

    l:aJi;h'! Yi I m.L Jm~e hllu(lre!!l taY:I.(!"I. ? s!h~ulI bLlJlD an-

    J.i ediyorum. B[L~cck ~.rW. B..Lgmw I;e &d.nye h.a:n.m], hli.C.1 lImllakJp koparm''11I!1'11Uz. Valu'l g("r:;' J8rak it:ndi keodiru: E;Q,),'Ll:'nlr tlk~1! I) viedll.iltlliZ illtedi ~I IJl b1 gJbi: . oynar, ,Slzl de: imldak glbl tlii.n· - Oem Irkl, bu kaWIl hiLIA durn". baze m uAa.lL'!.t! dt)dlI. - BirJC!Dbire Ill!ldp kOL,anr· 'Olla dahl}, al~ak £ellh: ilil.\'o ~ak anLl blia.oiitiin az:dll"m 01· etti: mu mJYIZ? Sizir].h: DIIUD iJ.Clunnd kli - HIt; Carli: :!rot. Eio :111' son. bog llLl' lia ~II; li:L1vveW dernek. Tn QI~lL !:y bugiln !JIIl]H~ 0Adl!la k~r dl.igum cilmulji ,glill Jw. SL.:. ynu, alda.1:JJl.a'Il, "".'I a 1LJ,. bl;r lU rill I onmiYPTI;LmU2 ~ milHlI. ~DlI.jIYDr:!I;'I.Dl.;o: bu dhU::. --: ~lInlLln SOI"lDlL:r'mu, at:J~1lD !cn:t. N:.ulll!'. 0 if.rlt he'!': Ie'll an .rne!(lm~, I~ul.a, tllruklDLZ, HL:'f la.r, h~t tl!'m.l!hgl I'Iil.(llir, • >;~y tllil:elllcek, BU'Dli !lab-lf' ill.l'"!I.:li:at ~n ... .mo. Slz: h:mrt bir 1J.:t 1l3.da.rrntlll Hc=drl:"1!! b :lnLm Nl.Iadm BD .. ll!t'l,'clinh. Si:lni.ro.d" dur~.uw 2.u.IlU.k,·sti li'e bu IdHOIuda onh
    gtirte«:-lIlJinb:. - E'akat Selmin

    bJ.crL

    ~el' ~

    Iylti'!(; dii~lI"tll"Ol"

    VEl

    rum. ~ ~ ilrl.eQlgl ~ d~1lA Elllir, Wmi bl:nIm lmql lIev~ii. UCLr!lIl- ,Y1I1I.dJoC~dm, aCizlenm ~ d n hi.,; liphe elmlyc:«.k. IDl evv~ll. 1101 nmulIil:IS. dotru e~p IIMm apr !JIm ka.ldu-]lI1 ee.drl,)" hamll] ~ - Bu iIdJl deg:[I. N't!!Jat ~1, otlum, dedi. lil'tl..lI: IlI1 \'1ldawl J:Likzyetl tamam~ bLlmelldir. - BI~lIk_ BuU\.n ImYCl7I 0,

    YJ!!:I :

    e~

    atu- ,'11-

    - Blru Il~eb:depl, Nej t be)" dr-ill, ~lindl. Ijllllldl hIlUcd.ll· 1Il~8i 1:B.zun. - Simdl ml! - E\'ct. Burada. ml! Eve!, IIim1tl. 1:ru melli, ~jl\t t:adrllm ri.i!!i.in~ b ~'l"~t1~ bllkllruk:
    Ab!a.m.LYorum, J!l'driYe hll.Dlnl

    Beilnye, Ii z'Illlll k~:


    -

    3D}'1DLl

    tJ'IIun

    Lid-

    V&desJI,e;

    .. ,~

    'l'e

    "..deliY!I;

    dah.

    FAll

    getiull T!!lsarruf

    begbl.J'llDfl

    fllzt. 15 EY.

    H.a)"ll', h.a,)'1l' N[!Jat he)" d~, Il kadm!l, m!; biT ielr' a.n· illtm~ P1H:mk:Iln. IJI!' ··11iir. ODII

    lnOlhndM
    ~~.

    bl~

    !rIfll~'C

    gl!ijl' klqll)'lL

    LUL 1949 a kp,dar YBhrdml1 bu un n b,-r;r' 54iI LIRA • knr" .. DUmal'lQJtc bIOi,. 'Enter .. D.Il:j.YOIID,l Fuarmda ~I:lt:i Il!"e~k

    tI",di.

    cH•
    tup dml...
    ---

    lek mrlmh: B'VI1ILdn, evet, ~lm~. F t. Vildall b'lZ'lIda dill. Siz. blr .melt •
    on::!,

    ill· oy· narhgm. gtlrdU" GnH dli1J,f1aLI. bl r'!.Ill oW8f'l dinJl,l.' tlr. duo &~1Il I ~llI.bUinli? s~ lmlll ml! Nf'][lt bu. ]j:atb;,I' p..ir:m blr bar 'li'etl Ihr IlrB.!1k. ~ !111m. Ni!'jat, ~
    h...,lfee t;mc.ll.n fi~it ed~mtl'~di. Ba ka

    19 EYlUl
    Mi
    2.-0 ,adcd

    19 9
    .:woo
    100

    Zacilfl ,:i"O.k. )'D:l ca1l:!\lrtu:.


    Vlhlo.cll. ml ~

    kim' Bel~ de himlllt i". 0 ZIlmFl.[j Nl'j t bi.r i'upb ... e iIlLL~lU. y
    B~<::r 1tl~1l11l..D ark&lUn 0 1'1 dmle~t.:11 In 'VII..rHa \'11 un, ~ 1Il.lJtt;;i il;c, Vlid:m.llI caliu.:;u alii.b lli:di H. I'b gi bir c,vi,n hlt.. Jbet!l,iaini pile We ~tmnk

    ~oaded

    II

    aded

    E\.'llt. )I~ktu.bu
    "e }'1Il!:!.ca~

    bl1'n

    l-'llllayac.:~blDl_ Pt!!ki•. ~ fnknt".

    5U
    Izm;r - 57 J 0..

    oolalTIa·

    meok Lubll. , Sl'kll1i3lll nlll<lmLlrunllK ti. 1!C'l'e Q ld~~nlC!U. "oil kendllli I~ 11 blr o.lf.l{a:m .. LJ:I kll.lmadlg'TllI r~
    ;)azde~k!ID.l!,

    .Im.kh= bfJ¥y clegildi.. NeJat ~YfI h !IDa t!gildi,lll¢ Wile:

    (ll)gn

    rap oluYDr.
    -

    IJ,.Illlyor, ba-

    Lllmu.z.kl,

    Selminiu

    h:.}'Uw,

    "'111.-

    nI bali t.m cok lo;;iJl I;if'D kc.ndim C~ 1.·11 IDUna"'P gOl"dl1gllm. til= !:lar kllE ibtly .. r !?d..iy"rum, :sLz her ~i!'1l bllmfYoL.'tctlllnUiO:. BflLDcniz. dli! !aydIllJl:ildu •• Emill OIU1Iuz k!"

    ru

    fl",n ~nll olmadlIDnI

    IjUphelcrinil1 dQ' Hll!e.l:4eilfLm, [h.yr", bi.; r[)l"Ulmll.Jl'lm~.

    lnll!. fedllillil"hgil. rnzl olm:1~;], ~ oC'a:';L.n1 lten i'Ckn 1:11['lavlrlll: Yoi~, d~tll. sf(eder 101 •

    NI'J~t. 1i11ti1lnrhi...V~ld .. 1J. btI!Iy-' 1" !bar meililup nllraa, cUrh&1 :n::kcte ge~eek. !i!:j~ %O1"!
    :y;n.:zd!rdl;!!:~ lIII.olu"t. I:Ilck.luln.l

    fotDmfla.n

    ::>clml.nl! g.Q!lt.cren

    Ice.nrltlll: tIlZJZLeU;J, N Jalh ,3rllnoo aqmli. Ao.laPjllml'lll gIl' iiu:lime aO}ll!di "'8 uz.JLkIq.

    - .Mf.£di!ninb:, bLr tLl.lIllr.o.... D~kte.lJ. .DnrD. ye.rtncl.e.D flr1IJ,dl, bir Bl!lm!r'1,i~ kaPUl1li ,j5D Ilfl e geldl 'I'I!! ll:al)am «: Ittl. Tn.

    Te:ldoD;

    Gal t .. 4466B

    rru

    bunun

    !lith

    azlJl.

    llZ~1

    ru

    CUll mnn,:)n·I.rD.1IZ1I1nIZ,

    hJl.lduntiakl,i.lphe_ l..rlnd~,:I. ,jl'gl~, bertlm .tmJrkulldOlJ.IU !lill?h.t"Jni1lo;!~ h<lmtr;:diYQ'


    Vlldl'lPl

    glirull -: - Pelti
    d.o.hll

    tJleglL. 1'-LI.1.Lnen dll!~ NtI,!jllt rOlruJ. f.aydll.!ll;l:ug

    dog !J tiL

    et I{. klZlD nibUllU biisbliot Ii t cdel:ekti.

    aU

    t.a.

    1.1;.:1.: I::dl!C1Z.
    i:J.L!.UID]

    ~ool, D

    balde... Blmz

    Bt:dr-Jyt'

    ~,b.1L k .. t' ~ bUll

    t'fe t niZl.n.Wi..c. ~ !;Ilwll titr, if. hi!' liWe: - P~.k.i... d~l. ~·fILa)"lID ... by hay." fuJ....t ell tilO!l,rwl'lt ]1I::mulllne Btll"ltmcl!: \'1;1 izall ...t;o meklir. M...:1uU:lI...

    N~jadJ.D. ke t lltunU. c rtn Betlrlyt; hamm Sl'$ k-lluwf tt. 'Ona '.io8<u ;tb.rDdii. \ B bali .

    utIe

    J.l:u;:iJUJ

    -~t!Yll.i"'I'

    FOLKLOR ~R..l.~ilfj\l n.Akl Bu. :tmla 1:111 III cy,m lH.~ ,DJ'l" lilA, ko[( ';I,Il, de.tult HqUrm& VII alUU "tkrmttu-. Ipn.tb ~. Dr. S1lb.,.,.1 tl'nvc,r, 1tIlI..bmut B, G ,uUiill, B&dI • A~, All RUIoJ. r.J., dllln, Bay 11" ". ail!. Lo,t!.L 8&l"L H:tI!JIlI!. tt. t~l.rcfnm:un III£tu.U ¥ Ll!!1'\ \"!l!du. p.:li'jgl, .1UkJ. u terU) L "1ml:!! d.wiJ. ,"o~ D.!.tDnd!lr. Yl~ 215 It'u'Ut t!ll'. li!ll.IIlhl" '1:lt.l?~l VIJ Ullll.Jllil'lll~ L'" t,];ij b UIUfllU.

    -rmut

    TI:i._rk MilU

    KII!lu.mu.d. tifretmen B~ Go.eul'lJ,A ~Ul1 Il. nIDI 'F U!;C!I.!jIl.· ~ llli lila) l!,ll!lIl.'1ldll1i. :iblU'Bt tTilrk MlIlI Ilestalll: Uplamll), etleri.n!n UUlId! lIrIlIU d.t lnti. tnr 1l1ll:l1,tir. 20 ! nellk IImflk "Ii! flk:1r mWulllll lilIAn DLL HI!' b.u: Tilrkll.m. IW httrls (ltU) Qq. I:i~ l}I:'»ZUde ImD.I'IJulml!lltu, Ok'lJ,)'1l,t::!I,·_ I<lra bi.. yll ~lA

    ugurl.m '

    De:ltll1:n ~

    "

    r ISAlAH SARAm

    Vl,

    Bchkesir
    kill., tngUwn: \'~ Kmali!!J :"'l.1Il11l.ll:a.t VII.IJIniWIII tD~4IIbll, o.llcyntllD ilrtllnl '!iek me)te de\'&m edl)'or. lngll!.Ji 1I!1.' Ii},. Viii Ol~lll~rl a.bolan, !Jim-I III Amt!rilul)'(1 V!U'1P11 bnlul!luyor lu. l~tLmu derhal b~laYlI.eBk -. tar, ';e!llt.!lvs hcyecan UYlI.II.dll'l!l:l
    AmUl 1I.m&1I.1iil.

    KUlrturu~ Boyrcrm
    C. H. P. Iller, g,t!~iI
    re !Dine iinilfak

    lspanyol Arap " munase


    .bpanyol
    ziy reti.Bi, ikJ laraf mWOisebotmda
    KraDJ. Abd1l1lall.
    La ~nJ.1I&

    Tim,arhanel
    nll/,I'li" lit!
    Q'mlIQb~ ~.i:rdan oli:!. MldigjJ'I. ~'l"'ti.}flilr" .B1r Cj.

    Aih~

    filM fQ.;

    ~Ij.llc:Cin~ j]~hl1:l1"r., M, IJl1hL~ 1I'II'I}i!"M;~

    l.Iyll!1Jt.i.lef dDlu.lim.aktndu-. !.on • Crl!. kaYD.akll b!I.2J. hll:b~rll!l"{l gilI'CI

    8i~.i!IJDd

    mevcul:

    d081Juk

    Iliil-itn 1.6 1iJk.ridcJt. I ilI::I.I """ bUIiiI kiurtulabilmff. hlW galt blr JIm. tod.oJl!l1'l! I.I~ .11 I)irbolrl!rill!' tGlI'iqan aN· lJmlM yY.nIlidm. diN ~Jeri• i4tn(:h til!! lrurdQ·m.a,. leii'll!! Mline !jldiyo1'. Can

    oe,~~fIII·

    MI!I.ltt'

    mu

    eden ISpa.D)"!l DI'lII§lerl Bilk at MuDn 1lrtBJo', Kca.llo hplLl1)1'lI \'0 FrllDkoyli. Irst'JII !:ok Y~II blr Ilgl glllUrdJgJ.Ili d~'If:m~~ '1'0 !I'11n!afl ~Iive Ett:l:!:li~tir: cH-I1tlml tTrdUIIi Krilhlll.o :£'1 l'riretl. m-eml-e-lI'~tJmiz!!! Anp mU I~tl."'ri IlrnlJlllld~ m(l'if~l1t dO!ltJulI: 'flil I)'~ mllnll..!ll!bl3t1:e:r &~yu(:ti.ndl: mokn'l: Partlli1.ef' ,g~Flu:lI. m{iY yen! 'Mr l!J.erlll'Dle '!Jci~klJ ttnu::ktt Jillp-onJI ile sulih ~ t1Jw tiloldW"ILD. DO 'biollll'OO hllLlt:, dLr. Bu akYlIl!Il!!ti 1I!!l1laiiD. blr mild V~iDgt.ollC!A: tDctlil Bar!idy~ COIkuli. teEllihil;ri!.t yapml!j. 1!81M'l dflttenberl g.dl."tirm.::kts id1k• .A. gl!!;Jde ilih N:!Zlrmln, J:lPCIn Ue )'B.pllacd.k tok k &b&bll!: olank lulh mdtlesinl Ilrtsy.a. atm&ll rlk t'd~tI. D. 1'. !lIme birlC'~CJFI!k ae.!I hBl~· r;oll" muutemeldir. HahUSU6 Irl 111 clu.l.d.decnien. 'btr ~ gil tu ,Jl.pon ,abAEilnda. ii~lktl. d;e.akmllb'r. Gc:~It; -n: min! Cilllt~aJdp 'Cumbu-u.1lmlJ - Olmll.!llDdlLl1 'I'e bUllin huriYl!t mc-)'dnwndl, :bik~'ilk blr t,pl. nl.lfurllDua Amcrlkahlarda d~Ue tqkil ,,1i~n !:la.kin i~tiJ:'l· bulunUJ.!I.5lnda.D az .. ok iiki:Fc~l· kllB he'p bll Illfuihm: Brld1l..Ln~ll. B (AP_I - 1ng1I!Z &1". dlilklrn IYl!t, b)l1t:Jm. fSl't.:m, IHI pal'lJ.:!!I, ml<l\!!upiuln.I'I tLELLma /lmerilfalllll'l'lD l.ll::l tllm!lI mill . mllletlnt;l.lr"" sEizil Il .. ddo, h:k.- 1;;:I1~rln.: dO .....,.. i!Utl .. I .. ~ lllzu IU.Jl"J1I mu.b.!I.a eol e...'l.il'1 ~ mil!lkoit tiCAI",l 1;ILldirmU lIl!.4L 't4I«I!rd<!. pol L't "til "'eo II.nla~m:llJal'll jlinlz etUt'leri n1 nr Mlimi!jlir'. Dlin It\raltan e Ey]ol bny· !T1lhtakbrl ~"Jjl!J u"lm'Pr' kasll.!. hu yiiLlle-n rn"iJlt'~fl IIIlkl;hi'Chl!: oJ:~hU._t:"ZJrL~ bu,hrlalmltt". Ian ~e bl!h~m!!lud ';011:: lal"B.fh mli I;ILD. \II: emm. fI:'1m!,ym Ii.!!. b!Jg1ln 1rI,ellLz T, ~".I'l O!1u1 liiil."'~ III vc: blld!ld~re do;t:nl ll'itml'k l!l2I.1D i!J. LlouetJ:r. Ogl e-Cf'l'l. 1Il0.D1'&. D. P. Jngll.1z ~C1 P.o.rtal lldn1, h~r lklblj. rmt:'l n 167 ~o~uguo L!lQ.nnet al d.!', p&rtInln tlfcl~ ..k H~lmIW:li: gl!'ldiCioi 1srtU'11!. Uoeri sUral.) Idl!lri. j malwndur. Balbukl Amerik.:1 lion ill1~DU ~'llpLlmIQbr. 1:JQyU.k !btl' m"-,!, k.mnmllk m~!J!;lfrolii albnda.k.i JiipCIn~·a. ba..z:I. ,\;5 rrl)'1!tlndl!i oldukla.ml.l l!!."kJlllf!.!llar. Joe Lour,. kDiUl'lyl

    elmt:w1er rUbm:lli milt('hn,.~:!lI!!lllln'lI kfi_mrlslji mLib.r hll"__ :LondrrafiHl. !'11M (.:Ii.BIlIIkca.!r (I (TelE)(ocU..a) - BLl ti,) .!ruIe bl!m.lD olUl'iI!lU!hm.o. gl;l. .gfuJ ,;du-.I:P'Ilz; 21 met kllrtului ~.;:, 1m teJl:dl.l klf Oltt 311~(I )'dp' ydd6uUJroIl m'iilla.e;IIt!1:Wil .b.eyeciln ml U!II yl!l'ml b~, II.fRi!lmdB 0111" IJ lair s\IJIl'O~J~b..r. w.kbr .. iBan mlill ma.h.fille$' bu ~ebrimu:d9 buLI..lI!.JLD. H. 1",11 C. am~I:I-'~niD " (lllsoC9!.o:"£1.Inlili bi- lliHeh'l!killl!C lo.dell 'I: kl lIec"!! le b bu \', rl.}'Qrlllr: IB Eyntll.~ b!l§ am Ccnnnl K.-'U:!m lbalp, Am l!'jlra.dau gclt'll babe:rJut Generllll 1u.etUn ~§I.a.rve III· I: 're. ~,lo.gitiz B.: J;!:u:lllll!O. Bil· G:u alb Milletv kill 1;ribllr:ilnrda ~ II: B ltanraDlD Blrle::ll1l. _i\meng~ld1 ~1..etm1.le:rdjr, C. B. P. krI Jlt bi ith.!fldl blrm~ te~ldl Uu I "e~lt f.::Jmine i'lltirtk Iltm= et:mulnl teklif' ed~.f:kl~l!'dir- J3u cnfftlJ'.-Iv y(·lJI orlaya a t;A.D li,'eml!"i1!!Ik D. P. IDe. 1:!:.tynk \'!.I FO>II!UIlrl· ()ldll.~ul1u tamin t'dM Cwn.hu:rl· Ie Wren~ ka tlFlll ttJ.r, Bu.iio.llU' I!o~ yf'!.oI;1 blr rlJI"llau'ol[!o li'i.e,D.!IublJ.- rlWlld ikI koltui! d!lgblil~1l8rna. IQI glUillu blle bWODU)o'o:rdli. De djlr,

    1.ogdll. Ura!!1 11!'~I!ri.D.irJ.d~U·

    yepi bfl"

    ilrel"lelDe olf!irak So.fUterjiyor

    II CAP) - 'UrcllIo rnp vo hpEl.Dyol mllldierl, III"D)I'& 08;111 f'Al!li Nail l.!1JCJI"~llill 1r.ll.1l'!il1 glttllkfe t:I~M .fH V~ ·1iI· \'C .!l[r1ll1O maIYetme.llJmi:m bu IIIJ. Il,[!,j .co9t:crml!ktcdlr-le:r gil[l, GI!.D.et"lllolFrnako i!.lIJI'&!mc!ill,D (lIo,uyll, Arl'lp mU1~tlerb'10 ban • La Corunll &:lvM'm<!l!!., Ge!lff'll!~!1 ~ID gllIl'13.IIU- ~ilmt!ll b bJlllldOJ il lI.II)riiyc:alndoe tltlll l"ar;g~loe I!.h· blrll ~1 Y'_[lI:!l;iaktll'.:. konulmu~ltu'dlr'. .Amiral Cmwl'1y'gi Ilig!lre~
    Bu mUn!l.E:!lbet.le gn,!b:!. :refak~t

    dlti-erikado, cUi SrlI1:!k p 1IJrl'U"ttl1l h/Q ~ lI'''pm4. lialt, ~eln.dt bt.r;YIle ~,:li;ai!ld blr ~gm t:kbli< ,ol!pl'I'llimaA: I'I!:III.:I~I~ iUil~ ,Mr ruM ~a1 •
    tl1tf. NQ.B\l alup'3 lnUI(!t;i !lfl td.: kiJUI !;'ii1.PmadI6lI'lJ, ~11!1 t:·!!Ilh cd'.l/rJl': 1:1114 ,ttt b'rIa. 1fO~di; vilriillMl ll.eT •

    f,:a,.!)I,

    "

    tai>,G,

    Ee FelTol S D_a. CAIp) - Goa !FHl!.k1;i VIII Ordlln Krall Abdull:Ui, El F'err-.ol d 111:: 1lPU' nU yarm !I[l.bPl ~yo:ro tcoiee.elder
    ll~l'CIl V!l IOru"li

    "'lIIJlII'fm.a.!ftl kdlm ll'UJNlmltuk

    lee". ,

    G~I!lf)rnl yo. Kril.] AMuIlI.bi LII, ComgJ'l~'d()'D El f"arro'l UB..!!!,!UI! tr !:Ilgnd dlil Corvlllll~:t k:n!V>l'd!· rii 'lie ,gldl:'~~'t]er v~ Kolombl,;lBI gemi.:!llo.de Amln!.1 ICellloUY WIl(mdlln kabu] cd:llecelderdir.

    rll .ColQmbu»

    dll

    Ji..merlkWil 1ml'li'll.lI(IIi II:IIUi.!:'Bkl!l.rdll· •

    Bit ilfI, dlJ";t!.k3illflon lJa~ ... ya)!(alo:,UI~ l[!o/& m~dd~lG1'io nil lJt:k1P. A 1f1.-~~ab .fCJffj·,
    Ifill .rI1(: n1.:: f;hli!f£f.tUi

    ,avordl1i1.

    ,deWIlII'

    001-

    irll.n

    l1-6derf,I'I,1

    tamalVlfhl

    ~tMi".rip;l" ~!I"4Mj~.

    \..
    Japooyadll

    1(8I'mdvi~""

    "" J
    Ko-

    II~i Partisi endilede

    Yalova'da bir cinayel


    Ylllo\l!l. ,6 (Telefp[]la,) Dlin t!lI:JllID il ..em izK.IU' (ll~U I'lde bilr oon aytrtAll .Allkllr!.11 All OilD.ayni!', glilClt'l otele G!I!lml!miJ~I.a:".
    HI] IioRba.h 8,~1!II!!!filumda
    bOo

    .p.duw" lar
    -fI------o

    ,A~'1U!'l'ih" B~m~f.Ii: Dl!wldfm (J't.ltH hu:lI' EI~7.;.aIl~ .i'il'aT'T~ S. :il''rrul1t:J:i11 kocJbiJl(!SI'h'l!Hr I:lram. g.6lillmill:l:f .. h:air. mltl"dtll.ar (Jr6~da1P1i .!iIlOdJ; B'aUlIllma Bak,:uLt LQ"ht Jo~'1~on; ~L:!e'I"l.BII'''UII iJoetHI AlCM< ..1'Gn; Rm Tro>IWJI; Am erika BLrle)ik DMll!!1t.e-rl i;:!'tl ndllH' B(lJkJ II M~Gl 1,,0 d.IIHlill' W, HDTkll!:,Il: ,8=illil Bg;l;~HII /(011111 . '"yd'e-r i!II B'II'f-fOl}n W Tom Olark, A!(!Ih~ 17 d.. rold<lf {!loQklrI" lJoiI,IlJ.- 1<. Iflm Bl1m.", JuiUlw A. K1iI~g; Po.ttii ,I'la.!tI'lIU Jj)J,it" • DOndld..\c n; ZiP'"GilZ BakGnI t1.htl,k, 1', Bra,mCin; TiGar .. ~ Br.lhllli Oh41'l,,'.1 I!DlWII41' toLl 11 ,hkallil Maur1o:;j J. 7'olm!..

    'IIok;"D 6 (AP) -Yaa:Llo bn:»' Iii sdll 2f Yfl.IIul.di8i blr

    bnyab:llu, Qnillld!!!ilil 'tllljJld.l~'1; illi!l!'rind.a l'tkl.rlm Ht!IIl!11!$i ,Y1I!11I J i!''OIh::lllll.rl ~elJ.l.r 11011:1'''" IIl'l'I rI.(iI,o, dol [I!!jt.!rmakla. kllMDnla.ll;

    JSI(lIJ!L 1IJ'''1qI1 n dD

    ~-l!

    h "..~oJ mi:ib;1.delesi e.s.Ii.&Lfil. o:l • m yallaJl IIlli . malar yapmakllUhr. 811 C'lhl"t \,~i[l~Dmh A.mer~kilhlr.r.J. gl:i!l.terill!t:l!k Vi! Uzll Dogu ll:ln ~yI. VI! mllh:b~r lilian bi.r .1l!t~mID ni !;In IngiHc rll V~ AVTLlf!i\ r~ln mlisait oLm.adJ~ S~
    r'lllac.:JJttu.

    ml!1llleokctlcrile

    t.1Im iki

    wal·

    3] Dillin

    a'ill

    'emilie k.omuDlizmwD birr·


    :

    hamle.!ll

    Cenubi Cl "de Sonan. e-)'aleUD de lri MUll lJlJlrOmtt Imvvetlq'! 3!:llmB.Dc:1I11 C)l&D ~Deral. mtl'l:~ !,!i hlllrllmete kal"fl lsJ'RD ed~lr irtlklillm! 'l,"e komi.ln;Jtlere Ut!·
    1m!!:1!!!1

    Ntlr')'l)1"l!: 6 (Nafelll ~ E~kl .IIlP:r siklet: d !ley. bok !jRDJ piYo Ja(lQDya,", Batl A1014111)'81 gu anlll.!jlln::u !itll"" CeBl!liill \lzeril'l U'lIUllllklll kal'1!1llld~D ,~ alml~Jl.1.I Jot Lo1JU, W1Rllf"l;iE' OIlUrLUda bir kakU,Io'l ulen fl,1:!ru~, de 2~ H1'1l9'ti 1nL1"lil~ buhmlllu'J" t.:u. ti c-a..re;£ .j;ln~ai:l!I!IlUU Botlir1:JldigiIU! ~ijrtl bll Il:~tllyl 1111 Sirnol:lo'l! kadar l{t:olll i6.tyle ~btl', l{f[]u )'Mru:!: M&~IJf>fi h~ul e,J.~· Fnnkl\lrt e, 'Al') - :1IaI?P Tl.lIkllultn die'i':lm E!dJiI1l'lI!k~, lelllme'ir ih:el'll: Q k;liG11I tallp ';Ik(:ckfu. sonrulnlitl, I'lt: Ji!lPO:O - &tJ. AII!ll§lllf'. ·Ya.!~:1l0 ·Ko~ya!!l. kariEiIJ:IlMly& tL~a:ret I!.ruqm!i!.iIlmJa ya ko.tJl nrillll:llnktad.lr. C~9I!t .J.\cU1 nil, IIUt: YIlVElSmodll:nm~5i iljiu Tlbbll ka.ldtl["llml~tr, plldttJ dUb b.ildirilm~tir. Ekim 1l)'1 !!OIlunl. kalin. mllhltl vf)rmi!!ti:r. MIL ludde 8 t.nlJpt~r bitl!i!yle evleo[leeeklilL".

    tad ..!'. lBu ~~~Lti1cyyur u!druncLIM"1I y.oll.l lz::ll:t wod.f1. blO"I. \'Illo~r{l ..~nd'lrl ... adam. C1eodmekt.cdLr. Y IUO Kl:tbaJ,ollli'Din )(JI["I!lI, k.oII.II.hlllcciD.de 'blr ce~ede t~CLIlf cUUillJi bu abldl~ i!i!, aile IJIllr~· etmi!jli:r. Cl:sedifi Uze:rlnd-e btd mn mi.Jtelllisi.p g6rmemi!J (I!at:Jl! ki, t.IIoIIIDdvi,. • ~dl'lrn. ateyhlllL" G, ttllger! 2 ~3.otim 'U%un.)Uiunl\{l mr. birr' be!lanma d4vMI "Il~ml.IJ 'iI(! :!lee Bu Jng'iLlz 1t'!:1 fil.ctl.Blf>ll'i e~im~ 1111 bu;:o.k yarmu gijrillmiil)lilr. d.i!limoi 'blrak3.l'lI.k Ii,g~D'u!j.t.lr. J~l!'delL evve.l YIIIJt.lltt IIQIlI tQptg.n:lI· YilIpllan tahltlkil.t mltlce!liml!a JI 1i~::!llill ~ekt~dlr. Se}'y.lf reldam~I, evltnme1c ill" cesedin AIL (}zbny7ack'a !l.it O~t1Ll td;g-i~ e d(;lir +ab!ll b.lr relilam

    Yfiriil"liiktelki

    Tiiziiklerimiz

    il!i.o etm~tl.r.
    Frarurll I!:omiil\l

    :r':ra[lU!i1l II: un fll.}'o3Jo, hllllitdte OI8.D yer'll l!olIlueiJt1~J' :!!!mdl ha}' Ll I!u.,v~m bir daYIIIII!1c bulaull;~rdu'. Bu h, di&enl[l !1b~mm!}'te't.l '11-= ilmul[], h·r' nIta. takdtr II;llun du~undaa. V lng:lDn konu1Dlllla n ,sJl"asmd3, bu bsb.5~ de temELll relu oaea.g. eIJlill)'or, 81.1 ...eail~ M"ul"8.faat: Beljlikt.l!.' SPOf c:." ilt Jl!lpOII}raDlII dUhIm III I!b'allu:a dl!a] No. 1'14, Al.'lIkat El{R!Ji:~, gfudl!l!I ge~iri1mek ieap c'dtee.kt:r. AMAC_ l{D'DlilnjZl1l CiBlie liIuvaffllll 1lI1;.· ralc bil}'l..eo )'1J}'l1l ~ ca, JlI.pony.l.Iu'I1 ul 1~IIl:r, ..tdddl~ I!&ql geiru,' 1;1\1 hlildeu mlltlet"lulr olmamOl4ll'l. lIC1i:rler, : ~!I!I1dl.lI gOrUJmi.lj.'or. Oa'lll! i~i[l, BU t!JJl bo ftd EI.J..zle-rdI!Q ~Il 0,11 lI'IJ:mz gueteJuJ LoJidriil. ndyo- la"lIl}'OI' kl. tfigU III .A:ml!lii! S:B.luil dufiLmuDo ....ahllll1et:lDI 1.':1filIll.Ltt H.rdl.f~ hlilibaYIl gilL'l!!, A- IIFlE:sn, mT'rilmnm JapolLya. babllindl! !;ok Ilml,lru-dl£. V ljillJgi:o!lmllmkt:r Ie-ri, bu. kO-fi,g'l'1:nJIl bUtiin varh uy~nlk; almA.IDI IBU!mi:!;l]u!iir.

    BIJ eyalet mlJ:rt.:J.k:amlll

    Hi:Qtill tCinj
    1,'I!(lliital'lQ.1LIl

    J~l,lerl B.lJ;kl.nhgJ. TetI!ik K J • rulu t.i bllJkjJjJ HUltI Eard.!· Berau.c,.Bukllk Ill.l,avlri E,,rem Ergllv~n, MllBt!!:p1: lIu.1 rd NUl Dm.it'bya, kt.MIbui Cl!EJl,.'l I MeeHI!I U~·eJ.I Ek.rcm Aml.l:jl:a-"_· Im~M mUlI'tierelil:M d~tlil!!I!1!Il ~ ~ mU'i>'ttUkl 'tli!km.il .cl..Ziii.m namd ' ri lbtlVl. ,i:ilHl '1m. ~r U~ bllyil\ cllt hldiml.c 'is I.lrJl.)'lB. SI.I:IJI,I. IIOl kl.nlmL, lIr. f'ro ~tlr v ilir ,t ~"Ier~, Y , Jll~lara. Avuklltlnn. VI!' D~vl<' I lI'I~m\J~IiU'lnl. t n::llS,t ve terlh ko]ayhtl !:~teC'ilir.

    5 hDI lilflyf!
    llIhlplllrln.l.Dl 1.I!n.m1:l"~ IklzUlmi!J
    ~y1lktlJ.r;,

    Iseyrcdile-ee,k,N'<U
    lj~nsla.1'l

    I I

    Priiqur e [I.,!!!. (AfIJlJ' H"in II.ll'l.Oddtr ooplMm.!!. mllli id!I'I"e-.!I1·


    I

    .;Ll.rLIC;JA,; !lih!lw:il!:~ 1e1i1r,I.:r 'bulvndu.ItU


    1u.yaIllC"

    olD lIlmi'i.)rl!sl
    ~i}'lI.tE'Ct.!IIUIlII!ll!, ,I]U11

    1I1.1':1I1!i'li'i. ,golecek cu

    I m:n.d,.e!l!!, PmqiUe'd~

    II Ik

    &MI.!It
    r~¢il·

    g'3.!iter1ll!~l!'t

    glrllj bfdl!ll ,5 be

    ,~ed!i:r.

    ..
    l;iu 100 mliltol!rldrnbh1i1.ii 100 Uil'~ (BmIUr

    Ruelar

    bk ta.li.im (!Sir

    Japoo

    na bWm

    Dlm ktaru.r. Hili

    Jr' ' on"


    I

    1-

    lI"'I.IIIJ),II'

    JJit&,lrUI~

    1l!;Il"rleri e Jyi~ komiinizm l@r. hi)' ve lkl.nl ncdikte:q IIJnr .. , bijl1l rl mt.m.le r:UeriDC gODlier • me l~lr. Hu.nlarm DIJr'umu 1..1:1: rind!: durulms;;a. t!ltgQ', ~'~1.I1i maktadlf.

    u.a

    temu eLmedlji III tkunda. h p chili balds gowDlhl ii.k:mi baPll!!, dD bulundurDlllljtur. Yarto. J3.:1.'i!ba.kfin 1I,lil!ter Attl __ nio LLliyUII: bLI: bitabe lrllt ehnlB.L 'b~kll!J]Jyor. MD.IlJJ1aflh bl=at iF,l':;'
    rels.~, BiL~oo.l!alllD I] l!;uUalLlJ'llJl::.Lr, 11 IlH&c.&catu d l

    '!!!.

    ~::::;;;;;;;;;;:;;;;~;;;:~~~~~;;~;!I ,
    .01111
    IklmiJ
    Y.1IUi.
    1(1

    Clln~~,

    (l

    13

    30

    III

    !Ill

    IrI
    !l

    Akfam
    Il'i'Ink

    19 311 21 0'1'
    til

    tlil'

    11

    31

    12 1 31 !,]I 31

    Wi:l1: i k

    DO g'F'esi ,I

    gl;1 tl!'rn'lf!lldlJ'ler. KOI'llUDilflokalml~1 nl.lI"., F(! ~'f dahildoa In ¥ loIe knr,GlL,:'Il!1; !;l1fnnnu.1I i;ltO:~'~llh~re ~IU'I!JI, Dlz..
    m

    AvtupB. pada'm,eotOJU = • InI:IH~m3e. lijII] Scndillalar!. mn )·llhk bllru1l; kO[lgn:ai du~ lSlruburgdB!kJ AV!"L!!1:l. parl_ • lB.~lld!. Ri)'''!I.l''t ma!li.iGiUnll gel n mcoto!ll1, dUll akgam. itllialdA u i mild, n i ~11'cllll.!CI1 liir %>1' parlaml!'Ot.o ~[jk ~bkk u 'I I!. 11 bLr Hl.lluk B-:lr Elldl~1 bir 'kllrill"la, azaZl UyltlD\ Ikl misline !;lll:ar. 1 m t.r. BIl l:.J.le flore. Rll 'r, !;ok ~..L- IIlLijtlr. Bo~L~~ AIlI'UPIl Blr1e!."IDta P clOWlent.oSiJ., )'l!IbndiJ. daba 11;.... blm • .k, '~. rlml'Tln, IIrttmnak 11 Alm!lllyarul!:. bllOl!. Ii) en I.lcrdJeC"lile bir ,li'UH- Ia.b 11_ oluakbr. hlk]uodakl JIIwlltl: leW ~ -1m!! olma~llll Ilh:m~ml!k ijUP!'- d.avc'll [l1l.£ Frall&LI mUJllh.li.l!..!IJ~,bll + tll~ mrml.,k .. te 01 III bao;hhkia.lb.ar;so.M!I:IIl'a BId: 'lilt. ml.l.h~l~ nlp'LOMAY
    yeo. bit.' diD
    nJi

    ~i'i:.I.~

    "

    'iEtblCm

    Pcrt;&'l'l'

    B~Y'Ylt
    BIlli~J" B.rnJlftlil!l
    I

    Yililll L~eU
    Cem~ ~.aLilll'.b
    Yeni Mods

    AtMoy

    B:G.d~
    irrMlm PII~Q1

    Yeal Turan
    'lI6dLkul!l

    B~rt!g~lii:J,
    2',I)JI~pt

    ,N1,1get Cont
    !

    lJ'"kli'ilar

    IllHmli't!l

    Te&ii ka N'Q.
    TnJln 80riir'H mub~!rliil m~lJI'Y.l.p tl. M 1),1 :Jer bollia.
    iIIlOo.z. Or!l.nm 0;0,110.1 il'u~ tal,mt. y.;.rl1lr .Nl!tqJ. bLze 1,;.... 1{ J [)t1dlu d bulun(iu; bllyli 1~!JL"!l!r ~t.

    1'6

    iU ..

    vo Clew InYJ.!IIQ dot!"ll, Iu:h tIou:ll rltUl~r. K o.nrlel" hld ~yl, ~jj:r.!:Jl.lll.Ck., 'I:~ gt'l!lml:dUu; ,g.. ri .;,c-1;'inn!!lk l~lr:l LUj IJ:t:LLar !!o[ll;i.erdilll:l'; (flks.t
    rulJ..uJumll.nlll.f kl.'!'IYJ, 1Il.rdI1dllJi'l ZIU!II [I h':l.I:d>DbD b.ll.Dr" '1111' mJ hlJld.I.LLar: l:il.mlilu· Vi;! dll.lW. 1I,,11(lllllr.!!iIl Illire.rln" ,11. me LLJ. uJaJ)tll 1'.
    KIII:""

    dllfLlmdA kallYlIua. d1ji!!:, m u.sJ UmJlDlGir )'o,nl;u:g, odJYQrlllr. du, .Kllb;e~ bUyUklel"lllW. bu.ttDI ~.k1J.ll ~ .rO LtltdciIJ. p;o.l1'l.It.1.lmll bI.-

    ll!

    Y8rI.hml&n

    ohly~rdu.

    H'i1Zn!U

    t.Ju1t!lJ1lln(:d

    blr

    mild.

    d!:

    MOnnl ),enld<':D

    gii~ go:-fl:ktj·

    roc.,

    1:1 IIi !)Qrdn, MU JUlIl8.nlal1l de· til loti: - T. Icr r 0 ~II ~t11111.lnU~; Allan sin kfJru.un! iazn_U U m D bir h"kliUo bol undo = - Ey AllOlJhl1] r<JlIIII'l, au: do Or,.lI1 ,.( rll!:'lI'hl'!f.l.: U1lIiJ.run kJ, m\l~lbil1mo olill ~: blre YlIrJII'!Illi.ll Q IlkUlIlUr y liJ,1I1I:. ,.I(n .;a.
    bul( )n) i1tr,

    u.lulw'r .l:!lUlIUm.n.!!la. nn H.at bUkilmdarlla I!;I m!li nanlJeU r hI1ll 1 nnJI w,hUke. Jj si:lrdlUer: ;;:Unllll 1J.11I1:U.mds.r
    zo::nrim :l<"~ dtSI I:.il.kdl~d!~ ~ir ~,rJu Lop. JaYrl1"I.1J: j'lU\lbU.t4Jl lGl)hlkl&.l"I.. lUI. 1;1luJ,bmr Viii I4e k~.., !bo;:nnll ylrrlJ.Yl;ttk orn!(l el~-D t;U,1 bUll' ,-

    mAnh!!:1

    ve

    k\lvV"lll:ydi:

    []JUI!IIi.

    bul aI"i:'ltk II.llcl!l~drl!

    H.q:r t.t Mllh.:JinrI1M I!~V.lil" .'rrdl, D "hji)!] dogriJdl.lr; am b"'n rn tJ I Ifl mur QlbwAihm, GI'. Ir nULl;! nn'ml1 t'mrlnl b diyorum: h~r n bu¥urw-la. LyJ':' mm. 'Jz gllimll. V" ral, lUi tllu! uz! .IU IIJlIDLoJ.iJ.1'bl.l -eicr duh. liIb.l.h ttl- r YL i!I.!1rJ I II II{J ~r. r k ylnnl hlr Jwdm .:.!mu"lar" ,dJ; M..,khl... '1 1.1,.1;1:' t-~~r gl.llj~ 1 IIiQ liilkhlar; I:lv rtIA loplllJ](!llilr

    d.l. Bu I.akdLrda BureU


    D:!'"ll'H1 din( tf!Mf!lIUiLr

    MUI:III.1D\'oIjI

    l<en~

    dl dinh!1'f b ta.ri!lJ.
    N' II: j un~ nw lqlYIlll Hil· be!) bUkUmdan Adm.hl, mU •

    lU.wanhn )'u.a lyl k rail dl: II:cr k' n 11:01 yhlcial'l gURlcnlJ, bln:r 1,1-; )'olu tutaralt Ylq.rnl.llj itoYIIldlllM: kllZ r..U Oilmllrl UC-;J,r, t. l'.lrJjllyorodL<; clll!'
    de .rlmll!f!J III lIelmtd~i1 1~~JIo lIIIub'llu.'iI

    Kl.Il:'cn ill'II1iI.n milillllm.llnDnl1 mutLlU JilierJ. 'clirtm~k. 1a1l1ot'o 8 lli!.nil; :wr.i.ll. .alll.l:il1i:.dan:Lt; bllo U [I [",In .6.Jnjo biD AI_ Ammlll' btn V!llkl'. 'I'll AW'IIlllJ:i bm Ebll ke bill: blr voir .Iler.tiY!:IltII:rifI &bt! U1.kI!.Io. ),oll&dJ.lal". U; ~I~ denU; kIytlUl.dliiu. ,ge.. mlyo blndlJ.c.r; yoldA Afill" ".0 ArnieM'lamp b;tJler, s:!lIlbnJ '0[. dUlaiF, k!U',a otUJer. lUnm!l.[' Il!.lr'Ot )'IIllnl,lkb Ifl.l.rbUIli \1'0 I::I!" .lIE' bkr gOD'OU., .Am:I" bm AI'I ka.lcllnp' d.L"D.lz;a alU; AmI' I!'~_ m IIII 11 1I"II .. nll.Di. lIarJ1 ~tl: 1.a)'1:a.Ia.r \10 )'[]l1:ulac ye'Uli p kurt r '. oJd-.r. ,I\.mr bUriWm IUlrii . rklL. Inll kJa bat dl. • lr ~Ie:r fIa, I" Ulkeallic III, ,. II I n mllll >'i1kaeik I 1_
    j

    dllIp ~mIQrilmelerlnJ. h\tllum4a.rdnD rica edlyorlu. Patrili: .. eo y\!JIiIt:k. P.1II;t 1lU.' et"'''Ji "<!tdll,,r: - By hIllj hlJikUmdl.m 116,., ~~yinil:; lib 0 ~n. IIWl Yllra.un "",r1z! El!;ll.;or hUyU,I!: clIvilllim .Ne>C!I· ~I~,r, 0'1) aynJ ilylert dyh:lliJer: ,Nt: i din Mlmlerillc:
    Slz iLll dDrai:rtlz?

    'l.utfQU!!!1 r" BUill· a.kll!JIZ, s:~nl';. LtoJ'dlr; flmdl Metkl:'de 01 0 11oal&rt, l:Jab.llJlal:1 ve krnb J n l!Il..lyorll!.r vo blu te3llm.

    I:!.emol!'[l hePll

    .:n

    v~nd<l konu g.alilll ~ N· - l'uln 5jok. gil2!1!l 111I t4!. ri:\-, 'It ...a.rdJ.; aaL.il. ,Ylltlllld ' Y1rmudJ.; dlmDda bile fi.1I!Zl1" l:iu. lunu.rdu. Bu c:u;yc ,1'!iLlel'den ,Amm "Jl'C'1: begel!l.dl. I) 111 h: Ic,. ",I" ~toltt.u~ bub. ba.kl'lltJ II r. till nuo tu-turn ¥lIrB.:m.Am.r biD >\1

    Cnnr':OIIl OJ] ,.u.lld rm1;tid ,N'!':i!1l11'Colt lHq I, Iilkln be:m tmedl. Amr'1 u.Ilvdllrtr n siln nL nl! yBpmlllk J _1umg!)ldlg1I1li dU.kU ••

    , LlI'id.Ll. EIi\;lyt

    !)ldUnnt!1i:

    dGgru
    VI!;

    co..,.,
    ,slid:!! l"a:i
    (lI!loI:H

    .lII....'.<IIn

    Jl'IJ

    ulm.o;1i; I.. ln b" bH" d.U· IIU~dll ~ IDlv.unGIIJD '!ilk Ip ~llIOflr jntikwm.

    dt!jlldl: h~l(im ba!jI)'ll;ail:mlil !)l'iii! hM!eo:yI I!>nl~l.B.rn.k ~

    " .... ".. kJotl;!! Lim 1£11'.

    l.jm II.r,

    :E1fN. lWili 00 :il~ lll,OO • yllDl

    kaJdlklr.1'l I:'II'!!I g;i."1I1l1:1!! ar.kDdUI. IJ~ d<;dJ. k1;

    BlA 1Mil.:lim1l. !:I11']co bLr !ilar )'iIpll~:mlnllfi kl, kfIIIl dl!JoklUml)'tIIni!k. heme]]' ~1m~1I'ec~k. !'Ikb 00Illml!lIl gLdlp ,~.I!. hdlrllpllLi" !:C -

    J2 lol:l !lOO Um.

    DW
    iil~II,

    .ll.6..0

    ! - Yi&IIJ'jd.!!! fl'illt~M, m\lllJ;lI'lm,,'I; IIio4c.U v~ !;~11C1 h:mLnal:lan "[Ide JII.3 'I'G 'llo;LlIJIJ kliPru. I&r1: L.l)lLIlII, !dill mllbAJlu, ElIIIIt«:.kllr. 1: EkaIlLm~I~N Z1b _tlcrdo

    Ciya lI!l:rm.t. 0010.1' d~dlJer kl~' H~rke.8 k~lldl k~v[]]lnLn h.IIID1 da:O& tyt 11tir. Bu CI:'!l[I· ,ali el, 1l",1'llI teillm I:'dlp f Jr:l!:e •
    YI.:!gdlJdCrm k vo Kl.Il"t')','_n gjJ. J1lJlJnln] a[mlll!: mIl.D"lp~ll. i-11.lk LlmOIl.I' W b~lll ..n!ll~·

    - Ey Ammll.r, .tIU1IkUn!lilll"ln t My!: L •• 1'1& ti!!K.r tdU"dl" ~k 1I,e bakU. OD.unla do,Ul.lk k'u ~ n1raru:i I imilll IlItcdlJrl l.I glbl
    VI.:! kol"y~ b trnnege y rdum

    k~el!Jd

    at mUIElDdc, UtedJ,

    DedI. ~k

    km b:I I blr k

    '

    _Q alI-

    ol!.ir, Nn<1fk'nlQ l!:!lndll~M m h.


    .IIdl \:0" gUuI blr ko'-ulu ~'1I.r ~ dlr: ood.n blflU; l.:at4!>,::I)n!ilcorir' , II .ml'glli DllIW dl'ml!kllr,

    NC'cl.ljid~n bill' adnm elerek mUiliUm 1I1_r.ll1 Ill!n gelo('ttlerlnL billdu; bll' Junya 'tori dJi: bunlann 'rtI.IIIDd HILU":U OIlllltrn dJl. vardl_ Alillm DuJU1'I. dedJ .111: - M"k.li:Q'd~n cL~lh:r' !l:~ldlllll"; bllkilrndnroao Sj2.ill g~n gtilncl '_ 1"illp KLlrcy.lf oluJ:tl"~. l!!IUm ,~

    ~Of8J'lO.lI'lI4'11 @,IIJ.L ([lli'I'Il y.,Jul.nttlll Ill2.ll.larl.nq y"" hLmnbWll. Jtlll"bl),cWI' 108::!:5. 5 .. t.bIU.lm itQrnJ~)'o,nl.l !Ui.nllf'll'hJ.6 YII,pllacilktu. , 1U'\Mm~.1 h~L' ,1lD komIItY.:IIL!l.. lortilt'bUir. . .3 TllUplecrlq rt..,kJU I'i'Iclclujllnn ill; kllDUllI b(!IIl·(!I"rInJI l!iullt:lt. liIlr L
    VI"

    'IJl:!~ !Ie.1IK

    k!llJ\l,5yqR!II

    " .. rm~I~1"1i.

    Ulll.lncrl~

    dl:

    .a~

    m
    du:

    Bana. Jlolj{hnlll[ititn bt"H db!!1nl:l.I'IOII 'i;.e1Illm. ct!l"mcom. D...:lllttt'D !IO[l.1'I!. 1II1~111J1."<l M!r. PcygJlLlll berUk. !lIb
    I

    HUiIUm

    rtl' kllz

    Ha.bel2

    lllke,ln-

    plI.LrLke h dlyoaler au.ndu.. lIIr; I'Inlam tI~dil"T Ill: JoiIW(!JJ l:il:r ta.klm lJ.pilnll lo,anla.r l4"ndl dluli::rlol 1J1l'lldOp b1Jmya !I:!!lmllhrl'; Illiilll dll'llnW, d(l kl'llJIII IIllme1l'l!.lJ11'r: 'tlmdJ,fotl
    kil.oJllf

    v..

    mr:dtebl 1lI~t1l:'r - - !UJJillDIII~'" lLdmdn. bLr y~. UmLilir; []]tl.h l>L Hlktur. - M zhetio bllm~dig In.
    I.:

    kLmcllr v

    c:dt!1I

    "1L Ill!. LID s(;\nd!:r1p II kcklJd.u.n btrlU 1lIt.c{1l; ~nl"i~(1 "1:1'IilJ:ndL Y\I) g~[lj,:Lcnlt .Ji.mr. bin As .crtCl!:g1 1I11.1l bora-, \1oenl1do (II kokucilln bi!" roln; 01· C1II8U. t~ ldlI IIlr1J.!"1I gh.!~rLlk mUMm Vii ~lJ bir I~ t .. Ln bl.lj{Umd"rl .. S~f'lli!tll('k IIItlldKtinl EI yledl,: II b!..'lr verdll(lr e hll. kUmd lr ~n!.l. dcI'M.! k.u.Lul I!lL~.
    /l..mr tI dl Ill: ArlflluhJ.!lunl.il AmmIU' btl • )'IJ~ blr lIlaY8lJIIllbk ell.!; Wn C1I.ri~·~nlzlilo do:., Lluk. :lnudu!
    BL.ifiLll no

    Ammllr

    i!.ldsl'ldl; hl'di)o'tiler

    rlYIlYI.l bll."

    1. .2. i!I,

    T!IIkl!lU

    lil:eAln

    lllAJ.mlo t.IiIl~1:llI
    II.

    !.t.1~n

    10 ~

    Ii' neill',

    Tlllkait
    'i!'lkAl~ T'g,MLt

    Ul)!i;klmj1l-t!l'

    kadlll,l'.

    ,.!)~

    dllme II I ~Ln.lij~ I.U>'orllu'. Noe CIL" i! : ~L b IJIJIL mZ:1 IJlmfLdil: :!'Il:kllt DI;I1,... a.Wn mc~lJt: bl1ll1l clmad.t,tln I ~~Iecljli!'r. N!:..::<I m..:-;;hilblnl.: I hllkkllnl.. liIJl III to n L!I~ tu klan 'i'6 II:. I'i.Illlkblll BIlJJr [Jlii LI<L •

    4..

    WOcI!Jl/:J:lo.W 1II/li1afL/!I:-.o

    ¥r:l .].JiIlJM'. YII -.kdl!!r.

    ,LAN
    Vl'l .. rIIU!r ok.ulWla ~ lab!! ...11I1"U.l, til", Allil<!!,U, IWIk rI ",ol.'rln!!;' ""itulunu. Loin 01" r.IL Illd
    ~rI "0 1)'1 d~[.<cd" bl 1,!l1 lllll.1i. IIII,~I!l!&l1ll1rlnl ~','rILlI,

    1, ,1. h
    II 'hi

    lp olaw

    )";tl'

    IiOom

    hmllUJIII~ b _lr]ltm[J'

    t1L".III1

    L"llkll

    , Vllnlll VU'I"cllr: 1II,lh:


    .1><11 .•

    iii·

    lJI

    1'1 !loll no ptk olin' ,"',.

    bilillm

    1,lJ(1:1I

    .. '"

    IrILllimo.,

    I ,tl 1I:1!! na.lIl! "" rlll"im. 00." I: L lJ;a..fUll, lIor~yl1 ~k!l11m: III!! oldukllll"1 blllllJsin; ,I· bt. t OJ:i.ll. goilru .nl) ,g" .. ~kall ,,;.0.,'1 • l,ll'. Van 1113.1111'1 1K!1l1'l1 Lumy.u B""· III] I'l.l!:ll'. &.I. dill Kdln~. 1I11y\l.1Ii: ..JJ.•
    JIlI"I

    IItj II I.'

    ~IILfilllr!

    Ula. itr"JI~l

    knb-..tI fdJ!ocrkUr. 4rlJ.... bllhmdukt&n


    )'arllll All. iIlM1,r1lLdL'1I tlil:",nillr.

    Utllo;UmlilaJ."UI

    80111 0. rrl .U1m rip IU'illanntilli.

    aclaml sitU trill 01 r llaJij b "II!kol;lDU \UI1U',

    Dl.lIur Gjrl~

    ~te

    dill I.hilt cdllrsln '1 .l:i::a lDilbJu.s ,[]1<.II!!l, liD•

    Gll'mllk IBt":i'"niLJ"llorl:1t ,A.nklJ"1.>d ...I,atorLn 'iJt,lul ~IIJ. IU~llil~, bllltk .. ) d'. leflll> bulunanl.!I'~ A.., iJllbolerl :a1!~lo!.anhl'l.nll.ll lllo E .... IH!I U.fIU1LI"!I lm
    ,liiILi.lU' mlk~l!.lItll!!!t't,

    ~~.2«1I]... U:!lIl!J. .

    r"""·~~#itiA:.~..J!ItJh·"··"'JJ.l'iIPIi"·

    •.,..•••• ~~~,

    I~~~:;t¥

    Ekonlomik
    ;e-e!WI?-"ftnet;--

    vaziy'et
    •• -·i1I.·trVr"'''·~iI'Ia,.----4,-F--=~

    I
    iic.rc'lle.li' • u.er Un gE'~~k aglon,!ID me'nfUcolll!?ii" - El:nekli
    -llG'"'fiI'

    Va,i':lgton
    I~

    Mali
    81411 d it!ri i§i ~
    '¥irn::l1

    r
    f,iIIIl'ufnulau ...t·rillclli vc !u y J 8igo.rt aida" 1I'e pirimlcl' • Gu1UIrU
    1-..,trI., lI'r aal.m •.

    rika o. 10J

    muzokereleri boshyor
    C:;eJdcr
    I II,IDI .. ;.11 1 !!!.un.. lW Doiy 1'" ..... 11 U!ll;.(9 Uill.~· I18U2 _ !i!6 • VIf'n,gI:~[I 1nlIlI mll..r.M!ttale rl lbugUu b 'JIUDUlA.d.1..F. Toptrm.b· m ard& AmcJi1ka V'III lnslllcrQ II, Ibv&t:Itr davie m~ Iterj 'tltolli VOCKIA ~ t;rnb!IA V I'ou!ac- ~l!,'I'lnde glirilJ-

    =====,II
    PIiIl'S
    VI!9

    lIIy~nlRil'11J

    Pomah Ahmel, hil'ia gii,.e,lifji '" c,ef,lms,Iz peh/~'uuJl' laf"gama.m,;,I,


    Arnllvllto!Jg-llIrlUfi bu UIi:J.n!tJ, hlllkm UzcrlJJ.d1l !IlVko.lAdu _u.s.bet bJr t..I! s.l. .)'II mIoI~J'" dlfl. bu ~1!!1I11 ~tt'Jl do.lay~ .her· n k'll k£.IIdillDl ~Ikl"hyl) : YaII'" All jN!.hUw: l - Mnin All P!1l1Uv ! - Tam flfihli ~anmli v lliI.hI! Selilen ~lu! U~ordu.

    100 100 100 100 100 100

    ~
    lI'I~

    ~f""
    il.rri~

    kf'Ch I'rulp 1W,.a. fu.D,i:I


    XIU.

    L..

    101,1 ~

    ~hhh.lIT II' l{ilLi !I[J.JJd! W ':lUll Mill! MIIJ ",Ii." !IV. .oo,M N.~·' :;.. rl1l:ll IIUl!.l'I~lm !R'... !l:LrllTlJl 'kl.i.io.1'II'" I 5i4 ..'JJ< ru..:Jl • lNl DcDliry-aID, VI O~,i'Q 1I::i,!'~. H.Uu"..... II ~.b-5 ,;:;,~' Kalbllll:U. IU lIIJ.OO I'6.OJ,· u.s TIIh .. 1i I 9fii.W' ~,IIJ· ]at!l Tab. ill n I ~. f. II IlUrlil1llplJW 1m Erpbl ~.'ili il.OO 1m 1.lt1"LJllJ.nlJ :XU'§:iO. ~ MJill JJliJ .. ru ro.711 :l(I. '16 • D.mLl'}<>Iu IV m.MI D1,~ , D.m.iJ"J'llu V !L.':l . .n 118 9iJ • "IUKllIIu II. "',Diu t f14I!II: '1~,",llu l.t ]11.00 n~.oo II) on.adlvi, 801 00 ~ .i'irI IliIti

    .l.atJ. Dtmu-,.r.l- m:

    )"1

    IN!

    '", ~nrm'"
    T~I
    ~Qto;l

    (man I'll nIMIIl IU rll'Lllll bhlliln


    3) .•

    103 M!!!II IZ 'mo III m <IS «I n 68.!Jj) II 1».00 20m'

    lti

    'iIIN

    I
    II'

    ~.m 2l.n·
    lD.1IO m,1IQ
    ](I.i'.II! lUI 00,61] 3I!I.OO lD,i:li· lU5· W,-liQ· W.W· 2Q,W·

    ~i,.JQ.'o;l

    l!:lLlI Ifillhr...

    no<iF.vi
    Ilod.ll

    1i),1l!!I

    w.5Q

    llPlttrt W'OO

    lUlOO

    WI

    R.:;o

    zoo

    T. l'i!:al' t. BmkLD lWu C'l ~..... d' k Illui AI'IIilI lllOl 19lL .A DrII.
    li:uWD

    400 1:l5 Hl,tiO I ,;5 "',00 ~ W fCll4l¥1 20S ,Il) 21).1 I'JCI IG-IOO l\Io!il;G J.oo 00 10:1 ¥.I
    ~'1) ~

    .s

    Mr:IIl lilt'" rII,Ilm Llwlli. Zlrl1l!,1U "rlAl't .1I.ulJ 4-t 00 4.(,20 R Ii ,"ll:r.iJ . .5.!i .0.(;."] R~ ... 4iI "-1,&1 ~ hIT..!'iI 4S.al Uii.7r:i II'1l '-3.00 t::i .." ' AW t200fJ'.l70 ~qiJia m.oo ro 25 'C'a.!du ~ ft.OO PI'G QJIi lOOk. .a.ro 4!1 00 N .. 'lUI .G..OO J"!1;'D A.. 'H.1!i toU:U ,KIl1f*' dqr;lu. 00-& (,fJl ... Yoill IIlD foil] Pililill 0., 1").0111 :n 00 larN

    h.... oild.f clllmIllUII.J.a.I'r, 1. nr-I iii 'l'e ~ l lro\1 l .J",I"L". "11 ber Llutlid,," 10. 'It~" ""l&i.l.n ... rJ ,. L,., 1'I.o.r'M ,7''I', .. 1iII I1IU- T 'n mliiJili.oll " .. dUll'" I ill"YG m~ludQ bulUDUllkJllJ'dir. TIlrll r-lnlr. r, 'pI'"",""," Im& ... 1!Yili1 :I!!!~Aa!Ul dm utald3 Aml!rJ· h _ 'f{ IJ.lIu.J.,e; ilj! t'llh.~ m .'ul bya "!:m'1 bu]u.nma.ktl.dJrJu. tu hth.tr, A\'IrIIJI!IL plyualannda.o, a.Iuuo!.a rI!Jj hAoI ~'.llill'li .![,lQd h1Jili l.hf ma1Il:roJota aJ ,JOJ:!!tlJlr, do· m.li bir lMw-eHJr, JuU.a bqk.. yUaa~ dJlivllJeJ:' ~..dr,i"J'i lr1JlkI. '~j)n..:k. all'll'«ll.&6 ~mk mllAmeJo odJmll.Il.I\Ilw'. ~ "'" !J1l!tld llW UII: luam."d. lairj~!to d.dn,il Illcut1 nlllUll!rir, u'nl\ll; <lA, Alba ,IJluiimele;s.'11 om .Jo:I" dLl.~, ,"Um mllJl.,L!.rllll; "..... !Son.l'lbLl'ude gem ~ i1M;l1tIi! Ibo!t ..-le" fJiPJhn., hillollUlt m'llli:.iolli 1111.. layan IiItm ilpt'iilllbyo.nu, JngULa ....It <;do. l'''~ 'n!711 ",IIi "'!l¥A 1 rla de ,dlkk ...t lIU&fJ.DdAn II; !!IDII 1 ...... 11 1I>0:o.f. t.; ltdllltkkill oinm II mil\, db BoI'A Ha.!l.mm IUIIIl& ....,,'" belr,:U,7. m liJj !l'"I ....iJ!i!l. Irutalmlila 1lW'i UI.e.rlJ:lde~ yapu. .ttl roml...... j.t~ffio IIIlMillI.i .",1.1 .. i11 1&1',BmnIyet Wd1U1J1lU1l.dm,eD l!\lJ1 bL' ILi.I!. rJd.I! '1i11.i,ji ••• rinilll m .... , alii t, b.J.lu. be· ,dc.rilcn Iiif..l:ilUW tardmliLt.rl dia,. Iir 0.1111 ~a :ro-UI11 IIlM(Jn.I. t'f>.io: noD. &Iii' il.i I!.ml., !!J.u i tili.kDl;,UUll ~WmilflH. tIltib Ioi. gL.Jl.d, •• Yl' Ilt'lir '''011:' , ... ""IOJ' bDl.i!.1 n,J'" hUk1ll1 r~'IIiI ..r f~rnllc.Jll.nm ,k'11' I do iun. .. .I'im",i j~ln .<le.1.;'11 bir •, " iII ." .. ri'1e 1J!lJ Il..numm hn~j. mlh.1 l!!'boop "'t!'I'.o;:~~ dl'likllr. lor1",I '.I",d'1I1 TlI:uI .. I.ri ~'I!I'mlll' UA l;'G WIIIlIIW:cI:I!l.IIIW 1u!.:ll~rJ 1l.IJodcl<lItilk 'n~P1" 1I<I.hOC<!, ir.tl..,.IIl- )'I!J m. "blJ ni!lflil'. ;;:oemDye-U,film lu~JLle]'~1 ImtjiJa. (lao t1a "",1.. ,.lu"lIil ilkr" '-011 1.:•• G'rrall. llI'nl rDi'I !:Lit ll.bl tub:!:t!l~tur. Her IIdt>JJ lIu,o II ~ h'1:rnd m~lI!1'iJJU,..,"1, .. , 10IIIUllfilll ,'~ - t!;l',lln II~I! -.nil CW'f,oImb_ ,fIltnlerl i!:J.-;iIU, ImU - di:!'tlri ,m,ll k nJlf' tll! ilu l .... 'modill rl II !I1Irtll Inrallnd'DJI u~Ulln ~~ edlllll!ktedir. 1M hod.., :B'g iknt lQilo.b,lmaPill'lll IlD l,nllrU~ "Jla~1'I m Jlf ,I. Dliecr lU'aftmJ ~lll!riD .Yl!V.!JI~ Ii i~in OI"T.1k 0.'11.1.1 ha.Io ~.nill IIr LIllp'Jllmmlf'm .pjul.Jd Imllrlm ye.rlul!l~ :DlIl YBP1[mgl lIgUi IfQ i. '1'''''''''" db, 1Jl!la;ry'l!D 1m •• IIr '.liIlhhliil.n Ulnrllli!o.III"' mfktl1' milly 11 tulimdnn )unulqb~l 7 ·u .. t..,Kh .... ' ....IDI tlrt " ."l'DU • baJde bll' JlJ~l!l'l, rj,rlDCllru' zamm lUI', 1'!'jfu. II J:.,r Ill' 11. iIah.xl ... 'mailill III! l1l&)I.1' 11<1 I _ ;:''llnB ilTiamo.kttih.rh'l". . 11: t I!a Jiirtmlarl (lima. III A!hJ;lnm CUll i!l'd reilll Abdullnb Dz.ou.y. U B'· . _" •.,." . '1 . , d • ~~. ~ledl!l'1l. lktlj;ll<t X.leri M •.i. Ii'......~.. 11'1:'1 ~nll' ILlrn' 'fllrl< IIIDdt I)lm;Ul ,:1I'IIIOJ; dl1J'llliU 8{lt lk Wit ),.!'ijdil1r &LhbJ 'llL IL,nda. lIil1u~d~., • '.I Em.!.11 \I'll 1~":l1 .[go,-I 1_ I' _ V~ - EN ~ mill .,.,.uill II (TIIJMlC'511 .. t"WII'" Idll~.1 ka.lImallll'm It;iU~nI'D\r ~~1I1111 lOgtlJ illl tcmua Ji."t~ ~ill;lyet lIir duloil".I" mYI.-Llk ~""t111U;1 r, , [l, 11"11 !;t1if'fl~m~Jo fD,I'j,I!" !mil I, ,~ 'I.'Il bulullJ:Duel'llf. Y~!l.I t'lmlek (I. !lin, !bUlJlaum 1'l.7I'1 ,."tm~ , tll,'i". Illm, hlll,ll. n,unlhk, II.IU,l!. WI atJi, it!:ill:' ..-io )'tJli d.lfilM':i I:UlllI,o !le dolrtlo1'Un ,,1<.I,w ....."rd ",.nol 1lI1,.111111 IIlrlil1 ""ll'd 'III!I!I!I'IIII.II'! lllOl gOro .h•. rnlaJ:im.a!jll, YeAD.Jye· :rlldLil hoJtltt, .....' i!l iK i1..r ""'''"''hlHMI iIlrD:t1:i1 tUIIIIJl!l!irl Ii Inn:! n 11!1' yilltseltilmtdiil !!;III flJ'l.ooeJW J. b.. b... t ..ILI, .uhllr I!U" .... m.g ilolJ'lifli ... ,11, ~.... II pdm bu nlI'd 1'1 lill EI}'n~ klr ionln C'aIf,f'oI ..... d"Itt"FII YUlloli .,i.it I., (1IDI'lII'lID 'lfr!!.f'kI'l't41 .. lin .111etmetd ueIJ .. ~L .1;FJ11F""~lLr. 'lira 10.1,161 i~1I .all n I, IIFti.l i ell" Bll'llk lII~milnerj t.rJJa iPlldll •., .. 1~1loj f' ~ l1iIIullnlll! 1.ll'lirtm.lf I! III 1 if;Lrll1l11) m.dlkbn .aJda IJCJ'i:'t UJ'Ilm', Hillier BAnk ~lIi!o] MUdij_rll.l,fu, Derdln ~ IiIIa-Flnl" 10"ln ndl, l(!Lh" II. lfCI! II"UtI;II.t'rI 1111)1 t-Jlh ~ rblil t ~.c kD\.Jden !lL1ll"1l. IDa" .11»:1 r 11: iC£lll: tlil'!l( dm. _ rJliu 1J~1nJl fmlll'llmc~. III III l tlArJnda yen i"'ell i.!:ldl.tme ••mdl,lll, bll...I.... IId.i. Lili oJ;! ...rei 10 ,,'.lnJmIlu. 'II' hoC, IP<l.rJlli!l llii ,IIo!ICIIIlI" Denl· ). I!IIUllJyaeajp Il-et.i.~~ 'l'U' - duli I.n.. dg£n a.lml.,h~l mul.llo,il .. titJ.d.o- I r i:lI~l'FUIi R{lniinOn Mrl:l U!i'ltl lie ml hr. H ... 1'1.h1. p.ill\illima ....... rillr. BUH .-At;ml:'o bill' fiat d"o:IU., Ill! IL.l~'!III' £<orl.olu1u1 loin~"lir. toit d,,]. 1o.1ll'" 1I,l.·1'li1 llit· lil,b'ih )lIplhJJ ~ l&II:dLftie bu. m[];. .i1uoll.tI HILlnIIt .rb~11I1 '!"lIIl'Hn IlIr~'",r. '(!~ l'l,)"ma~" i.onl..lo n ~·.. I<i II r. ;':'r. l!1I 'II1r,lHIIII IGiIIn '1101 111111Il1011 1lI'11I11",. ~(!niD 'r;u'lU'Ulii I!Ihll:.u:tH·. no .. 1,., ...11; d.~ilJ .... ptlfU,ll'l'lrl ~iiIJJrtl ham ;madlle fiaoJ:].IIIrl y~. k,o,:W I,ir hi.n,,,·1 fi.aliulnll tIi~ ~ Iol!III!H~' lJiide.a, "i e.!!!! e Gfi:.tl!l"lTli. tL('_ f1yrU illliilli q,n q4; ,k,'" UDa' d.lirlill !;'lQjr IUnItllJ .. ,1:11"1" m.!'I~ ",1r!'litj ftldo.r :1I~.r. I!.iIIIIJIUI"I "ftt~ll ~lral..'i\I noYt.Ili ,RD pa.mo.lk fiab 230· "~5 Ii lUlu.. uu. 1I!.r~. .ari ,0." )Ill mllllHlln I!m&:ll ~ ~lIn!C Cln kurn!l'taD tilWl!I.YApatJ, nlllllll"l. I. 1r&J'oCJ'1I~11 indt:o .a...."t b.1' 1 tIIlLJ'cJi r. run ~d'iji ha'oeri IclmlILLr. ., rilm !RtrlenJr,

    l'

    lair !!lIlt. nlli. i, .. lu, .

    ~======,
    rent""
    ilYIJ

    Dim II

    pmJ;Du.

    _"11',

    .'m.

    III"

    1.. 1111", ,.nl'l,,,,,,I.,Jlr, "mul mUibua· !J.."m'lJ" "Illr",", ~, 011 ,1Ib11 ~LoIllO-' IollirIJ uJu.ia «l",b,u.r. 1I1.1til.ll liwu LuIiliJ JD-o.IIJ IU 1I11l'oU r. JloInlMlllo DlUt... .uUII '""'II IdI:r.Ii,7'" 11I.... .,..H ruNg .. hlikim1LtJfill f ... ~ . lu.u .afi>lJ]] Mlim, (k~L ~~,Io00I!!I I;.!IJ'I_ tu"yll.lI ,lit.likiAln ." ~. !l.f"~ ..will ull Ill''''',!. I:.r. d I"t m. mlll'Q [ :I"lllmL AGO "'D tlhi d .. .,I.t t ,altkill indl h~ il.Ahili mlWlll .,."". r.l!lltl • yud.,. II'IlnilIiIUii Lir' t'm~!di 11tlllCi Im,"ftit 'i'fI linridlli 0:1'0 hg AD' dJJl:. da.h.il ilr. '1'11]1''' a;ral .'prl& I'Timi 1Jd".J n blr £t~ 11 1Id.1 •. ~ t ... In.lJllillc ll<io.l ..... "p ~ .. all,lfftA 1 I'rimi '-IfiIIl'L r"kibnllu!&.II ill"'L:rll_~~ 'II.ir, ~"]', IJUilI. uWboi t... k"ijl 1IIJl,J]M.ul1. biiJtIl I~ dill -.y.ii.l III'N<>'" !II:!'.. UhiJ dl11;iJ6o) ... ~ .o",lw. r>' T!lr.kl.f de ",oi.,mi. TIlJ'. TlJf~... , •. , L ,""" UOI[" 'I '" I I I"''' n'l" IIIOTLI 'f"'L~

    f,*",r;~ II •• I"loi "".1, •• [, ,; i "'II " .. ..... 1 b •• mrt C'.b blllil ,., nWl] 1.),11 l.Id 1I1I1.1!I. ~Il' I"rrq :i<'.1li'ili..urJ milnnlrll,a h-om"" r,.b.11 "."lnd. bi, "Ill B.r m, h.[lr ... { !.orill... {

    !"'.

    .11:""""

    m, b.r lay. I'UlI j \'il~rilJ. L.. _ "LbJ.olil: hma.t ~"rmvi i1.i,..t .<lrnmi, "I.n., bioi lalo1I'u... ".. .tum.. bed.J]U'LD; hl'\1 m_ rat r..hi.k&t.iJJ'II.c ,.I],,; J::.nIIiJDI .lI..nr-k, pb~~ mIl;".t ,.,... III tJ, bad.l1tir, ~ro'1d(lO] .-.f 1I:1IJ.d~W-, Mio.lrJ ,a.t.J.ll!UJ'iri tu..];nd~, mllltlWI..,.rul:l In~h.:"il r.oI.illlr .... t l'uaI mi;['I'Kt!h...m.l.o I!o::I r ....Co ~ bJlIlLI 01 •

    "UlII~ ,

    m'~·1

    C'aq:11" AI":ll.ih'Ut.oglllllS. dtm. dll; - HaydJ. pehllvur VIII: Ran AhDlOOll !:m¥Il1.mU I
    A.m.Il,"LLtc!~lu bmkC.D MYOQIIU \U.aU.L. Pomali: San Ahmf't be

    bl r o,vLI..nla OO~iI" r,;Lkru-I)'ONU. lPgm k San Abm 'din hlr 0Y\lD aimlLk \"I! J\ma\'UtoghUUI dU,llrm.ek l£jm s.a.11\UI~1 £.. yr.et h:r blC bir IJC'ti['f!l ~'ermtdu BU. !'Up gidlYllnlu. 'lit ,11':.11: tabu 1)0; Iaruk bu yllz;dl!j] bD;1UI: bll' y~l"' gunllik hlal!~tmaie ba 1a.J:mIll. ~imi:ll, ilk de1i11 oluall bl..l ka·· dar kQq;!1k III! IuIkill" g.!lrdi~li bu
    ~hHVI!JDW ilDrlm:LDjin, duha d;;tknJlI!.l, ~k.Ln..ti:lC,i!:1l ba,lli.rr:1I ~tJ...

    iP!lId.U.-lm<l!klll zerre Imdnr oIIl:iC' llik ~km!J'Qr~u, H~r lI.ue~u, Illlltat:li blr 11.l-'MhlJ Ir't~." mu abll

    M"r;i

    .a. !il'.

    f ..1... it. Q!II.'! 1IlI!1.,. d.· U illdl;'lJ m' .... f ltud Lmi, .. 11 df!~f!' ml.u.1 Gl.rd JO li"", Ii.. J.ill ..bla.., bi.lJll.~ Mh,l.in .. hbn1t .... duo y"rLlt-rJ Irnma'flllj 1 ~MbKt film-' bat ,(03 ma!.')'iI ~[dllll1n 11: .. 1101 baiIII 'ClIjIQ;uillU.l.l"lnlfan JU lir ... k toir 1"1:1 1III1,11&II.L il .. dCl HI r, 1I.Il.l~ki. ~l:Ii kCl.ll'in~11l·..hri!t'" n Iti I.o.IJLa~ I. n 110r PI .....Io, n~!]o'" ~f1 iIbltJi I'!' ml',. d.c. ~~l.1l J.. ~Io~mLu ILl" ri,otl HI h.,Il" .:I.. ~ li .... I,.,

    Ei\

    wygnalUl.igy If'W'rill. V bl.l .until ~ gilrq k'l. IV 'IUWJ !IIldLl.. Pomak s&n Abmet Ina !till lI£olllin [I halW'D boyuodull"lJ.Ru aLbyor, ArnavulogJunun ndul Ai k~yonl.u.
    }l.rnaviltog]u ba:l-'lIlndLll'1lihJ. ~ P,lbUmet 1~1n t'UJlblnll\ bII~e 1I1.]l1DUIb. l'LD yan diS DUYm",

    F,k .. 'Ii' ... •• "'''fiI d', .,..Til, 11 ~n.nml' l.,.. •• -,,~, 'IJ . •• l" £i.,UI,tj d.,f'-rlOlI)r iaol.·N'Jl)(t~li~. ~jll.. ,....... '.. ' f ' e 1 ItQr... L .. f • ....' I.. l'r~. I!h.h~ iJ"",,~ T" Ill! !l1I1I1i ";,6 Hall. oI'i L~ <I'lli: .I~ , 11I.1a: il, mu' ini ,It" !J1",m"1i ,o..h il~ ,od,d"'], i,v,,,·.nl,ro " .. 1'101).11 ~p.,hf,' k .."mlmll, J"flID' , il(l~I' ,. • .kUDIj,,' o.I~ tlr. 1 rI 1'1 "I ; HI Ii" f'I!!o ) . lir Ik "" ••• ~". 'a'Qrl:l )IOl'lLrllll!m', 11., ,!'t. ), I r .r!! ·In-IIL ~ " ~ h...dOL!'! .hD ..• D L ~lInt'l iur ro .... t l,olilllJml~a h;~ blf t.l')' 1l1:i~ mIY,,' 10 r k 'I r.-I ~ JI.1I:t1 • .... I"L, .. l,}I .. u"" I,;, m,k,rr"rl,k, Li. Ii""" kt, r,

    San .II.fu;g~ ttnImda .salda.ti hjs dotru !ieftmltI dain:!1er ~. Ilya-n'lu.. Sotu'B bknill!lI dl!J&r libl ke[l: d~LAI nl! ntb. E!;1 bMek~tI II bd.!!.1' ~buk n ku ~'V till $I B!-1.,;b kl, ~ii:m luI ,e:lc eJ' I'IbI !bo:yllllldW'J.l._rllJ;l 1Ll,Y1l'I1m1g'lie Imr
    tulmlJltlJ,

    yDJdek wdahll:tI. Giir~tI!tI BOD m 11;10118 buJDn.~ bi5~.nlt: e,eV = 11m ml!1,;hDJ ohm 1:Iu ~hl. ..... anl l!'1lIlm.a .. 1mB~ it:Jl.1"Ilf' verm~,ti. 8tiy11!:L\e Kanlll:it'llnlD l/"IlJlmd· blr d.El Ali pellljvu oj ~tU •

    JdlulJ~ iktDCII.I1aI i'eDE~L'ti ~i;I. bil!lldP~Imloln ~'iI"'1!. y!l1iaj IQU'Io IlIJyonh •• FfI.Imt blr t~rt akJl cidITl:'[],]O dlil nokta bu l!;i1~nk hLIv- ~ il:J.kI ~..z kb'IrVEI: v g~JJterdlkti

    h!kahm

    1~l:mh.ut

    dute.

    !ell·

    CUI brls \I'!! IlLlylJ i<l: om IW: hJi • \I1IIlan baJla:nna bel Oll!L3k o· lan bu pe' 1 van kal"lJ.!DIlOO '11I! Y&P~ HI! 1t.1 Allyi a.f •

    ilh PRllatDJ! bll~ .okabllir·


    Ill.. Rakihl

    iI::Ialk bu cU~1 ll:lonhJl heye·


    I:.B.Dla

    I1IklQhyorQu:

    ""'*

    ~'rIJ

    u.n,,,

    ... I"bi kill 'rII ..mHlIm 1JI'n:&.· !)'lli:~"Ii.1I n'''lJf;aall". 1 Jd,".,a,. d.J, •• tlrt "111.,, N, III. lC""i ... ind;nrno~ IInIoM;OI] Ll. d.,h" ......... 1J,.o.!(,mo.l ""'mi~I ..Io:. B"'" ,udo;,l.Dr il",'1 .unLl"t..,L,r. ~ ;\["dtl"l,ull" ..u lill.rad... I",; I, Edmm· CiloUl.,1J1 ,.11111: .JOI' h., 'h, rlillli .. lulI ...oJ" ,t..- ... Iot:r l IiIII,UI.. U .."",ul.l )tIJI!II hll l.ttLt ...... I'"IJL[I... iooLl lia* 10. , m ..Mu .. • 'illfI~ .:i'lwmun ~1IH'1 II'IIU1~il l1li ..
    dur.).

    «(Jcz.l

    bolo....

    """lC' .... I,.,L,

    ILII. d'oiu .....r

    AnLaYlltoil~ boYUl'Idlll'lllrtaa InU'lDlmuj~lI lima • .I:le~lce Ulbarilc ~""r>l!'dJLI.~'.h.il l:iulunuyoNd. 0 dil~r oiIillSmtz PomFlll: Slu'1 Ah~ mft :l:td:lltll ih::l!n 011 kapaodll_

    YII~ Ali pehJlllac.! Af~rln pehLj... 1

    0' IIGd l.d It Ve oK a. ~ llilld. Pomllk SIll"1 AhlT.ict M. 11 ken!il.aln.i bil" be.; peh 1i \';J., 01 •

    Rl'ltdlJlnili

    dlnlL:AmIl".Iio@

    o;'lI! De'

    ~Indd mg I",cohn Bonrul n l"nl...1 .OJ rIlUllnk ",.


    tl.l'.

    fJ\md ....

    .;1.10 11IIII!11 '1II]IIr;:

    ~".,.llI.

    1i,1'1'''·

    ,..,. ,-01 ,"&/'Il,I"'lIIill

    d.,.

    ,..to.......
    11"'1

    ~,:ro..

    a_.
    Ci~

    111m ~

    II......
    ,&&IS
    t

    ffllJD 21:2 III D.M :.M m ....OJ i4.1itrl !I2!li.OO m!XI m.OD %lID,OO' 1IIIbn1 III,.... dhoinB' tltltif ..,.,

    ,.~
    "' 118
    idynlltilr

    .Doc·LvN. V.

    461
    (M

    I~
    ~ 1Rqa..l Hamia \'olIhiJ A.rJlan

    r~

    .Fr. (7,1) UhlIr..

    11'J11

    119
    100 IItlOO ?300 00.00 filJ.OO

    6LOO 72.00 01.00 i'iaw

    :)..... lrI.., II ,.IIo.Ir'lU bilyu. k,;r kuHn.; ni laril "lm .. Uo\d'r. (. n u' II .:11',.1.,.;1"'1:1 <.:II Ilu;tu IImd_ U • ......."r~r. hl~~t 111'''110 J!,d", ~lLl ...Jl. Li&.lr1~~ ~rt.al", ...) B1I durumll.ll IIWlUIlU.l1 [I1M't-, .... ...uauu 1M 1IJ1In. IImJr ,.,. tlillhill.1;' ,,1"llol.hrdJ~1i~ill IIHrwda dfHllIlvut;c_.p Ij~rimle £hCmm3yt'U~ '1:I1'lI diCllllillirt. C&i'llffiln ra I.. dgr'I'joYa. ;j;i::cr lIl .. tll)'..!l..d,." dll.l'U.l.m.alr.l.I'. h.bmbul A.lmJtllnl hljU.ojf~ c. ";u':;~L iliJ.l'iliro loll mad,l ;1". nE 16 Sabm Jolil_MIlIIi 1IiIIEldilrJ Jliti, U IIC'I ffiil4iktdn 1, I, ;I "!!mlf,1I rr~ti~ ll..l",fiJ .." t~n;loiklij! cLH~illi 1a.b'riJJdur .... lIi:1. bLr irLibat 1i1!.' r(l!.r~ ... nl'lCtli ~rll !lld«1IIA1t(j. ~iI • It:il.tl'iulrt.u."n~ mlo <l!dclrl!k ·hIll. rlnk' '11'~ imlllli.t: ... nlu IH.i IUnurnill YUIll ~!J mill U.",,!, l, .. rro" lAno. IInt .. n I-d I11. ' .. . m!l!VEUUflU (,ril::eaml~jl'. lIiltl· rI f1tl1llll iP'iJfmllk Ilnlmlf'lCl!ln lit ,;b;dr1lJ.ol, J.:.IIt.tL", ~,·rilo... I""'''', sse 'Mudllr Y'naYilli. Geni!l }lu· II'INII lIiio.lilotni!n;d'MUr. "Ill ~,.iil"i lIIal J kliilto..D.!h mellf.dilrlillde umll:!'lac Y3p.m.U. iel!te Yl.lt .... da Kllnlldu.iu uo..cr Iud - atl r.n I,t.~ti m<'l!lI1w..l.i.oJ'. Aukanya ~I!tmi \lilIlLtm!at4dl!:'. d iIIi kI .. mdlll! 1IU\Lrelol cpL:,. B'rin· ntl.nll BaYI!,,[j 1Iij'[I,.,lI"nln r"'" t:i II1-=omd. Kl!lir 1i'~,1ll l... n"r;II1lu.CI bl).kruoc m&lf~u. otw.I • .!lr ..." I,; .. rnd ~q..l allDiI:InJ ~ "..,........ ti..'biri il J..imkri It.. lor Ill! 1Ii~l:ldfilik. l~lII.L.k '''l'. II.. tklm;, Drdui>,"111111i.HJ;.. l. ir .... \.0ol.nl!; ·Iir. A.! Ii, y ..... m .. J i" ~_'I'.!ii 4400 loiNbk md.",,; iIt'I:I~' lI'IinIDd" 0" b1l w.rl! b~~l i~ ftl'lJ1I,'r l&I' ..fJli.d&u J,i1:mJ'l" 107.00 100.00 :1% Ilk IQ' 1:111 ~~LII ~ Db lD .. dd nin l. 2, IMlld. I;IIohtl\EiI, riO 1!.lb,.,ua 1IIlid.... fi '1' 2.l iJ 00 212.00 :l ",,,,,.oro h I~t1ili Udb-'O!lO,l]'i oW ri l'ir[j j Lil.. JlLillil"... I". ~, hiT :&l.M :rl.000 lin n.... i,...m:. ... 1IiI.:J.... 1aro 'ni tal II;,. to ldu '!'''I'IlI""idir, ,kIIlL,,!Jihr •• IUIi H.8J ~li:rI. nh dm kladlr. .,1'",uIJ, 'i.'c'Ju·l .aiil:U'iI r"l.rik".lIIdll. .Ili.'IIlU;;t crh~1 ...... <.JoQrillt;la' Ilu.I.ili. ~.IJ~DJI Iw!r' fro 1I.. '!'nml .... ,;:'I<Itf~1l hU:,.mu,cl.n ~., ""'"'" bil.lI!~~ 1:]'(b,a,];.1 I:,,,k !.iliir 01.1111.." "'li''!. io;;inoo :lI Dt.li.ilol:. l1li. t.!IB.1U 1II1a...fa.. miihlmlia-. Cli"lo:ii brimcn bu" bt'l'llboroill.r to.lo.,ulill>ili., 1J1I BIII'o;\ ToU:!'. m hLII dunJ"1I veJ&,iLillli:lIl<l!! i, 'I'ltl>o .. 10.0. it.li!i~1 , .... In.mnJl]'' ... b.ir • umOjl1l 1!C)1U!Wf Ihl rL.d~r £jill "J'. lrur I, dl'lod.,~ ~afi",j~ II 1>[1' l ilr. lli.&t 11 It. 1l1ollDlo'tll.l' .. bro.1d tio]"iD .... "m11 lIir c,ub. bJ
    K&.CiU.COlI1

    Dij; r' u..n t bl"ikldu miltern dlym IiIlJIliil tiUlrlamakh V~ Ito'klar ~)·adcl~m,ek~.

    ole

    :m .. J.!....i i, ..

    r.

    U~,.,U"II t ..m:,: 'Jdilo:IDi:r WI 1,.1<110 J.bti tJol'll"lII, Il.i.nU>11ad 1'. 1clIDI 1n.p:il11iI IIKI Illion,Jrj ~III t1,I~",,, 'Ik i.i IIkNi I iJ .. 1I.~nl:u. .1< r. i ..... l'llIml1ldsD iIIyir,lt!;i1n. Ii 41 DIlIo~II<tr. "' .... f1Oft'. !opt'l ~ir rli1 il.. U')LlII'I1,ill ca !lhD ,!!~~!r u:IUIDn~ I.lbu·1 llrl .. , I"H.lpr 0.1", t~~D.!.Il!\lk [lj.hu illl I~o;jilin ljiII~rl !l\irL!<IJ1 !!&t:lij;lIWI ~1 AlI·' '''~:r.1 9'l\!'11 1i,Ii 1'1!~rLII pril:l,I"d ... bU'1 l1'l'i.111. rfll.I&I ,I Ia IIClJ m;I.. lbJot.r.~tir, :ULlIl'IL,~ .,;jU .. ,,-,lullJ' (JIJ'G 1la;1'1III Irto;llfiI 11t-li10ritl ,U.n~ I 1'1 i1:I.]lf'l)I'IIU ;t,,(f,tlt. I:~ri 1wJ",,, "' I til! .dlliln 1I1!b1' UlrDll~1 mu"li. FAr \ltJ I, {[iJd"r;lI!~ iJl.Lliri~ Luurrru,,· ~llfIIIl>tr~ )'('<'!!lib I..-ftiddyl !l1I.i y.notmlttl'" Ii , IIfbililllloln Pilm",lluli'l~ • - Gll'C!li. 1J.'l'Itllflnfn 1.lbU!II. kilo I••r I~O !'...A.t&l. r ~lln Mnrlu •.rolll oLiird,h,cl.l "1<'lUI,,,,,I .. @of. III'IUn 1Il11Dll:11UlJi1!llllil(lli !III "I!tliiril Dc. i IIiI ,,,,,Il, I'"r.o" II" Oo·j,'II.m i' o. t 1.1i iIXl~·

    , - 1i~n.1f mu Ih!lrjiG " , ,.!la· I.itn~JlI.;!rm ltill'1'JltI;a ~hJ;lfjl r, l - ,eMI hiU!1.llna. 9'!]lJiI" I'" 1&i'lar,

    lesltlUDUiD!!: fa·a.t o;'ermed'rn keru:li!linl brr .au e~'u.l ycnmell: lsti jo'Qrdu. HeInen Am ...,,"u Og-'iUDIl bel Iklindex1M ~oJ.k lnD J.Bte~ di. F·:l.kll.t Amavuto,lu bunu lUI
    ladl~lIldJLn din lI.)'agmll.

    n.lO~:ru !'eJual' I:olr dah YiiPu" B1.!~!J. (I kndllr ani y pm~Uki, ~i1 avilmml!'lll. p ~IIIJlIl"1l'ldleap 'l:m'hg.m llipoedince kellrJJ.IIiru .11101:' :E.or yilLlllm)'un Yi re II.t.BbildL mo::k~n duo
    Bu l'i.U!~lle Inrtulltu ye:~ d u.g.-kurtulmu, bulunl1ym:tIln !.War We-

    nJI: 8'6rl."mlyonlu. Oyunlan d 'LlnUrJu~n

    Arna

    demal Sm Ahmllnl!l'.l. Va ~iddt:t·


    k~nrjilllnl .fUll

    ll! ~k!!~k l!Iilrnll.

    !lUi,

    di. KiliUk All pehliva.l1llL bu ac;,rllgt vel ~elI:gi' da.iJ!;1 ort:al1#llilt Ibt tml!.. Soeylrcller~.m. Sa:n JillmeCUn ile OO<!:Il.-

    l4ey;;lmn

    3D lrul"E!tlll Kilrldeden kUl:'blhiD Ali ]lot3iJiIlIlf!j J:Je:r'h.1ll

    ama~!I. ~ladlg,DJg~l"1IllJ.l;!j]u·

    ,"'III.

    hlllli. Sa.n Ahmet d:(! d~,grul ~ dUguudafL ~ki pe.hljvl'!1:I den


    &~Eltta ~ ~~

    iWGp.

    de~a

    ycm·

    ~a~

    iIll. I:!jtl!i Ali lJ~bliV!lD bu IJ.II.IDI m~I'I!k!i!ti tuum Ille:jhul' 00, p~hlil,l3.D L blast Lrml!.~11 mUllEIn .... 1l1m1lJtu: -

    I'll,!,

    p:l'rmllU"

    .. D

    1"01,

    iI,

    '111,.-

    !I'"".

    r,

    ,.;g.

    II"

    "!Il!'ID

    P:tr.:I .nl\ ~'" "L iii lo I,rlilmi'.'rk" lou 'ullln! •• II r:Ii dllnWnII]lLI~I,. hu [,u '.111'1 1I:,,;),rl It:,,biJi l<>ldLir, iUr.,,]io, boo' i'''ret I1hibil'ill !kn· lini ""I,'r ",1.. Fllk Ill.ilii:om 1I"I>,.L '1..,10:. 1'''R,;n d""""11 m('ml(o~Ijo~ilnjll<li!' io~ mnf'h IiI .'.f"'''(; Tl!roJlr, i1illT'~i i ..'0"" , ...... J .. , VII, 'I!~~ .,hu. ~\orUG Ltlr. lI"u. i," h t,d", ,.lOll ko.l.lur I,uroo,l"r. Oi'iin"il. I ... Ix>l"' .. f'olI11uJr k •• L.UI lii"II' d ltdd.r. l["'Lh.l" """[oJIj!!" 1:,,1 • 'IIot'r<L .01.l"bi"llI "0;" ~ I)I.nk .ldlW d..l.,,1 I' "u",,'" ri.(!tl l,." rrCld~1l 11:,. met lu.oIiriI•• 1.1 ·. H .. lbllki I'll l.j,JUI ,,1"ld.,ki .. .Jilin rio rt .".b .... lf'!' ~a! ~ ". Tlui • •. M lhll kn.,,,. truu.ll loio1.'lIliu,r, ,"11<.; tlllt'll.r,;!il l<~nUD .. tJ h.1TO, }o".. ,kn ctmi, ,\'~rkl'1i l!&.ll'kIlJl, ;tljJ do:olnrb Iui,o. riatl U"""r:lr!! d"itol, H!mi IcI.Ir ~nd"lII ... l.I.eooo Ith,. iNot.rl"l:Iln lj"1'IIIL uhl])i 1Io1~~'hirle "I. !Iu- I J...ii..iwir.

    y1r.1!1 m t'hltaaoh Idi. Dah!.t do,grusu bu cuntlt. dinlmmege ,!:al~l!i'ordu. Olnw l'!:dlgi 1::1 yundu",k hill te 8)·1£ b3Ait b1r feY d.eiJldi. SarI All • met giru kuW'Vl!tli bir ba!.lpehH·
    WD lID dakikad.rul

    laddu. Arn.3O'utoglll

    'Ir.IIIIl

    Yllra All peIlU,a.n! Ne JIoCbliyan lmil! bl!:! A.furin All ]k"hli ! Haydl ltUndl!Je- A1I peJill·
    0

    SMlui yint:'
    dl)'Dn'hL

    VIIJ' w~ 5Ia~IISind8ilu bu- sHzhglln dl.l,l"lu;mQlSI


    \' [I i..

    r..cotli

    l."",,,

    ('\IL

    ,nd .. "ro,'!", mel' ~ hI' 1I"IIJI'm(lkl 11 1lllwk B11hl KII, ", 8 I.oIJl Ah '.0;: HLlIiI,1I T.lIu,w dill ...,,,, .rl d 1'1 ""." .... Icll :; ,,"oi 1L I i_!'" "" .I.. :r T" hrll",
    ,1'..

    1... 1011.....,

    t..u l',)',",i

    b•• d

    ,I>.

    ud,

    fIU'J., bIZ mild hiJti.lll kUH<!i:He durmlldan

    IIJ.k.m ......

    t "l1ro.~ I IlI.baoll Lmili.

    "'1,

    rtI kHJJni ooyumlurnktiUI 1I:1A.;1.l"lTI.il.f>.I vii l«.lldillini :fII!'1'I! dlliijlll'IIi 'SI karull!lInd.1I rl!DiI b.a.lde Im:.

    P1lImak SIll''! J..hm&le gelift~.

    ~W1U da .aiyliytUm lIi, S,'lll A.hmcdin luIyre1:JI iOJli lJadllmi hnlmiI~tn. 1IiltlyU..i; bir tehlike- i· ~i.n.dc bu.JWlduCwau biyedj),oi'·' di~ SlIh.a.ua ~.eJdi,1fi muth.i., 0

    u._

    ml~ DlllUIllJ)'ordu, OmLIl i~i.n gilo I'~!! tekTnr 8}'il.kte. baJ1a.ymm !lldcktli b~rUbllam rirl.~ti .. F ko.t Arnavutoglu, anum arks. Ulta;l'1l. Y'oI.pbgl b" bileumlan

    li<oywldW"llP nimell bu ok.ka • .u; pe,..u,,1I.1lln D.Il.LI-.L101 U ~ JIll ZE'~ ~ llal'BllmllJIl" ollihlgllDB. 'bil' llirl',t akal uliiN'CIli},l!Irdu. All pehlivan c~uDde ~DI! buyil.)",rillIl..

    Sa)v,

    bllM

    {Ik\'UII'I1 \I p ,

    !mUn ),oirtu••

    .rlr...

    I!'".r,

    Illlll'''t

    1lI1i<1d~lIi!1 I(Jn

    h~rIl'lll:'

    DIi" dlDl'-"[,1l pol,- U omlln.l DII< Inr, yoo.n a hIl.i,"dmi.l 1.-.,.1"1" Ioi.. D tiLl 1m n•• ~ f.I, dlr.rilid, -Ii "rid,.. kr oJloJu;iu liII)J" tl"i.'D "~u.n'" "hOlr 1..... flllL .. J .... rol ..oI,ul'''I .... 1,lukluII>L IL.cwhl",rinl JukallJ.Yl1' lfnrrol",l[l ~t .. o1ikl.ri,,1 lYJ'lc, ",h.t.lOr IJ<I m~ rn.. <1 ... 1"'-llll..lll&& Lo!l!.J"t b,u,Ln.IL,""-"loJ, lfMWllI.I~Ven:m f"'VJi";jll'lI, ,,,,killo!rillill ta-'liyl'l r,,~q1" D'nI ~ ~"'!U 111. ~ Inm.!.11 ~~Il lu,t&J1I .i.k:ln£I iIlLIml. ,ilDjUt.L JJl :VEl, ~n 10 ri lllUlLn ilil,.u.. "hillin, I", nl[l"lolll 1..II..l'IllJ.JIo.1f! .. ~tJ.IIoMl!ll, un li!m p;Ull mUtlo.ldl.. JU.~ zarf UlLlllyL;: i!Dil'l.. Hll.lio.lno InblU'< H~ dgf'~ mit"'. m~.Jc 1oO<o!M!;oJ~. ~ ,Ito. b.r "II", C..h ImiC J.;.,.."r Ii,roI. Z - 10; w.mra.1 :i!J .I!;Yl1lI 1~1I s...t.. £'!inll uat all alU!..l.:!. :B.a,}"l];I,. ILl ,l.r. d.LI'lok MOu1.irt'oLiN. 1i<lM:u1<la tOP~lIJLgwk ~1Jl~"I!I.<1& yaptl eaktll' • .3 J.llo; "rnlil1&~ ~ ruG 1.I:r... n .I!.!InIfI.\If' • .. k.tLh:I:J:U!. otw. il., bl.n 1lnIm !Kit gut ka.l1IIlI ISO '.! ~~ !BilJl:anJlgI..lll.IZ ~Ut~..:.rind~ Vl! Zcmglilo3k !obJ.l.1'C ~,emesl.r.cloen ~~

    ,,,n••

    ,Zongul.dak,8ay_wdlrlIk Miidiirliigiinden

    .....".l'.ron

    ~I:.IIiYl',

    r. -

    .tJiJI.ltme

    CYI'lIoU

    tu

    B.o..)'1J',obilllt:

    ),~t1!JUrJLlgtl

    J<JY

    I:<IIlln do,

    i:.;or1.1ll! 1Kl1i' , 1\ atcll.l,lcrlD


    IAt d&ir~"d"

    .. -l: elt!llll:o::IJ1! ~IlIIIlC:slrlo,;L1: yll%Jio ,,~.a.ao. 1{"~'1I bCI~k 1J.Irt!I~ 1!'lJhdJllIUI1l k~ bill "bI:U!~1 ",,,YJI,IJ.ut "Yfl~ 1IUIhI)'dl~ tOUDII. 1:1!ru.~l' 1fC) Il'~ L!ilirl Ite~tt w.. LllflDin )·,.rtI'l n.a.du b.r1' Ijl ~y~ IIUl'1;t!4- ~m:o~ ,'" ll..ab.1.llill.ll !I·lIph~. m'l! al.tlllgW1L1. lSpat.D. ya.no.~ bel .. 1!.i!r !hill .. ~UlukD ~JJ. U ~ g1lQ o!\'Vcl II.tatil !;J:lI'liltri tI.a.rl... \'iillbk mlJ.k .... ,tl.II eWell,!:!!! ,Ue t!1 lra IlIAC. ~e'P"'or
    t!l!ktLLII IJoJrL
    &JmaEl

    I:U"",Ol; toD:iI.IUI.

    1LlB.'',II1ilan lJIU,l~~U!.

    iim!J..

    Uk

    ~L

    .maJ[blJ.:

    ~ ('},ili

    md<cllb'. \r bu)'1' 1Iolo1U~ct od l;'wllalil. 'Y !elWl.S II .... l'''~ tit l-'uliu _klub'lll mo.Llil~~·1 !IIO Apb Z lkIlnwnm az I:L iii (J.. tl<'llln.ddd tIIo~.l1 gi:lre .ba%lrllUEl1l!l! e tlIIP....1 ~onl IJ:J!!1J.1!l A4Um!~ Lolf "'...... 1:'11"'0 !!cUlle kntlu • y&1.L ou:o llir !: :kII.d&n mlll(b \ lIlulmbilln-d. l...lmeTQII ''.,{It.u,ll,Jtl1l1l ...um,!l I"l ,.' po;il:.!!do!. 'l'Mil oll!.~1 ~~t .. ""Ie..
    r p k .. l:i,"l eililJ:n.IY'l! ctL

    WIn olufl.LI!'.

    p30H~

    I'I::NI

    I",'DAB

    :1

    Yarg tay Bal aDI YeRi Adaet 'Y'IIIDI a~b


    {taq I n,fI 1 hl;;llli 1 ;LSi..1 Uu.&IUIIHJ:I ..... jal"I:1l.nJ, hlll.rllk, d.. ·.lrn bt-h,olLn i.l... lJ.J'",I , B.oro b~~~ .... '11'. IIJI1.ri, l'lIlIoJrnlu, Lotll.ht mu~ .oiJIIIl1plan, lI"hk\:1ll ... Itaa.,.r LulllJl • al;;!:ft.-,d tl.... , !lli],lll mar,IJli4", II>J:JR. k.ili.,,_ylO I~D y '''- ~.u HalLiJ \ls,ylldol<,llI ~ '_ulmlllllll.lu. l.l'l11l,·
    IIlu..

    Dolar - Sterlin ihtilaf


    Yam:! Rllal'..u 01 Vq)l101 .. rnirtllW..aI~[' gkU C;~I'eYlLlll lD.cI.IJ.I mo, f.k, bfr to<p!1L.IitUIaIli IO!lr'lll\ iiI.· tOl!. k~~~ rahbq 1J.e ...... 1l.nifi. Iktl.lill d.1t,1ll. Ilnt! telll l11 v~rileul!tir. KM."dI iZ tl:1l11ye Ja.akn nI UII IDlIlIl~I£r'~ Sa· IH1I.D . .rJyJil •• Iyu_l ddlll6TI -t[JJl], dR~.8 ewe1 VIf,lDgton:o. ~t 'I'1Illl:ull q~. mil!! blllllliloil,'Y.[lfllll' • Aw.rf1VlYCMIft tngfU"'~ii'iI tngm~ ~lIr ~!ah pro,. JI~ mmuu mlMaJaa co.d'oCek
    VlJ'lIingb:ia Olen

    oo.lll'll[:ilklll'"

    ,(B3II t.amlt.

    lI.

    1n~de'l

    P".1

    ""e-

    mu.a

    m.lt

    !Qlg;LI;~ utu'lllllkr1hr.

    ]}u k.gl.l 11k mcaaJ

    i!5ad:f

    D dikoduya Pay.dOS..
    ~)

    illi Egitim
    I'BGftal'llf. j I j topwtH<n& tr.mM ..dim ~ bu ill ... ~ III6JlmtI ill":' 0.:IiIlW IE:r~tlm 1lT1L8 'b1ozkQ 11ft JiI!lIfi~ Ga.m,mA g;i:~l', Bu .lien" ~lt'll-YIII. bit r;1~ m_ III Iild.lNIIi:. :llill,na.n:a lUI ~ ..:II b:r olam ~moftlqlfh. t~rlllJ'. In. 1:,1 _I 1dJ...Bu mmui:l; .. l1li nWl1!r.: LU>!! I<o.nl...... ; iIn.Ilt~ d~ Jl n m .. "t 'I'Ur..II (luu:akra ln1)"&
    'l1m1~1I ywrt.

    Baks'
    .v,&".taz,.
    &main _~ IiliiI1l I;r;o::gId&rl. ,...-lkIllt

    m.,~ .aaIf!dll.mJf'Ur.
    fakir ~uIIlan mD ~m II'I'imI

    ".Un,

    A.I!.!!.'JII i;u..a ~ '~nbq ) "fidll!l

    tI. !'1'li'lr (,(&IJJ Inl!'~ i~ til!" _nl vUlCtilIr ~ • .Iii. "r~""1 ;tblitoll

    101M...

    B~UI

    i}1I:ndIi. OIrt mllz:lIM... b runt! ~acll: ohm blll1v!lytl YjidhIi 18 f Jerla 1:1ml.!11n1 TaJ.I:q .... Tlrbt,p Jt.jp,r'lran • Kullda mill d I mUyol! ATlWltnl,YII llra:l1 ~ii - 1'1 YIUnl.Jl hulr1l,O..i1l III.r ~ t&J. meleriDdc IngiHo!!ft"nLD IOB~l tlr, ELl PH'I.. B mll!j'Dl1 b.gltl:z 1.1. lUI HlI;rvrdL, lira btl r.",ht "'nfa.b !'frlgMlmJlil 'lIlddl"tlc mllda.· rllal otm.etttWr, :It rtunlll ..tUnnk oo~ __ fna. l:dl'Cf>g-1 [-!:!lml cUplomli1ilt 'iii BI'Il! II' Itlnob ..u ....:ak l8db.1z hu.. kll)'JI1i k~ll.r liarai'mdllXl 'bl!dlrllml!"11 Ea;Md,a JI" U8 {I'In !l'u.rumu DQ.II-dihr I' U&1Hm p;~ ki..ndII IIIU1 ~l I rdl, m m~ I.Yhnll"" ,- 'IlIyed ml!l'kmdtdl.r,.killWl' nn:!"ll lII'loB.\'JU!ad. 1kIiI1]I'UD mwt. tlf'lllr. 131.1 1roDf1'l':L!lB;!I, d olW' • ilitl!rl'l!1 V~LngkiI!!II ... III. (Vol'bed b!I;ImLllIl1,;!l! naW btl' vI t-'U 1Ih'l;1;ti ~~JI Ip. It lliltlll 1:11_ ~ l.a.m t.dllOln &rmllr ~ I.CIn lhtUUl yl:lrilndeA dahB. dfieli frellJl) - I!W:II-U MalIJiI. :B~&- !lJir!' H!I!I1lI!diiet" Ii.... LMm yapslan 'lopl!l1l1l1illr<U DI AbbGl 110 D.litlm Bllkam I)Dqg tmriIhIiIl ". Iilrlhl J'lD!Je.o bQyW,i; btl' U'fill c~. PeahOn, Pfl' 14;om:i!!i.'UJlJL/i. t.u lIoktn1a.r bahkm bli-f!:rI O'Ofo!:'!m._.... ":Jrnr W'erilmiljti. .n.1.m,;:1 ru!:BdB~ on.. olml -E Yalili ImnieJ'l1n5ta Ern~Bt ".. r:lll:: t.tm~k Ih~!.l:-. d1lo! ...1....... V _. ,",_" •. _~_ ... ~_..... "'II .. __ ,In~ 111 '"-"7'"bot IK.JLIlfllllmU'II!J.JE. ...... 1.1 h·r, atr~tm~1I Yl' if4n rn VbD Ye ditel" :I.n~II:. de:lC'gelerl· i"'-'~,Ol!lll. lrelmillll!r 'r,... . ilia. ,e~". Bh,.da I1fl en nutuk8>I!~ll!lrt i.y.~", Iii 111.1. !Ylluck J.l.u nln, IngLltpredaki 1ll;].1! buhrruu. KOli!l!IIJlBlIl muvnffaklyetle 80 - Isir llckiilJl. 11'6 • ubnl- alllm "I:' ECttiR'l E t.I ) ~.l mlk I ,;:1 bUMmetiniD kalkmma 1:_eJ.. Teecflndftl IlimItli olctm.juuu dll, da MlfkJnbHIJ' • u,1']",rI.ml!:.d OI,...trrJ b.;J<-1]d blrlerlain f:jl!'bl!hi)o'i!:t Y~rlHgj I:t blldlrlllll;tir. rENl 8.\B bJr mu1cll. h.lili. g.t TIll li l!I-L Y1Jdlltr yapll:tg ilh&bllall £r-dd«!e. Fmll.,1'J allY!I .iIi!llJauu rlZ,. ~1lJ'alim liu ba.D1!lh,lti tnb!PID1l

    (AI") -

    C.artl Bu""n~ 6~ inri" • , lralyl..

    Carbe.rn. I a.. Ii. (llWtill:')1 bl1d1rl1d'M_ .. gOt. Aw

    filii 1m MIo;,-luotll'lJr,

    tham

    nI' .~<:n.
    !!'QJ:!Ia1.11;;

    tu:nrJ.lIfJ::l. Mll'I.I.IaD d. 111 p.IdId.I...

    m.l'lt,.,

    ~I&oo

    .,.lU

    .1

    ,at.a.alo:
    ill

    mwl

    y!t1ft~r

    • , ...

    ,..,.,..11:

    -;:uelJl&oTllDl

    -kDkaNtI& EruI ~IUltl!~

    tu.u

    [!;

    •__ Siol • AII1uHa l' fI.e.il Oil 'f.rb1JIIIII BIutltl!A!l ~ C!.alItu:-, En.UtUnIBl tamU m~ 1110 "'~e<.llr. Bill m· , u.. lUi!! Ded~ TU'qUi II!! ~d~ T.rlilnM ~
    ~1flIl:,

    a.ti

    y~ "'I<n r' ............... - Y~rdlIlll::1 ~ J:m.nJI'IiII 1I'u:1. yel&J:l, [I~ -IIcWlllle .tlIJl.i!l4~' a.nL - : III IIC!lllIi f n:>1lI Ojr4lmU .. - h1:I;JIJIl Iu.lUO:ra ~ 'II'i. bll '" Rle~ t ~~ k&I' C1J~fl:m, J'V' l I ~tm.i:Ikrt:DJ Dl.tlYKl Illribl!t.tnd .. b1r IaMwu 1&. la,nbill4a b1r _ dA IIlYI!t.lud'e LiJt1hci-"ffi e , hi III!U p~" Uk, II r '. orb. alrul1al:
    d& rIL!l'o(lJI,L JcadrolH Y&"I~ kill, WII!lt'GL!lnll t41.L K&LIll ~!Ntme:Q lert ~Ii.t. :ferLa t&fki e~I:"!'lz..]I

    ~ nml&'c b-oi II~ _,ry" I.ll6.I Ill> laakh.n 'r" bUILl!!

    ku,,-.LrLr, .:I"". I1Ilntl Il:~il" m",j 12 rr'-'I<lilinJ 1."""kLJr. ZlnI. W t. bucil.. ball: ClnCI "" ltr...... - IF' m .. ydJu.. -n~k!Jl!. I_ IIl.&Il- vi d l .. k.I.!l'1kI> birull hn.&,.IILT. <'lbul".Ulu, KU"d ..l.t. -I;&II!--

    kit d JNllmL&11I 1 '.1.

    I, rlir

    "

    rJ.cL:lcri

    Gii1ll.liil~tay
    (U.,

    .11m ~;r • lIkHi


    iJlj

    IIf;I"JI 1 In_liII ) ~lni, ..... Ji I"ui

    1"p..'iI: Irolr,i.

    ,,1111

    bMjrili..

    nlITa-<lllc

    Tun

    r"",

    II.. "',,, hnek:~

    od'l.J.i.

    [~klrri anlillmakladlrko'l~ Ai'lil kaynatlaro gllr(!. In.;UIZ ) F N evyor. .. '" ( '" rall.!(l, be>dl Il-p-g..dl. ynI.lll 1:1.. nok MlIlI:'I'tI Daltllll1 M~LIl'h:e P>I!t.BiI'JI"', d;Blt'kl~('k '[j~en! d;lmll!ll." dUll NeVl'l'rkl.a Y3!ltl~1 bl.r ka' raknmJl'lr ClTt.'1VII. kfi]lyr.~aktlJ"~ ftll Ilmlldll , tn,g LUue • Kanl'l 1. - lJUl'!1!l. lagillJ f~lll!rI Amerlli:lI 8.l!'.B.Illlldll YI'I.p:il1aMk m;J. ~in hU:larlnllRn lIalll'll: jJigo.-i;l.!l-1 II konf~i!Lru.1iI Fr:Jn~:III klib'Lrnad,lI' III' dit.iJ:Ji Pf'[IjO'lIJJIl:t.rl. lnglltcre nln ~InuJDmI.k l.nunmn!llnl Il t btl flI]Tt., ..Avril Jl nlll] ve clllnyr. t:ll!lm~ :t~yle: dur1ldn. 'bU1kis run ! U.ndl: ·lu.i1I!HnI dlll!!lt • mel!: mm!l!lllld~ 1:lli' ]!arlir II.IUlltllll1 hu k&llunmarllD lI!ID!m bl!' t.flD )'llca,Gl.D1 Ilflyl~!!jtl r. 1I0L t$11 tmUtedil'. 2 - III nib.n Pl'"l!)grrulU _got!! Petsch!!, Ne'r'nn'kll, 11111 1II'il ~ince. allllaD talll!'li!lat 'bu hiunllt rllcl!! W[lUI'il III! Mlllel:h!r I leri de5lleklcmll: k i~ID s~rfli!d l~ml! Ibnkll.run ldllrc~Ller kQllfe:l'Cl.v,· mekh,d!r. II.!. rtYElAr:t Iltmll!l!: I,;;to ltimlf,F D>1 3, - 'Keregte ~'b' Mnra:nllll lUfiIDa.Jr_hdJ.~. J:l:11 lopllll!lh EyIQ· pillfil %'flU dbLbOC' allnllliL WI 1!I1Iddele:r d~~t1ldRn dogruyll. Ib~ 11m 13 UIld:e VI! Lnrtofd!a '!{Il'!:U[1l F'BJ!lBJ..I Pfozn.mm I:.:!.lbll[J:a.i3.a kuLlaru1 ~ l:4kur. Blill toplmtJ·YiI va ltalYD'Il DI~bli-kaDlM1 ila I~tl· 1IlA.kt!!!" fl3llrBt bu dB. G'l'!J:le1 ttin.rn fm ILlI!I:.k ~l hd tea.1dI etmek· ri.k edm::JdHdir. tedlr. Yanu toplan:ia.k koJiltf' , C. B. P. propaganda fit; memlfketto menmp 100 ilA fail. del It. I.ftklk edtctldll'. V81111& C. Kerim .!6&§bm hed~. bOOin Bat:L di.ul.Yil limn kalkJnma!JIW tclll1ke-ye 110\ :lnce-dap lila kahhh mll.dan eV'!lcl htgtltl!"uniD. e):onflw mil!" dmumun.u dU7dt~bUmii!k (I. I ca.tb.l'. BIIYlndirWi Hl1~lb'l'!!~~ Iln tlto h"'i1t~I!!, lJ~k D'.:lgndala mQb:Ul41 seyah.lll ltd~1l 1c'i:~t;!.,_~.. , Ib~
    m~flIliyl!!lll!lrii'i.!k-", de 1I::1lt. hjmt:lk i.diCyenk L9nrJra fj (A. A.) ~ Uniled P:r 'in AVYllpa ~3m' bt$k.U1 mn&\'inj A, L. lkiiMorti bildlrl·
    " r>(t:i:!.

    I'fTlmJl
    ;o.rlldll.,

    ~ldu,

    E..L ... im
    .. A..

    Aull'ooorU
    UII.U N I 'I'

    diln~rI
    dat;

    p~p&lllmL1'l

    I!)I<MlFOgN nlD" IlII: o.ILulI&fiIl ICI!~ell llo!.M talb:1k edI.I~ )'eDl mll1'rt'fo

    l.mIdLL

    VI

    1~1I11l1

    :.'.1i'~I.k.

    tJCrn, Iru

    roJ-U

    1IIIl.D. ....

    Mustafa Mug.alil

    bj:..l" I!!.J'UIrllnl:l 4lu-ldJilar 'Ur. filO!".. y~nl hPirl ~ orLi li!lrul •• 1IClr &Inill mllll IPD,lar,." IIri f1)llfr <flU [Irvgq:]lml Uw!!l :fflI bIl· lillIHI' l\IU.rliU I bLl: 1I1Jt1al IlIer.l. IU <lru:..ltml!l~rI· IIa.bul .. U!1_ 8... l' rio ~lIIIl'llltl llii IIGrl. OlIlU. P"O!; .... mID IIJlIl li.ed<il tocukJ"nlilLL blnJ;lIIII!'III11 Illlnll '1 ,lIrr I 11111' :. or! •• "Iml.:!. c1HJj PrAtlk..:! • ",rttl, 1111)'4I.lI. ,Ihlrl.rdlli Il bql", J Il)"ILU .:1ah.fI, "'m Ii .l.er WI" ~ II 4t.ti& ar'l [I'll! ",~".IIIi.ril.i!r "1~1h 1 liiilr"~1I!i !I'IU nu;tlUr. '.' dfthlIc klll'll 1<8, Orll. ClKD.ldHI h ":rail iJDrfrmml1l chrn OJII -I rIll• ym atLlJili tooClLlUJita ra)'llab bu.. BUI~ii elrlt o:JUlliuna ii.rih mgrillk· ~H ,·r.rilbl! 1.;;1 Id.!!dllil ". pro;!;". hln]!'1 ijo!i8'l! UI!.I IUrllrlll I" 1111101' ("&m11l, d.l't,,1i'" lutmM, dlltrLHo, U~ lillI'. n::l "" :1:1 tiIIlU b;Ig11I!rl, elJ,:"L~:r-L (1.111 1'1-r,-;;! .. r (11I.'I''t! 'i!ltlk, MIIIl ~~II~n;u'l IIHNiI IliIlilm.!.1.Ie<"" ,dIj!"l 1ILi mil ulu,!:Iill bU! ,fiIIllullll;n, .... rlm !jillc[L, g'IUId.mlmln bid' maddl~dIIl IlI'IHi3nillHI iltiil onl.r IIlu!)ln liuhQ ~, ~J.K!.l!rtrtll.Z1P'I m1iUed&l pr!;)g-r.ml 11'. Illrlt ItOOOUI l,tlr,l.rlll. ~"kJl ~}' ..rd!.l. BI:r )'lldanbnll yap IU )'uJ.il. ill uncll btuwx t.. Wk: V6 phpnal.&rla b~ larftL)'M'IID I mq1!ur mU~:mImn b bra· d r in JUlIun UIWb'. kllftlKlr ortaY!l hoym·.Ii 1),,11111 na. nllfflln, ... Btrlnel dcU, k ~l~ii.tnlzde y u. f1 ~ocukl!.rdlll. IdrlUtn forrtl1lJlj'1)n (RaJ tvdl 1 [n~llIl)
    1lO1Cum !klnel d~r1. nn..:l

    !'La ,'um1t-

    tI"

    Utldld>n; :BUIJU" JUWla. 1.1 la-Il.bUl)UW!:JItlm UIIdurG lolU.rI.i U:ra.z. Illdll.f'J !laid. GiIlatMa.IiI.,. Il. II~I, Bl!1O!lu oi'll. ,,1ftlli'.J F-d«bI. ya:t, P'ak'lUll'.slnJ £"lmlgUI'. li!i <&II ImgII.II truulab En, IttI_'llnll~ li"-P'. l&~!.1I: toplilUl.l;J.v b-..,ltanlt~ cd .. , II:
    .Iii~ }lliIl Il:flUm

    .t:_!r_,

    D.li~h:rll Oak.lillS-lImUItl
    ~

    nrUdUN Idegilti
    ~, ILL ~

    .Ember ~d.tj]. mlUi. gQU" Dlil.llnl BDka.rulCJ, lltcrtok(;l lllIlum mlldutll KUrt Rll!ll.wn Blikl'lJilik tt tu tmdA bq:ka. blr vru.ile:YIl IlI-liledilm • Prolokot umum mDdl.lr mu:J.o;1 ni Ti!vfik K1nm ltemahb, prOt.o. knl 'Ilmum mUdilrlilgi! ullnLIIl velclle'tell tedvirl! m!!'mW" 1!d.llD:t1l tir.
    tir,

    01 dl1-

    nla.Il.

    Ln~lO.t!I IIJI!oIII.e!Je· t&mrunl.A.t.h. ki:lprtll'lllil. D.~IIII~mt:l... Yllptltl

    I md I~d..r t;, J'.r TUileyJ Ilr~ .. tl.a Til ~rJ..1Oar1M ir1irmfl'it!


    'ilLllfTIUI

    yOI:':

    '!'lIra I E:l1~ "d. ",Ida- II t>-~ bi. Iou u~ d ....:Lal ... L ,,1.111 ...'iIlIAII. b .... w-u.lIuu ,,~J.1tB b,Llmll:l. Q ;l'ui. I..,); du:!,~JIl T .. fUll.l! ..tLi ~ lLr Jp.datliUmn ~:r_ilum iI;;iII, r

    l.. r

    i.e.

    IL blmlJ"ocr"

    ~!i"'"

    gl5re, tngilhlf~, Vllriwg1.ofiOOf mil. BI1'll!llIld.a, U_k: Deio- da tngllt~l'l!ye oldukr:1L pl!.nlllt~·:.. h:)ju'ld,1.\m I.. ln h-l1UC"n.:\nDl"l 13 _ mill 01 III loru:m!nhiklardan 1:Ilr ~fhhl~ ol.t'l£1mu, mlllet <):';1.1\ kl!!mllU Aml'-n 1!:&rJljj lli:trm III· lqtlll<'!'.:& IlL:inWl y;:rl~~~ctg-ln.l &D.1il~ maya h&~r irulullm~l 1&l:lm l"~~ nllr." d!igi nl, AmerlkaY:J a;lIl~iI ao.loi· CI!!"i!l-!!t Kcrl'!l. li~ .III!:II;~IJJ( HIli.Ik
    GeIU! @.J'la ~dl!!re lIanl Er[Ieat Bcvln. lngiltell!l1il n IkM'l-'" 51IJdl! t.uhmdugu fi.d.d1iktudl buhntD dolllyuile DojEuniJ.1I g~. nl lcar~lkhk WiIJ!:el~nDde kQ' mliAl2m1n ;)-·IiI.YlbPa!llnll li1igilt"re'DilL tek b~1n3 'kllt!!l kQ;)-'IIlDllqlD i.m·kwl& oldugunU, AcnICIIOII'-:_ i211h pd~Cl'ktir. I B ..vinin lQ-IEl ;lnbnd dB 1n,gIL· err-ni 11 Yll'll.l).pj.t.nn Vl" Ti1rkly~' yl lIi1iihlandlmlllYll .ar-tJ.k dll.'am ~~ i}'>!!cl!glni 'LleT! ~llftr<.:·1c TruIt kt,l!'.

    Si}'&Bi ~vrc:lenJ~

    !liylenoiilr.·
    k

    koDu.~I:WI..mJUI, lblJ« l"¥LJJ.1 Ikr!. g@!.l!lJler! gJbl, 'lI.t.:I1l'lI~11ll' IUSI!IU'l. cl Cl~ yarahlm.mUl tem,.nn.19UI!! bB.~~. nm t 1"l.:tllllt. n .!I.I.}'U!lllkLigl b.ir iH:}'a.MIMeyl I:U"ill-pW:JdJr~. ,\:ydmd.:n. _. H :I!-'lImo. hl!.AAmd ltl Mzl~r1. SIi·I ... medltln1 bll1lrlllJrt~n &mr&, C.R."'. ... :0 IUTJaIii ci'I.Jrin !l<!rI. i!emokr!l! 111111 1

    rim';l'(!I'IllII.

    11k J.JJd.m~.k.i ,. ..~, ol"lAbn.ml~ 'iii:! oJ. II l'~-"m' I -......if' •.<if''' i.c.i p.rpl !; 1~W,o.dil"t ".h=, h!U.J I,m III raUl ~ lIaImL' .:.1&-

    l'"DU~ hlYdlm.U,,<'lnIn JaptLl~J.l1. 1 m !!e'_i!'1D@[1(jj v.t.e n'IJJ.I!le b.W "!lLLI!ml;y>i;;:~!, !~I11II!1'ln!) u*'111:

    tlrn'lfllr'_

    ~~. mlll!tVl:km ..r1ne ml1htll JI!ffi b'f' zly.af" t vr rtlm ll.r, C.... det uiim qahlllUIl a r;!o;vam dm dk. --~---.~----....... BIl~dayl.il[' 1Ii"i11.l0

    l' I, ,II "dik1tt"n J , L. , 1-w'I." dt·c i1-a.r~L- klIlm.,. b 1Ul1..,!.I.w. u<;u l...o LlJ inJ:dtl~m'~ 't, ii",t(J .. bl.l]. j. kaL ""ddod,IUl i, t I r_ 'I'.nl Sil.ba:' ~ •... Jr!5IUI' liII:t' I..a:mlln fII!!l!I rnJlhlml nlan IIu Jl!l.!t ~ ~1I.:!JI'lInJ !l'lIJI'l",

    (drii )'Dr.
    ioI1'1T'1"kt.a

    "II ;;'I~"'T' 1IIr••w.....lllrl .. c.r

    Tito'ya gire
    (B.it:1J larid] 1 Incltlill) l'U1IUllrt"

    H~~rn... l.eJii".

    ~'iM-

    Il!runi"t1r~
    dlr.

    Q:~d!if;1nl

    or }'ugOf!!hn'lar
    Dlin, Yugoslav
    .Krall

    Gaz.denlll A''nlplldllid b , mu hltTl'iri ,C. L. SlllIbe.rg,:,r; bll" rut~ \. k1'lt fl!na.s:LDdli. Mare~ol TJle [Ln
    IU:'ndl!1illlflo ~ullllM'.1 ili~j1l1ditini l'i'U

    mlilkl.lldu:
    .Yl.lgollilavy!lJ'o!l kilr~
    "1Il RUPlfJ.

    JK:yklcri u.Tillmdillil gtrl~IJ~n ekonnml k abhJ.u (l.~tL'k, b l~ bi'


    tt!~lIke IIXzat:cJI:::mll']rted~J'.I

    IUklU~1.!dUr. B r 10m!! ItIIe blUrma Iml~T1"'d laJd IIIln ~ I mu .... Ila11: olairu}·lJr. (Sla ~ar.11 1 IM.IIIB) ~Il!l'.II. 'lIm I luuhlT1~nlJ bLr Ih.~ lal-! YCO:~~Lerl (1].11(1 ~l:iJlD.d.I~ Mruldw. 01" IIUI lCin. cl.it1. ~llin.rur1 iOOru~. a,'n<:raJ mllt"mllum 1farl~l!l'de IJ.\I. ~rtI1ltll.ln KlltlLl'lJIn.ru IoBotb If I<'l.!li.. (B ... I:ir1JI 1 IMfiJO Ill~o;Ill. BlmdaJ'l 1I0rll'lll gt!J't!k &anIkIiY~l V~ .LI&l-il.n r.kmlUldan mll.t.i! pJl !lti1t1 tJl •• fun B\""t Trrond ..• Ial' "a .en:~ ElIllBl,nll awUtllll t. I ~t.m~!{t")"i:m. p"yd" 'I Ir~e-II rd," SUIlb."lb-, 1'IIJ:>nd.'U1 l~IIU.r UUU 1...·duL \'0 <.!IIIil.. lllFe IIlmyU. Iqtlrl1\~~" ~~b~s.cIIBlm" L'U.tlrn.uJ~T1 " .. , 1:*-)' rl I'll kut ClI.&nJ~ Elbldi r. Dun dll ki bir belL'\!i .. ""' 0#",11'" HoMMi f""Pllm!J:S1 r.all!'b"'d~ ulUlluidU. " mu.....ci po.t1 'j III _1. I!dtr t. LL!!!I 1Ifr. ;n n! ola.cU ,:e n~luin Sa\-'Clhk m&kamllU I, aI en l1.li aamUo~ "11"'"' ,.rU&nm r~DlUI" bLI!"l.B.1!W1 prOf:' !fir. Bu :mll" ]"tni C_ H. P. ilu fir leerl adH y ....~~ &lbay rll Eucl4ll !ljru,,"r.pli!de bID c1·.. ~nlluu.n IlLi!Tktitor.n !; rr;(aJll ta.. r.&.ml twJ< p r llII.l!LI!I'L lUll d g6r-LlI.· 1oIri" !pol; hrlullil.ll.lrLadu. mdUe-dkr. SU ~I ADkar' '\I.. II. I~bmd.; ISrlU' "ttl, h{'y~ hOLm!!! tilrt &>!.,-..l D..lDot Pa:niai <I" IiV II t mUUkH!! III1lCl'llwlil-' tcl-ld,. tMlbul I:dr-bl,--t. """ FeD WI,llt~lI!1.IillJr1J1 ~LI ~I!Mo P,IIl'WlBiWa ieW lkln';:l oel!$~ aO;Lli:lll1 mn'I&n II~ rindll (~tim L1. n!l1 IldJ Ilim- Ill;; i'llriiJd~ri hnlo)',,:oda O. ifi[. 1'. iI 6k:w:iilu_ Kar&rt!a oLUrut~ i!I1.~ da 'btr U!.1IMI~llIcillrtl~. Ofn!t. oo~'h.ilm E... t .Ow.,. tiT. dlrlliiJw iii I il:::LJ!!!rI d.lnIIl .UKI!I'I I:IlldkWygf. 1Ii'L~ IIlma.k Llt1!l1'!n GiI!ll;;:hr. bu U... ll .- n~ PliOI ~T, t.1LII1IiI.I,t ~ .. till :Bu.~ Ilrnme lro A~ iii f1lip~ardrr. hklULlLf'!I TlI- ili:r. 1IliM, r.U_ip t.WtkI ...d1l~1i:I"'~ l~lk1MuwJ. d..lJ;del'lmeslill I:I.l'a i'Cl lim' TUbiye 'b~ti OgHt!m ItgJl.Jl IIIIf1l. S ..mklAr W lUidMI 1mml.!Irl "1='-8I p;C(!IlIi.gollk rn... 1!I11U~1" ~yler.tllm pJiWu Inrk ~- , .. p~ _ _,lUll B1I1I;~ T.lll1UJI'- tIJrt l!IIm!kI.n nl Lli!ri 1Ib-l~tG'!.I.. Bumlu LI'UI'r.IU 0 y~~~ ~. SOr'1.1I111 'l'Ul]~D kararoa bl;ll "~UIl'Il mnfl!tl,i IlUl'J:lI.1.n b'I(1lltldL .t!I/1.611' (g,L!!1 ;ujlfll JUlllar& VJJl.IiI \'Dj fl.a IIIl deT!Iln.IiJ. OtUYrMid rdo:okl 'P"tla\fan vallsl h1.LCII co cklJ k O. follll: ~l Mun&ll. Tu:r(Ut, &1111'10.,Kl:rmd rde o~ml;'u",lUl uyM'Ul.nda taJg;LmJ D n.,t VI! yUk8"c'k ".\ttl"H Ukt Jl{UIl 1.'IIrtlh.1li_ Oill\·.",..U.e ~ ~ dl· 1'e Muamm.u ,}-"1.haL)'lIlth!r de tn-llunmakt&!hr. Bu I! .u.td ... aJt; 111) "'II> Y'" ".Oar ml!(run olnll iItr( en bi!. D1ImI ~.. hlUl.!rllL 1:£IIbL 1~ln l!ilruamll 26 IUI,!l. ll:iIi.lHll:i~ .lIIrnrtlan. i. mio f\.:i.~t.l!:Iilll de ~ylD hL1' IOrm&:l. ByUIl IHS pIlo.ZIU"L..:~lJl'UDIl UII. 1Q lr1<1I\tl. h.-U!:UJr. Ayuo.tp maha.l.~ ynl'l.dan i:1! .. ~Uc~.. n .110m. 1101:11 yap KU,tn! ..... yuIIl)" y;:nl C1.U! Ilrm" blru.thl.:ll. ~,,' Bu g"'n~ll'~ .[IJ'-O.I11l1!1l 1ft' .I!R~nd!l !;!lJ1J 43, ml&l!fi.r .yw muh1:&.. klmftll!l' ''lUUlI'. !L\l ~nI"1I, lJ hPJ. !IS u..b.l!e, 1:11 palt.n., J.l\5 lIl1111111-" !.tk .,!li:uU • .rut .. v.a tI 1Il~ ada!. 10 p;;n.e1L1" ka.u"L t.lL 100. MI m-.:t S111.[L~n..ta o;I~ 'IIlIRccRiZ, 1fIll' 1Iloo nt ka:rQ liII'I'Uh Sln<1 , um.Lu .k.m. ~UIl'U, M~I!I IiIk'IIJI :II'!! lu~L"T'di!' 101- birWih Il'il .IHtlL.i. VII U.Ill·_ rl!ill 0;" !CI&, IlG' Ii~ iIoIr JtI tbU. el~IitLrUJ: tlbd~ L ~Ll~~z.. V,: tHiIN WYI&I:J.U Mv~ n bllir ltk Dk1<18/criJ lltlj ..... pOl"l.lILI .Ibn l:i:l~Q on lkl bUli all ~I\~ 11k !;!k'lJl.IInm,.d~ 138 u.u ;)'1U. II!W J n. i:J l"1~l1fl bWl.lllll!lll bin 1Z0 L.al.Ilh mnun oLdu BIl mlk lIall,iili IIhpp .viD ball b& ~r duru:nlUlll n1 Ill ..... k~1'l1l. Llt.r 11rhL ~Ln eo unut vldd1r. Dlt hrurt1mJII!'rI d&L.r _ II .1141.11& .... , Bll yd Ilk' umd, b3' a 1M. '",rboer-Uk Yl!pllen.ga;. IIlt.unllJ Elr~r'!'l:1 ..,1+1 !l.rLtI.mI&.a iii! Eyltu llinmll ktd' klllU.rt'l,ak; £o:h'l ,!:ok. I!. 9-19 fm~",!)e Allot 111 ll=D & YJI kII. Iln 1A:l'.o. ~K"k olan IN .&jd 1:&hnIkD. ".u. kell"i uu.bik~1 mUlkuhl \·~~Pll'Cck, len Ioymllt!.c. )"IWd-! 'UI II! l!'.Jj,il·Jg>.I

    dinlendi

    Yoklama

    kuru).

    ,.~nJ

    pe,

    duo

    1;I~]ltb
    il r CIa]

    t>-

    llik[!lrd~

    IO[]'"

    Nl!lw·"iori4: 'l·lme.lll gn~et.e1!1 WI U VIi e1..-rnelrltillr: .Tltoy sore. dUiriYa. hl~ blr harp tarllbndu bolullt ,edlllrlo • Tito. mu.bablre; mlJlli':
    "SLl; mektedlr_J>
    Ill!lIIlan

    II.B., nr.11
    IIl!raJ

    B5yh£!..

    I [!.JllledLk. h, rll:b!kj[~""11
    (LA.) t 17 cL.
    '1'5

    I!IIr11DeYO liil !ifI1cyip bl!dbl.c


    1!!1I1lirj•

    _ liLu.,brr.bn EliL.'4 .. YU>dt.

    bl~ bir ~,gilr~~~t 19,tLrIIl;e-W II l.!tcrtm..1'uIIOIllIi-'Ii'l'lWID 5 !!IGJl.l· Uk cl.;o~omjlil: plADI 19M lit.llulrl d II lIrogr&m glll({!gln~ (I! llayeU:-Dl'C!!lU£. YU~IILIl~'filiDJD bu II ni!kl miLbJ1.Uidurumu Ill(>mllket.llll gld vazJyl'tlnL dohii !ytle Ur~ l;lI!lt;lli,
    y.G

    ,kllplLmllllm

    b:Lt:i

    (131.:11 1nAJI 1 liUltll)

    nIIlIDI,llf.
    \Ii

    ",,·.lell .

    tl

    buhLD!l 1II,,\·.Ll:lli.

    lum .. r,UII bll~Utr pLI"IlI" UpllJ1Hl ~1u,"i i~oj-!I .1IIi.1' ilelllrllnu,· ..,11 "1...

    i",~I.llInl't!r. "I'.. m 1... 1 IIr 4!i], Do. II i",,,,ll"l'Il1~&II )..1. ~"JlJII"1OII ,iTIo.L mllllll'lIJIm""j IIit.Imll.m:ltr. ~

    C.>!IItl Kurm 3' Bqkanl Org~ .:l.bdllll rilhED 113 N aLl;:. C :');1" (DiID. d.1l II OoolJl:'viDl1!11, l. 1=. (JI'du KlLnrtll)' B III Tli,mgll:n<.,·1 R.u. t G~rg~n'dNL btbik.~t h;t%uhkl&n t:tro Fla J::. lubst almI ttl". BIllldllD !>OIU"B TUml!ltncr I R4l1lt GlUlell, gUlltoeciltrc. tat.· bllmt VI! Pi'l;:lIi b.!lkkU!.l:i~ iz&b_.,-r; Vt:rmi~tlr. Bl.I.t;U1I ;:Iii &lli!.l 15 .:Ie On!lJ~vLlI.dllta:tb.Lkl!.l 'PlhlllU'll U&itI'.lAd~ gtirLI.lm!l~le['ytltI' tpc.o.li; 'I.ll'.

    hlldLl bdkl kA1m!!-ll prW mo."• .)'... !k ]0 gUn d u'Mhlualli."''' 11 J::;IC-LIl!I ~19 at 1l tlo!l:I 12 f'Ii' !tIllDiII

    I.&kdlrd.

    IMI c-ok liI~tJl'l:II.I.. ~~ ~11 ~ 6l"lW&IIID

    l_

    bLrlllel

    11'11

    lk1D1::1 IIIUJaJ'~t.lCi~i
    IcBIlJ. II

    lao,

    t.II,,1>1I1 Oi!.l\f1)nJ.lLlb!l;t

    tIUY!IIm.,,,,t 3 UA!;iJ SUUI HlDtu I.:mUl,ile ten. L"'iUI~ Ilr_


    I'IIiIl

    am..

    S ......

    .lkJ.Q~1 mllll&)';:,dlla~ !!II ;Ok. ~rlLl_ Uc LlUl LnLl. lee. glUl bll t::1.Y~~11n mllR¥Iedukm.. ~t[. r'lk ~C ....lI taJ.Lpl.r J!D ,)l\W!a 'L~ tlk mlJIfl. ~"I!iIIIIlU )m.... rm.1IIan. Vi!j"l!I mi.W bi.l' Ilank&ow M.IIWi&t ~1.!l1 ~II iOltJ.rm:t!JII!rl. i i,Plm. I~'i;pli: MhlIlL ~Jarl& u .. ..J.

    t""rm,.

    iG'O.!l1.:01.'1J anra"FtlG OSI(O'l'8 iii IYb

    Bc1rjl"rrf

    (LplS! )·tlll

    ·1,!ft

    hd.kI. w.h1i'lutnl.ll bioi Pl'TN Ul.:tmdl!ld t:t.aJliIlJ'llU, hlU:\!i 1 io,_d amid L!iufcU I Or,goll ~ iii;) fiib "II ~rU" dAJ:1' iiI'Ia.I:I, 1<J!dl,. l,IIb'l 1I&.ot.IIJ''1hlncbll. ! Ull ... nJ. hUll TlnAZtep,,'oln Idl!.!'Q 0- ~ ftlI. la gill! l,.tnd W:iIi IDaml.iJ'lll~ dc~ii tatbll.tr..tIII. l!ltanbu.L II!tc blllUrm clerl, a.IlJl hlIilu .. nnJo<.. dll:rl, OrtluOLlJll. dll\'dl~l olElJ'
    ~mlliltl

    tat:

    auna

    Pit ••
    kom[l1r;11'i Ill.!

    .II'

    telll dIy-a.r kj: blr Imruimfl!!1

    ~ag'I'IJml~lardJr. G~elO!Cil r ~!lnD • ball 10,.30 de. Ed inlek.L!p,.;lul:I b...-elk et IXII!-

    Lan tapl.l tilliI.lI P.IlLI Q ~ be,lltlln1P plloyll1t~1 rLImUUJ I>A r!t lu.~\lbIc&lil n.nUr •

    &

    Ill!.

    1lIfCl!llI",\~da

    Il~,tplLrtlBinln ""'I. ",r lIlT' bugUn m!!''I'!:UUllr, i;ll;l 11""'1'11 p.nrtlnln !lYlo!ll!ri SIll'
    ':!r(:tfL!1 E!ilrlliil!l[ll:l
    V~

    habcdl!ril
    fBu:lIlf.bI'd,1 I ~flO'IdjJ.J
    ,,"nll~t.; "ql.,]'~YlI )Jliltur

    I:"l·!derdlr •
    tOlldm

    Lo~dra dukl hl!l'ilLr:


    riml

    &lUIJ!!: Cll!l'il'tklolr bugilnlfU Yugool,lu' I,OUIIlC.lI"'l"i-

    c._:OI"O vapu ru ya glIllnu III

    a
    II

    ?:,·t", I olilln Barbll. I,I\.'~ t R-I' yaYI bUlUn kOlllilnlllt de ICU'_II .idn I ullin, lopLnlllA!!lo. L 11'nilL llmklk! ]ll'tIlBipll.rin" nylon ltD.'!',' e~ i'LLif:lflL ~ [llTIm'ktoi1UII·. JI1~lrl= •
    Londra Il lI.n. (( U.n.Lll'd l'rt'!u) .I.o",II!J. • YUjiCl,ll1v lI~lIf~t loLl l~IPQaill) llgiH mll1.-o.lknclllr I' [l·";:'I'I)~Jat.l alliu.."rn:a.611

    1'1'1 J.llll!ill :I.... ~rnak: q lL':"rQi l-t:.·U· ] IInr,dm ~ t'"fIIkl~l'. L(mdl"ll- II .• Ott!uter) - BJ gmL Id) l} 1JflLIJl - b1L!.l rLligin~ I! rLl"!'-Ulj:O IllY komllnl)! part IIlll n

    11;11;0 hEl:l'Ill.!~ 1I1lrOl.u.r1 1J.l.my. .u..lllli. Full. T;nd'!fl'l hat 1.UJO·e.rtLi!1' "~r I{\L11 aat ill Wwl U )'(1 I<!ldlll' DUI/:l3Q dOilY_ :.Ill. 6J., m[iIU\"'IIII1~111I1D lI'i:lll"lI1IdL'I bwl' mU.nI1-"-i!ItJ4Il LI bufundulilr. Droll aU:rlJll'rl, ell I~ ~UlJJpkJtoc OLLmIl,F. YlD}..m k n Bl1llihl r.i.. ~hll. !:'iIl!ml~ll.

    lycm~ lI!a gUor~ 15(B_B.C,) - Turk!),,,,


    I'll

    JU:i::rl \'41 IIAIlI.IILI lam lllfl.L U&m 20 "'e.D'II11k t.l'i'1l:

    Clliyr1m l'lluLlltn

    Ifilltu.1dln ... ..:""


    l'IlloRClar .. d!:ll.\.&.IIYOllJ He l:lPI:!J

    baJ:'!;Lau pLilll, blC!..l"U

    "11'['1 llm~aD

    ;D'l~nll.up

    ~ubti.)'hn',

    Ill. dill II~II!I }"D)'.lmln It. Tr-nkyudn. Q>;l!iul tatblkiltm batl dl-ull D aLi fir mll~nhjU rbl t lb1k.l·f

    ¥~nl SlIbnb -

    Anlulro rad~

    lLeni Saha
    a...
    BA!!31Ik mp.t~y "I 1 i mJ myC" IIUIt.l!:aII

    'I,a;rc~

    II;Ilh IIUl.I1 I1IU' kd d .r.mll!L!I'. Al'ffiptJOtl.U

    <ttl

    kl[ rml

    btl·

    I'Ulft«:I.fLl

    Lnndrtl
    /L"'FUP1~1IllkL

    yii kleilgililere
    Oj1/llItD
    t

    ~B,B_C.b A'II~riknD

    ki r

    Ebb

    ordU,H,

    'UlI:l'

    )lJnil.

    IL:..
    j3

    rQ

    T(tpnlLnfl "nl,t n.1"I-

    Bntl.l~ hllllfl"!llr 1..1'"JIlU eullml~ m.I .. yolnl:' 111 m~n.luof'lhd ttl agill n, k r, dll rtn mill nJll ~ •• bll mf' t. l Imlml hr, m !1 (FlU.1li1 l - D "I l Bu 111'·!l1l ri!ll. 1. mlil'o!l Il<l.·' M1l'Iln <U, elll.1 b!r h ....lI,r... II .... II blair 1 "'" tiro BlllculJl .... DI,I,lul !lIlkl1n \ IIlLI lin 01 uk L,.Bbit dll... I I! 11. TWo; Mpl rlltin. j] nil!. I t Lrthln UJbs.nm ,r.1 Ccmll !jail EarlEUI 1inUmU.zd 1.:1 'i'mlJ1 ,d.ll:ml!ki4dh-. YLI ""I vylbo £h.lD.tiL hLnuwd.'l ~ul~ .HaU-!l.n h ~rn 1 ~" .... UlC.1'1'l r S r'fi I', I '" JIU.M\!l1 gU.nLl JLm T HLI~I!r;: ~ mn mllklll.o. mL![I.u~I~. p!.:tr!:Jl \'I! 1II1ll'lI.<:.lLI1Ia... ,,1 n ~ml" U"nlll )'.tll'tlLktn. klnrii b lui. if'O;:([1 ~ Li'll;. \' orutill. hlr' Jl1udd~t hLllllnl1 et dig.-r Ii! I'lL mill! fil~ ldD ~.hll.l I. ~II J.LI. '!Io[.! ,", "ill Nu .,,11.1, 1 .lr,1 IIlrn.! ~ lW;wnu. BJI.!I 1..IIlCdlrd" ll: ]t bU,,'lml .. 'I-Ull.!' "" Likit.('11 j[.{JjUI!!. do~ru [!:~ 1uI1!1lE'lly:l bll t lil! II: l"C!dU'"r I!!.lf'-bll:lda buhIJl.· J'lOll1t·.'m t ,1111",<1"11 <10 lJfllI "JJh".lI J'1I.lli2&D IiIIInl!l me '-mJllllt kaL J.l II dlwl)lc(;<:;' LlII.n I:l!unur, diju~'L:ltl"', autu IIllmlmaltl1i.d.r, hwhr.

    ~.;,nlrn \'1Ip".IflIILUIl

    N'u.

    Minetti

    "0"", il!re~~kHr,

    lJuSli:n m.u.n~vrI1Y, bll:;JIIYrtLP,illr"" HI'lf'Ilto'lllJ<!rl A"n1p1lJII r~ lla:l l'!IuOe\Tfll iIIl'lD MIl bu)'U~'U ol iI

    bu
    (ll'ciu

    b~tbllcntn
    I hl'ilk

    100

    ki~illll:

    bl:r

    !!
    (!

    :iii

    II
    'J;

    elm ktl!'.JllF.

    e~
    1:

    ..
    !

    zmire gidiyor

    JiIIlOIl'!"". IlAhlllll, l'lO bin ml!!tT1!


    'I'IIun.bb LI II'0J II ~ndrolr" MilD(:/'; raJ!lJ' 115 gU.!! .Uri:'C"eldlr. r'1.m( '1 .",(I'IU'~n Ini .... al .. kDn OTI1U!!UIIWl biL nncvrlUil L t ('1,1, II ,khl.:, 813 ".IJ}lIIt k r I Ull d~n 'CI~r,!I.. 15 E)'HH dogru, A· 1<i:... ...J nJ" BlI~ ITO II I , ri~.. 1 ffl.r mrtl~ll[:.rlllo I'I!I l:dlll'. AVIJ.II • ~'C' ILUI Ln.]•.lII ... i LIl.1i '1 ell AIlta1.ra tu:r,..dll 1Il:Ui1:1II'1 r& b Loy" • II'I,I!:U hill' .1IV\'~UQt'1 "rkdl,1 .. Tklrdm. UI rll "I'n 1J1l1-1 ~9i1;tlr. Ul', lllronbuhm-ftil klUrUk mll'll V1'1J.. ILllr,1ld." ....11..11:' Ilk_ ,,-ill> LoM U Lu IlilL' Y{lPIKlJ.ktJ r. !wulIi" tUI' l1JL..j,j y~Mllr.1i

    ,.OIllft'4!

    .'

    ..
    ,Etrn

    iii.,.

    nlrio!i'
    61~lIil ;J IiJ"IlIl 1 1.;:11111

    :1100 1\1r. II

    ISO
    :1"00 .11)11
    !lIN!

    Kr.
    I

    II &JiI11'" 15011

    IGDi
    Oil

    ..
    ,

    •
    •

    ~
    ~

    p~

    lYo-D'lIO.IU
    7J'iJl!.1I

    SAYIN
    I

    ~iFT~iLER:

    r.M B&tulv
    I.U
    Mtlr;~:

    'Y1i l1li.", ~ I.Qg l!!!iUllk; ZII;I"Mk w 0'Ji'1.lli l1li'nIIIn l1P1)

    ,1.1,0:11, .. A,J'U'I IU,O M1l.Iik HaM llYl!rt;U:I'IQ' (PO

    I~.I,D

    T'a!nl"l

    YCl

    rurnm;tn.r
    (1',1,1<

    •• 111 I3b~J1~ 1,""-K'Ua1k: Ih.HI'

    ,m~

    illS A~lhf II II'm~ lJ..ao K. s, .At..,


    J'ill() ~.k:

    'iiI,(I01 ~1IILlI.

    l'~ "~ ::1:3100 ~lU D,ll ltld1ll: 00 U.ll IOJOI!U' (.I'll lU.o OJill I:unill l_1!.,...a; MIblk: ~_E (I'l.) ROO 11&.,.. nporu: Aift!!!ll:l p~. n.rru iii lIII.JiIlItl_ -

    lUll H_
    il)w;I'. itOIu4iiJiilJ L!Ii'l'mUla

    HERA
    ~, Altnr... "" LoIi~ hlm~. 11\11 _IINJ- 1461.

    .I.

    I'l',M A'liWJ

    vtI

    ]!1'CI,IlI'fi.lD.

    11.00 'M, S, A$U'I MI.Wk; IU'kdU' U,U' ~iI.&l.It: Ha.lk ULrklll~rt l!UI(I KOIl U;lI rna; (A11m DIU'BltI: i3o. "th Wi&UlrI BaN) II.te J/lQ;I1IC: ~y ~. Qrk lnIIIi. (PU 19.100' 111_ ~ ~~ '\I'll D!Nflu ll'.m G mlltlJ ~

    u.oo

    Cil'llol.!bl Aw·.Jh Il'iIJIIllLOUII li It.l hvl!'Il ...", ,;U'IIII

    (sAnA GOftTUON
    lO'/D/Hloill)

    1;'.20 IIIDIJk:

    ke!!lTUl hI,OO MIlIUl~ ~lnJ&f .Oo.ll!, &Jlyo GIIU~ 1.!J_M SUbNlt &a.I~ ,NI,M 1itu:UI: ~ Tamllurl" CD; ,~r. lut lJIf"'1J1'. Cmi!n IO,I§DXMupt .. : hu!l ~ I.aIt Wm (Cl:!JD.aI Jl:dpc'LIiij) n,OII fklttb.'rtl:!I PaIllt.'Iu, ~D.!v1l'1 Tl,)'iI tJrNll AnlltliArlan ~
    fm4M)

    ~e,,","t

    YQege!ll

    0:1'.

    l;Moub1 Aml!.l'ikollc l'l:ln Imb-ll t>d r

    pil- C HUBUIAT UlNLARI ULARIIIZA NES-E


    vi

    0.....
    f:q]

    brtWlllb FIuk Il&all1ail:lI ,il.!!IibI mllr-aal TiI!l: +tii'mtf

    tail-lIll aIma.Ii c&Id '1'... a..:io u

    P,IiDl M1ldk. CoWlIlil1'!LII hwtt'Wb 4JL.g. ~1Ib,r (Pl.) 21,-'0 1UWk; D.I..IU m~ ~.fi 9. Aa;'lIin VII lI&bulu' :13,00 I't!i!(,nim \,11 k.pUllf. WANBUL iR.AD'.ilO.!m I"fIOOl'tAJ-.lI 7 »YLULlOU' U.M A,.:llli 'UJ ptliJTIIDI :IIP,IX! B .. 'b~i.l'l!1' 11,20 l'~~ CUI ~ (PI.) ~S!li D'IWlt:: h'tuib~ Kmuot!ff.ll,.. \"l'IlUII TilI'k mllAlkia~ lei'll. b (EyyuIl1 All R1m ~ pl, Ldarumd.) RU:nU Full, ,:It - 1". fl1'1', l!JiII:!lU Fate. lMllIllim iamall WlIUai B.) 2 - But~. UnIlll FAlL"', j JlllJ hIImm~; <!HJml. 1Ilcat!ul1J hl!Ju yb 1111 i1U..-.w.iI.D yPn

    ..

    .. 1m

    IIlU166

    SIUUAT 5AGLA'R

    ,t

    ,&nnJuu £q(!I,1. 1:.bJ._

    INCORPORATED
    W.TORK

    Halrild

    - EXTRA,
    .msmflllt~

    10arllillb ---.

    XII'OUTH
    V.JlW"U
    1;OO&ri

    hll.!:r.QJ!,IIIm.L

    bot!dt
    1'iI

    limn,

    NZW· YORK.,
    OOlJN)N
    ~,Il:I.

    ,.,.t,j

    MlliloiniG w _,",,", dk~' rotllC'illanndJI IIllllml .....'b ID.::rkez; d.JI01IIl ve TU.rk1iye

    .r.~'"
    ~"j',

    ILUIT:WOR.:a,. tlorlye lIiIiI!~,


    ~UDIiI:

    vrn~

    lIID'an bArook!lt

    A~~!lilJI.

    TURK - A VRUPA, Ltd. ,ti9


    at&r: Gt.I&la, "0)'\'04& n.dd.ul, Al'o'Il}'4rL ~JIII :No, 8. Tti1l.tlefdelJ nIllmJW.: ,oKJiDElb mnrkurna 4ikkIJ.L edlPl:I

    (ZeklJ, tki;lc

    I - II«~, EUtt: dl:'IUQ!i'I rnl!lC~~ L~ rdI,gUlll.nn. ~rlm:> "'-Itor ~aJ.: H~ Jl.o)li;p. gill!: • fB~~ I*-

    t!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~::~:~1 -;=======:;;:==;: I'"


    !!!!!!!!!!!!!!!! • ,'..,.
    1

    1:PaI"

    o:Fn;kltl

    lid om A1I~r Olily;mlo g 1i6ltkt ~ _ K ...mu~:

    ~-AF

    B.,

    ~l

    ~l

    ~r.m:.._
    (1SA41

    oIilHD

    .sa

    J'P1a talIIil&t lutn Cal.ta TIJi~r hlUlil1lu !I llinllD :lolL t& a.o..Y1U, ARABOIiLU 151,T~ei'IIn: :utf!l~-l,

    \'01

    '01)11.-1' $emsettin fJ&1T


    ~ tl, l!.'UEI,Yo£DIl- ,Katbrl; 1'1'. 11. '. Udu. CUmlI,rtIlill l:U!!Jr:rI F4i'!: .:un- m~~d!lF • Mi'~ B~'Q~ lIUI'!iU'

    ~1A,S'

    ",,10

    lIertlll'll

    :."i"l:E,~~:"::
    ~l, 2) SoIonJ No:tI .u:iT;;rk» {iU I!oi!m1Jo.iml)&' 01>_ ss VI~ lll:&rmonlk ,or k<:.llt:H!'l. F W!lDg&I'tIIU

    N&klI ¥~k II!m.BII: ylll" i;i! .Jfilrl .lItem. ItIN ml kalJ!lJ' llamau. Halt. IiI:L lB_l 'l' _ Bu -.alid: .AJcMk u..
    .,G6J1Jll_:rq

    'II -

    No..

    I \..'...

    IJIllio.ll' ~ of'keB'l:ra.,

    iQp: 84i N.B,C"

    !'!.li=-

    ,ia.rtU1'1I

    '¥UIlt.'.itt I tP.
    J :
    II

    4,

    ~i8~

    A Y CIC;EGI
    HarmaA
    PLANINA GORE

    Bic;er
    VAD,ELI SATI~

    VE
    YAPILMAKTA.DlR.

    -r

    ms'hinld'ar'

    g6Imt,l;r ..

    m ,:11;1

    1J:\!;1k~ SU MaI!!rI, p::rkl. W haue tll:rldUul (PI_) IlI,OQI :II tulle: J:le~tolll" BullDo1 cIA co>,ulr,,,, U\'utUrll DiP;!:IL I,.Qfidra .1!'1l~ ,wc.tc" • • 'nl1lmQ IM!tdlun. 2:l CtiI.'Jd. t1~llo.UJ d'rtI;;,hI4~, .. l.'apr<1 • IIililJi 1lI'1ID, Il'..~~. kM,;,03li:, PM'1O.~ ~an11; Of"'l;~ IWl.tI OOlUlte A1KO

    (PI"

    1000 AlII! lIbl

    D.IuJ!k lukrlkW _'JfL 11I"'dd!~, ~iLnAbklm

    oiItIm

    Portatif

    Pilli

    JOHN'DEERE
    BUIIl1l.El:r'1lL ;Dk nvdW· :r n. 2, - ncUL 3: ~ MllblU1lk 1,.,.. I 4, 'lIenl11.ileD ,uQnutM £. -t Imilk mAJluJln geU!!.", Cl.nh mz.b lnldara. yal);!quak; yapyu tu, feyU ll1r;.iHI:btr :b1l]'VIIID. 5 ..... O(ll m11D. RlliIg:Ib"" ,P.aJJ&\I'1"IlI.~" 1111' nQ-t.a. 7 ~ B,,:rllWl 1Ie;&1..Yll mtJillk hll)'~U 1.mlfiD.. 8 - ~~y\r' Ilt~ lEI- .:ravl:& oyu D.unC3 'lbk) :m~ gelk', Clm.in o£'.aJlI hl.Lt~ '1IIIi!t:m;~k,m 'I. 'l\'IUKAFlUIAN I_ Ailillc.llk AI~QliY-'1

    ve CATERP'ILL,AR F,A

    lh,u'IOi!,; )by!! :IlI:!i!: orkf'!lH.

    aallkr., ,

    -t.1'.V&rul

    p;!W" ,

    t,.

    defunt.u &nl'Q,!fi';e,UlIIl"IiULclC'

    RADYOLARI
    Bil PORTATIF' Mald.!:!m 1le:r:'tI;a,.ogl ~r milJillio~,.CI t!:rflII 141" b Ol1u1nl5, ~ EVlNlZDli:. u.~If'i'a'~. kamtlt.&. 1I~ __ , ,II nplH'da, lIto.mobil~iII I!a~it Jolda. yll,rrukm ~ ~3IfI1:I.Ia 1:ItaayolllaA 1I!:l¥~t mt pllrlkr..al.1s 0iuU: 4liill:r~bWtat.ok, TUrkly!l UIn'mIiI DII'p;!zI,tlu.l'

    11,10 ~: Ed'r~ Vi.ttIIo'd!m III.IJ' 101tJL&n D.16 ~rli!ir 8,,00 )l~: x..viu Cu!:Al orlW!. ~(PIJ .~O Kl,paIiif !ii't ,umkI PR!fr1m

    D:;ucUIL!.I Chdgj,u 0,&",1fP Lo~ ilUannoDUl or JIi~ • 'l'i:!t.mu 1kc!::lIIIlD,

    A
    Turk A'Douim Ortakhgl
    (4;UKURTA§)
    J~le1'!
    IS'J'ANt1()~ e, No: A~entaliln:mJ1' 1'~,p!!'i!i101' NOo: 10'1. ,2:au. Tcl~:;;ll205i.

    E
    ~, C, Nil,. 1.21 • 12ilj: 'I' .::l:!.fQ'l'l: G~-~l)uI iI!j2!l~.

    G
    Porta.
    kUt1Jl.U:

    1161

    Dr. 'ZloilftJSililni ('h:gen Ie


    Ilu\&WdUJ.

    mJl~

    s.

    IZJvtR REK1',4S 7',


    ,ANT.rtLr A AiLAi: KJllVr E'REG£I
    R~lm

    --~N,oU.

    }t, ~.

    II IrlJl!A.I ~1111Ia.lfUI;I!lI

    (kUilikJ. 2 G-:r

    YDba.'C!
    aJjjIJ

    • BI:' :til JmnI, .3 -

    Q. Muslafa Ke«ud Bwrtml Not): .5 P. IL Nf): lof}05. :rei.: U~6(J' AD'ANA lla~a mE'lldanl P. K. No: 62. :rd': l'l2iJ
    :ANllA.RA

    ~u.

    .......

    RdL'-,CtlZNI:I.J

    (f{6nys) Alunet

    6loff'

    iiN:iI Bldilo_ ~rtda :


    "

    BII1cW.:: yW"9"~/5JH1'

    Dlml"!. tt "'.. El.'I nl~ 'l'CkmuL wal'LDcL&!:J, .... ~'II"cle~lLl'l K&'1f'I.!r1! but.a.n. ,(9 nil

    rn'l'W

    v~

    AIl&!i!l.lM,

    ~rllda

    m~1<Jm

    Pro~mDII

    V. S.

    ~ !I.uIm. 1) ~ OlmillIll, Ick' "I~ ..... 111k~, D!ve.~--T~ lLlilj • k&mpl'lJil~.r;1. _8 - AdBnml~! T.II rihl bU' {!~gimlz.. .. - OI!IIl2:dao I -),tlDl ,!::t.kanImJI, So - 'Gll:;e,], BIr aa)lJ. g, - Ha.yrct lIIlllJkli!D 'blr,. 1l1l(f1' En DlI::thill' dlvalJj ,f,EI~'z:.

    ""JI--- ZEKi

    ,..

    -n.... ~ .... """"""""""""""""""""""""""""""""~~~~~

    ~iL ill CI

    I
    Y.Il lU '~.l\nslZ

    &lqhlc I:'tnoa ....'1JUI lukL I!IU.:ru.1I dfi..., va!1 lItlL<:.a nd:~ dlv.ll, 1!:;;r(1!.m1 1IolaiJ. lJ~el1lnP[l1!o !!J;'~ G,rtW'lml ~,.o lll" _IL I:'a.k fU!r'ullnlAn j~"'ll'lQ Cl/i/ltUi IJt.tlhLrI~ ~Il!!' ,,,-l1mI'" lli. '~'ebllS: larUlmden I'tlbUlen 1Ie.k1z ,rtm z....unlb QAv&li PriKIHrno. tII~ lI'.hniWl ll.akUm L~ edllill)lllti

    :ir'erkJ'blmlll b",lulUill. madlll!J~r .II1.J'NI~fi cildl.:ll. ~r~':1] l>'JJ;~lJJi"lmlI. mb.! ~\I!I'. a~.rlIlQk.L 1l.L.tI~~J",r;I ~~\C~ \,iD !J:idCl "ui!JI(!k IafA1111 'It! t.nIUllt t.!:mLl:t eft>!r,

    YE
    • l.,j... I

    L
    ~:YuolJl~" ••
    h,.o} IdJlllluom,

    m. _ Url.l,
    dilmllloit&glr. po. ~k d .. n dodt.1;

    K JI.Z ERKER
    IUaLlo-

    l<Y'_

    11k

    ~ulmii

    "1J:nf~a .... Quo "!l~UJ ui!.lk


    I.a.JI~11

    ])n. 0

    0."0'" ....

    '11'. ~~...at~

    'or. ph,m.&1I.:r1lC1 ~n. T 'l'l1lfS,

    Il lmADJoI.I.I·:T1

    sg! f~rl!; 11.... " ....

    ~
    kaF&l'UI
    gLYDW".

    tll:!r;rU

    verll:m.c.d1gi ~rn

    toIIloi.dlnl1l
    !;'Jail'

    lU:I~;r,;CB1llC

    IIw

    B&lklUp

    Ihbaornamcal

    tclillt'

    Istanbul Universitesi Ikti at


    ,Fakiiltesi D'ekanil8mdsn
    It/VIfEr, DUNVACA Tl4liDiR EfJilEN
    • ,II

    B!l.bu ka, ~mm CilJ.b&n1l A.., T!II'. Ak ..d.ootbl TUb~~1H;;r~ l"I'i!Jlr!ik1<0~ Skrl.lJ.z&tCini !ioW,ta=.;Ii; Vol },C. DlIil Il10"'' erJlllll~1 m.l.I~la~ .. 11. olrnlJe ll%~r tt..t tcIUW."lnlq U 1!:1I1fil 1~'" 'CO!! c.§IUDba glUHl k.. V*I!lI
    li'~ l!Adll.c ~U1lk .llibl),C! loll, "., !nil Urlll~," llkJ.d1rUJ"..L.,,;,L. lSt~ f\llIZ&tI:oru 1 letot<.c][ lIUlH1l' 1I.anru
    lI'ilimJIlo"

    Afl!tu

    ~Ii.a,..

    ILA.N
    KadlkBj Unuei oS II1JI1 HlIlkuk YaTglshj:;uldan
    .~T/~.5.
    Ka.dIhlly !i!l1I~1Ng, ------'-'---:::....---"...---------

    I
    om

    ll.

    ItliUltJ'JLtIJo
    ,~i>u.

    1111.. .

    r1h ~
    ,

    daltllml k;p1l:llJ.U1.li:"11II1I. 21

    llI.Y.Ll~

    1I00I.'1

    ]IiII.YJ"t(;Jl1 :l _
    rn!nll

    'll!1lI1.a.cAC'UlW

    Imt.llia.nll, peak 'tn:,I!Il:,k1:~lI:i Ji:tU11 itlii CiJ.Dlut l.1 I ka-!!.!Y' F~lt..;.(!Ic.g, ,al~ 1)apn k"",tlu:lJl. glriIrtekl. d lmLIl:i.il..L11an IJUdlrmdar1 II\Il ¥ID i:arihe, ~o.&v .ImU:UO h ti'ttU1.i3 Ylituml=r 1000lWlDLiI!&n loUJrn Wf" I_ lmtlnaa lPN~ iI _ liIu. tl!!d.lloll!,ll, Hl"rQ 1I~ J;llwmr, CI.It. .b.umalilp
    1I;;" ..~akI

    F,JdfIllt<I l!:JLD'.d

    Ulkn

    .. edl:QI' -

    m~tllmIIi

    ,dI;lJ;pJy

    "'tL UBI-

    ~ IIU1t lrutro .!.Doll!. "I:Jo.t..n.k tlo.y n3 RIlttm '1'(1 DoruJu YlZ)'W; , I!.L moal'lIJ:', bay RUI 11" '),~r•• o.alt~ i:I~ RS. bllUO&l' ,,"'rLr ~ k.lm. !.J41 ~,~ ,Hm, g!lITrtk 'bol'\l~ '1;1 ~~rnil':lrp<l /ruop.un..n dtI lalrW\t" "I'".lh:<l'hl~.. Il:l;'OO.3j

    C4d4i!bD.a~AD bkl!le e!ill dlll mWdm Mil. HAII;M :I. - 6[j; ll;i[l k'ill~1! k1lJllWl I"chlitll. kH1 ArLIe T<!1I'J:ild" 'Y1lkmlr111l. lIlm 'I'll m_Qt:I4'r~ F LJiI. IUIhIZ~m .. mllba.l' u.U\ I ~ .I< p:n.h 1'~!.!Ur1l> ~yru Yllnll!l fl''IlRII !.Ioli'''''~ klln.uIm'J;iW". i!&iJi.loll a IUI'I'II PQ5iru:un I~nrum tA, Prl 1IJoii!1 lIu ekalllmo!!y.a ym 1.'4IIIdJ~1 1O,yu:J.101l.Ill.l'. 1I ~ :Mlolll:Q(]]qllolll ml,!,l'lAl!lt:llI!J!l, iJ;odan 120,ClO~,l1bi ~lt'rnl !bL" YCl

    'I'om.m

    :u.

    11!.8U)

    ZAY

    ml,ltl'~t

    t~rn.lnau

    111 -

    ii:I~Ui.Ii.ILl.1!l"r I'I.~

    'I'll:~U,OU ,If'Cd.I bJ..g,W yill. ,eclli Urlldll:. 1K-a, lim mlol..lu!.blllil!le il.nkLl:l'll VQ' l']arLlILrp!L~a

    Istanbul Jdndarma Sa,hnalm,a J,-omisyuuu Bu§L.an]I~Ddan


    !;;1;1l\::r lI'tl,rtmlmwlltn<i

    ItLIIl."lII1.B. II I( 'null' MI ~~LLlI

    t;1iA1l aY

    ~IIJIlL

    1W 1[0 Lc I I"'ll z
    ~)' LiJI

    Hie

    IiIdillill , ~ = illS A tn mW'ilUl,pI'IAntII

    [;:: nrn hmbL,L[ uolBy.l1lll.

    till IlnulL 'Ufo


    DhkLull

    rUI"blll.J.-, bt,1f.III",Jn ~'~m.:hllil.

    II • ~JI:il u u~t!I :til, lIo"yLfll lUll S&ll r lot I,IIU "Lb I l,lo" lLllt'IIo t,1 r, lJk tomlnrdl, IlJ t.n m .... IJ,,,,r g1ln ThlC LUlU -I ••,.L I y~ ~ • ,,0III !ill" 'I'll II n"lt blr tIo t ,,'1/ I no' IUI,dar WI 1JII.L l~kLllr ulll
    t",n 11IJ,.". hfm OOWl'll.IJ'I1on

    IBu Itllllo JIJoii'~ dun 'I I III IrlllliN.UI

    ~ \'t'y.!; ~.L.I.l

    tuiJlmu.

    uloWll"y

    a EYLOL
    '1.91:9

    Per mbe

    8ohihi: Sid
    'I I .iinIIiIll

    Ktb~oHlg
    lIo! 1:1'

    Krs] Abdullahl]] seyahati


    I
    Madrid: 7( .1\..) "Mp .• f,artf~

    I daN I NUl'llllillUNl'I

    L!irl
    h...

    ill

    .1"1 ........

    '" IN I I.III~ II!!! IIITAM.ILIL

    JIIII

    III.Iglli ] I.\\mial

    .li>uIi.lU

    tJ.,a.p n..uTUI k
    oIJdj)fo1Ii

    hi d ... lld 1l1,D. '--riJ...


    .. .. ,..,

    p.r., lito.! AWJdlM

    n.

    1IDf1'1!.i
    II.

    TU--11111

    ll2 blclYiIiI, No" 375?

    HQ~RIYET VE HAliKJW Y.Il.MAZ MUDAFI1Yh~

    Dr

    ,c.;1".1n1nlD

    tu:liit

    tIIifl :JI"

    J):ilOlq'.aclkllJ •

    e
    v -/'

    5 ••

    II

    Intinu, are~ Ii ziyaret tar eti, akat, goru$eme. i


    I
    _",,_

    G·· altag,Erzurumdakinulkan,danmaksadlll. Fevzi C;akmak'ln ~em§ire5illn6nU~~ bas - l..'d-I aegu, Iika: o·ld/. ugu n u so 9,.[.. d. '.I karllhyarak Mareiahn rahatslz ve slyladi it J .'· .. s, -.•• kendlSI astm tehc .... az ec ile 9ari.llmenin imk8nslz oldugunu
    lalbakan;"Sart;iminerlbestisi vatanda,lara cok, ag'l' me uliyetle,r tahmil d r. Memlk.,tin ytakselmeli veya inhil81,e sUrUklenmes'i serbesl bir se~imd. vatandallarln Y'erec:egi reylerin eks,eriyeline baglldlrll ded'i
    Altl ayda
    ........

    iDonii Recep Pekeri de ziyaret elti

    .....__-

    77018

    Elbl#:: 'l (A.A.) - B;otbUli.fi, bu ubtat I.. ' 10 d.. Bl!ll ••• lnllo PPL, I.... I.6pluiluh ~l.iIdtdci h'l.a.l:iede IIolT"flL1~lndur ; .... bc .... ~rjl..fim. i.

    A~;~,b:=
    kam coli: mnhiu • vriik milldm bl.r L'l';W DUtkU Ira el.tl. e:r e tl!kurrili' NeD btl ;bWtJ Uet \"1 mj!inLf' 111m J'W'dDD 11M t&n:I!l.D .... _ Ilil'gj'& ~)·or. ~ !:tarlin . 13'1 blr !Will:! ve ~ C!:!L nJt bIlJY1ir kI blr manld&eb '10IIia.Id mebll1rmMlIlm ~b~rte t.a.m IQ mIlJetbt mWo&d.denb llo il:Jli IeIdIde 1.fP.lldlr. YurdWli b.•• ph, I:lJIIdnl. fllldrl... pK, lo:d.ulni bm d mad)!tIr, Omdan ~cl~ Ib.IU

    Dosya
    4

    llit!llii'm ~d"EI ,~lihY.... '!:Iii I Jl:QRiJrcLitLJ:lIa Iflll'!';; n I '<liml I.eII' iP IG ....MlrlliriJ:J~ l!ii.tiin ..",rio. ,,,1111 lilJLn.nWum Ill.nnm. BuJ1>J'~ Ill"';'
    II~

    lIlliL10

    Ele'isi B,ayarl" ziyare atti


    El~i Ue BHya,r, 6i!le
    yemegini l"ahell"

    (Dw.Hlu 8i.

    iii

    II~.3 a' "

    blrind

    .,m .'l'~

    Ua.b.kil:Dlcsl

    Ingiliz - Rus bug. • ...,dcIY·

    yed;[e;r
    hmil': .. tTt:lc!Cl.fi.IJlI' orr I Arthllr p..."er'u. ~.tn u t..IlIlULl 1~" 1(11h. 'riw...l.l LUI 1... 1",1..... 1 nur III !t .. l~ar..t.HlDil:I AllUrit. I..U:!'LJI .1. ~i.iSir :N'l!!Id !JIL.a.JoIIu, ~" [l... YI::;! II:I!!TII iPdc;ua.k l... 'f!Cl'liiiilll LI.II'IIJt P.flru it,,~l bll,r...ru C II.. Ha.tOnll'm1 b. ~, I d., iSl.!_

    'h~~

    amd. du.m Immr 'Fe Illlldla. J&nLlMsIrbr. IDlju IlIHfuI ~!I'ha.n bond!:J, da III vlet mJ.IdD~gIa ys.bmi I.dah:i ~1;mt Q dlkri.l.sC, ~ b1~ 1I1r mma!!I ID 1tlLI'lll1;rrttm. 1!'O~ ~ (:li.io ktI ~i1D b1ri.cdc, adaic1:lD E!iJt. emnlpt, I!D pa.r'tak gcll II! fa?!l dlf,;H-blmlk bll-

    D. P., Basbakana d'· ceva ver d· un I


    hmlr:
    ~ lJ\ .J11

    ..

    '

    onlosmcsi
    , Dun

    !_.

    imza),aDdl I

    lath..

    bdJu EfiJt.5I!D 1iIJ a1:liftl.1 \'e ,uoaD!ill 1mki.:mI ro'k btl dill••. 4biJ ad..h:~!J!'Il bliy\ik ...... ,......... 1I'1lpi.H}i \'I!!nnlI1d..i. Am _ya.nb. 1baIlt.UubI til bklyil ttl, adD,[M, d'al11iIJ.l:ido, lLu& f!:!1l!rlDl too..,,1r ,JItrmAt lill lila ~t biJdm i}'l!o ,jf-~ 'Wlmm, blitlI..ci clh.uJ.u DI.IIIlI loki~ I!ttlgi )mbr!a!rdJulUi'. i&ngiJ~ 1J.1r 1I'1O~g !l4Jlld Q~ Iflb 410, ylrml,otu.z J'll ~bl tII:r _ll&ll!la ~ lie ~ IliIdm obntJ Q Dba Til ImIII Impam,torl1lW.ulm }'Ikm.!1 ...e tI BlIhrlmu.hUlere kad&c .uyamm! be b DUll ~ i.mlIIet:I an- I 1IIll' &d&IeUD PUll Upheall ei:IJ I!!I) ~tu:d • Omw!lJ lImImfator. Ifl!tc:c:u.n leU'!II1e 4e!i1rl~ri de. IIIb ~'tte, '1'ilr1l; lOt!Yetellbn.'!~ I:tlUknIIo
    l1e

    i ('Ii l,l~lI.In - lI&,lo:IJEbm ,11lI.IoI2JJ A.iIlWlllind"n:i 1&~iillcl i- IUI:l iiIl'll:.o. .!..Jr.'l'i ...... tb. lIlihl.lll'II~tur , tlln. Ii'lJUertD ;S1l11J..lJ.3Ii.onllhnalllI.J.k ol.T~d:l D. I.'. l>II.kfI.nJ c,,1li.l n BD.oekil.irJ .00 \1111.,.>:10 I>:JY~L..IiKi 11.1 l£Odu. BUDD n.k!J dill Jr'" ..l''''11 Ii_a! ida, .. k" ru I" 1Izn.(DC1Ill:m~ 5 ,ncide:)

    na.r..... l ...
    J:Ilqbr.

    MIA mPlo, MIilhr'FU&, lqtiWNI lkm 1 JI ......,1,1'11 fIe l'lol


    ~m1ll..t.i.l;;1'i
    MIWlI..a

    r..

    -I f ea

    m rl r, yur ta
    t
    ._·.e-ii'WI ~

    alini ald.

    "",,11·

    Sak.a'rya ve G

    ya pah h glDID yiiz '~e befyiiz artbgl tesbit edildi


    Bakanh.IIDIIl ne rettiii biilteDde a Ie dege .. akamlar ve mukayes,eler var
    'i ..

    altmda kaldi, trenler vaktin


    ,tIf4!'!#¥
    4 4w4fifb.&+-4I.Ai 4 • ..,.

    .', 5ehrimizde byat adela feloo IUjtradJ. KalhkiJ},de Voimtu [)eresi titljh~ Kmltopr I' is!~ele Masmda mijnakale d'ur'dll,~lushl a ,. Ar~n admda r~8kiir bir !eJrU~de~ •.•• m@m[Im yuill ,a~m~.a. munfLak 'oidu ~ebnll b]r~IDk yerlerLll~ .i,tldmmlar diijUi
    4

    XI~ggCPIWll

    ¥-i.... -.;
    III

    Amerikan

    It"" Til

    _.~-ro-

    -J

    4·

    .~-2'iJW'iIt"tII +-+,.,.e.·

    1RiVi-"'-·iII#'-~·V-~.lII~ -.... ....",,n

    ~._- ........ ~?=-

    IbIr m6VkIID ~'elii1m ] 110 miikflL~I!'

    9 EylQI

    e:=--~

    ,j6k ,f\lii.'llm. ~~rl Yc Y1lri1nml1tfJ~ 'll.gllilLllk ItaIllnde .!i'~ falmUf, lI'll:!o ng-&n ~B dim dO dl!'I'1Im ctmllYr. !3atpn&k hal.lntlckl yat;nu rlU Ie 'fW' l~~ lioilll:.r, J-Cb.rID !;iJlnK .. krmdoll .IM r>ukmi;,rln,l\ II b~p I;) _, mYJtu.r. Sll'ilWd~ Ot:mlr'lnpl. ....tuyon ,rk~ .c 1.,'1l.nuilk n,bll; ~ ~Ill, K!I.!IDI,P~1'ildJI, t':Um IllllilfL 11mbll:r:J.J:!l, Nl~IlOW'llldlll, ~ 1UIl1lltl!; iIOl.:lll'! Yll A.nla.n Bllklr nl IF'lbtlkum', KIJ,!lJ3t;tiyWl 'l:mt1ll' IIcmUuLRuo d~rt

    1;"", _00 IJ1lll:ilI lI~i!

    havg grupu:
    'Yeni R;qkan Tn mend )'anD 1st 'b~I& gelirOf'
    Ji..meriJum :"aJ"ICUm pro.;.. aLJU TUrk.i}·e beyctl I!.D,\'II ,gru pu b'1"

    IIJ:IAM;JdJdli'. ~lmkD ~l!.ll!t,

    f'e bu lI'iI' Ill...'~m


    'I'I~

    fI~e:am.

    IlliAIlft1D1ri.
    tlm:l.rdt.1l

    geljj"'Dl..:r<le.
    lIilr'n1IUl

    IIILrnlc'll:e.-

    Q.ytl

    ~l.i;'i

    Ddt

    nlilELl. ".~ 1Iln--..i ;:;pre)lml&1'1II I.dmJJ I.l aim j(a k51 .... fiD:t:a. bnpuawtluk d o(ikior
    Urtllrn 10:.0111;

    Bayraml
    k.urtul DIU yarlD ku tlaDaeak
    19,nr
    rlfLtnJa.ra
    l.Il1llt4t111

    kr.

    is ~~

    G iiz e' I izmiria

    I:I1b~t 6kqn.dl! Ik1 ill"", 'Oa.manb ,BIUlkJll[L ILlb~;lLPI,

    ilrl, llalll,HlIi

    B~~llt

    .oklllJ"i.

    \'c 1''',_,

    Tuggfl!.n-eTiIIJ.,Robert Tda U io-'Y' 11llde lim.llbllllU'Il ' Jb;J!k1:fllJ.(!_D Ell., ilIlv Umlllll "'_PUN !l1J btanbl.l1l' I g~l('"UUr.

    Hoag"m

    l'mna

    U:f:ln ..:uru.Q,

    T.lI.mgI!J:I~ ~

    r.

    .., .B<~'::~T::~::; . '.' .

    1"lllhl y;pkl!l _ ...... _..;;:Dfln ya!lil'llur'~

    oliJ1lt'r"l

    IllItr,,;r:

    pirtilll.rm (~I iolf,,~i Iln hMI UlmO(I Ii' L .... 1::: 'In'llJli 1l4""1J~ .rLiJ.d1) oIlI1I, 'II IhIllWClIJ, rL ,.~ la, Li. 'lIInlIllbf'. O. D. 1". ~i' ~lIIi. 1J,~~TGdd~1II ~O[] Idlll..e .. " I'.... "1I..b fI.JlII.. mdn. :rUcl" ~ dJr. Ur~l:1II1 mll]IJ};UllI "ldlliu U!J.u fl!.&l" kill ,. L..oy",t JijJl,hahlIIJ li:'tbl<~. 111ft r..u,lo:. lI!m , ..In ru.1o; h..:1''' t r;nh ..hl,~w.1d E.lrlul' ..LllJmi:k ~IL. mubu,liI prll" tAiLr. B b It.eIlJc b"Ii:IJJ:I l'I,~ 711k.st" ~ik,J" £004 d'lI ib!lr 11,., 1m Tou.II"'tJdaLut yapmaJil ... ,,,I..: II: i.tiIll> J:I D ,,~, mAJlld"rl ri ~"" 'lIea,.,( I' v., •• t,·t I: lifljj~ru; leI 91ft. y II'm'1" .. iiI"t ...cl<ib u ruu.rllllda :rlUdq f,Ojd .ailli6&,[",ICI to.. ...I Fllidu.k. I Il1L". J"YoI, ,,1:; .. , J r.. ~.&filM ,m 1- t;4Iklcono .!!aJ.li '~11Jjj hllIl .. " 1.1, nMl.lr. D &1.1 ma<k, g];r.d., .u ~1<lII(,inll<!.a.n .;;JOn dill!" II lriID ..... ot41I!lul r tll(."dud.Ir. ' J~ T. ~ mll,M knlll i.. IIrll, f,UII"!im1 8L • &U. :I dt:) , (DIYLitll II!-L I p. I, al}

    ' ' '11.1

    t._

    DlkJc.a.t"

    SI!P.:cr

    "'j .

    "ill

    k~ru:r .• ,

    t. m .. : '{ I T..l.r"IIla.) ,_ (l1l!,,1 ~&. Ic" ..h,ll,l, IILl!;!.ij all,g 0 £3'1. 1,111 .)'IPlhm liP, rlJJ<ll!r h,WlLwilYllIUI.k W:ofcdir. D<I 1U.u.a. Illlb.., II
    ig,lrllJ,

    Fransada ·ya,g""',·. ,an yag m rllar orman yangmlanm sondiirdu ._V

    e;ram!ElI yti'il.lPl~~PII!m~~!'1_:_.,;__'

    (DI'II ml I

    ;3• .,

    S~. II d.)

    ITrakyaaseri

    tatlbikatl

    11t

    ae~tl

    :i_ "~1

    :OoJ III Rthnla hS'WI b.iooeDhi,re t10gudiu b!Lll!!!I mJulkaLiJ Ibd;ra ve i.mali frlkGloo ilhlUlle't ~12deret!t"}·c 1r:Jlkllt Upmb!!ll"~damekltepJel" kupottldm
    Frlll!ililH 'V'e P rLa 7 II"fI.., (R~utu) _ dUn II'I"~
    IfI!! .....

    QliNlln lunm ihl1'..... ~ Pl',lm.lllu, ...I;,;tI II-IItoo,1 t ,tbilJ;~l, biu lJl.illlulIl i~ilI durtlLJrLlllIlu~li.Lr_ H.n.dts Do IU.lLIU dil,-um ...bI·~i'tl L".LI ....... t 1:' du litlll, IIIl• .:aIl.~II. .I)'~J IJlor .. i~ hnourW,I.n. l .. "' .... m!l.ll ilcm ..l mlil ..", LDt...~ .. t IIlfJlfJ.D" 11m ,j~Ied' " IOIU'D 01'11111 1Io","dll

    P ':rill, _

    Yeni ahoaD ii~ vaporuD ~iirii . oldugu a -Iaf.byor


    layialarl
    -"1!}----

    Erim'in Ingiltere'de istifa I partieilik


    SC\lD1elfi]eti

    phrl dl, I 'Tv.rmo.m<!thl, 'bk ,OILe. ~ (!". _~ ................ - ....... ---nllilll ~ll ~l!'llbil'lll ::Q !l"11 if! rm~ ~1.tr. lt1M, !!"IIJtm!;Lf lIln1l!'1"ot;lI~tu' oJl'll!!!ll1 :yoku 1liii0g',n!llJi'~ aoo m~r!l:~.!.l~lfll"ll IIII:ImlllE - I m'UaUil'. PMiI ~1!i!.Il1ld '110 Ji"H.r.lJml.lll IlInUil I'd ]10; llliI, r..n.III,}I&' d.C"d kmMI.rmill& mlltli1&i I:II1;r tub _ .u.llIIDCU dll,llrmllJ" dllrnl, r' ~. Jtu'U .of II nI ~ard. b[r ri.r1l' dl'!lu ,..,.1 1)11 1111111'. 19IrllIl 11111 It.~ mUl, a,p!j;IGl IttIIllM'Lrukn Io6k:mng ilL":. 11:11 1,1;.1t i! k"I"lIlnl,lIr. Ell (DD'IIlIml I,. 111.1. I II.)

    ~_.,)'I.

    cnn

    TAK

    ....

    mEN

    ,,-

    .·Ii

    IlR YAPRAK~

    .·Ii_Ii·._ •• _... _... _*'" .......

    b~

    "!Ii,

    to» All"" ". dJru,ur

    ,' ... _.1';::5(

    ViDe ,ahlik mes'elesi


    lILUNAY
    radlrl, 111111.'" 'illrl~gr. R!!!I'1Q ~Uli"" !ult l!IlIPII liino D1d1,u" o",lrl r .. Llill In ItlJIm dll_11, dl 11111,."••• r.i11-

    G---

    ----

    nllH1il

    h;;a I.lnll.

    a,IIIU'1

    lU1PII-

    1Il1,. MiUJI]IlIDiJ. ... e! Illn "lIdm .. .... III !III." I!;qln 10 II hliUl O1I1Llkl:J.rl ,lL,J:II-

    K8illdllra'da.

    ke:ndu~li1e

    J[III1JfITi'"" Rl!nd'i)I!'U tvl ,!flU 111l'1ullWlag .. 11'11].nl Ilmh:llr. Ihll!llu rul'l ... tlJ.li J ,umunl/'i!lf'11Inr :II nl &;apull lliwluilir. Ml.dh nlii~ j"fIUoIlI'l'1(1 IIdlillll'UDIl lon· 11'11 "trulrl ~Ifllr Pim,11<.1 'LfDrUllUk Ii'IIi bill ~~Ill! IIIU~lo4ltrl !ljlll IlIU'II!lnil!i IOn 1'1 ~flkl'Llr. bl 1111I1.n ~,et: .1111 Wi c.elo ... t.t .. i'lkOm !!lp.l!III1, 'iiod".lInl blllrGllelo4, 1110. •• I 1~1"1iII Ill" Ok, It.II ~. mUIll DIll' "''i! ~. or " !II' I< Iinioul' 1<..((11' lIl1P!'fdl"fll Dill klnl Vi Illlhn~iI lililL .. illIl ul'llrltnl ktl dall.m 'D~ II '11.. ,Slu 1iI",11II'nlliiL IIIlbl IIf'1~ n, !lit'
    .. III

    "Uli A)I/' blr pllr. IIUUIJ1. ~, I!ItlllYQfUr. 1!lIr milner •• 1:1. lIlli'rb"r' l.iI'! ,Utrlnl1\ lilll,y H.llJlullll INIOii tLin!.!J ra,,~· In, 1IIi11 ~UIUi., iY'IllIilmlii 1111tiuniJ IC!1nUI:r11!l1l Dlr. lIII!tct milOI'I .ddu:!~1 Jnt ft., hi "' In ~•• ~ ~lt.IIIlii .. 1I1ilr1it 111,t;.III!. 1111 molu' DWI ,In ktl!u U I:I.!II'~ . 1;'0"Ilin IfiIrlHJllan;mll !tiu IUnUii'!PJ"IH.

    _r...

    Ell, II "",I rlnita ~l1lilJloi .fllml ~oi.bl l !'[,UfllIIMltl UII IIDf11ILi11~141. lEoll' libl III1IJUIIIIII Ur nhUIl bl.r moll•••

    !shf ...

    1I",lIln JjI"lIt

    .rllell

    d;a I<III1Unan ...

    ...~;.ti:llIl!'lirJ
    OIJ.l.l'l1rili'iiJ.

    (Glr ,finn
    n&!ll!1

    ,a, mel iblr'ftidlldlr)

    I lznut 'iI' (Mu.u I) _ lIurllldl' [lr,III,,,lanl 7 IAI' ) - Inllill r<i dclavllu' lD),li1lllr.J. &~t Uirn i: t f4 l',rt~I[]ILl lMolk.. r, I". 11>"'(", in.. mllll.lvt1lrll! Vi!! ll.u.eb luan Y I'll m dll "jllll 8.~ (IW kif ,II I'.i 'rlt .... I (,LI. NJ.hlll Edm "'J;l.l.LCt'lIltuJLII Iii. "or. 1iI(o[,ftJ ",l[] bLJK,L1Ll[]~I.II'I1K\"Q'Ut~ ed~..:.dttlr. "liE lionr .. r;;r... nrl lI,,. '" t1.~... \·.,r II (1lI11'o11m1.SII, I 61.1. ~ 'lid U!!lII.unJ III, IS 6u. II dij)

    ... rlli. I~ 11.;1..... !I'M. -I(l 1:)1, !<JlWIII ~I "1111 111,,11' )'1Ii'ilu ~H. dl.lrll.l<.lm J; lIWUtlul' 1IBIIIl'lIIIrili IIIIffiIi .... a.!.! m1l loll. J;(1l11J el, f!.t,t,qll lIolIHll1 II.. ~.rllr !ill 'fl'l~ 1,1'1 ~.I'III-

    '''''r.

    !!",..,
    !'m!l"

    KIlIO

    ,foil

    ~lr!Ur; 1'11l1 hl;ti'I\La I ~ N>ll'. (Ih'l'lnil I .. II !loll. II ,eI

    GEBE
    m~mlg a[lfi ~ttlfiliil~a. • Md ..... nI ~ YfIl 1;.'111"" lh nIk:aIorlln

    GECELER
    ~.lIm.
    !.!l'lIn~ .., IlI~ rOll nmil. , tT. ~ -~w"I_1 Mfidl 1I!1;I!.uilnn IIlIhtJlli ~lIJo,EHI • R"lllj". iJ{iifllflhlo!"", rUn •

    Tallebe

    .:w. ~ lerili.

    uhlfann

    yurtlarlnln ida,resi
    T.alebe .!II YI!Jl bine !:d(or InclI.ll ve ~kh!lituz

    ee
    Fr".!D.I~ (

    •
    _
    blJ"lmml!l.11J

    I
    II

    e
    W'.
    .. ",
    J u ru Ibrt ..11 ~ .. r t ,C;l'I"rthr,
    ,lo[.,! ..

    Cinsi terbiJ'enin IUlUmU •••

    II!. JL.ra'l ",11.',1:

    II ~1'I1111 I'Jlllalr

    lie IiIIIJlIoll: iI!JII.Ir·IIfP,rIJlr. . IQII., 111'11.....IUIi III

    nl "!'!IL

    oJ

    111.

    Hamdi VAROGL,U ~ I....,.__


    t

    I ~~III~~~:.!I~~~; t';::~~U!~~~~:'
    ll 11'I,1I:.ll1; r~m

    ""II,
    If,

    iii;" 01I.

    ,jjJ

    IUl1lilll'li ~., .Q lu.1 ~1fl'Ql!i1Y~ill' ilItll:l ,aIlJt:flnln bl!ln~. i&lt~lIC,.[Gii

    IIm1J

    !Ill' "mp! I!.~II' m ern

    Ii>QI!ln..Jnh
    ill" t
    11'1

    io;anaa.hll

    Un" ..

    11,1;.. I!,I. I

    loJ Ib
    MUll

    )'e
    I~fltbl Ie Ilt..

    tiilbcSl:t

    'edilecek

    r 1l0"

    .,

    n11~1 I, ".

    ,11.'

    ,J" 111111'

    ~r~,

    UlI .llm.....
    10:0".11

    In.

    It.. ItIO ala"


    '11

    IIO.1i

    Jr.-

    u~

    BIlJt1lIIoI'ZlDll1 I.JILI" T.Jeil .. Y~a.nJ\lll rbrc gl"~1 r ~t.lJI_

    JIIIIIDI,tlr , itirc IIIJ.Ll )'~


    1m

    mltUn 9!D1Ii HI Ii.....


    1rIlllllhhl ~I mtU" ", tr>U;I Idll III

    bu "'!!k I. l .. rIM"""ln~
    I;II~n

    bird. I«rlt

    fn'l<iHUQl, 01)11''1,.'11.1,1' 5I11r1",111

    ,.uli"'lInli,

    1I1~,!!!I ..rln

    lIJo!b.;C.:I'. ~&bd!!I nl<ITIA<""IHlr. )'UnUruUl \iJ&~'n. 1111[ 'lblm_m m"t:!IU~ gllllrtl"c~Io;, V(1 ba.. :I',u4dl "'It mil llr mUl~"'1II1 buly.nlnl<hr. 'iUl'IlIlfll. Rlmll IJI tDto aty. I

    l:ll'lt-I

    r,1 i1ilL( ~ nllHoll!!.l I~ ljil.h" 1'1'1111: tllidlr. Ym.t III 1"tm"'YAIl L I, (;<c. )'g,r\ II~ R~ Lnd. yen,u, ylydnld et"lll~ \~"'~IL IIlU

    IJ£1i 1.11 b(!l'<

    bur..

    III lUm lla.lr<Lll 1\ v<:rcc:ekU.r.

    liialllior

    Ce1D~)"d n-

    deki 1btdaf 'Vautl: !Bubel" teviren.:


    N6r.lm

    NeUIDp.nJ

    Du za
    bi. ask

    da iz 7 mahkfnn,
    r i~io e,

    ----~~------------------------

    Kern.,]

    ..

    At

    1 r" ooklii

    a~i1kta ka'l.an bll8'day Jar

    Hacca 110 bill.


    f6

    dIlL Hepbllid, ~Ilt ratu~lll bir k'plu~rt IJktlw, Ge k; ~ tab ... BoriJ'm gldI.:Jl ~elll fi.llll:iA 1110 uyi. vwr ~:r JrnmlLnn ~da~rdi~ Er .lli: tnT1lJtb.. Arll.ll:. tarl:u:ll), "a~1 iJ.e hllJlaliWlJIo)' k bLr Ml~ 1!:1I:1.mi.~i:rm. teal gUn. bh:l d~'" tdu. VIWlI!lrll1: agilllLn ve c1EaJ:buld ibiilli.lD digN' UlradqlBJ nmm. ekmek~1Io ~$Ka bll- .~;:.. ~'.a.rdaki t.n.IilJ II: IU'1I.%lJ1 WW&lII:m kti.. Bu, p;ervlo:tnl. ahmttll gulln YOItU. hlr !ttl :ll:r& topl"IIk, ~ bI· Rli; unutrnam, hi. agIo Iiz~ IYl'l.k otl.ariJc hpllJdJ,. ri ekme t tQrbo.ml bt.IiDH! dala·

    ". do!,nrk oLa.a elli ,Ia ,.. UI D blFY 1~lnoIlillJ."n hk.) elm. bu k_lim.dir, my.,,, ..dilDO r u tuLJl, "'"'" ••• A11i1 llU':l.l • bu ,H,1I'" niB yudJmil. .n1uidl.aJ.il·l.h,ol'. Bi:r Slur I..", illl:J;1 T, W li(,. " ...

    pa.aport. ahudl

    nuu,

    II .",.UI.

    J[lt!fJI11~ ""IIIIDol! k"eu.ln;.r

    b.ii~IlI·

    nillIJ 'Bft

    prlillolllofJ umMl

    gnun

    ntrll·

    ti ... ,,,,I.

    1i:r,IU.JCr: c QllIalil

    1Joan.Ii

    U·

    ",111111 nl _vl.lJ' ".. !llIIi:lmtIIofi ilftnole:1' 'ilitYA " UJ.&r II LIr II 1tIiI'il11i 11&1'1floOr:

    ~r

    IV'. ~

    1L..}"[a" p tlrrm
    1'1111 )'qmlfl.n

    Si.lIIll,.W
    JUIlIiI

    ml.$. aUiJ ·OtdWII. Bu ~IW~ nLhal e.JUD.i,)"OOt-p bilskderek. O!lU y re, blr IOprak !r'l~mmn ihihine nl·ilJJ.m.. Bir mUddel 1iIl1lrllJ, torbluni. kluIr di.· me alml:.ll., bot oldujUllII b.y~t Ie giirtlil.m. .E.km~ ~ 11. .8u turuz.~m .tlSUll. alJo~ llr;bfJ ~U:1n.d1Lll ladaJiJar ll.llle..
    '~- ilinli.. r.1Ii",i.LI:Lllll .Iu ~rtetl ~Utl iV It: 'I!< kad;:u- ckmt ~ knJdtm. 1') II ..,IlD blIlg~IHndt. g-a15.z ku· ru.l r La \'l.In:n..a)'IlD b.i.r t~k mlLh·
    'wn;!.

    Fib

    hir

    D.

    uclzeye

    .. IolmlO 'i't l.rbi,..l~ I< lo!<!! LI


    plI)l1n1HIIU
    I

    f), beto;iJlW!. binz. iltdl!, ~ O:-I'Il' ookmilJ bW lTedlfC!nlu.. Hir ru~hlt blTd. .Ilbin: I!lugll. ltalka=101 ll.adIlI 1iJ.!Llti.UmlJu-dan blrlnin yallUl£L yilJr:l.a!ltl. EliD~o

    I!I!r b r ni'ay:l& But~ dl.! j ", Jt.n fer i ind ym"dulc. Bir ol.Ul

    ilIr

    bah

    J.!l

    m .. I
    : 'Ill kM'

    16nDn1l1

    5l!ri!Jl:!ff

    _ 1I1D1i1lJ, _" 111M 1~lndl ~ l!i~gmAlo.UlIlJr, IIQlum Il&i'ilUlftIf:lo

    "11'1

    ",:1.1'1l1li

    JlLJ.'ilt~lmI

    I!l'!rl:

    "'''~

    te

    ta bwllnn b~m).. . iillj.'11 mdnk !;jt:Sill-dan ~hm.

    dn1 I!'dememinl.%.. &[1

    01

    ... Im.I.IJI r IudI.. Hcl~

    kiamla.l' 1:xa.n... bit

    tUll roh'Ulnudllo bn~la!l[Wr. Arlit onul1ll. ktfnutabiliyor, nil ttl IjalI: • bill;)-"ornuk.
    Ell Ilt'.daD tam hhr ha.tta

    kin.m11-'mI1 lll'lil WI:' tiGprugi t~le . lIleit!.l bn,llIdJ. Ben, ml!hkilmi:rl! tim bC>yl.l ea, 11k dcfa olarak, bil" DO . ~1n1n bOj·JIl hr.:re.k~t ettl . inl go yordLim. B'IIDdan bOy !- h Jlimlz. bu mert Mbre bll..

    1iI1II:H1111,I!Ii!lJlIV. E.;n-·clll-· INilf. 1I<II~11l II.. 'I I mlrAIJul IP\llllftln IOilJ'lUdll', DI'II41 IItt .... ~r.! I:'£i1[I:nw" tt ~. Io.UHI CI !1I1itU., 1111 r.. nIIJ' 1I'.!1I1ft nmu uri and ..... r-I~Inln dlJ.mil )':lta~aliJli~" TIll -n I ,~II~.r 01PrLlil1Pl<1.Llildlr, Allllrill! iflr, i'l:1TIC II,~

    Illl;llvJk

    IdllTlI'

    Ku~ulLl Y!lkl"mll

    dUll
    ku

    fllPt,g'I' b~ toplanLlo;IIII

    lUI .. wplaAtl!!l trJ.l ltur


    AP:II:a., ... Im

    lI.ulfhld."FIk

    rtI"'l·

    C Ii f"
    ~ ". t

    J.rurulu I!l'"!;lmlod II bll.PaLl. &JU IhrU· IJ e!.mClll"'l! lu,r r Vjlrll

    "''''fuLi

    11111 hspllnl
    mD..;nIo.iMH!iD' ••

    liInumAI, dnlOl

    I III Ita

    mfIUI bh' n tira.~

    • 1'I1:dl~ hakIJ gtIn&hk\un


    mdIJ-

    m1JlI ...

    l"I,)'onill.

    bar'I'1LD

    BenD

    ImI IP

    !IOnTII,

    Jlittilfun ~h1'\l~1J~.·

    de kulilbemh ill!. . ilJt 1111. mJenme}' d bUt t. bWa· milda.n. nobet;iI'J', till hi.r l:i5t.eyi c>kum fill ~l;a.lbl&c_ ial.!Ille ri siiy1eDeokr ilriUilmls. ben dill ·;Il!'lihm. KuJQbemi.z.u::l ~-

    Mmhi?;ile mi1ea.ddc mr e~ d ~~ ~du~ pm. r.Wfe~D bi~ bU baJ·

    ~u·

    ha,.. cdt.c,

    hll" I

    bl.&I bLl' IU]).II tarlaH.!u g6t 1J.rQ, bix I:akIm gJ;I rQPlM'1l iIIIYll dJlar, YlI!di Jliya!l! mllrllIrCl.:m, bir &ray. ,JUflllll!itUk. OllllmlWl. at
    Ilst1i.ode jw11!1~n aevlmU Mbclyio:uJ.J.n 1U".li.llBmdl!!ltl yi11"\1n' ~k, bcu Idlllml!l:n! Il :mlfta buJllJl&tl bJ.r llll-lB}, t.J!,~lem !~lidb·md,.",. Vat'llca.gll~n~ Nr,~"

    Ruttil Dilltiirk
    edilhyor
    T,c:ue.I.'Otb!n

    '8.biiJ~

    GIl!i!!.!l<lMtN

    .. a:lt r::rltom(lb~! lb. .... m.rl ~ndo:: ,~Ql!.LllIChlk YIp.g111hte;r.l tlLr )'11 ... Ioili ~y J1iUd_ JlrU.. hIJ]iiIc hl.ahllb 1:;d1l~ lUJ.'J.. n ~!k tabrliliLl6£n nUf\Lj D.LktIJrIl, n Ilhk()rnl~ e\ 1I1Il alt.d .. blrlnl !;>cIt.

    C".;orum'da zanl!" gil II' ,eo ~e ]"1:: y,a rd_l m


    O~<!JIlI .. rt!e Corum lIlJ:'I.g-mI roell, ~ n manM1 z.an.r .. .) r~·MJ~..LI.n slmil)f(' kadM :;':111 ,I),
    k .. LL.. I"

    Ham.amC1
    h.apl!iIJ

    Olil

    i1£1 Yll
    ])oJ.~1'I!

    llI(mII"

    Y!IIItaca.k
    eV'lo't.i

    'IJ'kI~I'I'i!"'"

    ii, bl~ diSnm nyun:!c:

    Il \'11% 60vaz

    bail"

    rill lIta&yonlJi c.h'a.nlld )dl., Yet]· tLJ • .nobet~le dertit"m!:",gll bq. Iadtk. Ous r!l!:l~lll!' ao;:lkl.guw, , bize Ist.asyond D pt'k Ali bl. raz ltmeJc \'e &tka satin IL!. bJlcccg;ci 1!6~'l\lyorduk. Dunun
    mUmkill'l oIl'1mtlrf:Q.rn,gLW

    WIt

    t'I

    n.r.

    mUmc:&&t

    ~·oJo::.~k km.

    YanllHza ~}'1l1IW 1I1uak r.L.nIY:I- ge:~u.! T d o.rgi.ilarini n. ~n.D.n de b [,kIl.~nl an baal hoek] iyordu. E~':''a.oJw hll a.rn.oo.y:'I. dulclurdu1 r. &nn. birl ~ khll.i.li: 111' rolJl :a Ilylll":ll,rnk, .lo'o;llt. .;tkll.r' IllI "lmdi biz, 1La~1 &.nlj)aBnn Lakil' edue.k lUIr:mJ..Ik IIlcp-

    mii! nRI.de. I!e.)'ll: }'ill"IH"!r~rdu..: '1"l'lllmClI.lIt c~'l:rr. 'IAIlIlYL!:!l.nI '''' mil If - A.ja~ j 1J lan h.ePlIIIIUll .Iyl· t,ebal<l lI.lu I)IhH: [J1;:,vlmtL)'~lli1 ill te CE!. ~~rn~·O.mlliw;. Bb;e itim.at e- ~1'11 J,!lmdftl:r. dJ?bJJl!'&1ftl,Z, NEJ oCIJlur, bi!!" bl.ru 1fin'..ID& llYr;'llll ~rt:WPlI toll W~f1 t::bo k v tt:ku8lltm I.la.nu: ~_ 1st.r.:nbLil u.llJ'iJ.yKlJ J<tr-r c-s.
    ve.nyordu·: ,-p kI ).... bu milrldet mUmda ahp ~~ ben D.t! ya nm! ~ ~r &II td· lit ed· iblim l! bLilundufmm WJ.lJ.lmll}'ll'l! uh..II.'I'e _ ~u:. ~ tl, dll.n:l:u_

    bildi~.

    dLl1n1 I, ...aa.unB mUf_. bpacla 1:6I.!' IUJJo 1 ttlnll..ll Dl 1.1 uul:w C(,%.MJrucrada IlIm81 tlmt'lItt'yd or r.l€ C-a KaJ-,y,,;w:'L1IIII. m~a h1.1lr;1m11fr11lol!' GClR d<:"·T""lerdm ~I (lI.i.J..alAr1&f1 DiktUJrk, 11,111 m<l!n:le

    ~obctd

    g'l.Ilcnk,

    bire

    ct'

    II,l'II

    rii i1t: yalumhm me!i!fOOl etlD'l:J. ktd· cilr. Tev::1 cdilt-eel.: lobumlukl TIn mBhk:e::n IlI:e 14ra..-tl t.il.l~.... mlt .. mi'klan 120 biD (oDdur. Oria A· br Ho k&r.ni ~.", R. Oik ~rt"Lr:'L
    mUulia.K:I alll .~'1.J1[ 1t1;!'1'Jru.lj~~n tecW ~ t.&h!.l 1,,1[1 l<bllgal rptlI.I:&ktu. . I mcCg}llIl!1J .rUII n

    dl.l J1!IlId~vurnlulr:tan. bpatLlmJ.,: ml!lrlik bir ~vde CemUc Olwr &OW ..ucllL abnlllll 1lL~:-I3 ILl by" d.l1lda ge"~ blr bdJ.nl bl~l!kll}!!I' ;ra.rdam ~·.apIl.i:!llJ .... ylipil&n <:: )'IId'. rak:: ,jjldUl"nIf:kttn Z Gei BfJ r ct'r u,nl mllit.:ln a"9 II>In Ilra.rt b,.llmu~- m.al1kem >9iDd~ &u"\_ue:tti kaDU'lU~ur. 01\ )'fitgd.o.runakta. olag T~· IU"dun km til bamlLml m·' blh.demll1'in· mllddl!Uc Ikl R1I l1omlll, IiWdu ,,_ dl~1I U5taCJI. l;4!tillk:!;. rI''I'Iln I'I'l • dan B.llU!aJc tlII.ar.. Ill. "Y. kl!-dar mO hakl'ml'lIi dUll kal'aro bagl LJlft'll~' .ra .... t !:d(!l4~ .l ~'m }·lIpl~b " 111:". ~~kUr. lUJi.hkeme, .. in.s.}'l'tLn M 1Ilwf;:t lsnflndll.l1 1,~I.C" lmn.a~~t T ohl1lndllk t>enLI geU~k .u~IIIY\l 12 }11 1 giJll Tanm BII!!aullgl IitoQkbllgdayl.lU' ntJr bo~ m:Ci.lHru.m "'lm!';Itir. dll.ll 8}'100Jg. tol1lllmluldiLI'LI\ te~'-

    ill

    RY ({RilM'

    I[]da 'Ili:la

    k~kllll"de"lD.i

    bl'Ca
    knin j Uluuall l'.. .a.emtind.. ~ CturIL1!1 am lnUI! :2;;: 1~!l.rt!lCIa bL .. ml,ddc'Urn~oi u

    d ..

    ,ore

    dde
    r!lJarunL~UJ', ),I-i!.bmc\ AJJ
    D'ile VII bl1d.L.llo n!Lklnl'ltlll bI'41111:L"'T.II!liW.

    D6i;u

    Akdt:'niz

    g'Jk

    uru MudlLrftJ blil'ii!o.ml, ~["""'JM'U.I. to ...... f' t L.n., m"-' lti,. 1'i'urol H. Ir~, flit. ~,1iI' 111':1'1 II" m ml 1\ I, !,ir oj r, .. \"rfi C'l)Ii~tlr. .Ill.! ",~II'IU ~ •• fI Il~ .,., • :!Jllll~ 0"fI0 L... , ;U rt ym ..... ],n Irnmll iIf1lmIJ~. d,~, ,~ ~ .. IW' 1.,;"" I M...cJ, b IO! 1m. tldnuLkilllii II! r t:a'I nl Ilm~1'I ~ yen"" &nlLII 1<J"J>d.!t l,t·rlw..lJJ,or;oa.ltlr. Il'Hl'Iill br;+ollllUklJi Ilitietclfn.cJ:... IK!I.d\,·o>d~ .,Lr'"
    i!' rr.ul I,,,,d,,:p

    II KISA \.._ * ~!.lIi r:

    r---"""""""' .......... ~,
    HAD RI ER

    biDlJIIlndui I'll lIR1tr1. pP,prj "!l1til lriitli 111rilr tllMb!.II~ "'fA 1'IImIII11J"1 (II1t;mlll!l'l "'Ili IlIl'Irl. _Ylnr '1 lin"" lI]f; IIiiIIbM.. l, fQlft&l!Ilr I!1;PIJ.U:r,l 'I'I~ aJI!m;iJy" IN ~Ii. P"lI1u i!tN'l~. Ell 1,1 Pl'hfd. 1.1 h1,. L!I I'l. IfnLlo
    Ir.Il'mIlI.

    d!!pg dlli

    A !1l'1al'Cll ,

    ElIIlll1 .., hlllli 1l1li ~ Plly,t mn'

    hi,.

    Ir.

    loll, 11'11
    iI Ilk-

    -"M.

    ,"II U" IN I ffll til

    ireule-r Ydmm iopnkianndan


    gunduz g~OO'

    Kon f ..mlllSl
    A!lkul1

    TUfT-d) e'.lc

    * ,,"~,1tJ

    .kurulum,

    71"" if .. ~,

    r" ~

    rr,h [' ,rkt:. Ll.<.

    Il"r

    j'o.nIuk.,

    Catyii~1.l..c.

    II'

    iE mttl,

    b.&§YrlIe c;oldlU'U.· YOol'du. BOyle g61deT"e. am:.u: Btl'pl~rd.e- W:"II. ~llmc f'II.IJ.a.D!:Ilgl mub,kk"kh. YI.i.I.ltIt II.Z mllllG, adun~DlilZ l~lqh... lKuT'!.l topr'l.ll: :ra:nk~ 1b~u.nil.e N~dt-lI:OU:!o'E! bqladllL ArlIk b 1l1l,.,llllU: b.r W!J~ ~hnltUk. All! IlYlIld.a. llyumaJr: biI GI&bllii4!~.'· :il' Acaba da.ha. lie "ilkLa lwinr bil,r'le J UrilytcettiJ£ ~ Sybe" ikr ~ U yen R.lw}"~-

    bid

    Z.bJl:1L

    =-

    be b.n.da de

    I..lJ:I

    I!tI

    lI!hn1.l.llnUl
    -

    dcvam. ~d\l.l'

    ogle ]'l&Y'f!oIll !J~~IJ. bir ha),Jl mmu Wmuttu. CoI"bI. ImurniDI 111lLm ka~1 Ullbui.' 1iGt:· ~. IIIl gl~tl. Bu; ~'ID!I! '0. ~t~ ];Nl .b.a.Jde G1"pD. 1:ar.l&m~1 liurufordLi_k, Fakat 1i5be'U;l, hili belf!emL'1iIi'imiz. 'oil' llD.'IIa Y"!;!i-

    e d I,Q.f'
    ii1I!1D.~~1Z tqrlk m&biye~1.c IIe.viYJl~.)'tIpuk..lan

    la.n:h: - D vat Da",B BJ bl!. hi'il&.mde..


    Ulmn bir

    alhayet

    i~~

    w hDlgea:!ne

    I-OMI

    yu

    iii. di:.llJlflrc.2 IDcl G411y.i!' ~d.a yvpllLltmdh. 0[111'1.Cirua:ft t. HBdiu Hdt~l' A)'Ila hfldllt v.~ D"I1t ndib' ha.rtl~k gouets nll!lullt!· m.Iq okulllli: riDln durullDlll.l1D. d.Un -de QIl' -B I!~I!: ~rbaIannl,,.am • !JLir. DUllkil ccl8e~le ill WI! D11lrta.r dI. !Pti.nI 'I'Ui. bI wk uftII.D. b.u.t lKhI.t allDm.i , U, dedlJ!..Am.l1l tahuk Ohm! cHi"!: hilBln&oii.tlll tahkik ve tavdhl i in durmpna. bqh till" gU.
    fI)li!nJ!lJ l'&r~ no hlEl.k.dLruljibr,

    RMI:! ne:

    t':t"11 ~';r.. ln u v • yt...m J·;;II&l'l 12 lldQhlJJ.JJ. Le~'%.I"LIl. b~IlD.f[UIbr, Ed II'I:Lc t.r.:n }·clunun r llnIIJI,Ia 'JIIII 1.~a.rl(\D ~ " J .. L" 3J d T!,U' S"'!I'hlC: T~): ~ 111[[1Kahln>' 00 IkE l'd blllPl9 cua~1 cBll l<&ian PJtyOD. lInD'UJldll b {lorD. d~ topianllca.k (o(fT'l,nl, ~Ij..c I,r .DOI'J.I. AkoJ [1i:& ~I. '" lJQl-j:rtr .IluUI 10 11IIo."ll 1 d ... i Vt·!lI.dllld C!vlndl! lornp dlifJJ gU.n Y IlftIJlj ~t!!ClJ"rL taJ1lt'l1 lUI; ya Co!:!i kOlLtHIUlDIlllI. Arap df l.I<1!rl "Lr suJb.lJt .D('t ~IIJ.Il - harliP L.:ahki un. t ""' 1.",.mlJ~lll" il;lki III C'mlnd{l IHU"pUZ &Lwrmol.ll p h"..u ~dluiJ:d p ollUl lQitoJmgUl' vc vagortl&.r 'i"ur.;l.n ·l .. brlU '" blli.'\Ul ,'11 I<n.l<.'"O!!t • ~ m~l!luicdl!ll 1:JIllin bir IUllvgll. edJf:abul C!tmLln,;l~r~ ythllil. Tilrluk-.Jd'111m' ~ Duudll Alj IIdlnd& til ri.&iD.i be !i'1i!- m IIdlt&mlRI'I t.IJ..r'almd.liCi. llllI" ........hII.~ \ ail br. :'{Lodll toplliJlJll::&g'I bIlUJ.rLltyor. '"0 y&l t.amamlJe Ul.nlr al1UmllUr. ...rndE:D bl<;;!lKhy.a.rak aId ilJ"lillle~ K;:IDdi,)'1I lr.lUIlI",,"d"J rUlolll Ji:'IA'~~ alqat:tl )'01 IlcUlllJ§ b'J. S.llLIlIIlI! n b5:r mllddetteQberi 2 ,D. luwm y..,."". diiiJl'l<l, k pJI'I... FidO'llll(ln .:da.b~ Il.!.Iltli,li!tJ,tndM l1li grcc AVI'1IpII. IIllr.11t ~1 !lg,r ~ ml!.hkemeJQDI1~ }'&.rr...."V~ril",.,tif". J~ n.r maUJ.J1!liIl Bell!diyC', lkyk~ 1I:\r.l; ve ~i.ti";lm .. gllllrun~kt& olll.llo SaUb CJ,me ·I.JI, JaD,ltaBl Slrk~li:hlell hllJ'"k.et Oltl Nl, .L l_ .ilt=iIi ot;~;;;ek fid&n.htul.l iJ;11.h c·tlfte~~ lNt&liye da,nlcrn.aJ..m )·oIUl'l.o. dQVIUIL !!t:ml§ \" dllil (II' Cmuhl!lI:tnU~11 .ona ctmiuti.r. Ir.lll"ll.r vl!£mi.afu. G",~crl ,lo'tl52 hi n d!!'I1(1 poll'ia.!ll TWlnnuol ol'-T1Ik ."fer _I.hlltme. IUIlJIfni. IIJ. illIU ~. l::;niai)n.' ;I~ C. fiean }'e~llie..o.fidJudtk. bl] ).1.1 I~ ~am.!ftJ r. bU gQl"Ibil.,. TUrk ~~ u.nu.nu· k"lLjIIruI" .. Ii "" ,. i i.:id y pd .. ....J,: 128 bin fi¢m tl!lllm f:1:mi \s BAdl!!:.,; halyq:n<l& Y&piI.1Ul 1..&hk:1. nun .IS lnei illllu:ldrai bUkmil.lIl_ ur. (.I.:ak t.J1< ... ianllc.&. Lq..t..n I. e blUets I 4t1' bin liradan 5ro ., 11 mllkAm.!:a.n JJI agLl' bllpalne VI! iRk- kata. 1'1kk ". Y1mI:D KN~"" >'Ii Q-,.lllll bil.linm d.i JT" ll·clk~m.r. tIIl'oJmdai. d1!1l'8;m "i'Jrunll1<t dJ 1". dlel batifl'l:tlci Rbepleri, lUIun ~.. "1 i Lr. !Dnnlr'3'1l1!Arli L "I Ltlbare ub.r .... ceZllllllDlJl (l1l:1:cJ ~.I. Fld:.J.Dbtm yetiJUMiil .. lk,u£Iu k.-n J !l - Ed· ilI:uiDtI JIlt: [1!dbi.. olllr&l Innlil- lnr, Bcl.rdiy<!:JJlo. rtllll.ndirllJ'ell: .Di!tl~ IlIiu'-..I!: 12 hut3h V'e mi.u t..&iliE2,. ~"ra..~ , pi)aJlO, I ...... :..IrI;ludm [I.l,ndUz bnlu:;eloEriyll! m.' t:e~1 ere ~g-.tJ I· hi , lOOD lira; lililm turmJna .. ...i l!"1IIlJiJl "'''J'J, l'l1a'lI: wlWlUn 1IJI ·""~U '"" 8":P~.lI bUlu\r..Du d[1atlmnllkt.edLr-. b ~nlJ!le m.ab,_In1._m bnlltir. m1!jur. Ilor;ol,,-, 0,,1 ["J dll!ul!!rUl" lIantlar ....r 11''']:11'IL"" LJtali.l>l .... h .. r Itil. Lit; r~Ge.3i: lIda.m d.ogruldu, bah!,,: tQJ.il1!I~ I" b, rIL,,"c1' Err l!ilitI&arl. •• iBirde:nbtr~ io;l.nde:c. ~n b~ dw', 8e1kln lIUa'llttLlI I:!l,lnim d.e ~ ~'~~ Gil: !l'1'km Vi!! S!l.lmiD..w ~;Iol ~ !'!~~~ n_ ~- ,.. llLUoU1'. ,lI&C1i.miye1J1:! deo!ll U: &tLdlmdLr. bit [!tir,j tutllP dudoium t.1l .. Sillu> ~P1 , lil.~p,lr b.. ,UB - Sehv Ln, V'I"IIIr 'l:dll.lIl!l2;- B~lId..

    J.,

    d!IIwnlil.ril. UIi'l.:l.lo1l I'IcrmlKll.lIl~hl;;. (I ,,~.I~LItll-nl i utl.il filan Imd 1"1 eln!1 Lml1~ n1!'11.~ I,La .•. ~,"'an-loll IIldulJ,l ~flt lllllUlllr. lICit,,· i.ltl. 11Ul1i'!I.:I. II!IIO PILP ill MinI" 1~1 t'Lnl.],ILI,III'IRI! tulu1mut IIlcu .. I:Ionmft IInl ,"",HI 1'I;iJ11i l~nll' bQyih. 1o1'lt<

    .":l~ 10.30

    rr..alr: 18IIlr.

    "'!,if'"

    Angluln

    WII:Il:;iJhl

    Ijlm:tl1-

    !'III, ~lITJ mgl"fl M.!oltillt'k .... ~m~"<:1

    "I ~HlJlluah

    "ll.,

    c·.1 JilT U'I1lt III Rlilll1t "'lmIJtNI mIJ DJI3!.IIII' Flooerl tlQwt'un, :11'1;111."
    ....

    tliLll.. fllIl

    Ilb~m
    rII

    lIi:1m

    lilw

    1I!'1111"

    '*

    "lfIlIl~Jlnuflr,

    lI.1irrlll IU~

    ICltul tl!.llilu

    ,,~.,

    *"

    mItl 111n.! "" I 81 &lmall. U Jrl~ d! -, ~I!II!! II'Ill!lI.I.llu InJ.mlu bdd'ilLllrw l\.-!JI1ullul blr U'kll~ R'tilrllm lRI' (Ull:tM&lilliI'. _ ........ _

    :Kadin:a.n
    ..... _ ...

    KAYU
    .. _

    ,5m a ~ ..

    .m

    Tophanede iki d ki,i bl'Ya kl aD· I, .


    -

    BlJylJH
    Yuan: ::..ERVER BEDJ
    N :)at I pbn.illl g'Ucml:o:ni, B r;1rJYt I:lanun ka41.aruu r'i I~' - lIla.bllir, d~di. YJ:[11 .IJjz blr

    HOMANI
    -

    _.ill.

    r:J1 • t.J:~1Ilr bu.

    Gf:>!:~tl

    Il.Y ~t'Id..: bi-

    r. • Uo,!mLIlJi~rJ.be:ri ktl.h~·cnw dB g~tl Demek kll.)lllari ilia· Ij~!lll%l U • &.kklDlL Y r. 0 Urlt

    mI~..u..
    bet

    1;",

    "·t

    ~Ei.par.

    Belkl !iii

    bu InZ! "VIll lpDds ClII ... dlyu hull myor. N jat bir.u: d Liel1ndiildi!)lI ~f1 ra deli Ill: - D'iki dil' b1,l I%ID kaplllan d 1 lUek e.aki B.ddidlr. BiW hLZ me! o;:iJ .. d, bLi huy . NiT. d !'inc olurdu~:Jr. Bet! yo:: bli.nlm I!lldil!:'eli Illr .:;lL1!11!

    Ha.,Vlr Nejat tn kJi!!!. ~udu.r. Emln g]UDlill. Bildriy~ b IlrHlrf.Il.llJ \I!!n;ii~i IraCilrGl.LlI do.nml!gl! nlJt'ti ~'(iktu. N jflt 1:J.UDIl ~rillldl" ~Lmdi, t1 til dcili5l!o bi.r lk 1. ~nJWi lIilkit k~ ZiUUD.&.I!J1 lA:moch: Pck.i, dedi, )'i2.lll.LJ..[]]. FR.ka.t y nil, yahut (!bUI' gUn •• KiLrlm billa. itira~ I:tm(ldi. A.-

    ti.rmellJ

    be,...

    No·, 94
    1.1.1'1 kurtuh.ll j'Oktu..
    .lI![ipll'l'eoe~l.t:Jd!!n '"<1 c11.ru]ck1 mektu¥la lotogtllllll.n SelmiUi!i go!!tn ..tegll:ldI:Il de ~EitJ h!J yok1 u, Nl!jad I rj kim Bel" ICY.i it Ir..u' c I:.mc~ij ikiIJlnj.ll, nfaUc.d. , Vildam.n

    E\'el :.a itimat


    -

    Dlil,
    ~I ...

    1kdI, unk d.·gildir.

    t)u Iu

    Bl'lnee

    .. ~Y'I~. tmeml!

    d. r sede joI'

    l.Ooril},01"lllUllloU'.

    3/1!. n~ lea· ~lU:Im. Vd.


    tlJ

    d&n h.u feY umulw'.

    d~lID

    l:Ie..Il.Iumz var. t bet! mB.II:tub


    (I

    hc.iJ;. ~t&r

    d[] gu. IJhIIn, Vild:lllllll ~1I.mll De RdM uzak tnT hal'3J 1;11r olsu 1'1. I;cr~ck \Ie Illl!WII1u 1I1r ),01'. _ bal l;lU'eI~ klymcti kllll!:J.!lI!t·OI"lh·, Nejat ya.lul! ka.lln~. bu I!:li!. Sillmin .Ir;:ul lfirdL U2:erIJJ(i1!! mR;r;dlin IoJrtulrtlak i,;,iD, Z&linD. mll~'L blr In ell yLln raD "!lTdl, l.il"lHiloi bbul dme.kLe.l1 ba~~,iJ. Sr)lgul"ldu, ]{.aflf "'iI dil.i!;iI.h :1,. !; U olu P ol1'l'1ao:1uful.I dtl1l.lcdu.. dunhu·ll1o. :."lli'i]fordu. DIld:lLIdlin. Blx lruJ;J.DI~ lil1Jm1.l. (.~nuJ.DdlJ, nm tlr-Mmd II E'Jihk bLl' ·tcb, l!-!!·jlliJ mu.n~V1o·c:r bir il.dUIIID Jjilil~ .... vU'dL Nl!jllot klll'h:b. On d gru. ". V\'urlan iOllll. I) J; Ild.l..r 1· kO!lhl. KUIC.IIoklElmBJk ~rd~r fllb~ nllIUlm ,hll~ aLI lair 8(!Y 1M bir huek t Yllpb.. F:iltllt Ill':! Ie) 1'1 )'ordu ki, viaiammD Ill. bummn m~mnu.b DlmiYllcai:Jru II)'BIlin lUJ:um 1u!..lmiidILD, ~)'. hla&~Uird! WI! ~ytf bir llC:&c: 1_ hir l .. 1 fi ~ddlye :ilinalc b.lo - Selli. gdd.i.aiz'! dxdi. tlDIiutandlrlYo;>t u. l"nllt Be:!l. Olurtilw&r. Nej:r..t 6nl..illl L !D. IYi!! b..mm ag..r ~~. tat&yor, alII lIormliC e cl ewgl, mil kiu b'll. Vilcb 11 YIWIlI.. datlyorr1101o.

    u:

    "ad.ur, 1l1'LI'1& IlIJl b.Ll' kt.bllll ,!Ii'bl giJr-=bllc~ c'k fena bAh !"II.lllr ~ ara.tcLbihr. dl. G1:nli LLdUI!D bl.ml'l"I dUljuu,
    BI!IIlU 111\

    ti IDllrlt ri cio

    Ii: 'b i hw.l!i".Il., DIU, l'Icler ,. \i.i)'iicum b.:n.. ~:J kl!n dLml iyice bIomtllmadtglm, I"in. b.tu.JLh bwul'ornm sent. 'Colt BW. FI!.IlII. bir diliJyadBy··' lyi i.n&ll.lllar bil~. fir tJ.naIar 1,0,1 ku- Uliik dalgal~n iClnde ~olli.' l'1Jl1 ~lJ'1'IlbIlLrl.:c. B Jl m~ .'ftll!')l 1, ll~ ek 1.;1Ji .Ir:.~~C! mlln.il· Al~ IkchlSIlm bu· yel LuUoU:': I Ltldim. Afi.nr::Di i.8y1r.D ~ttimll~" n Ii ·kim;)o·onlum. Dnl1 oYIIIamal'l J;lill'!ti.Clkly~rdum. fo·llItal >loCAl J.a.ha I u.z.lEl iU.mtm<1k l.{LD, ha· larnu l~k.IlLiui klllmi ethm. Yu· rill, ~'Llhut ilb'llr b"flll blr me!!· lLiP !t.u.~ gLm VildIlD.. bUDI-

    .elM UzgijniUtt.

    s..llii

    -- t;:~pbl!l

    clmL:kt~

    bo.kkJ:m.
    inl'U'

    Ul.rdU.:
    _

    l~lo.[]JJ.II

    KWub .. mLL.l.1iD

    plio!,

    ]UlW-

    '17M. liJ:Llodl."r;i

    gonnl!d[![l

    nuyaoll In.ow!1no dun)';a.QIocluYLL Jfim:a,'n.i.r:! timlley~ ltimllw


    JmJ.m.a.mI;llLr. S..:!lmu. baljlDl bir 3Udan ~1i'::1' yormu~ glbl .!Iilk.eleycrek ('11.1'" landl: - Jtimal me 1!!~lIl d~ 'Il •. d"d i, ben.. 8!:zd"l1 Il",gi I, om:lrLD !lor Ir:uferum. -- BI!JJden de k(jr!r.lII~ktfl ha l!lull. ~i.inlru bfW Lyl 1.':1111IDIj'rn:'.!Iun.

    :3 'Itn[n E.ltardl. N~ ,,~y11~~¢e-Gilll ~"~il'Illl~ gl~1 J;1J"PII!dl Ul


    kJ:k~l!!dl:

    l!J.abe:r 'l'!:reT.m. dedi, botl I de geldJfj.DlrJ. bUrul.


    • ·lm1I1Q

    mn. Bu, Hi,. y!:rin"

    nln tle hab,.rin vllrdu' .. S, Im!n ~V 'II v'·rm(odL. S~.lgun !r'UVJ hll!lf';e r.el1'llJ.o:l('~mL!j· tl. Online b _kIYor.d". Ndnt L1e\,lIm "HI. ::;:U11rl Inan, .!'l:":lrnlll, dc" eder;m, lnll~ III, .her ~ym b,.I}LDdll Jl,!!ri VIU'llIn. b;,rj lD t .lUll,

    IlIllill. kim Bocdrl),08 b Dim ulr r l'ttl. K IbuJ {)ltim.. I3d.kl lie-

    Dtet!:'1'

    lnal-

    . am !:iJ.p.mee,-Yutlrunllyar cl • r.:a.ln~. nglEi.m.lllt li~tI1!Y.:ll. l\' j t klllll;tl, cmlll:!'!lnllJl!. gdIill. l\VUCU~U OIllUQ a..a.s;lan ib:crl. Ill!' .toyllrU ".g1Id1, dlJdu. ::1m lora·
    ;r:ll1!1J:! ~ul!t!jillrdl ~'er Dil!.!mcKlI bI!DLL}'en h:11if bl"r III!B~l?: -- Sl!lmio, dll!dJ, baDS in.ll. :yI1ll.V.m.n..rtlll, inlI.n VII gil ·..lL HI.: m.. di!.h!!o ... blJ"lI olmll.ru l'iC!!I c-

    s.: ,.

    l:I

    }"Ir..

    N It; IlL.

    DI!!;:il ••

    Jloldadlg,n iii: It ,.; U.9.1ili19 ~ ... :r lI:i1Du l\Ionl H 't.e.'I<'~ilr I:rJQr·Ql. dedi. stndc;u do I;iLLh·r.i.lu.r'l ~~ .. bw.rlt1lloJ.M koladb lU. u:tun. l~lndlJ 01mad1 h~ lin..!!) IJ.1.tL.J~eo!'''P~'''' !.rut 11 n....sltr.m.Jl Lnudlguu. dJ, blliat."Il!Yo, rID. t< nJIJj)'1 [I ulu ....ur. rIllIt.' ·1Urt. 1l.Dt;'h '" 1l't1nill a.lJ Bu 1I.:1'~rNcjil.dllil. IId~la"'i iUe- lu .. u~1i l~i~"ri Ih,k""11·'·,,,d .. 1lIIt·" rlne a VilImDu kO)'ll [I Si: 1m ~D glil. foIiilm"t.... BundlJ.D hOo10 J.£r y~rd ya!jll riyl delu. li.trck bll" 1I1l11· ~mu irilll t ~1o;1Ir., fll...J.lis t .. Ie t~""llP \'erdj; !I mltl,r. _ Ben ~'mdi If,;o.lt JD('i!UQUllllr J.,lt_n.k ~lJi ....ar .tlll Ifn.l(lblll l:J.j.rh~1 · ." dey I. lirt_1!: IlJ!; blr rlll'rl!l .CIl·L 1" ,. " 1,",",.lL !.U·'IW ~hLli E':;IL'!JI1 loll] .. •• .. .. 1Il1'l.1'l.~ 'i'oI'rml)'<I!ctk hWII' IJ.:lna .Iul'll'~"r>J" 'IlJI.I.i.rI l~D.I!"~11I il~ inaml'·(!I1.u:ll. H!LI.wnl n1.JIl.Ilr gtll'. ioU' ~QrJJ m .. .11lroJloo:;li.;m· • .liI1I .~. In~;HilFll'dnlli ~IJJt '~IIi!-hk gol.h·- w{!d.. \,,1, t..;.lcru. mllLhJJl d.iJotIlolerL, .,.lhu. l"loi.luilt l'"i,"""';t. T.l<!'~'L' w\l!' "Ir k,;!!l lldilr. RolllY kQla" L " '" .. \gnlulIoIm QlJrumu .......,dil 11., D.m mill. Dl~mlY'[K, M.azur Io:or 0- rIO IJI!n\'l,1I; R.r"iill !.,'" 1 t rJ.a.u."., nil. Flka.t" ben 11:i~'liy ~Fr 0- Jmkt.u:loJa ~.... I... L nril "'..._Lt D~ I :ru etJnlWn. N~ililltl)'or· .. On \1,., yUan- b\&Pb'llJ a.n ~;,l!!i lllueJu:t c:t. . LIp rrriifMI huts. bu.hm&llla.ro YllZlnIL. • nl l!L1;lJl tutan C1II]ntl.ml%la lC'rI. - }-Jaw. yan.l:'.a.gun. Seb:llin, nJ. lhlli3lJa..n)Il· m.... y' nil VI ~'I'ilc ya~LC:~un. Bedr:Jlli1 bll.ll.lInln. e- liln) l,'1ihran E.ui&r ff.uta.blUlillll, min OlmJuilLlI l!ltiyoruJD. Io·Jlk.~t 1m JIll Yl.lt..llok ~. aJtmllJl. IblJl;!I

    J:Utnl

    -=--ddUJilld b.J:IlI kill' .. I:b.a ,,[I!IlY', i"T 1oI;""d(l1L .~"'''o;; bir ok ... dwl.o I!:Jmr IIi ~ ",'1Ic-iJ bLo(.utlJ"o.r.d; 01;;111balin.iI4 f'Iln;~!l11.l,r. IBdi3u iDJ'11t I:i:lWILIJ ~t.a,;,hF: 'I"'I'luJ.nil!i!~ '-:;1'1'11 1<1Uaf'ltI.!' I(>h;,..pii. d .. 11 IIl1Jlla.1:'Lh ",·do uUu-.l.lI I:J!r50,,!i<or..r!IJHi.a ~.,I"mw:r, lar .r:.tldrl~ltlmb,.. f\ mutr ..... PJlLdtia L\lloc:iI.F ..... 411"" Plltl .. 11) lanm rw t,;~de Q~"nn ~1
    ! 1),,1ll .. b.JJr. tI' 1,p.,hllJ.u..:. 111 n:I Duw1l\; rl, ril"l ilr. U",

    pUc"""'"

    DlJn

    .. kpm

    U5<'.n

    '1',;)11.......

    L__

    n~

    .,....

    _ nh,,,

    .Il.....

    QII ~ ..lLlD ~I loll: ll, 1.lLnr 1-0, .. l 1-11',,1< irt"II.J,. bJl' Il'I9 01.. bach -i rUI t~kUIL" blllurlml1,. labt t,"r d ... II 111il.. ;r.t t....... ,llJ'1,hr trl rr.I!IIIIJ"1(l~ dUll! :1-10 UMif i I it&"'''~BI1 ~&d.d~.i"i!1! lilcld:1 .... ~lu. IJjr o;or~"" i·" "'.'~... f.'tT I, LIi .. lo:Ei.dl".:
    >.. • , lI I 1.0.'1' ,k ... I,Ui I:z:~r'u" .. 1 on "" Iiol;lr .w.. t ;rnTllltuIIJtUJ". • f"wk y~llU1cu, h d I~ If! lahlL

    "",rll ..

    .ull

    i-

    \ oA,) ItLJ:I ba,,:. .banoll oI<J'),',rtoJolt "!j~•• k loll !CULl Ii' m',"

    .L'"~,

    JiIp""" .u
    mll-

    -lkn.twla

    !~~~D~w.
    6111'l'

    y~~

    ••

    D!'gll m! lIytlol1 lllrlU. cln.


    llilI:J.Jl)'l
    . _I.. tL:J'J:.II.U

    ;~kl O!tmiJ ~:~~


    1IJ.C1

    ~:Io n pofthml'llMJ' II,. Flndr..k I oid k,,~'mu r.u.r .... r cll' .. ~. &[,,1u~1IIo dOltli UltI1""'orelr: :flIPo1 .. d'l(l F ...."!'" hl , ~i" L-~l>tJ.n HIlm.aJ. .. u !i'\lrl Lldu}g. .." I•• llrollt". Y:l.r"l. 1., I,ll lahlon1l~·" lr.. Wi"'~""lH'r.

    II~"

    ~LlnJ:[]1!

    ..."

    t<:"I:ntw.ul'

    )II!. dildmm
    l'ot'illIh

    dl

    .'

    Iili' Um.m.I )"W1I !l1if \'" ,8'!. il!rl!k yillar ~~il'l o.a.h& S n[I' bLf IIU r"ttl! < , ••• ~ ..... ·_ _.-nl·' ......
    c

    ~JO::::...",,==,...-,:==",-=-"""--""" til k(lllwn'L1JII ollLn Ipl ilal JllluGJ);o

    IM!nin 1l11l!d1!tjll YRr. Ku [)IlUIlI!I bakara.!{ :mlnld n· dL; 8un CI kaillrr.. l!!ielBt Ll('j.

    dcrim.

    tillm.
    --

    llIc:mek 1I,t.I~orwn. ki, lenJn &!l:Z1ll!J II"!I~ dll IlLniU""


    lR1.:l11 •

    kJular 1 'Indllil mLlfli h SelmJ.1LIn tltrt'dlgh,1 hi nu. Ki.1l !(JlnJ\glDl ..In rlt)~ , ru )o'JI. _ll!JJtrl"~lIIl1Jr lIldlld n ~udlllgJ oua ipelr: te.QJ ilzu.in"
    BIl ~ 0

    !'l~jll.J! n min:
    a

    .a!:lnnm ok II

    ii

    s,..j --

    •__ ··tlr

    ~ Tab".. dr:w. bil'lli'nblrl!o ~ter lo'UIrnlU dlJgn dety.

    ... ..' • ~-~Il~~Q ......LA ",._. ... ~-

    ..-

    ... -

    -...

    GrcnrQkl~1JraW!l
    'u

    '
    lftilJUr.

    l,," Indtrlm ,,~t~ IlnLn 1'I"'l .iUllllrtJ,o II _,_ liD ,lilt C G"nltJunUfl I otJ po-.... _.'_1.' .... er Ul'\1 I rul!l", vaJ<. _•.

    111lr1l .... ~.•.aJ.II.. m lIn,


    l-'llClu~'

    ..

    w·~~·UAIIoJo

    ••

    :J.h~I.I"Dn ~
    l.1~n n.

    •.•

    elUp.r""I.

    IlDcdu.

    -nrrt.t h"UUJlllliilll 21 Im:1 mAdld-cll.1 ,ercBUlllt ~'UIurlUK;3III~1!L

    JehrLm1&.

    "

    dUll l1li."-"1'

    ..... ,'....

    .rrtn

    IU'

    I ll.l

    dtI'U~i'

    'JI)~8I1

    ae

    1:1

    Inilklm p...
    tl.rlll:Rw;

    )'l.Ilm

    rll.z.t:le U glmr It barll,JtJnlm.iM1r.

    .""

    L
    ~

    nUL

    1.919

    WAD WAIl!

    israil'in
    Nilyetle,ri
    hr.~1 hilkLimctl, yWDtla hi • ~ mtrkl!lin.l (Tl!lavlvl eehrln· den Kud lui t t.a~mllk ciydhlll at IIL'lmlip ba~lll.IDl ill. H:tJ.lblJJtl b1.l hnr I:t, 11 tard.t1..a. ~I,hll·1.1i er blrlJlu]{ \'emetJ I!! ka:r:'II~U1 Ikla· dlr. ArIlphno iler.i Biltebll~~k· 1!!:r1 tur !a I'd an \'Uzg'l1;I~!i MIt', I:nglil -r .1e, bu nD.kh: tru1lIt!!' 1I1!i!,lldir. PspBhll malul.m.J JII Kudns JC;hrulin JI1L11dJi!r&I"lU;l blr Id",.-~}'O;' ldbl turulmaai hllkkui;Qd 'i'cmllmillt bl9 mn, l~f~ b blh;LeNe bulunmukt Hlil' _ YlI.hudih:nD CtI bnlntil .olaJlL:m liudUI> ~ht'"Lu· d(! ~Blru& 1 lfutl· \'1: R'!'l!IU:I'dII dinJ ri 1~ln mukaJ.lii:a elan lIllikumlM'ln miUrUr I al1llH bir h Ie aokulmru hID YI! 0 cevrelarin III' md )l:ruliD kU5lml!l.rm Mll!Itvl idat lIne d e\T!!dibn~. anl (lileml!k tethrler, ]'D1 z;am1l.IJd!!-, 1l1OD. gilc' lerde ,I bir ttrc.1' n d.s.bi& bl!hrmJ:~
    h:n.il du~

    Batl AlmanYla ParlamelntosD dUntoplandl


    -0---

    PI.U'.IUdI,;DliO

    Hililb ~ hiikUme'li., l\lal'e~al B.adogl·Q va 'General l'iei~lligiDe Gl'al,aui"y_ harp 'U.~lu U Ql.orillk )'.tl"rgdllmak. i liyoll" K. Arnold 1!31'!;iJdi .Loml.r& 1 (Al',1 iL<>1lr.ll'1IillikJ. riDe nrllmlJ olnn natllllardu tit.I:! IIbc::- EJ~Yl 1Iug'.m

    Italya Habesistan notasnn red etti ..."..----- ~,-_.---

    IH,emedani ••"
    il.f!plll'( I4h" hartf~i!tlll ...,.!.timfalihgltliU iiim. adaml .!IuJ,rln aii"!lIIII~'li.I .~dr.l;:j V~ IoJlI1'l tu.vilJ clmek . .uuJ tO~:lI'k:IlJl 1i11.ooI!!l/c-t !1i1:!I'Ml.!rhD tel).. tlmCT ],Il:Ig..-il"fI lI(:'1?ln ba.. -tti.,. farnJIIt!: gll.l:st balYa.r:: r tie lIkI"llt'lla.R.lu hu/d, WI" hJllllltl ~nllirtti. Bi, ~cl, blilwtJ.:Gr, II-m de klidanrl. ell mlIklA~ .eG!~ len',;,,· lilir{l.;:ta ~"I1I1.,mlf, lf1k.-.t MI" t ar o!tdJi. rl" dll{ma ildiurJ."lI I..cn:Hiit ?l'1iI3"mul'~~lId/r'1d!l .ftrvd !J!7~1f biT bll.ll.tlL'l~-gr, 1.::c",dt ~o.;:d£.!-I''''''

    lid

    irloN

    ",,,Wili

    [HlIGn

    .....,JtIOl'a r ~Ruyol Jl:...tl AJ. yan ml'"y.~·~~ral Pndlm.l·lllQ.U nIL; ddll,

    £Ian ~e~r~rtll~
    AlmIM\YI.

    lClpll!.o"'"

    1I1·'aur•

    FlILrJAillt.rlto 51ullUln. I )·w.

    IK'JOl;ml, B~t]·d.IL ba.


    anayl1!!&a1

    ~Iln, LoijolulmLl&.IU lial. l!l~lAmdlW, )'b,r..:jlll.l Pl"lro H.u,.. Y_"jl:I!1l w G-f..llol'Fe.l RDlIclfo Cru..ln,.. nl'nU1 llll..l'p oII',Ii;hplI Dl.araJI. mWJ.a.i-rD mil ,,>lUnuk U:.l;,-r... J:!lOOlluloi!kd t.eIJ,!liI

    g1!Nltlnc" lilt a1 oI!V''-l'"l j.'"pLlmllJ1b. f'a11~cnt4lo. Ikj, m~l.j,;tm Ib.'lrd·· tJr, J:>lIIrll.m~La IlInBSlJl~, )'"Pl

    A...lM-n-

    CI.Imtmdl'J!tl..l!.ln

    ,ll;(yllll -

    kil.nlJuai.ln '...~ fillLi>cllll.!ltanllo veru mc:l~r~nJ talfP ·tm[tlil'. Talep lW)'1ID ........ 111IiIII.dIJI.$llllUl. DID lta!yaYl. hEl'-l' 11l1l:lo.n VI!! IJII!.'!JI IIp klU11 rUJ1imlo Ithllm rddn

    m 1t:t 1I01L, j:o-Ullt o:tltbl)<&bll.fi L!1J.11 1;111 1:1 o,,,,,aI l!!1!:I.I!Q..,llnll anu ~~ Habo!! l:IlIkllmHi. 1!I;)'lora.dlln 11.al.J'a.

    ~m11kl!lrl In,l ,'LL!..IplL ilIIklp~1;l MIJ.. ktll~.r old!ill,k!,r'I.~ LlD. i.Hls(II I:tm~k:h!ulr. NllltUarda., fh,lb9111.!1I..Il 1I,·n<l!.o1tL9 an harp nl'l:IWlW1W'i. i~sllrnlru I'l

    ""11:.
    'mlln I :vIs

    r.l-IJ ':::ll.nJ /lkrnr;t Be·[Hi "'Q;.o H:Z" Ie(! rk If I.tlr tefilu.a tlf.l..
    J:rl.,lml

    Ii'

    )Ill ~1:Vl:Jh ~iUgt


    u~r1 !!!I.h..m

    !1!I.d;!ierlyhJ

    lllliiblndl~ yaln.!2i 1kI IIkU.tllo t

    k-C)nU{llllull.rt.OII ~ f, hrJlior.

    cllmU

    G!I!'Il:IltWi'.n

    i.'MI·

    6intdi.

    ~1:IDll~t.u-.

    Mililfm

    lril

    (,urtllW n:nkt .. .ILL bayntl ,!:"l<Jlml,. Ir:'.&rl""_~nlo 1D_,Iot&nl!!1II-1li VenL.

    h.ukCI.I:coI'ti Sa blnnl.!I..II, uml<PUlar l'ili: bu lllml'l.m klit· du. s 1}"&I>t!~ I bres ini !il.g!lkov:l,. 'y1J d o;;ruJ lm~h \ I!' oradsn ~~nil blll.m~ cah~mB.lldlr. Bu mubll' kc.mtl ~r irun n~ ilBldal' aaktH ~ldll~ Tlfk ~abuk ania~tlo.CIlIkn. ('il r. kU ."m·rdluiIl, hlmlll)'I! 'l:e ,..r.llft1 lmk Dian, pek mahdultur. PoE'~'kll!!rill!hal] bu bakunrlll'l ~It L;;lt "e Ibr-eti ~Nck mahl· r t I!'dh',

    fall'lI

    BQI:l.l<ul

    Karl

    Am.ol.d ..... -

    ;UI1U~t!r,

    ~lroJnol!un.i. Hlrh.· tLYA.1l o..mo:ltrllo' [llu11111 Lidel'L At!('nll<'JU'1n kurm UI kUl'\,,,tto mu.iJ. • I;~m~ldir. Y&lundo. BAt~ 1l.l1il1i.lll1111 Y~IU A!.m.lIn
    CumlJ'-"r B~:RIn.I
    BoI!~1

    LiI'tH' In.nDl 111:1 IlIllaUn:r1 yapllnllll' mLtUl' ~ 1Jl~,ml! ~d~dt. IJ.;:~." vann~ ~a i iII!1 CRoI!utrr) - Itl1YI meC'bur )'lIUfldlll lutII..Ili 4:10 111.1:'[ mBl4 DLl1a1el"1 Bi.J,:~l.g.Man bUdlr1hU. Ilu! ~i!:r~gllU:C )';D.plbm~tLI'. !tI~Il! ltalYll.l\1 n toflillf1l ~1.. Ls~. 'f..DhL1rad .. ld Bn.b.i.'ILBI:.Iul ('L~b~ Ii)' HII'b",1St1!1l eloll~!l Ulratknd",n veri. m pmUl.t.!1!L ~If1-d1I, JtiILLy.,1 k,g."hcl 1"[1 \'11 barp lIu,llIl"1mll!.ll .IIO!.11.k 1t!Ull-ll' [llilKt!JJet ol~ 1n~ut ~l'e, ~,,_. :)O·a.nIa.T1l)l<l.cl .!ILnl la!~P e[i«(1 I:ol.l' !III ! sa. Jil.n:o) n A.1lI"' ... III11J1L1l ko!'.,dlt~- tA!L/1 l< .. bLlld~:n lmlll:ln II!ll:!'ll"tl~,

    ~"rt!

    bGf
    -

    DII", Pa,-ld,lI '" re(ei,", teMili kl1/n!..,. aoJrj§hrdlg.'IIIJ, kQoC'll !(tl.l:i.rlY!iJ IIl%tf. h.. kll
    IQi'(,IJld'lriilf1.

    fUpt.U:!i!:T
    !;:CUII

    bQ-nrn"

    J1il'U B§iljl'1l BQ~-f,u'l.l TOMb] Banglioglll


    D411LrfltL!l oIIJffi~,j"!lr. 1(1l".1I1

    "11 d" },epl!1I C:lunl\url.

    Bu ..un\Ja ' y..'1J t<!~kkW


    , nLl:I.

    I::liktlr.

    r .III
    tepid

    Almlllll

    &11

    tmJ, ':'llIcllllttu'. RU.I ALmanyn eumlillr1~·<!tl


    gn5\~Te1;!,~ I::ile

    kal'fl

    1:1.

    Cap (;ir~ N~ !fIo'I"BJl.IJ.a) i •.(APl - .....ll kl~ld~n rnllr·o:ltk~p blr .1\'!J.url'l e.~dbl, dUn, I'rlntL~ i.lUl.l.!!Inl, S-ovyetJeric \·d.~ilI~toIlW.l .t:eara mdaki ih.lHi.f n I!'JULt 11 d:&Irlka.!la ~,."k ge~ rJIi M5aytl (Gn'llIlylioj 3'" bIT It;:.· ~~'rut. 7 A..A.. C&ute:r) ._. mil >'(! blli)'Jel1loiJ:l! y~"l bit li!lkOl:' Lt:JI.1Il ~tm.latJr. IJ.UiJIlEL &J.J"asmlU. gru:e:l~ •. l~ nkll $1I11d.i J..r-ablelAlltl VIII.k.i. olnl!i diirl COg-... iUku ..e blir kum, mi!m~ biFl dogrudll.c dO~'TUfll., aplII~lil: gi)nlUk aJ~tilld~ll lonl'!!. bi.I.. hi r sui !!OTmu, "'e d£:mlftir kJi: 1d LUI:! Ill&!) MJ.nrllbm..ll her bl.r. ll<l~t iii. iiIIB!Iire.fendi. Ca.rp milki.ltrl~'IG raya di5np.D 8.il.yltlv fU' II.Il !I..&.IJJ..I:l. ld Londn. elt;"i3i Camili~ at yl.!.~Ll,l ..rdll'. :M&n~ !l..I:IJJIJJI..... t:nmdan ~~"'Rlkl kom ni.trejimin.iu yaoyA.lm n· CblJ:DOWJ dUll skU.tIl. dc:mt~t.1 hat J~lrabiJmeleri l~ln SWl..c.l!li buluMJ:'&Ji:, Krill Ibn! S\!lldun A- b")11:'ILk 'yUun" .nla.an&1l:11.111. relitofll 1.2 II.II.Iot .all dwklka lie HIS! II!nilaln iltl)" etoKi b!!del m:\d.ir!. Mosko:rap BirU~lnjn ye.nilill'D ~a. t4r,utn!.l.ll..n ~.lIl lldiri, gW.i ol&ca.t, bu 1m· !!.lID lIrtu ettigini. iall ..t ,!\.r:a.jl do\l de blr li"r.Jl.I!I.II: ~rnI surtaJd dli~l1nt:'!!l!.riW l!Ioyll!miljleUerl a.rutDdakl ltiJlln.~lzll~.Il tnl!ll !dUmlfU.

    Amel"l.ka

    - Rruyll

    alUJ:lm.a.k !:.ad.".

    Hindistan da Mlslrlliar Man,'. ge~ti doviz pe,inde


    r&:l'LlII".o.~tlJ-.(!
    ~..dU~ eWC']n l:!W'm!1l1ruLu

    '-~ .. =~=~~ ~ Cor~iHD


    ,doi1lrdu
    kU:1
    K.al"81blifl!!e'l'iu
    h:mlt
    mjxall
    till

    :!I1ll"uhm: Ku.lIlml A H ]/lad ~. ·1Jo~ j;kj til fcrJ~ do l.;-~iI''''H .!"iltl.ill:lrl adl ncdir'

    prf'/c.l.ITll!ri

    tic

    !;I[,. tGll!lBllh

    dan !'tBl:lt 15 de Inkll(j~ Elt&tiUI ~Jld~, E~litiiT1alil' ya;I)Prl7k. il'1U!iu'iJI Ur:\ ,ohrmafrHlIr ~1d"nd wjl'J~

    .. ..

    ill!IllII~ma

    I_

    o~biJi~m~~

    J\l"ab Devletll'l'l

    Lo.ndrl1., 'I A.A. (lLlp) - WillS~ tpn C.biurif:hill'Sn k.12..1 1>I!nl. Ill"'i CUr(, blr ~Uil] dUllYcltl mlhl 'I' .ORill - HIl1Ili,a Chl"i!lttm.u'lll ltul b.UkO ml;~~ !!tin IIJdLk' bUl 1111.. yJl~'1I g;l!.lmh!t1r. ([]eml~kd"
    •• k1 tllr

    rulll mJkIIi'IfL"'~

    meZKIl'J

    tI!.nIII dO,,1.i! !tlrti'L~:!I.U:J:l tcmlD

    ~lIJmii[' t'd'~i)'ol'
    'l ]:Ju!UlIll m Tilde n. ·l{AnLIr>Ursl!ll'Il, K il<l'&m.hll"1 • kfLbrlnln ' l...ll
    11In:t-

    tab.d~t I!-It.nda.

    ~Qk mu.!IBI'I'In. th· Ill·

    rae. ria milaa.l!d\l o:tfttlgllr. BIJ uada l!U!I. !lO'ydl «1 rao!:a'Llm ,(i.::ceil )'ill.&rdnn olualC' 2:20 mllyon bIt ftml!j.tlr. COlt tulil

    bul"llltln

    tc

    ~l1&l'IlmUln,l

    'Iil&\lIMrnlllj\Jr.

    RU.iyadaki
    Witt

    Ermeru

    Yunllll

    lOl'! ol.a.f&"l<l~l-

    (UII ited II'h.tlD!LII WarLd.) rJ.1I'):IIo ymJanl!l1l ~l!' .m.uhbI"B}'"I!. go"!'!! ::]'[1. ~Ba1a:r J!I~fJukl co~Wa:rclll!l. bUlbll. oJU.IJ.IIbilmekte (mil: 1-

    tir.

    1'nmu .Lm"-lnl!% Inldt'-" kU(3Jlltm· ile bW'lIndll&1!DII lIi1I~Le.ml!Jllr CbllmOWl, '~1 .i.hn.l Suu;:'iuli ~tnl Sunya :lIUkUmli! le m~lI.IItbetltrinln ~91il:drut.an!!l oldu...'( 1till, fabt MJ.Slr ta1r.lLflOd.an bir Iwm.r ve!ri!iCC'iYoE kadllll' bu hll.·

    ·V,u. Yalnld-j silniilnJer lI.tlna. 1 A.A. (ELfp) - Mib·


    bll.k.a.n!tgllUlIIJ biLiiirdijji.nl: Yulilil'lil'C11 8ol'fllut'IllPI ,I!!n ,O;lp'crli 1,I11.thz1.an 9~l'I1lmell::'f'dir, Soldall .100ft Ct'nlJ'l/",rl', SPI!'llCCl 7'r4C!!,I, 8!£Uc: DiWilI. Cary UOOfi i:r , MIi""e:~" "Umuoyck, ll'eumllhuy ff. (IS/art "" Cl.oOO,!:!,hl' O",ll.tc1i .• :.iIgai diofrw: ImarVi: (il'lIJilI!Ii!, VidTLcJ&. JaflU'! CCl911

    UI

    1.1

    SovYetJe.r, Ya]tIII v" ~l·

    ~:dam esa~].!Irll11. elmol'!: kl]'l.l "'e ~l1rtil·'1!l dogruliM doC·


    I"ll) '"

    IIrman

    lmL!!.

    dl~l!'r

    h!!r tllloidc

    ttmet
    V['1J.

    Aml!'Mb

    ~Itl!re

    mamalrdlrlar.
    Stalin

    uterler. .Mu.k ydt IIll tlnlh Olmall VI!! dc;'ltUc.rl ve In.hI! I!nI 1XD1doi tar&f 01bu

    n~ blr

    kilm~t1

    I'l!!lmlcD.

    t.lkmml)"&~"1

    u..:.Iflp:J.a

    kfDcUlilne B!l:)'ledig~nl lllv~ f'tml!jtir.

    l5buenr.e
    •

    Elektrik Tesisatr Yaptlrllacak


    iller Bank.aSIDdaD :
    1 - :alv~ illno b&th YIlt;l!7..1 ~ .. !!~ 1 I!ldrtrlk IIlIIIItviil'nl ~. !!diIm1!.k. iUo;~ 1 Met 10 - 1110beYJlrW!: III z~ ;GI!'lIPI.l lIalm alInllcBlk ViI! eJt'1Iik gl!1"llLm fC~ke~j .'rll:ptlnl&eak1:ll'. :2. - 1,1ii IU;j.!1 lJe.:!h"LI ]5, U].M ilIllrur. ' .3J CI!~lC! te.mJnBlt ~.02:il,~ Ilt.'II''-. 'Ii - Zw-nA .. [f.I&~I:IlJ;Z mu.lcAu IlImll!! ~Il ~q; Ilt 'Ullm 19-LID P,II. ...artYI IfUnIJ IlIIfit' 1." :!Ji'~ k.adar 8t1nka1tlhzo. ~O!BJjm.l!!dllrn~lIdLf. 1:10 ~&l.I tektu :!lIrlIJU1" 'UI BkIm 19t9 StiJI ~llllU au:C

    rllN ·RI,IEllilll!lulI j'en\ g;dmiF;l Qli1rtJ Yunl! nllla!!', 1.949 ,lill Sibi'l'lra. \ :l
    I!UrLllen 11.000 ka, Ukrs .. YllalllD
    YUD(!phd.Jl>lJ

    de Cllu.ta'fJ. VI!' its tn!ll1lered~ lIkFa':i:l!a:n bU~UD&."I


    YEllmdilctin de ~th,gtl.1:I. I!!d!ldi!df .. rin!. blh:l.irmh!l~nJir, j\YDI blUgdf-n bir ;:ok Er1lJ!'

    bllyl,lll ~[!"i1jrl~ri.1 I B(I/"~:rl.l BiIlellill: /lmu lb

    b~,,-

    !,.

    G
    .

    I)

    ~Yr Akauemisl 1B-'1kann oldu

    1_.

    _j'

    DI til:' aurillmU~ IJir.

    T ~'lo, mSfo.il el\:1s1 ni


    hablilil cui

    noktada. ~olr 1:!i1.~. h... C[j_nlr"U geret.: BiI;roiIlr Brito.:1· )'11 VII gcrek A vrupa., ElligUn, J"'I~.itjk~ bl1kulnndan Wi UUw"1M. wr, :Ii - A1rn.uIya ibaUlIld& makar. ~
    rat UUbannd&,

    Parill,1 rA·p) - Fr3mllZIZlrlD o:Huli.to dedikle:ri tdtbl rnekte. bLD hL.ru~Yllinml.iln cl..s!ll VI! .8.9 y J flnda I:iU.lI..lIl,ll-ll LUllhm !Deaea~e!ll, dUn PariBtekl '~Ilde vd-lll.t ei.

    iB:I!"J grad, i vic..p) - [:rElWill Belgr:a.d ofta Ith;;ia.i !!.IOIj!! hAl dill Mnejjal l'ito ts.I"Bfm.dan kalln.1
    ediihT;1 i!jotir •

    DtMa"u, FratDIIIU:ill! >l!'Q ytlk: ... bQytltIaio It- ack v. t8.ruDmJI!I edeb1 ta~e;I!:il:UIi:} Ul'al lit: rey 'll'ermF!lerl 11.%I.m.dJ olu .Golttel\lrt. AJmdemllllil..iD~ EkRr1)'J!t i1e &ai-&rlll.' a.hrunllJD'lil b1! Iran! bulIilDma.kbByd.t.

    ml~tJr,

    m te

    WpllllDllln.k.

    BlUlklllllll_Z.

    utm .1m1l.

    bhm

    K;pm':ll'll

    Tehrill'.td«:·
    I

    kom~,)'OO!.l

    t.,rlP,M;Ul

    ..~a~liU:l.lr.

    ile Batt Ii e-vlc ~ [e.r:L 1fiaJ..nd.1, blF barbin i;lkm..ul'RUfj,&

    IIdlf'. Bu ; ttlf It olma.:.!1111JUm.:).,A. Iar Dogu II~ B'3t1 a.1"IJ.j!l11dili. piI~ za.rll.k e.ll!manl olul'LII:r "II ltendilulDl pab.:IJJy. Ntmll.k In,yere.!t

    ....~--==--""""~=""""-AYf'U,a UD1Y!!!csitleSI:

    netioecde.

    a..

    lebe-p ol w-Iu. 3 - Am~lklJII.!.J;, Rua}'UID 1Llma.a)-"1id.a.r;!b~ a.yJtt IiIImi. "-I bali.dad! ctlnil!!ri U VI1IoJlliiaId 'aMp
    I>e.;~n

    AwlJ.p.I: parlI.mUlbOsund.a. dUD, ·blr A\-Tl.Lpa Un.... ·u.iUlIi Iml"Urn.a· lin 19l.ri tt ilbbi1alc.1'III1I bulu..iiw.I..iw.· IBl ilatcrulmhjlli. OIlUmlWiold .II'U· .!no aYID:a ka.dar ibD I:J.WlUlrta pr.:>-

    III - 1'""t4d& ",.Jel K~",IICo:n I.. r l"IiIZB.I'l .tlhfli .. .lifintIllYII.::akblC. f - !Bu If!! aU prtrl,.,mlll ~~.-' lin muk.abillndoc )3.il.tl1C4ililS III1hPi:lHl IIUdUrlUfU_m:l.,n ~l'iIIln edJlebJJir. S - BLJ L.p :ii.it hllcUmlI! 1Ji~"I~t ...... B.I!!dI.ye Vol: 1"1'1Vt rllJLmIl!rI ND~r 'I' hlin: IIIprana.n. ~ 11.a.n&.it alll;fakllr.
    • ill _ T!mInIU m~~ubll mllll:at:1 IInde. 1l'l'&J1IIIIl'rlh.rnn.

    turunlll de'vlI.JD ~af:eektl r,

    'l'ebriz, " tA.A.' - MQJlMlli:· letJe dUny... t.-u.J'lJ.n" ~kB.D ll"i1r~ !'porclilllll triaD KLpl!lBJ1. dll.ll burllYI!. ~elmjltllr. IrJIIIIt Kipma'l,

    ~br b!ll'J.r~1 _ .., Ili'ralliq.

    bu tI!l:idLI' [j]UfilIlU~ l'4 'fik:rI.1:l Ib.aca·

    II.E••••••••••

    1(1' - B.nq mtt.!fl:,o lIe~WiUr.

    1hBl",L ya~lIp Yl.9mllllll.lfl!!. "I1Q'!l. dU~'IIlfljjll! Y!r

    Ul'P·f'II,

    ----I!!II--iI!!!::===~!iiEa
    11mI':
    Hil

    lip

    1J,dil'~r. Ell :u.o-kU .&deb. bi.r pn!lldlvlllldll". CIlnt(l 1I11U.1I:: 1J1I

    IlInl!'dir
    }t\jj1'1I.D.l1:I

    devh:Uetl.
    ~~JUI

    harhdll

    Io!! clli'frw:ltte!l. n \ia.zge';"I:'I'.I~IIdul"I', iFlattl BIlLI bfl g~..IIlc{l~mevtut 1m EI~ldiBde .rlh! u.ruIul'lan d:ahl "oJ;';idi:l_amah 'Il'e: tt~"LII: eyl~m(:fll~Hf1ir. HI!,ar. GilDen.! Funke 'II~ mli-Llfiri Z:1I~ n~ StaLinin upal'lyn.YI d!lhl "Krill Abdullal:Jr ,lll!ldl, UP.III:lj'.iI klL'lto!!tmh, olmllIl ihUnu,1L \fa!' li.Di..-runda buJU.IlIUI N!:!~"l'ika rl LI> du di}'~er 1JlI!VI:I.I.ltllJ:'. SU kumandilllll[J1 J::lJ'"arete ikll.rar vtrml(lh.:rdll". JlmertkaruD. A..kdea Ii - Amll'rlh .. SQ\O)'dlel'l! IIhIJy.illr dol r pan Ilcr:l.J: ~tm ..ll- nlz C"l101!lD kUl!D.andalll llU bl}kltm die. Tlpki lngiltereye Ul-16 tarl. dl!.n :nrhh.ll.fl,d , kabul edect.ktlr, bind" 1'I-pbgl Ikr8LI1i ~eldl va Bu zly I'l!t. h~r ~11!.lt.a. (ok m • 011.11 ~6111.nmekte4lr. Frll..ll.ll.o i!o!Il tII.rt:lB.n lL;lDtfe ..• h r UlrUl mDn.ue'bI!U keacn dn. lt~ bu ~.ll.r kablll !)]ullufIa bil Sov:"'et • A..rcc.rlka Ilz!Il,- 1L:t1"rlll UylQ blr lIabJJli! y&ruil' malan., ~Iyuet hallA.!llI!lJ.ll C~ II; .emUl kabll Qlabllo!:cdmiJ~ l:ilr yet"" IGtv[ i:Ma.loc d !!11m bll prtJ.1I rJ c dM dllfdijtLginl fl"~tl!rm~.h J!r.InlbtLJl,'b! Il.lu!II:tnn:!l1 dJldll.ati i::it- c.eli! blr oeUl nVlI ..bLlII".

    ~ " f'cdalcjrllia yap!f!l.-Il'oldllg".fiil dok1.l.ucoCl w.bmin o-luna.· kab I ve IUnf P.t:rJ1 blol.lu.ncr- d!J1 billr. Jar._ .. - Birt -alII: Amo!'riki1 d.rvll!"lI Abdulla.::' ''Vel f"ranko &ovyd DU!O-Z; uhalllDdakl fqlat ye HiU"cd elem&llla.n Im_VVHAmerika Am~l"BlII

    :retJI ta.n.rtarlli'! I:i~ ya.pml:!j]JljEii:T". A.YDI mmauWl. bir A,v·r"llll~ 'ilK1.iCUll:' B1:rHgh tnrlllma.!ll dB. dl!!rp~, ol[llhmakLp_~lr. 'Bl.i~'11I i!' tell'.eb'Jnh !I(I Q, b.alpn h'-lInde, bllY1Ji1!: fa;¥-

    Istanbul Jandarma Satloulma Komi yonundan


    1l,~ I1A.a{!\
    J'

    . ItW

    III

    ClIn,! ~51 Ulnl Ii ::i9 15 12: {MI I It S 17

    'h.att
    C!ln~1 ogl!! U!ln.dl A~~ Ynla.

    ~
    lS I'll
    16

    !II." Tcnll~ .I'iluoeroll


    A.li.o
    .tl~OlI

    !!l 1l2'
    I.fj

    JO

    1\

    ..
    10

    :s.Iorl{g.l1 a&IoI ... tQ~ IlILtJII!l:I3oJ ll'lllmool\


    Ii :J;

    :n

    1'2
    (15

    imB.Mr

    1]I -:t.

    to

    kJa.rOl

    trampill ~t A k!IlIIl' tI:II

    "

    1101

    :a. iI. ~

    "
    I<

    rz,

    2.0 -];

    au 1-

    10
    t

    Mlb~m(fl MII1Fflet !;IllloI'mol 1~1£rn t ~kl N!lta Ii!'hp_ pol"lll k-.lJ11I,l".kl. KlAr.. ~t \'lI MJw::f0l! lltaJrual ....",rup.
    kli:r:nlll yAY;

    ~ '!ifnL ~

    IIpL

    .Snrlm

    B~4U1J

    SeYll211

    Ec.
    I!:c..

    TUJ.DJ

    I _. Yululnd.

    "klAInd

    .I1Iniialillll.

    B8Yfl,rU
    ,Blll"litlQIliCI B:~It!coil!!l
    ![Mlm~l:If~

    Della ~uda
    Emln8i1u Ml!rlln M.U'.kM.
    S!lJU.lltyti

    kE!r:tl1li. ab.)'C!tW~. m

    DiPLOMAT

    dna VI!! 11Il1il:t..&r-J&n VUW blmLlQ< lIoinlIll. T6'k.llhQ.lIeliu ko:YltJ VdI'IUIm!all& !3 ByIIlLI IH iI:'.I.!n.&~" .ut 13 Ii<! 111.,1][ iIIltsll t.m. II lDP' i:&n. LltelllLlln o.all IJlWl&eil.kl.Lf. Top~ ~In I!iOl:h:U ~ lIra. '\Ill 1111 t'lmln&i:.I l2!l lira. JO :kvnqtur. .11111"1:. lJrlli,ll 1!.om11J.Ilfoll!i1. e-.!IfUJ~l:Jl• k aJI', It!~klLLnl,[l Uk ~rnlnl.t mill" BAMlfI 1i\1.~b-1llii:1OI YoI!y.!i! Ilili.illkl, li:eI'lWit mektubl.l '" lI'ilLrt 1t.1lli'ld.J.n~. li'oIIl!!!h d18~r 'b~tgol!lllr'!ll Il«lOIbilr mu.aY]Il!1l VYIlI.J, --'::Ik I>LuUtm".I'1li 15t1'!\i!lklilirt, IIJll!Ul'l'

    Ec.
    i:.:::. JS Temm!l.zd~ Jlrt:I!JHtJ,
    !NIYil'M.-I.:iIl'1,tl-'l
    .11[0].11 il'C!~, Milkll'f/m l:'1lI (ltd 1.l00~il''''i :!OItir§~.riPld'e, kml.u, l'lulhC!lf1i ~u!mi!'.tl,,"n. ~!:m4lc-rdi F.B'1lI '!I'<l' k{!P1diJ'e'l'I~l" (ljl ktl,o!!fc:r) G(h \I~lII"k'c:dill'.

    BIIPJI.o~~1I! :!'\:i,Pkd4H' U"II;I.M.:li1'

    III Ul.ID J.:k, Omill'


    [b!O!i.n

    :r.::~~

    ~~~r
    hc.Mkdlm{

    hl~l4Ih1r 11-1 o:n·Il-" elQfll Lrhr.

    terul.lllUl UZ'l'1.l1lUll.

    d~Ugill

    CIV'

    drunll.ttl. ]yjC!~ 1t;t:rIi klll)'m I I· ~lD gcfekl!.niJ de yaplllll;tln &On· no tlkip .gltU!
    Ammo.r bl.r tal; ,lIlnt IOIU'1\ 1.1. ya.n..1l; Imd:l.rn Ngill'l b ueun • da buLIi'u: ba.k.ikatl ~iil~tyl.

    Ammll, balktnq l1c.h:c.l !lUI: d~!'l18l1'11 dUlJItil, Yll.hlJli oldLi. Ni '"


    nil)'!: KUI:'~:l'"'I bllyklklcd )";I!!!U!,I!l!,YI~ bnpJl.l!tUlUj lIOn
    DUll

    NeCII,.nin hotull .. iidte~1I. ~lrll.


    ·de UIoIII..plu YCnII .. 1 mll.il..tul~ ~rdUll"rL f"alrd ,",c~k H:a2;n.u .l\.1Inl.n hrckd Ebl.l Ti.hbW!lu c...L[(' J", gel'" k H.un::U Q!lfllllft'jil IJlr h~1 btl lu..rl'){"'l t;.IIJ"';lJn I d. g.
    ICU

    BULl

    milhli ~ - lIlt!riUl. - Juno. N!!l::lIJll


    1'i'l!,2;!

    OIlU lafi.liJ, 'ii'~1'

    ¥(!,UYEuldml, bem dEl A.m.r :ti-lD AI'IIlI, d.<:dj~1 p'bl CM1y(lnln 1IIJlU.zIlDU~ fayd!l.lJiJl.D.n.Ii. mkll.

    .t

    ,,,I.mH'

    Alms.k
    B4!1l IW

    btill.im ellmd@IL

    Il1nu.nl!l.n Bnbc!l! lil.koe-.aHl.dcJ]g'(!.o rl Btlnd.~.rlIJeckln.l d Il!jUIICL1!!k II\!-

    bu1madtJlf. C"-li:lr dedi 11:1. HJ Itllcall lfII!Iyltml!lIya, dof


    TlJoDn

    1"11 l16yll)"'n_j 7.1lm&o

    o
    -

    ut&ndll"Dlaz:!

    £)'

    lihureU 01l1ll1l!1 ~ Ebu T'lIbl".!flll. ;S~D bJr

    bllJr "1,iRIl); hI plrnwn ¥~ril\l2 korU.iJt; lI"na 'n baiJll!.llLo.n 1115::!:>J rl~IIULIIJIl ! Or4.J. Digoedc.ri d~ OilLI..CL:riLe: • I1I'1J d .at~ II I ~'CIII (Or ye oi:l;!,r'Iec.t! bfir vL'rnj I ~'r. -J!i!AHo.Il'11l ";J/I!·rI .. , r·Jl:klm tJllltjl, Ne~jy(,. b",hJu' ftu L...-d t) .rI nlaUl; '" da u>'fun. if Jrdi.J - H rn n n I ~lm8:'1. Y P. 111._ m Mkl" IHm_lIln~ I J ~I. Ht' Un IJ IIray~ .". d. fn k.ol'lLP gl~lll:" A.mmllr·~ bIJIW'jlu: - £1 Ainrn r, N~I,.ln gO

    bululJtlll'llfiLm; )-Ir~ oC.UJ:! &'110 IIilnllt', lenin. rl .iJ.v"lln gl!oC ':r. 8qq ~U'6 ),oktllr, N cql, ca.ri),csilllg • klru larked 'fie 1I~'bt:blnl 11(1111 • ClI.k, IIcnl uld!l:rJ::N'iltlr. - Bul"'ftul.'1Imw;u uber nllr .sa: ,fl-ldUrmez:. !IlJ '!'

    vlln.!.!.
    -

    lkJclm bql Qe:


    Sa1t1n !bunu I~f' VII NI!GB.!lL duy
    1i:lmu)'1!

    Jf!mu: bo:lluiuT dL!B'u tokdh:do lI!.l:nlu do benlm d b!Juno: gidcr!

    J!:mdl,: - 0 rtiyo. dekildJ. cnrl:,. geldl, ilrl. 1IMt. bo!'robel' knlllll.Jll yo


    glttll Amrnnll" bayn:tt!!
    knltll

    ~ O!)h! IJYl.lJ"iI P tn.1~ lJlm! lJo,cd1. Heki;mb(LI~~ llIoniq: RUya ,g.tjl'1DlCtlin lIli~' C~rI y~yl I:"URlllln; ()D un!a bal'Uibl!rmi.6i.m ~I)l_ K~ldi. H~klmbll.lll b~I~C pj r tll.Vlr 1.11.-

    d{:reee I.zdLr.Jl,!['I 11; Lilli , b y~ WVIl1ll'lD. ktvrnolL IUcli! ! Ertelil gUn BEl.raydlll b~\rilk dl.-

    oradD

    n.

    b!lau1!

    ,"1.

    ];an !l1lr!.il:lmUllJl!r; b.I1J ImllA !ld y~l!lr 8II.r1iIi,1J IlIInll, S3,ny (lib!!:I'" Dnlim Mtll:k 1i;llIe'rln.I'lI k111l1' IImllia du.f'm Ilrtfil 1(I}'1~ i tlyle i1i
    )'1Ij1i. .. I'I. ...

    I~

    tIJUItalJokllll.n

    1Il1l1:.t1!ul.S5J-'l

    1I!Ul. ~y:ruldu:

    NI!il:!l.Si.

    tah l b!!li -

    Salond _ dl!li Il b r- ,1Il'88Izlik va.nlI •. ~tU !II11Jtm1l n III nn yUzll!rio· de '1111 h8111'rind~ 4!'!I killilik l!!l·

    ihlruliu

    a_MI hllull·"
    T.!MQoI!I
    !l3Ji1_~

    II
    I ••

    lUll. fI~:li"

    !!II._•••••••
    1l""ntllaflD!n
    ~lI.!jll ... .l.llJ'i. hldltlilln

    ~ln.lO"hr.

    II

    rlm: oturmll'!Jtu;
    b'!' II'lI
    'IoI'~ III f'JIULh

    ·lpl.lkleul

    ml.k!!'11

    lli!

    1:!II!ln !JlIrlllmi.ly~nhl.

    No!!OOfi

    lor"

    CIl-

    lk_

    Onu IllilLa IItft;!l.I:ttlIYI!c:ek.

    'I.

    ItUJOIJIt llir bPIYl aroJlk 'cUp b klJ)' ·c·,tim, lI~nl Ir: rl a...run; 0 Inl.l.l ~)'Il d.. ~d . milt bwun ~lIkttr. Nc.C~L an~ 11 d.akl
    III lu,dilll mn iar ell rlyenJu
    I.(

    al"Bla"!l 1O'l. (;U n~ d(!~dull:. t.il.n Bom:1I, I~zmp~e CI1uyonrHIIII IUD gjbl j!.rka~lanDda.n aynl, b ·nlm "vtm.l.ll U'k lnll. gd, 1;1[11.
    y,lU'Il'J

    Nl!r ..odo IIl;U.m:j[jr? NDCll.!Ji De. g~d r>oe-ktlr.

    bulu.~JliI.D.1!, J:Il Ulll •

    OiYiI 100 .. Iu woMb ~HI. ""ap bWilJrulIch. .1UDm&r emil gU_o 00[11111 deo .lfBIJ dl"lIndn k.o!Jl.lllm IID.!!'(lldu, Heldmbqt l!;Ira ,lit. ill II IPb1 y.pu: hckkm bll!'jl OIiU !r'!!.loll! hplI:iSeo l:Iillk oll'lll k .....k11!t ft..I li'tl tcllft.ijll, d6ml!J: bh' adl.:I' uldl; blr&tO iloom .•.I\~ - Bfl'll Nl!c~1 !i:a~l'IJyol'lllu,= Iii lII;:1JdJ~ ",maiM ~u.nycnLD gel. dlt!11II &IIJJmrn ~ yerlmto;l d'l:Ij I"I.IJ. 'Llu; J'II-ut I!lIm:le IllilD Dlr kupa oLdll ~I.l nlllclf,'l 1ldI(,1J.~ "ndtlol1: )'qlanndll. b~r ~n.:::1h~1 gil" dl, emil filM , Mundu. M1. D 1;:.(!lmk ,gIl .. Sn~1II b~lnll

    Illblleler' glfE-ll!ll I:L·nk nnk IU~'mllm t.:J.~I."'LIl all1l1l1 aJ,t;m ta;;; 1I0ym~ tw, D~vli!ltJn lrLIyI1klit~, paLdk "IIQj yUkuk nllbecMd pllJIDllln.l' 0 IhlJ.n IIIQ;lrLA \lfj l'!oJu ada y~r alm_lflllrd.L B mz BonM Ku[\C)i" "In "I'l:llc.ri A.n:rr bin AI lie b • Llullall. biB Elm iRlllIlll gt·[cUler: 'y~rl!!1I'Il Opn.lll!-ra1l. .Nt:'C'qly!
    tl,D.!!1;111'11!.

    oullLm IClrdu': - e"nbD buzlI.ruma ,gi.nn r~r Bf!:!o:t!l I!derJI!.r; !liz IJjlliD. eolmlX!-L· el.r.?
    Cni'e.r CI!",IIP \i-.::id): Bl2 AII.IIht..l.lD a~,rnya II 1::1:1... etml'y:Iz; i'f'),£n..mbi.-rimb yB k l!tml.!jlll'; ii<!C!de II:bnelf AI· lalla mn..biBultur.

    Turk Hava.
    P(li.blUl Ba~.fMi'ill:lll"

    Dler; -Art,tl.rma Illinl


    KUFumu l:s,tao _ul,

    ".besinden tc;,kJliI.l:J.m.ul

    ..

    ,,,II'

    <n1O d ..

    lAml..ndlliL'l': O~WIr DO lLilim .It • dnr J.l~riB.I.l:l.de iIIfLR;d1.11 dlinlulill', o u.m1l·[I. Ne~UrI!lI IIII.1H.j1' UlLl'lj;lIl ~

    'I)-

    d<!I"!Ier pl.l&!lrWt.1 !I.~d{ gJrttJl"mJ&.ra llO.ll.m~tur.:ll 'yillcl/Jlllt!ll (.'1M'~m. bill. gt!.p(l MB-l Ul illl.J;ukLa ft.l dc,e.l' Illl1lil1llru thiN ...! yapllac.lct..J, Bibo "II. Pl'fi ~liI'l.ruI.In 11 ~ IJD ,Llbc"dOO lIlwal!Ull', hi. IdlI.,riIrI lhlll1Q !tUn 'li'l NI;".;allj"l, HauliU 'Oam&nll \'11: l-&IIIup.hl 1,500 ~I_ 1'C1ilcl ~cmirllll:tllfiLQJ bJ-rllkt. ¥ml (IOIl .. llIIJL~ el!ll4d.1oo dlCt:rlel"lne bIIIktl: mllrittidm' muri!t~llII.'t..lAn... IrU'ilO - <h'le rnldir, IliIl nil: d(i.I"!JI- ..jnLl~ '1'7 No. Ll ~1.I1:ioo

    uti: 7 Jill

    OimiDI1

    :klm"t:Y~ ~yli!!m~. ClIIriJp'o!' tekmr I!~D.I I.tl!~[l boullr v~nrim!


    Ql"l1 )l:olull.dll'D ill lu P k U~UK kafJl)' giHUrdiU \i'!:I i!l \ldl. .Ammor Iii ~k"o.m k(ll'Jt:ulII,I Ban tllJll"lll. Inl"m .il:~ bl4llndl: )'I!nn.~ d., du.raml),o.r, ZI,pllYfJr, hc;plu· ;)'or. b;~'lIlil dJ\I: :rl m. 'Il'lIIruroi', !I ·rkra.· Idl1url r IIII.YlIruyonill: - 01 I II'dil! "DedLltor. fum bLn All onu b If lilt I; :NI!'~IUJId!!l iD-l.r LII~ Mf.I_. dlrH[lJe~Jnl Io'ill A.rnbLlllI,[Ul !lon. Ilhrllmt.-.Il11l.l. ~mrcltL BLI er:rlrl.

    <lL. Ogian gllt] ve AraJ!' ddlkiln 1m.! 1'III.IOIz klLldl; i Itm ..II kU!I
    'lU),li YiI!lbkllLra oturYli.
    d.... baflt blJ:' IlGlrllk bl"!I~UI lil:ra.z. lI[}nrn gJly•.-L tilth blr II.U yo dalLh,
    \iU

    Ammar J.II.rhbl l~U. poI!k ~ ..n


    I. In-

    :Ii']

    QrI)'C'lIl

    II M.

    dFLI riM

    i-

    tl{.ft.,,,,,·kHr. Q mi)aJj:li I! I\1J 111111 lL.


    fkll.l'1II
    RIo'!'".

    uy.

    lk aIIT.lU!Jtur~ g~~

    rLlndlJ:z to',

    flIi. dlr:

    Lur·!

    Hl!kJm b..1fi h;:.·rt. K.ol]hm.m klll ....lni

    s:~

    [11.1',

    O1iml.n oldu~u j:JIIldD mu.hacLI'Ic.do II rl c.,leo1"1'1 bU.yUk v>c> mubh: p.m la[oll Iflrd. I~r; 1I11lm UIIUmnCiJ NI C'msi• y.I "Llimlllllllillr. Meith ol<eU• rum !l'Io:El!tfil kJ.~.llI.rmd.nn ~3dCl bunil.nll VIlII,V<fhur kttltlrll1d~ IIIlYKI ,t:'~rI. VlI-rdl, 8:11;10.n tt:r.nl~ ,rLll.~~ifI 1Ii)'dllnllil:, hal· h'rL klbnr, elblsc1 ... !lU6 (ilk.-..t ·r1 g'lJul!iU, bephd d'.:l 00 'l'ULll bol'JlU!!~
    (lnUD

    MllilmmlUlh!lri. Gt't.l.nlnlcl'l'. DJ"I!di. Slim-v naitLn dl~Jun ;Ik· lh 'I't! IIlllhJI..cIJlori l~t'r\ l!ildl, Olld~ C .l'e-r bin Ebu TiIllb, -

    dfldl jd: E:y hllllllimLail',

    [UIYnlll

    bu~yu
    tlIer!' .

    lJt'r II~ 110CRfl:.F ~1l'L'all v,,·rc(,I'II:.Ur~ ti~Un~dcn ~n~~on" v~,


    I..num ~u Jlli' I!t-

    Tav ocagll allDaeak


    Zir,ru: KombioUlhu' DOiIrl'~~ R.ei.liY;i:odeu:
    ]j _

    IiI'~tlLlI,!

    Ilrkumdll.

    Digt"rlC'rldo PIlP
    lilitH'

    'l'e'~kUa.LlruIZ

    Ild~1.

    lL!l.. O':IL!!'t

    III

    1,1'11111 G'lJn~~ uw.

    .II:IUYlLeL L~LD 23_000 llr" mu.hol;mlll ~I lI.tllI JItiI 141,30' !!L:I. ll:&n YO cluLllmo ,.....111 ......

    hll 1LIm~"p:1o r, balwJhla.r Vt'I NiI!lla· 2 _ Skbdlm""[ IlI:ll~ara AlalUrK llhll\'&r'II:l~ nu.m.w~ :l:i~Clr!fq da.ldl. H plBI d ola,n \I !!111m Imine &it lU!I llrl. lPuvu'll.l to!:mlnll... mlal!1.mlltlllllnn c:,' .!I'd \'6 nr)'· b ILWllndll. :t polAuk MU"Ufnl~lIlltkl 1411l'enJll 6VISI13 &IIIJdl ~ LL~rLnll h:l-rnHI kaldl1uT,; 11 - I.l-rL ZJrl!ol Bl.lIlk,. I 101 rkn Iirll&billA ~'At.lnhp ,,",,"von.a mal<bllu IbrlUl !l.m ~"ilUr. J'IC k"U[!;i.n1 Ibl'ge mill I! r. :Ii _ 'h1mJ]l f<!.rlJ1nmc.L btll.Illbul'dll. ZlrMt MlLdUrlU~l1n""!II. R ..r".. BlrknQ I!!I.rilre iIIllrolD .I!'B'III~Ik; tr.-II 15Iu-1"In!. NIl:C11ill, M!:!k 110 I:'Lt;;~loI. 1l1ro~, )~!JIIID~lo., ub!i2f.ftt.lM S "'III'Ifi&o_ ldM'1 A.I'I;nIWlUl .:II) III-YIL" y.l'lw .. rlnJ. c~l ..re~1c Cn[Cf'c lIomll: ' do!! It:lrU.lU~ .... 12G:iil~ - -' (Ill a'll Ifill 1i.lJ"~

    dll1jllnct!yc

    E~!
    ~IJ 11 t.rll!! ]t(! &1." ]00 lI'roAi.ll

    §eker ambalaj ve vesln iieretle'rioe zam yaplld. '1


    C;;ckJ
    reF
    11...,.,1

    "la~
    SerJ!J~Rl me"8rck kaunclII:nn
    e91

    'ski

    ('Ill peWiVWl

    i,eIrik31 No. 104 ,1111, IrUndegt


    gzad.L.

    ,I
    W

    :J:~l\!~f~ S€:_E:b=l.=========='
    !lllol"!l~ t.tL!bl,.
    em 1o.l11'111JllJIJ', !4JIll riIIj di.hl
    <Ill "'~

    .bin ..Serbellt

    liliicllck

    knzaI1C1.nUil

    Dj

    eLinycki :zodaklal'

    "'I

    doldu,.d" mu Blanda' ols« ,ala,.d,


    dn.r lwunmB.mLg nlmul lI1mk1I:l. vc ibtlmal ba.riciorle biz', ydl. 'Gayrl lb.Uyart urdu: - SI:D amhldcn All pdillVIIID :mlSl1l. ? - Ev I! adJm Alilllli'. - BaSO. gilIqmu m.!.Idio 11m
    Br.i:,oln bir pr:.IlUvllD.lr.i

    Cazf/,,.'II

    tJedlii"
    l!md.ly e ta

    me lek eJ'blt.bln_IU_l ....... ... :, ..S_cr_h .wctl]ckle .j r..f~·~ ... lIl_iU

    gOliiru:!!' ="'=<:=rg~r;'i======.,

    VlLlut

    ~jyQI.".

    Y Lel'

    J1JJlHO ~] 4.Q. :!l:8il:,M' ~,~ .. Ift.m&!i 1~ Gd4I 100 ll.nm ~M ~M 100 [w~~, M r.nn G.'l SIR 100 .II.iJktb ~ 100 (l.h .... nJ: L 3 «I 1'J 58.iIIJ 100 lH'Jtn ~111'. 11 :lO.OO 1001 EIi1ItlG

    BiUadlj1 ~J, amblllr.jl ylZ1y~. -11= t.mYlcn buLJ 01l1li dllJ'llDl d!:!layall,l .kt.lil:llll IdU AutIan dw:U~' Nuari ".uoYl; ' ..Til .... iWLlI.I'il, YlIni rWmll.ll TlI uueD lnbribl. i.Ul'illl mlLr.!;1I yu .-.rmnli: IAIIII kQmC luk~ .. !.Oklanru:n IUkea.~J. .rai~lIilt.t. i~:l.io.l."'ji mnmil o!du.;u d!!, uJQ.l.lmlallr. ll'~ JJ!llllHtI... Jd 1IrB.m1l801'1IW!. leker J,mbrlk!i.lil. 1I..r..... tllnk dum .... ti.. II!dCol!(!:!deJ:"l
    l'lIIIII1 ,!fmldm. lr:(!Im~ i!(!l!;!1;r !mal Rl;illl:.l'IID:CUIiUr. ,J\oC:!lk, pre.1I" !lOll VI! ler!irR l!;1!Im(l p.

    blllO...lcdflll INr~k

    'i'n'ill

    E_nTJft,HU
    "''' hlltl Will!' ]J!!II' ~ 26 I Si.. 'ImI 1iI"f ~.W aH~ IHlI ~JlI J: ]li!U D.lllil7olll II 20.00 IIlU miQ'olD D1 ]D.M BilL! bliJtWu I :II.7li1 ]P.~ 1Iill', lIill3fu. D

    l:ii ...

    Er&lIn1l1i

    ro.;JI

    2010 :II.M

    ro.m

    .. -r.rll:'l'iII ambRlAj :IlIlU""1t b-lJ' b lo'll. &I'I.Ib l<·II.p1lmilbl'. HI! r.rua, hlt -U]lhtilt. 'ro;pmD ve penJr:I!!l.di! to:Q' fliUIifina do te.b· !!dec~ktlr. U 'iii: [ahriluwllm tlitl!1J<lureItlnih!..-dij'l ml!ktuplAnb. Ug Un e.g rUll!fa bl.!l.me.k Lt' olao Up·
    lIdrH

    M11l1 lIdil!W ..

    'WilU

    ltilil&'l'lI&IV • I\abIl

    ::lO.HI· aul.l
    2Il,4.lI :2!J.u

    ]9.80' ~U1J I1U!'3!·

    it tr lJ'UlU'I

    U'UgJ I ~'iO '~1I.10' i U Ptmlnolu VI £16,;0 tI5,.o,


    ltlllkuima l J 1_ ..~~

    !.m1U

    1Wkmm. ill 'l'IhTili D


    T!l.hTili I

    ili.itru:I l f •. 1&111 ~Llk. 1'11,00 W;,IX) ':II t.lIl~IllNmtYl;lu.

    llli.bO IllS I!I) • ~. Ill) 3b • D 5.KI

    It!:! 55 M.W lOS 00

    IM.1itO
    Ih5 00

    "" M

    INa ~II.i

    ~,.o

    lin.y • bJ...- Un, oltt.c. k!1p ~k<:r 101 Idlolll.k klrhl Ii:lnbaU~m dill 2:50 kttrrupr Te Mc jilt ,!:uva.!lu kl:bi· tal Itkrr iIDIblllj nnrtLrun 210 lruml,Lan nlli kuru~JI, ,llmul I:!.!. lundutD bUdll'l.lm~.H"IlIl .. Ve VIU.ll "01.11:1j~i.. Ihl.! l~w""Jilll [I ... vcl~ Yllpd8D &liiI.lrJaJ~r'l[JJ b'l!dI!H· III )itnl llIIJIhaDlj rl Atlil!rmll. fil'lrtt r~lI.dD tili .. likl .hlrull.ei!Jl Lok IIDk. 6d:t!runui h:.bett1~ bl!Urtilm 11- La. I:'nli, lI-uuIo;I lnL nIJ "lln~ 01·· lUll 'Il.Ikilll • .,Ii.in L... lIiti ""'iYell" BI... lIBr. b!tlr Q.1.iN~ Ilk 'II ·l1l1ll. t..edir. I, I)UIUlILlllfIll1 rt Bann III m•• la. aU, Je [] I amba.l.A~ 1iIlIID1a.rr,.II lft m m.Un ol.IIl!!.<Jlb um.lIl.nl. I1'iNIJ !ni l:ilr ~I", lil.ltlnlm .... lzin, detilinl!l gibj, ~ine fabr1bd.11l lllrli II III.. iLm .. ltti., 1ac.irJ.el"!! blJdLr.lldlt1n~ glirl!', De"· J _ilfl'ilLiIUju IIIl1lnlt III II nil II .. td Th:tnlIyollnn ;:'bll. _gQIl VI!~!11 .. "IIIlICI [1.kmlUI Io.ol.li a]". 141. - nDm n, hlu.lnn;l I'llr 1(' it rl IlifS,lrillil Iluttlnl ...llrt.~,., I;lIml"IIll' 'lim 1 u[];- ,iluLr. JI' .. lo.t ;kl"" hkn'luD 1111.11 1'I'.lrflnD'IIJlI i IIl!IiIli .!ltI'. S.aJl·1i111 r,. ,. maktllmr. ",,,,iln.Utlo :ulrua [l,,-I IoL:Ii.",,,tk.d.. CI~ VII Ulnnll~1 111])1 I. :II_oj gJmlil"~I'

    amblllAj

    Ilfidlk.llirl1!Wl

    1tc1

    !II"'.

    n.t.iIi.r. mi,til'. 1I .11 mw mll.nlil.Qw 'I:rdaIIJI..." 1.>11'!.imJ.II :Jlun d. ~Ii "",I !'oi. I [Wi ;.11 IWbUI ~- k.Iv lir .. ii; mllill ldJ~1 .!j"~ 1,£1 il fo.ILtllQ ~ bJI.. ~ t:;J] ... lIaIi.f_ 1.11 i,pnlD hakikl \II'-' .l'llWU l bit •.aFUFlIli 11-11., 3''' Ll _ t J,.,..;ui .... if~ 1'1IIlrQlilllllll1 ii~"!WII.<' iIIJ'1lCll;Iif.U.1'l 1J... 1ilii. J'IIiLlulliO; bil'lOl'J1 7Qti.ru •. iIiI.lbc.lrf,. Uolbi.hu .. L... Il,ni .i.... rf III 1II.~;;,k ItIt!>, .. l, ",niuli ~I.. bi~ Ii..,.", •., ill 11&i.ill:lli i1nill1. ".rIJdillhld"n II iO.I'il I mi!Jrtcdir •

    l;~iIl",n..dCl 01", :IV' Ym'm,ioo III

    KuLili'u !rur .. I'

    .i.-

    ..... L lirill.~""" 0. l>Dr bl' Lllhnu, 1.1.1' ,1I~.k .."" .. lUa.a1 kitJ .1iI rimJ .. "...11'.8 \,",,),11 "J'IIII;!JlI IU'mlJ to;'. Ir Judi!!".. ~""""~ ~~11 Uilotl l..iJl I!.im.m.i.D FntiJlIli lJit:l ~ I.•• lilli,l iJjll~ balil1l'1lli, diJ.... .,y1.1P k", FIl(0 III. .... .car ~1lI ]Jo, .... !ill mWl,-,.tJI rd .. ml Imo" t!<;rliJ.n.l ,lIIl:II.UJI!.I 1l1.Lt:U: l<1.llj14 DIImiI.k ,lIJ!L..,.YiIrJ, IlHmI~, tlu~t~riII KoitiliU 1I'1vU. n.IJ!l! L&,.1 1I!W«~1d ni.,.oiI '!.bm of<i.ilMl h I1IiWru mrlrlllrln"11 JdmhI,g II. IIg _ "IIJ", illn.1I .lm", btdtkm. IllMik 01dull.nlll "H'Ci liql kUlIl1l111mi '"" .'" ;ill au m~dalvillllll ..au, "lid", I '1:!lll,I ..dOC'li',Aim. alli"n !o..lbl!lolnrn. I.I.rtn ~ Mlilla, 4ifl' No ~_ ra flINt marl'" rllJfljf~lIll\1n!l ..n Il!llilli 1111. HftIIlllr, Qrbt:1t mulill liBlllQidlr.. Hli" lI'li'i biilli:l~ 'Ililma:I'J1'il1ot '!!!I:IIIJlM ~I dJlh~ 1'1111".1111 pM~ ml1DllII, [I:ml IiIIlfIi !1!Oi1~ 1JIIIJ;I}I1I "''bill 11'111... CI. ~.nm III llllli"1 . mAlil, ..ll.e o~mll'. .!i'lln, 1,llrlfl Itul IIoIIlbaIl !tWI!ak Iii, 1I,.Uillf.

    ".lj.'

    m."a.

    iii"

    lllSB ikflIomiyr.li :<l(I,IO OO.W WI] 1I11dJJ... ~.(Q 1.'0 00 mil70lu [\. ~."'15 ~7.~ Detnir,rllLa V "3) iN:lO .Irw!oiu DI. "I!fll "'-!'YIN' Tdhillu 1-:1 Ul.OO 112.00 . ISOHi .... lvi N 00 64 ro II'" iI ~~ui 00.00 iIS..IlO flrlLtl .... Tvl M'trlo ... Baah,Q llJ'.OO II 00 J, E,q IrUi 24 50 2!i 00 '1'. T,..,. • IG t.Z!i lro .!lIt IJI ~l1mll..g )(] I'iO 16..00 1:..... dtjirlJltnl ri 2a 00 4{.l(J fI r.Hi'J f Imlbit UIIlJ :lI(j Ltil :.:\IIl,OO 111Hl ]~ 00 lWi.OO A mt.r.. ]00,<.(11 10<1 00

    .K"~,,

    BtI'UI I'IarIDi .11 ill IlItlAr'J


    Llnllill IJptlUw

    "I'u.k altUII JIr. ILd llwl R. ad tlpai , lmIpi lR.amid

    A""

    r"pili
    ,,1.. I","P9l7 t!O JIFfI>fil JIi It ~It'<l d.-p • .... Ii P"~U'" 0.
    (:U"'U1 P'...w5J •• ,

    '3 'iii t.3 80 W:l(l ....30 4"]0 ,".00 U fA) 4.4 .• 8 43 00 ~.lO "2.00 d.fO fJIl_2S 69 W 4:1.30

    1M!
    U. 'd •• I;:icddi

    et

    t.IlQ 846 1000 In.JI;]rJ •• 1111.'.00 211 f.lO :.Gi 00 :;:{10500 :.!4EOO ~OO :lti.W !¢l',OO 231i ,Ill

    .t~
    is.DO

    ..In.,o .!IS.W
    "600 .44.lJO ~ ~7 11.00

    <Ill..,

    . 'I'bto,t II.' 111111: YOI a rb{.~ 0"1 .J.,); ".Iun •• 1;...... Y~l]J:i.i iJ.. m, fill~~ LJ. m i2.dilo Y'II1'7~111 oI>!l1Lu. hi r "lSI lIirrn iJ bu I un"p;lF. 'rb ~ w.e_'cJJ; 1f.a!.jj.,,~1.:n111 '~ 7111>11 uU,i LtILm,,!Io; ... bolYllil .~II.III UkrmdlJl], ., rwl'l1dlomd" oJ"nolo,Milt ~f.lldo!! dll!;lmetli b~klenmll!ktee·;-. l." .." Soe;[ll, mlloloit .. tUU.Illllill, w. ~,,~"'ilikl .... " iI"~'(lI'rl[ldlll 01KII.II'III.iVm'i:Cl ~l!Ivllll Ibl"I.IIIU Ulllll!!miJ'(>rllm. F.","t t..,· '1]111.1 ~ ra;a.r, itirur d m<'~ !U.~"nWndiIta:n bll.kametl, iilrldye ~tI ... lU. kJ .... lm UIII>,li~illl du lll'- d IrlLi, Lat..in" 11 t ..... L\Uuil; "11' r .... I~g )'fllldcn r;d'l'lLl VI!" kana'l'it;1! nlOJ"1 nml!k Ulikirmli o.l..& hI! f,k.ll • ...,..,t i"d;~. ~;rw. 1.,.1..;; ~ mdh,k 10:00kolut IYLI'mt tlr. 'FiI:.. nt ve E- rrta.w. k.lol.nm., h..,IIITIIIJOJ'. "Ii', II:d.LD~lnnn II.!! f';IiIl uJ:1 !illl lconom.l Bakfl.nb~] tt1rafmd D 11Bu"ri 1Ir6li ~.iWI hir • i Il kl - " " 111iiRllrt n,. .i1.... lIIi lc ltLl ...1< r. i IIllltrl!' vtJ"llto millUmRtta m1- r II. kim ........ t.n,Ln.Tlp aslllPllI d \'"- b;:,rI:;. I .1." ]'111(11 pek UJ cJlllarun 'bu tJ&bl!lil!llmn~en kQu, Jet It il. al.n II lr.a.lla wlt~ilcrinv i'L'II.,. ~ rliU(I ,l;ilttl"j Uilll In n teo,JILIl gtbl it.b.alit~!~IZ UII- u.du ,. rD,," hir ;_1",,;1... Ii Iklll: tlt.ix; iJ~"'I", 'l'rlfll:i Dlun· Ilods Lalt:ai.m todilece!tl blli:UrtJQui hll!l'd~ t!Y" ,,1I.D .. 1 mu.nl n • t v lJlilk(lLi{'ri]" .. ti II", [Istlll o.llltll,fIlJJ mt,lir, KLoII"'l~ V~ cuvll II t!:l.· din r..yd.n.l.a.nlLr.ll .. , J".l!u1(1 n~jf" lo'lrlUlI ..I']'; onoill"''1b",L I..o.,.)'f. nlla y!.ricde :;Ozdrl! 15 mao yapll· '!Jl" .. 1II IJ Ifrit,'rlO .iL liLrdl"rlll Mot". M~'~i 1.,1' dlll!U!l'il'i!I Iiau.Armm ,;. DiLfbr, Unollm dGla)'UJ yl~ !!iU\'61 ril oll.J'l.t t"~t.i li blr ""rio .... Wr. r.iL.,I.!ri, ~""m'" 0:1 "1>1"n iii! U~JjI;W k.aoavi~ p1yuuu oldllk~ II· .",r:aI! b!' ~rir(lL dl)'~Y, il .. 1il"llull ,g.n 1>io!' .'1'1110;11...<0 t.,"""<!J.IlI 00t:e.k.lldlr, JbUl, yolds buhLII.~fl !!riLe tKfd[, .mall. oIl"riJl~]", I;:... ,'Ullll.k ill,c,<J.IL "cr" iilt.;un~c.. !boomallanq hUe blnuf []]dujfJ

    UII tll.h,hldnn II .. ld{! mu.. ri.1t'L ruot. Ank 1'iIld:IHI g.~ltD Illr I:i.bu~ d",.1 llir IIil.tLir "k'I'1J:[li"rJ~" IIli1l'1I "'" s"re, CIlIOD f1at1l1n..lllri )lIkllelme. tllhn~mL' ~m.tl,'ri !.Ad.rt.t "lJC 1·lm II hll.Ye.l paha1111trnA. I.m.I.I oldd- \ "'1- d hi. ;;l(l~1'II fllkB Ltc "mllwi iuDc:lan hllklmel.lD, mUd"bll a1- btl tJoarl" lIlU ... m,..),KtIlI IIIll.,Jltll.lIrut II-Utp }"BPDI.llk UWI""uI:'UDd ,bm. II hlfll J['i)~ rrn!ulA. be. k,moldagu bUd.lrilm~kWu.. Bil bll· hllN...... b""'111 ili.f'" II bell' IlJ.trI:ae d lltr. albn 'laHUl b lL" .. r.b..."n 11'1 iienti I 'bo:,llli& r:ol.rk rtlfi t-V'I ellnt Jl1idn.p her II.d~h (hi~ olm_ lblil" D"•• lllillil t'IillU dli r kuru, dD'iID 13-: tl •. Bill '1111- l':ulUTU T '1111111 t ~mll..llll. Indl' l' .-u rl~ct br~"limds. 001'118 hlU"·h;' 1- I. i;h,l krl.Jlillktudli'. tm mUJmlelell!l"l bin;ll!Zlbil!'ll ~ur\'LII .. Ita]:!Il!;l1lD G[;:Nlullc(] r,un.,) .. mLJ htr. FilllLll.TllllJ her an dnlJol ~1I11.n.Mi:1 <![_,. ~Lhrs WIl!.
    !!IR~' ,.

    Al h!!l

    f!L'ltllll

    ,,,r "rlrIi

    .. 1,1', !;i~'Il1 W"I~"'lL<:r .lIn 1,luJnl 4~ .nnmu.


    1'J '0' 'II
    '11IJ1ll!1I1I[I

    !il.l!ttblltn!u

    l'tln,

    10,1 nd'

    n~n1 \lg I'iC-Rilltn. I, .~~

    I;m."

    "11011"

    m",j,]" ih:, ,1I.lIr 'Hfl.::! i 1r:I-

    iii "d n'LIlJ~.nllu" ....)'1."'1' I hr gnll]l'lMlndaPl 3, I'K',LaUn' Imlllll "J 0

    r.,..,

    P'III",

    .~bl1'''''''''

    ~m'

    lo."

    l "'ML.·..

    "(0

    iiirylenm~ktrI!lr.
    11'

    up

    Ceko,lovilkyaYiil iJ []~~

    Gum ..

    '1tr

    uk ii,1 g~r~ii:·ek mtiJltr

    woo

    IEkanom.1 'lie TLI~a.r-et RWcaDb verllt'a bilgiyt .g(r:rt. 9:rIr:llIIlov k liil.kfimeti, blUI 'TUn

    Yargll y a,ka- I yeniadalet


    'll'1r'BlliI)'ln ~m.[lriOt ll>lf~II.'!l1t1!i

    1tiIIa. ~:i' ... d. d!"'1I.I11' .D.-.lII-.r N. ,~. oiIG,I"~ • .1...I.oliJ tro -lalI 1• .-feN p~ ]1'1 11T,16 .Fha ... F•. In) ]00 100 URI. 1!r:... IJIir ~.OO 81.00 'I'.:.t.OO 13.00

    moo m.w
    ~,OO W.OO

    R.t&!1 lhmid

    205.001 1E1lJo.OO '".li.id UD.OJ 1'-'l00 &lkUl& UO.OO 1 ..:1.00 IIl;LiJ!Ij(.J.nn! IUlna,. 1.[1'.111. Cl Tli ..... 00 ~~ hlk HI'jI.~ lB" DO Ii .. 0013.00 200.00 flnm Iii". ZUiO ~I!Q Co-Ynir; Lr& LU flO lI!!O

    ~.OO

    no.oo

    m6imJ kabul etEifUr. 111.1 muUiJllt .3\1 Ar'II11k 194.D lII.1"ibJn. kuQ' yIlr1IxlU.kte k~~ c.U.tll'., CUlbrI1k I'eilIIl iIl.J..nm 1Id.a;!jj 'CelQ.l()'I,'tlyaya. ginbU.ecelr mliLrl<.!~ lulm.i% IUDlardu: Ku.bve v~ aekull m.II..ddeJei', ,hMiloe Y.ILm)'BDdid bl.1lgde All ra. Inl!l.r·,lC'IlaU ma.ddd~ lmlll IJ,I!i )'ilJillyM. ~ ~rm.I.Inm ve iI.l. m.~ haliodi!! kW'1l), 0, 1il:Llri:r1J, limon,!Itai b\'\!Il'll (!l-ednt). p;o:rtaka.1, ul.ilmW'1I., ib.tt.m 1I:iIi~Wt: portak.... at ..!: il:l!.vtll!1.I, ve limon kabugu (l.lli ImIlLDde Vtya tyll,jj
    .wia

    maUl-lI"lI"iiD gllinrWI resmind ~ mos! olan.ll;, CekOfillowkya),1I. ~r

    U.-:un

    .nl~Itll!lo.!at;

    IIltlU, hlilbubat '1'0 lIaDdJyart:, tau ilrllm. olm~ ~evlz 'i'e fllLl:llk. t&z.e Idtlll, Ilrm !It, ef.m..l!l, ~U'tk. ayv", i:l".Lk. Vl!4&llt, IruTll erik, dljer mE!)'veJl!r (.ku.rutuJmUlJ, hil Ibnl ~lmll. pII.~ahll'a ay.
    TWnLI Loz .Il.. aHDd~. hdll ludl \'!II lIil'knle :mllhafus. edilml oln hr.k I kUIIIs. c:rJl: ml!Lr;me14u.) Pat. If, ~Il:er pIiIlJean. Im),I.nllnn. yem olnillt: ver1lr;o pUl cnr, tllrlUJ t=e Idllx:ler, (man!:ar

    muhLffLm

    eillleD.ltil'

    dtLll.U"

    ce. ;'.18 .1ll"6


    7:i!.I.l7 _i;'0

    115 00 JI .00 IItM:all1'1! 210 n2 • Mum.]", II:lJl!'m oiUW', Ell nall ... ..... L 1 r 01" .. 1111<'".111'.

    ~ooo l.a~

    hI",

    CIlmAt

    .n fm ...hl'IiI;i 1i~I''''L, l 1.. 1 !I'1gr. Dill!.- ~ri( ;J.. 1D.lw&IiI nkiU'.oIll1lti 1Ian YVfi'Al.,,- iii", Ilr,nWlliJ' tJlI blr 11..IililJ.~ .~ilid wpl..tL~ III 1~1J1 rar ullliIdH MlIIrlio .... !I[imJ "lUI," rJ 'rlmi110rlllI!, 71i.Li~ t.l .L IIiDIi w.",J.lI:lu.i ~.~tan biba 1l..lll;!I.IIbi.li!Ol.lt :.1410. 'I'li 1D.J.,,",,".Jp IIn,I.III.:J.,.ru,uu boJi'''hlllillc!n.Iir. V. Dan:r_ I.mB:rlll,. L~ k"Oli.,-,m rM.liJll1~htl b.r .... dlYlll k.d.o.r 1 l'i.ig blr ....J"o"v. QJYBL 1I1.tu.wo. t!\toll- ,II ~t&1Ill' .... bI!l*iIlino 1u!i.J lI1ii Arul'\ltciJ!I IfUntlEl}'1 i\llmata. dWl dti1...,,,lorki. MrIi .. ~1. "'!It In, i~ LJarl ada..t.1:Il..i~UI."-.u Io.!i..gJbn!l1l ;l.!.!lJI...iktIi c.M''''P ft'l'dI: - 'Gl1RImllm. • LLll~11d1t1!l.lL I.I.m ,o.L,Uo"" lH71Ui.L b! _ dinPlI!! mRlw.u... 1111:1IU rU:!I.I1lid.Ltl -AIJ~ II}II!Il ba.ng! Ali IfIII!hIl:1fP d" m.,ILak ~Jma, ...utJ dl .. • E:1lmru.lr: ~~.L..r.u!.! - •.11.& I"..v:Ifiiiifi 1 Irma urlwiliLmi. I)I&u1tL!!!'. .l.Fe~1fori:;,i m'1kI.~ ill! Lr.... UpU - All pchll-n.n luleo! ILMlIIl<·n.LlI Ii: Muul U ..... ilI \jJ- Imlml IIt1i~i .. AIllUlU..k . h... ilI<!:i,il· ,. - L&ltab:t.n MIlli l' .lo ~ III 10 D.u.lmll.l!Mil t- .hr. -Nt! iD All! lilo<l.e lonra, lhil1a!Lltip IIkn.lUl a" Krm.o.n.liom.g ~T'l f ':r.Lill !Ill' - T~IJl!!Y liym be r Nil dyled~ urI! L ....,.I.U tl!.ltliy.clilli larU ,ltIflt )' •• ol!!ll liiO.mrlkkluo.l" I..JIlQ • iillHIIio lie'! Her yiiU. IlBJml Uill Imi,tlr. b~r ~ m.11&L".1 . I U'lUU bIhr bel HUlin l16.rtD bi, r......rI!'Liill i bu L 1","1" 'h.i..ki.1J .,lm!j'~1.H". Ya.Inu: All pehUvIllll de-l>I'-t rn... M!; lulil1'!lu oI..b]l,:,,~ i i~i~: [!!Bfl. 11.- -mlifl l1llil11. ml!!k ycl:maz: ml? ill S;;r1J.iltt fI'i..jjll~ ull.lDIJllhl 1m Ilo'liila. 111 - Iftbnl 1l'1li1..-.. I - IIt.a.CLbuJrll1l. gill:' !J tl:!t J'tno I:o.il.! ,,1m all11~lfI r.11I1 U. bl.!- h'bl mn.ll1ii.! .II!:IIIIII,;[ I'll'!! J!I. " hln ~u bJ'l:~' h.l IUDlI,n, .. tm.UIDI'IIJlI 1I()"l!on~ .11111 IDiN hltao - '0\1 d~ ~ y.,!mJ~ bIf'l!ui.i~J.. uh.I, ilLnT u..,... 1I=II'lt19J'!(1II1'ikll !MI1.1i, Ii..UIlt CIt" KJmInl(l tott:un 'alill:r mn 1.'1 "'Ir !1,I,Ii H,filo ,Hi ...... ~ II'U'" "1'1) Ilul'ilrull:JiI, ll&t!l'! tif nw, - Ka.r:l.m.uCla .klt: ••• ttliL. (fh"u., ngf] 1II1II lt" 'I'!t!IL:mil!l!.IJIII.. dUr. d KILMIIlIWdn ~1t1l:m.1l riI.Llyunca F .. IiJ,·.tillit:l uaJ't I~n 1II!I.1&Ji. k .i:IIMI, blr bIi'lilmak S n Ahmel dahll. Ifyn~ lll'!ltlTi,l!.I!I.i , .. ~ [I~MI'IlI !gIn. 1!Nllltol ~illIll.Jgl, de ~m'IJ. Soli b.lr hI.J:nll' He f! F,,, ..li,rrti,, ",I ~i .OI'UmllllLl' IlL irtdil:i i:j1...roLli ~."II o'lUl'llIn II r. kI] nr!l!'yi !;hdtl, !ii" .H'P,I c "";rim dlo i, ". 1Ii"IQru-!.II, r:iolJ]ll1 .hSnlt' r!lllnVe Lekr,lI'I' eI;Jordu: I! .• t.;:.., .lilll>.~j, '.Ltlf "'- c:.mlOl i'!1!l:1iro1t t&l'i;tlr. A be Ell, JUm llc hi i, Y"'fI "lm.,,11!.D r liy .. l p:a.i.t-I"!' luOH;I ml!'l]tki Itt!ilmlln notml,;ir'lgIIrl;!!!tin hIl? - Evel! Iii! 1111. r ruibl 11.1>, 11'1i; t.rinil'l JHJI ft .. ti;J,'IIt."'J]iI ¥.JII 001"l1li1 ~llIllrlljlg. Pornak S:3.rl Aholet Ilmdi gil. di dill '" '",.nlll"nni t ;.. ndilmi, .u,.11]1 IIrqlrl'ulnl II:Lnm ll:uIII.rl:ll rrqtlti plI!bll'ITjl!D!!l .. U1lI bh' kJy ),i. i ;r~.illill IJIlILln m.ll I. lliitillin 1.-ntllkl II'ttyli tl trt;11 li1!hl 1I1!Lltml~tJ. Kar:u· f - .00 he; m..!d,.I.. I()rlil II' "'- RIrIlIHI IIIIn3:j'll:llil', Inl[ I!!ltll IItm.... Il!ll!t gldllgu!lll DlII.D.da Su Llgon AzLz'1,n Dawehll· ..~, ."rL, t m!lll!"lL r.... ..,.r,Lini dl'Inl "~~Ima, ~i!"!1l IGIIIT'lI, I1DlmllnvaIn idJ. M Lllh.i!l btl ltI'i'Veu ml 'l'rrl'l",h 01 f!I.!t mullU:l mil'. k bilJin"lJ lttIt;llr. JI:kti, lmyle ))lly~k DIro bna pebI rIO "I mr,.i. fiI riel m .. dJ y ..,rlo, l mll"1 ~k ... " UIi'IIn.lQ. gill'!!!11 tutabilmek pet. ~ "LI!IIn.rJoH~ t;.ir i:lrn.,.," ."'mi, 1)1. Ii lJ11I4!2 ~lIr l"i ~Lllnl III ..... (,~ bllyllk' blr ~ti, ~8il oDUl1i!llo .IDl· m. IlLln J[I.lo .. UIF ""'~J]U'. fill. 11o:lI.ajWII It.. ~ lJil.,.l.llr) ~~ n!pIl!!.k, QYlI kll.I"i1 gij:rqe ;dt ,lirJ(,j '" daN.:! ~"Jill.""i' lil':1 I'iI mil· til .kh.:~ d"llIrJ .. k"Llu:lLln milk blle !lDyiik blr COMet I.,] i,i ."rt..",~ [nc.1 k fuJiyeli 01· uJ .... l1un ........ 11 1'1.11, 2Ir2, 2fI3 ...,11 mea'e1esi.rdl: IDIIJ'I"I bir lIim~lliIII .nit ..I ",'10 "ir m~hl~l"'J1Dd. ;:rILl b allllr da.bili.r!.- Abe J:te loylem~ lmItu rbr"t IIlt,l.,k flLlLli ti R' t· d .. d",Il<l. l"L'Il •• J& liu<lY( .I1dirme.lll'll"" be! i{anyrumrl '''1 all! dar dn~ kiml''Onin <!rt.H& fi'I(f.I~1I: IIIlb,fo - II". !:l< TI>c~t m Il riMbmm ~1I.j,&yaoorn boo '! flhlLli ~ iCm .,·h,. ~,k:il (It!!> ~"""IIIIJ"I .1 1t,·, biT L"II .. 1"11 bir lJI.r.. .. . - Aplli dilFlroj m onlJ illl,., k,Hr. m~ ..... ri.l"L. ul~(Ir~1'JI,"lll!i IIIMRl- Nil: iledlllj, Il~ d~! I,""bul murail lI!r!llrllr, tal' ~llo.m'h;l..t. Bg d..rw yt:IY-el:l4ilill'l ~mmlLnlLl.~ ... deMllf6;jj 50 S.~bC.Il, marDI! t.. kllon' lll"~m;'l !IlJ1Uo1 .... !Iil'" tI~rl<'T 1'1dilfl. ~U,..tlnl ll'il'l'lIrnll ro-l.n.k mil l.1II Ifill !lJ..lIIl.. nll IITIlld.o.r, 1K&.mQ'I flW!.YI ml yendllll! tolt IIJllt'llh ]l'i!! IIId6nlu'. I4Irku mil! H(I"iml~'. I.lrrt .... , I''''' .... nl ~,fk -iSvl!t! In II!fti;rlJllilrr. Serilul mu:l. r 1Jj. L"".il!.i ~~~ dEllerl }'<lr.... .. .. LI.II.BUi IlI1li.tl:1 b.l'rbldc Irctt~ lfll!llr.l11I'I J.I!nlt'lG """III lin il iIIr na1m .... . ~ R\I I" .•.r:frd J,roL .. 1ro1 ol"r IJI,IRY eill!yor olml.lJ leU. KmcllJt· II "III.!I'II 1I11T1I'I'11II 1I..... lImll 1:11., •• , uiL lin" Uoll] ~nlnJIIIJ .II!> 1.-'nU1 bilj!i nI 1.!clJti ye JI~bllinil I.l:M, EArn. r.il.ll11IIJI!I 110 v.J:I"11 Jt~liJ'1 Jlltl.. t, il;;, oI"r.lllt'IIlttlrlu, ~R"-.CI1 b" bilmanctay:L yeDellilmcsLne l.a.l.m "'O'~.d rfl~rj IU~U mDlJI~ lull- 'Iill JI!Il"I .n ltI.l.IrnfI .m JlH"j il.. b. tiill. c.ib (kma.! oWliudi. ,.Unll'l!n '1IInutYIiJI III II,. ril. V"- fI1lkt ..n, lulIlJ .. tt .... L... d.~] Ill· - Berumlc III y :au Mtl:1lin ... "..t Hi.,lIik till.i!~L nde ulunA- rijr, JIIi .1"" ... ;;.,- p·nu. i.,m \'L .. ,I~ M? Dj,yc hwnu.nl.J.lldl. Saara ArI., irJltrl, l.Emall mtsl_Itl!!rtllllllilt..Tm~nil:.ru.l!r til'. qjl.rmuu.;, l~lIlln MICl'm ft II.Gt,,~Lok 10 - J'Ui\"Utoghmun croldunluJ:-u kUDticy1 ~ruru dLelne ta.k:arn.lI: lI'l!Ei UI kllnUriun UrtufOU'lI'l'l Imil, ,..,".11' ' .. 0=1".. ..,. bor .. aU''' t..1.. Iliil~;o. 6Qkmcte ml.l.'a.HElk I!)ldu. df'iti'!:!1I. IIom'lyr;rnc:ul.rl Ijll IloIwu 11- rom IIffl"'" tlmll\l ddl~:ri I !ltll"lJ.k • ~'Iillillrl, imUil:U I1:f~I.1!o er!:!:lt:n U· L.n .H"Im.i .. 'I'll (,u,,1.m1 ,,,nui .h·r- VI!' b t=cn i:£f!I IP~ kBJ)al'lLli: .II~agll fuladL Jillr. h'rt;:;rilli 1m IUl<;ld~H"'ri "hunll: • Bu .kil!:ul! pehliva.o.LC kE!mllJoJ:.d1w<'ll'" mo,1 .. t. IIrhllb,,,, loLlI .. tmL~""r. Uh'nrnu "Ior) 1Bi1~ alay etme.lllne teDlJ. ,hrllde .iwJnll.lh. H!!lldml.nl hn.tuL1de. hlr :feY Ibilmi)'or IIIlru.lI[]r olma..ll ldii. Anadolwill. Rumw de dlJl.a.~ ban Pf!lil.Wanlann ooy!~ yaInnJar s3ylc-digmi bili)·onlu. BUD· la.r ke:cdiJerir.re .u.r§ol alAka n· yandJrm.a.Jr i!:lD bol 001 ata.rlardL law bulU'n Dsml.l peh.lh·ilil" ilol;'''~ilio .. klJrtarulII I }'flh:.,IIh LiJanw ye.odil:.lencl dUEmildail 1'I111~di ~n:Li, .(Wot . b",kil'!J.IIiRi)'lcJ"lcrdt Halbukl deiil Dull.' , ..t j"",1>]a:n '''II Iridlll>l.lb ru111 Qlmllt Lnn ye.nme.IJ:, ~riWl!noi bU~ gortur. ~I...,.,., !l'T kao ..... louJ.mL:o.nwll m~ degillerd1. ~ ~15" .. "kr~binln, ... "",un :twurljj~lIo !I!a~buk.!. kendi&:i lsta!llbuJde. bt!,1I;1r1 n.ols [D~'I',,.d 1'''"Ul n wlnr m," l!IeII.~uce kalmUJ b~ ~hlivand1L 1'II000'1... i"d .. rI.M Ihmal <"IlllmlJ'III""i' ]Btl ti1.lJJ tanmmJ!I pehlivaruan, hli.. tilmit! Ir, he:rhBi l:31l1yer, billy-crou, Ka.-. B" li.r.rur He J'IIr~ tal', 'lUrik It'l" Il'ml'la!llda.mll dJII. wee!! Arnii.· klIt Ii ~! 100. I,UDell ,Ii~m i~k IVlltoth..! admda bir pehU,'an tJaI)Q"lllill:a':foo IdJmml .tllul olUYl)r. nLfllldall ~ki huzar gUm~lndn :\1. ~"llrJ .t.lunurllc hLl b".mun,. LJ~i m.llgli~p edilmi~ cldu,Gu:cun da. .·at..l:l~l..r .um . IBbillll J'lJmfar:kJDQ i~i. a~A.rna\'"Ut~t!:ig,I.....mu. lhu.. g.I .. , ·, ..i =,i"I",.,r. " !!l~n (lie !rim oldugu JI~1r: bllinI[;l1'Iuml .....1I·il.l .. r'" ol.. ir ,,In.11 d ... t lJIiY!llrdu. YBJIlUC 1I1U"11!r'da bullJ.nInllillniAn iklllci.iJ limmr ~chUlnll r•.k d\lgu rn~L'Y!lmdu. :&31"1 JLnmel l{emeO ka.lJ£ahllrino dllJ1l11lonut.nsl' •• _'(IIJiIl'fllI!lI~ I!l~k I!;i!) timrillJdl! p!kml!diii, In Ir:tl!ltrYli ~Jti" Fata't IIlnbr Imtotb. olBla:y;rm hII.l!II:, bUIlD pM! l:abi,_l ~d!pLl:lAm btl Mpn !IIIU bi~ ltiml!le rtU:dir !!tmmd§tI.. ~tU ~I.am III bile ~~Il bJitl1"llldan gecmem1trl. GllJ'qin b41yli! u:r.amDl.a (len tll!§ir gihi olmJul, !lI!YlxciltIi IliDi:rll!.Jld.irml!ge bqlaonet1..

    Uk l'ilfi~gUUz! - BaydJ A.lunct ;pehllvA, blUr glli'e: U - Oyuq ml ~!lJ!J)'orBUJ1uz, iJn .w'l
    §Ill.l'&da bum.d.,

    rip Itkildi! UQYM iIJn:8 tlMJ!imd& l4J)'le kmtlJfUJloda.nlr; ~ S&n Ahmd 811ntri mah:lUIt&D w:.a 1.11'1;)1'. Ev~J KambclliYL NIH. J'eDtD bl1 pt'bli \'AOID 1ru'l'1'~tl.i oL ~ DW inlllH.lLrmak -"hyO.r. Sonrn. ilia llonulJhdlu·. Sa.~ QD& 1:.I.r lt1ylu' atiyleIll. lbcrb.alde liI},L 1;11.11,bilo}'lo y,ap dedi. Ollrq d1!lgll, m IUI'I.bk
    n A!luncl 'Iti}'or·
    ~It:

    bGI~11lJa.

    m.

    Ye,

    dOl mabma;tJln

    tOil!! ~

    Mr_'

    bu.""

    1m•••

    W'. - 1h,ib gUnliterr ~yu: dI~'Q bae oyun

    li:c:lD·

    W.
    -

    OrCLIll'Dl'-

    ,Albmet

    We bl<;lm. rlD£e

    W.lt Otl' !:Ie!

    munu

    ~r

    bLL? San ~ld('l'~'

    /I..A blzim .Jui.ra,lIul[ . gIlCelli olm!lb.. VIlII\h b Inu aya.IE fil~iJl!!rl bile bir ctde }'i'ilI'l' bE... - RanJ 'bell Dlleo !; 1l&.!l'I.ftI YcnL>rlm V.&hl i Halkm bLL dUljilncelerilll'il toer. cl1mllJJj clan al!"lIl r bAl. trl!Jc tUrf :y1Jtk5clLyC'ccilJ = pthliva:ll! IElep l!Jimb; v r. Y!!'D d", fIU!~1 p:l:e.lim. - Oynql tIn c1& ll!u \JtLl I! Pcmak San AhlnlCt bu. l):j.~lneJ.ara daha fa.z.la da an.rtm dJ.. ytldlmcmt:k I~in C8mJll dJ*1lI takarak u~tJlt bald bu gay nti takllli ~ddml~·l)r. UIUlli: ~1.ddl gijr ynpmllyrp coy· Il8.3 g!.1re1 yapm kI ~llu~m e4i.
    HilyW y~~l!r mill Abmet

    "lai.

    l1ytINLl .

    B~.

    11.fl1.Al;'UtotloglW1tlJ:1 ;~C!l!.i ... e CIa.. J:II!lIMak Ittl VI! btLlk.. don~l'"C~ l~yl1!1bllimb: - Abc bc.l21m ·~b..IivIl.ll.Lr~ litq kWr . .All pfblimDr y~Dl!!' miyol"ll.Jll, K~:Dd_l "!Ile gQvenl!R VBn5a. ml[ydl.AA ~ III lutl!lUo. Ben gUn I 0 l:nnll: yun!

    GiU'qin

    oyn

    lalaD ol..ma.k.-

    """]"p."

    yI In

    a~b

    tan !;Dk uzali: oldutu~1'!l pek gill u] tak.di1'" E:ikJ:l. c:u,gr.r da San Abmr:m Wr;IlII: e-d.erek iO.!I'Je dl:" di: - CiIJr.!:1 oynl.lll d ~pl dir, C1d· dj Illltuj·orlM'. San !l.hmet fH:h· Ilvl!.D..lo .b&kkl VB!". ~ k.!l ttlm:llilJl! ,SRI t~[I;t Il.z.ecrinl! itiJ-ailll.l' ~1d1. Fa t hFl:lll be G'iJn:;sh,1 di! ciddl oldugum.t1 WIl,YlDC o;t[t. b.a bllfUII: bIr l'I.n!,'[ete Impl m~. tan kenillnl ~JladL N1mI .... l:h .!l!!U duyulmaml b5)'le ollkn:!~

    Bir Arne~lkalmm
    dikkate deger sozle n

    hlanli bi...l' :!I'arlluia !:ill AU peh]J. vlilllil. tutu§up duo bUyl. 'bir' gll.~ Xl: Ij-lb.L"l!l.llYdt.. blr dUIli 1I:l':!.it· DIi. lrlIbel g~p meyd~ti "",.
    .m&lllHI

    hta.nbu!do.

    hi.. pchliwrun San Ab.mt:d~ da j""8Jl.i),bllmWDl kim!. Wlt&ll~. Idml d .ill gfu' Ito Iill,,~lerliiB iB.lf,,--dlyo!'tlu !'~hllinDl ... ge.lintE! gC1T~e :ya.vq yll.'i'Q Amal'1ltoglu iDa .. .Idm ill:esillYQrnll. ~imdi gtireril ~ ~lYord1L San A.bm.ot mdec1l :mJidalUllll:l. blllWlUyoM1l. F~q hMdil yrcnl..lmUitu. ArIII.aVlltoii; .. IlJ.fiufl hW.I. gill'l!lI tl'mpanu u.! .msIk QDU babrla. d UrmUgta, Fma bald!! .Dlnyol'du.Ve bUJ bcl1ya, DUiI omp dB. ~Iml~ oJ.d~ Ibir WrllJ iI.kh tJ1Di)'oi.'o dlL KBLdimiI temeill ~dtD. ~ridll: lint&, iN Jl'l!'hlh-1lll.lA lta!9t&mo. llU Klbl btanbJ.uldAD. uz::U: \'8 :kcn'llim J~ yab;a.Du bir Dlub.ib te blblanJIIII o!nJ:.al J.di. F-il!:i'
    ~!JI'II.

    Rum ..~

    ilel'

    Pu cfIre§j [JJ de hll.k:lii

    kUllIko!ll'lllL, hII.... b1rn, g(lbt-~ 'U'i:. tl manti, J.BPaJJ.a1ti; vellnl:r •• !

    Ql.dutundD: gliIpbo!!lenenlu ;;;g.. gahyorou. 'l'.i.nlil [)~ JIll YIlp1-' !rTQ.T11U'd1 :lo'\lku ~ IBir kill; !l4lB )'Uklll!h:li ~ H:.LSdl Ahml'!t 1:lL11tl1li'D-!I!.

    bi.r g'ilrtl

    Aniawtug1u bUcuml1!lfl!lJ git gid,: :l!iI~eUl!JJdiriyoroll, San ..A.hm!l'l bUtUn pyretiDe ragmen
    A.m!Ivvtog.lllllou.Q :o.yalrt:a lI:endlIIllr!..!. blDl'lllldlll'Ugn IllmJIEIDl!. !l!l; tilllO'e l''11Inn Ile ij;ekenk yo:nt !i:5IrtiiflIl~llul! mn;nf 01I!.ma.o.. IIlh~ 0IIIlJ .... t ) ,

    lbun

    gdccc1cti.

    Ankara lli .Daimi Komisyon Ba§kauhlSludab


    Ant.a.k ya _taham:.llI' 0"'0,
    PlIIZe

    b.MirdikJe:r-j

    hir

    ilS.led~D

    I!lOn.ra

    Jlullll't,;:i

    liiklret
    A!i'rIIi!arm. ,gJd'tj" I.;' in. mtk ruvtlJ, kli.,mbr. itl gmr~1 eWmn.!.8 rlilfrlr.t. I tiMI. {r'IlIh i t bil"l 14M hilllmrl.31 l4i:lmgtldi§i kay.u-· dik"rck ,6y~ dmilmekt .fir:
    .... E;apal;rllll'ltJC kolaboJik'1II'. q~ ~a"lCilnd.g kiiyh:r~ d. ",11: Jdnwlll 1,:(H'lllluJj'1I illlW~t!!'dh-.

    do" tor bu ~llDwuyo rmlll,!jJ


    dill m.vktliliN .if! d'srtlmi'm,~;11 .r.>TlG~ DIm-am.:, rico;! .edt:Cf'gim.., ,s,.ynll A.nfu·r,.-YIlPlli'l glizd 'l'1! JI'i.Q dtT'i' bi.:r ~tgh.r.i _ M "aT(ilr. ~dl J;at W .IJ.w:G1ml eJII 'fl'Jk ViJklt-o .4v- ler ~lt-1kP!l a.o:nrll!un rloP.ld{'i ~12 b1Jlllflm.amaktadlf'. Jl'li'k WJll~
    ~ ,&g~~!1.11
    Vi!! il.;O"tr.:u~'IU.l:

    GofIIel twln.1I ,,'dc:tI1ndrn !.'lir ~ ~ hMlafalliltloli!kfMU'. CUi't1i.'I.i n'I~Ja Mf !.Ii:r ~1l1d ~iM!rIr ilhmiU mr:ktnQw. ij',(!,f ~I!I kcddr i1dt dG· J",PJan IIlCrl';' 10, U~l1Itolll::ha. Btl 'U~,II"""'ti,P'l ....1:1 ~IPIUIH.n d",h6 ~ mltllgelll dUll" bllr!!ri PI tCl'm~l eel Il].il.H!I' JJLkh~rl&l.ar Wk.lt'fPI Ii;

    ,.9 Emm

    gii1l

    uu,llHIILYI

    FllIU1f.1I

    ,IJwo

    coil" [,j:i' rn.g~~i,r.;k~ k ...... ""llI..in .!liijrdl·a,~,it~h.. :l:ik-mrm rlllr tllk.!f hdtlp t:i"'9 ru lId.:Il(j I.", rI 1:'10~ ~f till". H~p[..,. 21C1oc!;i j!lb~P;r"lliril ~m.tIdi911L~ .'t6,lIieU:.. Te.tutl:r Ifill' 6~MII!tim d9fidilk ftir :!~rberi 11IW11e- getif'dl" • .E~;,r yalll"lll'll~~

    "lit

    'ediT.·

    Bi.r 'e~ekkk

    M kim

    fllroyai. itruIV ~ ". lI'I ":J ,I.tW o-l!lct.lVd , 611911.. JI .. J/.Irli~gU 'Iifjn dcrJfmtU" !lUiI.; rll~r !iir
    iJo!:jI

    (ll;"~M°rl'

    "if

    v~:~rj;loS't~ m ~/lk mild Kite~ye .. iI ~~IIUii'ljfJl, bUJI,~ttd lrld'tll'HI:II p'I'Q d()k~!J1" Olman C.'1!oIk t 1]101 .... ',.....,..,,,,, , ~t1", .k'~ I#l',

    YeDi allDBn ii~ vapurun ~ii ii oldugu a


    _~'" ., IL&ib.J!
    d;jJN<!ll.. II I [] .. 11JHIl:I

    a!pba anlln ba I a ve uh efete ye I ihtar

    Alb ayda 7'7018 dosya!

    Yag.murlar y rtta fe ............ et halio· ,aldl


    ....tln .... Do~paGl1l, Glmed.,
    (!J!I,larnfl I 11II:Woi!'i
    Ak",d.l4' JIlPU .rat .. , M~ld~. 1taIf"I'I..k..LIl, KuqfunrW.t1.L Ik.! Sabiatl YLJ,..t ~ lliryl!rMJ' lU.nl.bJl 1:Ilf Itq nL ~ III till. rtm1tUr, .811 W-IlDLnlL "'1r~}'11!1 I-=nl.~r<t tfAlj". ~'...-G!4 =Lr; 1pl~ ri J!:.tin~rIImII ,'1 •. J Io.r:i.!!I ~~In. ~ll ,II -

    a:lJrd\j» 1D,,~OTl.o.

    . ~r.t!IOIl"

    _i.O.lLi.,

    Leu

    ~i~]\L"

    c... m

    Ill.II"
    da

    -riIJ,t..
    ~

    ....~.
    'I'll

    icLa bliiUD-

    bu l:~r'lJlrl:"i:lll I!!llh~_d& rill< :r~'l.kh .• ..!ol'iI,P u1U; •. ~·I bir ... !dld. ut..,.Wm, Il'u.l1m .. allir. Rtf il~ p."i.alr:I lIlol .... i.1 BaI .... M,. In c.,. Iillti _1UiII& •• 1IlULD apLlm.. cld~~' IT .• ~ hir m taril......k. I .".t - L.,',tlr. Htr liD Lo,- raUl J mfk'~il", Oil II"mil..,.,,;; ...,&UrI ~UJ IILIlt! b.k mnltt. J.J~ ilIAci111'. ~t£.ili liM.fil mi,tir. "Ii' ,l.......,,_;~ r ~r ;1,'3. 1 IIIilFP 'I' • ,",nil !I; ~ l.i Il9 1II1!.m1J"" ... iii _~l.r .;5 mil,,.;lJlA ~,.1.oHk-

    ,.pu.

    t4 lIIlo.1l1tu.

    lilL.IMa ., H!." e u iL&ba lit

    l!JuJu .II:

    1181 dutl'lolll

    IUflll!rnflibr. I:i._p .. 1n:m kl:7rnoaUubdo !II lli IInI.IImdl." ,~~


    1;IjW!1!.1.I

    ~"'I."
    311
    t,

    .II'l;,illtlICIIl' •• ELI YllilJ'eU jj;~r. I! r 1I.II1"I!IJl111ir. Zln: l:"'yUlHlD II1t; ~M1o~

    1ru

    !Illj~l<. ...._
    1i.rklldn ~Inr ,

    01>......

    IIuW: 11<11"..-

    .1.1 .-ell. l." u.'ll.d LUl,lIrnfll .,n. b•• IlII )"uriN"lidir. Y£lIi _ .... ~anoiIJ., d aooli.klu m.L ... bel~ u IIillr"ti ...... ~ uk .. l.d.oLe.. ~lI.l:LAJ.il~'''i.. &W .. 1.l<'ir .... t""J.,ln .... rllfm.l .... ~1iiII: _II",", ""un!!J DlIu1, iii "riJJ,. mt .............. ,.,jilJr, n~l.n ~.I l.J,b v.""

    ,,,.rnll".!!. ... "".1.1


    L~I.[]

    ,~

    ..;

    t"l,.a.r~t *'1!!loM1 1.& 6 ltl '5.. 17 2, h.U:nr )' 111'1 y.tmll!..!'. 1",",,,. 1.':',9 1i>IIInk IIL!-. ~ll&li' ,;" 11,111; 111dl1t n ,lI1llbfllll :B'!I li.au@rile &1'IlIri'!III II\r 1. mel' J ... ,1k:.Dnd!:'n ,~h.-jJl lJLr .. ok Icmt.. cUl fll!iJjlcilf, I::!.I,IIIUIlI:l ~bqtnrh.nm nw Q[m1lS- IIIInlioi!It l'Il!r Ii:p'tfi ..l'U.tm:l1. mill!&. c. lnll&Pl:a oa:'-1at vc. 'k&R. olm n [lIl.)'lI m'illt'!.lll!lli.)1 ,tJ".. Dor.

    Sag ..r1.Idl

    ·""Cl~.

    t1&ltil 1I1Al>WI'lA

    ~_

    IIiaItlfiI

    (tIbtjI1Jr .•

    li..

    bu .~ ~ mllnL. k&IJ.~, bali ),lIrls"d. s1tollllLLt. ~


    Yl!'l'lnl!. III 't.!lat.lLllUtl .B.Ilbll.Kl. Uldi>1J ~1H: kYi b!lZ.UIIi'I I~ millt&.. Dal'1I ~·Ilpl:tm."': UL".I.li rnDUoJ& rn'l"lm

    Yin.

    r11mJ"
    ~

    bUJ

    u=ufl.lll',

    II ...:ukJ

    :IIakoJ;u ~ Siikril ...~ VIIrl>1~t Dlti,,~ Ia~'i • mL' IU; Ti. M Wl.llfkok !!-tm'ltir. !lILt'll ~iik:ri.l E"", ..I.; II []]iI~ria .lui.w",.UlJ will .... &11" wl4t>J.,.... ~". bir do a£1 ~ .. d..rm'ttn-- ~ll..,.ili mIi.. ,....Uan in b"illD ~ .. f i bi.t dlU'lm ..ruh" olrli!dir. II 1 btl ,a.rU_ lOr.., Ii:~mnu hi tllmlL r A..m hlilIn ",Jllrl",,,-,[]d"El ('lJnDo.ml' .luI' "' n IiIlk ....... t. if . .... b'\L Ii..,milollri &lullI>idW. Emllu .'1mll.ri1w1 h!lkWlllDWl.u:t t.urip ..:LD<,.~i bat I o.nlo. .,.lq.al;:il_klJlI

    lJ'\&t

    i.ebru.

    • ......,.t..

    tiro
    ~"'u.)

    ImId..k, lt1,l

    "LI.a.n i.lo.rui
    lui

    hir t mlrl
    iotir. 1I.li.I<,,:I"'T"r.";; ""tIlihii.V'II t~'~ln~ h.o.. LlI "'"' n '1m 3 ilidll.ll bu i Ltlr!l. [I11l)", [",. m I [!!llit 1l""d~I'IlC"(;;'L .. mva u L-u aomi l.mill ,.. !>,Llell !l.""h._ ~ oJilm, kl<' <)1l1.l:Ig, ~ ,." Ii.Ill; I>i < ~'t!k ro~'t uwli1.!tori il:Itlbl ""J_ih lo,.i~"_[]I<'lo;t...iil' .. fi!,ml \'OIbn !lmll]11 mLJdllr ~I!}; i Ii ko!mll>1l ...~ bunl" • .JefliJ.!l dvkilLmllf" filJ"r1 bHI Ii:~mil r hakk ..... ibJ::i IQ}". :LilI.

    ldo,!OJ.. ~1kUl 'b-aho .. kill; ,.. m"Wn It ...... "

    tllA,ttrmA

    n...l::~LJ-'1!W1

    as dUn a~lIdl
    11I9iJhrl!'rUn

    ~---Y1r',
    In:: 1

    do.!m- elIlkIn.1JfU'~ drrru. muUU'"17!d rrldodfar, Q~ddi rriUJ.. lade kOlWfulacak

    tr,jJJI mJ~

    ~~~

    I..L

    AlP)-~

    d.J.. lnlo'1lkr. Dlf


    nil

    eftIer.I Ee.rl B$aru


    BUal1! .I!cQ:.;;

    a.-

    :::a-

    pa, lr::rrLil:n 'l:1t.:I Ii'r.a.nk.l, Kana411.. DI"I ~L~ Ra..r1 J.i:.&I1I r__ . Kamida }"II 11 -. k&l\1 A b~t.t. ~ Vq:l.lilp.ai:I ;r,J. 'IO~l' .0. r, D:~ loU1 &J;IU!J .&.me

    MIliJ'~ S.W,."_k

    ~_ .EI _

    ..on IlII b rwW1""" t;;.pl.Jl.n&1Iu:' _ MILLI.. y" IW-.&nl iSlL ·der I!D ba>J Y'..t"dmIo-

    , 1Id.I-.dli JtillrlJ;li J,~DdJi H[] raul:l

    elil"tedir h!$:O.nbna '" fhii'" It v" "':nokl.i.md& mii.<!Pir []laD lHill tall~ ftJlIJ' • .m.1lm ,,1"111k..,kl",mi, 11,Il,..:tluair_ Du lIaIJ.p1 hl'r I;l'Ilk dilf [ l~rall 1 L.nelM) 1;1;"1111 irolld .. milll" Wr.tY! Illll"']'" m .. 111\1 1(" 'I:Iir "l'&~' ki inin "'" milt I.., mu.,."hla .:.Julcr "' ~n1"r .. p IIIlUilaru:m J'ii.Lkm..tzi.i b"a.!!I1Ioa.k1 ,r. I.bt t'J'1 rln. Bil, !)iltlLD lurLllhudli .,..[]. bTikelLe bAlnltLir tMw.l~ I!ibilll Iir hAl<li .. Bwulill:l Imrtlllmak 1M :)"'\lJDJ.Il ilt .uti -,y.D.dt. B'1'& mil· &Id'Wati ...~. &11, bn& i~lilL1 7""" 'i'tiI bin J:j.,.,.,},jf itb.o.1i.ta m1Ib.bj] bAli: 'I'«IItlJrn b,'lwl.t.lrr u"Lli~.lI1 >13::1 tn.iJ -an IG7 trill ILI:1J.hl: ihnCj((t. .....,,"'" 1m I6r; ~!~1'In t-o.hl~I1'""" lUI .. li.IlodIaii IJr..!~u-_ Boa. IJLliYclluuilll ooJJ!1"], hI!. ~"L .......... l1li<1 I.. .I" l",ar.t.im~.la ol:.! I[]tbll[] ijS2 ...... ka.ou1iD.J fl rl"~lQ·"._ .;;"" ..... bin lin-hit hir 1i",K: .~. C.~·[]..r- nlar -~ir: ri",,,, J,U1.n". 1:aJ.J,~raile ]il! tedi1m1 O"y.ll .... I.....i1.,l b;,f i.La -l}.;r • I!T;_ t _ ... V1>1o Illft., L.. l;;l" ui.. . 1.l11D;or eli ":Lh.lI w It ye!i.Wrlv. H~ biri Ir~nd'aw C!!cet (':rtl, 1')1:11"& rill'kU"!I ... dll.h" 11m l.itJ hUl.ILll Til h1UP}' e'!; ~ rio d.. 1ra .. i.Iu. II kaLui .derf II II,. l,.utG .It .1 1."0" dr, l.bbI.iJ b.tl[] li rri., 'fe illig II.IITII-t k " LQI ihli.k a....bilh: "r",aJII[I "11m3" h&.Il..!I,u, b.JIil",,, l.ridil'. 1-;.; ~ In.1 J,g:.u d~ llan . UlJ"'~IlWo.L:;rL jIll! 1l1'Ut."n d_ .. t .. h on, III<!:ri.u [I.[]I.J"'" f' ..... lLmLar ... loll m'l'",l ...l...llll dOIlI"kril. [ ~ir lLJrlLl Ju.hj L ",t...m:.m'lhr _ fiji, dTIII'!.!L rllki :I'"J PI>. L"UlmJlk bllb115tl tI.lJLlm Ifill I.a~ Inr ~I.k ."fdrn:",!,,1.; g]"r. ('1.!J1k,i ""lIu t../L.LrI .. " ~ll';'k~[]ofo ••• Ull' J:I ~ .. I nil '., rdij::1 1m' t..-IlI.;rIJI ~L"mk J"·lhl'. Ii' IdlloJrllli II-"f Ya1N1w..~L~.. n (<<I'" l.tJLll,"ulllll 'fijrki)o()d .. ell r-lflI..:J.l, Inr"ld-e N o.... FudlLll ICI1 t I) ,.I~ I ) •.,..... & t Jldu~ 1 b,~ OIIlilDi,tLr. IMr. ":V'IIda OJlJlar t, k"k .1lI.i klllllil I" n .1 ,-kiM, ml.J~iiv.H kflltll.l .ol"

    Hayat aha IIIi'

    dilli de-rull.1lI ..nrl,.li .InHi ~Hkl!lI lo>r Lalnm ~n.r.... LJIOiI' ,,'-';ll'eceF Ii. IJIl id n i>ol~ Lumm b ,III .. bmlllllllli. lI'UDIu.1!1ia..i. II. II- :ltili v .. lKi)rB\ilt.l <I... p-m..a; ..... rj ulir . .8_ 1U"l. .ia1.i1IlfWII, Q &.a.ll.Lol[] buzl'iJ'oItiai ~.. ~ .... I....... ID m.!,,1..1111 ]'"1Jl" bu.11n lu-,,(mdu ...... bgm 1Il..• I'th:rLIli W!.b .... '·rD.n u(lll11:1 ~rJL.rJllol"", u.l_. n.. ,b ULe bnBUlt ~~n ..IY" i· loLbIUI.·.. "j 1111- Iii ",""\"IIl .. ",!!"k 'DII.tll -llll~li; u i &! Id ... lumtLHI ih:arlJ..:l$ d "b ""mi1...01..... t.. MlL .d"il"llil'. !l1,I11'llo dnr..JlJ]"j Ml '1"" hill I""r~ l.illJII """ ;,i"Llir 1d E,.."ruwd. lo:.Jl'loif· bll till tll'l"u[,1J11 .. flt "·"i~ ol~i,illli }Ll ilg:) IoillLbr.:t. .mc.J." lu.HI!I. l.o!lJl'dLllIl Hr .... k l<lLfuI'U?~ "ld.LI~mJ1" !.oIut,- VtI 1II1rllg.n, ~l~ ..JII.I:I .c",I.1tiertilt'"" .. nrn '&;l'llrlll<l DIJ.pili'.! •• h- de :trn rIMUI • r ... r ~dak.i ",[]I .tmi,tir: hj~'tr· ~~I T(:I!,Lil",.. '1"11 ."..,lII.Iok .. Kalil '" .. ,I h!il.rrirUI lfewlek!ltt.a ""'1.;,1. 18:1[n.d 1',>:11 ... "n, ll~":u ".. mr .. ,.I, "Ll..r.i.m.. "tit :1" .vi, ..Lilllld i m nLl&m:l&lI.- uu .tablLru. L ih'u k I}lduj.lI1u "n h • .1', dij,iJll~ ..... ,aHJL ilihn.nl .. Urn. Bur.d ..n m ..h ..I.drm bu]", lab.. .t ,.., t h.t.~!kjill, rim... mtirt.i ... rll L 01!PI" •• n fihili_",u"riniLl ij ·d, h l' inki~.fl ieIR h.iQ hir fDli:"'U" brrtLILJ Lo.fl" [Jlluhl.1'. y;ta.. 2f]lUftlllu.r1 l,almLll:r, ~_klln kat- hlllIIIti b-r Ia.hdi.& :!'~In i!.. hr, lUl!lJl. kmmllmLJI tOil, ... "" tar. n kol i.tilr m 0.1.11 j~ili ~rw:t '!""Ii I.il.lJftl QUIll bir k idi. .D!l£,IID d .. lUn.i ibl.l Y.Pl.rl5r1;nfl []LLlle-ra lolfl ..1'_ .H:allr ill .... .. Dum, [""lldi hLlrl'ivlI!tu..i llilli ~,!",~,li.l'tJ ... k 'YL[] bLJ~k bl r .... :fOflIlIl. !lD.l1~htjl1 1-..... II(ut..i.nl &t01I ;;ULolIll FIl'!I!IlJ5o.iltl yag.au ynjmur_ •• 1111. ~iIrIoJJll:ru., H .. ll. io.laft~' p\OlllB..Il .. I;.h~ 11111a,."JUlILIoJ .... 1.."'. IHLQr]i. 10.&- I!.ltl?~ld"'Uldil' ~.. r~"",I.....,,,liJtr_ ('oK ]8.1' Ormad ),;:mgUlilonm D.· i I n.~i1< .. t... hn ,k n 11'111)·' tllJt, dlJ t\lneQo .~b"lt liiiiini t • 3'l,pU.OL:l.I.. lIlill vd_ktir, Ih ...... "'t.a. .. da.1, mtm· ~"lh Ll.Il 9"r~..",· !rm"l. r:IlnJI"9ti nll'.. ttoodurdu lit~ t,- Iw:J.iJ..u.ld dllJII",,,,,lcrini hl.lr' IJ I!Jlur. B..rl';rl> Ir'illll!m"k j~n. m •• ..6 ,T sI. "Ial'lllr d~ ... , ... 1.aJoda ... r ul In" <I" .. I.. t ",L.ml tllUl!.k I>u 1Im.(.;)11 tilJ" ta 1 InCICI) rill • ilen> .. an 1~'O;!'Ok1..i... Oll!ld .11- dlLlllL" ikp ()II,}"vrum T ilill.lnua.. ~·o bUyru: ~" .Lrkll1 Cadwru b&n! I.Inda~ll;>r bu.[]\! d~L bulurl .... fi- d.,-nm ... .-..t!~m. ~\m.~lr. [',r bi rliS;j ,.... f'iLCIlklu. ""lCUL.l:~llf" Ceo:;a1lrln M kllDll1drc l' lwu.n. Rr:y IIcririrfm di.r.,liat' " ..ha iJ"' . i "IlrLl~ Iikl..... JU". Il" iLlJi.o~ dl. ~1!II~t il iln'<."CC-}'Cl )1I_k~~lmJtt .Azi:z: JU~JlI~E'Tiler'lTn, i. 1.;1:, .. i.mcl i5(1 I<"..!IU' br>jitdmu, g'Deomolrrul bLlgUnkU e!rLlI Il~ t.lr. Iri K',nJuoll :Ii n [,11 i~ ll<!J'llrlj .. .:rllPI d",.... H;CLIla.n4Mla lIulld"'t "W(!LkIn~ kurl.llur ,,~ lnkiFd eliL'r. Ii'!.!;.!t Im.IL LU[]It! .. llr.'~ kot 'l~ "",it y<>hlllthk. l.J .Jh:!.rI!C'iI.k3rls.r ;;[~fiIHUr. 1311-0 • ~nk.i~ ml:rhah:le.t i lll!:rledii~ tGJ. ,"ul .lilOrLDILL iorn e.:n:"r..d.rI.,. .II:,ltn ~aJ~111m- mcirrnlll J·m.::!Il!:I..!lle.lllyurt 1iI:.: Ill· t. .Ii I... du'& M'rbp4'lo II.l.I.I.Iio..Iu.i c:tll'mokral!lini Il teml1lini ~ !la.Jsuuu !tllMI'" ..,,,rmdo:l;.(Iulr, j'!mDly.:-t wretLie y,.riJ:ro".. ~i~. KllnnlltLIJl balk lflitlrmall! ..~ l.nikbaUnl Jj ..m 1l'.lI'glll. har.-r~t ;u d(!re.ct'y<l' .d I'Q!Ill"Ii..,,["' .. t.alk i,indr.. "reh, - aiUna. II.lmak V!l.Zir~ VI!' meiluliJ' ~ bel..rit "'e be.1ir- ~UbGIInl.tlr_ SlI)'lm 11" ~ ~ <lall. IlILo k ~u La.nnu:. lur ""~I m..~ ti hJ"!'lllQWJa

    'U IIl11,.Ii.1I.dar G1lll1 1I<aIitlla..!'U: IIIILlmlUd.tLU ~rtI. &alit. alOlll hIlftJU olm.llo ... be14ct:JcWlh:. !ttl'" "'~JllI I 'k!0Ii fI b.u.w-UPilIi Illr. ~ III)'hI j,HJ;. 'iGLj..u."
    r<!'

    "'J~UI

    ,...
    IZ'J'IIJI lzmlt 'I'

    o.I.aJb.loJillf1..,..
    Katlll,jj~Llnil. l'C'r.c!I t1rmm!

    ,.wt" ..

    ltolu }l;arl) ~ dIlfAi .lIIld Inml.c y1b; !.lr.u bllli.a.ll li&tJMd Jtktrtl!; loill.bi,l1 Q1ot.~~lII'. a.I'*'t. dB lamlr <l!di.LJn:l,ur •
    Ka.hkdvlilltJ-Il.kl
    l'ILlJULg

    "II:'1II

    I.le ilt!V&lII.lJ 011 'LI. ~oI! dl!'r v l.JII"m!.l:IIo!II IrIlbr


    til:'.
    d.a

    rr

    Ini~

    ll&t.<:.r

    IlhlUh 1la,lA.tmJtlt •

    I'Cly .., Jq_ )'ap-

    y"""\1t~

    kabRlTJTI-ta ~gumrntl~e.

    uilr.'y.t'

    d:.kll}'

    IQ,I"

    .:!mtu.uJ-c

    JWWl! YII&lUI
    1. "nM

    C1!vD. aN)
    ~lul ....

    I'; i.I • wtIU 1.11.1 ~

    Y0fw4~ ~~
    d!,.I' yI.l~Ulm4tL

    .all..... ,,1

    uA"r.tml.t-a.. ~mltl H Yoguri~ 'OI'JI'll'I 'ill! llD)'dam blr ,el bllJiIW! ylllmJtU. ul&r bJz mdN _
    9;!k

    o-ry!"fl..td't'r1 fo:l~

    1I'D1111!. lIn.uriar ""p;III i\n'. :NcclJm ~n.'J. A.nl!arlil ~It" 1:!'llIiJ'dl!l "y1i<!1!I11

    Ali:IlIJD

    II ~~ li:AiI~<nri1lli! daD IlibMelll, Yop


    tomialoillu, IllI!m}'Qn1.&T
    '11.-

    ,..;,·I~.

    b. Ka.III. 1I1J1h'&~ Ku.l r..kll.dar til' D&kil mJi.mQ;u. 'l"n..m. Flu'


    DlJ.l~U.

    oaI.

    u....

    ~5Ci )'1: y L,,,n niUtll ftSlt. ... I18.Dt. IUCI!Il).;-kl.1y@nlLl. I<l.Ir"bal*llil"rJ! UJ_ l:rlim.il,

    li!)prildUio .nllu ~,~. rt1!!!. ~ !I'iII iIli:W1u, .t:r-"~ kohl dtj k.l:iX UI:I KlELLt.opr-.iI:m .l.rW:ill.tl.w Cu rnhurbAlk;'Lfll T.&me t loQlIll. bLr I;(Irl'l ~lrI ..1!h:-c:dfiOl'"I1u. llilln Ia.b.a.b llRat 9 1'111. Hl!"ybaliadaBJ;j II.rl!~' i<lt.1YO}.,tzi[j,la Iltl1Jll!!1 bek..lt;ym :::-j:u.dcl' millll·Jrln.nlI _ ilald kll!)kiI!1ill!ka Dolm. b~ -. B "ii.~. rbqbUn 'in ,-IIlnI. mm13rab !J\~.. D.I unyaa Val] 'l"1! lkl I,e Rei i A<ydd. lID mlllll.ll yol ..... mm'ld1imD1 Dc. l..f:tLfi lW'dll:r'l kabul I!de:n.k III ltoydll. "BhlJUKr~ .u)"1IIg-iG.", yt.IT 1w!r Ic"~dbri)'l@ U%UD bi!£' gOriiP'l" lanD l.ll' ~!'rl! F. ·rjlk "lIllgi.U tan:llj'uul 'JI J(Dt' mLUlablllfi ~ i!Il.rl:k· rll .. Tao lip-. Ankara, 7 {A.A.) - De ....'St ~1lpml!JUr. rfi tlrahli,l ... reIn 1I'Cb. If m~ me~jl ma I! i-J"l'l' 1[\'UI!l_!:~ - _ ~ bll ~o.t'I.l!.p<!"~le P}"II!U umwnJ bl. Q.ell. 8.ldJtun .DnSJimLa.1.a ;:ire !I.... C1

    Lu.. m

    .l'ual'"'.

    IllliMkl ·BiT' ~K

    .lU1ka£.ll. '1 neL r01l.111) &.". vl'llrl ~ J.agillJ. YIl~1 bu ~& Ill! de ·c)ewam el..m!.,ur. .J.zm :r. "l' (T~-lcloIl1 1 - -.·lIr· dun. bFl~1L blngtl rinde [;]dut 1 l.'ibl ~brimizde tit' IIrdd Ui .)o~ • lII.urllll' j·.:!~hl'. K ytla ,d bk&- .haar J'Oktw'. :;:"tD.110J, 'i' .~_\_, (1101 t, "."'"1 I>"iIL1Jr.lJ"rl: I}UI1 U~1lIIII o;lr'O'r_ "'. f"~1L r-~n:mr ,-r.. ii:..d ..... ci iI..a:lJu 1.:1.. uolUi Ulcl.n olnJ.". •• "t. .... dell to-.. r...J.pr".l.:r :urL~ nrll1i!m,l vll t.1l mOfil".t.. GaliJdi .1L""d .. ~i WI ""!'l""lg L,.;'pnLIIUULLIl cla 1:,":"4 'rrnl ... "'diDI1~1I K~[lJ! I!l. ' ... W~J"f nil .. In"" kit III ,..,Iw>& ~ -..... miILlJ-, B..~ """".)" - ."t •

    lIa;m-u.rl'lr

    YiDe ahlak. mes"elesi


    UI.Uflltl'

    l.a&.4Ir

    :;!.rw-"d:J rd.. Sillu bu ~tltl! !5(1 !lI.rd.kIII k.llcl.AJt yLl..l.lk.l.ln1rt:J vc IILI 'Iln'ti~.a.

    21

    gl.i~

    11111 i9nd.1! HIJ'chmw.&d.a 1l1I'a dotll Aliadolmjll bId~I.'LI VI! a..i~r bil! 1:.! • vel' yee y I.-

    M.J:.'-

    m<" ~,k,,,,,

    ----

    ---

    --

    mlf~lr. It&1y!lll ]<J.,bl:rt.1!I01 KQmild I, .!JCilkllk .... ~I:l~1I:1 TU ..... m1I-1LlidckeUn .riII.1rJ ~ i,!(il..l:al!t.g-~ W "I!b}dtll Olmll.81 demI!IIUl". 0 h!ilde .'l~ rio 1Il"'M'lndfl.kl ...\1'111110 a4aIflP M ~II ~~in IIl!l,"be,Usl ..'ifI,{lJl.d.. ,"I)I( &gIl" :mI!L'IIu.lli·etl~i' tubmU edi!o'Dl' lQJl'1A=I,b •• ':r(t!l r;rru'" !iV!J'"l>'5ut<fakol V(l «Iectktir. Hn ·..a.ta.ndqlLil; bU, .: d"i!!1.<Ii' meJlJ lrmbedoer Id; albb Tey me.• ~ l! I.IL. LAfPI - DUn (;"4!lekt:lln m.ilStlLkbEl :l:!:!wr:add."t b I:e LIJoIIl', OM'llovlII VI:! C".Nnu !:y..llzeriDtit milea;ainllr. M;?Dllelc 1.tn J tll!T1nd.~ mntIDJ, , ...tilJllIar bltL • ~"llk Imui Vl"y.a inhillill Qo.g:-w I.l rU.k!!l.WDl!si verill!UIc "")'1 T' n ""fD1!' .. J.t..,rrit ,.1Ilwu1l1!h. nl!'J:' bul ek3Crl)'dml! ba~b,hr. Eger mettJ.- 700 gr-.m IfCkll. d"ii.1l.u I UL kL.. lrlu:-li.n muk"addel'l:l.bru ilC5.1im @t, Bert ylirl'damlC'UT. lAuD 1:1VilnDda )'~ 'IlLr ~~ Hider! eller fa-:zj}".Uen, m.1!;Ui'~I:Jeri \'C dira),\,tleriyle bugil,D 0 l!;Ii II'>'I~"I a.tc=loe;'n1.gtlr. BI(I.Ii.I YIlDII • ~.Ln,lIr" lkn.ill'TllI)'iJ.'lIltl. led~'ir cdellllecl.:k m!lanlar 1a;e rak kill 61m .... - tnLl.m1. 1 '1 ml"ml kt-t. ylltll~llr. bOyl!! degil yLllhnm, dcl;trill d,1,l bl_; ta1:1.1D if{aJd Ii mal!!o ]&1" !!lJrI I!, pkI.lI }'angul. ,g;, Wi.lm LIl4l!1H.lHo 0 ... a.ldt m emleket. bu' ihtir.l.1 rl IJ,U-np et.lJU,tlr_ . MlfldJi\to: :HI tb'kL]I:!l.~1!. )'Ipt'I flit :mtic:uklel!ll.c!!' BIIWttl oh.ar. Lf.~ml!!mllr ml~tnr. ~:5_UQo(I lltt'1!! olo.rA>I tu.h kctitl !fl'ikll.leli!: I!!lWi!l.l1Ul!rl u.bu'b.l~~lUr .. ~ __.... _ lur. l.hLi:r.u ml1~delcled m_ml~{!k:5~ri}'!!tlniD IlfZu!iuDUD mom"l~.ll.lu¢1 i!!'tilc!lIDCUI)i1i'1 M.

    rnel!'tedir. Ku.riKllb'llD.l..Z yeni ,dll, Ino.1Lgl tal;.dlTdI:. JiHi..lltl .. 1I~.JrLlSdB tchl!I<A!)"1!! ~l'1!cekth:. SlukLllil Un If bnlkin hh.imiyeti «,,5.B!llnll d'll' yanu-. llan .. -m nakimiyli!'li H L bi~liUn ID!l2tt.!pkr klLjlll.JJm ur •. ;Plra. lI&I'fiYloti Ii m.!.iUM.<! t;l!k_ dcmck. balk-m kenai eIll gi.liJ.1l \'I!

    (BlJ.ffOrLl'1
    r!JIitlln

    I ,~,

    &ll{'n:a: lz.Is.l~ n.IIkl.I ;-lLtlt"U.n p( 1~ "iUnI~ •• WlI Y._ l':IJIlJlQ llln..l.. U!tiI eillL1i. 'l,'lWftsl ~~ bak .... iIou L!lddi

    blrlilrlwJm , ... II.!II!IiI'II'" Gi)'CI"! ill. 0 .. IIItIM' I:I!u ,_ lllolf MllrJillQn I;Urlll.1n Illr m I..lI'kl.l:1mHi D rffitlia.11I Imllelr"l 1!ISlI.1IlIUI" !fUlimtl Il r It.l , ""UI. ~. tIIr 1'1.1 'IIul.un 1 mil"

    yol Llf:I.rI.i.IlIJtl bAd


    fILII; PUJ'1lk III.t.UII.nruIl 'bll'

    ~yr1b.u.ruu

    me el~)'Il.l1I!l<iI
    t

    Dun tti:~ .1:1t 3 dll! rnrloeni'e h!l::r~t.E1.Jii - ri ~cabc~n Ji)'m luplml.J'. hmir 'I"e Kar-ade!1I.J g.:-

    ~~1l. ~i~L KAlV..DEx"..zoE

    FffiTI1'lA

    mill' .... lnin

    blY

    10 III baJ

    _ ~tD

    bAn..ilcUcri

    -Ietl !-'1.1. I:l!h.ir olullo


    "'!

    .1

    II,.

    mt, mU]iUl'l, maII.IIllolftln Il.fl BlI~ Ilfl m.~llll, r'lIpllnUDIl 'UolUD IUUf! dlJJQNhllJ', I~lnrrillr, mo.z.aik.fl'1 1i!I~h:ir, mJlml1.nll'l ti;Bj;ml.1"l'o b\I blir" I:!I~. <lelel m..olt Idl'll hl\Kto!o !atllth'" !!!IIl UlIIlm,lfl·rl'f I". Du.i:iITI III II ~'" m 8l4I 1;1 l1l:IPi lUll ...~. ~ ,.1iI fu.1nI1 Ilfl I '!ill ,,1:1 m:lltall .. uil.nm.a I!J;lII A.P r~'
    moillQ J,-liIUIM b.11 51111. I.. )'w f.

    tkD gayrd11 m.~~ t&kdlr ln, K..tlUljo'lW.er n&mma lqelUlllr I! ~ dcrG, Um..-n:-z ld. bu mQIQut"LJ.n ._ HdJoli;rL ~. HI YU:II nmr:utr" •. MId t.all A.,)'4.Lll tIlltd'. n LalW aql«· k~~ 01:1 rrMJ!:'Im.ln glW:, Y~~rl.!;l1 1lf!!'c.6Lndlt

    mu g;r. Han dW'tllB.ll

    l'Iormnl1"""!lin

    b!! gl!"gillu lefm-ieriae 11m Ie... Iudtl". U:otJrlull! b lr JuDD! h:r l):IIoVB.ll.l n a;YEL&:LD.1 BUyU' :Ill., r·e koymtda bekJ .ekI:.l!dlrll!'r.

    ,it',

    .[]_t'illLl<.4!l1
    Ij!dUl !by

    ~Mdle nun
    hD~

    ~""'JfI

    bI!.:Ib

    ,mana

    5I!n~,

    be}lrld&

    !T~JlJJ.n

    £e\'apvell'di f lllill,W rGJI , tJWl.d~)


    .....

    rtmcklrdJrln-. •

    B i'Ili1l J" I!IIIma.ml 1_ J.L -, 1.I~ 11 Bu I'llti rill m:l.lurnllnll;lin tll~1 l:,,~ II.&Kl'Ore 1ft. l¥t.i ll~ "f ii..iI1af:lu rlllrlLC IIdlirnlrgn !blr l'u,II/il ~f'I(ln -IUru wpla:nLda I!)IDMzPlllu:Ln. .=1.. 1 I.Jllro}" til. I!I'.T~ Brd:"nfn.a .IIIM l'ulrnlDiiI hilT'll'" tnrlLL_ ~. r. E:!iU. kon-.I, Jlnl i:lLrI· II ri W'll a.ro.ii." .. IUIJ.,iIll-lMli mOmJ ..iJn olmUJ.I ". ~(In 1>Ig-llL.cr"[]~ I!~. T IlIktl:lllBlW aU"ilIIldl .()~.. QII], t.l.l..,-m I .<lofl .. MfLInIl Il,lnIpn~II', .... !tlUt. ." .. ' t" maRnA YJ.I'CWa.! IfILJlLl!I:m,,1 m"tbd - ml'l ... I[,;g ba.n.1I:!:'tlt'n u.!I. loLl> ~n' I t- f<t iFk .. lIi"uIDIllIi.llm ",Uh"..,.ld"I· H~r 'i"atlmdll!l ~[Dl Ull:!'kl!'llo biY rlll Ilbik d I,",J'~nJOl1 'f;"" m i~,h..,..,rnlllli ,~J;B:l1 IUUIIIII i h.llllollfrllllllP kiIIJ 1M, ~n:lLD k[]!'iiJltl - w. "ldur:.luu. I", riI.iU.l.rllI -.,,,,,,U..:I,, bIolk m",mle'){'llUn mllkadlilcrlitl bu Id.- ""rlijilo,l, ~ DP-lilml1J, .• O.l'lll'ln IoIIII.fll iUIIII III i1l,,1illUI~ "ldu.illl'BU iAuktJ.r. B tow .., 1.. ~11 I'ltcin, h. i!.",a. j ru.,niullJ i'T~~" nlli.inin • I- ihdm i~cl.edit iil1y[l dtilllnmEh•i. g«l!'!tll.,. lnmi~ur, • jj~ 1Iefl""" 'l.i iIkolli>m1 J ILk I. 1..hdd. .. 1l1I[] .LKJIIJ ..... b l..ml, (k1;':l.ar. 1K,]"liW dLr •. IOnd1m IIOl:Jrll. rl;lylollltJnn'llM,IIO....... H:tv.ilu.ln V 1.rIg:tcn '7 I_a. (A..lpJ - Dl,'IIlJI .1,,1.... d..o.rJ'illill bliJli;;:iD IllllJ.luJ..lIo ,,- II u",.!r "1,, Fi bliUJ.IlI mDII:l.iLi.u.i bi:r ta 1!~~bll.altIr. nevletlerlp !iT!!' ~I Iol.lrl It ),1 !~rI MlI,tg_ y ~ .._ u ..i oj, • III~ fiLII D.~ f,nl kw.,IiIlLl l.uutILfuIlJj;" hurLll1 • mlJJ[l:Jcrin mukElg,d,W'ft'Q. melllelG~1 IlIrun~. t'Vunml T1I.llvl1IU 111)1 jJJ( n,lIl t.optlUltl4ar.. 6a1Ull. 'I.crtIp .... b .." ......". LtL1'III ~ ..I- III l1li.1 ••• dftni)t Irl, (B;!IiJ l.-rill u 1 1II1II1 II J liilld!!i O:llIIIlt'nI,llIr. ,"urdu i,dl Irmll!" _ timtilil"u katAnr L m, .~ I, DYUO~ degll!lli'. D~8'O 11Il'Jl .t 1100 ~ "... ~I_ .biolliillim'.l"".iI;,w ~,l.u u.rAd 0 H. P. t 1.011>1.1 llf' .. , ",Wit!h.! .. 1.7ftIU: IO~ ltD ,rin ~" ,,1.QJ,.1II !t001 .. <,], • Iuo.ld~. IN boil) bJ.r tUrin i~1Iil yQ)JarJ:!-'l Ut· bulU1ll.ll AllIE 1:iJ.;::m.. 8 ........... !;:~~~ rcCIamilfl I,L .. ~Idm:n ete al..rn..I:uII.ll.LD noll vnh 1m 1.1!1I1li ... flD.rtlld.a I!.arJ,IImda'l JobD I!n r Liro..ll:l ~ "Inlill. rilld. ilinl t~1 bLlrlk .,.".."I,:I..fiI .... ;kft d - Llalllllu. TIl - 'hl'lul If 1111 •••• D~r IIlnl '1111" hl.llmb.m.l,m, Bun .. lIQI!LI-GJ'I!:L HillubcUtl' d",,;u.dugunu b5:r. yllb.n lrc"JIlc:r~ • AmH'Dt& ft Jt.n Ill.. :a-.m.:rlu T • Ihtm hiliriL h'lUIIIBOIiIl.I hal· , kl.Lf4.l :r11ki11 ruunl 1IfII,11U!Ill)'lnil ma.tv.l& dctoJUILP kMdefll.[Wl R, /0.lIinl"r,., rl .... "bu 1.1.!i~ Iikir1nil:1i )'D.)'I., J!!tlu lDltUZIUELIAlmiIJi~"Ul' il;Ul IMLlh.t,~ ~Iil.Lkta.d1.r. IMnILK,n yvdmll .aJ.mlllll:lII. il"1hm... L(ldirl.r1cT lk"nol<r1lll.ml.o ,.I~lm... k. ,u. 1'. a. D.l irdel:l l1,,~I.J'Il I]n.i .... "'i.. I~'" 11,,1, b~:rlrll JIIt!Iu.i .fl h. Birlal. bir ~VU1,'w.. Bl:.'ftJo dUjlI .. Ilradll .In(JltUcnLlI d.alu kaoiill.r l;iliitiGI ~l " i1e"lmill"1:I iit i.r~ urr.lw.i ,,!u rL. r. clm1l. '1:lilzbeU blr 1I.d.ruD, .lyt blr !Ii L(l..-aJ( l'IlIr Lw1 LlZIIIiAil I.. it-llt U! IJlolol"Qbi.I ~" hLII,U[l.VI: til-kilL kuwcUJ d.WJl.II.. "u_,\OOk.]"r 'cio ~[]i (BiI., l.r~1 ~ LIl~".) &u.i.!l.I tiI.J1.dltuu ~;rld[lj,ttr. JJ j.JI.T 1.111.l, l!udt ?JIlulih.rbl)'lI BQg~U.~, rLl.bi&n. Jtitap l·t. o [oh II I hi ~lII&k:i..I!ihr. U"IIfI"lo;n.tlI.n!I S~ylell.i3Jjil:l1l gir!!', h.1r~ i\lJL J~ SIlydlt:r. Iitl.J:itl.&li HlEI: __ b:Il,lfli 0100 (JoL.4:lil !lJl. llii r"c ... l"ri .")'lu.u t!Ilj;.l Iwblld.. bn."~IJl.I ';11.111 I \l'i! rnUIIZUIil AlmiJ.IIYIlYu fill1:...... 'i!I. K!.l:Ltlll'&}'l'I. i<lIen NlIlA1: E,IIlDdIl ","1:£" k 0 Ian E ..f'.J1" • rHlllilll.l d.lll.~, III!~m(:ilIl.'r I" Batbl.klIi. Y,IU"buracl", phid.i gld ~P:lD ~r kll t-B 1.1.iJi"Uklcll. Halbu1d bi .. dH- Imruultlud i:r. ~ lU ""'Ii, ~ i<;100~ !trUlflr" t..u. e<J..il Il. 1.nlk"uLlJUl ""0I..Il.&U1IJ I. hLr II:.~ dill,... Jnl'rvHJ1<nletYIl bUkflmet ndll.llll III r",,Ye am:ll".lhl1"~ "Vt'l:r.lfl!llnd!!1l ttltilmuiIi.1 WI .f\ll"_ noia!.di.I..i? di. t:l.blll; &IIII<·I,·ri"'JI tCl~j,.jJ> .L1.i"·; bdJlr ytlrlll'l!C:~ilni. IIl!Tl!do (I u~. III t.oEkLlf ~lmIt1~r, NtlIat -Un ile mi.~ 1arldf HIIIm&A i U- b"u h:klill kabul ~unltUr. toLr r.IT iIKl rd r il, malll if".IIbe<iea!gillol ta.dlll' 'i'll!O lui j,~idI. I .",..... ~ .. 1.. ,.-oJ.a,u ...... ...r...n II oJ ,,. 1L~dJ.r. 0,_ ,Yllllln= .. _IIlUDldu,t rl.k .. Imi.)· , l[l.lll! 'tilF nftfd • .GOI' Nihat 1 dl.nnlttLE .. Ertml.c uLIlnbul \,.. lillgIDO Bur i\s]iy~ ~"'illei Hukuk Yo,flJwhglnds.D : _ l!oiI!1lmL"IIi muhtcmdclli". D ..*-I.J; BunlinLA li'lC{ln&.n Ai. AI&Ii ~ 7 NCJb Ilwrma.kLII iketl hillw K(j"qll,l 11lhll"!l yt1l L(LLt'~ "ItL~ • II.~ Ulll!.t KaI'lRll: Jill.ncnln H_Mi.si'!JI Jl.L AJ.IIJl ... 1.• ~ "i' N~. dll olu:rur A.!I. ('II·~ kl;eJ I'lkrlye Unlll \'~klll .uvukilt Ethf!'Jl!~ .ktIr:'PL lIHI1IULLJ"U III,,)'JII_ n~ lL~IJ.p.n I-Illar ~a.("eLf"! In, I LllIII. "k"'''U~IllII1:SUJ:I ".'Ill 'bl.lhlflmllJT'l":II If!ew Lllill}'lGc S1ril.bJJu.;t;!L. Y&JI.Li Il fU'- I.IT Ie I ~""-"'!II.: Mtcltft1 Kan'!flur1 J, ;iii !DeL m .... I1:]~ iJ.r. !1~ L.l1' Dy LJFI~.dll k rlnJ"l: cllh,lll.l=lTIU1 " ....1.. , 0.1111'1_ 1.ljJ.ctUL!!;;U1l:; ~'o~1Lk - Cell"n" rr1d~ro. I.>tiloG:~ mlrJ. 'KtlXL .su~l!IlI m('l1!z '''':j-''' bulunaUf\JnUl. l'~rL! n 'bJ.r -v l",w..h; l~ iIA"'II&~YI .... I.rlU ),I!rin(h fTlljvt'lat :ZlC:O rmt dCUp 1oI~' CI":.!i!m!:'I.J...t.1lp.am II~", tall .rl ~tm.:njll, lIl:Z:~rp"n\i.o I~ Ililiuma Vol :U.J.o kuru yn.rg;l.aiTIli. Iliid 'rl_ 1;1 r part.I haJjJlol~. U, fT1 trekUp !In d~ln"[r,lC'O!'I .~Ir kue t· I lair nln Ill:)' ~l1m'.10/61 ~ i:Ufl.llnll.io !'.u.!io!TI..:.lrJlI. 1Ii&"JIJ" ... 1i11ll4.1 ~ .llILIIf,II~, ZI8 liIe ('.:..!i;Up .::!l1 ill .In,,·tn:kl.lp 'i'~m ".),1 uClIlJ1\1 bar oldUilDJ,dan btl hllkUni. k_ loUr". 1 111 ~ laratml:tdlln .. myl .. "I 1'1_ ~lfIil' .seGLr lI&II.Ilyt u..Iuuu "b I' mn.'ll'. taka t' 1!.!Y:an.;;,IKlnLI! ftLla PYll.u.([lfii t.i!bl ~ )'oI!rinfJ ~lIJlm ,,). J.'lU"lL 11101111.3_. 1:1 l1I"'Ir~)n.p !:Ofl ut!..tm,_ ;pIll'tcL Jnclf> 8, II iii tvlllUl<ltJt JlIbl>Tl:1l 1~ fIlri m\ltld~t1a "tJc art. DUIJ( ll""r. ll1.n "h.JiLur. Il:\O~ J IJJrlll41 lJuf>L-LlliI 1Nl.~1'''' kQLunu,t p. "'''1M. Il1'"LLlml.~ 23/9/&U ~wn..ll ,gUnl] lU·l .11 .. Tot.nLl Onna.a ,II III &,lndil i.u1'11Ut1l ~ kQDlLiyon hI&:JI.Ul'1.lfltl. :l-~bc:.Jnu.

    k6!l1lfl:!l.lili.~.

    ClIkl 10:

    II.

    i:I

    'U.,_ ...... oot.1I4I

    fa

    .u.J

    hf:rcUlnl:r~ YJ.rallr. U!!til:l!· In~iliz. Biiyuk EI~isii bajla.r. Bu inbilll! r II Ik \ "",AI.n. ruJlII n.ch~1 1m 6llkmu i{lo dl! .Y;l bi!' dilrtJ,~!'. coui R )·... 1 :I.'Jar IUk ~D' v~~'.lIIillAllllnb. bil' 1<0lLrlJ1a:r.kLnnhr. nlnr. d.. ktl[( t iI.1! netill:derur. B'z. & ' (BiIo' anti 1 Ln"C.Id.I) <n ',. h~ .11;. ~ aI""l.r. Ar b.o !UL.D tam blr ..t.belt! t .flLrl.. ur"l" 'II r :fiLml ,~Ir, BL&5ull: d,..,.J _-, lII.c:l>unllI.rlu. llyil.!; " Dtkil!i!!! t.lmLlm edl:ek- u "", hL1 ~'I.nIJ;, n.. n.1I ill. tot. I, ' ,,bl:n, bii.t:u.n \·iLtArulI!.JlII.T IMID kell- IIkrM; '''f\lIIl,tlT. hroJ· d1 mIUiIlUj'eth:rin.i mildrl,k oldu !,{_ OM;l,........ &om. lamiN d"",.,., hill milk~ 111.n bnuti1:!,fill bw'!ll:luyonun. iii. IPlIoJ"l!.k ...1oili, ~j].,.~, RlYL-

    cIc: IDhiW

    It:ettll

    '_'e U1I'_ dell!.QL1lJ ~Illj,. kill IMIrczdll.r"II!Jlllunln I'Idftll'. Su ra ~C!![Lk Bel t.LI .D.\I,~.4IH.1II1... if d W bclmlll !1" 1 Ii1l4lnllDil !Iii ~I.L. :,n..:t 3"l!:nttn'il:LkL c\'Ledn IMIdUnJ I . 1"·=~1.·· 1 _, lI.y"r - iti.uUt,. lI:" ~ I«'IZI mil" ~ b rlm:l kBlJlkTlnt -Alar lilt II L • L ._ -•. ,.. Nndn\! •• :1 Ipum· mL~tIr E'llerlk tll.lh.l.,1L11 ln~' I L~ Uu ...;liu' " LIltllll •• 1111 ... i:I>U ... ,)"!)f, K Llfl~n nil lI.mll,.u l II" r? k• "oIl mul,g_ .t. 1115.l'le lnr I ihWn~ '1>' r,,Iblll..Jll. IEmln IMllhmul I~ilmill b.. ~o mu I;.LIl.... w-u... ... M" d"-U~kr , _ ... .i L . LI 5!lalY'll ~ .....rulliUl i!,Grlu.kl.& - ...... ",_IIlJ.ll. U _iOJr ",rml, _~ I lOCI"" rl IIlfl 1M! !~Ln .pUlmart411 bIr !Ib- 'I':krll: · ~.! I' ." c ""'IJ "'- "" .• ,~ rW:J1JJ~k IJtls""l.,rlllL._ d" _;,._ LInJ. I JIlP-' _ .• _ rI _ .. - .. .,.b Irill I u tlmllllil". M allmu i k ur l lin 1 ,.., J!:'L J!tr ..... . ,... I;uu. ...Ql::u>< .. ,._ ,.~.I.t • ~~. "' ....." III. lLil tl "",,~lII.f_ ..i1.. M..... KemllU llil}' d.iilliilrlm fjlmll: IIU:" .It.<U)'I:Jl... 1J1:r............. .II, L~u_ar .oJ.~' • lIUtLlmi ..n..i!n>o OJaIin. all;. rl'l~.l'leo n.;~rta.I·llo.nlll.r Il.I1UUI~ 1 ~. '1.. d I - III 1IJ)'I~DI"5Un m1rllll" lllmll. UI till<! bt.!l.nbul \· .. l'IIUlt"'iI!TlL~~I.rId:~D~ t>~nll or. ... , __I· h;ru ~r .. A~rtmlll1 d.i\i1t.n, bu t:lln.'lllrJllI J3itlm~ II ....~ 'I'~ Hli I!II.! 'f rdu-. rn <>II" ..., ...,_ .... "~-. _ Jill .J ... uUml1lo l<i!I~II.ii'iiliJ.i'i fl IlHIilI'I"lC~I, U· L~r nk-' .... _ u' .• m...!ic ~ '''it<!''[]1I, '1';; II lui .. hw IYOI. ... mumtr.llm:",I1.I, hirll i, hlrAIU ubi. ... ~. WJ ,,~.... , hUI1J I I.. TMIJ' mk.t< I SU'a lAr ~e~l • ~Uffi.I 'hr IIl'iIIl :r.il.tJ;Ipruu. R "W .llQl: .1I.4U;1 tI ;BJIlLUIIIG all 101 •••
    C,IIIU,," ~~Il.Jnu '(III1ITJ[r"I ;uln ~ lil'lc;akl t.;(IlllJ

    laa.t..li, klloprll.nim );6IJfttJU W>:am ~ VD b-J JIlF.i.1..iA (lPN YJ.lnllllllw bu [RdO::I1 ~ ..... lar d ~.Wutcl- JlIulIlJar

    hPJ""w

    II.~

    aikll. til

    It")

    m-

    tail"''

    r' ".u, _ ...

    '~rJnLi'''.

    1,..

    ....u...

    "il'

    " InUl

    d", lilt ...... t1artnJ

    IW r lIItiJ.Di tlio .i_.II

    "'f:

    .u,

    n!u

    , Eylul ba,yra.ml

    ~j..

    i!lm..l§UJ'. lUa) CC:CI) MI.IIIlldll1l .unr&y.a. \'a.~r tal1l..lyeo ilJ.llelly e de \"ILm !tmLJu.... .tl"h~" lIiil,ru 1"~"'.n1l'l""" DUil.'k11 ~LdhU.L y..~·.J."rl.a!l: ~ ... 111111111.&Ul"l.!\iL'Jlrlo! html '1IfL .u "Ivanna I>IJr l'lhlln..m oIIU"~1"'I!1l lJ'am"fll,) t;tlliuw kIr.u11l ""! 1M

    p..t,,11_ to
    "lmt. , ..I-

    l~ ,,, .. :l:i []i 1 un.W ~. il" kmm' hi I

    ra.

    :t...i. l' lu • .'Ht..l.u:', l.!u" ..lt,.," Iu ami .. laiJ.-.i dll' • .,l",L ,I!I d",,,,~~Lt.Jr. TiUk mLII ik~.' <I.... ~l;I1II ~"jrmlt"tJ.r. -~,lIliJ" ..'" h riJ'1!b.W ~" doi:i.ik ~,I. . Bu :rIl!!Ui!.D &bll!k tI".JIJm,·1 Illn IOZ' alb.Uod.o. hiz .tukteIOJUlO 1k.J ,!IlIJI~ Lil.l:ytm m.lJl:ir. A,-nCII k6llodi ~;u AIIob.ip 1I1~ ." milIkbr ~ btt,h~ lne tllq 1\ bl.r YI Llhrlm lOlL J..iJrim1,.~Llw k[] ..lI,it,1l IE u. b-OfUlI: adr ~ ~a _ UI dlRJmb IIU.. ~ If" ;ak claha .... IlJlIi " bil" 11'1J&r:I.m d. 0 d...... nt&ld C.,..- oWw..i; ..... c.Utt:r .... ~ '!..l1J~tp~ ~-ll.hlil. ~oru.LJJg\IirI. III1JmUt .lla.l.ta:r ~ ..... jItIIWm, 1- I'M Ii""
    ",r

    'iii -.-~..
    ""JI

    w.

    111.:1 .....

    Anl .. ,ill-

    iii-

    ,am

    ..JI.!fI

    ".z..

    u,...

    .' ..... ILAN

    u
    Ci.ktlr.

    Kiimiir Sobasl Sabn Allnacak


    ~f.n.I lUlJf.l1ll' Vu IId·J 11 ) iLIc~ I IiI1'

    nu 1116 mLlleU tehdJt ulmUlle It! I,rbJ!O tamllm .c. UDutulmAltl i1.'":.t.. bl!den hUk.tit..Inet IILtvcllo:L PI t!o. rip }'1ldlcma.k pol.i.UkWllDd.n.o 1iL.loo U")·JIIl'f',,.ndli.b :tar.}. ~ ~"'~If!"Il.ILt- iii. m.l!de~ ullllD&ktf!. bulu.nd.ugu...o.E l'r. gO!lt~rmLkt~dir". S!JlDB 1i;n.:wJ] bee.:" t~loli~i "",,:1111:1'·1"ufthl;iml. ;{;!!.rutbndllll I5tiIM4 bir k.er dn.b" I'l.nd it.. ,·t,-IIJI'·" du lHlrl.)li;lt~~l~ fI'I:II[lPjlllJJ!,'I GDIwkb.r ki, Ao,ilrw.,. Il'''~ tJIJILlIILI:r~U. dill; ~':Ju:Lh II!I!(IJI ba.ldnrumc tQDIt. ,"IlIll.Ui utmurllil' " Cti y"T 1:1 I:Ijndl II J:I-llIt Il.IlLnda degil, whdJtJe .... III~ ~Iclli '¥ ",lullor dUIll ~. ~,,". ~d\.1r. Bir tel-! ~dLlLD bU. mjl. L1..UII ul.umi,lIr. IlIli:r" ,.,.. 1"0" ap.bI!!JdiJ: '11 k UTl.UI tebdLt I'll;,.. iJ'kri lIIIlJ". 111.trQ'111l .. I' 1~bl.lml!51 L.UJUiD. vatBndat!D.nn. l,rL[] ~'" ... lm:l.U.. ""I"thl ",.cl.r lehdit ;alllmlll bulJUDdurulm '>1 ",l ",,] jj.llil,u ••• r, b.. ",,[]1 L..,r:> r d~lfl~k olur. ]:-I Ibukl B&ahAlllUl. I!. ,k",!"! I'jr ~of)·Ll' 11Itlm.l",CI "41'11 II)r.]e .. l ISEI np o;lIr m!ltbllat. •..eo K".h.,bltil ... .,. ",r,,,d. "ir1uf 1,.1.1 mLibaicfc~ 'Lllvcib o'lLinmut a.llr:!l LLlw::l"t1JIlI,lud'J". ti!hd.itlt!rd~D ib r ·ttir, Hlllt,L"'. RWo;!!h4iIlI 11' .... ""'''Un 1ffitjgl t;;IlhIU VlltBl'ldru:l Imk \I.e lIUrrl~'lltJl:r.ltln en 'blill.lk ll.'mlD Lb DIPl.ll.liIlaU.. I t }o II rri)'c ll.nt!! iifllll: b II;" bLr .III. -I,."":.l ~ - Qmm kCll""'rz:I.RlJIlII II lI"r Inct.d<iLlJ>U.nUll IflLJ.luullm m. tocddL kl3·' l~lrihlll bl:r kll'li gtInd"nbllrl tin u.z.atl UiJ.amllu!lr_ llra lID kmuJI, OIt!di'l' L1!u."t,..,,1.I11o] 1841 Ilr;:(j ~O k'~~IlI. ];1IoIll. oIl1It4:JI'l Otllll~ (l9~ flIlm .MdeLlI YI IlfirtkU ,II Sl.:liU tla.L:IYlIlLO Itl i!.IQ.llll.tUUI. rnU1IIl.J:lmn n 11m ..wi kuru,. 1_IUr MIlII:f1 oi!lJ,llUmm U lira I:lllli' bu fll.d~ l!'IlC&IIt l:,lJlAifi np,nlhllJ1l11 JlUd'llrti. AmCl"i llli u l.Iin Vu .. , UltU 111In y1Ud, 7.11 henr.u. 1.:-1 tcnlU'1!lt "lLflJf. III IAla!I li'1!'.nm lit ttl Ir:

    !I~. ili]ro-? Emlrumds, i!illJi.iUi Dc £&m"j, Ibrllfl.1l-'r. IiI.I b&yll ajl.r ll!bd Iller -P1"f<,~. n~1a' yo.lrtur. milk Jilnu:llWl;a du.yml1f. Se~ iIInll.HOil!li1ll1l"~Jtrt lillfil,l!.ll lII.mld] Il~YIt:mtlkt~D klUJdinl mll.lt:doj;;!Jj l;ji,JoI II. ill 11 ",1.0 olJU"Uok ~}'DInlWI. c:ilJ[i ta'lJp IllAm t.I MoUlD""", Y"i:m..rlar"" lid.. 'l'wt. iUIlI!:t cl!U. i.D. biaglJ old.IL!:'!gll1i~clunc;criI.

    tUr_. u,.ldIcia.r 1lJ.D.i1Pt1 ~ (~

    '1m:

    SLImIU' IIIl1if1nU1 t'Jl II!Ih IIl&Cl dlI llJ;vrIlmlJUr.

    ~ 'ilim.

    u"',..

    Omtl,,]n

    linrll.l&n ~ .. iot.o.a 'I~ mUnb'ltl.on IIItI.MI.d!t ~." ~urtl!IiU, m IbLl_t II ... ill<lili& ,.r ~'" Ii"Jm_" o:in~;rhl""""i.m> I.oICli,p .. Ii!'r.....

    .r~

    llhi.t't -

    n.Ii dll~[l W pl.lllnm n,tl1:ll.tn~ gd.l;co 'aU" lIlt-lt In!&ll".

    .:j,.iU11i.LU

    1I.,.. il.

    ~n ..:r IIU,..d... kuJ_ dildUll ..... J.~r1I~ ~r,," It. t ...kIi 1 .10 kIT' I ["I:I~I~.. dnu:. '_"0,30 .Y111.aLu U,11'· I .1H1

    Devlet O"man I~,]etmesi l\lersin 1\ iidiil"'lligiinl1 n

    a.. "

    .u"

    ::l -

    till

    j~ilI

    u.lt

    LflU'bIl Iii" VI> ~ j) 11II~~I Allk;amdl.

    Udll'!'Iil!O,

    At,karl.

    ."IIB.lt&

    il!:Jlerll1.diI

    "bt.l !:1I~ .oMltL •

    lta.liI.J(Jjll.1!'1lA

    ••.btL .lItUI br

    m,

    1m....
    lc

    11/

    'IlU I&U ~ bi1nr tel';']l! ~k H&rlll)'GdUi ht.l.nllUlI J.le!. ~,IIU:t-llU»]'JJ

    =n.ckt.uP!.&nbl

    Il.a 1II1Lta1.!.OIL1&rm1I ~ ro.1a. J.Id,. m~ m'lkr&CUo1.

    ~tI~tv~d.I.nfl. M dllrlijJtl ... ~eJl" t I1.wb ~brtlJ'•.bWr. i - TAlJpIu.m hIrlIklIII ~

    ,M.rWfll JJltlmli Al1oI.n.& UTmI.ll. 11J1


    Ce.llcnncmd

    tJl IlIJ. mlira.cMu..n.

    l Dllt 11ilHII 1 I;l0l:1 ".) ltobut Tate ha.rb fl!IiW":' hkmd gilHUCWrllljU 11 1,le .. lJ,l-Li>~!tW 1141 IIIlklld&n'hr. VI IN lID. muhlelll! c-epbcll!rdo TIl, TarllUII OnnlllL BWj" c.ruru.. tll'~ hlr 1IIiI1I:!lIiIllW1!lIt;LI1Io oIlm,t dll.lHl.'o I!On.rn 11011Uri ....~edIl!'Db. .. rUtl.trll hll";I., d,.. loti'. Tal.?!.laldfUt,; 111IiI'I, In :rl ra..lma)"Il.k.K1.I kiJhk rh'UliI II4.r U 'Jwtl bqll. ~ kAfi. va denl .. IIIL j'1uI~ " ... vam d - ....111 HlU'b ·iKoUIljL. ~ mILIblt rvrU. '!i'I IiIk I.cm1na.UU1 ~Iok rlfU,tmJ "11ft!:'. E1rJ.~kI J:i1!!JII.plll rJl21Q4H. n Uli ImlU1D.~ 1'4.11 IIQru1- lladrla
    OnnAllo G lDI Bq _

    &,,1lDI..II

    ~u~

    ',_

    II!;jrL

    :n.

    b!l.Iotl rlijfli.

    lJrtan1J1lI Orlll.Ml

    )' .. rm·lI'l&f

    d il:'ln b1r

    tlIIP~l!"Y1J!1UII!

    _til

    ~ PR~

    ~1"na'D

    AN
    lPi'
    (las. ~
    li1~

    'I'
    . ••••

    ~NI

    1111

    ~SF

    ..

    PUt.mbe ~M/Nli
    II:. I.
    &)I...,

    DEUT'Z KARA MOTORLERi


    m.u(lUII 1&10}tfi1J1 !!;.8-.[)-lS-ZO ~{'Ub'

    . LI TE LISESI

    (:'rnar caddes'
    ....

    IIW&DI;~ ~

    DJM;rlilr '" 111"'" ~ 1W&1k: GE~ (PII GUnLln p:mpum 1!1lLz1k: HU'lf !lh~ Krl.rt (pl) Ka,puu"

    lIDlIiutm ..

    bEUTl
    ".

    CIEMlz MO'TORLERII
    . l'nbi DIzaI ~", mn,:I:ou. ~r:iUII '1150- 100 - U:~ ~. 100 ~ 2~ ~gJlr

    Jkdqn'~
    ".lI, Ipn 11aIIiI:; ~ fUlaIu' ". lIlrJtlllu IIa1I;ulu UIW.k; 1Ikl:l!.omlllllFal&nn. duJil~ (p1) Olll!l p,ulil:,al iIIlollo of!rkutc:~ ;lW-. Q1JQ' [pH
    1I'I1,I01'IJ.
    'I1'1III

    DE
    10 Bvllrlll!J

    TZ
    I'MI Obel'i1O IIOlIJI!'mahaIU

    ZIRA T TRAKTORLERi
    ELI:KT:RiK MO'T'ORLER'I we 'JAL TERLERI
    'IlJETih"E OENEL b~
    HlIldcill bllJ'g;Lr lu'''''liUerl.JIde
    Au.EN'IABI1

    CHO
    (

    Han.
    ~,

    prog.

    kaPILrul

    1'I'.H
    11.00 18,00 '1!,Ia, 11,0lIl U',II

    A'~:UI 'fl'1 pl'lif1"ll.lB Irk I. &JWI. 1ilU:Ilk: !D IIiIIII lID llKW (irilJ ~: riP mUdJUI (iU

    11;00' ~~
    :II.II!OI olD<

    lII. I,

    Hllblrl.r

    "ran

    TiCAR'

    T. A. $1
    tal. 'I'11!1! 41U 2
    1

    a.;.,mIIiII

    1omdIi:; [QilIilU MUdk~ TgR~ ' .... 1 Ii'Wt;fo p&'!h,_" !!U~ .... t lKiNhl'l'iIi":
    ~61,

    WlPI1:I~
    ~r

    ~~~!!::~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Tel

    Valde hag, No. ,8lIl-i8 'I'eliral:

    OOER

    lIiMltllJ,nlkUl!lo1.{lIlClt:r,~j:1m

    Wusa::1S&JttiI1Z
    Oil\IlmUI
    r:\U11mc~

    UI'b'lJ!'. ~Ciit.

    D,tI ltGItupu 11,0\11 JlIllk r Zumpl.ilf JiKl! (iii I I2.JG MUllk;. D&nII mlLitll IIiU
    11,111 'g,QQi
    .. ,S'''fUIQ~ iPrtIfl'IIm 'fl IM'Atm-m:;

    mal Kll!lpr'WtI) llUiJJt; O;p4N~ ltl)

    ~lliilu;I

    IB

    itndlr,.e

    kAPI.IIlI

    'R.}.

    PYO

    Pj'!:.OORA..m

    'PUIt.mM lJ,_n 1'11,01;1 :l'IJI,lO 1.9j,-!!,

    81~li4.i

    10,10

    A.'CIIqi v. pto~ RlbuIu VolI!&iIc: VlUYa~ IPID1lI1 1tl1l%ilt~ §&l'1nJ.n.r ve tl!ridl_ 1.I ~:PJI .1P1y1lllo1J aok>1an, EdIUllt Cld .,: dklI.du Q..... ~ l 1_ JleeD MIilYtIJ (:pI,) ~Il: ~kIlR ". tU.I'IdlJ1Iu, ,0kI:l$tIJI= SlIIit~ ~r'. ~, - Z[l!tIDl gI:rirnI~rm lNIDWllt tn.da)", ~Jill U!B;t iBoI!~l)

    Istanbul j,andarma Sabnalma Komisyonu Ba§kan]l,gmdou:


    ~ - !IcIJ>iIJ'Ur;[]IIlI:adl m.,..~u~ milhilrlu. :Do1llDUl:liUl a.;bi olmlllli III N .iI,;,d'Jl. II, i!I'2 llllltim li&~W:lmiD .wll!ll G~ .dn kilpllr; I'IIl:IklI di,llmuia, U.9.~ OT!!!!Y'f.llo II'Qt U IIle TmJ~ • ,A. '-U:P;"'t,":l..u .brnilIIlIllLWll. h,,~b gr,r Ilail,t~lIIli:J1r.i!WNiL 1AprlIe&lltn, ·It!l~t, I-rmiut UlS 1.1 .... 4iO IInuu Jtar, l!ilIl';lIJ1il 1DI~1lII. or. 1-UI;o:IIm !!URi _tlu.i dlli..J]Dlldl' :bioi" IItIUI !li5 nJl.billr. '2 - h1.l!lr:m .. rill IIIIl1'ubt ~!I:I una... .Jt mll.iui.L<it lruJdl'ILI!.ll _,._ t.ab lil:flr"~t mr-1.tUhll, tie;uogl "flli "'!!Il ~ JILJ:'li!i.mokl.~:i h u.iJr btl., pterim lb.... " ",,,pmt, gs<1 (.!Ilr:lm'!!ri ci i1t.mfl IrLll.tlcd .. g IIii' r1111... L II.... Jm~ bd.u 1lLak1li .. " Dl'lru,tmdA 1r;1I"'~!lmQ.l,l. YoiIJ'ilI I"ri. ~

    ply

    B0

    A SAY
    1 TI T 1 T',A-".

    ALARI
    A R ZED

    I L - I !j" T • R
    ,D.AB(ZK&PI

    ~r

    TtlI')!:lyo JIl4muIIW: ''-!!In:[cfldI Caddl!lD JJyaruLk BIUI I il.'L lIItl!lnbul

    ."'1>.'1'

    ,,~u.

    2. -

    i1il IInm

    !:iA mt pUll. ~O;m1Ji Nti!)a,JtI !I - S\I)'I KqJi~ (6A

    w~tm

    IlE1'0000u
    MBAHiDl" KI\DIIKO'I
    Y,a,ruIl1JI&IJ, bo;c_uliIolJ.
    ZOtla ~~

    (m..

    111m
    DIll

    pr\l(1).

    (H:ruta)

    "1~~

    S'@AlI blr c1mI (BIlz.. IUICI!) UFPl1 Kcpm;).K&m b~tIm


    .. _'_1

    (~r&b
    _

    !Ill .,.1Ii..." :!i'Cd~, rtll.,tm

    1.11

    otaiuu.
    T(lP'U.N

    bPIU:llI. f3J1r.'lJ!I

    20, Uri MERKEZ1:

    Vt:r b',l IU ve !it'lL

    l;A'f1LlK A,V KvPE.;1


    P'u'i'lJIItl!.!"

    '..

    1i.

    ve

    _,.._

    l!lJ'rE

    (;1

    (lCilS' :rakbr ''"II Iu!u .. lid.

    daCII)
    "-

    (lota..,\·,l;I'

    dJ,1 :I 11:fllltl.a ~arml loT .. lIpl>rtJ,U, 1U1.a bir ay ~oNIl! ::ii, JUlJJbrlll !.J1 Jrul~ I:llr Ukl'llDk lIolLl \1. ~ Iii.O.".mIairil. . b1JrlHt!. u,bhl<t'f" ,AhC'llanll Slrkr.cll Hf1mI~·" udditll IS No. dA fl}om.:g, Ji:aMnIiDPI'lQ< tJcarctJan~:!ILno: mllrwcQ.lM.

    §AT

    DEV

    l1e

    0.. [. ,. 1

    .. Ai'~."'" ~
    ,CONCORDIA.

    "MJIW

    IkrH!: . Hi!. _~~~~~~~~~~~~~::~~~~:~~~ •

    M(lhm!Jtp~;1 YaJllk

    LINE
    POSTA

    tll y.!n d1 H;;<puI)(RUt turklll. Ml1;u:k~ FnmI IJn, ~

    Sarayiar No. 1115


    (liII~b'll1 Uiral
    dVll!n.jl )

    .AMERlKA .• AKDENiz, .. T

    .PlOd 11 No: ~ I,l.) IIll.dk: ~I • .IlURy.rd fub I' r If - 'at) MnI YiILIIhml& ~ Hui:.& VG un n!%A.r.In - Se'l'ctltim e!!IDlllJ.o - G&flU! IIL1Jtl.l. - B&t&.D JIm ~ b I:iotrI.!Jpo:!' =. 8az .~m.ul

    II,.

    a."
    111,_
    1I.Q!D1

    :rt.

    Hidro lektrik Tesisau Yapnerlacak Iner BaJllkaslDd.an :


    1 - Tni.bl<lm 1lJ.oe Ioag1I I[j ilrm~J1a u.a,iiI!i~1 ..tI!ktrrlc IIUIl.ra. !mill, tj!IIa ~iJk lliI~.rl!i l. wt flO beVl'lrllk tfu'a)1l!I rrubu l-.lm ~, ytl:kad!. 'I'C! !Io.I'ii&k '(U,1.!Jm ,lkkel.o!11 Yiil(!bnlac:~. ::iii ]fl.i;i kQLt ll~dtl1 :!.3".'lM,fl JtI'WLr. •• = ~~W:! tem.lJlilt M3!1,- I.lrUd1r.
    .....

    'J'el: ~11

    E_
    V~pl,ll;'U 1'0 - 12 E)'lllJ.d-a lD:c""il~'ndll.
    ..

    ,Om U -111 li:;;,IQJd.. [atudNltia l'C:'

    Wtldk, ~rtct&!l:' (pH 1llUt1'h:r 1imIJI:I~ 1I).1iIlI mlllZtfl (pi,)

    YIInUd

    'pl'(I,IHm

    11'1

    bp;L.

    Ki

    Pi·re _ Nalpoli • Ceoova


    Ii;lIA ~

    New-York 1. A. ,.

    Ul:1U1ya yUkl.l"I~'N !f~U Iol&RIkm. TI1TkljI;l J~ ill W111U!:III r.e;:nlll1ar:!:

    ANTALYA
    , Yuka..k "'~ ....
    .I!!f'l'fl:olMIi

    UMUMI NAKLIYAY
    IJl!!rYl!!l, Tot]; :iWll

    PI~1i<I

    mnkl:nu:. M\IIfalJWnlle p lil".17 ll.uI.m 11M1I I&ilt Ii 18 killldu 1Rilikamu:1!I ~um cdllm •.ltd.lr. . III ~ Ii[apDilt 'kkIIt ~ 111 KASIII!!! UI;19 II:I.IID.D, gtII!,LI. nat 1111III! IRpl.lLll.u.all: .B~ iIIlt.m1llm , kllmiqo1lY ~~ I&c.ak~. '" ~ ~

    S.l.r:k.c'~l" ~~~n~

    oI'Iim LI

    .~l.

    -8' •

    ill - J"1iI1tadg, vII-Ill il:CI:Ikm~lel' nu.a.n It.lhan. ll!I'hl'n~bli', 1 - B1.I l~~ alt aumam (11J.-~ Ur ",·iliILbdlnd8iBMIk." mJ.II muhu:i!beo mU.ltUr11lQ1lrulrn 'tem.1.i:i. etruabJUr .• 8 - Blol I,J,! .tt bUcloJJ:r.Llc Dl:rlkl l'~ .1't.l~ctIYQ' lilUIrL '1'111 ~.J,m. lul, llIolil!r ha.r~ l1'I: mUl'&fian, !:& ~ wl ;]'l!&CMtu" iii' - T=lna.~ mfIM'..Ibu mu.li:abillndl) lI."rI!.lI.III 'ftrllll!l:Ilt.1;. 10 BIUlJc& In&l'l:!{.1 J'li!'P '!I(I~ l'1l,fB 4L1~M ftl'lDekt.o .. c[bt.~tir. ,~U~U

    l&mbgt \1a her m.~'sI;n r&!lAt giyllm..:'.:II11! bUyll1r ,ob:ret i;... :Z:llJl,an &E:tBERLINC l!IiaJ"lta l&.Iy" , .. t.'"'" ..... tlil:t;el.rdlll YII,o ~htlln IlYIlIk.k.IJbJlan b1ULI:u Irur.J
    dlltl!oJ;.1DnI1ID

    yo: l<:·~du:r1lL ma.


    tll'rr;iJlJm

    BA~',
    ti,Ird&nna

    DiS.,
    jgql

    bBl.o.nmlaJ'l

    il.f&)'I.

    NEZLE, ADA,£E
    lIDy~~rMo!~t':UIll

    llIIiI:.

    SIN/B, ROA'IATiZ1I1A
    !II!m,a liIialJIJrIi ~ mdta6u.
    Bat, .....

    I!IJ\.~ YBR1: J.1;:.:rwri. T1t~:Ullr !CJlll1I.1c 1\1[11 Ik mRA.WM j£OS~C!.I.

    labkuvi~ YC' ~k i. . Trans ann


    Y.A PUR Il..I.NIAJIJI

    I3J," Ihmbwv.
    ~
    tal'lD

    HE Ril
    BwmNl. .A.ll.vu., .. t.oiI.cIn i~ ~ m 1 !.tabu.], adrz.

    Harp Okulu Komutanhgtndan ------------.1 -Ul.!.1t.OO )'llI ! in I!fllp ukuJu l.,lUDlimll ~~ ,fl- y&:uIJ .asnian ~!I'g qnncller ~tu. Bunuo I,,=~ J.rIIlk!kI1IE'l'ill'eD 1U!l!.aflllllll bll.l'.il:l1I.I:IJ.aI'w ClJIj~f1IIclaD dDKmJ/1o ~ iO. ,lrw~ &kIn !hamill!. bg.lLIDl!ll.lflJ'iD da ItJlJIj,l1D!l\!k1ui,.ril:1!kL lII,IkulU!: fIlbt!l~rlnll' k.a II"Jr:I'IIJ:&bn II6/!! :2 K.p'l. YII kllbul !Ji"'rU'loo. 1 ~. II~II ~& IIq. !P.u.llk u. .J!:)'I!U QU I!.!<IDmI lOll i'NtIU6!rt1r. Iil)'lt n, bind X,Lm Il1rIamlu QJan b;:llil V. I4lr kqjif.!!lnn COlI I~ .DI E,yl1.U '!It.!iI krIb.lne DU.:r illrulA. 16.~ Olm.1IIlI IIl4tU'. Bil ta:r.l:b:tGD IQUJ: II!!ItDJ"!'1ni t81.!:m1 rt ~Wl!mM.

    D6rt

    !le, ~a..

    II - ...

    iI1J!.n&b.1l1!r.

    Kad~koy lera MlemurWuguoda.o

    S"ll1.'

    nnt mm~VAtrat takaltJe W1.. W. Ea JIIlIiVtIJl;JiUBIlt mU!it'rtI!'J:'~ m~';I!lI e4m )'egb~ ~lL<:nh!rB.t •"hI y!q 1001 'l:Qlt ~i11I'. 'ZIjoentJJJ.. mMlutIoI!ri I..-,lillldi..r'. f&t~, IIj!i!J'lg ~'b1.I.I >I4llJ..r.
    ~tl .3: ~Ind

    oarclim

    ""110".

    'y01 yaptlrllacak
    'Kal'tal BelediyesIDde,D:

    II

    Mellkul
    Jill" bor~t"l:I

    SB'h"

    Uall1l SOLD_til 1I Sl;Il<1l!,rI lIaza: :I. K... ~' ~I~ll r


    'folD),

    KuyJ.lilkeulv

    Kap.a.U.~'" ~4u:J. NO. m

    y'eru, Sabah
    bAN· FIA~rLAlU
    IlL.
    BqlLk m&khI .. 1anJ( U(IO'

    1- <JldJ f&I'CIan; AJ T1.ltJf UW.Lk.lIlllm"

    IIlm.I!II '(;uk ". ~Wma.l. ~) ~ hli;J;rm'l VI' ~lIIG' iIii:l~ 1WU'itiJ!! Ig~ .kI:IIt1Ii&nmI. 90U II~ 1I!b&m1olllM). ,,~ l..laellll~ ~11'Um.lnl I;U.~ KAfiIj

    ma.a..}! tub
    l'~ bg. ~C!II

    Kari&1 LLlUJ'rm ,:!'<1Ig, iltlati k'tIlIl! "tl El3.il lira Iill Io:~t b.d'll.1 Llkrin41D .10 iIPID madd Uti ~·lt fkliIImL'1''' ~LIo:a.nlm'JtLr. B", t.[g pj; d teminrt.h m ol~lJ ilW ... i 1:l19H~1 pI! I"tMi III!nll. ,_, U tit! KuLaI B.o.I<K!ly. 1 lr9d.ii .. 1j 1JIi~tar. .... Tllip[,,· rim. mlUlI!~1Ii1, _Ill' ,.. fw lII.lJU.flI OImUl. "yahllt Lu, iilll ,.'" ad&ml.lln u. ltbirIW J!~Dui" d&lr belllQ lll,1'1I.! ,.LJIIlL'.l1... iIIaIo11m Wl'"l'c1 fIm ,lfIJ.Il,i:I. m~n. ~, barg".,i .LguLIJ lJat.mdu. ~Jl!Ii.!..r ~~, dJl'''ota b.1...J.!,," fo,ii l~n'lii;adN ~_mll.hllil!.

    Ii..

    In,..

    ".l'IIlII!

    yumlll!.wJ.
    ,~,...,

    l~l

    1 Lrld Ali'h.. MIIebd

    Z
    I
    I,

    ..

    Ii

    t ,t

    •
    Ii Ii'

    10

    MI!l fJlIDl
    BOO

    I'

    'I

    " ~
    ~,~

    ~
    1W
    [CMliI

    II,.,DNI

    II:I.1m o.i·.ilIa:nri4g:b~ .-.tDL:!J 'n ~l'MI. ,m.lnim'lll ~1aiJ4r 111 I4rp QJlulwq, III&Im1 ol'!lll.UI;'-w,. ~ bl.!!:iLiDI~ja Ii5tr~ 'DmI.IIm1ml1 ",1maI! .,. QIrud",,fu, ~ IIlII,I,ft& ki1lm.amJ Itl.llllllmllk prt'tu'. P) 13s.t~ cllkwnll lr;ilI tam 't..pkkiill!l II!.WII iImI:W' 0. a..n 1b1l'lII!kull ~e~ llWp 1liruJmq, .... , lY.r-aJ:'!J Il!::!ha.t nJIOl'\IJ ~. E;Jl!3 )r~Jm b!~ " •. 23 1lI,II0& iUmamll' oImidJdIr. Bund.ui. dUll, yqWl.r IIi.lJimJlui, 1iW'wi1 c:lWI~ ay M'tllI Il.uhllrl tMb J&Zl.lmIlY,llI!llIrm 141 TlIlI!.o .. ' j;rj I.IdhJ ,lit Rp I&,YliJ.l'. JJ.y Y~II ~_ Joor:l

    lUll. 1 Hi:! ~ I QIIfI, ~. 1 UI'1I! :1II1II I'

    """!I~I!.HIIIII Kr'j
    N.,n,..!.1

    TllIilolWl1

    leoo
    1~w'
    tI~lJ

    ,IU.

    v.

    fill"",

    1Wbr"
    t!ll"

    .u.m.

    :r~ i1ier
    fa"

    ~~ JUdI. I.l'UI (iiII 'w,1 lalJ.Ul ollmll.l'. A.lIlerJJ1i: ~guq. ~ _=11. y,IIpt.l;g:u1l IOWI l',q il~Jtm~Brlo bblll 1IiIlIIi~,
    mllmlCl ~lnr

    AIEQAI!I "E'I'li1:

    'lf1ii:rJIHOil
    i11 rullJl~

    .'IHI
    ~

    (lllljlditl
    AElAtb

    aumlll
    Ttllf.f.

    ,11"

    OJ

    ou.UiqJ

    l!i.aJo~ bll' &llftti. IliI1Nnl_"41 'bulunDJI i:!~I1~~ iJII .lmdldUi ok·.!l& glrm'l!JC 10;1:1 bq YWUbUirh:r" M~ILa&'1 MlluUeri bUUlnJ.!lmIllO!l1nJ.l:i "'fllinl!&inI u blil~ &6It.lml ..ler1n1ll bllJbdlr" D!,8"r ,1Irllar N111!Tll.I& ~ubt!ol.tl!:ufl!;ll ;Vw< AnkarMa bU" lUj)1Ullar Harp Olru,l'l lw::lnl~~ Ggr~~ ,.,... .U.073tJj

    'I'AI1A ~MtI, blt:c:tWr, "YVIloCL. 1*, nbrt~lUk. 1I";;~K~Uk, Q.rI!1I.i'i~'. I W. MWlaI!CIDe;n 1}t;'!.klJo un llia, mllVIIJollU tomlna.l. JfOO Ilff~ 80 !cu. hlI. hoy""PCJ llll. _!ll!k 1(. ~y lnl nlIW,r, £biltmll U/i'J/liill_Q' g1lll1Ji t 11 ~~!MI:III! .I!,,.. IIlII. kg. ' li;ukll. IlIL\r;kmd-. ~·l!;J'daJJ VIi ,rutk mJwy(lIl'.Lm1WM ri:lru!",IWk" £at~klli~:rin CBII.t.m" Rahbm III&IlIdn.l Cmill l:).ltrU~1:' V~NII I.l(,hk b.Lr .gln~IU'l!; Rahbm Iian Ii: oIlwUa kI k~mLIIY<lli=Ul!iII mlin.cqtlp;m. _~ _ a:.rlfl..' llo1lrc1unmRgt! lHIllUl1~'ll:r. D.:tJa. Il.!t ila.;vumI1f1., IIIl !r.enkli kJ!l. FI!jl, ~"II1I,.~l!.IJIU', ·t;lol Ir~m]"rl. ,"Ci~W l'G u:,.kln ~l n 1.1... dOOllb U ~ekcn bu i'l1U'j"1)'1 bIJUL!l, Clfl~LL';' l.. tiI. kIl",UioIbl]' ibtob,"'ti 'IIo1t, lIlhlJe .All, I~ ~iI.!l5f~ •• 'iIk (1a14t. 0&'111 NO !1ogumlll KLl'1II. • II olan lehl:rU oku!l'\I~lIl.....'lIZI!l, 1Il.IIIIIoIJ. 11.bm1!t J!.tay ..... Y. U. iI(, nllli 212 net Illll,!.ld" I geNA1n~1jj .11 111" )l1I1l&!. !ubaroo IlIr Ilt II" L ,I'P .a,Utllll minUiU. 11 ~ SUI Nl. ~11 A& Po.rI\& linD .. :K,.lJQ\ II" ok~!liL bqllyoe!dt:. ollllL aria .,;Jrp ylU'lP'lllama. mllr~ub YeYllmi; m~ bll dlrmWi I ll,hwn\l ~k\!l ~J1'..n.cD.llr1n' bUllildlc. Y\1f_'· U'm ~IIA:.J.JI ~~ mMllAn (ore 'IIf! I!l,t.u "IWlIIC. jri-illl,-1!10DGJ l',g .oJ~lI. iGOO KOo

    Istanh,u1 Giimriik Muhafaza Ba§miidiirliigti Sahnalma Komisyouundan


    ~i&1
    .lIiomllrll ..
    L~

    1l41l/IUU, dglill~' hrJ..I:;WhuU1P 1[l4Im !I,."!.Ra lil:4crnr Y~rtI!tll bel' IJ.1r tr;!nlol. :lOCI !In.IIIL11, II ktn tnJ,gdrIoy GO nvol 11)21) Ilr" /U;\I'I!'t,~W un, blrtnl:1 Ii.~lk BrltLrm. U ~,t;/~"i! oC.1lhI gIlnQ N.l!!t l~ r,.c, Pendik \'a.. 1,l'W' lmd~l ci'l'UIIII!. t2 .;U Ia.lr'l. ]a 1m fabrikMlnd W ~br. Bil an~C!. -..lbrnJ.a b ~liL m!!lo. lkcmu,1J!.n linymcUn J'lB - ,(, ,tnl buJm.~Bt takrfud. 1lI/t/9HI ~t~n rUDO _,ym )' , V,1li ,!laMe IrllIir:iclIil'ttJrmll n "t!:!ll .JIi';l''' u.; AlIl~.c:qU1.rt!!l r.Alll'l .. klll IJIlll I'IIb Jlirl m~ UItI~rt1t< ,J,Q,bl' Venn (10 una !'I11!.mW'w:l" mun.~U&n ~\Iil'I'I1i 1l1.!!, o1unllr" IJfIIf1II'l'

    I\:C::"I

    ~=

    t ~1;iz rilJ.n.lli!lJ](! Z.mmfll~, ·Ilkr lUll .. :!I IS ~. ~t:m~.

    ,O!ili tiLl
    •

    .aT' .1IiLh.. mLUl t...z..Ii.IZI .tl&1:tl lI'I' ~

    l{l!:tlI. 4 -

    :BU~1Cl (Il.&mll!-l.

    J!jsi\D1
    ~.I1iubl

    GORTDON
    lOIJll/lI'U ,&,mezoJ.kt, 1~ k&b1ll, ,1I4e.r miil

    C ..mL I'd.t,. B ht.hll~L _ 'Ii 1lBP;: !i2a.YW:;u, Den·

    )'oU rmm

    '!'

    cdll! aID!. g .gJeli;.

    'i'oklu. S -

    1==::::;;;:======1
    Yen; Ne riyal

    !mmul hall. 'fuKAoRHHlN .1&.11.'1.,,,,, 1. Tekdflll cdm. 11: U,1j, ~r,uD1l.l!I1 okWlW' __ talellAB) 1Il~1l!I. 1m.. g._III'. ,3 KJiIlUl. , - If.:B. ,aw KI:~ll:i <CIllm!l:lllrl, B1r' Ji:IkL. I _ Tc!uliiidr:A cinmw-U. !nit .~ ~il!I bliI:' GD!.l!' olw;. ~fiDLdw glj;-u., 1i:Iu.1',11!. lih' NIbil.. edf.n oIW'. IiJ, •• 'I\; <IJlldSl. o;>1run W\I& kll,;:IDI: bpab ~EU;a. .gl~r. liIuI'IL i - ~.I
    glLti ,110 8~ o~dl. klU'lI: f~' ),t~lIIt. iii Halk diIlDd. ~ nl ),iII!Jm!I, (ilfI'I'Ioill) lI).iUI¥lDll

    ~ O~
    ~

    IabIIM

    bu.
    __

    I'n.d; !1M I, Iln(!ij ml1r1od.'1L Tel: 141·'01'X !

    11M,.

    1oI.liWIi'

    ~:
    I&foall

    JI._lnU.lo:an

    I!!!I!!I-----_..
    IlxIJDI'It Urat.!

    ~NCORPORATELI
    N W_YORK

    r:~.

    I.!? 1!H]_jiIoU IKIlmlRimlil. ..!!111

    II.IlI

    IIml'

    ·D1I8.DJlmJzda

    buJuUL1;~ -

    !:ILoJlhTlIl! l.!!!llill, Ua .aim I!.lJ.clica.L

    «~.

    EXMOUTH
    \·...,,1InI
    tliWlWLlI,,,L

    ok't&n .oJ:I'I"" BA.1.I'D.IORE, J'lLAllrn.i'lYA.

    iJ.a;:IlLl', ~.'lORI{. BQ.'ll'ON .... IorI!III ~t;r..y.


    D.1I",k"~

    Gaibe ibta ..

    tJ~lLJ'ly!~ ~UkJI.l' .. r Il QIl~~"kUr.

    l"II.ZJ..o.t _1J.r.t h;;.n G ..I",'. d", Ta.b.lr !LB.nm1l.. I UlIoIill II t u H' \"R! ~OOL'1J '1 ~1. Talioriln: f, 99p-I,

    Sahihi : Sara Kili~Oilg

    9
    E1L(JL

    IdIJ"t, "'III~lI'In
    'hI IIII. I

    lUi I

    u LER1.NDE,

    Tege Kuwet $urubu


    GEN~L. ZAF.ImTTE, NEKAHA'i HALVE SlNIR DERMAN'SIZLIK

    "VElitl 1~I"ttl'

    I.TAHIUIL.
    ,.... 1 I .,ftJ-.01U

    1949

    12 bId. 'Ill, No. 31"18

    HORRlYE.T VB H'AKKIN YlLMAl MO'DAFINlz,

    ZA.iFU ETLlinUNDE
    E1& KUV'VET

    iUJLLAl".1'IJL.A,N
    §URUBUDLlR,

    el

    et
    ~-----------I

    1 yu alini
    5,
    Adanada pamuk
    .

    Sakargai zmiiitehditediqor,

    mahsulii zarar gii~dii, ~aglrovada· iren hait: bozuldu, kiiglt f abrikastm da seller basts
    VIl

    i'nIC.taa uira'd., CaYlrovada Te,lefon va telgraf hatlarl bir ~o,kbtilgelerd ilki blU, iii yarall var, Yalova da bUyUk hasar gtirdU
    &ibJdt!llb..ri fI,,"lLmi ~D ...... mJ!.D nm&.!l 1~d:lD.l' bDlldlil ,.a,jj:Jk Jlk BfIoU",r...... liu yW:d ..." ibilrillll: tab

    ribab .a.,1I<iDoll"" J""'~m<1l. db lI~'" 10 d(J~ 1l.lIlrmu,t"r. Oll!!d.a U)iII-. NI Ii. ".11. ,"~d ml, h,lC{! ulin,u luli·
    !i'lIl t.,!"r,,-r b."I.II1II1,t'r. !7i.ldl't]i .IlM"k '1'" Mliu ,nhid., .. b ...mmi;sc;UI~ ~tiliribaHlm 'Jill ",Ir..,u·, ,i kii rn.e~ baY\':IJl. 01&'11 l'uI7'I'1LtI

    u;J'~., :t~:~'~:II!i~"~~" ~B:~;,,~~irb.~:d:.IU.l"ak~zalarmda he·rh·angl· blr s . ka tl b h" d ""·Id" ·k I


    '! Io;murlllnll

    Uak k zal la • 1 Genelkur, YI Iza


    ~ . . ". .

    1
    eta]
    Ill"l..i J

    h,u,! DH'III

    .... lIer orr

    tll'III.n1nnl<l~rn"'

    .... nlirhn",

    ..

    '1" · b ". zmlr u gun· 9·.·E y I I k U t I U Y. 0. r


    _ .. I
    ul'<._··

    ... _._(D!~:

    63, &~~

    31f1l.

    arttlgl IddiaSI da yalaDlanmaktadlr

    al~

    ~~',!ZUU_ egl . Ir",aza

    ,a'rl~n

    .4Dh •• : II (A.A.} -.B ,~un. ~. DC'lkwm~ JIo.,bnht.nJ" t 1O,3ilI


    ~.. MIl
    kiRlU'L

    u'.·

    ri .l[eMiii

    ,glmJ.nf. YUMIa IP!'" u~ ~ TO big, kau.larm lLr.dd iIi!


    "' iiLLti 1Il~ artJp
    bIiIOIL
    l'

    1Il12l111lUDd.. blr Uftip i!dilm.irti:r.

    dItJ

    'l.Gr>""lI Ll(

    vmti .Pum.~ Juk, Sun Okt.!!1q lu"tt.I~ri ·tim ,~lH!n m!.!' I dm h:ln. tnl'mill:!!' !~ T~ 111
    ~~1'
    11'(1

    _fl.

    (lg.LkIlIJlLAJI'

    b..

    .1mI. b 1k

    U:n.

    .!'u

    lxI.tll
    ._ ~

    ('IU\l11M1 .iIIIie;;=~~~~

    :su. "

    TIJ~o.ll:

    d'B)i

    ....

    lzml.r, .I! ITelulIJli&.)

    l:z:mlrUl

    k!lJ"t.llI~~ ot!i.1!I I{I< 1))'1111 ~'T IlJIllilk a!.im:k. 1loC!fC C,h'M U VI!' U. l:~tudl!l1 BokJnls.r bqlnml,Jbr. ~eb rill Q&tIlol!J:>J .. rt III§Vl4l!!n ~1~I~rle dQIUP IIojll1mak_tli 1,1'1uo:,a. !,il.mtu' (Di';lrni 8l1li., IiI'! I!I IItJ'

    ~;:~~~mllli

    m,'

    yakt:rel~e

    ~til"iik
    UI!

    edel1 tkl Ingm:

    Va,ingtonda Ii mali konferans


    Ingilt'ere, ellOQomlk i§lJi,.,i(j1 ,Idares', dola'rlarrn," AOler;ka:
    d"",nlJ' serfr "fi'illser'beslr; II I"tillurl

    crippj

    B~lq

    : Trakyada.1 I as k e r I :p,'aZl~ I .. · i tatbikat


    A

    ---,_

    VeRi ahnan ·11 • gemllerln ~iiriiklii·iii


    f· C. H • P·.. Din artan • aa It' II· iyeti karsismda D. P. nin durumu
    ~e,mede ke·Dd.iil,e, gorii,tiigi.miiz ,D. p" .aiD e'D .alubiyetU bip I'iikuunun dikkate d,ej'er beyabal.
    I

    V aI- • IDID tekzibi bekleDiyor


    ("11th KudlaI' BllfbUlkllllDJlIl1
    I

    .kL '"'il I} no'.!', .. I" jllJlL'(I AII"rd" 1"'11 1111:g It"filll r,j'll.1l II. J ,"I(lleli'IlIII' 10 II Iii II. •• 1:1:11)

    yapUj1 idld~a e,di~ell bi:r Jj;oDu~maJl ya_~anhyol'i


    E!ugll.J· kill g,~"'tcll!r~q ukll1:"r~iDd" hmh.'· den v"rUen 'blr lIab""do llqbal d. om lia.4tnbI,lJ3 gellll~.f1nd n Lllilti·
    i1lultahllJ1<o:yi :id)"lll"II'l >!..dltt-

    tam.DliJ.

    (A_A.)

    Ba,bakanil'D Ba,lln hakklndaki

    D. PI' Istanbul II Ba,kaDIDID fikri ~ ......1111!!!!!1-.'-+'

    .
    '

    .. mllhb. Ll'l' E"hU !:;u" llir]'1UI lrlll'11Ltu,ru'In. li!:llll.! Diflilall lj'IlU I!JIII"nil blf,ilan .1.111I(I.r;:'I·iI11":111.

    'I'!'!' ..

    IIII'!!! Ilrlll N9 ~j]l;&n

    m~n, 1iI11J'i 111 iJI..lJ,!Il'ImJ:l;~ <III I·I..ILLHl II .. .ii.1I1mLnIillSI Mh.l&tlr. 1:UIJfILlI,.ofl . !I. 1 11!1)1L11Ib.u: li.ulil"
    '1iJ

    ullir

    !;illl Illrlilrl IiIl!tPI",r

    ~~!n~
    nIdi

    I!ll.n, IIU IIIIUb" nell 11'1111".1'\ 1t'11~

    soz]eri geni, tepkiler u:randlrda

    I de b1r

    .lulJ,fllilo~Lln k ...mll~hlIQ !11.WIbul. 111.11 IlYfLlnml. tW'1l!tar:L olm:.Ld.l. klm II' iJlm!1~ i ",,'I:tlh!lIilldt'll 0;:!l1t m 'lmHHI oh.lutIDnu lI(1yj •..gli Yd.'
    .. llr:t11Iillllr.

    kG!! [lJ, ] otH KmilJr·m cmuzucu. tlJlArl.lik: "VIIoH 001. ,,!:lUI l~lD IIll.hll Iyl. b1.r v&uf( dl.lJjllIJUYu.r1ilji,O d~(UtL "'eo ]Jr. LOU[ ~mhl.r'lu., SIIt!Jn"llnln bu 116:1'IWo i:>I.:VIIU.;lD:

    yu r'" II 11'11111 II~ nmJ,If,1 Iollm~lliliYQr = IIItt till" rU~t1lJ'I" IlnUn •• 1111.11m" lu 1iI.II!' !J i:l1l1J1J ko u,1/«1:ar j hCllnlllililfl lf4lllulmk!j' n IUJi'~ IAInIlJI;" 1'i.I1\1' tJ~ l1'U T NItNlIl4l~:IlII Il!Iodlr:li
    .!! IAJn~lolar
    Iltil'lB.il'I

    p"

    n.

    IIi'tOji:; 1.1:. ZIIt~ IJI!!I


    Illrm~dllo+

    1.!l1i'l41 1',1I1o.'~

    )I:~:!:

    (1:II1l bl!" IQ
    fI'I'llnl~1

    nIlmu MiDll'lI Pn "ill'll 11'11,[00,,.11 IliC~Cnllllll 'cd •• !:IIIIi'.. , Y;I ftllli )'Qio atmlllm... Dui'.Io., I'III! P,.QIt·LI]IdatU, n !Ii.llntllr MIIlOI'iII ol!Jul1ll lJuu nNlrll.ll~ Ilfllililt~ !lIiUI I~Jn m(lI1III'",I, a.I,.lI nil!'! !!on[l.!lUr. !fJl,bl~'iiI.I "Q F.... F 1'!~l\fI~ ~~ l;Itillhl1.:l 1IIi~lIanlu 0 liiI:emlill" liI'l liI'!,II'iIj"U." !Iii! 1.lm.'" mgcOolrl!ililP" I!ijgt!ll.rllflr·, Bu m.lllnunm anUM<
    ilQ,..!hlll$l1l1 II, fTNf'llrnU,) ill.!f!i'lo; j'lfilolll !;!!lIIjln !!~t1n. j".Cilll· ullltl" rmmm 11u>!lI!., !Iii 1'1111111 .lIn

    '!' .~'IJIi!~)ll. ItIQ~"QUII"lli'I<liln ~~iI1~ "lin cUllin!." "'111"", DOnia... lI!~flii rIU, I1ly,11C.llI.llnl:ac'l' liollllll,811 iii',,, ..... Illl Ilar!o rllZIJr IIlill *Olll!IJlan l'iIIilII'In1<n 01 "Iilr F el'l bill'! lIlur",k , flnln 1PllJII .. II r ulIolilmlnl 'tttmlJ4In'I.II'dlr ... !tUJ:I.1.i IInl Dr I~I", lioU I 11 Itiltfmu' ~ nil! m.wllrnlnLn Il:l1,;mul, Ll nil!: mU!~lmlltll'1 l~mDlI 1lI.lm ".p;lO-

    IIi IIU

    ,Pill Klldl1o.!l1 "'.. ILl .kUdlll' 'till"''''., I


    mlllillrU

    II.,..

    J tanbut Vl.llIlliu Btl .J Y B" !lUI Dr. L~111 KLf"dllr, let dISIY.] I" ~u b Itan Elf" aLI lHSylo Ilr _ ..._..:~~o.:;.;a._ lconUl1Tl1I. illmiidJJjInl. a(,ylL!!J l'rdr bu bJJ.bllrt :lwU) lJ!I:I YIIIJlJlJ OlDllltUT'.

    :U.!1U.u 1M Ul!UII.'i III in ilta· nli,(Dr-I- itlllk.IIU .11,. I ~ 'I. IiIla 1111 m iiCliI!1l Ir •• '1. I;lImelll.

    Imililn

    C.~n &:tin '1I!l'lI,.m~ IAbIli ."'111 Inri i.n.UI ndlllMlllnll • I~ Unio III•• !:Imlnllill h.ln"iI)llaml ,dllll!' ,i!j)Ifiil.'I"'
    fi!DI'i1IWJ IL 1,110. •

    1bJ'

    I~GTn~~~~~t~I
    :0
    .... II .......
    pllNllUl,

    ---

    --

    ii' iDrn:litr
    ntUlIl1lll I.. l.:Illlill'i "'1 b.I- I.J

    :tI!1P1ii ulll M,llrIafIU.


    I!lU

    ,..JPrIurlllJ' mM!,
    U1

    1:1_

    hrlOlU

    Nlill ,1l,I1l1c1_ boWIll I~I

    IIHlil'llul .., .lIoniu. 1II1~.rl


    II I

    1tIm1lr.J'IIll N'lIL
    1I!1:[lIllmJlIl
    OleN, ~u· rhr

    MoIlllllllIIi' 1MnG1.
    11U;nH"

    u'll.& iltyp If.I.InI!I' lDJ JIJl

    !illlnl&rlll

    has a'ha,nesi ~e y Imlar


    tanede bir

    brir KIleIl,
    If

    era
    G_

    IlfinGIUJ.

    Ili. all

    'I

    ..,.111'11
    IIJmI lial'Ill

    I liIplf

    .rmu

    II r ..

    01

    a di 'a Sovyet e in bir peyki

    En aztz va Anne ....


    -I ii .~,I(I", (jtulla~ 1111 Iml"r 1I .,l)r1J . In Ii'll:lara fl.-lUI ~ "!I'll _ .",,,, r.... l, I mill IiIJltll b 1lI1~1I'I!~ "iI', h.n1i'lillI IlF 1iU!1m billal 'Ulrll' i'l.!! Ill' rUIl fIJiIU.~ !umrull. boII,n Ill, ru· Ill. H.,. I k.Irullnclll'l _ r.:lloln I'

    t ,n k rtula iii?

    IiYl'

    Pl.UULi'I, pi a:JNI
    JI!jj

    II ~I. IUIlUim

    .wnl

    La l'"iI!II~Ift'ln .101 ~r prlo .1 l,rll_llllllld rm am. I, iI kin .'11IIiI"1 !II .IIJMI ~un. l.. lflS~ illlI~ Pi bl~. pmll .. dol _ II1I.I11., lind ,I. I!!ljIMU.nI IIIIJ'III. 'elil 1111:~ I IlUIlfIWllrl flh Innl .... ir'I:rnU jltlill.. Alfiarl Io.,lfIfollllr ~ .!lIIOm!liI 011, I:ILlI'd"f~"'" .-'In Ill,..•• ~Iim~d IUri'l bil •• U~I.r. I.ta IoCl~1 II "Jill. IIlJjl:lll)jllr Yl£mvr !l!IUniU ~J'I!I'". IUttIJU !I k.,!f ~n lILlY! ~ .. 1Il Iclfill'l, JilurtJttlllID 1IIIIIlJI'Inil III boiCil I li1mIIWIl l~i"Ii'Il 11JH.. 1.n I!.lt. nmll: Ulm'fILJ::Io". ih.litl I'IhlI1101da )'lltli II ·~f;!{i IIlI Mil., iilll • ~p dl~ f' " I [lIlfI,l. IIIWI - rutin (; ri!m6J. 11I~ .. rmlf ~I'nl lIV1 iliUM.. IOIlII.llmJg_n II..

    pOlO'iJJI1,"

    1mJ,

    m"ru..&ft

    .Ii

    til}· e lIli bm

    L1rW. -'1:."",1,.

    olo.l.,

    rliil.

    k"lIU,hl unu lilt" ron1l1n" . yldi. n .-ilk. IlJ ",lul,l"rllll. I, I., I "1" nil. tl~' \ Ilk lnr IILlnllL lo, I, dll!:lulDI 1:4>1 IIalu 7:1 hll J"" IZ tIL..., .. r;lo I , i." Ii" ..... 'i mu~~I... II I
    1.1 III Flllk.rl

    lI.,un;', muhIIl"r., T.!u.".lIuru. I,ilrl"~lIu ijni cl", bdk:I • .. lnmlflanl]:f', iii. lu ku. 1l'I.'[]~I. I<(!tlo(!l'. 1tI"11.1I1l1l1l dil!oimII . 1<110' n'1~1,". PJ'n m u ]Llt "0 t,.it 1'1111~I. "'D~'1l1 "I ... m~lcl...tir. r..-1JlI~Llln II., I lun lIT nl,1!. 1m
    I"IllI tI

    !)Ii,,1
    l(oQ

    I:lIttlJ'Il' ,It!ldlr. ee kiln ..... r. ,111.11" IP. I;U-I lIlIi!~I ...n 11.1 •• .lI'.i,1 r.Io.UIfI' .... rl dlnll)'t'i'l1fr ~I.m.il.1 III].IIU", l~mWIIe.$II, II-,r. ,til_ ~ J(jfl.... H.I·
    I lie. \, Illflt
    fIlQ

    '!WI".:

    pd

    .... Ir

    ,u

    liqllilrrnd bll'UJ.lI

    ..

    .,IIl....

    hll1' l"llly,
    j~.I.n

    .!;I,.,.

    IlIhl
    I. I'IJ!I

    ..... lIlr ... Rami!:!

    m..,

    lull

    Sao-tit! g"l1l,Ua .1Ii )o,11!.1 "'I Arlli'Ji ilt.li.ll.rrn hlnlU Io'ar 1101"'1.1.);1 1-111' milnl.u·dllil!lhll IIndan Ntnl'lll [I r. 1LiI1
    malll ml1 'I'll'll ••• i.I.Lrul'llll IHGbmll!fr. b.lpllllr!I'I1 .... , lIAnt;na 1'1 R 111 III btmnllln!UClM cl-u.. ~... Dill p!Io.Il:Il' I!i" nml •• Ill! III . r ij IIlw II II 114 tiflil I_Iv . J'll" I Imlf

    11'

    Ii,.
    ,.,,111'"
    I II.iottul ".li:I..nlj.r1 "UI. 11.11 1< 1,.1" .i),. i durLlllldLir. n".". J I.Ll

    .. !"rtle yudIm
    Hll31!Q

    r~

    II·

    Bize Ylkanlnak i~iD, adece bit" tencere dolusu Sll ,el"iyorl31"dl


    '1d..rilla

    llnya raroJ.r.:n 1r~}',]"I;i ,,1.01 buI"l'lan 11<1>71 • r rt 1I.I.n~~ ij'O YI ~&I.! buhulU'JjtLln'J, nlU11ld~.,Un en mllt.1l • l.lannlll bLlrLIojJl. III~u· nil, 11 vv.jC· ...hnll 1l1ll11lllnulglnI. itb d. 1)·IIk". t~ ~", I!tirrnll!1'11I 2li 1111l>:dducunLl C !'int" a"U)n"l t.llll!~ lui., 'j y"pUI1 LIllullni b"" hu bAlI nul.. buill .. @fl lyL 1)0' blr fn LIt-IS!! ~ ol!l,~ It Ill! PoO!. h!ml til',
    I1nl~

    U, ll\Ul L.Ii rn;lInio t... •, [,I,,""i '" ~,r.IIIU lI.itl i';n ]ldiu. UIIIIII )'~lnd"11 "' ..... rl"III"1I II"n d<l'lIr ,j u.:c~ Inll 11IIMm eU.:o1 Llil:I ...r • rL 11c kn)'. t.ai'>U1 1ii~1"o.l,,-, air ~•.". , ~"I .11 rnn j,] I"",,jo ~ 1,Ll;rtlk; IIi, .. ,i) t i .' It. !.ir .unlt .. u- i,IIUI.

    ]1:"1,, II,r, I rnl' I,nr. Jlnll

    I,(;II u IU

    "z .. I1"".

    fl ...

    Ihrll.r, I r. ,1.1!,r,i.lldlJ"I>rlnr kj:

    ,,~urlJrnlJll"~. ' rnlLrl"d .. n "''''~. ,,, bilrn l!;!du-

    Turk ~.nlkUlp Tartbi


    Dal'll,mJl KUfululuJ

    Umi

    No: -

    'l:il =

    SOil rn. bll" 1!1';:l'ill'I'tI. aOal. lit· I .ym"llk g6ld~D lraybo1d!.l. Tl!k. ror )' nurlLZ3. dOl1u.n«)'e ""dIU' arnd n tam ramo &aat g«mllJLi. Bu milddl!!t r;admoA. bi% ~4i lIl~hk-um. hlr RUI Mlieri ~n ot-otl l ri ~kUlk-. Bir Lanflan InU r t ipn r::l!lebiL~l:£gtyclu gO. .Lli~'()'I', d i~er toraH.1UI de. j;,'OZluinllt.i <f':_ djjli'yl~.'$ark taU"'" .lIIdinl!! dilm!~ onll III!Ib~1t1 De klhrorduk. NUJII~l ntihel~ • .J.hwn her ik1. t.s. UJ.d iII&Il rum r InD I!k 'i't' Ul'k 'Ii torba.l&nmllL nldDin

    YnJfl1-,n 'bL~ iI.~lI&bl!.,lIr~ dL~ r Il tl!1l"n~l. c13f1 i5II )'lola .an~d:!! -4D111IIIn I1nI I""bt't ~Oti"l4.tf. blltntla I.. t! no bln 0 ... JIa 1111 I'll I;dHlIm~lc. t.dlc. :r.tiIMlabdt!m .-.m&!' .,·1lcLl a !II, bir k~ d.cntmed~1I 5OIHlI. bLJ 11m, Il'@.lronw IN! l'I!l!lt1l. 'I ILn \I['f dlltlerl t.o lIIillrI'I. rt~t8llll}ulJ1I. 40 b~ 11i d[) y;a.PIJlll.lISllC;,'!~D.J il:trlll' et· n U. Bir haIt.:Ltanlna ;;lnllll III· ~J!jAfI Myt.lllllCl~ 1;,11Iia~!dill. , mU ~ri 'I'r: bmcak I'll ~u. Bir .keGLrneJ 1M "tI~llllo IduO) t II~I~II".. bllh m\'ll~h Kadm. nul!oel iyil', celf;!if ~.1nnr, li.. tlllJJl.nll I.lo 1>1"= JedJ)·.:4 11 IIII' &1- , I..l"m~kll!. I) &1'b.ir balde Gld.~11 .. ill Un;! I, I btr butlLl'll!Do:I In eo B"la~ IInlatmaia 1I0311.1uII· Hu. ca. mau.him ~ dmlanl&D bin "'1'"['" h'clill 'l'ide~kt1:dlrl"r. if.IIhL"'1&"o:f~ " .. r ~1lI 1,.1 'btl' ;:-kill! bomu.rdaodJ; telll\1 l"I1"I'T!~l:trou·. Bit blJ ekBikLi ~ G[jne~

    .. Oil IL.lI~ l'Il~-~U"FIr., J!li;l mlt~lILIt;ilf!, 11:1'1. ];;t,. I tI il; d."TI oSl.ll i U'll '!:III ~rlll'IRlu k'I{~1r: CLlmlllll"lr(l~I,". II:I~I lI~ .. I.u..a..lI.J.. I, t Wcr ,.bl bUtrl,frtlmi.., lu)b..t.rne.Lb l'·loI.rill Ioa.lu~ '1!Ii o. d,. • J. k. dJ,,; mll I kll "Id 1 nru I'lIil Jd .11-. tn.' II Iillmf'dr<l J..e,lIralGk ib II 11£' IIIr, Bu" Ie, tn."lI1ld •..tiD "" ... 1,,111< "_,•• lmd. RIl," 1:1 fu lIod....., brr LI ~ql",u

    It J. cHilli,. non1 nli:ra L.r ~I\ ll'lll-c laTIn li'mi.nli,", " d I .... In t,ir k. J. k .. nn I I1 III kid l.reo'o" I LI, .. n:t!!111 Iu!J~I.II1 'et-..; 011 nl]. ·Fi.. I• .nJI,)""·"'{1 I 101:01,,1Jlmum;, L,.t r Uofi1Ii<l.. .1 .. I,!i "I.&ra.k m II!,"'''' !:!I ..,],111""" "rJlU~!I, h ""'In b'lo.r.r kioh~'n·l ..... 1",:11)('" - fi{l l.:t.n ... 1.. dl!U ~l.i - 10k ... I.. lL JIOIlJJl. ll1u il8 m ~il o;ol"'ft~ljlllndIL h;'FILII i;,r rol ~. II TIl' r, (f DI~ A>lUIIIiD iI rSIIINlen)
    II Irllft'fI

    11 &.II)'

    ~I n.

    lJiIb

    ~I"~. "....UltIIlll.L n

    .,.1,). n".·

    gill II!.I
    IoJll.lr,l

    iI

    Ill:

    tllI:1..-III, cl.:lha ,oil.

    "1!lurJu Bilrml Ulllllllr, Ihr dl~l~. IiBI ,liar tllrlil fnulli IIilr 1:1 I YI lIululilll
    l_iIIIJ 1I11I1r1... "'.. IJu lillllIJI 1101 .....

    autlr.
    !l,l,JjiU 1]i1!IUl'Ji'ltJI rt'IM151Ir IIldU~,,~ mill Iolnltlalnln b .. tlnilllJ i'I!~ LlI!btIIll ... MM. pflq mira bl~lm ulnr"' III!.IU· _n-un load r :r I'f t ..... I'I_l!Il 1I1r1 h!" I II 10.1111 hllm

    i!UJI.I.,.

    "")'l;Iimtlul 'IJ~I.

    bUYllrmll
    lya.l.lfI

    Li!l.e (ijretmcllleri
    i-;uI

    CGmNlt.

    mr;

    In

    LUl'l IIIHLi"Il:I.I."'

    ogrel I,m
    (I

    H:!IIl.l"sl

    ,.. I.. Ytlm ..lt1:iIdL.l!'. • .... _b.L ItWin~l. ll Turk t "i";r o.irui p.... l.rJtJ.n LJl.ti. 1 IIlli -p.'d.. ~na .~.. 1m...... ; i>l"1olniJIII ..... inlHhlLll iU'HI1Ii'Lol al ,·m"r..",LI .. nn YlkI) IILLil;i..1 h· k komia ·uu" ON_ l'NJI. UUIJ Ie

    rurl. lulUlal" TlI:nbi 11Jll1 DI.ClI,mlt II> 'I: \i..u I"". KIlfUIlI li'u.I:lt.ll tOJl!Ll.rl· 'wed .. 1:....lilllJ>t:i.D Lir ,rd IIlL (l1lIli· ~., 11110 [ii&.dL II 1IIi""r..u, ..... own"...!". IU I'll fI.r"Ii.f1iJlI' "" .ll1nm

    ~~"'r. Kr;rml,U,l.fIt.t, ri.. tI.. iJ~ir-ak.

    .n, . 11; ..
    w.flI:ldu

    "'i~~~.,m"
    j~lD

    al i '.f'I)D klb'DUjai pi;t1I ~ 3'1!I'1 Wi .000LDll"".... iJ!.ttlbnl.lJll Ll&dlllhrn ... T. OWJJIJH"u>" I'!I:~II MIJ''' t!.....

    tllblll'1I1

    hull:lIJ!:JaI. IWJI:

    illJ kIIlll.I,I;.1W1 kl1rmu,lur lJIavrim '!"ri.hi. d Hi IIII1(l'Il'll


    TillJur·.

    u..

    1'.,,-

    \' .Id ~. P' ...... Hdu r, wlLlIOd .~, \ II "Il~tm~,.

    l:n-eldi

    hli'd ..

    ru;u

    d~

    kl.tan.k

    'I;J.-

    c. rpTruI.IIW.I. bahillllc l.'Iilaek k:LJ' lUbe. kaJlDJI.k ialirGl'l Hele 1\1 t~!Lbel .1I:.l.limll bElk.JJ] 81:1:. ~tIIL· l di;'.:. k"-ll r bll}' ilk ID.i.r m~.ak· i!Iit it;iD !i mdik_ .H..a1bck..i D, III.JLWI'_ !i yl I u~. birl Pa.raIIlt gi bI IIIrlwwiall g('~di~ O!P:,fI mihl&taa. ttmek .mdile. bu IIii:&U .o)'l£)'m
    II

    mlJlJ t blw d. I'f"r, ~111""" .\~, 1 11, J.:;!;tnr Z]:rl. !.r 1'1.1. .1"11111 OIl .. L e ... wll.~ !h.l.ihdi,l.rilir.
    l,rVIiI UII"IiIID

    ~",..,f ,

    ., ,'r m ruM • _n.i r-. I: It IrI" m.,J..t..wr

    IIc;pn14 .. 1I iI~d

    fclu;o;m 1m. I nmmU cAIlIlI'I tlll'l .. lJ.7IIUI Il"" nil "Alnclltlmll 'IIlilllI JIIII!. lPu ,.,.t }I.". NlCoi )I,lIth ILJm.hi' oLloi llil"lu'Ir.lln .iIIl"& Tli lol.ll.,,'n:d Eel ~\r1U .... F .." illIl •• ln~ b, •• nrn "Cl'Jl!'l.tlol.!!. 1I!ri1;u~ FlltLi.lr.o!HII"J. ,,- tlim lid.. 1n~111I"1!i1 b;ullrllLl.i.!l d,rin .JlIJ: ..lUI"!" IlllfllN t,.jr r ~t..MlJt·" gUl11 tllnnl.rlu. l,l'. Ihmdllll bOy_ 'IIlut.mee o]mllia 'IrIrOl rl ~OlC!!r /j';Ullulll d. ~i'l11! i.. t..,,-ImJ..r bu ..... 1l.l.L ,..pw:.IoJ. ,; m.t gllti Ilmdl)'I ",.dar 011 .In ini7 1Il kI'LuI. "Il...,..lclu, CIIr !i'ilJmhJD till' 'V 1I~11C.... AtII L <ii;n:Uu.r", ,,[ ..... k LI II d I!dil-· loYD _ dnI .... ... eel! fIn Nhlll.TlI" d rnIy.ui: uilir. illlmil iIIir- .lrr mlunuilll Ii n ..,nttl. A'1tik. 1.'-1. ","hi m~ r. ba all IVlnll1 pulJ n I m.lm lII.r~~fllf " '. bu tilH h1~u1d 1 am:. 11 Ii "";""U" .. nl "I il _L' -dl.' ·"nnH'l.l MID.!L1IU bI.JII~,1I !If M ..... '=&I • 9Dk M1JUmll I.I"nl.rllmlnr~
    DIll Lu &>~ 1'1I1"'''lL,;r Bu lubiki

    I.i.ot <itn~IDGi

    IlJr.~ 'JJ.I]'\lcrlml:l 111.lnll nb rl • AJlDIIll mnzuund.. IIII' 1;11111 _!'II!F J",IZITII1' la~all' J 1l11o.~nUIl ~ I Inl~ 1:111 J: ilUn'

    r~

    It'

    ".IOn ..

    Yalovay,a 'verilen
    akarya
    n. pndjy B IHUJI"..i.IIIIrrad&r· _atn ~lt

    Y,IiiI~o ,",!!Ida

    Mas' a.k yol'llnd .. ki


    (iUl.m hldlSe!L
    KJar, feci bir

    It
    Y "..

    B'f n."jdo:!"lt-o .. lriln ~d.ri]",td" [,11Ie""" v. U, li'. ("lit·. bu.~Iut .. nldIL lW'Di 'r:ooll • .Ii,]" ... 1, II Yn.LQ\'lI)"" ,"It mi,~ir. Ihl.oii I]rlUl, l?"J..;IlI'ro;l.
    1m ~

    11.1·4.110 )'ol'llDda 17 ya§liLflnda blr


    bir h= llil!!ti~ olUmilnl1! ii!'MP

    IIIdlC.a..a kild~ pn:. k

    ..... 11: \:~iWLIIJc 1.0,1 'll IIIh 01 KL I8.IlD'. ·Yill.l.rL.D Iilo;'llk.l:a. ml;,(~ b.~r 11k

    ..s.. "~L iii,


    51!
    1.!iIJ.&

    14"']'1.',1-1110lI;..:.,.h,

    1.1,,, II·

    JlhClrl'inDDlll

    i'i>"ll.lmlLLl
    ~L

    ., flit 'h.o. ir.It!mI hal~!,jnd~. triJ lid mdtlr. Bir t'edz Ctrtd. II yhk &llbw!. i!li-

    l3ur ... '" d ....nnd.

    'WI

    IItU.hb.!

    ..Hi 1, Il

    1t,,1 pbrilirdJ. E£albtJItl 1:11 S I" man! tda rt bcl!1 alml~ • p Lr ~ r v~rllm.l!jll.r', 8101 k&ru" 0 l.l1I Jmntill da . \'V'II!Ia: 01tl.i.llLLl ~ Hi!> 1i1,r!h~ j II~, _pQr1.' o!e.L1p ol.J.lOIrtu. ka~ d& iZiUr dl!, nUma"r.all.lr.II b,nkl .~[l.lmiill[Jdlil' dllhu. lag I~de y yonIuk. DO talrnAk• Dba. e1 ~b:rill" met- 9lnldl.lm!!;IlnJulSlJ ~m.lI!'J'j l:i11 Ill. ~nl 1I1I1I."lnli;Ji II"IMUI'IIJ~I 'TIU.cl! kok-ulan, illIduiJwlii by gut ol:lluJda!!. j;'Ok. ,Ilaha 111]1"_ n.rduIi I.QlllnI. YalGYfl1. plm aRn.r flkl1au, IMlIU!lu16111 d:u- &in Il1Illi. BLILIIIHI iI. bi:n! buL ,-.JQ!; V1IrLUrt"I,d~1&i! ~Iillip ~Ilr----fr---""'" :af;Um ~l'llIlm;la, li.lilmle Itl dar... FU!at brurim ~ lDil~, 1\1 Mttab.l'tL ~1!cAnl.;p ~11Wl IlJti AJI~..r.II: 19. ~I1UJu~t, """ JJ..Ulo.mt tlimJ:t!lurti .lo'::Wh b:u.IlLlI.dlltu,l~OI~'D.gI ~ old'll, DOll, ~Cfll!l. _ilI~l:O~", ];-o.J.. Ji> rti tdI<TltL i...... ~ Ju,1uln~ t;:oJ' b VI ne A 5J tl du:ruYiJrdill: iii ~ .1I.IrpaIs.m:Jip bI.ilawIr;eh~ "~1' IhJ.ap ,.pllml~ II y;!I f,; KnyllllnJ" .,.,Ii t.ffillJJ.a.II"'~ ... cllruc.:1J ~ bUWWgmm all'll_ W. b1lI r.,. I:IIr d..r~1I lc&dll::r iI!o}nJ ru~ ... tan,1"t1.n blLiil" 'hopd m1.loLo.. ~~ti dall) i~. Il.Pcla., 91-11 T'~kll~k OBi9~ ..si~esinde BiI: biltUo m.a.bloGmlar. e..II: _ IIlnrdu ~'n tat ,al.:o Id... :r-r leg K")· ... ~ld" LullJnltm D. P. &11 Ie ode kmck remclt w:y pm Ust!1 i§~ ImIi tmop.nJ.tt; lUI .. brr'li&Idc Iki. yIDI; J.I.lliIluk bl' mill t • Jli RhmL G.imd , bll olurn ikRlll1 Jmhhanl,afl fIlp.r1l 1 mek ,).iI.iilk edil.m.i.ftiI .. l~illdl!. bi.tll:m birr halde iI~DU _ ,.·~rll.l tqlnuY1l~ak Itaatlllif ~ d~ MIll ~ ·II..!' (f1 iyo,tt .... i:" 1m 'l\:ml!'kleoxdell 1KIDni. eIll!!£. &a.' Ikw.u.l illltd'.nL ..n ,nIL PDldi!;"" ¥lln:l.UIr~ 8ize }'lkIl.JllIlIlk l,_i'l. gthllr. /U l<IIIIIJ!l.1'UI bu ru.115 kill' to r 110011;1'111'1t"lIdeflfl;O .• lla j.;. bllilla l(Cl~CB !!·I.kanlicaktlI.' leU. U I'YlitLd", .l\l.lIIiIl!l, tr .... Bidec1! hlr tencere doluII1I P1i! \'1:. n gl!'rl .o.lfJ1 I"n b;;.ldo:.nm;:kit:oJlr. IIIJJJ.. vallbW Ii: ymU;Ollanl. • bLl· Iii'I' gUo ~D.1Dlilroi oolgeBint! I{O :110m rhk F .. ku11.1 rilkl!l Ii'! rij'oru.rm. BIIUn bC!TIU da. oj. .""l.flop.Sa:mS!.I.B yojundol'fI cal. IDuduri rin .. .o.,lLlOi.nl,. I'lil'Lis .. hi 101. Lu,Io)·DC1IkHf. I...u"t, ".itlllrltk btr mabkflm lraIlJe-.!!i C.3.M gel. lmi.Lzle.L"in 1t;'li~ aluJ'llrcil" aEij. m " up rnt ..... b.,I i.uf] bIlL! L.,", IU m kl~ t •.I."ItJ!t..-.i.u.dCl di.. Ehtnlar r.unndll, Ol!:il adm. illltihu Ie 'l"s!!iyeUfrde:. n;:;l:K:~IIc:riD 1'11.' kOpfiilJ ~r laru1:l' ed.d,iYllr lrl r .. Imrnll'~ h usuo:Wn. 11" dEl uwn boylu ~,n~r], oil' AI· Jlf"OIiIrnml n ;In" ..... ll1ltbr .. t ltfI!tInn. n.gmcn. cl'I':J.rclakl ki:l. a~n:I!., ,HIIBlJlh) _ Sinop • ll"r1"r 'ff,Hi;i si~"I!l~klo '"~ hUll rrr .:0. I In. l,.'Ud •• OI~, ~cuk· Ermell11e:r !IIIT8.91 ndald hJtuliou RLU!!'1!.Ih!l:c~rnllJ O!liUl ~llk blr ~1.Iy.tin~D ootlnA lo;o~u .,' SnlIl,su.u. YO!UIlU btIgJ I !I'; 11 .'!j-QFL! [1- lara <i~ mi "lI..r ,.mllu kWl:d,T. yor ~~ .. I\.~ilog~lDruDl.i1 1liU":kJ • .u:r.Ddl"li! 'lJllyui! kiiprl.i.le:rin tn· E'!Iki :birr mu.h,,:dbig :wnw, bix myuwl!ltl. Cal!5LulJ.:t tarak iundimlU! au te.mlill et·· IJJkl'mC b ~l1IllljtU'. J:3:u !Wl.LtR bk su.,l.L u:\'kif 'ed.ilip hIIJI'H atllm~te ~alUjlyo~~_Ii;. OJglllDln hi. Stlrm.u;ak ~tiH VI': KJI"!;:gl.'.'~it ~rl.. I ~e :r~ W lnl!.Di rulo l!J:l ii, ri I!.n~d to,)mJ1 mI I..L. 1dLW.IIU!D, ballD. ~ bir :ro ref ht ettigJ ber dt<CII!IIID k~pru!€Ii III 'hD ijl:-i E~;n.ru:r AJdJtunrJ.' m~ktllptur: ~ e cli yal.mayan Du ~..ru11 IlJti1 [ nJJ... iti lIU"Ilf il.· (,'4iilmd,;;\"dll·. Eu kilp rill "! I "YOC!! 'lLl~k luW"thtlJl 3D .. mill All l,b"l lla~ I'Ui.,:i;1 till!' fill' kadlllllJ larLada "'iUi!i!\~; II It! !IIt d.a. mulhika bqlDllI2 d.er-de glri.ue~'i.m ,)o'onlu. ~l!mffUIl. • Sillo!, • ].'l,,:\,nb tl yol. • ZDl'.r bIIyrlUf1l1]I VI!< Wyl flll d "),,eml>k ta..r .. B"~ ruit! r..tnl i m kinetrin mi.Jtem ·YUII kov-.t. 8u tariiltc. tabLa.kuruln.nmn I~, 1m ba ·;am:ll.:l& mllibl.w L .,. . ~I • 11K !Iolr• .&' di:ro:u ~:J.h yUki II • ·"11' 1·" .tTlIIUI:rIlI1IJ1 bu d..nle loioile p\'dar tA9~ 1.J~ t. 0, leb ci.J.rnu ylU:Utt.di:1J. kulubelel"iI.;i tto kil etmckt dir, U;:. kQIlI":~· 1!!Jl k&lJroman BUngll ILrkada"lM1- I.<.t !J;m,tl.i~lni 7"&II"~bk. bu ~. beo~" 'YQrda. Sii:r'"UI! mime bit.nn.a.maz, DLmU bJ fl., U IlUa t.a irime 650.000 liu. 1113.r(r- nu u."-tlnr.lt!ll 1:1I~.!IlIi!t n aayg.t 11.1.8 AnllDYIIll, bllJlunlero.. ILk] 011, .. donn ealIl 1IlII:Dgin_(! &r lJ.mi.;& llz..eru1e. d~arda }'fLt. dHml Lir. 1 rLnl11:! tL'bNl< ;er.l"i', Ilu I"IL )'",crtnll ik,ecj 11r d"".~i U rLn" lIII~larhl· yak 'II}'() MnU JatcdtED. ) 8 t.1i.o.. mw.lL:l.da etlll~krdL Merl~ de me, va ']at]an f;lIDdc IlL 'I1lrl~ 'mhijllolllu,n hl!okl. nr.tI.... TutlJll ";""'..l) a,,'1 rod:.uclCllili de!! kO'1 dil,Wil.ril:1 W" '·~Y. InIiJll.1Z.a. KulCLbede. hlanl:t.r, tnht:i k.L1' ._ hi )'1~Bel ~1erlnden llI;I.h:1l. ktva.n~ ",,,mll, & ..."d~rm",.... 1"'J11ir T",rmr,lLr_ ibizlat y~rn )'U',s.r:br.m):'Dnlu.. rulJum IIllcllm\ln!1im n:!..Iml.ill:l D} -r-OH ,d....:;iUk ,,'I! klllllOllIllonllk U.1l~'TIJII:lI.ta Dldagu. l"mnmi l[!In.... ~nhbIlI~ ~ .. , .... w' Mtlbk:w:alar, UDWL bu haliJ.e &lay ediYQrIucb; . muyao kltdmlardr. Ikr: aki;a.Dl M.eraiD, UIlJswJ.) _ l ..d·dl" n:I':.1 .. r·~d,'rh"Tl,.' 'r,dUtrt'L"~' I!OOTlIlO r,e:lol.nm lltlt,_hn' )·emI!l!;ll!o IIQB:ru. ~1'iLm.Rl )'11.1m4l~'e kHla.:r giiri.i.lm~m[~ 1Ji; TWrIt. 1;1"111 .. 11,,.1 k~rJVtI(ln - DIh'1l1' I DaYaL !.~et. yDt: J"'~.l"L mlicril~~Clol,l(!ir. ~ a.hJ..rak, tjiLi; bUlida ~atm~Y'" n iIIeb.:!:& bolJu~ \'IlII!I,r. I![III'U HlJlj,~ B"hax~!l .I1'-\c ~>'utll,'1!!1 mf'nJl.Up olillnll1r. lile bill'J!t l;ill~u:!II.r. Jo.ril II: iI1ur~g gldJY(;Inlu.k. E)ir o6b~t.;;i. Sdw·.o1n bu. dl!r .. ",l'· tc.luj;u y!l. tak!lli C;l!.to]C!lda Mr K.umi :!Ic·;.imller' jU.l' 1.1" da itr !l"{jr.mri-~ hllma· IJLl:de LaI!!m.W.t:D. ..I_' mett!! Ilu- zllildeD li.aU~r ~B. 1936 del! bu"..n,· be, _-' .. /I] k b' !;oM "-'_~d.'lJ·nJ "m_ rlllll~l !ru'lli ~~Im 1 ...... ,10 'hn d~I·"m D'I' .lIdlrl '-', 'I:~ In" U" IlULWLLy=e p\\HU. n!! II: 1:11 Ii .~.. yi"I'''i " uu;' 1'1.. J" 0. ,,_ ~ m It. h Ir. Bu 111~;Yl!llori. b .,,:L-llb ;jor '1' = ", .. 'to.w ., <'"ec.e. b"'''!DiIZ''a iDu"t .... M":II"lli' ". ..... ,.. "'lIllIl~II" "" •...&lft~unL"'1 i!"'~'-'~~-In ID,:iU J b,'I.,f'1J' II .... 1m I.'lnrJ!ole Olga'LllIJ.. dab .. tarl lin Qlctt...,." .. _ L ~ ..... l ...L L "'·.I,A"," ~~w ~ ~ ~~ ~L ~_'ILI~_' 1 ilk podell It:it..I't:lh )'1l;zQ gU. !liibet bekllytmiu. t~im.i~(:iI. IIp I} JindWi IiIlWmakt&clif. 'UzU._m Ah!nli!uJy.. IUlyU e]Vlllftl!d&. gt.1;. 1ra.m ·... .,;Inlil.'fL Hl;1illi , pdll.cLlktil'. Ii I t!J] kavruLllp )' DmlIU. Amde botmak Lbti}'lllCl.lll. dUYlLIl' fi.Uan 10 11115 :tlaIImd&dlr. D.- mtlo!t.e olan un ~t.nbl.Jl pllle.I! ~im, II lio.iJl h.u.•• :I!I.JJ.l""llll.. .kI'IIJ "n. lu. ,. milll a Ollill. mUnIla.al Ill· ..'""\!' mnIrim.ltk 151:1..-- ~.~ m "'"._ t-'-' ..r._ .,. dan 90k ,g~med n Gna. hAul, 6'" In..,.~ lIIdU.I.yru ko" 11m""I I' k a........ 1 liar. IItnull u"IMrilll, .l";ue" ... II\IJ' me Ii zOruOdll)'lh_ Pi dIlL .b.ayret I!llilc~~k: ... kllds WI' 11' "IU'U. ......~ • _In __ tJ.r YMIIIlL k :II. Li L<et.iI.ld~UIlD[" rn.ii.klru!lIin.io kalt1.O LI .. t!dn:D~1I .1 ....."' ' .. t.il.... u Il"i vulJ'eainl 'i'1!n;Wu. FlLkat. 0].' I ...en.uou .... ) - ~u.i!.lwda mllll..lJlll!1e ~ C",jjrm'EktedU-., 11m loL t!~ "'Yk~I •• '-........ rm 1.L1JZ.IlT!l"J.o, tr noi''''' ed.-;:oJrljr.

    L 'lll12skQi

    .k.adJ·

    'h'

    I'rol' ~'1UJ.dllo

    _ :S~ So"Yet p~ '~ ... r·. lien Dill de:'« bor m.u ;r,PN:r'.

    ~.Iu~tu:!I;

    Kay··s el'i Val i

    ~·,klLo"kllr .

    lI,j<'c i~tn ,.·t>rd g-L dih:lcf,;esi aH:unmu, Ve 2000 lir lcerah:Ue tahU·
    Y£'SLII.!: kame 'l'crilmi'ltJl', Durn.,· IlLB 'i' E:ItLID L.arihine '~ it ~lunnru~tur" Ddt. Ft.uID,~ did" • .Ill fl1.l.I ... IDl 0mtlJ"l'IrlllI~I, B.; I kl Fhd" I'ldJrlldnki il' .;:i lar.!,,'1 F'li b~~ 1«'f11y"i.~ 1'1"IIldal'-

    oll'llakl:l!n M:II..U·ift dUl"'II~~n.a. ~ l. i.n.d IUlliy C' .:I, ~ rd-ilm irti:r. Dilnltll dUrul!JnBd I hon!llQ tal:!.

    .. EI.nu', Rtllh,nl

    ROIl

    10 dull.lL,

    "",.ri
    _

    L.au I.. '

    fII~

    •.

    J.lrlUI, i3.rUC!l u&l1I


    Lu' ~

    b, r LiLr.a Il l mLm;n ,lie 1Ul.Ll' .• lIb" II Emln 'I' urcUJIUI'1I11J clK'iMldJ m .11 un; I 1",11 n,2ft· nil hi _-II!!If. (Dip ~lII;lIjuu.atn ~rv.f; II l.IR.Ifil ~iI:ld]
    LIII]

    $0.1 .. I<, IP J)q,i.do .,J

    w.

    ,,1'1

    Tar.sIfJ, Hac
    !l'ap,[j(:11

    .seFer1I11i
    II:
    i

    I JCI!psc.ak 6t.retmrulb~iiC ilk olro! lI'tui temer


    ]1'0.0

    l'i.kud.

    II"tirm

    II;: i.t·'l'1rl.nrdL.

    Tar-

    ~1J l1li kfldLll" •• IUII ililUrll.m II fI.,IUli I<I!o !M.~I'IlI_.t11 lIIII"U: I K.. l1Dj lllI ~11I'.nh l'.'II.InIMINI .. n III rl Hlllnif hamll'llldl 1U1ir I ~ HI1'll. I~WfI Jiili .... IhfoIJIJ iU" !MIl ';tll 11'1 II Ilk glM Ilhlllllrl

    "If-

    Oru

    p~ - ArlliI\

    Ioi'ir

    '"-r

    ,m,1..

    'OniVi,lrsRl' muunlanr.l:t, ~iIll' dllik lJ.k ak.ulIlmll. 3 liD. tI. e .aJl cu sml.llannds. ~CIlhk \'crilrn:· i 'kal'!U"la:'ll:Jl'llnu~b1". Du bU.IllllI·

    na _n "' JI.Ig -. rJ[1.I BIn glRHll dlfl!lll F .... l lIIftilll'l


    UI

    .RIiU ..

    ..,. ,

    IJ'1

    W.

    P. 1'. T, rniHeba.uI
    .P. T. T. j.rr.r~J
    t;l.. rnubt;,ljJ ~jlJoJ.. (kJ1.1.,

    Z11nlarL It;ill k'LIu {I.~1Inll!j!lJr ,

    ta

    ml.i.r!l(:l!.lII.t

    I!'den Oni'l'uaib!

    me-

    Illlikl.e:dille
    dlLlTlII!JWJlI!d!lIIHI
    MLlLlrll'

    1m- kIIIlllr:! k~

    da.Y6.nlDl

    111 IIv.lo.iI,.1II
    !WI II!IlIIU~;

    Ian
    ~ ,·l1ldell

    ~bhli.f-

    bllliil~rllc!h

    NI ,tU,

    "ill Dh)let"'itdiw[l-

    "'11' tdlllr.

    1111 dlr;arJII'~ruq II"lI'IJI.fIltrllr ~ ~.. .... &dEL" 'b-Dmn IIlU.lr.lflr 1'JLj, II:IIJ'

    "lII''''

    11 I,t ... ;iL"'. ,." ;1..\·" "twdi~ !dOrClI1 I, i.1 I1nl'1 ILlLlot.lnuu . d...,~LIl.I!(I; I~-

    ~re Humer, i)tDt:lTl! ;" Ilia 6~oJ 11 u~ !ngillil m~h,,, 1 L "lill d.rfml q .IIDI,tlr.

    Orhll ,okIllHarda.

    6 (tJUI I i) HIIiuk F ..1.Llh i )'IN! fo!'l'<ir'krlndC-1l 'i'" ufi 1t:; ,~~ !-,o,nro:. 'lIe \ hi" •. I BI,(f m •• kh",. k,H 1Il>.lhitt'" .B...L... l',ln Vii )"i¥i~ .·"rril!J. ..\11 I~ t.ar:o.l1ar ndan .~JIIIIl katc~ U""IO' " ,eel mi.. l·... ', R '~It, I'''u. <li .. JUI n.1An Io~ Irij", ~,.
    IILl! II.... ~Jn D ... ~~"" ~um ~,]1"nl.h. L hkUmi~-o~ p

    Kai!lr~

    KAFU

    mab

    Adalet Sarayl .. - .. prOJe~nDe itirazlar

    Bir

    lit Yll Ilrtaolc.lIll rdil t tbik e.'l nn nn"~ ".11[" !i k !71 11U'1f]l..rCII kmIQ6'11 Glu l~l;;ek miifredat prcgrn 111m, il.;i IN.1i1!; ",J,b"." .... ay1111; hl.d.Ilm dolo {I .o:!.J.J .. ~ I>lirn~ .. prl>j.w.ma, "'WillI!..' 111CJ"~ t~lIl!gol'llD.mllftU.r. nulte1lil.ml.lti. B... II IbItJll'" n .!itillDo' BUIILIL ,l!,':;Joe ort:oottllDJ. da t:al !l'b~ L~ m.r.hk.m<'.!''',Jo till lIib d.i .. IIII- b 1W.tu... .rt:~1 rdl ~1Lr."j., .. y~, dl:Uu tutinllil., U:Jiktilc l.l~llrt ill' b 1'!lnm't Lu. J') I';lorl 1' .. 1".. ,.,,11- 1"",dlU. uKn". ,~ b.o.&irL ...... t..r • mUIlmel.!:'~f!r. 2;.I.r1Li. bilj-Ller; Iw:h· Inwe.Wn 'I'.Id~ IlIu..ru. .".,. • ..uJ.CI!_'" r.n. !I!V ig_M~i, ,!;o.:'LI:iIs; l1inml, b o~- Hl" ilii i~,rmi"" J:ue.hil ,.hJit,o ("ooi.lI • .,i.lnd.i lib m~ik 11LIl l!!.mul:podllJll be..ul .. n, b.triJ1lOili;;1i kl~ 1~I~r l g~eUl ~cefl:tjr·. d.11 ..lUlU IruI b J.. L.ir ii:;.' • bini-

    >'"

    p.....

    V. rom:;!::! ogoretm'l!oler

    Iolm],lJf.

    .I::m.i.lll U
    J"q_

    llfl'

    N,,,,,,,,

    ...

    y-_ '.

    - Pel.: m )'BYrum" dedi, Bi!t lli.1in;ioh_ .BeW a,:.eJl! 1!tm.I!:kd-og 1m d~gil. 1akat I!C'!: k..Lmllk J:l.-; dClgrutd~giL NIl'lll.l tasdlk ~tt.i; :)Ilp.hes~

    BIJt'1J1i
    Yuan: ...ERVER BED~
    Annem., Ab, !;"ok 11ll"\W, !,jok b ,au, anlatamam. ,EYc-l, '.~k ill" k t ial.YtD IIIr I-Laoiaru] r. , I B Il bir IJI!'Y j)jI,medigIm 1.;111:
    ~§ln}'Clrum, jorm1.I}'I;II'u.m.

    NUblANI ml'" m.lydJ?


    fli'cJf.LtdudlIkl.llrlm tekl'il'r OfILlIl elm~ K(]m:iurdlJ. 5011[11 b~UlL Ill' [lU c. dlzine l!o~J'I .k.aldJ.rdI1 Yflllnz hll.)'.ill i,!:lIIdl3 .'r'a~. yllln blr 1<adlo tr. d~di.

    BedrirCi
    Iln ~:

    l!l1l1i.lli1u10nun

    UPI •

    gilmi~, !.l~dl, bllna

    ~UD

    :50!ruYI hlLZll"taylP

    Jemrru.
    Scl.m.in
    -

    bllli~Y .lilly.

    NU"l'e

    M[jtni~ h:'l.lfik1U ~gr~lIlJil~k IBtl~'orm 1J1I JfLbl, llrktk bLr yun bllkllll. • el!1ihn )' 1-\llIIe ba.k 1lI Vt t kMr!ld1:
    I:Uk .tJI

    Rer :urn.ao i1eiil. B<'D baJl1ro. za.Jlllml:llIlm

    bU.

    fln.klun

    uyonun. ~. r. OI1.iIda koe=

    l!ul3e:lk bl h&k1knt dl:'gll, III.· kat bir kllrll nl d;~h:l az koJi' kal)'ij olmly.:.n hll II 'ri ... Bnu· ~ Illn var, ::::clmm 5Itl pum. ~LDI NCJflllm S;e:DI!IIO~1l altm:t Jio}'Rnk Ilnu.n yib:no~ ~ nk:!n da.jITu h:lClf~e
    I5Drdu: YCi,hllZ •• bll~"ai.ller

    nuyl:) lin. ~ k t Olloil b.,p hal I we rUyl 111nile: gor Wn. S.elmL IUalu. Nejat. y,a finln IIHllill.e k 11'7 \·et v rE Iii' ~ciliircUIt de\' IQ cUi: ~ Bn LI klbul i:le:r~~il1d6 mlitl:iilJ rih'llIf\1 ,. LnLibar If': ct. na:)-'ct nn:ulaL.l,.

    ~eJmaJl iqmi \;~kti, BI.L mll!VZU. din" .... e-t:m e:nLJ:I LL"bliJre1l ul". ! iml .Il11!1Si:.,il:.tl NI!Jl!l.t. ba tI L i. yimsel' hi!' n<.oUn k!'aml::k 18l"d.i: - N· olul1i1l Dlllun, ii1~dl, bi. zJ.m reallU:Dliz. Olilin 11llyillkrinl
    bll"!llmt:nk. S·1min yialJ IIUEill, VJl}and .II.j.'Ei.k ~!llerl lill£Ol Ga.Llba R..llrile hl!.llll'll £"u)'or:' do. N"jal .oyo.g:t k .... lJdt. s.etm~nID haWl, ,td.i.l.)·1!!. gil'il1' I:I!, Ikifinin dill y~il fide giloo it • I!: u fen.hllktno .nnl."tJI k.1, iyl J'QnWjmWJ ... nlLr. Onl lr.;& y.o.kJlIIJItJ. OhJXlIIodl VII kuan rUz;u.n1!i bilk.. 'ndl!l

    mtnId Ill] Ill; Hen bl lmlyorum , Ta.bii. .• ::iI!.II. JlliJ!lbe.!lnn.

    pl,)'1 1l\;Ik bl~

    gi'llL Il~.u hl!? KnAh'!;lJ11ndIl,

    hII~n YDK, N•.ja-dm yill!!i n.~ b:..Ii: h.


    YCIlI; lId 11m liON U :

    Jruldlrcb

    '.I!!

    N~j'lt h1iyil!' bl,. InlElJi bekl~dl. t1 !~Ib, gDdcnndtn ;'r'll11lLnJ I':~ v. nibil kJ;'jlairla cevE.p Vft'. dl;

    llU'l'

    F';!1l!at 1JUIUI oyle-dlb"in~ 1111' man. otm[]g.ttl. ~UDkIl, VildB.1lla kcndiBi rU':IIHlndu H':!l:,lemil ql. kanm mbnlLl!'ekleUt:1' bolDDmilB~ Ihtimalindtll1, ~Vb« ~ttlrebllir. Ill. bunu onI ... ek: lo;_l.n bt"lIl n 1m
    J.lV(J

    tJ.

    y1 kiJJilul3tuk. AnlII,llll; hJ.mllJlJilr. Ben d

    :Selm!n hcmc.n dedI Itl: - ani CIJ!"UD. NejaU hl::x~.

    S~lmiD. b!r k to . O} e. ,,'t;.:;ll!' rln3 Nej!Ld"w gil:t:I"rill'l'·lI IIYU. ~J.ili. SoW"!!. [)c.i.uI.., ~ kt.L inB.ll.

    Ya

    011.

    ~1I11

    r!

    cLti:

    Ikrltl!!l1 Colliun bu mm;'lotik:


    bUJ)'or.

    1I.1IylycllbL yor.
    \'IlWlnrllll

    RIlJ

    berkel>!:l iIUJIELU,

    ,'"nID

    ltim If!ll:

    IlUndi DlllJlI Ll diJIlidYDn..W. ~tup JNII.' 1Il-e.1I:. " ac"lf) tunck. dDgnI ..t ~iI. Kadln k:1IIJ1a.nrn !;Il.ttl ~'!I ~.

    SUph..:'!ll?nmll'kt6 haklnm. ~'arm~. d.·tin ml! T:Jbll. labiL. B4'nlrn dl' lIiIIldi oklHmlan <!l gl)~tl. Kl~ bd. kL de dl!Ej:l.l1dno t,·lt>foll e I tl'l~'g{", bul'El.d dU\'iluld:n,L]t 0., y ..l .•• t tinnege !ritti, Olabilil', Ben blr b;lk. ~·Im. Bordril't- hamm ~lil:ll. N,.jot ciminI! bi.nu: I:\VVIt! ifi h [:un f ~ I l'a.k'I!IJJJL ::mIl!ltlL F.1I::tt, {'C'Ir: ~ m"d IJ. Emin(! wapJdii ,gtIl'[llI,Jij \'{l onla.n } ~m~gl! diill'e ~ eLLI. Se-imiD. .aoLrndll ~D.I!: ne§'fll \'e. V Im.uydi, Bcdriy~ nal1lm ond ld In1 utkiIilha. @;dednin U;:Il. I:J ~ Iclanal'l !nell biT lmyrdl@ Dakl)'l;lrt:hr. N'eJ;.&t dll tllP i~tb VI! keym~ndl. t 1nd.e giltik~ bU yU)'oo enlil~~}" unutmagu. 1;8.11Iyordll. . l'l'me kten IIQnl"B, Iik:Jrt~II b;],.
    1l1li8 OIlU

    raktJ..

    !=i~Im.iDle

    b~b.:

    lill

    hi·

    lJ tanhlll iii lb.hil indo 4. a-c-h , I .. doldurmLl1j: ;,IJI yarduoo ogrtlk;c I1Ln IISII kadrnYIl nhnma.llna l!: • .ij=1rii;)'. I.Hu!JIllI.1} K !J.~ ra. ,'~rllm[~lir. n dro:l' m I>kll~rm.akJuru Fahrettin .Hoe lCl e • i~lb 1Il.flL htck.l"~D. Ylml.uD.:l iJ_:· tnellliye ~nl:rtl1~OI". Ktmdulnl rdme.nl'::l'lln IWl,)-Ul 130 klldudlr. ttlll.m ..tr.k: I;CVillrm;~ ol.a..a. BI!':rI· till c.me.kli,ta lLynlmlU-i ,111lki m!J.. teN!!Ii-r- ,!!"tmlttir. Dd go:> 0 .... 1ll'!!."rul.-tJ..u. i'llni ht- Iii j) d-ell~~h8.l"-etctlero ka~kl~a.·· mir !lore.!! bilSttm. ~.rso!lllme biLlr mlyd.i,? m~1f I.. ill !{ltd...n tilllb1Jj Ill!' b.i~ y , l'i'ejat ev\'elli lIll:J.l"tunl\Il.ll. g1t. nlll!JmA.d 111Il". mUllq"e ha:raretletJ. el~!!Wf dt'Ciltinil 1'.'1.lJil· J:l~n ku~ca.k.lB,ma.l:lr i!.1'II1!1n 11& s!llhw ..Idl. 81 ' Ea.d.u:uJ giImdLicliLni unutflU N Lt, lOU • derkc.o. Uaum giirdDg"i1 bl.l. .ibU· *H.1h.l.oe. IKIt ug duk U, doill betl!reil: ve mU:II,.aJt:1H:l ha 'ntJanna lMhyo> brl,'uLtlii.1l inlr' (\:.kil",,,k IU· )"Ilt tolb.ifi, IlnD ulalldl.l"I),oNtL a t projel 'rindco bab.eLti. :sa. r t II" kim,." ...,n1m; JII r. J6tmyol'}'c CldllrIi.L"D. ctamobiJm dudllk du.ds!,;11 ge.ldlkleri i· d~. flrlLDrili bJ.r deDi%B 4,!:!lmI!!.!;Il .nil 'pI fUr, ...iULIJ ... 1I,':;:t ,nd. ';:!Il »U u,)' ;rill"!!, UI:Ul'\ [JIildd~l ~1llJ&r dn. "hIlIl.Ellkt.ir, llluLI-J umID hlr }1D!;:III1iUft ,karim''illltliln Idl.bu!loou nrnJlU'U'I n. II~ au itindl!ylil. VIlO.flu hel'§eyi bo.· D..In "I) Im.D bn~ro' "diimr.,. l.iIklil tum!l.,GlIIIIuvU"!'a oldu.. r1 .lIlIt! n bt'r I\I1IU!i1 Il, Yllhnt 110i1rit ZLl· t. r 1 rlrllu:~ Imlo.ki..cid lar, ~ITI .. lalJfllH,llJr. . kiL~lll'I htr .:-yl fW2;:l"5(! Nl'jI!W:o III. P. D l.tQ In.", Pili 0-. ba!mii. !I liilin.ml"t' r::lgdt.rabillr· BI!' !I'ul.e kll dElr SDllira !8edrl. i310 li:I~ io.uf"l.du ltii.,lo.ii'ilIIJllillD.n ~ ill. OWL de (Joo.j !l l)-1 a)l1'l.lman Ii :I.lnm oJ lkislnJ UO~II. .,n"1iI kDneN'lll 1'(11 ml.llb.. ell) ~Ir n~~' li J,,'tirtlllglil:l.ll llU'll"L' e .ir:W1ii. • .u.~ 3O,:!O 11& Jk,ilt· Ncjat yahlilli. bflll~moil £11"e'r' JHI1 c,,~ nun CI]du~llu kf Ide dme" il!lU~ lLIl 0.0,;111' keD. I!dell bic!lrperm UI;lY(}U.1.&. 1.lut.L,U lJI,ru:. y~rmu=l glbi, dkl.ll.ll l!,':D:;!JuJeiSol I!lIini !:lU.c tlnlD dl O'bl.rl .. dl1,. lour, killjoln d~ )"~:iltlne a~'n arn bill. So.lrto _ Kii~iUt III'!' 1v ,Ii a l"' Mn~-a:m DI!liurn ile djj 1m Y&j(,lrak gllli.lmsl:1il. Olurdu. ZII. w_ hlLlli. I ~Ja.tll La.r;"ht ittir. m:mtrl kotulUkl{!r111i1i! rugUU!l1 hi V"I"I, itUnllII"W pMI ..... V'"1I dJ..D d.i!.Il.l.J. ilIl.i.t..n lkkl I biT li0ll: i)i [mt:J.Ili:1.nI:l bnl • "'nISIn; dlL. Be~ Umnml IU do,"wIo VI! dIi.ny:mm bUllihr RI" c.~;"~i11l;IILl1 l1/klJD.lD "..stir "iI yo:niu. Y"dzu~k -dklndl. N • yt:8:lndl!! balnl!l.ktno lnIl11l1dlltJ.!. olb .. tI"JtL Orc k • j:u:iI taUI bir tt:bClI;,ILLml~ ka~l' all ~.J. 011 Bo)'lcdl, n1i.iti Ill' ladl. Gii2:1ul tr baar burlu: 1- g. "'..! lo:"d.1Do1IJ'1I Bil:ll~ Elonr-.L mrur.w.do lI.iuu Ne e. i Lmtli y iizil.nfuJ. !;:iz.gilll!ri 0 Imdlll' 1Y.m ..... y'"..... 1L La.nJ..aru. r.... jll,l. hnJ inl II£Ik:J.k 1t:ILI'I IllU ki!. ~de. ItWlltl.ntJ diizgiiD. biJtun vUClldu:oun !fa- dol"'L:l]:)'J .. 181'1~, W1I I'lWiIr cI,.r Imn1 <.:tl~u SdrtLIul lLuQ]~wI!I"'III 0 klld.o.r yurnnp.kl:l kl, NI!- bintklhnl.t.f. dlk inn !l:Q~ 1"1.'1., l-llt I.~ b l'Y~t:'UJ.Il!lr L....v;1LUol.Il ml,lh.a.!d,1j :yiU .. ",loilll jat. M"l bl!!k.ll!l1u::dii' bl1 1IlI1l.llU'I"~ !jUUl"\l~Wl. ""lUnda pu&u 11utmJ.. {1i!1 rII. kB.J"!ll1:tnd.:t A!leta JI!I~11"d1 VI! Lhie .Ka:r. OOl.t:o lDlI~ d'rill ),;OI'klLl r l~lnd~ 110· ""i""I'Uw b!l bir an JnntkladJkb..n. IOUIl tI'- .I.hl .... lLl '-11M "11 t.mir k!ij:-. "IIc,U. .lIt~ do.i:"T1l I!.~I" 1l~11"' yilrlld\l. ' .lIIhllh hnro:.blt .<J(!atkl"l\l!r, 131.1.IIok.,am VIM 1lI'111 OLiU .IlBiJl.l.ani.yilllan III !I tJiua w. l'illlwl Jt;1lllildJmtllffill. ona .. I, r LlmY.lu:agInJ IIII!rB.iIr cdlmW .brul .. libum ... ria.. LIm'f I!][ni YAtmJ.rtl. )ordu. t:i<!'r hiIlmollijl Emim! D· flllil~ '~IB d,l!I hb ..I ml,hr. Nl:!j t, "UkI kolrnillDU [lll~ OUD uda.mJ i.g" t.l1tUll duyduk. cKu... do.o.i ~ III."Ul'ai 'In'b:ill t dl - L ba ell dudJIJkla.nn· Jannl be.mllI!. tioldDol", om, yet"l1 l"O,1 ... " hmir lllbai. d(l.D blr mlll1det !WlrmEldl, tikjll.rmi!:lse. YlI.hda. kl.')''1Lmet ko·,

    !Sarki

    t,"...

    ,.....,,11:

    ,I

    Kaymaka.ml e:mekJi@y·c yr~Ldl

    1IL11l I!lU,tc ...

    lmurbddilan.
    I"l.IIII ~

    zw.>-

    jl!JliD.
    1'IlU<iloilAi • .!JIII .(~61it 1I1.1.1 b",b.ntn ... bQ.Eulm".,

    ... l&mJ,lu [~Le D.l.DJ:I·

    t~!!.

    mur.....::;mt
    YD..",'

    II!ILr:oiJleniir.

    J..'<'Tl~
    ...., ~I

    ,.... Bl!.:r:mdir411i;

    t:l. lutJrik io:iII AW.ho~ &lru.la:L ... t.JU. d.


    ~.,..

    ..unLIJIiU~tllr.

    id.di. "' Ill"; rK .... tlwoe .. t.a.r 11, b!1du.i,rI.. Ii.OIl" ~n" t..ll' I!orb~' mIla :fllk."k .mirnu.1" Emili O"a" J1"I.D
    Lnne
    'i>ll

    l.an

    ~J.Gri.,Lir:

    ) J)tWD

    .~II

    *
    *

    rudi.

    illi.diaJ rI Lulu .... rvnp "",.I, ul,( 1lL~ rum_ .liIir1n~IL'ji;i ilLU.'II~g pr l"ml ... In!l. bllJ.. ~Ilr Innc .. U!il:u!I o!CLIl.(Q W, darK;! ~1ll&II.dL B kj I ili); J- rI b.... .rati pn)ji!fori yll bi .. ,idlild .... telIt.lIIl.oI.ll 51)11" i.ar-anfi.I Terml llr. Bu ,dLli,w,ra, j~lri l:.I>J.~ i'O'Io."I" .. ~ UI!I!~r. '1'1 "II .J.ulil'll. ho..nbt t ..
    Qil.f,"

    ~_ ll

    II:.....

    om·

    *'

    '*

    g""

    C;ataleada ~a.rbclli h~!!rtahjl. goritldu~ derb.1

    gn~kh tedlhirler a.llnd '--II"'-~b."";alili(ru]da,, rom[l, l i!l dlrbal

    !;1l'lal ..... II (nldWll:H -.:IiI i!m~

    "~;01' ,.

    '*

    I<"'D.II

    lIuD ball ,1\ lfi. 1!lnImlll t IlliU'Lfr C';Ill&!t!&d&r! diu....,.)" Vi!! harlo;.un C8ta.LcI;r. r;6t~p ~UrIl:lO!k l'''.5lIl!: dlbrllJUr, TlI.!.Il.ioi ()II ~iII ,ur. Kllilll r dI.\'&.I!I C'IIHdI: tlr tatal.:!i. nt~rt.ner m!tmU!'UJlItm "..., l'<'llli: lC.6ao bl.J: umlllll~ M:!, ~II Ii. L y .. (llI.mi~U r, ~'fbonda.ll :I IIU.. l1I' ~~ LlI.. II tlllJlIYI tIoo .nllll.~ (~1I11J naS!'1l1 - J\Jnbal,te Ill •• AJl. YilpLlUl bdlu JY.rl lUi br.l(illyi!C1l 0llAl' kur_ ~ 1, i!I makl>LIC ",~SJl rtJcrl mm:IP olmt."M 1lIr.

    a1m::D.l,,,~

    ".;rn.n

    pil!:nl(

    dwu:kti.

    VI.I.dJu:i. UCkAlJ~·

    tUlllflkllU

    !Iv)

    IfIllliul,Lit--

    La.c. dLL ~lld.v.r ••

    R!II.B

    (;'\fl~

    '\:.P'U7I~

    •••••

    __

    r Sicillall Ra,dut cur'letini a dtlrt"u'r


    hap~

    SABAlI WIB!.

    Polanya bal' ulanhgl


    St1'J!tnalm'dJuJ ~ p.ra ]H:k YII:lnad!!.,

    Ibl!Lbul~.re !P1J1.olJjfll orduALl B k'Llmud4DJ MIIIIl'eJ:ll;J 2.1. 1lI1eRllok:i. ~~k.ll!l!1'1!'1I: ...11 yo:: rill !I' hlU!l.esiDO t lLatt'UZ :me'llhu:r RU!I lru.In.MldMllarlllll:la.a ltD oSDvsky gcJJ:«1tU.... Leh Of' ede esinj ,6yliiyo.r dU11i bqkumUlde.nlli;l mnli:B.mJ !'1l.1ennD. 8 , .F'} - DUn ~Cl! gill-I yulue bLt meo'kle bir' ltd poU~ tamfrufhn bild1rlldlgtn~ mIlrclj 11 In Gl!o:l'ilme.s.i, bA)'ll gl'in, h )'dul Giolilino'Jlull. (;i!t(!E!L· madd~ II !1~M h.1I2Jl"la.nm.t§ln \' nil mtnJ!lIp bil'il!i te\' If: kf i!'rlilml':i' 'I,lIj'J' I! ~hil!lt:m Cl.'dU9U. ~IImi)'k R~• .s.;!",k ...." idM,S[flll ll- tU-. Y kmnan Fcllcc )'Ili lazso 11bi bulunlltll.glD! ihdll! ",ylemc.h:· mlndll 1'i1t'!:!I!d~l' \.I!' IIll'lIdiIJi 'lOClllIr tedl .r, HahTlat.ddl~ D..J. !l"i:iTf; dull. 1I:B.J;lro"l'Lk, JmUIil leil!bbtis \'e ,.....

    Turkiyenin Avrupa' konseyine kabulu


    .1 hl11'11nlmJla
    m
    :r;

    air lugat
    bu.amaldlk
    1ItI'!'~'Y6r.: bll ,"!Irll, CMlCP iI'~

    I) ,ptIrlli

    oo~~yor.

    b1I

    pltl

    ,!jot\lroiliolg=.

    0 flllli;i Ii:tl1JaI,p

    ,'0

    Bog.a.zlara bikim A'1I'l"wp.dan


    I

    olaD hir

    _Ickelt
    Avrupll

    ayrlh,maz

    Pd •• 8 (Halen) - Fig&tD gao lcJ:inln rlStallbul muhahirt 'l'illl".


    kOD.J>l!yinl! ahn~1U1

    i.coJlk Ve liktisadl lI!!.elilf&alJl'rl lS;lll. Y ,.a'Ulc3.,1!j'l t~bllkll.hU'dl"il doimnk l dn.~


    ,"',"up

    klStnio

    m ~ UU!geleJ!i~ !!ltrs.fmd!!. yan:na~tadar:

    Ili~a:1'oi!I .BtI,:!""r! Dalll~1 B'cmi 1c.!i'P'UI i!~~' lIIll'n'

    ,ibiy1.:.

    m kr;Uma d!H'h, u4141h1l'at ~ ka.riill"lll~ d'Q1Ufl!lDr Iii If -lfIT lan1o;, kalJri lr.!:r 11'JgB' k fa;. ""innl Iiqi~ .nbQm1f: hl~Jf

    t¥l.n':YGT. Ydn' Ol"ilo:lllk~3

    milY'Olll'llr.,

    MaNpl Sl:!t!lll tlUaflllJlln k~bUi.l r-dlI"lI!jl idi, 0 1mbl'! rt!l1llicde VI:' Zi,l."Rfl!limie Mar ~ (RokO=Ol."II;:Y) de hS:ilt" bulunmulj VI! Stalin bu 'l!!l.b 1111),",Iinerine dlm I!derki!l1 de;!!'ll~tl ki: .. Bu t bll' Pil!OOYlIlLdlr. Bin. allleyb blul!l!n Dlduiu
    ):,adar

    UD45) to.rllilIu1c den i.KlJ~rind'ln ~p hloe.I.t(l"""YI vn.kj t bu h.:-\· t

    Let.. i.E 1.&1111rna- lise .IIWI mullil:lI~mll!t l5u>;:lllrm· ii:li. hlllbahk !:tIc- d':'al arIJDmllil;!.3 MilI!ZZO, .P()Wo~a.le mto\'kL'Il· :i}'lIft!t coLLIE;!

    TcmtnUJ. lu'1!Linde. 'l,'tI.I1!t1TI!O!!. miill ba1J.'I',lIIm truUI!.ILr:lllfJ Tl!.k:it RI1lI ma.repU dill dnv\Il UI '1[Ii.3:UI1' olal'll.k PDlfln.TjI, pl\yLt'lh~2

    9ifdcD~11' de, ••

    131]0 lI.aklB..ll~I~ ~'el'dl:'[1 ,"Ik(lrk~n yaliaillJl!D1 ~tlr; hndLlli !I11ihll~.'dil '\'!I!' DZl:!rLncle ~Tlell el boom hin. da VIIIW. Bu usda, Giu.HI!lJ.fj t&.i1LlllldiIJ:i. bastirilnn n]BIl bl'rlll1.!laml!'er PaJe:rmo lIo1caklal'uul. yapuIUl"ll.· mw. Ti'!II 'buill td.a kl!ndilllDi:: U· tlh1l1c ool!uk Clltll pill.iLl!:l'o!l 1 O~ bID liret lIyllt;: 'l'erilea:ga ~l'li!n-

    C CDgn.n b.aJi:lE!ldRII .mtltDlB.i:l oedllJ:II1!i'i lEIikdil'da, ']'IlrtiYl!c.Ln Av. ,Strll!i~IJI'B" Q A.A:. (sf,) rupn kDIII!IE!~'ill~ 1LIID.IliInlli a~lIJ~ A'II'rupu lat:l~e mechEl~ bllrl} u, bil' miJ:in. Lfl!i:le ~I:'.I':. btanbullJ mC'J::ll!l et~,l'1Im ode~'l'clcrl. nmlUl· hil.kl:m oJ_ ,,"'il ~Wu1I1x. I!Ii...cmll d.1i. SpMk I ~ b3l'll'k~oht1lDdll. topl90tutan bie" mcmleket Avrup-diU) lIalJ..Ok drud fliilMJtC'ro &I!:QIII!D.U· I\Yrl£IlDJ.I.I.Zlh. y~ltrln lI.:i!te!llnl. t.a.o~ ~tml!ltl:l".

    1II r" "

    GUnUII ~ril1tUi. "u i.tlJll1 klta~"m& ~~(i'iIdl!ltlp1l:ol k ... ,:utl.l.lm~ u ,~~~ YDp1'(lkl.lH1 ~lm~, I\I'~Hrudli, l'Il:\ila'm Ia.lir!111!'1"1 b!l'lil 11~ ~MI'Il-

    IjJ"a.~

    me)bdir .. Bu., g m.aq II.IlIJl tty¥nD lOO~lIIi liI;l rI I!el"l'et tCl!kll ~dE!n
    'btr l"BIklWldrr. CliJ.IilLnll, (ljyn~ Dmaoi:lll, Pa'lel"lTlill bhplJlb!'lltellinlll W!J"1"w, (!d~itDI dl!l !\~)'lemtll:h!!lIir.

    l.ftikdlrd!1!I T1kklye-ruD AVfUP kons yiDe girml"l1l til. m!t.]:!IIoll'l!. Jr~ 111': .i\tatllrk lacll'fillclll.n ~'II.pllm1~ mUIlil':UI!lIl IDkl~ B~u dllllya'n lBmfmd1lL. e.mpatl bl'~" ..n. m t§'l:iJr. Bir ~!!ellvilz kil:l'~.mcl!l. 'Std~'jt'" ,A.mer~kB.Il~ ~.ll.rUt.nepl:l!l Yll..nhm tdet:'l!gllll'ileJD Ttl.!rk millElU ~m.~n.

    iii

    lIan

    'loll

    cepheden

    tahlil

    cdildl-

    J3uR'lll! IDedt&MO t&l>\' ~b"n~ .flX"&JI' llJlllWlk lI!lt.l!de i'll lIy~lt'r bufunmnJtwgll'~ ntDlI1.r"ka), Rl!ytlllUd, Dldault YI Mollet (Franaa}, Nerron (ullin· dIlL), Carati, DemirMo Viii &IIVili-II' :nut.tJ (UlIJly!li.l, Yillle'b ~LUImf:!'l:l' 1!I-urg), Sl!rraf!!.D.I!I V,I! Vllnd(ltkL It m:[JoUIlIuiB), Wuld (N(;I:n1~), OhWi~i!'I!BI (h'l,1'e~~, MU}lwll'l~

    Role'b (iBd~lkI.)

    J kob3elJ (D

    me

    Yugoslavya,a ilk Amerikan "anlllm'l


    Amerika Ba[]k.a.!!. 20
    eUi

    tina gdmhl

    !1!11.

    F r £i 1'1

    ~ I.

    komu n].sI:L efJnin

    hassil.siyet.i
    F'ra.ns12

    H.sf: H

    m.:bu.s.a.n mecll!lindekl

    'tomiinis.t parll ,cilcl'iI'lQell I!D!'IyO tOnrl!)), bil.kliml!!ttc.ll bLr l!:. till:m.bts bulu.llmngB. k.1U·U v~r· rn.l!;! ve bu takrlho b:r :5I:U'C til'll Dl.8thuat:o. \lermi~tir, Sot! Il'Li nlenl.;: Fflln!!ll bl.Hrllan· tl, I~ehi ~nn~rcJl"rln billa'!; F"1'[I]]!IlII ~'cl'8. thmIZll13Il'1 F'rB.!lSLil m~li!kctle.rlllC Jtlllinlms51lD! t.ec.vll( i~kn tJ..iu;L brvlu Ittibaz etml!j [Iii. Bu kar.:u'lu lD'IIfibiJlI:.il

    ecnebi atrmay 'lao tide ~tti1l('rl


    bnn~[an, olB.CllklardJ.r. dolH
    cilLO 1;11cll.rmak

    de Fraca hLlJrilml!li l"il.iI.1I.II~ a r- KIIrIl~lJl8JJcog:h. TahramilllkD killlllaY&ll1l b,a'Llnldlg. i~i milieu y'llk ell;i1i" vlW!'~lne ba!i1IllDU VI! ml:mltkdl!! mal etJnl!k: il!lteri\l l.l'Eere Yllkuda 11I""1!jul;lep a~TlhLb'l!hl!ml:b.a1 1D.llhlloc. bIll' tltZmlnat cnkbr. iidiye(,E!iI:~il['. FeD~1 kOIlIi-C)" bu~n 'TtirkL~() htco bu g[b[ hll.kulIllm haNi bit ~h;:i:!!J Illi!r~IiIJlIll DJ 'I't.-dl. ziyafe l. l!o1T, 11"11:[ RII!F-! F'nuw,z komil.r:tlst· 'Il't:receid:ir. l~l"l!!.i! lJ.archll! gctirmcge ...., Sur~yen~1lI yeD. i!ie~1m Frail. hDkUml!llni, A.m~.rl.ka ,fOr ml'lytllille s.alllmil oll'l::L:likLl .t..kaOllDU brim eJ'lp:meie kMl. gelml.lltlr .. Sum, 9 (A·ll') - Su.rlya Bj;· llu"'I'BY: bl:fL bcfba.ngl bir !Sak.llll1ac K IIrtlhl., 4. ba k:.II:da f III" . kllile tuu'bl!! i Urrlk dmlyecqJr" dly D btl' pllrt~lIIiD. hilkCLmetL V;! Dlan.da 0. IbDWJek.kil i'iu:l. elJ' 11'0. ~a.rmdl1.'i liltgli'lJ !I Ye I.k Idilln. ~abl!m:~ r.c:rmayey.t. t~ milyo rninat ve-I"diii i!:io. Illotmkkctli ya- ni 1~~1m kl1l1UJl.U ~'J dUJ;;. f;'ee.e 00bu.ellll.nn !mrl Ill:um 8Omu'!! ll.yll1Ailitll' . ":i.".!II! kWlUD.1.l'l1 kill !.:~~!!I veYiII Cl1.lDakla Itha.D:I eyll!mll51 hl9' ~. ynr.m I!B;b h ~litL ei!l.lJ.J;u.c.1I1b~kJe· dl:' hayreti muociL!l o.laaJr!u. nllmoekUdlr. k~~ ~Hu:Jl!r 'Va~ilDg~oDdlll gtire. 18 ClOD yuk&n ok.LLmIII, yu. ma I:n.ll!fi k~ oy IitIkkl 'Ill' tu;!fu mlll'"hhl.:lllan. diio n· I:ilr'f.e klli' . Plil ~,VB.fIqtoJ:i.Jl VWI1"r. lllllllllJlih. \;cJi'- birr, k:.ad.!.nI.al"mt"tel Henn dl!'.mIl'Cte hu1J.la. b~ .~i1e:mlyeGekltrdk. Aym M' • AmeJ:'ika)'" Yl!!fildtn pl.1'i IiIlUU m lletvek.lI1erlAill. ... yt&I. 'I1'e_ yarduu. l.J;te.m.l!k I¢n. gclmlJio 35,000 kI lye blr t.eDlln~ olBt'tl~ dlgi_ni !fade l!i;milrVI! B&dece 4e· t.lbdll t:odilmilUr. Evvel~ 30.000 Dlonlltit meml!l!kl!Uerin u=.a vA.· Itl lye blr ml:'ba w.btt tt:mekL-. dell 11 bixlitioill B.il.gIB.li..m1U!IIlCl. idl. Bu IUbarliL m~bJaIB"1l ,al-'H. ~yret eiI«'l:"iilll ~llk:lBlIll§b.f, evvelce 12t30 ilI:eD, ,,,illldi g!i 11d Ihlb ~lcr Tirumall'm lun 100 ar nel. olat:.llklLr. nlltkWlWl lngiJh mu.ra.hblilll:a.orm-

    ayrlhyoF' 3l'!l.1I: Fa1l3.llo· Imkinml!. ,lEahi.p Bl!rrl, (A.A.' Tilrki,)'tillll H~rbllDgi blr ~kli· Bem bilYi.J.1r: ~I~.sl Y.IIJrup Kad.n

    Clddl!, 8 A.A. (e.fp, Ier:!l !:.lk~)"ln· jl Thnl SU'!Id'nD hIi~ ha.nrllk:larlnll kalllm l: Il:tel't 'bu!>Un Mck):<'!I'e LQ.kc Suet!!!!II, Ii L!l·P) - BlI· gdm .. i beklelllll'l"lrtedir. ~'md\l~~ml_ milletl~r l{o:n;::s. 110mlsy,) Ii u 1l.Iil'1kkE-Yl" "0"011)0 k.i~1 &~blli'll :nu, bu Irlln Vl"rd.iID_ !;IiI' l'B.pDrdl&, b1.:iJuDlDAIlt&cilr, Ko~re:lL'da her .n baTI:!luc:a. bir II: 'I'1bbl rnp(l1'lar:\ g1iroe :ilchln'll!'Id bcgul!lmlllllD p:ltlllk "!I!rtbl!ecc:JtL· 911jhih: dUl"IJ1UlJ mii'li:emmeld1:r, Ma T1i uydctmJ.;jtir. le:l:Yo.. En II oDUY>I!. "e Si&md;(,D ]tomillYDnn ,g~, AJlil(:rlkR~ ~e1eD Miliilil.IM.nl!l.1'J.lJJ l!Iayl!1 :Ii b~)'Rl'dtmllfLe IruNlall! gUlle.y 1'1:(11:'"," nl boimak!.l'ldrr-. c~lIu.rlyeUYle S(lvyet IIiiifu'Z1I·.6 YlIkgp KiIi,drl Befl'i"drr:n tibl kuuy Cllmhuriyet 1IJ"8.I!1Dd· kimti nascb.eUC'Il' glttik'Ol! ger gi (1.

    -111"118'1

    DrmH'!Qo ve I{lJi!imlit~ (YIlIInnk.Il'liIece:1o:; Ill:; Lc~~I1· ta!l), Kllllim GIlI!!:k VI!: T.II.b.ii~oD'll· zlln bu :lId mcmle1roet!n lIi~·a.ai IItra' kit Bl'llla lTtirk.ly~) ••
    III
    kl,!l!l!),lh:D,

    dI'!'. Bu ralDli tngl1Lz: • TllIk and· 11L1mfl.1<1 Tr!.l.mlln doktri.lllilld.~t:I _LJI! dQo]ll~'1 d.etil, rl.'k.at aym za:m.lli"J

    m,e, Crawley

    1m -

    miJyOD dohn:-hk krei!liyi. i;obul


    \rll.lingiOIl!, S (A·:p) - Bi.rh!" ~ll!. ,A.merib bDkllmetioe' bail) Ibraaat-. Ubli!.llIt b- OI!lmLDllJ; Yu· gDlllavyamo lIerl glirdllfja, 2il 0.1':1 yog, dolll.rh.!r; bil" b[]r!:; bilebic.i 0Dll}'ladl~ :tJugOn bUdlrilmittir.

    '1'0

    ~(l

    (loll1h:re,',

    Kore'da

    bir i\i hB'r'p m~ halyalll

    dw,i;ll!fi

    ibaical!u

    Am~r:lkaJ'a.

    giUi
    -

    Cb.ubOllrg 8 .'!;..A. (af'p) 'linglllllB\ gitmeoltte Illl1ll !Ch'li'ljler.i ]S(lk::l.1I1 DlDt 'li!UQ,a~!jllm .Que-eo !ril<r)'. T'Q,[hm Ilynlml!rt:rr, GJ:'rnl)'(I den KCD'!. SfQ!'1:1I IIl!1alldilkl

    oaUa

    bllhHLrlnl!j.tlilr~

    .. VIILliDglOD!I.~:rrek:el

    Bu pa:rll lIe bllhWiJl.ll<, YUg6sl~" Va[lAly", b;idnr, 1cUl'!liIIR VI! kill Y ilDlldt"o.eSio ~Zl& rl l~ln makln;c VI) ll:li:biLat 5IL~.n l!!h[l.lltla!!llr. Bu kredl, M.R'i!-1!! He 'bll' THfIon'l1l'1 I:Jlmlilll.1l 15< ilY e'V'licl Mo~. blnme If'Cl'\l'Q. ile IJ;i.I)ZUf!alLti 11Il. ll",r 1, \"1l,!l'''!1~-Lll::ly}.a!J.' dognn!i."'lll dogruya; 'IIe~· clur. I:'tme-ld.'- lecek Ilk lI.medkuo bol ......

    ?er1 lII.Il~rCdUMl."l!tl!I!Ill1Il t=:8)'l"t'!l'r


    ml~tir. RuslBlfn ,

    le§!U]l!ldl! olup, bi.l'le!jmilj miltel!!."; komilil)'ClDIJ tnn.hn'ilan iki yddM.

    lki nlup Kor~1l ~~kQmi!ll llral'! '3. flakl biJJ gerg1nn~l b.!lfkflc~tli'L'~·

    Ytm, Ourada, yaPIIR~:J.k: gclorU!!lYI;:!' lenmizin aC'.mf'uli oil!cag!l'u n bi r an n'ya;i n.etll;ele llC'C~gIDe If nl buluDmakta)"lm. Eh.JI'ILI Inri' I·· yim!ll'l'lll/; 8a_fiku,~~yloe d!"gll, rd' lut Atlaotik ll&Uln1 haklkl \te ku\"\'etli I>ir b.fI)'tlt "!!Tm~k hu\lllda hepimn btmfildlr tTlltln~UItlIil.51 I.:;ill

    Ilulll, ¥lIgo~'avyrullfi bu bOl1 ~IilldJlnl kl.lv~'c!.le dol!lltckl~dilGi bllillm~ldedBr. Acht'.llol!l buDU, ..Ma!'t'a.i TitoYkI RU3!1'!lYa ki!l."l C'1!'.,ur.'!~ lcndin:oe~c m bd ho'.s..'1phbir riziko. 'i"kllDile VaJl.ne.ndlrm[~hr.

    Du~I~Ier-.IBlIbDl De~ll Ac.heslJ-

    f;aa Klly.~'ek."i!i h.iicl]m

    Y~:l:h'! _ Ylllllill;gt-1l!II,b\ (A·Ii') ~ Anwrj· [J 3'1 lIIei vdo:iiU glJyu-mi:!l bi!nlj'llir Vii! a!lil mll'hiro kllliI S;::nlltO.!l1!l ii~1l1atlDdao O~ "'[!til. do. Dl,lliur.," mokrat Tom COIlIl1I1~)', dUD. Ilh· Lake Sue~e.u, 8 A.A. (il.fJ:ll .IDillottl.lt Bhr Itll.ly.gn Meb~51l bill'" 'l'e::lal ~IIIJlkay¥k·jll .. RudlttJ!:L 'w!:1J:lu:l l.!J:erlD.t!, gilVUl.· ~it oll1n 138 E1Jil~'ol1J all.n d10t."1! Ilk kon .eyi. Cin.in te!l:lIfLnlil ilf~' NUI1'! dueUDya !;ail rd.. il!!lal'1lk, Formflza'y.ll. glttt~iDl 't tOO! HmdliblD.ll1 bir'le,mill mill ~. ihanet e.U~ini S~1I" Roma; 8 A.A. (ru-uterl -:s 'J' <;In milletine krt oJU!Dl&!IIDI gfilel 1i1..!I.amblc l'l: tavaiYI! edtmiYl!culli'. Oy n!l11· la'dlll:' meclisi !lol knnst; 900I'al'~ t lemi~tlr. MIlJi;)o'II!WI CiOe 8!1keri yard· ... c~l!i 9 a kll-T!jl2 muhiilif4;l1 ibBrA IJYl!si PIIIOh.I.4l.cl. dilo halmret gtiil'Itlru ed~n CGnn Ih' S1 lie lIIa\funmll bak'1.. I YIIPlllllliUllnl, ti: RJaY 'I'll! UikTayn!l. Su m1yell· clilgtliiddri P CeiRI'lli'yt dll.eUoya 'bu. Bn.illI. C:mka"l!IIi;'1 ~iddetle ILk kOflZllyiDd" ll'llElfl!run 31 lo~ R!l.ndolfo le,liIkit. etml!'lrten &er'- kal.mDm·:)G.,)set e'tm~. 'l'eiruudur. silylll.YQJ1UD.

    ei.o

    Me,'bu'r ,Alma
    S~nn;IU

    t:!.r.

    III

    beste,karl

    milllw.r

    oLdu

    I I r_(
    n!lml

    Gai'ml!~b FoI!lrlt.ec.l(if;'iibn ill (A· po) ildll;!jb'll1' }i'n'uin bi!'flLel! n RichiJIn'l Str:aus I:ioUgflll. ~ektl~ 'LI'nIfI, ht!!!!tallktalll lIoon b'\l1'1!.dJllri ~Vide. lmil!t1:Ur, &5 )'1I.8mda Id .• a

    T'AKVIl\I
    leyliU 110

    l&J....

    r') II
    I.'WI!!
    L1irrl 2,1" d.

    Mlu~bD"

    da Ita.1b kuvvt:'tL

    Y"an.tlljp..Inilp

    ~T

    C 11 !If A

    ~6
    2!!ill b;;ml H
    15,

    liIodr:riCJl lIillIE:' !yle.milltiJ'. KO!l.ugmlllATl.Jl ~dln ollJ.Cl.ki B..U1~[I)'Ot. B1l'li' .hal dolt IItcrilnill. dr-b,mde- bl.. indinnl' )'tlplllml.!il
    blilBi, mllza.kereoi.n
    ~lIDlt:'.lll·

    Hal'r: U1 • A)'~ D • GUn.:

    M to'kulmaml1J gilbi gariiDiil' or. l&IIl1Cib ~ok tar.aJh mukll.~'~!1:'1.ngili:; VI! I!ll!rl;D sahli· Illlclan Ameriklllhll.nn 'l!l.InkH rnll yaala.n:la bulunmll:fl laalJbUt. ft.n;,~lcri VI! IItcrLlo &il.bblfLll i\m lIke. Itrml)'8IIj[]LII ,auruil' Illrda b~.mtnOL&.l bllb~h:.i. y...., kJ no!! !'I, meelenff4!ktlr. Aym 2.-11,m!Ll'uh nJtul rlll'Lllllll )'iiu.el tLlo::.r.-· I"l d. tB.l"llljlmIJfI:r1II. mn'211 teP,l'll. J t1:ieO;:I!'IrUr, ~lm.dikj il.e.ldc; Aml:db bwn ·.1btl' (Ollt!! i iWl (3:}) dollll" ri, to teab.\ I!bni¢ir 'lie lli· I~. Ilkdj,

    Ti.izuklerimiz
    l(iJlen B:J.I'j,I.n.h!fi T .. t~jJj;

    K'Jndu B~rk.. Ergil.


    Delt.J I r_

    e kJ Bqlt&lll .-ull, H:.Ikllk mBakkJ HaydU' !Lvlrl Ekrem


    It. •

    ----.J :::~~~~~~~~~::~~~~~~~~~;;=;;;;;;;:;:
    '''' __ ----------"''''''

    " IliUi~1
    [lUll~

    13,

    ~
    i.l 1.1
    3(11

    Ogla D<'l'LdJ Aka&PI


    YII'lBL

    MIlII~~

    'I'

    mUlllvlOl

    Willi

    1:1 l!1I 111 :21

    D,)'" 111 nbul gen."] mJ:(:11I! U),'.ll Dl:rrm lun..,; 1.&rw1lnd.&ll m" .H_rc:k!:B d.'!'d(:nc:n Yil m()r'Jl'dt-,H~ , I.. k. mU nlZU1l.1'lIl,lll~l~rl linin, oj! lien b'L.

    Imllil"

    ..

    0 1 0:1
    !loll 'ii

    f;I'"r

    :I bUJtIok

    em

    b~1JM..

    I~ Jj..-I!.j'i!.

    Ili!JlLj& .. ~"Ihll~tu-.

    ~........~ 11· 9< •. 1949 ........ "'"


    ~m B~UIf ..
    I'
    2.ty&

    ,..~, nu

    ~bb el:l~eaa[lt 1er


    j;. -·

    .............

    "

    if"
    ~-.fflib2Hr. ,Rc.Hmdc

    ,riIlere d bu I: ala • 1!)"C'te met. burdur~Ha!bukl bu rllit a.l.tm mU.tah.Ui~rini mempUD tod ~ blr ... ly:ode' cleil1ldlr• Bu ltib • i:!'~~~~~~!!!!!!!~!!!~ Ia Crll.'Lbl rilu., .La g'1IU:r41yi, da.- IIti)i!nl"r "'lIrdlr. mly]~ 'bIr. h 3llk.~r.: bd' !lIt iJe altla 11.1- 1IC1~m4! bald !It.t.e tll.g'Ub Lira'..1 :r::ililk i!;in IIlk.l~tlHllHtadli', d.c:81Cril:ld!l btl' mCikme )'Dpmil Sl.m.dl, VII"Iln,rt.ollcll., DJ.l b:Lb.t1 l1li 1M g!:llIIblllr, -. d£ gal'll"i\ll~~kU.l'. Alrbn rlatlli1!l

    Pnt 1IJIj..r "'~ dtnl.mml~nl,)'lIrj1'M !&r, i;,..,.utl.N Vi! De'l'I,et ml!mlirr l&nna ~en:;ll1Lt n tedlj'!8 k.ol-.yhtt g&l.I!rllJr. WUraa. ..t ~ 8rllk!&tl I!lIpo~ Jl;jl!l:deJl N'D. U A.vukat DIN.o 1o:ni.II.i;.

    Nu,ri
    -1I0Il l!iU IIJJ L

    Kumh.lJ'I

    8eyallil Bmtl'l'''4
    .B:IU!~

    Bet"
    B'i!:jLr

    K..emllill

    yfljl:-I

    Kalli:

    . ","_v

    Ka.nmpGfil
    8gmal!.lil

    Yen I Tu.n!iR
    SllIiblJ.U H&mdi iE:mK"n

    '.. ,.ItIlMlin

    /. .•. >..••

    \";/

    II

    .:t."':

    R'elh!l'Idt:! KIi'Or\~.!'i

    (5:1 ~ dal..u'a WaC"

    1:1.k.llnlmilllnl

    D~PLOMAT

    h-pk4pt
    lhSdl.tto!l'

    !Me:rl!(!:l, Ee.

    luliyaH"~"!iKl m.'~it.II~1'! n rlcl !l'IM~rtl.llfll.lllIlMtb!rn!Jlofti. _§lmrilmg~a dwoj nl.' ,'U'1'l1 III1JTJllu'ln~. PreMM Moll njkJII. P1"l:-Ja.!e:I II'C'I'I., B_an.J:" l'rtn:!lI~ MOl'rli"" ~'!:I KnJi("1!I ,JllliilOiroO g(iriliml!;Id~dj,. ...

    lmi, cdil:·
    P'e'IISC'I

    T ct,.~kiD.
    lIm
    Bnnlar
    l"~[p fDtklllllfIll

    No,

    IIi

    A"p

    UlII.",sl .. a gand.:r. illtIl'Qorlar: II" (,[~ni.


    ViLr mlcll r

    !J.ru ~nQ.h,rI~,
    ?

    1.0;1

    &nlaltl: - E.r bUkli.m~r.


    lal"l:r:!'lJ.rul

    ,DIZ ~ Jtil'lli!.l[L1.~

    kL: E.f b[Jiti.lJl:!d..!r, bhl! onl nIL k'lllliM 11'L1~'!.lI" LU.tf~Jl IlOl!"Ynll%! N. CJt I .Clrehl V6 Amr OI.l\'i1Jji Y('nll: Hay)]', b!!pild .b ur tL.,l:Ier· d.lr, • l'cqiy dull kl: - Ey bUkl.Jmd 1', Illtl~!1 .runuz, kt'M!Jl" .. lc", bol''!;lll C rto
    110 '"

    Cut!'r dedi

    dip Pl.lt~.run1m IIIllIilIyCl rJ IIII', 0iullia,runn:ro VEl 11I..i!llLnI'I'iIlZlQl I. lI.IIm"luuiJ. bm:uyoIfJ,u': C!eltlut:u bl.rJ.,i ..1[Ii!"D "YlI'tl'"rll!l.r, li!.!.l'll!lT.ll b.~ t.!lIlim I!t lie. ~lIli bJ/W<:lJ'lIlIJ
    IIlQ)luLI.n.

    cllniDll-

    ilJ' un i

    Dlmlrur ~

    kr a-

    d.ognuI"Y..CI!.iJ ~!llemCYI. ;:t!l:i.D!IIt!I y rlno illtlrmevl, IlllrahB. "" u."r dill IUllik LI:LI t!!.lillnll-YI; Imllll'Jul ••
    nmn;n AYDl~,
    ]fl!!..l!lIik. i'I'Iyt.·ld.:i:i

    Cucor'J.n, liz:le.nlll bef,elll.d.L "I) bmlil inn.ru."liM"ul.a UlIg'UlI oldu.· pou g(jl!:l~. Dedi ki: - Al..tltllm 91i;LaL dcdj~Jlll.l: kiml!! Dla. Ire!.l fIPl~ cldu~'U !Ill • Ind!!D b.o ,bif Il1ylE!f oll.l.l)!lLbi UIi' miBID? Cafer;
    ~vel!

    BO.J:I.1JJla. hdM' Ill!londiB. )'illuLZ.M J ,lUll ~:dl!rl weltl: Jullil:llNi.1'). (ll:l. rJ:l!rl~ MilIl:!lllrlne ullllJbj h• plsl butu I'l:.hi.d~tlJDll!dner. BU· t11i;1,hllld!! DuuD te!!llr1 1I1lmr:li1L bl" .mLl!I.d.cl d..oi '1!J.IILlunr. Nor-

    dNI Hum N~eMl, ,pdliiH. I4N!.l.:

    pll'lnldll

    p.i.

    !B1l okUrLlUi'lrIl' baklulLuld

    DLyol.'ft'''' Uel'y .... ll lIilrc.B.lni ClII:~ 1 du:


    HntJl.!nnlz IIlISUD, :b~n IIIIRhl1l I!u~ uyu ill,. O. banI} kiliILp v..rdl VIC 1l,,:tlJ P"V 8: miller ftlllLL; hJ)r li'il.!rcd., ol'lll'-

    nlfri.nl.!: ne4l.r!

    tmIl. d.ilkmek t.ilri kl.llJ1d.yl, ittltU.llIllladf::I. tiZ&Ir: JJl.I)I'II. yal.u.n fiiyll!!ml!litlilD k ~Ln. ~Jfirun(ly1,
    maYI,
    (jkllllg

    .-

    :Iia~

    dl!d!

    It:i;

    QlnIJ lr'l!mllku)[1

    VO

    z::L1nIn ... I!orou: 0

    Hem,!!! CUj;r'a bat.


    -

    .rill?

    mu.

    Nc..: "I I-Q.rliu VI Ami' i:t:'oI'II'p v"rdi: tray~r ,. BlJ;d~J!1 klmlot-ye bo(,rdan ;)lrJliluil'. C:i.fn bu IIdcr JtI:i}'lc d"di: - Ji:;,r aaJl hlik[j~doi.r, U.iUel'li III) runu~, 11I2;.j"nblrt unLarJ!1IJl I""'-:!nl i;I LlUrtilU mli? Il.mr I;: ". P IIl!rJ.i: HI ~Ir. UlmaO C fl"l' Dill Ebu Tl. Il.b ill kl;

    dine: olun. yl.liL diu ~CIlr? Cafer c£""&11 v~rdL - ,E)" IJ!Ulllmdntr. I:.M; d,hU Illr miJJet'll~, pu U.am iap.o. Ni LII, I~Jf!1'i ye:rtUk; ~~tUl"~o h~E'
    l1hit.illijlltl YLlP;y"[hll:, Akrahilhill: ~ ~ kllrdf::!JU1; blltllll'JI1.U .k!!""rdlil. korn ~ul:nm1Zl. rcnallk ed..,ru Lk.. KUl/v'tO. alllfiLln.uuz nU DianIanmI;J ezerh:·rd..U. Allab, IU':t.m.!.l dllll 1I0j"U.ll~ IOpU I:l.LU ll1dJgU'l,UZ, 1I:Ii d~ rnJugu.nLL bdlmJgLmI..z bir kim.)'1 l~! olanLk !l;Ond'lnil. 0 a _LJlzu All !11m blll'lIKinl ta..ruIna '. OR kIIl.Iull: cl.mejc, bt ~ &I...m. VI! tal.n.mWJ:i AlI.a.b.J \11 ~ I'll &I'iIIk W,pL.!lU1!Z1 :pu'tla.n bl~ III.lIDlI! _ 'WfLil::u-dt. Bue ~lu.u

    blum

    BIz I k lfmLolzdcn aY"_fil.D dlDimI%lI I,I'I!l/'o, b; to lll~

    nfimu.a~u kilWnl!'a l!p.t.Ii4mak. taD. kOrlH!,am)'l e:!Drettli. Plzo AI. lalla Iblldet ,I,\ylemeyt. ona I \'0 i!l1"ta.k Ie tmlfi!ll1l}'l bJldLnll.' blllB Illlmu k'llimllyr, :!:I!'kllt. VIU': mlly!, Ol"llor; tubJLQ~ boeU~ttl. Blz c:I11 OlLu.n dl:\!l:ry ..ovlecllgmJ gOI;nlllk VI) org lJumd!.k All!ll.b til '. rnCl.ndl.ll (J1l!! bcHeUl!}!I. hl.'lr !ley,1

    II!.am mUba.['~k
    dug-urn

    luldl. AD.Y tla aI-

    0 hId bl%J~n J1,l! lIItiyor] r! 11':;in kend! hJJ.llml~ b~. ,nkouyorlar? , .N!:'CIIII Al:nr'1I .til-ill! yo A.mr -

    mlJuJl;!'t.t:;e bana n ,"U VI;I z... il cmrettl. k Beol liP 'ml! :kIU'JI IIYfrlll lnldl. Zdrb, Vii! l'!o.ydut kIlrnMlI. SelAm b n I, do~dlJ.~um ;1.10, 81I:C<l:Jm GUn, y'nldl'll '1It! llyn llianlk gundcr:l· 11:'t:c~Lm 1I!:1ln r 'L;ttoe lliik.1un rill <: • kl!jl:p ;:Iurul.lkilltri M{,ry" [l]o!i'l LI hl:ml • ttlll. Bu .. 1. kil1'l1 koil.VT!1I· 11111., hl!K IWIz cl.llJllk imdlir, A'·' l!l.h III CI~l I'dlnml!:i!I hloj 01 r EfIml ~ bli:l .l'Ik~Ili!'~lerlll Illsrn lUlM', maD Q)tllrlJl1Y .d~ll'llillr: 00 11d..J,n k~.ndl Iilnl;,ri.ml d~!!Iu.llrmoJl'iIi: Ji:l[l yuwdlr. UbiI' a.~hmm ~I:lm"tll ;;al~tlhll"; DI~ UUlktu 1,'<" hJ rsp.DJ.J.lk: rlih,yjm:,,; Oil • OL 1. ,?'lol)ktlt.1I II!tml'lie !l Iqtllal", d"r, ~ dl!. olll\leri:r. Hi-m III 1,,~ Zu tD.mlf'rlntl.llli II.IIIlIJidili:, It.a!1.111'n. h 'tJm ... (>ltUIi, d .. dl: All h mUll, YIlGrmlarllIllZl, v\> Ylll'dllbl\l. rum do Tall..I'ID'I, 1I1zin dd T nn· ZIJI blfllira.n.k . nJ.n yurClima. 61. TIl.wr, Ona Lbadl't IjIllul:B: LUi· cmdlk \'11 .l.zI bii.flllllD-n .tUn llk ~I)gna :yo. by Ill',. 'lutliLl1I.k: bUra}'lL rddJk; tJU"d ;;luimll u~rnml.ynca.~unll;1 um. Hw;rutJ AJlnln bUyUk luu'ill'd'ulr~ !,ILbu yl.ikiiGIe. vllnlylcri Ifi.Ylk 01NI!(;Il" I l)"l bll' Hu181.l1&mll; duliu kll.d~J.I" gUr;I'1 I{IJ hll!~'L.. II b 1!LkJ,j vel 1:1/1IlI.lbU ~IJ:' lru.!md!., b~r !l1!,riil okumuillh. 'balJiWI.hHL

    Illie rJ.e.ri (;'Ii) hunu Ui..llhik ..,t· tJIL'r, Nc-cili.!J1 'l~~ Ie DuyunilU: BunuDlti. MUI! 'ml1 II: 'Ur • !tiiH ,jln n)'m nu fI..lim '~'IiII • m",1ctoo II'. S~mqt I{[lrrt! ..,1(11· 1 rille ~olldll \'0 I!:lImrmI bUdiE. d.!: dim, fll'Il"a a..n.bilb Il.ImI!LZlDl,
    duli'UnUIi gib! rJidltltz,
    ~l!lIInm l'lmllW

    do,..tl kl: BII !ltizlilll" H.u..zI"I!U M,·illih·· In 5iM~~!l;i B31:1~1'I.i It:li 1IIo!t'U~ .k~y IIIlKlAl!lo gouJUIUr; b\lbda ,1IiJph!,l" 01110:. y.:.ktur.

    Pulrtk

    Abcl.lIl1!ib bion lWliJ.IJI D d~l'L"~l" iill:gildl: AmI'. ~)'IE! et.m ; Oll.I ria limmlZ'd . IIktll II Ie. \!lit'. [h.r. _ llilYlr, blln-dan hl; bll'11!Y YlIl'lIJ.3.cI!l.rI d6D 1"!Iern JeW' YI .il.a tmd.:J. IUban.m kolm E_ Am:1i" blo A.!I e:rt(lll g'UAII.IIIl:&· ).' glUl: HanlY nll.1imnt. glird!J.
    Inlilf!llJli _~
    \'J!J

    Istanbul Univlel'sites.i Hukuk' Fakiillesi. Dekanb,gt-,- dan:


    1. -

    llHII

    GI.I& d

    \'Irq!

    unUbanlul U ~l!!.l

    1W.'!I.1Uf) ul1 P-llAl'toc

    Gflntl ».. '1

    Q 411

    IlII_l'l'a.::.a.ii:~l~. :z _ .!tm'Ubllll

    fllnI.rt

    llU!i

    ~ gUnO, FII

    U.ltI.1dt!

    IlmocdocccgJnJ. .8Il\!JI1~L Biru. 1100rn IJllU liarn.yrn bIIhlJic.IIl'lu goi!itu.n! Ill"r, Nllicfi.'~ IlTU.dJl, Ii:l:rIol, YB.pmkh Ii~d'iil .1'10 Ki:)l ~!illl1d~

    hIJIi:;LLmdtlni mliblm

    IIlr

    ~)'

    I.lJLn .... llml., 1l1ll~nllcutar. .a! P;lltlin j;I,trc;I:lIdl r EIliWL!! lia.lernlnd!ori'l I.n'klan btl' [lDun.1 II~, j ,QIlIla.ru l'II",jjj IfIrcOl'dllotl:'1 dt.m~ J.!lmlIirlill 1" l!il'10tI 1'J>1'!i' ~&r. 1IJ1.l1'IbiIL 1iJI,1l daUJ ••I:1J11. kBdIr VII ImtJ.l:i*i1 .I:i.lidd.nru JI!.~ " ,lrli'TII1,II i~h' r~'n, mLio bLi1lu'I III. 16 i):~'11'l!iI 11l~1 p~rIClmI:>DSUnil. M.'I'.mlfl.... k ...
    \,111h 1;1 [ .... nkra.

    IIhdn~1l' cd ,tlUtm. bl.lJ:U1lfl lI.ilo) lIml.tk


    'V1!l IIWnlC

    ,~lir

    ;J,·.,1IItel: - Ey

    i:!.I!.lf 1-~MIJ.l\CI k..aJ ~In I 'N£.c~It.ll.lndlr. Clll:o,ft[ llIQ]!u III ,,;h;;ekIl'l' 1"Il.-!l11Lof, _ U~llni:1l mu.d.!l!ilD ~Ta.=.1.1 IIiru1 ~~'lIIIlilemll aJ. I:i"('~nl} flrclil. IEllndi1 mllc""'· dUell t.¥-iNM~ '¥!lnn. !JI'I'1'I\1!1'. 1m1ilb.lLiil. Ibt .. l"rlnt Iwli"l., l!tlo nmilJ alhu pll bLr (12!l5):5) b!,,,tBP Vllnh. Kul'c 'j.u el!,;iBJDc 1~~..!lr. JJhQ. PI' IIIIl('dl~hlil. onlu. Am ..

    ItJud

    Lldi ml1f~'<:"k.

    UlI'Il'U.·

    lBiL'

    hllkilmdlllr. dllo l1li11.Ilimll.fll!l.r, W'nm d~dl.kl~rl1'ld. '1:1 ImJIIhlUlIL.r: llim 110DU. nu." O bll· dl k 1t:r1 nl 1!!;;"'I~m~dtill)l'. BUl.lhlJ:"

    Istanbul Jand,al"ma Sa.hnahna Komis,yonuud.an :


    .Dunl'" oILIIb.£'YI'Il uDJ:I IIuU<'el!'k \';;; ,1[11&1 m.lJl~aJU""'ma • IlLt oLmd ..... nU iI'lll.IIl'11; rln<l II}'I>UI'I 1l!\I1'1.te1U 1:10)'1:1r.1 _ I Ul5II f ,1,'i'1n1 e.l 'i'. II;li.llr Il.IIlt I,ruillly." Hl,(I)'lfll.ll !) [Ll II!.III I!!LlJ,U !.D"l J.~ (l TJdo;lIImil~K~ Kom11),DHWlluiIJ.Ig. k pll1l mrt ..un.lm~.:!1 101..laL ...k.ll"m.. illIla 011..... • Iizr"1) " Ioir.. •• bolllhlilRm

    .,.In'

    Ja.cr ol.ma.m.
    EII'lIle:r

    b,··

    l.urdll.ili jillup IlIWll!r: lJJii!,l1Ll ~ m8ulllli' 111:0 ~ok. • .:"noljjll),dJlJ)ri NC1:..1.' L'll..l.m.&dnldlnl 5vdlHl.lr. AIIQI:' bin All< hldd<ltll),clJ: ak. ,Igum kaJar dU~llndll VI! tlD. 1100ra. MkIIllRcIm 'li!4!dl II:h Yann t.... knLI' NuCLtlyoll gi-

    i<brB'lll

    !.!u,

    1:1

    kkmda

    kllHI

    klJ]o~I.L!I"UY'Il't"-

    'hlr

    hELli10 bu,.

    lll.r Ultl,llorl[l.l", 081.1110 diD n In bU.· hi Qldu~ml, ioJLhLIl. .:0:11> II.Irlll., ha.U on!!. lIaVll¥Qrlltf!

    .urLII~ir!\nh!l:n

    Jlyklfl

    lMflnl;-

    IJ.-rt g-t'lcool rilli t"k· rar !;agu·tU,.ordu:


    IUm Wl.nn dnlfl IllaDelDl!: Oil ir l' C!l.fu ....III a;VeU okud)l,I:

    I!i.l.nun

    iil:I'ri...1I.~ Nr(,

    L mLi!·

    _r

    Ic:kmr.l.~r oJ

    ooun

    11 kk

    U1

    dcCl!~,

    ilm tri.

    6)1'111'hl>e 'If a6}1'II~lel;'"


    bLlolrLrLIII

    IPmYIlIII.dil s:6rllij)blll:r, :lat.ll!l~III"f q Ilk lernln t ,nal IWJJ.!tl PI 'cb~ 'l'cya. bank.II. k4!faLat mll'ktlol u ~ .. G.'l'~ II: A1tLII u yu •.11 Lil 'r ~1~Clll! IllI,vl i:taLLlt nrllp.1'l1lll ~1uUtme N"Un'~ bLr .1 ~ ~"y linD Io.~ct r k.oJooo
    m.~o.ll.w:n\J,t;11M,

    ~ _br!,

    1\

    ~d<!1

    Ihi,

    !JJI~O

    b ..JMo.. J;oIy1m

    1111 k

    'Uti

    tllJJ

    .;lithe ~

    bLii

    ~~r ¥I 1111: ..

    l!'i;nlnaU (333 lim

    kul"'.I.l1lW'.'

    kJl~Il.l1

    k~

    ~tUl:1!~dIlUr.

    h~pl lc.l. l

    ~iUDdurRULl

    ...n.

    Ui;l1'll

    Tdrua No. lO,j

    I Ii.r[,(ll 1N11 .~II! ] Sw' Kqgnl' It .• 0

    lOll

    ~[u

    ]00 .fftrD.nI

    ]00 i'lo:rilI 100 tJrril;n r~ log, .6ol~w IJ"Ul&'l


    lOO l.)tilllM'Lank lOO lni~l'tJ IKv.

    ~,6Il

    i2h:U::l' i:IOA 103 Ni!.3


    ]Q'.j

    n~ ....o·'

    llXl .EUudo)

    1M 81.!1' II «I il U. !II,OO'

    1M ~

    auo

    I - - Vi Ta'I1'1IlIU 'I' '1.liII LI'IIw Iilth '._t::n".hlm 1 00.:1.> ro,S6 fil,~ l!... .. u.um !lO.~ ~,ro llNi_li D<l1'I;r,. .. I,. I 2O.U :IO.M l~l ~a!lrfll\Q U 20.00 :2IJ.IO 1~_..I. lnmi.,.,,[lI m H_M HUD 1011111 lIij.J.r.. [ ~_~ 2IHO Iilili . .Hu.l.alu .Jm '.'!O_M::ro M • IlliIJ IIvur ... I1l 00.1,11 ~_13 UiLlJ MIIWuJ\' 20,-115 :xI.1I!

    !i.,

    )[-.II.: .. ,m",

    l(!.I.j mirJat~ I~~am& U llwlm .. :m IUS Tahf'ili l lwa TUI -Ii Jj lI-.5 ~ fI;; li(I lP4S hOOKl D.:; SO mi.30· ~~ r.... ]q ullk.!.lli I!'!l l\.:i «I ~. r.llIJI IIufIrfi!Jtll!,f 1"13 ErtIUl1 Zl_ TO 2'2. EG 101S dr... ",i~ l[ ... :10 10 :;,{)..:!(I liilll l!old .. j... ~,JII.W. 00 • Dnmr;r"l II TV in .45 fit .-41 I!

    '~,"ru.1
    I flWI

    IIIUlJi&I Ilfl I 001,00 9-11,;0 95_.11 1I,IUI'!· 9,5jj& M.BII D!l i.'III 9.'i.90 psJiO D.5_00

    P'-"""rJ'"lu V

    ~8 ~

    91L&5·

    "'l'!IllGlu D. !!"o.lu (l;nrJJU L Tall III r V.iI 111,00 l~ 00 ... Biu .. MIl...uui 6 00 ~ :!O Mulll III 1 fl.!l",fj .00 _30 ,lriIo.ll 1I11MIcrI M, rku. BnDq.1 11:'.Il0..l II .00 It JU.. U I ~U;;(I 2;..00 'l'. T, '& Ille 1 1111$ ~r ~ ,. I ~ 'm'-AI" l~,r.o 1 ,Ill d. jrUl ..IMi li!2 it! 2J 00 '(nill I~DLIJi ]11113 200.~ ~'Oi.OO Uill 1114.00, 11:000 Amo~Li lW.OO J04 OIl K" rllb. l!.:t.! 'lJ5 8aru IIII.rIQ TIll'll rkllllfj I.l"Illll ZI:!'Mtlv 4.:1',7:1 f3. t .~ 4. ..11 "·4.10 011:$ l "".75 ~5 00 !l!h.IJ";d .:JOO U DO A.i. 4l.3:i 1; QD

    en..

    t...a;.,
    Fl'aI11.1o

    ~.~

    w,~

    KI;1. NIoPuI, ..." hV1\T A,

    G'!.I1th..o

    ~-2.35 U'.OO ":'.2.'l


    (~OO fi,;S

    P,r,

    11:111...
    III

    iJ, ~ rli
    l.

    4.2."'0 .u,.!.O ~.lJO ,t1,'; 000


    SOl

    lun .. ~r hi. 'l'I1l.I. doitll1lu. il:aI!uJ- d.m, '''in, . A !rl- Bru_, :liD t.I III !Sill,al1, d II toll. .., .... lIlIg OI.... ~1II1 bihlj"i"_ V.Lat, d...t.m, [II[P.II .111 ID~ Ilall ... 'n. ill:w>~ '"'''''''II, ;Un"'. DiI..... ,umu. ( 11) 1It!l-.rm_i1i t.1ltI D ID-]'-I! I I~ &1', Ban d !d'.r.1II blr]', li.J. 1"1 _ • c.I , l;iilo·.. 7!!ok,0 hl:r INmt~ lIO .... r.. 1Ii.lfrdlm". B"T 1111 dar blr d. n Xul II ;IIIIl. Innr. "'.roMum, PntaD ian blr I!lnll.DIII jk,nd ~..L'D' ~('o '1111 d .. n.ln .0 lllim" .."Iu!e u ...'n.lk'rl f1I,g;'" lidiY«fdu. Gftlljl!l i ".. ,l,e 1>lr Altli; y.rdi, vnirdI. 4;,"01. mltDlT1I.11l 11'11 1Ior,'III[,,101 hI,1I1] C11Jrdl' , Ilj"nI"~ bani 1..[r L111!1", Irj •• 1;T,\Ii,. c.ldutuJlll ... ~1!'d1. J!]:lJ ... !I. bt.1l1i. .Blr l4.. n.or. ~IJllhl,m ".." ... OfIlan ih~ 1":I'm~tll \i,. hh~ .."II li,JlIogQ (Piji" 'I;)'"I/) dUIJ oll.bu,tU. ll1I mli" dinled·rn,_ n,rd •• n h,r, un.... IIRlllllmu, 1"llItJn (Zl'lIl)~li;> ILIIh 1.0[. I,l_r .i:n.L 1..!r Awhm'l1 "':r 1J'1:1' d'-II lJ..n.tdl~1 r~.mo. 111n. "·Il'IIIi~~I.LLmJtti, ADu ollm(l flLi'imi I.0Il,1«11",. dll. iI'~ l1'lul",.m, .. JI~,I"II JlIiIo,,,k." .... r blr lat! k'IIUJk J'U,IJl tl!-mlnti '" _ P.i.J.oP V...1f. iI!odL D~ .. l'l1J M' Illl. h<J~"'1~. lojr l'lIal", i:ljlrr..fi 11_ olll 'bll' u.rn.fmd ..1Ii:i hlllJAJI. D!UI'" ..... ",!.,Imr okiil:ildi. Borum IIlPIlW .. 1"'&'·llJ'~rdll. ll .. ll.o'J~ir I!n!w .... II'LIl dUnI. "Urj; ... 'bl'r Ply•• 1 o.y:o.tll'Drd.". 'Ij'ot, '''i;rill''~ ...Uu Lu"a .. JIIU, ~1I!lh: tlln. S..bllll I.:JILaiill kill ~i; ibcolll'!!>'1G<1I.[Uq d~tmllJ)liI1'l "D!IJl '~lI,...rr"'iVoli ...... llIl~l, Dr ..... 1110 od.;r ... ~11L[1 kill]11<ll1:11 JtI ... LillO ullEd ~1!iL!I4J dll.llllm.lhl"", .rOlrUnul, !lllnil b'lrtd II!aLermrll i," dl, B,riWrl. ~...,. til, kum.,tUl bll' Ja iflkh.J.Lilfi lulU" _rl ullid ..rl .., wdi, K.r.:I1tIt, :l.fl!rl It. 'Ir ,-",rill-•• il;oltOmll, !lJJ'lIkh~1"Inda yuma, k rnb ..larlii u.ullilJ'1I L.oitm.t411 h,. d~1I iIlaJdlrd •• Orl lie]' celli, hn,,"HII terli u nnll. Dudo.lllllnrnu ladah,,_ Oiln!lt 0 kulU' .rlb I, ._ til "" '1''''1 ~ l<~n!" e!ll. hir ,ijl'iil.id. " ... kllt!.. k ..1lD lilr URi....... dall,'nll .(,,,IQqll •.rcri 1.1] ...,llIt,lml" ..tI .. oh.lrll(lr .. lIn,lI1I!1JI.r ... • Bo".)u]'1 ,j6ill, BIII;lIrtJO.,. ,.".-du" 0 .... all ko hl9 II;lq '1(l;cm luIllI,tJ.n'.", • .-i bU' li.f&tro ... ,],,_. l:I,rnl .,i<h. X.""JIlr:l .. loL br. hUo, II "Iml!dl~ h.r.1Ja lu,"".11 1,llma hlr mi,j Lo[ "b. UrJld Lou- !mIla 1,,[>ia otulIllI. Lli 'Ii rlrllill ~cC'mlill1 ... '['-lime l~irul~ laulj'1lorl.lr ... g I fta i~jJ.1i "1'111-. - gj •., Da IlInD"'''' r;JtydlliI "Iui- lIir ko.rL bJ:lhJJu." blr t.pli aJUIII!I .. 010.. piy ... kfi, uru,'c.t drLlilGoolulnrLlII Urim ~•• dMi. Hllli L.. <l 1t,'rJl ••T'm 'I'(! J:t. ".I'kIlOil" _ [d, .... r (!.j:,"rl.:.rdl. A.!llllorhm. 1hl ... l btr.f '~ilit... tlllO: 1 'II. m rOfmnlJ biT I:lliIlde bLllu .....1;I .,.. OrlUln. U) B"ri. il.., :6.[~el1',o Nil,. nlll tlLIk i·L..i1o • ~ill~ Ii:~tibrlllm.". Bu"", 1n.1'11111 1Jajt-- .111m .LWII; 5,;..... 7"-"U11d II dDJ.J;U _ - "'Tuell, .. !bnll:.'.BiI~,. calumnt .1" tim:l. III;;TI,:r.mt\". blltul;I. 'I t L'I . I:. -, , B 1'1.1111) ,'... ,, ., t:liru 1"1" t I.. pril:ll "'~"'IJUlm, ..•. f,.f .m 10: 1.~I,r.. rtl"m_ :il,.". "",II<] I. In. I'd, baJ' lItIIdll durdind .., !l;d,ildim .. Bi. yin" orad .. ~nll b'l jl 1:)o10;LIll< b"'~. .~.e.1 ~ 1:i''''~''l'-.I 11r.~IYOT1m~ " .. allir.n itu,iiilil ~]}m L llw k,.l) H..,o ...... F g'j.f: J ific .hn."~lIriJlitmd:\ l'&~laeal'l .illl1orllliliL 00." Ide :rill" .)·oJ Wl'T"U mu~ tt .. mil? yeo ri,r",''''..Jt' ('o}k lilu Iml III 'I'lri II .1lI, (; I.f!rlm.d" C&n.r) _lrlKliI II'- l.r hld,m, .BiiFI~ID b.r lIliUde Id."r I I<l:r[c(lj, IA[] k"lI,,,1r .. lIIi' JO'lIi II or" ~. Iii.,. del. I.Ii.hIl<d" i1wlldl m 1 - t<Jr""Til. ~ 11.I<II, m .hg;m lh,filg..t .. i_ - lH.D Uft.Nt ';YI!\rQf\I, kurd,,· Llil, bl;1_11l!l..I'I .01 .... 1 " aUl.I .. u.... u,rll 1111, ~(,Il' mil~llirl{'rl PI . h,m r.. b",.I ..dllli, BULII ne .TUIlI' "in .'110 h1!-pld. illi. TiJ'r,trll<fll ."nn ifill A.ntu 11"'''' llii:n eI" m.GI.Uide .1&1'11k '1ft' If:VL lII~bD.n.fJ. 'fl!.n I m t. r ~JLe :iilt lI'DrtiiD 13l~Lll1l Ibir ateT" IIIII'JI1Ll1 ,,,Il'D.:rU.II Q''''llD101!li~J:I ~f I£iL • 11.,-,,,..1,,0 It.i rn IIII"iblml IOldJiIDlI .,..,. til i• .IInl !:!dll.. OEllL 'M!b<'I .. HI lIali;9.T diller". R:~=di!~ri"'nnl"~1 Q lu,- IJf.t~a o'L"!:lJllr "ld"'Jell.

    I!vvdkl oo.:!(llAtlllfUgun IUI"IIU ;draJ"mB.JI I,;io .ttl blJdlgtge Ilkaby. Ii; IldlldJ:ll.r:!. bltm.m Ul:lI'Ien 11'.0 $.an Ahmedl h:W'l2i Jld "'11 w.U ag,rllju.'l.d.n. [Il;!bJl1'"'''1 'I'll", dU"Ilrtn!!,b"O Ij;a1 am :r;aDIU:t'll'wan IIU g6U1irmu blr kUdo - 1!Wo71~ID"' ... mI!ltI. Bilyl~ YlIpmaYJ_p ,dB pek YfnrnlJ!.I.. - !Jj;llu"" ~IiIIIIN ••• UJ' .. ,....rll..... n.r. iJlhil .l.uT!dmll,lll.lti, bll!~ll Jll,lHlll • ""~.!].D'rr.n"r bb 1Dllu ki:l!llrun b Idlgt tle'Vt.' yullll"l 0Ha.lk da~lhrkt-1Ii W nl!iiu tUill • J1 ~U'I!1",rLI}'fI J11J''' Il Ii.. iI<I .. rLub~ Illr mln'&Il ... .mmn. Ufl ,nd...,.lm, l'\UIli 1.I~ ci:lktUrerek. mao·!.umiUll 11.1. tU.r1ll tetilluil'e Wm i:d.il)' IIllli 1Q'h."];I1I uLu ". bit dah.. ab' ~ UIIIJHb_" _ N" pb! ., rtln:!:Ii.l!n Ilflla)"l.nlu 11110 EkllcrlYl3t bLll neUu.n.l.ti. lU.nm ....1 lhu.. bll uJ ..d.i.t, on"r"'.., ..,ad. - ~,"!!'l. milf.n I allilltllli'l ..... Mt.Lkflkkuu: llitl'!;lI" pehll¥amo yordu.glire.gm b~r iiietlcc.!li oldu. Do "til, Dil~ 1.1IiU'IIlI,h, P~!lWbPI"' ~'" ~rdll ... D'1l" 1III1ll] i/lw.l"rhn. III kIPlifu.r" .. h.n klym~tJ hatdrml:la b!~ blr ~1'l!d. toJ:lda mijn.:!ltu. Bu.nbr aJjyll D~iJ,1I mtUll !YI "l:I'lml.1I WI' d. T.Il.dUl hila, ....... !:O!W IbLl~L&. n .hd;jJu '''lIi~JM~ (11.1<111 .:iId.Ji m~lIi d.!H blmlrm IIJl'I1~"tI. dJ;rorlllXi±L: bh:nlllll'lc! ;J'!!m..,-(li:l'J'pnillm, Iklnll~II"'1 oLk.odr,..ril[l, tI.... 1l1";!'''mlIIIlL A .. I..,ol'1lmtJ, ""_ ~'m~1 gtJn!1II llC! bll" a!l!klJ a]'a <1- Ya,gIJ I'lin:jjI OO.llt..:tli.- ~. IF:~vlIllI Anh;!w!];I'11 ,,,liItlI 1.. I'11I,I1I;g )',il.:iIl... ,Ioml!i.lll.k ici:m II:U'..... tliII i.. Du"" ull"lJlJoiIr. ILUII mnhlllOL ~I'I. al.L~h. K.ll\'l!Jk pehllli'UL H.kllil.n.ln 'I.eo~ l{g'I'Yeto d~fJl, gltl,hga da-"'U 1Idl11l'-!l..7l1ll: La!lim. &r1] ~ ayq& 1t.Iil:tI. Ollll- m..Jd.o!) t>!),lftfimn4,,ia.ll1lo Ib1r LIlli I "" .. _ 1.t!lllD.de ilu.ltlIk lair klUnlUk )'Ulil'. HIlif va kUY\l'e~ ~ C.1Ill1 t.oI1U.hl, Balu .. iru 111; II l'lnilmD d"IYI iIJI(!!7rD([D,J... !)iku' 1.J ...... ~ILdRD uHrhllllIll, Hili IS. tul! etmllil ImIUOU!I'DJ:'C!IJ, en ~ K pIiliIi'IIiM. d.a f1l'IllIt bul,o,'blllrH U rl,db..t~ii .UI'IDIIU I~ II I!g b1lrUk ..... ""f ~ oIIW!lh.1I q",rd,!l1 iIlrt.cJ. JgI''lLl rolmolliW!r. dlIlni lr-l!nl!l;e,g-l,de lI.. gUtir 01 ~ ku ....... eU,!.y1 ytD blUr. IE" t k&llolma IlIllIAI.u:II ~'_lu!.b"l'. l.'(jlirUiA1 ~ Pn.... rl... ~~m ....... .a":I'1m... 1 'li'lkil"tlll tilth l!aUB.1'II &uildl ... muwtu, PODlRit S!m Abmi!l y.rnlrueall: KUrellnde bBylo !leY e1&!iII.. 1i If AIad! lu'" II! lilA; m. ))"d., IOlUdu". nllm!!m~k lo;;in !!Ion till eUnl "i'O III!.mM. liI~lA SI\lUh Donn):!!, IIf oodillil; !lll, Pl"a t.t.. larpkn 'li).{.r'Ji IIflr;w.l..... _ lniYfl 1lI LIlj'IIh1!1! oJl. j __ • pyreUnl.1I .yordu. (!IOUI'l lrg All. pch1l ~'BJ!I_I.J} lIItuja=k. Ql... Dr. iI~o hj]dik. ILIbijD. £lIluUIl IIlllIo i!il,t~jll F ... , lJII Mfar .. _ .. D~1Jj 'I'll ~I"I L[rd-" 1'(1.1. Oda mukll.'I'l!meU Am Vklloglufill b'ImoUlJu. bit- dakllalda, ),l!llU,_" 11l!4 !urhJ IP&-tJn pa.u.mu F'rul -., il'Mfiii. Q-.n 111I0Il..ole; T um kA'hll "" dk.1r ml.,lfirrr.l. ~I ldL lI!I ~lrt.yordI.l. Bu derece mgAll p.ehliw&n fizt tl!'n IIIlllllL , .. dO[]II111,ILI. Ttiiii".,,J"Ei I"UllIlI:hlml. lilr lEon. ~ ~JlIUl\"IIli: kll.'"metJe klll1lllI.J8e.gll, •• uld b&mn.a. lnml!XlJ. K&n!.beJ..A fVi~i. I,.glll"ldlli'um ~nad", J"bl} blinn bJI II!! 1!!1~ IIt1llrdim, PGoItl.rllIlI d(Wjj. 13.11d., klloi", dan, titrtl!1~"J:I billl ge;_rn iy;;;r • ImUlIIda cu:q.'a.p, eden n:~gllKnrll ill bU!ullu. '11B.lllm .. t lOll... ll'lt .. i bt- .. I lJil"JooI --',,,nllrgM (fl- blr 'J: 11 d"dulllrl !.Ir. m:I.ii!.i ItI rio ['U&l IdLi. VI!! I'liin 1~111 I'omak SaT! Ab, dalI IruJrB telm.!- oruya gttmt!k, 'mJ2odl ~dlr ~yonlI.l, myli; llMN AIlJII'I'IoD'I" l!lnl,m I.. duAu 011.1.1'" "hI;!] .ttl, alII'll J:ld., ,"u. ~.().pJ.M d .. rlm'~'~. 11111_'1:10, ilib'Dr .. _1.0\1 Wn4a. ke.cdilile Ika"l~ l-i'dim, KnUJlin" bi~ m~!.tlll> ,...... ";I' .. i ail .. ~ '!I'uw. Jrlul .. ,Il! i·'J'lUUljl dL~il m. P. Bill I!Ilmd~ t.am!UOilfi kli'!:ilk Ui!e-m'yordu. Cilzgtl".:.1J, tL1.Ai!:1l dlID, {lQ 111.111I(liilt .. b:lr OIITiP .. khm: OOOlQ;ill! t...'11IJI. oLI.I,t1ula; li]!;.. r." 'OJl..... " ~...nr. t,llkll.m, ba.,!JdI' All. Ii'l!bllVll[]l hdm~.ta b~la.mJIlI k'end.llllDJ bmlllmJ].ml, VI' :o:ortl. Gilftein 1m en heyt-diollh ... PI.UI' Ij:ll"l.,.l d .. lm.. ,,"'. ilullUldll- .,nl J lei.: «'bJllld~D au'[]ll1 ~&r' M IIrlol'lI, •• 1.11IJl.lldr, , no, III e~~l'lt g~UlrmlllJUL

    Ca~gll'
    kURU"

    All ,peb.lilJlJ/u digerlerile

    ur maga me cbur ollllUf/a


    PIII!tlJVU,Ln !;;aklU'dJt'J bu h.Dn ,sll..rq, IlIlklka.ten i£I.k.lJn ;Jllacaj:.l ~8y ;:t"kUdL. :Saki dttll. nr.lc_a ILl'

    ~Refi' Cevad ULYNAY


    ,,_!l.~

    YaZBn:

    '1

    T"'_~ronlill .&111. II II "~'tInr!l " ;rim. I!l'iIli .1".r".,uU ear<ill. 0" ooJr bA,11lll !;I&D",III UIDII.. ..m.n; 11.Yd I II..!'III. ti&d JI bt~ db.r

    nun

    HlLbbu k I, rullk Afil.IIlI'lIla,c1 Ll' b(J~'ul'ldI1FUiu Il.h:m(!B, d..!ahti.

    entun

    "n-

    ~~
    -

    RI''!r'd1 ALI peh~lvu! Doldu.r kli[ld(!yi ~


    H;'\ydl kli'!:Uk peh IIvan

    JE'QIU3K

    ror

    pyarnu.

    Diy'! kendkini

    tell ill: "clip du


    Ul.ll.Dlp ~n.ln llJ

    Iso .ha,ldkateb hIWndl SI!!B~[u:-a ,mlkip .cl)'Wml, \'e t!!"k ro,,'l'lla. Iuma dlJDJD UL KILrB I!I.i. 1111 KCI": '!lU.I!.1! omda. ndl.!:lnl ~Tc
    llyl;ll'ludll.TablJ gt1re~ilJ n~tH:e.

    Sa.n

    Ahmed'in

    hall

    g~jrdl~ dL gt.l' elJ LI! iSki t1l ta n pUnl !ill ~ • iilldt:r.I i'sk:lllarll_ Pom.a.k &n AI:U1:H;l pt"hlivrm oldLi gluJ bdyLI!' hLr Icilnde fLI ~ m.n Ululdull g.ihme.m1ttl. Kof,CL· dilllni ilen ctolfru IlW tllk tu\ulmUfjI oldu!f"ilndAll. Imlc.Eip }'ok· tu. KB,!:amud~, S g!l IICII -da d41'11n(_~1 kab!l deglldi. T m mil·
    DAIIU€: baj)2I!dilmi§ bLr "ari}'o(' t " to lIntlunuyol'du_ ~ah!lIli!: DeIkeyl lM1kU~'e«1t • Bltidlr. ilmidl lIg,rJlg,ll.d1!. hll •• Bt"lki Al1. pehih'Rn In~nd l.!Ilnl fIDJ.l1l.111Il.>'!Lt"ll.ktJ

    1__ SoDa kUndl!:dcn •

    ArlllL vll.to~lu

    t-

    ~l:Iden I:i bi!.rlerl :;'0" t~. ~ca Yu.I.Lf KaIabela~'l i}··II:e ttll!.lll etmJl\lli. Bll' I18.B.tUI" .;;.ene din Ali)-'J! defil~ni v!'l"t~eg[!l~ ~i;ly
    ~&Llrm'du, Pt>ml.lI.Siln Abme.

    k'np

    H~ll Ka.rabe1i" t:l.Dtll:r'l!llle ·liIt.min cd rru)ontu_ Kar7LD4!lil.to~:·· I dlY0rGu; - Ka 1/ ga 'l:lkarm"kl~ Ll.oltru YlIpmltdJPmJ biliyomm. F kat ~limde dl?~·i.ldl•. AII gil:!l biT ilvII.nll ntJtilup Qll'1"lttk DI. ~oll: aglI gl!'ldj, Onu bl!' Y f'1!! l'lIka-

    dllruyon:llJ. F!lluLt hi,. bl r

    Blot:!.

    hj~ hir

    te-

    pen-

    F.iLk~t ATnJU-"lIlflghl DU._ d;>" ~l l!elc B4!Il, 85 flk]n.h" bi!l" pcb1iIl'am.i, Klrllplna:r CUg1:nIJlll dedigi gibi 1i:11nd~yi doldun:h~ DIU m~[Id;;. Olilli tArdio. NLlJi!kim !5~}'1 bir tOJI'Mlan-

    lIt}'l];!

    ll!it~igtm gU'lL ytl1tll ..d!.'D I"IIhat ~emIYl!tP~rn, OGlu b(i"le kotl U;~U r!arlun Po mak san Ah1'l'let lIe Idi. KI;I!!; Ynf1,lf: - Ho~ JNIG1Jl U!ta.! d.i:l'~ k4!'llcli!!lil!1l kru'!;'ltadl. NMlI au AllY'!

    da F'om&k Sal"l A.b. plIlbl .... ru ~ Idl:rdJjI glbi 11n.I)!ttU YUt nannlW b;ir ohtu.. I].et ay 'T II U'lJum bu .kildl. SOI'lI"ll.

    ~t

    San Ahmet b~y :IKiyll!.ml! ~ dr:n mdmnJ lIt!_r 'lIIk.emle)'e lit. tI. Y"I'~'1mluKu bill gt: .. ml!m~~

    de~l

    'Vfrnlll

    ya?

    CUk barlk.a}' ~

    El Y1.I4:lll.filil.m

    z&rn'i.]

    ti.

    a.. "lin •• "

    .1'1

    paHatJfi:.i.I!!ma alkllhyo du: - Yata Ali pehlirJElIJ.! - M.-:rio kli~1.l.k pebl.i.9il.D!


    ~8f.lL

    OIloIJ..l], 1m ~uaizljgjnj gOl'1lllc~ Ko!; YLLlut' tl!!k.rarladli

    Neyio

    YaT

    Abmet pellli.
    DeTll.rlytl-li"

    r...:;

    l .Ill· _
    fh ,j H "",1 ~L" 'i"'Jo-li

    IlWO Ii 110 alqlllirnill i' :212,0('1 ~lo.l 00 ~.OO .:.:9-5UO 244 00 246 00 226.00 moo 231'_011 2:),1!1 ilO

    niyt:l.rch.r. Bu ottl(!t 0 dr ~krnm.ez bil' netic t Idt k~, bl.1Wn ~yP'-t~kr ~Onlul L~r h.r.~ te ve au· kmllga dUllD~lerUi.. Kalll.enio I'I.kh bunu almlyOrdU, Bu k,uiJu' ulllk. \-~ b!.l. Ii r ICI k tl blr

    s.t.len

    kl.l!;i.lk ptlhlh'II.D! m~);dBnJ ~Ln ~II ott;"

    ".an! Coli: YllrulmU"a !lUll ?

    ,San J.h:m.et i!;'1 nli.l.Am>1kla b.:iT netlcl! aiaDlRy.aclt,KlJ1l btU .• vooou, GUI ill. netil:YiD.l boll. Ul.ll Kn.&lamDllU ogrenml ll. Elbelti! il.D.llLr da ~g:reDU kl .rdi;

    1B.'UllAS iidII.IIJ.

    UAHFVZD

    !&Uye

    8. lII~BP

    lJ'z:rn w

    tJ, ,t.r ~. v_ 04....-465 • .,Io!.td' .:>:i! <It.Ii I , I rAllJP ... j.r.r.. n7 US FHILIJ.Io _ r, I'll') lOll HD lIn.I~ .lIJMi IU 80.00 Ii. 00 72.00 .3.00 lib 00 6il.00 Allk .. :iti 00 lifi_OO Jt. d fb",hl ,. &I HI Ar4hn :.n:l 00
    ]jQOO

    BirtII<ir 111._l1li ~~

    ....-

    Sl.erlimin d:II';vr.Jk ed.i1miYl!lI:eji· n ~.. ilI 'LatllllJllD )1lDdl'l· U mlYl-c.etlnL' daB- Amtrf'lkl.dau ro.lea 1I&~.rlI!J" a.lbn plyaQ.nnl PIli lILLI, yiiU.ele.n fiatmnll t!!'Elrar d ilpree bqlllmilf ~p 'tll-

    , Se.b•• 1 me.lek .hbabm,u. 1~1~C8~18l"1 def.~JI'!er ~ S~ b~8.t me Jek.e .gi'dcr.hll'." 5errh8llt m£fli4ik'te .. I'll gn.Bc.r kablll ,edilmlyecek I,e(by,eier .. CIIIYI'I. m~lIkUlI EiC'l'maye ]ira-d.
    =18-

    .mUfhJr.

    10.

    II =~=====,

    ...

    Bu'

    QJ£IlIYIIJ'!:lIlmUUm

    Dizcelih:rili bir
    temenaisi
    ~1I mill"

    g.a.zetem.i:r:e

    ~e,'elkkilrij
    ~rJddll'"

    AJ~ ~ei' piyasbl

    TQPMn~dd }"t€:fltlbtJ; .rilldco (It!.J.TIIln MI!iAmd


    ~14P

    Culidilltl

    mil

    UIl'..n Mf-

    l'tlIhnm

    :.n';oo

    ll!O;l {Q ]~ 00 14;1.,.00 HQ.11O ],f,'! 00 eUlH~1oIihii .11ml.r. -I-'l.;;' ~0100 ]0 .. IJ(! ]III!! 00 200m m.oo 2'2 W 2'.: r:o
    1100 •It!" ltifillUI 1100

    gil rak C6N', Ll.IlllllIlt fl!kollf! 200 b.D tond'IH. Anil;egi pi~' • ~mll1 mtl"ill~z.i bulu[].IID 1.1E.JIb!.!l ~bMlcal(111.,n.nm gel! i~ j'jl~de hac· &ubklu.ta. ba gJlI1lIl, olduklan bU. fllrUml!k1edir. Bu nI'lll~la:r, aLII puw-lnrLII !.email hallndc ol.u,P.
    gtn·1;[ .Yi<i~egi
    Itt

    Du ),'111 lLy!:iC~gj nkoltCili )-UkbLr. Al [klt.hl ann den IIilnill"

    u-mmd'e bir okuyuC'UJII u.:dlln. mf'1c IIldlk. OkIlYIU:1l.PlHI-l.m nlt''''hdnH1!.1 ~gl_lJfI koyr.,ly;:mr.:_'

    t<;lbuml1 \'e g~re'r-

    •
    In

    GllntLi, r alii I.. ~.,. u L II.J', Bu fu.!fu 1• .), p. 'r.1'Il1 lit.

    &Y4;i;;>eit }'a.g. ulnnk il!r~at-.I.I!i tt!miDi lJ.zerinde ij t'mle dlll'm!lt • lIlmrlB.r_ bm I' Ihracal!;Llarl da p<I;IDuk l;elc:irdegi llir aCI l~in
    I!bblillerd .. bull.lnmllkUclirlnr.

    blr ka.;!l.llr. DO~JIiI U;!~ s~9Mr 111 M'kr-,","" yalr'lll. ,:i.gl'll ~~/o;ip edillfl~(! J.l"!i do:; i'llP ~/9/l.9~9 'aNiJ1.dcr oQa;1nlado f 1l.'J' f@~MI!iH'u:iol,,,'1 I1ClloYI lieiedi!l~ Jl:C:~e1Jau £.!iC'11 1,.'0"'(1 Mr!l~Y:r.c ~be;o'l'Ie de ll111mMit~ t\ililmrkfll· !ltJl:l!~lmfl. ~/~1l9~!J trm111. t~~· dir. Fd};", ~b~ !Nr;:!111 .lII1p"iJ4n iWri..!foh'lda \"gI,'1iI ilrJ illJ i1i [)14f1r~r l.lcte k!l~el d Cmekt&1ir. .tid,.. (Lci:::lor'a S~ir'ihtcrJ 11')11.' lCiIi,sIJ kGh!l2.rm nll.o.l1n rh'kk,.lj",. cdbrl,
    kaWI"l .rollm!:'l.;t~dir.
    U'M o~'m Rw;mclibn'''!1"tdm atunUI bill' \:utlJ'lda-f t'llrn,,', l'a::llof1Ji 1...11 t):\:,YJld!tnll::4a I 4~'''''iwllki "H'Ij:. , .. l1ou !l'1.:h1:_ I/ad" '1 11 i bll.Jl!l:ildl'!! e-napralldl~6j )/U~ taMhil'lq., 8ok"~n.yoPru::. llqlltQ:, bl!'jeJilir h dllUan ~.:l.~j-. SOIl III !1lUe.tetli.: (L(~) t"Mr[1'l1 (Hkr:l,) "IY~ nel",rHiji ifj.. lilltll!l !mll~IHlli Iii I.llllt!lfltmld!Jlll"''::; lm1dl;"l[l.rtllUl 1.:t1' ,,~-. bu!' 1.l1'J tll ~jdlJ'~n/Lil iyl(: .swnrr d IlY- jo!lllr.!<ll"maPiut I"'Ifl" pcl'b tN~lldf1 Plm !7ctlnlmG,_"lI d1Lk.. rClk it ,C'/';klit rJ'N'i.r. iII,."'tk-Uldm Jlll'l{p1I'Il.I!! 1IIM1\ l'4!'1.1f;£O Bewg.!oIU'11JldQ. , G&l.ataufI,ld ~izI1UlCT nWDfl 1I:~l"jlmnti,fttr. Aldkll !dan", ,,"'" fill"! .. w,.:k~tirri (;01'(~<1tmlttl!trl ri_ Seo1tmrt 1'lldlrUll

    SinaJli &ekail: jf nLlmafi.ll! dlIkktinda lio1rlccrJ .uunorn:m NdF faipilll! a!C!lld.rkl PlIektubu u.id1k: ~Djj_~~ ml tl\<lhtftf,!JI1, ~: ~ill

    'II~!r,r.(jrl;,l,

    t.,.

    lIi.r

    'l'1lJ'/.;iyede,

    YllrdrHI "fTl'.~111.d JL mCfltkk£'t ('OC1lg,

    ,lL('mi.::i.riro

    "aut"I

    ..

    ••

    Istanbul S,ltma SalJa~1 Bolgesi Balkanllglndan


    1. lmll ft.V.!Ltl 1,4~rl[JI:1! ifL!U;.n1l.li:LiLH 1I:f.~.!.: 10 \OD caLL01D~u. ~ UO D,O'" .,' .....dclIl kll~ll wu-! UBulUt;! IL<FiI ciu!Utllllt)'''' l"~'1Ulmu~tur. :Ii ._ Bu nu!d1i~ln uhmllll ulun.n b<:'ddl l:!ioiOOO, lira "lup glll,.Ld ~t'RlluIiU 12 "Uj II.Ad'f. LILz'IIi. bdcD dI:I\llz I.... ml:ra '1lllifmIgUI"_ 3 - lIuil., ZlJ'9VlI"'~ C'lJ.m .rl.e I ul!I.lI nllt 11 dol! Xad.Lkl!_y Haydu. pa,_a RIll llm caddeN JaG DllIlUt1'n.h Bn~lIl1l1bk bh'b].nIJllkI &a.bnalma )-lJo"m Y"P' L!:l!dltJJ:_ ~. I,\llrtrlllm .. 11HIJ kllrug kW!1 mU"lItiillnd~ ~It 'i:~~rnll A.1l.lJ.crl J1;lfidl: B;lLflll.llhM: IUi.J"I1Wl~ 1I1Lllabillr.

    t,

    N~~ lllAy

    ~ad. No. IUS,,,, d£'l"~fIl."

    """'0

    !M.d,III-cM ":oliIO "'_Y'1~kan'J.D i:llJ.Irij,mh:nrL~ I~N- ba,z.rbtAcd!:" \,11 llAJ:)a.lt. u.rtl.n 1haI.. .... tl.nLl ..ll blr Mill!; ,!!,ll\'~LLnoC l!-..dar .IoomLlYOD Bq!UValllt!l111 'l~811m Io!tQ'l 'kr1 prtIJf, II- l'!;!;_tII (Kl.kml!~j lI~n tllbLrnl .hlU"'II"'~.
    II \II!

    la.r.

    ll!

    YUlkleloe bo§altma yaptlrllacak


    Toprak Mahsulle,ri Ofisi Seyban .Bilge MiidurliigiindeD
    1M.rll4n
    &llblllr.ttll;'.a

    i;dc~k

    ... :t'll bun,d.B.ll dlll,.:l'


    IIl;lk

    toe'l'k.-llIlM:til: :iI d,r,

    QHH"'k~
    'o'li

    .n .bullut...t_, IJololtll,..t. .... uo!l.l'


    lKl~ALtJn. IfL-IJfl

    ftlO!.4dgl~J'ID

    mahll,JJrere I'llII' lI'Il kllndeld )'oLdILn 1!IE!Ji;l!rllen

    fI'll.l&L~lIe ylIk1.Ill~
    .Ek"olltm~

    1.11 I!:yllil ~hl tllrlbll\

    S, )'llll.n :edl~., Mlldll:rll.lltl.l b~I":" fOil tlnUJ.do;' )' pd.~.kLIl'.

    ltlI.tLtnnJiI ~~IiUII,f'jl1!tl'IIbIl', ,,- illjfoLllJ. ~ g\l"U u-l.l ]0 IIfti'k rul I!dl!~;;1l:bllnLII ~Il\[e_

    ~Jrlekil klIrla ..l",rjn 2-000 I:k~ bIlL Iinr. KI'I;h::L tmuM,,(lILIfiJIl ,Ilk;.' Itl1ll1 •.Ii,MIII.del'l blr 5IUIt ~nc"1e :lulI'.. r O:tLl nz:nNln~ ,..Urrnll4n 'VI! .lacakLB.n rtl&l<t;~htrlYH lwmlil)'on. 1)111 WIiIIIAlIl'l l.l.i:imdar, t - 1311 j, 0 &It J.IIrl~c v • .tIrle,me tUlll'UIUl lM!, liN M.JU'l'b" Im~ J.Lanbtd w s.ey9m llOIHI!I MI.HIUzLlllltrind .. l.t. ..nduuII Itlrim tadllllnllltJJ \'1:' MJrnlil &!lb~r ..,ru,ln.h·n i 'IilIJll ""It I)lllr. UlliJl'i1l

    l,nddllll l..mi"i",," ", ..l\J! LI>"'~LllllI "';d b.., 'HOnkU!." "IJ,,~u l.,.kloWlln ! v.~ ."lIdLfrl 1>1 ~d.I""l"tl"lII IlcllI.l'1 ~",~mi ~II ""rk. ~ 1JI~.t"" ,,,blilb. ,·m.IIlUI rini1 ftn.JIa ..Jli.n m du Ii "111i.Yc·~
    j

    bllcFlgmdllll

    HaD~n

    Jl)l10")"Il

    Bulkl ~tQ:'

    nl!)'l!'rl!k iUdl1rmUl}tllr. JI! omugtur:

    HM1~l!' '6\'

    d,l,,,,u,
    rL, at

    j,!, llMuJ

    cLuTI.r, m~I .. L:t. II.'; n~lIi liloLlL .. i ~.dalm"

    ''''fllW, ". lttn.d.i.aini kruO)'oni.lllo · hem.,n atmJ"tlr. l'~k..:cleklH .n..


    DII.

    Hnn ... n d~tn

    lllm}'OIlUD

    dml'cUdittnl

    tatlll

    litll"''1an.l.u." MlIII JtlI.rll.awu..

    tedh-. Li.ri'_; &..l 1


    IlLiI;;,.JIlr

    Ak!loYUD

    j)~fnl

    pA-I"\:1II.

    ~llliJ.:.'iiJ6.

    m .. ld",,]u ",.. kI", l "'"

    I~'"

    10,01111111 ourmtJy l~ u1ru\lljm • Hi!.LiIJ:Y~ IB....!!!.ILk. loll !1"ymY:~h!r.

    ·_.I.\J.IllTI

    l:'111.0l.

    Yagmu ve sel yurtta


    w
    Cqml!,

    C;okyerinde

    dud
    ywl
    putirllo

    - iw.l.I

    tl (Hus\il[
    IU'

    lIw-eU.

    ~.

    -·tid.il1M

    gitm.~n

    IJda.p.lll.ll bUdi!ri- .r.u.i11~ b.tblki

    s.ugl.lt'l burIIda InmDknLl IK1D de.noc.e aJWJ'!l:t u,. hiM biJ:' 1'1I.luIi. 11. Y&.(Ibi1m bJ·
    iIlIDJlllU~'1

    blld1riYGnmI.~

    ll!ltad.n.r mU~l!m.m.L"1c-J WI"I" oliliD rlr . Iyl tntbtk N.i..l.Inea.. b.I~ bl1' rml..

    bb. b.U,lull!l.dJ.1! 1,· b& In Ii ri Ill'. II nJurle 1:1; olll.rtIt:k td '1 L!odlyooru'L BW ~-' !&llt)"h MlltCbn~t11l I:I&I.k 1'1lI'tl11 .rumd.s. nua.rJm.Wl.t. blr flu't );"Oi: t.u:r. Halt PLrl.iJoI blAtm l.I.IIDuml l1'em if!iD tam blr h~Um.i.tlc' UI ~.tinJ wnQ_vor II'I! blJ.lilD Itoldut:'lJ.lllI ~'""

    H (lmetiD IOri a)'~ uup et -t i}'U t, c;umnu.rbaaUIiIJllll VI! b~ok bll.kUm.!!l ii!,d:i.m.I..:..nmlt 1II!\.'"a.b .. Uui h~lJ.lll;!, dllaUnUl;O IIWlIU '!' - BuctmkU b.. met., Cu.mhlJrtyd. tI P rt ;~"llmlinkki!p

    ""n·

    Partl

    iDIUcIin.i 1m bagl&DI..III bull.lllulilrdu. J(endill!.li.lll" D~okrllt

    I.II:k1.nda\. "Hell

    III tihIlIl

    .Lote Halk FartilliIlJ.n tI.hammill L" d.:-t:ntdiin ~.Y de bL1.duL Di~ll"Ilt tcl.('t'"RI'olJ:, p;ILrIJmlze &ar.ll tl.:"...•
    db

    bLL )'(1[,]1\. ldl. FakJit kODgn!.lDizio. .n Uce.slnd parUmIz.1n llfI~lrm· mil tIl~II! auratJD. biJi'dri!l Illi" kat tlllh ~ IwVVdtli ollJ"3.k or,:lktrk.

    lo:.d.>I 1I~~1Ik I.I~ k.urd UI,r11I11' tit '~"<JI Io.a]'_p Il~ !liUn~ 1.0 .. 1' OlUl:lufl M...wUIo i;'I'I'"I" ilio v',," In """l,". r....... t.iillJll bal-mR" ~ ko:iJiI" I IUl mIU!J,p Ildl~y~ v!:rm.z. .... 11>'11 bl!!9d..,-j TO! Lam .... ".,. m o.b d IlIu"w4N b..... • I - lliti JW'WlmLD bir IlIlllI ~ t...... it 11<'· .. ulnt!.l~hll'. I\:]hno ~1li 1'1'IL"W11l daha I~ial!Mo[;i.mlui bir 111:"1 I, (m,., fI..,y~J DCIljp1lda t,1.l.lru>~1! a ~ d IIIllu J1i&\In"tlfil Ii.i' t.Lli I... b... ~ dll. I.!)D["IIV.3. lurnkmn.lll rh- und " .. in ~bnol.ou:. oandilll .'1iJm ..'II..... . Umllli 'f!lr mullt! d lli, ..• ... na.I.J. .. d" 1. till". I..o.r - 'z'&ruU!ltmi}'OClIL Blh'le I !;I ·rdUi!.ao.r_?IIk h ~Uir. 1:0' Yllpmak l,lD. barb gibl ,\0.1111 ["" ... klK"11lf Iu.LI.:n. d. bo .. uldu-, J.a.il Il1011..b.r.t ;:r .. p.tlm.a.o.o. usum- lou In.,...Io; Ii .,.. o:L:otru tdiIm~ h, mUhim blr hlillP lhtmdu'. Hltt· p.. .. 11... 10 l.h.cbull h.mib 1,,= hr. Ilur •• ""l!.l!lJ.a. bir l:il'rll bukl ort.. e b!r !lily" 'gk· ko.in ,,1I,~ ..;_ t ..1 rwI lJ"dul,.· 1'1uJ1IdJ hir I."".m .ru! d. il:Q""" h:u'. DilmJ'a II! ~l'I umumlyesi mil boHill ..... t 1 1:101. LUi<:a dlill ..10:1110;1'1 'iI.J.eri Ill,,""" hr. ~ !:h~.ind.~ CllIlDllu.n)'d Hill. Itl.lll u!JJJ>ilmi'll1"_ VII ':'-1101 08 1111111 m.iJQml!it Plrtblai.n b6yle- bir !lo!YC ~'l. 1t~~"lrD'll• .<l.:kl hldlHl &11. ",d.hUi ~·"!U<lIl.~l.il' "!l.~l,,". IA· . \rit. an Illno Ih'limtll t'lIZI'I. Parlimeo~o Ilfioodtrlfill g~. SaW"LL~ U-l;..J. ,.i!i"!l ,.i!II1"11fID.r Illi dnl' il~~I .... .l. b>L'!J'dIlIllIJ II<I!"'" t ' I!I ..! .. , nl:oat 'I'ilil.J.·~t. l;il.dir.ilw~. 1.. ~lAlli1I· "' m~Ha.I. r omum.!: 1I:ara.:rIEJ. olh.:1 ~",n lIlc,:rd,."1I II I~ ."lIor ~'~ I r d '",h.1 boa,"~l kulii.bc.ii.lll )· m" lu. e\"V~ keDd) k~EJ.dUe.dn.io fesbM&o 110. lr • b \...,.. IllI.ruktn.L.lo.c..ll Ii ,k .. 'l.:alv ..a~:uJ. ' .10; bild,rUdiJ.lll. bUl.r Ier. Fa:k8.t miUu.lll n!! h )r ti rJO,J" , .. rdill .. pIl"lJ bi1" 1 •• n,"~'lj .. II. re. \: ..II>.... d.a. IlIla.r ~ "n.nllm III, .. !I'r ubep olmadao ior,:timl1 d~~lIn.I' lIr, Eli l';rU ..lmi" bir "," J' k]lu .. , "'. Ini u bnl.lAn:rm J;;imd.i ~.o: kad. • of .. d .. , iliD ....... LoII?.... nnuoo.la .. e ti ill , ."..aml L an k Illn.r· .... u.. III ))PIl;IIIIII. ... dlJnrlll ('IlrIAmeBtolllr !Mini til .... GiI'- i~I""olJ 1110" .. Ionl llr .• "',rttl> Y Ie,,,. - Ii 1'001 ti'8 ndQf I'dilmc.mi liT'.. Cumburl· u.. T"r .. lll[lwl,r"'lI>tI"k, ....l'lo" lI)P"1I munllk :rI ~,~ti.Arihim.i.Jd1!! de t.qri1 mUdd!l Inuru d.. II~' !l;IU"tt. iIn 1:1i.".].. 1"Cl.lu'L";;IoK ,Jer' ( rl" .....sr& t.'tmamIEl.llmll.daI:!. odlLiJlan met'll •• u..nbr. J(:u nUl! IIiId·,? 1J·'r~m' tlr. IUI"[le"& lGyj"t 1l11n"~U.l'le:r I;[lk ~u,tW'. BlIDa mu..llJllIH, n~t 1]( 1I;.\r.a, iIillli I( III ~Ido;l!l t,r. E,l .... Lli.lc iU.iy& VI) lmllr:nl Tn !!Irui \·iJd olmllml:t:i.J'. m .. lUI ci.,."" i;1lIlII: h .. I'''du !I' - ~,mll .. l..hli • ..J.ilwiltir. Hnnr ml'U1 gf!"l.m.L~fl~i1 b>r ho;,loIlo.
    ~'I!;

    Iia.h.II 11i o-lLl.I' ~tllldlly:l.L s..tlm IiIIJ:lu.nlHLII. 1m,:!!. biz P-nUll

    e!i'Ttl lam. mI.. db(,'tiDI! .rldUlrwe

    feli

    et halini aldl
    l':'Ll I I. I.,
    1n.<I iii

    U~ak azalan hakklDda, ,if a~lklama GeDe'lkurmaym '0 h tl


    (I. - I 'I III I!foil' 1Jj'j'l')rilli. Ja;i.I.IJJ.l.liJo. bUJl. rell. hI. .... BfncllD tamlmiu. L.lrtill .,Jil... ~11 , .....I.n.nda" ;lm t -. kmmlUl& t"I'lomb.,l __ PilLqro' l-.idl.. "Lon ('(ill; o.&a.I"",oI.ib •• tlI "'.PIWlI1 <>TUAa!!. IlQIlI: bYllII1'il h.l< .. rnd. b .. ki.lo:.o.... ,.,. iI:"II~1 il1I:1I1 .,.li.l",d.IiII<li., mQ"L11 Ilqrqd.. LoMdiiJ' .Jildi~ p,._k .:r .. IuIl'J., l"!"IilhI"r ,.noL"'CI
    .. 1iti.11."' ...
    ~J

    '1l..IOIJl""

    U·

    11D.I.JU Jll..,:do.l! ... i.~[r. Bldrrl"

    fu,HlI

    K<1,.,.1I

    UlI

    dJ. ib-"lllu.Il.DHh

    .f,,«.1.

    lIntl&n ab.. HI aJ' Ml ~'t1ind.o Wlil bul UDDD do~ '!'i teuhhUri,m llr. LIkf, ,.h.b Ul!I kta .uli.r 1 . • llklF _m;veWllr. &'UQ.kD "UL!!.!Ildrr. mn.....u.. l'av ~lalo.allD,,.bIu Ii. IL~ edlPllllclI:' de • 1011 _U.nm mllOI' bu' ••• !!! kllmd "" I" tel.... ol~, bAlk M:r..riD I'll ...!l'!I nulln I' DI!ilJ, 0 b&llhl mLkil.&r. DIJ 1II.1hi.'ll1id. I!!.IiIUl 1M hil~ Ye tu~ lIlollU..IIi mil ,I!dli. il~_1.Il1lTUI .dO "' ,7I1nI]- ~UI!r !:!.11ldim9 '1'&UlllUI IJiIt 1I111l... U ".... ·b.l ~ ~loafitHz. Yan.Iq lu.bo:I'
    R

    lImlL. I!I ('hhdah,l - W riDtI Ih I;i!tI ..lll " f .... h.... o1&nik ,.... ~n :ra4muFIud!l<!l. 't&ttdt. tbI Litrllk I!if .... r.!.llr.t ..!m oanHI ~

    ,..r-dil. MII[I.'~.briioUifLI

    11.1 wt

    (1I.JII[dul.!lhI iii VtmJ RlII!II']'!iloel1:rlu url'ma.. gmlh if: lIi:D:kk" IJI 'Il.r bulon O~llI! n iQi lIlar&l!l I.ku... dl.lm.iJfu' kI !!'Iir m1!ddllti Itm hIJ.. il'fIIII ~ kial'nmp bjmlmla baIIi. iI:nunm1Ii:Jl'. a- i-Drm Ig,.

    1;o;......t.J

    Lu

    IIlnl1l

    .In.f~d.

    '1'...,."....

    Lulu.nIlmI.,lur: li.ua1t.nJwt n..:lt]1

    II,,"

    r."'LIII ....] .mklJ.".


    1I JiIllklJ~d

    n ..... II!T1DOUa

    •• Jllt mikyul&

    01.. hull
    1"11

    11!th.l1

    mt.

    ..tum

    V~rfijrv~·

    !i!dI1EIUmJ.Mc. SIIIWI,Il ~~.


    III';:At 1,~ ..

    u..

    "11
    ""

    ~.
    IiIo7U1a

    1:"'-1

    bII..,jflm& tarib..I de',

    bi.h:uml:lf1Jl koc.grtnlj.!iT,l bll'r'Gk bi"!"mu ... ·rllk~~:eUI! lDpl.3.!J.I:.Js~nl bilirdllJ wi~ tnadiif
    01 U!l1Wl

    I!ldd.(ltn

    m~r. B ntl&n &;c Hllilk Plutt ..li 'I.'t" [lD' d:otyaru.n h1J.kilmet &il:tJ!l1annw h Hi de. m I!tml!lr;ie- ol:t.rl l'l.Ll"t ~'ultiltri bS'iladl. E'''V~iQ. Nib It Erirn eye ,c-eldL Sil io:~D cfuinin Yll.plLg. gizli \'t [1~k tQt"llItlhlan tp I!tlik... ll':l J;iz.li toJ'l!lntJllUl!::L m~W: V(! JI.!tlre.rhr!c de te.m I ... ttifj 1it!llI.il~ k.:II.k Ir. NlMdm ko>ndill .eit! 4Klll'· lJ~mdn bn:n ti.clrarmall i=nllL:' glirdUm. otmeld~ bu hl!ok~kati In I'd !lmi!t bWUll.ilYIl'C'. NJb t Erknll taklnm ~5tt1edl:.

    tJumn

    Id u:lul lll.e.rin~ emnh!ll'b&t;tn· DI da blll'lll.ara geld. ,'II! jJZUll mild det lI:alaralll: hl!T tara!i.a dcl&c
    "VI!

    Ell-llda. L ]'J'Jul r rapU. Blr C IwllurbRlJKIil.W Q]mlLk &

    lall;y11! I rantlud~
    d~ bulu
    D !LIJo

    bu.
    gu

    \'l.EJ.lnl:!n'l )lliJ.pt.1~ "k.!JDu:vnnbn p:Yu propEl daD ~1l.IUl.C telllik~ll

    ps lII.bi.l.llir-. F&hL
    !I.t;Loil n-

    t~r·

    dQam.B.D.l..LItI!lriIII i bAh!; tti.Vata.ndm}lJ.r1D bUI'oIa.n unuUT'ia.bnnl .... edi. Du.tl"~ b.l.~


    lar1 In esk.t!i Y,ib1 E1ln al..rnaBl 111rumU11U ile.rl .UntiL Fuat; p,~lt. b& 'Dun bll ta,...IIi)"OUI. orladn va ndlll)lar' mea bOl'll!i Ilk d· llt _" t ~d&"1. ~I1zum.1ll ~e b5r hlL:!!-1i gJl.rip 'IIac;~~t1l". ElL!. .. tal"llmnda biz Dncokntlu m~t.c:.m!il 'bU- terUp ill nda. blllu...ll dufatiiiJS:D 'ZAn1'o~y I:I'rU, Bqbak &11 !'}e mUt. Un GllMltay'm Sarktrt yIllu ~llPr,

    dElkti.L Vatand&lj]u arll3lnih 1.11.11 mtv M u.m ll"lIl"UIftlanIliE'i,

    :U:fyt~

    Vaiin~tondik:i mali k,onlilrans

    .• K.:wun Ct.,1 bar~' keUezde bulunuyonnufU2;,. Bun· 14r. P ralu.chr. l:Joemo .t PLI.'tl i!.'I.Il.a. bll ~ UJr ll'tl.n!oi&r:a. Iltr~· Y1 dJI. Ii_. Imrnzdll Inl. III ell ~ 1w:!rl.i,iJ., ihtilli.l ha· nu'Qrm~

    h.i( d· lU dtgndlr. 1 tlI bu. !;I!!~'r~ bil.rekete g~i, b-li.I'DDVSClt'. Ra.iikuwl'.rls [ftinila!" ~Ui.I1!"l1lj~al" DIJ7Ilard.1r. M~llmLba t l!:il~tl "'1-

    It>bditlcri d.!! bu kanu.timlrl tai:· ,,~ye Itt1JKlc.tedJ1'. ~ BiUua b1.lalanll M:beb,pi D 1.1 izah llo;!JYOrlQDUli! PllZCtI IJI;U r, yald.&fma l:» clan UJD erda ld.ybeJi.ecl!g.ni b Uyo • Cumh"tlrir~ HI Putt.!. ~l.ndeo Ill! er ~~ pa.h.ul Il olm'P'Jl nlDWl l.k tida~ :katm It IU"nlsl:Iond.a buillllatJlR.rtn nyr!T.

    mll8"L Idd.lal.n ds om!.·. at!...uk. d.Uzm.t latiplH mryy lia konatAk. i'~ 1I1Phakdta;tj k. t I Qla.rak Uild!!l I!!dc:ru kl ~ mg ;tnt Fartl he.r J:I~ pah:D.5mEL 0luna ollluo • .!LIlla. kLIHl1l dJ~1r. li:lkmlj'acali, laDun dJ.i1 lIlaIiylrt~ ta bulullmJ.!i 1.t.iIJJrtlr. - An.a.~·1I.IanI.,D t ild.I.ll ve :.-e- oil ~Clm k&Q.lIDlI 1">'P.·!~·I;'Ueri bale·
    II:lndil De dn miyllf ~ - BIJ II. 11111\& )"ilPllllD h~"il'rhk Ian IIDId Uk Dak~ I.&k.ip ed!. yt;>rur. D tidil mfihllll blr .w' • FlI.ltllt Plio ".alUm.n

    "Ii'"

    1949 ~iustos AYI .da Tl'amva.y T- Del ve 0 to biislerde BuiuDaD E yanlD Mufred.lh Lisle i L 1'. T. Umllm
    lot In III d" .. anLatu.r.
    jgili"

    m.n.n Lor" I<lL b.li,,1 .. Itl ... . llr. GQ Vi deUII <f .. ~,l'i. ... dLII C.,Volnia An r .inU.alh.l.ri d•• u1..r ..1tladA kalm.!.tLL.r, L"-g &hr:rii nwtdlO MtL{'lI..I"n" •. tlll"lit Ii! lll."l,; t.mdtr. Klll'olhrllill IUru hlllJlnllul .IJP MlIllllilliln !oI;IlIl!I~tl [lQk t:a)'i tlahil flO;: Ilftama.ll: isler i!: ~!l. T"41il1:Ll'iJU1 .ikor,. almll lu •• s.. !!i!t[JnIJJ m!-k IL&Iind J 1~"'1U'1 r I'lmH;;....... 'l;"it1o.,rtot tllrLl.I1. lIDildu.ri~. o.i.UIL ,.'Mh, AL.. 'ltl.r Ql1 "er.atJ dE'vnainl! teo .Kn,a~lft: S (Hunlll) _ gi..... •• ~jj} I r.... ('II tlllnm.; mudolr IJ,IJ..... ~; d. PUl!lEldiiI l"dcu 'ru:rkj,Yi!! E~~1lk M'~· IC!I,d,l.a diU rllI'I'lim ..daIi. l,dtl .. Hi 1'l!.iim ... ru l"I,lillJJlill,hr. Du!! In,l ~·..~.r,,\ Eo. 'lik'l) g:ihni,l.nl'r_ t1l1.iJikr, "rn..:ho. lirl. Mf<::IJd, Dl!Jrt ~mmr mD.QI:t: b.ul'b40ml.K bir..J. L.,lilill"'llrlil DI u .. .k~' .l!;UJ'lbo ,nod" bl:l J. illlllullm", ",a]'illl nTld.lu l ..n tini ta..allUIilllJlllJ.YIW Il~i!lir ~umh ..• .. bl-_'i1l1l1ndnlci birab!, W' lImit Ad... II.n 1l.lt" lunw d.m.,.,..",l .. bcl;.fi.ti ,-\!i it·l"l ..... rihuoLml I _bit rik"" .. Io.I"rilir. T"}'~t merli ri.ndtn "biridiT. V,~ 13 f ""'IIa:r~!Wo:l keprUl ..... Gj"F ... Gd._ i~h.• y~:null.. ":,enl 1 1 dnd!ll! llttm~'Or .. 0 aman B~brn.n 'bul'!T.JII C ·Iil 1>8l'~oIa ': !.iY",i. Lp llL&oohii.."oI .... nm•• l.. mUri ;J.. ","" Il: SIIlII t.. h...brut.. YilU;.rl ;rill!; url ... . B:\VIU':'l mi!ciisi d G~tro."1.t 'I'!! yl!...lt b,lt1""H~ul', \10 l.lcf"llill 1. k... ilmi ......'_ L..." ....... .l!iat DIm.. i .__ flular yuloJ...h:!ur, \'I!.!iIJ"' t h·b- rHl 1111"J1rp.ll.~.11 .1... h.mit. &rpomd... 14!~. t'r Yllptu-mlLk !o- OhllUin. p."k wlllol. booc.l.J.,..r llro~ rnalLmhl ;ok 'r. o\-Il,ayu" ~ 1;,0111"111,1. lr<!D T"hJllu tah <:,011. l '101'1" viJ;:i olmu~"!". E:i~[' likch I. ,1Iy. 10,. I Lll",r I'dllll, . (&r C;0fl[lilftIJc. A.nll.!I"I1J Ocli.1 Baylll" il.!rltlrrdl bu mccl',g • ruI" .. bi]' Io:,~ d"Io:,~ .. jl,"fllloN!~n }1,1i. n[l 'Il~m', 01111"'0<",J..,. Due ... : S ~Hu.rll~) D"rl 1I:i:in.' J.I!;'",ei 1,,1(·(,,", h"L, r,: Jl-C~" An {l"I",] .... 1I..:.l~ tr.n· de \'1lktlndI!D .., vd I!lIglt~t,lluV~ dtn ~_ 'r~IJ"L opk 1,lliI,dj lr.u.lLH" ~I,.r il.. Iliadll!, !ZD"tlt ila llaroi1l"I'''· d nlHori .!nag ~ ,tdrlt'Lll yaIcm.r nU[lJnmdan h;tlfR,.lh; ~i.:nk bn· l~r ,k: ... k~I-!I.-d.. buy i110 t .J.ribe;.' UJ~"l' I:l!lm,,('r. lCll tJtodAn LI... DlI'l.t, i,h';<!lmo:lm.!d"', WUDl!k. iIIh!lln~ lllubMIM 01:1n 'Medla GI"\I- rllolh~''''u ~m IlDriJ'rlilLi ~tl'lj~'I'eT l'IIokim II. gonT ..,iil..,n... rl !iba,. Mn.J&n;p.o! .. tonI.]. 1'1.,r YI ~IIa .'.lutLD W ~,l<m • .n1J~tlr, ILlt hruh iJ.. l.l'IoII'It ...1 "rlllll1d.& ,. •• ""'(llT1.,hr. punu -kl. bugllll Ik1-(j:llT'~ t~kll hL; lti~ 1II"IlIw;"t,. '1J!!lI.l...,,_ :r~. 1Q!,ru,tJr. Slllu lCjd"JliI"~.,.J .. Ill u. il;;'ln lJi:zzat bII.>.m db.iplliid. \'~ \'""hr'ltL" t hiLI! Ii "ld ..1i;un.u ~.. z... I',n .lI.llllm:~"iI~ ~ mi" ...... m"kteilir. .. 1 ~olil"nli1:rdiroLdoll~'j ~tl;l~ mi'"':Hi!:' !luWn ,..h:f'. Bu Our. "UlUI pl'!'I1I k2_ r Lnma;onoo" ~r;ll<Laki t'''n l.... pni.ILDy .h, ~ ,Id •• Id1u!.t gi.in~ a.l.. ~¥Yl!lki 11:, m H...yt.l~a'IIL11.'1l liD w:.airIMhn.blli~l .. F&IuIl C'~. [1 1>1:,., •• •.... :rCOlli ~,'r. !.m.lt,·" ".u..-",,"m~Wdir. 1Nn."~ b..~r. ~II.III.O llLi:ln.lI;.r.. k~~ilmi.tiT. a...u. muo: 41~JlIU .Yl'li::J1b:asn!o.i r ",~llI1il ~ olD .ldnp:u ..r U .. "inill I<.bJko" Ij,ji trl!.ll. j.'~d,Iri,," ,,"ri 1;1 [IiI Bavllr bmib t'lt1il' v:! tt!lIol'o1I!I.!!~1Jl 1~ ~ JvJ!. t.u ~ nai ... .f•. Irtllt<b jDit"'''IOijfjlll ke~tJTlIli1" ,~hl"h'lJ ,''111 AlI~IJc,IIl.t '0 II(!~~D tr."l.·. dll ufflll.1i l-i'rtlY1lo lIatlluillr Ii!l'e rog-men Dllnll yapm .'1l!;tllr.ptk ibtl- Lillm.J..t~.Jif. J,! tu di.!i!,Jjr. Glitillikt" d" b :l:L I!:YL... I rill!.n .;;t.1!lI!"'l!Ileml!f,:er. 1;I'"u"i .1" I, r~b'·r ..Imn!!; II""T" J...r.... hlll,ttc] Illolo:00:llJlu,LIH. )'a>; okmr ..~ru·. H.er ne hal 1-· ,,) :liloltrf"r1'ik .~"1l1@1' i~ n.,,,d.a, ri lui .... o:'[,!l:Iil4l .urukJ..,mi,lir. U..m· ~:n I<urt:.rt .. llk i";o 10k"'r.I>lill" J'1lf1" D"lI •• 1.111. t.. 1IJII1",I.hn trLl,";" M!t En.u.cUJIU1.k1 u1 Ie, boe)'t'QIIlD mr,.d..u. m"tL'iJroloji "iI ~ mAr ... ILk ytJlu d:.o lo..!tpn!lJl1l~hr. lln'"q. ,lim. 10:.. mu,ln>ilr, dil...., t-I",·.. i ".pUnt .IMhlliJ1c;PD ""'t K trill![] kGI.yW.Wl .,D m"llim "7 11 n iljp-l "Ii: l.i.t'I.ir, Bil~I:l" ,... 'Kars.ko:iy", b.li- Eii.2:lg;d:l ;mil olmuOj fn.k,,\ I;D.YlfO~'IIY·' ~.<1"1 1\0:1 .... 1.I II Tpli.,.n.tln.n kllllo .....id. l~iUIo .!olfIJJ.nduyar.IJk matbuat b ni 'etl • .d.>rlu. ,..1 dn knll""[]U,t.,r. Hllr r ,,,d. d m .. -y"lu lu] .. r "lIon<l Iwld ... III hrnitfl &i;ihi<rn"1 Llnl.!,10 R~l..J:i. ;rol I :o;"ilD !;Ok III!!' tl!l ~ ::;.."., nrl"rd. bur'll" rerinl<iorhlr:· h • Iii. ~.IoLrt"TOIT:I"1 lAol..! .. " ... lll11l\"ne" klmmilan itln.hlg :f"IIolD T..ai_ .. U J!Or~lIlm·r, 01· c,JI",. doo r.tnl'buIA ~·l' . L,'ir. .m :1'&'" AD B 'lITl .. , ,.1>" mp,.1,,[]1 nlll~ld \ biT~lo: j to IJliA ~tl.l"m.....,iItHr. HUI,\ 1- n.~~ll!l', Du &11".-[ ~1oI1.lonll AYrJra dr.L.lll I!.k,.m .ll.I.b IS 15 !III ----~-m",:rJ5 ...!r... l,~ mod"nl t Y.f1l.N1~rlll ,,~ pith gillp ;'&&m"" lip"" m "lmdrlc. &lLuu '-,!,mllt QoIII1"I,,"lo.!l derniryol ...- H yu l'pa. a, n.b.tJm~l1,i.:o.Il I.. h...tk. .. d.TAK\'hIDEN nIH \.AI"8"".8. ~~I"TI"''' -.I"I".lot i~;1l pi~Llr ill", .. Wr. II.Lln i[,J"fi o;"iPJ.."ml;, Lu :ioUl'I!td .w LlT::!- ku ]lIlIIll /"I> ".rIll'U 10p~lnl.ldlJl] An _[ .<Jjlllll,t;p. bll m"~"<i. ,,J"'1n bi~ 1ilI. ~II LI b.iIolE<1l !~'k-.,m,,~;E LI ,ril.rni.h.m Lltitl"mlOl.<t l:"i.rtC+~ J'l.nlLi!'.!lI A~.ald~k tliycnlrrvQf! lI.l h.,rI'Ir.". ~0!1i: plIUid,r n .Il'a.l~rl!llli l.r. "l,.l'rct ;u1rul .. r.DI. 21Jo.{iO Ili~ In hrik III L iii N il "If l:toi::n'fi ;jTlI'1' '" !lJ''''!: ... h. lou 1.1" Ltie-' :811 ttoHJ1",,, e'~II:rolllllL l"lroom:oliri 1 n Buy,ih:"o.l .. ""f1'IU1J dll IJi".IITl:on --1a1.:.1.. r f 'n:hr. !'!'I k"".. 'HlCrln.d. .1' '<I I "Ii 0'0 cnl~ (010111~ h,I.Dm lb. ;1 til<:Ul1f1t."" lui!l;;;:cli; tren }'ColIBa.,tarafl 1 111M" j u"...,.I.. ciun.dIJ,.... t.n.lIr. K,,", '''miUli.(1 blll .. .DIl .. wakj~iM. ,:rJuh'Tl '-1Il,- ,,! Il] I..mll41 1!i>ltinrou"luT_ lEI. IU . Jl ,,,ItoJOL" Kli..... u.Lo.tlN ii~rJl"l. ar.:llilrll'l Qlltl:imll .... IIllll .. oft 01 1tmJ,: . .La. 1.Lat.! , .. 1::1 " n rm· i,nn ~I",bi· (; b 0) lotl'"1"" ;,,{I II" jjiClr .I""t ret e ~n 4kJ1!J "" I.TI.,n'1' .1"vl<m "t.h"ilJll..i, 'I" ru"h.nl"r .. ~ ~"1!H\:1 fI...JO Tramov3!1'Iarm IiItll... nilnIT' Uj;' J'd ''itrJ.i'' 10; lT1f!llu w.. l.j"l~Il raT.I 111", 1"n1IT. III.w .. J. Illil kim <:>1";bTli~h•. w!llot 101' y.j.IJI"lliT ~"p.JOl.II!klRlhr, , ... illo.l:m IOlll,1011 U, pill llruin. a "'. Ilr. llil 'oo lo.iJ.lio m~II.'hll" 1l'U10!ll' Tilhrip "hID .11'mll""}""lull~' l:.Umi. 1.1. l~. 1 ObITI II iJ.arD InLrll1u 1>.. ,DlIu d .. IHi I.nU OIl n 100 ,... tn IUf ..tmrolojl t ..,"lIi,1I YII In •. "".. I" .. i: k"I." ka%a <'Ii.- rl" ~ h,lllIll,k.1 Jlr. k"n I ""lIk", i-A.:Il c;.·ogl. BD.,l"J~ III IIo.YJ1!1ml 1Ill1l1JrTI!Il!YIiI If ... n !l'DIo. n •. h.o:Lo. .. bm b.r himlSoIl 1<lIIio old_ =lUT• u"k", '10 u.. bi.D. D. Y_ Ljri.otcl i,ldm .. b,lllLe i L.kkl.udr;ki ,,,hi mublt;;$1.1 mlml,kal. Ii. l~l{iIltSI ainu' -~--t!.ln .raUliloil.lr r I!ir,wn bu IUll.lm urn diin '1[I,adJ iJ"1" lIIorl.,o;-n g;,o. ... 1,o,. :UTI M~'JoII PrQS L Itllt ill.U~MIA,. 1W4lJr, 'I'.w:i(" ill Ix!k(·'''''' .'....'E" • o;ih'fl! ,,,Io,ld., ;....I!. "tmitlir; Yimn !!iblll' 811n uml.lBlufi fiI n'~ I.... "'] ik",," i>iU r t~T;IIflrld n ""ruk _ nn.,hkgll Sl')·U] !i-eiiJl\>!Ottin (l". II naRlIn:' blr If'In;l. !!Iadd. I~. (11111 tlrllfl 1 InRlIiIU In".h~i",l,.o tllllb. l! lilrn~"t..hr. Illiol111J'hltr",,, '1 ulrk 1Il.L.b,I.llUOJ b~ tan~':!I IU yo[dll bir Il"arii~ iJeri j'al'i~t lo~rU I!.l;mmU. ~ItL~E".tllI' 1>''' 11' ~II:iWIIIII HI b:;I,Il{ I (IQ B!n'!1 1 IIICIIII..) lid tl.lwWi. in;L o)~ll~' ",ullJ k 1J"k.· lll.nniiIJHI.r: .Manll~lI.[1 pI :ulJn rn r,Ui1.)l1i' WI .Illi ~;JI[I[Jt b"lIli1I!:I,I Y"l,,\'~' 1) ~Huu'l) '.I'n1",.. J.:]IlWo. CllOI'liILlizio n'l1, tD.' n .. nlrj 1.0,,lllldIrm..glilll' II'Iil 11:Ilimdi.lli i,ll!!ylij tarnml.a d~g.lj; (. 1 ~lr~Jii'lll. Ihl "oIipi'llil IIIU\ldII Inmol~ lll.lPl~· ~JotI~rUlo, Lll.illo i<>I=" 1>11)';' 10: b... ..1 1.u"I.." UllD U~ hi; ., ,ap ~UII ~d",," Mlmdn'e" h,n:i"ntl OJ IL- 1l1lJ1i1:1, Mll'ld It<illo.llnlil IOh.Jlnunu Iioaoo ,.1] Do: ~::r~ Ijkle.r Yllprlmama .. uHode, 1llgil. mum. II 1<:".... bil;;l:n-ilJJ1ift.'F. ,gclm=lt<tJr • urI' daM DunU .. n.._.· ... ., tellki.M"e, ~4l, clg ~ Iil~C~ B«fii", ImMIU!m ,ierl'; lb.1i>.luJ!:vveJki ~~ u'i'Ulkl& l .... "t!I!!. U·!L du.nd.lLn }"'ih;ln~fI ~iIYQ1It ba!oll'!' ~I 'Idtr~ 6;leqo i<:J.blJJ .iI_lIh. Inl1 I] .. lIo.1I, D. I'. j ki"ci t.UJ' oili: k"lJt m "I';:dc:l"o,on:l.uli&,un' Sin. Idm.ek 100000iJa PJ.II.Cl'I.~". !Bbll .. II II uj' !;HI! !liTe i"rJlOn lillflh< ImHy.md .~Ulln.Y(lr lk;;Ii1nI·n.lrj ~kMlJ,..nda ~~., lli.gu blrmt!l..ll gizU oe.reyan to M~IJ"I PI1l~1 IfI1 r iIIQt haulIII 111, ; 01 b.~,I..,.II.D. .. YID ,h"l"ul mi~ olan It.llylLn dflbJ be aU,'tka. d~D g. ~Illerl mllteakip mllll!'? 'fo'lll;J ~I~"<rir+ sliillUIl' 7'lrd'1ll01 I• .1;,,~r loiliull.l' ~ I yll1. mUri!ldu:pHr. C"II:~"'iIi illloJJ rUml., ledle.r Ii meol; veren m:llJ~ b millutlll' ml? lIc)ni n1Jn F~ i<.T"L.. i.I da !.lOll nm o~ l!HItI .. llmlHyat 1ILi.I~ ~:!IJ ... plyL karu Slll'(i • I!Ii:o.coO>l1lk I.,blrligl l8u mf:lIIllluHU k~IIlU'II1 n mit,,01 g:, 1,,11 'l'uk .. ~t "1[]"I""i,, tto" bllLlIcLu· hill tllll.ilJl'(a bU.. It.aoly;llLf'' ~0f0 I¢mii!.!rllio. ILIUml Iiatlrllh;JHij"ll l'lU C03.?O lift. J:"IOo!1l hIJ:... kn.hm"tlu" "lnni 1~~l;oI I!LC]I.!ilt"u,r, }'lLph~ blr mU':J b~ .kMlIi .. 0;1". yule It:i \"!I'n:l.I il4rtlmlln, tu '1111 "0I11oa,~t01"IIIII.MI 132lm .!lll.n H.qh.,I, ... II11 I:ILLlk'lHJoi .,. LIJ ... '" r.l.ni.lu 1 I!ltop:lrJlk zluk oJ IDUJ Y1! de rbal Ab I 1 otl:lrumda 19i1;til1l. Brlt~!l. 1.41 ",!J!~J'!lkl<l.' hl~t lI:II:!,iIIl1,.l I.., mOClll· '11 1>1",.ll1l>r 10;,. lilt idttr ~1'IlI.;"m"ti, yabUl. diI.r ka.uIl1,;.lal"l konU!mno ' II.Iil,UrliJn I~br. Cc:lGII l;tnl ~.)'1Ii {Prodl) II b1r:u I;1IG1I b.a.a~I:l"'rl":"OJ,,,],,..oI,,I"I' I< .... ~I: bi!lIu ok m ... ".l .. I, .(j,tI~IJ<]l" cl~I<'o.:" lerl blt1' m,,,dll!L ~genl~h:tt.i kJ ~rinl 'o'~ !j-:.md i I!!hol'llJ-.I otLJr!;lr, Zlra bu rnlMll k.lI~ 1I11lklri tin ! ,'~~mol" lo..·.tlJ..ltui ."Ililn",,""sllP ellllt !jjbErJjK.L idarq,illE: (luhH lil!. ro.l!iUII'I1II;rn ,lallin J'o[,o; bl. •.. )llIk· yllK J!JJ'II'1'!:thl ",1,;mI.Dl .. nb:r. Iilmlr ll.ii:ril lIGlu IJi I j" .,I ,j;..1~",-1< I t. w! ..1l 111'*"";) " ffiD mtomleht] ric. d.Qlar k:U~II;' SjilJ1l. DUn~·" '''!'lndl • h r·.;t ill. Il.Ir, I~II)"IIII' flhr ~'n~Lt 1"QI:!;T.;JD1l1llJ. lUff h;ar. hL t Ian mil de nin ~rIl!J1ilrl1t:kt .. r.l1I,IJ'1 PrQlI. blr~ '" ilu!ftltl ~151l III'! !llt:lo! I" j{l)n ewi!l "',IlIlIl11 ~)' (1J.il1 loII.ii11 1 In" *j ~ld,l.,.LlI ulemur .. ~ .. tr, II :.oullJt"H~ I.: llllt'1100tr·~ F oldugun\l Ili)'leml~br. n~lmll"'l IIlr lI:lI["'l1d mada 100 lII~l ligjlnll'll 61:l1li nil"l ,ol"r'l' OIJJ} 8UJg.r li~'n i!4J.r(;!~ tJI. • IJ .. c LD.j,riLu.ulu k.J'.llIu", 01,,1 .... D. J' ["" '1-;" ",""elik 11'11(:·' I. ~I"· ITyI HI,1 d." 20\1 ~tT!!)1 :.11,& d.. ClndIuJ mCinJ lI~kllLnrull .;;laD [lOlA, L1U r~m" lloioJ.io.rPQ,1l till f.lJlu, ,I." II II. ilUgun 'T Lrki c • to!,; p r 100 ml:'lrcoyl ;1",1 .a lCllfl""lqlur. !\ll1l"f'~liI ziy r ~ ruzlr poU ID.n mllLf"CiLV'l.~Jf!rI. yuka. r, Inll J: i 10:..... >·"Iu !t"j;1I1J1 m m, " L,II It> d'in" .. ,tlie hir .i.teli1lfi hi?;>:' Tadrill: ~,,. a.r .Nemeth' en IIOnb.mllk U~U lluola Inr LifL)'rcL !ufd l'r. lJ III "b.,1> Jrl (lk, IJL ""d ... "" milo.. 1!;.IiCo.Iollrl.I)·._' I'·k.. ul 'IlIi:.~{t~ l.k1n~1 I;lIIUl ro.ddll lItly. l\l, P. ~jl~[' m dl&in1 III i.II c:lm"ku ..IILr. l IL r ~llIn III I.l.ol,olll il h!I,t ... II" II im.,l1I'. C:. Il, 1'. "." b .. .n'ln It« Flln!ll! II&hlpu,r. .DI!':,~I 1::I'.1lgarllt= [I~1lI ~mll.nd;!o, lq- J'"I!lIIlnoi& "WTj"j'J~ 11,·,1" l' l~t.I n kit 0.1 11 I~ ,·t.Il 1~'lhk n •• "I,h.nl, Llt",hil;llI" (6~ IlMIII ii II J. C,B,P, oc .Jlii ofup ~ra t.IItmYiI..,,1I t...nll!.lJ \,,, AnkSo u b,unrunm 13ull:'ll- JIll t.r, 'I',".. ·,10" l,tJ1Qn t[ayol ... ' n ~non }'"JI.bk tkQlI;JrHl Eo!:l!k~ Lt. , II'~'oj Dllr"~'.n I 11ft ," t;11"",lrrllllll Iduc l{\lT\llundllfl E.mlll Ak.lIl'll"l!r., ~.:llI l/.pm ~" rL:Jt&ol hllkkilldl' KuU .. lJmditlllo "I. nlohrt1ln" ,·lhalto. ~.. I"".II"rdL"1 L.t 10;1 • r.n~rlt~" .::J:UI.IlKlrLl.!l,r'lf1 b~lJ.n loll I!lUIDI.l I ;r,1I1 ,,1,l'J((UDU r""1. 1<1" r Fu t A_r'1'l • A',\I.!tat .H. lull: Ul'JH, F"r~~aMlo D I.e-.ll blr .Cd "t:UL dWlJan LI ~ TU.rk I1.I)kfi.rn.. U. 11]1 l""nI<lrm .• l... n..oll~i... r ~rLm<J4uu1s. 1'.PJl.l7l.!j'tlT, ~ . 1I,I"rlo.l l1li11.",1.. 01. dlll<)klt.l~~. . Mehlll.d GI!l'iSo-l!l' Vi! ·i..u.tIi l&'iI'Dn. F'Ioo;;!,.'I;\1 ~(I(I l't'I\!tH~'1 ] r.2. 7!:1~ \~ IlLlio dl.l{ ..... ~ JUU.Il.I'llIoI IiiUm dLLoAiI 1",. bu. r..c .. " 1.. 1..11 .. <11'. 1."'......Il;,hl>l,r" r· Q{!IJI 15.8.. It.JIt ."u...l MLJh JULn D,j ",toki .. rl ... ;r,I.nDlml- .... tlllliltlir,,· nlKlan m LJ.t I:::!~kkil bir b~ I:t z;l. lWO IIlcmyl <I.e :I.~.l Ll~ kG,m k_ Gt.'1!IO lIyru !l(ftl, t. IULl.lH:lI lll7l.11ln. WIP, 1'.1, II~r 1""llll] t.;,;oolnr L]f I", .. ,Lmll. L,.11o: h.illT( .'11 ill l("'UU il IIlilli Glli:u:tb&lol Lulbn.o1&n all:"l.ID..LCI. ~41 ~i!Lri!t ~tm i~t~. !:utili' • d' l!!hilKIl," 1:i1.11r1lmdl tllllllmu.Lll:l'l 10 II'11Y" Il l.I".I',)'"ll~lflNI, m .. l'lI,(IOfU kabul rodllllikU!l'o 1>1•• 1...k .... li:."ilN)~ ~'~'111 "iwJ1111'. • J,.!!lrl!!laJ. ll~'IH'et!:ileri)'11J tiD:! FTofi!tI; j,I'l!']1 1::;.'J~ Ui' luJ~ T1.irk I!IoIJj;CI.!;go:tl.rt1l llOll1 o. 'il'r n )'Qr~!,II.rl hP'r\IUii 1.. laUI'II . dlIli.klu Culm" r-:"lbnlPJ.r. M'IIII> II"L] rlk-a n ""nor. ml1d.ul!'t J>:onu!jDlQ!il "c kl!.DdllerlO~ !>U II~ !!lmll n:kl;lrtm~nl 0lW1l on lIII!~ JlU'1 n Tlb-k. maUlLI.ILU!IIiI. l:!uIB ..... l:!II· 11:11111),1:11' flu 1lN!l.I. d2l lILlo.n i!llO:'IJ.I.r _ mll'J,a1..l Ii ,do", dl1l"K" f11'IJ1I1J ,1;111 tlWa;tta. DULUJl.IDU'lt\l r . ~ 1:''Vc.I FqteJ.e 15 1:1 .In'!IJUr'. IIOZa.IlIl"I.t:n.lJLD Ell r~rn. Io.mllC ~ 0 y ~ lAJI.I. lllvc IJl • tm.IljI alullew. Inl !j;u,,"u lkin.) r "11]1 ImL.rw\ II l,u Aym; IJ.Untlll!ll .. ~ aktu-, D!a'k: PI TUmb kim nI l1~mil B~L m'O <:oda)r IMdLlJlllft Il.fIULyt ~1I. !l.&tlr. Ku:ombl}'11 m4"c1tI!ji~Dd dUrlll,,'J K<lordiiklt-rl lid" III,. UI,lj' I I teo d(!N<;Ci! I !.!Ie :n~U'f"J1r. l...tlt, ktll. VI! f' ... uJ)i{oo ZIiIllJi.n1, tllr I lily .... Parl.l ~1:JI1WBn lIIlIldnn.d& J"I>ktur. G...". bu. 1,.[ k gdll n,,] lw ,\..Ib&n_~. Ol'1 IH:.; ~ ~YVCl'IrI rBll§loIIrIJ/i I Ifll.'fd~) 10", f dB rll&£' (WJI.!lI"r1ni.J]... i!.f ~p IoQJ1aI. 1f\:TllkItU!rd!.-. .10), k ilT lu.r Io:a~ J.~f.. t<.! 1 1 r .ol .... uo .!;dll I U,7 d.. 1'IlJ'U ml!bJUJ. nit lite ~ IlWI yeo m!lP~ol~ old"gu lLllclJ 'yl " :!:Ilu m proldlo .. I d;IOIn .. " 1'~~I"''', mloobal"l t L:.r 1.89 yuk ~k: Ullmllbr. 1&.1011 1'1 rb k~IJ'. ~uru, ol41ltwJIiI ~nrtn:llktl!! .... b:J ., ,. 1iJU bll' hr.r, k.l., k"fIlKlLirilol mii.· lMkll'" .Id\IY41 I~LI!Ik moI!)lda.u...ILII ~~n~r. Ole.n ml:"tI-,m ;1\11'11:& 1I..!I7 mt <mm a.U.urt ktlJ.dJr. llei ",. pro~unun oilill. ~of!VIIJl.1.Z ". ,,1""l,llll', JJIl I<f,~.lm i.t.lo;h fill Jlm,,[1U 1;I1tl.lJtLl 85~l.entLmtkt.c Ili"ENE.I'I.lURc;:'E BUGUN lZMlRIi: lo.!!.ItlJ,illrLI. k~t .Lm'!;IU~t. r,1I.I1 ClI.ililllltl"ri i'~D .., ..,.g"",ird .. (llDtTOR BIJI..CAR iKONSOW8m'1lT.1'l .BU. d"m" ....... ciliJ lllr ..

    D.

    ""II. _::r~I"1. ~l" o.Gll.omakl4dir. b8m1.r)'[Jl!l. It~ d. "Ill ... ~ b1d.1~II.[l .... lIor,.. ~ AmilU"lo POltal.." ,aid. blmI,tlf •. Du IlIr",," I.. dUI ,.hl.l.rl" QIJlII ~ itlJol!! mU
    • 1l1ruJ., Jtlll'.

    r.Mm4I.·11UW

    6,L_.

    I.:gdt. ., ..

    tao

    ,..liiiliud..

    ·.<l..

    ru

    ~"W'

    t~"

    ... Llhr Io.i, IImdi7l' 1u.1b ...... ,,~ l""" ;iI:.' 1.&11. ..:l 1~1Io 1I.lm •• 1= .klIoU • lu.:riml 111 bJ;or;' .. d.. m .ntIr... a.lid. lIir IItIoU.ma, i1liOl'i ~lIIiC\;r. B..;}' 1 _ Twl,u IIoaq,Lon ... L. J):'I •• i·: I. liir baHht .. 1&) [''1rMl1ol. llio!mUI &r.&i il. b 100) ..I"'II"''', n kl!iBII.mP, e] Mtlt...' ..rnk. olmod:. If" I!.~ ... 3 - E.'II lllol!l..l.ll1t _ b"'tlik .Il..,!!. 16\lWw. 'b mJ &v:llUllll-lJ ~.LiMoa: .) f .. 1l"IIIIIuoI b WI .11 Illtlhim Hu AliA dwrui..J.L t.ir oIo.aJ In. gJ(l~ u.d*r, ~ ..... .rL1Q~ h.o.~du·. lk1tlu U (~ Iloodill I:.0.Il.'Il'10 1ni."""r..I"iJld., nmu ., 'n' ~tlP'lJ ,ce'llloP ''Ii'I!rmell: of!.! I!lu'lu.r.""", .. , dildii.willill, l?~IGI'!li t.m.IIlllolll1 lItaiuo GW'u. ba - liJ,., I~ 1kI!t4ul.lll ~ Wnbl:r ....... f1iUtrm..lij..ij IIbi I; bQ1 .. rrl.a I. rumlw [1ln.tli lrir I.oIJmPO 1'1.l'd11', §""~ltll HQt6Ior l.ri i .. k ,r(lhIllJ uiu, ba biUl:lJm~tm emlt~ n-I .. ~. litvrlrlo .. Mlrt.im ~r;u p!<1 ~. a.1 I<oIi.aik IIllu. Dl!!''''''''' Hel. nuJ;p IIIbI !nbIq,n altmd.. Jill IJiIoI &u,ullUlD. D m;u.n.1 .... huI!llII!lIIl'{"JUq_ ~h 1-l]'1f; ~., pJ!l~ 11 ......... l..ltHr-liulll', n billwi •• !i!bIi bJ'D.llil ~~ II;' kI .big aild rlu."w, ""flail: ," rnh.I o... lIik- ;ude 00110111. oy Ifi4l'meL I. ~biL ..Iilir • ...~ til tlJlll II(&li'ltelil'fto b:a!'IIkJ ~1~!! kt'ikD. ba.. ku'l" tltd ildedl rulllilmdar. Elll, Alton b1- p,to;>lllln han clrul=d&, bu;,uk Jm. I~ 111l.1l.IYQlrtu:r. H:a!1RJkI. r'!Id7a ....... ","·;lalluw illwoWt ~jll illnle)id1ul. W' hal?fi ygrit!!, OD ,..t;tt,nhlul.l:...fu-l :riJl&l.ud.a: pUrr mUyonu Irn.liur. iI~ y g1'I:IIno "htn :1'"" ", rlJ Yllllk tlNJar d.. mutnJcll ~tI YfIJlh!!l dl1§oL1noM!lerlL.. ~~, • i~ • ICIli,~i.r ki. DiJDl !ljj:iliIIIl:i. !I~ dtlulbn!:JJ: klJ1 el11'. h J' I OF ", .. ~.k"'lt. .. Idu~ iIl"bi k!l~ ~UI'Ii'utfi bb ~~ nr i"r,,,,,GJ,, .I. n l~u.l!lir yi1' tKfp J1UiI. b3!.1I.BlIT IiW. pm:Ji~ lim· .tm~~,'llr . ll:r.lm:ell bl!li' bid, Iklid~ 1~1n, hI !I"]"""'D b1l)"lU1l b.. lJ«, (1llyli l'lIr aJ.!imd Do' ~iol Til b 1m) alm..lt iki tl11 rlh ~tlilri ol'lu:ilium ,..... c1mak IDIiw.kundil.r. I!QQ ~e ~rtl~rda.1I pl!l"Ii8Ian nt· II Jrt m dnttvr •• IHd~ I'Il!rdbd Sln.bhnu: 'l~ kew:lilll mudLl' .... 'cdel'oili; bklikntl :rt.ymal'i [!jl Il Utl<;'II i.&J tl.~r'[lili J'III m~1 \Ill wtlt«t.\"!.de'll L 1L11f\ !l"azla. l .. rl ..lo.; 'b ~~ ir.
    p

    JI..lohil.l..

    i~li

    uim..d.i.

    bti,.u.

    [.t... !Ill ••

    .",10-

    r.,...

    In'

    I'. •.

    "".

    .a!;lb

    !i.1IYJ:Im~

    mmn.

    .JI.,n,

    >ill.

    E -I ~ g. 1IIiIi;:,
    IQ:'::':~

    CIl·

    ...

    ..

    1911 d;o ..<~1O l,.ti!! 0'111 ~ 1M3 1:11 ,i (!lll'l'l ~2.,J(j


    (i(,nlhu
    IIH'llJI

    ki 1, tliI

    ..,r.w,,-dQ

    b_

    "

    .ilI",
    lUI

    JiaII"N11 ~.:S (f]iltlldir. ~l:Ie ..... i,!I 1 lu.doar. ri ik mUlliI. ,I" ~'U;;I 1Mk.l"D.JI]lIil:t.ilir _

    o:ort.-lfllIIiI 1;1",' n.all,ri mlkt:o.· }'\I-~P.'I]J",i~J.ir. 11.. nilbot~ lJj I IfIlII

    J;,,~om, d..i1<1;"t .. 1 ..... II;'" liulrt .. d& ",.;l!lr, Hut.. J -13 yi.l.lu:i r~ .. i Ill.... UmoI'IIjn Ild!lkl~

    "I"""'to.

    'U

    "'I'CIII~

    r...u-

    a..

    i>!I. !.ui~ iSliltia1.ikbiill 1In.l.ic !lmao):1~dor. .BaIu.. ~ Ii .. pIlatlu re.ClI !flu. uom"1i dah.a ~nk. 1u."'U!IlJJu'du iii" b-q .J:,. t;.... = no qiumildfi .1I:.1jtm ... .ri ~i; ,,1~'1I" iI"d. ~l..di •• liIll 1\111"1, loI'i'lAliml ~ftII !m"im.ti!! .A.r..kliflli 8 (lIiiuui) "fl.I!lD .11..1.1. !il da KJli.Iohrwo. b.,.. ml»'d. nlll'i d.......... if a uCll jII -. bJtlrabDmlJ olu iId l.Illbo....,~m ElHter 11'. ,rll'lt... " ~UZ3Ir Ow-lArim ill..lvl~nr.tldd ,~ &ooeJ " " m 1I"'l"l"1I.iI _r:n.1I ~.'1 tiki I~ldll y,1 .. ". d lII!1comi I_roir. Slr~.:r 1I-nM! iJ i:I!,l'fIIJ to"lll<q
    &~rt. C!o;'I!I!II.I'1D C!r.!.

    ('!iiI' I< :rtIlo,rJ~ J'lW:ia& J"1!.Il.i maJqmUI ocabnk" io _bK l!liji

    t:.I.!m oIank ·i,m;, d.F_ it'iS


    I.. n

    d ....

    Unlm .• !.II.IJ h.... I.or ,.

    ~II W.llllllllU,!.n.

    lzmil' bugilit 9 Eyhll ii kutJuyoll'"


    (II", .$~Il t"l'dlt"". tIl"SIl t IDCdd.) tC>l bl:r ~1<Rr,.f'I!t

    uradiye

    reslocagl

    ~"k.
    ....
    .lfL.

    r.

    Otc l~fl1~nr
    IAIr.,D,"l.-rml
    1D.I'1I1J1l.1r •

    blolrlLJltl}'UotlU" lrl

    .Ic

    .u.ym JlCt!l!ol:" ~ ... , Ci'" l"rm:'111 blllUn lcVl!leJi.uL J.u de I!III ktmUlulnJ !eli!"!f TamlLJll!ro.llr.
    Baz"B.n blor' 1II1l;eml~ II; 11 YlI kJl

    ~k

    a.;.

    ""oil

    ...,j,.,

    elk lc1n.lMlm!fIn'. D.P. tll .. IlUh:lBJI IlUlrlo.= IIr<:>.1 .I'IIJDII olIn! rum I .~.(I!I ",Urtir Ill.!lbeU h~l' nDoeiilQ l.u.ta 1lLIIU1!I:Ur_ tOO fltobUJo l'lInII. ,d.IlAli D'O!. mo!'J:rllltllU"I IzmIn rUI"K~JH.[r _ AJ

    4.,

    1&b1l mfP!l'lA, G61'i!o C'GKU ow D. p. ll.aiU.::RlIld" E.11!t otliIldl:" aib. .1M d& D!.a. - lit. .I:IaIk; Pru-lLIl • b~ lJ1cl&n.n& Iil:IIVIi.l!!I. i1!Lnu!ktit '1'1 f..b,.lJCiIo.l.~ IKUerJ .I.J ytrLl,.rLmkn iIl:nM "III nYfod:li!J' UrfeLmekh:dIi'.

    in'....

    KOKTElf"lJ. Hu1rru1l!L.l.run K9lD.UrtJ;;t :l'eJ'minl ....ill .IiJ,",tl]moWu..ur. :j,Jd.lll J'..~ kal.oLLl "lUgI giliLlilli },IJlltInllmllnli murl 1I.l..it liu.;. t4l~UI 1l •• t I. .. lI.uU.m .. k loIJ:o;o jI bll(Un 9uJgl!.< IroLlllI<r.1 1 ~I.,.u bounlo.!LlKlllioola .. 7111. 1k>l.tJ .. i'.dl. O~I II;UGnJann Illr Ill'.. A"lro.r., hnur bl.&Jib1l1 .10 lz.. Ill.tJk~"il l'"rtj \I"r"c~I!llr. I I~ rUI< Llll t(j:nL.l~mak IIIL1lnk1lli It· :.II plll1..!Al.o iII.~nl .f.&rJlanLlD. kQn- I b rn u.'hi"_
    "'J

    eu NKll

    IlLIl:IDltl.

    bl!k~rnd

    ..

    l",m.i, "I .. " m1Uul "ftirnl.l JI!I.l".,.I .... milk .. I.J,,,,I • ., [fLCI I:llil..lltdl: I,t.u bUlJu.IJ •• i.nd" Io:.i j"~j,l& "n' .. III Qoi>lo. !,WI rlili l'Gl iWIIi F.ptJj{L n mil· II "irli~ ih1J1 .u iii l",l'iIlfi
    ,"It

    '1111"'~,h,.,

    a1lmBlill. flIcmilerjD.

    ,!;urukJiiI'ioii

    fl'

    "Ill

    IiIIIr II; .JOUI,. . Ill: rt! . I ~II. dUlJl Ie

    'J

    1111 '1'1<16. partUd

    ,,1!l.1:~

    dll. IIOy

    Vol III l' &uv.I.1

    VlllIlrlla

    leruu.cklWlr.
    QJ00ll"et1l r1: ~
    Zlrll 1011Ulm"iLlI,rd~

    'foci!; ....: '!;Ln.


    T~..:

    v
    Viii

    "rl(e~

    autq,~:

    JeU

    r.rI

    ffi\!J1Llc:KOlUom,J

    III

    I" yk d"v.
    U!ltI!liL:1

    III nllilia .IIUrJl

    rut

    II

    KonYB. • Er tUllrun I kill-.! tin j1.I:I". Lli!.l.'I'Ut.illi.:: l.IL )'UnUm Hlli!.q(ln jo;:Ui;[. Um.mCl,o;ill.'llll\ li.adro.ua bllglirl bltTI:k.i!l ('d.c.n LU QnUI'JI: tan.rulid.lJ!, Iofl:ki d~ .ruJ .. , ffiIorli: .. 1 I:ijp.ll D~nporLB k.l"oIIlIl\- oliU ;):.'1;1 iIID~1JJft)U a!lJ~WI J,,\.;;Io11."' Ii.:n jO Id~f bLr il .... p.cillll. plWlr GUII~ d. J'tJ L&,yll I " b1.i.llo mmdll a!~' llIIILlmllc ~ Ylo::&k· m.::J.I£1n.L n oW gil rAk 1 .-12 0..:5

    nula Ylpt.J.f1 !.II!. 1:I.Ullmlil Fei'l.(!.rbll.b~,g ill Imm. A.l~"'f k]lIilU1'I1l[l b~lfrl!lJDUJIb 0YIl&Il!o"'1 tean }'t-Ildlll 4 ~'~~I kIIbul
    IItl ~1liI;I

    'C~'!;c~ till.J'tIAflk.

    KO~'ya - EreiH A.a.


    .Huktlk.
    V"1i.1'

    j'J~h81~dlll!l

    s-n .

    ~,,;;t_

    lOin

    ~
    ...

    ;:o!1Lol!II i>,.lLkltitlol

    ETI.J~,

    !:I'Jn .i1l~ra4""

    K.I.ta.p ~ I!"VJ' Sd r La.lJ&n :


    U~ IlllO

    ~Il"pl.r
    IT) :

    : . .IoI!r l

    DolIn.
    IJ,l.p ClWUltl

    knJ.

    ,t.t'ril

    VII"

    k&lkd

    yu iaJl.rlll<e.l 1:1,.11"< !Jl' U;llr,111

    Hava urumu ~uhesin en


    IliIJ
    Il !i.'.lI!: h

    w"sa
    u>plan~ larlhlnll ka.!.ar

    yu

    KlI.Cllall

    BIo:,rt&mIAda

    "i.ui...u.

    ;skIa ... I' la.I.I+I

    J. EylDltlQa

    :u . yl!tl

    t.,II!!JIr;!.1.n
    I)

    U" i•...,
    Y II I

    'lil"

    Y" oIW[]..umugtur.
    I

    1Ct1n1 Ii~rmd[

    nil .... k.o r .~jlJ jpt. ~Jllil-I y,,~eul" rI l.mLl' vIUi,Ym'LN YM''I'lCL 'Ilk r 1IIIun u .."rol. rll;u,uLII )'yoll'lulan T ,\ HKlX.II.T m I&ll>r'il. 11 oJ. I .d:u~ 1\ln.l,lir, !ilulg.r llyliJl.:lltollJLI/I:IIn. t ... (:IL'lIlZ I ullafllo .1" uli:rL}"lI.n "H'ur o!!nd II d. bIllIl- .111111t I..I..bttlgtl VUlyd.o;\!i, I", Il.~kt.rli'<iI''lI rollJllf .... :.I"J,,'liJ d GiliI Il a 1.1~Iril, m"nlg1..l ... IlI1,.d~p.a.ta'l". JI.. LBoIt~lr'i~ Lilt" T h1<llt.tm bllJtm _.. or c " JrL1J~ l'l'll.rLd 11 II ~ D .... I& "lIn'lT Dill_v Ba.,ltofjlllll.:1!0II1U«un" ml1l'1"11I1U'I LIlELo1i' k....L.. Iro r k !Ci t vcdk.. 1 uJ.a.,.Im, "'41r. I· lUuk.ll. "Io.l'llll\l Ull 11 I .[ ~[lI· I r&lll Il~o. .. 11.11 1011'1 "rlii"r .." [, 11111,d .. Iii I. I alillCll 10; 1101 IU1Ii.t •• I <II
    K4),'IL

    ·IJ 1I'~jj,r]l 1'" ml"f,;n LIo ~ .1 n'tolJI s-IPI< .. llIn •. .. 1 .... 'un ,.L 10 II.. tJlI1II~ ,1\ 1"" 1,1 "To ~"II"" II' ,'ilrLl II" l.ill~I'''1 111"11I 1I Tr I· L rl n,,~ [01" Jr. d,· L'" .... 1.<; III'lL, " .... 1,1 L"~ulduiu".b." r. ~.LLl .viUIJJ " 0tl." ~Ild • 1 l 1101,ul !III 1,,1011iii,., ... l·t. arLl. B (A.A.I ~ [11111'): '" II: illilolll .. ,em'II'''tlle. "I~I Til. rllld)'(llillnil n .-IldI,...lIJ1li.1li fJ.II'" CI '''Y''t leI i I.. I la .. buJrun 7. ro;!;;u..i!'I,o M. " Q,III" 101,. IlIb~ bll r. cl 1ft va D l Tl HIIkIi.m. Y4lr, 1m", fIJI IJI ~ Ie 1I LIII'II I \·.I'lil' (!lb.l, .' II l.avrlC 'rin ~1I111&TL Altmd , I, 11'l' "KI. IJUIIJ 1 ....po.t I'Lh, I p"~tLol r, bir h let UUI 1lI'11{.IIDiJ I:i l.K cum my. .J ~UIII' I ... ~.'. Ol .. ,hnll" II .II", II IIrcl.,k,·II"rol. m,lIl "nnl Ilurl}' tLn!n Il:'lIru.'J~U" II!!!!.!!! }ld 10:."1111" rn,Tll" lT11",1,lLg Dl.. 11 loll dl:ln!Jm1.l ltiIClJ,lnd~ !jaW;ttt 21 rll~i nl ." L!.I I!udnr IL,l k... gool." did1ml,ti ... N"~II')I'''~ II~ Hi dlio 1"J f<ltlul iLlol .. l"n'.ll rLmtk lJU:n: ~ &fYI)'II, llu,!; u 1,IIIn ~u,.,,~ ';01 '111 LI 11;..1.,,, •• )" rl Iti,1101 ll~,IJ","ulIl",
    l"I,III.~Ultl rdlr.

    Ie r~ ...t"UI,lClIl "II' LtmLzllk Il.. ro Ia!U 1;~,lo.nll.J 'I' gel"! tJlILnliill R~un llu ulullu Apu:~of!.~ 'o'a YL.l~"alll"'" ... ·t· .• , kOruJ(l<lO; u V I I f>"I'w" .. " IlIOn! II lUll ..." , 1000u i'""tld dOl! l:>ilor B'''i~r Iwn 1"11 ~IIL 1;1I:Q1.nUml~\'t, !iOF'fAYA GillE ..... RIJ9i hEY E1'1

    I <lro:I..~
    ",J.,

    :.1 h "II: pro.

    1< •• IlUl" ,11 II.. h "l'iyti. ,', cll~' . ~

    til.

    dil
    11-' 1I~!lJlctl bIt' m LI"'IlU~lr. :, 1"[O!l-

    Ilk

    md::tubwlU

    JIIdJlI

    I:h, bW!J

    ~... "rblln\~"'" _.II 1;:0. PJ n


    lutl'irQ,'] • Illlo.rroll

    11£'.. ~ b"",

    1.1.0

    1..1;1, ~ - l1ull!

    iLILIIo

    ),lIftiOL

    !I:.r..Llo;:Jl,

    i!lif.il ~ln~

    1'l/I..KE.l'l. Ltmu' J B.A:;lLJLD~ hLlllol b~iII:nl :;·!!J'~'U'. .I::lNl~n 'l'erbl),·.!l Rl'lru

    diU!. !OD hLi[)Lr hab I II 1"... ·••• 1~1IU g(!llp oldwlWll. II:LI Il"lu.... duklanml&n .1; .... 11181 iI.&J .. 1' "·c·r,l. m~ l.It~m(lkll:dlr. ~~ytl.Jn i!l1l'
    y\!l".:I1ur.

    N' n,u.;Ilm kUl'JJ 11;.I.o;J I t.. AdM Ii Idem \ rp.tultl!Lrl 1L1arot II VIU.'Dk '1 IlAYll.I t8iJOO lImllk I6t. Unl'!'" U1tCI tnolVl'l all1Jllm ~II t diJmclrt~ QIUI Imrn ,,0 Il-.k~ nl'iol'l'lI<U l,llrl!.k tlm]d IlJ~. :811 .cIlmllt m.lIltIrU;UIIL1i li... )'l>~tllnl nu mU )'~lct~F. MIll'I lIn .y d .... rn uice ktlr.
    ~I r.

    ~""'.:l1n

    lay

    'n:Nts~1LII:R. Q1Tl"1 Sir IUl5dd ltCllb rl mllml(!k, Umb: 01.. bL.i.l 1N!)'ll lrnU I dllll ll';'41.1 t'!hrtmLz.do.:n III
    I,r,llr. tml.ll:'~h·r

    r ----------

    "!.I,d ""

    lL)'rllmll!j. -

    D."kl ... ~~msdtin O(JET


    ,arum

    I' ImHJ1

    rul~'!lI,r ~

    ~-------------SiihrDld

    0 ii.gii nU

    • !bo BIUIIiIo. .111dJ

    t.

    I rill" IIlIl" 1"1Ii1~ !'"pilrn l",.1c, d. r,· b "'.. rl'llrlarla Ji!IIp.!Jyct 111 lonitl ..r0I1f. A'I'Il.l "IIPJU'iil. 0 . .1'. JIIuh.lh'uli;J.I·

    £I. P, Emlnllnll U,"" ~mOl ball.! i't~IL.I!,t buc&,fl "" !l~ Jd , 11UJ\ , Up< ~ l1.lk.l.rt blbllk .uno L dUI\I~1I 1(J BI}Ilfl.l 19·UI "lIIIl&I'l!.l I ,,' t;;u: rnylD b4i.bUljnll;; J1,eak.. I kkflUn t....;'lltfllil yU 'II: lIILn.a.tkh.r!1I.1U'IIl1. I tl~ l'iI. ~ek Jert Ilu mull •. ';'nl lti.ltunl1~ tdl'l' 11I"rin 1If:lanmHI ilila &I...uti" ('r. Utnt AllILmlfW.

    g-ftro DII (,khll!:"l<lll lI'I.I !.. I;n.nbuldlL },IPoIlI.D .m!l~IlU' !~w iii bStj nra.llk t"olr IT1 ~l'ILfu. bululJ. mUJ vo old .. cdil('J] b etllt. lt~ 0l1'Ulo n:t'J kaqlllll.tnl,lor. BlffiII. J:I1uk.bl~ o\II.lmn. DrrJIIIlt:o~'1)nU W. IltBJIIl'..Q url,t Dllglllllk

    OgN!nlldtlmll':.

    1no;l

    " ~V.l Y B .U' [~I b&lll I ~~_L tI r~mnda Na• .tJ. l1ullr~11 ~ u..o.t.I.ul; 17 -:n •

    .. ,

    l...'yriiut

    ••

    .)"(;!!I'

    tmlJo

    ,",,:~~~~=~~~~~
    1!i.l1anO 1n~(:o,)(dI.md Ir •

    KUliliQ I nlm QI,p.njzUyonW'1. I>lfblr YIU'. llimll.. bulmunaml,br, d~ lunum mULIurtnk' lIl:hn "&1'1IIUI 200' 1Id.1tl< ,.....I.urll. DII ~"IIWt l[llIbU, aru r.-llr..ruUi W ~.
    III lJ.U'alQ~br" ./

    bGlS\'1S

    Nqns-LI Ijjlm lJu IIEIAD .lENI IfEYI) 1I11:IiOIli fl 1I111.IUII rnuntli

    ltlJlllUHeO
    hilll1.~'

    B JudJj;1PI I II -fI nl.l"lh !ILl

    YEN'I

    BADAR

    gJ.Il'Z••
    ~ .RWYOlIU PROCilR.I.W

    ~EJu~.s~eD
    ~ hllJdrcl:i
    lUIIIITD!F

    [p.•

    '.lO

    al1M.., -

    iII/lIIlit~

    W!!

    iii. ~ K~~ 1:I:&r.l:l' m!J.i:llr ~['.I.,) :t..&G ,IlU!ll!Idu ". b,r,ra I:'!I.jK!I:U ,OOWUJ:Ul: mIi;~l1u lOa, 1.,11 !dIWI! ~ CI!IILili h.tu: lar (l'L,j f,2& OOI;)UoII pli'Qjp~ &)0, QII,JIi: COf.L!JJ ball«
    IaI' (PI.)

    .&QM,

    1K
    'wJhlnd

    51
    CIliJYJ'II1DJi:

    1'"

    K.Ilid.BD BG:Sola.n
    Ozd 1knml,fill ~IUi4itJ'jj

    '-y~w,~"i

    Oi{le!uLm.lzd~n

    b~

    S.41e1 lilUIiI.k.; HAW: iiiit.llillUl., j.OO~,

    li'll

    $!1111 M!lJIII:: B!iI..ID&!.'U Pr1g~' 13.OD~ 13.llI Wilmll.: SI!ll:lnl c.rP¥lo., p;ut.w.n. tiPU ,n,:W' !JIll ca.cl~ul H.g 1I1l1Jk: FUm !I"4IihEl.&n ~f11lyOl fl"U

    u_ao

    1l.i8

    lit.

    ;Lphl ". II, A¥an

    ,1V•

    .r,am

    1..'4I:r

    l!auzl1u turb&~. ilSler IturmlOil dailiiflliilll tUlumluduf'.


    wauncaya
    IJiI!3d'ar

    Ilcavnarr ~ay i;in


    Ya'Yl~ulanmlliii

    "run.

    cl'lun

    Y,enil Nqri)'l1~

    hell'lII'lll'woi 4,8 'Iaat :H>guk


    0,.0l1li fOI'IIIIa.liilai"1

    'veya 'iii~caic
    her' 'i(lrid. Ilulrlllm,al

    EDEBtYA.T AlEMW
    PrJlI"1'I!I1:i1ll fllnll ii:r'll&Il, 2.1. 111,111 II; pmda:: Klbn.Llr tI~(It.rnm.ru1D J:rr, LIIoII-uI ,1"VIl:):lJi.Ui!I:'I, ~ul-l Nub1Lrl., NI'!; li'lrui!'luy;u'.u., EI"&~ Bul T"cl!!g k!UnJJJlIEI.J 'raiktoru 't.,fll,JllI rll.lyor. B<!klll,L tide.'. All iLln klHtU.rlln" I!ndlllliann ,tJJz. mlllU • .tI1M!; iI&nIllt.udi!!lew fl. I~II~ yJ1Lll.r 'i'B IIlrJerlmL;t.j__JI dlldl rI "Ion.! r, TIIII.IIlyt! ~l!rU.

    u.OU

    olalfClIit muhClllta1:CIII ellltin


    1!arl

    "\'!I!

    r.poru.

    pr-oWOr.l.

    IDI

    II'I!

    Ic.pllll~.

    Ii'll'l·aklad III'.

    KapagLnllln,

    iiiinde

    :2 a.dtlil

    ;)j'UYli At:abl "'9 p~

    ::L~OO ' ,S. A,fut :W,W l&ilIlk: .D!I!.!!!I mU&LI1 (PU


    la.,SO
    Kot'lu:prl,ll

    Ilu;udagl'

    ""curtin.
    V.... KOt; rl'CARET '.A.~. i'i:
    B;!l1kctur 'Cad.

    TERM,05LAAI

    T,optan

    I'DIi,

    )'I'"

    11>,40 ,.lU It: \'lyoloJHC1

    .. olllllim

    19.00 14, iii, Aj'1H'!. ,.~ Rlkf'J'I![ lM.lfl Grgml,lllO ih!.,gll:!:l, D"IO J!!IllIlk: TRW 1'!lrll: mllf.!&!. :2(i.~, 1Iit~1II: HIiD! 1.Uld·.u:Ii :2(l,lfi I't&dJ'OCUltul, 111.00 BHI!'t.It 8Mt 1O.1iI' WI1dk: 11Inhm J"'UlU I1.UD TDI.SJL IU.Ui 8ubellt Sut :1:2,00 Korulfma: gg.l.be TIl lllllalkJ (Q nl )t ..lDlhb AltJArl
    II ild.1bJ.l!: PfOpII!IIIJ 11:1.,'1.6 J.11Wk: Qo,tI.hC! VI!110 ..... ..rJu~ iEIi 1fiW RJI5 :U. s. Aya:n I3JIO P1'OpaDI \'>11 1I!;.,. ...I'II'. 1ST A,,· ...lin.lt.

    U"lJ

    iK
    Ill! ..~ • u...
    (Fatii,r I'll!!!}

    nn,n...1I!a

    EJ

    ~J-.ai

    PROaAAK!! "lllfl..[}L-JtI.'·
    1I.r.i lI.'ilbl '"

    ~~~~~~~~~~~~;~~;~~~;~~~iji
    TELIEFON
    lSV1E~lN Ilitiom M l rllIlLl .... YIllI&cl! hlJrlllll.!I .; rceu .u.a,' gl])L lJ1Un m'l1lld " d.ny ?Hllrol!l!'f1
    i!llrm

    dih!tdl.tcli:. 11.11 {I~ilD.dl IWlJll.& tw.... I .D~(J] I>n, 6iHtlmiri. PIli; IO~ O!!..~ nPI!IJ ~ 6l:~ut BI n ~ll"'l&ril~,~. du il.icilol!l!l>ll lmADELElt Utditli wl'liJii'k If.g.idir, T,,! 4HW.

    r;AMAIIR

    Makineleri
    yuziillJi IU Ldirll r -

    E" kadmllirmlll

    R..!;U 'I 0-

    EDJ'N GETI,.REI.iM

    lV,OO~ W.l'O tl::Jk: JU,,,,piJl lniul ork!!&t.<ILWI4m lkmI I!>~fl (PI,,)


    .1II.tiO

    :p~-

    Gti'RVN
    So n r» Hara.r
    TAKSl'lLE S

    :i!!I.Ui

    .r.tazlio!; or\l:uuoll [Pl.1


    ),&[1:

    ru Ie! ::;;arkJlaf Ieri tllU

    'ill

    "f-

    Ve,.in
    TIS

    Clc..nthle(" ,,«lUI 1lU.J.t ~&l.oor


    N!IIrmllD

    'ZO.:lO :ltJi1'l!Lt::

    BAlk '~l.Irlflli.t;rl. Oku. BW.I'" pll,lllaJ': :Na'lN!.l; 'To'kyIl1. (K~l'liltill, llil:ad.d ~~.r.Io;JIIllI1l' I'e!lml;r~), 'N~et G!::~.n tD&rb-.lka, ) - Nabu '{o!Q'AJ" 'i.&fttmdan Ii<l!JI1&II ~. :!: _ ,S,ahllbt.a.o ktiIU:;md!. ~m!ll!l'L d':gIn lllr~ , - A.&D'I!!Iarda lLD1 <gDRrn~ dadam dUi~rI l~ ;6 ~ e:rkyiJJ. 15.mUIn11!k cE-

    z.rn...

    CH RADYOLARI
    B&nJgJH,

    Portatif

    Gelmisiir
    'Gwt1.

    10

    TORKIYE

    UMUM

    lBu NFtTA.TII' :r,.1.JdnI!i)'1 h!i2rbllnilL blr m.,kJ.m:I}·': krea "d~. lCu.Jnlirl, C\1DkUi ElVlNlZDE, ll8;y!l,llt~e. 'kampta, Ib hil~d('. t«fI. V. '!I'llpurd .., "li.OmobUdll halt.!!. VOId., 1fIl.rUrltel"l. dllhl I.&U!dl. IfDb; I.lll.aQlJm.n £1I¥1't net pIIr'1Ir.alli: olamk d1nlly",bJILrillllLJ!:. 'TUrld,ye Um'llllll1 C>ePP2!1t.!"l1:

    jp'J8:~
    ." Bi.r _" tlo~lI
    tlJllriU~

    c. Nv,

    E _ 123; T~!i:'!OJ'I: ,n~~.AG A 121 PQ&II


    ;!J1I!I .. t.

    llI.l:itJm Cad. Esld '!i'DI~u aalnnu ~ TAflllR .8A.NoJ, Ilnelli .kat I=!~mll.ndl!i lalq PlSl1l1r.B..1i1;C-alata ~1lnkc.ll&r Cad. Nc. 131'.... '1"d=
    EZElL £fr' '!iItili!ii!

    MOMESSIL

    I
    htan~uJ

    T
    44995.1
    ~
    =II"! .....

    lU!K&B.A"tl'&~.uHF

    AllfOK PoriI

    Cad. Nil: U

    P.,indUl

    lrut~:

    'U41

    kt.a.n'bUJ.

    ... :""lnnc I

    16 - 't......~ol!l.lldA !II'i'lI oEa.. .I;Ii ('Il .lrii.ii .. 7 - Ji b. hen dt:rril rni.im, 'M&nI1n U!r~ B - A.rJl 1Ii1I ..... to"" dAndlr b; tulrii.u~ D _ Null od.1II II... " .. i.Jf1ft, .. OlylU"bakn halaj' lUI Alb :n.OO . lti:ldk ~ .Ira!.... IIIIIY~ID (I'I.) :111.15 , .... .1.: F ... ILl .KarQyv P'j ...... -d inl. .U'D \-.H.tI.- ZlI.bIii b~
    Ull_L1I ~bj

    Heryem ekfen

    SABAH-OGLE-AKSAM
    SO~~CJ

    YATIL.I YAT.ISIZ

    (lp!!lId bFl~

    . 1ST KL
    .'
    ,jl't'I'IIBI

    L ,ES
    Oluqnq,lrtI.4Jr. irOofll!:rW:r.
    ~1IrHI

    ..

    I KIZI
    ~

    t.,tJbw:r:Je

    dislerinizi Radyoltn, D,~ Mocunu tle

    ~~(jnde de~(j J

    T~l!!!rOlll: '22fiM -

    ~!!!bq~

    lI,ca laymll',

    ~Im

    T..k.;m ,. n.,~r;
    toll!
    1I1ml.!!.

    • HU.l.liWl.&o

    • tV&Ifl

    Illil
    •

    liIiI(kQ-ruWrlP

    Ctl
    ISU

    1!'Im~'11 kD

    .,;:1111!I'll' ;mUi

    ----!!!II!IIIf,DabkD'i~ 'Ie
    ~,Ir.i",

    ~~~~

    'ZI.OO Ho"" I Ill. , COfllie. no Li~ bd


    t• .ltI.rb.n.

    "~l

    ADllIA T1CA s, A. de NA'VIG


    :11r-CJ:LIeIIi ~ 1m 'n

    TioN
    ~IQJ aha.m.

    mu~lpu!l. ~
    \fq\ltV.

    t.kdilill td.a;n: D!wo. D-F. BI1kn ~ T&reI.lI. Zi,~, JhI;,.".Ler. 23.00 l1!ib(k: D,llc.l ""Il-'.ili (Ft.) 13$ L:p,u.,+ ..... , ..... ki

    "AJ' ILl tLlJa.ABI R

    DiAN
    Adl'iyalik

    ~~

    ADANALI

    Translarin
    'DID
    aIM mqhlll 11;1_ iI:lIl!A!Dburi'. fto't.l!nbm bLI,YlrnIlUl.

    PiRIE .. NAPOLI ~MARSb.. VA .. CENOV A.


    Dcn&.ziniu MUDta.l .m Selr'i 'Oltul •
    VliJld'i& I7JlQl ~:n .. 11 II 41. 't ~

    KAZI
    Co.nj;l~rc
    i:~.

    UTA
    bl:r i!.da kcrtlb
    ~1l,I;IJI!:~

    !III

    HERA
    Bn.mu. M"'~. 'n t-drI. 1~ .:c:. Iiillil il.Itnl.:I tIlu.

    BA'RLE-TTA .. ... - ' ..',


    hm~r .. Plre
    lS'l'ANDUL ¥II' ~~t • TlU\":E:Shil

    Lbtlll'.....!U'1iL j.; LI'i'V~" 1I:.,li'll,II.£'I l

    .. ,Bl'endizl .. Ve:J1l!:di'k '. Tri,


    ...w-k~_
    aq.Ltloll.t

    ste

    !)1!.~nJ'ldllill

    ~t-T-~-T~~~~~~

    1k-:l/1I%1 t

    MllrlIhiil110 iI~~m.u1

    kLf1lmn(f6 Nfl. 81l,


    YAJlllU!. In.

    ll.arm

    IWlI

    mu.dt!lilll"

    Ittadlk

    &klllrel fllD.m..!-'I' ymu.D~ T·p~b...ItL;1'nl:n~lIIY ~JII

    ~rlm'l'l," yo,I\! M

    IGORTHON UNf
    1Cc!J:!lIbi

    TITANt:A
    MARS~LVA we CENOVAYA biH'eket edccektir

    to.

    V.I_-!-'!"~-+---+_~'

    A..mi1'ili. lI'IlIl! tbliml hrLtb lBII'!il 1l&!l..1rIlJI 1£1/11',119;1 .

    Jrr/sADA. GORmON
    Ce.m.uM
    ,.&JnBIJ[I~ 1J;l.n

    mrlI

    ADRlvA.TIKA

    S.A. di. .NAV,GA.T~ONE

    kIIb-..il edu

    F!MD.

    I;&tli.Uli

    lela: 44'101lt:

    GiBltr.
    liD n;i I !lID

    ,: ~tJi
    !i'.. p:~

    ..uiI 1'.Jm1l IIAh:mc lb. ,l'r:Ii.IIJ: l!id, I 1iD~~ I

    m~I"II£_t.. '1'01:

    I{lbediyi.l Mlllit Lilli"


    i ~,llLliJIi

    "\

    ......

    gil
    __

    D: .,nizrollar I Ilaniarl
    ~~~ __ ~~ ~~

    ..

    Ilm.m

    M1

    """

    1n§sat YaptLrdacak
    D. D. "'J O,hal'l
    lu.'c'rReZ J. ",at:ild
    Wit ill~!t

    Iiodd-

    .ldar.omJ..I 1IliUJ"~1

    tdl" IOvbDLlI&n

    1t:Llr. "&£'Ida 1I!1l'.t '0'1;1 iI'WIt.&n ,6aI:A!:rtIm .,ooJdiI.... llOtl<.... JIl.IL.i:.ur. HI:\rh.&illi1 liar Uu1.lUll.hlil l.Uamm.un at.

    ;tg~dr!riJll

    --

    NiI'II'I·

    Alma
    :I.. - ~bH-"-1l d!ll C.,;,DG ¥~~t1
    y,e

    a.omisyo,Dunrlan
    &!!,Jut lJIU1nm

    'I0i~....
    ~oll:1&n

    tlilltm.k Ja.rlll'lI g;i.l, IMUlIt1$le ~ .1I1m m.lld,d'..tipj lI.~ym INIln ill]; bUlel' ,y~ Ill! ·lI.0PIl_~. iJcI'C;,u bt:Jl1 :J:II~~llrluB1lltIl' <iUl.itla.II' A!I;frr ..
    guna,

    l"UI4Dpll.ui WJI. iIluU f4ftiW f.vI-:


    y_' ~ •

    iIfkIi

    11 E,)'iM~~ han.l!ict

    l!detckUr

    kl,il .. 1' 1io!J,db:m~lfEj

    lllr-.l.ID1il ~

    WlIDll1".

    ,{JlSl60J.

    .Joda.
    1l~1g.

    Bb'~ ~GG' 17X1!11J 13Xl&O 1'fXlBO 13"2(1;0 ~1)Xi.30


    .lJX:a:JO IOX:I~

    ,Jl.ild~ JIlOO leiOO 11500' ~!dOO 600 IlOO IlOO 1011 ,2500'
    :il~

    PI

    OalGfd
    A;".ull

    W ...
    ,III

    .(NerotUJ (POiIlut) [l'MJW)

    Gikhrist Walker el ro.


    J,IJ IImptr IQ IUlPU -

    1<"", <&1 .... 1 bLfI!l&:QI :i'apllinH.>J 1I&.I'1I:l& .n ~." ";'11 fl&t b1nm.l eI'&II lW!r.IDdc.ll. pUIlILwC:jf k.o.rm!1.l~t 111'. :lI ~ Btl I4UI muhrl.mmIl'.l:I baildi 1.1:1'',Il00 lUll. u muv,titlI.J>t tco:!!!.ll. 1lI.'b. ~.~ 1Ii'1L4Il'.:bl un ~de!I '\Ii;:i f~ I:ionolu,l'l 00II.1m. t.kUr • , -:au \De I!I.t J&rbLB"m1l .. ....all' ~vmJ[ ill)) Jlra mukaIlWn!h~ £I.D. YoU&n IdM1."llnin AnklE'" Merku \'anea.lllllll '1'1: Bu.ydarpQ!l 41l'tnJ..
    "1&:I:,rIUL .mlrar Iru. ......... .

    JDUft~

    .ii -1I!ubamr:r.J"'~

    t>~d~J

    4Ir.
    .a< -

    ElOlioJ,oa Jl.r&

    :U·kp.t:tt~

    oJu.p 1lc:~Jl:l '1Ji!1IIliruLb.

    tlSl!i IUra.-

    :i>

    P!!t>:v.r.IJk :.i.1/lIlUIl ~gruDJ:Ii" rtJnll .LI.II.t 10.31)!I.rI Kablltql& C~D~1 l'rru,J lIrlugtlorJ I)..:, L,.t .... _ "'hID K-!in.~l'IIII~1I.a Y~PI1a.e.&kLLr.oj! ljliolrUl!lJl1 glfr atr ~1.bJ. L \'UUl!I Iklb !lI1lJ1;!l.ll gllrWlbtlJr, 150Z.l.dri.iJ..,,'ilI. pua.rh8. i'l r. bkbm:ltrt llim 4000 firt.llk 1'1110:r11R: '
    btlilfl ·rlnJ pau.dLk almatan .i.rUU' •
    I>

    II'

    ,1.Nlia.lll.) H
    t(P~;dtIt)

    •
    ,'I :t :11 io

    unpu:

    ",nn

    CD

    II~ g1Jo ClYVoIllnI!I

    1nfut

    ".II~

    ,
    N.n

    l!!6Kj3!, ,1ir.!Xl3-S
    I&XllIQ

    'B ,_

    Ta.llpltrLl'l. ~

    yukll-l'1u

    YIII.lJU P"'II' ,rdc:,=, lol!ri:al l!1D.nl YoI!ZIl alall !la.

    :I~8OI

    iiOO 1100

    1:I:rv1lk. lmn'JnI

    lklllJIIlltgWanm
    Jw.m.IiJ)'OIlAC

    ,lrII.IIl~ru bf.l.l'tlluJylD
    ~
    OlLIII!ll'.

    b!1Irl.I. I\b:i

    VII' ....

    ,.tt. &dJ..

    a.1U_t:l.rI.r!.

    ~(llirn

    J.

    :NOT;

    9 ... kOmllfler ,lmnt-iml.l .Jt:1.!:I ~tJ.r.

    rr ..uw.•

    C",n"'~ .t.llluUrltl~lb1Lkn ~,~ I!Il.lJ:r~t lIe~lf:YlDI CJ'".Wtlo jQ Imp!! IIM.r.li.lI.n ekalltlJ'lll! !;\'raklru ~H~r P!IiI'......,.UUI. ~[,U.l ~.r I<"r~ L~eblJl"flLll g I1I'LlI m e:n1l1'lufu,n- ". "'1!UI~m lu.k )1111 )'apllltlrnlIP .L!1ll!! .... ".lUktl!ll IO!lTII, teklli: u:rtLu.rl.'l. ~~rUkt~ o!lll.l .(N~w.lJ1) Ibn &1.dJf!.m, h~"'lyctjml ulll1f1tLLrn. )'001. ll!lwd! ctLJjl!I~rl. IlI.:IIm1.hl". l>iI:r.I.Iy~t V"!llkl!L!l l~ln l3~tltl~l!:rm. !IL!!o1l1 (Pm:IW') IIlI lim9i11.r 6nlalm ~c.o.gundlr.n .. ·Jal!lWJ lHLhlm.Ic:t\ i!n lUI ,gllll ~vvd, ~oju Ilml prbJ.D,m'l',.lmle )'l.IJh Ihl.tg~ler.1 ,UoieptlJl, iIIIi ..,...,... (l'ozltLt) __.t.I! bLr II!Uiln,ylll uptl!ll D,D. ",',,!Ian G~f1·11 "'L1dUrIUf!1l" t"vdl IltrncllOl'l VI hUkmIl yokit,lII'. I,mQ\ 1lll1iI.Il61l1UD1I1 IJ.mM: l!i:m G~ :u,b.i.!irlll .. I;PlIl'lI_UII,fI. lBJIIUl'iIiJ:Ll.II. lEIrIctrlv t mllh&lll! V !!orl Il.(uboAlu.. ~ fltWl, ~.. 11mIl.21l-) ~Cla; Bjj.ml ~ D!II'I'lc.t J;:i'l'm.nyoll.nn

    ;~u;~purJ

    Z AY.i

    ...'

    ... Uhr. Eltl!iUUml IIJ/IJ/J?f'll l{l..rll:ili.Ll~ f'".rjemlle gLlnlJ mat l!i .;La. ADIL~ rI,D. YolIoi!J'. YlIJ.l DlIl.n:m~ M~r:k~ ,L 1r;otQJ'lilllUJIIlIlo J'SplLII ....... g;t.fId&.m. l1:ltll~ m!!kl·~!?I • .f"lIn iii' g'Ll1l !li!oi!l.1 1110,011 • looU-l-r l<om1:!Y9"& \'~rlI" m,:,al Villl.a.l:llU Uyl.ll. II!dI.Il!n :r;lI.mandllllJj '!I1(1;,.jj ela goe..e:uk 14!klI.i!I~ L!!r.lJ!.I..I \l'1:.OIiIL.:-alndl!

    ,_

    lc&ahbILUIl
    ~_

    li!larrtk

    p!li.Illl

    lit g.;:.l:lder UJD Mi.


    lI=lUlll.ll t.!lJ,i'l ,!,U!gL mut ..d n'.IIlkll.l&nlillll l:Ia,kJ!.

    kt.t;S;._llkdll,

    "l1I;~,

    10
    B"lL(J'L

    hl'I'I.

    Nutu

    E1tspres
    , a-UN,
    :r.EMlz,LEfl

    .1 .drN111 ., , .. II IlII .A'1l1t

    ,.48

    I.TAH.UI.
    'I'll

    ~D'n HJlil-UlU

    12 lad 'Y1l, No. 3779

    El{~PRea !ruru tf!mJ.~lemL' ve ba_ ,:r~ r.,tlrlltUi, ,_ Tt.k;Iw _ :IilmHII, z,rg. I ,- '1"11111&:1.13-0

    izmir, un Kurtuu~u u buyukheyecanlaku .Iadl


    B.yar, ge~it,resminden senra, muazzam De'mokrat kii,tle,sine hitabedebulund,lI la'fer ,ala"'~D'R i?'" _P: va c. H. P. li~e'r de _ i,tirik
    ,·4'&'4-10--. vefi"¥'"""~'''''"
    r- ••

    eltUer. C,.H.P. 1:d'e'rll,B ballnda Atl'f In,an. Si,:reyya. Org.evreD, 10' bandove da,vul zUFDalar va!"d.

    DDgru YD.,••
    'ler'll!l m.mmp a:etU!llr. 1;1.'1'1 'to putI 'e 'h-.pbol:!
    IIIIS.U'

    Y'

    1Il'dlmtur;u_ll,

    :wp kant;W.
    e~

    .b:III

    Y. r

    ,.

    dOOm.

    puUBa1Ii: IVoW;d

    m~
    d~

    B d ::-::=J·m~~~~~ _ ayara ,ersverme :?\~a srrasi V. Dicle idel


    IPlIJ:oll jjjU. haldr" IM!lI ,ba olP'ak"

    terra

    mall

    .bDktim

    _ ~MIlluuuD lkII.iM II ktlJdUl1l U 1,1C!1ilg ,t.1diinllm IIlhri:mi...aO I!:!II_m b1r blah.~ illir1JriLo, VI) Iw,;y_t.I»LlIIl.llu-. ~ ~fiilli utD l .... tleriU Bel bh'l'l! !II! laoIbJt1I.:J~rdli ,. .... 11m t-O..;:mID!jj Iflllfltl. bhnmg ruN: .lJ... riri ,oehrilll d611 k.pUUld.ui, y&lm bt~ ~n ... k &.at mlTdlWflln Lo'pla.cliu, [lDt'lllml !.Ii. I!I 8[1. 1 ~iI~ '_¥-6 """.,_~ ... ..,..~ u.iU!¥dt¥.-w-#~"'.fr-i".;""1f: .. .;. ~ • .;.":i:~-.;"'_-.;.-~"--k"iiN

    bu lilh

    I:.miJr: • (I..u.ro:tl.l

    ~ :til ~ c. 'nUk ..."I.oJ:iIlU I:".. ; 1u.1L

    S'8VUnmiaSI
    ,

    TiDIes dikkate

    deter bi!"yalE.
    yaYIDla(JJ,
    (dp) - Tlmelll aIIYlsIndt. 'I'1J:r. 'I'tJ.J'k ~lr't=n111 n· m4!l!Id~l .rle l:Iu ~

    &.rJI!I blrdJJD.bJ.Fo kMlar m

    ~ ro~, JdtIelerl r.'tnMiDe

    umI

    t1 -:r",Plla.o

    fliitUu pm '

    Lolldrll, 8 A.A. ilflL.Zetei.1 bugU:nkll. yeyc 'I1'!lI bdIbnBM VUnmMI Ue IIglli

    'G~e
    mtli!r

    i:i

    AIDIILII]LU.'lmdlll.,

    OJ!

    komtlnhl Ru~ 1m p&rl:Iye ya.:ili '[]1mW Ci~:rb"i!itteillr. IJd Jlu mll)'nmuk Ro~
    b kflmlinLAt parllllbl.lll b:II.~lI ... d.&rr'l1MU:IJ .YW dB'!t'!!ile kuWl l!A'bJIbu:J!l!'DdJr. l'"i.oll .. blllLIl., Nl'V1i!
    'il );Il'Illpapnd'.M.I

    dt; hal

    Ticaf>el

    'Ve' Ek'QlIIomii

    Baluu .., ,CORayar'm


    'IJt.tlI:'et

    Odl'mil sijyliiyor

    memleki!!lin.2 hudut Ilr;cr.l.bdl!l ko· QII\lni:uDe kmntlU! blllunmlLBllIl1iho iillil"gBn gerginlib !J7.Yn bir iDc!l~e· me YU181 ~ elml, 'bllllilpmll'l!l bdt:r. 'G!lZ-l!te lo'll.tI.nll1 'b ~lldEL

    nulluoda
    AlIIirIUla
    partl

    ihd] eodj§t'f'1:lI er ,'cl"ilmedigiui y

    t~ _ l"Iutk-m.-l.& '1lII!mlck~tJm.i,Gblll., Wt!ele~ ~ I:!tiJmmf:l: lilll'lll!!l'lGlll JJgth::mii.~ . lLrWW 1IIl'. ~ D 1dt1~ &1r1 ~gnamiJI: f'CD .qltlJ ~!l:ltleNe bulWLdugu hI' mUttthlt d~. UJ"}'m EkoilOOml blr h d! dltlll rdlr fI l,in Ulu Il>'JlUililfl, iii: du,yplamn HI.4e aleall ~ mafmamdu. Jh.IIl - mfD!>DJilan _ DE CIII kr:at "iI Mllll!t I"ufi. l!-8rlne pmI (llania:rm .lillJllilDI d. mllb&li,~ u,:fIIllIID.lI.brI.J.r .& • I&&aeD elli mill.dl lil:s;rtLtil'!I:r WI en mU!rlt ~Ierlnl:lcl ~ belli
    nkunC!Ln Be. I 'ftl"Dl!!lk DILl! b~ III
    .II. lallill

    l!lr

    tJu.UlyeL.

    iI LA.. A, ~ ~ V='o ........ l B&§.kam CtoIIU BlI(l(oU' o."km!J

    BIUI.ll.I V·rI!(J:lItD~~1I!1jy.e rnUrarllll.t cd.!!r-ek l!Il!II J!LU5lIata ~r dil!.!1Ullil~S;ilJl\l !JIiItn!~ 'll'C! mlltauUl Oil 'Ii~ ctm.llUr. :aUa.l:J.m "i'uGI.ft Ii:cvapl!ll!J" dnl1tr: (BIUml 81•• ~8P. , U)

    Tirtly~:cln Atl:mtlk !Jllu 11.-.14da bJ.ra.kilm11il o1mw dO-!.il.Ylalyle hU!I'IIle galil!n !!Ukut1ll l:iii!t'lI'Il'ItII BOOI"II A,""'l:'Upa k!!UI.seyinE! kabullIlIij 11 till melnle~l!!tu ~yandlrdlJg. :me:malJ.l1l~ete Ipret etmelrtc '11'(1

    .. ..' .,a- ..... · duca ._. I nonu, t ibilc t I takitp e.it I, ora umuz modern siliihlara intibak eimisiir
    lliliWarl & lethiJI eollim.t. -o.i1 .. m .......F T ....I0.1* 1..1'1: :t..t"t,a. ...ll, riI;],. .;oI;"L. IJ.'t.· "hli". &nbIHIlIII t,,~killl"' .. 1['-11; ",. ~1o:!."1

    yata

    ik rilioluyor
    lIt!!krll
    1111...,

    II

    i!)IlJ

    iI,J.,. _, Illrulll':l

    yw.mll.ku.dlr: m~milujjJjyt:<l
    (1lIUJ'IIl SII. ,81 gill. I till,

    ..SoD <lllIIllll!llllarliB

    VtIri1mr~ Glmu-i lb;o'bmLllilu, I\~ .bir iiillllIli :ua htb.r, ..b, 1;1111 bwb...,bm Lm.t bOllg olil!.l~g "-!!:., d~ ld1l.ll: BanJtlWi B trim Jt I"II.IL

    ~,..w

    Ctrlnr, G1!DAI1hrm., bqtam Abd",ro rlLhma.D NIIH~ Gurm.lJl, ka.l'I,. ru-lIi11 '!II ilDTa. lIiliilih .tllftMlui l:OroLl~ Ian, ADil!ri e'tlll ~JI!ri II!:!, AIII~"" btl. ;ratdl!1l :r;"YcH"r.i bafliJLTllan, '&In,.ribn ('1-;;.i, rnilH b'..r.li kI til" (1J.1I1!1l1l'l1 1:11. IS ,II ... II .. )

    i)JruLmaTrt . 'h~lllr_ . III Id


    T'O

    f"'l'VI

    fUIk1

    De bh

    CoC)'C

    yI

    d~l'ldada... 1 lattYNe'lr· 181'1. mnhlUe.r Mmla.IdIr. pIIifJ :kesa.JriI Ddu III f E.nell bu TIlrk 1 II&lIhInt1t~ UIIaf' ,1li!I kiEIiliI. o'tw::iM ku~ mull .. , tuum.. t...n:rt...rdlllr~ 'l'bJI ber l'1&li(1 bJr ~"'foe V~fI' Ue bnllD W,L bJ mua:m e e W I

    naw:.n ~
    In.

    1 . ilr n

    YIoII taklJjl e-

    • Ii-

    .11

    "e

    btll ImAmlllbd!l",

    bkkub, da 1iiU' maUlIUL1II ftI mmi, _ Kr ~6 u,.nU". JI'IIi IW bahl.!I pull 'I'll ~t hI'10 01 b11.Wn TUridsrl:o ~.. demok~ tptld!t(

    Boma bat WM1 diYJlW'm

    1&-

    can kay ·Im)z maalesef fazla


    lileden h ,niiz haber ahnam,adl . Herake,'yl,
    sular Ibas,tl, f,abrika faaliyetini tatil etli

    Son

    ')-Aka se If .e

    de m' ve cetin .
    I'·

    ul~aglmlz
    bulundu
    IL&n idDllll.;ir;m
    ru!

    aybola __
    , Jt"~IIJ)'
    it <1'.. ,..

    '!I'&!r;r'O'" ~ II tT,~"ri;1C1.~ .
    ~",,,

    t t'O'Iip

    tiomirH;
    'illlloTIIJllD

    .,!,~I

    'I;!~1Il!

    InmlJw.

    lJU'uj

    '.1' ~"kOI'ru

    1An"",Ul"1l

    d, .If1Q ....

    ~are ,al~ )"eni


    hi.. Pleli);, .t y,a:pdacak
    T~fI -ilk Emril ,d mUf; '~ 011.1:1,11aft. ..I FO!...g ~J.~ ...k'l.II ilLMIl' UUl"ll.CllII ber It\llI biru d,lIIl& i1Jlql!>i!lttedjr._ DUll JlImdilini .i,ydm I minot .... l.iU;;r.im.'II1!.li n,,_,tlt A.r",r:>!~ I<,,,. .. Rt It"" ..; A.,dm 'til! ,Dell iJJ, I'Llib t.lu~ lIil]I~ .PiLTlililRrill 10>1 ..,JII.' JIIII ilildjrwill.if. M.ho, ..1 d.. bd [I]~

    ":a~~y
    i!lo;im
    "'I

    =!~ ~=
    blM 1))'1" ,:UFDJ' ~ ya] bo1, IDkliIII.IIU
    "1'",,'

    lffiUi:ce

    ,Akdeniz A le 'zm 5ampiyonasl' "1 ....... .l_, i:~..b'U,gun IInonu staUiD d a b 3§IIyor
    !lOIlfIl~1 h.

    '-B-u-I.·g··anrnla....In...· . r.....
    g ota
    Bulgn
    1!1l me

    .,
    I'

    d.lL!lJ ~~r.

    Cilln odl

    • zln& bIobtr Mk_o

    Jtid1Mdf, ,,~ !lei'"

    anJ III b(oi' at1~t g&lden:-n:k cu mU a aha. k a.tl!.l'II, uWdikl tl:n G.lhetJI!I .. B!r1od AkdellLz; Aitll:'l.1:;m lam plyon:qu Tlli'1I: ve .11i&1),Dft 1Iot1t't-

    I~.'dl),

    eni Sa'

    baberi asii'lsiz
    .A..

    ve rd Ii Iii
    81m

    L.bd

    &-.'h.ll!bi T1'

    l..rilldm,

    l!}"lIja]Jl~J:'''' ~~, ~il .. U .li,lemiqtJr. R.-I

    li:oRJQluliI me:ra'ZOO kili d ,11'01 ett i. 1II[I,ca" 11 k1li bulwudu

    .AMIJ:·. D II..~ ,~Burn Y~¥1_n "'~ 'n-Irkn'I Genlll .Mlldl.lrIIJBd, Bu1,I. mllUbnctln.!P, ]~tlill4aki 13111 BILl ,Bq KIlIJ.II!!IQI!J.Llt\J.fiA Bl.lIlrIlIJ" mWt.I!cUMt. hl;IIbruiIG ~lJ:' uca.vlll ll'J.imblllJuru .I.d.i.I.JJLBJL .. 1'Ul'IK hWdl •
    lI'etll:l() prllt.c..l.o,)'U m':l~mm 1)1£ nQta 11' l'dlil Il&k!uni.l. YiillMilJ
    ~j~

    fa ~ AlP'llIII1~~ t,. '"I "d~ Q""-IIIU~ qJ lAnk bblrl ,~.n ~J&J, ku;f ••i .1 411 drnn ... ill:oCIIIUJmllI1rlIr. ll'llillTl.I!II Pe II'0 I oodaj lar I UB. I 'Lull~" ~..re IioktGrlaru! nr!liil:i III... i; .mllk'lD cii;iuI01"i nI ilall>i ourilll..wir-. AI. ,..m.~k Y!JIl'IMdpi!l1' j.za.hii~ k<dir. I~Llt".h ,,""!.flJlr .,..~' i "'-'IulirRIImr.D II (A.A) :Ba.~'_'n.,"lIIII<;1 d.h ",D1"11. ;.l'j!"I~.flil:tit. &'It!l:Il' d., ",.00b (l1;I!ftJM1i. iI:llim'rllll. If T"oC1!1I1l.r, itJil£' '"'' "11$""" ~_I'll ~ih:","~ • 1 lil'Q l!l'!ctmr~e~ Blkanlan rd.Jcm. .!lot l"l ...rl,Q •• I........ 1.lluccl ... i ~okkl :: ... tlll. bLrllkt, " B41t:m1lll llrt"d II.... "II)-",t d" ~..JI.lllb.I""..,Irl'r_ J.!IlU)'QlIYn. &",ldj. '" SJJrL Yalbl,I1ll r~IM 01"11 rJ ,,-;LkJ" k'~ llo:!llI'."'. lDllllllJl'll1 :Sa~ I SIllI • 1M) dd..-ri.,.

    "II

    11.-"",,,1.
    "

    IllillNrU l' ywIlOM 1I"!;iI~rl~rlIII III.GI.inI. 91~!I,gunU. b1lc'IlI'-

    '. cevap verlyor

    TAl \flll"l BUtI' APRAK:


    .?3i"!:-=:~.a.aaiiI

    ......... _.iII ."


    H

    "'

    to

    Ulanma pazar" mf!'deyi bozo'r!


    D""I1 ;<1;8; "lulllnll ,.IWIII ~1D:;:IiI fll mlill •• lmJ, 1M. 111!Il.lIU .. Imlll lIu lair hllllMYI iii u.lriuUI!! iJVo ,.. ~r I:Q~ .. IInUD . rUIJliIrlll. a.'jlll )'lr!'!l~ ),pm IoJanll"" IIlmU1111.&1,;1111blr ul 1'1 cDn drVII h.lJII'm ,lllii!:Ioti'i1 sUnil ~.II1.3,Ilhi.!I l1a&ru .U HAJiil tie WIt (I![III!) b'lr IItIlIl II. UI 'MIl '~I,r!lnu. b!!!!,!1011 III,Wn nwmlglt iUI 1t~'lItlil' biIl)i!! ,itll1ll.n Irenl PiU"l IIl'tlJ1UI
    )'Qrill.

    ,i§haned,e
    b,i,r facial olulyor ,U
    YoklilJ~ iIJi/i.Qi' Hn;rk~n bit tram 'oI1li}dll IIC'I;':.mlt::ri
    tILl
    J)1l .. )' I;! "I

    ,IIIU

    Ii I i:I.. .I!.t1 rill iii , I _ ,1 11"1 d 1m1j,[1111 nil Ciliar 'f liiilirnin IhlI)'.~ !ll'! IIlrl' !kllll" 11111[1.3"1 IInlilfl tl ~a.fQ iii p,illl II, ik[lPlaM, 1'II,I.ilm~fI;iII HMjlyar,
    5UJII

    "'I

    flnll lD"UI'1I. nil ~.I!LIr' J[l 'W IIIU, no ... " ..,' ..... 1:11 al.. !fIU.l'i~ll Ilh "!"IIM1t IIJI JIg IIU!I PJIIIr!I ~'f!1 iI Im"Ilk In 1UoJ'.lII IIltllJrl ''''''''1' In!!!!! III" ~llplllll~IIJr

    ,w.

    ULUNAY

    ~-~'1--:l. U. ~

    U!.lId .. r ~1II!l1l ,1:11 .., r IHi'


    IUllj";'

    ~QII.

    lIIlilillmnlrli

    li'It'r ~1J'dan n'il~U dU1\IrutGtli 1D115',/.o ,nilIII! I'rB'IIIIE lUI ~ma.llr.

    nr

    ."dln,

    MmUt:l!.gllo ,~II I 11:1':'".' 'Idl III r Inll loIoIIIr Ii ~ U~tnl~.8" !lUll ~.IIN1>ln IIlrl tiL.! 1IOCi1\c1ildIk.~z, ~.. I""i" 1!.I!l Il:Iollu!liunu ~IG_Il,Uillit .rllIIl ~ I'LIlI.flUi:I IICld.l,~(u!llnl Idlll \l1 .... ,O,Iol

    U~'~I"

    Hu II:" :;IiN)I'I'
    I

    mlli.Un

    iuullln);lnI

    UlI;1f I~rI IIId~Ir!l:l"dU,


    IIllur.

    IJj 1.0; I~LjJ

    mn,s;rafmiIJ ilydUlI'u.tk

    I .Idldll I n·

    lur

    I;i.al
    ilJ.t.hI'

    ,. f" 111<1.11.1" lmlll< "

    Q ..

    '.",m· t~lI·
    11-

    "",hr.
    lOl)

    ii llJl'.lIlI

    '

    16.<90 d .. 13li
    lu.

    .JJ.a.rL .1-" _

    IHl

    ~'IOL

    DI14d. Bla~ J1'lIhPl'i~

    Nil fl1kW1,

    1'1n'U'~

    M"CT'lUlllrill

    ~II

    PC! r~ paliM Uti bill'l!I ~

    a_""

    .. "
    oD

    bu • .!Itl-il¥oild4l1.

    tr '''~''~ ",1.0 , i;lJ,IJ,""G ) ...Il.IIIUlldlto IIork." I l Llllu.l.l.iJ.L>LLJ. (IlilUIlIII .... ~ illI. 0 al~

    ".u~..

    "'ddCIJII J'I,lr Si1~'w:~ri!,Iurt~

    m[,ll!"l1!;.a"'illrlI'1ROO

    (YIWIIl

    ri lDel

    ,il-II)'!

    wmulo,i.hT

    11M III mllmktllldUr. 1t.:l 11111011 fli __ II N,:,,,!,. dO 1111111 1IIIi.llnd 1 ~Fl':'I. S ilLI "'. Lin BGILtrII 'II IIInli.tllm lint dill «I '" Iba nl II IIi ODD lI"!]o.~. rlnlll !:flll'i' H;I!IIjr. 0 1'11111111IiILl 1lD;'~~ p IUlllt· al h.;!ll,II,i Irl~ UI Il;,IrlIlIlM~ '·1 I. IUr ,[nUll m:t 1i..a.1IU Illd Inl I

    Triltlill1III' r"ll!'1 'UG uur Kll( 1",,1 Ifllkllt 1l1111"'~ IIlr' Iml'if III ~ r\Ii!k (lliII .UrnllI'.u. ,II IHI;'! t,ln II'jlol~ 1I&ln, .lmDII. iii 11,11' ill I'"' II AL~ lablD!'! I Idlillli IAIf. 11'111'1'111 li&iilJ il _llodlu 11- (,Iln-I~b I) Ihlll:l r 1141011). U.

    ".1

    ,~n..

    flll1lt

    Il"m.,,,

    hHUl!,iioli

    '''' IiULffil

    u.trilnnl u.., II iU- • lIiI}

    UyUSUD

    da buyusun I ~'"·.... .

    $ehir hatlar. kl§ t,arifesi aZlrlandl


    Y . Wifed
    VillPlD'

    Komiinist rejimli ~ekos ovakya' da ·husnsi tesebbiis bogn uyor


    Y
    "... IHnlvnkn·. ~ 1r u.. ,DIIIr. lJir IPIIT a!_
    SJi~

    ~1!~_-_~_~~!!~~~l!J!!!!!!i__j
    r

    ""~"""""""''''_''~----~~'''''''-.--''''''----------'''.'''~~'"'''''"}

    K an

    un

    A!I"

    yl

    tehdit eden

    [erbffinin say.w srttm Id.J

    '&Ir
    'Vlim _• A

    war.

    III ",.""u'PAl. Bu-n.larmhlHLroI blr ID'Qa •• llnllll1. y'sWln ,U)'If!Un[J.I bil:rlllUi'I. nllln.nHll dhnlrll ~llIrn PiP ol;l,il,.IIIiI., UnnUH

    VB'-PI lie Kred~ BRuHas; :be~,~nc~yllllll] tfllmuwlo.dl

    alizm dedig-" dilberle yalmaul t~vsiye edel"iWn. t,

    u..r.nl1dn.d". mOIl o!..mw. i1fd 10.11' ,,!,.i!. "g,J'-i' . ~(l!rl' Li,l1o ,.~ .. tiM. .... li!"lcl .... h,"" B;ri Cd. TIIi .,J,brl 8oY'y (.g 1u4::,"ul n Jill .... l)tl.k I;a I'd ""III r .. !l.lWrrII \lJ11I Ik-I Iii 11.i!U; mllt .. rr LII" Ii tlil' or - .. ",a.. lIWI t... "L'1 ~'II t b ~rf:tl. 0:'f1lL" tlliilrl V'll lliIlILt.oril:iO lWi'J lr "II!U II!4DLlo!n M~I"lIt.r"li'lo.ti •. ka:iuo llilii LlHlU. , ..... " C,,1tmLJ.h- kb ,;g.II"'hlfl..I I,ll- IIir !J~ d1n~ Itm~. II ..m..m.Im[,w, '" III l.."m:l' 100 lull" Bil".!l (lIk9.LIL .... lr.p·~ 1>11' 0 cl •• ... yoJl. ~L~ I'! '!'iLU~III_" Iroa!lu:il linlllllr ]i'limA d",~ lioDulIIIJl blrlnai lullr J.lIJ'lIL 1I~lILliuUL I.IIru.r .. "rrnlll- Will DlAoO,J. ~ •• m.!lL!f l!,h,lnQlJll,lll,ih .• ~. I:.i.r .. ""hi 'Uj ~lii~ tAI'\ILFUUI.&Llb,'~I, V1lTu" Clllcib 't.II1.rl.! I~ 1!Jr, '1'.oYLlllo.tuL lioLl~LI""ftli" .,. 1l1:J1I ,lJr, 1PIr .'c.:r.at:J, 10",1", b'r UCr'(l' ILlm k.. 111. " Lir <1..11 t.ok •• llk 1'~lmllllil. 1I isM ,~J', 'l!m 1111 d.IiA ... hnl, umu",f 1iI1I- IWI!. k~ndl '" ..lin..... .rail! IJ r. 1Il41 ml,Uf. fill ~,l;.rr.I!l.TlL"'1I'Wl t,.ir\.a' orlool ll. I ~"'!I 'DJ'rlll..... I"lU!II I«ILIII4I,m.,tlr. firJml Ijl.lltll.rn. mllrhJ!iullilJ. Y&JIWi.ktll.i ... , Ler ... UrJllI d b ..,a.Jill; Jna...tl .. ~1w1Ull mbQlu b • ,Jill ikti.aill ~l1I! mllu Ill.tl. I",. I;Ll J.;IL'~ 14m41h1rino d .... -u.t.f 1>11' iMJ'a:J r , or' II. p.~ U111:". J]u o.J>..Li, 1" i.zIm _n!! 1.r.. ,l4I.l& udm ril&lj:l'lJ~ d.T'l'QIIIi,,1 whit KIl- lIir , ](I'd" [mil. .J...ek Mihn U1(1J~LII,. d.tll- .y,,1 .",lr.ild. Dan. II.! d. w . fly i D:I 1> .. !I.I_ ~ hr. &tl\ea. lP'J".il, ('dJ: {I; ulli"<lt ' k&h..Ji..ii m 'In ""pltal!.' !.WI •• rilm tit, m lcallgU'_"l ~ uTnlnilll' .. h&v. w:ullll'l :Jut.l..ml, ['Hr. IM:I!II. I:r .1111111 bal n"un mq;a&li -,trilIIl<r·., lTd ..... lhnJILCIdJ;. l.ullU!. It l]"lurinia ~bI on. 1.11 kl .,cr 11k (>l1\Q, ""II Il.i""m!t, b~IIIID".lIlF. I ",kl.,cl.& "', ImILr ... l. t...r iu.rnlL.a II .L .a"I"~·i ;rl;jl•• ,.1til_.!." • LIl lu.nJr.ll1liir Iyur r ."-ILI; "o.lInl n' Da.. ~ ,II...,. nnl" !l.ronktnrh. II. i..IJT'lk !i f".klm'flllU'l i;.t h.alltll'! dli I.IL~ lI .. r'~'" i,~IKi, I''''O!!~'''1M, .11.1'. K.i:I r"lLWm \ "~lf••• , jn.1I,Q .mr 1Ii.i bii, ....;1.1,11; iP'liD ·.~kr I, ~, 11I~ I"r .. n~rjj II. 1'1l11Jrnn&j;1I mlu;.VYD.l",d TO! ,.bln.1 tl 1;1',", I1l1,f fliDi, 11'11.0;~~Ef"l'i, b'i!;Tuk bl'l1lrll I'!I- rol., b"~I"" , "hun. hr • I'll,,!! .,1(f1r4J; .n t.~lIlIlI(I ~lIl1lmLII.rLW LIIIU1Jt! blUIJD h ni. M.L"""" balo:.lAJ"(lJI 1>. lor' r~ "bnlOk "]10 •• ;1, •• 'Cttl< B ,H.T1Jj )..Dm'iJ.mJ ... II'Ird~'1LI m ...~luMILll lUi QII.llII'rli IIIlrlll g GlII!J1 ~1I1,;!]1I •. _ .. .. yj:!, glo",.., l~,1r LlLm Z .. rI'llL"Iolu'[II.L1 ~;;"-hdl "'111 1;0. bw~Lln ~ILO"Y4I~ .... 1.ILI.." LI"-'tlfi... l!f la.m. .g!ll"!:lIJllil'lIIJ! h11l~i:lI; 1lI!;.lJJ.I1..".. r."IlI" JJII u" " .. HI.: .. lilli, ('.11: mill,,';,." hlr ~ n hal 'i'1I lnu!o,kllm r,P.t.:uJ;I hI'IoIO.... 1Ji I ¥~n.mn&Jo.HI!I' GiPU ..... Ullirr.i.lll i>!llulI '".liy,,~ "]-~l"l'un 1;;1 It, .A.QIUI>"~ ,'"ron ]""drrili IolLr D1~u.n.IEmlld... IIIJIlilan iII~~ IolllthLilr • .81l l.r3il:li Jli Poln.~ bl~a" ;eklC'lI"I 1II.lIlI.ll",I, ... 11,,11..... !,"'" rfJll.lloll11"'121 ,..,,'.i~n , .bi,t .. ~r'l 'lill ',4)0111.,. l!.lmll."l ... ,]"" TIrfr.! 'rim hiD L... "url ~Ir ~ I:IlliLnl I~ iLtI~tbJ; Inll) hi.ikiim giydi iiltw-..b ~,iJ"~JIJ yil ,.fUn k - ~111"'ai;;I. f.. wi ·lU lfjl; elm" ~1>cf. 'C'.,lr.l~r. l~I.Q"ILJ:I!1l ", .. ,.n"~ I,ClillmlfIrl im ~ (llli hlirlw.r 811 [ho~ bil' h~ Id.~ I ~"I'i k",alil 'L· ~"liP) .. trn .. ld ...Ii•• 1941 .1.. lW • ra ~ ~ ,J'lam&d .... u, ujJl' ~ l rLu b r"La.. II Mld"L Li~ , .. L!bul i &l"Ll~k w:z.o !II; O~~." II!I, y '" "" ll!II&Ilil 01 ik:J~ eden 1:'(l1i8lcn: blllJl.k tek.:. lin.)" lI:Illll 1Ii.11J1D..usdoo 4Il "i.b.o.till P KB ••• " .. w hir ''ell. ypl lr"nnl!; ... AI!JI.JI.IIJailui q.t 1 I!II .cdl''' ,al;llI rr.l:illillil C!I~ "'''L~I1IM''''''' rell lilluruz elmrkten llillnlk \'Q' ~. ~rt..rll~ .... m.u.b.lIJlulll( 0 lil.. ul lillR.IJ.IIr.Jllllo.i "llIrnl.rIIU1J.1 ub .. Jolt;lIk LirllQD ,,~JI1].&J:I mw mliJl' "IBiD k'! ~I.ilrdll .... lUll WI' kop Tormu;;'1D S IJu:i .lJRli)-" Cf!',l- millor .fLF. .U'r!'ltJlJ', lir" ~ ui !hl!.iltD ,.. i... f'I'IIi;., nnJ.a ulLIUnl FlJ1m"., r I MC n ~ d""rn;J,' utl.luo:m12.llKlna ~IVU ... I ty !;'" ... "oil.i.J.: plinA !iIJ. 1 imllI B., .. "h~ i lilLLll i.l h 1 .l",rUJr· thll:l.nlLl 1I ru ra lI:1rJ .,;or\:c 1t.11U'- a: l'! J'lnIII lIi10rt lUi P.lIIJl}il1l SUUk b'll barekJ!tillikn dolaYl ltunllIlil,l".l' E ...."I l'~ L7_ UHa II ,. Imml .. "" t.l.,.kl!uk e~ iru ,·k lrlll, .I, •. B"lLb ,,!l.lflm.l!l!: i~lLllir k.i I";.]. (lrl.I,k pll .lI4ti '.I. )'11. 12 ey. 4:!r gillll mlhldille .... !IIi, il'; or-"I.k r'li.fi Wi'IJI.&ii. ."n.~';i,~ rll'Ul_ I, l'!t 8 II lULU· n;li yu rOlll"., ,. dill". ';r:i Il:lIJ>lcnr !ltrOI 111111. b.u('e mahku.m cd!LmIIUr. '"lei ht.h... " lI'l.. .d.. Hl,,!i, 1!I,"lll I'!"rindr ,-.. •.,l, ......... 'l'"II~Il1lL/c. mtJlllrnn.dl.t"" ~I 0 Uf'II'1LIIII it It I)' t.I".Il 1·U " 00 .. rt,ll,"nk~1t .... C"k ~,iiki'Lm!!\I. l'III1.i;1 lo'.dh ,.\" .'Iotllllir1 •• ICllfVl.iI .!Iii\iIlUlNl' 1t1~I"U!li" A~mato,rI!I!lt ~onzre.d 'UI ill I II.- tOn; i,1" (till in ,L 111('11 id II, Iillmderi. ..Jlllfl'nII ~I IG.l'Il1!lJ~ ISm I:IUMI t16,.141 blt .. 1d bI;i"w' 111" ~. ~ -_________ I m!l,IO. Olm.1'I11 tut~ • I.. IllTI,.1t AHI",ffi.I<l1" l'I; rl i~itl[1l unt!- ___
    k"",r ,,','"

    I!'u._ IU!

    IF· ran'"

    .~ aZa'lJ:'
    IJ'

    _'1Ol.U

    III~ ..

    V a, Ud 0 U ...
    ".t

    '"

    kiln.IlI,,".

    1'",

    I, 1m.

    rID

    IU.IIlm., "I .. n

    ,(1. Illnml,U

    kim.I ...-I r;.!.,hmll.1I:

    It.,.

    .r,

    ti."

    ~.,,.lJ"

    ~Ii"
    I

    .-n.,

    11'1~,..

    "'1'.'

    hk 11(rm.~r.,i II!.n l,oiplik rll!!rt"'liuu J'''p''hm~lLr • 1lin,'hm I<lJrulil ~D dl!.Loot.(i nlllOf I n ,ik "lid u .. tom ,.r.. h, 1'1.r be],. Ir:it !lI t.II II.: !;>II.'ml,ltr. IdllT', I.'J ..tl .....;pr;1TUIll n, IIrm 16 .. r';f •• it. I!;(!JIIII Tin ,·f r) riDll. I.'fhn dihil' rinill T Irk r-l'II 1111\

    -I,

    Dt ni""oll '1"1 II mum m ,,"'uJhJ IJtmll F'..J''IlJ.wIUI ~ k.. nl •..::mtlnki [I~"llVolLlLn b •• -aU d"'D 1:lr:!n1;rV1lo I, flUlllorula Anb.r'; R ui:u "'11lJI;."'rd,~. H... I, 1 UOI.f 1 II i, 1 "IU .. .....J:lU".
    l'I

    r....... -ya.zaD : ........ - .......................... ~~~ ................


    T "-el. 1'&nIJl, FJ....n .. m:l ... 'Iiear'l ~ lII."m ..... lI .. nl .. lhl'lK ...t latifhl~ mw~ldnl ~m..,.u.", ~ 'ih.rII.o!I o!ltiI_t tliHiDI !'1'nr Imil
    1.1]>[.,.. 1J&l!I~Aio ,..~

    ( Yeni Dogan De'lJlet~erj I··al u dret i bir evlet: Pa islan

    hi IhW,lIl

    ..,

    !o.or~

    ilol"'-L!1GMI

    tJrnM4llo1l,11HI ll.UIIftu:.'" d' I" a ISl'lUlP'id,l h tlllllUflll YI 1Ir1_,.. "Ihhnl!l II nfit. III 10..- • el"I ylkUfI'Il,l., iii: ,(haM 'l'U:I"'~!.1 m.,. d ,I 1" lIu'll IU <II ~lilmlf. II ill'!' ri12ll.l li III III " ., ;, blbr.ll'rl ~pijrO I~. • ... p ...

    r.

    lar !l.l.llr l;trar 111M!!

    ukl,g

    ~1~,

    I'hllcfn lid II. I !Dill IDII'Id. "'" ku, n "1:11'1, ~(jj'LIi ~ lXI' IJI:'Y !:.:tQ 1:11' .. _ tllr )'. JD t loll IIIf anbol, ~ 111111" iEJillI ~~II[l.

    nil.
    ICIJrLi.k

    I nI.
    "~.Io.I!IIIK.I!.

    SIJ:llih,
    MH.iiml yn"ldl:

    ;pm~~.
    IiBr~,

    $1I1,,~1 Ii.~,nill!ft 1"'1)

    ",II nl .. U 'II! rr:l Iii 1<Il\llfl'"

    T..r:su

    .. QVl1zlaOIlliCII.:C:
    r

    t............. 1III&II.

    oorulju,

    lE",n",

    lr.mir (,,,101.

    II--~--------~--y rd.mCI DaJlJllt


    ogTrilmrnJ~.r mom" c t

    " ~1"'l.:ll'ln ... 1I'1nU,.'II 1 tllnhrl 1nI. IU)ilr~d~ lII'I~ II l' ,I. 1I.i;!l11 bin W" 1IIaytn2bI11l1. YlliHIi: HalLaln dllil

    !lab

    ~dJlyor lar

    lam .rQ!J~I"1 II. inllllliul ll~INit sunil ill: IlIlr 1M!'

    i.k II " rl rl~1f1111 i<.iI1mtlt'llru IIlr ur"ilr GlIIY~d. -

    '''c;rrvr'

    "kllJ

    JWl

    ~I I rl

    UII 111mI!IU Iii, rio

    l.i'"

    9u I'll mLllh" l'dluul'"! D.r:llbi". If.LJU I.iJUl lI'a,'-nw:k~ ~~iI~lqUIiII'l' LIt~IfI,~ ~'I I,,· h.nIK!l ;'it • Il"l Inallr, M MII~' "'I' 1>111 1I1;I]1t.lI If 8!fJ"lIu J I!J],1.11 kDnl~ I'J.I

    AlJdi,
    I ._ .,

    lUI

    ft. 1'1.1
    ....

    Gerzede feci bit" cinaye't


    (:den. Ua!l'IVU I'H('akla

    lli.r- tufa", ka:l"tlima l ecllt".lll'

    BJdilrdit

    ['r.fTllrai

    Gl"I'U, (ElQ~u!li) _ KaUmw:l Ku.p.11J1::e lt3yi,lnde.n bJo:-b.md 0", i-· n1n k~n!q 19 ~ rmda ulta.J.·l ImJ;tnnllk iitiyen Etime lit ~ iF yiiodtli Ho.~1IlI A\'}ill" \'!iI yo:g rJ ,HiliI.iiU mlellerille mU~'aff k (JI mllIll1jlIll";;!I. KIWnlP fery.u.lll' Se!thcn t.flyliil-rln plmL"!.l LLh'" ri..olC lier ik.i. :til !.Lt~C'D.\"iz de k.IU,:W ~

    --<,I'-

    la-mI. GI!~IJ l:IirblrleriDt kBybol.-4.. 1J. Hll!!lnu. d:llY~ll.l aramllk io;:ill d.Ji TlJI». 1oii)'tI litmi~ nc t;t'llp go .:JnL~bgjni ;!;ormuHllr. MIU.1IlIn gel DJ.{'d.lii;i..a:l bgrenen f1U~.oii 1:4:Y..~ L'I:' KUplil.clC U,}ofinl'l II'lClor:.rek. PMnn 11:.. ~Ll O"lD~UlDda, dllYIBlUUIl c.::se.J,m
    parr;:,.... !lulmllS blr h:dde

    bl.llm·~~-

    tw-.

    Bl/YlJH
    YaUlI]J: SERVER BEDJ
    BlidriY{l &J:.ra o[]un ya.OHUI. ""turdu, ,_ Bugllll 0(: .kadar aydLn~lli:I III I. dedi, Vlldan udell mL.jJju.m hlr gil_

    HOJIA.NI
    No. '00
    me~1! cit'vam ed'j'CU''!!1L NliljaJ CL'51lrct. alll.rak dM'al!1 plli: _ Em in 01 J.: I, lwnd,e--n belledlgin. gib~ h[l t'~ In:t e-Lt:lIl1. Vildlln, g<5:zI~Tinl y.unlll.L1 " alitJ:
    ILr

    Sltvcilik ~ Sul1Jl!lln .i;: n'inc!.1! l'U'ILIhr aam.n k!Lnla ttl.bl

    leri

    etiorllinih

    bul,uumll",-

    fl .. ·

    1utt!! i!onlu.:

    _ Oyl e JJ'lI? 'I.a'l'k.l. OIBIC5nJar lur-a.nllk ml~"Ul.-f

    ~IIDlm ~rUD ZBm.[]~ttiglLLY.I·f\ da hi! o:eki bLr .1!rEldmdl r VC' luLbiIJJ ct Iri, ~hnl~1I Uu·. ri[]ce beno'l'[1 dilbll r",dB. h:lllrl v.a..t<d.r, Dun bel' ~J.n !iJ:Im.a vnnr1.Llil1L 1:'. Hlllt.(L. ben Ib)'lcm~·

    lJ 'rct:eW![e~. Sentll 1",,,~ Lc rtlblLu malu il $1tLdc: ,,'Uzbm re.D.lI:, tA:. • I,It \' dy!imhk \.:u-.
    _ Bugiln n 'ell a. NCJlIl. l:>eni bOyle l:~rdll(i:Um 1';;10, Merai. iBeU~J de gtl;,;d h1lbr:'rter ge li riYQr'lIl.l n, l'~ OIl dllrdu. Mf.:Jln 1;.I;\I:;J.blm h.: t ;rdi.ktc [I ,E;Qnra:

    tligim h1ll1d·'. Stlrn.ni doktorll J:i!ltiirdi.iklf.n lOn.rIi.. on.!), lJ!n,., reye' gitulc 11'11 Lav l)'!! I:'tmck 1I1j',·tmd~ oldu!;UlIlu bHe (Inl 1lI11j.1ir. Butun. bllDl:a.no I nd n "ltD. tclklnll'r oldugunu CII. , nI Rd. lilt. SdmiJ:L diln ge~ u yu_ m mil, aliI!!. yoL gfulte~n. &.;1y~ ~'all.UJl. Belli. blJgul'l 0 k~.rtil d~. ScI.m1c.i !;jj nni'!dU!l. e ~~,1;:li. H liI.~11l urun UZlllll kCII1JItuI(:. B lit Ilu E.rl'lt!dik1eri oin birl;'r \'ehmo!dui'tunLl IlWl JULlatmllg

    Emtnli.gJ_, dedi.

    Nt:' t lkinl:Jl buytik fenbJlgJ; duydll \'0 bunu il.\:lllith: _ Ob, dedi, IclrD nhfIl!1Idl. B.a.n!r. loanm y;t:C1I. ,SILl d1y k.orhi yon:hUD. IliLm tlmuUanw ka.ld.mp in dirdi : - lkulm l~ bepl&i mU.M vi. • n.:l.\'.:D dC', 11'1:uc.OO'i!n de aminUll, 0 Irllth r Ilml1UlIl kiJ, I~nl.

    - HaYIT, 11..,u1. lnMill .,;.(.f. VHd1luUJ. yin: I: w.-litJ • .Klldm


    Lu t't' .lb. ilL n.;a. .~ u.1L~tllj!o }.; rJllaml II \'1)" l:ill1.i~cm(Ot,;EI d,...,Vam edi)'ordu. l'Ii~ blr 'Y fJrmlldJ ve meB'lI!l ~ I lirt;ITllJDl!k: 1 lilt I clmOOi, Yin!: 1m Vll· n 1I VUdan d~gddL BIl V,hllln . !r'lu lI>a N LJ1It (JD4 U>PIJUI-

    c;a~bm.
    bir _

    ]!
    c),

    zt!ki'l ~m.

    dAt. It:

    maglup
    doktora

    ~2.

    1st

    b.m1l.l1llJe
    l'%I?:fIr

    !'Imin.

    cttr~('dl

    S("lmh:d aJ.ma;;B Iumu" v r, lIn"racll. bLUlII b.:ndl!n ~le, IBle!'kD Dllik a6yl~. NI!I l·II..' IJ~.n ]11.11,bll'llim dedlClmlil j.l ll!e;:!k~n.

    t.r~t

    bIAkl~orUJlL_

    N ']3

    ko

    I.mk

    IlI!V!IIP vi.'rdi:
    r; 1111..

    ,Jircll. - Ruhum. ddJ, .kllbul e:t ILl.

    !lIm.

    llJtmc~.
    '1'.

    ~ymlo·(lrum.

    evil" be-u }"tIlrum, VllIlao.

    ~riye

    ElC'.IJlu." guceoikligto tro.kllaul,l


    )0

    N~J8.t,

    &nil
    ilotdlj;

    lolr
    0

    3lIJdn !r',b:th;t

    Pili1:m.1;e-

    d LJ '

    8unh .., b~nrt nl!;ln Bt'>)'l IJD V.l.ldl!lll ':' Hem mLVJ ol11.0 lI1,

    OTl'~l'I.

    hIll I"llo["h:,'on1llll• .belli. d,~

    ~b!'t!hti"i II .:' rlU'lli ]]lift:B.lh5~~1l:L -.u.ntw' tl!\'k,!' ['dil.(:!'>' IIml" 'f.! b<:altUr. ndAh:te t~1!llim ed.i.h" iiiitir. .. I .l"u"l1~ (, "';"Ilido lWlnilalar h.n t'-r ),L'1l1i d " •• eI' 11];1, r;wl2k. Elilin Ingili I eJ~I!li. h~, ~",' lliw. Illd. 'IiL ~lJUJ 1'"'" .. uU .1" .iJ..Iayi~il<i' vYOO'" 111Anka.rB,Yll gidi 'M hll:rml!rkl;!]dLr. !Ut1li I'JJ'''~UJJ h ..61;1 i 1::.i.. ~Yll~ rdIJ; d mnht<>LDIII,llr. lk1i,nilli""~ il;I ,J no lrundu.u.dall II. &r O&CIIL~i, Rlllli CmuF, Kklm ~ltLi ... l mlLll T"q&11l .YLII",l PIlrtII'I:I. ilL, It • LIII;~l..,..J;F. 'it M,lI.~j·lI.rll·1 Jlc~k"'" rt nriL~ ~I k,,~uI!;I ~i l.;_'lad dJilit ..-.. IJ .• !,;lIIIht 1'b.rU'Io; KIIrt, I·~ II; n ,t1.:illi~ilII •• itL.m(ot, .t:l!.r, l ..,' .- LtJLfi 1b, "I', mllhu1plj~", 1.... 1U1 l'.. ~~u, lll~ ,. ~.llib r,:ukri 1IIh.n I~lwl ltJ"'lir. llir dilltU,II......... J1.. n 'nI "tyllr hm.ln ..n , .." .... l' .1Lk tI 1M' &&I.i) ~Q wU"mlllir;d. IL I nm"lt. "IIL[I AlIIDIIL E.:i~k, dUJ:I Ir:r~ <lJ'U lI!ul:u.bm~l iiJ .. Li. • aU bjr ~01 I!.P, ~~ lllalLhil..w. .. dilmillLf.

    te' ....

    Iri

    ;)1 1 ,~ l'.ul.ellli.JI

    J)Ll"hL.II.,

    ~-

    Tllnklil:at 1I000UI' :1 SulULRID 1;;0cUi M~1l.m1! ~ Dell il!! arm .i;:5ycll ~


    ~

    tur.

    re'

    rSM1U,WAm
    1(138) milyon
    Alliin

    dola r

    htl

    Fr·tirel'l!k Iljba!llndJi lu.· tlmaD dil;btar, h~j'katt~ lit" '-Ji. oi doldl,lnnait dil~iI!nmUII ve tnt· killp "" Erti, ClC'.r}"9.BJru. ",;evicdii' cArl

    Am~rlk;'1 Irq ml:ldil!li .hillll:1ill Il. tanlnmJ.IJ IlIwnokl'R.t. Mllitolt (HOfl illy), 'Cm d1ktal.l!lrl1! lIaT ..~ pJ l ~11k ~ , t) 811!yh.iJl.de ,"011 un 'Ie ht'i iih1L!D1111.l'· Y.PID.lI· tu". 81.1 Muep.i., tin mWJl"Llnln (llS) milYOD IIHm dotttanm III ~ rak, Formol. IIIdf!.SU~!I.klil.Pll~ 1I.tIn: ¢lr. YLil CA. _illl b.i!!.'Ilyub

    Franc?'ya Arnerikon
    yordirm
    Amil"al 'ConaHy ispanyadaD Londra.'ya g:Etti

    Nuhun gemisinden b- Iunamam d eseru


    , efel'i beyet b.DJkan~,W"lIIm
    vel'We"L8e
    18.1'UlillZ

    5ablr tall., •• ,
    Ada!" .lt4:rri¥1'101o 11;111c,p.nI.,. Yl].pill'11"W11tlfi. UI!IIl:i:i~. :trIV'lar~ l'll.dB M,fll~JlI!I biftOo

    ..

    LER

    m..,...

    !lIn,'

    rlrmilktiJ.~

    "ell" ~"G'i~ Yl].pdii,.

    gm I1l4lmdd'l1r.

    :rIoIjII'

    bit' peticD
    dl!kBQO

    hi.iIUn

    suyl

    gllilerliu

    bircl"

    Ad4ltrt 'S~'I'I-t 1Ji!I' Bamall a:J!lIn:IJ.o:}!I il:-Glkt"t bll'hi. Sui· 't<lf!lI "'hIIt'd"I __;ku 1'InlittJ IHIkh olGJ'il:k- :1'41'1'_1113 englfl'IM, Atat(]lI'k hl1vlI",," ya~H!IH-k id~19'fflfl: ItIimon., ft'f.tJ.Mtil us tkJhn 1m"c1iHIil VOr;FHk." ~11'Ii.d' WI' udakt .1:11:1'(;111'1 proJt'.ri mG.1l'!I,!;U:rk:ii.:n yap"'" !:ruJIlJliiiYO~ niZ. BiJ:lli!/l! MJ"~ kW"Gtl

    oldugllllDIiiI.

    hiz d~ ill1l11DaclI.ir~
    aun18

    diyor a.a.,~

    J)o,ti,I DL'¥~_t ill I-,"_A,) Ny.. ,iitmblJ;lI iL!"lIgllilL beyc:trn bn.rI'lIri~,D (.l.A) ilJllI'lil • 1'..",,, ~ bWl ~1Id11 Prgf~Mk smltb 1]" lIk1gt11l _ \.n_,in.!!: .... J>d= b-llljirildiiill. III:D"', EiJJ.lI;~",Ln!!l... Wr mULltkiil I Yillparak PIIII1m"",lo IlIJ'd rindm miit fi)1I1oi] t.'F lIIIIrllP •• !uri'J',kWUll l~[lIlD:l'.!l1II Q' 1U'&:n!I!J IlI'iJlo D.fItl~PI. llakkmlllL k!} dIIJ II" Iton""tlllfl. I rum. meydDJJB gt'Jme:zdi, E5Il!I~D U ,,,'. 1\:1.rS • "~w" iwku.ul .. ruLl iII."ll"rlll Proltlll¢1' n.~".!ILZAn, 1IIJIlI1crLma 'W L"'"LI,,,,,,,k lli."", Mlodrit. e riklL harld~11lln rn.yml adJ"IKo' Lir. Eu vl!l.ik.i mllYkllre.l .. • JU t:!!<",ahl .. .,nll: jt be)'aJi kit.ilp dA ((;,antllYJj-8k1 e0111"'-1.1;'!lf!lR v .. ~kae f Nu[dan: bun Cln lllkgini OIlS]L 111- • _ 5 E, 1ilLdD b,.,La.wi<:J1.kllr, dotr"Lldul'. f.dnt 1I (.ol,.l.) ._"Jp .• - .1..oa1- h~ gl!mbl. hadl_l",fl tlsmar t'Ulg-~1 'i'e De h4ar geni~ dID ,kLt.Gpla.n Iru bill.lln 01,.. ~uUalimallerLf\ reva .. t3 bul'IJDdu' ... 1 "",,,,LL, 011 lie",,11RI rm .. ) 'u.. 111"'11 ~t'Iln lIIrla-, r.JU3L."I! a.mi.-.IIi]id~'11 Y!lZLJ'QrLIIJ", 1:1, dill bun'["... 0 ItunLl ~li t rm!~t1r ve ilml!l'iLtIL, ..up .ub I.. " .. "da ilk Ll'lan.yo~ 'i'!! "b'.Io )<ll:l:doI!D i;!:mJ.r£ I mImy~t~j (;,jtiert'lullv!!Ifll!ti. bu ~.,. niB !CUlu k ,.h~Q-dl~.r:i "'mll..11n Ill! p'ba!t J'".,.lmL,lLl', .~",",ilk l!tool.i'l,. Elk '!;I!II: ~Jlllllntl. lK:fI!Cl'!iert nl.!jl, ti:t'IIIDJatlr, Amil'll-I Cn"...1I:1'. Ion .... .! HI!'lul"rVq~jj_gtOIlI l-collUlmo,]llrI: aO)II II:f>Illl"llll i.I...t,,~ .., 8""' u .-.1 Rite. lleri!l "Ili.-r, !;l!mLnh!o ii1UN.d .. oimlll.5l !b1m I::"L~-.1k!:.c;;llr. .$LmdJ, If<;!ML,y1 Will i1 bi rlik-l. L"j!;u"" ..... ~ lilI.:20 dJi. Arrl dllSWctlll. flOUR R~ll L.mlna.e VII IJlgtollLi kI !l~I.I;l1I. konujAm~rilut]J bo~ri.l'"_]J"" l]'-"" up ti...t bLr ptl'!!l III!l'IJ'ClfUlI_ M!l.lfar;n .. llllrm 111.11 -Alncrik:J., lDgj1tefto 'i'~ ltd.. Il'r 11-('. kill, bluw,j!!o b"""" ",I."",J_._" d~vtil1, e1Ien MI,I .. !:' Oig 1[41 I!.rltli. nada Ii - d.!\·am etm!!lnl!Lo tll'llYJi l-t.,t.l<ot .tm.,iil'. d&lll.n lIMl ~~"fT.!"I1ll"'r. G [l)lhln -::;, dir. Of!!!L1l ,!lair l'l:i!1rlmd" hAl. Amerik Malise- &ka.m. M~II· !h rit: 9 ( kn!!1 Mi!.lIrlU. M.ill· bull.l[l.ac.gma. UInII ,...;rdll', S~ dOl ~kllLIl. blllyQ.... tel" (Snyder) bj~ BHlh1l:, ~u dil.-it, Crd ila Ilnb Ab.1l.1lh!lu mu ..... • l!; ad Amel'lh., g-e1mi!J bulu· !.am ",murle:rl" 1111:1' u...ml,hl", Kr.al, ILIIn, F1's-l:LI.'lZ :Mali}''- BI!.I;;:IIDl llos.... t 13.00 ll., ""r.btlll.-i'l 1..Jl'II!lJ't. 1'6 (Pfl~) ile de ;iirU~[I!l v~ DL'l,L~n Bo.It!lllI bllLI.IDdlito IlILld", rar Ili:U:UI te~&!IIlarll devlim Iil!l'"('1>1.1" D!lmj 11.1 110..... .:1"",,,-,, .... l'1likra~U1'". O}'llf.:' S'~rt1lllh'ot" k:LFuo ib 1.1"" J1 ::11 1""" -t.. ~" ... l.LnIlLrlmJI I! , nUen m\lz.'lken:lel'!!J i::lUrlrc: tl •• I!tmeml'ld~ b\l'nl.l!ou'. 1[011 ~!llRlI" di ~I!l da dl! bIrIlJll_Lm~ dt"gild!r, Arlilillet Bl1kam 1rmgUn CilJJJdl hBldkllh:D ..tf'r-linin MUIllld.d-erl.lJ. b:ahIa me-'..':l:1I.1I Qlacli!k"", e-hrimize -&-----. blJllUD digcr AVI'l..Ipo, paralan ii, Ank ro, 9 (!il! usn - Ada.ls! NUremberg, ~ (A-PI - Dtirt zecrlnde- ~pltill olmft.I"l'lIk!llma lmJI-!mlJanar ml!.nEivmllJ,· Un yoktur. N lltJo.lJD Ital fa Ilh· ,B-karu Fu&t Sirll:len bu Iik~J.-:nkJ gtlndJ!bbcrJ. btubul _gil:JYli1tie-. IfIDIl girivnllll buLumrn Am.~rtk n ridyc :Bak III Kont SfOJ:'!;B,' ,n I:'npn:<lc birliklul DIlgf.in TUoa luyd rl ".0 \·.IL~lngtonull yQIUfil.l tl:mq VI: '"n·lmdliler. hilrdeo jula }'UD'l:8 C:II 'l'1I!j~ a. tuhlpUj]ll-rw". ,ondaki Qllu~m&IBnla. bi!; 0]'

    ('hdll

    l:mJ.ihIiJl.r.oi

    VI:I

    kemilnia

    tLr. ~'m millet!, !llili:imil'!i!ti elinde tu,lmu&LD.I 'LIll rc!r, ill v~yll lit II ~ dlll:ta Uke clli:girue rirI_i teslim fltIne!-l!ydl h l" halde buiUnkO OJ.

    r~D elill!ldtl_~i!'iLILI

    l.lahIL:nrlnml'l-

    F,,,,,,.,,

    JIj'l'I~jH-" IC,lIIli~L.I--, tl.. lIilrdU,IU[I~ gtl>L, z.. ln'I"L~r nlltl ~.""llld!.l 1l.~llmlli oL..." alexin ~_Jkurla ~ Il'OmUlml.l1' ,,!.bIllIE ," Pro1'e.a.... 'l"",..-rlilt II" lnemn NUl hun l!"•.,I.III',ln Agrt LlaglDd.!. nr>1II Ilk! u)'lU Il'I;'Il1!nlii cud! HSUJ..

    101.1,>1Ir&<lli. ,,11l'-!.!ll I

    8"L:mI. I,~p 1l~'IIG!;l"

    -~l':ll. Faka.t. l!1I d'1I 1l'IU8.::1Z1mkG~ r.lerl!~ elil J::lf'lP11 mtlHl!lr,itr1i"llIlt-Ul, W.

    .eJw
    !iiI

    9,m.., ~

    fll)"I1lllm~lI"
    ,p....

    nnca,o~

    kll~1I

    !'1-G1i

    projcnht.

    Kur-

    ld~, jilnn n l,iaJli'lf bill"


    lJ~¢ld'jgjtl

    "'V!:TIII:! 011",641' ilt:r~

    d.,

    "!i111tlllU

    8lma §u ce\'IIb:i

    yiillhitllWm v",rdI:

    .114yLcdLm..

    .RII.lIiI'lllU MlII,_h.,.-,mct, S"i!<mlIlIn Cudl ~.A1(l!l.. I:Ildutunill. lI'IML bllw. a!:~,~nknl_i!I 'CUJilI d"tu't& gidNI bL.. !i'D..<::~t~~1 !Ill&!! ou.dzI IIrill bulW1m~~I~1lI !ilDOl!ilm"ll.llI, B~, 'lufUi ol!lOl!t.on!:l :Ln,",'~rw:, jjfUnkO
    liS.

    JJ:Cll"llyod ...'II'. f:[mQrIGr1<IJJJl!' 1laIU, oJa.. I;,iHl'~ • .fljri h6kltui clllWlil',,' !,Ia11ld Jill'll hold1 !t~ !I-i.Ii,-,

    M;lI'lIriyl8

    llr!B'i".h biT idildk m:ftI-o I!lludw". ?a~!t'lJ'. !)[l !ilI.~ :Pn.I. 'iU,·iJI4l,. r",l~ u'" :j,ll'I'iI;;ik m!'ll~ la;n-

    mjtl'!llr14nmu M~

    ohM-

    l;j1.l-'1O All ... INr liInlll

    llyLrmrljJUr ~I), YI)\ll. tui'lIIIII .. U!i'_tJunl.l t.d-

    klk

    d.m~(cl i;1:'lmll:zIIlk_

    £tcili "'.....

    I~,)~liil1 -

    mnlUlmlZ bLr DclL<.e ,'",nm-I,' liD tUn IN l<l'J!t .. ntH~r:lD blrlllr clo&ne Qld!l1<I'_nmJ!,bl2! d", [nlll'laca~!'~ ...

    M,. bll:~_h.ot tl~ t,!i!lr: A.r!m14l ,~!u·C!y!, gdlt!1.il 1;1&1" y-GpWJ. m\yor ..
    m~u-ug1.l ~

    '1". &IIIW

    I\..,

    Jte,,-

    Amerikahlar Tuna 'boyuuda

    gcliyor

    sava§3 tutu§du

    Arab Birligi b,a~mslz bir Libya isti yOl~


    1llll:l?ndl!dYI:. '" (;\..;1') ~ Bu· A.r.lllp fHrlicine Pl(!D!lUP ao-, rumlll kaynllklar, BiFllg1ll. 'blr· II!~mi§ ve bnglmiUi! bl.r Libya de
    gUn

    llusyil!l A ,"«Siu "dyad


    l.oodra. T!!ll!gtilph
    (I

    did

    hu.;;-day ~hlliU'g!ll ~biJ)"orl


    bi~ Il.Ilbi!Te .>\ VlJ!lItralyad;ao. bogCl.ll)' tJ.IIlUyII .;:aiIIlBliLktadlf. Avu.-'lt'I'li)'Rda'll Imo:YJ ti;IIsar~"'· 1111[1 blj[ll;Q,fly.!I_ muJ<abll MOllkoli"ii!>Din petl'Ol teldll eUi!i1 do bll dll'l1· mekh:dir. I Nil fe D.) - Dally gaZll!reawD \'llrillGi g~rll. Sov)'et R.1L!Ifd,

    gBl!~l! Infahyle, I:!.Bnr b 1.lLinmaj:L lUtlJ.l:r:'U bDlmv.~tur. T"litl i., 9 tA_I\) "-'--'Llp_. lJufi !ngillll-'r, Amll!~ikl!. gUm.ri1k wlfderimll:; inc L.-meler y,a,Plim4-- 1I:t«i 1'4rl.i m""IDd .. d(lmr.;ill bu h.".lI lUllul JlJ~h".• &", t.;."n<III, L..mll !l.1 i'lIm, .tel'lln !I.IIb:a.!lLDdltt[ Amer· .ka [1J.:J.nn dl.fllL fuJa ".e- baL rn ttl· da bLI"d~.I1 fa"lu. !!.lm ,,1m idO)ti"i I;lr
    m

    Du"msl Amcrilui.
    5ll!rhll
    Uhllalll

    broIL ali

    ier.i~

    !r"'prn.s.Jllnm

    oti.ldi)'abndEl kilometreblqll1l1 bi!" .klJru!! zam ,vapmll.;11 'lni:ra'll dE!rh"'" g5i3termi!l. OOlll.l lTll :komI!!' iiutlii.n hirdl;!nbll'IJ yuk6lelmi,llll_. Oem~rYlllJan; ev\'I!Ic:t idJom I!t.-e !I bll\'llllll 3 Iruru9JI. ~l,[hgl Qcli.1III VI! Rcn:'llin ~lmBJ ve l:eDllP !'lb. k6roUrU IIlmdi 4 klllf"U!;I1 ~lma.1I rr-al{ RI.I "'0 Ame .. ~kJ. nuf1lzun;" W1Lr, tiib ilc-l b6Igt')l1! a::.-nldliJ malumMl,!lbQu;rne, 9 (MateD) - All· dur, ~ll!Ildi gUn!!')'"lie kU2:ey lU"" mar Sing'l1 i!llmlnde btr lid m !lmd:l b'I l~ clul "'II roa-"l'~~il.n' ~ l'idtay& Kladru' a!cCcg-~!I'I~_.l" BoubaLar .man!P.,'ra bafLl!.mnlQ t,.b.!.iJI i v.s:rrul'. BH· l ,Ahm1U' Slop 115 )'fi.l!ln,Jo.hBara Cloddc &0,D. bm"anlulnd ,n PUJlkfllrt. 9 A,A. Cafp) _ lh. ell:r, MDm koml1nl:!lUeri!ll \ahrildl'.rl. t:r Blrliji !rani. kuvvetleri bll;_jk, .. _ -----------~~-tera.ta gotUrdii 11l-l"rL l!I'lIla:!J11maJc. lDll!;a,ill G:e:lll!r"ILl de LaUn de !!l' tadlr. So...-;:;retll!r, g:~relC J(Dr~l!. IIlgny'liiD. 011II.YJIl 14 Unclebe. .' ge.rek 'Cinln Cl!n 0 buodll. Slya'I:L, ring, ordu~-':l[]o!JJ NlUemb~.I:l"d". EruJllnl!l:yA. iRllldllit.a.o "'t CIII kl rn'Ll'l,1' ldlfllt RillJelll;lITar!;ilhUlEI .. l'Iindllsbwndi bJr talum .ayatrla!l

    kilde y: tJr'JlI:D.:J.1I11ll hlt-cmi~I!"· dar. ilil Un bLl Dol;;t....lar -iDllde:l:le&ek Vc laUD iddi bilf baJ ~re Ii Ib Imlx I in U~$lhll:akti.r. A fllUlanlJ tCYlt ~dllDil!'k:tb; OJ Ii;' - Ittti -!CO lr m-'.yete lrll;J!i.z]rr: Am~rLklL dol.nclo bUliln AII~I~kL!iM mrmh=kttl~n Ii)JlI, mtl~tr-f{'k bir lla.kit DlHr ~~ knb-Illi.t yolulJdll-lJ:l bar ilbam ~... l-t-Idif:l r ..dd.l·tmi~(:"rd-lr_ Kore'de aunull. ~

    va IndllD b1"LI'1Ic_ "'''PIC! ,-,",,"n.mlll IU!L"m.a,rc1c.-inlll .:r"lglld ""rli"'tAj"YI> ~1L1",I.C',1i;i1. " dll..ha. genU! 'Ji!- "ddirmi.tir,

    _u
    diL

    I"" ) ';'rurJulo.t"
    dnii:u "';!lIII.d..
    II

    1I:"11'"Ii

    gar".

    OdU"

    amur

    ,-L<'"..bLlm .. r.t""

    IlUluD''''' k.o.l1UIl r.t.udol.n lIIut.. .. d.


    Irlar.

    fiylJllls't'l
    D!!~'l.!t

    Dt!mil)'oUarlrun

    Anli.lua, 9 (i:l.u.su rl~ -

    dn'_ Bu
    ra

    • Qjuik~ ilZahyol' yatmu~l!l.r a1t~.!l.dfl orma!lhk Ill'!' bydetm;~ll!rdir E:l'ld ha..lJ,'aD. lIilmUrge!'.lllin is· btll;eden ile:ri doP"u 1!:il.I'iUlmege tll!bllli, bu 8y .Birl~!!llli, )f-Llle-tl!!!1' takel"ru.I'iy", ~ li! (A_I'.) _ _~oil riC';"-. cI~Vtllll~lIJ.II.!Il L bedtflN'I olan. Mugenel lm!'lllil tll'l"'.lLiflll.""lLfI tAy ill e- illl :H,Blr .rULlIIdalti lro..fil~i ,1Iii:io:J"", nlhll'l HI mil kU2:·1:!)·51ldc, Tl.IlULl'IlC PIli,,,,,,, illl :Elinl1~ SRset.fiai, ,i..lli. knrll I.'!.btLIndt, loUu id&n bLr k.op dU~(!cktil'. Blrli~ ka}rlJllldlU"l, il,_l'(i,p g.j5rU. 10, h,.ldI., 'i'olrlliJ..de:u ~1I~lI!10"""'" r1.i.b:!~~DJ !;i!'qj~l~trnltknilr. !!lUn1i iLl !ll!!lrillil~ tll1lfuI'I1 e1.mi!!l..!r. I,.... 1iI:r ~l11''''l-. . i jt(I!m j;ll!'liliai pllliI Hl'-rekil-tLD bll~IJlIlgJcU\dll mil L"' oovizh:rEl tefrill: edll i!I1 h'BIva kll'll'· dil': LbbYB:IlID hl!l' .3 klllmHldsD ,,'IlI, hill j)l.Iki h",rpan .,,",~1 U 7oicl.lJ i11:'3.li a.ltmdflki BinG' {.i IlPfe.n }'LlPI1dIf,:IlU, -riirlo;y d.,n M.flJII. vetleri bugi1[1 1l!-\']JlImll- klJ~'... tJ('- (ingllJz c C' T 1)1:;11,,1 ile Ff1InlliZ i,,[llI aJ, )'''1-']1,,,, JII~"" illr eahmll looricom riniJJ emrine ...-el'llm[!j!lir_ ~imdl lI."'el ve bomb~rlillman Ul:aklan 'In~ ki Fi:o.a.n) bit' k~ru_l:.~ m.ec:!i I"Imlmllkl.l aLdll';IJDU " J'd~lm,-,llF_ 1>!:l:'dmc:lldlf, Arap Blr'ligl !:CVft.', 1k ~djjr;mao .. a. 11.100.1&1' ,lLpmald:.'1 ) Led, I:ngifu: himaye~iyle Emir &1 I!.II" Iyeyl 1.ly.rd edece .

    "Mijte(!RViz~ Inlwetler

    Ij-iddetli

    Libya mHLetL ULrM'iDda.1Ii lel;;ilmi!ll blr lJij k-u.ml!t., larnitn.1I' Qldug-uO u

    ~1~ell!'l!lPleyve

    ibra. I

    k--·

    mEl.llE:VTalan,

    UO,(JOO

    1:0'

    ooun ve kimnr

    !.'I-~ke-l"i,Ce!ni:zci ve bil¥tici itti"l'ill: t-t.meldedill". ;r.~ll.nevra, 000 derL fll.z:11l hakemin kontroili. aLlmda, ·Lo.k'i!}llf etlin ~htrilll ••

    Silnul!li
    mlil-n i(Llu''e

    bUkn.rneoli tel€i.kki etmcktMlil',


    meb.lIlli

    '.-Ir (,nrJaJ'l IIi n [azide

    bir

    !ill' i~

    I'll giJ -i z

    U!;

    8.kll a r1

    Hidf"l!'in

    ya ... ~l:'i'bapsil e

    Olece."ririui

    bilen bi.- adam

    .ahko,m

    old!IJ.
    Adol(

    II (1\._ .Ii.) < fp,_' - K.Jbl"_~ili. 1:ui.\'1L 1I11·.. ·<l~Lori Ill) m~" 11[' t"1.h'll Ih- urto!. 1"""11.,, mil r.!!o kil~ bi'r rll" Turk~,..;y,j) bi r LilI:I. ~
    Uf!!III"."

    1< "l!ii, .. :

    hlk ";_"DI,,,li ~iil!l-r",k !ll

    '1'1

    i4l! £)'h1l-

    MunIch, 9 A.A. (II-fpl -

    I...

    Isfanl]u} Jan d ar m a S 'a


    Komisy'"oUU
    B~lio!l'

    ~tl~~~n I!.IIk~. !fal"'hc:ri W~lhel!l'l ofUcc: ..nc-" wllim c NII!-!ilikten Lemizlom" m bkcrnclll taraflod.lll faaL N':z:i Ilil~l'-ilk kl-bul ve blr ~a. h!}rn8 kampLildB u.~ b'll'illlk: )'11 hall Ele mabkllm edilma \'1": el"l1'etinin i!"'IU'UIi dll mil&llduEl olunmu!}tLlr.

    de j'~.10i-1"'h.lr-J:' II -ldJkt II ... "" 23 g,It.ld"D ~ F._,!,U11", k"d.,.- 'I. "hili ..,. 2. E),LllIlao k"dJir III,.. Anlo"rl>J'l &i.
    ).\II .....~

    "'J .... "lIl;r,

    r r...... \_
    ftumi
    1;pJ,"I

    tI-

    m.1lll.r Ctkuml.lI: ¥-e)'1l.but (,:d.Il. ill. H di.!lb..nmda, EndllDl!zyadl!l.. Milln· )'adA. r;&ten m t'i'clil ol .. !], i!lYfI.fil.Ii-n kilrilJdc.m!!k :politilwilm gildl).

    geobrl.e.al bek1ertm"'tteclll~. G-e1'll~fl.l db La:ttre dill: 'l'Mlpy lIloa.lMll it· J:l)anelll"lIlorlmdll h41r I!)uJ"qEl~.k.
    b. Bab birllgi dent:!: kuvv~tl~.. ka:"1"lLli:aDlilnrJlr.a.1 JlLujacd!'d.a CJ I.J,lD 15 Indl! NlirembeJ'g'e.: II:l>eklJf.

    III

    BUQ_an,l.lg,"".'lod'-a, n k . ':It
    !Jllt

    n a Im a

    FIII%_Ir~ 121:1 " Jl.y: It - "'Un: VjiJ:II!n C::UnC:!l' Ogl!!'


    tkLnl1l t; 33 U. 'HI

    :i~3
    1)3lIJ

    A. vrup&hlar d& bu lDemlt:btll!:r1n hn.kill lIt1kUillenol ttl.IiJy&rU: 'bur 1 !!an el Qtku!I!klel'ine. it._.. me Ik&~ 'on I.UkAfiJ.Htekl tilv.lye 'III! Ih'W"lll,rHla r.JPUII, ytir· U b.alka d.lllla damlil hil.l"l'lyet vum~1ii: l.tiyorll... Endone:zy. lialliJ.ndJi kollU:IlmWn ilJil!1-r,J.~ IdoIrllp il:1~Yl:lr. Y''lm Impantf,r (B.-bo--dnll i'l'lIn.lzlann I:li:tilil.a. r ~tlnllii B=lh~1II olulllI: blr tU~. Ilk 1J'.1yl-a ve ~ll_ldlnu vurtll. tem'n

    :yorw.

    I YG![llmluzJ&

    Bolll Orman '~~dIDeswdeM

    I5(lI!! IIr. :z5 k'llfl!jt\lr, avtn",,~,n ']j'" .... lmnl"k'I komi. fIlrUl~1mlf'. lat.ekllienin belnd (lin ve D,II.t~CII blr lint "'' 11:IIno k&d&r mr Il:;!lRlJ:I.I.t m&lI:buzIJ "'"Y. baJ'Iu ID-.1ktllll:mu JIIunt.evl teklU' urtlamll. !Uorul!.!ml.!~ 'li'l:rm"lar.i 1131.2111 Jlk temlnalo

    budW1 28/91'919 ~"'~IIIJTlbll. S;UnIi u..t 1~ 111ft filll.'!lm ,.,dIJJllUl.d1ll Imp .... u.ri ll.IulLle !hllll.:!.! yapLio,l!:lIktJr.

    U<l>.!lIni. U

    k-JIi1l

    MIll]*,::nml"n

    1:4.k4k

    c-dlk" 115 \(m 11J;I. A)'UPII.-IM&k.i f!;!11_

    Eu'" '" U 12 ), 9 00, ~ 13

    13
    16

    :1-" IlL
    oil

    Slliistimwll

    dbIll.l§masl
    iii

    - ---~-A~rl!ll~ .8I!yll,nt

    11 4.111 28 (U.. tIii.

    Bohllil t"d~r~lIj - Ell_,-rnLlcl4rt .... '~d Orman ·1tIi1!t!n~J :!.IC;dill_.r-U Biklr OtlJay, !oiuhur;lloo~1 Ni!I"~' Ba,Ykur 'I'O!I Vi!Zl\l!4i!or ,Kl;nMj Olwll1Jl r.:lm!nJ!tlerin. -nI blll UrI; I"I!{lr-

    YOLLi\RI

    IN

    tdtml}"or. ]lilt-ill:! b pOr--L.WH lle .8ug1U1 &It! ~lI">l" C "'" !It&n.ke. IhUl· fit 1J-IJ_Ill."r ti:llmllrlllitimn m 'ilrl UJ'lll4l I'd.ilc m "kill limotam ilttc1l.kl~l"'1 ve IU'sihklal"l r:.. n!!-ll B..ykuf ..c f{ IlIIIIII Onerlll iIIDr. minI hanr!Jy"r. I'Jla.n !l\lipllmJlrb.r. !bmklar me.... ,~I' A~TUPB .. tV etle-Ei ~k radik.a. loW t...h .. bMt.,-"1fl lJ.i:I!'rtnd,_"Ildb "e j'epy"'ol bit lhnlyettt' pollt!' II -en· (~':tll;l Lcln "VJ' k_m t!I.NI.£lA· 'lIkip I!'trnetc IIItebIJ.rdl.lrLar, Bu. fiI1':!&A IiIrLllinc~nL !fi_(;m_I,l~r. ~. .!1.11.De kadar ge,. lUll :J.!I'lar61l 0 II ':I." Uyc \a.I tlllL'lle b"lIhrnll'm>'I1.IllIfihr 1<;1110 il'eoahk:

    dlkL'l'tnI

    blJaJrmla.tJIiI.

    U';AKLARllE

    Ce-lI'l.'ah~!J1I
    w,uml!:l.PI CU.nel;l .1!1C.,

    U
    GIid i~; TL , 743,, Grd1lf "Douu' ; '1-. 1328lilt!'

    8oty!)~lg
    • 'ILl'

    "Brnml)fl_jj!
    KiMhli:l!\I
    ,~fI.'IImprlfl:i

    U".bmet KA.zJm Bulbi O!tmil~


    r.t!lI'II."iI'1 TlI:ofil ill

    d.ll!' AI~'IL

    ~jj;~~~~;;:;;;~;;::::=~~;L1m;:;I';~;r.;';;;;;~r~~~==~~~~~~~~~!!~:~~=~~~~~~~~~~~~I ~U~";Ii:;'II~'l~":,r~;~~~~t~~~h;II~Jj;. ~;~~~~~~~~~~~~~~'~-!l~II.~

    ~
    .
    .--

    DIpLOMAT

    ...a:rdill'.

    ]'I.·elJ~liJd. t.&hlj::r~ I-I.lol;L .~\;hJ~n • ... 1 !liN"" ~'.II'Ulmil bqll.lI j(Url" bu ... -

    1"41• CA 1k'.I'I¥lll 1I.C .. llt&IIU'lIl. ",lOY" lUll: - FRMiCE o,."..n"I-1'" mLlrlll!lI.ILt l!!d1nk ...d T-" ~ r.:lII: ......lm. t:wJDhLlJ'~.t m~~iJa.i!1 .N(i .. 1 Tt'I, ct~IJi'
    lilrilli I.HlIl.t I.!;III.

    .!lama 1.,,11 TopttilPI

    Nil z;tl~t OMI, ~kt'-r-'1 ~!I'bik(lh"'i'nfl !:Iir 11-(l',"11

    _~. ~_

    .' '.
    fetnklJ

    :J=llll.I
    . " g
    ~_ .

    '_"_!_ibil_-_._._. _"~ .....

    ..;;",.~~_

    P I!II!Lnl!lr

    iJn

    k.~hl' t-d'Tnlyorlardl.
    y,hndllt
    II ,

    dil~.mlll1hk
    J

    MitlJ.G h di5l!

    !Jot·

    duo o;uk !:l!mllIl cum g(!Ii: It'rl i· 11:1 IfJi1:<lt narnwzdlL bu.hlu Kut' m IIlmr'llp bltlri),llnlu. Vllnu)' i:

    I!UIlrlndo ~ullll'i KurC'ff I'ln., luI",,1 I] rlRlk, bJI' Wl «iii, dll_!jiIJ ,nm )'UkLllrii \'': In(>Jhur dilrilldU,

    1J"~lr

    !!i Y1jl

    M~kkl::'lI'l I« flrl",·
    crIll' 90
    B'!.)'II'1! t I'ICIII \. b.-!l' IIlll .III _liLn 1!Jo;,t&dtr. ~ln,lJI", !;olI U4:\u. .i,f."U .. 1 UkllJ LAn •• U l{QJ r IIUl tp~ &.u: en'LIIU II RoujOC rllll(o

    ~Ub'U co ~

    ~'~b"~~n

    P~kYI~ZIlI n1ol'ilu"Ii'1 m'mC!CC lip l"!t!),gambl!r oS! u tl.uk\;1L hemen ., . I!'zik;rind'l: tuln bill yo ruu. II U1. 1.51

    !Jok bh. IIdnm:1 n I


    bir

    (\0.

    HI

    IruJodu", I'IlY. g;arntKlndll", rul:LUdIlL. MUll ·m;e· Jib I!'IUgi kcfime JdJr•• Nec;l .• i, Amr'l3. k~larim ~. tarnll I:;:illdl: .::-t!nd'l!kl bll;lltonl!\ )'I:! re bLr l;1:zd 'ijil!oiL, Ca[I!II" Il ~,1~ dedi: DlnjnlJ:lo dlnlmiz 11111_11111.dll-kL [-ark U (;~IB1-k.u.dllnllr. SOnia, Amr'ln fl. ral'dan~~kal'lln}" IILIlI, PIll JUh:lillIlM-d IUIJllm rn nI cmr",ltl. ({I!'mli inl g"tlrl!. b b JycleM dl: illmadL [l,ur ~abibr_ .. H,d,,'11 ultl 1ndlo:kJ mll!IIUmlln lnr ~lb ·t U-!lll-rl.il.l'lwn \'111 i 1.1 rlU. l'll"r iDp.r 10: 1,;lIra ka:z..,rnrl-ilc, k"'n l.r~'d!L=!d ~ io:l.IiaDhu Gl1.lilli'i-C lHLlnlHn tU~11J ItIl{'llc.d\rr]o: llHIZ 1i1l"iplllwr, Eu arall.! til: IItnG !11tH!! tlll'lll'lj:j~ bLr d"f"~t: I. l';lOdil'ilIf; bl.lll.m MOJJ Ill. k IJld n h Ie: 1~1n. )i Ii:key~ it. HIILII J U,. )Ill tin. k .. b~!!l .!.I b It Il; zi} rL·,r-lIo::de !ruqu.

    1M A.llain ..

    llndan dll. m lL3J u.IIlILPIJ,!!J k'llb.u.l N1'i!.!ikr oldu. HJII:m~lI E:tl-w I3.;!-lc;lr drla· k .;I,-,n 0 kad!;!, I,;"l.iYOfL l!l'iJrd1i Id, lab 11"1 lll.luDdl Vii! Habocjj ~llu:lIlnll gill'lll'~ il:lll HIIzn:1.1 P~)i,"'m. b, Nl n 1"111 LBt..edl, I} (it!. \lc.rdJ. If lrll!\1 t;LIJ B klr yUTl'gI nyrlll CLftJ1t:; )'llInilr.lk yols \ilk. 1.1; bkr muff d·t gitlllt:iV'n IIIlnru.

    dl!dlr', Brtlk doklJlI:mllYL., IlI.k l I bat! el UDElllllld:!> Klir'an'l yU 11:.

    ."k

    1fI.1I-11! lcum. IILn.E~indc u

    9··

    lid

    -18-

    B~nJ Lt·y. k Ilelilnin b~kIlm HJln bin Z yd'e: tB!ltl"-l:h. MA. rtll Qrtlu ~ - Nerey~ glulYIlT!IoLln r
    Bbll Belllr IIIJJ.Illmtfl. Hl\r1.

    In""

    ';h:d.i k1: - lihlin gibL bie- IJ.d 1ml MI:II.i!!o'd.'c. !:lkamJ.tl~ llylll: u~g-1Ltllr; • nlll rl" £'Ii.mt''l c1ug-ru aim I-Z;, 1.I!"Il '''11 Z!I.i1'Il,lrll t1~fI~ek iQh.l),or· jr.1H'I, hklrl ..ri!l y"rd..km, c4JyorA IJ n. I~ IIhI kliJiln ~ \/111 .l'i1:lrkci t l1,ilnd 111btjdlml1ilD. Sen! c. ...Im I ylDl, ocada nLhBt .rn..
    b.. t IIlur,

    t. Idll

    r.

    Bill II klla r'Il nnen lalim 'IIJol !(a),llmlllitta dtlv. rn cdiyol"du, BIl 1I1'!1,111.0 z-.amllil Y~rlb d~·.11lkJ:l !.iedJ-rllC' ·bnllil') uhll ...

    d'll,; UlLrlll Ollil M"kJU!'y() 8(1. tUrdlll, Kul"tYIJ bllylJlI_l,·nnk-. .lI.li'liLdJ, Onlfl'r' d.:i.; Mad..:mld kwn blml!VIlI:I..

    I, rden lI~nl XOl'Wllm. 11 r U Eb1iI ikldr

    Lwd~L 01 y~,!L KiH[p


    I'Ill;I

    I'Jl.

    8~rdUJi;UnLL u;r;UIl ui.Ull II· 1 nib, JIolrntill. II'ulllan dll ikJ)'l· H87r t1 Etnl D.-·klr kllbui aL.. IIIJ: t!; ~\l1 JI, 3.'.') uJ!'II11d blr ldllJ{-' _ lldncl ,g~ldc y'_'\lOl bin yI lb. dd 1~1_fi1Ll-'mh. O,glanllllr m .. loelc gordUm, Qamll:n 'II AII)'J 'V(I Jr t "U[, OOLI 01[lIlI'01l"' do t tlJtlUlUU' 1~ln lia!l'lf Ihii\ c· lard I. Kur'JTII Immlll bXI!r1oG IIlyorlanil. Oi:ln:IIUnd.l lie, t :l'e'!. HlJ'\II'o !IiI( ),,'1 I!ttil!!r, HAna 0mit; !.in mi!ll!Ik g-ilnllim, OBmllJl IU, dl.!dl k1: VI! AU)'I Iit'vmc,)'(!'DL~1"Il h'l.n..:l cYI1 1IIa.rt.1 bo=-o., l"ll~mt hidi~'lIrLlJ.rnl, mav·..-mdej\ illk 1 ha rui!lu8uIII Itlm, J3.~kll bl.1" r:I".nr~lljJ r.,.-l5r" dO!dl. IW:!,O I'~llf"t\:1.lUtl!!fJnl jBL",m~[]'I. Id ~ li.. '~tIt;;IJU H()kli: ~(lVII.r "'1Ilr' u _ DIS/'dlJ_m:'1lC1)ktil Ebu Be· dJ: 1111"1,U",;IIJlcLldl! Omll["J, IkllHldo - Scnln blomy.:ru iGl;l.rt nr.. Ootm!W·I. I~lrtn~!d", All')' I 861" dlm :AJlllhtn blmfil'c.lne "I~ml. .:Illin, .li:bll :E!",k1r'l!I !lordllm: "BIl ),Pll'Um. .m,.rtilbt..y~ ntl iLu ell'1'IUu r~ .~ . J z ' I:J. OIllIlJlII "It b lr lfij 1 II nln aoolJLJ.:;UnL!l~d!~LlI. Orn~1"" Jd fB Hazr,. iLl P"l'G:llfi~ l~<.·.r. iii k .MlI'IrYrn. ,.SiLIl yaNlII'i ICLupk. iIS:::l"dllu; u r klt./,: "1:1 lon' Ie! .. d:~dL, Oilman' lIaniuaJ, IS b- :0::1 mUsIUmIlTlLIl,1!'l!l. bo_ ntb.er n b IJjI[Jllin.klnJ" d!:'u.I. AII~I Ml,lkkll'Y~ d~l'IdlU~l'. HnEhL~ rf.u. ,l,{!rclu.m" "So:cl MY.Illdd!l!" d cll, I~r l't!tJ

    VII OIad~ H.1:l.tJd wtain, zJru Diu liB I"Lrrll.l. V'lll Illl.lllrunlill 01i1l0 Il!e'IlJIlI 1i'(I oltut!lulillannl 1. "U LiIf II Mil.! mm~cI'!n dlnlne m"yJ .. dlyol'll.r. o lunLUI

    HI}\,_J'Il;t.i lIt!ln!l.l'lI1l'l~d Ktl~ylhlll' Dc rul.1I11 ~lkl4.'1Ii11. nrulllM,\ no!·

    liill.al tHy!! LilIltIrI:l.D Mlnd'in evin r.L1l IUlimU;lll, S;ib h !lam ~l!'lthlll IOOl'il Iloa lir-!il 11.1: _ ,Sy UmmU -1;[ ni, yaLBl na· m Ll':1II1 IIru l'i!.d-", bLl II ltd ide I!!I' r.in1o.:hl!'l"D-boorluldull, I!:::\"';~ KU. ii.ll!.I1'", rllUliD, (lr.I..J.i.I nn.m ~I! kJl.

    J-h.ln;t\ Mull I\'Im~, Abdul!lluh(ll"llmt-d trllt",llImllnLIlr'-I'Il !If". IJih bm Ite'\llJ.blL !Ill Zt:yd bill fill dkrl"flll tUl)k~ .. tnn:1N':If'I'Ii 12111} r-i.~'~ mLlJdo: 1.,-:10 M",dincyl" t~1i. i

    lIu!OH. vllMyllCl""1 0 YUllyorJu_ M il;j,d III ij:,,:,l YllUlJ. l-iflU"U

    vudl. G~idh:..:VI3 kl.i~Llk kllm,·. kl" bill h'lg,' li't)l[i Illk,UI_r, ()~tllIdJ. J.rllfilc:dll ]--[,':'1: r.etl QIIII!IIU' u:Jl vlIItdl; ml:v im ~lelJk~l: ~"llI:1i:
    l'I,Jl.11jJ~r, (ilIli:o.l SI,II!i;:n>(!w._,rdJIcr, iJtlUln mU 1t1.U'IDI'r ghllklt'n !WlnrL !I'klccd' H '~I'I:L.l Mulum rmdLo) Elm B,'lcll~\. .1\11kJ.liJIl Llntll. J' )'C m I:nn tlLC...,tlll.~ ilil mU...u..1Uil ~~kh. l{ur"YIll uhllul Hl!.zr._.Li Mubl!.[]]J]l<·dl 6hlUrnlcgil kllrar v~Nil .. q fllkllt. I), HA _LtI· · L~1!:1;,y, :s.eklr'l~ hL'mh"" gl II u· lJll'h~. tUrLU .m:rlukllLrIL k<ltilm • ~Ii: uml'l'l(-lin!;l IllI'o'U!ltu I IIbfil"l\ .1\11'_'" Ilitll. MiJ j1YITI ,nldl ~t~'din!,,j(l kU\I' .... 'ti, fldl., .:Jml'4ll LIII lcn.blll!lu I_L' I 1'1l!1lniliJ. ~ Ilc d_1~1__ ~b1l1 ed,'uler 'io.l~ ttll. H cretin tldnel ) 11][111 mlJlilUm lUI Lf IJrdh IIV1I1'1l'" Glt.fl~rll!1;"
    1'['[1 Hllif'lU )iubl.m!llc IL uklyu 1IIi'lr 1I1l1i11Lno. O fU'Llf ~L!:I

    tll'rdi. DlIIllr !lL!hll"L" vlirJlkl ""I Ztl. • mllrl EliIlcl"i DHttu'l f~1"lflr., II: IJ H)'ol;I lell. iUd.Ur-Uh-nll-rlll, I imlllrinJ 8U.. )'lyorLlJnh; l'lkat ,,":'tllk IlcmlJD bCJD(,D. L'~Ir,~h; :«'b, blf1L r;llk gc:C !nI'i:!NI ZlII'tL,IIIIIi.r: !lHllllilmll 11 I r 0 !;,"'Ud ~"Y~Llml:i~nn KIU Multi·

    Ank,ara ,1I.p' F akii llesi DekanllglR dan


    :I!. ~
    Gu

    l:'~1 .. , _Ull'-""lII1n b~.) ao.k


    '1'(1

    1'.• 1-1:, 1:1, amlll{1A .Jl.I I!:Jl:IIIl 1 It! ok.

    II~

    aAro,.cL

    ,,,,,'01

    1~

    }'t! 6MI[~llt"J"n

    guJnJD

    -It;

    URI':

    I::.)111111 ilJ dll

    111m

    h"p' I dt Uz'Un,JUla. H zr·li Oam.m·w C.;i.l!l'i:rt~ltlll.m I I II ,itmL~t~. Zi!J C"r II bl'rl urll)"iIi d ula II 'ill II .Ik .R!wllid._ &}'d bin H rllk' Pc-of&: mbe· TIn. J{UII\'lt J.!IlmlL dl.''''~.[L1JllI' biD.· ~I~ al.dulOundolJ. YnbudUa; Bli I1t!UID ~'lIlllLl ~)'1iH'Clr: 1II1J~lIlmm"d !J,ld"'f~ hull. I ~ ~ c!l!II) U~ d.:v~ilLnl bUl,lUI 'li'l:'rm ~d_l'

    m'-- ;!I'liji ~ ~It.n l'rdi;

    2 _ ht.;llllI ..rln odLlY ka)'d,"!I 'n"l.,rI I~lfi bLr dlL~ktc !J n_') IL~ IIa NfIII I n "0 !I"I,I } Id:.a- ll"lg<!ll!'n '<lrIl!NJ:k
    ItI\<Ll~ ,.'rdilir.

    I" .11 r.,£ Ittll" lie y, kill!'!!, IlLJ y II rll.

    1..1,.., li UnJI" tUph,m.D.II_ LlII>LoII'-lIllllll IliIJL IrJill,lt,mD. iJib",II.:-nnltnl ' ,ol" gUI'II'11l! hlltlhlllU(l11] ';I"LlIUJ,g1 LlJI~Rdl .. llflllll:li"~ll 1l1lIILL",'IIl. t~lUI}·1t .... rcLl.1 1:'1 Nl.lnl il<lmlLk cliwilIIlnm ol'''Td. -""retl ill -t;~ !l 1Jo:.'utl""ntlll. :J ~1'R" f.,l')l'rl1 ::l- .... ,'~n:[ld ~II lllJYILIn ,)'III1'H_III5.I 1\:11'1 U t.I 11:<".. ,111 nl~lmo!:f1 .. )

    1:1,

    OlpnluJc

    tfJ.ZLIiI(llf'

    y"tlL~D

    YJIJ; H~lalL' II'dYLl1L vcrml)'cr.


    I.eIIJ! iIlll Ilmrll

    D\:1l1L"r, bLI' t phI'! j rail t ~[jk IOt'iiml'lh'n" Ilik ~ bit dil:fL dlllllll lid r I; !,illll li er Lell<l .eLln mU mm LIII r 11 rLllk

    II.! 1>1
    II:~

    "'11-'11111 Il.IrJmLUlIJ
    NLlfu" ~I.k "" D{ 1L.. II"UI!; Be~

    ~""

    110: 1'<l"1L

    1>;;11: lu,
    "urcU
    (lr,I,',

    1,,, Ill,. dl~"' .. LI \',-~ II <,Ilim" I Itll 'h. .j"e • .<,Ui lII11rU111l

    41,

    b r Bhl'I".

    lo:kb r g"'Ul'I:lII!k ad]

    :r ~

    Ilnll .. i.! ro)l lJ~y

    II 1111 Ll'"lJtllll to;'cI n ..lao:. Il'

    ",n 101,«:),"1

    1.<"1i JL

    IiIlJllJDe<i blla pilk levlnr.ll. 1I 11;_ OBlJIWI Um!lyye aJh:-llioolw Olllulhi 1~1.ctQJlli. tnl i!i:IJeya rul'n.

    Hilz: ..",tL OFrltilllll

    Ibild~tfl

    IjOk

    !:lUi bUDU.ll !",;lo. H r:reU p~YIiu.ul h!l!'r ihzn,U Dam 11'11;:

    F<I diiMILJIC'r~ bll' i:Un I!onm dlL CIIJrlcJ' 'I'v fll..n1n1, ll~1" I!:Llln:ildl ••

    bll~llydL HQI' t;lln 01'\1'0 lutuY(Dr du, ni:'F gCoC<j ~{llc IIlI.nUI~ lIUi)lU:l"o

    SIlD

    ll.::d1,

    Q ~I!;

    uy!ll.l.,

    l'IIlJ~I" Lloh,hl''_'P, [,lllInlloMan -.;N.r ... 1m.. I r.I Ji'1 Hllr.;! )·~fLL!!m~HItIIl~ girl! 1-,'r~lm""l S"(,,,,,II"" )' 1111'" 1111.(" ,,,1,111 YII,linhhl1LIlII. dl.!h· f,UlldlUli Il ~ Lli Ill..: I!. ,LOI.I L:"I'oJr. I l78 I

    Uli

    oil I t

    'lEN'

    111.1.11.. '11 .

    10

    En,0L
    !M!

    IN!!

    f .. t r d ii liigiindeo a

    rU'8Il1; Lkl bu pehtivan


    Nala geln"ed'jjiJ16'
    gunwn.
    b-Q.nnIJ.II:ln! d~d I. PiJli Ji'-':I'. ljI,l)'Je =lI.lp blr l dl'l.Iy!l.I:.i.I.'r'llD. Nil olQU g1irqln 1I1!U,; 31 l' ro.z i.I:UD g IL:1!

    Tefrika No. lOS

    ill durumda
    f;~IIdI!I!!r
    , lillOI IKII

    Am ra-.dlll )"11pll ..n po." tOPL IIlnWm TUrldYflill!! d!.l yuwdoD l ip I'nUml!kll!dll'. Sl"l!kll.l.h· yonLll,llu. Amulllodnki topJltIlu·
    nJtLD klIrmnwll ytLklel-

    len'a, ula;cak. p~hlivannf ....


    ·Iut,.
    1(r1r b~l1y!.D leo'"
    rIj~(1l bClDlI!R

    gore hall pell


    YUIl'IlFIi I

    "Gill I k.lIM.i 11 8c..11i.1. Utuj.tO n Ii9 " 100 Dolu ~.iUJ i6].iII" ]00 .i':aru11l frull 1(!J IlO.l ]00 n~rtc. 106 ~&l

    ]00 l:nlrllll blU1l1l1

    IIBi ]00 Qd;(illuu: It. I!i SJ ]00 ]fi~ Eu. ~l &'!I.OO 100 E.bi.d.o II !XI.1ll illllUll ... ,...lIl1l lit "I 1,111.111 n--yllltri g Q,.'l, Blur INl ]N! IN1 lllill Hilll !hlli Hi IU

    Joo .Boll",1 r~ ~

    '!'lIm

    ·r.

    urlla
    Uflllllll

    ·g·T Biun!fl'!!hl I
    lQ'Qllhl

    1O.2rI !K!'.i'o

    D!

    sn~

    aUG W.W
    111.1103 :llUD 1!l ffi :lO.m :1O.S& ~ ..:1-5 • !lO.4.!I

    i"ol~ W lllJ~tI!I.II I MiI"wu. II .&1"Jda.I.. m . PJ u LtalnIV


    • hi[lIl

    ~.OO It.4!.'l 110.jO, ro.SE

    ~.a.s

    :.;to."~

    I UII r'IIIll1l

    EhlJwut...D. llUtJ'U.I l~U D iO'u~1I


    KaJIuIUl"

    11

    l ~.1U 1}.5,;C V&.'6~. 75


    l .~ I,j.?'i •

    K'lllkulmli. ill lw TIIh iii [ 1E1~ Tab,.l, IJ. ll:l l.tilu I 1.,1;. JIi knill.

    .l~
    n
    IT I

    W.~J;i l'll.lI.Il N 00 tlIHl;J r eIO 9:;.$0 ~tj(I ~.3Il ~ 00 ~.OO rnl,II!IIIIClI' :::1 76 ~ ,6 • ~ HI 2t1:!U :.I!/W.'.!IJ UIJ li7H..1 0;".$0' ~~..:J;.j ~!iS.

    9010 ,.IUI

    1i)33 F.rcDl11 lll!Ro 1~.. tc".\oI<li !Ifill I MUll.l" DI·m•.,. .. lu IV


    "1.. ln \'

    T b,,11 r MI 1]].00 112.00 u."rill.n ~ 00 6.t fAJ ilm... d •• nl<l;~n ill 00 «I.U!

    , ) Hi..
    T,

    ArUlC!otu II. 'i' Olli Grr.lpLIl

    IJ,.

    t 111,,1

    rl

    "Iu""" Ba.nl.. 1 . Hi.M 11801 J, Ha.uh.., 1.. 00 ~ 00 T. 'ti t B uk..., ..~" .1QO 1- I.lD '1 m, 1110 11>..:50] .611 1;::\1'11 d, ~nnn"~ri ~ 00 13 00 .l :;00 U,11l
    jI/,

    ",r.• ll

    IUN! 1~n.cIU :.ot '-0 ;,Uj lib lll~ .00 ltil3 00 ]03 $ lGil. DO

    lb!Iollki~'t "H l.mll I ri ~JI OILln I! Jllr~llr, 111111 bulUndu'l<dl!t.i "Do'.. I.n ,111111,,. Ii.ill".b 1• .,llIr. IIIJ"I lLILb'lm ... Iilmu~DdY. Allm 1I"".r.~!iI. li;UlI.IIlIltodl.' \a.di.!.cLW t.f>blIllutr .III.'JL..J 11 n- Ylln!m l!!Ill; hall" l1li,,1011.; (..1.1' 0," 1(1 ...., Ii.i'mlllrln ".Iml.,,".1 Nn fllltlll1'l dUem kta dtVillll tlmtk· Ilk mi ..... III •• ~.bl~ ~ILll'IUlIL~' l;'1 llIhll ..I.. I 'U~ Ilru.11..1, IE I 0 ~ jj.. ,,19 DlA.rt!.1i: i!!l!rm kt.lIlr. lilJ,ll "'.., .. lM!ill'l ,IHrlim.ak JYn. ledb. lH , IUlI.ll ".JdiA,l ... "'g t.!I.b OU]·· II I ..... II.11iUJoUJi bVIma 111.111 du. D IUIllifll "Iuu"Jo. in IilLrll>Jl.lllJI(! m. IIf'!Ilrltri.f!!lI .IIlnn .Ir. IHatU4Ir'. 'Bir gilD , YWlUd ~~'U :. DI!;. IlLiIl Ll IKihllilli "111"7,1 iii HI1,,11 •• - Mr lJ.tl.. .1I.a11.lijj:1 Dlill 1'" Itt I... hIlJlI. 1111.1111 ,IIPII 1 101,1:111.., UltIU 1'&1."&0 dl.lb br c:lDJI 1111 :lli w >Go. JtJO I ".kl.;.r. mafltiul CL.:rrl !rld"lln ~. lf~ it&flpi LIJ. r.1 U..rlaJd .. io:,.~t.dllu .a:wr me;akll.!. roJlmJ, 1I1J."!'l!Ii!hlllr. kurul bl.r dlL,ll.kIWI: Olm\llt Ll:r. 1II.IrHh m'lll lliUn ;ilL""! bUktlmlo I' IUbu.rit I. Iljrl.l"t. Iu...... , r.ldl~i b.lrI. 1- Ilu m..td,,,il i1 J.>~ IwulLl" lin hir. , luIbul p!yu.ul II.Uul -1:JIIOIl4Ii,uhlll! ... k,II!!!.lIIU!TJ II,.. ~",ilil ,:rIllIlJ. IIOy';m..n.u.I IN.llanJ3, I'HI ,..,hOIl. ~:rill "~l t..J ~ .... II~D 1.0 lrkto " Ilir 1Il1..J il. .l.u.b ... _._ JI'I 1Jtrll'btr-Avrl.lr,il. IlIiIUIIJ"UlIII rt mml<.yll.rln ~.. 1'I1.~;u~n ..mll::llg,o lt4Jr~-ot Il:uIJiml Irl!t1HlIl.!l !1!.!IUlI IUUn!, 1I• .m.Irblll .. u .... dr'F IL1.I(or.lim. 'i.brlll ayID bu.1 !!III) III...", iblllnd>!l! IlUmllllht. hr.rafI edl!l riI. IlIlI'flilt1", lrUfllt. 'oil Inm ... !'illli- ri ru-lJ-tiI I!ityJilIilU;r In.dLIJ! d,.1 f· fll:!', iPJmlJl.l. ~ .IIUlu..! IMsd~U n• .!!"It r:.I:l'I:L t IllnllBnI:r.lll IllIl Y~rllme· kll ulllll'le:rl ""01,1 I"J!'I~n.'1 IUILlm ."ndl! iOlillml, bruuliluLI<i,r, I AJ...j Iiald. h.pll btrlll' a:cUl~ .. II 0- 141 ~ 1"f1im<l1'1l!l .i~ usul lUI 11 111111.11 LUI mtkttdii. III n kJn,. IIIllrll.!flll1ncf 1'1, Illl!!1 IIlI· i,lw aldu4u e: "P1ri !!I!eB· I,.." d.ll:llrh .. , Itf,!!., I;W. (01" aiM 1i:J7il Iii mIoIW" ii.lIwll ... 2.s:1, ",h1'11I.. IJ'lillilr IIJl'11 rn.n!tYI nna}ll I<lJb Y" llrlaEi,,,, mllan' ..... bl, J1U., liI.t.I.r[c ~1l.tU.11I1III JUrdi,f'" uril - jlu.ml;l, L..lliLm~k". illLil. NUI)J'U1II.1 IrldUlir. lUI If , .. o.clIlmIJi mllan_" bb pM· mui dn .. Id. l"iil!l1l uroHlm all~~. - Emu.! b",,!din]JI 11 11 lI,,m adb,' >II... Y rlirlU gireu I - ",..11, [!'Ia, &11 G I lW!rlllli bY. d&!i.a 111111,. k dild" i ...... IIbrlU. boil 'II,.J I !lJ 1Ikg] II b'lll mndd .. llill l.... bl atl'um. IICIlI"et rejlmi III .. Ill" n ~U!Ul]I'ln III ''1m!.ild. PPI'l.m ... II... l ..... '\. '1'1 f11- if.nl, d' d, lIIuUI'Ir; bJ:r Ifuh" U. d •• ~Iltlll.rl.""'hr. m'lm IlI.UOI.l'1 114i rtf iTU.lIl "..,.. .I...,i£, IlJDiiilut • FII1..,-Q Indl IlllI .... " ... " EmIli kIM II 11111. Baklll111lll' Kurulu. tuaIlDdlll •Dl!I·!l1 wI rlunlJ'lI.r~ F.Ialhllki ~ 1IiII~ Iiltild. Irl.Ddll Ill· !Ii 1J'l~"",ulUl" "'1lIIl. J IlllltlfJpl MllIlIi!il 11' ·mJ.aUn.t !f'I IdlJ~. h bm edHQl.11II tJUlll 0 II.D dll tl~'fl!1 , _ Yall mllll!l.fl ". dlb.nlll'f! "., .u~ t: Ilml!lc:riI'lLll 71Wllld. IIlO" Itanll"~ ,,; y<!ft W "'Ii m.lll.u.ltlJl I1'Il.d "'if'I!Q. I(fr...... "ulim Ijeu Ii. dalUJ:1 HjJ.m ImkG dBlLr Iflu'lId'nl'Ll:!:ll! 111.1· " - 6.",1 III !1ltuld.HI .... r' ~I.· I"Li6&, J!!n:l.Cltl.l. Ibtir. t...roll da d.l .." y!urn~lilir. ail.II" blllll!I(II]Jlrmm II'IIUI[n. tllrlllll~ rlIrlUn rtrmt~Ur. JS.IIrlU'lmmtlr.Jo rllIi .11'1111 l,!grliNii bll'umuJIIII 1,,1" Ultl .. b ...111mu H..ten. mMlII. 1l:H0,7" }l.Jtl!!J:'1 St'L;lI:rt. ilo::lh.i!II1 '01l1nnT li· 1m f'i'lllli 'n hdllllrllll •• pl An ~ II' e!iJlIIOO lunlu;:llJ:': 111, Cltmifib iii lII),iI ~'(j ill!l"lII,IllP 11111 I!!IllI.IJJ, ~.llIhl TI lIl,nburll& HI ~a 1: 'III J!Jl!lIi~h 'i.Hkn.mll ori •• IIUII kl- IAh JIliIrln.o UIIJ;,1'1 "'Ira Il rI~'IIN'1 illI~ l!IdDld{elJotl:. iJe l'j~nt ... !XUnlrlt'l milummlrn ,~[lrUllrl ".~ ~.. mil Iclilmiu.lr. 't' \'~rll~I,{c"wL 1M.. !UlfIl,L. milm n'~, 1i)LlDi.DJ\ll.. !Dm(ill "'1'.111 IlNIIII, 0 em Mllll.QllR~ li!y!LU!1L!I] .m !l;J,. hrtl.l.~1f Iflmill mlddt ...ill r,u.l-VI 1.1 nill. kDg llo,W:lhli... Tt-tnfd k"llllllU, gm~- blni"ln trhHI lfu&llln!l l'J1!! I r:tl'l, 0'10 l .. Utrlll! tlcu'l mlll)odll!leicr. Irt. • - Cirri w.-II'Ilo.LJ! 'olll' -II 1.,1C'oJ I.l.1 dl.l1'1lhilJl"l. ~i 1i=111J ... [,1",,,,," bil., m'lli- gg,!J~1 ui'I hlllililLr. l~. bLlkilllllocrl d..lLlra!lld~ ~ ,. 11111." IUIl!.llr·; lit. r,UIIo, .r_i, biD I, b" Ol:UJ .. Ihr • .&lu:a.k d""NlIU"II"il co~;u i !1lI' AI:IIllila )lB..III! n.llhrdil mlal 1l11'111 taJi.lJr. nrtl)'. Ilc UClIrlit. ~,. t - ImiINu, 11111,,,, [,'III, [Ilat - n ... mlU .. ll iiuLuUII ~s.b~1 1.. ld.. rill foIhr. II Htn nllIlll!Cllli y, J'A mtl. ra Iballolili un U"'L!!im.rnru:~ Mffim lru~nl 11I.IIiDDlIynn n'l IUkl'UI III lIul'tt un'HlI, .11m Tl! ~II:II """.1~1911.1 i 1'1.' II. toto, I CiI"Ju,.dan kim .III o.l1 I iii!.: r1_ B'II, hll la,rJ mlnl!l1l1uln mt.ml~kt:U.l'1 t.icut mUbndeh:llI!t' mill r rll •• Illli nlr lilh!! 11m hi! • 1((11''''1110" 8"1[1111.: .. , oII:lt.1d,. ~ ·rli tJl~1I mllDIll ill"" kiln "llIp IIIliulin '11 "I: III murl""."I!!,fl 1111 III. 1ICII~1!lz (I umuml m(l\ t dnlrealnde •• ~... b 1!llltlbl .. ,.n lI.l1utltr. If, litCiltloui.illml'" j&irJ [tIm, lUll! b.lIi ....ilrJnrn uMmlllne Iln~. II t d II'I.IIII! Y'li1'11lililkm. YulO.nflli 1I1td' .,rJ m nkulI.tll Vu .. I.lUllIlIlIlI huul.1" !liLll hIli II Bu mua.mtlt'lu Ugill mtmlel!.I"fl,,1 II eM II !!Ir IIltlHfllnln IIl1ln~1! u il "ir f rll, 1I.... 11.J~inJ ,.,. n ... kn . Mild U_ !>:Iol!,1 monh.uU IQf" 2 ~ Cilyrj mln~,lIlluJn roM! IO!. kl.'Ul'J"lIl mln'al.kat~ J..... bU!\CCLll IIJI'II 1l11l11UlunCfIlt1.! 1"~.d!lril" flu" Li""lll i,..,lllD lI~lO' ",·"!.;,,I hll.l, 111_}l0 11'II111ndll... fR h~ I, Pl!rl .. ell "lpllj,IJlln I!liul ~illll Uhunufl U...~ IIllIEI DI panrlll'L 1l1~1'11l.l.' ]"~IPllit· Il.rln Irltlln Ucul III.ZIIIMII'I IUtlli- I.,.-UJ",I 1,.111 dfJl' J'u,; 1,1 ~m .l.li"" "il.III~II:ln 11"11:111" 1;1 nmlll Iral I!I~ III .Ino jilt] I. c4IIIm~'1 C,u:I\d lJ'rl D..h:ce k tir, Ku.a EkolHilnl \'t ·n· lint MD!pllJ", tiC.llmll1'll Ia.~a, Ill~ k• .I1Il.l.t,m ILIIll.1llllkQ1i.1l1l"lIl1 11 mill I~II'I !tlloii!d~n If:ir:i;I'l.ar inLi rlll1,l!i· r~rjjilj!l1 ~gr' blrlnll'l h.llmlll",. 1I1f' cllrt;t IU:ulnll!:l hIlum gt...c«'J A Jj'I I I'll1'. Tti~rl.ll'lll .It 01 !!,;jill, lIulr. 1M IIIlnJQ 1t.I,1II'I InIllll4f l.IIrlktlr. ~IJI ~;,i!1 Unul Iilhlil IlI:lUm!1U Ilu fL' UI':)')'I! 0 "( ma.1\ hit m.n.illil LjJj Ll· 11:l1I~1IOO'" tiolltrli I}UIIJIUil.,:l1'I1PoliTI .Iaill·.,i r,lul..JII I>ltl'r.r!l' U",Ll,I"'llilli ll'~htl [J1I1I'III~ tllor.h Io.llJIUUUfn ~;IIlnil tll,lll ""lI,lndli bkllt ,'." Lb.riLC:.l.u l~kII yukuld._kl !'I1o~nkull ~r~ t;.,,!;rr 1I.I.lolh,.;l,. II\! 1loII~ D'''J1<1 [,\-rn, 11I11.!!. k~llml i "'~lLn- >lIklur. (1i<.'·rl~rill "door pldui;t1l MI I:'rllUl IiilrOil I14il:ftll lW!~pl,'Il~); bUklLmlll!nl!l[L b~,kB ll:diy..: ~l'kll film II I tlilIl,iIJl1,Ie.~ UjlTUllrlll'. ,]11 II" ~"11 ." !.lLrt"~" luin tllr r.rl mflfM, ir. lUilili .1II"a.",d ~k' :Ii MJI l.iillllli if~ blrJlh.~~ aiwllve tfLI'Uarl dn tl~ ID dr·blll:'[:(!II;. r.4, ".i1 lll..tld", 11111 a<ilr ur;u:ilmi" m""llllo.l j~iBa .alU11tk.n I IJlid [11<1'&' r, dil('('cHir. liil.l.a1'1n ;:I:) .)'111 ,1"'0" Il!l,." iI:rllnn:i1 Ur. IIUCle, m.d,I""l1cl<j l ... lIKLlmI 11,0- 11m 11'11.,,]1 ,t ..... npllJlIm fll.. 01,,, Colo ,1 dO hBlIll .. = H I".mol 11111'11:11. Ayrll:a mtMleJrtU~l:I II t.i.CIl.!} Ilr ,. .. IIrlllnllJI!JI d.. nlilflCl li" •. S .1. ,,,',l.,llf bil>ii """'1IN'lldLJI 1.lrull'· ... ltd• .iiI G.ll'l 1'\ "~1I1 Hr mU d IdrriD mlltct' ~ Ml"aek III; bill" "1'Of1H. lIilifl[ i- nil "!nltd, l.iunllll' d"",. 11'<I1],11I'IIulli g~)lrl Nn 1'1.1IJI1I; nlIl.ILi)'U bul~ 'Ihill r ... y .. ' IllA ri "" ~ 'III lr~Ll.rII"I!" i ,i. Itlll .. " 1m -II 'hlo ... n l'lllII> '" 51 n~ IIl.Jlldail"lI )'1I111! mil va 1'1.1.' IUltI mll.lru1! III )'1U:1II (lUI h bUll r I· IILnll1l ii .hll,.."II, m .. mll ),<ti- bi~ ulmllUc" dti,"m,' kDoralh!:1 I;Il.n ,. 11!!'ln kfrmrll "'~flfm ••• l'lIhill Illr t:a.rd Lt. lmil'eo m mlekdl r h 1(. ]111 _, Ilk ,JurA ,hI" 'l'ITJiI i rio; Joc,o r~,hIl1n il ri wt'1'I1w1 IrY, _ ",1", 111m ilill lejl'ld~ II 1111. II0W:I It~n", 1& mti • EkODom I ~.~ Tlare t ]3:'\. bid" llClua LIi,IIl)· .. t';Io,lo.ltr. J D("~I'" lr'lii.. it i""I" I. n l"IlL ." Jllllinli .Ill DllIr.. !;. naJ.t • ., 111)'11 II),' kanll~ It hlllAt ~'e lhr3.::nt ba 1t~. {11i1rl ll1.,..1tul trad, lIU1f1l1 il:lloUU dilclt:.lli. ..a '1lILIU.k.i. "'''1 ltlLllUlllaOJIm IDI'.IIII 1!llIl1fl1 ~Irll ilt;;t-Il rlnll'l Hii' IUL"'o.l '\5 n ~:lm~ mmdl'ln 1nUn.slp I!:Qr(:c~~i tcdl:ilrUI urj:!1 m~"'Ull Ih~llIjd... 1I;.lml, Io:•• li I".. (lllllll II ,....... iUI.arlllrr, 1I'1ln III"rill!l I~'UII nil 1'1, n,r ,. Iliillld.~l1; 10.;iI bi.tll}' l 'ndr lerL a.lrn!!>,,,, yH.ltiH otluaktJr. o'mUltl,)II", d~ rJ .. t.II]D uLd('. S ll~i~ r!lulI! II'!:, rlncl. rnlll dllr. ~frllll~~. IIIF!,! IJlLIl loanul1l.mun f I hU- III cl 11"1'Ir I.ir ~PIU~'Jl "fli nlLl~WJruJ III 1'" tlll" ..1 r..I;'fi~ "ltlill-drl1 h"t m.YUilil:IIH, ';rn. mn.hllni H'111 "lIm·I~~ln. I!mul II.Billill. 11'11 PUilU "L; It~lr"l"dll'l:I rle hll'll'LI 12 j'1! kfLEl ~e:z;gaM.elnDl. iphk g:eLu"'lJ Ili.. ur,' 1lJ'~ II.· "i OMlil~IIII' Ihloan. L~llll. I",k,.~ l"l,ull'Jd tI.~··""",r'lnr. .III.. 111111Ill'll ul II, lIutl:lJ\d.Il!!tulLi h IiJ,uku!u KllrulliDdl.B ~Lkll.n d.D Lilhog, IOn E.(;.d~"'" bi.i:rut. ri IIflUiloul [",lllkki (.hllll"lI' ,1:11" CUte; k YIUlilr.:I ~Il alup poII,1'I Uri Iml .1([111:11.. IDe '1.iI.U ,"'oilU

    ceii

    UmluI Il~ IlapIII1lltIan

    I!JtJlI·

    '· IIlilrb 'olIO" !'lliaIlll a hI H'!

    .. Ii. ...wb ..l

    l>rlJl ii, d~ulln,

    Olmlil'~1U'.

    ,a1.Il

    KlfI!>b"-Did

    11M.r1llif

    '-II

    din

    "!I'm.,.,

    Li.""' ....

    medlm, bl!-li
    .bll!'

    U:uu IIlkrdU :"a.! All pclilhrlUU adam ... h ez 111.' bad'! lliLli 1I1!1I!m('d~ginl' Ildol'6 hiJ,U ptll: perl D olacak •• - All pebiivaJlJ ben de YlIn~

    I!urd.u

    .tf~'I: ¥ !.Iauf,
    ltl.lJakJa rma

    :w..J Iliool!_o

    Il~ de .KEl.I'II. ~mll'1ll1l1:Uld 11.1)'1" ..

    .,"1,!I

    .,.p

    u.o

    'If

    ....r.

    I.,.

    ".im.

    \'flce gilre.gl yolclu. 0 d;a Lo nlm gl hi .. Idandl. :P.1.k t I:rundtHI '<.mrest? ra il!tt:'r bu AU p hllVB.nlii 'til'r SUILIA 'Del ba. lID Ilu:rn IUl'( ,;ibl bllL. GUn I bc- ~rc la· tlllh:a tUtUIIBC;II\( olun:all: 'tiir fl b I i v ~ n L II gU.rl?"'00 la.n. lllyumlldJ.la.t. .AJl ~htillilJl tr~imh,j b!1 I: 'glmi2 I~ln U· bc.nI dll )'e'!ldJ.! bildll'. All bite ltaflll bir dah:l. ~.~ Va kemliAin.L YElIBG'JD 1I~"'ne gUnku glbl blr g1l.rCIji I,; Lk.aramaz.. lUll, RoC YUllufl:l. lU.l"lllticili b:t.k..i..!j. &0. dl!. Anmct til CDU yc:'lll!ri;:. iilUD.unllll tK,rill~r Al.I ~.hJJ".iIl: tMr. AllI.)!' ml l!'dJyoNiu Po1l'l",k, ~llkll.lllll o!maklll. bl'l'Ilil!:1' lI_;ok Alimd )'IJ kB.il? fi.a1"1l"... Y ll.-r.lil'!' "'u""dJl '(!' ust. bll' ll!!liIlVIH1de &I"':l-'II. De-[l;iIl!rbl ... tel rcktu .. I.Ut. ¥ulll oJt.II)'et bir orb pl!h H~.m 'omilll 80m AhmE:t cJddl U..... a.rudil. Y ok.EI. onWl d.a nd.l bibar Pi!bJJ\·W1w.. Oyl!! o.lll~·dan, ZII'n .. dilllJ~ gibl duyulur. P::II!j~~W:w fwn IlDloms.zdJ., ~u d.igi. pthll'YIIDlnr &IIfllLrd.L. All IuIlde d.oi!;ru iCyieml)lIl Jiwmdl. jK·hlh1aJi.LJJ lllZl )'t"runcllilnc Lt • Fak.il.l buoli 1nllJlIllak miliu· k=a.lllUIlll kiln idl. Nwl ohmlu do. bl.1 men b1Jlnlmiiila ma&lnUl atbtbi budUl". tan ul· k.adlll"tlk bb: pf!bU'I'an kGndLdn.i do. AllYl l'tncc:ell: p!':hlIvlI.D.ll1t dl! Rt;;1k dUIjIUrcbllirdi ? ~kUJ1'. Kl!lIiliAL no Jat.:mbull14, Ko'i: i"U:llut; IU! ~!l Rum u.nrJ~ lIru;::1 (j11lD.m112. - Olur lit:,' d~~iI~ diye mil'll· li..kfltffia dogru ka.b ~I!~e LlU.. dandl. N:U!l1 nldl! bu I~? gu g>4!:1d:i l1! Sal'! Ahmuil 1 ~.I' •• - {)Idu i te .. H1.i.nde il~ !f'e'li.

    bagLnlmlt iIIUn!hllllr: Y~o!!mE!dl[L rna? Ev(.'L .. ¥cDcm"dim, Bl,!r !;H:n aU s),U'I:hl.lI' gil.

    1~11:;.r_ lore: I<':U;'b!.lAyu sual Uztrme INal y~ .j:hnnagA. baoladJ1Jlr. Knr. ~'dlllUnll"i -le e VIlP 1"':nJ1~ - YII~h hilI'", uk lilt bill' gilrll~tlr. mnu till! III 12l uavrnnan bIT p hliv I'l l;iIr ol'hlEl )'II!. nl II ill.i~l·bllil'. ~n 1111 l' nll ':'HIla Uk \l~'11 li!Jl,r Illlel~'ordum, \'I!J IHll.l1J IlC M:-1I.L!T r,th.llvaD ol~ug-uIlu bilmiyol durn, Al~ 1,~hlHrall da bLJnd,,1l< illliflll.Ii' 1:l.m,I1n1 blldl "oil belli n~11A lll,liryli. Po·
    ,ron:!!; SrH'l

    aralarm,

    gl-

    Jj,lIm~'illrt d All

    r.",-

    mu.

    dl b~nl .. -;ok

    11'1 a\'U~a

    IilKmI!.Z

    du •.

    ~.[)m.k San

    AllfI]I!)l

    U;'·liI.II"

    '"OU'.

    Ilk lP!:hlh·<Lomlf. CIiITfli t(!fII geldl DanE!..BLr Ulrlu u)'du.m ~ m.a.dUII. Bn Ali pt'hLlvrln LLhlr te Iek ilm1l. h,kilnhm YDmll1l p!!h lIvll.n ~ $LLon }'anrm:1 hll::lIi'tm bundll!!l. b~yle .. [)(!meR kazs)'ll' II: tirdl II •

    ml~h. CllZ.gIn go rullC(! bu1'''Ul' i!'l' u.. N~ I.It ediglnL lIO.rdu.

    C-gu; - AU JXbl~vanlh. lrumd. tl.i1 lDrba'll va.ruu§. Qou !l.lmal:a ge' d..im.. Dedi. = Benlm I!vde" mi&R!irimdu.
    tlIm z. Buraya h~p bem
    g:~dllr.

    p' d ....

    NI![,eci.e All

    p!!'Ilh"Il1l'1'

    - Hanr.. M 1:1 gel. IIWJ dei;llim. Ba glbi ),eJ:ldL He· II! WDUildli hIr d~ve YLl.IIl.n La&L.J, bll []U l:l Lbik r-d ~(t:lr J:i"blh'iiD

    kr

    B-eram.er

    Cltul:1J'dUnu

    .'''r'I!

    .·tJ~'

    K'uJ,!:" 11I11I'II II¥JIII

    W
    1111/1 fl.l!IU!

    "3. m ~.OO c3.1lI.l ,lllUe; 41ll.i':i 44.:"~ .. 2. ttl .ji2.dJI "II. H.'i 42.'t5> III 00 i58.1~ ...0 i:Il tlI.1DO :r•.."ha KQ!!. "'.00 ttl. 00 N ..f.6lJ'tlll. 46.110 g;.l'~ (nl~l' 10. QW i&.l.11! lEuk !kp 1iM!Z6 l:s GtO Gd i'il'lia O. 111-,00 n.oo ·.trIlkiu 2.10.00 ~.!J!;J 2ge.0IJ !lW,1JtI iI~OO •. 00 :l2O.00 !l&.OO Il36 00 IMIiuL (II1r..... IIblmr &In N. ". ,fill .LG.;i ~ 11 lil..ii .tSf} "~I ..&3.
    .~

    :III.rl. .iu 1 L .d 1L1lm.i It'r..t " 11; aIJ1Jhl iBlWlli.d ALiA ~u I.. C"Mrn

    LIr:aJ11L

    11,., ...

    ro

    un1 v... 1i!'IllDIiIli!'r deo SUo:If.rbllJ!.llf 1I!1I ii,

    C!lLrtt!.llk h.JhnQ& d ll!&F:llll d.o· IIllmllUlarlD. \'I!' Ci.okWI'La~1 kon· pc rnllrLltrilDl! dllgllilmUIDIi. dr.· 'IUD edillYl. 3A.IIluk: iphklu:lli.den t1h ill uhiplul t.l.rdlndan mlnwd. Rlmma.ml~ 0111111111dol.· .r1!lillo·lt' uta kaJln killmi l.lll', l~ M pd~lmili iiI! trllil!leeil: Ipllkll!'rir.
    L1cl'! r1 0 :lln>Bin·

    bkr k

    Ira

    I:;:ir". EkonC!-ml

    VI:!

    '1'1·

    Ege Nalla,.,: 1

    9 9 En,ernasyonal

    (Sat.II'k Ernl-_ k)
    lanb\1~

    tamrn lyPrum • Pomail: San Ahlmdin dill lill k[j~llk [ll!!hll\'ann )'12 nllm tal I[a.. .~beli·mn i~il1dl?ki kini. ..'e yciaJ. bjr Ilnd:1 yak e!mistl. Pomak !'nrl l\hm<:t kend!l!Iind~n CD 1Llj-Il. itt bir ~Ifl!!''k d:1hll ~hli_vamll.

    JizUIIl:ill'. I'l!bli.vanhl ba.:;lm, a.h ba pull: :>'ine ba~kll ieyd.ir. On.UII I'!;in bonR mU.&aBili!l edl!mll!~ lirunt YlI, ge ~i 11 ! Blr dda ml!;a!lnm ol~tl_ Bit Ie<!(! yatsm, !oil.f':iI. Ilt~J'SO •

    'belli. Jie de araBI iyl d"gll.

    ;:cl.Ir. Hem 2dI.Ilnl'tlt "m Kam·

    Buo

    Yll!t'lllmlJl oldulru n

    1mnr.1

    ken.

    IDetteI'd

    rbglh.dIHl:
    CinIl

    dL!ilnlll mag1tlp olUfUrlUIl e)lfi!m~ ml)'l:U olam B", 8cl'ct 0 scrnl.l:

    cll.

    tad!lilhk ~lkm:l6.L Illtimal! \'Ar. ~ JUrabeUi. 'fI!ldik I?lm. .1'. Oouo clmma bl!n orlir dili) [) ~ rum, Ali pehDjo;olulJl bUl!'lIlda hi,;
    Idm!le dokunam.3.Z. ~

    dokun-

    Dtmtk' bi~ tllIilI bellJ . IO&tOyll!


    lDl UJlu,?, liE!

    Il'rbe.B~'! p1.,1ljll:!lIldn \'l!rllrnI!Jct!,,,Hr.PI:y.u U' &rlf(lJl~~' ~!l !lllildll:r~1l fini:· 1IU'I, .l1lyQ .. 1!:JII[11.n.n v~ lptilduln VB. gGz.-ISnlhu:!;c b~IU.IIdurul""l . 11'&11 LI tJ:ilfl.:r IULnhilnea t"" bit Ohlll"ca Ir.

    iZMIR

    FUARI

    DU!:IIZ.

    .nan

    'e)'llilr

    ilhilCI
    lIUJlli:a

    rabal!uhlrt Lu.n"p~rk. "ill ~e~i tIi O}lIH'I dol.pla.rl~ IUr:Dhll.nele~le ~oclJ.k ba.~e5!r. ecnebi pl"ljou,la:rI kUIISlada. bU,lmkilenn dU!rUlJ}1IJ
    OleLde

    m.w

    mU....'£aat HI rek "i~. nAni!ta.na pe~l!i1[' ib:ra.r.r h;:ln m\l· A.ade 1.a1unlrut. :811 mu.l1I.t'u', 'I':icanl Vl!! E.kont!.mi BI!kanlJgITI3. I(II.nd i!.rlI eak ti 11'. dilrliijUne

    Ski' (mil...

    bCl.tl.!t

    1I.IIu-

    J,{11't.lhIlChl,Alt;1J1}'1I 'l..' Totlfhlay .IIi;!, 6.t lilla, S Vllrnl, ~!l6 M.1: .rla. KlnwlIl! N IU'l(:h::C!fL 1.0. 'i 1 U.fl, 1 'Vo;: it: P"J.~!IIcl. o:JliI :100+ :ltiO 5~~.59 M;<i .!l: &I_ lia. B"n III, BIIlItu mall. KII~Wf ~dlJlII." III. T!)l ada. 00 p.t'MoI fI .. l 17 IliUri k.ydl.. na. g<lrc ym]. 1,9~ k.pl &B.l'lh ",0 M2

    IIR!

    Hi!i:' £liD de slay I!d~rdik. [llulffi. Hi!'.. "or;; ¥ullifa ell!. yaw
    VII" tlll.mll..lll

    Rem de:

    bclll. .••

    HI'f1l 141

    IIIID.LI'iren u blzimlc kkltnlvormUJ. Hllklu da. VAr 1'11. [yI,1t1 Ka.; '!iWlma kw:tl ~anWj ..

    Bi..I; r.nlL'l:lJ.a alay «il~'C1'\I.ZI

    i'l:in ~·aJvlJi'IIIl~lI1t.

    Dlllmnmalr dtml!lll.ir. latli"*n KIU'llbf.1A~.,d.. III,p sis ~ !;idi"lhn. All pl:'hlinn I b:ra· liitl'te' nl.J.hm. Glin'1 m yd.~IIlIJ • dll. bi;ii}"Ie I!'~yl('re ~~k' IHndiU e· ilIIIi:r. F'akBt .Al.l P.'hli\"_. bIJ,,dilil delay! bLte @1Z:~nmI!lIllI!!Udlr. GlUbt:t l'ue in:p bttabll!.r go.!!.dilr. Hep buIlbu olmll..lDyu .. f:aide vermmi. Neti~ Pomu $;an Abml!dii de PWnt! taka I'Rk e\"ine: dl:\l1 d il.

    mak, b:tl'l

    :K~di flU'll! ill! oyo,llJ;' gibl onunll.

    caz~

    ne

    boor

    lEmr

    et'l..lae

    .,_

    Klllb'l1ldlll oCevi:l

    ibri8JCI

    h"iII:

    I'r"".,.

    JrIlQl.
    1"r. IH), Hn

    11;;

    111,00

    100

    .Ilrrlilu."

    7\1.00 70.00 117.OJ t.6.00

    bgilh:I'Ll"i! kllbukJtI cub iii· r"'l~ "deru lOr, Loc.d.rllda.k.i .ilh&lfL:· IOLlarLn bllDhm lutblli .rll C.1l, Diu· rll.k kabul etuklerinl mil}'H)' r":lk ,l1dll)·tt (II! bul u nDI.I!.i[IU'd'lr. K~y• fiyet, Loru:l.r.a.TlclB.I'tt AIIII ~llI.' (I" rlllmu, Th:6ff:t \. EkcD. mI B lI:!linl'~n.. Tl1111il.mlLl \"er'l.

    Em fJ]C01 !l, t KU;UkpUlll' I HGI!a G.,udtln m-.b. Kltlp ijpl!rll&CWa 10. o:,,1q )'1'nl \D lal :I !.t1PI la)'111 7!1 m .rsa 1:106 .dn, 3(1. p.ar..r!l ~, ;Em IIltjnl.l. Ukh'iI'k.pLJ $~1bn~!lmd Gcyl!.!!1 1l11l'J. Kllm .... ,:ll m. ~.f.';;', ho.n.
    liP runWldll !1M

    171

    ad&.

    (0

    P!IR'H]

    <I lq

    ."

    Cok l'tlr g\lJl'l)!II. DIf3X1 "liIn !llE! HUDun 1}rerine BolO y~ KuabeltL.. dlJ.UI kllb.veye C\kb.In. Habvc gill'1,!~t"'D )'ElJl {loll .. ~ ballUll dohl Idl. Ve bukll!l 'kll~llk Ail [1~b1I"'nnm PQml!.k Sa.
    n A.hmedl M:J511 'b::J.hlll~diy[)rdl!l, J'l!ndifi,Di!lI!n

    '!lymL~·J.e:.a.luDlCl· KO!: YII!JUf hi .. .ell ~lklUIlladJ. San Al'tmet tekfBJ' !!W:

    Bt\D nyuyat.atJm,

    .1lTD&wto 1u :r.omall: San Ah· m~ ~r1lnc:e.~ ACllbi< ned!'.D ~1I~'ordu.! KendWndUi ~ f:m boil' ~ m1 bti,l1!!1:ckti. Hr.lIu:!.Il kurdadl. HOl> beit<l:llI .JODn Pumak San A.b.mel sJi~
    .glri~t.i: - A.II;a.b I~ I:ok ill pE'blh'8.f1 ~. Ka.ra.bclilYl dl. boen.i d~. hl1tkil(! j'todin! ro \'lIIIID.I \.111)

    ,5,00.

    Or.

    • mill

    VII~ills1un flall'a rni.J~erl!le. .. -l IIoqIurtc.dar.l. eV'l·I:!J. Parll III illd hllllr UlllJflldJ''''''o,J Il,IiI-' .lnN l.nd.1\ l'-II.IIDU)IIItl&n ~[lk ~Uklll!l- nl1& K!.d'I'»rt.ll.. J.:ru~r !l.., B..I[!'lIIlIli' ,OOiJ ~j :..ou:>.oO w,lL DIln Para bo... ~JI!:loJ:! II. II. UI.SlI..lIou:n.II ..lll .~bJ.llmlL L!I.rO.u< 1,000 1;,.s.OQ l.Mtblll p~~'. 111.& i'll~n b.b I'd e. Ill:> Ltt.F".",;t,t ,,1.1 ,.1.<":1;* hU~lj lriJ &~rlrll ,iI.JllnlMll loplMiJll.lD ilt runilDclcld Il.It.iD Ilirtl, • l:Ii~ IuUI 10." I lI .. k",llU 4.100 ~hO •b bqlti.m.L 1II. PI!!' • trhl.,ki ulcU"tdclI l..lfl Uv lU lou!' • 107 00 lutlOO 1& Pl"l! I6rilldL1tLllldtn liotl "1.:1 htl,d.d ·r • .IUIo.I", d n111,kuliLi byl~. Ii :!DJ7.00 ~ 00 dill. dB IIU mU'i bc:ltlenmcldLdh. Dill!. IJIL aield" r. illt~ .-d JDc'tillt. ~i' y,.. I.".... ~ dO :,>': W Parilt· IJd Un 1.Il1'f1n.J. bJr lurCl I", 1.1" 1111 1111<1". LII.I,llLio:ur1l1."1 j,j. .. c.-,,,,,k hr. 1l.sJ 11 W allln natJ 2:5 bm [cl.Jh.k .ukut et. u !lir Llblu. lO'1I!rudi. t.mlr'!I. lu. • U ....m I.. ~til ... (I_'IIIr, UlIJ IIlIiL11I' nil Ur. Oull:r lie 570 frlluktl.D r'1lL ~.iliri tli)'<ln!~. l:lJ) III ot II t.'r taL H II .bllm.,ltr. . aGO llJ!a dll!jmll,Ulil". &.1,,1 Utr dab. I;t'u r rn I t
    Al1lrl.n,

    R.,1llI Ihll'''~ Va1I'~

    1(10 "1'1> odll to!Ll'NJ. EmmOIlI.I, MlI.lJ,nut)'lnfll mllh, lNlol.rUM\1,111elbll d ~o r y 1l.OlI1li Dilli [l"'·)ulll .. n. IIjloJu.r.:1J ... 1;, d.,rLl:ror, 'tli.r !'I11LI].i,,·d N urlJOOIll ani)'" C'UfLlOlIJIl CadL"!. r..1I~' Il-ib'u II; .",.1"" •·.. ..JIII ~ ~rlel 1.1>1 III'" ibl r posta .klltlllSU ilIl. (Tj!, ..... J.kp.II:!II.r1) 10, SI:!L'~!l IU3 IllIn~1 '.",rna "tli)"" M""JlJ~.Ji"~ )' ,,"ittkouul mils' Ji.;um k~" 2'fI{II .do, lIB parnl Y'::lIl::u K.Ilfil ~. rU.c 1,,,,,.,.Iu. (.. It 16<1, I..Il,.. 1i "Ilil' ado. "" mpllarl 1.IlIi)Llr, IUl!.r, boll"'" '" ml IbIi,'tIth lIU-2GO!l F..mlntln". r:;U§.llilllll, C"' .....nlr ~"!.t .. h'l . D.:t3tLllll ... Ii "tti: l$l!rll eI"nin .. :2:. ud., 13 pl.I'~"'l. c.lIl<l .Fllur Id"F I, OCIl.,bi fi'11]_II.' )'o:'n.J V1:I t>8.J 21 tapl la) .I!I 2:,"5 )12 .o.h~p nn In'; .. ."..,hlll otln'IJ"UI'I flb.lifl iGalBp. lJ70 u tilJ.a .... 1I1""1II1.1dI, rflli ~I.r, Dar:! M(I-:na? E1•••"On'lli, c;'n r.. m4h. Cn'll.nJr n,;,) ....u.... '0 Olllllnfi.l'u. Mn~.. )"" "lInlm<:kl&oJ !il@rLl' "emll JI;:k.::n~ II"", ~ PILflo:l, .Ii r. liIl~ lellO bird",,],j r<1 IIlui .l.lH'lH .".." )'i!J1I 'II k III .,,,ph 2,1~ M:2 D~·;.,.t~I:t'1 1 L" ..lr!lktHI'" ,,1,m"', III ol,",Yerllllll .:r.'tl·H .;..,1 e'l!; \'"rllth, IU dolap, TU1:lIju\J1;1u. ~ ,k"d,l.: 111111 nln rIJ. rfl"I;.i.. , minI!!" tie ha ... ...1II tJUll lle 1..14: u Pi.1 II" L..:I: .. I"hI~·lQrd111i. IIJ Ld ~h' m. Ina-] TOOl F"II.Ub. tn'O.~rl TabtamlHl'" n'lJili. Vi!ldkuli lu bil'b.,:, JII" 10. 1<11.:" . b~ !;olllill>lia.J \.,1.11, .. ,,' JiI.a.lbr; hUI r ;gJ"".·'~!lnl(" dDo ;I'r ni. I!llId. !l;L{ll .(1111. II! iPllrnl ~D , .... 1 it. I!Ui:.II .. - 't. mdini..i.l ]I!I' ,u d, Orl .. Ili - iiII', dt,~jlio.lik ..0 balk IJ. ~litcclilr' )'11rU. 'I'll t.nJ M hpi ~'1ti:l.1:o.CI kqtr' din ~~h. lIIolak.tu.I.o. Btl, 'Ii,n (u." '"nul1d[l IlUkktn. TCI 1 - EIIM Itm~,.., kuuul.n 1111: lMhlu !l1'JI1.l jJ'lulruJ~ l{aiilUnl S:I.!t,an SI.I rllllr •• ,nnnln· 111a-.15161 Ati .. mlll .7U1iJl.l. L • .lHlk, K.lip, hu li..n.L'a"'II, ..,;{ I .nllll ['illIh, ~y".mruld I'I ~I jhh •• ;kIUf; 111ab.. kyn)B.Il ca.tn II 1lJn.B.rT.rlI, IJ. •..d hPID .~d.lI III .fQ1i:lu • I • u 1. Ii II tJ lTruJ. l1~n I" liail m. TdtllkCII 1079 .'11:1. I parm !t.l!ld VB II.... L,kllml, ahl.tI.cakl.,. I", iidnlw LlLh'" IU~lIm ~n1u "1) IIc:oiIi U: :I l' r h.Lal1 ~a2t lirA 08 MW'lJ!lt !l0. )'1IlI.l. 11. .13 bp1 yth 'Ill' W IH'II4., :17 rllL klll)1 I nd.1II b~1 L..k ...c Dra -~JuJHlnc 211P/Ii·UI 'illJ'l&ml:i .. I.<fulU .II.~ lCl J\! &11.1 \'1I1nl!ar .- Fu ..rJ :f r t li.1I b..r Ie FntLlI. tOu.ljbpatp) Hfi'll)"lLF rnQJ1. Hddm k~iJ rnil' 11I·,jt.l1 lluur 11'.. ~nDdemll- ~11-'(f2' (itJi.a1"'lIlJt.dlf. t... ...nkli • n Ldaft ~ bblanncll. I.O;P~~ m,u,l kOP1L1~"oIUl wll.llmLla a~IM ~Ut.. ol,ll.L JW~q. e!!o. ,:It IlJd.u., 'j~ p.BII'Ii!l. ~ i. ." LD~'hl>l IlJ.'l;.cl1"lLE1 ... d. biDLo[ I>ur dlki ..... "lnl.,."I;,ii;l..llI Ill. u.tdl ~ yapllll.lCfLll:llr, du.ii;Il>ILI"''''' ..... m u~ o .lId tUl yenl U kajJl u,ytlJ e. 142 ai bulanl" lorr l ..bl!lf ~..",rtill !.oWIl- o.l .. likl ril' It - EIU!iI!I,.m "_l1.ll.fn\UI YI! b1ma MiI'h !diltJU.r Ji.n1l.~I1" VI.' lllia.lI. 111 160 I... I.... l?"-b".,1'1 yilu...lrnll.l .... '. l&- ~..k.ir ml\ldj,Dnj Il'r i~I;_",. IOl.:llllli.. kdllr Ct!l'Ir L MII~Drmgtl ~u.~ MlIdl.lrlUA1.Il14!:1 \'(1 1a\!aJ:lbUI 'GI<'I,: MS-O'71!1!11 Fi.lli', (iSB.mBt}'.Jlmral:mr .I1WMY tI;I~. lliIird~ld 1"'llIl.IIll,r blJ t:,a.l"milln:1 r >j- Dnn. III ,..,uL, !lilt Mlldll rllll\l)'~ .B(pllol lfli1iu11M h1,.. ... ll'lll!1 liIor.llrbll1li'. ,Ihlll..FLllJIII b.~ kl;r 7oLi(;!1l. Irr ImJllIll. HUII!,1rI RI. 12!1!l. Ii.Ib. li. pIIIl!d t,.](;l IrdlQ !I.~ [;I~IIIl'i..,..~ Fu...... ,u:irip, )'IOi!.I h tn.;! n I.e'"'-ll' .1;,11 ifl." .W &'I"n o - :E>k.lJd.ltnUYf glt'il!I>ltl'!'ll'lI: I~ ut!!IUU.~rln 1l.. .rJ.Um ~r. {l00 .llrl! ~I .11 bi,nJ~ 1I~,jJ.ld.IL!l, lLlLtl"n 01110\!liI.Ti, Ilell.l 1l11,f1l.,lmil,,1 hlUlLrl h· Iad;:r~I!!.r:r.~ml1.'. Ikkdi;rel".l'i.ll Y·t'll I5lJ8=-UtJlJ 1"&Ub. ~5.m.~al YIIIlI mllll. Y_ill .. pl 1.... ,lLhh~'R .I'.tllllli G'f'I;.~L l .. miJllU Vi!nII".! "'c 8Jo:aL1l;.me pftJ.lIm~ ~1:'~j'~F:1n~ ·lI~ilr.ct 0<1 01 " UiJurn 101l~, d.tu. ..... it.. 'tl... ~rll ... e.oloW , I"hlll ..lllnl.. IULltIlI.od.. ..JillllMiAci .•. r~l 1i;e1f"I'trl ~tlnz ..trn~l,·rj, tlnrndt'l'. llll'liI ll1i'tu 1!!~"'!lllJ' Hf.llJ'. N.t:iI,. K'UmlIl.o. 4.0. IJIII,. n po.l'SI!.l fiiltl H I", ... 1]"'11 jw.r ...."il. Clot hl.tulI!l_, !l ltt ..kllicrlll tlu 11111Oi!ll:Ulgtne bln.aea lll>!.a )"13' i;;;llJ V.lmlllr 1~lirti 11.].,,)""1 "'1' ~I !l~II' Iomp •• 3 .. 1.12 I.'rSIImII ./ll2 7'~t bawoi<! .li.1Ilk1i ~fl iuua· lu r maliJ1' dlLill tHin IIlIrllld (In" bDl, Lt."I>lil ~nl!l MUdlirlilgfu, on gl,"m" ;,·ek.rJ.k b!l' ;tl .. d.bl ~rnlelerl .. rtur ml.wa,ld.. l,Q Ilkl.:n "ItIlmmJ;r tIe 11.\11, 17D _l.!I It!iaRik, g~'_i.w 9 dadii1j fOiI,i L IIlti ak . If,,~!illjillld. bmWlilurll,u~IIlJ. amL. Yun"~ ya.r.Ih Bl!JII'lml!Dkulll!r 23llD/iil& CUID.. IIfkttl .... t 113 ~iI! blr ~lltlld.jJ': muli.' T ~ I·· 71 -·1'l.ljp DI,.l1lum yYkat'dak.! mllddr1~HI yarlh bCIg1!I~rll! bil"l.1 • t lin •• Da mn.bllllQ D.Pllui!!llLn iii- Ii~..di$ i,!mm bdNliJ"!'tll r yu IIlU Emlil£ lllfQdQtmgllJl.d.,kl kOmlsyondJI. lLyn yn agJk artllntlll J)oII dot yolwr!ltli: ardugu, aF.ITIiI~11!; 1 U..UncD mrul Ui.' ~&ZI.li ,gllnd~ i!!.d, gCll('D llomll<,.cna. mlll'lJ.cl1lllll..,.. ,..., , J.ulI.-l'lIrl< itt, .Lun"·llll.Jo;IIl Iril Oil Lorn d. III""r'" ui'r,l.fl:illllli U:1llM:lIlktlr, btllkJiI.,1o nlll ~d [!.I.t l~ -, ]l,1I.!l~ ,.U.-&u.it.t.n t.c.DWIl!.t gIlYTef1j gMlI:ldilgii animtlkfll 1J.I.n alum". U:1l611 • I'lrkl':' ....ll.,~.1i 11'10 .r hlr! b m'-'IIF ·IF·_I_'.i'''''·d •.~ II" "' •.["JI: • ., 1__ J "_~' Mlk 'a.rol'.!!d,alt '" 'IlOpila" hall!:: ~D D ........_ • Uv.w, oaJIbw!l,-", Til Dllfllll dhd&DlAJ1la I'lItlll !,llJli~ "",m ~illloll, A' •• ~ I"r ."lIiJar lolJlJJ "C1illi "1'!:I!1I dol P- fllp, "II ." rllann [,I t.II. DI rll'n"-mlt OJ .. .. t ~i bi.1!lUll'lm tI~ IflMs1ri ~ ..... I I '1 ,runnlllD .!JT. Fu4l'. lHllo t."J""lrmlol ",........ .. l"ln. IllAQ "'""'1 MlitlUl'IIl. bIlfVll?m&lan. f1\~11tl!.11l.!!' IOI.nCCluUl ull )'a , _'-, .. • 11. I. "."'" •• IIIt. ullli.r ruul". ~ .. • 'f!1.21 .:t>II1·lIc:1.g, ll'!l.;:hlfl-i ..... "hdJl'. C I"'j~-,! iIc.flllJ "'liF1l.~ imi •• Ie.,. hllyuk i,h'Hlir. Ell II-I1>i YllUllLf. 1.,,, _,:tr;~roe.~~bI~I~lf~,)~~~(~1;:lll~t~!i~l~!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~1 W. ,... I.d,l, r. LIJ.lIIl'j1IL.II;l 'II l:l&,1w ",-I'IIn- J.dl,)<"lL r10 ur ~q'""'1!~~ri ~~UIII1!IU!" ~ G• .b.l:lilJl.r~l! 1.I1.,urml a!!50"'I1III'1~ 1TopklPI CIId:il,.I~" lII11n&<;1ikI..&k .. Jlnn 1M}(! m",tt" Ulll!'llu,&".IJlcJa, II klnlll, bjr. II,. I>lrJllo..ll .lum'.. . ma L d"mii:l'lul'. It..... .tUllrull l~I!n.rI)~ .r ....1lld., ~n~ ko.Im'tbl'. aaillult:i. ilulhl.lilUIl bl,l•. ,k~"tln . iJII..... p Ur<! din ummnllirl 80 ..·Il tl)[J m/frl kutnJJlila Iborull1rilll III1k ...... ltol.:.llk .. ym OZI.Jl\.Lul!1;a2.MIrm!m I;'lI<'lIk l:.olllt~,i j~jll .~ nln ... un. hl: l,il llilI" aim .."" d~ll~~ .",V· l~n.l'im.o npalllD I1u.rlllS<'l p","~l>JlIp.- mid.i.ilt.. :railir tt kim u~.rll.ri 1I·~11 I o..:-b.,rl~I'I!:tiT I:IklAyu.c1lrn~1 Ok I:Iorub;r I~Ltl !rllj!l.lnlli,l;aK kUl 'Ilul kilpa.iI I:J!IUkt JTllI'litul)u 110: I!k_ b1Q lIi.r lou., I b~hltJ~.dl; bc.".,. J.[ :rulIln]1I11l iUirik , ..kilL!eriu.l l~ib.l~ llM'ulo.u oIi~i,JII bah.a u'!..Ill;iDoi.... I.:r.. iIlJ'alm'o;rlllD. lIr.mf~WlliI ~il' m.I'P.' .. pt", U1aJhr., ~u.l,iOI1dt>r ....."~ .. I". "" r;'<JCUII;Jlifl. j'll Il'L.lIIl,lt, ilil U;"IIlI.,r... jlgrl. tiJII ... .II. kum""~:J. P.VJI'O."II,mmLUq h.mlr 00 .hJl.llL Dt.alOmi i d""i,iliilik. E'it mlil Bllk"HlljlHtilHI ltlr ~l1mt!H:lIl.doll 1IW1l.rt1")'<: kr:mlllm\l§tUl'. . t;t.IIKOIdilj'<ik lla"liJItl bTnlm-1 iii :I By. hurJll 1,=ln Lanum d.ll.~·" IfArtnlUbe la [I~mb: BlI., mufd. :iii 1!Ii'l{. rIHlli UU.{'lhh.ll , .. l·lIIUI. htt-. Ii: ill "h • .:hund ...... Lio;'llrtll .t ....ll\Tin J" .. rt.rn3 TI"'.;rill~~ \tbyl, glL ,,11ll..!'P .4Irru-;;l~ lI;.nol" I oil .... "" .. b•.t1 ~klll .... I, nllll ~ ......}'an t,,,llWm. I.Q~. lr ,lu J"'i ... ·l.../Jlfidi. U,,1U'l ~ 1I<l&lll.r'J ailt.1l!Ib.rm biPlii, hll 1iI1.II1, I,,,ln,. mal knnUll;mll.r;hk, Saba.L.a. kil.dll-r G"] '~IJ~ '. li:llIrtlo:rl1k (1elil:-iII tJ,lItmlil'm .1m.l.kllllr. lIl".... ur lI..ilJn"ml,. IlIibJ[ LM•. I..ri, U",.r.~ mlidu.rl kt ..... Ii,- m LI' t.tek.killlm el .tmlluh" !Ju!.lii. Yi~lrltlh d~lI •. l.:flu.i 1&. ... .." ... "... o }. dId II L' Ll . II J ..~. . ._'. t .." bb ~iIh ..l"klH! toirdutp: lmycd"rtllln ~;il,II1~iilit I~JI· Jr ltll'1J S tnn~k ney"n!Lr~g .. rlD.m u~Il:t;nC:l! h.tUlrl •• UIU a ra.l ~ t lID '" .... LUlu" n t., .. " ...... Cl-lutltr '''' .uU"ulIJ""k 1.1101' d!il ... _t.l' • ..&.IImlr hum "'_ Uklini~d ;Qed".. ,liuilil1". "'111«:k()lay,,~ :!t:l"ki hltllilllllJl.~l!'. yllUJtJ."l1 lL>kllr tn. k~I.lI'IIJ'lD1 1%/tl/Il·UI 1'1l.iL&It,,1I1 Ij'\I.nU Milt J.~ )II> lC... • l1rJl.lm: .i 1.rl .. -""".IJU) .,,":bililldi '1'. bll k.tnUa. lI~lNI;ni kllJ'b tml.tlr. I"'r bll ~lU'lrt!1I11!'1tl ftll',Ii, heM i!tI rJ,... muamd6t d.Jr_1 1IlliglIi" "'l!nIl~lIlllrl"'r. Bu 1I ",&k:n .anrll. ,.ct.lrl •. _ ['''''}1'1111 J'l~ ".111.1111 lwl>in .,I.tn.d",I"lIldiLIl ... ml , lI(iJlltt D ",'Io:ml" h,u' r,!IS d,. "~""1 •• wh d.,J'IlI. ['<'up ""rd,i: zl1l'll ~:lol a~c:rjni", I.di.'odorJi i 1)11_1 J(, IctlulfJ "llmll" "'nhlll" dim II:Qrd'llml'l,di,. Dc,l,.t ;il1l.'Iyub. t1"ltlr... ~- "'i"rili!!ll.i jjjbIH,t"h ~.l..m:.l,7" ~enrti.irill:1I'<lHr. ~1iI; I.cIill1 m. ]!;'1'lMi UallliJ tdUmcz, GUlj7.j,) ,r.:'1J..1i n~'lIij iI~\ It·, mllll .. c~l.ril.rlll11a Loll. e...[I.~C1:lithi J;!o!.l-7I1Cllllln lliu ~I~I~~.'II I;llIllU.l',ll;.rt_1 LflC JilJ.4~ A'lrKO\IJi. ~ II

    2IJ ~ 00 l;~.OO U16.OO 1111000 1.0.00 Ui III~ill ::IW.OO l1U-OO llJ!.i 00

    Pari., Borsalmdl. IlJ tIn fl at'l

    ~1e-n76J

    ) o:.n1 II. I! .1flLp'J II&~.. II klllgi r .i1l1 IKlInm 314.0 po ~·I. Er.tili!l)hll. I ;;;'&''JUUI.II-l) ldollalo!ru1Tl m ...... JfU!R'~inCJ.~ IIIII rC>lfP<~en MILl Ill:. :1<11.1.: ~ IIdll, ~. p.n 1!;IK1~. Yl!n.i t t J " 1'0 k PI . ~Ylh ~ 1.1:: kahYol!hlln BmlnooU. r;'a.1'f1 rnll.ll. y'ltlt~~'l.o.r ud. C~. bei:1 l'!nn t!~h&n) lilt kilt 2!1U ad..,. ITl :f'IIITnl, eJlk1 19 kll~1 .I.~ Ih 23.0:; M2 hlll_

    uo

    mont~·

    g S.nll

    Ha Yl8!d. ill~BI ~Cd l eo or ~"olru.L Iblln!illl'li 0

    a.u ere

    .,.m'

    :rill

    duyuJ8.n

    ,)uknl8lJi!

    r1'

    HAYRAT

    Bolo Vak.flar'

    Id

    ILAN1

    resinden

    ...

    W"

    .'t.

    ,.,k.

    .D.

    n.

    "e

    • Tw:Jg
    :1m..: : ~'fI

    biT

    J1iI

    Ill1mU:la nl41.!11['krnp'a; r~.d1J .- l!:all\l,o ,,'ij~~i MaUun K<lInt"WJI

    pftfikri

    arm

    ir41!l:~ilialldl!"ll 1ikOt'(l oedllm-l!'lf<fe', Myroll bliJ1110 135 r.i"


    ltrtfi>Q!

    I)"'''

    !lI !irk III dJllPiIi JlU= l<\ pIIro, .l.ilttj • Iir,1 ttil'e IiIll'" digl, bml.liI 1'1\11100- II ~ l!!rill 1\n]tlJtmiarrlld4,. 1'11(' ,Hlm '1· . llll11Lad'1gl _§iQ.;:umtlkfaail". Lizt
    I.

    ""1".....,

    "'jf.!~'"

    Istan.1)ul Sular Idaresinden.

    o~·,,,

    llImllLihl.
    ti.l1

    l:;ujj;ulI,)"lu.rrum

    mll'l:ml:n.m-

    I(,ID 1,al,ldWll

    t ·]'II.J.1

    u.t

    da,

    B'ir ~lIyrl~fflr~Ar .. gUl1l1fJ.h!)1 fI'Ie'~'lIpla: K[j~[,Ida!l :9th",1 ''I l>u:[idaylillr-! , !IG!l''I1 _ rdo. U{~~!~i:: rMll!1cog. ~fI1'dt', rn'lltnlk (, r Tin ~/rUc h r t marr!:'!J () ..a .JI(I :!1.diri! rck 1')11.11<1l:lI ~~"'bilrt{lJ. ~ -. b ~ -n:U ~t; b ....... O]1 on 1 " J71. . II . j. I 'fit r bil • '«'}l' ~[rn'I" kit],'. an'L j r';' Arm all ~dut l!CI ' _:n l!~ r.~ • _ 'rlLlhI'lJ~.I:'tI':;l \ful no 9Wlr~i!'!l1 1.1

    ",en

    ~llJ'jaldflJtr.

    1" I!I N I

    Izmir, dUD Kurtuhrs UP' bii)'uk heyecaula kutlaui


    "1'. a..... ·"
    lAm

    IIw[l:..J.. iIj;"~ l'· D, P, il JII~rl.':' 1JHu..~ b • .lIi."" ...IIoLl.. " laJU" edull C ... iii DlUlLL", .AdI:IlW ;M.. JP..m

    bir

    .... m....

    L ktrll.

    LIiUi
    II

    IoRIIoI-J:I!I'II<1.,lu.J.rc"kr.ll

    1lII_.

    Ara. se~im orullarl diin s~lld'i


    I

    Vildan

    ..n

    IX 111t.,ll.fOJ'larJJ.

    Bavv!lt
    r-

    jj:&Ii~!

    Sre~iLenl e re glinde be., hr. i.&uek verilet.e.k

    O:![r1D1! CcJll Ba~'A.C IJaJkODd."\ aALl bI.lk.a hltap I!d,rek IIlDlan I",y] ed l: ..:i ~"G<II va tllnda!5i~r. kahr a"OJ F'gel

    DrunCllu'1il1l1"ll!l .I~CL§I BOIl-" eo-, Rm'do!lb0l-una tlilp.l:i.llll.D 'III blnluclI kl~n.iJ:l.i!Yfi iJxll

    II E} rul

    "n. n !:p:lli.a bIIyrtn.'Il d. '!jfIltir. ]311 tilD. TU1'k m..11lf'tl'l~n ba.t~ I:: II IcmbaHl ord~ h;;ill 'lI1!'k; mlH()· tiJ:Il.n \!Jq ....ll.lUJldlJ'. NR.!II] blr m!lllO Idn hilyn.t me:rnnt m!!f;~ell Vtll'l''lo mlll.ft oll!f a bir haynt I'll". m t meleh::si mevellltur. 1I!Jtcis,tw mUeadelemh: ~Y!I!! bi!' h... •
    yat m'!!JIIat r'I'IIl!~lydi. binD hlrtuluf!J_ [111 !lu di't:Bt t.iJlIedilmi~

    • ,Yl"il.ml.li.lll lnJ't.h.i ~1· bu bll)'lilm yWllJ.Z hmlriu

    . 'l'ilrk mnIeti ISIl"I!tieI:!. tnr-rul.!:nd :!rin I.r'I.Il.tI.ll1l' Bibl hamIe yaptr. ft bu. hArwU:cl ba~lIlfi TU:rtilD hUfIil: t'l'IUl }l,tatt.i.clti.l ~ixd.i. lc.tc I Ey]QI peer'] Ib~yitk: nbr.am&illD. ~lIlb.lI:!ldas.l a.I llnClIl 'ifit"llds gcldL Fahl dh11.];mm12 bltmem.iIlUir. llallJekeU mUrdo fi!h bll' h&Ic s.ou,.;~:. :MJll elii.l. lfiJ.n)"lIlIlm ~.c. iLezl bk mlll!,ti ollllcaJrbr. Ih.LWUll tek ~!lf"elll a 1J1.I ya;aDu:all 1lI.1In dL-mOIuu.L ,,~ bur r;!t' t ,lndilr. Demo'krnl Partt bu I tl'~~l etIDll!ld:cdlr. H'!pin i»rI"lmlIWZ; kutlu ol.i.un..t If IdN'~~ \'I!! ![a.~o.:"'UIII!)g!.,..
    iii

    iY

    1'HI.II >\;C1rl Llf1l'ItlI.IJn Celii] Raya.rm ltlRlll.ll1!d:la kar~!lBJlBJ1 kO[lLLf!D:i.!;;,M,!IJl 1l00000a b." 1 lUll Hfn.n ~inl! A~I"I:J.o. Menderu d e !fIJ 'lrnDUllml.f1 'yJl.pmlljhr:

    d'll!
    !'II

    cAm

    E'~Hll!r,

    kl.bJ1l[l'lnn

    h!!m

    bep bll'den .HUIriyeh d3ye ha)· tlrdl. Ad.D·lD !:'nd!1re:s OI!\·am.I,,; UU mute bel" !ljydL~ }-.o Evet 'i'atandru:tIM', bu kw.l.c lu da.k.l be~'Ul.&h ill! Fn.ua:.:.Ui. get· b1.l cdl lJ:U>ya qt.!J'1ilI; balW!lIlc- .ul.b.lli. e.m.II.i)'l:te ·HI ~ete Its ,ilp dClUl dai\:'llm1!i IJldu$I.IQU m!!lIrledir. D.P. nin id!":alh:nnl ra~ b~k-e by~.J.b.'1 ,giln yllk..la.,makta.II I,I( •tal I!:kb:: !lli". Tii.rki,>'enm Bab Avrupa t~-Ir· dar. ~ell ~'Il! mUI"etieh gUrllerll y:..k:Lill~nne kabulll!l.lI! ~ ikri m. kJ.nr;1a fi'l'1J¥~~ Ada.an MeniierE::.B.te.n Mnfll Fe'" l'iIle.n .i1inu.mrm TlUti.:r·t:de bu.dB. II!.!,' y1i II. bir bayret UYB.u.dJ.rml4 oldu. n LD.Ul KlI.nt~JD.oog""1o
    m!!tlllill all~le~

    Bl b ~ blll.)'T::im ~nilD.l11! heBA!lim.Iartm.. Bir fdJ.);et d "rl burada 150D& cfJlli!j. istill • I r 'b Iradan dl'lJ.IU cI!51c{!bllil~, I:ILIbU~ k :lllfl!l' u.ew; kllz:uulma· ml, r: Hi:zi bu mutlu 'k1.lrtulu,:<, erdiren bltlerimizi b.i1:rm Ue :1nalim, BagUn Demokrntl:Lr 1:1, f l S"LI I r.l.h II 111=1) ~iI ve k.abb balimle d€!iil. hi.!" LLw&. (Peru, - b~buld.i. mlln ~'il.LIdl.u ..Il y~ni. bIZ k:eyiiyl,;l. d~. mh IOe.li h.iili []:d~.se-~!I!r, Bu ku I. t~"J.r "Nrklyerun en bLl}'~ .'I~t '!i1rkiyt!. Fr&n!'ll!. VI!: h)'lfIltt'r..: ;t.r:.t. 1~.l.Dln t~'I'l!'Cd.b et ~itilable ne- lerlndel:l. Illi'l 6l.a..1J. U.'elll S.o.baJu. .lXId!lld lI.;JiI Ittif!!.lr!" rruH;a.b~r d'iT? > Ih.II.ll LlUuy tunwa. ~ 1It1)'Llk bulund 1.l~.tIl1Jl J'II!!!Imll'r.I. l~y1di 0'Blnarun onlindli! toplamm b o! Tllr).! rQ':l:UI.n.cISl .E!-lI.t MII]unut K;J.. mu~tlJ_r. G&RU! F~:!IIIZ hIJ];u-

    • k.· T-- rei enm

    pmm

    Teni

    noma vl"rdri: II ,z

    s vuamasi

    dooya

    turn

    ~=

    mU~LO

    lI~r IaI~A..: blr


    da.1!'i!

    IIlIlD\Uflur.
    B4Ir!l~1'

    HVIUOrotlln

    b;u- ~

    baff4

    c:vve.l. 9;j9

    I'"l(url,

    !l n ~II SIU"J rlOll:! SIlId.bAl un Arb. I III' t>l:"l.Ib~F P.... :I·.llun il.zJ ola.n UIDlII.·YI> ,J,idm l'l ....

    aya
    rill .. d:.u.,uir.

    tb-

    m",.

    Gl.I.DU

    jfLda.k. l!.onlJ.~:r;cIllYl yaPmJPj]hr. kaJ'l;Itcll.'-li p:u:tc (ll!I..la..'l dilrltl,rcde blh'iii: hid1ae:ia llb(! I!dirD:I": ..Zll'll.. 1:'il1'.k nakuJ cet'llyall et.c.l:ktedir. Ya.nrJ.1Il I:: ID" ~..Il8. G6f1!'. lie r(J1I~ 11k bu-birl.Ddel'l .,rJ.l&.maz ve B~t.:I ru:"etin-l \' Il hlJJT.lyetIni te.min. 1~LD ka.1lcmlJjt.l:-. Avt'lJ.pum dog:u ~ gUfi~' d(l~ Til.rlI! milldi. )~ d~d.i· . .',· A ll.rlil olup bitc.lll!:-r1 bH8.~'l. J3u a)' klaJunft. banlan:D..Ill htJn&IllI)"a 1O&l1!Jan.k kcondj "Ok. gil glol oil' w.illeti.n ihtiliill ~{'gI;. bU.) Uk mUli mu£.adde!lidlI". .M1l1l .enhgini Bilgh. bl~ai Z4l1.

    bar.I,

    buhiIJ.mak~4trlu. ZirIJ. T1l.rkL)'t', KOl!Lu§,rnuJa.nD diIIletlmuindofll ku.uydoo bl:r 1 UllL.~ maruz; a I' I§OnM!. Dt.1ILO.il:ratJar. he, ~ra~, d~1P lLLkdIrdli ili.rlqlk Am{'r;l;! ~,==\'J~U"ri.D[1l ve iDPltrrl!C'Ptl1l b . ~:t'l.eAt.II .Dag bIliI.ru du.~ II .almWllil.iam !:itr ~:at.i DL.emdUi .!~ lUllItn~jk ..." milS" mil~j)'le ' IkUlllldl meDfalllil!rl ubHk.~~ Idid da!hlm11]uau. 0: ue.,il &.kIi3deT, au ettktlT. • C 'ilt remi i1nmdt.. :3. t.l&.llo mil· gu ,Bdl .A VI"IJ P" ,,&p.LC him!! de- olmulilul'. UI; yt'r-' milieU .1'1 gib! 'J'LLrklono de KlJr.

    tm II: Lehllk Ii bi!' Ils.t.a Db..::..;.,,-mil dele bit.m!l!mi§Cr. d 'V:l.m .:.0-1'. l'unn gueumnl! gon Tfirlt. dl) or. 0 gUnl:1lmi.icadl!kd~Il mu· 1 r tllr anl.a!:lma oimakslZlD J A. Mff I' r;;lk n TiirK milleti bu mJ.· ad ll.tdt dt ItII1:raff I!r ~ I' I!!triJwWa-ro:l.an Ve JngiJizJf<roe:'t Kurtul baY:r'li.!"nllkU: mLlbW-dr orr ~'Un;u[!J Ko.r~lIJs-ill~ III

    "-II

    OlaUD.»

    !1m

    lulu

    WI

    ILDC:Q

    hll-lllldB e Km.m t:lurhi.r:l _ kll! C;~~;nJe.rinin h.'1:gm&l.gd. dig. g'lbi ~ul.t hAlk tabak:alll.i:l' '010 l!lirillmalndcn lIon~ VC I:()~ iCiO g-lm~Iit'[1 elldj,,~ C;!nil~I"r~ .01 kal d I:,J:Cn~kt.cdir. BLlDdllrJ. lonra E:IJ-Il bet yll ur.
    rlllda. RUI.:;'II. lie 'I'i1l'tl:>""1 nnulCi. dnltL m~nDlleM-t.krl.n "nllj hi~ lahllll1l1 &p' B g:ullte bu lIIuna. Ie U ri ,)'11: 11n.l1m.ak\ad_'r' d92:i !:JITibind lm%3...l1i.nmJ.!l 011 ~

    orta

    Illl.lfJ.a.nli

    Iller taraJ:wdiui. diiv~, il:;l~r'Jl lit den. bJl!!ltllrl yo..caLa.ll.D1iiHlf. Y,'!·


    rlll:lr.l.!lolar D.P. Ulr.aflod.aiJ te<.l -

    BI

    de b~

    lJ'I!mok.rat , .. .taa!lq c.H.I:".

    vl ttil"iltl1iltlr .. Ba hldir;el:erd n lmllr C.ff,P. idl!.l'~dlu·i iii!:' tn.e t,·e.. lr clClujj;unli boerl!']l etmi.H'·
    01dutu

    gibl bl.lgij.n d.~ gi'l!ltern:l oldu:klnl Iril'aa! oiSUll1uk \'. "11.It:a:r, i:}tlyilll: t.akdirle kar"LlanQUIID'. I"BYYAZ BRONA7'

    dfl". Demokn.lJu.LD.,

    her

    tlIJJo.;iIJI

    m~rl'l~ 1,'111 Audollal'l J..:r..I"umiltr t· '!;I!l II fub .. NIUell uk r UHkta. 'JIll n t d.rl 'I'll 1!.ULlt,irnallHla i~·

    mllalll )1J. lI1m1llm· Ur I' Ca ~I!L y.ulLltC.rs ~ij'}fl "enll"li(,ll; TUrldy rJ11I OrQllIlUDU l!"orJI"-Yc[!!!t" tlll1l In". Ilt"'Llrm~iIU dUzc!t•

    ollll'1l!I ,I

    y dan lcum!tolzlM k~ ilL karll hududu, bcntiz Y~Il~ b&3Jrumj blr clurumtl ",laD ul:Jtlll.rnlill Ult.kerf m:uu·d)ulb lill u,:etll?i ~ i.lldt :J.!:i ift I:iO JjLIIH:~IDd Jd rtjllr p:lYJ . 'I'lDlI'ill TD.rliJy!! hfllrll:lndl!llu 1:111 Jrllil. .l:iIiAn~omm PII lUI.! b01h.tnu..: y-u Jel h~!!I1 QU!l!:_ bll II ' tit l&t l1U ,:,.i UJ & ellU,)'!;l : • IJrkJy hllr t.i'<.JIIH:1 J(oldan IJ~ mu b m!:D lZIua[ul' H: UrI( h l· Ju an 1Il1ll 1lU"'_~c klLJ~'V til
    UD

    do.uu:a: PJ<k'b.nJ1I! 9(4 D l"IJID.J. e.h.[, Karl ve Ar'4i1.hru!. Wil, 1m ,,.18diLhn lonre. Tnlil.Q'lu VI!" b.a b1. C JrCrLllll.L da iSLn!:' ULLl.D b II" IIIYl ".:riell hOLlt.lond& \.I i:!t..o~l!]", WQ!lbi!! ~f.lr 1!i:kzJ~Land!">!, ~ il..A. lB.aa1A - i'1I· .ll'iI~l!IInill gbIen 19:E<;:irilmHi ,1:1111.11'\lui, •. .Ddaki R ~1I:ll!..io £Ie bDjILzlon.l. YJDl - SoVl'et M&rqQ.li RlI.~l.r ~n.il.ll.tI.iI.H. flll.'n ;!.J..s: .... U 1l11l. eUID ,scrryad:1I.rapl] D m ltlll';:dl! ftrdJ.s;!l1ul\;ll!U. Ma.r~ Till')mi.n.lIIHH it i:l:1! I:d"n, BIl~uIRI III R~ya \'0 Tllrkin i:.an..C1.Cd. II .nun All io - Juuerikil!l. te~l\vUz[l· Illlo B,;IH:.Il.Il.l.uda 0tl(!~1l ol1&!r.:L.i" :I:tIUJtllrek"D IllUIl.:tIi!l.I!!1I ~!lJlri. •. .ctu. lii}'lcrnl~lIr. Tim 1 r.rnet.ellli. TUrki)enln kj. Sui r bilibak n YllrdlmcllD ZIlnn lll<ll~ aill" fllCiuJlyetleti I lJ. milJlyet.o;llIh \10/ '0'1) bw;,1I. u.kabil Tlkltiycnin du. t;uv TJto)' 1 klf.1 mlln n Lir 111 Iva -!. rumt) tJ u SoYle .btil· .Il Il-diyOl': mt.cl!urlyo.!t hr..lll olduDen I n l.Ii.ra. ~lt wmn bir ill r~ck tllUy I. RaIltallJ'1i V Tr .. k· tuDU lciyiernl,llr.

    TUr

    -R

    Sofya 'd,.

    Tito"ya biie.umla'l"

    l"ugD..&1 \11 "J 20mil)'ol t1o!arhk kreiiJi .I11,;,ld,

    La \'I! IIlITd.LDe t(:rtl]'1 !mil iUIlH!!l" mll.IJ.o.IU ~yro:lll.llllli'. y yl. rn!!l'lll"l«!lln ~'~hIl.,ulilt;l, C-ol.plYLlilli Ilyen al:I.I pulhJ I!(lLartlarUI kI!.'lmll\f 40 11111' •
    J:IY"l'ct
    totU]

    ~"nL!..ir m.n:,., "",,..iLr. l:lll 'y.llll!.IlLlL·l<>k!.;ul (,dell. 1m 111i:o'. 1,Ir;,K!.rll m.l'llllr. , ilnUnU t •.~Ik.l.1 s..1i\ll-lm:lil B"lk"." .1J1l1hn~I...IIi.'~I~"' ,lid dlJ~u. 1 Bl.I. y(l&.d~", !IIill;.~hLc~'1h b"kIUl~D Sub",h'l1 .1.'1"Llnd(l D<:>lruaoohrn Bil- hn..i>i \ 0) JdLikl"d 1" ...." .... ~ifmi " ... KA.1'I1l1lrt, lJma.J"I, "",,~Ir G:1I!t:.c II'b.. r"nlllJ1.II ~nl;lw-ifl!lI" llHLi i:>",UJLrJllI. hi [I"ill,I,I., .I" l[II.1~"rr~r fI;kml,bl, oJ tllab.UmJ~. ~I t.:...:R£'.l.InIr~ Iloo,.ka-J 1- I ~7Ul. m~ b., ~~.",j. :f"Q~ I U _ ~ 'I'aJl ... i;.;,J..:l.i:.. fl>J ..... D •• .I.""-t ~W'". Aayw ..... "'''''''''~ bir ~Y. f'<!;ru .. ~rwb1 A..I!!eriJa. ill! ~ .. Io.lujpl J.. I<I~. I..., IJir d., .o.l-· .. 50.. L ~Jlu 01;5'"11.'11 n,f!l.u. A_m ok... lU~dDo, l"uJllll: uhLll~- [~K.u:..J.a.r b.t In Iml 1,.1.... 10111", Gtl!l .. tIMrnT..I.f 11"' ... nml.. .-' blil'"Dl1r,n!l ·..IlUln.a.nEll~1( n.ll~U.rnq ler1n t.:UJJl~urbiLIl<.DI, U I.I:I .. JI l\...,iJ '611 "' .. 11,,, , b I.r om" n [1 • yan. ~~ .:.lllnl!inndu j;>U " ... nit. RIO .."I l'''.u !.Ju·rlluI.. ~urlll· ..La.m .i>rJ..r' ItAIr. i r!",i-],'I :r-J"IK< 1m ...... '(111 1111cld,i 1.'111)1.1 dlr. Halklm • .l:n.aUJ.);Ig • T tar r I l1lrlJll1 c"llil \ltmll.,tlr. '1'" 13pilll)'oI1.o.ron kan,m&Jr.lm],a.n hII. 11111 1> t lLiilr...u 'dlll''' <>111;11 IUON'II"· r..l Am.... Tu..... Loa ... ~" I. OI:! Drd~ Cod I ..\h,nLo-f. (,;u. I,w-!; k I. II .all 011111), It.. ba)'lU, 111 &ozlll, Ilo~i~ .:J:l 111., Ilr.'J"~ L(lI~l' Ie., 11:. "tlU' I 10:pIll IlInllI. ,:,- m.!J j;dU llillUD'LI)"!!U! kurnlnt t",,,,,,tI &uIrOR.... O).:>1 ..... h.. rinl \",1< , .. It r fMIW Ll1P.nJ... LL~kU etmek t:urill' nIl, II i... L rumll "" nl)i t" lori" ",J.'rc If; IJa l:1ld"r dill·1I11 <i,' I Iii. "",,y, l "m I1H.d..Ja_ .. hilkr, Ii~. I L<!ttJr.I""JI1', [,,, I 111111) unl LI Bw Illl' I!;ilj tt'lll.lo'!:I!I nlllU.lIiUII rnl!:ll'l .".,.... (J I III I...rbo ~~-II11. 11113 .... l:liiNI.I~1;! !~k£t. C~rtU" Am;;riJr.U.tllli ItIl Ill."·; ku",-..it"r inu1b11Y'1nllll Ir'L.ooil ~"~ 1l" .K Ir UIL I ""rr ..!.. I rn • ... .rio.l'~n!l"~ kOll'Clo:rind~n tm lo1L ... min· I It.. """tl .. r "'''''l II .01 ll:JlllfC"II ..~"t!1l1 dllrdurmnll: mr l"'rnC1"n~ [l"rllzd('n S"lo:'c~ le hlo;; b .. Lcbnk· r..1 L"',:I~ ... ·"IIIIII!!Il, klfltU I Inll \ ~l 1..1.1 '" IJ'" 1.' I lio; \ H'llo r, 1I'1':.I1<1;,,1 r.o· I'lI.(!V<:1utolml.B'lIlIf1& r-llgt!lm Illr I,'r I. IIll1ta'll l'ifr>.l:,"r;o.r,al '1 .... ~ .t 11 Iltl liLILrfWIu. 1I0000kJ I·.. Uu ('51. L' d OAIIWIliW. VI! h.'l 111.1"klIl'-IIJ hUk(Jj ~h",l dm~, \ i) If"U "u d • 1.1 rtl1l.li1 LIh,,",tI ... ;11 U1.11;11 "I r 1l''''U IJI!! m Llhucbe d.;n1!1IJ mclbu.z: l:!ub~ "1 ~"'''' d.mD"l1l5t lir. I.. ;J,. ~,rpll""o "W", IJ. 'v" III> bLlII.J.lllruUtliLkLa. b;;fB be r klJ ~"I'etl.l lll,l,v.g!.lwll'l Il.urull1u " . lti.l."lJ[ta».Jnt.:.DI. 1 ~i. r~: - 11.1\ , .. b ClnJ'.l.!IlI olnn ]1', CIi, hoi' b.1..Lom. ~la ,i Ie LlV\'. LI.,r. h.r IlIl.:".i ..Manl" ""n ",.. ".,,~ 1l~.,I.;""l" a!l~ k ~!l<il: IJ1(!"'1;U 01 <; It 11(" lp it"tI .. altluKI.L I.'''' d .. on II II',. I 'Ir Z y,nt \1" IIqlllllt r"1 11<11. 1111 b r ml!!ml: ('~[U. Vo ~ ::un rUIl 111 II lIlilLlr kh llr. Jonl Lilli II l(iIW );IL ... I,.. lLi ,tl..tw 1I~ blr CenLrallnl bir Alb.ym VI! h.'\t- or" Il' ,.j IIg'l'''' tll!r, <l\"I ~llI:i 1:1',l1li LI fun oI!Il" ~·'k Irllr,... f{I1JtI' I Ii..,. LA ba.z1Ul llLr YIiJ:b:J.§lnJO )' .. pI.lIL l'm"';," hu :lIJ.J.IIM "'1 i ...... ru... ' r J . ti(!r lit! mJJl:i"rD h~.... ,,1n.hh.F1 11, lnkLLb tll.lkCUru!lL!!rt ... tM!1I I..ItJ 1lY. r.:k U"r",,"cgll !'ntLDml lordi •• Ail"· Ie hi' ,·LI,Io,,,,lt .... 11~IlIII,lu. J ,1,,1.d. 1111' r~llm d.ii!~tlr,;_o f'HU'),Ll, \ L"1>1 mu.tlLr.. ".j~1I LfI1OI7.k ku.·· 11. ],I r 1" r 1I1! I"l."g :i(ltJ tl'~IlId .l'''' J:I&1Im bJ.r ... lE~1'1 Lot-orctli)'l»I LIJ4N ",H, f, mnn ItU\ \ dle-rl. "I" d~111 1;.- ku" 11'1''']'' r it., L I r}·"llJrL, ... tJUU' h... ~1Jne 141.1: Ilir". t" ,.." "".nb:." "'& bOT ~. kiWI) ~I(OIo.Jl- ,-,pll:l"rlll.1l1 1"',..,,"" ITI~Sd"rJ \ I·r· ReLlI C\illIhw:. Il'l: II)' I:f".".cl, ItnJ. rnu Iu...... cli ~rmn.kl .. '.Iir, .L,ta.k II.. )·, .-Ii "iklllll. ""'P '" IWI!; 10111111, t ukut .IIomlJJYOD tw-atlll'l..&,n r.Ur~. 1.... m.1 truY'f~l.l1!rlc L"J. ~~kili" 11Ir PI IJUI,Ulllil mU ,lI.nlUnln tlil·t"l~ I~rl 1.I.t ILBuk !lZI: r!l i!ijJII' ylIl _.!hllil.il£JI.bQ~'::Lln~ II..Litl",t u.·I,dILlj'l'. 1LblJ: ilt. to. l lU Ii. t.. t"ll;ll'~ IIU~II "'" ,I( mlltlr \' l:IaJ,,11. :;I1Il'd~ mi!.Gb1n1 11IIIl",jl r .. u)'l.ib ... rd.tm.lt ,IP nib.o.i II AU-"Ill<il(j bllJ'u.k i!k~11 ","uILl· I. I'ijjJlrI 1,"!11'. Keniil.ID. de I"r uu. rrU~Iu. on !".,...I.cll ..' r wr t.., Ji"nllIll.. A.mdw .. artJk d&mcm.:ioL iIio)'i1fl, _ft!I.:mf 1I"1", .. ,,Uir. Ni-I"lo-il>1, Inrm'lil "".,..uIlQ brill. I koull M'It, nl IIIU ""u ... 1"'.II.d., 01 fIlII"'l E1ndit oldt!iI;u lin ldo, l!Unrul.' Pena·i1llar. tr.lt.i.1n Am.cr.iJL& "lnt._ 1JI" .. lIlf ClImYt Illo7lLa1. iladJ:r, KI.r 1 10 iI.ri ....... 1. rr '" I'''· .... amd.1 ecdlllliri. llU Urulill) lartn JE!lU lni" "U!tf. .oI.n.nJI,,1 .,q II dUJt .w-. t; ....... kurtllkI~ mL..:!Ier.tJy~ iliI IlvilA r.n.. I d 11m In. j) i(!.rjJrl~ MDI- "f"tJilk I.i.r roll II Ii~ ,. IIU!.IImUII aok&!l.Wlh. ~r DI:!' ~o;I;. ll'C rjQ. I.II.a.rrl.l.fl h,nlrWdllll.ll.l 1k..maI r.41..w..b.fllll .r~l,.'l.l.Lili\.l.... w", ..nlo l.1I~JrLar • 1,J~·n: ..Jrr. Iwmu!l"l .wIDLly"l"rL "'.. ttltllllo.rlll Dillnkll Elmlelk kl!II!IIM lul ;;1kill:, Il11j1'm. ~ ri"dq .J.alj. '1'",.11 1<"ll1ou~II"In.n· I~ .Ibl 'I:"It:L1l: g&!lU. LtLBI. '!loVlu, E",...lki ""...... Ijl .... U h k III t,·brill 04!'1"1ll1~ludir. r.".kIllI.lliI ofIlkl baJm' nml\(LL 1I.l%.l .. ~ "11 1'1' Ilo ",,,,i !..uvv"II~F. T"..It:r 'FI 3 l!.in Y.II.!rfiuf Iltlfidi I'Ul n:lIl1nIDIa.. U oj&n.lt: t.&!lltan PC!ru :1I,h"llfT la.bi LLio.11K'''1.J I'Ill'llll.l.rU En"," • .b.u.bar ,. nldqli Ir'i.i talL, <laJ IbIr AVnlpaU ~.. 1J;t icU4l< ~e". i til' IllIIHi:i '!I."lUl ...,"" EOrul1m ... ..,,~ 8 J:;~liU f't'rt(!11 bill L.ubl" L.",I .. %lloIuM blr CVJI. ~)'&lI1 !llk.k I, t(·,ln. ~Ull'l MJI1l!~ vlllOll l!rmlLi hll •. > • ." lL i:l.. mLi.n.n& tt~. i lIJi ut, !lU P l'!'yL r mne<JUul'. ,·.U"l', ~ r'l IWYlnlll hlPClll,kl ,m .. I t~i n.k ... b"Jilcl, r, II l' tLJJJ"1I 1': t 1IorabOl1,,,, Ka.r lrun. l'!I.f1l! "i "iW .. IJOr .IIL' .t 1« Ull.tllW.Ll ur. I I ....'u )",I",Jlji ..I" L J 1"'1aIt I II: IIlr 'builD U.pl Dt; Ill. 11111"... '" IJiw.r "LlilJfI bir Ll.i- lu, Loti ) ....... liii0 a 1:11•.,1 "LI.:J .. LL ) ij<Ian 'Ilf'l, L l,,)ra·i.aft.D Dll.J.ftllIk IlILlrl ... !al11l'". r.iQii rlEii,I""h •• l-'lIItaL r[ln oY-.J &r,l.. lwt" L.l"IIlc.Ll!.n lkl In., 1IIIlI'IIJ<.,r" l"tlhrlboh bll:! lI~nlj lI"clkl ,"rtl.r IdntlD ;:iL I Imoi,r ILl, Uk IIl!ilmel"k j, ~klu.u ylYl HlnUllerl fj.ill"md~ ll.J:ew mi. 11"1111 II r. C cuba i"Jdt<!~k \'011 I]q eqn .unr~ L·uQlllI.!fNtk...,; t~lJ i d61'1C:<-ekllr. "".,",1" .\ll)f'llwLottl,;l, rll] .ll.LharLl .. II . "hllli '1'U'1. 'lLI" ..ll~1I II II!IILlIl "~,J,, 1{lU'uurl, burLln Wm •.
    10 ~~hrQ iJlill.ock il:DlcInmL l:iUlll.bll-

    K&r.o.kJml1.l !ii,li'drn £ttllcn layyare .PPnI, !l:I:mod" 1I11:o1t blr .a(BiI' !Uiirll I In~JlJG~ tnblUulst l~ gLr ...n.il:. yOluall d~ _ all! , K 11i ••.dil. F,....Il!11.II kHI I~I"." . v...--n lHI"meltLl..:l "I!! gtiOClUklu 'bLr b I(li '" t. ... , .. ",,,.,,ouplun I lap .l-

    a1;iarlll 0 U
    Ahll~<on
    ,111.... )1"1[1. "o.JI':II., .. t.. ~"'r" B rI",,d,gl'r 1.ln,·I,lflmll. &ll.>i

    In
    ril:1

    )m

    BlIl;&.TL9taJw:1 ]{amlLllJ.st r~JlmlJlJj ,'CUlLlO k"bl.l.l d.me.lllLll:l yudlJeDmll "[Ill:! 9 E,:,>l(J I ml1.uroc bet 1)'10 .:Jill:! Bu. .. "'-. s Irs'" I rl:lt..>lon Ko"" IOBlugu t.ar a, ';I1;!.JaD (I;la. 'lUlU' IMIIIO) Pad; O!e! MlQftliU'll!lua 20U i;;4I.1l1!! R..l' lro~t.cyl p. rU h I'Llp, eilll.M.l~U_ 1"1:1,"1:1 I:AHftAn .&"~Jjl'lle II"~J:£.ona.oJ~utun ,I~'rl !'tMl;l (,1ld!l. .ami.,,! lr ILu ..t.tn 1JiuL~ !,II!!It;; Itordiplom .. tlk ,.• k1.tn;o:'Un~ jlllULlb~ H;m, u. fIl =:.:00 1IIn~ 1lI l<ill1 t:o!lll Jil.iJ.y'!.nn Oil mljkkl !luI- lUtillllldo!.n. plLI"Lldo

    V. nLclelu:le!

    x..,il

    .1IIL.u>L1

    d& dilr.k .. ~l~ IJkudJrn, 1tl.t'1I.I I!!t.ml!.k ZIOI'Ll.ml. ...)'UD

    kJ, 1lL:.

    ~ouIl

    1Uil'",t.m1:l1
    U2.(0rinr:lt'lll

    J\i(aeniz At1etizm Slmph"(l1'l3S1 bl.llgiJn llliillU s da bqLyor


    (B~" Unll

    nulll.O

    1I~"mlln:lI uUiI lK:YWll:lY"·

    "Q.~

    h1.!Ju1:!.DIIll3, ohriml.Wekl. dlploml!~II!.!' \' .. 11>11 ~t.lI.dA D&l.lJ:a.uIta k~ IO.:iLl" b~ b!oyanJ '1n.uIlJ'd.c bill",", Dalro&li d....·.,t.e i.ubet I!tmem IfL~NI.r.
    .lIllIt~k'l"dii IfJIUr;It~

    B~j

    u.,

    Il!ri
    (",II

    1tl'M"'I'Hia

    ,,!~ktIr,
    i;1 -

    1 1""ltla)

    Ma:WHltih

    ill

    IJllm
    ~

    edtl;C.j:

    oj. D

    .Io."".w.....

    't:...IJ.i.fi) LiItsclI kI:i hum he,l·L-Can.1J g",~

    i,tt1... :. ~!

    -La elClTlWl...... mu.hl~ i

    "'" ",1Idtll Iblr IULdfui D"l1!,II. ol.m.ltt..n coil w..&kt1r. MuJlaI.ddl.I1 ~~tu:b.n t.mklt d.... 51 lI.a.du l.a'bll Ibl.. r 1IlA.lll.lll.Z." F,lIRat t..enkLUull1 u.lf11l.m meJiJ],tllA! R 1ifD.1'AWnl!.lll VD 1(01,,), &Golay ~Urll.tUll;"l1lyeLu 1m k\,l"~lI!t VI! addlyd U: vlmdl Cia lIII.ru.nollr. SaJIII ~. ok r"t Ba_fk1UUfiLll }oOIlJj~lllllA

    n~

    La:r

    olmam

    81i!teblle

    [!JU5&ba',w·

    me-Idi~.
    t:Ll~1Iil jj,jIClt lli ~

    ell""

    "I..

    ,u;llrnu.Jnl to In~n 16.10 ~ :lIJ'lk. 1:1.sUlIma I.le mih,ab;t..ultl.H. bal' 1.III1l1ll::!1 ktl r, BugtJ nki! II'fiI;Ign1.Dl ~\I F'Jri!rled.iT = 16_10- Smllill. ~ 16..zo - 1(10 M.

    Dak&l.ll.l

    Lhll1 E -jUm
    ~il.l'lIpLyon-llnln

    tnr:1fll,dEIJI

    fI ('1I&ldorbl.l., - I::!·JJsarloli l.!a.i:loi!.l!1 n 'Il'"u·"lfIJ~ " ruI:IJmlU .. ~m!ll I:Ium 1lII_. UllK~' tedlr • l"Ul.IllII.I.al.a.Jl.da.u. DH £IlJ!Id.l!! Td:rk.L. yC!!·" 2.3 ;JD~.D jOdm.:al.l:l. II!IUIIlIIb.l.l 19 ~ tekn.r Y1III&D1_<LIla mU,l~rJ!r. G-.:.l.eJ:Il.el'llJ oe.klicrLal ...... Ilill i.lIi:ol ""dlfe)'~ yc~ 'iC'rIbtIL~~, .gen;lu4Lr • u.gdlQ' Ill' bllt!lD ~tll-Jlwr ~il}a. ke.rl Ii; t~ Ge'li~nI~ YUDAll arualJ1l:1I1, hcdi! d.~ gJ"L:AlIIal'Iilr, ~dK t.! maku:t P.o.rtlAl LJdcrWn dol· }·gIL:LI tNnbnld do,>'lnn i:"tJN!DII Y~l1fikWncU W.rlll I.llr tU"JD. j,~ILllunl.,)'or~ IIcr ... bl:;lIll :::O:UCIlJD~ oil wLb.mL mllklllllt "I.d~;' rn..:tjnill!! ~IIJunmll'~r1ul Clll tnm&!llllc: ITI.:l.5no;i.!l% IIldlJtunu, l1: .. nllilmnill II!: mit "I(!I buJI.t!I ~r ~rw.!!1!& IlI:D d_ mq.Ul:. tlod ...... m<!:VllJJnd,m U%1I l~lI.BlmlSll ~lrmI
    ~ru"II.!o~~tG 1i:~2I1<!J)

    ltU~ 16,25 Hi.~ IG.15 -

    (: H tma U.. 3dlftl atl9ma 400 M, 10,000 M.


    ~ti~ Ibn

    D-uJ:1JIHI IeldlU' um:;unil/'ctl!ll lSWli&IaniaJn UliU.i l{ .rL~Lbl.r ~hl~ n:t lJIa.l<ta oJdllrtJDIl dll. bl.Jlran,;l,;; bt~rlnl. I!I,I, !IIl:I:krim.Lc Ulisallmlzin eJ!l )'U ~if '''III:rcYl! dllf'Jl»J Idl2 elm

    m1Ailrll!iln!

    .lndo~ dilll.
    II!I.D POI1DU

    g«:11 b,1[' I!.ll~ Illm~. lll.r. 1'1,lnaJD.JJIl.andl.ll J.LLJu. tt.ru1lJl Go


    3t1rJ.II~

    U;,r:;O H,t;; -

    I.

    'II

    I....

    h.

    otl.....

    ttl!.n.illt pal tihml~' C~linct:', li~ rI "urW ..n Idii .J&!' Aks.IM, mmm a Ih.r. m ·n lin SlIill cibuJ.l.n-llll1.llUZl VI! kI.. 17,35 1500 u.. O~.r t ratt.n BI!!.lguIlWIlEl~ Li.b.saJl 1II"'tti.Hl::L!i l'!j('-bbU!O!alnl dlrll 17.(0 - ·1X 100 ll. y"-lll Cl!kll. :ca~anI!lJ'QCli ..crr·l"UI~ M'Ihab3kullLTll. UJlc..iI.k ol~'~ tt!kloly ..'1; .... : Ill!:' k!I]"J,It~~ r tq.uIlakm~ i:1I-r!!, 111m "01r Ud pn,a 11;UJdto I tnlpm lltbt:'.lCri dUI:I!l'"U Ij;apin·n, tluJJl". B'lIIpl'1!~. ~ mf~'" I.e...... ~an.r~UIli.' .olnD Taddla, Sidell, F r'l lhraa!l,'lIma.a h .... k~u..I!;. llil31 lie k1tI~f ~!i.]l-llmaklal.l1r. "I,druIllllrlli feU. Frmm8'!l~ 1/'0 A.Ibtlnf'SIl'dir, :is y,ll .. nndil 1,::100.00(.1 !loll 1.10l1.000 ~Ln.1 ml1ll;t'I .I'&UlJi" I!I<!:Il!!Up Birint'l Akd:i"DiI lIi,leU:un 1}IllD. t~ ;:f'l'llnm.l..;,dolqan d.; &Il~~ Q'lanill.I" ~!JkII lmelidlil'dlr. tIll.&, n.o.'1' yl UAnn1.lA b-l11n~1:I Itl!b!p pi~·ona.slna klJJLoc II: Tih·lI; alll!'t· rU%ler~~ tl.uI!"u~:J. doIttO,f ..... 1c;Ele, 31)0 - ~,oa tllD tOll. Jcadar I~rmc biI~anlar liil 11. mJlII • .rIJ.1t.. §.l:n.1ill aUl".. r !.lot ... ",,, dllJm.~,lllr_ 1916. -til y.JI mwa.,

    u...~g1ll'l.

    I,

    ul ..pn.l
    01

    bwWII ~ coil;

    II

    1'1II\A.!UJ ~ 1I\'1J bu.lur.an IXI '!:OI1U aNlil. luP-ali GllkCI ~milakl. I1lWtec dUa: 811C9 tid ... ~llil btl ." karwlmli~lar_
    'o'Ii ~

    Bu4"llr-

    llO.

    . EDgell!

    ,..,.on.,.

    "!'TII-

    k&mpt.-n _ .t~.wmcl{ • ride ,~l.Jtlr. b!dI.I'. IBLr colE )'QkII!IJ; ~llll .. ;. l'DUI> :I'Illl!ln We IllI )·md& !"~'filLi b t multk l" DIIWll lIlf~eIoJ t..JJ, )'Iln lJre. Ik~frt"d!! "8~ bin tIm mill 1M·1 ~lk.olllLl.i!D ~~ l gil!,; • lhI'Il.,. Q<ill.I!II,tlr, !luna 1[!II" brill ~ [II! J a"J.!! ~.Jbr. Bun.IaJi L~ kJJ.mp~Ln~ bolundllgumw: ,)'1!rn ~ t1.;a. (liUil.~... UilIOUym bu.llUldWw lin· ~ .~\'l!.i!<IlLal'\llk pJJ~hntll.l&ll:t.. ll,1u.g p.kul.u..· ... hul L..... !.wDL I ..... .tih.~ rl!t b&J; II'Il.In.da.n tUn l'Ul bIr plnlill WI, IlI!fIlUI'll bW Wldw.ann1J iJI.1Io1o d rTll'~ Jil!.i ~"t1d~" nl..wJ ~1.liliLhr. ~ II (111" ....

    barpl:l!D: evvdkJ 'lIII.lI !;III:' ~

    !IllkWlu.,.PIa-

    mllht.lII:

    ~6l.c-r1nll

    .wnu

    "',III

    1:IU&I'_.

    LIllo .NI'I>(>.~lg l'j",dttlfiltll" Il.l:'I'I"m1,. 1:'''' nlk dlJl .rL .. " ~ H' a rlt.. mh {Ill" III l,~luo.h 1l:i.A1 111.'"' JlIJlh.fI'lriQJ-"rlo,"

    mUlTlkJ.ljl.clllr.

    BlUlI.n bLJ C'HldI S:ilJ'r~t ,..~ I'tilnil


    ~n..l1pn1LlDIT,:l11!1 Ioi.arIIl.I1M!I. U)'lIl

    cu,.......

    "ir
    L rIll"

    .r~iildll'I!tII" nj

    .,I.""lllr,

    dl rlonL "r filIOn; lhr mi ,I·Ililt d"b 1l:,1lIl E<,tl" 1,1 .J " ... I"nll .. bJ'JII·

    a ....lIIh11k IiJLt.

    KLM'Ll!::l lmV'ldJ.~rl.ll

    hll\'1I.

    blrlll.l mull

    rl IILl -

    d.:ut~II:!~'~t! Illo:ntLr.
    Dllt1JI1luo l!ut"llo)Uullim

    dll"r!

    b[r

    her mla~vlzl!

    k c·

    mWJ, b Ihu4l1. l:qi1in bile Foaru'cI'tI nul 1"'1iI~ Ill)'1IJLt-. I Uma} 4t!1I11(1! gt:-'Y" In'~Y'-'n "")'TlI,nlUl:n lmval • L",L, rI II.r I ndli ~Il l!y.u.kllLl'lnL luLl • w.rLllII.k " I<tII ~{J(II'I'rl. Ilo:IdHle 11111111
    I.nnmlf~·r , Ii:1'I1l:. J!i.l1mlol~ Kllrl,kurtl bk a, J.l:1L<1a: ..... ~M.. ,h.lJ1ya ll~y..tI.. t.Ln1 La_
    mlUl'llAtII<:.ll

    Me leTt'ccli:
    i1:11nlo

    ulan 'I't

    I n'i

    nhmlllll!~

    ,·.!tlm 1 yapml!l olclFlld4fl.ll1. l~· ,..~t 'lm~ktcdLr.

    yardllJllI'I. h:IDR. YArdlmllJ llarna n mll'ac&glnl lit: l< l"a ve d n L tuv' Uerlno m, q~ll lIu. bayL· TID 'Itirklyt:I!!l ~lU{Fi Vol!oj ~1Z4: lIk o\ull -rJndJl. ~ nlmt!D. Q_ Lar'1lk y,llllrca .ray l ra.yd;l.1j iHr

    rmtJ II Y:'!lill~n tin k:t4 Vc t; I

    lIIn dl)kl.i 1. tlr: lng-iLte·

    'tm i'xmrg, fj (/LA.,J - .Av· I"upa blrJ[ -I ~ 1J~ar m~l;'li!ll. j.l IiiWf"O lopl~tllUIIlI blUrm lfr. TOplamti btl" .k.Ud r AU mil t\l.c. A'tTl! . hlrHi"1 11:1 ·dno 1.1 It .

    r IlUuu

    ..... m '''II li.iJnll dl5n.:~nl ..Ilo&ll til. ~" .lerlllClo cnl.u.. n r.>lu bllYLlk .~;,"&lJat ham ... -

    :,r

    ;wa,1II

    "-fI.I)'Itt&!<t:lJ',

    ar

    ~ a.1c Mil'

    0[

    ",mit 0 l!>::!;llrn.iljbr.

    No.

    m.ited' lei TUrk lye UYl!hk.lr.l'ln Ik 11m. CUl!!1c \I'm 'I.lulll ,!i:Iddr Bid .1!(;lIml ,tIc. l401lLlt~nlll ..:8 1.1':" 1

    rIm Bako:ni Yo,)ovadan ~ hflmlze di5ndai


    "l'&l:<.~1I1II (Tcll!!'c.nl"~
    d,.ttcnbClr:l jT

    lo'nrdu·. BIq]~1U SJ)llIll.:tJ.f.

    1'1l,J0"I'.IIod.n. Jolt! rlJ.lt TIII"Tll Il nnl gfllv1t 0 .. 1. tnJ prJLltl 'l'AL'urj& l.I.t"'fl>Y.I& ...~Jmtl

    n tIr.I II II d.

    r.

    tlUkIJJJ;ro ,""Nltlll> llLl.unl.m 1;1. ""'111 81» 1(lIIlpll., JlIIloI1:IAJri. .. ,~.u, :611 t. rrtlZlJ, Ownbllr lit iII¥1,UlUlIHlZJII mil ijllltlllhlril n B.u.~lrl!llJdill Lll.klp " "liMlr, Tl t'l! II" 1t~"illliJ.. 1 .1) Ilk 1.1 r ... Ttl! jld"" "1:1 llIi "'10 hu·, , ! 'l'tJ.DU~rl. JITU t'tll'lK erd'JlUnllD modl·rn lie .lID!:' .. "Ll ."..,~L,tJu- lu.ru.fIDd 'L 1 :rIKaJI Illlll.hllrLrlll. llll buJrl, Amen,llrla tal!lP ~"hlml'hr. kiln <II; I \yotd\\orlb IIa Yn.rdLrn • Ir, D'I'I"l \'III I III He.yd Do;kjtll.l 1011l!, Brld 'II' .,6 lIll II", ~ Llrt pdo:ltlkn 1 E1 n ( <;rrtIL""~. btl ml.ln ,lI1i;UI GI!I .,tll 1"..1,..,1""1:111.1 Lu.. nLlku ..... lI1 BII,G-kani OJTUltlnl Ab gOn IMlnl h r.. UI dllrr,\hl'lla.u NAilz GUm,1l.ll.1I I brill; :D1l1I lIil~<l"J1 IMInJ1l At he. ],... _ l.rlnl LLJcI!tl1ll,l~n.HI', dllltl<l \,tL%J fit ... yc;t luLL.LII t Ir .e.t Q<It'.~ I\I~ "rz;dm..;tllf, Ma.,1 vtI kIFIIII%.1 "._ Jl.AkI:'I"I tllllllk .. t. lIu 'UI! lI4I11&~I\.'" .-iIJ'hvl I-illl'fl tuatm to.llrrur.U I!I~' lI!elltlr. urtilJmlJ.1. He.T}'a dmJ11!o<lu. I'I'p.... " dl'll tnt1J.i1 ~~~ll(!l'4cr, ~ tr.iLIlyd. m II... UU. ulr II""I~~ ... ,. I~nnw ku'I'Truu. UJfIo~ IJlnl mil UI"Mlllk, (lolI,I.IJrJI'I:!' lnI.Io.I'" nl lll.ill ....... laJliDJll ..,. dJg-er tAr .. .H1I,I1 .>\W ....... luull." N ...H. 'iJIIr.l'Wl'1 1I m d. mill llorll'l. har han I hlr II I l. I, D.uio:'llr. G, it lalOlllllOti :lUl]U plkBkiltLni .. ,. nAIJrlJk yllp bn ,1111111"''' UI' "lIllIfI m&ll..llI, 1Ilq,ruJ oUll,u lUI'. ",ub!..""... " .. ri.llrn I.ta.Il.r. HiMI '"",rna '1'ru.Io.:r_ l .. tloLI. 'I, ." .Laril,i 1 lilt M ..... 1IUll1 fllU04iJ ".. dU, Ii..b kJ rl .. ", n 11>.1' h 1111:1 I!u~ ;,lI~l'liI.I I.IrlAlIJ 1)'11110;1:1 I lI'!'iliI !<RrlUl.llda hhl'UIl.II.II 01,,:111. "rt'nd, OllUI IItLI'2L1l IUlvvdlar. b~ mgll"'lll! "!!Ill":u fa ·r.... u~ ~Lf I.lr lIabllh (I"lI1'1 .. bcrabu nih" '1'1 .MIlU I I };II,j .. lI1illl.r II' -<l • ~ll:I.l ""I~ J,;lrl> hlr U.llnuJl !lJlI,Nll~lI Ylf'lIc:al[ 11', Walla ubto~ !ltmdLr. ~rhll, ~J.rhkl~~1I'], :11'" t.D.tIrnJJ:llDu. r.! u.... lh .. K ~1lJ'
    ~i"m

    .... "'G

    "tI tlmb. Im111L IlOlIltll.:l!jt.I

    (0 .. llar.l!fll _ L,I3., )~.J1'I:t ,hint .hJtap !:1I1 Sll ltI!!D em Jl,;,. r"k: .GII-nlyonunla '!I, kk~J Iln .. MUl \",,'dll~. .I'1l1 Ukn.I, blr UIIUI.ID j.'erlllJ:, :to 11 r:llllli!Il }'CIlJ ~ Wr l"t 101_T. III,!: ~'" ll~n ..1:' hUc'!ImJ r. tIJ~r ta- A. y~ SIlfn",.bimlI, .~ ",'Ub It Gllnd 1"11 rULfi 4n til-til .ill "1 S't:Uer ;)oiW.Q DI.. d[ti:)rI rl m cndWu~' '~nb dl;>lg Ylllldlc~ n Inrl:t ~il.llyo;r. 1:"11 y~nler VI! <:.t'lIorc1 II II' l~ blllk Lru'.. lmt Ifl(·mJt1It. L1111 ~",r:npll1rUlllall :rll,d~ k&l"~oIu.:Jl ..... O-U'l:IIJl ~trol ~ d~o ~'il bll.rlld:rL ttL!Ll.l 0] ralr nhpll'la lI.lI!l'C!ke nl. t dtl "l.liUI ,)'.:Ik. !I~1dlml~ 1<0001.1~mlRA""ll.l'IdI~ II: 1l1li ........ .lw.lln l!ti-:J:cl .L .... mLmI \'~ mll,l"l(klk tilr ,gdrll - llolr ill" <I )';apllulJ'! ,I'IlL, .llJlI'till~l!:~t; 1l'l1lh:!!~lU uflilt nil U'aJU.l11mP.!-Hll ~LI.:u l;I' ... k~1 luh!]~41lctll6.

    c.

    IJ.I BI!.),ann.

    l:I.~.

    :SAl-'m 0_ Ill(l I(r'&t ParU il;I~1l1l.ll1 "t KJ'Li;1l tll.lcumlronllllLl> lUil,mnumn .. t(jrL~ ;!Illll :l .l~a.k
    .alillllll'lo

    '<...,1"

    :I' ,,1.. l1duJil iillllUIIJd kll.SJ< !lly'OrllloT II-IJ. dt'F:ru4I1f. KQIllI.nl~.nhIldm lUI )'Ulllmllll mnmJlll • datil illl ~ \.Ilkr )'iI> d.. hal"kl kanlj~)" n • ll."klet'lnl cLLIlll!ll.l ~ I <k ,1IIyorl .... ft, 1:.11 oln lIIo~rudlll'. 1(- .. bl, 1.!.11.uhw, !w)' Jlilly 1.19] yor, lLIillIll1 n· ) !lfin.! .Id.i.),"''''' Ijd nl~ dLn h.1]t;lrtL uh.I:.tlhi IliJr 11111/1.10 h;:ulo·ll1,Ju m~m11l

    ".11

    dlr. Ft.u.mlllCltill L'...... t>lrl 100v III1>Lr. ,urlnUk til .. 1l1~.u: It. UI, vi ;J)(IO :lLctrC:itl Ito..wr iJI c .. 1I: olM! SOL'lUIIJJ l<'Ll~ to ldl • '1". A. C~d

    .,1

    lIlulElll1"l.l

    Jm:ft.ll

    1'tull1

    Her

    nt l.I.II..

    lu IUllliirll gld L· .11. ~'kl!L.n P'lrQI Iroltrl.lliiu, O,itI.-ylD. kB"J" pa.rlyortl U. btl'll! hit Ii • !I!I1'D l:L"yllt \·c~n kiln ,J,~Url\jl. ~btJIan I'~Lroi bil.kkl.l1 110 ",<rl. l'l'L'I I;ahl!.tl dl.nl~Jl. 'sllrtt"'tI Iildo:l'I ](II>t JI1.~. ~1~kFlIIL ~h ... ~rua"flJr h".>'~, al'l.d.l I~l'lk f ..brllll!l.·ll~.1n.n \'Il )"'LI rtL'II ~11Lf(~h.to .Ih I.I!l11 , .., cn~r.:-t .11~·oll.ll, VIJI< lot lkt 1.811<1] .\II11101JIIJIll zly.u.!.l", !:11'iJ nWo, Imc:l'I:1lL, t:l£1.!I rtlll T'llUtII1!TI nil} r.:tJ.l.li CI~IIo<::at>1'IJ 1n.~ .... Ilmlll11 btl ..1ll1L"1l'" ..... t I:II.l~rlm~l !fa.rJn 1I'CL1Il~'1.d ... Il'Dnn~ l&ttlmyeTI!U cnl<'l1IIl~ L. Un tl. ~b;Il.lnn.
    IMlI.l,t.;

    1uI.~ 'i·~.dl. Ii i 01 10 Nv,

    "'IF

    IllOtlrll[llllr1ndan bIlIhKll.cn ~'I bUBI ..... n c h: "IIIJI. )'~k~ .:t"iJ..Lltlr~ .!lDlI.ll. irundan J1Mj~ .ten nerl Jluo.1c\UhI r JlL \',", Illl Ri~~ Ii.r mftlia.at 411 it elUkltE'lfJ
    JI"'lllll1llIIIUL

    r.

    N~I ;.JlIU

    I"i LIlI.J

    n.nI

    .,J0lI1

    anJay&ml!'orl,ll'!.

    RESAD

    uU ..,OIUl\lliiO
    Dilmlill lUI
    mij

    ~lJlfl.d~1f1.nW:1
    btLIl1lerlmliI:Ln. 1'1.. II'" t~nl<Jt
    Ill.): II'U

    tLB.klk1lt ";II LMlI"inIII p"..IlllJllllll !Ill< IllY

    tern Itiidlln 10'. v",· ltJ~adlndlm -IMlLJl;Yko

    "'IN.

    .n EN I

    fSI II

    a~ ~.

    rlLUpll.lnuJo

    "'lldlll

    J'lrl
    1

    ,J,,\!\jrul~'I('~~k1t'r1 b"tl"'r.~ d

    "S!ln '1I'IIII"rll' rDIi

    w·t,.•
    ~

    l'fHU-- HAIDAD

    --

    II G'ONDOZ

    ~t:lJfl.

    lfiltMtll

    :N·II.: lU/.U' BcyoJlv

    JU.Dt'OSU PIlOORU!iI -

    Bagdat

    uare Astr'ag'lan

    OImQ,r\dI

    10/1190

    MlLLl EG'i'IM 1."'K.ANLlC~


    iflhmhui El'kek
    '1"~
    tIgn!\t I lIa,iliwI.

    '1',110' Jot. s, '1',:301 r.rIl:IJIJ1.IP~1III:' tpl) '1,0 :a'~Mrl~r!fll I:Ii.va~. !II,OO IlW'kJlu lp:l) '!,~;' :niJ.:Uk (ph 8,!2.!! ~lI.niln p.II;;ii'fUIUI ll,:!iJ IItLLlSLJii tpl) :l{a IULlI 11,~ ... 'C.bl VI )!IOp-ad B¥.Ion .IUIl It. ;Lit,31l JlN2JJ;[ Ipl! J),OQ HllbI!du

    ':rlft

    01'''
    U\lr.

    TcnHik OkWlu
    Slptl.r~. dl:!ly~lllnm.IJ: :lI1 J!l;jj'. (Onn

    we

    ~11lntII1

    Mllhtelif eins Avrupa. kii.·,kler

    UlIlI'I'lI il:J~lIiI'iIlll I!rih.cli .... J.cll.l.l~!\ .'os.tUm~l!IrI .• 1,pI.:'LlI. 1i.. llnil ..tI.l.!I~e:I!:~ ~ iiI'. IIQnL~:
    ,1;;1..11

    I'im .... 't

    D (lu 16 JIlL 1ot.ooi!lMd.Lr.

    ~.oo

    'Ill;;)t'Q,,: n.iH

    s...

    KIZ

    I_ER......... . K....K-.JI E....

    ilii ait

    lJ.II
    D,8!J' 1.HIIo

    ~IU'

    Siparlf}
    &m.(l...1
    PfOi'

    labu' edilt»,

    u;oo
    U,tO :IIt:.e
    :lo!',OO

    OgLl! pull:lIIl, W1nIU'l.ll. dnJ.llU cu.mhur Jil.II,IlI:~ !Ill mL.Dlow. ~11k mdl;>dlJer
    K"'Ojllmlll.

    5..Jaodarma. Er' Okul Alayt ~~18tlnalma. Ba§kanhgtDdao Ko,


    , 1IlU'~1l0lk
    l. II:r oJml lJ,Iayl blnnllkn!la li'!lP~I.nl!II:.:k; oIlllnm toIl..mtm y" lutllullil\tllur. :lI - il:lu!lIlltoog :2'a ElfLO.I. ~l9 I,"umll. Bilii~ I ... 't .1l dol olirul ....~l .... 1m IIolm b!n~d!IL ... tmal!n .1ulJrlllJjDnU t..f~lilt'LlUl l!'fl.Pi!J,D,c. .... r. I - HiIio,JIId!loa)"i!j!llh"r g1,Ih 0;111;". !I!llllyL .... tm urnll. lromm.yanL! VI) /LDLaky .. BD.yWd.JrL!.k ltd. lutUnda Stlrlll blUr. i - 1111 lII.l_t.1II .. II bl't1e11 llHl 'J1'7 '!jill; oJukW! bill d~ )'1lJ: ~Qklm Il:okliliZl in (l1;I!Uan 11:41 Itun&ll OIUJI IlfiJ;kl illmi.nlLbi 1000 \tft l 1. J<1l11L~~<la

    lIliWI

    11:PO

    1$,00 11.00 lS!,IIIi lU' QO, ll.

    .l!!'1'I'I. '~nI J~IUII !;AIm,. ve 1k&,l'I.!'II Jo.~"la N ,rg~ C!K~ 1I&&tJ. M, ,9" "r-n iD~ mfl&lgl (pn JlIIWk. c ptil

    le:16

    a.

    1Io1lA.li'I ,'.

    ~lM

    'IiI~ :lI~.:m 'iu.rl1.p.li Kilu lI.~1!iO 1U.n!l'11c ~kdI.! Ra«bfO pulul, to.JO ORI l!Ii'tI!rI'WJD ~.4-1!1 'It Iil.- j!.!I'1ri y,g hII'.·~h~ :t3,00i Di&u IIdUSlI'I '~Pl) ProF&I:il "iii Id.~
    ~inltt6

    :tQ,1'

    _.H

    Istanbul Jand,arma Sabnalma


    K.omi5yoDundan :
    «

    !!~~~~~~~~~~~~~::~~:;::~~~
    b~~lIndW.

    ~ - & klIlCl."in llilllko:hl[], IlIII u. I.I'C gthl, iB'i'VlI!l lila ~ Rnur In;Iu.tJi blllfMdli£1rn II! 011.!1 ",\li!'&)o rll LlI!I:l!to:ot"L"1I1!11H1"11I{t'llJ;i,:tfIlkBftl.~a mll.n.n:Lt 1!.:!Uil!il!: .w!:.!ik.lan ji'(ltuLLk bcl.~ y~ ~mlnot ml.kbl.l.Z.lw V.y1ll. b&'I'lb m!lllll'J]!ltlilr.l!ll, 'l'iQMet OdY.1 ndlt:UiJo i:olrllktfl oI!kBIJ.tm.l! aatm· 0. kQMIliJ'iift.1I. m~liiI:ill.t.l&n w.n olUlIlll'.. U2'!l~.)

    181A:rtBUL

    DImJJt !Im~ vlflIm4IJI M IIuU IIIUttllillhl@,fI IAIt o1malr ~ <lM.OOO~ I.lI .~ ~.~JD!Jj ~ iml1l¥1I1 .n ElJlQl III a&IJ. 1'IJn"~ CUMAIAUs.1 - &II/'I~"" a&t. 1~ t. T.lLb1mllcl!El ~QIl;'.Im'J.:4& kapldl IUf tkIl.ltmw, lila lU8 ""fill, 'I' p~ !.a~e.l<:U'lcfl !hila gl'IIUuIrlI.I". 111.00 .l:fa.lJ.o.t!r. ,HIJJumm~1I 1H441 D1lOO Ilr1l. ... we tcmlll .. ~ 9in loI:r. IIlI kurnmhl!l'. 1lI.00 ltil.ill1: '\'",,..,-.,11> miivlf] (Pl..) I §ut k'tlw. \1'01nt:=UDii ko.mYy<Dndl. lIijl:'UlI~.1lk. 4t~~J:I WI. h.mIlI." 13.4,1;; 1lu.i~. ::ta.., r Ou ..~ ",r};umlL1Ano:l.lRi m~1l1ml 'IiIe)'1. bIlI.lI1. JIi~t.l:ct mllll'l1bu ¥III prt UlLdmCla ll'i!l.1ll1Ul I:1IlPbo.l!lf ~fl,) 14..00 ll~i:k: S .. _.tlri: c.l...1a:r: YHLI:Ji dJI -r 1Ml.~~I.I!r'J. b·IlI. tCkW' IoILI"lIlll:'lJ'IA e.kaLi tmll IilIatlfl..tll'l\ '!:I1Il' u.o.l JllI.d:u- 1i;Op;;ljIj'I;IIIYlDI.Lid.!1 IndWldurulm.&.lln., {U4,I!I~l .~nIlM,~:ri'I ~di, ~rllJ:la 6llkr~ Tunu. ll"'a.il $e.lll~

    ~ROOI'l.A.ll1

    Mm'~TO

    bt&ubu_ldg

    I!JQiltl'BftDIU

    ~J:II1

    ;ilqdeJ'~tmJa II In

    en

    Lo ku mla 1".ldJJr·

    u.~

    ~r. 1_ t:'IIlT.ori (All A{in.) II _ JmD.1: -IIU .. 111.... ; (.Nil...:.i .) 8_ hllo 11lQ. CS-lllri Etb.llr:n bl!J'l. 1111-10hw ) : fll.,k.lu. OklQ'I.!l' ll~'" neJI is l'I"r. 1 - ~lloJOtl billrim CE!ij·",..,j
    ,jiirili< ...,~

    ..nc.....

    .'

    ~""II"""U."""""""""""""""""

    !<i'li'iIir 1>11 I..M';110 (111.11"1" III ,]I;rl:l) ~h.ki 1le.J), S - Gt'\"li 1~llla!r1!o ~m1'lJIJ:I flule~ ci • L~In~ dG-iltrii 1iI'
    IIU).

    ~_

    1)

    Yarl, a tl a'-I yel'i,tiJ"ieileri. ve sa.bipleri cemiyetindeD:


    ya.p:II.a~aktJ.r•
    ][0 Eylul CUMAR'rESl '!,Ie te]' ~ VELI EFENDl'D.E 5

    Ki)llllI!1.iJ

    mti,tuUl!l'lf1(Wl mt'JIlI

    iltW'llI: 'till k.elTIl

    .maltL1Z
    .K~

    rg!llrt.lngtl

    J'!l!bGt.

    VI:

    to:f"{Jd,eD
    ,

    e_nt

    ~AN
    ~~~!IIi!!lek

    I.mIlll'lrun

    elI>I!6 Il!lIk.

    11 EyLQl P.AZA.R gU..l:I.~


    ~l '"' 'f!
    C'J

    hafla bo~

    DabkOviQ

    ve

    Iio.Il.a.m.o.ItIf.

    prli;rl!!

    ~ki"

    INCtt.:I.Z

    INDAN

    lOlARJ..Ji.JfA

    tPI!! d.&ldl'k (HiWam ,.r'I .. ) (OIlil.6J! Ni»t).


    ~_ OiJoLiI allnlP 1l1'1n) !;l"rllt.611

    CHfu:mm 118.1').
    Il! ~Il

    liil!1ni!i Tu- ~~,~.

    1JI d Lr..rllda.n Ill' lillin tBuu..m ,ark!) (~

    I:

    ~~=======~=~~~~~~~~~=~.~
    BAB~I

    Y~!iI8Jl": Cl1.L1__ARTESr SAAT 1.,8, til. P AZA.R SAAT 15 de bJli~by.aeakbr,

    ¥APIlJH ILDoIl.&1IlI

    Til nsmarin
    HI.IIHERA
    KiWm.~1'
    Ra~~dun
    ~

    ELBiSE LiRAYAdlr
    lnj;illz ~ m .1 v". 1iU pro,,"Ul u~uJ.r.

    1:'1.1'

    " _ Ni:ngi (i;l<>rillIM llu.aik ~ llnJlo: llllrkill~:ri (PI,) UI.M A'l'Ilq n prolEr"-lll. 1.11.00 n.!m.y.I.r. U::;OO MUik ~ V,oI1I I!>uo.iid (1'1) G.U M..wlt. li 110; iirJ.ul"i'i, M-IJt u; 111.,...11 FOri 'lO_lO lIuIi!u VII" r (Pl,} !fI.3'J lIul.i; ululr.l'" tiblriik,.. Oku:vlOll: lllllll'\' ClI.l.uLl.t: SlIdi hID:!', V"1'\J,D. BUIIlU T-.J Und, l - Ciif'llJo<iim B]un rehk g,m.lima dlu.u.m .arm lr...hm,.d Cel~oobIi.r; 1'0118). 2 - ])"giIdi bO~l" •• " ..1 iliiil.~~Tku, f!.l.hmLltl. C.U:lollll-

    t~ti)

    Hangarlar Y.paml

    BE (}OI.U KAIRABll1'

    p", V. K. miiesses,esi
    J:I:iRAJnIII
    s.un-an
    JUMl'e:IW"

    lRGOREN: YIlkuk
    Hllml~,:n,

    tiGll,l'tL

    ".

    I"t

    t mulllill

    D1JD'!lI'IY1Uil ~

    !l6t km,~U

    _ 21

    WI

    p:I..I;.lI.) ....

    8UJII

    GQ..iim ),p.... oll"

    -cHid'

    (T&t;!"QI)

    , - IIi:!' ~'hri 'tUlIb .r:SQ!lLlnLk PIlIP (I 1111ll bar) 6 - Nel iJ'a.b tllllt'tte !.lEi· IIY .un. (l1.hl YlII.Il). e _ Nooir bli diUTi ~[1iI -11&1:. 1Mb (lilfu '1.-u:aUIII K[l.JloIl,III.IIi' llll..ru:.io{J] 'I'"lw.ik 1:1Ilj..... C'lilui TIIl,,(..e lBirliji b.l:', ... f,o"I.." lI],Hl MJii.. ,1o: c FUll, .. EuUJIo"" rllll,) &.".... ·.lfC)'I ....J ij1"" ,"I] b"ll.B. .,...! ...... n,ll ~ .A.bll ~ 11!r1J1l
    qm,.

    Elu..U tm!!y8 konwe.r... "'; .t..1:Iwl1L1l 1i'~I!lki:ly ibavlII .m.!!y~! 1Mkim, I.IImJ.r 'i'!Ii iiI:'l:lI9 JuJ.ngarla.n .fiILJlllnl oJmp 1!e1!f be~l:'.!I 1:!ml&II (~2,.5QO.131 bq yuz illl !.Il! Il1.Jt bol YIlIi IW Ilr& om Uot kurllJt.ur. 2 - &lalLl,rnQ II:\kIU; 231"/1;41 larlhlne 1'ast.layar.L ;;;wu-,.un~ I&IIt 03 Y dJ.de Anlmn.dlI. Ba;)lmchrlAK BLkl.QlItJ '1:!1nIw l'GlruSiil GoIIII '!Iii .KISp,rUln iRletaU 1tl~.dII iol~ll'¥ ~DUtmil! klJ~lIua~ bp.m A>il U1.Illlill yaJl'Lla.~llr. :Ji - .EkmUtm I!\~: V~lCro )la~ Ill,a) )'Irmi. 'lim. ilia IIlI.mJI! ~, lruru~ bcdt.lll .it ma1cbLlZ ill.rltu,PDoJa aoae 110 ~rU!.er RaLitl 1>JIIIIJ qll!!r !i1l,l,~il'ld~D I!Jui.llakbr. " - Ebl1bne.y1!l Ifn!b1ll:n~J[ 1;1u:i: htekJilI!!Ii'kL1IiU ywllllll. !!o!.t Tin_ ht. OllUl j)e]g~ \Ioli '.LII .. LIl UJr¢.Uidll (21!i.i9.10) ,.1Im1,h, bolD 1&i1tU. ,1H: elll Lkl .lira "'IL Ikw-~]uk g"'~lcl tem.ll:l .. t ,!,"'nn~1!r.~'l'e. 1m",J1'b.~ 1.e1m~ (&l'Ietnl ~ br II~ Oi .w-cUe l!1~lfLru "".fa !1Ik~ 11\11lihx1'i{:U!:dJgtr.I;I Jabl.tll. )'lU'aJ!' h!!.lgeleorll!! IIlrllkte I!IiIlltm~ gIDllliIl!i!ll lim IlZ ~ 1101:..!laW gll!1kl'1 Ii..rlo;) YIIZ'l Oi! Jila.:fmdrrl.J.k B.uJL1nb~1i& mllrnul

    :n -

    i:.armlllLl:

    w~

    .I:ln.mM.

    IC~ ~

    II!IILl. !J:&tll.1ilI

    ~der,

    TeBvirat,

    Fotoil',af, Sine a we Proj'eksiyon i~in

    GORTHO
    Io.nubl Am.rjj". b.lI.tb .l5ri~ l(1'IlIIUfl9 Cf,flubl

    liN[
    IIIIIUI.ILJ;.a,I!!!

    Istanbul Jandarma Satmalma Komisyonundan


    1_ D:I.IIIlZg;mui MC\leut vO:
    lUll

    kr!.drlll

    Jl/sADA GORTBON
    AIILI!?UUI l~m lu!.h'.L1 Hlu mill.

    1k1,I.mUII.l!l!l!rinill:i:ll'II'U Jli!J Hili/J{D ~ ZO ~ k.o:rnbyoo~


    oJ,

    ~C'§lt blJur I'llIl.I.I


    ~

    kl.pa.ll urI e.iWlcmu.l Ay~-coa.d&k.I b!!il~ll :2719'1' llta

    pe~1H! bk

    ,.t
    ViII

    m'Jll~ II

    da. T:ak.:alDl mm !'I\'J,IIo~i!:lI d!r. 3k--t:u.me iii UJfian.w. 1~1fi.

    a!CU _ ),f...:ihU~
    1!i!mwb

    ~_I'.

    Ii...... p.d:

    tie 1I1lmillllllkrl her Ilk 'bI!m.U:iat

    IklXWl!:yoll.da

    G:arlll~b'lllr

    'Tiirkiye' UmuDli Mii.messili


    I'

    :run
    'II..!.

    Full. W~l1t ~ ~J Uilhla -.Jd l'.I.~D &allllnD Ita'rJI.md", PIfUI1I ltaa is Ikal!lI
    II .. ~ mUn.t':II@t. Tel: U'm"l'/:I!;

    k.l~o;Ij li:llJ Iru.rLJ.rMl:: .IIlAI.I.Ir.ndl~ 1DIJlI~IoI.l.lni!e alma blU r .•


    bt.d!JUeflII wm.ml! ~di.,1J'1
    Yllimb

    mlkb'.mu wy.
    dJgu ~.Igdillrt

    b&ok. bl,l-

    km'.IIIIIIt .m.drt~bu R .

    am

    kl.llllllndllo blr ~t

    ~kh~_y~~~~
    iii -

    kWtIll~rln

    ckilllt:;ou

    ,rtl&f;lllUlDlilll

    mil.

    ,dt.ll. luJIlat !::~i!'l'!'.I!LndI!! {EkaOtml!l b~1" p.&r;;~nIli. Jlm,~r kW'Y.bk pill YIfII'~lr"'l'oIIi.'" blilllAn Imzala.YlJl 2affilmlllll. k.ooym~' hllZll'la)'a.eak.hm. ylIklem .. me.ktU'pI.Ilnnlt J:l1lI by.ll. kad4l" u mMblUi lk&n1l!!'IIl.03 [o!:.gmYoYOD R!:t.llatnl!o \lc~lm ~4U':. ;p""tada, Keyillyd
    1;1,"* .H:nLIYnIlIIrf' k.blLl 11l8;1ruJ ~dIIm~

    c;v.-kiilt:D

    !!.f DnClili m .. dd.esl:ndo

    1~

    ::;;;;;;;;00;;;;;;;;:;;::::=======;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::==========

    ;G;A~.;~~;~~A~·~-~~~T~A~N~B;.;U~L~·_~I~I~rmn~~~~fl =:===:::;;;;;;;;;;:=====:::::=====~;;;;;;;~=====~;;;::;~
    (122JI!!~

    Mla.tJn!lllm.

    le"i'ftlliNl kollo~' ltl;l~]follo",d!

    iLAN

    ---

    H(I!Jriki

    "br·kah

    1Ift.8 Olu:r.lU~.

    (l~'I'l!!aD

    K,omii'r Sobas! [SatID


    AIIDBcak
    Hu dl1l k~l'Ill.r R go:l'J~ ~!lbi]t:",;;_1r: ~VRa1ta 11G'l:m utm Bfula •. cutlr. Ellol!l'lJ'I!le,bu Iliu iIIObs.Il o1ar.l16:Rn kaialo,fllul.I.c 'bldll<tll 116191 I 94; iUnlh, akpmma. It&4!!!r t..ekll1 mJlklllplI!!.n nl dIl klllak.klannil !l.UJUrit'l' k: .~blyed;;_lI! I8l:.ubuJ 1.I!YIWIn IlmlrUI' :1.\' • .Md. lll~ mUr c t· Ian. 13ol23-l!Oi71

    PRIMA, - EXTRA
    Bn' rHJl!)1il'UQ ~ ~ .D&I.ml u.b = m~.rkeJl', d~polIu.

    --",
    "r'.
    !I, "dlnll.

    :13.,1 hic._ill'

    ~.OO

    :I. - .~lld,A .. meal Ii"," !rUn ~ln:WI I>~TtlI'·~k ola.n I05G11 &11 mU .ltIImmilD bIId~lli ari2 m/m!hl kut.!'umlii. '~Om~'bra !;iiillk ~.Jtma 'bonil. 8 C)rll4lllra.n. 1I'i!J,M~wnfi, ,.laIijIMI!Ya .konuJnil.lf!.'W'. ~ &JAirll!l': lI.ulmUJw" iii ,_ htl!kllleno lrlM .UraJk 1Ii~.sm t(lmb:mt; makobw:u \l Wf9!o11" ~-OO 'Iii -I;: Da.Il. t"ur.l~i (Pl.) a - EkJJltll1e1 2l./9/?49 ~ulunb _ IbiIJ l&I.it 16 iIa II IIaIml 11.0.. Tlcll!rCt. OdAi. b~~}ull;c U/9{Iil'lGl OU'~b!l; gIlDD oat lO,!iiJ d& K... ~.~ K~I'&.IIlI HI ~I.nlliti I!'''gnm. ftUI)oil'n'Jl!llfi!. YiIljIJll!.¢IIIltt...r. (I'Il!.... :rllkrJy I'fITIO~ b 1IOi!l.lIk O:mM.t ban Jm.I: 1 !l'll ~~(IJI. Il'I!.1IiUt1.lJ!1i i'Cl, '.' 'Ii - Ek.t!lIhn.a t1U'tn.mnl, mu.lu.velill, :bnllll Vi!;I .illmui: l.a.rtruJom" lfiiIfilm. ll!lU~J 'll'e blllfllaDtLt.n hu II.1n 11oa.1Iril«ImlJr,i'oll.ta I gd:rlllil}l!.ll:\ Dr,. ZIIiUO Siimi Ozgl';lI] 1:0 EIoWltm~1lI ,g1l'Hlllio:l"k I~LQ (Jt;:1flUlnUi (~3' lin ~J1J:1 k. , mknll.~ YU'mdul l~ 1n,;I!., ~ Hu'l:.abldlflJr.l )11l1A],UIIUlJ i!I - fi't.ekllLHIn b'l1 ~In t~ !lDo!:mJ.rL(!1! N .. lilA. I,~ bQIi'dJ,!"ElI 'I6" .. l<!. )'Il~1IX t.<,1,ii"l"tjl" I:tlr~LltI!",~a Klh>Il.Jlg'llD lin '11,;1; ill;, ,JlliI .pl!.! 1B'I,.o.tlLII .AIaGUlI SIl.I!.I~P-O J'Ul :Uc VJ.l yortoll D-&J "w.uK b~ lila blll.m~III11.D i"l.:r~t!llmdi. 111111 .Luaubnl B.aymdlll·lmk l'tliidiidiigm,odIl'D Cill, HI). :3.. T [trOIH ,"au 1I!hlI:I'"t t>e]jgt.ll II..IJnak ~tU'. :I, Dt.s,II.bUl ~Jl _ E£Ul~ pjnmuu o;oo.mllfll'bk bin..... INt.o.bl!!lt",klJl"rb. "klI.I..Lun~ g:J.rlrlILmJ!1I1 n!n 3'1,. un<u onida lO.in<lc "erH n m1l. bl1.lniJoli< Ilil!l'l &~lk oeka ltm~ye 'il1kl!.nlmljtlr. ~t dllll'~~d b;ulrL";)'Ul;o,:,klJLn lrUkJ1.·il!l1(1 m~ll.plan YO 'll~I1I:U [(~ U bodcll t21rlT) iLra (Gilll k.~ur. m dCl1!\l1:o )'I..ZII.J uatl("n blr ... 1. CV'i'I:'~ y&n! mat In ~ II.lJruh kDqIlIElr.atl.lml! 22/S/iIiIofl I.&rlliIndo pe.r unlMl JilD~ I""t U ~.!I Istanbul .Afl!lt'ld~ '.Y' iih ),1I.nli Ellh.u.r j.J;l!. gJmi& ...",.m"l!·O ,ll.:I:undlr.

    do{!- Cii"""l E'illl !"Qrll1,,-dim ''0. Iton I;Ilo'r man r.lolrin b'rePh T d"m "'lU'oII'nHII- 6u m i.i. hill:· l) '~millil! S&i.nt 5a.Nl., .1..0 C...OI.. , .. I de. ADim ... on ·ft yYl.IIlIl. r ....mi;:;~idi, J_pold 't~t.o"lki idar".iotl" Ji'l1ilMl 'I'hi. Illk~'tr ..~i t 10:I'(lr, l·i".LDf~l"'r ~ J NJII 8..b. I'If'IIU, JJ[lI.(![lh ~"illll :ill llitlfie" .R"",,,l, .. B.;l •• "" Seri K !III"tj Llli, id ..nILcol .. 1Jr, !.oil ....... 1"D' .,r!'ulriU'. 'IJ EJiO 6.i.Li.. C",llld o"LUII,., G,.wull£'l.liu.. 1 r...•.i K" ."vito" i irlan illda Bollon ""'If'mill

    T..

    II m

    .[8;".11111" o.m

    iii

    l!I"

    lEKi CA
    TetkiblMLil buiWl4ft lMo.:ldel"li }'QI !ll.l2i1lclldlo IIIrll.o!:D b"HUJmu-Ul_ mln1 alur, d"'Fldorkl l!i'l'i3e~lel'l ll!i!aw:! V6 iI:4le ~i:'Fo:B: ky.UWI VCi' U,iril." t kiJIbl or.du..

    It,

    lUlU .!OI1ICIl.~1!'!M
    0;1!

    Tllillll:ljl"

    tlul.. U:numl AJ;<'.ntdlgl

    TO.RK - A V'ROPA Ltd. !iti.


    Ga.I til., Vo;yoml i:1I<1d~!II,Agllbt ..... HIU1 ~o. mlLrka.!!.:la niai"; Tllkllthrrdt:D Mkui.I.Jll.l:;

    YtJzg'at Iii Da.imi


    J( om is,gon un dan
    I - El.uIl~tmll'}'1IIlonllll: • AkdloC' UI'.<.wdl! illiooilu.Li ikm ,.1 l:RJ.:L1;llL'h;r, 2 - KI!II1 beaell lU711M, lira 1115/ kurul iIiIlWp!!/!ljIH!l ~d IUbar ..~ Qn boc.§ 1I.1bJ. II'lUddcUI!I Yolt kapali zan UllIlllJ ali! iil!liu..iltm "),11 IIW-

    Colik ~ekme loru Satin Almlcak


    B,a.'V1Dd,lrhk BaiEaubBa

    di:..AD&R.

    dlkkllit

    s. A ..K.

    Istanbul

    ,ReisligiadeD

    d~ ldblo.r :lII.Mn" Ca.nlr.. a - :;o;1lt· IA.Eilik. ~ MiUUl.i!ll(·t, y~ 5HL~". !!Cop-Ilk. Ij: hUkbal. Y~.DiI!Urn. "1 DiI!fblll. 8 - ltillYUlLll bll.ylJ.l~ iblr .tebl. III - HUtd:1 l!a nm dQgdui!U tIllih, SlIda., !fURAJUDAH AGAC.IY~,' ;l! CeUr, .l'! J<l!illik ,!klbrar_ I..i.k), Bkr n6t1!.. !I -. nlUUllllWl iOlr ~jYI! id:!,rU, :K\I,tilll;. ~ B~r 'u. kail: i..m.iI. Blf nal&. ,15 Ogut, ~ a~"'il1nI!.D. 7 - &lId zllltle..nilU'da Iii ••liir. Tt.=r... dl!d!l 'lJk'Jd:lW'~ ):Ln.. yit, IdlmUrUI! mc~ILu:r 'b~r k>M,'l.];fL. l!llIZ,. 9, \ltlUl.lJ)", 1~.I'.amdJ(j1l ,okw.!!~ I'm ~ b1l' Ba.k~11I1li. lIOyad:i. 0llir '9 _

    1SS "II'a. o:!Io:glE1 ~ur~uJlII. d1. ..... zllrJlBl \l'LI!'Lfd. ~rm. :oJ Slll!I!!.

    soa.I!IA"

    S"~A:

    ~~~:::~~:~~~~::~:::::;::~~~ ;

    Istanbul Jandarma Saboalma KomisyoDundan


    ,II&8.C

    lleCIJ &d~t lilt! U.~n 00ml.r ~l!!lAIw1 ;;lJ/W9- '3 C-.wll RUttlll md ook:IIdtmClJlII 'l'ablm .A,J1Up~~adakl 1mmb'}I;Ii!idl. llWleld y"pdaeakW'. lddln ltI!..I'yolJ!nUl m':llrrumnm rL' I;J 90 lira. oll.lp W!i: I_

    dB- kBpaIJ

    tmJn~

    UI5I5O

    Umdu.'.

    A~lk Eksiltme IliDI

    p;&Jt1. II!lianunwlllil'1K.gWiymlda. o;ohlP mamul rnlla Iloil!rl'l!.l!:kll eu«ecldD J, J;luI,yMa li:~lUI.b hu IflD prflltl.l". ~Irt.o nlllD1iC.ll la60 k.w.'U,al\!Jf 1IlI.]u.l:odJ.8'l ~ .1iI.rflli1Ulr.l1. ;,.e.('iH~. ::Ii _ :15tt:!allMbJ. Wi: ttmlrilLlJI. .1I!t,~[IId!&l;i~g. IHlAldlUn. \!JIll". ~
    }U!l.L'l:t
    W

    :Dcm.I:r ~ill.l.l.ri.rlQ

    mcllhll!iy

    \'(1

    utnamtro'l.iII

    lin.. mll!llllman

    . I'k""'-"

    Tnl!':r.lli!ke.

    .............

    !.&IItlluleJ:I

    yl!lili g:lt H.b;:..-:I;;.rl 1IUI,\f.I ttlilll urlJlHO bJr lIut ''i'V'C:IlIl.~ il! 1111!1' Joo;Qmbyanli. 'ii'enDelO!TI •. l1~eOO)

    tI . IU.<1JnIII.n.rnl In Id..:.lc ~Ilj~l blr .pll!".


    DIinMO .tll.!IDllIl:.ilm'U~

    mu l!.fi!.kJye~
    "alladllm:I_.

    ILAN

    IIJlII

    Z&WWD A.al! T& Ak.>Ii>!!bils!

    CIU"IIolH! AI.

    TtiIJl;''''''IU,)Z,

    III aL"nliaatt:..-u ~"",L;i.rma.l!; w '/~_ rill.. Ll]ll<rIt.. eU1JIJleJ'1 m.n~ahJ.Jld" Il~t ounU 1lit<;rro :i' . t i:A;)dlfl, rULI" 101. E)'UIi 1819 "II ry~rnbll t:\lr Ii II11:. t'tUruJl!L In"hr j'o,m1rllk 11W>lV" '!oil. Ltc ~ mUI3I!rlLiJi'lLnJ(! bI14Lr'I",,,~I. 5L
    ri.l.l..l:aHinl IQ]"tl'C k bub&r liM" III C;. ..ant ~ ulr'Jndll ojL~~ iJoI l,o'J)I 33",.. urn." burl!ll.l ~YI" 4. ILt• •nI:lY"r, hay!!. ga..z, II. ;;nalt :lo----r.o Kg. b flur "c rI r ""~ klllln_

    i1i~rvlllkr1g"-I;;;;;;;:::;;:::;:;::;;:::=======================
    •••••
    ~ri "'II•••• l'AK81M ~ smASJ!:I .... 1, ~R i.l. • 80 •

    T,p,

    l"o!ladJI

    ohm 1<:"l.Hm .. l~r 1t.1Jul

    dj]mr~.

    BDflnillarbk.

    "1Ilo.llJ.dl.lgUndi> Wrlll[]l!.I:U lail eYElik liJ.D.I.uo.hl':

    ko~OIl Mukll.Vlllll,

    ~D!r&fmdllD ,ap.!llCu, .kIJltmQl, BIJoyr.nilhrl.lk I

    hr.
    2; -

    :au i~

    ~I\TiIl...l !l:A.l·.bl'L.

    YEN -KOLEJ~~
    ",Ill)
    (1· ..I"b.i;r.~....

    l~h:rll liiil!rnll, Jtu.uI1 wl.lt.e:rud ...

    ''1'11 lmnl g!lrtnllllmLl!rJ., prGJe, k~~U: Ii.WIl.!III.iILL-c bwm


    o;l!l,j r.'oIIIndii

    61li'or o'frnl(

    8'''rille~'kUr.

    111. • Urt .... dilm.U


    f,Id. ~II dOl,
    urltl1l

    ,,~.·r.

    1110.Ll~llcru

    .,,,,Ila

    b..

    ",to.lli~"
    I I11!!!!

    ,L.,...

    _II)

    JlloIl"nlll

    d~r"ucl

    ~o.l

    l'AH ... ct ,OIL u~Um",


    IJ

    ..

    '1'<'W.!1,,""1111

    .Iill.lll;

    ,...1"maLD.nl!)

    .:rUm.

    ).Ill !.an

    ~"fi

    Mm.

    lllrllkko

    ,"crl1'i11 ~

    mlz.l!'yii:!

    I..

    f11flra!lc

    t:.Orll.

    dlln ilii en',." LtuADBLET[


    _

    l.o.ldlloli ti10lll toi •• Ii lidlr.

    ']'",1 4.11W.

    D[l&kll!LrII

    U.2W~

    dII
    J

    a ~ &l.l.iilli.me)'!!o IrLI':Il&k .1,L1'l llllJpl.rlll (1&U I1rIl. (33) kurw.Jlul .... muv&koJotot tl!mlnal )' lu:.JJ8m1l dalr mllldt'u; Illml.l. .~mn.l ~'iII iI..1I )'Iho. dA TI~r-ct Odtwllda kayoll l:iullJD.dutuJi.1!. dlll.r bels:"yJ. .1:1 mn olm .... '. I!kI tm.;; £llnUllil .... t til guml..,I blll.fl~ (:J) L~n """ ..I .' IAl;Lt m:lkll1Rlll!l< mlkrsA!Mt c;I,,"~ cltll;.'flt. ,,~.alk,," umo.lI1 .... )'lIkard m :.! d n do.l.o..I,· .)lull e'l/r!!3ll i!i!lI'llp lk.lrlltmB lal"UlDml! lAlla yaztll .ka.ylla Irih il ....bu i!tugllli! Wdr JinYJ.1WllIIII~ lIarlur, ,(12e31)

    PAZ...\R

    Sliliibi;
    hSull UI

    So(p

    K..JJ~Logllll
    NlII: ~T !lADAIII:!!

    11
    EYLflL

    NurUOlmlLnl~1 {YIEIIII

    111r11l!

    .1I1iANIIU~
    'TiII!Uon I ~nl_'~.i11111

    19 49
    1

    HURRfVET

    VEo HAKKIN

    YILMA'Z MODAFHvll

    Sar11U ~ 10 K W'1lJ

    ~ ZAFlYmTLmRINDm
    BmltUlJ'VE'1'

    ZAFlYE'l'TE, NEKAHAl HAJ... LERlNDE" DERlWfSlZ.LIKVE S1NlR GENEL

    ~.

    §URUBUDlIR.

    $bakan, liik iktidarln din goru$unii a~lkladl


    UM,RZi iIe rabltamlZI kesmek telviklnde bulunaDlar izmiblili, istiyenlerdir"
    Realist bilr Politika
    e leller
    \;II

    RSlJI,daki miiml:!i~bt't1u I le:r.e_ IllUJloriyelVI! "I!1'& i~ bn.'illHIIi b!!JQIl!!L!IIiMl!o ~h!.l lcm:lJiUl fill Itt t nnl! Ilijl bill" su nU6. tt!ti!;ollUle:m.u. 1:1L!J:a.ni::li b1r mr:orlllilu_.ttot: yllltio:llikt!l ~lildII :njiml '!li~&mrn!llll1tiitlliI~io iilUlnlIBJ I,·i nllina.M'btll,r kri.n:ns..l:ml. tstemcl<, ~ bUb Illc'lirclB lre:nb\·

    fF=\\ l!bd'

    miDdlu

    ...

    fir.

    .' . 5 na un
    ...
    -

    • I

    (.5lrl rj r.rllJ

    a
    ..

    e
    p.

    • I

    KfliIl:l'l(l t.rIr.L1II M1)ht'llFI(lkl£'J"iiT.

    ...

    '''_"_'W .•
    _

    GiiDaltay: ~'ikl.idar meykllii'uio bir' elden ·bir ele :ge~mesi bizim j'ljiinebelDrDlyetli ,degildIr" diyor
    T:4.'F.'':#.rt;r,._--; ...~
    ,·JiM'.'WliilW'lili

    ----.......

    ----.......

    I~~~'''''''_"v.'

    M:!.lIiJra: llQ (A_"'-_) I'!JiIlI! !D 'GImaIM:r~i:n.ha.~ .L~i.ldu.IIJ kllIl'. Ilalod.iJ "'" 0:.1 .... iIIIL .. ,~.Il..,. .knltd.. T h~ 'i'I 1,1... m .. l.,. ]!I 11 • l 1:JJ;'ileo, Siir.~ .rtmirtir. OJ,l• .:rWlei~cJ IilMilltJI\ l..b.ilu. .. mt>.ji 11"",,1;: .... Eli Da.llk miidYTJ..ri "ld.up hnlol" til!:III;.I;~llllidll7UflJ BI .. ~ ",m~~tJ~c Ilia. Gii .... ...m lILA' o1o.k .. z.du. Millo"",. li.('lmi,tif'. II:~11Jp dw;b , ltoJ'ilnll l8llil "di1cm, hWI'J;>- rlqklrik uolk&n iltuyo",1 ...,101>,.1 m...ru.aiml... klllrlll.Mlml' ~ r .. l1pi 1i~lIIl.L; ... .Io.kIUII illrt IlIhrG <l.. n.... Hil tol.!)W'II,d's..!l vil~t [II. lenrn'"'' ,!"'~k bi. I!J.IMdet 1.(DI'i'li'fi1 Sa. 1. IU', " 11.)

    ;,:~~~r~~.~;~KlrmIZl {.uvvetl,er, hiigii,~bir basart y lc II au smam, ,tis.·U,rtl,u J.. •• k·' .. iisierere ..


    jlmId'l
    _!If

    I~"

    bHIart

    rR1!1!liil

    1L1~~

    ~i!\'oOC!I!Ub

    "It

    nil.,..

    bu ~~~:::~.::-.~,:~~~~

    rm.nkonun di.Li:taiOlilil,CU :&ituldaair Illy,- lIiI!I!t.. IDlNl.Il:lIl.,,·d dllil, 'I ill' I aa:rddar. 8ll1~m1, Mll~eth~nle kabn) ~II{!II. bb .ta.IuIir Ilf!l U.r.1iI~1,a odIahll memll!kI!UI!JI". llliIdrit lie, :!il)-a&I .mtlJJa.<;l!be'IJll!ri- krsmcg!! 'n' ~e.riDi ~PiriJ p-

    g/ .
    ..

    "'J:

    . ...

    Harekatl,

    IIn is n ii ve m i5 alf i' r Gen,elrailier takilP etliler;

    iUma ilii ~'d mll.illh:l;. flu .kaH.1'1II liJO oldil. FIlrat Il' tarliJfmlkri, 110,111' Un alllnlinn ~o.k !;I!!i!. 0 I'll Amuilmnm Madril«; ~ utduSunIll mLI I edI OnIL h&ftkd: Ibl!~ alb
    ~ IIdL

    General Irid , iniinUye, takdirve tebrikl,er'in,i bildirdi. lu glun" biiyiik bi'r ge,~it resmi yapllacak
    Ji"rillei 'U'1JDlIDJ! THa.., ud.. J'.pb.Ib miiJIIBr!lk M'k~ tp.tllilt,,' ilIIl n ak..Ie Uy,ri bilyiik mi.. g>1J".r .. ".iu~tlot "'J':In ~riIDi. IlndllUllllllkt • .1., r, D .. ~lllli" ...... IJB~l() hltl!ik.t. i(tir.k .dm IIir-LLltlO', Safro ~n.doI 1l1t~lID n.@.b II'J 41' be; nnti. ~ili. ~.lJIIt'A1Jllrr.l.rr, [jilg, 1>iJcli:ril~ oIIilJi, 1Ill¥i 11:111"· 'fil~i1)r '[' ... ~~1Oh HI.Il.!lIl1llIlo milt. ' •~h_ il!lTJ..m~1.tQ ilJec ~"hlrdeJll 20 1o'!lll!Lctro m",.llLfllll .. dill: 1,;1 ~ .. a:Il!l!JIJJr !!dllmi,tL 1I1Ui;' D:l1.II.a.bil AI nnqi.!m .1I:I1y"",t!.,TI ..; t.. mlil ed~.D I ~l!'mJ~ I!!O.lu.nlartlU J.)ml~

    .&en _ il,)"iru. b.p:;allp. bll.~~ :riIn!J flpftl I!dllrod!; illII,,"ll!t ~ lIarIIilI tm:wd.. IDml ulP', ___ ..... .,·It![ ,gcJtu":!ol Fran ., I'_.o~·.. pnbm )'~itI ~JU,obn -~"'"'-de IIiltanl&n:u lLks~tH ve Uk II ,...fiDdu. Ill!;!' ba1d~ ,eu.I l 1" lmii ee p.nlan.o l!!H1mmet Il~
    dl, Am hpan.
    ~ C!

    mr

    llo,i

    uku

    IImd DFUttll!l' batl ~1!i5i 'Ii," IUhImt (Co:u 'IIIn b4z:5.1 b· pan,... IhllHtmct mUktrln!l! kda:JI'

    Fn.I:I]io

    aola,wlDrdu_ $im A'luleob ~lD'IDllqn IlmaIJl:ILnm dya:..-et'i

    u.""

    'Tilo,.dzJ sigaseti bizzai eline ----aldt ......


    Yugoslav ~,Bakaoll

    rua

    ]J,.

    .... m ..ndl\n] an.-

    (DOV'1lIII.i SI.

    'li, SU. ~ It.)

    _---_

    DrblkU I'Illf7.:llrnM; c}i!IIP1\GJI·J • pJi-l'Qiil 9W'dtlm:. d'iycli i'G.lI IIU. EIIl'jl'm·duk~ tdkikfE"l"mJe,. (BIIf"' I!.iAk(l;JI ~! ~'lJld ,apib:!11 dt~'I'.)

    ........... .ew.. ork'a gini. TilQ Smiio Y


    B

    mi'Uetlere ,akl!leltoil'.ilmiyeceik:

    pJl!JIJk ~ ,.pmll.!l.l, lspllJ] p, He };.lII'Ol'l;Il',I!: &liII.Iilll_iila1d bll:ill~

    FlttllU' ilcz!ertllde, &Hl.DIi_ mU"toet hal'ice ak~~1 IInld u dema7t1'lL!l1 ru_b ruillAl ~~I" JI\I.!nm lIelf'lerd,c BUlB Iltlt6 ~f} I!'tlntim ,~1'"fiII )'lLratmliW. mlBidJ!l, nb:m(l;l 'bud~!U,e.k~e ue-ooJ!"i, I, hcdbnll1 UBtiUldm. a.kIy~ r .... Iu l' ~I Vllr @I:¥I:, Ftanl.iD ktlbllBdmdm 1'0 ~lImlln. VIl,.'1lm,gton, 10 (Ji.·P) ~ Bug1.lo ~.11l1lkliil!l'IlIi10!0 nii:.n lI"PIlfLn ... t.~ DLll1j'l'(lII,.. 1.,j~l7<Ill Ellli,,,bjr, il!1[Q mt.mIll.lll. D~l'fiD bplln)"{][. ElIl~'Ilk ,JI3;rltu,yll. a:L~I,;~i~ Arna. l.Iu. CIlul .,,,,IIIL • lIuillo iaJull' HII,ci lLliltIU..... ",I'''1l l.l.. I'D>I!I"II'[~dello Ian h. '.:lll!nd~ etrafuulll. 1111. H.l1UA.rpIlo,1Ii • ·:l&.ml~ ilI!J1I ... ·"IIJI11;m u.WIl ittJ rttJ " fal I!.lMl , ... ~ I.Ahrip riltli '!,'fj, KLn!l.d , llJJgllt~hltillil Ide! io pi'i'ITWlJ" ~I,mlll: I::illhniJll1U :l1t"lJInl"illil! )'lIil' OIl'IIrJ]mlJo j,1 d n,,,, !lmel.w.lil'. n..., (lh'lllmi ~'II .. T• .su. II ,ill', Wr Eml I.e IJ DlUUmD [Jodim i~ID, dUDyo. b&oJI:I1,3lyle A· l.,u"hle. bu ~ , l"IIDdmll.k ~1 mu ill.Ilill tb.rn~i!l.t - hila) t btl.nko.J.lll.lill I l1kametle d[JDiil'm~ 111m atl!rllDg Wili'f I III m1ekeUe· ~lmoihb ·11 Il&.!!mmIle ~U t :rimI 'I!rma.y,~ll!lIIdlmit'fc I:e Ill! t· Olund - idr'iilil,ol'. 'G~ HI FmAk(l)'!II R1u\· :d 0111rM Ma~1IiI Tliw,tll. ,II&, Wri\e:i:iHl ,llJimtrib f1lJJWliLm ,111ll 1U.. 'tm]~J. \' :Illt lIamle fl, blr kill;; gLifldnde ~U:[l ru LIllI" IWl!tlud', l1Y~ll:o.mUI)-' ttlr. ~ S) mJl),oo dollU"J.J.Il bh· f bri"- kUNJl.llgl kBJlo1U~ ,ed' I:IJ Aml!'rl.
    Ifll ngddl

    2l)'II.d bpMIj'(i biF btu. lLa.ritto Josplhm ~ 'fofl I'a• 'Land .... ''e \' ~illgtoDun . t pCClp g.a.ndl ,'e bhliklcrl hPllll'
    ,0 daJ] 'I'1D bJllU."Ulerl

    1bI_..kiJ,ede t.ukedllm'l I,IlLYiIlt: 'ImaIrnmk, pe,!I deo lliY8-"'i bir .M~ ~ a~ t"Itmltll I'IP."jJmi mu bllli;bk Jd dfmokn.1ilik ~]dlf. ~'I!I d.l"&IIo&Il Mr dlk1.atQr~illI '~l'. tanwnll_e f~limtIn urnegmo!! Do}gund OJ "e _-n ~n "'01bd111111 b U\1 h kOPfll! Ilhr. F'Dk&t blalmen T.DeJnnll1l olnWli ~'YD

    A~ Y1Ip"~ ~ J Wart de mUll ~i!!te y_ li1II.rmJla ~ J a.l:t:n.aia b"Q;m_~" tk. &w;r ~IIIDID bi1yIik I!)IT ~i phI 1mtIJ'l lfdulli l!Ider dt[l"Il'am m~~dI. Btl!!ll, iM'I'l'et Ilt_ b &arllimdp II da1dk!!. 'i;'1Wt~ Wo! llllMlovyetlel'e bnI IIuup etmJ 11I:II.Il'.m1 FnmlfoY1l
    ID:!i.IU:Jj

    no ~g.
    mi!J'IQ

    Illdlr·, M&drtt'e
    l"~,

    IgItrllIiuDlI.

    em

    on

    k~

    CD-

    z.i,arel!.ii Bkil:!iler

    Ya~~urunya.pbgl muhlm .tabrlbat


    izmit Irea hatllndaki kopriiJerin tamiriode 1000 amele ,ah,I,lyor

    'v~"
    I

    mubtd~ td'lIlrlt["O!!yol n..,mgkm«hr. lIl.w.m::ht",stcl' Gnrd lan fC 2.Q- I ll.".!lia:lim.V.iYllna. m U I!lJlbLrI 8u1l!il1l~1l

    LomIra, 10 (Naf:eD) pI BulcaniD'!n SOfy8)'1. .z:bru t.

    larafin!!lan
    rli.pLlIDlf

    li.tal"eball plilnllJa
    ot;I]llll

    ~IU"l!jl

    bl!H.l'm:.ekla

    h[lCUInHIJD:] ~e ~imd!)'\tl kll,1;!lU 0\1

    ilk anla$m,a
    Oze~ sermoyeni,!IiI,

    lecrlilJe )'1111'3.WD l!Icu!'dmi!l oldu,"U &~lcli' I,j,. DIl'rmd:a. })u]UII It blanbul TIU'I)o'Olerlncll de durulmllldlldlr. Ctr-SllnUD 1II1!::iI"l)'atIlI-da ~imdJYIl ku· "~nkoli' bUlld!lD 'bir mUdd.el I!V- dr.:r dde eodU,,'u Del «ler bU8lU'IIn v IInc hadar Bulpr bU!ibak U dll. T!ldyo mUdu.rtl HiiII n ReEIk (I!nLI!'iI S • ~u. , 1l!1) (Ill! ... ml ,B:;L" 6U. I lit) 1

    kN'~M bl.l wEda. bllcum,j:J· y{lJl]lomlMh.~n1 k~IlI:'t.m('ktcd~r, Digc. Wfll't.lllh Bulgllr bO'b . [tan lDijl.villlltlfiIiiiNI Cl!nlt!iiko· Jl'l~!\

    moktalu tcsbn cdU1."QI'


    I

    .HIIJkm ~iki..fd 'eUig~


    Ol!lo gllnd:egbe-ri

    K.!1,..J~i!, l:!,.. kl;>tjlll.d~D D'I'I'4I1 !.1J1l ~I "0.MJnl~lI!, YQg-<lt~"'f - Ru ibUliiull !li.rJ(lu"'~ lllJ1l~l'"", il<lLW9naIto IUIIJD lI.u .. ll.ruiIl;ll!;, .. ~ 1I'1lpll1"T <.iJ ~ .j;rll.,l;uUnin d~{j,illlll.~ni filmi.l.i.r.

    Amerikah

    hava gell,e:ral'i Iii,dUn ge'ldi


    'Ie hem n TrH)!, dald ;U~!.lri
    tatb]kab gijnne~e giUi

    Almliliilyada CumbOI'
    B:B!lkaw se't:iimi )'aI'm

    'j

    BayarbugunEgede ~"o, seyahate ~Iklyor


    ......
    Bayuda
    hCi'lIlJ.cl'

    --~~~--~----~=-------

    If poIIIiHIua.:),1J,

    lm'~Ub

    A'kdeniz Atlet'izm ,MIU5,laba kalla'fll


    Tiirkiye rekorUfiU ·k" .. yapaFa· k I ID,el geldi

    -_,.

    ....

    8 )'IJib.u,le

    --~
    ..........
    ,!;,kUeg"l

    lliildiril

    mi!'ll!rl ,g'l!l'ekllt~nl

    kW1lrla

    1&1:'id11:'. J:ngllte.rerJ.k1l
    Dlt.'IIcldednl

    IJI"ml.,

    Adnu_n I ud"re 'in"


    bir

    k de, BKiibaluUlill IO,p'IWI :wuhlemd

    KISIRL'IK
    ULUNAY

    mali

    we

    Ikt iSlllli

    .I~(:ll ,g~~Il"ED d.e!,l~et l!:o.n!lmn:lI!!l tlll'.IIflndlll'l. bul MUm tl!tklk !r;01'1'IllI,foCJ:I'Il

    kar1J.~

    u.~

    G IIIIlltUrdDIll
    ...:__ iii'" Mil

    Ba·l,cl,

    J;M:Ir~lIdll. rUlLtllr !l:a!l'd!."dlhlllIlUr: Bl!I!I'Uk Brll'llDY&, !llrJ~!lllk Am!)!:'i· ,lea. n Kill:IndJI, IlClcl ,&N'J:lllIJ)'illdn (1Jlitlrnl a.. f eg. II dG)

    n,

    tllrll

    ...M"hc!!J"" Ji'11i4Jf[11«Ir'i'!I' n.l!.a'I J'PI~


    m'tl:llil !r) Ibl 1111

    mII'IIWU ,II ... '~iiUU, bll'

    far. Am];'!!I. lazllLenlrn


    1!I!!.Illlll ,III!lln m

    1.11'11 1111,till

    1IIE~]p nul i'i ptl,ml!rM ~I IDe ..... !:Ilr, ~adlO(;ll, I'IIU'hiDJl'whln nHIn !i'rtll mUlt!llJ!l];11I IttloDp1t'rtllli IftllYlIit"r. l.~N ;(111M il'1!11 itl kllt.m ,Dna: II,'bna Imu (It It' lall_1Ii !L\lltri:lg

    Klbrllsdaki' TUrkler
    'R umlara.
    kal"~1

    (EIIIII) Qi'i YQIllrldll .l!'lJr"'y," 1'1<1 I!.lldM hllll.iI~ji'I!dl1:'. 8, r !lUI ~ 'III-

    !I1.11hrum !)lJililiu),or,

    Nihad Erim we Kandlra


    .se'_m.en leri
    K311dlfU, 16 (,I;Ul8kllli ~ NI" :tuIt. EnlmiD, bL''1~d:lIJ:j, Y<LnllmClt ~IClMIlLI IlItlru. O':wu.t h;;in .~'l.'U1. dim 1I...... moiI.lcdlllD. ko:1lGJllilM tliI&' ukl~ y~t,lI.J~l D kkllJdll 1:1Jruli &IJI.-

    1'1111,1 IIII.Il,unl 1\i,_'I1"',;


    , '(lImm ..l.) !,!ttlill liJllllim.
    IGUoI11OJ111!1

    In _l.rUm
    llIlo,.llnll

    oollm

    _,

    MMII
    klllr".l1

    ilDlOm iOfl!!.II-

    bi r h~"tUe r
    U:f IJIl , 10 A.A. loll!" - KlI!!n. I Ilntill"l LUt\iu TUrk 't.op. hlluklra.rl. Klbru'HI ¥UIl.ii.Jlllt..tn , ,,",.rll. mUline klill"Vl ml:l dth: et· e ll,UCti.w~ IA-c.. blr ~phl! lClJl"Ill1l i&r<hr,. ldllWLcrt:k ~pll, ..... dad~, 1l1BHIL WUctmlYI IlnL d,· t.;lrll)'~ t' • akat Ln 'ilt• .r ad"),1 krket lL]?1 killru,e, 'I.. urk.l!:r J:tr.bIlUI.I.l 'lurId::.' YIII '1,01: rUC!'H:1II1.D.i ta.1~JI I'f,!..:.tt Ill!: nltr.

    )'llllllr'

    U;ocrilD~ ll5enill

    ~W'~lllIIen lilT' F1hbl'l' ... n'liZIli~l' .111::1iiili;yliUI tic).

    l.xmir. 1(1 (HuIIUlli) - H Lie ~tdlf H';,illn 1J(l cidcrck :r rUlUo!f 'i;' ~ml!o'dc 1 tirrjLilllit "LIJl I!.tll 010 He b!r IiDllUL'n1 . }'oOlllL If. If. }fL\rIlL ,=I1r'Il[cl ottllie .... 1!. )lul'r 1\I'0IlIII.I.l 0 D 14 bk Imln .llIa .&L!r'!l. D rnukrtll P .rtl BilJ!Ikllm C I D,P. !lend Id r IlIllUjO Toroolll, 'Tire"" 13.3),wJLr· nl mukal-iil!!'I", .II.. ldj.l>~D.l" i 10- BIlYIII" j'lLrm J.'ri ...nrd.!!,'. AUlhlD 111~..... , IIWOINlc hl; blr glkU mil :rdj,l- I!u.rul u Ib!1lo! r md ~c. b:l.z'! [u1yl~· l.io!: 1111;(: b~ h.ktc, DlO,lWlbm~ Ji;J~t.D .llllJ.n~g (!H!\I.!Im! 6!a. .~. oIiu. 'I' lIu', .lll.udJl!iIM lloljyl~L!lIif)oolt,

    _·jylil.ll.l.l1 Btbl.J.at l~ d.Uo. I!l1Ltr. bioi ".y .un .... 11 glmllch· It I" Nib L Em:illb Kiulidrn.yu.

    bll.&l n~moolulh:

    m.' k

    .Il[JJlltI~ar k bu 11.. ..., I,.t Lui ~ 3"1:11' G· ru m!.'Om iiI,.

    lIa:ri ~

    I) E!J'~1

    ZaJ

    r !.rlul/Ill dill DcIl!oktaU

    .... qrrilliJi" '

    l!lI! I;tIi'IiP 'ljgrew'lo,lu'." Cilullll I!k. 0111Irlll 11'111111111 1E~lp' Hollmmll!l D~ pl~iI',l'ill !IIiIH'Ill:tbil;ll', i!I~i".111 IlIfuhan!r. niH 1(!1If1l1 .!tlUIlW 1m ~l111 MI!.t.!!! Ihi:lln mH'illtIHlLr. Itit 11111111 Ip III!Ell! ~ilr10.1: • IH11ml.l:1n, l'il).f 11011' IU;w'I In'''''~lf'll!li m.'lll.l o'i;;m ,[ ~kII'LlmC\l,) 1fIIo1l1l lutlloln (uyl:lwu) .;:11 "rl:llliiarl dill ~r OUkIMIffiI,l,'" ,~ 1r 1m loll dllw~r!l II! ILmlJ: m~dilil j 'Tillrlk'Gl !)! r 'IIllp,," ,1111111 ,..rililim mlll.mod,1 IIlla' if" !lpler ulilUnifG Dorm III IDly"" Io.!!II
    I!l,,,.pllllr .• D QirlliJUf. flo.' nlultln rul'ly Ii!ll ~1J11.11 .... II" ru-D'IIol'll. ,bll!!. ....

    Bunlll ill D iii. '1lulnjn 1RI,.1J.lt. Iml~ p.1IUI ,datil! aIm 1111 lIuillbir plMI ... kl RDapillrl ,iIIO.rlllTll)ll. Ih;l!lQI'I IMIUJn fnlllWlllJd '1m.!" IIlLr.rll" l1!ilr~!! ,~,)II n·l.rm bllcfLlIIi 1i!:U!rlull li'iilllntlnl III,. 6.fIIQr 0:11n~1o uon"larli'l ll~r!!D!I. !Jlllllllrrf 11110 <iClldll:fntut .!!.amlll~lllr. Ilunl r !i,J )I"..II!1l ~ .. \' .. , .1111: Fi) !)mW'l~ 'IC])l)Q.I'.' . d~tfll! It.l!L I I!!lI ~I"fg, lrlLlrlgri lilli, Ulmillol I,U"'. E;", .. "'iilli nllJl\lIlirlrll1 iI h III1.11rl.!n!, 111"111~"ln, 'IIIJ"U1Un..l IIk'O fililJlta' 1l1~... Illl.r;rI,II'IJn nil IJloJui,Onunl!~"hnll ISlr 11],"1'1 PIloi'I~1 II ,11011" 'liM '" L. 'tn) ,!lllllll.Mjnlo b3 Inllhlrrlrl lUlL.
    dl>llium (81CrilQ L(I~DlI) I &(irnl OZofIr.. I i:lIUIDlIlIl!loJj" I .II II I IIrn. Bani _ ng IIlr I I 10iI'bloil 11101 ". jo"nlllI.lo nJn &l!J:D ... ,II lilt larl!!ll.1'I C,lnl "'([111 lunu I{D buiiYi'lt iii nl." CIll.O 1".l1.li, ilIulfIu 8,., 1'. !SUO, • "'II\)

    11k llii:lt'llLli,iLI nail n IIl11kwr'fl

    .J tll.IL

    Nu~ tl;i.jif.iJr. Ddn)'iI IJirJbll1ln [J bU!I'lIlo ilhilrMlndln l,riUIiI. J!~rllil !I'II1!.1'1 hiJ,IlI.ilW'ilt!n .:Ii, mil !!.IIII" 11.1 111'1'1" ";llln cUu ' Ii~, II "rllm I t'f!n. hr'ol.~u lilt :u .. " brr 'liMI" LoJIl!. rillIm.1 dill. DIAn .111. &1~1o. Illr )'1.1 ~nO. IHq]lI IlInQln. )'.lIf."'lIn IFiII,melln .IYtnrUI plrdltll 11'111111'11' InU. I!'W'I, IliB CldDlID - I!' dl ",Iiln!lil, bit' j!!1"~f 0111Ullin' II nUl 'fIll'Rdln. Tl!"''''" nn D. uint! Ii IMrbln Iii N!I;"U~
    1'111'.11. III II. IUrDllI", GUIllI
    f!'i -,

    u
    Jr.lft

    Ha·y'
    II .,

    Iki vafu,ndal
    Hava gaz:ile

    aida

    Ilrn "lid ,mlnlllllliil~


    mClndl1' bir di1 lIangUi

    -katm

    (J{KUl.

    ,,;It,I'

    r,kh

    u bahiste tasavyuf an da l ., f -z--a saki ma k_1~lln'az I · h

    f=~=fj~71~~~~~~i~~~1
    H'ac ,Dllculla nm

    ihmal etnri enmu~

    r.

    w.

    lu)lflnllM ,.kln,

    kllbl_ llPin IN lftJ

    '1IIml!!'
    ([1,

    J'U'am&I.

    J:!IIuru

    IIIi' "UI'oI

    nUJl1ril1l AillJlllUTLll;lT,lI II.: 4dO'. S ILUmuad4 Y""gl}'<1 Ill! "l"art,,,, •• IUD 1:1!II',ln btLn(tli; kln"l KJrkL~"

    !illI.lml4a.n ,.;.[1. h .. Y& pLl IIi:IrwlU 1I&1l&m1, \'O! ..,.nl Inlnl lin, Iii :II , .. lIIull urln. Tlhi ..III!I' Illllnil .. mrllf(lf f.4lkIRJ'l (lUi, Ii'I.Itlln k&ll IraplUllI ~ I~'., !l'naf.n, lill'ml!! tilt ll~, ,aIU,.,gnd11j.11l1 • Il!II I'll IV. IJoMiI !~J (l111' tit. A~11f1~J !.o.::, 'l..lr r;,j.dllo blllumlD r rM.~UrIAliilLifll:l'.flli'il~" :SOIii'I, !lUi 1j:!!l'Ioli,m l!i;rU!lLlr :j:U!Jrll'-II, ,1!fil'4lrl dg,I' 1I!Ill1lv&ld,,II1 1J,"i illY, ib-~I'iII{lI:I.IIl[l.a, l.milD, t~III'n kO,.nlJndii ~UI 1tJ,l'lUl!! 1I'I1Il'IIill<Ilrlo h>l,.011 Alrk.flL..u.Jn mIlJ~I~f.n .~rllllllZ, bu ulrln, 1IlI1I1~ ,glll[;l da t1[r ml~nlll

    If., NN

    dJ.J.In lliurdug-.I

    lI1t1m!AlJ ..,.

    Gym din

    UlI'll.lr"

    11<[]1~1Iri!1 Itilllll! IBlill'MII iii II, IIU :ti!.ii.ilhh


    ml&l"lIL1il1, Ikrl.lIJ:1I

    ~~I;I"
    nLn m.l~UI) !1"")'1

    III Io.uk.ln,
    i ~jlotbl d.i:m ,.

    B81111lJI'I pcinbotrcun ulllrin


    Imiltn ito!W"III'lIU!e

    )1l~nntI Elri'll!lfl~;"

    .... r mldlJ''t .),1IlI ..du, nlrllill

    "Ian

    ,.11111111;, I)lr lur


    1'ar)i,OI,

    I )i!.r~!.r.
    J;llIlitr~1

    hJ.1R

    11 n bDnlWInIl ",lr"'t1"ln,

    h ~Ulr

    !l;i)1 IIlmy. .11 _ •

    1lI1'

    ~W.,rnllJm

    r"h._1

    IU~II irdJr.

    ~.

    11;11'1:11111,

    d.o.kL [r"Dl llc "lrl"f!ldUim :J.,1'i :'ill11J1.J&kJ 8gl'.i, :NlIt!lllUll ~A:l.I]mJdlll'l ILl ~'!I! ffiUl,IJ:L!'i1L1d .. tel, nl;!, WI" !.Ill JIli.lUUWJ. ,)'!I1I~LIl~LKmLlln.. Ie p l:rILJ '!oil', "frLJ'J~n dlp,rlLllln ~~rUlrnlla. (lu. IlII )'1lL'Ll'hL" kG~lIlLllultur lUll!)' ,mill d. fiLUdru;"IL'.ll.' )'niL n Iaz.in Iffn1tl"m .d"fi lIuLLrllru" ~'~ bay. J."n blr hiLLlLlOl>ulUllaJI Illldlfllll. 1;0
    ~'J!t B"i"tlL.t

    ",.,m.

    l!;D1i1l111ml1 ruflll r. lo.ll,u Illnlllrdlidllil lijr ci'l!flillin II _ .Itl~ ClH IIY.fl rall'tllrun .l&UrJlI IoUrD~ "Irlft. Dillotil' JIll luI' i:l;lnl!:J.f1CJ~r;l1rilll dJ)!~m h pa LII till' 1!"i1cllfQ f1 '~1I1rlllrJl t 1,l1[rlrnl~~ IIYIIII .1>111.'111111 1111'111 lopq-gJ:n, Illr thlII<_1IJ um.lirl ~'11I 1:1'111 i1-.!lmifr, lI~nltrl 1~'lnr,e...l~rl "1101..,, "~lIuma"lLlLrl dntldi:riIIr, Irmtarl cr,~·rflr. IIrlll!!, tluQ.:tltllrl 1131.,1 t:iI!lDtilIiIIIl rilG do!llu I~II ililr !l~11r.Urln, h.]"I!lri IK!tlfil.il. AlIII'I Ibrr nlr;j~lIllf. IE"Qt, 5.u, 1t~1I~1 ~~MlIIiI" lIJ1l'oItl, baun Ibndlll ImM !l'dln Iilr lIu",nl. ~,c II r.flllltt, 'tl r.1 Idl r-IJirE!l~n tDl!'llndlllr I!. prIJ Illn. iU!ilulIlI Olul'i(.m, by orr 1: III, bilim 111~rimllln liullan .tJJ>K mI *F1InilT
    'II'tld;,

    I't.!:!lU,I1&neILnl! IHIoIolI.

    f,bJJL~ d. IClI.hf'tln1tILllI.M mUm • kll'l gl.'nLlJ"'L~tJr, H:\illll'l'~ o[j"l~1 LI.Il,·"I!1 I'l kQl·. DlIIII'\Y[. Hrwil. 1I~1 boJ"L1I1oLlILLlIL Jl~. dw ~' I'lllll~ [lIlU.d, ~ &J"Llftlrltmill<; .. tadlr.

    Buton hu adamla "bizi camnnzdan hiktirryerlardi


    , 'SII,-SOC4li:"'tluIDnl!lil;).ll~ri
    hi[]!l'lUlill.e baYlh~.
    bll}'ltlDW

    dim. I3U.im [~LI1 tD Lai:lil muhU,

    .r("t

    daiI!;bJ. tiksib-

    BUI UIIIi-

    al:l

    tJ~'n

    Im'lll1"Ul !Wab~Idi,SUtIl uand-Lll yer1·nUr •• Yi.ne bl:r gIIiD h g(lz!:1 ;;Iog!r11! k ID, blr .t~r1c ~

    ._

    clawn.

    A.l1Uc,

    O[]JI

    1Or'U}'Ordu :

    bi~ mt!'klebi! dsvam ? - Ha~'d', s:lJ.nki lIeyl!! meJit.ebI Ihti yllCllD 0 IlIosJrh •

    enio ml -

    en

    J.D.a

    TWmU,

    if"t:n.a
    LlUIB

    S!'n tbtim:J.I.
    I1.tl

    Buadan

    111;1 lioli.iBI~'ill
    ~~
    =

    bili" ;jell' lllIi? tI~? bi him i Il.!ll!c~

    'a!lllt

    drmek

    olDllgu:r.lU.

    yonun...

    5.i1llL g&zlul:nl
    I:leYl!LP

    t;'l!rI)\'IJn:l.1I

    )':JltmllDl

    SoI5i.ali:ml dmitf!:L @bcrlc, la",.rYI! ~rUn. &D h Iir fiIrirli bir !;IDgeN~·1.m.... Evet Sins. ~le b6yh: blr kadL 0 bil' gece, n.'ktHe:M:nl -

    grnd'd&

    taribte. tuLa,da, ild e.k5p IuLlim:le ~aJJ li'OroUI!. Ku.!yh!i:'nw:", bay.


    QdamllkLltJ kJuv.d.ktaD IlilW (lOnebiliyorQLl"-. IImd3. bir fil"M.bhi
    4C.IIInL

    nom bir

    Utllrt ku:!.;,r

    npmJ., o.l:rul 5~flrnr till. Bl.z. bu

    Sir a.ll - .
    ~Ml

    DiLIll bu Lki Im:, Yl3kta.rn..


    bump

    tL-

    rDlllmrdt.. SBbahlt,> in , ~ iClode metic.eyl btkltdilL Fak~t enlan, bir ,grUl eJe g~il'llle&e muull.ak ol .d:lliJ..r. Bu firar- 'io' It'illlilDlD ertefii G'lii5 , willy· .der g;illll.l!Z iIJ4: 1~; hir mllcldl:lttobeori 1(Iom,(jj. liJe dostlilk ~I li!ttii:i~ Ihtl. yax bir j_;i!lg -0':),'" baberi uJ&i.. hrmat flldl,l. llitiyar tj1lJ:'@l:J lI(Weriilll IJ',:Irlflt.o.nk hOTllJl_rdl!n.', dJ:
    EVl:t, e'lc:t, .II Li!;iik $iDa :r,c.

    kac.;.

    «;ekler 1,5 milyan kilo


    una _ tl·~tU·' . Id.lar_

    kI bir Ic:w:hr, 0, 1m1113' kol.a.y Yil-I kl.J'1 ele vermir~~lltjr. Geb~Uk, bqk~ I!' y! .. SOJl.f'll ~ ~glJ blr kJ:i[]!lUW ku- . tu.JiL ~de ba.1l!L, Imtanlk b(r
    ~il:Y ik:mm etU. Bunu, IlIll"ml.'· 'lJ;;Um, illtemcye

    Lit[]irutol brl!ilgl!~.c. tIn.r etD1c-li, ge~elrUD mliljlll:ll.1 bir 111 \I. ~ i«fh:y!.n, lIUann. ..n mI dt:f;j.LIm •• lJairlll ::"l.lm:J. III:n!li kcndIJill ilal1ll B!l.mlmt illInlllldli. Y.IIlllllCllllr g-~bi m~? fllI~"I!'. Onllll' kt..lld.LLcriliL d!! IlJd:!l.tlrIIU. - ,0 hill..! ..., n!lamn II'IlIQ1~ .lit! ndi inl 3ldlll.marnllSJ IlUlm-

    15.:'11'1 ;u.nlam1Ib. GcJ1~ ad.a.1'Il fl:.I.. J I!:.a-ihl t:;f;! bine Iro~'llriliit bl.l' kar;:
    dJ.m )'\l.rDdii; dUlitodU, .~onm 'kawJJH1 hl~qjJ,LI\dll dUrII!;lIk, lit· rell: bir 1L!I.::ile iltdi ki ~ ~ Zafl£d.~(1 Illt;ill b h6CUl.8~ .0.1 nL9Jl1iIdini. l:ok!;1lL lbiitUn bill rolleri anll. dlJ. ml )'apllll'1 Bioinu.

    _ _!iiimdl, .Itn l!!._

    btr IhUmll,n tlllI:,::JlIl'.11 bJ,. C;UIjUIlmedi.m. m1 1IlIlIll),onun? - !Ellllrll! blr ii!:"), itldill. etme;jim.
    Ikilliz. dc l6t!rbl:'.;l-

    lLtU1

    Ihl~

    ~II§1lf;1Il

    ilil. 81m

    oor'"

    BlJYiJH.
    Ya:z:an:
    Nej
    I&l:Wl URri:l:lto

    HUJJfANI
    ND" Di
    unl:an rol mij IUD? - lllul eduim '-1 b!l21 &ez· l~rl ezkoe rl'l:miIJ gi bi, fl'l,uut >:111M ev~'d biaeki!.lannn. 1II<iI1'LI:'Jlil!l glLi IcioylU~·o.l'llLln_ Nej l LIlId~[] bue I'!d.lt !:;uiii. nT ,Ill lb. Vildanlll GQY rindo bllyilll bLr uphe i,L,1~V illrru~h"
    B.enl d!RrbfiJJlc me.u.in. !;Iimdl olle
    IU.Il,

    !:)[RVER

    BEDJ
    !III.

    dJr. a.J.tlk .. l~!"H'LJ ;JI:~I, Oyle rui? ~ Ml!dmr olrnndlk,;llo, hlC


    kimB~ ki.mJ;"YIl

    t !:libdclrl.~ urI. OiIll;a.k

    g l'tllIo. ~o tl Ul.l.lc ohln~ Vi1. da[], Jundl LlBl%.li\nnJktlL!llll: lay ... nil, gittil!t;~ m'llli.LIl:mAlati _1:1 b;&· kLlilula d~ 1Li:

    bllt'l g~r.:Sfl:lre.mlyor-

    ge mL1t:bur ikjj;lldlr. Fa.k(lt De~ ~n~ ~Ir;; yal.:m 8Uj'lI:ruCdLul. - E.min ml2liD?
    -TliLbbJ·,. - J 1l1Li!!!lr ..olil YIli'~LttJ:l Ilnllluj'tID· mUlillh!

    dog-nl

    mlolo s~ylem[!k ilitiyor .. Wl! \'ild n blr Bl!;r Yl: to ya~a

    l!~ylelUe·

    D m.ek illtiyorwo kl, 1Icll\ :P[~ Ml.muyor. ... lI.D • .l!UIi. biG •• Kadm 1m".!. bl!lkl olc. O[]LlJJ111o NejaL l.il.s!ilJk I!tti; Wir'ln ltonu m.UIl DIm I... ! ih. £ - lite, bilk, bu dllGru_ Selimalinl dn,l1nilyornu. ni IIJll.n.ml,YiUwIL Bu oyunhl.r. NcJ,R t, \'lId_oln bll I3Uplit.liil ~aD ollila 11011 mlJ~.IlJ nlaDU. lin h!hrLlygrrJ.u, VrJd(l.[1 .111ui IlIUIll II I 4i1C:1: uri dil~IJILllyoJ"o yorum. duo RadiI! DlIlxrrbi.-c 01111 111]'111 IJ4)ztcri onl. !.b liOytr!!miJtf. - Cllnkll bUll:lan G)'un 11&.111ki ~ K:..din ba'll!nl k.cldlTdl : ,fOrlruo. BLl mUM 1l.i'!lah!.f1!! ~c. m. T{lLU, d~dl. IJ~. \J.J. benlm Nej It, Vllda.run g3zlL.!".rinln I. .l1lJr.riyelilh. .Karmo ~II& OUJJ<.L ZIUII VIll"'? Ha.-di elL.:: lIel'bi'''UI~a. ~inlJ bllk:ur:!-\ VI! th m1.ckl lIuplJo b lI.'-run I!l .. ,~di ~;id.l!bilil', IIllr oj (!;- ami uyanillrmE1.kion ].: r L b-lL ~~y yll,(larnu. f!iJ.,,1aHorklIl.lfl1ha b-uray:> h!~ gdm5}'l!bilir Iu. 'm oldilrd u kl \:0 II-Ollrll Jc~ udili.nlt .wrdu: S Ill! gUl"entr111i d~l!:ilim, I liyom ulrl 're n I:r l' Iluao kenai IRaBai]lfn bit' crktge dEl bLll d! ~ c z;aaml ,·..,nru tJf. rum kl. banJo 1:crl.. dcgil, k.m. L Irzdu hilreket e1.mo.:n U:ilimIl!i d u.rzullla ~l,. Jut \'tld;10In kaqlll'lldn !i'ok mu Ilu.- = dunlw ~'" ez c blr Ialihzll ile d ... - Sao. hl-: blr gUo nrl!UIU~ \' Id lJ kBt"anhlc; bLr ,gUll!. b d.ii ki: gpld.lg= i blllbr!aIDJYoruJlll.. cev p v~nll: - Seni .bnede giJrml!gi ne 'lid lJ mcvzl.l liD hi-;- iJjlakWII~ L'r 'i"l' DI Umkl.ln(jlir. kOl.l!J.c lIite rdi.D:i! ollru!r'1J.[], bir !l4!Y lI&yled1! - Oy~e}·EC:. d",mck kl" Iil.ml.

    - San W.. bir !lI'y !zan et. mifl!a::eiilD. Zl-k.WII,AJtbYilCII.Ii:,eJ.n. Tercihk jl:rll\!lIte.l~. Nej:L gi.lld i: - Bu !i.U b o;lm bilJ l'lYt:l 7 be l'Ilb r lil"wgll:J dJyo!'!il\ II. BWLlan :a.ylC'rken, Ntj t Zi··

    Ncjat JuJ.}T~lI. oiIur.fl.IlliJ'lI.f1Ik lorda: - Beo;ji)1:I (I kldnr 1LiI.i!J3.'lda


    mUIlII'!'

    Ilnij

    kalklJ, Ncojadm ild lTnklUlltll LIB. bafil~Ll tutarnk g~zkrl.llll:l kll!Sl' klu :li~;jjiliD! onU!1 gll;r;lcnlllc dl.!Ldul'oiIu ~'lJ) uc~~11:1 ~ _ ~~litu[rl, bE'lIdl:! blr dUf:'L.l1I. !~kli. yok mil 1l:'J.1II1 )'(Il'IIiun ? _

    Nc,io,t, dibinde (lr'lce IiJll.kllfirurl bll' lstib:z.!l ill,'!: - Bi1"dilf, 1I;i gjuuk! dedl Vllua.n I2VUP vumedi, ~~jtl.. dl.D. )0 L.k!.L5l1U biro tl VC om<J. 1Ilkllllllll ili5nereil: M'dire g~Hl, d~j, Il.ll t i1 r;;;(lkliJ. VI? ~lLi'''C~n d."110 <lerl1!l 6l!'1r"tme~Ll b:'1!j1llldJ. Nt'Jllt onJl. yil. Ia,tl. 'l'itl'~ b~l' I>!!till': - Vlldan! di!dl. Kl'li.lm, gtillillu!lyen onll !iCvkdJ: - Emret l dedi. - Be~ gidlforum• - N l.IIDIloIIi B<:II!-t:ck:s.i.n l' - Ar:u attig-1m ll!:mJ.:lb. _ Ne zamllll 1!,l'Z,U cdel:cll:·

    ~1.illldJm. JDI ~ Ha: 1!l&tJ [JJ\n-ill ~bucat gootc-rw! . 'odJm 11117 Ar· tJ tier ylllaJ1Cl lllidlrlar?

    Blr

    11'1111 jlllll.J~l

    I n;Jen

    Nejat ~!':Imjil '-oil J.Dllllrlrmdl: - lie mfinll.Bcbdl


    Oy]ey.llc 'iocukilltrJ

    blr.&:i.

    Sclyle bll.Da. Zafl:rle nil 2Jl,mlli!l j;[~l1lutU[1:' DUn mtl, bUfillD rolL 1
    N ..jat dIU" Itilldt,

    Nof!di.rl.::r Y:1 ? Sade£!IJ IlniatUrler. 0018.I'm NIl yspltk1<IIi.W. h ., e, I1l1ir, Yi!.IllnJ:1 y.fi.l1UllW Illifll elm!!;.!, ]!J:m. 15l!lI.d.!.'o .-01 )' pt!gJDlI glz;l". med!.lD. BULIdlJ. hnklu!ln. Ne-jll t. lLul!I. bit"' l.i:-n:ddlHte:;:t BODIiI 'J::~.a.urd I!~ti: - Thk:,il 1m r(pLlJi )' Linn Lnne. lI'llpbg.llli Illdill cd. b Ilir mi , Il ? l,!ildlLll lJedlrde Lrl([JL!l1 Ullt'l UZIlDW. :e.;U~.ml b:t>j Imb allan!).
    L

    Vlldao onU Yfl1ullllOdllD. IJllu tlllUP :kcndilli! d~ru


    rl!!lt!.: S31'lQ~ dedl.

    dab -.;akc·

    Ncjat, ViJd l'lill bH~lderlDt l'lLkl;l.l~J II k.L.!"1l dlalD'l ku.rtllrm'l;, !I't \'e hl .. bl.r JIl~Y IIGyL[!mt:dC'D .~t. I!J p ~Jlrn~~'i .uu.~lrndll, Fo.kllt blJJ IlarlmHI ku". .. I.ltlJ. 11l.1 uhl!l 1]11II: lJa I !!;lnrlEl boi!!ylo b1r ~D)' !fLlrClfl.II'!1YDtCB.~lm b~dU "II! ioHllulillden g-cc;e.rICetlD.'11 t;;o,:V!!P verdi :
    -Dilo ..

    !;:", •• 'l1Ilar 1.ti;i!.III,lr H:on tllr

    J!a..lI.k~' .... 'l.Yll1 m1twlil 11.',-"LrILklIIL b

    koydu. -

    TI.VSlD

    b:!.ltll

    II • 5· k,D

    bk .i.llLih2u ill;! ile~U Ill:

    Z~[lI!'~ ])enderJ. el In 116y· Ie. S~I'I aU yak ll1lllyor.

    l>leJl;lt dOD.lIkaldl. ..'Udllll her:

    _ Bemlen .1I.Onrllo tl~iil ml1 """EveL ~ S(!n d iii lIntpHhn Itfri ct·
    tLll'kcQ

    DemokJ'lLl P rU nu.It.!J] I::I()I tIln D~n,81 b.!l~.IIIJ~lLil~1. ..N:4!,tI ~ =:1: flUL)' j,c,,'gnMIlII' "flo U U 11;1 p.. :tar cUnIol •• ut l:i U.C1oc,It!ullJ I, I<IlCI .. )'1111 L:J;<al mJ.l :':110 JlJJ.'.il&-m. dllLflLjj"l>~ •.lJ a k,_"UL bllilmum t 11.

    * *'

    nil.... rnlUll!:1L pl, l!!Jo II1Ya. > ;iPIIJj_~,a'"


    l.'I!iJC
    L.I1,

    ~''ffikrctl,

    I"ood

    blilil,l,

    1Illladlm.

    AJJm

    yi!lrrl);l ](011 L '(I il m1fl:UIII n~1IL(lhlLliI'.

    "rL

    Ila~·

    11

    EtmlUZ

    1M

    ingiliz Iirusr Bozulmryaeak


    \'~iDgh)CL l;,i1n~lI]aJ.'1tlnID 2·,[]"

    c. Kerim Yemen' 'e Sava,!


    incedaYI
    IDigiliz neaklarr bir kaleyi bombalayip tahrip' ettiler
    Lon • 10 (A'P) - lI:il.'it m. 1ek t dill real Uonl'tlildan bildirUglnc ,ger", h,giIiI. lu1ili)'l:!"~ .nil"'" R'lolVI!!UerlI!e IIi1!.:MLLP lJ~ill" In· giliif. bim.ll.ye3t.nd,:: olim A,1;!i"Il,'d. Yo.me.Q dvurllullm gclmll!! 00&.1 a.iJi.hJl ~lclL!J' 1.a.rtJIJ'I:Id.C!..ti ln~_ edilmi::l 'O'JIoD blr j,:.all'yi, l1Omb""lpl'1lk bkrlp tltmi~udiJ". BombaJlLII-II.Il kille, him.ose eluIlll.ll biilCI!DI.O boilJ !k.ellmle.rl~e NiI'gbd f Iir-ld d. nllc.n m vkldedir, SlImU:rge1e:r diB.lfl!Slm;!en 'Ile· !:' len mlllilmBta pre, ImnlJlkbli. Beihlm. cmiriDio. Naghd Mnrgntin i~i..nde, biro IlllilMi..rhlllle .I~" eUl:rmelllillden snnra b~~f..ll'.. Bunun lil:M:rineoYCD}m \,...iIl3, o.,1-] I&ILflrh.il.lll!I!D1D Ji;endi ~[];prdl n:I'I'l1f (]lduGuDU [ddin !l!tmi"tir-. Wn!:r bane. ll.:ilJihh Yc.mcn ;vii' t.1ed tncBh.odlLlJo Agualoil .ywd3 bir· colE:ddlLlu ~ uinmI~· -I,[ ~dIn IOIlII"a Ymnc UtI!! bir kale.n.lo Inpuuna. Iw:!roDllljludlll:.

    SAll,ADW

    _.I
    'w-w'\1tWI

    Eski zaman. r
    JI' ~JnLr kG!l7l f.II: (Y1II!t' i'I.lmf.lll.WI") 1IIo'1111dQIl;~ fllmtndo w.- mi!~W'dcr 'IJ.l' wrdtr. 8u milllr.lnUiT I1rzl':l"
    ~ ~W'~!Ja

    lei g1.i:oi.l, bgllll; .Mslh's .Bdaln lCripp;a). Amerlka matbuatinn


    'tll!YUll

    Llil buILl nmu!jhU'. iN'a.nrHi .e!lll.:l"Lnd n, l;ogilir: lirll.8l.1llD deUoy.ab3Un CUW gcrlnde. bl.. Indinnll ,)'1.IopdIm. rIl!i' a,p114l.llfDT. nil lIilk~mol UnnUl:Z~ I~dl lIydml3.WDIlSI .h1!Ji" LamtlA., derin Btl)" • 10 (Hu.slI.!'l) - Ilee~pll:iLu rarfLtaClJik1.rr. CUoI!.U lml~ 1l11.ill1Lll c.H.r. IIIUater linln kill mcl.iJJ..L a:.J1::mII.t YQ- mll:e l~tl'eklllel'lndO::Il CeV..!·l K rim Iu IJ.II gidLt£!I:;:~lIEI hi!loli!D m~'!tnil: lJiWlri)'k bltJulJYUl", brllttt. b~ inc-l"dn>'1, lihml:'l[l b11e.u.gmd~ ClI· lLffi~i)'(l[Ii.J] cUnll \'~ 14.li(.1 b!']!!! IDa l];,w;]:}!1 lulml" Ilgl~d~1I 101111;1 biJd1rW~ Ol'fiLl. Hall.miU Ing1tiz drlllnt."~ mLiillJril, Boyah.a.c1 mUIhl!lli,!-'e Ba.kaw. aterliul IlIhkIt!t,ic 't!l1J.1J. "I! [lflIl!I:cI revi"l!' lim i rl 11 ~ milrJiU IIItmig!ol'8 IngwlLl. para!!;bel"llbe... BaYllldl'l~1.aI( MUd~rmtm111.0 sukut etm,-,[[]~ l('mID!C IIII.L DUn bir jep ot[]mobllilt! U~c h~J;'a li5LmdE! geziler yapn)l~ VII: bu 0.vB1!,u olCClLl§tur. koII u"u!aI-. merl:lr.a Up: !j!Lmdi ynpdlllll mO· I"ada bB.llda yaPtlii ercler ok §ilinullIldllr. Stu· Iarda RB.IM Partl Inln iifOp;'lg!ll' y"pbg. liI~f 'IImelnl!'dil', lini.J] kl ~ttln [[]ulWI ~I:ml!k. duml tB iJI'V lie ill bitmie lolIoy.lllmaL AIDcrl ahlarin, Btcrlill .hu'llldaD dola.rla mll.l dlln 1.lma111lTI 1it1mdl r lki IDt;il~n-l'lin dolat' ,,11m:! L,!'1 U 11;0'" gid rllebilsill. HiLnb.D l,\:l[] de 1ngU~ "lll:!!lil'lI!t filll1.'J.rTIII:I1o dl1~ elmM! ¥U"illir. Ali" _'\.n1<~T~, 10 Cfh.l:!lll:!li) - f1Il n~" Amcri.k m:r:t ~ru',t duvlP nyhk l:Jl.1t.;e:u1:I1'b.:l:z.lfl~I\.H1I. 0~ C!Dgclll'rini bil"ll!r. !Ildixm(,,si VI,' 111[1 P.T.T, '.d,rrailll.ll u.mJJm:i I',,· rt~lmleri baiill.'lme.!li !:ahll'i 011:· tl,~U 1,Yi. giJrUI.mmekh:~hr" , ... Idacn.ktJl". A,'r'l'IlU!. /.merikll. aermnff'nln 7"2 m.l1:,oo lira maara}' iniu lil~li li.h:~una yatu-ll .... rllla mukabil (0 m~IYiln llTfL n· m d.a IlI.!Cmdll" ki a alln]anll rid II ':u-du. Bu durum ~Iik . ldi aaliyeti ean.l~n.. Jill.. Mndll P.T.T, Yiidilrlilgu P()$t..J ulJ Ame adaki t.cmu I1C ko- tl'"lp1!f. h'h'fon Ilcre-tlL'rine .l'.1Wl onl;m I c;olc girift mes"I~Ili" r yll J:D:1gl dogru bulmnmaktadrr, lll:ill.nJ furl k1l,)"o •. J.tii1! r TTIJ !ill t;1~1" palmak l~[n Idan:ni[] m3.JJ IiJ. b Bt'iin, nl!m C,'.-il"r '\ bltlen Uii bll'! ohll Dlemll!" kadr<).. kabul t-d rek lm·1t: dll.ld.kB I!: ;,rU't 5iUrlil uBlI ~IL'lIra" 2 bl.llLni kadt" mu~tw". Bu II'ILllii.klltta o.:ill:r {fJ- dUjll:l.a. ~1I[Ill"Ill"ag~ .so}'lenmekte dugu bdli d ...~ildjr RIlllII~,. RJ.- he de bueno, nmllian nli!til:leyi' ric:i)'e Nazm kh~w", muluidct'Oe "'('Tip \'I'T'R1I)'I1~f~ dll' t1!<ernmUiI:' '!lil] n.II.l:iJl LIlt! o.rclU""UlU &oii~'ll!ml!· !l,ayJloIJ p-ol'Ulmf'Ii, .. dir. ~j !.IiiklMltl ",ekel". G:il,hh lngl!!l VI! ..\rrIcrJl(iil.h ric-a] l' SinWt la..! .. IbtiIDdidll -mu{'adeJe it,n l! po III "ok &crt IIlIlmU!! kl Mrle tHWk nt []!du, dcfiiWfk 11lzu· }'£,DidC'1!I iD!;!\pleme~ere m~ duyutLl!(!lr. l·oba lId d(:v!~·

    tltli:bllt, .!II

    ~fIo. 'filTlo'YDI YGprlilk ri&Jal"lll.lll"11

    lri.

    nufuml tlU

    &-

    _ §ki btr do.Jf rn mckri Jlap4:r. -41iIIi. ¢1lWfiW'a.i it d'ql¥r; gl!:l'e:U; t~ifris .d'D,r.f me. .1IiJ]l'der Jt.~friM NIKlla ~"~reTilJle

    fI IkI4Ik7 ~ m1un ~1lJ:

    Ner ,,'"
    tddiJ8'

    UkJ. t.ar:lLi'llIi .ltI.nI.z 'We IlIr.oteaLo-

    ft'Jd~
    m~ ~. Blnl'l!!

    "~J!!

    ["~c1l. kt.l.Wil l:!:!§II.!UnII dl:varn olLLfim.lJ.!l"w. BUIlI'II1Il ~!1.1.I.c lnj(il.i.du Y~bI ~rI Imam
    JatUl.ll.

    ,siU'l.o"YIIi ,fQ.jlV Bu ~ ~ biiy!",


    ••

    Iftlrij,p gl~

    A.hmr"dl.":

    LllIell1l11

    'Ionj'U11IlB

    .QlI

    32 milyoD

    P..T. T..Bin
    a,~lIgl va:r

    lira

    I,U:dlrde R.AF .1I!t&k1anru.n. IffilJ bomb iJe rt.abnp' lI'(!t'Cekkrlnl blldlrm~ljt1f. 2 BymClld,::lngiJla D~1In ~ilerl k kutm* lern lm.eniD yailnlfl· 1Mn.& bom'baJllr Ilbru~a:r: l~UIIIl' kIl~Jrll~l~ da yioe gcl.mlel!'rdir. 1Bull1J1'I I1%e:rinI!! .I~ kale Y1l1dmtljjbll".

    'i:rilml'di,g'l

    BAf~"[ I.o. UI 00... .nll MkJ«1'ldd Mr ttMrU kt:h1, dWer p;hiriW lmrka. Aftlurl'3d.:i ballJ.&a,rJe .... .Iio~vrmmn 1M! (l'"!:II.' Il'UIKlar J liUlJlmi 'rLQtIJrm!1'l. Faka:. Myl« lmWrLle... bn:.
    1'1" OOlIlt
    dtl(:ak

    g~bQTr.

    II1EtI:!lLY ..,111 (/lldri ~1I1M! kr'

    \....--......_ __

    ..

    .
    d'1

    .l
    I

    l\'lalta adasmda
    Tl"ifl'l"and 1Im

    yapllacak
    VaIt-Ua dJ.!l.lU\., 10 (A-f) BaI$Mka.o Paw diio ak~

    Almalnyadaki a Ma1aty... d'a. bir 6tiimenlik RUB fabrika yand) askeri poli i _aoSJ)]
    H.DaSJlUia

    ~:~/'".: a.1~n' !J.o!fll'latlJ Ji JwHa:.l h~ t.ir i!di!"'1r.otlJ pt"rrkd~ ii'm.-ij f;J rJl.II.1",,"".:'tl •. 1'!Ilel. l/Jj.1d.v
    "'" '" .. .48Y1!I /li:]# ..
    ,(;IIJlloadlrmail:tuulJ"

    i14dir

    1t",,'o;pJ~'y1UI

    I!Irli I'Hs.rd~ 1.0 iri 01«111 ChJlr..J..II bit !'IJ.!U"~ [J,li-eruCm JWJ)la.to

    •.,

    tl
    y

    Tl~1niD

    t ;mll..!ll.lll"l

    kaTlooir,
    mC'}·j

    Bunll
    u,

    d 1m '1 a,..'tlt.a hyd:J.

    ~I'

    ~'llr

    m'?

    bil

    hS!ilans(',ak

    Vahdd~
    l",rr.iJ

    devletllllil[l]

    bir

    1lLi. fur: - ti budlllh!'l io:_;hlI II d & lII.ai1(l1Jdu E<!V' i'I I e I" II -Il II: J e r i 1'1 bi:.- III( Itii.n aWbilm.-.leri:ui m m:lmil$tlr, lsral[ bilkiJmllti lJ:, dc

    y. k ,eak !I I
    Ill:

    ~l.Lln

    md'

    Araplllf' m
    11lJ"l1l durumu
    hUl!IJ.Ei:a

    1/CU~

    • ;;011: y!'flj~Ji]maD old, ~nda.n blm-

    n 'k1 ~i~tlr. Btl< IT.a.hillt ,,'er~n Yah,,,:,!,j BJ·

    kl; .lsllim dil1i er· kckl ~rl birkae kiln aJmqa lOll" lamama.k'l.o.dlr. BiiyJ!! muL.c&c!~it
    tam d~miitir
    l!I!'VI:e!ll I!Jolmak dinl m&'lrurl~';lt d,*lI-dir, Bumlt J:.eliJ.m dl.ni IIIlIICdIr !:I;!:\laz 'I'crmiljj 'l'e miim.ad.e e-,'!']lI!'mif H!!', Bin.aenaleytJ laJB,m diJJ.iDill ~~pbrtn.'1 ilLylnn bi:r hareket Ilil.t lJ Hlih!ll'. mi, I!IBlfII&lllillYu"Io

    Amerikl

    'We

    1Sp!lPVa

    ilk ~'ar.1l f1 mdi.lllh:, A· "lrlerilla kellmtfiillaefi JOClIla 'lfo/er yl1 b~J."' hangi bi I" bu~i1k dt'vl!i!L. Itll:'ara dODdl.ikt~n 50nra ballk 110 1IG111d. bl..r kOmlliYoD k Ll.ruJ.III:a.k, Iba..u;&ill io lIIE!lIl"1l t oldlll1unll, [iii.bu kom.i.B;yoo[l. Aoil::I.J"8J, r!lt:a.ob LL. kAt hElH:.IIn'lar klloTl.lll1l1Un bG IbaDcgu Hay;Bz!t:, l[)O ~A.A,) I!:mlr. Adami, BlIl'!!;:'!. Mf'I'I'IIII., n!)'l ~Ll'IBrthg-.m da jlfl'l"[l dml~. Nublln ge.rnLllini .a'l!'ly.lln U'~!!rl tlr. E....J!cl~t'hlr, Ol}'nr~klr, Alltt'(io b eYl!t, A.grJ d~itl:nl.l'i b(l.~L !.n.rilll n belediyt b ~k:u:ll. n ~ya ODin. IUtgillel:en:in KiJlUula da 1'8 ptlklan 1I:ra\t~l"mal iU'dm.n .0:3 Tln Htki ~ut'~ekl~f'1 b.lnr .znt blr neli!:e al"maml!]lnr ve dil!lo \'C Ami..'i"il,;,aya hill' J~UrlLk. ed~oiltktil". J:{[]mi.s;,·on bcleEnul'Uma g\bftek Il""re burdlyelu kltWUDU tizerinde iDl:etedan ~)'lllmlelnrdJf. llyMc irull('a.tl meIer y: J,l:trak \bliMrla DliiOide-1 III i~~D bir plin l!!.a:ZJrllY:ltakbr. Lolldra, 10 LA.. (Ips) - In, Bu pI ~n H.a.kaniB r K 1l11.i.1I.1.!lC3 let- gilt~J'll-nlD T!:'.mmu.z aYi 1~ndl1 Ilik ~.i l~rek bir kltlllJIII tllMrl.IJ Kall3dil 'lie A.marlkaYIl Yi}pl.gl :Oab~1' aldigJ..[[lli!,IJ. gd~. ,gen;:; hBlillldc: Bllyllk MHlet M"ecl..i.8;a~ mruc;a.lm ),(lk1i!J'I! 10 •.5 mti1'IM lIl.!T.lulal1.\~HLr • l:'am.ao!;:IJDrlmu.dIl.Q otu:z ~;zdef)'n h!gllli. lirB:!ll.lhI bWmul!lnr. lBihl1.k Mill.of't MreLiBi I:.&ruHII" dll n lJ:e~~ 'btl' oa;lu dii..llyaYIl gll1TE!JDLIll,:udaIh,n~YB if milym, dun. mLilAJu:n:: Ill! kabul edi1dkl!- 101)0 bLIL !DglJ.i:. Jir:ilik. VB U'mlt adl 1.I"l!filmi!ltir. AmI':rJ. mill ttn Itmr!l. belcd;J.'e1~r ilitik ii.rol Yavn.:.,tL .aachkd~h::r. ebl!~'lI!'ynin..' bya dll 3.100.QOO lcg'lli:l. linhl1: 'kartl da.b.1J.ljIiddl!!Ui BiT m ucsdr:lll! mal ihrlL'i edi1m.L~lill'. kuUlln::,.

    Aoku"8.. 10 (HUSilcl) l!llmE!t ihtlkilrla mih:adeJlJ j~'iiJj rl1'nid0A 1:N1!1t!'db'II!'l' almn.l{ nl· .lli"l.ncltdh.. t;;j~lei'l Sa !(.'1om, A,·

    V~ y:o.trumn. mukabil Birll!-' i Amcrik:unn 1IJ:altsda. 'iI:!1 edinmcsinl' mU6aado OlUDl!l'Ca(;J bildj· rilmckltd.i.r,

    EiSIl:~rI:tilUm 'Ile- t'L'rtJ.iy!?y" U· br bJllly"d~!'. By kIJN,'<:tle .. 0nLlIdu.m Y:1optrnik bu },ilnI!u:Jn clog t(lmatil!: l!liltlhlli.J:]a vc hafir till" rudon dog-r-uyu Amcnklldo.n l-rti.· !;'Il :lie terb.iz cdillyc.-l. r, II' g.."'llil;llImia,;h·
    blr ref!l!l.l']

    bu.nu dcrgial AImIl!n;Ylldui verdi~i 1l1- yet bi'ilgl!ll:i.ndI!D a.h1i!l.1!L l!"bel'letlmatomlll'1. metnlnl a~lkllLml!ltrll". ri yorumhynnk: d1yGr k.i: tlllimnlcmds, 1llgil.l",rl1'llil1, Mal. RlH'..llU', 6 ttimelll.ik boLl" Alm U1ya MnnhflU Yllf,thm f'll:inllllli1n, pnll~ 1I:1Hl'Vetl te!lkfl enl!re'lI;: bUCLJataltn'CLln li!!giltueye

    ru.rra.,

    La dra.. 111A.A. {lJ:k!lJ -

    TrlSo

    Labrio!k

    NLibi

    t~('

    1"

    riiDd~11 :r3!l1~g~re,!lll'~ eHi


    MiJlalya,ll) U"!I,HILl!l!) Di.W !I:Jal :':1 BI,· I:dr ys.1I~1,n Qllilu:':! rU;;:; biD Ilr-ayil. liJ,f;;or~ah clan C·.I:mnh MumclJnlJ[] .l!os[!11! (nbl"ib .., hmnm~D }'j1,Dmlo;itJr. ¥,gnglll U~·
    1!:1l(;1!

    1itJrt'la~ lmktlnl:l:rJm
    tnkdlrdl',

    Malla.nlD

    'C!.'S.

    dilllYB l>lIVB.§mdtm I!lonr.ll Drdu"l.lIIun ilk !lilvc:si de ktlnllmu~tl;l,

    Baffa,

    gemisini aramaktall vazge~l"Id-I .


    hUD

    b.u..ha !radar lIil~'!l.~tiU". ¥BTIJ:1J1 ·.!.ruI!Il[]Ca faJl:!ri'k!l. :sa.nibi Cnm~~i ,AIm"ll'1o blllunm..J • 1OO,·lc !mol"mllol bal'ekeU~rdl! !l>f'!OSuriinden tabal:lc:.a:1I1Jl '/icktTell: \Jlr el [lh."~ I!tJnilftir, ~lkcL;:J kl1r1un Abu;:;cT' i!Jlm.nc!~ b1r bb·
    rika J~i:i.lllnl:! i.:lab~t c..'(jcrc:k B~'I" Burett!" rllI3l:'l.l!lm~:;Hla IBcbt'p QI mllllhu.

    Yi.In;!:l
    'bll.k.lund;l
    I"

    n ''I'l' yru-Eltam'1J

    ":lidl ~h·n

    I.Iikib-F~

    bllllllmmd~t'!',

    .Fil.hrik.lll'1ln

    ()111,,~1,l

    t.aramlln 1I:l11 IiotD !Il!:o),lr!nMeJ.h',jll'.

    At-sell; Bucah'Itl
    B1J(;alt:. 10 I flU!ll,I!li)
    !Jet J\'r -

    A IlIlr

    Ha RUU
    Di.,. .
    H.rundl I ~1t: bIT

    _ D ogum,

    ..

    .!(Ilcri b:a~lIEInL Ab []Jct


    .ki.
    1<:'<:lI LA!Il.;m

    S'''

    g("f:I!' mis.:'!fir krunD:Ij ~'e dinl m1.l. cQlI!!lele;rj .:e:tmi~lir.. HII nl'il 1mBI!!!! g~I;'N;ljJ'I(! ,li.llpl1lln (,;1J.t"~· [ll'l"ilel'l. (lolt; rnuli<h:J ....·j, oldu~l':.

    rfi

    I:~yl~mi!)li.l".

    Amcrili.a il~ lBpIl.o;:iawn )'.:t.i dab..a i.e'ilB..Z%.ulit el.ml!JItlr·, KIal AMuLlIlb LJII!! Franko. .!\.mllnkiJ,wn A.kdl'DD \'I!! Dilifu A.~. ilk I.lw;u komlUlda1l..l ihLl.lItUt'1!. riYill"l'lIuindtn 801'1rll Amc:rlk:tn Amirali lJ.adrid!! gelml. "'II! fi!. pan]'a ILqkefl 'lull"iLl'II lie· tl:Lll.llAll ba!'lIa.m]~1:JL".So '1.us.hllIler Marl· ,lI,! iI, VULligton lU":Il.!>Iml.ll bH
    tnlum
    %

    Rf" It CiiLJdardu-. '\ il~l· Ka apmJl( ll:i11) nm ibraCl

    Ilk h'

    f1

    ?!I.nllhhpru

    i'in'lGJ,l<"

    -I

    D1Y·IlIlcl [=IIloari FlqJ;!l[]l Gtoom'''' billc Lzmire do;:nl 'y.ola (jI'UU", L~ Q~lc lku:ri IUl..l!lllba.m.IZIh:rkdml, til'.

    kanueIn1l.1:&.rH'l

    ~'ilpllm';ll!

    re ol<ll:lguO'l!l urre. k.'!.Ilar ~Llf' lot tU:'I tlm:ol.iO!t:'ldlr. Ihh!l!":ld, Lu liY1U".et J:llnler\ndc, Tit.;. Yi.J·
    g<).!ll V)'iIl..!iUl. da SI'W)'el hr~1 direnmi" Ilb'DQiJJ.:i: RIl!':~ 3...1 a fi"1llkii.I'l·

    u-

    JUel"Bin, 10 .Hu:.u.li!l - Ib!l"il~ mlt!"lIsden urilC.D. )1.i.z btu bJ.a~ h~ pJlk ll.a>'v:inda.n !1jmdiiy~ ,",.01dal' 2~H7{ib !II h:iYVl!fl Ihr~ edll· milllir, Bugilnlerdl!! 1nrllcat bvdrnbirc: dlll'"mulftnl', Bu "Ioru:!~t It f!..~II!l' Ild~ iF'il L tin VI!! Sur:iyc-dl!:O ,gelm ;&hCllllr k.uapl!lk h y.
    V1lnl!ll"

    I ,.........._ l
    1111ml

    TAK\fi,M
    IE!!I'f,!!!lilli!'

    14 Ey hli 19-119 da limanda beklene:o SEl.ANIK, PlltE, A~enta:


    Rlhtlm

    1:36'1

    PAHANG
    DEMETRiuS

    )111 ~
    II i... l r 1:l ~
    '113.pll Epnl B

    !;'apuru. tSKENDERlYE.
    Kl"BRlS

    BEYRIJT,

    ihr my" fV'l"~1 n 1 fe a,.,.kl

    [lImBic,!

    I!lm, :1.1 m.HlukmllnnoJlIlrJ

    !l.lmakt:ldJrlllr.
    ya. 1rn~1

    r "'I: ~yl lIId.iltine giI.-c lid,;;,! I bllin~k'lti[] LIB ifir.· c; hf;1I1ll11 .. Illn tacit· fl'arll renrrck Imsanll

    l~:in yiik kabul edeeektir. J. ZERVoOUDAKlS Cad, U?"/l - Gal'IIla.., T~l. 42199

    GUn'1

    00,1

    n
    ]6

    lHo ]J

    DUIIi!!

    AlI~m
    "Ji'1lo1"

    tan t2(.iJ milyon dularhll: blr y:u. drll'l ¥;tPllmak ukill"rilJ' ~Lml~, a:t l'10:;:;&m.ill~~lel'llrac.l ~.lIDkildan Ill! [1.2) P'tl]lo'o~ dol.a.rU blr my· iii ~'!!I1..,l II, rpi!J til u.tt.w ll!llUl'". D~· h,L ill:'M..si ~';IQ,celli!! ~l'ihmlal" !'Il
    mliJulFI:'lI!rdlr.

    HI 2.IJ
    'I

    45 21
    M ~I

    II ~ .:I -13 II 11 0 12
    ]

    J:I

    B.rtmJ1Jktmhr,
    dUll,

    Ii!.IS

    J ".5lti<
    VC! p")lk

    NiWlim

    bUlllllDc1J

    !l

    :t.II

    S!;!fy,J,Ij:l~
    B-

    tot::illi

    &IG1"&I1 1I1~yhil:ldc, ~[]k :0:11:1"!ioI.Ir{olunmu!illur. '

    A'I"l'lJp.l1

    Adii,ijllaD TLto, lunlllln1;L blr l'latt v '. lIr>mun~lIt olm,,!!1 Dil. 'L~' Il d, molu,illk A.meJ"llIa"lll~ b,,! rdJrn'1l mm&r oliil.C.1kt<r. .'1"' "konv.n bu nfmetJoc,r.!.tn ll.Z...Il". JI)Qddel to m:LIm III 1- JJ B ... bcp ,'0 Lllr, ilbalOM Frnnlcr.l, lQIIL.a!l~ldlr mmll, hit; oLmam.uo JmO Dl3t lId::IJdlr \I"(! KtllllilnJlltl.:rll 1£lU"!fI k:!"Io'll:!o 'lie Hill'll mllI...oI.d~I~cl... n 1M 1111 hBli .tudm.:un.~·

    pSill"1aane![JlollU
    .Alo:.IaIralt'
    ;r

    ~lr.
    Bil dur ...:r

    Stra!loo", ~'d~ toplll..ll.:l.n AII.I'IIrAil. p' 1'1· nlo.ll\l ml'a;],i8i.nj hilirude, d,Wl, Ie, pill4mqtJr, SOZi IillUl m qjb yr J i balJplET, Ill.i luJifa. nLda." 901< mCIDIl.1.HIo ~c: All de 1111 l' u.a lC6fUnmiill!ll'r • .i!1ll1ll pek .mu t.tdil bJ.' cill klli1l3l~1Jit1.l,J.il" I:JIJ". ~i'l br')'It! I:Ill" tl!crubcdl:n III!; hawled", hulk"'!!)I boI'kliy",Dlu I.l..lci&nmaI,;lIj IDuldiltl 1d..1l.,,;r' ••

    Ell'Lem

    .ren&!

    Bot !l'1.;. I I
    8r.!le9l~ Emlnii'rlili lindl1cily

    Gc..~llr;plI~1!
    (j latilll::tr>l.)l hLllobul

    BayUk Ec.

    i'i:il'" mpl:ltll
    Bi!iitUl~Wi,

    DlPLOMAl'

    ;rl!.lgk~.,lIt i'J"~fklol'

    :Nllzlm Il:e.
    MlIu:dlya

    T ~!':an:

    KAV.~KCAN KAFLI
    ku:~
    mil: bJ1"lIIfiyord:lJ; 0 dB. bilgWh', KW"an J:r1i.kUm Ic.rilli.!l, I1)'ir.. l108nmdI!. lKbet ~i.Jl.oc;l"[]]eJda, hallU )'U..1nuljIll.lII,di:racft VI! mij1Ia.DJ.BIG II dllvrnnmaillll. hl!rto:.l ta~md.l!l Io'iliJ,'OrdLl.., Hainti ubIlmI'IH:d. ~dilH:yoe- ,g6ro Uii'ctA:n -I!om Hur'!;!lI I!.'b\l BtIUr ill iluz.l .l\ntI li nJ mnl,U, 'II',luili

    r efri kti
    \lie !IJI,.Q

    ~ 0..
    k~tlI1J

    ~O
    Dhl.l:'!J,-

    Ibzn:t:l. .IolU"'~t-d.

    ctu ~1illJD~I!C
    ~r'U1J,iL

    IlililmUo.l ~Qk LmUd.U.; .l:laut:bI o miUI dJI pc..k ikJ!dl;f"lJtdi. FI!.ht Alkllnc talu:Lin.IJl! kutl ~... bJl!:nn:zdJ.; oulu 00) i.B b!T jjl'y1

    ~II

    r~ JlimLUcrI lOi,lay.anl.al' Vc 11:aid, ri y.:UulJ}, WiU' O.llla.ru:L J,;coliiW n);le l oLal'!l.gml lI.lI.nillh.t: liillt~.t l:l.n.ncU Mc.hJl:mml!!d lr blnru tw.zlrJ. YO\: llIYlnlll!:. ~n M1J1.f.a. kal· InJ mlh! .. 'l\li ol _ JilIk bc>IOllLilnlD; ...... B.Jja gltrn·k lHt.{:,tll-1...11 bBlld<: m~iI.C r",\1e rin" Ot']] I;oli.lrtli gtrlg'n!lY nll!T'!! dl!! Il},I'll

    n'r

    JU!,I]dJ

    bll~, I:l.l":il ba.t dnJ. 'C.lI.D1:l nilI 4a tl!!~

    iU h~.

    " &Lnl.d.- ~. U Omum. da EDOI.di I;i uDeYI olJ13lI~1; bD H&t~ CluJ klllm 14i.J..

    Yl!Joniu. B'lIDUiIJ. :f:u.1'1w:i.1J. 'IU"lIIiC!I V It: AVindt .nItek1l:o. DIi !:bUd. d;[:t ICIIJ"II, J'Iurc'IJ :U~ed, Ha.l'oIlc'}'L hoibil.ilUidan hiledJ, 0 01111.. erdl 'li'1:l n.h1d.hl!l.!Ll;hlu. Ay.llJ yIldo. H.n.z.r-eU 0 ma.c. Pot,)",gllm'berlo dul.lw.l. tl"ltUIll1 G nllJ !lra'ia Il'll'l!!ndl; blyJe!R!! I.IQ d.ef Hft.Zf'I!lI .Mu.blimm!:d'c lID.JII1B.i: ,Cllimk ~n;nlli' I!l'dIij 41~ nu.r ahJ bJ t WJ, 'l'lI.IlIDlL hak ~_

    Y,a.rI~ a tlal'l. yeti"tir~cile'ri ,sahi,plel'i cemil'y,e"tiuden:


    11

    ye

    B.azntJ

    Om

    I:' 01l.u.

    HMn!U

    .mnilJ,
    bo!~IUUI!D

    ==~~==~~~=====~
    I\omi
    .1 _
    1'<:

    I'U.fI
    Q

    h:rdL;

    bU]]illr

    nT1l.:ll11'III;1t1

    I-;!D I

    aM11; t>uiliLnlLl !dl.fn ettal'd.l; dl ,g' 1"1"'1:1 rid)' I I l"ak lJI"lul!l:'. 11.1. ll:lznlJ. Ollm n, UUrc'li PLOY ram lin ,rioel tloLll ob".l.ugy
    m~n

    dr

    fb.n(:~i Qmalt rJ..;J, vl!.nh, fhl.n~ti Mf,lbmm~cI I!ill:rlcr-

    Om! o"a \I' I"ffit:k. lni:;dJ; .J;l dJI EI Lrn IISU 1U,ycU!:l:lIil; r bit. foI&di". .oUI 1l''i.l1llll.l,l': cldu!.'"Unu~~jn. l:ilI VoIUo go!.."!; t:L. Ro2:I'uli Om .. r buIll. p~ lIzWdD '\II! hM In lwllw..

    l{jae b1.l YJl :l;,kkkeW1!l' Sdk' !k!.!.n11 I!!lmnl! Oz: rc


    btl kElVl'eUe Ma-

    Istanbul Jaod,orma Salloalllull


    YODU
    ~ nUl
    "'\I,I"U

    ..----..------------ ...
    b!. kO~IIr~ ya ~Llac.BJrb;r,

    ~lIin

    I'BZIU"

    J:"ilnil V!5UIE!FENDl'DE ii IIlI':D bu-

    YAl'USLAR

    SAAT:

    Hi de 1.J.IL~hvaca.kLI •

    11'1: bin klallJlI;

    d.J1l1! u'k rime rl,h'lld ill!)!'; ,CiCl.b.rm 11Yz([!(dlld~ he..r~ hll!:.Il'ilmthl!!.r,.


    II ),.. Cld bwJlmll'll I.!UWU d.j;!IIt1UI!!1' VI! 1:l!li.udJ .Mul~tIJlillDL'd ;ytdlyu,:" 58V ..... LI I_ dt, h:dJ;

    BatkanhSludan
    •• ,~ nlUlI" I ,,' ,16.• L.\
    L".mw ..dLtUl

    U'kbl:'

    bin

    Ebl

    M'IIl!..yl'l

    Yo

    ti l'",y;gam~l'l:' DIk· IIAjLl. lali.!!l. Peygl!LlD bert ODiI: - Ey Om 1', Thnn Il!1lin lu.
    ZbW 0 ~y 'dan .b.aYII".I.! b
    I II'

    o JmdlU'

    i.i UzLlr;lw'BLIDD Hau~ -

    ;aktl: Ubud

    lUmoo11l.ll'1:],jmbIn

    dat.l.lJ.a

    !lojN

    ~1t1 Dill

    K"lnl.:l~'1).11L1D, lu,,\,~ .. l mWlUl'11i l'I.I",IIC'IlAI. I" ~Lnln"

    Uu"

    bdl.e.r

    LIU'IHU

    "lf~ d.r~ col"uIUI:Lki 1«1-

    ·rt

    Y"IlILn l'I..IIi.Wll' 1j;!IT,",JI.b mU¥o,)DID1uZiJ&

    k.i!I'UJ '~JI' DILt

    " .... 'L l~ .:I" Tu..Im - ,Ay. .• rt ",lLaJItmM1~. lli.U. I )'PILa.u.).t,r,


    '. m Ul'Ii.I.lJr" i;lllrt.lllll.lll.

    kUDo

    lml!lllr'

    Mil akkll.,
    iii d." ,

    ~w

    RUJ["ugJlIk

    InrdSIID_

    lIlen

    IIi'lII.

    1'J1.-

    JPdr-clu n tl l.im:tIlI1"

    "krt!rinrJ t.JlIIUllIJ),uedu" J'tuI'o\:LL itUIIIIDnI' d


    baZI
    i':I

    1"111n I,

    1'~1.ua
    ],J.!IZ,['I:-

    J)L1Ij~ Hu.r tI mu OntA. tJIIY t CUI, ';lln.kill I:i! :1:1'< tJ, EbL.l &. klr d" rlU aJIII •• H, l~j[1 Y [HII

    Jiupp,

    ml:Jl'r 1dll11lohnd

    ml>"
    1I -

    bul.1J k.1LI l.l.!pd Lot lUll


    \'(!

    ,'er

    I.r,
    Ii'dlM

    ltlLtlllllo,· 'd!:

    Io!"kIJ i,jJ ,_

    Uhf" 1;.'·VoIIoIJYl'rnU"mIlLi: mlu,IUmlI.lJ1 .r 1Ul1l1ln,j'l rmi.ol'ohn h!& "''' I, kim bL.llm.I.I1II~'dJ? 1 i1";tt

    ...,,01.,11. rl'·rn.l1.Q zli!(" • fa lhmaJ. l' ZUnlll!n mu.J.lJ.II1.4U.' Ja.r I~D diikcllj a.lcI LI, JJ.u.lU HJi U', ,I.] lIullillll.lll '!rl n~lreu, )lu.. r.lll.llndi. 1.1 .IllfiLtlll i::la:zr..: UHtl

    nn
    -

    1:l.:.~t

    ,uuva.Ii..k!ILt
    ,,'ull~m"

    knLlnal.u.

    .. II MIllAn-

    1l.ialt.~"11

    Bvo_ ..
    l!..pa!.J

    _cllJd

    m"IU'J1:iL1 U pll"l.Dun ..

    .... a )'Ulli -.q. !OlI-

    tl.:IgI!I,,1't III

    m",tr.t~"'l

    !.!lorf h.ldLn"'I!!l

    !!.i!lUndCll blr
    \'cfmtL ~J.

    m,m M,'tlID~'d" kl1kmlllltl:

    bar".

    1:'i!"<lI.J:Il.l 1:1111111,1' mlloklnJ.l, j.<,i!..ri ..u'lpnl1tl.

    kD~fllga,

    (.1~211·'

    .AmerikBya ka~lr]lan paralar

    Valin: Eski.bir

    pl!blj"'aJ]

    ve bnnlardan faydalananlar
    IIdenleorlllO IlAj'II1 10& bln~ yllkJlllIe

    Kara'luJ/a,

    C;IIUl.,.d,g"
    .~

    ,hijd'&et1en

    j: rli _~4~~~~,j E: :
    11
    "".,..,..,. .. . MIL -

    ht.,

    Illu,ti.l'.

    YolO'l.llat. u'!:&kfa.rla.bMIVD.purllLl'l!ll

    b:o.Ililiml gi~,

    ~r':::'~ ~~~aft~:~~~l:t~II81~~, I
    ta'hrlld Iglll.
    Her
    hllC

    dulall' AU peldll!an,dan aJdllemlfl~'


    &r1n 1l"'f!i!I·1l.Dlmn.1b. glrdl: - FlI.lult lliillttl:l. bllrur. &:dmt,~ ilin or YELk LIL!' it'll III llA. Iiou! ,Ey t, Kw-abe!ll! lIE1llli k!J.J'l1 blr edep. 81cikk atl,l. Fllkpt BUIllJ hOI 1I~1' men Ilz:u:n .• .Po!hHytUlhk· boyl. Elbc'UiIl!

    !lI1l.1i:f:1I gl~'II:

    lH:~Q IllliUrLl!lM~

    tkme.l MJ1omor:mll3l1r.

    l"i.1!I111il1 :C"rm.!l!ILt,lt.r

    )'lIlI1C:'11ll1qlU).

    Lk.I bl.l:l I:otl :

    C;ek1er

    I 11'11:1 kolarll'klfl. CI.;I.d I!yc .IllI.kIedJlc. I bn~C'~AlDl flWDlllbk. Bu hliLB\[I~


    mUrlitllal ottlll'lmb! boril-~lblM ~&Idflkl d1kl!:· t. ifJ.)>'II..m. 12Illi!l.I1 !i'~!k: tBlr. tM:lm klml!inJnlD. AmI rlkfl.[lo. P!H&itlJ'"l bilJLlfidlltu Y'IWl. blr

    111 1i~11l1Ut., KlpliftlJ ll~.,1!l U.W· 100 D.ll... z.i2.~ m.M· ]00 B'rl!Dl.IIi hHlill 10:1 00,1, 100 moM ~M IS4:Ili9i 100 J..,,·I~III il'ruiLJ, IIi:i I:l!'CJi )00 J3.Io1rill.l. rJ'&ll,J!l 6s iS7 100 1i,'"ko.LlIl'"u L I:! 00 100 larlr;n KP,U',. 11 oa.f.IU 100 RJklldo 11 20.00 ... di' ~ l S rlli:l Eilla fIJ '" flioru-Enurum 1 Si'I1I-Enurunl :l"'r lDU Vlllll i ryo]1Jj 1 lPU D.""ir:!'c.LLI II jp.Jl ]kwi f'Nh.l m !!Iilli MaJ.ln .. I ~!'dIJ :10111dafllA II :;'lil1, U,,<lnl'..... m UIJIi IllJd JAIl rv 'llrllhvilit

    malOmlltina

    I'

    N. ollLr. ,111, """ pelill .... WJ.a .nyl~ d. bell dll QIlUOI& blr IlntJ.. am gll~1 Y611B..'r'W. ~ 111" !J'~k? - HlCl !{uullallll yerup loll '. ~yleJ' nlur, ljlmdl .a{lm !mIL' ka.t:n.tm.L Ilt"eajYn. ia Y!!i bRRI!. gotUMnt!e g~Utlm. San Anmet etiJddll: Curbet I!lde aynlllr ilBynhlc gUt - lflllydl, hcaydJ.. dIlL (11m&. m~k do,tru degtldlr. AlL Pi!lllviLD. kim. Ie'EI .IItlm.Un T. Arnl!.\·utoglu hu .. o.z. kII'1ll1U1 'ODd ytlI dlrl. to !:.sJlD, y1b b",,·
    da 'l:ok mkl"IIUI Mr Q.llrumli. till. FlLht Pemnk !3j1l"J. A.hmedla. bl.l. JCI!U 1J.z.t' clne onhl flllzl .. It-

    au.

    ~dll

    d~ .1l1l.I mllItIQ])

    mil'll. lIehl'

    Do Pt'tr.n.ln.r L'lmdl hM'llllBlltJrLlml1 'bLlliJ 1lm1I.kl.&dLf.


    (j~JUlbl bukUI.

    lIItfulbuLt.liil. blr

    Amerlkadll pilrilll ollUl~Ul.LC1 pa. nlllnCl bl.lm.tIA TUrk luUII oJ,,· rllk !i'(!:rm~ldli, kll.rGlll~ J..merlkndoo dolor oll!.rnk, C1ddo,)'c: I nflk1ctt.b-m ~Idl:'. Clddedilkl !Ill'll!

    J:'ll.r ..,a~mndl. Cltf!l!llz ca::SIJ:'ll. Vl!'dt! .:!I~I't't: i'tlmllk SII!"I 1l.h. !Ill!'tle bi rlll(U lw.nll dond".
    Y(]!dill.

    glde:rlel'lI.~c. PO-Illak

    SIl,-

    ro,~
    ::0.00 :.>OW :l'Il_20 ~V,~ 2(1,10 HI. OO.lC1

    Bc~eD banka

    ~oo

    w.~

    eo

    :!I,EQ

    00.3.5 :iliJ.di. :;.1).00 :lO 00 '\'0,,1 ~ lEU lillllill"lUlCIJ'I

    l{~rebJlml:!l.itl!'dll". &IJ yol~w n bll bankamn l!itanbul ~kJjbMlIit mil r Itl:lI.Il.tll'l 'I'il:rk LII:U.I YlLbr· mlllcE:a, kll.!!'~thttlil Ciddl!YI!I BUll- ' 111 ;mmFlJII bal1JlnulIn orada 1lIL1~.(· in~ ug-m}'!lftik almaktndrr, B'J, l'IJ!l1I dlprl~lIkl paJ".11lsr ylnll dL~.Bndn klLlmaldJ!, Illl-t~llk 'btl' d.1! d6rl.z: farln l;Idenml!k{e, dDlar 'l!1!

    n gth,[crrill!n pJualara.

    tubc.ai

    de bu pMalakOla)'Cll

    n Ahmet, gilrell .IIUUllnU 11:0.' Ilulltulclo.n mtlvJUB. yin., d~n. m~k iliUYllem, d"yQLl. Bu All pl!hllvllIn k"ndabJe K,u.ramalidill.· Yl LIlli ~'I1Ddiiln1 IICI),lclIlhtL Uk aamnnlar buna in!lWDj),ml,)U ...
    mn. gUr~tcl'1, !ItJT,ll'a IIUglbuJ bll.lll b"tun II rtmilJtJ_ Daya
    rI 1lo11laY,1lrat

    Kim [hmll? H'eh llir llJ!..I:;.. ytm, gll:rllI"lLlJ:l. - AU :pelll1.. u lI~ad"lL d.., b~[]deJi d~ ~"k yIDulE'k "II:' peb. DvamiJr, ODUll lIyll! &Itml, De", i1.1~fI:Wl II1lL okk!1 g'-me.ln b",. mIlL! OIlUll.IIl jfll:rt!IJ lutma.1c bl.
    IIm Itl.rum:r: dcgHdlr.

    eodu.

    Hara.bdl.

    dudu

    blJklU:

    ~
    -

    D"IIl.:k
    OPtl.:l

    re.mllnd[l.Yl

    -gvet!

    d.!& Yl-ndln hri?


    hLLlnmnmJ.(jlu:D

    lieD

    I:uI:klklLten. Ka.
    oIllILI,

    lIonlu

    fttLm !.

    :,.. taln.!r'Ili".IIiun. 0 z.a.man. IIrtirq;,linnald YlrlJ"'(!o;lgimi J - H:J.ydJ bllluthm, yen dO!! ~

    Senln 8~zU .. U ko('kutmW} .. FII:kat l"a11D olmru bukBr. bU' gUn ruulIl o]BIi. onll blr Yl!lrd.

    ,,!md~ 11li!l.Dtllm IIrt.lIt. Y1llilLI: oflo

    K-'llJ11Jt& indudj .l 93."5 9':;.76 UH D mil')'d1tl 96.'f; ell.7~ K.UoJ1l:n .. n se.es 96.~· Kall","m& m 00.:.::5 OO.~· lOt!! T .. Lvlll I 00.00 91},0)' JIU!1 Tnb .. lli IT (I,S,OO M.ID ]I) LJ) J liltrlLU 9.S ,91) 95,3) H~ i WI9 r.rik. 1'1/;'00 &:;.00 % Do 'lIJl~ IId\UIi1,.,III!tr

    Iu,glliz IirnllLlI"l G.II!la1llyUll!l~~ [lal· I., vll'rlle-rck !cdr t~mIn OIIlrullMctadJr. Duydugumuu. gijfOl. bl.~ l'oleuJlI.Tlnl. kolr.ylak olmok Ik~.
    r 1:011IIIluj,melt~1 doin"uda~ do~.

    red III iuthm ,;nDdu m1?


    ~ }fayii' ..

    it(:lldalle .. Blr dUgW:l!i Lin "I!n!.Ill]?

    - :rekl aercde dLsilc!

    ErtE.a! gfu:I gUn:!l mt~'dlml yemdol!D ;:Jo.1.mul, t.a."!:Illll bulUIrD yordu. KMtam01lululllr S."ulJ DuHlU .. Ite PGmalt Sa" AhIiUIdin ynp_"akll.n Iuarak1.leat tilcetllli bUyUk blr l:Jeyeea.n I;lnde ~ldiYllrlr.nh. Bir giln e-vvfLl k1 gtIl"~~:D pe:k bltha.ed~n yoll.

    '.i..

    ]003 ErJI""; 2'.:- ill .2:'1. in. ~ HI:,IS ih.m.,. ..tI 00,10 00.:.'0 ~LIII ~idd..r... 2iUlO ~.tIl P mi.-,,,Ig IV IH,.5!l 91.60" D lIIilT...hil V 98,J,S 913.35· Anul~1u D. 1I'1iI11I C!'I!!N I 'f ..lhiUill" 1.2 111.00 11200 <;000 Biu.. e.nedlui OHIO IU,ro ,Mum ..... t "'"IJ",tlui ';'0,00 ro,[,Q

    ru~·" St:1 .. Il.~t BCNit tllJerl i~hDde )!:a.P:J.rull..r dn nI OOH'_' Diger bilL' alikflllllin da bu huau stE.k I fitt ... Iud IJ 1';
    (lIILII~r blLkl(lml!tl, )Lac aeter-

    Ista
    f:hJ
    Ib.. ! Ifill

    u
    1111; UI.r,Ll bir
    lll,fU

    ~I

    ele
    .ttbjldlilf U["OJ"1I11L1I lI!lut.ma!I,AdurtJh,,"il:t.. '1>1.111 b.I ..... .IJ LL. L.u. ..... t1.. ri.!tl dJJlwn .... In. Hilull I~bill~.i!l bllllillfnlld" yll.l [d.do Lli ..... m.lJlnd .. b.rDr .. r..., I ,riliJ to.ki lIIaH.l.diL. 'Lilli It... t.lllI ... i~illt !],J'nn k !Ilk. "Ul btl" urdU'. IhIDI...d... bluM ..mih·riD IU ..1'1']11.1 ol"tuUld •• , ...
    "':1''111

    Kl('kpJ.I:llU"dlll., Kuk.pLnllrd[l

    hr_

    Vakil.

    POllJil.k San Alii'ill:t,.

    N& v.~

    rut? -

    yafll g1l~u: SI'I'uh DOirsuD. pehlhi'!iI.l"Ll y ...nmltll lUna, buna.


    tj,melll II:hlJ.li1DY!lr l'Cnn:Ulordu. Yllgl! KtIIrl.':ll. dclillD blr g1ml .P' M teLlfkld I!d,ul II.ZJih. Nt~kim )ull!lftlk bdl." bLr ..riru:Ii tlJ&fi

    131.1
    Nlulll.

    ilCDe":

    lenni re!lmtle!ltlrml~tir.

    b.!lot: yooh;uJ!IIu, Y\slr bw!:Q. meUnDIl vUltnllU"I U~ g~~l.lr!l.Il'Ir bhl

    IIg

    Her

    III:IUI

    ! M.",I,ill'i, [lL"l ~ •• 'lillian ]l'lU6r: .Jot n-

    t.....

    b..., IJUtlllDJll.k

    ve

    gll'Urillr. Hu lureUc
    kahr
    'I""~'&

    d~rubom

    meml~kelt&

    Sir "It I.IIAW'I


    IH.OO US.OO ~HiO ~,OO iI. TIt:tLI'Ilt J].a!fLl!l>IIl 4.Z$ oUiIl Jldl"J:I tilllUW lt1.00 ]6,00 ~ ... II; tlej ••moul .. ,-; 'l'l.OO~,OO

    blr lark tid illtmu, Aym. mm&nLi: aHiDla(' d.a: dill bUd" Hall r.1I

    lu

    tngiln: lInun fn('1iu glbl

    Ve' hem dll' dill-

    1I!lld.. II1lit~.>:Id1t ~".cl~I~. n:rJJ r .... b!HIl rd'IIJl "1.IJ1 .. n .. i.ldm lI.ln. nurl • .Je!ldi:r. Bu t4ibildir, r.ir .. , rlet. 1.11, rn.llb .. 1 h"l/.\tlr. ('1;',. tnia;d 1iiI1~1 KlLlh .I.&l'). Y.i.m. Ii.. ""I,lodir ItJ. 1;:111" 1:I.~ri

    I" ,~,.'in

    ii.o~ blr ~''''.. irl~1. I>lhfll:li, tiro H. ttt blr b ...... i .N..be ... t1. C"11 "I I'<>EIII.I.....,.: -Hi!" HI ri t I "lin . bir b fW k !!II " ..rDli, b i1' .ne I•• ,fu.llllliLti.; i;>IflIQ t Ulm "I II...I.... " •• 11 ........ 11' DIt .. ~ bUJ'''.mll,lur. I,.' ,m(iI~J' Lltl ,,,k'l.Jeodir: Hi ri .... dJ (>;c,rn~. I"r ItLi
    ill~D III. bllTldlD

    \'

    "lOra

    II

    ".~,r

    Ill,..

    lI!I.rkel!& BllflkUl

    ~
    A~m1l1n bell'eti
    JiJmlJ.l!lyadall !j!I!1:!,lmlzD IrGle'll. hlr t:iwret ,IIeyer!, temfiSllU"Ul!l.

    bUll

    1111kIilJill:

    lollJ"allt

    QH !UIII'

    iI,mj.
    oCl

    1hnkul

    lti1illll.Jl,
    !!bL....

    rnlltuoIIHIi

    liI"ra.: hrl<Ji iJ1la ,." &11."11. ...1 blUl'lllll ipka.1 11 .... ...
    'i'l

    1fLl,w.r.

    di~er. It,

    bil-

    WHY" In 01

    I""

    VII

    dt.. u,L"It.I.ri

    1xo)'llD

    lII!..:Ju "lntIlliI v", ... r

    kJir.

    I~r 11:, hLirnd•. d. ~"Llp f)Rr ,.,tD~ri!l U<"LUla b~h

    1II~1I1~r.
    IJ.u.IYII.I1I

    d" III .. ;1. !!.bdeJ~ m[J.lulll .." It WLllDlm.a.iulldilr.:t

    ""''''lit

    !!II,I m "lilwnt, C-;'!il"l" rim,., Ill. h.LI.,ih. h,il,]jl"l1:l"It&.rJ,r, I.· IruJbul ~!!o.ru<lL.:ri lup. •• "d 'b.!Lki" klll.cll! "!i,tal i. LGa,!"'IIILtl IIl,mlllr 'I'lINtJ". I)ulL.nihlllClI, 1(1I'1tn~ , U. ' ilrududn. litllcd~ AIt", t, Dor k 1:- ' nJ 'fctm..L,,'-; Ribi. !;i[.I,riD cJt it. ' Ilbid"l. ","i~:o 1i'1 11 bll ~'I:n(l Ii;qlllo: ltlnlLlr.rlA mub .. r ~J". []lOll Ii... Illdl1kumuru h[a I,.it' .&lI.rno." c- , """! 11I.flIlLtllUla, .irll, 1:1,,1:11.. , Tl.irk "00 emt!il)llj", mu., • .t.LI'm gllllLl,IlleL.ridir.
    IIIUl!!i

    etu r? KiIlnmll:~LB. 1m Illi!IlIi! KL('k!tlD.llxdB lllide~ .Junavll~l:rgJu LIIi! g1IJ:err.n1i!1• • - tya Y!!. !.'lte .. Pom.ak :!illn Ahmet }"ertDllle donll.kb.ldl, Ellol A I pebllv lI1II, OmnZllfi!l 'koydu:

    fLl· AU peMilfu
    il'1!!~te bir

    da YlIgb giI..

    Sari

    r'

    Alte !!len ArnilwtoglL1 All pehl!vlll'l. J:!LL!lIt:I be? - Evt-t' - Nj!> !iO)']~m(·i:lIin. b!l!1 T-uu. __ -

    Alii gtlr8~ kllrfljl!Llt' k Bli"!ll Ilil. Bijytlk bLr e R.s..~ri_e II r Ileu·


    ~,'Or'dQ.

    YQllm1:l BUJ'lJP P()rn!ll! AbmeCU ye:nm.~ blilullu.

    gtl.n!,inde

    SIVIUIJt

    Du l1Iu •

    Kftdl ~'rlIJ,.. 1l'QJ " 1 00 2Qti.OO )911 ]ijl.00 1116 00 Am»" • ]00.[.(1 10HI() .II "PIID 2a::l "l3II IItiro hlrlal .n II nllllU'~
    LLr I!I!. III1o',Qll.r

    de1."llm ebneltled1r. Prunuk, kU· 'I: lilt bl'!! M)'\1&f1 d-.:('ltl. yllil, tlI'. Uk, k~i Iull.p.cIt.;a.~·.I"B l'ii! ~:RpalP
    maUar ul:erinde etlldLen'!.e i:mluDlIn h!!y~l, ikl ~ ILIU11;I.. dRkI th:llri r.nUn~L:b~Ue:rlo. lilt· ]!II. IIllUIl .l'cllllnlll ar'IYOCfl.ldl.rd I r. AJmllJll~, fl.cdJk !.l.l!ermde QIlEma.kta:. flAtlllumn; ytJJk&:ek oldl~L· gibl

    Ta,,~k:kl!lll ;renm~dia blll!i'! S,D llII.rarda dl!gU Ibl Idin? - BII~ ",. ill!illo II.Idlm, bumy .. J!leI dlim, Pamal! SIL'n Allmet koLIlIl13nllll. Ulll.llRmlll'Ordu, Vil1:!.l,fetLeJ

    011, b~1I'z.a.mJlDd. )'fne1:-ejbn: 11min buluDUyt>nlllI. S'WIurun: boP,

    DIIID Pomak

    Sall"l Ahm ·Ill

    Ii"'''

    ''iirl!; .Ilull II" d .Ullil

    lI,t&Il

    "lA: i
    li'uLrLll

    4350 .li.fY .u.1G t2_'Nl tII_OO ~_OO


    .. UJoij

    4.1.ro
    4.6,00

    SIltol' DE ~!li LIRA.YJI..

    r"AIITlAlLlA

    IJI U Ii U It.I,

    ~fI,

    defend d(g1ll1tinnif,lUL!:mi dlllt· ~de blr ma.... I gibl dolaljan mc bur Am .. utoglu A 11 pehllilfanllll ka~1 ka.nul'l. 01· ma.k, Pomak ;SlIn Ahm~e De de al!la bir hereca.. \"ermj~U:
    Buo\l
    1Il~

    fIlber Pome.Joi: SU'I Ahml!d.~ ;011: kU'I"'o'II:UJ Q]dugnllotU Vi! !!h.• vuhnm k.olay k-clsy ,pUp I'~ lemiyeCl:,ifutl IOj'le;,'t!we.r de yo. IelL

    de,g;

    A.IJl bizyllk: gU re~tell evv~ blfL;;Ok k"l"Ilko!:ll.1I: g1l:re§ I en yw.. plldL Gcen~ penllYIU1I1 ~ nlc:ipl,· rile 9Dk be:r'~eQ:IJ1J" k!IJJ':tlra· II gUI"!!ll'ler YlLP\:Jlat. KilUi.yet
    m!!iydJl.ol:1 Drta,ya derl:k. ~III. gUl"e~e(tlt: oLDo pfhth·lI.IIlnr:l

    it.OO

    fu.ndlltD indirilml!~
    buiunmllld:a.du'JIIT •

    tav\!lI}'l!'I!t~de< """

    etK
    mll~k!l gaL .. e m~'I;IU. :>''-' Dan OCAK A.l.. ({.j)rnllr ~Crdrndrn klidul. TIM\I, kOk:LllILl,
    F,lu ZliC(lClyul

    IUiITl,1

    I!:DylemEoil1lo

    a.mid
    Ihi'li
    hJ;lIUlii

    <l'UG
    dJI,lO

    lieyet,. Il10:1 C;I'M hlllcak !I:;' IatLkLs.aJ b-eilgeleril!tl gn~ilU!r

    GATI6

    C.:o;teD: .. Di!.'e devam etli. S9.tIA klU'il ~ok aYlP e~tik. ;nk kUIIUl' ettlk. NeJ ~~ ols.a ~ahiJ Ic!lanill'
    iI'lE. Kml'LlI'UMllz:.tI. blllm:!iD.=

    on·
    II."
    ri ~

    !;silnh:
    Sl> lUlL Dunllll. PomE! II; Sa n JiJtIll.l'!~, mtofdilDIlL ! Aym,ld&nnll. pU':rut gt:;;;;i.rmJlI 0lui po:::bllvwu ortlyl. ~Ik.n~

    Ilk!..
    ]:!r:nl!Il dl' IIJ,)Ddl·n.hi!'

    Clllu<)n .fra.1:l J.. lKok.

    ~-Hi .s!l,06

    AI~'hili fi.Eli h
    AmtrlkndlL btlitblail"l.Ilda,
    yllipllan.

    N~roOh'"'' l "~'I"CI A.
    llul~1Q tI gu ~ :S"fll

    4ij DO (.\1.00 ~ 00 ~:i.W

    [pMlll top1III1!1I"c!'!'l 8inemd.a

    a3.oo
    6.)Z (1..10

    -t.:J.n
    (1.:(2

    mlJ.hlm

    6f.:L

    ilbUl
    lea

    d!:Jfil}llkIik yaptiamlyllCc.blr TUrk Al·

    ,..1 t'D O.

    aDJ~Il!l:!aI!Il Ibedue yltlklleaJtm nab dU'IiIlekltmr. Ge601ltUOdB.

    It!I bll: yok.

    ~~a.ll

    bulu11I.Ll'.

    pchll .. rtll. l!u. 'l"a Vil. rnJitgdc bil:' ynbiln 1::1 gibi G~idim_ !Kim olLlugumUll blLinWeL !Jim jgtemlyorum. KilruIcye be· Dim Arna\'ulogll.1 oldutumll sl3y ltm(- ..
    VM Abllll:l

    (am

    b!l lII11n!ltlt
    QU.:

    twl I:!Uyi.l.lr ell- cl'h'et b:tlfi

    l{opt....

    Sr\li!l.!lh~"I ~ ..
    !"I}'ar •

    = Ha):'di SI1{ub! = Gastel' kendic.L SlvBsh! - U zalmA gUn!! t Vur )tum


    I!IlIlI.nin
    IllrtlDl )"e('e;~

    h..,et

    10.00 I'qllilrlllmr
    :21(1.00

    11.00.
    212,00

    ~en h.Bftl.

    lZAHA 1'; TeJ. 2Qi1T l1'1!IDEK. I!..KSA.MLARIUlz EIlIJilEI

    R.., .... H..",;t!, 1I..i", fi.... kli


    ,Dq.1"r

    ~.OO 2itl.OIiI 2:2.l;.OO ~_OO

    29.6,00. 212 ,00. m,OO! 2361.(1

    b!:!:1 1~IAO llUlt mllamel'l:: glirdl.l;:U h.1!lldlt dUD (3,10 Uri! 1(11. Topl&ntJl Iw: b-lUi k i:.el!l VII kaJ"jItJ'lllJ' Il.D.~.Idlkt&n IiQJlra fiaUflrlD iIItill.rar

    l.M.AD~j)tR.

    oS IJII.TAN ... A ....A~ N E5AIDI:'1 IJAN.I'j,


    He. kl11ita b;1J.m~t:a1l her z:evk~ uygun 18nla.r1ama. lli.s!2<, pa1'lo, pa.rdesU ',;e manto di.k:iJ:ir, Taks:itle, !iyaU!IJ"ullI Z
    ml1&.dildir.

    bu.lmlllll

    muht~1:Ileldlr"

    Ele,k 'teUI
    BIIZI IbH;eJlt firmllLlI:rl tanI,. flllOOI l'.:rll dl!:I:lliIr ml!RlIwcai mC" ~"IITlHldll buJuolUl (ele~ tell) nlc !!IterllD mukllbilindil FilUi~in!! Lb.Rei

    N. V.

    .r"kLi1 J... i~re J-". IlID frDrll1ll I"r. e'l7) ]It.d

    400 iii!) -4b:.l 4$ III UII ..50 100 100


    71),00

    iLAN
    Aaker'!. wt".lmrl' okU.llItl!l tn.
    I'

    "in

    el-

    ·\Ie topta:n fiyaUarmnz8. Tel: 20]76

    be .. bll&eJi.kIJI'.

    I.J'II'I1!. 11'i'i.lIu

    H.mid
    jnl<p. ...

    70_00

    1!!O.oo
    1:1.00
    (o,iI,OQ

    V.hiJf

    61_00
    I;j.ti:OO

    i~.OO

    Tt"~.d BJimid. '\' ..b,d

    tam dllH'l!1I. IlItio!rI bu ill 0. pe'k l!ltl!DlJlekte o!cJ:ugu EkDDOmi Iy~ "'" bri dcr«:~dll blUI"IIll, oli1JD.luk Iii'!t.!Ji.ru1LrllU \lemul' o!ma.k pr_ ye TI~lU"et Bak&nh~l!lelt. Btilge LUI! ClBftnCl kili,b·.II I:dlJee~lI:Ur. Sao yl BI'l"liglDll bUdil'ilmietlr, ,sll.DlI.yi BlrllgJ, me!!lll1kd IMi, DJt~r girl" L!'U'Uan bUJllndUl< LlU1 )'tl'la M. 6ll1bo:!l~.l'lnilen 1!!~l!OnU!i:. ),&111 V~ tlahlli jJ!]]IIJit balulDllldAO IIJlrmek IIIt!l!y<!nl!:'nl:1:11 .nka.:rtI4111c1l~rln A Olml ,Md. 11I~~, bllfkll .If(lr_ ~eyfiyttL tetk:ill etmL:kte olup i.1t idllfli lIiJrulkll toplnalL81D.;'!!!. "'11 lC!ooe buhlJllllll rJ<I, lU, ~lIt1d~rl Bllu"kl!.J1LIkJ.1lf1"11I1!. lI!i E~lm DtI:I ~~mJ.lla II a.dv ruU1'Q.eiI&tlIln. ,~"oo-u:nil) bll!lu.5U1 Ilir kar:u.ra. Vll.nlaeakfll" AJ-.ka.ra II.IIk6l'l Villj;cl.n'ltl: akulUQ

    O~r<'I1cl

    h'llJ'<1Ll:I~ do;vll.lll

    !!trntktL"IlI

    •••

    BIlII!t ],0 'I!Ilm :112:,e,


    IIglrtl.k .No. l:ii (T!!I;

    fER CUN 1.3 tlIm 1.1' '!I~ kliliu

    BllyUkuOi'e

    ulUnfli!ltJ1<.

    gUf'I!1Ji olun:'I!.l~ ~ IhmJarm IU'lWi!md&hlm~ ael di~ Fom.lk .\\lim Ahmll't jeh) !loy h: dJyornu: Arn.<lvULo;i111 :$.Rn Ahmet!!I -Haydt 1I.hmet poe],J l~all!. d!imlil~ij umtHL K;tr,l.beLIi. da, k:a!'lIlrucalr!tl!. dll yen Snrlil!lI!r'l ~. hemen kend.L!>Lllikn IIlllr dlled1. Kllritml!. Slvlll!Illdati. A'IIBI.1 51Jl'ei:le a[,81afH'Idri hUll Ii' lIil.i:t pehti"lID! VUe' lurtLl:U yctl,T 1M l!flj;llk1ul!;: ta gc:~~ o!do" Ttl.bil ~'IIg-1.mmlLk falac. OLIIlII· Pi.1m;l1!: S~ rl A.hml!t. Amll\"Ut· d!irndom ilti pehliv:m nl!mell tu o;11I.IliJ. v~rrni~ oLdugu .sitU tu.t. mu~ \'e Ili.;: kimS8J(1S 'bu AlJ. p~lt· l~hdlU'. Gilre:i bi!' II.Dda Ite)"!!" li'Vllniii h~l1.~ ALi JiI4! bliuD 01- C!UWl IQll lunldipl ll1l1ldu. Sl· "nail g\ifl."!3~ 1m. larbe,~llIJIlaJl' Sa· dugunu sU}'ltmeroi(;lti. _ n Ahmedin. I!:Q1LU'tu H:!I(llirali: Kar.lb~l!1 bit' &1'IIl Foma\.la. kellol:Uirri :aol1.J.n... ulml!ijh. &imdl yllJ= kaldl'') mmml erteai gillli. nti pehlivan ~·c1"dc tall. tI!lt tlti1 g\ireilllf'ilcn ba~ ,~bl !lBte gUrc.Jj~'orllilr\it. ~ - YII,1i1Jl ~u. Sl\'[l,~ll Dul'llWlo··
    d!(!'11

    Nl!Llf'n eallLIlJ! Dund II Iiolio;t"kinis 1:1 rlill11 ? t5temi'l"onlm. ~f:'ldol'jllckl b0:t'le J'apmll!ln UiUyg>!>LIl!, pl'1r,; alii! ..

    Gaster lnnlrumk

    ~..

    :Ii:;!" U,)

    (n?~ 1 J

    11\ .kal"llokucak gIWfi1l1


    ;J:fU!l.l.ll

    Yllwac:u:

    ID;e\'1I.lllI1 'I-U)

    Tufal' 116 Nflll - Nf!yzf!"~/n bi,. Jut' as" - ZallUJIUIi inti I,aml }"iRe IJli"'ehass,uilar - (:iiriih' tehnelel'
    Gidiyor
    Hll.Ut:,\I lrnparato[l,l HlliI~ :\k. lfull~'!!. memlp.l!eUnl J!f\Ul cdom halYlIll IIrdulltl']nlQ Ik~ .1a.R1jaUni hllrp BU~~UIILl (I J.Ilrail: muhak"'wlJ . etml!k Uz:ere k~·n· . di.lljne tl>!lb~mIJtl h!.

    m.u ? 118i,yor mu:?


    tilfllniDil

    hl!'rlwim.iz fe,YI.'.l:IlO bRkkmd. 'UlllBtt edirunoel( \'C mli!mleRt'ti


    HIIilILU,

    hl'iill
    I!I;! I

    H:Ql'lltJllak

    ~lUlUn g~nJi!!illuL:'n pr:l"V1Ul t!d~.Ill gli\'~ri:i[jLel'

    n- fllll{1 ~. $ '

    DAIMA ESKI YERINDE

    No.7

    irian d I}'nl'l· ikllil!lILBaHll1.D. 1)110J IU:UDlllJ!lUDU In· na kl\>[]]Il~LlIl". ,A.l. r mal, Il!dl}·iIJofUli. Hc:r 5j~~'den 1:'I'V.el li~·lIrmU!j. IISI:!."·,,,mLn II" jill.. 1:t111:1!1 ibil' ('l:amur mlJ.~tla:;l:jllll) 11:1.. TaM h.11l ttl hu- g.tlhH~UII. bln·r ~ Hill... Ba.lilllulLtla.ll L-IlID k pLIl1nOOrule bs k!llzhkllJ' <:eytin dlLll ill! s.,,'d~t elllll1.lli!l!". §u g;l 811'tma dinmli., llarh.o 1lI).ldJ.· runds" t11r'iDJ It!'i' t'oDJiL gi&nL~n:1e mull!blL!llll!l I.;oIlLL. nmlarm uzerkrli klllpl yan r;:. kil ed>l! n tT bL" gu.ndll bit- . feYI1l!.n.n mul:litIl.'l!lIB- mur t.i1b klUlmda k~rmaJ.1LIl yi1. ljiBtan !lIttl!bumll. bi:iyJe blr .nt!LL. hg, mll.nllll.~ 1l1l1nlL~tI. Onu 11[1rkl~'ellih .. el!; IUlIl.ak bu leb.ir babkl ce s.lnc[liLm kim lahmlQ c~h::rdL .. biz dDLdurduk. F.,k t lrull\l!i Ie: n ml[1 t;)r"l).fillah ib.aan ~dll<D Ual,\o' II Druusu, boltuw gu Iml- Z:llbmet JhtlyanlLll m: It! 11m "or? blr btldliUlI'. BlltUn bunlu bll:' IRnma.ml~ (]IIIRydl bu mcmleketL llllim iI.in tRbH Mdillelerir~ he"' UluldIUl."~ il:i" In['eLenm"~.o] dekol~}' kolay ir.gal cikm..:zdi" g" .. pllil lih.Um olm:ali:hr. MelJe]ilt rllg g... ~n1'6 liI~nul:u-dI[,. r HAIl/lat· g1lll blnl~c~1i ; nflllni tJ kD~fli!B c. milt!" IlIl ['.Ilk liizumunu hisSI'Ui r _I Illilk bl<:tku. •.. dlp uldlinm 1fUliIHtL~1 tJ.acl).ld~t1ll ill!;i 'Z-.lmlill )·B.!;':II'1: 11kiLr, 0 dll Bfl, .. , .oil.rUi\;~k~l""hT: dA 0. ElI.'LtLlI; Hnlw'l impltF.l.toru ~'i- ul!c. .. ZumamRl Rljh mL? yag -, AluLK kak'IIIi I:l~, .. mnHk :>'0' 0111 "blmd!:! (lhlnl)l!.1". Bel!..1 lk:~ mur [lL[[]lIz toil' iUel O[liLl'. Omlll: 'lJllel~. 1.11._. l'II!J'I:!tlt'l' i~"'I~lI'Illk, ManllEill de bl!!lllp ~Ql'ILldk Uz",re D,,)hUlLli,,l t>1i'fi. kli!,umt«~· t!~wI·lm~ler \".II'P~rIlIk 1I1IilS;lmll! 1l"("m.LLIl·

    I,d bl

    1/ Ih If,

    <'. .. /,/ i. ~
    ~

    Ill... BugUO ~r"r"zan mutnhali1ilsls.bil. n) IIld::m ibab.!>e1lllifDr. Y"rm kar ml!~'llIimi g~]ecek .. , 0 ImOlIlD dll bimz fl\:j;!JII. YOglln:lI UIDLLml 1Ia.· Lit d.uJ'iil::lIl:. uC'rliul tknl:' m~la.· hlJS.~ljil!ln) 11111 ihlLvDC gorUlecek:. Flllullt gijril~·l.:InJmltl. blUull klu

    hllr!}I.JIIi1il
    Dl'

    dlkccdL,.

    ["!)Clio

    Wud-

    "1£" , ,,*
    Biz )'10& hu..-p \"IlI r "J bl h [' c;iin -"Illd f:om"'IC'.kJIlYiz[

    Yllbllt: Zerllillie iOr.e mgtll ~£ bdlJr lilt • l\'i:iI~li~lLk. muUluld, mllhh'rizl 11m-I' .lcmnn. dnrbmll!r Htl!ml~!) )'l!.b!lI~'iI ;'·;IIb lI'ulr, 'I I IIr!::~!lmde. (';8mlal"i13 I hr IlL. lo mil]]t! !i min.!. ~LL.IlIZ. 11:.1 hi b~r )'Dtgmul' VJll"._, (ih ng-i](I'll: mutt'Ttas.ualGr:

    gil]'.el

    SCi,)"l!!.. !

    11 ....1·r;olITHi1'.

    ;, "

    It.'

    .".

    ('in I:lln~ 11 klerlIII nl rlU<.l Yflf;Il bl· ·lLn:lDl~"Oru. Me~l.·r bUill I'ln boer t.t all d klllU)'or· mLl!}. Y . bl.! bll)··

    air gllz:el'lde

    olludum:

    lid mil-

    taxlilliJ

    !1UIlilUIII!IIL

    IIlabiLm~

    It;:ID

    sip

    fJtlu

    ;j':IIGmIlB.I

    lazlm.

    dll;'T l'le )'apml~' lor? Nelerl, lm:cllmll!fl~r1 J..ulLJ.o

    ,'I====~~===
    III

    "==================~i

    Hazlrlag'an

    ~. §UNDAN BUNDAN
    \.. ~-II!IiIiI'Ir-=-"
    ff--s,-"'-..... -

    ,J...
    1f:
    T-

    T....

    !E-""-A"f-i.-"7.'Viii¥li4f-

    .. "-:-1iii!-:_-4i"".... -A.T~"'-&""!lif4!L--:iIJ!i!-.-:~-1MIU!-iliil'V'llll'il'I;iII-'\"

    -,.,.-"'4

    fwlW'"-Ji-'1:" ...

    *". a

    ~ ~_ i!l~if£--._!I;£.,,_-.iI=+""fC~~-±--£..,4-"V'-±-..-§:_~:_'.. ... . III

    i_,J

    Y !Jill giiz.Lu. §irin )'tldl-Z Ellen Drew Iklnci kOElIlI1 Sc:lULryo mu


    lannirl Chillr~":5 B rU ln~o de aYl'llm L~tJr. Ell,m, lriilhkcmt'dflri iddiwlln· da: 1<A:II::.,Ub, u1('ll!HI. e.Btl~ u,.• man D\'d~n I'lilup gldiy-or 'II"c b~. 1m o>l'rell!'rd., ",ldll!'i'Unli lItJ.yl-ll'ml ]ror~ riffili:!iltfr. ,fI.l:1lIllUi ICmln lI!iiwe U<lIllCU, I,;ocuguou dGtu.raa 'm~l~k yiizlii yildu. Jeanne CrniD, ItiBII. blr zamaD iQindl! flu liYlJt'un ea go:ldll ~ IIw:Eill.l'I.DdRO birl olD\ulHur. -Dilll dl[j1, filmlc » ri bllyU k biilsilat gctlrdiginl gO

    G 1m"lIlne' mil!!!_

    sfulkU.

    l!tnllkltrln

    ;:;lrl'lamlgtll',

    It: rall~,es~ ae

    lKl!!cti.·lb f IUIUt tI
    Holivut.un en 1ii1l1~luLDlid m Iarandan birl do bllyU1c. l""d~~l Mikbdl I'..dl!r:h'dlr. 911" {1m! bllirmi:'dc:n, IkkllcL Mit' eklple dJgn' hLr film!: b;L"I!l,r. 'OJJ~lI.tr !III iIIU'aUI.I fOlr-.J.ml)'lJllt IltLld.l,tohl nnda b· kJ [ilm bl~lll-ll ldare ediy'Or. oi'Aft"r Midnight, (G~l:t! rll:n amd All II4IDrn) a.dlln tagl~ IJ. bL· rtncisande Alllll Ladd Ile Wa.oa,ll, Hend ri~ o)'lluyor lar. • j IDIir tL· ed dead man (Bir aIm"", II • dllDl ile evLeo.dim I adh ikincLai nln rddlZllln da .Bi.lrbara St 1'1 w)'ek ile Jobn Lund'tur, H.ali\'kll ''e HImlin ~ r o:~~rr~C1:~ (Yi.i:zll damgah adam) nlmiolp kmlrelli cl!!JiaO[-'IrlW:lL"d HIIIWkll'Ln

    ren

    in i1eI'f' til'll IIrllllill&~1t k,lIfll.r vemli~df>:roCIlr.Jl:nlilnl:, bundan I!DJUB. bllfi:1.dll Ih: bin bp~ }riil do lal' alacnkur, B'i'ltt), RlllIlhm HII:uillnd'rllJ}

    litl] dye

    8<J.hll,h:n sre:n'ii a:rtllt

    n1

    "'per

    .z.IJ.-

    ,,~kil.)'cLd :se,,-im.U ('lie ylldlZtll.l'JllldB.!1 BC'Uy Hutton ilt' kocasi 'j'r:'d B I!kin' jo ar larl lu,;llm.Illtlr_ $I.md~y~h uillr I;..k iyi g('~iDdild ri I!iIHlII[ln bu ~Imo l'tlkmd-a aynlIlCd~mUn b h5!."dili~ or. Belty; bu buI!Utt.a kcndlslle gOriilj!1D blr ga%cl~circ: By. h~~ '1ed'IIl. blr kll.b:lLb 1.:1
    B:'}'ru: al~~Li ~ p~rdeniD ~Iok, d;;omi~hr. nil Lilo. lill banat. hiUllIEISIl. sen ,UiDlll D linda 8.ljln Ijll.i.I!lDlI.II.m ~·U· zundell bozulan, :9.aabundH. kUL dlms b:ildm nlamryor, M.. :lo'U· zilndl!J'I pIIr"l'I"'~ri.y-Qrum, Lri:. kin. yavrutanmm [[a bedbllht ebnege hakJ.mm,r; ).ok. YllIkJodn, bir miidde+ i.:;in, Ia.m bil' ililinl hatn I:l!kill'c:~:tim_ Bundaa son"8 • .a.inirl .. rimin dllz.elol!ceglD'i it· mit f'd"rim" alltb)' Ihm'gll!l'OO tll'1I [I Far _ ""'eat'll dair bir ,>,g'J. knv imy filminds lilt atrtmds, lFC'yrd. lig;miz pze], Catb.;y DOWDI:l, gl'! • l;if.llli!rde Tek8a&'h ;yapllaDo blr g<:.; it l"jJ~milie d IIlllet edlilmV,i. I\ff'rrl.!liml lJlI.l!lrlayan!aIrlDo Cnthy dell, flij,lvurilf'1" ilt: bjrlikte gcr;it rl!'~rnjnl.l! I~{l dl;: etm~.!Iini iatemd~ri U=erlnc-, t.ii.lll b=--kLilLI yil-

    b-t.-I!Ill!'uigi bir oI!'t:llel lIax' dl: Ernc3t Hf1lilingwl!y'jll bilr rom.lnl.ll.I b .. Y:I·T- pl!'rde)'e nil I,[ lelrnek, H-ilW~I, nihllyat ~a~mdBo bu III"ZUi!llIlDIII D"iIIIl ~l:l.c.'1l1rhl", 20 th, Cr:'[ltury ji'GJe (jil"lreti Heming • wBr'io. .Tbc 11110 .. 1:!l0 nJi.ea' IIlIiDliJt
    i;l!vriLl!l:ek J:lawl!ll;'a

    (Cuoep;; de plll"l') lid .. esertnden fllmLJ] J'dL~rlU~.nu


    IIC.I'iD.IIIIlir,

    JL(mb,~ U IIri-c'bJ (lllkl"a'l') ~I!\ lmlfi:;1! blll'jhyor li

    fI!!m

    Onu •• Blt'llt'mi!J SellIoni. deb~t1oobt 1i1~'I"11 luz rohillde


    I!On~

    lItlyn:ulktl:'ll

    bNUtlD.km!!3, gevmiljtik, Se~'i:imlZ biai aldi'llfnilMI,lI. Coo

    mi.:Ja

    bl.iUlp kBUbl-

    Gent' P'r.:m,"", arfi-ali

    Mar;a

    Z<lILilC

    ~~-------

    liJmin~e:.ki

    kl'l~

    i!:'I'mll~ "VIjI laYfJ/diylf:_

    Irii, Fornl'WI ~::J.be, ·rlnde olduIN gibi, endan sonra d O),lUldl 1:1 filmde t.lIIkdlnmlz:L Ira nll1,·· .: . devam eUL Ulni e UllriJ:h, 11'k k1!!1I!L ;r z.!Iman il;l.nde, !\\. _ b "1 . rupa'nm ;::1\ mi>~hur ~., I"LIl,II er In d",n Din olmu~tu_ (i:;loDI1!t1, e;!J slz Paula W~g!ll~IY"nin kine l'u\! 1r1f.1m~itL,) i';'jl:lIln't, 1g·U )'lhodo. Ven,,,cil!' Him tc::s1i~'lIlilldE!, J051!'( von Bak:(nlll irillr("~Lnde I:evl:r· ml"! olrJugu (Anm'li • B~r hll)'ulIo rnmrlfll) fHmiml.:kl OO!i.Ul· l!....dun ~UI!"i.J. Volpi IWJl'iUUloI k

    I!" sanat bayahilin !!:lhik.a ~Jna (!'ri!jmi'tli. r·hhll)'(-t. barbm :5o:ounrilll VII· kl1:J. gd!:R ra\lI.lum bid)I~le !l'1lzunden (11m 1:1!'\'in;m~y.:n F~n Ullrich son J;!mlerde lckrnr. ~z l~matlL b:.l~laml~llr. ~u l:Ilr'Ilda GCIe t t.ill,gtll "J~tifl.~'[j'lInDda HI. nLd Bra'llIl'lIn Id[lTe"iDd~ .G«~ N1oDr.li. :adlh blr e!lf][le OYD~' lIIJ.k1,nclLr. Filmin. <,rile!.:: rlldw l;l~·Lll~lI altti:ic Ren" Deltgcd •

    I KISA
    \",...__....

    HABERI.IEU
    ..............)

    O'iElrieniil blr IiU; ~QClII]cI.ILrL ,)1. mL!Jtur. YILVfilY Eil'*I' tl.r J. get ad.! !"erllmle\ir. F.rEULIlUllhh.l;Jtl tlJJI"l.ll(U da b~lI.[I]lI. ,B.;],I~I bll, g1igteli Q_I ~i!jtLr, :Son goU1'llerdlt kOCalllI1DI dan ayn] an l'LldiMM ",lIlIllroJ.J": Sun' Carli!! .., NIltl!IIILo N"t .. I:I.er. Clilire Muflel ve Catherine Ht>~nTd. ... Alman. ylldw II II de';:;d I'd Ne.flq IDI!'I"ZUU BerUnde ge-;;ell ~QlLllfterf!t:I City .. fLlmind~ oym

    Olp; Sui JWllI Ue Edm u ,d

    du.

    t! LI, l:m.flfoi;l! klZararilr1c.: - &ybu &i~ bu- It..lroft!l 13u

    Milyoner Kadl" 'Vlldlzlar

    lu om:ak zorundayun, deliJl!)tir. Filmleri.mde atml k()*hm,Lrkt:J:I s:6-I"IIi.igunlill I!I~ 'b1!1I d~~mm.0, be::ni13 .;blbIDriimi:liir, B\L IUmf, Cathy Oo;"'QI;'UI.

    yaGaS> rol C. Borclle.r.ll


    t1lllllnm~..l'i'!l~

    ILrlmda.

    bir arti te \:'~rilml'

    ariistier, begaz perdeJe ugu kadar i~/zagatlnda ·· .'l ... a ha~arl gosterml§ er d· IT
    iAnmlldu,
    1111,mmll.oda

    .... Blr kfl9 !i'lIdu" RClIl~'lI1.'tti·1 1)ouc:llL11 Sirk adl "ltmda ~J Lqao .Habal:ltrn~ rilmiDoin kudc~tIl n,'jl~~ri.l Ho~lancl.o.b DeU~l :Sl· aRk j'fLkmdll). Avrupa'ya. gdt:t1!'k yo. VIya,nOl,'dl!l bo!ln.'do. ..Ka,ti,AAl'b

    tir. (Hlldeg&.rd Nl!f, bUDIJD ~TIDi! Holin t.'tan lIynlar-ak hlgil.f:er_ yc ge;.l.m.i!ltir. J'a~ moD., V1rgi []~JI

    Yolut

    T-iYlltro, ilitll!::lilo, Vii)' rmlyo lI!.iktorll dlyl3 hir ~rry' yoktur: s.ad~ Ii:~ KD!ltklir "lI'rdn·.

    vBya Stot·, 'l1e "CeODI!t.

    Ii'll

    bM'rna_ ~ev:ll"e<:ektir.

    Woolf'uD. blr f'C!IUllDmlilli n "II· JlII.ca1l: oil' (1lmde Oy:DI_ .. ' l'~.> f{ob.m Cummimg!i .l\IlI:1U, t;.il.kiml! :55:yle~~ II,dh komeoilieki TOIU ic.. b~ Ilh~llk dersltrl n m.1~· b.r_ John W YO!!, buyu.k. bkr' 11.1lIemli. dl!rgi. 11:1. ¥II2Wg. 1:111' WB

    *'

    8,1I1et!e

    '* 8ill.~ma
    ev\l1!!1.1 II!lDldill':

    Amk~

    l..ugnc1l

    bornite IIIl1'lit nBmH!1I bill M~' YDk t:u., c:1 ~tllektedir. I<enJ.1

    l:eb.11! rrlil. (Lrlirtlllllld(lki ru !:II' 11" gtil"lllmelld1r. ..111'11 Cha'~'il>I DumllJ

    IIIrtL'I,lj l:J.i ~ ,Rer 1i1!1'it~n o;)"llil~,'a.eriSmt 1'I11!I1I~lme!il. U.I

    Bli n, Birle~i,k Am~riko. Dev htld icdt: j blol~1J.tlervctlulD ;ylu _ lI'tmJ Dd!lll fw.zl.iUll kll.dlD l .. tlu ~Imd die. Hollvl.ll'Ui III!' :"'11

    In.k&t k il.2i11.li,tJJrlIlJ!il
    yslll['lII1i.k

    ill muh I:.ellf ~l(L'!!

    lu-

    ml~d r yih:de II kfil;'D!! ~kar. ~ID~m. ~b..rjn.lll IIlildYIl. m:l.-

    bUyilll; kiMlBr tcrn10 atml!lIlnd bU!.I'JeJ". Cog.. 1lJ'd" zl, ~lHHII: II tllIl 11.011: veya, Dirk!!1.-

    as.

    ,g LZIl.

    c{~I,

    l~ila.lI~i1., ~

    "'11 bl·

    lare arts I, o 1'lIll'1B.f. llo.li IJKr!ol'l m~f~~:r "Onla.ru

    lid YI.iIJlOa bulluD&o. t. riDe DUllll!!!, li.oth'utuQ .k.ib.lfo 111l" lIemU &verly Hllla'do ~i!l llPi~ blr mUyon dolll-r Iu yml!tind.e oldugu lILb.min edHle.c, blr ml'l.llkillll."ni I'l I!j ahlb I do,!", O~ ,al!"erlyl:Wl'lrodI,~ b1.b1ll1: blr GKIrk li! t;J.e;!J =11:!P'~JlJ "'!l>l~.I" v~nn, bir alLCI ~]1Uil.l.m do, I:rbll Dr:u:L'1e teld III kIIbuJ. etmilDlI:!jtlr.

    lr6ru1

    DUlin!!'

    tell

    1I.lLg:'tjl(, Ge"OllmleJ"d.e

    bu

    t.c-

    i.;'.o tfkm mLll"o!!. doll,n vardlr. H~nl1: vir' etmi"l!!rdl. ~ebl!l. bl).mll gIlzel ml Il~Y&fjllllda we ,lIflr h,lI tiL:: yddlZ, bu b~ d~.n'l!lj[t1I.c:U l!!ltll1· kiu.WII c14'11tt,nI.o gilre, dillba. ,;[11 :1'1 mlllitil4 llIe:!:lI.k~llllil redcletmek ctlrc:tlnl ,gO,l!l!!.'IiI. Bill o.dtill ()D Hd b5r !;ck m1Jyt!IDII.:r kl!.4llnac:agl t.a .fll CV\I'(lI, o.lU.llbel!lll!lde LltL"II, Q'llbUd~t. ~:v, )I,,*lll.d~kl .JiiIY[lhl tcmllil SlI'cvt!'II, Sm.ll'lcy 'Ec.l!],pLo'ln ~tm~k 'kl.ldrdLJli ~t'~t(?n.nMi!ll'l kJolil':1J. nl,'lJjl Ol:riOlI,yr![I, Nor III II. SttL'lIur'~, bum.clrtlD Mr mildl;tlilt 11101' Shl):JJIe.r, ne!' IIC kadlkl' IIxbk jjj,'o dar bl.l" ~o(!ukken ml!Y4lDlnrillll'
    zanml~ta. BugUn Df!!ldt olllorak 1C tllm dokll~ ~'Uz 'l:,iill dDlsr

    ----~~~~~--~~--~vel, bill' !ilmd.e oyOalb,&L

    'J'fXld' ire G,.~g(;jry Puk, A~


    Ddt'!l-5"I,. Golljllffil"';"

    Ired
    ~tl"

    IF . lfc

    'k;' l;::.:l(. - Itl'!

    iJ~1.: wJ.I'II",_'Oi_tl_d_i! .. ,
    1iC<1

    tlnhub!. l:~klLl?l:'l!'glDl llo;.'JlI)'ol'lOa dll. 8int'm~yt!. hc<ni..L.l. veda Ii!bniJ} i:ll!gildLI'. ~1l1e .. dll kIrk dokuzunoeu bll hlUTIH iV1l1l edl1D CorillllL~ (O·dtnth, tamnmllj milyollHlllc. cI~nCror,~l:'!llIIrshllll'lD ~"idilr. ~I.l!li IIc.rT~tlnL biuut. [-dare >it" lin. Se!l;!lti!. fll.wi~ bu J,o~ F91l, WlM'.L C(!:l'l:lt
    IIHgtllo

    Dldu·. flnkiki

    mik1.fi1'1 biliDnloJ!mck1il bC'l'\:lber" bunun 'b~ lDll~ o.nds.n IIl};1.gJ (II mndl~1 lannun c:dilrnt:ktl."dir, Sl!s'!;iz BiDcm 1110 eLiger li:rtil. ,=~Ierind!:'o. Norl:Oa Talmndgll'JD Lo.,'1/lng!::lr:!lll: .·r NI!'\'Eldad em· 1"1 'i'alf'dl[" :E!:lIiU~ )'tIJIIlnl:ll bu.·' ~UDII'I Mill!!: T.IIIlm;(Lclgl!' YLLillIl"Jilli

    'cHnin

    tam

    SiBil inartBLhm mt r .. YII['[I]L kils'U!' Yllr;llr ~ejl. li!il'hi.k ~'II.Jlibn.yaa Eric V(!111 Stro-h~lm 1iu<nii& I.i'rll.DSlldn ((!V rd':l:l:'lI: bi r 'n1ml i due (Odeoc'le. lli. Belly Gr bl~, hll" kITe d{l.
    hll Vidor Ma.Ult..! il~ birlikl!! bir Hll:il I;evinnckte-clir. c '!It. bllsh AVenQh Bdll Ill. komeJJ D\i.I:!:lkllll H nrr l:C"~!!r id&u .. Bob Hope, 1 v~1 gIli:d l",hhz ~Ignlll lIil ..530'~'!L llC)lf den! l~rl li'!I'rm~ktedlr. r~con, .. PlllwL'r, valu~.IiI.~ I;Ir'1;11t;agQII ,l;lI'I;oJ!l:I~PriDca o-f Fi:I'&,f'~] ~Tllkl1~r .fH:ll.Il) IJ,d~I lJlf: maef'U 1LLrulD;r.; j11dJl1i,llr, S11yi.iil Q1o[];5rJ1CJ.rul. ruo:)'dnlllll. !:,,~ l~D bu him 11'. Ur 1J1I Wl!'lIi!1I lie •

    red.!j'Ot.

    bil:'

    j~

    ~lI'h-

    i:!!i.mh::rl
    ;jI~II.'kirldir~"

    gt,,~11
    Sen['li

    )'lldltIIlT11:I sadl!I:Q

    0::1

    ikl

    .w. .... .".-

    ~ll"ilI )']Id':; p3-l'UlD.III], bc.m el'i htm ..n hepslDi M'W \Ie eml .. lc • IIt~rml"llr. AY.D.I z,'1m,jJjnd La. Ve :l.3 II <hr1ndil Inr tlyutro u. \', rt'hr Vc b-I r Ln lit ~kk('tLn.1 dill ldur' 'tmc.kbC"~. lrhc DI.I1H!e k.l..shl iii Iltl w~'J ,I!.~rdur, a.ri.o III .Da.1l1t? ..
    Ell! Ol!' ~'tl..mlllill. bLLIUl'iiLn tlu, mEWI ~t>1.llJ C.lIiI.l y~Ig_lri rill emIMI l:I~tillllt.lu·" Yalm~ Bt:II"dy ['3kIlI'd 00 loa!!!!! ......1 'i'iIIIl'd.lC. Ai. ne _ da Nc",)'or.lu,a. VI! ih.Lifoc. nlya.'lII!t mllb t.clII IfChlrlc d [Ide bmlllrkl ml: .... QuHU1. (J-olZCi.B .kl' It \',m,LlUlI H,1II1 t Ilm. II-Uj'u od. )'U.iuldm.~tlr.

    IIlJ l.yt>n til t:IIfln dlL[:i I If'. HulivlWhlD rD ~lrl:J[] iblilln Uo-I loIIID PlIlJIli:tt.c Goddard bJ.I" mil),on dolnr klym timh: ~Imlllkl ~ lliptir. Evind.ckl t81blGlnrm ,la d~ii~r. mLlyondllD d~g! do:!· bi!' glLlllr. Digu )'Ildrzlnr ~ibl ",.;n. IlLk I hibi ollllll~<L Cui be\'· Ii Ih'gll~e de. oI:"tlt: bkr k ~ 1I'U· Hbl \' !l'dn~. Clmrl ~Lr luz 01 II, il"nul('tll', ll~dl)'dt:'1"L1 IIfILYllu". Ii:! hIJ,,~lrHlnm ,>Gl=U !lldlr;;1 hr-rlivf"Ii!l ,IL f1l"::l'!lmdlldl

    dUbcr rollo:rl
    ..

    II\'PUld

    I"U:'

    11:;; II.

    'oe
    -

    VIl.l'oJlr.
    Ya.lu 2KL, Fl II I~ JO> II.

    !lDi.i'~<I! G'co;r"elJ A1e.n;bal, .10 ,,1b Kc:,llsel'!O ~'udlgL VB tit:m'l'l fl'"" 'l:oil'iiD. IdlJ.re et,Jgt .OUyuk 81.L.
    kO:ilJo II.dh tilmr:le w~!}hur h,,~ ... kll,brm:ll.LIIDI. t\loilo kllr~lIni ~ J,,'ll :!>IiUDI ... :(li !.'Il!ll rI Ddl.r JIllLktlld -It Hlymd.h Ln(lb;!. ULD_!l Jou lilLUj, • BUll den Ll1.:rLnlv, kll.h.raml!l.l.Il Scoth 0.11 !limuil m'.!J.!J.ur li:i':JJlln roH!.odL!'il.ir. Ii:;. U.fl~ ~ LiDD IlI'k"~iJ]'11.I bll r '!]II;.

    r.

    ,J

    lt~,I,J,lldll" "" ci.l'I1"'1 kUlhrn ridll Pallle-ftil fA J rj /""(1' f<l /lj',lllltIl hi!' .!IllL IIc"IJlde

    O",{4r

    Oodd.llm

    !,!I!lIj 'Mlifth~L HDoolktJ: i!~ •..

    YlldJUi.!.l:lll hI.!' t "Q.k: p 1"11. ka HolI,,'u[ 'b!. .. On1JLr>, Ii·n.ildlg1i ZB.[I]AO bcmll:n flJU.l& Imetn'll (Ono=. ,,,fdlu, LI!k Hlml rind g, I!!!tlrk!!z.lnl!!l , .n 1: 0 D g 1 .[I tllrbDC.1,I bil .fn(!lIlbulI' I;lfhn au ,),3. ot! klldJt! Y1ldJz~ gl:Hr. Bu.allli', 'bill. lNtvk ·t.lD1iIti.) Hl!'Rol'lt'IICL

    l,'l'rrdJg.l I' IH-!L~l aJll'Hl.ltt: Ut~I.t1 Mo.riolJ, D" .. IH. (Ireta Carbo, (l gil !1I:l ~1'1~ri mu.hLl·l~r III r.< l,~ll'" Sb.lrley Templ"" NlJormii Sho:o,· ro m II },llrdl.mfilJ. buJlllilnflfL • Jltr., CorJ.DDe GrLlfth. Norw r;lliIJdl:,By I"tc, l5i<:riI"i,blo TaJ.mlld c, Paull: tl!;e Godd cd dcot "tILr hill 1 ,timw:llgl gtbl. -lll,!tdll' vo Stmi HtDl~. d ott! n.nlr: gJ I>i- ,bbl[' tl do!! mil M "1/ l"k~f'ml fUr nlm&l~'or. B %!ll llI.r • DUflll\ilUl Dl Or til Qt;I,.!Jo 1&IL1I111 IIJyo Illi.ran ldm"y P:"k ford bUIfIJ[l e>ll I.1lJ YlLIilud.lIGreta 'lw:l.!o iliUM"!.!' ylrm.l • dLr. DoUgL_ FII rlflii.!l.k..tag, }'. illIrt. )"J I IVY I JiQ>UV'lI<l'_ ,nldJlLlaa .I,oJll['t;, .k~Gf va i"r Illj-I wmllD .Ilttru~g Jil~m~n linc] Duddy RUIIC''' 11011 h:n· ..... JL ,i'uamLIJ, buJLI.lJ.IIn Cllrbe, di,CI JLltili, • U"IWd A.r1.l!I:.iIi. Hlld- ](i-OJ n til U:m,~ID IJlIli.Llllfirllltd II !l'G.IIU OJlU.D Ile C'hLlrU~ l:bi.Lpllll' bl."dlr. SUlII&LIriIl.lH.I film til UL... In <!~lmh'dLt. ,ld.1E.m f'lck!.;rt..! J:Hr II.. )'Ib; Dlo ~"'Lilr 8-ldlGI d.LI ~u,. h'llIllI; AmI'rlka:gHI I!:D lo!.:llflD lIl.Illjr .... bLllld lioJJr]iII L1i; ~Hr 11 >CD J]lilu:thl km.i.lll.i.&nnd. fJ· i!t:!Y !/,cklur, blrldl.r. Film IHII"Ujghn:, l!;jlJ JaVI.!I;!J YLIUI.l: ItOJI",lIl 1.11:1 1:'0. te b Lam I LI. 19J~ YLIlilda liC- r U I L Ir n k.Bdlu,d'r .... 8 h t.l k- milyon ohluid \ I.hmin c h· Wd I! ;tIl' 'lJlulct!! IlUc. P • len Ilr II r\lcL !lIptL S n ~ I III. d,LJll LLflllU o:!ln'l R ).1. DI u'l,hlll ut.u._ - 1:1 rb Lnl' • tlru', tt,\ I) " g .... u, i •• I;"[ll ... ·• J;1\d r billUn ~~lr'.lInl~, L, d. lL1l11~ kal';Jl ~eJ"[L m hlJr h 1I"r'1 C>1l1J1I, • Ld VI:. "I!II .,1 dJ ,IF &)Cet,t I IYlIJII .uJ.lll til. ~It! .loludu.r. BUDoI.lI,n jJJ!d. blrOt!'/r;II&r ~lJk hlJri .dll hi la'd,!. ::IIJlrl.,', nmJ~II\l dllba II ~i1k .,..

    ten .k1W!.r!t:lIId.nrt P!J.rl!. Ill! Kirl~. HIder! ia1oel:'cilll elde dml"I('n:llr, Bu Y1~dJ:dllr I'll tll'dlli': ' MI.I"',lI' fl11ldQrcll, IN.~!! DI,[J).Il'!,

    mu~

    CI:! 1~L'V~tI"'rI.IJJ.c. IU'tllltilli

    lmall dl:l.rUC1lJ b<;r2:uldu\lUi I'lm. 1.aIl"UII, MJ.III:I()n IIIi'lR blr KI1:"m,Ji) 'J; mllyvo dolll,r ilk MI[' ~r<k Un I: iJHI1I"tl, Tllbll .;:a." g~mt'oJ"n

    ~hrIl!1i[[J lIILJ.I~Uh r>lduiu C IUJ Il~ Ch.J phhd("Do 1l.}'rlh:ilI!J:..JD .(lnm, a9.hnll \' film MtJlltI Stir ~u ~«rL:!dlth IlL' (wlL!Dml tl, Kl, "1 !:>ir ~lIlih .. t~n ,on 1, ood D d bo,lIlldl, ~lllltli. CIJlrk u' bit' ,llll rJol!k 1111<:1llCldlr, f Uoc-rnl'n hcmeD hilt ,JIycllrlll~ llrl '1'. (' ,,,61,,, 1.0'<11 b flm hil~lIn \,o,erICI \' 11.&,1: oI5llJlIltkl'ldNJ ,.o)D[[I, )'dlill"~ bit .kl'ldH'i IIII!Vml'l'~nCI rk Gllbli:l'lIl (lUll !l1.L:;"lDdl!. tlul.URllti bu. :yetll g-ilzlli, Kw~u,k I:l'IdHmll, ,:I i t~n n.U ll.eyi kl:U lit' 'I.'\'l(,rJm"~1 It.t.tlmnl dlitLiiimJ.~-dlr. l:ionill. lienu~, .Iioll"'I,J~,1 dd~t;
    l.IJJ1)

    11 :!'ilminln Ttl1·,orJ: Chari'. Fr"nd.'dLr. .. lileea II:JiJnl ytllik t tiJ.iJ::d


    Fnwl!!l&'d

    Paulett .. <liuriilllnl:1 Clnl'k CI!I;iIiJ Iti'H.hmbl1"!l pt!k mL fLU


    O!'lIUI:IU', P'lllih~tt.e, I: 6ur';:l:d M':;l'C!dltl:i,doell ll!r'rddlkULD f" ml"'dO Clar'k'dlul bb'llkll bMr • .-.:.,.,'\11 yaJlllldll, ~riJ,IJ:rIl,!'mC'~1!' b I~LlljJl, NJ:ba~'i:t, bll' 11::1'0 &iJ.I'lt:IU d , Clllrk'w Qltli[t.nde S ~n,;],r;_~ l>t..... iI!Itl~ll;!ri dedli!:odlWll IILdl :I'd. rUda. Bs.kllhm I III ou 11~~\iI'

    GC!jtnllektrilkr,

    Ln

    mhm

    mt:~b~
    Il

    VI)

    .p.llinLI

    idl.

    .YII"

    .ADll!'rlJt:lJ.oll.l ilL' ·I.:rall::trl:trlll \'.'rJ i tem111L~r Gnll bl1~ IU, blJ . r'l'llt til"IIoncn.k? 2: fldll'mL~"': ";~\'iHliii (Irn!er A.n&1! L DlIbll£Y. ui 'EIJlh~ Irtndl"ilh) r(!kJ:wa [duo Hllhllut III Fo:ke:r Show lim bl.rlJllte .D.tCI Dulwltl-ugu on Ikl >11 i lmlt'! ~leN'Y.1l g~lmJ.tir,. ,so:vlrulJ on mLII'oll do! I' til. l'C"u[ d,wi!ll 'S;ifL m.1oI 1I,.",iIlI3U IJlLh~ L.on.(,<'!'. MlIhl'.·m: lJt!hlrlerdc ll.m!\ 1,dr,,'d C'II'leWIII!' i~lo. YIII,Pnll.,LII' • l,ar \' N'D.JI::C dll~'fLm L,hnelLh:d1r. lAn&;BIII,':w.l:i m~'1lll.lr IlOO~ Ilhllt BLr k-LIi;l lfHll' ImpllLI pil Un!DJ rlILl.Ld~rl;mlll:u. \'Ii) cI..nOOUll' _ ro:rLy"; lOll L'til b !lilt Ilibldlr. Bll' ~ r'Ilt IIIJ!tL1n ile'ri !:~leoJllrlIId.elI G~l;IrJ!Q ~[lII{I M~I U}'IL trD lie ItbA.Ll. t VII ~r.lllblltV'l:Il [1. tonllnl ",ldll,,'Uftl.l ji'lr'l(! t mUt'!1I 'I!.el, rind hls.s'·' DiIL""1 InLl)-dund% 7) ... ': Jlr, I t l!j'rll Ell A \ nca dl& ~i. g[] • .Iodl oo~c. .. 1:.rol F lI.l'lJJl L'n til,) L II, Dutrolt VI! NL\')'Dl"k b .. uk I MOf';1 E:dcl.i.!l8L~o, L. c rmd:i mUlll1'Tl DI,klard 11 e~' III: ~\·ll!m.mi!jtll'". all buhmlIl "tml.lr. 111 Du l ddli~:h". fl IIk~, nq,,,," TIilhs tU mil bu 00. :)'l!cll~D It Cfl... h/ik~, ,)I~I'i , ",)-111. L klil.D.ul~ bll' rll .i,.. iod~ Am 'rlklln bLlUln WfLIl .sU~IPpbll), ~dlll; .u va .. Ib .irlO;! \'udIJcl~ri \'1:1' 'inlQ t.u rt l'o1jl Orilill d.ll~dI~,1 gJb klJUllomgl 'om. bl!l mil}'l;lr.l Ttlr'1t IIrWlHl,d,ull Clobk'~'a.1Jl,r ..

    r'!.vrup,Jnm

    !i1j1l:!,,'1.

    dl'KUIi~.

    mar
    It
    !"ADE:L1L8IlE

    ~U

    1928
    ',.11 l./'li 1m vuLr.

    ',.lI. TMlUtIHJP.\ rlLl ....e rl Il,)'hk

    Vndi.lJ J 1:.IJ.r.. ..

    L" II,Jj.L
    I.I]

    "lank N~111'
    ::l!l :11,

    l·t!"IJ1<>l1I.nt1Il.11~ l..-l",1U No.

    i~IAR

    HA.N

    ,==~=== Daireleri ,.12


    1_

    '"

    o~aD.. ir binQ_ b ga),"FI,'1 hasd. e

    ........,_1 gistereli

    elri

    e b"
    aua.Ioii •

    Dl

    GYM

    SA.LONU

    SA YIN HA1..JUMlZlJo,I NAZAR] Dli-tk ...T W '. l.m.rlom.a IUlliulil Ikl Jll"'lIIIIlI" JI.'gllll~ kUlJJl!IlILlIJl 811.IamlU'lunli li1.Iwna IiItlntL w.ll'~, blrUl I mot..um :Io1ullmc Kil. II1lJtbcMl :1.31:1.ilm.uJ~,
    fiI

    1 _ Birl"d d...ir.. _ ltl· d.)'"ii.ud •• y1~ 100 IVa ""'1 hru, r. iibi. In ... ,

    lI~irng

    Ln;.u ..kuL mU;liInl kaa

    00.-

    .BJrL:rlcl .In~

    Un ~

    JIIIli-a pu'if~.u

    i.n:n!O,kut PIIJ'.1!.U

    ..:1.-

    110,-

    Ul:~ ve 1)'1 mn.l l'&t.maJlt .. to1ul!l :k1lnJ'1ift SullmLl'imnllm MODA CIYD.1 I-ILIJ:l.IIU m~1I'a1m.1L1l. 1l'lgUlI u;t!1l. .-'lnJlII'lL lJii!!I.foltgllQl'. BJ.'f'I.D1ll 1IigWI ~tllri!.n ltolllll". Kgvc_,-J.;oUar• Pf!;ltollu-, mWlte. ill 14alltcd.'II hu !::...pI pu.J~'IW""jnl yrn mU!ll.l:.rlliI!& .:.:.!I IICUJi 'laUa IIIl!,1 .. ~, .blr dl!la I!:lUcri lDynnl c...tJru.z..
    AJ' nq, '" uIIl"ur maIlAn.nl~lIl nit A.inl!J'IkUll kekl'l IUIk nl IlQI,IJ,l'JoywUl!!;

    l.!nro Kr.
    liHmi.&!;:!n

    KB.:'"
    t;~iJr

    s..r.J plmLllotloLrln'Cl IItIllUllMl:M flb1 her~"


    [:alLd
    -"'Ilk II, !JI1or ;omk

    Ji!uJ.al1lD

    fm'Itt'!ij

    I!I~

    A!;,'k

    ~ml.;:!1&

    "

    I!._mC'rUllitl l'Cjpllll II mti!k 8- !lO' iElllllU\tla mall IfOndr!:t ':II Il1O t;1l't. )'a,k poplin J:"llomldC III H F.... t..,Z1gllmkk ;;clrL 'lfalm. ]0 8 :SPlllf I:t. min ~OElil",k ;;In yak& 121lO Ekatr-a ~timJl'lI "Ul YAk.. Dill! fitgllli!: poplin f1m1rtc I_pU: a. yurd4J. ~Ut U Blrlpl1!i !<RUlli! .. ~II. GIl-mI~ cut yah ~t ko] 1110 PIJ .. :rIa H"IIlIUI. m.ll ]'~ M f:'LJl.ma In!fliJL~ mill! '.16 .so L.Uk~ p~;s.mn. 't!~n~ l kII1il'" ::!~ 1!i' III! L I ~nvll~ ~lJIlt In.m~]Sl'1 ,!:Ilk !Jcu rllllA MODA OlYIM ,s..u.oNUNDAH ",in N.ollliwt..Db;
    ,Tltrui -"tplIin IImbul I;)hmllJr • .1Urt' ': ,"UltanhlllIlil.m elflanJb, .&n "-I J'Ii.ItUJdlJ. T1!bQf~. HII.!'i blriIlcl b!.

    )"1"""

    ZO'Dguldak BaYludlrlJk ""d"''' DgUO· •• U' ueI·· .... d en


    1JI.".m

    Iki""...,ildm Lu· a:rIlnll'l:l I*.li l!IO!I b;l~i

    'T4I

    Eiloi

    kab.:rldai

    ZiOD.bUJUli,K IUillarUIII
    tw'. ':-IwIlJll,,"_1 Ilk ~ l~mln.llt Lo:.:dLflllJ
    OD

    J.)cl(ht I:ilLlltu ....-a1 "

    ,j,lUlllltlakl \'f!l~rtl plllll,l0[1 il. 1!I%J(1lJ>~ll

    ~i"f11(l II. .kOnulnlu


    -

    Z8 ku.-II"

    I'I",~., tllt.,urh l! IJ'~I

    l.o.rJiUlnl-eJI
    In": ...!) :oJ

    -.:ldl: ,;ful mUddl'l.lll k.a.pall

    u.rl

    \LYIillylc

    1,1 3/~/~'-!J ",kallt.


    ~"lIl-

    :.Ill E.;,o"llll 10.4 II SIIlI IlIU."S! "lUll lira

    !lulU.

    11UtllIrlIJJ:'.1 ildgmda

    II! 101UI\ Illl! !illId,a toplaru.CIliIt: ttoruJ~YIl(1da YllipIJ~.


    til .lI:u"'~t·.Ll'.
    I!:<:l'!

    3'!! _ c:tli:4r, b-

    0\111. bq

    biD

    ling" Il-ll~

    kllJ&nl

    El5() )'llIjulj 6d!:..DI!.

    XVER KlILA~ ·VB OR,'FMU.A.R]


    .Nbul.bLll

    t.ii.yi.n elmek
    ~h:n

    KllNAX'iu
    l ..

    BiUr&lLl.lJll:!.= ~.lhI1c

    bkll'l:[!.IUlII!W:I.

    'I,Ll ~llat!.

    .lilally.a

    l;emelllll.d~

    l'e!I:

    ~80S

    E.Yr-I.JU t.u

    pc B.ii)'ll1lhrlJl~

    l>hl<;ll,lrlU!ll

    hlGD.Lade

    ,r6rllltllmr. 1\ lslclLhloulrl Si)u<!JIII.!! V>iI clItiItl;Da ~_da ~.dIJ.t UIL:I. I&r dtI.fuln'J'II ~luaili: ,1rL ~!.!!fl \'II!Y'-' Il>IIllm tlU'UlDIn IIIUhd.a.rn.m.l k ... !lui dml:i1 --~yIl.l:iUt ~ moJJ.lyr;tte buna ~, b!I j,Dig !fetll' W. t.!U'1Dln )'1I.nll1 k .. d r bl.r ~I tyi IIIll'f!UI! b~ ..-e k&b~Unu l' .. . ptJ.l'~ !IU~ alll II£; IiJ1Il 13plltl. yan.r k~~ ilel IhaIIII I'IUJ,lbidcJ;! o:D g UfO gII!I:l oP' nl .ta.tH r;1inkrl ~.I~. V.:JJillt: rnaJ;jJli£l.lJll. !l:IIJ!Ill;1! Ill!! mll:r ...~_'1,,~t~~ a11.!!&loJ"-I"1 mU,t~ v~..lIku:1. WI: lIcP:!~t fiL.k1ruz 'II'~l"a ... ' ... me.i{Lul!·j 'I'll bu ,)'Ila Q"Il t1fl1l.rltl odJaaI 1'~"l1I _ nu l~lIIrn" aU ",Ulh!l D.'!lmIllu m'Llhtcv1 ::i.tW a:a",tg 1liU1I1ID1i J2 ~ mad· Jl.~ Ind~1 tarin! (bnl 1I~1r1B.lll:n11 kJ!.plllt arllHHilo J1i,.aJ1I .... Uni!lall
    b\r NAt 1I!~"VII:1l1'l.ll 1UI.i!li!i!l' .. ~ t:FA.Il!
    'i'O:fIP~ltrt
    QIli

    larrm ntn'll:l!larihr. 2: ei Bay CaIu TLlrkm-en.in Niliilcr ~m.l 'e 3 c~ Bay Teo.'fik Ormanm ~~Han hunal resmi (I i' tuyyilll. ewu.,tir. Resimlerin klyme es ic.1le teknilr: 1m it'ilidil!! !;!sM tutulm. ~T_ au vutflAn b1i:z Q_ gUri-il B. C"I Bleda.nm ba h tur.

    B. Gillen BlerJ.a 'WJI teo~titi Anbad

    HlS.imJer u-asmdll.

    m 9j 9

    _ 1Up

    ttiii
    IIokp,IIll

    futnin.

    Bay

    N'ihaI Fa.nJki.ni.n

    a. i~k
    ~rU:

    &dftll

    1El--I4,g1laJruull3.

    birinmlig;:

    kQ§ulu ata

    res '

    Yi.lilrfi ir:in~i d h

    ·m
    Slii

    Bayan Joyee PCII[u::!yio. Ayl!. Sofyas] _, . Hay SiiU!.ey Nowllin Fi.tlller Ha!bse .Fe.eer manUl'1I.S1 ve g, DlIrcmn Mu.b.iUin Erdilekin GUne.'}e k!Wjit!IJ billw.s38. nazan dikka ti cclbcctmi!jtlr . I~ud Fall"uki M. l'ekilR T. B.!!JnJ~eDH,
    ..[;,.. Put.ogrnl 1I"l~!!Imrul1
    Tll:rki]'1i
    iH'fiI

    HERA
    buLWl.II.n

    pcrtresi

    Um&q,lIDLW

    Marker

    I"b.!::i:iburjrJ Eloo~

    !i[ll1!'t1.UOD ~fkuthgmll

    "I! ]XiKt&d.JI.

    bqCl

    I!;l.cl;II.f~ 1i!J-'!l!l!Ius

    .mJ.Jkal:u.l.lfJd ~~t.

    n:..I.rm

    D~r

    ... LI1II1[Ji

    iJ..... l::~.l.m ;
    Iilmalifim,i

    .l.!l.1'~1. HI LmI!r!l;r1l 1',La _ .. I.B.nILBIElI m... 1&& but

    a--,

    ma.

    vW

    No ~L!.Ir.J.L ~lIm']lel:

    UDall olill\!ll'.

    K.!ym~UJ ntUJtHtl.l!r'imllI IMtudJ!:' ,qIMiL "'11 i.cpUttcn ~t a.Il11DJ1i 'bll lPcn<e tNll3llL1z KU1I1A~AN ~ IlIhIM dIldlmtfli ba~'!Il.lr. B~l!:fimdl p.itU'!'i:

    P. V.K.

    --,
    11$011)

    tl!.i

    r".m
    ~Ullclli

    "II

    futo

    UE
    ,',"~Im L lOr tnl "-10 Mil yalt..n Yo .i~l'rI'11iIm.,ti-r.
    TUlllan ..... 1>11:.

    Gmuhi A..IllJlliIU, haiti ~

    D1IUIL_

    b&D~

    djslJ1a.H malri.neleri miimessili

    KINAX FotcVaf '"e q:r-an·


    '1"Urkiye

    lI/EADA CURmON
    1DJ9/U'1.9
    Ctmllil

    mNGlUZ KUlUlA.SiiiNDAN 1~;'JlARLAD-IA.

    OSMAN $AKIR
    e;"ll.n tln1l1Dl1, "'JiJiIJ"

    "-mtirlll-

    1q,~.IlI eGeI'

    i5:I.i:i

    I.ilaI

    mRAHJ.M

    LBi,S,E 155 LiRAYAdlr r. v..Ii.. miiesseses;


    lHUD1:.hiN: l.IlIk!i~ U.. .,r.r -

    han 27

    ~lDnblJl

    ,
    Amn-)~ ~t Ll.l!oa

    Tekel Gene
    Il:lUl.IDU

    "'"

    JJo(, .. ~

    SIoIlIla!!. WlIIl!!-"Tl, lAlkrllny""

    ....... , Ib~

    k,d.

    20 _ 21

    MaJ.zemc' Ahm ~ubes·l1den

    iNCORPORATED

    lIst. Uar.1U8Z5 K. [igi Sa..AI. KII. Ba~.i1a~


    CioWtl
    &'l:1e IJdlm
    J-

    M.I<ka..,

    MIlIH!'1H1d
    LilFG

    n- 1K.tr.r, Kr"
    00 00

    Gt.-Io1cf T<;lIIIl:tIti!. .lii#Q Kr. llHoo DO

    JIl'k,..U!1UI

    il.1t
    )~

    ::I ron 600 I.Wl

    !i{llIOO :Ull'r.D

    ",Il~

    YIl1.flu ¥Ii I' MW~ lall,,'l.!yI.11l DDI rlIo ..,..~ J!;LIlIJe:a.wJ.a ~·.. ~~ltiW', ~1U'1:r.a1.Jn~.1 Jh,r I1J:n. ~rniIII,'i"Qnda g-6lF\l1_cliil..U..r. !iI..... lat.f!ll.W"-lil:I. ~ :10 T.dIpLl:!ria ~hJ: lIilCirtupian .Llt M.ul.1IIIl Mlg"J.,r-mI ekB-I!.~ ld.a.rt.11D1i bq'iI"JI'm&iI&n. K3U~rln_(h:1I I>lr ,Ilgl (',-",~1I.n_1! .D.dU IIgrn.l.:Q'llll.ll Wr[1lll'l~rll, I.ImalIn I"i:rudr. or.de yq: I.a.Ultl!!1'1 ~
    .::!III ~U(:HL" UL&rlblllal .. B .. rblycdell.l~!!~ :>1I1ln.l..l.!riaa. l!oemU)'i:l.n1!l IIH ~

    1DlJAaI[1m n lx1lell , • Io-Giln J:lIi.P 1I _f1. Btl,lll. 11" mtlbA.)'u. ,I!'41U"cclt;til', :.! -EllJulllD~hl'J'1 ~lEllfill1kil'!l So g1InU )ukilni:l&~.
    'hrt",.rnlll mLKtar.

    2uIJB ~ lIIoJIO \'~ !:C'lila::i U'mJnau.n yil.ll.b

    B_~' * Ankara lip Fakultesi Dekanllgl.R dan


    ifia-Mt~
    i!lmr.me:tl. 1~
    11,(11(1
    N Viii

    -*

    * IJI:.Ill.IL
    liI~r

    BlIllftJ8.[J]lIlJa ~lIcltttn':!'

    tl,l11jJ lJ nlhk I

    blr .in.J!l:)'L~
    vcflllio.

    I!I':I

    :kll!fl.\l!:~1

    !fllo.!~.
    IL.-.ya .Ii)"D

    1100)

    hLr" 1il'u!". Ilumln.R .~~~ r'dml&,

    II, 1.\." H. auulJn.IL a!l&,)o 1til;~!i:1 bJd:a l-=:i :JU ruwm. llIiio ~ ka4u ~ Qy~c1U1, .iclri bl£ diI~. gill ~ ~...pda fiUJJLl ~d1l'f.Io ~ ~' brlJ
    W,plomllD.

    blUrmI!

    :I ; I, l"a.k.olt loain ~ t..."!:'UginOm ; :I• Ta.kBlt l:!Il:almJll-l!il kad_. >l : 3. llJl.to.I~ 15lUcU/Ui50 l''' :!I : t. 'hUll. lEi/MlortJf'50 yo - -.

    .,

    ---

    • .!I&r.

    ....daIr.

    Dt"vlet 0 rman I~lelmesi l\i,rrsin Miidilrlilguntl1en


    I.I Id'liI>:';'lllz rue.,I.:UI,. ~ .. !It ~dli!IW."""'IIIC;'\.l

    SIl~t1

    IiIJ
    • ~

    Ol.pml.U

    d1~

    l..I;gHhnIDIQ

    'I'UJ.Iw

    ....u

    ldlplmma. ,~~mnJp!I IJlIII mll!llltl~,


    .... _h ~

    oJ~

    II kun
    e} (I)

    !llICCu'l IdmiJ.J!; CU ... ·DOOID fI,6>:J!l Iio;)~da ,:I IWi

    z.mru...

    1,g1opU'

    8~:

    Mill ~~
    a) ~

    HJrdllUD

    :!J'IJJlL1I;;n&u
    dHI

    IP-r1

    IU 1:icJ,(deT!ll

    ftrUmMl

    .;LI,I,i"".i.ID1Ii.fIu L!: _

    btJp.ln. ~

    b)
    ,If:l II)

    NIlfu lIiLmhk ~::ll%~ ,£qWI. _ t,p ~


    ~ ~,IIkIIJ.t1,&ri ,yiLI;I;II II.!! dllLdur.lp. p~

    'l'a.tll, IIIWLl:I

    iII:,.I!i)i!rJ IliiI:lJUklIkf!lll~'a ~tm~tml! J~~

    IKIlglOllll:IIIIJ Kw-."

    fl' rl

    s.,~. ~

    IJIdfJ.

    ii, ;~.

    l~mn_b,W ~Jye "teaJl}'I).E H1J!klllk: y a_1',g-]'~ hgL ndaa


    ~J
    bndI tI
    H.A1fiME,LJ. Bl:Do

    Ram

    ~ t }' 'rimll!!
    pllJ'l~ I l!.rll.

    .:nw

    me~nlill.lp

    II f pl.l'll tlalLatd. J,21:i mctn.kUp

    1iI~ dOlll:mf!LrrInJ" IO;IW1 ~ 972 Ql!.UI'II!l1idt~ n!l.lr k!:",IIk~

    bJ.r IW'
    blr Mt. hl.l-

    lu.II!1~, 16<1,metrl3lru .... 2.91 ~151m"'trddlp ~ -J.·loIILIlIn !h!, .U m dr""lll' ~tI ill!a1m. 1;,[, kUp< ib"<lll' 1oO!III.1I)'"1 u.dWlU

    '==~==::::::;;=========:::;;;;;========;;;;;;;;~
    mILIli

    ~ 'l'uilm!!IiI g-1rdMa p;Ellm1l lIu. 4&lr IIIltiUIlBI " ~ Ibbihr. lJI

    ti!m lI.1nb'f
    jll1d.a

    1!IDIIl!tml.. ~~nl1~_. Ev

    r.II.a.lZ.d.lr. BD yll!il ,I&j'.


    i~ll1l 1_1,

    IlII.rL~ halli~

    ~/P,1ItiI' !.&1'l..Ii.I;boit:"
    kllWfiUlllUC" am>!Ql &iio1.il:1l

    IUb-.:o

    l!l g1i1ll m~oI1dl!t.l" agk LoVllUioIlcC~. ~iio:!

    Ur"....
    q,l U

    I rc~l La _tI
    l:1e "l .. n'Ll!

    A ..

    Iy"tllra>

    .. :.i3J'ii1JIH!I 1:11114 ~lli:!U

    ,1111 t_ul.u!Iru, r.J'lk l' ~tflll'Yl.' ~:re«.&R~ E.m· ~ rnIII.Ili1a hU1ld ,0 Ch1dIi Dlr
    mQl:{2I.l.': \'" dm WJi>~ IIIV j< .. cliJ:!I.LrI1 Bl&blll,l'llm'lm )'PI11I.r
    r(jIiIuJ.I

    -fIlk

    ])a~'&l.aJ.lU': A.J1r.lJ'elI RILfII~ lP'Ollllllla l"'lul. IliIILLrJ.tg,JlI, a.nYOIl b.ood. Jcr&n.l! TIlrk Liwlil!1! Jir'kl!_tJ ferikluln.

    am.

    ZI!o

    ).;,a:adD~.m ~1LlaJ.u:J(lBJl.IIl.yIll.a.! SILk~r;J. gu"ur1lk Dillam U.!li. h&~


    'ill:llJJ;.e:I,

    Sd1J.tlnd

    Lla ~

    .B1lInii1l:

    .MlliJmo!" ~

    ';':'lU'IWd,iJj

    y-.,pllacakHr.
    Inu'Ulf, 1y&,pWi.~I Ctnl.ll-. •• K(oJI( IIlMt""M4:EI>'D boed"'-l ~

    t;1I.lD k~rlll>t".'"lli Ilo::hw m~tnkllplllluTl I1ltlJDJlUt•• q b!MIill IijJ .... LI.!.r k~r"""',~1.nIo It::2 Ural, :!IJ l!'.Ir'IIlI, 'iillm ~anA}'1 udua.rlU[J"CI :Ii!- Ik. rio!) Jmru~.jjo!,a1I. IIlInllly'l iJdJmunw. 12 Lim O!'Jp kr pa.rll 1~1JI 1'1b:d. 1,r.. i'le.B4LtJ)l.:, g.. ',"~~1 oolll.lllat 1.!!l11U<. .I.ln

    :il -

    r.[J

    1r.J.ba.r .Ii:u&ru .... 1.11. ,~a.ml

    nnUyl..-:

    BIJ LJ-< .,j~ t&rt-lll!.m. .. VI! MtiIILLrJllgu, ADkIL<" I\urlwr. ItIHJIII

    J-

    ".p

    1I11tc:ll' nkarll"~ A Ormiloll G".ncl 'LIrillr2\lgu. 13.... 11'1d Orm:lJl 1h

    iii lIJ -

    M.uvl.l<.k&J.

    CCllLJ..catlJ

    lin. ~ ~. :!lit ll.ra til

    1mrUJtu1'.

    ,MUhcnd II • Ad&r:ia Onwf.n lJl ·t...---ue J4UdlklUru it .M1!l'1IW l!Il~bn .. KOIIllrill.gtll It ~ak, '~"""mllefl!, 1:il<IWI OI"I!1&rl 00lj:1I ~..:!1w<!'-Intl I;tJrIll blbl r. , ~ Tllllplrrln "l!.tI~ I:I.lJ~U 111~I~bl\ .:\lJ"&K Vi! U'll ~U ....u I
    IUrllil'l., KtJ.lI.lBYQu. [IlUrao,:u,!llln l~tOUj
    I

    tulhln.I! iI'id'tl.IIl1Lll ~~tiIi 1'IlA!J .... 'l 111 lie '\ril<lfJ.llK Bat WldUl-lQ.ifUnn!t.kI liomlSfIillda :flIpIta~br • II - EIIIIlIbno p,rtcam!t.!q - B bIma. tNaCb ld.f1u..r UtanbuJt1& V .. .It!Oar Bat MiillllU"lll!l-Jrul.;, (6rl I fbll1r. ilo ub-kll.lcr1n J'IlIIUH:k mlrnu \'eya IIIU1Ul'ld", .-.1J1lJQ1 Jlorllir. '1 lIA!.,J!rilifr 1..tiaJ.~!t!m nji ,UD ,.v ....1 1du-c:I1.:n .. tlllyd wlm .... lB. rlLhh,rdJ.f. .t121!135j

    "-

    lb:aJe.d Zl/I!i~

    mlilln-ll &!:1Ian JI,Ij,eIli dAIi""Ib.i.l"idaJ:i 1i'~ ~lD~ VI! li!i1me.c:j;]_er 'WlJdJ_r. ~W1lLnlilillolhIJ.TI haleD ~:o::~Il>3,-. I!lIInttIl lAJ'lIf, lIrlntz-!! llLjik: 1J1an. hi.nI~n m~a;)ml.LJi'U.U blLll~..I!JI.. .t'J. ~.aJ t.. n.lyc e,krtt, I!. ~~l;o'llS:111ti i!1:l.Umsnll V~ t;.w Up .. ~~ TAN m:ILlliu..IIl ~ tall:ibc blDwl 11!1!i.l'1I \;:1 I ,,1~ A de S9ill1bk AI'I!>II. ~. karOl' 'lIl;rllf'iil_Jtl~ y~ 4US'J 1m !II :J/!I'~ AIcItU"Y, Tqk_ilIA MuUa ~111' Mat. .10 a 1iJU-Mlbm UIf', M~dW.f ZAYI I) l!iIi.tiJUll!:II.n1D J![~II. GLlrmL !:ILd t1Pl~ bulUllml.· llllklJ!l-U ~ Iml .DJiokll:.lo.IuI oJdJ. PIn U!WlliJIll.ath: gc",lnd.o uamva;y J~I~ l'fU m",u.c L,"lnllrdD 11)·a,b m:r411 nRiJ:!& • 11m f\l7ot1 No. II .... 194 •. 1. ~II ~ m~i!:L1e l~:iDil'll I,il._th JW.)'".IllU !o'C Jl1<: ~g! 11&:0.tartdtlIII l'"l11llll alt. paaamJ.l rl:o!Jlt.Lm • kcm~ye devlllm me llroI tql blllUJ:1ll.# 1,.0 mdn hlnlk!i. ltlb&n:!n 15!:1lD mudl14:tl~ li~l>i'_JIU ilJaCR8lmtIM i~ln oIlurllb&anda l1l:I' ~ a tlJJktJr. tl:"b}1 R' Dus.Jt~ IdI.lm QlImIli; 11T&lJp!t!rtn II! !i.h",1 !l mlJbl-lon S.o.lil.! hillwll.l yOklW'~ l!&ika AlbJlJI!. UN> ~ olUlI'JI.'.l!lOl.1n ]:o-l!!kL~ mlJ.rae.!II.U-"n.

    flkI"lIlv.

    hlk!.J.·i!.Icr,

    plrlu.

    Askeri tat ika un d·· sona er diI


    1-"11111 ) .. ~"I<!n.H!klQ "'I QI~1I11 mefllJoi: 1i.l1' ~'" g"urm,'lt I~I~ 'JJIlolJlnl bLao I:a..r.rur.a h.1I~~llU1mlSt& 1d1. ,. a.n ~ c<!Iu"I' 1I1! HI""I!:' Ikt:t ulltl EnC'u.-1 ,I~t:>nDldlJn ~rlKt .. ~luj,r11i >'Orll)1k' y"rml 'I'e y,..1 ...rl aLc!, y.$mW'u. i.;kll!l aLIt. J.r', klld •• ~Y" ,Yt'r1tl(,ai •• ~I' Ith ,

    'ulgar

    Realist bi:,

    selesl gu

    P'alitika

    Akdeniz Atletilzm
    Olb!,
    '1'Urlt ·.nU"

    hadisesi
    -----0----

    .tn" dbnmll!)'<'n 1I{] u".f\m,:r; k1aul. mLLIQm",l llltc:':TIl'l'LJr_


    c-z:ullur ILUuJ
    '"

    hgJi< Oi:!

    mus abakalarl ,t
    ,ritInJ
    II

    bfo,

    1la.J¥Jln ....

    [nO'

    ~1)J):n~

    K!J.,

    dJu,

    rlOJlollr L'1tbllfti.WJ ilUytlk .. LUg!:'l.! ~j1frnl,L.1'-_


    ",·fLllr'flolZ.""

    "18&

    5&,"""1, .lUll oLninJI Britt II. k':lllLUtuU..


    If."}

    P~9~creden ~tD~ll
    hadli!llll!'.!ilil'iHi

    bel"r I~....

    miirettLp

    o~dl.Jgu BiIl~8,lhu

    I.,., Hllvmm
    rn,tm,"

    AUd.l.z!n i.Il.k'N1:l]j"t.n ~fli:l'tI.k AkJ:loULll: AUelw.. MIlSa1takIil .!Inllk bb:' plirUd. bIl.JIDtl,.

    ll-· :2 ~ 3-

    Ln!: AlI""II!~ SL;IdJ


    .A~ArM)' BI.ultl!.u (knl'~

    yaemllliu
    lil'Iutkb,

    tlle),cc:

    o:t1m ..... nl!" .CAtLo. ~p

    ~~

    Vul"lLl l'Uo:~.
    .lm.l.'

    k.d;u
    kYV\'

    l!lIor~'"
    ItII~Ur,

    SUt ~ o,IJJJ blr


    !oJ"Ull.JlI~t(-p I
    gillon

    I:i.uck~t DlioU ~.. I ),UlIlUrlLll1l.J1 1"iJJI 1:d1.l'llk Jill:' IIlJl"I!tI~ ill.kJfDoI ~1; <h- ",urW"''''''§1 Itlr [a.l1,y;t ,~ e "1;1 lut 1::1C! ;!"iIlru MII\'I Iouv_ ~u(llll.kLa lcll" l'i"l"th:r, U \'II lOll t.eJ.l,MaftL&n. d!!, B81}t. W.lt>\X~ Id..Ii.l"!I! f:1!ir.l1 Q<,&,_' ~ IIQr."'I~~L" Kil'1IIl~ :kUY (1~ttLl ADm TtiLII.!l.t..;p!! ujdn~.1 II.IUtI~ ntll_.r, )'&nkrdi-n 1.lu'lkri lum. 1 ~ O~.J... Otl'l('i ""LUll")' B&,iI Il(l I t~ LlttUlltlml~ dll mu<Il!IBk etdu, T(jmL:(!nera.i 1'. Jt C'Ur" ell ve dl _I \-" 11'1 lurol'LI", K,rml:!:L 1.:1V\'~\l,,Iter ·neriLlld. clllrtl.l"'l~rtoll 101 ,-I r~1'I t::I.Arrmu bOy ,'111 b r ILLuvnH&kl

    "b~ uar~

    h II, IkIlatianiun.n1.· .,t..IJltn InnJ!UZI llu,·~tIIII'1n .In II" uici I)aaJ<IN k&J."'g1~Ln dII, ;Mln'l Km '~Uf!T,~t;ul'l.ll II,CelL..
    rll 11 mal''''

    T"rr,:u \'

    "~J'

    la n sru LI. Sut. 16 4a Olld! 1oI.1I1m. il - T&.IIQ T.d!1I.1 !i3.IG.I.~'1'!'I lllr elm~ ~~rc r ml ,clilt. b lit 'Il-Tom... B.Kl ;11.32 !Ill Illt. LI.I1'J .... !II11 \ _Y' ..mm, ltalu!m 'Ytl1l "l\lrkLzr.ilCwruJ iI&j'.ilJn4ll.tn d gldutu yr 1..Ii gil l~ :.\du Hcmlo;>fnon II.M l1li
    nlJt..IU ~ll!J:l "tlla.r.t
    ~.I!

    tUJUl<a

    ,,"d

    IolLilmlq

    l'lIII"lLkric 1:& bl!l~!.m'.jItl. SD. ...n.b ",,-Itt 9 U.I. ~tlloya.!l

    mll.d;ah~lP"

    bo)'1ln~ ••

    d.

    t.. .. -

    1I1'6J1dr1~1IIJ~ 161mIHi y~IJ 011l0.III Ila.ZI nli!JlloItl' ~Il",rt c~pl~n(1 "OIIlft11D.

    I
    I

    J<1l(,IO

    1r.II,H .. !

    1-

    !of..w..ra

    O~

    :i - Nllrl Ok~J1z.JLI 1:100 m~[ro:; 12ca.ll.Lt OIl .. 1 ~"'krl!!liIL K01;U

    m1i

    't1U:Ik lIlLlll,&.i
    I;Jlbllka.,.1I

    :r.tDJ'1IIn

    UIJ.l''''-'' "-1:< I:"_[nup, mil

    ,tJll fI

    CI~rI V" mlil..ubl.Jtn b"" I1B11!,!'r.IUIJ iIItI ra:p~ lI'II I.I~ liIe'lI'l.tln Ililo)f.l'lltt.n te.t'!!l (lJ_rt~ ~I!kkl!llk

    3I:lli&m..l KDfi .. )( 1(10 BaJT&II:: 1 - A t.&kUIU

    i&O:i1i

    ~~~
    e,:'

    K!rIlUU t.araf (1 dti.L"llmI&J."ULI ;",U &lin. t:.rd( l~5b l .. t..I.)or anli_ j{ rit ve blrliidcTI rnlUn Klrm. I itUYH lcr blr- HILI. tlll -I m 1,t~mkcn. en l11gcl-l:l'1II .1!D.1I1ull. IiIIL lC!lr" b,r gilD ',.1,1 lrlr GL'C" dllrJ y.rtli.:JArI 1M.! !Ali:Jlklll, 'I\lrk \,L m n lUI': JJKlanl'l U.m!J.l (lUI 1 ta.rllnt muJlIJ.:.::a .... mllll~I"')'\!L " m~ llll:JaJ t4.llrr:JJ_Ll!IB._ I>aJl",Y"i:,uH.J_ t Il"IlJr T\U'k (lrdu.!UlIIl k&r.ll I"'IlI!Li. Mtj"lll.ll 1tIuJial'..!Ibol'~ llLL'; eer~Y&ll ~ m1;;jn g'lNrnJru elr kilt d.u.h.l!. .a.rltlr \'"

    l1.li....

    Bel1e[! 'J'erlli.;'l'li G.n .. 1 1B laki.ma ,n,G J.lUdll.r1l \,LIil~ A;1lr sa.'I',qlf, k.u. ~1'\I!!-I.hllkaJlarda Cleftfil AJ .nllin. blr l.Iei;Jlllil let" fblkmFIJO\IIi rid!. g ItUE'III .. n Vlldtm At1r BalllJ;II:..-a Vildan A,Lr l!Iu k"II?.Ip'I'lny' ~• Ir, K .r. JI"rl ~rrnlt )r. BIII1LlJO t..1l
    ft.O.IlJ'lo

    plI.f'k .. n b-l'hUlLJ.",rdell 'lI;<!kU~, _vine ml KIL""., .. .nru.emlsarll.%.t gll:ll 1:111 Zl Illfiu l'~IJy~.dU_ 2l1li hll!lt..:rtllg1nl Mr, E. J. H"_Ii!l
    )111

    IIIl

    11';,10

    "rol;>!; ram ~"11~ll"; l'oI",raL .. n·J.n 'i,kLGJ lil,Oll l"UkMk aU.tmll [flnll] 1.,15 li5l:l:rnX ..lma 11lrud)

    ,!,n.I'~,itJ

    ..d.c~.{I u.b.~'1 E6lI It I .roUttn" mLa"':!'_ bLr repu lI2.en!1dj!, III&Un lim do8rU.--,JI ~~!tlliIWIIllJ loIuE olllllJt'1,l haM!'1 bLr .u.nJ..a herOrthUmuUll Tttltl.io!l Ul.~J;itlr'tLn.1
    kll!le ,.)lld!.
    '2'<NIrnoI.lI

    llotnu;1J

    gtu •• b"k ..:..r-.. ~dle<tI t~'Iu1llo;, tl... «:e.Itt ltL~ filii'!

    If.n
    U,.50

    ll.~

    20 1J]~l..re (rLnIl J
    .'!I4IQO t:I.l!tt! oIt~I!p11!1 IllJ"Jal.

    U4.J ~llI"r

    bllo~lflolll!l lIIIIIuna k,".1a:r tllk~p ...tl1 l _-\_llloCH!t.n 'Ii .,-dIm ra~}'l!!tl llI.I.,kronl

    klV - ~cral Mac: Br1d~, ,~ulI.Ii.h.nw b.a !!mil' n .. ~ylc dl"tll.: I "",rin ilk IRllitml )"ai<llih. BlmI1 ,,JlJtl"Ptc <!IWu,tu lihl •. m.m ....• pi)". e bA! • apr Im-ki.l:l~ W ~ rll..IHiIA. d blt:!.t ,I:UlLal.tr ilIAb U •• _. fc:"l .. rf~ II ,.1.&" tuip tin.!. an~YI"a1.ardll.rJ 11tLu;!ai, dlllIDtom.l ::oPt doJmru I>Lr U," Q.u;llq, geoo t!lr llaL')f\t', In'j'b.telIl~1 J:II~tillflLri!l S&IlL I.IIIfI (kUruZ • K~nrll!ll 'I:tl~r komuULJU,ll.l:ll. ,,"rd.,! mJ.oftl J.. uz,akl-.rdu m~!H b.Illn me)"4c ~·~rmry."M ~Ifildc, onlu.. de [{lrmtLI tlU'dtn u,:lJIlH'l IJ"o· Y"-' bllre.JrlAmJl.lttlr, libk orllllllYlllU1 r1l3rtll l!!unlAr IIIV boombudot:IlUi Iol· Trak~-II, LatbU<lLw.il!. ll!ltolllf~Ltt
    fialIlll.·rl~'dl lie l~l!dclJ~;-I Io.I11.v1 bnL. I Iyl Illlrl!.k-clkr. lut ... ..,.,m t,e&tr\,pl fill :iljrhh b.rllltle;rIJr u,I!.K':l!l"a.r \'j! hl~(I It:ltlLr.ru.;tLr. [;,_~fIIl .. ~~III mil.lltS1r 1i11'Lh IDIlVZ1l~Tlyal, mvr. L1" ml.l .."u.k&),@1511 I!I.HIUlCI!, 1'1 Il(,k1m, l.Ita.Id.>r, nedeth:r~1 n T'Uri( oru LI~Ill,d!U<1 ~dl~do:r ~oLlly IloUnrt ~nl bO'--i'iIl:!Udld&nl.,IIkla rnU.~II.h(!ull ~LUr. BII !;I:'lllme, yapm ~ b111.dllllol", B.l!.tlll 1',It:ltln- r..o.lblll; 'dllell ~Jtillm l(i"t~lIlln1n r'lll bo",UL!'\l1ln1llLll I.I"ma1P.n 1~lll ps.rl.ilk bt.- n~t1cr~ld.lr_ u~aklara I1-n.kLJo(l IIIDmtllOlar "wl:nl; 1 S&!f1n cumhUT BII>;,kUlln.i.1, In!! tl. Ul:llIlhu-. U.Iill)'O .dLlml.a bIt n1JJ Ile 4Jr11u a c:\<-mllll ydL~lLrmek i'l"llm h.. 1i.IIlI! 116m bllwla lIIt:iJl'1ba memr.3ln I g-iln1~t\m. t'Urkh-ede "'~ l.adlL&; t1~ fURl rtolin. An:lu' d. asku1ik bamb"-ll<l1!l1Jr. III A.~t dl!\"'II.m HU. Am~.rlk&.dJ. Jnl!'(:!)url ~lUrllk OllDli

    'l-.I:lNl SABAn

    1Ii!,)'I mlJlJlJlWl ('d~lt '.!I·lef ulrna. dt. FIlI<Ilt b",It]dll,J] ~Laly!U\ ItHeU..rl I1.m dl.\~k blr 11:] toll t!IIlI.lIl;U nm _ cnst c Ikanimllmlll,w r. M.i.II:1llr at. Idler kO'l'~lnll mUIII'llo I!.nI IU'(IlI, bl2uoI!.l1 kat kill:. lL:!Uli'i1 oldWd4nnl bJlrJz bilr ,. k1ld. plot rdHecr _

    [}J~ "l~a. lfmll.!) lI!I,Mi goo m.tUi!! U1ll.&L~ 11,00 UZUD ltl!am.!I 1llrW.. 17,~ tOO IDflt:r>l! o!.DlGlli lIln.a.l) l'T.J6 5000 mei;R IlllLa.U 17 ,3.5 010 X.f.OO moi!t,n (bll, ••n 'Mar&t.an1Jll .on 1!7IJ!lnL!;J.. IlL.

    100

    Vi!

    ~OO md~e

    cI"rl'c~leTiJI

    PMllJ.

    :r~"'h.

    'j

    Be'.' u",·.1D·. a.'v' a ~--I.I--DUllIk[l,


    UpOIi' ,t;,..'"!oOjJ."
    lL l"iJld .(Oeo,) I u.u I.l ~ illler.

    SI

    Kunrhk
    (8'o1"!I!l"i'J J,

    d~U'I:!j1madlii l
    o.rlundu

    TI bb~Adl'ildel1 g~le'[I
    F"lfllJ ... Li.Jo;llIdnkl "..--' -IIW-I<L .:Uii.d I;~ AJ-

    tUrrlum

    fI'J Ikl $Alii' z.art'lndlL Kml1l.1:Jl.a nn pl~ all~ IUl t VO! JlJtlr t.aJJk 'bL~,LU,ler1. Iltql hlnH!.yQalro"'~, hlll.!'FUU !:,'tmI:ot~I'dL_ MI>V1!",r .gu nyJat \'(-n:ro-It:: CoirllllKI<:i ~lla1h -

    t.lJXlI

    In

    lIn-

    ~r

    .M·l tI" pe.-de.i &1l1lr mu'-"'IIoM} ... lI~ In ccll~"9["thl.


    IUTU1:,

    bllyilk

    .~llLtWIlJrtcr>edm

    T'I1rk ,..~ A.merll

    kAb ~n raI.I T. t&&n'II.Z hAft.Jc&tmJ Ilnyllk 'b r 1:i.ynmiltJ.~ Bt::y~!yor -

    Jar.ll

    LUi 4I;ofklw~ Mr.b.IJ

    yan.inulb.
    SUL

    de 1lIrm.w

    ~ 19nbat1hmu Llp! o;&kla.n Ir.arp t.a.n.r.. 1:ID I:"~. l!l~tI Bu 1IW'I!1I~ .&rn;gu:I' k1;t .......~tI"r II\'t lfu"".tltl'lll U""I
    IK!lt m vzJlt'r~ WI IICCIrmIJ 1f1I mtlh bJ.rll~lntJ" di? dLl.,I1i!lt>L 'UJUp ..... 1mb~ya IIqllmlalan1L_ MIL\'Uu, \'11 4!.z1",p .. ~ \'Jl.mL1Jlardl. • y.tdlStt'lIod.o

    03tf ••

    t&RlUI lIu Tan""'" -

    1".ldJ U!pell~.
    .Il

    ILB.rt'kfttl

    t31dp

    ~~

    er Ii iL..!ILIl ,~1.It. Cumn~r 1!-q , lnllnll oldupt. 1t,,,]cl1!. lIlIill SIl. (lm1'- Biik •.ru HLI1;nU ~aklr, GI!. Gl!I KurllUl1BaI}"".m Orj:"enCi&l AI:; dlJ.rT:Ill'lmllft l'otllJ:l'I: Clli-J.II.1IIIl. KILl'll

    k'Uvv.J:l.l~rl k!l[J]ut.!J.~1 O'VJl~raJ Nu rI Y nlut, D.!-nl:c SIlB.tlll 10; lIo'"L'tlll!!J'L 1i1'lI1kLJ (',L oL'I., .;11iIlr:iBon 'rd.l" lI.,lli dUD geldi kGIDlIl.t!-r.i Ortunlr&l 'M.eD;r.tM ALL 11.1.'I.-J! i 1 J.'Grnndo. .J:J(l,". d(t-Q"n "'11']1[1 ll'IKo1:I1" Hall' kll,""o:'..I~"d .kom·JtSDI (I» IM\!ITI 1 [n.:id!ll) 'PI l~lI'.1 I'"'''' "...... I t'n ~I 'Ilk .;mrn Orgmr rnl bId Dot*Jl, ",*,,11 ~1I ra Uf( rrL Ah.~rik It. BlIyUk 1:1..,J. l('rll1 1, rh~t,.". lIilh ''''''' bLLtu. km q·t "~ Lllilol" 111111",)" "'"'.1' ,eli~i~"ur \'(> 'f' JlrIllL[]U"lu rl!'U'''' .. ,u.bi. ...~ tiLL"" ~'Fl .. o11'l1;h)', ,,,lu : • L I,'IaWr"" rlh. Yar<1-lmB.ql<UlI ,,' ik C!tmLrtir_ (}~I<! :!"I'm" .. 'I'.0~ lb.llil lui AI- .. ~Jin I",rn.!l ll.:lt an ~. In!l~. KJ11'lAda, WIO' "y'u" C'onm~'lm..i<!!'" 1"",,11 'F, ' 1.11", ul.". k"L I" hn.n,kbrIH' • ,'1 rI "-!.AD loI!.rI Vol!. 'iJ'all -Ii II Dr. l..tiui Ktrdlll' 11~ Ler.._l>iIr ylI .. , bll,r. IMya. mUll I" !:All'" ki LO' I K. lC reI' a.l tJ. ~11 Ii' ~ -~ 1".u.La Ii:I!t:loll" "'" KLlr J}<'IJ .".... 01.1 ull \I~ tliD LIT I ,"'" Ii - B.-id.r ",1lMka.l1 ,I'm; l;~ I.' [i ;kCjpl;~ 1II"II"loilir. p, •• lIdl[>JIll .. r K W I<uv'l Uel"ln ~rhb 1..tf11K. I •• I,rool ,!.h:ll'Iltl YblllDll ~ldwu;,,1 UJ. \O~' IIrl .. illUh..,~ Am' h~ '!'II~ P<:YI gJ. ,~ ",b"li ~i~i 1",r,'!.I'i.!"Nu t'U.LUJ~"LoII~ Cumlulr l;UfiGLIlI lDobnll. Ol'!!;C!1lcrai I.II;,"J \, .•k 111 l:ltl'1!I1"m" 'Turk b \"1\ I,gv "L,jl) I,'r J<lil;:tu 1>1I1UJil:1Ll~~' i. n t:!Jlz Cilim&Q \lot iCllzlm 07'l::ttIy - ,',t.! ruJ.'J to'l' w,,~olla l'lJhJII.(ll;II,r .. I.r_ ,lr-~ .. n_ 1:JUjlYll iDII, ~ II k'lf~lJI'lIolU 'Lr.:,,~ lllLlll&oi 11lOj.rJ.[ct. d!U'l \I~L 'Ii.ltlnlLlia l'I.Ibat eltl* .OID Irliltar 1.,Lc Ma, ..... :u;-cllcu n Y .. rll~,n Ho:. !." r ltlU hi" l II"Nhdrr t'k j, r ... LI CI~ 1rII~- 1011" l,ldlY..IU kit"; ~J..T'III! 1".LJ,i 'I'll .;J,,·um r .... _... W,IIj{I.-.,.11t1l .. 1'"lIde I ~Ji.. chI ok miJlll1<ii" ilio4,tl.Jir, bu foI!U R&fIIIIJlI C 11~1l1 lao;: Brtru! ..,.!o. ,"11..'.'" bj)" inlll'li _D.. ...J.U_ ¥.al'lt:l I,u 11111. .1IeaJt; il'11: L:"".q •• HI nP0nL fit! lr" ulJlI:fIIl& y .... tl. r~r"'.rlJna l,rtII,,1l c:.~n.r.li1 Huq'1D Yo('Q,. (1IIJIIU"1 ",-"kiLr fa E' J{i~d( ... fllL- Ie, II 1I,.j.,Id. d,,\.;tOf1,O',,'" mer. J:_"r" 'i'Ll/.e uiL.J1t," II 1.1:' r"l.ir 0' t.a,1n ~UIllL J:i.a\'. C ruIN :g....,.. L,rt. "HI ~lJ .. 1J h"ki:mloo-tl..... II IJWtI.r roll. l>\[]tllLllii vo .. III • .,-IJlln :;CilIl 1~ltbl .kJ,rtl i:l.;Il~d.I l1li1 I!II , ",Ita....,.. ~tu " l!.apo. ulu .. "i"lt:t.oll KlIIN ... " ..Jan Urltle B , d..:n.~ li"QIU I: kll ... -.1hrJ..ll.1 t.<oH.lI oIIt m 1'11.1.. 1 ...- lull.n .. lJn-&.i.i i.aL.l.i1':lI~ i{1n r I ctJctl. GclIll.J .:J1>~ DIJlul'Ll h...

    ilo V1lrup .. lol'lrl'1uKu ., Ll'illiL-u muhalt'l!Ill~ I)d,lm"klo!! "I .. " l,nn,1'l B.lli;tnin tlUfll,Jmn'"llII .11.11 'HIn'; D~Ll lL.kcm .... eo.l.. 0.1.~,!' Ie"', ordll, g&lLillln~rdefl U!.. 'U II G,l dml~tlr. "[,ld"f .. 1 n1n I 10)";, "r~Jltct tc;:)4 LIl eodc-r ".." bWll.r '=I'la.a~lldL". )"11".'" 11~ v. Onlll~.:l.:!Ill ~I!..hptnllrlo:c" ~t!:l"l<'r Tu.tJ ill il .. l',llill ,,"ldl 1L1Ll1",,~ Atod" rmbmalJ 1;0< rd IH! 3 YL~ dlIh. u:mdlt I;:itk ..bJ11rh:r> bll~r Llllnl'l"1Qr ..-_ 811' narp \ ·J.kuWlrlll orLlUID"~ T-",,,, LIllo .lllnL~rn"ll" I'h! mUc'C nlllbllll"? loom •• OUllkOJ dUrLJ'''"io~" .. 'I'lbhl ,.l.dL' mr" c- :!;I'lpb.ulz 1<1 bjr b&rbE.n lletJ ol"Uull il" LiLslln !;t:1o!IU ,... 'el~dl .lQyl~ek ..-1'\1:: gil!:- Li ; Il~g_ rDpullJOUJI tUr • .Fakl\t ",'Jll.u\lJlk alan blf ley Ih_ VJL~IL. 'l'UJ"k 01 ~lL!Iur..n !l'decek ~'LI . Auli TJP m",,'i j r&I,l>ru, hef e,!,,!",1 d!Lbll. m -CllIomtl OI~iI"IILl'. Su ~"_L .. --i 1;' MIll.. mud..},il 'I'.. f!:'~,-ri lIiD dal~~ 'TfJ.r'kIY" \ '11I1l&l"11bJI;I_ u1t~fJ"" DLLiklui u~ 1111.. mul nit rl J,"'1:'Wm 1o;!In:2:11 ",UJ'tJD. dill II r b"h~"u,-..rdD, luJahil ..~lrilln.. , geta.hsot.!l I!'4Idml.i.I.-. ~ " e~l.l>Ik, h djM l1UIhnllmdl k<l1if 1.Ir;1i-Ul.QI!o dinl!O.Jlu , .. hiUe.rm 1I>!11;Up>W1Jjydl~, h ... ".kAtt&tlJ memrtll tul jJj.c;,li,,;n hi.di OOl"1I IilDfirl.1i:i ".0.rim, MAY! !/'II! Kll"nu,;fl! klW"'cll.t \';11 riil'lu,l.I'I1!1 LI t ir.oltklIDdo .mLlh:l'&EU'l!~lI!rtnl liqll'ilo ill ya;ptdar~ Kinru-;.:! 1fU'Io'Y~rln 2&terltld~ .. ",,,j, .. ILlu_p,g", 'Ion IU.t~~ .J<!lJ'IIlllD 1O:rt.n. C'g;pl:lll1' .Ba~'. maI~~oL '1'lbllI A.dli m~lin""" ~c\"i..il'll ~C1 Jlloeof"lL.,eil,,,, UQ 1"111 WIlli Iii! b1:r1..Lktfl HlLillrn.l!;i'Iyfi.n.1! g1tIJt I~ 'll\1~IlAdlj ,,~orl1ioa R<;>lotdu K(fmuiJ!:l:lm!luo !I' "" j tN,.i,lr "IL 1501 III~II ... IOJl .. io.li: 1SalI'Io1 ail."" "iI' ~hT~ dalUD!I.IUlr. B~ Rbllh 0 ut!"I",,b, tA~bptLil Mz.J.u.d ur "" • I1r",'11II 1I11,kt.LD \trlllgl YiIo4'l'U.C- ktJr. ~l!lIN p.\cln ,nl'" 1.,,11 nm ">-Il .. t:aloihr Hil r .J\lnk old']t' I-'m c:~clt r~JlmlILL lnnl~ret 1,,1 \I:'"uill pi il<O;>J",l JIll idi. Ill.i. !ate lIu. f:UTur vc Im1:larla M,)'. ~"J ,L1 r Intllll,r ."krl,·r JII'? (,k 11:' r~~~ lttlr. Jlr..tllU"" Kny'.l' 1.11 i bir kur ~11 ,. ~rIJ.l~nDl. ~qJt., k"t~rloLtI"" ai .. ,It~1 ".~ ...r"}·1 I ~'''' "e 1M bit 'rr ,"Ii mUII1"lJtJ mJ>,I.,r7 .AmC"rikH.IDJ ha'l,',n Gl·m·wl j "I'lbbl "1111 Mllclill riljMlfU

    ~_l' ...

    ~\fJol Iilol-lmllLrt .. L •• lWpHllco"; linn'!' .llD"kWd'(. Bu •• !.al iriu Hoi "'IEIllIliI'1~.IIrIr'l 1'" ~1I11!ml!l'~ItIfe:n IIlrl flnch!i- J. ",",..plUIllL rn l:lll '1: tilll!U L kmllf ki.iL[k ~; r iltm..w. .. 1t..o,'1 bwli IlldulJ.lnu 5iI:.oI~ml, Cll'tllJI. IfI 3 !I'1'1I I 111'11 I'IUIIIdli y. r IIUlI Tadilla 53,1lI] me't IlLllli".tletllr. Alii I< fI~ iIlti 1rI1'lolrn.~' !31011ii'iIlmaJl!m, OOIlU h fiLlUII rtJJ.II blr oJkTCote :f&p.uk~Il, kt,.m"W I<iI~kL k"pru Ii'JmIDJ .. dil.ri .... l 18 II'J. Ipln ~[j~ilMlllI!lln .:.ik1c ._t.IC:.,n'~ lb_lel kendl~ln" alt :).. 1.1,11..." .....por" 1"..... Ml .. "llt_rn - lUll e~npl-!1!1 ttl." 5~1l bU r.'k<orll '10'.32 rn II.. ''-'utlcdl bill .. T.Jo~'l'" ,10 I IIUm.lN 1U1.... J~" ,.,til I1l.1 rnCII'IlI. iI,t H~JI1 mllll'l InIoUl ... b&\;;idlM1ll .;Do t.&lLha~ aoJ:l.,U It,m.k ..ur..lil. 4",'UD .LmaliL .. I,T. IiII ll_ii.'!! llllilJifndum. lUI l1II: btl" 1111 e.D~£.L alan JI. •• 1J1.l1t-.. niKw<!D <>pr.a timir .. k,l., Mllnillrulm. ii!'rl,dI11.:li1 IlIr mll"An~.!I1 idl Son m~treli!)'dl! &)'_Jl;1 lDii illiL",l....,j k .. pnuu"U11 ....mir I t'1110.1 tll>r;;1I1Wlo ~ k:L)'.lLn bu .tltl .an"""~'11 nldu .t:Ii bib..-ml,tir Jlu OS rlunm "'. kl tu; IiLl~ 1111 lIi11~11Il.II mil'S.ilftln !HII T~kAL1ot n.tJl::~Ll:lI: S;I!( m.-d~n r ... till I!9n trnlu dill ,.polltlolf 10.: S flU , I" ... 1JI1I:lI IUwrlilin ~III alilnJI'" lo.iIllaml vel "m.:/I. Iyl~! bdir'l;md! IlzlmdlT d\'.rilli "Ld!l1o:.11 t bJt ..w_"11ll_illi." T,1 .lllill(!l! Mr Iilillnil IIIr m~"'lu h.illtl!.lft kI mh'''flr :lpoJrc:u1D.r. he. lIaJumDIL. ");,'1'1.", .51 j"", loiJotllJ>QU-.,.!I~Ju. till bfr m.:llolla PI.il1l1l1l1oll1OL Ioudrelld;n UK.lnt~t.d", ml.llb~t l)l!' tnlr "'~i!.I' 'IU;i!porIJ01lJl tiil."nrlull :5'.1'''11.1.:· Illrl ;:INI. Kt:l'tr!lilL!L'I~j tfQUyandlrPll,l11ldH' • t. ,II ~ol loo~ LII1tl ~LI,o';_.. fl- ilj"{L i~~.bllnflll IltiiClll rnUhilHlrlil!iinrot! IIjr boroi:lur. k-LtJ1, "",.1,,1 no .Ji~",r .d IIdlkMlIll ~ mlln iln'l.;uilt;11n lIullwr. Vall.il. btl Y,,1r.n K doc~",!l(!:r §olIyLo::tll r: '1II.11111J .. kt,olirl"r. lll, bUSIIIJ b" ~;tJptil I'Illli'lOlrrirla' J:!llde Id! lIulll. 100 m('~rl); llrLl"bil~i W.[iI1R <:> klllun t:I1l.:i Ell 9 .. 1 li11mi.nIlOlnlNlrl illam, hl~ i - A.nlonl. Sld~1 11.4/10 " .. I.,t,iloctii IIm,dlll kt.d,r IUr l;lrI'Ilin bu llal<lmi:l.lln III!;!CUz.1oII~- ~ _ ~It Oz.t&!l 11,3/10 1'11111Oil.rlll I , ,,,, ""
    I

    qUklQgti. pLlitl'j'l ~(>k O;IImur11l 01 ---mUlflda.n J1~r:J t:"d ~. No.mal bk "llItte musalJllkaiu c,.r~yIUL e~)'(II, Il"r~ll!r l:terb"~ bI,I;cA UlrJII o\uruLJ, Plinl:lI mu.ab&kl!.1!lrcln. )'4!1l1 hlr f1~"n"" 'rUrk ,'\1'11 ;-~k,,1"11 ~.. k~ .. d.~_ I:II"IL1l

    Yag.ourun
    (&~ [.r&11

    )'Dptlgl

    miihim labrilHIl
    1 I""ILI.'~

    .,m

    A%lz. l'o"m

    a"l;lIok m.ne _... '~'.rhkl. .rUIt mUlcunll YII"..-lu.r. Mud! v.n.r J IkJ nru kl.wwcUcmlirC'Il VI! Dnlnn blrb!1'LnII bajl:l.pa mlm~\'1 THUgIlIr<1I1'. lIB rJlI:Vl "lIr!J.k Ifl\d~~Il!l bLltlin hUl'ly.:Umlzl t.<::~:,Ll1u; ~ttlr~1'I IlmlL_
    JaL K.Il!Ilcod~yorum, di~JI\L dlprlerJndNI.
    llLrl1 toi!'mlL)'tlr;

    :r.mi"lI ~T

    "rlknm,

    fllll" mitld \I;('n IIYu!il.Jl .... 1;!Hrll-

    "d..!r, BIZlrn d.l btiy

    III ".1.!IInllTLmll~ \'EJ'dJ. ,,-~ blr.L tu. tllJl n"lMI,-,\"1 Illhlil'!r l:!UJIJ.l'Ill. Bu lilf!l.lIH!l'l c!ID.Illn.urrnaKJII bJ; Vflll\ntli!l.llIor Ilrt""n &ul&r uyand,cml'li sllmlml iJuy",lcl!::oglr; ,"'e! 'Va.
    ....

    11 i'i/IO D"g., L.lra lUll I .' ....1,rId'''''' 11.~'lO Ln-IIl'" Iur. hi" "n Ie DW~ '1 Illbl Ra!lmJ~r. 'i;'!\<Cillll f. ]10 [l'IlI'tr.. engclU: eBIJj mliNb .... d ;r."" L-ill Imol<t.dir. bGr".I.. r r"l ,,",",.lim", s.a~I"~r. Ab"ullah 1011.10 ki!l.ds. J"'~y"nl~ SIIpl.!"!!; .. "grit!. .llyn Il!.I>llllla liImir ..dUip 1J_... 1o~.ru.1 01.. ru, Sa!IIii'ilk!! 1FnrilOltr .. , IIIi'll ~ lui)'dI.l n~- i,I~Ll.ile:l'Ij Afulll & ~ ..... ,r >.g"1>1 I,gldlm UI;i1to1111"f! 1I111'1 ~ mwh.iuil' 1 - M!l.aWiI H. tJlLu ~i!'J;,i:I.JD dollnlll aJ..e.;i;t.ir. !Inll. 2 - Erdlll BIII-'h:a, (i.i,lflillfllo Itl[llHtI IUilJjli.lI\IU_" II l$lmdl 1II1l11t1lil1 I.U 10till I.a k.IIl~ 3 - E['(J!!Iprio J;.,d.., la:hl!tlu' mJotil kl f[ll'lm b.Ulu~nrll. oj; .l'l.lJlllLrtO A I!'b"nut! '!!oJ" • .a.ad.io O"u LI1Cl.A nt ~lll' I~" .. ill] mw.fU.iI t,gl!n:r nliit .~_ Cllill;'~ fllliJIJ .,..illnk ii'IIl~J.ib ,ul.tDtla""!l 11m, :'1.- A!j1o~i. f"HI)"otllH Illql[Jl>lJf dto\"I'U..-i W~_iild", lod :I - £mCI1 TmlkgoCiz. bU:~izlil.: Dldl:l~ n m Mo,pl ..-,; Iu.Ir 12,10111 Irntd. ~lo :3 - 'l':'llm.:i! Ok'tal' & T"p,l..: lin ,l,y, "llI'Iul 12 ,55m till'. Ell hlllll't..a .._ N~~t AI!llI k.ndilil" 11. ,,,,,. II' . U~ li.d!m; j(o~m"" l.irinci ill .. ll1"l. mu,ltll' liill • 14.01. \'IO} H, ~ r. tuel,," l - Ruh~ !>.!>r1~lp 1OJ'\"etl1 ". 13,73 _ !.uumi l<ii~ulI: b~it: .,. r h 2: - HIII.I-ILll OIlCtl 13, a ol;1I !J.... L.lllJ~ t..hlLiklt :3 - Gun,,!, ~rlk )"",'_r _ H!:I SI'fIItJiI ~lil!.uk ~lIamii hiidi Mi haJd: L.Il.d", ,1.. U.liIIdlt:al ,&pWo 1 - ]o,~lIl1ltUn Akin 3.'i'Jm :n,' kl"<I,, _ Jon Lk hii.J.i 1UIiD bit t.Mt. :2 - ~L'Jl!ln Tulo~r :li,~llm bil"li ..jikt.,,, iL~ri o'diWj, m .. 'jJl1<lri I'i! mYlCobbil'len b"hu:lIlui[u dllllLt:ir,i' ----'il--k"L~, fi.Jllll.lJ, I "lti:oIl1Cr'1ift.oll ,,,.-~iiJ. V(!.:!lil1~tfill, 1(1 A"A. ~ll1p) "'.'rlJi ,(onl"", bir J>ml!l" lJIani &.... .II1II,. Am~rik(\, ~dl!fI ~Eodeld mQ~t.lnll. tlr n blllllodl.)'l{l,h ,-01\1:11 PIJk. Il!r,

    mllflu,lir.

    ~lnH

    I~r,

    Nc.mllt

    KemJ.l-

    ""_I

    JE:llnu'yJliIlr.

    Altmll'

    A"one

    MlllI.a.llu,

    ::I - J'IoJllk 4.- hlutn YSjueu

    Ran"'"

    "if

    Akdeuizdpki

    Amel'ikan donanmaSI

    ViIl"i

    &.,

    "II'l.UI

    t.nl1a!il.r Plio lJIuyg'Ll!lLrla blrblrln Hvecl!-kl~l', bern l!!ln• Ih.,..n d;! ,k'JdIII d~)'P k&f.;lJ!~i1I1dwlt.llnJ'iJ bUr.
    cek!!mlJr,

    'I"r yll.!llnd" IruJ:.III)'1!t 1IlikmUnl:-, j'!'!Il~ "'in~ b,taii!l "lnlfl)'l!n m,::rtc",t blr rnIl1o:l j'QktlJo'. En m\1t~tmll mill ctkr1 ,.,rtlrUYQ:r4Z, ,I!~llll(!rt i~III IIlr J:llunl~ klilJlkF:;U . ~~ dlJil~1:'Ln-c bfl.i!: lL ',0 lIw:md1l;I.rr!l,rLllr, 8iz i..l'I! 'l:octl1tl&rmLlLII. bUTillc:ll'rllt~ ~ifldD h klk!. m.n(!'Yl Y&dL~~ mUstcnLl blr (llJlgo. Vl!l"IlltF mCI;;~, '1"&
    Itt. 10UJIluLD 'l"kclaniJlil.IltllL ul,·' ~, dU)'!rJ.IU leet!11l 1l1.l1n, ~il·. va· .tru\ ;v .. Il!ltbirlerm~ nl'm~ Tl!lbltnl.tt:.

    ka gc:ml),Le d~~i!3~iTill!'~km. :iii~, dUd 10 dl=!lNy~r yer.I'I'e 13 d~!!l' rove'iC hi6lllele nhn:lCllkur • (01111 l.r!lh '. Int:ld ) Bahrir" Enk!lflhhkdeDizdf'hluic.e Bk;~IIl.~ mani 01 D fOOg J· .. ki llelllil~r SII;;"J.5JallD {Wi fll"liiilJeri o,.taclkIl llinl<hrmagill ~h~ml1Drl. Ili!; bir lSebl:'p t;u;:!tcrm m"kt'" Lu:llrhIJ!I'_ Amerlka.h IlcrlliUl· ycd.:l..rlIll"llD, pilralDrJ m y.:b .... Yen! gl'm.ler-, AminlFG)1!'l"Mt ml'rnlek~tl~rd;;! i!,dctme)'oC It;a)'m,~' Sh~rm[lnJl!. !ilO-~!IliJ. d3-bJl 01,,· IElrL h;ln i~kjj,Jll.u.~ ),llIrl'tmllk v... cakLLr. 1311 Lkh!T Btlgl(lffill K 'bEln!oindt ;l;i.J.)" Hi2:fDdh:1:I nyrl!clllI 15 Geml, nt t:!lIrlcdih:cllkl,ir,) lIirlo!!!,lik Amerlluuun Allantik ,F-Fl. hi'indf!kl !alerilli.' r;tind~rilf'il:ek· 'ngHi.c hr;i l"jJj'l~lnill j"li.sr.tdi

    Hlkvi)-'e I:tm"kt~diI"_ Bu bdlgN..::· k; 15 8l!ml. bll Ill' i~inde 18 btl§--

    Haydu t degil, milli kahraman!

    I1glonda

    Hk tlolu

    1ID3

    ,Ynni

    a~r.

    K •.ltlD!,·,l. 10)} (A-r) - :Sicib':iI, bab'1m!il:llk harckdi partllll_ tu· j![YlI. PlIllCrn'lll etrnfll1dakl dagl r· Ile. 2000 d.t:ll [alb j ndlllrma. \"e p(lli' tJiT""rmd rt k(jVI,II~D Il b~)': dut Sl!lvatDn., GiulialllQ ~'U_ .. MiIli kilru UI'l"IU din I!llll.~tlr.

    .11 DUD .- ,b:lob Ki.i~1J 'kJalldA - ml • ta.r'm ~l"lniJl fJodrnmeilli d(llmll, bllILllLa.il.ul.r iU.iYl tah1i"" •• .Ioil\!:a r.l~'l1dn.II boll' 1I1Jl11t:tr. Rul!.i oU ~a b~ 1"lotL. l>ir ll'Iiin«:ll.lll "1n.1I" .....
    t ....

    'it-!

    ii,,, ~!l~!<1lIllHjl Sr1'l1


    ,,11'f"lIIe.di_

    to''''

    .c: Ivj)J'

    Dayal' hugiio £.... ede'


    s;eYHhlllle
    dert!'SiD,

    '!jJ1.uyo~
    B !)~Ilkn

    III.Itt

    BIl)'a£1O. gezilui bir birll:.a Bli'i Ruslarr Viynn- yakullinUII dIU' siil:el;;ck. Egcnin 'hemcm :rl d..: C:1llDhl!Lri!r'etd Ollill ikL lo·art. 1,;,111 lIllblkaUa bUll' lXIlimamL_ ak:lI.d&r 11 Irt Uypl dun bt:)'Mllalta. bulutl3r-JIl petrol hu_l.dular Il' !IIlF"l'rg ' ... ,·n tiln jj 'II! l!telll!rl IIczilmi, rutI~~I, On! .'"ILh H~imin C!'aIbtodJil H btl. gcz.llert 1"1 ~"1'1, lJiniolt,l!-nnin dolar krtdnin Am.cuIll-.___' - cakhr. 'G.!IIJ Bal'nr l' .,. J \·i~,n ....: 10 (A.-\.J ~ ..... NIP Il H&l'rk.!l: b.nU<, ndald Radyosu ~~fj:'3.tl dIn 'Dllmf~' "" !tiLd.. !> mlllltalhPllllki mlltell.kip Adn:l!i~ M~nderl!s]B lI:i.:l' T[)pnR1m,Zi .l!evulz. ~nkU r<;ldl ltD gilml"llik tarlCd.:rl "I:,rtlllid":l _ J:Jln,um~~ ........u.LutJUllo blldmli~,+jI .lll"ll J.lldil ~. Itlle", r"k{;r ..flII.m dLmmm bl.'ltlln h.tI!'&IIf".L omllLlI.u',. deli d~g1I, In£ilb 11!1;IptUtiJ>lol:' !ikr!nLJ. f 1>11 aYl'D yiT"llIlJllnde 7...tui· !l.nn I~'~, Ru.1:u Vi:f;lJu.rlm ~"k ~'" rnb~ BTld _ Diln l'ii b ,gIkrI eel!; par (!la, lD'llll 1 1j'j';I~JI ....... ,]'> fllllllJl p:IILtI.n ' LIl£<!l"Clmr Ii Ti:lpnt"!1i.z:t Ilt!v<!rJ..z.,. t:UJ;kU !!:bIll. • .lI.~- <:tilllden [II::-;tt ettlgilJ.l 1l:-1 IUlIlm11l I.>ib'"k b;r .r'drol ~L"iI' )0:." bolll S~llI!li::lI!Mir. 11.'11:~U, Kar .. ~JJUil ll&- Erlul dIll:! bu;ark'_UlJlmUOl LPJJ l:iir 0.101, .. TII,u, lun; ,rudiJi1:l1t BarllE'l'I I:at-GDbuil! Kelm(!lll.J:t~ .l'1m1.Dn :'''JVJI.. orllI~ oD'lcl!lBvn Ii 1:1!.. IUrm4qleNl!'. rullJli,1 ord I r" .H:.u)'t1, \' J:!'lIilllllln kl,l' '11'1 tllrlilde:r1Joli ~ biT. ~ ra,tuar:t IGyl!:'l!l:l i,w-; ItTlo;",. ];;.r.r 1j"1'rilmr-~ll1i lrlf>,hl"f. Urlz, Qglm 1!:,lllm.n..r.I$1I "011 I!JtlklJ.ll By. i.:IIJ i)'1IIo!ll IlYl::!I 'W.IIltcr lIuyll!!iOl ~.i.l<.-..lor. ...luI.LClJ "hr. bl!1'1'ilk bil" tllil!m \'erLIme.k~!!d.In:·. t;:U,aIn&D, py Ld,,-ikl.ic. &.1li;u ~',Nqri)'lIt'1l bqJ.&d.I~L!n.J_Z IlLiIlA If. rtl Iw~ "LlIIr .. ' "LII: .. kL1J ~ !-i],}'1I.1" bt-uonbuldn, IIl!Ioll je I:Iag.hbeL"'trl nc k.o.tI&:r kll1t"~UO!fi CtDrgu \'e Robert Tai"~'t.Jr. B:lliW~ ,li:u_I'lInun II:LJlollJI!; 1.llil .. ,lI 00(l kmU nn.kll)'lit ~IL lyJ '1I1JolLdJ,. g1.lnlitllt,1 1'"1 m"ml,'l:;"~ID b~r o;;u!( ~ b. Ii il~ fI"'lll1l Jlir ;r l>I'r .. ",f· giinJ.alli. halJllleJt'ri.nc mdhtema.dlI'IrUII ~=i:l'!t III ~1L!lM ItU''1',m mrV:ru.11 ohm bt!-y.illIlI.t dlI lInF.!'''Jr. Ii'l ~'.. ~n I'L t,..,1 .,Q,"UUlln Ij.:. b&r..L1IiUrt "'l"!;uJ·.iJI bUJ!m'" ~tl!rl!UjndeI:L won" m!!Rtul'U,CI &1- lll,tlr_ IJ.LllId"" I "'.L1llun _1,1"", 1110 olur. ~I." ')"'[l6Cllil l.Culr dll 0 11klt ~jQlIl'tI!t tlllill'rlS1UID mliw.III:Ilk inti, ,I 1i~I'n l"k':JOQ .. rml,-LlJI I~n ~opUJ.1It Ilir Ie '"liP 'l'1JI'c-uk· Y .dltI UOILI:I l.& ~ .M~ Bn fIl lilt \'c hudl 1111: alml!~~l1lIi'l't. li' f"nnin , II. ~ bitlli 1l1llbeUI!I mUII.;;kfil fllllt. nllil CSlltll.JrI!I1llil£l )'.u.l'lIml~b~. t.ltll "Ili "k tAl.1 11 1 I'll Lr,,1 ",111.- l~ ... d .-It.ln 1't.L : e tLlpJan yoHIY:JI.D dllll!!Ylc, e;.. pIng olLlllll:n bilili,jlm.kl hr. JL. C-eIM Bnrllr t.tnnoul (l MI.UI INd~1lI Ucdllll C"o.rge. InglHz lid l':lrLl..in t= roll - LIII", III Lolil",,~tir. _ ltLn.l: eCnL 1HdrI, wP'l'lll.!lt lcrlmu: bUhllJlAa .. laturku mUijlIN r " .. hllr. J)il>l,·nlh.,ulll., 111."rn IlPDdd~t knL'I.I:ak 'I' bu antda Y nl' ro:JIJI\O lIu gol", Loanml· "Itkll~:t ml'ml~k"'Ltd'll mnlJ ",11 ,uJ..t J tIlII. ~'Ir 1)'1 &al.ty<;l .... unuJ:~~ 'H III propIILnlDJm.&ll du~dull:_' tlllDLuI demDk rlltill!l'i)'l ~ Siiril~· )'H '\'uJ!IJrlID KUlt.l. bu uWJlrm mala! I LllInlllD Ilrtm slDJiIl r npU~ lUI mtmnuD.lY tI bclirtm-lcl .I!!' mckr lo'tlPIlc:akllrl!lLYElI"II\. Lr· d~U"iJ maSt I!.Il Iyl blil" "1irflll! IJkl ..r11L1 1I11,;l.1I oU)'uk rolQ Ilildllb"1l.Dutl!b rUt. I'lIt. P. 0. ,II1&!! 1,.(, lu. khz de 'ill m i2i b:t..Oatd'l~:.' bnbllldtJlII do~rUl',ll Ankn.-lJJ~·1I OO)'LII lI'Ir ! JlIn :IIa~ c.Il1r1<I~ ~ .. bll Q- llnnl!t \'c 'fnH .III lnl':Jlh'r nill TUlfllliltu Li!lhl,tl., ItllkQm c ~." gltoll;!:lii ~'I,lhl"nH!h.hl". tAbur lAnllf"lllU ~ 'i'll_I mlZl mutlrtlt buIIiIlY,I(lUZ. LaeatJ l!n._td<lno!ll,kl klUll&LjliioLicn 1. pL'. tabtl Ol:llf"k g~rllcdl~illl "I.I'J- C!lml'1",r l!.ll..ljIt.,.Lr!.j]; Ih"Bl"l 'I'll U il. n:b I ru.. A}'le 1I r YIlUlii.lZ m~lI'Ih!lc I rI E" II!1"klwlr, I:U ~rbntl btr i1lLilllll~jyllhll Lrl~· ntl'~ ~~~wU~,I~ b'llImrnlloJd I"l IIIn~ ~hil JI'.llcl ft ,yl,. m U.J:Ib r LMdl1ld&IJI iyl dl.l1LLlmu'} Bulgan~nill. J~Blliren~ 1:''1l1 r"jll3l. hllJkltl l.:-.d~ ~f1'1i oJ.- "H~rin~ nI"hlO:: t"l'k~tml~ g'd'~iLl- I{,Uj\""""nlllll ....b<l.. lldl Krmal K,,· I~ lrnloll r; fill D~2 £I rtL1Io1IJ.1 (,11111cnllc binU. rabac;iIIk'tll mil ftnk!lm .... nil dllll 111_ ~'ILnl1n 111<" 'llmdlr_ " ImplIMorll.lk In .. 5.:Jo~"li:mio;lUr". I"BoJIf~l:Il'Q!t ;I in.cid",) !1Jb"" - Btll1dll.ll pl.ntlll oll:rlUutllI_ r m~I "\IiIF C,·.;cd .. J;lIt,flruJ.lDlliJl". 'IIIunvinH~1 \'~I[I!!II:ld If!!. ~tmjl!j !U ~rU'ldrl111ll1e: Il'ilddll\lll UI,I>! .1U~ ,lit loj rl. d l'Irfff"jJtlr~ Ill'l.: U V1IU t I":J JIJIIu. DmLYlci.ler t&l'lilIllld&n yo!',JdIU. ~Il!l" 1{l.lIg lIi!1n tolr olill.m. 011'1-11.B:O!ltov' Ll Tilc~ II DC [j u:t:m'})'o:lktu" I«(':1dLkrl" I II J(I~r~ J\;.m1Pilfllllc:1II1-.: lAtor,ij, t.AILII.U.n.ll lL l.!:JyW",1 110;,:, L:w }'Cprno;, ,lkfi)""Ct iiLJ.!.rug<l oIllflll Ii.l ".hrUir, Il I WiI'LL lid, )"1111111 llir ~I~-m<!li /lJ1i':h LUMLDdlton. bw Mc~ILI!l '(;"rll Lom1m, 10 A.A. (11'1 ) _ Blr- a(lIh-~.II1lI. 11'1:1 ohn ""lK [<.!>JnI.l!. LLr. I ' dtn rd.Ikt 1I)1'!I"lI. cl"<l.l \1:1· mu.uk prognmllllll:r.d1L &II.l!)D_mLlII'~'1 h p hll d.dd .. t.y; .. d LalkikaL ~ LoLr !'\;(!II! .... ,I't.()~bll IJllj"'~ a !oJ<.W II hi rlc:rill klil'ddtlk LI:I'IDC l nUl' l.m ~n IDlG - ~Is,nlll bulu:o.mll}'l L "11 bl) pI"" dltl i'nn~UC]4" b'1Hm.,. IIU~m ~ Iot~j~ 11lleUcor G(l1oel KUl"1JlimJII -(- cotraI Qil 1,,1oi dDYiUJl i.>df~ ItlLw.U"llr_J )'01' t;ILmIJl, Qr" gor£', Tllo~'11 bconzdliml§ "Ian Ia 1.. ~ltrilotn i-l1llil~r~ ya II'IUrUJI :mU lL'!il.n1n plw.Jn~ 11 d II. d Tlnf, bal' ljI._rrularlRl[l IIlr Ll"llldd ., UI r;,;U toI,1 ntllllOil I~Llrl-''It: ~'d. • IIIU~ 1>1< isJLr.,.hllri <J" lrllL'l'I .o,~, )'Inl lor. hll Lid mill y kind I Hbm edlll'l'(:'o P IIUI. bu tMblkat b gnU uhriu ' ~ t tldl~L ~ kkuJI.l.a.tllr. Biz. t«· ,1.. : mb!. I\L ol<iI,l!dllrLFI.Il 1nlillJrl.r • J I:tk 01 n nl;ill~ hC)'clino.!~I·I~ SUlk, .1ih,I<U dllr,l~m [I,puld Id_ II. k U \'\'et!to II'LLlhl m~llIi r. rLJ be :. .j Inl r I lmtid:admtll. 11m 1JII.CI\II.ltyn E·rU, r 1 ..ln blJ lULk - .. lllmmi rll\dm !of, RHill b!l k 1IIAym rom 111111 t;,-<rll"nkov, BU.! II!tl,iI' IHI' ArI!_o:Jdc r.lII. mU 'I Ii j;[ I:~ [Ihld rIll. dml lli c ~ ['II , 61 IUiI) 'k I ",1>11.11" hlr uli 1.IfK .1 "I Ilk edccf'lLllr. FIlk:at til Vln, Il- dill ,," !PQIl.! n:dddMI~, ,l,h: \ ill eM I'll 1.4b!<l~ _ I ~.r 11, Y mu~ -Ik 1.o1lilmIL IJ~. )Jam .. rll, d'1:'II1I1, nOJ :lo'tiplli:lIu iJlI:nt 11"'1111 gnr - RUli d(l IIUb'll II rilld b;Lh", In k"b': I "L·tlLll ,bll J>tl.1< ITt gIlt [cd!:j(i hll-'fL dol YUIl)']1 tap15rnrln dllrrnll~tu[". \:~'r~'cllk"'l1 \Ill t-'J t;. rlUr,1 1', ~ Irll hlr hll tI!! P rn I.Itdli:lu &)'d.an Itl~r ...o __ dIIrL.ir l;;:In 11I,,1la.l L~I. DI!I1 n dr,. lllnt. IIoODl.ln;-. Ii: lUl!l' N ',')'orittl! 81')·I'·IIII,~Lr. lJ'trJ~11I • IJIll.kll~LLtJn 1:" I, ,lo:lII - ItJ.dLIl t'lUJ11I1e gar.:. Bulen ri8tlUl let1lkr. In m 'IIlI dl! l,r'-'i"lmll~U"'1. illYldir kI by d<"'i' No; '-If Jca)'no,. kill t:l m I rlU: 11:" y..,rll\l' hl!)'d 1;1.'1 mtal 1'I1ll M~u. 'blr ,1'~ ... btrttJclL" lie RUlli}' t~llIltIdl" \'1:' Illl)o'n.ita her I:lrlr.Je 1{.. -:.. i~lI_,_t "'I"1",~J It,,- UI! II ~d t; g~ T~'I1)J1I ~'lIr'nLal'l mIL Olmll-fm" ..... klllUlrI.!lrit'l IOu. I1:nrt.lI~11\1 dl1,'lcL kionkanl H, etur \'akH ~r.'1"Lr kmliWC1ok!nmll!f., t.l r ".u~l ollbll.l'. ''[nI'lILNhkl ,n bai<'kll,drlki Let i;;l de YflltLll.UIl ~~ ruLti.m4.llllt1-Li • 1\111J]dl rlll"l~'" e r. t,1lI tctlr l.olVVl"ll"rl Itrtlftl~r, T.... r[ g tlrcc fil, WAn :wIJIlllllhn"'TL bl'llk 14IINbtlLl'lft I}'I &r ~ 11. lI1:!,;K1n .. kmw. Killi YfmllJll. lo~JjIIl}'1l~'a. ,. .11t ),'llfl~lU\ !l'IJII<U"H L'lIkar&ml Unn Ir II.CIL}'"oIl (<111'11 1 I'!drnrll', ,I - mil: I!tlml.ln h L!I(lmU:ln Lllhin IIrI.IL.ifLLaT'da I'Lr kJJ LUr uLrn8'l ,,101...,,],1 l' • It. n V~ I, I III <'l m ,nl.rl (Lr'l zulnrlM o;c'\'fIr \'l'rLbUm~k 1~ln, ~uii'lliUr. Uunlll\ YI.,tl4I>HI 1't']lml, r lIr 110' t W. r.1L111Y<'>~lk llhli;lml1. mcklupl IL"I lfilltlir Jl lie 1. 'em. LlLo-r "II-rd r \ ~ b nl .. nL!.rUtI AM rtkan I;;l-:;u.l r.1.ltr:1 l-f} ve lIynl mm ndlt Il!nnlkAtlur tin "'" iI r! .. ,,11:11 LI.I IIi lil ,Imllr. Lir yD~IIIH.W I lJ. d:-lmi I'm Io..rd:l buLouyorui:. II. wrlU dl.!YIIC. I~Il~ I III 11111 BU,>l ell I wgr .DIImll[1 dahu i,> I uuyg t:i oj, )'1111 • !TIl, 4e 1,1ilu " • Ulf Jill .I! JU{' .gl:r. hl.p" ~ Ul£JlI;j II C I"n t;::tU rl, r IL tI lluIDJitID kl bil" mDdrJ -, m It lill~'. \ Ii iJUlllII blllLlB l~llJ,rl IIi'rl lll.ol 1 lanbl.ll rMY 8011011 b tine! .lo'lltJ'JDnmiin" I(ul ~ ml llr. "nI.r'ld) I L,'r! J 11 )j"'~h 1"11,, g!:Sldl"rrnL oLa 1 'U bU~k I'll JIoII~'.li M. QUlleillf!o. tHlrrlt1'lJ OOI'fCL oIl' dllC k 1>1 mbl\ r dill yol<tll Ir:l.ll"t 1'111 Viii 1WUII I.q.I:klt:!Lrlil. 0 IIlUtld tit:! bD.tbllkAlllllrl& <"",at b""1lIIon I~II ... ,bIlJ~lll' " LQrlj; bol~Irlm". 11II-IJUk ~ rUIL.,I:l; d~' I~"_ U,JIlIJJ lu.lr_ OBn"uLiJ LIIPlllilt,.QrI ...~nlJllo 1"111 [I.r~

    l'a.lilikll.!llH V"~lil.(WD, lQ

    Pl"l!s) -

    A.A. (Unit.t!'Il, !It<lllOkrolilt ~C dlge-

    t~'"'

    (!I•• ~lII'lirl 'I IMI [II)

    n. I'ilIJM1o I!o! ~I "Ii Irll".a ItJ e,la n 111".... 11~iJli ...r.... Illtl".l. bL. rD kILO o:J ii'l"ld- d,m:li ilL .. lLtmJcll cl.!d' "'lit, &:I"CI ratalma FlojJmi,tir. DI;L <1"111.".111<1,, k ..,.loGr'm n D."b",nlll F'IloII.:lI'l Il:Ilml. ~ i,l.lIl"JIIl bJ tl•ml1"
    lLI.

    I(!rdlr.

    M),IJl.di.r'da,

    lun lIOa. liIun"clJnoc 'wptan bu- ce"'IlP vame!li bellerulll!kt.:QIlL".

    .U.I~D ;rIlL..I'II }"".'111 .1+ y"lo ... lu io:I"I'DI.HlLl' .1111 • ,.,,1 ..sub bit i.illl~' l...~m.. kl""~r. llllr"'" I" j[ • roO iltu:rllt: hi· I" Ill,.; .......... - L ,;l1Idili11. M'!lJ..~" .. Ii-

    ,.0-

    IoI'fi"d."

    ~stalnbl.l.l

    coei.il~

    b't',....... ,.

    ,pl.lm t...d'r • D,nU1 ... III.k11 hrlIDli ,&.",.1.11 ~.ki !.rllll_ hIJ." d_... VII;;; !!\m.lttfldir. Jlu ,iaoiI'I'll DIliw' lI:il""i; il" dlil;u h.n. .lUil r ,.o~ ,,'" !""ol"k; ilk"laJ, I. Llw,r~am <I... d~' .rl.!~'" lilUll.DlliUMi ~<!Imi tl ... oJir. D,!i..... L4JruJl.IA cl LiD 1".CIlUr In'''!'''' II:: k" :Io.lul.D", b.m[rdllD 1_1.. 11 01" dl.l. i\oemil. fi b"'I"JUlIn mllhal .... tJ ,""~ zileu.,e iJ:l't!r • i l -orb a"ln,[ I<!rdl •• [lIIKI,1;II 0, IllnilLlr

    blrl

    IN II Illmlf!ll! _ Dil,oclk ~ 10 • H LI.WOO hi" ..bill h~",l.,ri 1"'~liL 0'11 .. iI;unm.h .,1 r "I L h...LItI",i I III.!.. loll i ''OJ ilW Ij.lJllJilO be ..i Jl(ill d,nt'llI t. hI.! ."'re,l. ..-iLity,",umr. 'n "'l~, "0; ","'1:111, .... IuIlmpold.ulr, 11 1~11111. bLl •• lIh' ~"ll"l:l 01111:.1]10 Lt'nl,ul ..:_ "Illni 111J~ r r'V L; II ,•., to,...! l.ll-,r. T'IIt!~gn IlInda .. 1 turl)),11 TrJl1>wI.: Hl let ,~,' - L ~ jl.<llItl" .. l"rI , hr.II~.h) ,,' d l.fvl. ",. I~,,1,tll -.Ullt"'" "rlLt £,,1< Jt;_.!l. 11tuluila k "llk ;'~CilJr ~''iI"",kl'd,r :U~r.,q ~",~;h . \'lIolnr 1011< IIflit

    I D:I'IUIIl
    ~""lfJ ...

    d In It'l) 1!lIt J;:r m .. dLllll ) D 'n,U " .1l1;rllll'II o.!~'i",m ,Lllll,t r'_ ~ il tr ,._ d'KO'I' 1'1, II 'Iii,., .1&l"',",ltn

    ".,It-

    "I."

    ,r );,,,,,,1111 Lr. ll .. dl r L [1.1.." .t.lrllI' ;",«J ... f II1IJ r 1,1t. ~ hr

    i>"-

    RADl:USiU PROOR...l..Ml

    ks ynag I, lIegqne 91(/~m',


    r

    ;Kuvvet!n, ne~!nin.$sj/ljll

    1'II!lN'1

    BARAR

    ]1

    TEI'oTr.fI[IZ H"HI

    P6ZM=U/lllM9

    ,
    t

    M. S. ",)'If'1i, lu:ber'ler n '11.11.


    11'•

    8,ie1 .,10

    lUll 10,00

    ''''~; 1i;'~.:Jll! Il..I!I[Lf mlULk. (pH c.IJnUn F'''-~.......ru I IHnlfyld 1Iito!.k!~~ (PO. "'11K 1\; tYllrunplr _t lEI&I tI. .. " ntrlit mlb.l,Bt."Krh:rU 'l'~~11 ~\U%IJl: OPOH~t !i'~ .. , M~k:
    llUl.dlr.:

    ...pgI'U

    IPII

    YurUan

    HlI

    f'

    KIIIl"IfiH,

    p.rkl.LIIiI'.

    1:9.00 18.10, U,.30 13.. ~ t

    O:Jllll=l ha.va.11Y'i1 M. s" _yan... l:i!!<bctJ",r MUzik": Jl:(;(lpkn.s; J~ 1111,)

    0,,[.0

    pI!!!!tt'1I1

    18,00
    lV.UIl :19,111

    17.M 18,00

    MLl':!!I:k: KII!fC!II lC"mpll!"do!lJ 1I1'!11otl.l.kr CpU :E!I"v!!< 1:"1Ipal'll, U:~f>fiI PNIl'. rnml ,w kApuua AI;III ~ vc pClO['I"1IIIl MIG;I~: iUJell dD.n I>IP"C 1lI.Il'
    ljlU'lUIM'

    --

    ,BA~, ms, NEZLE', ADALE ,S/NIR', RO§IATJZ8J'A


    aenlll.rlDA ,1I&f,MI ~

    IrtpiIJ ml.l'l'&llUly'U. md~:r. WI"!. BU.l uw. IJ(I rlliu!. ;!: y,1!.D.!! 111m. billJr.
    ~

    M. S.

    ,n,~'tlTl

    O[.. ~ Lrlilllr'J1l

    la,"!! MIWJl:

    M. is, flI,)'arJo '18 h!!:Wrlfr at! Itt bugUn

    ~Mll~ !ro'lll!l, .P!!'W rtlliU~rU ll:ll.dlil:~ "U'kIIN' ~ l:.lirklIl~ :0,00 M~: II,!. ];!;!l!!l!!iI:; 1k~UI.o'Ilg .. ~' Ifill' Mmll! (pI) lit~: GolIdo:Jl wlalan tTJII iSpor INtI (QUIlf!.Q l:ill"berJi>

    D,W

    MIIaUI: ln~iI!

    lid

    ll>tahlili

    ,AMPU,L,LARI
    Teovirat, F'otog'ra't Sinema
    ye
    IJo
    J£

    !!o:w

    ,rolie KIU]" OR I'IID


    ,Ii

    '11_

    ..

    ..

    ..

    GELMIIjT'IR
    .HEutos ELEKT:llK
    kt.4nbuJ
    (]aJ!!;La R~!:1I1'11J]

    'I\b:kl,1I! umum, mlW'illll..lill:

    22;,JlIli 3;3.011

    22,'"

    :lIJ:Udk: !!)1LmI m\\Ell:! (PI) .If. B. VII :b.. 'bl!rlu PrlIpml 'VI ~.

    rI)

    il'~

    'Ve

    MAKmE 1'. A. ~.
    tla,!l. 1241128

    mTAN9U1. IUIYIO PRocm...uu 1t.M ,.II..,l • "''' • ,W.OI) B ..be r I.,.


    ]:!t:l(ll
    .Ii11J!L1\!;: ])~Q!.

    ELEKTRlKLI

    tAMA~IR

    Rl!IlIlhill n

    i:'Diob.o.l.n~

    'MAKIN'ELERI
    'TAKS.ITl..E SATIS'

    (1'].)

    J!S.~~ ilollo.i": .Ko.1il C!rt~drn ut!J"o I~ri tPL.) Ud)il :!.I1II·dt: ~ ... <rJ~ri, ~l"Jlhu: .1;1","1... J),gJJlHLII. ~FLI J~h ,li... Jill ·,.... .a l~~n J.IIl.. 1 ~~ d ..., I r. .. 1 -",dLi ,1.>1.111 ~I<o; .. i (T .... bun Cdnll u..,y). :Ii - T n,lr..lm 8 - ~a O'[I •• lal (TDJl'inlri CoI!-

    T ORKIYE

    UMUM MOMESSILI

    I
    G_ta,. ~lht!Lm Cad. Elk! !lolcu WODU illlU'JllI' T~

    a:ul ~:r). 10 Mull.!.. $ ,.tIL.11l'

    pe:m:lrend.c

    UUt IlJ.o.gajl,lIIlu:

    C:.t. KUrell~ar

    :a&.N ,I lind kat 4499::1 - 6 Cad. NI;I, 67 ,_ Td~ 4348Q


    "aria
    (lMl.

    bt!ll.obll1

    n.w

    u,.4l!i

    C)l<u .... M..i .. J .... r<lt Yd,hflU1. :1 M "~J" .u~m .. im'S H ,uJ I'. :i l.liU .I!' lip .... ondlrllt"~ d-!.C\la ta' "I' 1~ ..l.i JIk.;r) ~ - Du.t bLOB If;bi IIii' 1!~1<a ..Sib:U ,.II1'L (i$t;rif Idi). i - !.O'ttJn Lu g,d[, .1),&11; 'I" • ( riJ J,.Ji) , 6 _ Siub bnlll'ri!:l "Uf ..11 ,;ar ~ UlI!mi AU.!). I ~ - .K.lI.iI< mllYHL (hi.tlru.) 1I;;..... : B..Jk ~ll.rlu~il.r1 (PI.j KJil'HlJ
    "'(I

    AN

    li..AEA'dIi: JWD" ~

    No:

    :n.

    I its
    IS A
    IIhmda.n blio}!tCl,IPIlI'KEI\"PLA" UIllI tliltUl I§ln, G[ldl.alitbii'klnu~ '!rum, Itl!' IIIIrt. _Jrll .. ,. I !1U1l I, I~'n!lltl ~Ir "~li'I. IPOKER--I"II.AY lnl !il1~ImilIJl .[I'l!Il'Ilndl\, 'lid ~I ItHrc P!.thnm lIlil[IJI 1l'~...iiiIJ!: IlI[(LJ,1 ""pqnu IlIul!'lU'I II: Thll.m.i1i 9011 11i;1IiVIi. Hll!.liI'" lit I inil. 1l1r!il.51 !!1!Ti;lk 1~1 m.~ r:I ..nr .YI'O"' n.. 1U~1'iI1I]11I' rll' lIl'fr'lIl Il\rru Ilm~jjlf kllfl .. I ••

    Ji''''IIr.o.m.

    UU18 .&~I n pfO"j:rlllll. U.OO Hilk.rlol!r: 111.:201 1Ii..z.i1ll: .D.l1l.I .lll.ilr.igi (Pl.l lRI.t.S, lIt.iu.iil:: tI.I1'lnw n tib~L~:r

    tl"l.).
    !u1ik: lI ....il I>tkL lJ1i. PUfIL· .. Ian ll!"1.) lIIt.OO lliLlJ'ill:; III ludk lurJ.i:.t.!ML (O~u A"'~ Time.,) ~L: 'Om.i 'O,.:brn H, 1 - yu,. QI'IUrr"It;, :II - Ali DIJ'l. (11~1iliI.:itJ.~mi" " - 'lamJ.ttfi OJ'U,D hJi.lFoI![l. 15 - JIlIwm. kOJ1U ,I!! PJ.D.I..I'" w,u.I'madu. iiid. :r - BiJ:' iLlriLi di$L"':'fji.tll. B - ,Ii .. (mdl~LI' '~lIj. f'ilaq , •.tlub", IPI.~ Jl.J6 l~iiuk: Full ..!.olll....., GiliJi',]"n 'IlipbJ ILOO MiWI:: likIy~w"
    IJ

    W.oo

    am ceki~- Sculsme e mukavt! e


    IU.

    s..

    1.. 1011.bllW M"l'Ii. """"il

    !:!ID,I"
    ,.~Ut'

    !f.~'''. i"d'am.I.,l

    'Il' lQY'1!1II'~'''''

    ".' ..

    ,110".,,,

    1>11'1 iii ... !!. lIoi, ... 'i!ld,mr. hd,"Iy~'.

    I"<I "~,,

    .. 11111<11" ~"IL 10".,,,1< lIP;' tlv'I!~I'i'.'

    9".1 ... 1••

    MlJ 'l"PfF "- TJIl.T; ""onlj -~!R Ii ~:LAI dlkp P9'0:1II ·.'1.1
    -t.klimGiIller &~J

    'r~~~~~ii~ ••~l
    1111,81",

    P 0 I(E r
    I!

    ~"'1

    ••
    ...

    PlA"

    1:1011

    11110.', "'ill,

    IU,U

    ,.'•• liII

    <1'111'1 II "', ""GII~ 'r1l1l'.ldl-gl"dl![I 1;1.1 h !!1i.,d',Ioi 1~"1'.~1"'''1!i hll~j bl r It~ iI"~I. ,,11!I'.o~ ".,.1" II:! III!!"!i!1I! '!""II~"'. Ri~.lmd. II"";'; 1111;; iJ ,; il!; ,. ri "",li,,,I., ~ l,lIllo::! !'!o1!d.I' I,,~,drr<l .. " lIIillo .. m •• ".~ bi< 1i1I1i11llth ~!!III" ,,~ 1.110

    ,. Ui!1}A .• 1,EN~It COIID' 5'61: ION"

    10 MUHTELIF
    Kad:Jlc'y

    MIODEL OSMAN ,AKAR

    acent.s!.J: mGAZEL

    'CUm.hOOj~t

    I!u];v-.n &dyH'\li y&!lIUtdlS ~irkeU MuvIUldUu~IU:;,~ ..dIksJ,

    1~1l

    ..

    ~
    ILlj!IIII ~OUI
    nl

    iI

    1Itillia:rm. 1&.1. M.W.3.ili. 2:1.00 M.w~: Cd .. Ill~ig; (U FrJUl.};


    -BII Subllibel'l. <iN", 1'1 I), 1 Ii buIllfll 1ll.aJL!~ <>p. ~. O.lInlLr, C.nl<>l."

    iJlllLI

    UNIrT!;D
    It ..... _•• ~

    STATE'S.
    !l:_.....
    H Nil _

    RUB-BEl
    1"0"
    IJ I '"

    EKPORT
    lI!"i;;,.II: ... ,

    Co, L rd,
    !ppiiii,",+1!i
    ~ili ~"'.

    BOGAZ
    ANA,
    ILK,
    OBrIl.Hlt la)'d

    ..,

    IO Z E, L

    ..

    CI
    Ad..

    . ESI. [ r:::~I I
    'l".h :!l~,no

    -- -1.

    'l1:t.i1i .. ud,
    Arp

    , .....

    ' ' l1li ..

    C
    l'

    ~')

    tra;w:l"..ti ... 11

    11111J"ru T-t"... d ,,~J.I1<'&r"~

    .:t..

    'ORT A. V,E Lis,E


    \M lNIF-..:nJjbir.

    Sf N IF'LA,R INA

    KQ~ fiCAREiT' 1.A.'~.


    Muratalll:

    I Ankara

    . 1~lanllul . hloif4fiil'i.f I

    lIt~l'e.m1I!f'lll .~J!.rll: U\Iil,jj, ,gb~.

    Z1'.;j!5 Jhb..rl_. 23.00 H.i1ill: DUB m',"ji (PI.) 23.3:1 'U. l'"&:I'l.n.k:i P.RIKTI!ID.

    ,...."b JDZIEl. FJ Ul, BJlaJ'1l1t'l ,ifilll I!"l' ...I!j: Joh.ll! C«-Io.rill

    LEi!,niil, MCIIi!iiI.daol 'Ulil{!oiil, ~

    GgIgrg,

    Fc'mil;nl!'~iie"

    0;0

    Am"Y'J.~1lV tn.mv&J'

    -__:'3::.

    _~._-.

    r-'
    2

    Bo

    te:illm '-,
    ISVECI:N 1I1i~ luou M:o~ory&l
    11110&' 1:11)1 UZ'Jll

    AmtJ! SAllUlti EV

    ll'.a.t.I.b N~cDd&, «<:kktrtk. wk." .. k1lJ'W1l i! bl5lllk 1 oo'!il, m~tll"lC. KI.I"~I'!iI;


    CVII'ti.,:!1I ~11.P
    J1)ctm

    .'oI!J,

    '1'0 Y'I~ka~k L!!lrnlk lLn.i1it1C11 ~1H1 IIII1Idtltt ilI;!IIWII'bUeo

    tSEIBER ING
    I .

    ,AMER:iKAN

    !lab;.:

    VI:! blnti

    I5h':L.~ i!l.. 1::I.1l&;!_


    fUU,

    17~

    1m_e_mD~.t·.

    NLJa:nc..,

    o!v, U)'glhn

    Yeni Sabab .
    'K.. UoOO
    00lflI

    '\

    PION _RADYOLA .] Gelml,tir


    !!Iu PORTAT!F RAD"loOYU Jl.~rh&nr~ b I'
    m..lyo!O'.

    eHA

    PO'rtatif

    :P'illi

    'L4aUk hL'ban ve !:IK'iI~~"L QIlMlhllt.a, -en U&Ulndllr.

    terelh

    0;(1 ~

    ott:k.ln1o:;. i;IlnkLli Evl:N~E, llliyflJ'l!d... ti&mpta, b.&h,~ tn.n, "II! VA,Pl1tiflil. etolomoolrlLda IiIItHi Jf"'I~ .. y1.l.rll:rlu!.n IIMtoli ~dJgt.;ru:r: 1at~>IIlJlJu:l _~II:)l nt ni!t :pili ~IJ; a~i!ln!c dInI.Il~'bml'l!ln.!z.
    TUrJd)'lC: 'Umuml :Di:!porJtI!l",!:

    i3qlill ItL1IIktu ul:u..il:

    ~Il,~ I

    Ia)'t'a, klltl.Jilll
    10

    II fi

    ..

    ,.
    ,J

    II

    • ..
    u.0!I KI".
    ~
    ~

    •
    I

    ~,

    aoo
    :2Mi l!!JI'iO

    tOO

    ..

    ADE. KA ADA(J
    BMtlolalJir" C, NIIi, UlL - 12:J: 'I'~I01t;1!'1: 621lii). I'd!il.!!! lrul.u!ru: ::i1i11
    (i1l.l.!lt.ll.-~buI

    !RI Iii '0 N IE:

    nullb,;
    "nlml II ."llk U!:IIJ 31 .,IIIL IQQ 1

    «cllofI!l.1 IUI(lIItl:J~.
    ,Jljopt;l ~

    ~.gkspres
    Gi/nde
    li:.slsENizi
    Ek.rpl"t!'s
    /(UI'U

    T'Il!k:II&. Ja.mu,a'l

    _balil, Viii IIol!T

    !l!"vkBlAdl1l
    ~vllm.

    uS

    !!'&lLfU

    -rll'lll

    UN
    111011

    ~
    •

    ,UIll

    ifI!r·tlm.t:lllo 'bl.l~ill( IiIllll:rft It!!:LIIna,g. 1!I~r:J IflUkfl. 1t..Uk IUIl;II VIII ~k~~lnnll ¥jj,~ pLltm 1i)'&kJuJ.bun blltUJIl~un
    dlJ.f'lICllllllnllllll '1'6

    IiUAZ ddt mPo!Jr Ia .. n clloon.nd, 1W1l-p;;JloIIlOOlll . hi. ,Plllot, BeIioL 'III) tbG elm lit.! DJ thH, Un. mil II.dLL !:IDJI PUlt 0' _tar, 111· 1"1:111117 k""l'inliE •• _ll Ii~l .... l. ,&ppIiJ 'l!'i~'b, ..... I...n, Rat w..l~ b.ilru ",n,;.o h1!th .ho ...tl bot JilI.hod immL...I:[lit .. lJ ..fUr ... " thell l m.nl.d In Cllau, 1!I:1IIL... lIllilf. BIJAZ dbtlilP.pa II< 'i.o 'QU Ult'l (I)~DI.Ilt., alii ",'l'tH¢iiu ~I""d. In oIlIl.{Io _to

    h'

    b.

    "" 1l6tl:'4!mp,e BUAZ ~.~


    I llhw

    paLi...

    Wl.D p"';.. tllr.. 11:"0'" di'tpiQ,'!!.II. Fi!!ur Lii. PI' paru, 111, ;a .. t ]loy, dQ Cll!n.. b<:o~lo "" J lI,jontIJIl. IjIo!jLl, l3L 4~m.i litf!l d'",," d IMI r m~' 'Id
    nQ.II

    1<,,""

    ""u.i~!!n l Ig'Ht J<r'Jtli"Ll~ ,,9'0lil: "" p.i.u.ecaD .i! mg." ;lllL~(!~ I.'v" proprl! <lII'il illuJ.ra lilon:r tDlLb 01.81.ult. !ll>-'" !'!Iom vL.. i. P'lll~ nu.o.l" diiJl" d" ~'''''II ~h"-,,,I,, III !>fI, pt ..p.l'oll. Il..,. u..l"":w~ iSU_'I.Z d\ d 1111 ,'rnpID 1(&cillO ~t en .. ilUDI!., I,ln 111:..' bl~ II '"~ .I.' WI"" Gl" I"

    oN In,l'oOU

    R!I~D 'Evzm wuzDHeO


    DUUIII,II;I 1I1Ji'j 6A6AII,,", mUfllUl;pI'lMHI B ulliI'loIl ,-" I

    lijl ...~ id.il.nI

    jjJ"!i'

    rsMj 1.fE'II'

    1k'~~1lTGJ

    Dlll-

    ~d.>BJ1

    li:oft;11b-l!!1

    L"''1!-

    Iwm.z/~'m6 ~ boy,a'

    ,,'lErll

    1b6r,AQ,fJ lal,slm

    EIlT1~J~ 'NJ 6

    M!!IrclUll,

    S'A'l~ mRl: Tllcllru:' HI,. ide No .IH .mRAHD.lI(iOSIilLEOl

    S()LMAZ,

    COK DAYANIR

    ve YIKANIR

    I:lGn T.ll5f.tt

    nuttO._U!

    Sahibl., Saf. Kili~hoilu

    I
    N

    '. lI'WrUMm11ru,.
    .dn,,1II.{'i'IENI IIII'.HaUL

    Hili !UAIU

    1:r

    Eltspres
    , ,dUIDE
    'm'1E1'II,rZLEE

    Tlilfan ~ U1JI-DI A

    U •
    I

    II •• tecav zle
    e

    '. Ir

    HORR~YET 'VE HAKKJN YfLMAZ .MOOAFUY~Z

    r In
    •

    50}'181 ~

    10 K UnIJ

    , .. lu.I!.u....

    EKSPRE;S TJ'l1ui1m Blr.n~1

    kl1.n.l tl!!mU!:moa ""~ bJ!., :N'o. i!I - 'tOIl" i3lJO

    Safra koyiinde yapdaa muhtelem resmige~it

    • II

    f ilibe Ba~konsolosluk binamiztn kaptstnda bir bomba in! it uk etti


    Ciimle k,aplSIiDfili'k neticesinde tamamen harah oldu Bina lD KaD~llarllk peaeeresinde de iofilik etmemi, bir bomba butuD u- Sofya EI~imiz telebbiise ge~ti
    Aldl:IY".II

    11 4A A.l

    l5.. 1YII EI~I

    DltLmlz!lel]. verllcn Il'1rurt11l1lt& gl)n: DOli 1!:.)'I1U ,i~tl.l 1!!M't 113 d~ !ill!btl BII{ lI{1l)m!~hl.:!Ju.tlIm "l!, IiLJ1!Y1II1Ul 1l0Pl,:IIII";!. W, bomb!! mrLLl'lit
    1[l1m.~tI!['. '1,' .. 1< .. D'lll,ha,llinl! g-rJ(,n
    ];1",1[;:0.1' 1.1I

    I.l.I m!:lnW'I.n, ~ !:LYI!,,1il ~,,\,;rlye I ga<I'Jnlll WL!4I<_j I~J' p lc~l·.Ik!an OJ B.M Kgno;olg;:lutllm~ [fad" n m4il!rdir. a~ KI;lJLIllhl Lr.D~ duo..
    he.L ILlla

    Amt.rIJtbt

    1,;

    m8fllA:lULlLa

    ~kat Lslep ;[Itml'll 'l'Cl Inwun'l1!U!rLnc mllt limlrl III! mlus mm'!lJp JAr,. l;;,on.SI!II(:j:IDts..l'l;e.)~ ;:flerdi: tab·
    :ltLkat 1..111 I,:;en g1rmege mUBo.ad0 :l!tte[o I~!.!'r VIa 'lfo!rllen mlliilloill,de !he .In" K_I!IoL(!.!Ih.rut1!<yl gezml,lu VI' mtl!l" n~Lh;!I!~IIIf:l!: lil&np olllll cll.m te IqPJ.l1ltrilllll, Jm'IjaII ~rila II! lI1IJt;[J n\,MMlh!!l:l P,~a.lQor oI!ImlJlaII:'

    dJr. Bombaam IrifU~!lIn, [otOIllSO • I!oalull: Elll!!murl.amru.r:~. hlg fbll' ny!at yckt!ll'. AsLl:'iiJi:. (10 11'& • 11111 ,lm,.M:t,UI ~II b(r ~ ilDD
    Ii~~
    JM'~imJiilllf,1!r.

    B'alirnmal'l ,,1

    or!lumuz

    T'i"akYil m7n £'IITg~J'UI~

    :yapalmlft1r.

    Do 9qif

    DI~f

    ),*,ndu,rl 4lln bah But 1I (!.. v ..m~ !iii. I ,&iI•• ,1iI1)


    8e'fe'§§§§§
    '"7?S?"~-

    Malat,a utku 5
    ·1111 ~
    1"0

    de,

    lI!ilJllmIji

    ntr-

    , tid; Udl!lrIl!ri ~ncana dll bu Ilapkloln hUll da pllk ,p:tcllomdl : ,~21e1"!l!e Itt.]' bog!. b' kmrlmt ko olmadJiJ ~ al.mdalJ muILMJdp blr !toll Il mBIl .. ta.'1Tib olu

    IblJJrd;,,'etlA! bJlr Ge,,.1 i1r~-e fCI,ob Ii glbJ UbeJ ohm.!!lu.

    I!! r" nratmaJI .haB!iII.!Im.II mlill.II tulWldJJ. lli1mf I!tm~ ki bu blfHel.iVbi lu:pid, 8JIU ~e't.. Ie \"e .r.ru naha'l1:a olmadn. 111&0 drrQiIIi;'lmr, tbutla, h1f d, lyI c1mlr:u tedrlu .ram. NUmldm E~l'Umda itlSyltliDi 1IEi:d~J II!kir

    :rnrtll!

    ihmlLDJ bl!p i m.-tinmtbi lIum Ub-

    Siyasi partilerin Ba$bakanm diinkii toph o_tl_la._ II Gazi Antep


    5:5

    ~I::

    Celal ay .riD dUDkii nutuklarl


    t

    mfJ.OOlfakl,lJffieImJ!l tll"(liTdikl~ r-e.$'millt: oil n,nmleri.ll ui , ijlleil

    .!mIrd: (iillt
    tit!:

    y~m"'l

    SfJI'lf'~ lc6yln.:ft1 mt.ll\"ejem bi,. !1~ do. li'iPlri "a!i/alanm.UltlIl hwCQR

    rum.
    (liZ.

    M,iHd Parli ,hili ~~rtmirU 'mi:agr. fie Dikllitaj 'OI:QI~I ~Ild!. C.1l.P.'nin 28 ~o6!f!m ItOl.l,IP"~~ IIrJpddl. 7'~k uhafazakb Partisi1ll'n de Balnl"kiil' kara Jubell: fatiJ.~Ur'te Qffti' ..•

    kr-

    811)0

    u.t

    w..

    II:.! ' I&~ sij1!le.l' ~th:. bttll ml!lIlldet bIJlmmt fI' Halll Parllriliiln IH:~ He dli~iin. mul Jbm Iil!llJr ~ilcyh. llllma:r ). Ilir mmtlekdln GID!o!lrJ ill" Irtlbe.t Ii!!! llIm 1bl~lImeIIlIIlIn DC' .lLa.d!L1' \ Iilllm nl!!tI~li!!rr Il:I;]~r:n.uafoul ~Ik<ti» iItule tdi l ,0],.
    Inl uDllmn, cl...idm r~_ 5 .t;i'iiI hl1 k!Jl &ormffi!!l 1m: h:uw Ill .. memJd.1l \'0 mllll:'!., )'llk. bamhllud' e. 'tIlmaIe;rnmiJ ~1I11 1la.km.rLll m kIlnlPd.!m 1DliIb-

    tort" lIIIbLcn wplll.Db;rmgiimi, n ,Iljii;. l"la lei hiLlll..d.o builmllLlJrtur: dL>N!., FeHl LllH •• .Kro.rii.Olmiloll ~tlbl ""'" CW-I.,p]i lu!ml!ldi~ nil,. 1!:10:".~ Ih.Jn O.t ... d"" c rim. bllm tf1.m.Jill:.di!.r~ (fldllil'll .b.ld,
    M.i1U t.lCilliJllir;[ tAhllmiit "'. kn,lo.... ... "nloltu .. d<llJ'ur.1I ~I I brio
    DIm, ..i.:rnr<,i:J mlm .. i..bo~ lJ.ili!"r~h ..m. Dur.'1 1111111 'lIIIt'lJ'~nllJ~c ~ Li.~1I; 1.0~1Ii1iw LiI:!.Ill.!:oon .1IIh.!'m""j .... tUya1'1. .:III'. EI'o.r.t.G hi(lilill' .Ufa\w. Lo..h.,CItlIJl , "lElliJ'dl TLifk I"IIhIl IlIU&d biJt Ull , •

    OM; tep, 11 (A.A,) -"bill" ..... ,~m ""'din (ltmw!tl>)' ,lhlbl'llilLao

    , Bagar, "Karstmtz« ,,,kip hav,ari ,eklinJe konu',acak olanlara oerileeek ,ok ceuaplartmiz uardtr, Bizim nasihate' i,hti,gacZmlz. ,yoktur." digor tlDemokrasi deuu.go~lann Torbab Tire ""ill Boy.o" rBursanlD kURUI'u$ , ,j!hl!'d8J 'Bay .. , ,dine dUi~efse mernlekeft yU donumu duo willie suriililenebilill'" kutlandl l'1U'U hI!'! C91_

    konu$maSI

    kODU!t:lllli,

    .B!!oJ'lIIWr •• U (,.I\I.fr,m"') rno!nll'Io:~m JaJa.r, blilltUD .7ut~u. Adn.a:a

    DO)" 11·
    ~'11

    ...~.

    it. ,

    "r..

    I:i.. b, TiH, liaJ}Mm 1il;r,1M~ tllliltir. Su.~olh B."~ 10 d .. .l:J.lIliM.lII har6ke~ ~C~ IIH,!.c:, ILl;: ol"h'lo: '1"Ilrba.bdlll W. (DII!Illlml i&;::I~ II 80. I: lI,il)

    Burn, ]I (lilUui) _ Ba~ Eunanm ~uhJ.,Dlllln ~ <. Tllolii~Afllll U ])ii7\lj; l.Quhilr.lb ,ILlnl ,,1111,I b~, &bI.l.o.u:i m~'11 u.tlelinoo 1,.. 111', C'umhU'l'i~1I. ~ d'lhh,J:'wo hi ~ , lit b,'" 10\1& fIIb_rili jj t.ird.&dmlL~_
    lilel'l bir ......
    '1'.
    III

    Inn K~

    ~IIJ

    1buUt.1

    OllUlJiiiIJJJ

    h.mI tizli 1i.a..e,..'ilIIl,Lir.


    rmejD.m

    V~ ihJma.

    Flo",,, .ruyor •• rum uhr. lE~lIlJbili ..... hlllll; tlil.lnlllM "L"~~II~ I. I \ !l"Af"lI •l:lln oiNlLtltrnlnl • Bu y.. lilt! 'l, H,101ld e durlJrnlJl'fi!n mileprnl,lDr ,gW,d!:tlI ~~Jdt.1~riil;a iblJ t.,t.o ~IlrDtIl wmm nlpdllllt" It.uln I!! ml'U!l lie 00 ') r1I I)" lI:.jjJ· {.Ilk It!!l<UALo UI! ,e;"'llltt.lL~1.II. D.lk1U hmmu III1'dU'. allhl lJ; bhll"~ldtr. SeUel' Bun!ilda du ill !lIlt'Cll bh millt Url dJill, I.n.riDd Ln.1 ocat"J dtl.ll ll~lllrllltl.Jr" !;it'.hrecmlnblde lICIll' til' ILo.lk Vi lIir m~ml~Io""J;! 'UU"I'<'I'I~ ... III~III ElU mllJl.ilUtI>tUa !r'.fLllda!fl I.ol'll!lJlll p:l1'\ U Imll!iblJJJ,8'1Jl1 IJtJI'MtIl", !l;tlendden 1110 !!.hIlki i.e1j,kJd. 1IC1]'J1· Itkdl t..a.llli c-iI gllo u'i.alld",1 a;nCl m.n,. QilJlyO:Jli,~jl"lIIhk b~J:I,i1rya,pll, I~nli r_ Iu IJJJlI.IRNla lH,l,!i!l UUI'- J.IJ& PIJ'~m IlAtl:J1'Ltr k'll"'upll1u (Inll,gml BII, a; S[Q I :J 11'1) , ,('D~'!jmll Sill. ,II 19.1..1.'1 ClU UIlIll,1:!l: ro_l rcJi, .... 1'110 ~ blr ~ ,gelJu.lJl t.o.ru'kp cUJg-L lIiI.yUrulI .... ---~-~~--------,--1'il.1l_Ull' nl!! llll t~,i..kiml!'tJl!'nI(! j"ol III - wnU ll~mlryo,ttmlJ,ll IJ!ml.rI 1.1

    .liard Parli,,"l1[n

    e Ilirl'mir!:l

    !til' (lgl!ul:II

    ~l~"4G

    FlUlf

    .J1lOJ,;r. M ..ml" "lillil .i .u, .nLt..'1l lIIdiadlllm Ilk ",toll.. 1t1l1'll hi lklllm halrill.1.ml {:i!JL,li."" sui, m Ii
    ,"'"

    Anka,a hattl bu ak,am


    a~dacakml?

    It

    blll1l&rw!o po'i<rui1,lit. l):ulld.l.ll nlin l"W~i I~ ~ ... ,11.ml.t, ., loon bjj<]jli:lO.l, UIlI!.. ,poI' w;colo:ki,1l1~ho.ill am.ll.lll _r .D0I, I!nl.oru.Il" iJ id bgJ'IIl!Id~ b.tLld" ceca JrI}krtl.iJr. Llmi I"~WI C,H.Ji', i,ll.. r;il. I:~m !Jli,tir, c.al', I.ilcr, kLl rllJlut

    "".1.

    JA.II.h

    ll!(rno

    Ill.w.wo. !prlllil

    blU'TDiPm'"

    IIld1Wmi,;

    bUll.

    I
    I

    Irtlkrat. Pmilll I.nntlo '"f'6lciri

    "c

    l;~J'I"IlIml:anlt1ll mille~lJl mil. <>I,)" 4,_La, puU r..a.ml1J1I 1I.!lIU,1 1J1JlbiJ dUo

    I
    ......-------

    i,liriiiD lllcil'1ll o;I"""Lb~'1l1 i.'''f.hrl~"

    *,,~I"'UL*

    • Iih!i'l

    .. 1"It~nllil.ai;..

    ~'e

    Lalmom I1rri lIii1rdlikii .mlIi.t-iitk btl IJWI n1rWmaja .J1IlJ; r_ , trotbo )' 111(U-:U; oojoleo IIlr ilIcdeme~
    d:lJ1D hkDII blr BllItiQ! \i!Jo 1I"er' IJ b]:z hili =RIIU}!JJ'IIZ, F • n 'CI!t'c "1: ~@!t!iCth .ill5>Im,l"lt,
    l'I!1.:lolill ~

    I,taat

    no

    d"JJi tl. dO"l'J,III Il1lllmLl\h", Yo! bo:IytllI.m laml", 1Il1lhtll'll 01 i'I

    N D·.... ragln em
    " •.

    '1I1:1.:nl • .I' dill l1l£er .. lfldmcl rd... n tJrl,!,l\lI )'IlrdJ l!Iol!l clUptc.r1 ta,k;II.," !l'II__lltnl v1= Dl!vl;[!lt .D m1f~oU,II,fI & ,,,lUtll Itecll ,KtmdlU.lll II "qI .d;"r;.tuilulli ~1IJj mll.ll ~a Uo: >11oliil~ jl!!rflkf.:1!1 ItIimlr tln £I'll
    I

    rtllg-.#
    2

    c:I a' y ..

    R 'APEAK:

    ." ... •• •• ••
    ..------------

    iii" II liii II ........

    ),0:11 Ql\~'

    I,SIRLI:K
    -:I .....

    fuLJlib..uIr

    bl.rbldJIl1l

    I!.q

    'Ii'li 1)1 blr I.&hdli llolurr olwn ~l

    Uiflilmnn ~;IJ,'[l~" 'i;1l IOn !la,)<MI n karilrl .. l'ilf,r~ ~ bit ka~ lL}lII'IJ II rnJliDZil.r{I,;'1 ,il:!l~rrnC!ktfllJr. llnt.. "'ihmwn dJ lhn.ilt"B ,1.l'JJ.mlUll Ibl. III UI IlJJ!iltinJ_l'aJ&rmd , [ do '£11' D, R'eJJ;:l'ert a 111rtlrtJ1l IUIh" ~ Inri r, ylnnl, o,llJili '" elll ~11iWl.k1
    :101'''1

    run,

    liaj'i:lqr,1I.QIt blw Tun. d.lJ1!,u.

    IiIm !;ilr IuIllUlL1 J!lPm.ll blilllQllDlik krhr. TIIm~layll!~ lamU1i.tm. rUn Lkl!!l-!U ea.u"'I!~1t ... br.l ilIIka£m... u.m. It;! i:)WJrt'li l:!O'l"HUiJ .;::lCr'lf:l'lll' II ....
    I.o.niii.C.l1~

    INI

    ULUNAY

    D 1Il1l'!liD rll!Jr"mlil
    .

    !,!fi:llllfiI!lkUl,du.
    nl'Ct!IT

    B ...~~ ,lIlJrUI:a.n!IdG '


    bjF

    ,D,
    - kl

    m~

    UN)!' ,ro;jyo.-

    !!Iou I'B h,.,., (fa Illr p:arCIl ILU I.!lr dill kantl • m.Jlbf. 10 kadliLr '\.,,11: I'ofi[]]ull", ,t I'Ill1nl.lll, Ii, IIr-n. lilli,,,,' nlondl.l, Ii" (;I Ul Ii .l.i.:kd r 1, IlIlk l,Il] !.IluJiJu kl hl.l gru~llo.Ll' IlRlJ;Hlrlill! A,III Il.Itl'nk 1l,co'nliDiDt: rn.l!llt.1.1·1~n Imkiinl ~"Iii. ilu r, E t!rlO k.l t1ulunlK":lll!i cilid udur J.J bUI~ I)l,! I!.iI,n'!itJiru"l, bu. LJI dl.n 1 I j, ILrtl!!r' l.iLr InJuilili .u \ Hillil '" . til r iJr';;II'JlhllrI; du. .lull 1 kl II kit.lpflln.!l ' u!! tedll'l. ,Ifill I dliriltll. .Blliacnnl",v 1'1 2: rio; roJlllrUol hlrlJ .10... 'I'~ D~~IIb il ,fei dl,L:;,('ftB~ ... f'lJljll:ll ~I1 iml'. 'I,,",U n.b'liI)I, U!.Utla.r plI.I"l",l b".1:II. 0 lLoLl1ar LIr Fa! Ii111l1.: 111 f'lIA. IUlk~w u~' .. p "".I'rn l~ilIiIlP;~ oI,J)' Hllll,11' n.uum, ~II till .., :1:1. ',rtI '" U1;,.J'jIJ mt:"CULUn,o TtJr'iII (IJI'_1m1 I. I &&I. 111lin
    ;l,I1.lDaJl,a

    zJ

    .r.

    I!.lrbhiel

    dlUodl!D

    lI.D11L-

    bmLl 11 ~1iI~~ 901\ .,,) t." II.~etlmll:n l!!l'r ..1I .". ~jlJ' al' • mil UU•• H«r 1<(1 >;n<J,IiUI!.t rlJjbrlkll.. tlu)l:1 UriU' blr ,nUy,,'1l1 .II". 1I'l""'tl:'~llr, ljulal:' :!!~ bin u.p lIumlj,f ..,. y L~, ,l!Iin ,glbl JpUtl t mldb1 Ill..:! d~n~1,l llU'llIIJ,'mlJ.lJg-, Yr." [nl;'''cl'.[J, <II~ 1;1~ ~I!'po )I'kII11rru,
    'l,Oe"'Ii~'
    &[1. ~

    ~!r II.I.~ !Ill!" dllU'I'I!l1'l1f I'i _1111J',litml)l!D,H'1' rll kitl1M i:!IILIn, III iii , ,ClQ"ln~ Il llrmLm IiIlmiUll, lillufu OIInp "fIl'!llknil .IIJUiI 111mI ftlI,'Io, l'fIliI llorill'1l1. ~Iun wun, llii1'tLlilillJf1lIl btllll n I'l!liU. r!I~(j~ II! lUill pillil
    dlul!.!n(!lI: :tJDlUI Plllllr Iqlndlll klmUliim iJI!ilL.lil'flJ' IIItml.lnl III. go. ~ " U,iijjll '1! r mlh '1Jlilum .. Inllli I:i~z-'. mu

    .Hlltl -IM1iI, ItIktl ,D'tlrlll!.- Ii.mll: ....I.IM IiIr.lilma'rnrj;rlJ'dl. M~lliII" lin, Il!nll"lda:n all_nrili U, .:1'01 'M'ulJ'.lIi mlllkD't.uo MD'llIiu kl'li4li'l wdiln el..... II'IIblrdlll!l"; I~unu ,.illl\ilmlllMll,;ur III
    IiJIIIldJl.
    BlI'_

    In tillil'l1'lil 'Ii

    m1.lltirrlr I

    r.IUJI'I
    i'i

    al'r.

    !I.,

    fII. IIIIJ.n

    J!.1 trMI;u

    ..

    blr nII... 1 IIrfllllGr.lilollib.

    ~~g, ,tnrIIIl"

    nlrllll,

    ..lllmllnMuU:iIo,I)llt I)' .. th·wlll

    Liln lnmll 11I'lIi'wmrlrl

    '111 rnldl~1oJ1l mo·

    lUI. lIi dII)

    lIi"r""~ !l1!I"~ unlq 1.ti1 II~ (I.n I~~I),


    I~Fd', ••

    .stll.ll~lI'Iiln' I,Bul[

    kDlllnal!lll lIi1p,;lr.
    ,IoIUlU~u',

    gn1.r

    milfutnl...

    BHHillil. IIU tIi It UJiII' IiY Ir'!l. ID~ll iI'!l:IR., nl IIII' lUi", rnn ,..I), [pi fl'!unllllloh' •• 'I. h!II' m~1o, iP~I'f'Io.Hlr. IUldl li:iI~.'':UI'iliiJJ rn!n~,,1 t'~l!i" 'r r 1I!.lrllltl !l11il,!'!1 IIlf1!lr ,~hi'tldM b blr !fell,. t:I.,g;Il. ,III' ~ Mill'G [~IIJ~ 1111 1lil111il:1 Ii utrl.!lr! Iltll"! il;;lImili II cr l'I:IInt1lr ~Icu,. ~Gt.:~

    I,..r

    ,II.

    h'·I·lm b'lfbe
    1,1 n

    hu.t:I]:~
    jU1l~

    1l11'liJ.411f1'1lI11oJ ilj
    Flillill M;iibQl!it

    i:> Y) cL o,!J""unl.m .(!~.I o,II.\IL KILII \ LlIlIZ, 1,,£ I "', 11.1 r II, mUnt~LI~r YCIl! 01" II rl? b<i.Llrll.,

    1m..

    LuhIHl!ll.~h

    mull', MiI~ut Dill11)- IhUll1 Iii illlllt"


    '1"

    m.. S dill. M"Io~UJJ\:u,11111,· 1

    It mM m,9, Ml.ldUIIU,l1m:l1l

    mlJl

    bld~,
    Sill:! - ~ • III gjlljtn.u OiI'lllllklto 61." hlJ1'o,.I:r.,- muN.rl'1 I rilU. I~IGilmlll iilmLrli Ijlil dlJ: tin III IIIIIlD wollll r1. Hlnlll II • "I 1'1 IIll UI"I lIiI k1lI rn IlliIar. & It ,J11i1 11Ot"~ •

    11 II, ' ( IJnlt.d

    III I harl4l0D 10;;

    ,e

    AhIR_t 11111 • ... loll ml IlIillfa.

    m!Lktg,

    (fhbj(]IIl.lnd."

    ,f,1I:I.! bJWlrmLa\l;'.

    II ..u",,>,, ~L.rl1'llJl dlN .... h... b" I1AZJr blr "'~I.)'<'ttJa totLI!Ul.mMIIor1 Ii!CJ:'i.:.kIJ.l·

    :sr"..,.

    ~rh

    • 1, H!J~)'Ii'i' CIiI!,_II V,liI Id III I 1.1'tIII mlJilllrU, M(itimllil RI"I lIallrl~!I' litIIl II, ~hm I II! 11111l jS.llnhl,., I 111l0rb'lIldnila, ,em iii S>LM a'Uln r> " I!uil. .•• II !llll n li.almm 'fNtIll t.Ilf1!i1Uu! nO lIill.Jlli.rn l~lr 11IIl1[1[111 11'1,1. 11.11 LDIllUi, ' Iml,1 r. mallllt m

    1'"

    ,..1Iql

    IIJk 1(1111111,1 1Il!1uj)u 14111",II pl4J1 IItllftlirl ~I 'II.lrlltr. t !'I I, )II JlIII btU'I!! .... ,1I'~n1 r pu ¥1 pIIlNlrlJU

    lap'l.:llr.
    gWlIi'~!II ~~I'~~ ~,IlI.warrli

    tiUIIDl PH I"" b. II, 11" .' l!i~l

    n !<oil,r;l".I1~ .,!::irmill.,1 I!;lfllljll" DI~llI"D, aiJ.I.l .... , I'.vllil •• I" t·,k.. II,..,"U!,II;"U "",Iller. m Illl""~"'" "n," JlJlirullilprnU .Tillrl! T'!!i'i!i l. . "tllWrllll IIIl clt-nm" IUrr;um!.b nUll ,udf •• til'l.I'in~ ~!!'. Ilrlll.l to'r Y4rU .. (dcklll!!! ol ..r •• Z,,1r;1 10111 iddlll<.l, .lul it.! i •• ~1L.iio;lQJ'1;I rl",hi.llllJII J'oli t,jT,H [ L!I; IIIi1Ynjo ~ 'J n u lapla .r.rl<i liill' Koyun eti Ankaradli 1,801, lr~rlr. IodM;1 Io!:,lo, 1lii;U' alm.,. .... ;. t, II tJ~"·IIIIf;jlJJ:J birrDdao 'Dlntlml .... bu 1!Jr' .j"l1 ,I, I, "t .... lu.1Q bll g ..W·j'lII!Im. ..;;._~I nil 1.<1'11 ll1lli: b aJllr .. d,.T hili.. ..Ult , 11"1 nln 1iIrf"1liI pHlrllll ·hr m~ldc I!e '60 I "' .. "II "I! ,hl1'''clar. ll ...... "i,1 n fi.1 "'~ I.. u:~I.J:I1.1t:[ ihc"Oofid.frJ> ""r,bi- IUNI, DUg iu Vllm,a •• UlI ~ olr. \ .. 1", .. hiLlk ,}"h .,I1'Jl YI'- "'Imll,rllu ku u~o s.hh),or o"l"tl" U'~I,"', J.ii'lliyj· ~.t I,i d,{;d. mlJJl ho.f.',n I...u",d. , .v!!!'IUn ~D nlD3n ..OUDIICI Wlllt~rW' .10" ... lm rJ. "" .. e. J'~L- 1I,ltln, 110 ' "( .. 11111,, niU,la!lll _ r 1"lItn ull Ill!. 'CVUlu t.,1ir 1,." Ii 1'1".. 11'".,1 a !l ~irIDiII\k L "' Q.n4.11 (lklillIi I,... " UI IIIL .. lI.rll 'UI. u. ,po.,~ 01.1 .. ·11 i.iD d.' II, ), 1'1]", ;<.fl('JI, rl.,.r.r .Ii rllliu:Fu, killtL I F'm' 11701110Diillril II~;!I Ii'I ill<ll phl!ll ,t '1..1:1&n kl, IlJluma II u.rau '~II1fII."m' t~U'. "UIl'~1I111 nIlIIla_lll, luhuJ I r ..... ". fill' l'!.ld. ",".r' 1,,,,.,l'i:l ''Ii'" i..,ij;,J".,lLJ'u ..1... ri,1! t,g. 1. L"ml ....I.. II k ,~'" n,wr. Nn... M- t"l"ll.ia .J.;1 r.IIL~li!o'. '" .. "!",l 1I:,.,_,rl'r<.l,r. Il r Piu~ "lm"""rclJ lar'b.mL. prpum~ill .llpn1 lIlu 1JoI:i:(1o.11' !!.u,iI· blr mlklar dU~lJk IIDCId. III 1'.11 • ._21"1 IUllnm IItlilrl~, HOjj.fl Itlr Iii] d r. ll&lIoi1Jfd.Iotan AII'!f" I eI." Un",". II "" II.r1 .. " l· ..r I" • H.k- m!l!:l..l'LIi • ..:I .. r. Il,ILrt.I, Il d"ri.D b,lI ..... LLlJ'ult d"""II1<J1;!"rl",J n Jup. illni:l. [lrr IIl.lIlr kururllw II. "'I h,,"'oIItt1r!llfl i.lcrnlr;M:d. Iblr IUJIIHlr:1l ; lUI il'l.InN', !'I Y!, !ll!l'. 'G..,I dal'ia Il)lrlml ~!:!tlm", I _10m mill Inp h", I,,<ill l'n' 119, M(.I!Lrni n ... [l bit Li~ dl ...".1 IillllJid .. 1.,1'11." irn I fll rr.,- l.JJ" 11111."' 1 tllilun mh ~OlfL"n.,j1l 1TIi1l,1'1f'41 11. Ablli.t "' .. Ii P.lI& !J!ir ir[r'lldU" ~k'I ~nlllolnl lfi.l*" 110.1 qeU1luk ,iJr1llm'lllIlllkt~jr, ,lj!:lir1;';II, llllIi ~1Dnllllb1.l. Til I1lI.l. II~ i:ltnl liI<u. Il~n!likl. ,1I11JI.U.~Im.II, CuJI Io"~ " hilln ,~..II,I. ~"~III'l 'tu,k uli"hll'" 1"".lII lIfl1l1Uari- r~, ..ldirrn .. !. .,nc .... rh " .. I ltil$llit,LlJilir I~]fl u.ol"' .. L 1:1J.n;01l. 'n1.Cr;.!.r, J.ociII m;llilin! II _Cllrll.H!II tIII'IoIJIl'IIWlI J'!H: perilkdlu'Ii ct J.La.U!I.n Itg;l"Ul' l'lrlu ..,lill • 01 LIn Uti ~Q]!.m!!l11ll lilt nm.Ln Ij'I'!TI!t;jiJ'l" n 11l.i!lIII!'II !;tn, 1oIn1 .IIIhitM ~Il- " .... tl, I4I!Mlluibi ... gu: :t:I~ 1t,1jj"",tl.l1', JII 1"1'11- 1,1, 11 [" ..L.j ••"""'J'"iil'll•• .YMII- ,Ii, n, , n IUlll11U,l, "ilJ';' k ..• I l ." .. nUl 1o:>I~j, Irlir.",. IQJ<I",'1000, ~ .... 1I.,1Il dllrd.l1l1dJ II l'olurlWl.. . ,,1111, blnltm III!I,IIIIIIIIIlII"UI:I'I :rlrt!llNti1 blr 1.. !il6iJ, " Ilrlll~. 'iII'.dr.Um VD, .iI~llt& ai], ~!lHId&" urII.... ~~;1.I1'i IUrJll,anllll I1I11IiIlUlu. Klllitl~Li. JJT;1I1! lilt.. ,I" mill"'tlo;r .~~IIM J;i lI'r JI\ r"l ...."nil rI" 1,,1,I.till N ....rc"b. I""U"D un Lu".u\ i!l.l'l!;fll'lll 1'!I ... y,J lI.IIo ! 1,.Ii.1 Itl:llIbl.llcJ Ankund.& _ilGftlk;G"Ui8 n- ill" H... <llf ~u I< ,Iflr ur .,; ~u ~,~ ."', MII.n'l~ 'it.rl'!'l It, ."'111,_ IC'1111"'rn. 1mB; ana 1111 .nfll pll[ldl. 1~1ol. r, ['Iu l..nllllllilltJ' .'1 [l,'_ ""~ ........ J..,1. ,I J 1'l <;>ll1)Jf!!ll ~ lJ.,r .., 1101111 Mlluw ~. Inll ~a!llr.:lln ili:llr .. 1 ""iii; IIl:rl I'- d"i .. LJU "Oytlll .1.Il10 Y4I kmukll:;: l!t'r:r ..,~ 1.\1 ~,~,r II _. I'hralN ,In'"1 bgl'lllll, !llill, ElfIIOIIli, IIU lulil nl~ln il'lcU, 111111 lnl - llCl' ku~·.1,II'W'. [o.qt b"'L~ • hl!Jard ,IL, I ""1'1 .mn~" i{iool" "'Iml! Iuol ut lnrt ~.. ~Ikm',; .lll: .'~' 111_, illc 'LiutlCl (11- iLin('L e,n II I "I.." , Il'rm"J"h;l'Ill Jj.~ h.lnrphl,!" O~II. !:II!.niI!~ ci .. BUlLA llU!Lmilo 11_ J • ,erulcr, L 1,,1:1 jr;'.'''a'l' Illl.jn'",lIi1I,Jlf., .a,,1 , mil,; I'~I~'., 1~1Di,j", <lll"'"cl~. "'t .... ~I Jl'oIlJ.lI'WILiII h IYllt ... b.Ii.1 nrJir. nlla" tll..l. ,grl r41. 'tabl II ,111"",111 ... UjIIn. l'UllI'.rlrli. (Min lnl~ ....,'IJ.f~ii 10 !I.FIJIm. N. bal"~'lI!rlun Ibl. jill • l'llnlad r- T....I.I"!"1q. ball"'. et nl.IJJinDLD. ..I"..u nf"~- otIp bllTl 1>[1' .. kim in I"r .i1..1,1 "I IIIII, , m,lldm kif OJ" Ill•• ' }""kIH ....idu3'lI JIl ""'" Irkr.'lllA ,l1:li11111 EU;J.n 1:)1, 1'I\II;I"1,,n ml! nblll In~ .. lo:rimul lilrzI.mg'l!lmIlStl,.;I r, , I'r' I .,10. d, Fi .. F UUIL('Uo ihm, r I). lU.I,ld" II. i'i .In' Dt'nl ... n~lIl!. oIIhJlklJiliar. ~nJ ~ fuffiJ Hln.n, DIlII, llilr arltA .~lll ...i,; Q< II l'W~ .i h.r Tilr. !Ju D r1,IJlDl.lJttll'" ."" •• IU'hl. 1,1" d.... ~i:II UIJIIIIII,. .Altlt II I r ~ flll~ Y' • 1:11 mle! f ..l r '11 I I'IIr'll hll. 1Ip.J~'!!; 1!!.Il'\m .. h·" lot. lid [ "nllr..alll I.ol~. n III II....... ~Ul'lj J1.Ui111 Iii I 1"1 III ll)'!krdu. Ih '-'. " II 1l"I.", I,? &,g<lll o,illliJl r.I oJJuI'J 1",,11. ~"I'\"Y081",lt." N,L'\.'. 1111",. • ~. In' "tilL: L'. ,. ••tJ <I. IIJ,r. . 0 t.. .~I.rj:ll,m. ~.. ibl Wlii ~1lf11"11 alIIJI.I.I f llm, 111.1 ililPlllnl "t]:)(nh! 'I\.lru~'r- r-t!l p1l1£1'Il hr.ro.ber ~rUI"nd d"n 1,.1'11.'1, ......hlln HOI. ! 1,,..11 1-:". nil 11 bu, hl1 klLW~G" j~n N". l:Iu•• )'l.l'aJJ klUll.pl riD da. It.llr1 uld' .1 l!un1l I,dll"l<'li it'li lHi ~." I'i .. r,]",I.l!;Ihn, ilMllllnl. r .... t.iru III<ill to n...&J.lll,j TOo li: 1 1" ~,.. ..II II~ n ... \'!!, k.I.n~ IF .... I IlIlr ,II l~dHt.. !lolL "1.~llr ,mit in ~ lin'. .... nu IIQyllUlll:.Ma '1'11l ddill Illr &Ill {B "")' Dunu (fu!j'unl!ll IIr.'I'. Jrldf1Il~. II ill Vlllltlllfl'l Cllnll. Bmh..1S1 Qg 0 .. uq <13-.! b:1U.aJiIJd~"" ,I.m LifoQ l·ln. cl.r:r. l\["flnkl'dir. 1.1.11" I,i. milo,. 1 ,IiI'. 1I1l'" i7i kUftl.:lll, UlllklU !LIIILIII ",rlllr, ,11l;iS.t.,rtll.... tlallar,n uiJIlrl IlIIll Din IJrI ji!lr~i1l I!~. I~tn 31dllllim K>JUlI,LII '111 II. I 1.Ji' 11.1'1:1 &l ••b,lnIIlJII ....... lllrnn, 1."oo"",r'l.n, r lin ,.nL'" uldnrl' IG.L h,lc,didir, tlill jlll[n 1j1J1U_nl'l &11 r 1)Ijl: it,1'~ U'I> !'..I.J ~ 10 try; uJ kllliLlt· duteu bo.j r J:lI b •• I' '"1'11,,][ ...... i. "" I:o.r tll'l,; n -1ft IlIMltn CIIl,ka !iltlul 110.[[In... Ihr liM. ."L1 ,.;~. p I 01 "I ~, I lUI I...... lilII"~'A'" ~rl:lll iI" r'III1.I. ..... llI,iolrll .. r.dn!;,~·.Il .. rllLd" ",L- IlIkur.n.l. r.·ltnl"J' ''', I.',,,a~ ,,~"d "'Ioml llr. l,rlk,I .. "" 1,.1".... 11 rll~r.......... .. 11 tlnl ~rl~ml!l!t.e,.,ll'kr, "~1'«~ ~rJMI~"n to" 'U jillw LU..l'111r; m~fl~1l n mlluloIllI, Mil'! UP! 't.flli,1l ~IlIIU .UlI!ln bIIlln. .. mum, .. "I ''1 1">k~lIr. l.ft tlnll ~il .'''HII.un", rl.m,Jlir",.il". r;!!!.'p 9111111 IIHil'illil ~j",1 ),;m,f]j' .. l. \II NIk>1<lm iI!l lDeMl ..,.IUi dDb,' III fili'l"tk 11111111 1'1.. 01" b.~111 .'IIlIf !o- rr~1I1 I,.~ ..kin. ~, [lQL",,,lNil1n i''''II Dnhli. .. I.h" ,.... \"",.J. 10-1 M ...I,..... I>lr l)'oiI,,"t, 1", '-:;U'I1'IIoI"lLlrd,r It.i ,mll.tl.na IllqIIFI~ln, liu memlblOlln Ylm:rl mllj<gq l'IilkiIU"" IlIlttr ILlh.., ... J.~~1 .... u L;.ltri n".ul.,l!! teabi"n. ti,,,, urro ",,, "', !.1LZ.unli~ itllJ ~;i!lrtl.'R~r, ~dlrl 1d1i111~~~ Elil I Ibll nUll .. ll1rk~II!1' 'l)laD Jr.pkillril. &Ie. to: "'lI'iloJi I,NIH'llI dllllr!1O lI... \""It.llr, " iii; !urI • ..Jil~' II Mlil,imiJI r1''flulr.l..r .~I ..",J<> .. lI,bi l' t"lr, da.Ii:. Ilh'Y.'1 ';Utlllrlni nilE lalrul,ar. I!II1LIi"" )lGrum: ;ootullIHl, 1IlllYlIflnll ",_,,1, Pl(lrlli!.. bi.!11!I.~. IoK3 1Io.II.J'1, dl:rf'Ji, pnllJo! milo koyu.o. .. U .. Ln kk. t,ur !;'<'~.~ l"kllH. Onll r.lllllilliU: i,l" "I.lou:"r ",11 '... tao I.r, I<!.ll"'~ t;lrli.r, Mrt riEII,ljr,;]jrll:ll I>ln r ):I;Jpill !I"'!flll, '!Ilnl 1~ln1 l:ull11mbul kllllll,.lni 1~I\lJ.. . ~rJ.-rII, t,~ I_ft, IOlfUllll HO ye kem1l!;lIL1: "'~i"t MtI h r .,,,,1.3. min, U nil tarilJi'li'o, ~~ ,_ ~'~!.llll <lil.h •• "Moln.. kAf~' "On,'k rr r- l',!J.. ~., ,lin 111.1 l.url)k h"z.;:.I<'I".r11l I"r,l. L"IWII'" "~1ur,. "'Illlhl! " I ...l,Il,] .... It,I'lY·l1J''' ~<JIl rir.1or';. .I,j ""hm I""UI.lIl Ja.r.a.Jil'd.;; "';;'rulmu ",1.1.11 1.1111 ~"lI ... a ~"I'" lotrilMllf, a.1l.~WJII bu ""melt! IIlnllii .lI'ulu-. kill:lilr ItJl .. ... U'I'I'i'I..il.~ muv&r.tU 01 d, , loll' Uk h. ~uLtiI .. rd .. 1i rli CI fNU 1011tr 'd i'i ,ar...:Jnltr. 'ilil '"Irl d1t r. !rawIII;mml!1n IUllnl JiJUMl~ 11: .. 1'fi' .. mlr " .. ilr,r.I., i... ionia ~"II.I!iL'I Lipl .. rd.k, lJ",~.lu.,u d.. rL j- 1o".url.mnIlZll r" D lliWl ImLI:Jtl. "-.I!. UUal'm 11IOIC11I. II ra ... ulxll4i r .. ,..,kti r, !;IlJil,]uru, U ('.,' mllctadlr, Ji.po'llldd m~ hi ~I ..... Lr'&I" ... brUi:IIlH G!Uh IilhWln~ til Ii IIkl ------------------;I'm" r:~IIIJ ioo.Jn tll(lIf..ft. "ulr.lJ'. JUl.rt !!irl.llldO. Bu ;uullJ CIIII rrll4nUnn 11'1'111 go kuru, bLr yfik.!ekU' ~. t, rll •••", 1.", .. lLml .. d_"!l:ll, mlll.tm i~ 1....... ,"llf. N.,.iIJ"1l I1,..1 ith. ,ml!n m1U])'WI Il nhl:l fi idir. :1'11 1 !lllll"llill, pa'I'U.~!! loural!.UI!I 11.... fi oj rruya.ca,. j'!l.'li!.AItkak oldu- ~ bn,l" .1111., t!;j k9nn,mli "' J"II .. ItlWI! i:lre: &liklll.l.I.i'lII t Lill. or. 1lll'I.IIl dill; I, 1111 Qr.lL.l1I """'''''''1 tit- 111_I II I!I.lJIIW IlJnal lIolIylillftr!l "a_I!!,m I lD r fill I'" me lUI ol·lnmalll.lll .... IN ...lritt.l;e I ~,rinil:l"D '... _.' . .'. . ~., ""'11" 11~·lf. f·il. r 116.I" lo'r' ., i JiB ... !:!- IIlIJ PIII'IIIi, '>II 1.&111 kenllll.~J<Ulf1 M ill dil.jIJ.nu ~ kunqlllk b1l' UoI:ujJlI. ltrn'.!I HI I.Jhr. lh.\ iilI (ro'.li!!!.,;r ,..... dl,."lr: O"UIII t.,r lIu" ''''':0 ,,1"',,~ un! 1I1UIII 1I'1.1N1nl"r 12 111.:10. iII'll )III .:, .I" ..nul", m 1.7'.' ...., ~mld.n, ili II." ~I tulallllki mll!l'lII 1.", gt ~ Lblndald mlUnJ. '111"1 .1oItr'l I.. r ,di~Llf1i!i~ lia&1 IIIl.1l .. lI .. r ;I" ... .N'~""lim "~k , 1!1! }'lIlun t;;u'rllLmi~ III YI.'I'I oR alrll .. Orman Cllurlr~ g'ItIrlllro,.J, te,j1r. dUlu",," ...klilLliir' llIIlla:r[iJ I"", btl. S.'r:kt'd oIJ~ 'lh!"~fIl€ d"ldUFan Ba 11a:r1n dUUf'T.i - Diil,J:: b'r'" d... 1MIo ,J;1" honJ'moJ"u ... .I,. u':: .LIlT""" J:! l' nlll,l II 1Il:"t;.mGtli;:[ IiU ififlJ @Ir!.I ". "'1ir.11 o:tank IafIJ" n!illlr.t ~ot'lflin diliuor'l ~ nO~IIJ1d akaJ'i milua .. u.l" - Ded l~i,1el'~ Be.kmu dI'in ~n:1H N&.l~m Kemii~ b.rp Qhl.~" IF',,l.ll,,tl .. r J.UCI mill U"T; ~..~:.llIr <.La .,1..,10 ~liJ~..- illJloIl.i>1I1 bl!m"-!WI ,It!II', "'11111 f'! ~u~ tl.tr.lar rdzQOllrm CMd'c'YIJ titf Ii~ n/er hrlip !!'dC:fll,fZ miglin I ~u\L 1I><', .. onLLiI:, lorl~"i bAnt]!J:1- An.1r.ilI'iII'rI. U ilulII iIiIli'Y !llIft!lrylllUl l&'''''Jl!II'''-' ."g rl~r,~"lJ:i. 1Ili:dTf!1: G1U:!IUn ,¥!If,)urIliii ,djl' i7Cl hak!.lurtlt'L .. r.. U!rliill<i .. 1I. "~I<IT"]Iok r lIAld" I~ ,. tNJII[J~ 1;11, aRniUl millllnr~1 IINP I.Unluhil, hillli:iirW:a lUl'iik.]illr. !Sa·~ehr~mi.u: ge~dil ....u .,. liIiJ ..r ......... ir-mL 1.",l 1.MLIl.~. tl,;,yu 011 "1101 i r, ~ ... r..J.JID I1l.1C!1 ilulI~1Il' liil!!" .. $1Ib.lllT,J:J. DI IIIlclJ- P'akll.t Allflhm liit!Ue; C~:mIIo n.puru. dUn Ih n.d1!nbi \"il'llruif ,,1lIAn kurt EilJ~'I'.dt. i I..,t'm. 'iJUI:H1. da 1.0 ... d"~'~;I)'cll "ilrlbihr bi i kaJ":illu.fDt'lNIn '1[11111 ntl'l~" Ilal'lillh,. Din kllliv<!mc gil'cotck. oluralum:, hall etti.m.. rind, II u{lnmU,;;U". A~nJ. ~ .. pur '" 1",bJol.I. ... t,;I,irlik b.........rull;,. 1•.,1" !I,I'J"r«t'k M , .~I .. r bul<l!'- II'iIIJ MllJdl bu I IlllolW'. bunu blr t~lnm - Nt:! ItklldJ:l! r lj'Tludu4!U!'n1M!'f'l I I~I~ bijl C!- I" n , II:Qtllrilr. ma..:;liliIirm t:k!iHlllJllID oj, , Imt lJ!rmlJlIIlIr tlilJun.l:lIl1r. f.l.ui Bi.!' lrom1&,'t'onl:lJ gJ!'lIp kenm". Urlkl!"dl! buhm&ll 1(;1 1"",1 ~I LIII~ TIln.ll.r I!.i r ,~ It 111 III II"'· )'a LI A.nadliliulu vatanda~tar la· 1:;. cdr'.T\llii 1m .. 'O... ~, ,... II" 1l!I~ ,...,llll'lNllun l.r ... ,,' lO<JrIl.lili 1'."'11.1 "il': ill k I ~ P bir..- att.rJ..o.r. I'll ,i... thi.Q:y Ju.:1 1m .7'\1:1- mflDd~n i!l!gn.J edlfau, oldugu u dl.l bId buldlu. H~r De.t J O-a.1''' II;, dl t,n rll fir. Bu, enUR bJUI hi- IJUCUinlll I "1110111 IIUI 1II1II.1JY'll [b&~ BI,JHru £min :e:""'J'~1! lk 13., Ylfi - d 1Ji;IJ. ,-I biz. 61:' £i.ia _.1'1111- dtthlC BaUm o!J.tYIU iiTI.I1'B~nl1L Tilbil yalIl..u; bu.rcuu :Ic8.r.JIltk: ClddecJ~ bizll bit Amc- .,,,. Ir;;, ,Ijnl~n' 1,1.: ve...,...iJ,r. FeJ ..• f! IDDtIIlfttll Iklftl' p[ .n. rim., lid' Ad •.lI,n dl ?, II U1I~II'Im'l, brrrulmJlomlf. Wiiyll uk. Ylnill lJ!'Ua_r I y :bele a.IJ~! •. BUNA bll adamd~~il, SirkcdnlD heml!Jl hem!!o r1kM liHill veree.ek blr sarraf n t, 't'(ililt.erulrJ .. " ~ml" l'ln .. I'dm:I.L.rr1lr. 1.1><.1 fL ~~illn 'otj[OJ WliJ .... Urrllll'. 'l""k u:"rmut, llflf or In, lin 01)1, ~ UpnJ. dDnmek icabediyordu.. Ja.r, bW Cluumudan bdi.tu'lyGl'11- (tiL dw 1m,. olml'ir; liD nI blirllllkLe:Il, foil ...i1Ilih .... <.Ila <II! b,I.I..mllfl h I r bD tUn atel ]cabv~lerlnd.(l de II,) 111 l1iircA.iDl 'li'l!dl. Bu Amt!Tlkan rrtn GiW'I "'1TIfi k n~ll I gn'IlIn ~III'I Bu yd melUfI o~!IIn l lam bu IIll'llU, bir glardl. Bli[Il!' 1M"1. bin b1.T'pD..l1-1 to, l>;';rw'i7~ ""7 c<i'nlrliiflif .... rt Ik lou mIlIlL.r:l ~'.s.II'. G:lfilllonlFlr c.UI'l'tl~- ralan hll'r ~'!ml(i gl)rjyormu~, I, ..} I Ld,l:.... 1IL:.al .. I,l.;t,...,. rN"tr~~i)'!.;. 1.,1",llin bIIi:I.nnllf ~lrIl rtl It.dill)1 1I.l' in LipJI; h:i&.rl Ii'>lm!.l tu. Ihr }'Qr; n1ibetr;i, mJetl~"Dr; n.b'iil. hi EUl"IIdl!1. p:u.a.l.lll'l )lItlrdLIII. OrJ.- "",,,,;onl,~ IJ~ Inll~I.,n EI!lll OCIJ.ifu,: k\irL"r~.'I'I)' ...... lml!.ln .iI'i;liltlll'. B g" d"'lltll~I!II gen!;' h!l!m~in1-e~ I 1.11' Il"r no VI'! .. dl!~,.II:1 IIItd .." Ilr~Plm.IZL h'l ..mll zI C b,lrat:L)'Oniu, BOHln iflUJ, gilrJ Illibtttl;i, dl'l A.llurilHLlII lil'll..ll ,wIlCllg.m. m.,. L,m I nr" Ie lIi!!'('illl'Ul., J.L.'1J1 1!'Il- IIIII!~ 1M! o;:JflIllIlntil mw,afJ III t J" - Hil.t.I be.f~ bIT k.ncbvt:! OnllmIJzUekl Parr,... mt.rt I:'LIlIU .... I E.~ rtlk lanlG 11:1.I1L ..... 1l ,lllmil,flJl da:erek BOrdu: KuJull1lnmlUi II~~ )'Ii!glne dim~~Il,~1 ILl .., )'lIb,,1,. I"... 11II,1lI' ,Jmj t I!iUnII d.I IHJmlrllol"U.iI' ~ I HQ.~I DIlY!:', bir ~~',. DemJl ~~Ii RillI ,,1T'ilb., Am~rl.lJ.a1J. lIru~le tleJ li- [en JI'lUhll, at 1':" ce 1"lir1ih.~ Nl.lmlJJ1'· JiM ;.],11111, <.I",,1J'II_ JljiniJ:cll!D o1t;Uid!!:ri 1"a1:Ja. lil'n.ne 1'\1 idJ ~ .... ~;r ~t ; LI,~r> ',- bllki 1:1. ll.all1lll1mlYiIf', 'llut F AIJIL.J:i..-· ml: Illr. it I., 1Iiii,]"I(lr;"" ....i..J.u)·,d 1I ohmn.! n kAlUdiyor. Dil'.IIlE!1I:oluyor 1>1..;(;] 1:0 hurdulc lilhall n1pd;: H"nqtr.l VI! Llllba rant ,rio to'1m 2DI bll .. [1 ~';l,r m,? L'l1I!,":s,j ~ D.u.,"aJ~. H:li~'~ 1M. ! iJiyc- &1!~111'1'l.i:rI!lr. !o;.J " ~1. .. l:.Ii 10j.; t! • v~ 1.(I~lIh".,.r. tiD!'! m&k ell ir...uart'll t'ld. 1Il!'1uM ~, II dl .. thr d, .k ~'",,,II' ..I",,,,,, '.1"'11 •• T!lrklye ill!' tJiIHil!Lduo!" .. 111:"1./11"1Bt alcn>lI althp btl \'nrlC", I OkuluDlm dlpLr,m. lbl"l;<nL r.o.pJI& - J ""n, kalLm, >1Lr\IyQn! . ~illlkl""ll. Gl'lllM" ., l' a- ~lldl, III'! 'Ilvlmm: Ilk rlllrl, r11r1.II IIIBunh.r Hili': ml.:\·aiml dQI~SI;!ll· ria. i:gh)'(;Q dfilll: IfSnbo tlWr blil ahrt !lk~:l.In Uz~1'i Inilub"..miU': mUll: DlIl:l"II!!J. rlllp!ltitmu so,'le- o;u.ktu, 'I'lirl!1lll(' 1m y.1 """run ,._ .. "mlllll ILII. Jl_ nl .nlalLe ~I:brimix ~dl;'D ta~rall HaC] bu. Haci nl1.ft!.I.~UerlD.! de: ell! gi!- " IT; end iI ' .. jOOlurcl.IIi.J' nll ... T'I.II; lI1i11.ti 1~;'''Ql'1llll mill-HI,·"" 1.IJ.[l L!I1'i: I!cmllJrl!lI:~ ,jlpl(Jol1I.Jan }or",ulllukt.an bdlUl.lllil: blikild:'ID. Bu.nun ul!"nne hitnl!. uzun dDrl. .... 11" "1m,,, - 1111 L... 'lltl II li1U'IIJ!.1I ~ iI lur. Bu:n· YIllc:ululr okt,all Ill·." dllr. 'f 1'1 III aym I ImlfLr • n. nllDlZII!Uer:diT. J;!il'lfli". DQI rtJl rJ: mI fj tJ 2"'''' nr'!L..:.!kUr. bLf Ip \'I! n3il r, Wi! r.J. lull!}' lu, blt~D l!ii.r JWdc- daor.Lyor· 1ll )""" milU;rl11:;,0 b..... nnm 1M" i'I~1J1 ba'llaml,tu". Trfllle:r, ll1Y')lI.rel r lEunI!II olduguDa gore b"nJ.m Hi- Y!<!:Iul P'II. dl.d.~].. D.I i.' c, Il'It 1111 1Ii<dleti ,r.>rc ... d ogu 'Z.amI1I. i~Cllk: side g dip ikl " a.l.m.aml "e cnl rl TarBmB! elkip1erirrin " '1111 iJ.rI. .lI''' 00'", Ii !r..,,1· .II1U "o:st .. rm.~. 'e ,lllrlilf bLi lJai':1 I'Irunutl d- Cl :cILm2;;:Uerin~ De!J lilraya sat· lu .. ;;1 ik 'UITt lerl YJl.Olllda ~ri 1lri:liltin 'Va Ilu&l1Il1 b l' ";0 b'le bulamadlj1ml':! iblr ~ iU'Ilb.uma. II~ j,arlm" k ;~In. ~ii' rr.un:lIl III"" I I 1I11lund rn unno:k ltr. B. m .... lk"'; hi",r LLml' ~1I.7",n,. nol b .rim; bli\fu.u~bl!ri CliildcJ'( milk Imrettle Dl!lIIeD he.men .rlll~e&e fnhye:tl,eu ua } lI' rdul!;.. Kaf.!.rlm!:l ]"eL lcr. 'Okiiz]er, t.: da Dt· ,.t1l!llIJl r; ';Iynk iiII[rJ:lilnR~1 1&11~'k" 1..a!j1~'LP duruyllr. BUl'mtakillln' bir dl! .rUt b~1" k~ 1.em[n <! t:n n rHlIlel II "'''ntnm"lwI.. Emnly.t )tll"~.mtu,,a l~.fIk'" g[lISDrl • Ha~"L'Ulan. ,buyUk ~ I CkD yt'3M mbum d .. ...... ... .. _ ."" O'IiP1r1'.PI'I '" KlIrutJ.)'flI pilflU bl, &!: get; trll.1rnl!J iiQIII lIaCI D:l17I:tet· yaluIlI.L blJlmu~1 r, BUDU ...oyl.:-!J. .. ~~; lu.r kilo ritlu:i!;e b~'U . bir tcreddtit \ ~nili.Jeyl~ yak:- lunan t.ra.ma, YCi U'1.m ~Idp""ri"jll t~l,ml )lIPllmll iIlIA~dJ. ,urJ:lI.lllllUd'1 !Bursa [pek En_!. rerl~lf. lhrn ".ilkit tlBI'i1i [[] lclcJ'l e1:r~makll. I!IISlim. Faklllt GUliit, bt!:nl clM!ll .I:'~ .. rlli-.LI~'!!Ilft'l dannJ rtmlCkLcdI r, 0)'1. II'Inf...r~ ,[MIIIL ll-wrutlihlJlr. II Ih rae: lit pi rB.SD.~~ Gau.h:loerdle bu IIflUi !l1&g. ~'ll- riDlila. hl~bic Illlgll!li [}J.IlllYIUl mLl<' h t ii.~ij Ii IIJdedJ I"rg I yOoI' &11 yiDl' ellki IIrk<1dill!:jlarLinla DIlIl I!l:C'I,"e ....a.p.II= ua:2la VI. t.'I'.[l~ktan G.;il"\ir ,gOnIlM 1w;.l,Jm!" "'~.ru:!h:!nl.Bl y. II. 1l1'1. P[IP.n Io.!!irm. linn !lin tun v Ui.ndllull lUI" gil I!Hltabl.m ~ c...all'llanmroJ" biTliktill ,.aI~fa .lwy'l1llm~m ...... 11& • lU,tldil! ~~ca • .Ij; K~I gil IlqLI!Idl 1M'. P~.h·ri.m dillTanrn BlI.kJULllrmdlln ll~dlgJmu: I"riml~tn Ill~ IIr1l1::l.lU ~1II IJI'.!.C.! }.;e ynplLLlm .:, Ba!jk~ ~arIJ! It::! melt il..Rn y':i.ze .1ml' oldi~D'" bmI. BUTlllirr' IU'BIIlDdlll, _miil!l:lJ. bL~-I1.1J. 1:1-.. blr IMk,uptll, tilm. lkll kQ hLka. ol'Llll..r'. II.2rilIk U U.CI mu.bt~!J' u~n.lu]{t. 81il'l!llldak.l Ipi!.k BtI_ U,l.un :LIL"[]l!..1ldll.!l.~crt liUfgwl 111., ~l!:~I~rl, ,III,.. __ mul.. lillieIEU.lk iltIlct vl!lmi)'r:t~"' Q.tu.~·lJiDe!l, blJ.ll.l~rla. g~rllelll~k ). In.rnad Lk. mlla!l.d.trc tdUm' lli. ptkrin.e ~ cn~dijl;m. lqi}"Ql'du. Nt!bet~iA bftarik- I~ cl.k~JJI" EII.IILUIlaLlnilJl .llIIo.IlD.1"IJ"I den Ihrll~"'t II1!{UII-'I1, 1(11] .b.&(b k.. I.-'f'lmlllrlll '\lIflNi1D1 ulllnulllrlU. H. d.e.di. Cifl il1.i.hvdudJ!i bir da! gma ilro Iri~i ~'li.l'Ih~ Alp:qdn.. Hi· .-l.'P.'!lgimc ~aIl [1, D1'm!3..:JI1.In.1 lm:eli'lLkaJdlnlm&Y.ilCal'I l"U!WllIitadrf. D.H1;l !tOrml.~Q I:lnd" <:.anlum'l;,Uf. loll 0" I~ l:dw,l.'I: 11;1, On.d11..ll $illU'~ ma~ll!!anr ~'l!Idlm. Iftlikfunl!t Ambillira. d!ii,,~I"ek ",ill. blr 6Ilebl)'1ll,,1 claD 'l'11.1iimI.. yoT\'lum. Akhm Mr kurnul!k B.rl.I,U,IItl.I!l>il Lrn:rIMlI !I'mni! dill'. EillI1I~ FiIIJl In blZlll!ll r~ Ib;I 1'-;"'. 11'i111lr.J1I'fm11 I1"IJrmLq KIM .. balJlliLdllal": bu .ene Hal!: ic:iJ1 di3ivh: .. ~nni.f~ 1 • 0tJ IIJ!"I.D Mdma Qllu.. \'.: I~ halk tluliLn riillle~ I,; Mf lf~clI, r!a II Url.lL~. surette: ynab:ndl F.I~ !:lIn ).fnll tIU • M Mopl lulhmnn~' ceginl 'oilcUrdh1:i h:l.l~L" bu bini ''l'' - Neden td.lkClml"t t'lll!UIYII P'" lnlkl!!lrd. mal (I!krneJctedtr T .. Bir nbab. bn H! Ta· dlm.A.rndll.D ~ok geJ;n:1 d~n. om gtbl EmrtjOOnb AnJuraya dbrIlC'l1cn ollnlllk liuJlI!. .F~Lstlll C 11m rQ'l:Iill nlMlli A.JQindl< III1IIIIIMlI 51 r"'~ld. ¥t, hl.",d. ib"tlr !O i.lilli Vt"nni)'Of'l (i(.. vliltandB'lI. I!llI:Icce ce'[llcJ'ine 9 l'1li, !;lk&nmUilJ..Za .In r<L, lutm.ad!Ul. a,yap kalke. ,. k UZ I.el' de ytfe ~ofrtiiler. J~]I!kudmlmlllll tllydllh ulma.YlLca.'" rJl'lIltlll .Jml IIII' II:Im.. aJlll.mll 'bamurall IItr VIlJlW'd.Ii ~&.h~&n ILmf)'llcaklarl ylliL Till·1f li.nlme I>u .~ lillc )·DI~oJarum 1Ie'lie.1O 011 lljO(l ton J!"gu. ileJiitedlLm5,u r, ma}"acBk bb dv dD:stulc .. rind",,, birinl!, RiiriiDI1 irlIrihu: LII B-Jr.. VIi d1l[lLflill;! ;pek It!I DLlIl ott; ~,'lO:; bJr mot'&l 7!!ill I!ruIIlllU,!1lll'llZ. Iii ,Dlllm l;'In rnOl'llm lcludm M.::hmi!.t. ~an "H.lmda Iii O;;lifar1yorlar! ~(!tlp yol~luiu D.!1..Ii.II rap ::,k- rorlu~ ve ipim OLlun boy. Nobe ~i, en"eli. blz1 ~Upi:t(=~'11: -kuldum t":l y"tl!fll~ mLl.ll.ta.IHJJ 1,\,11:1 l!, 1.J!Inluk bJr ""'ku .p!t..u.1 d.ah. oII'4In flli' hn:Il~ll'. _ fliiJMift I !:IIIIII ri yUk yC kl"r'ken Dont:rarIL dUJt'IlDI ~ Ya,...lt; doll'~1 ml blze1 AJh. la'l'QI; 'Bunlan ag-r-el'mlei{ Vol' HII.'i: kllr,lla.dt. ~ t ~1U'liI, ii1.k (~D I1u.::lnnllll blehm. Hr.p'all, biro rll rLL ola.:-a.kll" I'Idrd. IIII' ImtlCld.t _"I ~.nlpn It"1 iP.r .I!!!.rl'ltlll ~·l.!'tI>l&IJ""'ltJr. l'ol~ul rLnlfi c1ertJt'rlni dlnlemelo hut IU'UW. Yer'~l)t !:,·tl nnek: [!lfl" dl!rJlmL~tlr. ,)- ndt,; Qnnk, bi.ri kuJra· de b~ irkildI. F'; kat IIr~1II: j E.Ila-t llilnUn ~ l.. iII o;Lkan. 1'1. I:II!rb",ldt: lI'i.:rn..li::ll e LlIti'flldell YunI!Jll.starlin bc;"C: '.~·nlrljlilfP 1L4ml! ;1'111101'.KoD~OIl;"~fI.rl hr~ YIIA.h t;&trll.llc.l'e k&WlnJm' v Dlr mek bir IW': mud'll:!': !:led bn.tu. BntUn gUll. Jruru iJten ~U. $imdi 1)11" llcl.oll::l \"R~·~tlII IID~ IIL"nIldL,gm1 ll:JLtrlliJl • !jl!)' ol.:it:Jlltl:l. ~tifL~ S'Cind~rlle-n 1C l u,. ". iIIO' ll.ltrl n IlJPI'!lluu: 11111.111'11)'0 lap. .... t.a, m,l1lR t.hk.11( NI.lmtktMI.LJ. OD.lIll'D. ;[If: teloiil.p 'y. re'clili:lilm. "lfnl!:!!l topr;agw Iht: rIDe U2.lLlllp Ili n· IIJ.D..i IJ1!HIj do ~~gi.D:ll dw.lolJl.JUL IlsulIlI'llj oJ,JII .. lI. 1Il=:tl>'! i1~ .. h:C .11k Plll'tJd~ll RIl },an.n JI;I1:l11J.1 Wllparkm IIDrrOJI. JIIIM'gllll'ill n~l· U-I.:,)icl:;! de ist!J.lLm-l.I.hm ylllban~1 USUlJ. d:o'o'il; 'i."e ka.mhlYfI ll' !'Id!k. B.I.&i k.a. VllI'8I1 atf~ TlIg. 'I.lnU}'Q:rdwn. lhIill.d. ~.Ilim.D IT I~d h ~~II,b'111i. bL~~ nn.: ...I. m!!JfLI'IIIIl. l ~ Y'ILD.&Q GlGi;.IIrkrll. Iltllld bl.r "1I~!lllm ,. ~1.lmil" ".tIIll 'Dlur'_ Ka.I1I.Ii'~~';; "'"' ~Ui"lIJl Ell o~E1n i.i'!; HI1J::'1 h~l:tlJJe bit' IDI! ye.l~rifl[:lm bi:l¥}' a.nIlm.I~'a~akIJl qaa j!~rtl:..ll!l1!P J;IIIh. mll!.ll u:radimizi mi!.s'ut J:jjjj3f"dipuLl ~ ~ynJl' dah.II ~ndl:.1l1t tl6~.11 PlrlUIIl1lJI mti}fllniull Ian i:'tlll1rtJ.r·. 'I'llnm ~11. .. 1.~.t11'" 1\11roi1. lad"" r;:rh.lru}'ol"u.Ill... Smdh'rUnI! eO'- n m~h1r1tl. ¥erl~ecek yorduk. !il)"fi.hlum. f'w.kat. bll ~d.& mu ",i!'kti,r bl.!lIIoi1~ Iilltln III mft".tm-, ul'll! ~lJ'.' Sordllm: 1I1llJ1,v.UIlI!I ~i.k.ktb' c.;Jul~ • \'d ~iI'kl..D.G'enoil' U1V11'la 1:1!\" jl Ts aI!dI'B., UIUn. bD~ 111. llluiD cac-'1I be _ r bk P}'i.e m.... dJn&n .Il~u tBall.m:lm ,,; ~1IlI d ilP. 1I0rllk c:lttirkl-rJ '0l1li" m_llIk.t- Kim. !he h'U pa:r'!lYJ tl!lDhl . ~r vd·tl..iIh:J:. BirI!~y ~ylem~Lc: ist"!)'apili, ytmli ~"aJlan.nda. bir tIm = mMll n.t.lJlW! ~ 1;"... 1 \"I! AgalJ:irC:Y.!liinin kavg8. e Uigi lLl PlY- ' "fllir. R odiT-nm K A FU ml;:;da... !: ,liUl'I -.JdI!> I ~ n, uy Un gen!: kudl. Blb~l;ul1l:l IiIr I"IJ.e. ildllQU mlJ'orlardJ •• 'flllat l:nmcJen lIe.odi- edfu komUyoDtU'1 ~ 1m' 5.kiiz. Pl"\Iplan .y- bnaYit Jm1.11.111 I,fnlmqtir. Ifill .hllm. "UJI1I !r1i111,1lt\i!J' .. Glililn, bani ~r~llil. hnallJm) ln1lln I< r.t If~m[" IOI01U!!' ,IIUm, !fOFi~f! 11-11;",,,,, )llItlro::ordu, Ihlb ... 111 ~",1!'ffi_11, 1-I1II1Jnl Ii Ilfjjjlj4C1lm. IF4Illlln ~Ilil, 'eJi"UIIl alljil • rldld ,nl!lll~!II ~Ifilc.da 11_ - 'Ii ill. ,mlIJ. lIi1Jrl.lI1 Ii.. 01 Inl 1111_11 lrl.I.Iinl ..dflll alllUIv Igin, [II I 1111Ivim 'JVI11.. h JIll Illr I 1I)fK1 dR, 'II nil>"llr'" _1,larmurI

    CI

    §ehrilnizlle

    ~.11!! h.lll

    \I'

    lied u yiikseldi

    "lUI

    "'~"II,j ..

    "'~.llr,,~.

    .......------.... r
    n",",,,,,1

    - f H'I · ml -=_""".............. Pr'o '. ............. Zly·a ULKENI :.... _ .... .............
    "'Ii

    Yaz· a_D ,:

    u
    ,.·It

    Biiyiik v e kii~ij I_ !tifl~iler


    A

    _~Gii~1
    "lftl,

    .'liI'II!!,

    "ot>t.,

    r' ......... ,•.

    '111,

    "Ii..

    "fI.

    I~I".

    II,

    a C."

    Y o· 1un"d a

    ~Ce

    ...

    Tanlara, uzuo ho 10, narin. yirmi ya§larlnda hi ..gell~ kllZdl

    na.:~

    ."L.II,ji..

    Ii.......

    b'.

    .n-

    ·1

    Bocegi

    co.

    aill"
    m

    fa'"

    'U1i_~

    _1;1

    _la.rH

    1":'.

    hb tahsHl yaIlllJU..h. Fakat 0Dun. a.5l1e~kbl~ a.L.a meralu val iii, Unin:ri!.ilt:: lLrkad3.l,jhlnru.n Jru rdukl;m bit oEdebi j.;uliipte, urn n lriIiman e~rlertDl oliuyo.r d I• .Bir giio • .btirriset Wd.Sldc.:;i.
    ailll

    f'l..Iua.Jr }'IUlml.Wl ~~hli. Meju bu ilri &kihii her bman b(,r.' ber ' ,la.rmI!J.. Blrlm::i O~i.t _ ziI.o adl 'Vaai., tlLLnciBin ~a Mlka 1&. . BII.! .il!i. .Ill~wn QkUJ.lc. l!&iI.~t h y&bm1o I'll giltel

    n~l

    ,·e EII:_r,.lnl

    ~"LlJ.rto

    bl~akh.dl
    Bamllm

    bu oIur'-bldan J!,lAnMll IMn r' \'e )fef 1[.1 TI Jud '";: S-~)'J OdAlan_ m b.a1Mrdar <:tm4~Jr. Bu tll.ha1!i LIe . I!'I'ftlXll r gLbl LDUy:a,r;' mbJ.JlIUl ,,I'lL!iILU I:ak5iJil. ",ilileiZJfUI'_

    blJ" :IIII!.Il.ztlI!l't!t, QIlI.ILl m!lh\;'1.n1l. I!Il!'btp olll:eak~~. ZaVll.l..!J T. [I_I rD.IIH1!., GIlI!r>t'Q i1.Jilnlll.l'l t!l rafll' .. dilll yU:tl.~IlIF. kUIllil:ni..at &I('I'ht ...'ilb'l "!.I<;Uo hapiR l '!:ll1I1tlItlm edilm! ti. T:! , Lc.min!!lkol ltampIDd. I!t iIIantoau.nu -:aldirm.tl oJd~I~ bdtful .:;cr:r,. &Dgw;1.aJl cUi 'Grou. ~.riiDWlUnIien, %i. ylldcaile Z8 i tleml.!.li. Tl!vJrit edll~ di ii l.!:u ID tll,:wtlk'i,;.a .coden do. IUj'",r VI! !I,JlI~"cdiy-urdu:

    ~,Her
    IllIgm

    c:u

    b.rMr .,ukl. b~.na lIi1o.l- .All 'beDhn ZoIwaJ.lI c:e!'u dl. :zira bl,NDu., bIoEnden 1Jl:i a.t le.dm !,. Il1cO'1J:i:I!1
    laiD tD hWI1 WIInem e ~'d'e YRW

    b!1I\ln~il:tu tlrmanlJ'r1nil.l.lI:. Ben, ..St.ob diyc ba~.nDa, M"I't.iJ Mi • o.r:a VUlIia d rl!.a1 )'el11l ~t J"I'lrlUdL 1. md&ni a)'1l Il bJ.d.umal:: pu.t:lUI. mea'eydI. 0 m UJiliYIl mu~. cu l e "JlCll'IIii.da. bWyor • dum. Aq.,m, vuile~D; dIIn.l1n«. her b' '.;rn Il.j'I'l; O~· tll!l. :;.Qnn. tartaya sahyonhlld .. biriJ"Jcitc:

    bii.h. bir kaytl!Il~~, I'u'fi

    gunlerinl

    .Mez ~CL dijkikiuun,da


    ~Ikll.ll Dlin ak;&m )"!lIDg'Ull
    lli;u'l KJi I'IlJUlytl,

    CIU!llL t.!I1JL 101[11.,,1:1<1. .. II:! IIUDllrll.d.& rnl!:%!<:,~ ... ~ Ulllti< D.l1LnQ but

    mr

    dol~nilll. biT kc!l.t.:~1o; c!!n:.J.ZI Il_ 'I )'iCt..{,Jl!':r II; yurtm bUl.lnnl itT.
    ,

    1 or_
    &r;i.IJIII E)'l1lJll

    ' h" v d
    Jill ta.rlM

    HariJyr(l~

    J....

    Ir:gaulr
    D~

    ~.

    yonll
    p&rlilta U,
    VI

    k.lI.r:1lrg'IW ,..,Iu
    """1I1lI

    ":aJj ~

    I5kUz.

    TI.JIIl,l.I1I _ Aillil: tdfoo:n.l.£!

    "iriyaln!<l'lL J"clllm. IIIl.ftl.q. nat 1 I!N".;!I!Ill.u.

    j.ao

    11 , ..

    I,

    butu.o S1rlleci "telle.rillli ~o Il.ljIyurhu·_ Olel ikiti P.ll!fl kc:ndltll\ 2 1'1I£.Tl&1'JIl1 """ QlllrlU'i .1 h m"t b'Jl&n lle R.mlde Hl:Prba:; oB.jlllidllllr. lerin:l d ~1. iyl tanU'tlU'. iSII! P I:1I.ddnmo1e bll" ",vd. Iltl.lflUl Ibm. l!jt.e Bael nI1l.IIIlEtli::rilllic.n Kit' kummak h;itL bll ~i )'1LptJl.chLn. him KuZII IIIr I, J1lRInd~ "'l:. rD"Lpll~"" !cll'i!i !nkaraliUl !LOY"'- D1 !loy1i.i:"lnllUi. ·tnYi,~rd I~. Bu 9f1i1.d..1 ltir:a.l:lJml[l di.llLr.:rl : SrliB.pla bcrab.f. bir h ~'Ii{I!' ~n ka=nmkJan rnlokbD.kllk I'h .... rd .. Il Pot 0:: I\dd , lI1rn.lIo:f!ln.L k!lrlu - Bu,!;,i..t.n ydmi:}!r' IP.:!rty"", b:llliJwlrT .. milk: ~In rnlletu&t" t"tl'!ll~ It! bt~".!t Otoriimde luic;:miJgLm II~ ve 111.,[1 bill "'Omi9:lo'UlLJ:lIlilr 1m :p. cl1m1!4.l yarll!",m';';'r. SJ,n.r.ll "l 'l?L.. b' , '.1. ~-::' Ill'll';; yo n ~ I!'., COD II?El.z; ...at .. Ii .... blr nl!'l lrfttfb~ de 'liD iulhau J'1lk.11Ib.ru:mJ., labkLlnt. 1;r<llllnm," • .J .,.. ,_., EI r8..1 z: I)I"' C. Ill: :..'UJl ...... ..11u:,ll a;: ... f!lllI1l11r birli.ll: hBlindc .;;a!:;. tJ.r. Kal: ::u:m:d.ir n1yel c~lirn, bir til,$am SOil l'Sigmur~llI'ln IU kLsmi!t !llm... J. .llilhS bu Ii£! !JIyorEac. Ciddc:. KAhiJ"l', d 8.e}"rultD. IIIdamlrtrL ~'n.r. l'araYl ne Jll!r ~c: ba.bilillfta oj [Ina Ol!lUol klillt",Oatni Hru::c[I tara!' 1I'I!r1iim. Nil! ktld. BlI.ntll bl.r Pll.s\: l:J. :t II..lJjP el[erlll~ )'udQ pa.:1L T - lIo.llllI1lLndlll, Y~m.IUi)"l rl"'fII Ii.llli Until: Ir Id I g:.Dl AJIa.b IIIII • \'l'l'iyorlol'. Gltlikleri dunlndc 1 nllml!.l1Ll.l .....II.e at ..- Blll QI.m:n..l.i.Il Clmtd!iu et'vd .L\J ~'1 dc:rhni IIlo"OrllL'I', Arnd JII fVl I m.!U amck, :lOr[ ,)'11 murlll'r lll.tuL kil.1'~1 bor umu:m Dl;liyeIim. dilJl~"lI kudar Imr edl ~'llrla.r. JIll. k(l.met bnnu. M.mlyllJ' iD1U! Elb. ~ dIlD aDa ~... iIUn d.tmilll akluU' _ _ p" t, hilkuml!t dlM.z "~i &~ kc:n IIIU,mlQ. llCU' BW'~tt~ }'Ilrllllm)'01'. Qrndll. (1l:r'bl!t difllTI.mb D.c· bllh'ttl". FIlht Mlmtmffiilrte.o Lij-"W. Yoo'!!.!lil' l:uan~ yiII dl.I1'md..a.n h&lt.ili.h!m~'l> ~. sill p1U'1I. buti\J:.!1.kl!l1 [1 ? (C 11(.1111 :I [] ~I.lIr:lI) 'IiJ.I', I 'au 1111. berl!l ;Dt; llrilyor:;;i.II.
    Af'I"lUt!Iulllyda a~li,tol'tI! gililrll

    h:r ill!:: bir LU1IT t:cl.tn.irecegrc.l 3nllldlklll sonr as;lldLlw: dE'rlll!.l'LIlI bira bil"e.r do~.:cr

    - air

    Wi.c d~il

    I•• Alt.lu"

    tI.Uannl'll

    I)!T

    mllUAt'

    ytJkBeblE21 •••.•

    ill ......

    bddrnmo::lr;t~i,l.l",

    UK1IUtUE.N

    _-<!.~i-"~'''''''''''''' __'' .llim l'ArK.:l.K.

    .Fill.I~lnIc m!1yilll. linhk b.r t.i.l:w.n'l anla""U! JIPIILIok. llMre, mcm.ll~It('lEmLZ" c.lmlJ 0.1&11 A.:1:J.._ .rlln.U ttl,.;.....- Barr)' Cftl.ake'nlrL tet&ra:tUn
    y!JlJ

    Dlgl!r

    • w 1"

    RLIK
    I.ILIlfN~V

    ~..uIU1 netJ«ll;..I1dnle ,.i.II.I'IU:&t !:III ~blA li'~eyt('~.:LI..r;

    .oK

    C11.1. I

    cr,

    t IrI!:ldIt),

    'Cift'iiye tahsis edileD tobumluk bug-day lar


    l'iDl

    Pi!ll'IInl.ll1' JlWI!Jn oJmu.t!iil' nil !>i.itUIli jiOIu'IIIIJ'irl r[ar !Ibr& 1r..111111,'lnd'f.

    "lilUrI IiULl:Jn

    fillill

    ~Iflilrll

    asnthnJ

    1lll1t1

    InllU't I:l.u WaIftUMnll'ler'

    ruJ)'lffilr. Kltll1' YUA II'Il\ PLrnU'llIli klll!pel1I1'I, -YIlI.II'.:J"J lIall, I.I-

    ~~ lilvallu,

    Ank~1I. 11 (,1 .lelunlllJ 1J.rli<I,I,JIJ.Li;J La.. ,• .L.n,~lll1 d lJJll lJ.io:~..::.tI rLo.na."L 20U 11m t,Qn t:&Inl!.lllIUl.

    idM,InlIJr·. Nuhlll\llfl] !oI'!.iIIP'" _Ul nil' Ilun tk iMfol, IillU llilitldrurJ bu kll,a;pwi IiiIlbf~1'" Iiii', RlilIriilr. PllfII l!a~ill1lrliU' Dllf Om", IQ.rJ.runu: lI.aJma .iliUM ilJl1I1~

    buC'dil}"I11 1l4j;1=mul.
    1"l'~Gr.

    IJII!I!; l"'ti}'1L~lm

    dnb

    II.

    riJoZln ch..::,-

    lim, •

    Ben. bili. tJun.a.

    i9ILJ1

    1:11,:;,'Illlll~,

    du:
    81.:111 lhtiy~Ul:zli.k ~ttil'lJ. Se.zdilriil.l.m. FollJro,t Ol'l'i} Lttiglga z.aman b.1.i 1]." ka 1ll.L. ~ill1.ki hll't ~e}';1 blli)'Ordu, \! " doedit.m gibl n:arllk~)"dt!ki bi. mel!:i DnUIi llodiliUlIoahr ve E3edL • )''I! h nlwla k.oDuituldll.f'tmlH hl:['J]~!L !p1I1l til'llI!foDJa }'i!tiljit:IfDl II tl.r. ~ II.l:Lut VlldJlDlll. Q k!LO'l.t' mil lhl!! pi ~ ~ekilll "IU." kl, dJl b!l lJ ~nl gli!il'Ur lleiFmIlZ, .bldjmd~Jl 1l!lll.luJ. ;roh.r, N.:J:ldln Umit e.tm!;'i!::J 'oil' 1:t:~'''J11 \'Cl'ul; - t'llli 1,y1 uLmu;. 111...,,]1. Idm.". ~n lIII.I!ii..u:llo l·il.k.lo!,!lIgJ Ilrl ~ lJ" 10 ) Illunda. !l..Dhyac:ak. Sonf.IL lIleJ.o.dlD .IuLl..l...e liB In clo,gru g-id.ell ehl1i LliIlnr dedl.

    IlLYVI1
    Yuan: :.IERV.ER BED~
    Ne.d I r tal &:i:lldlfJ, Yill ru:b· bl. nt :.'tlp.Illilk j.atL~·or'? V:!bdl!.f t<I u1:J£1 •• B.r an, bu '!i ... .,I.rtJC:l[lk .. ~ ,,_ fl, 0011. V,ld'l.Jl mua.mmEl61D11l !l1I1lhuin ~,JbI giil"illldli. Belin Uol JUl.d.m. tor dl Ic:r iil!'~lnd",IH bu.tlln 0 ril II b:1I1'!'lerJrlT Lu vusfmll 100 lu ~ldu.tnrlLI bU ~r 'J! ~n.lan Irt4ri1. t~hlc et.m.:~'t!.'.n DlI.Pj"a brr ~I!r di.l~llnmU:;·'J.rIlYil , bu Il~ r.!lulJJ deIU AtU.lI:l'631. b.11 Dti dc:Ji ~.I[1lh! l"~.kat !l.e-

    HOJJIANI
    No.
    Irrla.tan.iJ;;

    - .No.:y::.~. Mihraka~ DtIlL~_ Dlnle, till Gt1dan - P~Id, buyur. - Onu fll1ldo. ",cd... i.aLL-dI~l &Jyli~,,!:ckaln..
    -

    w: bnndl

    "'~e.j:!lot Zll.Hrln. yili!ilJJ.e bulJ. Oml.l!l ciddri ol,Jjug,..:llda. va !5Dy· 1.'!.I11I1 aril'll ~'IlP1ii go. ken dilJi 1;.1111; hJt.Z:!'I'ladJjOLDIl. ~Upbe ),(Jli:tlJ• l<'q'kn.t, dedi, u.a.crun '·JUL· ydi, l!t1.!'1L.D.Yilll ....II1a. bOgu, t:.l'
    E;1ll0U

    1(!8

    Pdri'! - ScIlJ b~r i.Jti ,gUD ~iELdI! ya. IIda gomu:te • In Dlac::i.k. BUML

    ...

    !;n:3t"1'me~t7 Gi.istelii:'oc.lL.. Ben cinll.l ilt VCl.b1b ppb.m. Hl!!paim.i blii-

    rim.

    "II,

    Yllpmuk il5li)'ordJJ? No:ojilt !;iJ~J.lde oeo1JU"tr.l!l 101:11 \'e. b~rnk blr ba!I:!ll1,jl.L clrni. 0Z'cl.l j] NaZIl'1~~" t~krofll ~ttl: - Z-afi rf ~h· g0i5F.1llek I.&tlyoflUD. Lan. j~i lilt!!!l. d.tdl .• l.'!.!lefamla Nurre iA!, ... lit. y - baglrdl irl. ao.llflL: - Bi:ru t el bura.cia 1 "'. dC'dl,

    iIllurdu., "lCd!llld:. 11 b9.§k bl r !j~y r:lU:,ilrnmjj !fOr', poi! ." dll!!!'1!1 balrt'£l z;.un1ll!J bile bi.II.•· mk (ie k:.rdl:ll bqka blr ~"y glS Uyo.du.

    ~Dw.il FLl 8Al.tiUI bildirt:,«k' &10. :Sl:J, c;]~ ~I:l I):1!!h;:ccg ~\II.

    IJdu YUDin. ktJ. \'e. b kwdJ. Zafir lIJ'ud.JJU II11'UIJJ. iIInu llIia, id. O.u i ret etti. tC;llrlllar \Ie 131 1'1 _'ollda buiull tullU'. Ac:el"

    ~kl!ceg;.m Vi! OD kllUiD »on tlnlJ:j, gE,ld.l. ~llJ.i M1;Q.ca~m. blitU,o bbteLilllu'iDl y zl.me 'I'ul'1ln:g.m. l'
    Yli1::lk..

    Ur,;Umu.:a

    IU·a.aJ..Dl:J1l

    ~1It

    bql.L-

    'fllba.oelLml

    ~ Ce15~da Dna. g re fcl-il all \1c:reli:~kai..fi ? 1I.1.i.m kil.t1t mUd'lr \:Ill? _ Sell. balll't iii i.liIi..k. Bu.nJtIl u

    ,d,

    IItlr

    N film

    r'l':y.i: gilli
    Vll]". ~1'1

    Ilcllbl! '! Hah'dll @z..:1

    dc<.ii Nejll.t.

    lkoml.L,.mlimll.

    lB:zJ[IJj! ge.1l

    du ,

    :5fiDc:mll..f.!..,

    • lIla. d~[,

    Nl'JlI; t

    umuzlllri

    nI

    klllrllrJ:ll;

    :Jj'rbc·irt:ieb.

    z':r'aal! IIlmd:i Vlldwla PGJunm, ,


    n. OOLl.D bu lIaguk kan~jh~IflJ> DyiJli: blr lebUkt' [JUl!IU ~uTmu, z-ibiy, I .Ncdcn b() I~ bUi"!o:d. ~~ !)l r Zdi1'[q :r'~Jild~ l'dd ... ifni \'0 ill r 1"1 l!oyIL"IliMini.ev medf'O (:1(\'(,'1 de, k rJlDl1\ Ilsll~. d~. IIn~ -1l1lL IJIcl'ilml!lo bil" a .• aoj-LU ~ \,w-tJJ. NI

    II;I i;m biikmii 1.11!;dII <'tm:lytrl'dll, BI.·lki 11 ...amllnd J...:. ~r

    r·.lkll

    UlV!ik,\";j! eUim. 6.~ II fl.ru:ma glttI. ~lm~j CHlq iIll'liAJ buJ u:rSUll.

    !ril!kl, 'W1.ka.)1.m. FlLml gdl!l:, r~d· 1m.

    llJey mi val'
    ,Iltinld

    Tl~lflrli r r4~rLm. SI"e.iD ~lii nl'l·l::c:'llllh.

    2tr
    !Ill-

    dl~ ~'II.r.

    0 hdar Vlld&n.ll.

    ~D

    t~n

    D.Il

    bi!II!.i}"ell

    lII[r "n·

    Ulva !:ttl: - ~iIIlill kl hBdLn'lcr !i. GII.liyor. It Ilk, Bu. ilji

    rI"

    nWm, gilrii.\o'Orlluli D~en cI kill. !llh:d. T~r ·lJijrJ~ 1I1WIll

    teo 1!10£1fIJI h 1m. Il- g.Je ve mllh lcemcde .UII!IoU"~ )'lIyec~.k':!:in.. V~ld .. n .1.liili (ekmLfjlir. Afu:rw.mn btl'
    I

    bite.,

    !}in .... I!D. do: U:tit,-i. '!;~llt«t'g;m. Vii m£:!iCl<il1ar",dll n tI nnd~ Soru1!lSll'Ia

    malJyim. flw6. lriu k.iUI.il bRy'!o~1

    dili,:ilim'Je.... fllilllal: ,YIIlUtll ben! ~li.k..:lu ed~, dl!gi1 ml! _ Oyl!!dir 1Il.IP1!l1l, beLL till b 1hJl.lllll!demL)"IJf\&DI.. _

    it!!lm.

    Po.

    gll!ltlim.

    S~

    Glm

    Hi

    all

    malI

    bit dij§IlDli: tilID bu. I!Iu.IlU dB &all:l\ nnJab.n.::.! Illlliilpt 1I;I!1I'I.p

    . khn ~tt'!'k.
    )"IlJDll!i bIil:ia

    BiI',~t bill! y_ Sl;1]

    bOlulInu:i
    lIilih

    olmu!jtur.

    Bu.

    radJ.

    miT. ,
    -

    ),.[lPrI.l:uglL, -NIli!:"I'Il~"o 111110 la."1.bnttlll

    'i'uJundil.

    •1 j;J,t tel£fG[]u Id.,[.adl \'e '

    gonl~!1rilz.

    na

    t.L TcdiYtI l:e) ..e.k. var. l:h. B lr taUiye IltladJ \.. .IIiRelila iUi. Film ~ktll.n ~11ldol!... ;; ill, 1111dElir l/1II.l:L.u\I.:aya ka,. dIU bdrJcmtllli l,blll'laL AroJd'lo

    - (lylt)'lle- g!!Ce bol'raber g',:. Ilrl...z.. - '\ lId&Jl.a yll1D1r y1l__lltl. 'Ie vUl'udu tJ,o.IiZ.Lyur.Karnln~· 1 defi!. . Eo ya JIl lwb ... ye e Jr\nlllof'J:'. N JBl her l}II!yl 1I.~~k~a :larlre mitt]. OrtLl!!. bU]luk hir IElbl"h
    ,Ii;

    Djl>l~ •• BllDill1 pliUlim ~ bHtEdl'D ha,li:!J. bl;,:


    .mli:t

    COl::lJk dc/hlim,
    ..

    Nd

    t b .... ~·.

    - 01' I(!}'!;IJ

    d£'KmIl!z.

    ••

    IiJ.lr Elude)'

    iI.I..boUU

    bll.lu3lll.(

    ~tn.lLxL-'iJn1

    rlUu:o!,

    o~

    dU

    - Yu.rl Vildllua lale[l;llJ. edeeekeln. ~ Y .. rtllr ml'l' YlI.nn, yanll. Arl.l.i.; I:ilitm@~i! ,geLm,:z. 6U Id b&f(l,Qml~ tl:!llI,il!ecl'llmr."

    "~'kj"flllY'iilc

    g·;}·h·•.

    g'm.

    tJ.!l, Sabl\! 1:11r 1':.11:1DiDII!O .•

    ce-

    - Y.l'llq! ... dedl, £tm tIl, bu hUll" VlldaIldlill JJiI g~tl1 N. kn.l .. y hll)"al kU1"U)'On\lD "! - Haya1 Glli1p olm 1I.dl ID.I. I~ l' Cill n. Senm 1~ ll1~blr leLLi.D. ute li'O~. Silih:ti ,da, bti.,ii rte b ~ekl!cefim.. Sen blrlild ufd& 6eyirei tdr.l fhn.llll'h II 'ibiD. 1II.1.IJ:1do!il de Il,eMlle !I"Ilk. Altlli WoNddUt g1..mt,lS L!1
    T

    aLc~ fllml.fj ~'e kl11'VUII. 'Yd· ,d1lIl.l .... J~·m\l!!ltur. u NBjat 3'1lldiJ :

    - $imdl 'li'cH'~e.m. _ N~ UUlIBD ~ YantJ WlUl 1lDI.? _ Vc dtlrt ~ mll.1I1lf1130 el _ Coli: ~~ Bu It:.. dm& Il'!l.lt !it:lWIJ:ldlrmil.k. D[Bm i~D 'i1il'1lI tl!'I1 Wn:ildlr. ·1k Nl:j .. t !t"'.D.G gIllerek ill: dil Id~ d HeJ'b,e~;I.' ad. bUSia,· _ vaUabJ, dostum. D.A1l.- .... EIIIJ Ire;rrh )1'U.lIU,t a4ID.d.Il. 'b!!&ma. {ant bu k1l.dmUl .!Y1l HGl'~Hldalla c'I'J.l!n V4:y;& bent iiltRlirm III dk.~lI.tl- bbt!l m IH~ mnn tlIli)'onun. be, ~ full 'IO.)"!II. i.lm:t. altm b1r
    _ KDl'id 1 billl Idllnnc:

    9\1'LlIlnIPlluI{lLul123 blll illJO t4.D~ lIliJ..hlcill vil!J'ell~rC! flI kUtk tah!Ls I14l1:1l.1ji1W:: JIr.l:)'Q'l ~;Ulll, A,8'r'I 1300, Awll.'!y&. llOD. Anl<arll ,1!OU(lU, Antalya lOll, 5iihkeslt ::l00, Jillt:e zoo. BtJi¥~) 700 .Bl1Jl. :W. Bolu 100. B".il'iUl' ~: - :SUrD. 200. (}acaklutJ :roo, ('l1Ill'lTl :.::000, ~Ilrub. ii»O, l;ol"Jm GUO Dclli1U 1JOO, Ol,llrbaiur .uOD. l1ll'n" .00, Elta.it 300, En:inc:1I:n u!,)~, EBUrUm rB)OU, Il:,skjJl!Mr ,.I60iJ, G~P 200, Gk~ 2~, Gqm~~ 900. Il&kU,1'I lID. Milt.}' "100, I~'l!1 :lOD, ~ 1aoo. III tulllll I!!!:I, KII.... 500, l>.uW.otlU I!iOU JU,~ 6Q(l, ((r.I'k1ar.:!I ::1110', 11100. Ko..'W.I SOl), J(l'n~ :;:01)00, K.lIlnh}'fI. ::cao, :HllIltY1!> f~ MIUll.:!. 1M, Ir/! rq 2::;00, ~i[1. :!OO, Multi .. 1I.0IlI, ru l(}(](I. N,fLU! 'i'~OO. Oftl\l :l0Cl. Si!.m.5IDI 100, S~.}"I\. no, ~!iMrl <tOO, 5.lnop 100. 5L.... BJUIl. T rLl.llg J.OO, TO' kill liS!! 'l'naMDD 'Golt 'I'Im;C1lI J~, Urfa lOW. "'_ &10. Yo:.;pt .. 00. Zal\l; uidak ZOil. .&n.J,;1KU. n t1·..!,.rtlJ:lI,,1 - bur;".... it m""'IlQt to.! [[)Il u.,\"'fo!I"lllili d:uI"nJi",tnr" c:ihlLdUQ'l .. h,,:btli .WOiItifl.. 1.lJ'IJ..n.Lll. " lL,nnJl ~rll.d.ln du"!UJ"l "',,'It...... "'.. .J.ltal1b'llJ. fl" INf",1;I1<U.i UI~IIIIi ~L.l' • .B'OI. bQo", ~h,a· ..[n. h.H1&1>.L.I..Ci1111r,

    mll!!mJr. I'.ilUI ap;utmmlM E1 tbLri .flI.:t~O''''1I ~mllr', Ir;lNilm;11 b!Jr ikJ ,11'111)011 "rill 11I1.rII!o IJ ..... I~I IIlIfIIIlllfinl 1iI!fIIiIIU.d~.n 1IIi!!~II'I'll!r;jIm ! .... lUf. Muti.illn11', a.l:Ilnl 111nLl"ll 1Ok",,I!.II tlJ'lll,lftlf, tif~ &lUllloi Id",,,,,Ir.mILl!'II diloW'. Gr\IIi1I IoMIlIIII!IItn, III'.t),111 mOllirlnaiUril dJ.,lIillJl'ln' plo,lI1.1r2lk ,nllil. ",fl I h511Up pi., 1IlI~1 Glillu. .IIt"l l..tllTl~FBrlll II .. 1L"'a h.8Jm10Qu •• Bu Jo.lI~m cll),lnndli H h.uru.p 111 ,.8 .alln .... Iii'!:! ill!!II1 Dlllr; .... :u'tl.'l1I M.li1mIl 'll'lllIrlll .. Dir u~ !l1I!.!i'i 1.ILB.ynboriUU'1:I1ir;illil ,,;ar Sin II ;bd.~IbIfIlJ"'" r In III1IP'1IY& Il~t .... 11'1 a~'" IIlTD.limll bit m.:lldi\ll t<r!fl'"
    11011."", d i'.illnH !)YPY 1!i11\l.t!11 n !l'Dr. I~ Plrl" j; IfI l1li rira ),;u(JllliFi' 1:1:1. 1l11jnm. t::.DI! [~~IIIi1111'1>QtD.II .lJ.lI, IMII I 1NI..-,lI(inHI mul\nr[rdl r. M IlI'I!l .Ino!i' I.lnd. ,UII:rl!illllllm Ilro,un:llpull IIiii' 1l'IIFil'1. J4ID IIrl .".,1)1. llii II:llIp ,[10 ImflyfjfllY~ PiJlfOII, "ban_I g~. 1l!ll,UIII!IJ iii.

    turlcli.J.>

    dd~l,

    ;i~I'"

    IllJdil(.iJ r;lbl ~r" rtrlJir. au ..,~ I'Jllllma Il.Ulln IIltl Q da'i'Im d*" ~ l1'Iull .. mr If. ~ IIIbeIllJl, .. llliekUn uti.! ... I;m: mu
    I>'i!IOU, [l'GlOlttii "I,tn.ln. n tl.ll'el III);IUlnDl !t1L1l , ,Ok! Ilr, II" 1'1 1!I~ar.lutiJI.nl um..m;!nlml~ t3~•

    I;fIIl', eBkl~', 1[Jlr.a.l DRt!a'nln

    ,,$<FI-

    ~l~ .,,1l1l'i; IIIInHIU", "'1 Illr R In IKIfIo,Ilur. kLirlulLU. 'll"1lJ'ru~ d~ IlR' ILI"'~' Ulfr,
    ~ilnU,

    £alal.

    ~d.u III.

    muhnm
    rlllill

    M .....
    1111'&111

    ~nIkl\g.m
    ~

    u utIll
    (llI.,,.lRIl 1o'1Il!

    ID:Ii;;lII!I! blaljko.

    1l''''~

    ~~rm. ! ([a.... m ukr. iJ;:~lIlt(f'];hlril;Jirl IIrlUldntlnlnl 1J6ule" p.:t11"O"bl' dllr If I'dll' ,,'" 111.01, au dllt kl.ll.1i k blllndlDII[r, ;Slmdl J:iu 'II.~ly. III .ltlU .... 'rl ..

    1r.1I .:Ifni

    !:ItJ,tlna d!l:JLlIl>O.

    ~tl!l ~lI' :Jtl.%Uk InU Vl:,YIkall.,1L "Ithin. nl,ml11ll'h ill. sllfUlllr mil til'. Sllnal b&k.\Wir;l& LalUb t& mw i Anui1 :.o.llrmU!"". JIll I'AI"iI' i(i.IlmII't.I.I'.. " lillill li:i.liri ~nllll.l'll AIlIt! 1i1ll'll1llJl1 ..

    SAHAB SABOl

    11k anlallma
    IItt.fb:i.Il m W!b~l Mr :If'1c!1[Ii!< m:U(!~I~lIrui~l.lr. lngiLi.z lIr.alllmn IC!I~
    ~cdDI dU~[lrm.~me]! huausundnlid (CriVp,) io ~jm "0 gSlTdl IIIUkliIlI1.lIU bllllI>u~lur. UlI!riDl!k ml.ltab4irllll b II ulan IIOk IIlarJ re: \'a~lll tOft 61!~r"n :saballln.l /Lmt'rlkan E rmll),siDtIIl yatl1""1 l· ItU!HILI tl):j\'i cd{,l:l:k "0 'kollr.r111'11 llruO:IlIol.Lr. Boos mutlFlhil In!;:..!' .jlnglou!;lllllo ilil: :unlqIDIL baberl .i:eldl. K.a~!!I.mDI dll\'.il.1Jl elm"lti; bDtn-'bllr, b irlI:L;:,I

    'v

    Ingi Itereyi pro1testo etti


    tllffiHz

    Yemen

    Arnavutluk §imdi istiladan korkuyor


    Yunao ~eteciler:iDilil. ma.l:lfip oimasl e'ndi,euyandlrdl
    Lendr • 11 (NaII!ID) - .ArD::lvuUukL D ~"Ien naberlere gaiL" RIlII,)' mn ullo~'aD II ibdu Il~t.~I E!lguk barbil(, ann komilllfliJormd,.n II.frL11l1:1 "lugnslli.,,·~'amn :,'cni 1 uiek!!tk~ifi Yuna.nls,t.lllldllkl hue> kalll kl·l'Itiillini.m. yf!,nJlm etml!.sllUl npPro; bu d~vleUeriD hL..bLr :I'll._......

    ...............

    --

    'ilim·. n ley., .•
    ,Bit 1M! ytl'"m' 1raJ.dIJ.~1 tt.rnl. d'~'!II~a ItIl!JlZtI:!f.IFIi!ll1Zd
    leJ,id.i::. jJ',rr;cr

    g.,.

    l'I'~!fil! !}WLTG It!jN.'fUlitIii lnJl' 'IJeoilil vard·,.' lmNlJa~ oHIi1JIII~. Ira 1/'!lIlfm1f !XI" 1dJiji.

    ~il'' ' '

    .---~--Y l' DlI"IUI

    1U!;l:tklp.rlnllll
    fI

    m"J',
    11I"lm

    O.mt(l:J!h

    It.It:6d,, bfuls dCQU-lmJIGrr;ri(l7'l1j41I1ndG 0"

    ten~

    r:1 ~

    bu l".Lnko!! It: minl

    olattt-

    le~d~ ..og~Ueri b~ctllraf i!~·hy .... t'.'ktir. i!Jl:IE'ri ·9, !.tLrlin lk.LbMl. .Il.1I dnhil mt'mlL"k\lll('r,' mlllctler Qc'r31Il b~nk;amu kTcd.111I::1' a~C[]a.8lII!! ~"''''llt eo)' l':"'O:'rlf- kUt. Bu LLk In!jro.a. uruo .,.' dell itti~l k 111m,;! t,H hlr'11!l'1 r&limolntlIT. !i~mdi~1 d 1Ill!' allantunn lit I I:irre lllllm~k io;.in bir l ..dbir ilhlLmL~ dt!pldlr. StcJ'linin (U~{uUlm{,8l bahsi ~l=n dlltlt: b~rra.C ,,!mu!i' ~a}'110lb ;!. IUI]IDR bu hilI t:t·ni!l ... rliha! SIl' e ~'dmRm lrdrr. E.IIE(![] l'llgi.ile{~

    "0-

    II ml.1dabnh::'lI1l blJ~uDQm3m&ll!Ln 111) IL)'Dl "'tl.irJrll!l; :k~ndlr!l.'CIO dill< fl'filli .kllqlllaadl :ui)'lltltllD Rus!r'i. Ih:l ArB[l.t;'UUWIl YI1I1oE!.C1 YUJr-Q!llall"fll. '1~ mil.dilJllll .. t1:rIl" I nn gir III cluraa RII.LBY!l'Ell!1il bi~blr. 'YaJ' d KallLre, 11 {A.P.) - P':t.l~r g1l B.rlUlllld lI:i rabltalilD mest olmu~tll!r. dim !i!tmclII~!1 l!:OI"Ll:lIl5u.c ur, 'Bu nil. Yl:'ml'tJ. J:t:Igiltc-rl:),i Yf'm~n!1l a..arill elldlfe~~ hW'riydln~ tfcaviu. dml'kh: ~t· §imdlYL:! kIIdu YUlillD l!.omU· ArnsvutJukM nia] kuwc:tlo.:l!"]n.e fiiien )'tIl'I:IJIlL uysndaIDItl..IHad.1T, bam i!tm !jtlr. etmis 0111.11 /l.ro8.vuUuk Y1.l!l(ill19H..:r no kllld8.r ArnlllVlltlu..l.ta OI~i$l~rl Bakam Mobamm4.o
    tbo AWullll.h ·mrl M51J ..jnotLo! , Pres .~ vt!l!'dHh oir dcme.;;tlC, I.ng'iLtere lIlIZJ)" \'l!rmedigL \'(' }'..II~ tlgl Im&llrl 1 zmlu drnedig-i t~ I!il"de. 4 hl!;l'diz tl!l"ya.!' ..~ini'[l )'lII.p tlbL to'· \'ilzu .[;It!i''$m LS ~1111Hkr Gti\'dllik li;ODE-~) ~lIc bHdir.a:ecglbi s5.)11.. mi~tir. &k:ll.o Bif~e!lml!l Mll l~lI"f(! 1:lJi!JJ.!IUp bL.. de\'lc I:.c leM.· "UI Iltmekll!, tnJ{lltereoill EH,le' i.Dnd~i L,=!lubiin mililye-tl;l k:u,,· "etlel" 16f11fmdllD kBt.'! bLr ~ekilDCi! knl.aOllrulialDl.o. uyrmtitdlg. liD di~ V!l dJgel' larultan Yun Ji:I IIcllvvl!lIt.r!nin Arnii'l'IIIUuk topT\ll.t IMlon blr tE!~,a, lli;U Yugosla~')'1I. ...
    llill dell

    t('("8i\'iizi.i

    tlll!1- OIIn!;'e:M'ItM mtutllH nchlUI IlJYvRa ..... .d.~din

    tq£'kkaTIl

    .10:1'1, li'.oro ~ oglfilal't MI4 !.>ill' dOl'I't!be:1t~ IIlhl'liytJ!o


    Hfl!l lI"'arnl~. o..maH fIlIII:lli!Jiifmlflo

    (l6W

    Ba.-

    1t11f. Jlc.!lr!tilli'~'

    (tglll b1JfllG'I'~ bin I'.ii!!' wnu Iktidann im. 8aM1urrrtU adll~' .Nyllilllor.

    L~~tl 1(0-'

    nln dolar buhr.tlna l!-il'rlmin yeniden

    dli-..:a..u I!lrf 1I,:.'1.<d1l= ,:db

    ber bel"

    ya!}lLmrll!ll

    llilimlllm·

    h llioLut~:l{,:l1!: D'l1! b iye Ile d I hI 1\'11)g.ldirc _ ~LI ilk' :ulltL!$ffiLLDlo i:)lr-ilkllgl n h'l tc.:!ll' judur ki AIDI!riknD m:tt bUflbJldlUl bi,. kl.lurll~1Il tnplJ: Illl'~'ht:l.ln 13m,.!! \'11 miltE'nm tl nt"i>I'iya! J\ml!rika. resmi: lDa~. liU('rillll CiU&Unl:@! kBo&JlItle-rL' ..,"r: :tie deli, r .~kU ~Ur1emckted:r, Dl1ny<mln buJtllnlrl1 dUflllIlliDd' 'bli nokWnlll h:baruZ; etm~:5i 1';], b yuk blr kBJ.JLnl;hr.

    ml~ ~!metler

    .II~I}·a!lrLBIl. rill:,oet

    ilrkmc'kledi.lr. Arna1(uUlIk !Ilk t.&Ulril En,,'l" 'Hc~EI}'l bm1El!lSIl. Urltijt~1I blr g[1! sele d~ ~:IJl:ld~}'e k;(!.dill.'I" bl!J.lJll Ii'1~

    ku.·vetli bl.r Rna: Ihlkerl III}'t't· I:mlu:ou),ofro da, Al1l1l.V¥IItJuglm Hti kODi U Ijnuq mU,lC'iI"si( bit ba.re.koC'U kaT'jlSlIldll. RU!i)'ild.!JJ1II tllm bkr ya]'dlm yn: YUgoBIfl.vya 1opralclilfl1ltlllJri g.c-~mt'1i: i!lIITf'l'le '!,'~>'IL YUllno toprsklnn ~.l t<,'krar lfjigneRlllk ,a.IH·etile "ll\l::IiLill". Ru<q~ YlinUl bllyle h2Jrnu.n:](e-te t~Vf<]Sq ill de blr dllllYIi. Mrbll1lilll 1l1I!!!I1'!l.~ gl~1 mE!nll~mLIl gdir.

    ~jmd~~:

    Yobp Kad'n

    Xt!:1'd<

    (bmaPloilu fla Dt !:lid" UIl1 ':ill BUyUk E~i dcOIl

    gil"e Yell'll!ltl ltrab Ahmed )i:JDin bin Yllb~'a Mon:J.Jllmedin Dl!,1i§!I<!!1'

    l:imNI!gJni !i6rl~£fl~5till'. ~lU'IIdll!1. Kllbire pRtelerll: .. dtli Al"-e.!Ill!l·1I.gd~JIo bll' bBlbel"ilI

    M:IlIlI';l'1lr1s;tR'[Jd -

    halnle:r
    yenl

    M !ltCari5tli.llclli!.
    or\
    \II! t;:I.I:!IIll5.i

    uk 1111 illi V

    b,r

    hl.,l1.d!.

    ~~lml"~'I'. Bu dBt1iu..J~ lLhIl.llll ~I· llllrl" QIB.ll t;l:lq HW"jci)'1! J:jial': eu a du. 811 wt Balu!tD Lltep AmerMlIiI hf'll U nil ~'III;mll VI! B~grlld Ie JI.Onr8 ml'}'d~"11 "oI!tirdii:ll!!l't;mi !I<jY l~mi$lir. Yl!DlellJilu )'IlJl'll9.n lIIti illl rl &kuillie gi~i(~ ga.ru!i~r~t: komilDI2:mio l·l!!ba~LI!I.rlm J"Ok 'L- In"r1"('T lhtu1lU"1I Bldm!!' ~tmeyi(lItat~yl hom me \'e oir bU1tilmet dltI~Jli. y?!) i:e tn~!liz t.aYYBl'clt'ri m " I te~; Bt!Ig-a1l<ld k<CKl'li!!l· hi tdl rr·I.'lO !'tmiljl{'rdilr. form ;! eriline harel((·tler uld.u]l:<l Di~('r traftan gdea h~be!"~ glb IHIIIIi§tl n ~l:}(: ,1!ltandJl. ;!!i !!iif' , In R'ili~ la~rY:llIdl!l'"l San[ll'bu I tilmmd e VI! bu.1la mu'i' Ii dllll 300 mil Mi!.::!1! otUfall bIIJ;;1 1.c"'t:'DMll'ltu ~·"It; olml.L~tW'. .1511· bombu.l 'lml~ '1'(' carl kaybl ile 'lC~ tiJ[1 b~l ha.lcr, doC l"1l lae. komli· mildard.d E1\'ll'r~n Ylkllml!l.!llll.ll !II" ni.lm rdlminia ve- M:os~ C>'I'B. ~ hl!!J) ollJllJjtur. kl!lUl" pE'~·k Mt!rnll!k(!Ucfdl! "t Hidi.3"'"' a;idd .. th: ti!II'kH II!dilli d l"ri:t1 menfur '>3)'JldII!:ID. ~;:;5h~1" hllber-in ilin I"ttlginl' p::llre. bll'.} lIH'ge: y~t~r. ';Un.ku bu. It' jllDirL baUlmandtlD [;lmra. L:n:;tm "1'l.h· II?H ~llk[;l!1i: mcvkile.l"e ';:1N:llrdlt.. }'IJJ di!'rl1a! Lsti~Ti kOIlB~,.i1I.l to'P· ~bl!b'et1er fDr~~i:li"i!! hlmnl.&" 1 nnu"~ !i1C t eplant! lloDuMa 1:1:'101.0,. H'1' M:u~ Tito.lu lin !!Isteme Part~tf bulunan daimi 'Dl!jisl'r y' I C'ndi ik. .11e:ri.n.l n.!tllylllA B!ll:aDl Prll'lI!Ol SUI El talim Aj, una mU3.rll \ ha51m oluyn:' aunahtllo Mdl!lf'vl GI1'1'enlik kl)!l lar. gl.'Y lie bJitilirm ..Jlinl illtemj~t.ir. AlIDa,! Cu I1blllrba~k~l[Illg1 Biro Yeml!o lIoriisl.l Pfe(lV!fi:o-nlln KBhinddri lllgiliz ELl;;iUg;in'l! (!n.i AJtnBlJI cumbur"It~.k"· w!r'leml)mll.Lll Ile~ilml!lii Ijil)li. C'eu~ ~llm:1. ~rI.1.l vl!l"ildijini t.a.rtll;;m.uJarll u:tlOill tE'}1ciI ed if!:!t. tir. Ser;imlerde kaza!UI.II ild bYy~ii. JI rli tl!'[]]_j]il~ileri (~Llm.lIku) ile (Memllllu) buJu!J!lrak H1riBtL· :lac. DcmlJimlt VI: SO\Iyalist p.l>' Utenn mua),)'(!D bar I}lLbl' D2:<':(~" -de mula kat 11il.li1l Uiltle-rini l~ I e BUl!noa·Aires, 11 (A.A.) JlllJ]e ~a1tp~illclafwr. Bil ~ki n· (RE'uter): Santa Bruz'lIli all! ge· fieI', dilrt k.Wiul" ~'IJdll", birbirdt biJ; ll!!lIUI!I etm~ d ~'1nenH, ClliI"\' ,!:iriimE'!S1 i~in rul.ll lil!~'11 ilIbilr ml'j" hurreiBilllO '!:ok' !Wi};:1 hi!" zat 01· gUn I!ereysn Pd&l!k [llan BOlua .B~ Imll.ffill!ll Iltiuun edllrnelrtedir. 1\1 .:IIHI muhal"l!b-e.!lil:lllieJl 1m.ll.1I::"·lIl.dII. NilLi=L "I!},ahul mUl- Ii",}''''' ii.51i~oI!:!'lnill huliludu gl!l;'m2"l~ tar...· cit m illi)"ct!;;il III <Ilerey.anlarLlll rin1 i'lr.l]r-rne].!' 1J.ff'1'~ huall~ II'lye. kU'\f\'o!l'Ueri 1I1J,1:l~11rll.mi~il". dut~kJi:l'·~u·1r 'i'oft,.otI kO<rIIkliye-c<!.Ii E!h:ma~~IIJ'HI k11llllllda mevldle, j.Al.mSll1lya ye'i'I~ ne- ~lm(!ml!'!!!rl Almanlliirn yDIk~I{ menfutl ~eabl l!IotIyIlZY-QT.r ... Cumburb~ka.~11111 glliz guetelul h!!p 1m )'c.lda. ~'J r.yattllo DulLlnmaktatlldu. AI· I:Iltll.nYllnln A.vrupa bil"lig-illo !l.lID 'BoDn, 11 (Naten) Ib:h.\lmalll da Alman d ..v.ll!t adamlan· InJlR!t·1, bu hll.ft& iJ;indc oil" Ci.ll'im III lalrip ...d~lI:]e.fi lPolltik.~II.I. burbJl!kslll EI~tccktir. Bonn 'l)&f b..itll iriluml!)ftI!DiI", HilIIU'lt '!lU~UD 804 {wgl )'iU'JO F rall!!U: lo1.ab.ne:!ll bir topl R.flLklll.l"l .... It:ilti ttu Cumbl,l"

    B!l1Ii:1IJJJ. Mohlllmm!'d tho Abduli:L\ Amri}'e mitre,IIIIlt !!derek hadi'>-fl -i;!--}.j Mllllf' E.I~II!gJ "'~ltll:!:!1<! r"-' Sir Huge :sell blill,ke'J\Ue men protr:sto etm:si.oi ist(lmi'l· tir. bB11i lD~ g~n l-Illhll~lIk k Logdl"3.aill, l,iololllle;r eJlsi1IIlG" Anl!l\I1Ii. U (A..A.) - ]ng'il\o, rn{!"ll.~U'r.l bi,. !lOi!ci.l bomhi1m:dlmI'lLL reoin ellk) AILkarn Bii>'lIk EI';:'!rI ~eD kal~ni!L liIilibh Y\~'ml"D ba.~ Hugh Kna~hbun Huge:!l9<n dull!!.]'] t.M-afmdrlll. mab{!.JIi /l.1I'I1!.'II Vl' ell bllllii~ 118.11t ], ,U15 tt: l!lt.-tn ErnirL lie' j'lIIphk:lll.1""il LDi.I~il dc1ed~11t 1:iuldll.l1I gelen ~k5l]Jrc:&lc ~ll'hTim L.. I·

    in 9 iIte ren in Hindis.anda eski elcisi kl,thkla saval


    H.a UU n h aUad.11 bi..
    tutmfls.1 i!lteui~'ilr
    TI!Bi D.... . ;u. ~Glffi' - HID W dllStil. ntlll 1:1I~t!oII.Llm:rtlsl ~ k:II!mI va·, t;Lmla,I.IItu yfU'!I~m i~~1li l!undtJ.o
    _._ J"! " ... .(1

    R(f'11JJlOfI~ .R~mill MIll .... &171 AmttJlkl(! ttlla71'l MitJl llff,.; i.Iy.llnM l!n.!: mcMl!W~ lilu.iltllr{Ilrfiyol'; - Blrlillkr- gel.iS~gil~ BrA rind Tii'*ogi'u TUrk B.tltim.' Bi;:-i~ k111. nro.~:!iIi!I"" d3 Y4..i:~1'lII ~ilZ! dilH'l41'I". Y1l:' .,ip Mtin:ilim '/l'Iii; "-BmSn Y11 ~ml!l Myl'.:lnrlol": Dt!/i!Ji'1 II"' rlJ.d'all .' .Ill' H~m.

    "Ii' dly",

    -saI"G{:01i;nrlUl.

    ,e-r..

    AI.Utll"ii"a1'lm Ii'll N!J/t. ,G4l'rmril-1\ ,.·e.!:f.rl.~I'l.j hlktl, cllcrltTifGe:ll

    IHI

    lIi§<IIf

    Il'~Pl~tl'llGI'

    ~('~iII

    \..._

    ................................. __ ..1

    ...

    ..

    nn;

    Amerika Ouzel .. lik Kl"alit;esi


    se~UdjJ.

    s!...

    :elmi~ll£rdir •
    Bii>'iik Eh;iyl i!ltmJJ·om.dll D1!t' l~le.r"i B kalll adlDa QuI I!:ol~m MLldurii \'Ck.ili l!ar!i:lIl.amlllIr, nndolu Aj:Lnsl muh.a.b. ·lnC' bc)''ImaUtl. bulullalJ. Sir ~nll~llOuJI Hu!,; ~en ha b L!;imldll TlhJ..i~·~ ill! hrb SQn!'li.5iL Tilrkill:!l1 iii II. uk.llye:;;", tderek mE"l!l1k~··tifl'l~d~ mii~bl:t'tt' ~\tifl!1 kaJlI::mmll b:,\·=·k.e-~illl b~lir tmilJo "e biiyU_k: in ,*;\, lm:tr 1fE! Olirililt. rFiaHyr.timiz tlv-

    "k it; u ruc:U IEiI' m' l!.tlll.l'lti':: Cih' ·New-J'i!'rRY, U ][!\inden ve g-<:I"ek!lc mtih.m bir (A.A.) (lIIfp): G1.i2ll!lIil!; krali· ~(}k te-g.ek:kUlIll"riIen U~I(' l~'r lea)'· ljill!:li J<l.e!}u!: Mercer. 20 bin I!H!~[I". dolunmBlktadlI". Memlek~tln I:Ut3 ci C.1l i1nd~ Amt'tlk g1J!"ellik Iua· klUI[ltll oLdllJ.ki(1I. lI'Iuhim d~ ...~ IiI;jBlii olmu.QtuI". ['I:II k,utar gidc:t~cek olan bIlL .0DUll AU""otik: CH!>"dc butl:l';! rue; lutmn pl8..r:u", yfl.pllan be .11)mel"ika de'l'leUel'i g-ih.e:Ulk kra· llira giJr'l.~ Ji:ldp. ISlimltl!t]n1 yi.il.,de liC:l'h'ri BTa!>JnD.:J.)' plian mlllil!l1 d;;,jlt"I::,·klll!'. oJ;'!) md\'oo niihl' b Ii dll A Tl'IIel'i k::J. giittUlk: kl'lI1iau olaD bu lIhuau.am lillie".:: llit IiCB i IiI:~J1 t:D J :lcque iM r~er :liB: ~ A o]maZB3. )'nJ'~ ni.lfll5lHI. bfifl,ada hir Qlnda bi!' 1.. 1.(1111". WI 1'1 orLll;; tullnll!Slfl ~o Oii! del"n!l N~w"J·!:'rocy Yn!i!lii ,ALi'r'l!d I:Jrl~" m~lhim oldugu k~l:t}·LLkl:tl. anlll'toL• eol'l'un hllf gi.vdLrd.igi Itn1i~e:l-'e, labilir. Bu progrllrrllll liJ.tbikLllfl t~hl!l:l1 mll.!l[:il.fl ol:'Tak 5 'bil1 do. 9D il.m litdek i a:t' bii.~lanlU:aktir lo.rll!t ilir otomo'ljil betilye ~dil~

    mU!'jUlr.
    EskJ BItiJ~'ilIk Ele-;i Aokarllda bLtklit gilll hldlkfBn iiOII1I"1!. llID m l~kt'tine don~eiioi sDyl!:ml~tk

    Pakistan Dlli I'" Ieri :Bakaul


    LOlad.ra.da
    liPtmck.h: cplll'fi

    ~~ktir.

    F'Ot;a'nID

    Btl "0 Ualkad

    ;'},llscl.ini

    kurtolu§u
    FOi;tI, 11 «'I..A.) -

    LIIegi ~l i.r iyO!jlJl,lI~

    Dol i"'1 ada


    meydan

    Vi}'IIlIa. 11 (.N~t:D) Boray.1I t-MI DI'!IEjI~:ri Baitul'llL Z:durull;Jh ,·t"lea b:JLl rapliJoi'larll. ,gOTe, l{rem HIlIl dtln I!k!jFlm 1I~;a.kIIiLQr:td!"lIJlill pll'k ra~lnda Ballullnllll"li!l !":m va ]Il:1!!mi~till'. di:lo'~ knlilu· ~al.iJl etmi~. II dugu Bi}'a.&eUe IDli'llllm "egi~.ik.li 1!::11£t' ~ Uidc IHI,ydumt":!,'r- kOlElii. }"!lPIlC ktlr. .Peyk bJo~mlelccln!!l'illi m~lled dUI d1;l.Irdulul' bll!J1ceotlerillliile buluD<!'n

    Nevyc>r'l!n

    LQ[]dra, 1:1. lA-A,) (IP'I): B 1"1E'!jmilj milleUer g:enl!l kuruny lopilllntLsliIlB i§tuM! te'lmek iiz~r;t

    F~.atlll'l

    iPaki.!l·

    dUl}m a i!3~li.Ddll:: n kurlu.l u!~UlIlll'l 2f 0.;1 },'I.ld1!:nlif!'ll.'i bugtln to!j~lIIIq g)D!'U:i~el"liI: kut1;lnTln!jlbr, r tim:~ i1i1'kilmet
    Jl-'lIn~~ b:il.ytllS'iiltIZ I!l1nag.ln!l. bllgijl'l

    21 Yll

    IOOlIl!I..gJ 1]6 I<jl!'klhm i1le- !IIY· ~l.5k E1met


    iU'

    o u !lCliIl"'ll~ bl]" I!.e,ua.oiil

    cektlmiJltl:r.

    hu!!m,i

    muhal'ebesi

    klll.yollkLard 0 eldtJ i'dlllel'i hR~rLl!r ell! SOVy,·t Itljj8ly:~,mn B1II11I:!Ln s:YlLS4!lioi:o tl!mrmila di."Si~jllh!~ ilzer!:! oldll~UDIl .kaj·detrn"ktcdir·

    !SalJgl:iny, 11 tAP,,Ka.milniatJerjn .bnydu~ I:l~YI: iBimLtriL' dirdiklec1 birhld.:.r komUu.i~lIBrj:i KaoUina do~'ru tJ~rleme.leril1o!!

    !:lily-ilk ~lrIBC.

    b<lYrllmlll.m'i1

    Flc;aI'1 ya~maldl!l-

    Bo~~

    mtni oldilklul vuih:n habi!t'· B&lk. III mfl~elele1'".i.le )!akmd.l11 Ill'IUI.o. oIlDI3!jllm.BJ!l..s.chr. lI'Ie,uull'll lit i~l:'m "Iellrl!ler Knm D~~L:!rt.a:mfwn K!LlltoLdBO 11'111 LIRio. I!jy.aS~lindc- "'f'~!.!jlkli~. III L· H kaynakl man ~e"m halbarl~r<l c'atml tiJ.jh~h.rcll _ b!.l rajiorl!ii.l'lD1 g'~re k!l!!mi.lnIBt1~ :re:rli. iiiii"' hL1.c:y· do:ru []'lubllL'"t!'~i knol!illtllll Je m(l. kfLlkml!i'lt il;io Kal'lUmUll 2Ui hbOl.1:'I!tc::II~lde!:!jrJ~r.. mil killli!w~n~e ... !I!Di.dC'1l U, tn'{lu · AYII! mporl:a..-d II IkLirt tLdJlitM t-Ol'l!lmB,I!:b.d.~rlB.ro Ile ube:p o:Ia.~ !jahls. SI:allD1lir. StalLll.'ll:l. polltbllnyu iklln eU1il VI! b!:lyldikl!! RII9yallJ1D BaJUTJ siyaoaetioi detlJl.lti'ileYI! mllvaf
    (.Ilk oldlll~ l!!oykomekWll'. ~~r I:.ar!lfun Ijitn~i)l~ hdnr Il'liilell 1>1;"11:din ki.l.l'\!oi;lJ9il
    o, Ilh... bu

    ler.

    r TAKVI~I r......
    l\.,.

    1_
    13611

    )--""
    bi(I[::r'Ii

    nutnl
    J36t,

    11:\1101 1111'.

    Aij; ....

    IA>J

    30

    12

    ZiUf,lIlil

    ri\7.A.KT~!'

    HI
    EIUiI
    I

    FliYfL1W!tio ~l}tu-lIml!!!Il~

    UD

    l'Q'1O 1m n

    )'Icui ,11

    b ii ,d'!; e I'll

    Clm;!l' 1 b"l. l 11:"r. 11'11" I· In. lar,

    DUIIIJ] knDI!I iU U· . hll}'ei bir ~ "ljlJ'l! do~dlJl\1. bl'ml111H. Bu nlll l,,,I~lLl~[l ~(:i'lr .• lu huku.mdl~r" balt.nCl! b,r q ''11 m!Jn C'~lmnUrbll'lIt;.r1.l :nhrdlr, K tiJI , ~(Jk ].lU~ ~'f'tl..
    g~l.ml~\l.

    F ,:In.ll

    Ui la.k!p M'll[l tof ll5e y n g5.1ldo:rndLiJjmU~ ~'r huld .. bIll u IIffiElk:hldJl". B 0::1 hflJll~l' Ii:trl1': "'ll'll !!e:~eol:el!:!E!n:lir, ALmtlt:l· 11':r tlluJotorul1 artll! !lIY.II.!!1 !lahn!! Vii n r IlLi h acdJn~mll;;l1m 1m DE!n o1dllg-unlll bUll II. ':>' l;iI. .. dl.!u.!k alll.n bu Cui'Db\Jl"bFl:!l~'I. detnll'1 Ie-air" III Hjnd.l!llburg'dan SOIlL'lil. IJIf .\~ S.:n y~1 RUl!Y~"'11l B311mn !!hll

    mil

    Gla~lJlillr.

    ri>ki1mi!j

    'UlJdt'

    !llkllk

    b ;".t pahah.

    tiN-I

    .
    \'IIZ1)'(!L

    l~ F.ranBll

    L~m ~)'LL(:.,ml~·1

    ..

    z;ar~

    '1 (n.lnrtn H ~~k~di~ik~'l~m;i~~~~~~~;m;~;l;~;tl~t~J~~r~~;~~I~~~~~~~iD~.'~~P;";L~I~~,~.~~1:~:'~T~·~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~E~n~!~t~"~~~~~r;{~~D~~~.r:~:L~"~~~~U~~~~~~'~~G~f~~~~~~m~.~~~~~~ ~Onr~o~~mij".~ t ~G Nk~ rf~'~d~_._.~~~_ a c' 'y' o·leu II a r 1-: yo.
    :a I. JiBkflt I.,_timal ve u; []]lJ~ I' d. I ]I r 1;011: .-;. ) In un1e,' Il' '\'l~r':J
    3.! ],;.illl rL],nfl:II", du.nI.l'IU
    uDlIl;:';1.I1

    JlglnlU J(IU ttl~1 IlI1ljJ 1.L~lJzI.t:. D1 mlrkdl kll ''-11T II;:' odu. K 'In"~'1 lli" u}JI hlr .'nyct...., day Itdl /;1 I"m m IVB.I .1k f)lrnliSI uml-'L to_ , . • . ,.

    lLr. Bu III tu:.,It!rle klllbl.n~ .m!!"m· nun o~bllir IIImma. onumuzd"j<, k.i:~JUtli.l' h Ie Med a!;,llmc, III! ,n li.J.r81Irnl~ IU;IiLKIDI Inml>£ lcmln llct: I'm~~. ~lIn'k" i(iJrak1.~ rut I. !Ifill h II 1.t.J"-llIml"tir. pil a I .lgl
    j.; . to.! .

    'II"I.!!!!!!I
    _1I"n

    I".

    ~--~~~-----~--------~------

    .... lfua. u !;~lebl.l"'c~1c d,.~1 BOlt.hlllll' i~lll btlylllla: bu: []lllr.:lk tll'Jilkl!:1 C'dlLecII!kUf.

    iCll1l)'OI'llll Sibliilll

    V.,.. .. '

    S'

    .. 1"'

    M' L- I'"' K.
    ~ok new: l1.".Ull.rlg Ulml
    IHD&.

    ::iIl(llJllab 8'J111111:0 .. " l:[(jd'I"~ ~',;I.t !I!LnDtm

    ~ (:tlE" \III! IM!bt 1..II.IiJ.mJa n. ...

    KO.!l'''llJ'''fiJ Sam4i!.rG.
    '

    :Mif:rlleJ.

    Imda

    111.UlnllLktllldlr,

    Yl!'dlkulll

    l1s~I1i11U' ){['tb

    .. tpILJln

    K1:l':

    :T~"''"'~''''

    mrJi C[J]~I'I

    ~~~p~~

    g~ij

    il~<tlln~

    ';'AUtKCAN

    KA~LJ
    wreU
    !3a.I1{Elfl

    Ie'lnlill
    AylJ'l!
    ~(!VII.fl

    No.

    't'l
    AYlJet Wll
    f:1kllll

    wrmJ·I'H.

    d~\"C.!IJl:]'1

    'f,;illi:"rtu,

    k~n-

    0 rw..1I?
    JtIl.:uaU

    Dlyomu..

    Sat ~

    iillH.1uulf dul'Up: Ey mlJJllUI'I'IIII·I.14nn fl,llilllll, t:i,1'\'1:1'0l Ltln, Il.i!I'IJ Medln~'}'<.l 1l:1;)~ Ul"'~'lm~ DedI. Li.u:N: II J\.lo'!li'· I.!jJ1d.i; .\:Iaf Vrm dell nlll )'III. nndall tuHu; yUPild • Du IlIad mli"lIlm_nl ..r M[·. dim',:.." Klrm)" bul oU~"'Qrl nll.
    II
    I. milO

    doob.a 'loll: UzUIl))·ordli.

    k"u

    db'll hl1klnnda.1d 1U.l.n.tlllli b .. ~· rL olmad I!I 1'1:ln HIL:l:n:t I F'!'!I" gilllllbl"rLlI [D.J,l. b linl:t:l CUvllOl';rL1rLllo'~ dillia t'illZl I:vd itll'l d. ri, JL"n_
    II!ldJg

    tI.Il.ZlIi.

    Ii "")'.
    Iulclill'

    ,gllm bf rio

    '''Imn

    pLIIllil

    gMllrdl.i; H ;l;nU AV'I" deV.,;fO'i1 ir1d1 va It;cn ~irdJ, Ln;olil:lllr.I Qnl, 1'1 gord.Ul"r V.Jli :kim. I' nlr:J yu .retine Pjllphe dU"mNlL HIll.r,·tI lit u hi1Jllm~d E> I:lIon MUIlRhk {lguJLlln.cm ba,,1tA nl H1i.rla I-lm Ehl [)ITiJ.If'IO ,g1J.u I 1(1~I Cil ...~~·rtf'c lie ,!''''ll!nml~tL VCBIIL<;li r HIII.r.r"U A)'llcnID i'fiJ.:&rI!t.1 Pe)'l5,'.ll'II:i,·r", SlIh.t1I'l'h Ih nE't etllKi h" k~lndq, b1r Lletl!l j(oclu 'f,;J.k nJllu; ~U!ll glz" ort yllydJl, r, ElLi I" d H :r~il l\)' ..* I!-ihr b I..:i.llUh. at"I,or u:-Iml "lll" 1 fLIJ Y HI; ILu:l'ctl Ml.lhillmrm:d IJ..JVln hllrtm6nln ,·\'1111· ~.dl)'nr. hlcat ')lllnll<lyumk tl il'rlJi. b..LIIIHd l;~klt'.!f' 0 iinmlll!'lu:

    H<J.zl"Itti AY~li! 1;,1 Ollllliiiil m_II' ~Io)ll blr Le.BLJilflll Ijgl"~lIdl;lion dl!rec k~del'l!.!DdI; aDDc-IIlnc an· la'wnLk agl Ill. t'Jnzrdl .t;bu .Be. .ll.Jr oUlln IIg11l.lD!L&LnI 1~IIU: y. om" !:'I,ldl ve C> Q iU!l gGIl 11'11';[. Ian illiklu" l'] z:n;tl ;MIJli],lllDmll:d lou. mtJj'· ;0111 h.akklrl.-ll!, !r'iilClDI!II.nlun :Filul' 11 rI.aI iIl.lmalc. !tUllr'ULru du!tldu.

    I 01 lanll'0nhl.

    HuU(oU
    -

    Omu'r'"I:':

    dl:

    nIl''; IIIOrrJu. 0 III cc .... ....!'f. np (

    Nil d~nllll '2'

    ""II

    ~ .r'CBat .. 1I .rlll !!W:]'ridJil', Y I. J. mll:r. UJII Tnn ..... BIlIl!!, hie II.
    n .." kontluJ1D3.zk",,,,, b( ylLl hili: l:il"klnJlgi koniJurur mu" ~lJ)'Uk I'!II rn P;::,'g IruDer! I. klud 01 .m.k 0 i'n1i11 b Il Atrlln'J ~lIim:h; y:lIIlr.l' .. h~lLll hl\dhll.:)'1 Jullnl ,ttl 'ill: d.:(JI Itl: Ely 0 Il1rln, All Lh 10;11'1 f.

    do,:r.

    I}lljl' CJolmUII mlld!ur? Hllzntl OlimaD L'tlmrdl. II).' lkalml !J1\'ilzllul.1 v· b.nlllllltl II<lg !lQ1 hIl£l(~1l !!1I1lllyarak !itirl~ dedi: _ J:!:y AIIIIlhlP rellulli. bu .6l:I:t. Ll!r fCB.1tlj;ll.a.rID !liIIzl,·rldLr: llL'p )' lamlir ... i.fllrildH". e Uli.t T.IIIl· .1:'11 lllir .Il1rl! flll"ll dll~a:Iuil] YCl bir kQm .ll.dllIDm DY<lGi Mwrn.ili!lID dly ... IIlmln golg"n.l bll,' y"I~ dutlllrmti"z. Selll!] mulxlr't!k Y~' o~l,Ib 'lc-rc[]] O!VIIIL' m,H;ylc mLlrdarhll;1 f{,'I'11 gt..rllr mil'! S~11I10 h",Ui.1I~1!:i klmJl.ol!IJln I!II dokuomll 111.1 mU!ill tIl! t'dl.'l" ml? J:hzreti Muhl!l.mml!d ;l\lirc.: de or"_' ..." llyn I ~~klh..l~ [,,, 11 I· dl. BUflUn I.lb.'rll'l~ 1'II1.ZI, I y. . l.'nLh blr IL)'dlll'lbo,ri nlllundu .gu tf ~H'U Ebu &lI.ir·lfI l''I'I[ll ttl. OnLllfl ~1'Ii.rnllldl "" mu~i· ~. r"rn hlL'Ummln y .. nmtl .. tU[· all. tInr.tdl "')'fl" Trlllrmm iII,,1(· glHlIlnl Yilnlllda (lrmc·i<l .... ml'tl· UUII. Hilzr-eU P'q',g unb~r. DO d~tlL kl~ _ E;:..' AYIi<:, !it'oi" h lI,.klnd'! rider EI~ylctllkl('.nnj ilJblt 11; llr b-uDM I!:,itmil~'l'j] kr1lmllml~ Ifl"'lr.Llr, &on bOyle j(!Y y. rmIWln 1 ) almHln AlIlI.h rulii. blldlrir; yraphn II. lLlVbG I:'t; UIII T I'lrl glJr".tll nm IUmr c.'<l nl~d 1 fu·

    dun IJ .kliy.oIdlll; ... 1II.Iotill Clnl Jr IIUBClY0l'lardl. H.IIU .. U /io.:'·ijll bDyC't'~n' h.· plldl, kor halind!o !Llt!1J dJolm.u. Gjbl ). 011 bagnm LlnIl ,1 )'1.' rll.k b...b.llr!llD, d"JI kl: Bt,l1!I.1& iW:ll, f:"'" P "'I!r~ 1-111. rLltl Ell!! B~.ir I14!Bllizgriz YMlrl d.tllr!b'lllfril.U; lilt. II 11;:llI' d" !luol 7'1 l!Ioyli:L1L: Vflllllhi lit dl)'l!t.,g-Iml bUmlrarl.lrn. VllkUI'l pula lIlJNU· dlk, blzlm. I!I1YLlIlluzdl!1n Il!ri Imll lrm<l klmll\< ~ylo koolll!lmllg.l ~f'!'lIllll'd' ,-,,,,mt!wl, ,§Imdl ,!:ok 1il4:l.Ir ~'IIt;.1 r'iml:z i.allllm I~~gl JiLl )dlrl.lilIi!lI: Vin'll!: IHI.m I~I£I III! t.loldu: b Ik bil!lm JJdkklmu:lila Db)'11! kOllu" \.Ii·url tI il.rcU A)1f4: bu ",rIC!!' eim!!
    S"o N:I.'lIp Vllr! DL·dl. ZIl\'1I1 ks.dm Inlmll.i!. F'lIrurml~ v~ ~rjmi'ilU; So.llh·rllJ· r.L,,0 IIkn.!O. ~·tiijl[!r gt'll:lllilnd!)l1 ),'11" !{lU"li1Dly'orlll!lI; kckdl"~l:

    'Si!!'l;iI'C"diY!lnml
    Ii!Tfl,.

    \'<1:

    ii rd.1ID dill·

    :,'

    '."

    'U1~.

    Il'. b~ Rll I~t!r li'li

    i.\CIlIla

    b~~'h:1

    1.....7.l'1I A}'IIC bLrdl'nbln! IU~JII" dl,Jlnl k }'b,.,q..:t,.,k II c!IU· IJl:Uldii. ""IO"lIln" \Ill htntl[i11 J:II1~rLlU E· tlu Ut;ldr'u b(lIi.~I. UIlIIH'JII[I Y[l1'-

    !llrdml.! 0 Z;·l.lI'ilJn HIIl.ro.:U Jl.Y'l' .l'l.JlIJ' bIll rl.uhlDI: diJndil; 1.1,,111), L 1Jij'Ill!!,' 'ylu dt.dl: GO[L'[I l,il~lI, ~ !It'll \'11 lIer y '!"dlll 1I!l.i111' Ot..fi AU Ih ur. 'rlr.e )t. 'min ..d.-rim. I, (~ 'l~1I fin tt.(j,' Ie Iklerllm alL 111m 111& Lilt: b"D I.A d~1f e1.mt:m. ~L'JnItUyallln. -d!.r. T~u.dik Itlll'IJ'm JwudlllJ :lIUn 1C1:m11l olurulll. Yl.lillUl' Pt.'1/' g,J.n:lDHIIl linbllill Ynku'l) p" .... '. ,RlIl'..Ilbt:ciJ;(. Ilh:djg~nI lclJ;mrt.mllo~

    13~!l.

    '1111 lit:

    dl.l-'~t~!i:iml

    ~~"

    klllJm~mklf .r.- TUrte hrlilll!l' Hrll;O; j;IlJip gel.:· dld. 0 !lInd tl II ell lIuhllm· fill) '·I;I.'11i 'UD Rlbl ",I(il', Neoys.!!' m,' Ii hiy Imllsi ZfiIl\MI.lrdll till kOml,,),U'n-Cl.lllir I>1l)' inde D. ~I Jml! ldJl; dbJu:!IInio j'lll~ It,' Gt! b~~ Oil kut .. , Ikl)"i:tf. Dl.idld!t fllII1.r~tl .[!;1J11 Hl!kH' ..,$Imdi III tlfl)'ll 1!: .. -l,.llm: mr.lElld IIo!IhUy11l IHI[>IL bir ~1IIf1 Bu. ~cn~ H IJCI:<.l OJ] hIll ~·lIt!llL· t.1~1 HiLuc11 P~Yl:lImb..:l""in DIlI"da!! glltl"Jn .. !l~rt!, bu LI j~1n I:IL'~ 1'1111lIihllll It;o~'du; mllblHi'k h~r· I.J I r L NL 1I11 vlI:Ilali bi rL UrI! Ilarl.! i1I"1'Ii1(!1 flUI1I :IIlIUIlU tlrU~. O l!Ie OD m il}'olL I h"1! cd .. I", .Gu pil f01·· BlJyllk laHm P'·;"~!LI!'I.Derl bir mil ~lIn'l<~ do.·lZ; lie il:llImbl}'o 11:.1 mlldll,·t .il~'lc~~ I1.llIldl. Klll"tlCI ~llkCIII~1 rllpn.n komilyoDcU!Il".l ;!! Imnn lhl!H'U I\y~,oye: !lL"'llJ!:'Lill' It0C'· bllnlnrln lu:!Uli II· MIIJdl.'. Ulu T 11m .,11111 1!I"'J.1i: II: 1:!'~n,h:'lllll ll-'1f ilii mil· 1I!t!lfml I1IJu~unu ~'II,lInJ'~ rot], IIII'Il j.llb-l hll: te kil.;i1m~ • "'~ D ·di. Gl.'rck U I ro;ti AY.I) cell: blJ· rilk I , il." ildlr. U.mu..l \'c g"fflk oml !Ill I) 11. I I1Ih.1t h I.rit "de klllrl; • rolll.: 'Id ·nlt:b~r !'Id,'!! aldl[ r. I l'~t [1.Cl'\,ldd"rl muM;,!i 1'I1cmlC'k",UN'I! h'fRmt(I "'k!l~]d"" gltt~ II .bn.lli I IIh~ iler~'l 1)1 rnk d~d,klC'" IJ . Bli}ll~ bllm Pt",'l;lmb rt Lir r Ill!. h"rllilld bir dltl mlll'LlD olluUI.l: Urn}'1 bulmllll~lldlF. !If . III !llId!! K .II,·!'I~lz cillun. i' n I'e Ct. Sl'l.all~,-. ~U~(iml;!tl :l.QC)lJ HHtl~'" Iftlr II>! 11'It!TII[!or. 1';'10' dill! b.r "ik "l'I"I:IIi:,1'i1 blld!rm;~tLr III hewkllndlJ". OI1lU IIl1k.[nl'lLo:(i.I b.r 1i"~L 2'.11 ~hrlld m. l~Ei bin lim rdill', IdUlIlllk 1~'lUiltll.~ In i bl'illi Il, hili!. I!JLe illlllr(lmetill !" 11)'dhLI Yll ~11J lll:m:dll bIt ]~ Ilillllr. !lUI L cd l!I. <1('D bo .•un.JlL ii:.ltltn l)'1rlllfir. H il· 1,·1"111'11h"r bU'IIl:r1t kr\ll1ndlg"L <111 ImkL DUllZ}otl,lrL H.···"I bu ,', j] III 1Ii![Jd~~III.nJ1. 1.;:11'. In!!'11 eo pll,'itliJ LII. Uei OJI II [", !'r L111 cd,·· gl.llJ!,1ml \'111111111: ,IZN ftl:' .I.-.t, !JillJ \'~ HI~llln ucu- .Ir rI 111 :';111!;~ j~lJ) de b"~" Ii j L]'· CI!.lole~ Ii.': glitijTi.lI' • '1l1, b.I,!". h III dlr. Sl;" flt!nk'lI "11,1 iLL ~,llli , Ii Ie-II I a. lJiJ 'Ilk' II I H'lIk "!;u=t. I' .. !L,t "lill.,.k VLl J. Hhn 1m n ll· 11'11 ollil'. h~m de h .i b!r dtnll!r 1),1 I.IDOII klll>IIII ... , I It;' til It} Dn 11m k 1 Lnflbl.ll. '. dIl.l U-:'..i i:'1Il Hli! lill d, nll'lI· tt Itt:!, bu "D]1111! ~r \ ,illL;ji TLlrlr cllrh:·r. GIllIU ll"rIIlUrnlcl' d I Hlltll 1fIn! dlt'~';I.• :SllrlY"I, II..U~· "lItLll iG"o;lll"MIl)rlill 'i ! l1.mll, FIII'llnll, hLlltl'i "ll HII fill J Clllifl ttU;: llll}lr,mLiI UlltL,IUIl dl~1II
    I'

    M dl.

    Q!!IB·rl dl'rLo laIr 8tllJ,izlili


    ,JI t.lk k.m

    II:'lP

    IBIlt. I.filfl 2 n,iel. -

    de 1!'11. ,dt'Dilirdl. HUkilm t de('!: l)~ dfivizll.'rle b 1" belt .r H 'ITll voo rlll!'l:1!t I.oLrkil.: )'U1 ILrolllr di:f ..., .. rill mLi!llm l.m tISll".Ir:1 \;1:11: rnbh Urdl . J"lin biro de mOIl!!,,1 e~pl!!.:: L YIIr. Hille md'simlnJe b1.i.tUI'I IiL1J:1. :;'C1. ~m!lLiimlinlEira bl.r Ullrl. g..:<1~ LM, :EHrtlirll!<rlh: tnnl'fLrlllr. r~I!'i.'" iiJ'C'm 10111n'I il.u", 1'1 luh·rl ~.!lZ.},.·:.11 iJ~ bulufllMl' Turll: HilI" II !t.l' I, "1& fll.!KIunb l.\Itlrlldc t-d .. rt·1!; ]111•.•• Bll.'Mlnli1: TliJirl;llI~,..n .I .. b" :~ t lru,mm"' I .)olund 1 lJli 'Ok III Ii~... : t I('r Irti. '·ilL·rl<r. Y~llm: bu bUY'1 .

    ml.)'~UI mikt.omll

    dlh'u

    hl:-met ISI'nrdi> hIlI!' biro


    !i"'1i hlhk

    Lt.1 IDI

    g..r.

    VIZ 11<11ttI1IC~" r

    . S,

    Ie'"

    II

    r.[I.~U rll1i Il'tliihim

    lLir

    hl[1htnLI
    (11'1

    J~}t:cn;jl~ri~'~. Ii U" ..', , -

    p): DUll ~I'ee Immdi.k. ~ll"'r :Ll<~~ b;,hlnl ~Irrl PI'!!! . MI ·tl1l Luu·

    .1]. \.

    BlJrWl: F.o;i,,1 lUllr?!JIl. Kr 1m 01':1.'1 II 11"8.1 rnll1L1r'U M ~ II D "iu UJ P: •• I LI l'lgdL ll:'II~ KII"il"~ rn 1111 i,l;i.lz n en 'I,mllfi Andr, w!I.ar '"lIId 1I till m~1 bl.l. ~I)~I ! I ~nl1 ;:.' pllml'ltlr, ~ :BL.l lopllOntuIIII !'l~ Iflflk.lllU
    dr pllllll~1 lIlo~lklll.rI. MIIln.

    ....

    $am'ID ye_Di lohreti

    Suriyede i Albay Hunnavi kimdir?


    I AJj'k~dq~mn:
    Tllf!"

    \ .. 01[1:

    l:-lK111

    Inr pehlln'an

    (].

    1950 KI, Moda51 Yenilikleri


    •~

    Arnavutojjlu
    r'~mLlri;
    Pl~itt
    SIll'"l Q'yuO

    p,rpd,
    'bl] •

    al/airna'
    k:t';:-D,)'Jm? Ban Ahm€'oln
    orada~ uQ.~ot.L
    YM&ll'i1li

    ge,i,.lp orlaYB {,,.'ud,_,


    male
    l'uh

    lr;ln

    I liT dill !;LrpJnlrk!ln

    A.ltmc:t

    krnul131OY\lD-

    Ncremlen DQt.mDIII

    VI! bl!ml?n

    Mumt:el

    Gi'I.MPB

    yiilljOr
    "'lbOl,)'

    IIIIIUtema!ily IL iildljl

    AI~' SAm; Hll.lIIll ..n; ,.I., 11OIIl_t.ik ... "'-"m Iii BUa .. il Za.im ,i!.1 .u»:.rU. Il..,..lll'u" '• .D .,.lIb, m llllmlill 1I11· l4.r &"rlJl~"al ... u,.!. ""d.mi,ht, Iki.i d. f~"D""'''LIl SHit IlNruill l!:!i,uln"l. Il.Ud;IJW'..D "l;o_~ AJJ lllL. JIll ~ I.lo."d ..ru",'o! .. hU~IlIl.,l:'.I.I.n II

    bir ld.ml .. il..... 1'.".J.. t....n

    Lor.! ....,M, I.. · !m!lJiil tlf, ll.}'... liil. t." .... llll'" Ijmj HElu" •• ·' Ii"~'al ttollb.8Ii '1u IiII ,.. lI!kMl 'I'll, I... ionli ""b •• :.i, 1>;0"'18, II ',CI ... 1.. , IBlmlWli<laru loll I IIIHIEfIr.l II. ~!IJ in imllt d ~il!d~ !n!Q"" TUtu!! 1Wlr.;•• i ~&tlan bar ..boT iii'" ""tt n., ....., n !III",,1 105 ,k.ll nrdo!!, In· n 1'" _ IIi.. ~'lD.lll od& b""'AIId DI.... 10m,. _.Lluil. !j(lkp.1i:.n.u.n 1>" i.. .lb ,h..,I",D.'II: I'm .. Mar. i .... ,Idijl., [lb.. lItlillilul"lIi 1;11...,.. UIIlI'Lak , IIilwlIl-!:l ril., l\IJi IJmalllli, ib.r ... ;\llI.a.1 8&mi I1ll.iiliari;r'" • lillo rini IUil'ill>ro n..n.,-u •_ B.h'~·ln .......•... ,Ii& ilt.ib.aI....iL.L b,U Il.... IIlihuu iUlt< ~UIo~ .,1.1- b"," I b"lo&p ..,..,_""., 111..,1111. Nt
    >

    ro.<!" Hill

    L"~ 2.1.1 m',

    mi ULllIlIui TIlI i.I.)' .. ~ muh.o.." .1 di!1. w ·,Lllr "b To.Ir;l~" I. SllIil.j. h...,"'ini ""ol..,m.,h •. . lllltli"lJ LiMri" .. lIi"ri".... .. illol,1J .~,'Nl"r,;;nl blL.lhL"ti,.,)...,I.QJ. A1~ ljjUIlIIJJ 1:..",.' In .. I in~ ~.1i 1) Nilm~l1 ·'r. Du .lr".I .. All.l.Jltll;o. !MIl Hlilll

    Illn dekivtJriyonlu. Sir a.m Pomnk S n A hm ell &lUn U6I. 'II ;no diUt:tI. Sonra W1 llil bu g.. Illi:L II mlltflJl. gc!;lp lr n cllllnl ,LJ rt. lliItli y~re u.Qll~'('n.lL" GU.~II h('!j !1:!;kllt ~. Urmkil,
    jill.

    - BIIIUI. ~ l:t bl I" iPJl"ptt !lUI lUll! dtd.L P'arnilk l:ln.n AhllH!t: ~ Abl!l n kar-;il.kuellll: da bi-

    41:

    Rr

    JllJrmtml"tJ. Pomll~ S:!lr:l Ab. milt 1l~1Il1 ollJlp d.e. baoyll! 1::-'1:11 0111'
    1I111!IllH!.rtdn

    ml!lln? di:,"1! 1000u. 3Ulrtm, 11k stJ·R-!_!I<'r'imJ Itml'Rkucr<kta '!I ,tun, -

    ytlllm.

    tillun." .O' 1,••, ,. dr:tt~ "ill, IlIli.11' ba,·. I. m .. i !>I.II .. II I:libuJ. oi"l,. B,Inn. l''(h~I1iD<I. La.lim ... t.rblof li.L... nn ",I .. k dlf"141 I.O:>D~"IU ~lii ~b. H..I"" IJ' ... lid I r~o i kl r:lri ~.itu 1!-"-,"lJ d.. ItlIrn(o.file ~r.M.I' bUJ:Illl.ll Cll.il;)J,1 I ~I l"nUlllu,al YOT';r<I"U. "l'M'IIil!! i ..LI. I.LIJI ~Hirm.." IJ_ •• "IT'; fI,.t'lUvl, h ~, ~i!(',,~"r,1lo bJiJ' Ffu~"a.rirtill ." bb".!.l'fI Il:in~bit.'i." ;j;1 ililli H;II~I'I•• ,k;l'jj U"t·nIl III;'" u ",1 m .."m" I".,,,i toolo:lmU1 t Ill"" ",:0> 1"~Ulitl. r~.l .. mw.. 1rll h tJnm" . h hU.r, l'IaI.p III)D~ulollIUIl1"::r.lr.illl Hil.., i "!Nlili ill"iJ;,j~ tm Lt.. dJ!.J:r Y; I.lini illIhi IIIml, 'byhmnlILIt. u'" - ... b ....ll.d..., cl .. ",),IoJ·. I Vlmllli ... t. aida II hill I!ind ..:ri L:J Ceill. , ~"m tuikl l:'lU ..!d..g.m_li lu. oJ D t, 1'U1L1m:i,ti •. lb"iUtI ,!j.ji Inll.. 1ruIIJII]Ii.toba~hr, 131.. PJ""i1l d Ui;;'(lll n kUllllt. ,... Ra"h .."l, Zlno.~ lbnk:M1 Mu~iinl mi _illd .. .Jilrhtan pL ••• DD hil. T Hon"uil!ll1 g;1Di biwui lilt" kumO'l i!luboeoi.,dOi tum «HIm n 0.1ir1'ln ifod"ill08 113['11Albol.y SUu" finn "",ri bir . r.ll; colduju Kihi ""Ii. BUI'~ II II 1U.1oo.hoo) ..... 11.1.11,-, hI... ;vu I"tb;l .. d ... dloi DQ...Jil_ ",1 ." Ii4r' kiln ~iNli , QJ"I1ui Bul· ,II .. I'd; IllHnliJldl.liJ :m.ub'J1m biqii'lo. .i _:inl" iiii<o1l.ll.lLlnda" 1;,,11L 0 ,.Hi .... c..m" P-..'.,Ii Dlf'" ... mOif,lth' •• 13lo..... M Jll1ht,i1lilliffl.&iIlLi:llo ~llIl!.l,.r. 1 .'r,d..11 'Io.Il,.Yil1d..m )t"".lo'" bt;r 11'Sa,.-i...,.. 1fiIn; dug ..., iIi.."... I.i ai.l.lI . "",!'Ill .. Lir iLlihD lund... I!I" i!ar-.r... d.J.1IIo ~:mi HlIIlD."'· .liil. Ilh..lL",tI. T\.irlof<l L~IIUtnl'lIJi ,,. ruikYl ..:Iilmi·. I",ra .. 0101 10. .. ., ut..ku! KliJd.ij;l ~nlJ,fllry'Qr·. I!IiIF BllrrUlI d.1! r.gd.lIu,a;n It'ikll ~1oii],]~A 1.,1 - J."'~ linluIJll"i!'l'I> li d.I"HI Ilf II :!'iii" ..... """,,,lo i.... ¥ni ,.I,....Jlln Ill'" Gl-tl Itr' .... Irl rI 1',li ..till IrIlnf "" i _ lJ1i l1""l!l.riy. kutl dl'ioil, babUallUI. h-.nlift Alb 7 tt~DII Zaim ,i<ll.m IlUltmulLll .... ~!! ... l".. hor;r.t H.~,.-dr" Ilillll; miliLat. m.. . . onll billln ..du b;rillifl H l~lIt" -ldl1r;;11. 1." ..", "'~.Ii em o kiini Ir.."h d" il. 'II ..djldi. .1

    I" • .tlo i.,. ,." b.1''')'il[J1 I",ba",.., II:U. I!UIl hi.,,,,l.. bJJ Ill'."·" "'"' hi, I" "I!ll bir dr.m,h, b.., .ut..,. Jl:"H'D~ • ~n!IJ ih.tl!l'il.~, 10"",."". nlilom.wi .• ~i lrllln'l'ii 1TlitAJ'ln i]hll'llL' 11111 IN.I!;iI1 bll ."f'... kl.rd ..... { .. Ii'll.." F .. b ,a bjrlik.1 fih, Erllltob~ Kdmi, "" Jild. _1l!irILl Irn.,u· I",mlll"'" n kihmmultll AlmILD o..l"l.an!l1ll .. ..... '" • (> lliiD ioI II" dl-.o i"".''''O _, lif' l1IUUI U rili. f:;1l';,f i'r........ i.iob.h. W • I,. I!:'<IIL~JI 1.:< &-aOl. b.. "t.J~nliJ" 81m) Hwnll.· 0"' .,(jr·.11 i bir Ii.J1Irl. !o II., 1l1l.J1lI1II.ib. b"I.."..., .lulli.IJtl .. 1"irlillt. Mill! ~'!h.i .•·" 1; u",~ll.ri".. ,Jlib...1c ..dif1 I'rur'JJ '1I1' .. IO<Ll,,,,, !E'iill.Jj Sur!) .'.lI'i .., .... ~m",l<tnlll 1Mil ~l:Jnoi,li.. ilu .... .. 1[. 1110: .J>b .... l'ni .",*,0 Slimi Hun1 Tl .... .mali ~"Tl •• ~p 1o"lI1uh"l.l'1U Iirli.,llIIi ... ~" .. ""'f",1 ailri" .... !IOut ..... 1 ~ lotrllli" " ........ il"';· I .1 II?) rill' 111(01 l'"II:,i "6 "" kM It.·al n 1;1" • lIi1tll n iii ].I.n. otJ:Jlll ur aifIJ 1o,lInll.t1ur., 1 or Slll,i HIIDJi,ll\'i.n.ill en tn. I-Hf, ,,; ..1... ;. pIli ...1. U '.IIi.n.!&D .... r:JIo .",,,.frd "I<lLlOt" m ml,L .. ,. t.....

    "1I

    .,Ti"

    ..r"".~1

    AlliA~'aod

    .. 1i1111.1il 11 ];,1.1 ..

    Iii"

    bolH·

    Imm't

    dR,b.:lllllil

    1)1101.....

    11

    .11 h!u·

    rli t,hrrLl.'IJ>" 1 .1... Lo~bi\ IHtl!;.. lUI !J(1nP'IL ~l.l'IId. L'\,mnuntili KtI'I'· "«Hi il .. Balo...,I""!IJD ~iT 1dJ..,].. tiro~ill.riJ.., i.ilid ....... g l!!.... l•• Il::IIU.UlI.I " • hi I.. ", I'th-Il hl~kflm .. k ~,,"1iI"Jii h ...... 1111 lam,., AIIu}' Eli"', !:'M.m l1.>LHI 1.llIIIi ,J:Li ilmial .......... l.l .....bllh" liu]"L' .....

    ~1r tl.ll"ll.I .o.Jllly.wmll·OJ', yflTdeD ,(lgg:ruimElgi"l. q.o.l ~l~OrdU. Bf!.Jl dllnml.l!ltlt 5fl"lllrm ':IM olDiIlJlu. tJ!a.lk IB~ Illrt, 1"3J~~n 81'11l1li11 Dursunu '115'ft,;: I JDl)li111"kt.n, IIIr- tuuft.I\.!1 tm Fom k San Ah UI('tlt' !!!.IllY cdlyordu: - Af'uin be :!h,,'ulL ~ - Cordi1n mU lI.bmet pehUYEn ~ C 1\1.:1 dcdJ~oin b6yle olDr! - YII.I).IIDunun pl!l'Illvl'n1 }r.1!IJr. oL..un SIVlJ,lll1 ~ Aldin ml d~tltlnl San. .A.... ml!t"!
    !$1"..~ltl'llll,

    r!ll

    oldufun~

    ¥_dl

    ~~,]t

    l,,!' Simah!

    Slllll!!h

    - Brn de ..:llrilJr IId;(lm MJ, )I:I:"!ti? B!It buna. ptk Ybld!m. BUllhm IIU :It blu 11~ Mll'ilJI!
    :!r"lldlzlU'l , .. r'k;,n

    lBoelLl 'iII1mu:. 18m bll" pehll\'iLlI~ ~

    S~VJ1l!!ll u~·

    1)8

    ya.pRCi!k?

    'l.am.L:!tJ...

    An:uJ.Vlltoglu O~'lInfnllg:& b~ Balk I!!-I? FyI dilndilgllllil gilormlJttll amml'l, ne oldlJi ~c. blr!:Urlll uh)'llml!;·onh:. Nib.Y~l Cil.Zl:lr Il !"t.l ~'Il ~l ~n mil:

    y!!r,

    R~

    Ahm!:di )'tlldlgl Aml!ll'llutoglu. KarabelA 'll'iCI YUIIU{\m lClplll olllr.ILk otUIr'

    lIu ~lIeri Idylr 111: - Ey .h.lL!l! ljiJl'ldl !!C;>"blr iiiUnf! d:ab:o. kY"t'detl"~lIIi"'liI!, t'Q!Dal!: Sar"l Ahmedl 11'HlJ.:1I~~ ~

    ,!len s.~ull

    DW'IIUI'l

    ~ "",un!.

    ''''3"1

    II>

    dultlillr.! !,'I:"rll\ 'bihl!: I5teldnde 1N InnlJYOordu. S!\lB.llI Ahmedl yen dIktl'D COllfBi yllkull RBI : (lst~ g'i.ll(''1 dedigin bayl" Olll.r dtml~l.l, Bizim IIIlI!r.'Ituca.k:!.III. if] 8.11D :t'1lm nlk Jt il.d rl.r ~otulilara yenilmez! cl mill vt yllJ1lyUp g-ilmilftl. 8.11 Mid('M i:lI'rl<c-& gibl AmB.vulo~ IIJI .0.& tl..ymuJjo ...e 'lilt! 810111. yapdfl..Cl bu hnH:1:r'IPl ![;Ok 1I~'1:i'1" nil. gitml~ ol.;lI.JRllnCAD hemen Yi!ri.l]deTl. !.rla}"tl-ra.k SI'I'WIDID .IIrlI:a_~Jnd~n yllrUmUjf, bm:ll!!kll" )Jo'i!l~mi"li: B:1!:.: . Da r bln·an! Slv:t<!lh lr hllaf Uz nne dill'! mill!l, l<a~I!':Uida Ali pehli'" ftl 3i:5f!.l.n(" gillumscm! ti: - Ne v.IIr o~"um! - 't;<lcnk dh'l!' fil Y tIU,1n berl miyim? .- E\'<Jt. 5fll!liu! - O}'I~ II!I~ bc-fll d~ y~1'i or;'I.1:' 1111 klIoJ"1 r p~blh'iHL OLt'Lu,"UiLl.I !lol!l~'r<yun., 61.1 801: !.i.a·nne SivllIIil dURo

    mak !:Jan Ahmecn£.n lll"llibi elfl.!!J .All pehltvlh!J. me:!l'dan okUYlllr. 9IvJ;l..!!l~ [}ynun d IDUDu Jc bu.1
    ,ttl,
    IDI!~ karnkuc~k U:'! 011, BUIlD UbI IlA..n tdi.ltc~k \.'Il orlaya

    yine

    P;:"

    Slmlll

    hell'

    Ikl

    ~bllv8.D.

    ~
    11lNl'l.11

    "p'

    lo·fl.pa!l'·
    knnJI..II

    IJ:d!HllJ nlnta.ktlr, lBu 0 .knda.r bt"kl"nmo.: thlt bi:!' mt}~ okilY'J;llftu kJ. Ilcrk"ll ~ ~ knJmJ 1I. Duh.:a.1 oal'illIr:tJl mun!l.kaIJaW bitilarl~; Sl1"ti.IlIya dJ'l1!!)p'liIan ~lr;u'yo[Jr Ita1 Dell :till bu All llebll"'!LI1o? - SJ.ftIlI klm, Q kim'! VIlllab Dllnun pehll~lI.n bi r I'erial BIllta'tlar Imnun ., i.e yendi
    lUnD SIU"I Al:lm ..di YiIIgh gur(!§'. }'R ••. §imdi Sivaah Dur dJ. l' n . ijini L'l.nnf1di -

    ,JI

    ..10-

    'I"'K'1'"

    - BIIDB. mErdrin ml Dkuyor.uo~ -El.'et! - Git i.!jine: ~nim ~olut «" culI:l]!] I"im l'OIr! Vii yol~ d~vlLm tltl. FiilkM Al'IIAvut,((gJu. JR: iill bl:rakmlyordllJ. Nl! clup 'bJttlf.i,il.ll 'b!!' tiMLi.L .IIO]jY.&IDIYIlTI hall!; onJ!Lm, meTRlds. bWlIYOflhl. AcB.b.a
    lie;

    rJl:

    pehlil!l;.t1 n kanJrucag, wit .z.!I.llIl-ed .:rlft' • .Anca.k mrtl&n y~ ~ 'Ybrn1Le& !,m lo:P-.ndm 111 Didu· luau IiLblaclu. San A.b.mJ!odin lr.. pa. gl!]tD, IJUJlun dl. ~I!ln gi!'-' tt!::C.k.! - Camm bilR de IIi! !:'ilar ..• yagl.J gl1ce, d!!gildir w , f'lvltOl IJ dd:lkaJr.imm I:ulguta ~r!.iJ
    Y@ll!l!!r

    Yar'· k'!IJ1lkucak gUn!'li bih}'or 'mu 1l~lI.ba? - '(ok c:uum, Doerecien bilecell:" flltanbllol pe.h.livlUlloo; I ka"" kuaa.1d1Ql. Nllam.ll!!l.al'. San All· l:!Iet dll' bilmlyc;>1'. TIlth ~!.tl"e!l

    ,:n

    Harp 'OkuJu Komutaohg.ndao


    ~·tlJ I'll:! BUll Okr:lJ\l lL lIon,llIlli ~. ~'Yf>_Il o!:i~~.ndJ.er UlrlI.U,l<tll:'. IihlrIII.ll ~t:1II ~lLLU!Ud.n Jlnkuli.dIo blll'J1I.U.lum dafl"ud.a.r.i dD~!i Sup 0ltWUl1I1., AH&H. iliJi~4a br.Ll1lll&r.L'larro dJo liuJwHlul!h.n rl!:rLl~1I.I uJlnJ:ISc ilIllbe1U-ln.!I bq' ¥'IIT.Il!IJ&.rtl&;ucd.1t. Q,dl Y"!ilh UJ'U!i!"!

    1 -ll-";,j -11.00

    ~um

    Ok"JY1limhmm um b!l ha.... 2·$lIpbhl.!" tM.~ V~li'li OIiL1d yutlo mill' melburLM'JbI G',}ldlA-' Mtu,tI!C.-~n bk· 11m ~li'IIluuJ.& h~ml!.ll lliB.,ala=ila· ~lminLl .. dlr. I~n'ldc I.IrlllUL1.tU Iru.i Ibrnl. BU (lliI llIdil!n lItOO lui .-1'111.1 maduI:nm Yl!nmkll!!"I'!I.toJ!D 'b.abudt._ I ;) Ko:rAjll.r 1161,)'\I:lllU;.'k V~ af'JIm,. 11:01)1 ,,"VIHI 1lI.1.I§1iklllr. I _ 1 - Tl.mr GIl,",.lul b!:lc l<.... 4 - OmUllu-a ...tll.l ,erll ... 1Ilrl !SI.r ~lyOf. 1kl<;I"D. iHlr;: "Jf 'kAdu' rncli (tl1;1I:].d,r. limn mUII.hdi!i j,a.IIfl uclUIJ y8!. dllg IBo)'".IIIl ~":i'(' k!Illfn.r ~j!."il.11 m!1! c1aN:k Iln. UJrlfl bbll,lo'rIll", )'& \'t. l8ut, ruirm:w ~rilld!.l~ CUll 6U :n.u-I! .:nhl! 1ml1}'OT. 'ilk olu yaklllfll!' .;olt moW!. • ,Bnlill
    lI.!'I'ifU 1O~4!!~

    ,ke

    & ~ Ayakk.lIl1JlIu !!Ibn ~!\f-c.;; 1101l,, ftl'lt bkl loILl I:!ri.ntlJli.r. ... Gcu o!!!b~I~.rI glill<l.~

    do ~L

    Yll"b..m.o;b, l~lne !t@fLfl 'IlgY1.lIldlli, lilY ru 1rnm.,lJl!l IIIr pa_nt .. 1Q,ll K"!i ilrrJ~1t; INlr.

    olmuatu? All P'ralili \I!UI S~v.ll.ll ItIl1dlm gittl, .. - BI!!.1d de Pomr;,.'k San A 1\• bdlUI ne iBti~"Ordu: mtt 'kl!iilrutmllj"l " tr.tik.a:m 111Sio,"ao.ll [lunun bAker.:! be)'!!tinio

    a.an

    _- N'~ re-retl,
    okuya:rr?

    ~mnlil..•

    Sl.. ul)1o" mey


    -.m.hyn.

    Eli II' ttlrli.l

    lila .. l_ ....II~ ,,~ d&!... !olD ... hlo 100 ~ SIr JrulIiJt~_ • .lIfe? aUlIi,8& I,'ri )ill ~ Iii:f;I1!If, }'a lIB. 'iilJ;jk <!IU'. lI!kJl~ kolf4!lt.r !;Ok rev4'it.lll. IIJ'J ili.r. 'l!1H 1'n!1lBD TIl .lUldoL'u IU.I.Jl'tii.t. B1t.t.lIlmill! "a.l'dl.llUnUz g1bl, fM.)'gr rn!.!" t<!hlA!D IlPSl II&.I'ka:n o!!lOI!eJlI! 11)'_ gun unktol! .~·n IIII' pa'1;l1 .od~&Illl'l i>cvg'iU okuyu£ ul.nID, .lIlfl";! g~ bLriIIl :g1'n.q1"t.r.ndltellJr. leulI: Illi!!l.& 19:;0 h!U I IDdldLliUllD I) :E:ll"l<J.::r. HI1lIHI .llbllNn ~'l'fi!:ldtl~.II'I.t!~ "!!11' t.uuo!iJecep,

    DIIUII~
    bulun:lll,

    dogru!likiJ.dlL O.I'B od[llultI.k lIl.llea.ldl.

    mallr !~.IlI ... !Kimbilir~

    Belki

    Ol! oyle-

    AI"II-ilvutoglu r:'l Ol111Dia dlI'. Ama'lfl.! 0';1\1 ~ buenk 1lO\"1mlIemkr h&hm hryellnm IIt.lln geldl: IilU, '" 1I.:!t-a,G1l! 'til" pll"J!ll t g~. Kua - Dumm IlCblfv ;\ bP:c! nro:-Ii: tyllan.a C:1:nn15l1. yelJJDl:'dt:n adlAlij 'II'~rt'ml't:!lTlf..z! ~Il a.:n~k 0 mm nPoM"k ~
    F,alj;:tt

    d~,

    aend]:;i

    ~~~~~~~~~~~~~vv~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    duo Hl1k11L1i:Ue b-ulundll, $im;U bell b~d i~lLL' tu LLlJma.k ISliYG!rum. Buli de :'·j!llBin, Illlod.an .:lOD 11."11. il.t l!'Iligi muklifat.l ala bilir. DII1~l1 n I'II:wla lt3.flIjlk bi.r hltl delh: AmI! ""'l~llJttrl d5nd-u; - Dul'\l~ dUl'1J.rkfi'rI Ilemtlderini Ian:hnnl!.l!: ml Ilti}'Oftilln ~

    bMla

    me~'dlLn 011'11

    :n Ahm!'dll

    !ol'du:

    - HIIllg\ _ntIl!' bu All p~hl.l"!il.n SlvulJl"a m~yQan 0-

    :2 - Kay-., 'l"t bWi .l,t~rll:ll! 1 Atusl:ol '!JI4" tarl.tl.lmJe 1Iaflana ra~ .l~ .Eyl!:Ll '>!is ak.p.ml .l1li ,:utIl!CeJrtir. irral'U VI!: Illblll f lU;mm]u .~ HQ:!II "'. mI.r kItIiJanD eo ~ llS Eyllll , .., u.rthi:iil bdu ~ gnodlJrilma. mmllolJ prt.m. Iii. I.AribtUl, I!3Ini .!tlmt~]'Lr:J ~"mlC'rl l'lli'olmlmu. ICirlt prtan:
    '"' 'l'Ur-il £'~J. il,lnmo.tt
    \l'I!T:II~ I,IjlT'"Jkj

    ,dlj:i

    ~ ElindC-1l gtJu ~rnT'!fm .. 0 Senin Fomak San A.bmetLe yap bi'Jn gi'm!~ICIde bir gIillbiyetin

    1ruJ.'C!f :NJ!od.J!oD. O''1WDU1n 'r B~ ,er modB.fl.1 d~1 :m..i 1 K~dI.Ilj., De g\lVlI'nl'lo'01:'ill!!ml:'k•• - Vllil b .llIratllU" bu S1va ... "h bW~ All P hli\·llfito bt.. )~

    utun~

    ol.ln.Ii.IJ:
    kr.i'l.i.hl.ll..llu'tnl lil<!nnI, 1mg.j'l 001]1"& YI~'I1..u yIlluH &a,.,. iII~a-

    IlJ

    1...1 ~ ~~Urmll u oI&nlIi!I'

    IlIlKlolnli1ll

    ralJ;Unlulf

    lm'klhuum tell

    ..utlmJIII\J;u I. Iiojt!nllk

    II ,=====
    -]1-

    Gay ..i lDenkul

    sa,hiplerine .zami m,i.samaba, JSlima ve a,sa,Qsiir masl'a,fla 1"1, irad saki,bini. yel" degl,imi
    L.. Io ...
    Lir
    1.111111 I;illim IoIiI Ikaldmrll IIIldHle.~1'o ~," 1 (oJ .J.... rl, .x!P",,,,kl; t.i1ilb L .,ltlLi:" nil ~"IJrA III_Iff I (11U 1'1,,1 nlilll:illi Ilr 1',lor"1 '[f' l!;rrlL ..... lt; 1LJ',IOll "1",,, G.rollll&1II lKollr II1!f81slnJlln I'IIlIh!lfr;l to,,· .dnl" 'llillI:JIlIu Illli!f IIL.u." IndlrU' &lid r knloL11 torlol('<',,1I; .. d.·",nl«d~,. ilH iYl'~ .II"&~ CU!fI 1-oi .k ..~ tanul rr.lIIl'l

    ve hil'" rnai~llbiyelin VIll'. BeDim. de 'bil" plibi~'ll'tlm hu mllkt\bll fI"Illojj:l{lbi)'ttim ~ .. M!IIghlp I:lJn"Ofi'11 ma~ tidi.J.1i.i lI1am!LalLl ! SahidlJ!ll beniml!! tulmllk

    rini. , - !j)'lc till l.Ilnn edi) tln.iJ!I T Ali pehUvan enu dB. )'eDtee-k .•.

    '.IU'.

    u..

    Yt'Deee

    E11lt:I1e.,

    gli ~

    N.end.i5inl!! gli.-

    .mL i.l!lI~ Oor.mn ?


    -

    Cj

    I!..Il@l-!!r !Ij~~l.lmml

    nim gk'illan..rl _R blrin4 rf'!;mll "'II! Ofli& Oltwnucr ol~ .." If!!ilp OllwYJI.II kabul oJ.!.lIIill'~. Anu.k butlUn Ii;lo !!trlLnlm [ bTr:l.lUn Q!l~ olmJLk Vtl ollutiJ. tu 1l1ruJ.... . l<ah"JLrnl, buJunm"k prllir. DI S:IIt!J1r durwnu 1t;'ln ~ ~lrkU1lU EJllII1 lkurul-J .:1_ I~ blr ll.A.kl"rt but.ahanf't'lot-n f n. rp w.'11lun. gI'1:T) karaTl1 "'h.hat npo;r.r1J llImak,

    Ol"Ila.l'"lli"
    Jlli,,,lud

    ...
    ..c

    lDIi

    ,.".-

    l.r...
    ..

    "hp'T·

    II"",

    I!:)

    If! },I'flnl BlllldtIQ

    1',

    1!r1~lrml" ~'~ 23= ),Ilflna ~Inn(>ml, colmaJlIlhr. riUlli. yqlll·tl" IUIJr.ru'Lr., Nun.. o::llztlanmda "l' "e F;ilZl II ""1101111010 tartll YllZ1.lma}'!IJ.11ll1l"1D ].I, T~m_ rr'lTI lsrl.h~ Y.Jli ~ql q.~'j,hr. "':I l'lIZIlrnl, ta J:iJn 'il:Ij!I1 m am I~ 0:>111 ~ 'tin li&lJ]1 ")'111 Dn b.'~ I!o.bu. fllun1lr. nl3 l ;....kullk or;:alluli il'Lruilllr:11 Idl'lr-A )'Ii;Pllml, 01111.YIIl.!l dl,lZ,gt.mderL kAbUl ~llmu,

    Her h.;;m~l 11M "u'l"o:!tle blil1.lnl~e.s1 b"Iun.lUl 1I.a..,n~1. I"r d" gjm~ldl!n ok'd .. r,lrmclf l~l'1 Ii!,q VlJr .. blllrlcr, I\ncak 1< a.l1 IUiblJ])l'rI butU flkmd~t'lnlil Hrllm@.ljlrl.~
    \',," ~an gli.t"mu!ll'rtnfl IMJ;Jllllr.

    b:a.r& ...I1I1.d.n <.g.lllIJ .." .. bn ,. :1'& 'IM!Nt 1.. .1.. 0 .IJ.£, Ir Dill I'H,t1i!t; LD.... rJl>I I,.d.t.r ,·k1\ir. AlltLl1'ornr Iii, te, lJ;lJl'fm~ ill) lW:llu'1 :r... tlJr. 11.· k • lt1 i m;~!) ~'l'IUU Y~rw"1t i~I" u< ki .. oaQ;llIlndlD,I" a.:ru ..... 0 lir ... kir lth. 1>.1;",[ tddllil~ ).]nl", ]",1. "il:LUl1dn Ilml~ oltlt:r';'11 .00 Ii r",1 bd. clI',,~.d'l ., i II: I)nl.oi.'Il'; d"irllk" 1i.:>1 ... 11011 rl. !I!!li"" .""1,,1.,, ~"'1 ~r lXJIJ II· n,] .. ~t.u.t.. oILl"it""'" iW~., ~lL i!:ln" i 1.11 L,ld, •• i'qj,i I1:II,..-n •• fi Llella.l I. 000 I,. ,ll1n jb!1rH ul,"lIktlr"

    u, Lio.......

    ~,.,

    ...

    d'fI'

    n ili-

    Iii,'"

    ",di"rl~ o;]i"",Ieri ",,"rind "lm' ..!'1 cl.hi !ILIum .r"ktll r. Zi,ft lar 7KIr.lYII IIfreDLn :till II 1111 ~l'Ia- • !tl, 111" Lillll l,,,r !...U LlI mill :!'7o('jo I ".,Imlthr. Ie ~1 blrjn i riM 1I11:Ic-mr. (~1fI1 kin 11t.1LS 1:11 i!a- n<"ld.IH,. ~llor,.f LOU 1> i!:IJ'Jnl nl'm~31o. &i.lrflUIl 1" .. ,11, i!!dl- 'Il; r",d .." fI,;1"_:VlIL ,' •• ,.,. 1:f!ltm.1 loll l.-a a... II, "I~::l lbl.illol~r:ll n~'n'~I"r '!r~plllnll~1 ...dl'B['n 1lIJr,•. hnl.Jtm., ,1I.b•• 1~11'1r .'111,.:111' !;j11lP'i"f! ,rtlgrlff, m I'TII ...... i>. II Id~.leri)
    'U"")I~I;'~i'll",~I'" 1~11i nrl1ln ar.;O.II ...... nlu: !'till" , Ll II

    "ii,,,,

    ..l.'t .k lnl kjlii~~ p;. ",i .n'; hll.la.t· tllD Lithic ];~ i~'n IiJ"ml, ,,1,11 fll'" .. " ... 1 ",.1il.1>ll« ....';r, ll.'! ~u rlhl'- ,·... ~i L 1<ukIJn I" al01".(1' wi,lit t(,6nd" f 1.·" 110, "'~r
    ... mo..ll•. IJ ,1I:"Il~TIJl"'Io:I<d,..

    t.I.:ouJ"bil~.·ii:i"; l .. i ..l. ~11,.,):ti~, ~I .011. koir tilIl~"n;n~OO Inn lit.hk bir ....... rlJl[Il.hl .. hr);,·n pnrn.11 ~.tw.dL· -. I~'!l 100 (00 lirl'-1" 'po"'!.. "Ilu-mrk IIl"'hl,, ko"rll r1<II"lnl i<.Il.d .. -

    eel 0;)'10 II~! Sa.n6. da. dc-r'&lui \'I!n!)Jo'im. J\mm:l. bak eimd.l,.. d,,1l liii:!J.·m:r'lJflllIl. Kankucak gU. ""!it ragu &,iJre~ gibl muka!fii gUl"l"!i

    Elbd~~!

    d",_gilliir.

    K;tffll1 \i.1 ...

    C1;)ZUCl

    Pillt
    ne

    lllI'B1!. kll.nl1mam!

    Dedim

    Elil'lden

    g",liyo m::l ~·ap;'n>ln' Rynjj;lrna bi. PI:rPlt

    B~n ~i.md.l £: chip pU

    (Du

    !.lIm

    ......."

    knnllDIlD

    hll,dt3"llIfl .,,,., l,kr&.~Ilt.1.1ti <.1 .. ., [t;nn ... " .dilllliUir,} b ,Oil l1rimd

    ll-parLlllml1 ,,1,1 "j:;\lloU ~1I"'nL ~ I{OI~M'> : m::1II ~'II h '1r,11Io> Av,I,III,HmlLdLlIL Irh t"UI1<" m, kit IIIIIIJfH MlatrUrl i ~II ~· t' jlilJ "."Ji •. i,ta1 ..ttl,,1 d" .. !.)· IK[~ilrc.III"llrl Il\S I "'II It. r n rI llLiln .. rl.!lr. [Jt du IIIfrlllra Io'llIInlfirlil Ih:ltJl'IoIf.r! I.lrlillllr ]1111 "~.]llll"lm,. hOlm Dd,ul1<lrri o)<I."lnln" b<· .... IrUfell I!!Itla.-le, I .J"Ii. I<.nllnun Ioltld,tlil1;l n• '1' l1a mmUlI'lY-D'1 Da"'" \I.;oa 116 lIra rJjllt .. lm& npl'ir~lmflT1l ,.ntr,,' -all In r· 1i•• mal,I,· Io!louln- I\Ut h' 11l11!!. Hbl1ll.urlla d;vC-I'Ilcriu, l>ir de \"~U' klloPI iinlJ-

    IIldl'rl ill rl

    ~IIIWI.::J~) :

    1S1l(.Il"'~id,i,

    ko ... ~IHIII

    t1>iJ,utlm

    IIIlr.¥.J!I \I!u.!!n

    .It

    Nlt.1M Ill!

    I.,....

    1o""...

    '0.. "

    10'. Dlg<!1' ,OJ.Un

    I13k.rllk lJlJi'I'lerillll!!lI ~'. Anqrailll tim... IUJtI!" Lar HArp Okw~ K<Jn'Iui.anl.llt.JMoVl ~e[J~blJl:r.r.. r UOT3111

    HA~RAT ON ARI II ILANI


    Bolu Vakl'lar
    2K('~l tutl!ln SUI llru. 1)8 kur

    kiN_ .,n! JIlUIi1:lUru ,', ,rJI'!iio" n:~r ~II dll ioill t,.ldirll"t,,1< &n..,.., .Fi,li DI• IJI,~ tI 1M lit ..,).." ib'Lf~ltil", oQ 111'1r:lo!o Y'''J]l<>I'lt "",'Ii'lIn",~m~[lll'I AllHi .r-I, LII..!.l,,~ :r,.ktmIl11l1 k"llIr-

    ""'in 1r:irnl:'lli

    i,.

    Idal'esioden
    ll"o!'Jllnd~ Knnunl B',lIan i'.lr.

    J - Ek..!iltm, ~'.;! k~t1U,,.n II!': MUdl,lmu ymll1 C.lJI I anJlnilll.

    Bln ....11I ~yr' .lIn h tJu"lln SUO ]ir.J""" 11l jlllrn.,i •• SIl IGIIInl"l •• dlll 6. II

    ,,"k,

    liltl Yfl(l,·
    ~ nlilnMUDIi

    1~ln , ill~'1

    IIIHIfi'r r IndfrUlr I :b:.k~lItm·c ZI/D/S ~ "a.marnbg gfultl lIU,t l~, !Ill Eolu V'l!IkJ.l't&r 1Klril)'1 \!Inn IJI.r:3Ilntl~f1 ,!]r ~"1II.!'('I b~"d.a l(JpIAllju;,,,,k ~~ltllt 1<(>mls~oclI oII=o(]a ~Ik akIIJlt.. dtll.n aydlnl.ll1YIl, 111101.11, IU "'~ II,· I'll .. ulSIIllrr' Y3pollaea.lttl.l'. en it Brl:ll~her~ I

    sin irJIIln l)ulunonl' .~n Ihillllllll..an Dt J;rdil

    a-

    jlulli

    .t klnlllf

    Eklnllm'l

    ~nrllll~tJllUll

    \.~

    bun .. !Jilt"
    Mlldllr-ltlltlln.de

    ~JtI.rAl]lt;lIn(1a Vol! .t.1...:nIl'lll "uunrv

    Va.

    Id.lln Ihi.mrl; II - EokJ!.lltoll ~ L' !rI r,;-bLlmek !~11 IlltdltLLI!rl.n .I"\llilirol ,Or. (00 lira :Ir.a\i.8J !ill.llon m,lg n IIJ1ItUI~oJ!'I;Ltl 'rnlnlll "'"m'<'al V(! cl!:.. ~ItI1." ~lIEI:nllJllo\!3L 1;1"."'n~i! Tk".l.'t O~.III l ... , 1I1~ ,110". 1<lItrr.,I. ~rlb,'l ..ri Ibr.ll2. ,tmrl ..U Ilbilrl1dlr. of KI''I)'B IIlrllfJ'I !TlRI .... halt.llu 6Uteklllrl'lli I.JI.L 1'1111 Owlltln bl'UIHI III'ill)'l1o l~ln \-'J!,JI,nll.f dUI.14jlll. )r'.l!lJllan .... bUIII_!'. Ii,."" «:1 IlldlJ~11Ir~dtJ] Jl.1'"HT11~ ),du:'1k 11I1g,.'lotrlnl III i..<·r;n~I~rI l'url1.!r, hrrl." • DDr"Illlrill '1IIlffl; •l"'IFa-~~ 1;',.-II.!l m;al • 'l - If lip I"IIll!I..I'l" ~·uJ(llltlJllkl mluhtrJ"rdn y;:u"" If' I de blrllk. l;(Or 1~ln '~Cll!llft .. "r~l, '1.1l1li t .. tlo;lJnrl.l m.ud._4;: f ,·,1, I; In" IIrll "h'~n korn~!~·un.li. mU~lI.o,: .. &I,IIJt' , rr~ hgr.'b let lI.hllj, IoIJr;)1'11 lil.ltll 61unblJ'. UaUill ,nnln lBra.llllillln tit.ltllmll olll1.l1li(

    '13.,

    C~a, L Mtl<llIrlllgu
    1!lldllr-llltl),l.a

    Ifi~~t

    SoLL! v ...l"n n.r ldJll"ol:slllclll

    t:];) .. J:l~1;ILI r,

    'I: lI.'r:ll:l'. IIgrJh'lI 1NIII;IIrin WoN.I ~~In !l'IIPIIIIJjr I!'I .l!1",1 I'II!DIo.III!t-. r'Jn IIhmmJJfllll 11;a inC! til'll"ll", Q~b"

    Io, It,,,,, .L-

    ,,,,r.-

    nilll .:!'I'hnTnt,hn.ll I~~n ... rill'o Lnrl 1411 I "1:1.. h! nil I ,,).,I,.lIr. IOii'tJl .IUIlUlri fuT.rel klr~r. dl~1 rJ 8" .Ill a)."i ''jl''ri~ rU U•• E':'d !OJloGDullllrl1l illrll MIIIII (tKo ~'rll .... 1I plLrU&' hlp ~Iduk.llm '11'1 I!..~tlf;lj i!lIIJ,,!:Iollillin ... ~.• '" "."". k,."'nllUd b'rw"". n.1rmp;.rM, JI.oi .J);J.rlo· • komllun 1!a)l,,1 LIlT. If,,~!.,1 l!I!.h~1 tli." m .. 'l1I' ... 11.lhi;i .u b".I~III.,i 1.,11.£,,' 1.1t'll[rl:l., r.uIIUI I i'lJ!lJ'mT'!~I',) 'I'~ri!l'llr.n., 'ill!b~., .. li, ",·r.liiH l'u.r,l- hq m... nmJl!.tIJ1 bi. I. l.,.nLo b.l!]u GI.!l',rl mln"!!1 .. rmwfj'~ mili'll!l'1I11n' ;n mn. ... f "I ..... t.. I. t.llt Illo In. Er:;e>r ...~u'_" .... i •.. I' YU;!'& "'.iT' l"kllii •• t. dillon nul ~il n::i"~ll"m kIHl.!!n -l!.lr.~. UI{1.ill .. lo.dA.!' 1II!"fi ..... l'thrml.lL1'. 'I pn r,,", III."l>rl[l ... Idat ... " JillrlliD' 'IIl!rllmnl Ii.!rln~!r.. lIultt.fll:I.I 'rlulll 'nn~ III"l1r .. I..... Ij:il",n:lij;_i l ....... ,1i.· '-.In ". 'blind. 1I.'an ltibllJ'ii ",,'IlBI{fBrI'-~t!UI'11ft I;!; liu kllm l'III.Oa I ,I 'l'oI!.rl'Bi Oil pn..".ml .u. 1011.1". olu· m,.m" b[. li.t.l '!"ard.. ld, " d. IIlLlur, elll!nl , ""I-I! -!tlln Indlrllnlllllr. rnk 1II:... ' ........ lotir. n~.iL :f",'nJ It.mlll 'Iimi, 'lun M!JI\OIIIlIIr, i:I"ullklrlrj hlodlrd' ... I.,t".. .... IUD.D• .ar Illa.".,.JI 1'l tl d.l 'D .... ,,",hIJ ... bl.. l1.!l!",rldll .fI'lUlII IIIli:1~rr~J IIollt41111t ni I>S'JIi' dUI'Ullltl oIlr, j to ,h' 1lJ'''; nllll.. !!· liIilll.tili 11.1""'. i m.ah, Olaf. MIlllllllirill1l i'I 'j{,~O WI'I iJl~i tJhll ifllA, ,1..,rl .. 101 .... H h, ,. '"'1'1 d...,llmol.tJd. i." I> lI.mll-l'! t,,, II! i1ii.r II r mlll~.rl &lIolllrlll QI ~!\ In '1'IIo;rJl.ndo.d, •• Eii" kJ.",~·. "'''rd,,, \..1 him "mIiLl k1f~.' lI~l'llI]UD li~r"iin., dinlilllfr!u. nl' ti~ b n.l, I;i. 1L1I".tlllln.o I.. lau ra.> iLf,,,, rdll;;.::~1!",161 r' 'i1!1i:'" N'lilmD" au m.dlll II.lkllmtli'!lIi'1, l.I:~iL!liI1oJl)il· OlIO Jin r" 111011 ..... ' U .... ..",,5. Lrl. I<_r>" I J!"""- ".1.1 i.~ .Inelll, ~r. Ci!lLol.ilr1 ~. "", .. I oa~· "'Il u~. ollLb;]lr. F""'t " ~~;] l·.lrlr lBU,,<JII lrll. l1.,.".t_ h,l'l hll1.l.Im lI.u II.U.n lillO-Dr ulilf:l" Irullrn. b"", llibl bl. Ilill. m~,"lJu bll" rolTl\rm'~ [nLlLLnla.Jlr. mOe!, .luill ·I.... "i.d... ["'.1:&0.1.& t..Lr Idllre Eo;I il .... ~'ki Ir ilIJ.... &l 1!.tl m..dJ" 16~"'~I.c ,m-UulbIlJf lU\libi, (litl,r " ..r.II: • 1 !..... u" .. Mil • i 11,"",1- 1.·r",~.J r orJu.'D'l<l pyd IIJo>,,!tall .. , I ,,_, lifi k&UiI.l.i:! t~IJJlli llli 11811'.' otd II IL .,,11 t,kn,.io' lI't1lt.UlU :IlI1 .Iu.. !.. lull, [10 do,",,<,I..,I, 1t.IPlcil&n .. e b.'k~'.' (,1m,,- ",ildml,f'GOIo tlD" ru!lflll II1 'pd .- <Iii .. i....:li tIL"f cd",,", .... a.·rl ."" Iou •• lott " iaYI'" .1I"l""uu'~1 ... ,In.- ~I t ..biulir. VI IHI I."n IIo('F.lltrL d<J J.LI mIl d. " ""'ol"r grlMer. :H. '",I. IILU' '~In TAr,1I 11 lidei'lLr L"dlnl,hk- nIb It. i id .. Tt mau!lJfl "llIrllk liil""0110. My1. bi. lb-Il rill ... n ~'U-ll r~,., I"." mil II.,L r..... lJLLrI (1.. - ,I l' ,.•• ,Ior,,!,,(,r. ru""d ..1i m.."" .. lIl1 .. IIliU~C:.I ldillJl miHI. l~!"hi"('li f1m lI;if~~· '1'1 ril 'Ii !Ulir ,.I ""I. '·..~llo •• ,n •• ""l'l;"tl~ l,hLIl DLIlJi. boilIT, fJCI nr, "¥. ['1 '" i m.dtl, I~ri iI.. 1'0; ~1I."hn"
    )'11 nilJnll1 A'llllil mtmll

    hlr.1 !:iii, ••

    bll" ,shlr.

    II!)!

    Irillllibil.<

    n",·"lnll iIIl,h ... leilti 1m, co"lo:l' H'!'llo II.. rl1llk Jl:.b. Ilir lI<r.rCtrH!r; h. ric.. Lir ~~•.;... ~}'I' 'It.,," I 1l•. yOl ~""I"hllck l.arl1rdL,,,l(l 1<,.],r I", yen; ~iLbli;i !c-rr:i6 .t<lMliii k" ...... (Ilk Dhmlllii;t1 y, .. 1l ir ,11 .. I;fi~mi s.. ml meLt ,arlil) ~ il"·:r~i utli ha. Ihil 110 !rruul .'Ilc'lai] ~!kbl'. C1>rLlhl'l"ll'rki, ULllll:o!"h'mh'l"Ii • 1" ~. h~... ,,;.'" tl!t,.rnl<t." u··!... ...C!.B Il" " InnollI'Tl1I lll" .. Jl " n~ ,r.i1.. l~ill ". .ld.,n ],,,,,,ul .j".1111"1 i;.TI'~ u~llIlltlo: .1:ITf'[ d.. l ~ Il:lli. d.. ,·nUHJU, IIln n .. k p;~lir "r "iIi.l !.;an'"nll .. lulll<J ,.liIoIOoK luari "". "kou~ IlIo.bll"l.. nr". I...rt I IISnml rY)ilum .... & lI.;j.i~".l!li..... 'b!i.llfl lIir
    JlJllri:!'H

    Ill";:.;

    ~Qnun. C.flllouli:: gel ya.mlZ, •. Jill.;;:-

    olmrea blo: crtayil; rtllcu rD~ydJ : NlI.llll ~Jler' Yllbu. h:;:u;s ,GCIIok .l:ablLllycr 'nI1J. im.il.ii" BilL~·ol'lllul· , - N~en agnllll'li~? Sormfllihm. Bllmi)"oruifl. FakDt ~~ncll.ino gUvenl~·[]r. G1l VI!ILlIlI:'E!l orta}"'1!I ,=,1111. mlydli hi!;!' _ 3s l,,'Ol"om WlllahL, ,. I }1!.J!lar turiir II!ltiiin bir p~bl'vaft, b!!m h~n!, nem lit em r[!:!!en bit adR1D, nalul olL.yor dII '1!mdiyl" klldar tamnmJI,JIIl!;! tlu-. '11lnuyor • _ Kim d~ml!2 lamnmllm' rtI
    "'l'm.j

    11I·'·'!1,_""

    Ii-,

    Topb:mede bill' sakin[l'TLnm htanbu~ Emrli}et J!iIdiirlil11den ricasT


    fop.Pui.m!'.i'!!l HNI"P.JUI ~CJoka9lJlrJ't cl [>111111 l:J'rtlyIl-t'Wtlr1I1LI,.."chu& a(o!I-

    ~bir Natlan vapudal1

    hU~erill'linin g'onderdiklerl
    §Ikayet m~Id U UIJ
    Dn.'lt t Dttl\."!IoQl1a n'liit "e1tf#' A.JIthlTl t'tllUIT1tl.P'I bil/f.:almnrit'll

    jwold

    illt

    "tllbl! oldLk:

    apj14'o~1 m{kh.rtm. d'l'h),.~ _ Aer

    J..,

    'mi,

    ~kG9'nl'u,;;.lt1 ~ lUi "ada.!" glirlil:H1dm V~1J iI!JH ~lGk kabili ohTl~d1!1! gib' In. W· l.:oktlJ. fOpl(lrtll~ ball1i mrl.:d~I •
    t;a~i!J,,"

    kJm.trllN'fn

    ,:Icrnlta(!lt

    ll~

    'i'"

    .tlk Il'c lri(oil: ,e~""I'!'m""'BlI dofull' ;\,okaglil b1!~ fI;li:Mtl111t1'rue. !i'l:'k,uf!ll1o W1...·ib..J 1I"".:lIr . lo .. ""~j Ilj,lll.a~.nll 1t1',rJlil!'lt!llh .rl'tlHln"t!!I !1~ Rb[I~!r16Mt:, I\lClY1Jl!/M'LI ElTlf,!lllrt

    IUIUd

    "iii

    Ma.(WrllmJi!riltI • .,.1cag_mullil I!I~1.ad'ar li'!>nIUtll' !"1II!:'fIn1 er'l!Tt2l.


    C,I' riliili'l .. 111 I\I! IkLT111l I"lh]';lIli nl
    ""'11\1)111 1I1.11!lr; n rabr1k1i

    DJl'ftl::goUai'"f'IUI. \ f'1'tIorian". Set!1II 11;1 1'I1!te:c'''Mt iI1l:~jri M toptOH ll!mo1dIlJu'. BI~ M b...lilan kerldil ""Il.fil ~;ir~ (ll! a:I l mllktlll/U:. F'rt:Qt "Jll.l1~Gh"ltl<!T' bfl r~Clrn ,"01.: fazla lIa,.1I ~!"f" ..,r;t~ fef'. ffl ... ltl.d IfIj,olodtJ 6a lin. r~~ ~ l't! . ba!lm~ Ur!"I~j -t('In d-<!l 1wi) ~i"il~!moJ..;rodtrl"l"'. II~ I'.. iyr.~llm dl'1'".1141 ,trll'r"~l"1'1 .l!anllo!J:1c md'n1dr. I, ~II..: ',f"'U .... tuu ktJlll'PlrJi\: I.. 'fr ,j'T'li' '" ;n klu·dl.lli:. F'lIk(lr , i.!t~iI"'.fl~]' ~II d~~~1!' ~ '"'"Ji.e1""lr' lJ!!!le'l"'~(ml;l· I lmlll "farak hM'I:I 'm-i!',..;I\pd,f"

    ,n.:

    ,,1:11'"' ' '

    iI"'~'"

    .D.,,"

    y""

    ."Il,,, , ~

    .H' o.lili
    0<oL

    nn.']lill

    lorol

    'Illktrn

    nllnlin~llIillfliJ.

    ~I'IJT't.·'!UJllmll;l

    {1

    Lu 1 Ii'

    ~d"

    jle ..I.. IoLld., .I...

    .. oo

    .,1

    1 .. ' .. 0 .J.. "'JLler

    ulu ... 10 J....f·

    Z"yli"fl;!rtliuldR o'.mlfl 01:11],114mlm'i.'liI..::JufII ald,,~IJrII& biT IN k· t!Jpla: Zr],l£'fI.!lIJ1"1I1Hlda -t flok'," ,..in ;r.'atln111 dYI all l'. 1:uMrTl.jllli1I~" '" "'%1' '!.oI1..,11 !'... llGf~' . .tH~i, oII~l.ha~jtr1ii'll j j' k!::lo'!: "1.11"

    Icf.D~mUlt!l t1.,.,....,'I!II:a1.::mC.il:Jlr1 fit"",*,,, f.'!e lOUf'!.! oM7wdor ..,,1",'1"III r1ctlJ ~Y"


    .1Ns)'1.1 !l1I~rn~, 11'11,.1 dikr ... Hnln ilifmd tr,Il>'. IdukaJ11an'1
    nil-

    r!'rlJ> "'1111,_

    lirrr ..

    Sa a ktiyiin ~e muhte$lm bir r smlge~1


    u

    Malatya
    I·

    Nutku
    (!lrlli'fIllI!...IUI'IIn 1l;c,'IIoIfI'I)

    !.:O'H1,yatJ lllJ'o mUmllL'i. !!Inu.1a1'1 ll!l r,til'P:rnlyOIl' AWl.llnl .. nrmnk bUI!!

    "Il t.8tlr,
    ~'tjIlh:.L'11l

    oill~Hl:I'.

    Dlldl!JI "ron,!,D. tall"ild ell! a 1I1'M.k, a I w..In dn, flu .N "ml klln:u.lliI.r !!'~ I
    dOj;,'TIlrl:lD

    dogm)

    II II

    bLl

    Urdon Krall Ispanyada ibaslna beyanab


    lIadrid, 11 (.&.F) - U.,im.i 1l.. 1lbJ, &'ra,Il. AI:od Ild ~ r ~Di! l!l d.. ld 1'1l.N!!i t.ll bU[b IUm[, I'1I!n" I..t'lLg.;' 710 illl U... illl ~ mill U.... ""II l .....n'" nllldlllfg .. D .In U .... ,,(]!IIld d<l~1l"1>1 u!i;oulir..t rai,li •• J~u'JY" dim,.. • n..w..., 1.41'111.., .. IIooJLI~ _~ojim. buLl .i.Imk !lUl"IlI!Ii l:..o.lo k1... f" oan;J a 111.. 1. Kt.I "'T!I.~ "~ ... ,,I< ; ~tClm.mi4~ir. .Ilt.J .Ahot 1iI11"
    )"DJ.Ili.

    ..

    ml'!ml_k!l!& ecdadl
    O .. m.Honll IIdl

    oLIW ubillcli'ln

    ytb Jill, a'i LlI d!jlI_rt' t ,.llIDu.r. D • l:lli ill! llill ' l!X"rk ehe..mu IlrU~M mn:Il:r:orn IIldllll!ler h!JfI ~ lZ.'da liZ) Illldlll IwIf11' Uilde 110 LL~ Irlh Nllml'mlJt'Ir. ii'll blllJl.ft",le dll Iltr liJ.mm P'l)TIii.tkl. l:o.lor!!lerl [l!;iirlll· , IiIL1~1i HII Tl1r:!!; J:l;Jl~1l i'!"[n.m mldlLh.b:il
    .tU hI ar

    WbDd'II lid" edill'T!!k bC"l1 a1t1

    tti

    buE'

    ~Im n

    ItLlll .. n

    ha.Jalll~ hI ~<'1klD I}tlllrn001 gi, ,~. !: l(urilJlllir, BUlllThn tiJ.'i!1.! bJ \'8

    ...:;,n.rni.Ur,

    nlil",~. o:Ii~. 10,01'."ILlL.r.~

    dorrl"Uw I.rlWlld.
    '" "1111('1, iLIJJu,Ull.a

    d)"m"".

    r.,11

    iOu!il ICtmrk ,"'I'; yen:.! b1r rlhldyet ti'l eY]lI'!m~1i: "'lIlo('fJutktir 1IDliitiin hUi tAil .. h \'e lI.tah Br:!lml r bi.zn!,t; f1II GUnaUII)'ID
    .... l'n"llblJ. oldDAu [1

    I"tI

    ~mamr1ar-

    bn lamlJnd ..n !ltllml bir. Odeno!lclljll" VB IlIllill. Ii'I .kkllf'r llui"J bl', U:t~IrLn[Je c'lil,h:H.l~rj1r "of 0..
    ). mkllk Itlll [fllil1llDl ilOllI Iil:nm W'l'

    DUll AkdcnLz Al;hHzm rroi.lulhll. Il:JlI I nil ~rd.l. Italy.n oil Wl:llwl kutt'.JkI"'1 Ill1tllIl mli.illillllk.a.llln I< !li1lJ.d l r, B~lnJ.k,]"l" "alan matltLp ('tirl I " n ~Qk ug"r'll.,tnlU' arna, ml Ai rlv", U. tU"IIlltIe.cL 8.JlkArd!.,

    :1 _ 3-

    T~knIk
    It.<.li W

    4rr,~!!:.r

    t1>l'lel1l[;

    t:u..,

    ~,~ I>U IoU.lLIoIIlu. I!'t'l:iiiJ ",'" reS" J.II,IU UI'i:IlJ:Uo1il! bQ[]T"'j, m ..... N'D..

    l.

    200 m(tf!l; 1-]:;l-ll1l ZAca rbos.y J - ,j,l

    llllit "!"eil!. stadbndo. ltd.. LWPUL l-Sldill iil,OOm lDIIl,;Jarul,lIo a~\'II.m ~dlimJ, III! ne 6,8~m, U(1:I1!r Dlln~: 2.... ..Ub k 6.S m, l-S lrolp A lLlet 2 Kll1'a~mrUk 1 4 X um melre bayrD.k: \',J. s - DIlV1Jip.l.-p. 0 ]... lllilLI'ill 3,'34,1 ' Ka9l1rlpa;oa :) ~ .liilll"Yffillnl)'1I 1" I 'f"llc.r, Cl!1Iglr:, AOllfbllY, D ne-

    Ilh.o.n 1'1lfI.i1!:1l. Kj!m.n.l Kbk.!al U .1l.1l IIlllLll.J!Io~

    4!1,]()m. 4.i",SJm.

    au

    ~811J

    Alemdar 1'OpIHlPl barahera

    1- 'F'rf.'lo::lL.>.!Il. 2-0Ml 3.-'1'. t.:.oli'c:r


    SOul,) m~Ln-:

    I-N.~
    I..

    a:z -

    :: -

    CJllal

    '111"';''']1

    DUn hlp (lruLLu.K IlIlIr';\.la.,mlD.Bl Jilpan .Ut!m!la.r Vii!! Thplll"'PL k1Urll' 1);1!,1II 1'1, ~LU<!' blr mlL~to.!1 .IIoma 0··0 101... "'[01:1 1l0,UBU ~ . J.:iS,i 1 - KJl.p!al1 2 SII.. 1 «I1I.11!l lJ"rnb~r" kIlJnu~Ji!i.njll'. :t..j}:!', L '2 - AJ'll!t:I 2 SIl, H !J'k. 55 Fnlholl ·baikt'mJb"rilllil!.l ~-Cll.l'];jmH ::J SIJ,OO d1o;, ~ -O:r;Lllrk s Sa, 4);9 d~. 00 kODgl't~!ii.

    2. -

    9 lJU,I;lm.

    3,3j,-t

    lIpan,

    OIl{'I.

    C~I.;cr, '((o!;,lI.h).

    Ir,n IIII' IISn.IIIoU InUk&I etm~.,t1r. n:J~b !!.anom ~~·\HSI ,:;lbl, II: l~ JgJ' g ml!tl!!1' ~.. lnlnkell onuu frrluL!' yeoIII mIlQlni~dh:f Ula.m ohm:l.I1llHD I&tll'. E!liMtD :I1",£il k"'lllll erler kI )'1kmiilk d.!iim:J. ynPIIiLII:wn ,J.nyn.>il D.mlyrn:ak Im!lo.t lmUlmJr, 1I l:r""kaIllIII MlIlaty.. Iiout'lt'llhu., , Ubl!k mBJhfllJuJII ha.!ul clan llli· :Jk~k bjr Int1~ lIm,...rlJ hiE' mab"'lJ,!li gih1 SAYfi'ink li.:z:rmdu. Memh:klltte rh: iJkw! JI!'r'1 ti.rm II hll!llll5l1ndw li.iizll!~ be Ih:l'l"inr1~ h('rr -mall daHlujtumuz 't"'h ...... I!rrd!ill', Bu 111!11da. ,!'In til; \ e 'Dar'! m"I'~Itl>ini a,~M'1II't.( nll~Yi t eoemenln l;·1I1l.1I !;okLii lI!:elmI,,-tll'.

    r '.1JUJl.& ... AUlLn!1lc p,",- Ib.lnl "IlfIa.WlJa ,;one1rip Iil~?km.ili,.:;i haIo;l<, ... at. ....,\lh..a .u.nl. iI En) 001'&11 ........ J::c.u;li'ltir. KnJ bdun&h .. nl","" .Ii I;oi r l"rdiDLAn 1 .durn illl Y rdii:,l d.. [',,,,ie unlari -Wf 1.1II;,tir ~ to "":1>l.r IMor _lIlle" ~il:l Irilkun.DD I ed.r:iJ. ,. bi.iliili !l'IlIml.lu.tl. ,Ui L;' ~illl l .. lI~ftmTU rill.!'.' !.Imu.i,u i.l .. d. llol'I';u]"Ui.im liillJ'l.lWI lou L.r.n om].
    t.,lluml Ul6<l.t - .. " . oulh Loll;;.]I"

    HP&<>

    a "'"

    I'f.....

    l"II i I.rin

    dii D k.o

    lo,lanllLlarl
    1ll.li topl""'.tl Fuat

    Ocmg"'r~
    flart.
    C'II:OI:I

    A;r... n.

    01_

    tiLl" II 1 Inc.tUI Iblr hl~ tmllUlu


    01
    II,

    BGl!Ulllq;r
    I.IlU"1I..Z&1

    Pllrtl.n:ID bl.r

    YEll! SJ\Blirn

    Fuh.lun

    TOI'iI.,I;l

    tOO e!:\gClll: I-Jl:Ltmll.ll


    [I ~""

    Ft'DI.·~ Aha. li I,da l·... di n


    ~ oJ •

    KlllbDnJIlzUJ.

    DiJ:rmal

    IINu!IJoI; krm

    b1=c I u; £)'1I1!l f,Jui"l?l~bll gllnU, .1-11' t lS do. 801!:.roillu HII.l.k~vlndl!

    Kral AbduUah Alkall"l g6zdi


    I(rlLllu

    M«eII lKr W pllil'tlrllD G'itl4-0 IJI ,tddCU!t un.IIJt "'~"'M.lr. IJJl.P. P1II1 ~eic.ri C. E, P. o...Lo. Ocak k~Ilo!r1D1i dUn dll di:'I'1Im IIdllo::J.Ii 'IiI"~ 1J, lJo;:edoI!

    v!dl.lt'.mll tl!kn.\r ........1.[••• CWldll.uil'ct HaJk Putl.rllLe th' bll..

    0"""

    2;11

    111d~ J;l!lI.e:r Bu~ nB.o;3l1! .lI!.hmn l:1IWl AII:~ .II.:I.IllI.Amda I.OplalWl Se.1lm O!:&ImJl1 J:OJl~lJadO

    Su.t

    Oeasm

    mngrMI.

    ,.PWolJi.J

    r,

    lII~r~
    iIllDJ b..,

    ;J-Cm;nil:

    .lna.K linn iBM5.2,~ 9,5S,2 "\f.!,~] ,!l 1.eD 1,iiJ

    3000 oi!n,c:UI;.

    l-Oz.carr
    2 - Ko:u;u l-Polll.t \."U'Io ~ 10 li.ilim.l 1 - Abh ... ~ n OJ -.ElUo:m Ay~
    OWl .al.:n.&,

    - Pro1,tU
    :l - B" T gtID CI.II 3·.11 U.. rol!r lL (A.A,) ~ A[]I ,,1o.!LD Clnt 111m.. : Mil. rl J'l1ml'" Lq' I:J h...... p-l!pU II", ' 1·- HIIW Z,!".m [I. . k,PI, .LI II lL;o~rt T ,[tI b... II 5l,~t 11,00 d~ bul bi.r II 10.1. Uim .... IIH lL k J aLaru..o... ~..J.mi.krdi.r. (,~n .. I I'lQ rt T :w hva allmn· o.l.ao I u h"~tl~ri ru!lLllY 1I.t.Jk,1II!Il T~Il' fill h I~ U~f. All.lu.rl) PI" r. II 1o" ... .n..lll 'rlim~ l.......u II. ki Tuuabo;r1n. Amar.ihu. hOon .-

    1T'r~.J. mMIIIIU.WI

    rD,

    !Ja......

    y.

    c. Bayar n dO.

    .. " ... L.;I', JIHllm

    1:;".110 ."b.l'!.Fj

    " Tu.k

    y. kli .. T.l-

    :J-

    111lFi

    :lE1,m.

    hi.

    "lupl"n

    und,D!!""

    br.lw·

    1IlG" .... IlID.r. rn'ii ,nbi 1;'1 fS I tlri\: ., mi, bulUllUll Am. ri· JI b" .... 1c .. I,ial M •• I..ilil!rge Wada·

    Tno.k7IAlllcl

    .. ,nb d hr DIn·
    b'I'l;jrlJ.CI

    Il.~

    lI:ui boi
    I"

    a""'I'1I.,-

    1l1ll.lh,

    uri D€mil',[Jir~u l.!~mlgEclil,\'u

    )':1

    !:In. V~.a'" lw~ K":IIni.l1,l r&.poru mLl. kFlfl'I~1 m.l1sto:~l"I Kent CItOOr~"';!L1 nucbcl.iill ilJ,UIIJo!Jacm ~ IIIl vulikti!! la.rib..i T{lloolll !iehrml l".o.rU v.l £to! «I 'Y" ljiJLiJ frnal&n lJ..ILII; ZI)o'il.H"t I!tmi~tif'. Eral, tsp:lnyaklDd.. geJ1I.I uan.t "l'l'IIIif \'10 .. iiftr1J F(',c. r b;Ui~~lkD bLe.tiJllo"tA.U. .j I!Ifil~ Ls 3Al"IlIlfll mU2;liIkefl: ,110m. daki J\r,lP ~atta"~tJ eevri u.l:!n ro Cl.i..mhu:r BJIIIlao:nlm I 'OIl :'111. l.4l~bll~." k Lbl1L ",tnnlt J!Io, m. w\enJrn IlI,JltI b.r P;II$~ ! tllu· 14 1mB. tr.ribl elItr!,'tlC' io; h, rb iii'!;1LIl11lo g. Z1ya.r t Lmll!lllt (o.o<!IC; de edcuk 1I)':.o.dun y.t;6n., gglunll 3 - ~cn1 Id!!.r., munkllbl! . lJil3!!',OOm, Alka!!ar bllnlo !:,~em.iI ",Lm ,!6tu.er~l!:; I!Illni.a \'", rnll' bDYlcu:' FCIl<:nn 1-0 )'eUerlnl Yj) hlL.}'lioijiet dWillntLula 011·· Irlll!llnda bhnbolan bell?rini dl! riY!lr-et d,mi!!lir. Hilrri~'eti Sf~'··Iiil., ri.n.i de- IllInnea'll blr \'t!)' gell~i ..- PIU"Llmiz:l.n m~~l \,wruu .. ~ul.bJ!'~LnI! 50ruo. oerml!JU1', :r:JI,I nnL bolo;rnl!lL !ll,.llm, Alkllmr .Illll.Ila.IH OrgclIel I .mir pl:[de ark:a.31n 1\ ,I'd ,r,Or'lojel'Jj"Cft.ILr. 4~e bUI:I lin il;inla bt.alJ ml.lmLU1n 0II1II ~t \·oiII J~al!' MIIIIC.:ado Kxa.La, bu mu.t.ub dCrnllkT<l~ memle.kclll:rl! iJ lil:a 1.:- !len iio;:u, boe~i fJr~tI nl ~et o,i. c-".. :kluLllle \'lI! 1yl ul)'llltiJ:le n.~".tt kem ml!V'kide !:l!.reYllo eden Ava· dc-[]lefin f,i3Yl~1 !,;oJ.ba J!eJ,'iI; !fIpm leror:k IDll'mlocktll title dgJ;lmtm~:n m!lb~l"t'el pl!!n:.ilen, ntl!Cllll!!III.,tt., i!j.lfl :!Iaf],,,hl!l'"1 n:!lI:kludfL f:mh!llt '\'~: l~ket1t'l"defi .hfi"llangi biriDin Qt· ~ rut)'orllLr, : ~l' lU'M'l;[ld.~ ~bo:LL.nr:!. mi!jti'I'. Mjl.~i!k.iblm Toleoilo gurdli.Q Q.!:!!iI.r oIllfljLl~t[Jr. F'.:t.k!lt bin Yk III . d ik ill D.IIl'm.I.I. Y'" p'Uol IILYalln!tlj.l1'~'l toll' [tiZl}f.1'1J 1fIIJ\"Vetile:ri bl~ gI!! .. it rE!!l.I'ui . 1..'Ir' j'i,1i..c..iil .... lIi1ll lla"sl'!Ilyall:lIu', kll( .. U.!'If'! rl"SLm e j ,gcn~ ; • nFl'r tUJp IEIIlI!mIoli, IattlI boo< e L'H·lillO"" i.lololiJ mDclul..J".,wJ.o.ki 'nil "",,,fiCiI l~b:.lrll,l:li.; 'lHnlJl.k :roIUII.~ Y~Fml~lar .... Kn! Abdulla.'Il. oh· .l:lUY.!:oIIIl :atanlu kiJ:I;j, hlli:r .ne ka- ~l!'Olto!!:u-u1JZ" bL1nl&r ~c~ t.tm:sc.:~· zalmDl 1il.a II. ~ ·uJmf~!i'i.I.a. m.obillct ~I9d'ricl~ d5nIllU~tir, m miihim bir yerlm. tum... .I" dlr ki IIVlp;l plIJ'.lygoWkl,ili" 1..I,nmanlokla"rJ] ..... lorLotllnU. .fdlr tho. "ldiJ04UCIiII.,d.n 01.. 1_1" I'l,-h.n[].ul.e ~~Dld.-~ Ba~ peyk m.wcUer, dJ.!mnknu l"ma. glrmJljIll!!l', labt. QYU..Il.'M l'JI m,,)Cd~;l;j It; I~' L!~ bqhll'QrIUr. Mmwel~l., -.0 .. C~ljl lIn.Tnr, bull nn ."" .... 0.01,,101: memJekcoUt:ri!l!;!ki miJleUc:r IU'ilJ bit tilden IOlU"l.bUJ.-r£l'c:li ~I It;. cR. 1FU~ It.Iblli!k!.rtle emuJJ. ,a,., BIII'gul'l'ann lI;iir in bir r.H ['''1'li" '''Il ~ ... ,O]< iJ<lcci bu~ OJ" :rU.lm bIc ~'lb!.lUK v, .1dJ:i.II1LlJr: t~lirh:re kan~alc Gaf1eU~r l~iDi jlirn edtrell munlekttlerlll.i: 1'4) iii' 'a II \~I, g 11'11 100Iiw buIIlI'lIJY!l~U ~lahllr1eh! i!I.I'll- dQn11le'UO:I1 \;i:'kiruDl..lndlr. 11. Ih!lIlDluu". t i!nf~1IJ..! I~cavuz.rl"i ."I>r .. .l'ur,~11I.I:i hU~lr,llon l!o(lh.t1.doa n _!tm~kiedJJr. 9:Jmedil kC£I. Ilr... !dUlI" .,1yl. dC!\ m etti: (lb" II 1 hlC:Id"D)1 vemei.le I!V1UIn 'tlU11m!1YI'II Ih - !J.P., llio; hi!' , :r1i • .Il !LIlli rn- do 1"11100 ('l:i)~Qlo:!lut'.lJ1II1WI1Ii Kan lUIy\lJt1t S'1S~u Cum.lJlr ~IID~ v..• ' n1i ,,",10: ot,"'~"b..'JJ ejMiPii .II'IUll,fo;:;rlllnn tIll1!jii.Ig;r 04111 re-ncC'rd~r1r:r.llJ iolltrfl1 Aa; ..~ ''«I trlJ brAlt.r.c .,. d StJl ~ lu[]tI ....." Ll<lLiuo.."< L i'lL dtii tl i ,hlrl.llllL [h~dil IlIlr kutu fl':kllncl~ .~ pM"tll!f &I"ULlldUlL l"r.l:'D I "ol~l~ f.~,~, ·I"rl"" 03'1'''''''' dill 10:("'0 Vi! [I~J!n!!l!LIU .. flU11 u.m~mm yallmafll Il.. n.:n dUJ:dlmi!1oc t~LD i6rll:-~.~ L.,..,,_ bil' '''7 Y'lJn>I1n>I,tt •• ]:I, .. , i>u v..:: ~rl]].:Io! B-~lfllrca cpenco::ro ~& va::HuJnd~ 111!;1n1l,n arm o.:JilI II" JJll"k~L 141 ~ n.d"" JlIllIL-o.tJlJ.t I Ill" • y, r riMl 1;u;IJ~ 1L11I1lk .lmemJ. biJ:' memlekel .lon:1 10;:"i1rllklenjr gi. BII,)'l&I'm huc-!llI:tI, II)lZJ:ilt k~llA1.I (!III" I~ II 1 In " II..) I ~m' .illi j.byr,o ..... ~IJ rn~1ll1~k(ol:toJ d!l!r. ~m b.l..I.4..CJ.r; O!,J,I'aJ( ~!b1!IIdUI 0;0. bClmbll ll'''r'lllIl:ri.lltl.lr" f ! II '1'" I1ltlJJ.'t .... , tl ..m .. II" I"n ill!' II I 'GRig L11IU", I m(lAin i ~.Is'''FI.:I'I~ k !l.UJI!II, C1 ..rl:lllll Mb!!nin ,edilmJ , lfi,l>lhlir. llillD""; , - hi. 1l11JJi;~ RO'l'U ~N:fM.Nr..Ul! TE~lHR t.lilllls.~lIr aJ'UlD ll&rLltollJ1r; .... o;!lI'lJlt. I~;.! III 1I!1ol!: ll!!, ""'''I(> I<."np t~ o;;LOJr £1 ELJ C!:ostlllk baJlanmn ~ II'lnJ.!l ~&!:Jj \'<! !;''''rn lI,1]1",hJi,911U111l1" bDrn1Jo.YI za. II u. ¥'U aa.il til In Jiih'J' lt~, i"·~rl· .u. t>1 !Ill, I LLt""oJ 1111or'l1 1.irhlri~" ~nr· Ggr1lJilyor kl. kill; ~ijz,. bll- .b. IMr dillli ~~111 mldlr' K_ li.iio. rrLr:n:': bkr hall' ~l'ml1~IIHtlJ:r, I. I [, •.to .h1"J.. d lru.t" 11, l ~"Ul 0,I ~n. '" mlll"Ullll I 1 iYl>rur , DI>,F"k klr' )rloll J.l!a!'e~ tekml1 ... ~llm Bli b[]I1l'ba IrFldJ;oo;:lulnl1i m ..hl,~ I.•, ".,ml~c~tl r 9D.k klloTHlli lllW' "co rilgt1m.ili: a.ilin lD~uUytller .lI Do",,,kr L Pdrl;. ""Juyy .. t:I 5ulundtl mt:mle&~ Ahlfil~I'lJl.C" bUyOk b1l IUllnt'tl If. 1)111.11)io;:j .. oI.r IU, il<b. ~mdIlY1Z: •• \It:Illl .:.: li II 11,rl~moltt" U"~1l1ll .J <.. lit.",_ \', .,ji;,. r tln1 DydmlatmnK ~.", lam ~1"YLCI ~lrl.llJLnhr. iyi dil~i1nl!lI Cot. ilm,l',_jmillt Ye 'f1I:rk &II C'lm.. )'"11. HI SQ!' I~i , I~II.'II j ki'.... 'ma o'IlInrnll Po- lin iyj nbJakrl .. D"""k ... , .....rli.. ,Il lu[]dJl f,,1'1 .Ilk mali::rm&.t.lti!:lDll ",unClk etml!'k m{'cDIl- ~ f;6.),n Dru:H!; dr".. u, y.a. £1;;1 mill Il!!RLot'D ggcltll tII.'bJlll<lI. .lIflt", n}'hl ,nl.Jlld" m.·",I"".·tc !.l0i· Qukl nna. cmnnet iCQ'lo.r1ilur , r • t'u:mIJIUI'F .. t Jl:tLrlunlu.ml!m..h:kiCll.cI en. lruhranll M h.&y"U tIL "c I:!ulgot, I.IUIUUIIelt J'I l':dlrul n' t n hlll"'~ k .. d"'7'"i I1lrrrnir:r d, riycUndlEl iz. Bu1'!l.Ln io:;:in, fu..ll~· pIanmu; loreD~ l!!riIl&D IIl.1.o8l. "" ~" I Lu~J.ilt; .,lm, Ir , ,~if.'hl~"n (J1~rin" !.J;:.,o;:bbU:II: b')(''Cml, hI.li un m 1111 I.IIdLr. b.,rnbl'''''!' .nki,.r~", orok I !Jullu n t.e meookl vumd! mt..::buri!t'II!t1c.~ yk1 H 'b1fl"lif;l~1 hlmtrtlcol' Qm<l~ d'.'I.IIr" {;LJr"')'("'lInu~ ki 11l~ I ~m ,<;IoI'H ,~",~" il:v"llIIn.lL, t'.. l.,:r, lit> IIW r di!~'i:r:, .F:uill!tU n ine:alQ' b.i.ir'.ml"!t t.um~ IkI i1C1'1'llI!tIltiIUlll. &H.tJn~ ....llll.l'ml ~ ~.,,!c, ;I 111I<'t.1! "ftIJIa.rlJl.lI t ",,1& Illll.ltl .. "".,:,.] h ... .,Intl,nail n.girmf'lic!h·. Bir Dl metilli ~'Uk".n. iloilo!: odosLJuk oLm.ltlJjfIn.l G'61tcf'll1Ui Lt rrli IIIIlL "Iu.rak IlI!(,ln.,k m ..... t..iill h,- AnkllE'il. I h Iii till" ,,, 1",,,, r Ilut,'nut' llUnI"llot" meal ,,,,in bJr ;S~lI't tllJilll '''lIro,,·. ml'? l,J. Unlior ;<Cllo ..... TIo:,lnd.d.irln, ,1IIl"h ., it.lLii... 1 .. 1 ,,10..... :110.,10.1, •• lo.ou;1 Bir millctln Jl,tlmUllu Jns:aP!lIfl UI.lll. ",,",lrun,~t,,,03,;d,.t.r. ,o,t11ill'ilk ml? en Ilt~ lIamLJs,sllllru-1 kmll!lr MlI'IH hlir: PutJm.i.:z tr'il W-l.l.r I~Lnul', .~,·r1'''IL'''' Illi un.!:,t IHe 'S '1'111- ,,<.I mdl.,1 I 'I'ltili n'l.anilll.,Lmm; 81.1 Jtuilem b,~ 11. )'llZ'tt. Iil,!rUU,:. 1H1"lLlI, dUl'l'.(1111! ~ (8al!la1"f.J'/1 I IIU' !de"} "."n<1vl I:>hl<lll oJlt "clh"k J'JnuHJ.'lYI • C!lIl'1:11ldilrlar, IAuet tlIye mitC.IJdcll!. I.lulllk YIOd~Ju1DI 11141...:J1:l:i. Ke.. I!JYIl dl!n~i! d5kUJrn IJ !l~. ;\1 Jil r'n'1'I11 ,k<,~ ~-:1I1 ~I J..ir rl fliH' • f, ~trnn,e If!!n ..~kinl.rler.le 001 nn Jo'~rhJ n.l&Ihm pfcL Iplel'U! ,a.ddE B .. ,,'!«ola ~"~I'" lkl ~rfll(1f1 1.'1, "I .. lil .. r, t.ut.u!Hi"i ili'er fill]". M ml 'U felit.bi. rl!lt II I p:lu l"Wd. orlLak k3tWu J3uua 11 (A.A,) Son ),lI,t- y, IMJ"i.rIwi.,w Lasu' t~1I fclDk~LC .IlJrill.;l Icr. Bioi tilr- !'W,:,n Iwi'ah Mhl!.ll\ I III JUldoi.lOOl 10. ru'lIll.o r. DO I. L..<• •nurl ...nt. Mudl.r'~011 VI! 11, H. P n' iI'I1~e..k1Jr.. d:m!l 'II'e ~ it b,r btl.. hul,,,d,, Ull~rtn kar~L. mOo me-rnll"kdln h!1\'aJllIlnd~ o;[]1ot bUrlk lahritilll .. [ n,i C!. D'lut" multh. ''1ltund !ltll," dill'ldlk ClkW'" kllhr. 111:'11';:1 I;,r t.IOl ftllll o:blP' IIldy.ll'U lIJ1iqILIl]IIUl", TTloI'mldlo!U I'll!ufllil.t.i Lcal1' 1'11 .1.:. INMfa. 0""1' .P<Irl~ .. ,!.,n, I gl' I Jolhluf" II M' r· !lull, il4u<.lllll)'wilL ,,"0 i!r1l'. 1 ya,kllu,<" :1 rOlllll,itm "."."'; biliE' 1"CI nTiJf;!lul ~,'rnr, II 1. eltir'l'llkCo mUl::ildded. I'l 1'i]]rlllma I!tyUrl d "I1¢IU lanl!llll.o!J], !!I.I ',.. U'\! "'Rlll·k"l du,'I'IIllIn kiJ,r~lll(odll. 1II"ldL~ 10,m.!!: ...... T~lurek bbi t.iytUarin tuo 4 VI! oblllrd, '1\ dab", I:\lll-llT otmllh Tiliil MlIN.I'l-l:~O\.l' PI.I'ta.Lnm Ba, .IoI.UlJq~~ )'OOIl'Dlojtlr. lU.'! lI!Y' Q\-.t1IJ • r.' .... hknrnl.; !.orilLa-,,,,,, ....un.,.; • JIDIiI& II f,u,i:l'l", il,ki'l.r .d~bnrJIa.i IJ.... I: i.l" J:bl'ln.t. Imki:)~ NUllo 1IIi"l~t"~ clllll lIIo;:LlmQtJ·r. mIYII~a!r ba.ll Ifol!mlf~lr. l~otUlll){]oI'R 'k1W'j1 IU!_P b~nlln 'Bu. mllJl:wobtit.li!' ga.larkGydl l'Jtj r, Iiwil :r"di:'. III lIiJI '" J.L<J,;I,,~ Ui.tl11I1'11 I", Blr 'C~k oI!vll!l"heniJ<! au '!iT.lna 11-11 ~1Jj G1!..%1nDm ¥iLDUlldllllt AJ.t~ Ba.h~ .. l.Q ":I'1o<om "d or. Holt!. j, r"......i ftI,r"~ Il\t1t m!.leJIiil~ ~t.m!'lIJU, l I'Ilr"" JUkulllt !.lol!.l1'~B1. f111lt.r1.O)'~ tkI ~'Il."AT'ki:'1"I ilI1Un.alUI,J11~_ ~i!I bi:r mY]&IILu )'.jKIr1ll1tu. \'111 "mi. I I.. r.. t"w«ul. et.l 0 .,_,I.] ..r ~ nlrm IIIol krtll~lnI! ml.fiJ'Z!.lur, I'll I" Drlnlljk~ad I ~rt""",ktlr. H..Jk iI'.IIpllmaY.r]IilI:, n.mlLlh .. Ddll.."TllA~ 'li»plull. aaa.t U ton I: 'I'liIlo;tlltoruma.lJ:"·I.i:. l-~lIIkat Jil.dd! .. l>ndll iImn)' N 19o.~ bBf¥Q. &lm ~- "I........ d, Ol, I< ml.l .Ill:! lI1uitllrW.oe.L~ 1Ili:llUlOlai'1 IuIbctr "I!flJI.i!k v" kalln II " m etnu~. k.&l1oII, ~ ... llU, WlIIIIO;;& 1:!!I,yiJIl fOldllor. 11f1.!.! \'11 101 l..fhJr ;:~I1l~ Joe l'Iu ,. tan.lIql.l1 IIOr oldu.Joiillo 11k '1rIllJ.bti.bk l~,ItJl IIt.lnI Mlldlilifilo IIlI! n~11I11 ........ d 1<1 (!ud'Jr. Hu all! IIhItI.k rulle&d",lp!tl!lfn JIoI!ol'Ub!~r, topi r lruh~ ... JruCWl: .ltbpr'illl!nll!.lI blxlnl loci ]'IlmlM ;':lIrul'1l .kIIJIII b'r yoldu:r, mLl lllilUtr. tUrmug.lUl'. :iI::.ll"..un ~ Lv IQ IIlu. SOl !rur"U' .. Uk dG ~mJlI .wm.JIl'TGplanlld Polo.J't Umlolml ltd I 1\)' ...... t<"lIlJulli. ~ldl mug, CI:.VIJ,iJ. ,,"11 1 At.dhUoll, blr 1!.I4tl~!i 11= (,;11111 lu to t. __ r-IJlll utlllulil1jp,li Jr;11l1 r • III yllrUy ..bllIrlZ, 9 .. ,0Wa tI"pLnb;~ II" nu," kLlIll Itll;. 1:o"~~II'''Il' dll .. r~m. H('plllh:l 'lIIW'Ilnml.l1, F'oIL.rllttln '~d 1 riAl "., ttl dll,lllril! do. i~rd"!L l.1"tlii.'Ulful· Zi!yLJ n.llolIl~rlll bio.ll&rd J IJll!:n mBld Gtlru~u!nl [ h dml, "oCI .ij5..... J.,. ~ UL "".d,lil. ()I" .. 1o. ..... 10 ... t'mIJU 11,1'" """ "a;op IlII iI!Iclrulo~"nm.:> a1 !:.>loner lOck Ilollrm'Ulr'. II 1.1 Lrl.· Sul I ~ LI" JULt III Inko::cl.'D S." ml~Ul": 1001'"'' 1.1 JLlh~i 11o!!tl~ .. 1"'1111 "" I u.". P!'k !JLUnllld 1101 r \,'" LIs ~(! <'- E""'UIJILiZ, ",,,I J::: uX ...l J',[]iI\II'lD Ikl hili QM'jt~1 ~<l ... lllkl \'" []1I11,e -k\·t:;~.ll1l hi, r nu- bodlilUl III I Illn '~LlI ~ \lG MIIJ ,*.J, .ha, ~I«!l Cl rn.'L.I felflki" U rl<,m,"k(ocdtr. 8111, l,. JI,L;,101 I.J'" r"dlilll ..... Lnhllll • ~Iul.fli, tII'. Ilh",. mil LI IbI Y'l!Ibl,l'lcLlIlf1a. 1I.rrt.I t,r " BLI-floi.I,;;JIlJiI 6l"rol,ta/,;j nl rlllelJt'l'1nfl ~rtI Il 11, mUl"t DJI~";lkuli bund III IOllr vlJtun"lrap" lit "oj t"~lulekct I~I .. AII&ha Jr1.I"''''II' ... d !llanll. n:') II!r1nL lloero.: ·.t v""n~ MI>TIl~ 11 Iltu!IIu j~ ~<lHI~I!~ r k DrLA~. 11I1",,~ OOIl,jllL1~·urJl'. hdklu.rl Ol<lLlgUlLlI, lo.M't rcyr.ru Lim !:l ~~1U1 ~'m ,.!tln C:UIlaJ1.Jat.lp III rtmm tIlJ e!i~ 4\ v"'Cl::"j(i IIdlllIll m. II het at- ... Iul, [to l,"')CO DoUr.. ,,11:1 tItIlko,lII.w- U1q U~ MJJlI r IIlklJJ 'llrua ru II ~ru\'VcUj Ilh.l lell mhl yet Ill] LI til ~1 hll .. tit-oJco buJunmu lUI': DIUlI kUlllul<l nm lz.a.b cllililoD ~l ]till Irlle ,g. li!"I I!; Iur, dtll'U.l ",'Tl,II"H Jr.!II .. Unln Ii.! lr11'1:rHrll.. Bomll tJu~rlkli p~! 1IA11,..,t ~n. <ill .110"1" ill.Ol[] I I" ILl'll 1I'\<I;hlll ,,~, rll!k; ~{rw Dlt'mLdfA 1"=1[\ Hltikb[lt em £11'011. ~u%d I)" ,"CDCi< VC~ 11. a«.hd-t d\Oll b~oJ muldd 1;" PUl.i.m.L ilabul" 11A)'II'LLU .. I ~ :2'.1~~,I, doc Dlr ~I~1Jl (;I,u II I '."11.' .. ....... uiyd Lll1lnllL Ihrtllli. o1l1r, lilT ~. ',h "" .",I~u""J } ...... ~l,t~,kl... " Il rUI~r \'&1' tatllm ~odl mCYIlicrO! Irih;;uk b~ "1 f [lultLlmlz;da ,,"OOl)'.n l(tL til g~nhroJ}o;Ir, ~ 1M ' , km ldnkrc\ lj(bU'lU.La.nr. IIUllpJL", t'!:"r~rl1 k.tlrwn"n· Orll.llr.l!i tin",,>, dl~~ ~tl'rn,m LlIlif"1I.k: r,,>, II] b IIUH KI.:.n llLnb~ .)'III IK m~JlIUIl(o'~li;I IIl1d.1ol. till tNi.1g:.. ~ kim tl.er tie III, (! tlllim I .lI-t"Jd.1f ~lJJon..l'hllU' .,I<.il~'H .. tUI IJnk' InJlmLJor ""Iar _. ~ I Ll flIo. t t":-I:'l!'111 l:dl'l;:t'k nklhoJtlD IJljl.rl!ll, )oatll,!" . w.r K':Ii,llJ",rLI.J.I JIlllld ,.~ [1l<.D1I.,.ut lIIe:IUlti:t'I!LI k~ndltlifill 1I1111r, l~lI'l.,J 1iiu.tL .. ItlIIJII.hkLMI~ L~ Tu.k ulQ"~ • her \'Ill,~ndll:lln gnyd l:ti bilrntnu.q l'CJ. Dr ...lp ~ l.Uini \IILd lilll .bj I UnID, tr.li .. " , .,.. "11" lol. mLl~t\l1l jllrt,.onol l' mlll'lo'nlllH K["Io'et. ISl lilT..II"Jlr. C"~nlilil. dt'DIOtr..1l1 .... OJ'IIIT"..... r ", d n '" I,olldu. mll;lfil'l ,llI.nla,r, I~r)o m.J Ollllt" Doll " I.l' .....
    lo't:

    lzmLro 11 I.A-\..~I- Ur;t mILO: :0'11]1, Illlk' ~ Co;!.('l;",~no;! ... n EylDI IIlfll1 Cle.llr.lmUc g 1("[1~ tnc:r·. kadar al ootlD I mlUl[II%!LJI'UUI 'I'~I" _ b"l1.o;;" taJiJml b'J!;Un Cll&o!L blr ILEL.; m!!I' ,b.llJUOaIl !lIIli ru:~I[Inm.I;:ln -l~ • ".. kaJab;ilik .ato)'J.n:.l KI.III"gi oIIhUn r:ltlcrlnl 1IoII)',!;1 U~ dtI~r.;;:, cia .k~no;;l I<4r'2'1 ,.n.u..!llJU AI LII]' U· .. RUI::nilm,,: k.L.m1 U~ rllpllU.~\.II", 1 _1'::Q"';r~ d.Lo.i~nLI'U I!:l!'I;m~k, B~r lI""l h,Lftu.},Jm ~ ... 1.!I1J.z. !ltl2>S 2 -la.u.re h~!r·"tI r.1J!'"l'UJ.un tdH'Jl.lI~, l:klncL rl'_'~'rC(lll AJl.IIytLIlIT ~ !Ilk w .l1m I!tm~k. mill! umllll EI!~LIH:I.I IDl~lt:I' YBi> S - MU1lJjIq.lbl!h~}"!:"tlfllo'L r4p.:.1"1nu I~u ll.ll d~'l'RlIln orL&l<lt"lJl.8. nu h,lio:lk 'l'1! Ibra ('I.mci>.

    ~erefjDe ,lIsikeli

    P. II Idvl! .K.UnI.Ill II.vulur.i Ekr",m A:n

    SIlll..aa C. 8. lly~<!rlnt:ll~!l. , Fll.lLb II~ •

    Sof"1:lt .Fit8mi
    Tal o::dll ,
    Urd1!.n
    lJi) KFrL)J (A..,l")

    )'ap,Jdl
    ~

    Rq.karu li'un Alrlln, lJ~. Ku:n.ulUlolan A..uf DJl.m.I!JI,

    fIG:!lli
    bugilJl

    Al)(I~tll(lh

    maiYl:tI

    llipro.l.I>'ll. d.:t~l~lt'rJ

    ldD.r. I!l"~ lI~L ~)'~I~rlfLdI".t'1 Hadn~ ~ ,,~ N ...~I DiJ mILl'll rlUJr blJJ'I1I2:nu... l..!hT. n

    k·· n t'ukla-I

    .,...u.1i

    til,..,

    --_~,

    Ba,bakaDID Gazi Antep


    kOD,U¥,masl

    "',os

    Ii.,·

    ,..aIr, ~

    11".

    r"

    R""'.~

    .''''f~

    "L"

    "J

    '.IL;,~~ f,tkldt

    '&I'

    E; '1

    Bllr"n

    ,,",rilL {':nUi.

    ,1.1

    ..~CI:!.IO

    i "J"'jj..u k.~'" 1 ..,Inlllk ~gll, rim "0;0 m ..wWj'''~ i!'u<' .'• ..,.lLI..... Ln u..r OIl 0..1 l.. ."

    - u..,
    I, '. Ur I

    IUlJ

    u oJ...

    IIttr

    L .... ~1f

    .t oJ ,to !.'. I

    ""J

    ii!J.fJJ.... JJ, !I.ltlub ...... 11 kIUJ uk Luhr"I' ",,,,>,,,..1,,, ~ [,OJJ"" ..I,,:; 11.. 1.1. , •• r< .""~ J'",.i\J 1.1100 Llll.rwL.,,~ iI~IJLlIII~,
    I"

    ,""

    Il II.nndD ~.)'ilLI IJI l iJ.l.'i.JJ.D TU. mY," L t"lll'Ww dll 111.1", ~ "tUlL lI~orrh .. LUo..I. ~ LllllI, l~\ ru.!I.I.llI ). lil ~ JJl' ,. Uu'Oli ,~ ,.1.I;U CIIPII.l.lI. . M

    lJ~!l"'J;"

    FMlIo1l

    Dr.."l'J~C1",.r

    ~ ~'~I.t~..

    lo.ijUlI,iYr •

    lit' ~l·llil·
    AmtAJU.1UD1J"~U PROORi.HI T,IO i,il, "lUi i,OO I!I,U S,iUo lUll 11,00
    U,,!iill

    UE

    :Ji'uaN.lJ - n;i'/NI Ill. II, ,;y-..n M~: J:laIiJ PUi&lW. ~pl(~ IMti-u rJ.r liIj han. n.~ M!lJlIoI: tiI&r1alH 11'1~,

    leker we Lokumlal'ldl,"

    KQnuam·
    tra'JlaDJ,I

    '-----_ ..
    Ko,k
    gotat.e.rlr 'mmhlkllJullu m

    VATILI TAT'ISIZ,

    Tl L

    .K.,II ,,~BKEXI

    Gl.!nLln pl'Cl~ JlJIJ..U'k: t iUl

    1II'IlId!I!I t'pl~

    , Ill' ~.;!g,

    Atilil Y4 paq:n.m M. II. a,)'a:n


    .1l1.IzD;: 1i"qN<t

    n ~..v
    plI

    'u.,OO
    n,l&

    113M
    liD

    U:oo:
    n,M

    ~rl ... MIlDJI;: Villi ~P Ott_ .-.t..d IoILl.l11.~ Ii.ltjm~llU' Rllft I"Iopc!l, Mpm

    .11

    p~

    'Il'li

    bpll.1ii!J

    ~I
    I

    Turkige Komur Sat." ue Tevzi Miiessesesi Istanbul $ubesinden .:


    lkl«lllllii'! ~1.JUl~'" llIb .. r;on 1101>",iliOmUrl",rl ~ b )'11110lima voi!rm~ oLin hllJ.kimLM ~ ~tll/llO 1;.111 1.. 1" )l'lI;p.tl&c.U: ktlk kl'1mUr'l.l 'I.In!.,tuu MI~l'dl' iullilt VI l'Cl114rn II.l;llm1l' ,gllll1 U.bl DlI~i:lhm·l'lmlI~n. Vio

    Komuru
    nJii
    Mill!. ilJi!l'Idli tI .. ••

    Tevzlan

    11,00 11,00 1"'311

    M, a" illJ'iU1 MII:r;'lk: Dam, 'CCllL.dtt


    .K4!lUfm ..

    A.'OlID.!!

    'fill :P1'!lloplllD

    ",-U

    le,t.a

    19,00 111,00 lUi,IO U,!ll 11:1,00 1~,le 10,30

    lUUUI: 1lI.i'W' m ..1adUu (PU 1.1., 8. II,,"", Ibbltltr a.c;mlJtl! bqIlD MUrI.ll: 'rarlhi 'roI'k fh~Jft J.!iUllk:· 1B.u: ~ ... I

    I) SATI05 YERLERII

    ~
    ~

    rulOtul

    1tI.a::I

    BUbUt .... " 11IIk: Mu


    ~'Id'

    'D1'r' Wd

    ll:4IV.

    Lmm..

    ItOftJi'

    1~,lD ~I lI,to 1hD~


    11.l0

    ~:'II.,.. ~
    (pi) K1ltil:

    (pl) 1i:L!!. ,1IIIiImIn 'l~J

    Her ye'mehten son:a _~iinde3 de~b rJi,t.erinili R'gdyotm ,D,I~ Macunu Il. (Ir,a 'lfJytmz.

    SABAH ..'(J~LE-AK~AM

    E·rOOl..tI

    RAHAnor
    KlmHlO1'

    B'JlTIB BllyUlC Ka.ram&m [ No. Slil!ll IIIlMlNONU B11l'k'rl't 1lI:D....


    Af'lJllll _

    l!aCl.

    is.·m. "".llDdJI.~ 1 j[&.


    D.llrt
    ..:)kIIk

    Aulurll BnlVIU'!:n.Lt4kl '11 v~nik"pl ILIIl YedJkul ; &1!I'I.li.t1 , Akl:lLr"'-Y. I".Uh, &:ytlP. Rlrr, l,JI';lo."l1lLnl K.4prfultlJldl!1I Atll.Ulrlc Bulllil<"n. td:ibefl '.hllll<~p~ v,.: Indakl

    Unltap."" K~pftllllnal!ll

    Ab.,

    Blllflio}'bl.J mil

    II'~ndMI

    IlIIbl.

    B-IIlurkil'y,

    V. ,1I5IOr

    !l&JJ1I.

    moY'

    ,De'v.iet Or'man. ,/sletmesi Eskilelzir Mudiirliigun.de'n


    .I ._ Itlt!tm.~ C~1.k DtlIIiU~I'I!1n -C-Jrtl~ "".PW!.III!i& 1(1, 1'1:, IS, 'V f1U1i'I6nIh IiUfiurndl! hLavC"Jl 885 ,i!.lI .. lI.. !'I~I\I i1I~.iII97 mel.l'tklAp Cten ~, ,1!I1lI2't >MtI J ba.IIni:l"U/9/f4(1 tGr1ltI.nd.!.1! ltlba.nn 115 gUn mOl'ldftl. "'<111. II.rtbnna. IIYHtlyl Q.tJl& kCli.mU,UF.

    PI. &.hart)'. "l'., 1Il!

    kl!..4;k1:iy

    ~, ..

    KaxI:.illJ. p·.,r.n1LII; !:I1'hll

    'OEL&Ct1DAR. _OZL'!JC~

    J'I:e1r~~bl kI.lc: No. H n


    ;jfg~

    TopLIIfI I:"~, !l'!!I;.e<II'I'III iIIlrui~lIhl C[!J.ta Rlbbm iIlIl4.

    r,

    B~)'J"Fl:loQY'l. KI.LZJrIII1CI.ki.I, UlIlilllEll'

    K __

    dB.IIll
    JIi.nA.)11"

    Be1O.tJ.II~
    d.oI~!l1.D SIoI1.

    .. Bt\J~5d.... KpI,III. 8;U'iV4!r ,,_. Botul~ KI ....' .. ludU' eta .0&&1111 ya:w. ht, AO

    Ii...

    12,00
    I:I:HI :I:2.l6 lUG

    M. I. ~,"'~I

    :LlULI ~
    1y.a:R

    ~J'

    2) C!lgrdifticak we bir hafts


    'beyalliDamc
    IUlmar

    i~inde

    mUBmelc~eri

    jll.p~laaak: OL,III1ri,

    lR&bul'll1

    hu~:
    UiOO1-UHOO l!!JOOI-JlI.:WOO as::'Ol-J 21600 U:JGlQl-IfJUOO 121(;Ol-Unoo UH01-lI!.HI'Hl Ui1l01-U·1EiDll lGotiJ~Ol-lllnOO 121,l'iOl-UIL6tliO lJl,fTCl1-1MOO(l !J'N:!rml!ll ohllllllr S'Dn'J.dll:r\
    JOOOO1-10$~

    mTANBut. R...Il.DYO!ffl' l'aooJVi.MI

    :I - A1;,k !!!lJil..!rm .. ~71']'l1l'.~ I.&ll gUnl.l IUl l~ 01 Ormlirl t,Jdn.ll' .. J[lIdlJdLlfll. binlllmIld.ll.. t.;"pl&ll.nk l.lom!lJIcn. ~n'll1dl! Y!lplllI.~lIIkt.Ir. JB.t.

    p~
    1I.g .10,00 11,:0'

    :J:Jj9ti4I'

    AillJ.t ". Ii>ti"Og'I"UIII HalMJ"Jor IfIlmk; NII'I'&'tble Trliitllu ~: Ii!" It; lUrifUl~rI (pI) IlfiEIk: Ply .... Q. 1010. Lud\1 liD Jkilil.t!~"'1Ii UOlIlI.t No, 1_8, Op :!i~ >Cw1&l!: eUul. <It" Arrau IpU Ul.UII \Il)·.nlli !jIII(:~k koro "l:i'I.II.M nJ.I .... pr!'1 ~ ! pl) ];I'.tkl II'l"lolntr. u;~rt~"l ~1nl1U' 11'1 J ~ll1n1k: 'rino Rg:uJ.dI';lI f&I' _. Iai.&l' [p II JIIUZW;~ d~ U]"~. ptJ
    .0" _ ltleil'WII
    ~'~i.Jl'II-

    .~::::~~~~~~~~:~~:::;;;::::~ ..

    Un

    1t"_1I..

    li'illUn iiIIaTI '1ft .Inn

    'k~1

    F'

    5au.1J)ennuI

    n,nl,'

    I .•

    _', M

    11I1!~ m~trokllpUJllln ~'l,6 ll~qbL}11I


    kt.n
    Iar:Il.a
    ,it -

    l,.a!Jrnlul bed~H 110 UrlL 00 1!·Jrl.latlir. ~~~I t~mlnl!ll. !Iltnlr.

    Hn'

    p.r!..!

    ~~Ln

    L10_Z:Utl!lhrut3hne.
    "

    _ 'M'.

    '.

    11111 ~~'l ,d!I~ I'o.rlna.n." ILIlJeIl'rIlo Or;nllll Cic-n'l'l Milt!Url!illlll!ldl", liul , &lyon, klltmlYJIi, BUt!dk r,l~tme M~IlU~nU<lL"rLlld!l gl:lrUkblllr
    '\'8

    (PU

    ]j~'i'OOl-ln71)O 1.~-Uti.~O 1.'21"1QI-UU.oo U~J:01-1.3:.tOC! 1.'2 ·U;JI1-HI'OOO 13~MJ-l,~:;:)C}Q ~l5/a/SH!I P<.:J'~. ].[I;i'OOl-l31I:iOO l~~l-I3E:~1)t) 11!1/S/ll1.!':i Cum1l U'J!HII-1Wt(fQ< lat-9~1-14.21fJ1W 17Jti/'ll'lti Cllil1!J.rt~31 gUnll. Muuet ytl:r:llndo!'rl gUn1irt
    12/11{9111 PlII!I!art·.,.L 13/111 O·~1j~a]j l{iIU9~1I Car..

    1000III-H18! ::108101 108800 l(lU01-110UO ... llOOOl_l1i')~orJ

    Unla.I'II,!1 ve l!!nB.l.. nmEl &:,~.. !:1ft 'fa I<IUUII.I'dIlll. b.II!!'IUI'I 'bI:I teg'J, t&btlik-JrUlIII. III1~k V _Ir mw;ir ql!!l'"l"ht"lI, f.r!! \"I! !I,~.rulLrdu k.lUII.U"r. t.:mLrU. .. )"Cnl'k yap.il.~D.lttlUZ .. k.., rkltrl Iru tlIfi1Z Mlmamrl H~LI ~'&CeJ4 1'i blr madd~ 'l'ardlr:

    ..JI..

    ... Iat",kmuln belli glLn ",", n"UI! m'LhbLl cvr-sk knmlS;YOrlll; mUrlSu!lLt1llin. U3:::::.1 j

    Ilk komi n t,

    ,3) KupoDile
    1BiB/'1i euruncu
    ~ Kuporll.nn.1 i

    m'uracaot

    edecdduden

    ish:ne-:_ek 'I'>esLk.alar:

    • Klym~LU "Il1l~i(orllrrlln;.11 J.~ll nl.I r~t."t


    "L'

    )"I!1I1 1<II,xmlilfllll
    Lndu, 1.l!l."lkten !:".!I1 ~t ...

    WY' lB iSl41 gll!ovJ D-e)'rul(l!llll.1I l!:wponll \'4) bU'llyH ftrlLk_. k.ytmtenli!r. 11kon.e!! Kozl'Jl:nh= IIIIIt1a>.. m~nd. ny:l III U&mtiu.LaI Ikmal. I'dli:r('k 1ll.a~1L laor VIII II.lt gILlI.klP'1 IoII.tlU ~ rvl ..nn mUra.( II.IIt .uretile oldlnolan • aJac:&k IllLlta biQLnd!!!, iU'IorteP (1~:l:3~'

    JO,,aa
    %0 •• ;& '1.00

    FUMITE
    Tel: :na~:i T~g:Orl!lCln
    lngtk Ie&lil OWl FUlAt:I'l'EI D.D.T. ~..1n JU ,I!kildlr_ FUll 1ah.t i;ln: Orti!1:ll KCIIfII.", TU.r. Ll'D, Nalbllr1o.r 351fl • kt&!1trlll

    ..tuM

    bu kuro

    JNOl'l.1Z Km~A=;;INDhN Inmulamn elb1 ~ i:llllll111.:111 b.a.gll.rullflltlr. Sr ilt"nll'lek 1I'1Il'tl.:r-l(l

    lNClLlZ

    KU1\"SmNDAN

    IS~"IA A1'tIJ\ IU.•

    Sir IliI.H.a 1.Mlmda Illuune'icl"rl YIJlPlli!~ bl)},l.nI1,11mclutn nwnilll'lIII.lift ~.r .1 plcEI "';b~ put .. l~t'L lIe I.l/in ,l!d1li!Oi!ktk.

    :Ia"OO
    B,t6

    B~ 1iAbel' 'i'f!r - SQ"~tlm.I r.C'I1i~ ad UIIlbn - DLFil!O .ao;;l'!m "'~' dilrUba - N~~n I<BJilmn oKn! iNI~ ~ R.mll&l. l\'~: IgU
    Habeol1.r MlJ.I.'Jk: D-.. m~ :I{.pUl~'I'I! pmgHolll

    mr

    ELBi'SE SS LllRAYA,dlr
    1 .1(11 z ...
    I!I.RA.Q'Jl.1 Llultan mlLlkmllMl

    I'kl

    ptu\'ful

    IIl'dir_

    AJ!O
    IUQ

    IJIH

    P.V ..H.

    m.iJe,ssf!st!si
    Ll~ul!'t .... I~i IYIl m i!flll'lU

    Mi1)j Saraylar
    :1. ,tu ...

    Miidurliigiindem

    LHuORmx: 1lIl.1IIJ,IIo3l,

    ! IJ..kllell

    DabkOvi~ YC

    ~ki..

    14 EylUi. 1949 da. lim.anrla. bekJel1en

    PAHANIG
    i!;lm. ~

    V8..p1iII'tI

    D-liArany ...Ol !'Ian,

    u.t

    kll.t .. :;;:0_

    "A p.m ILl1iI..I..m'

    SEL..A.NlX,P1RE, tSlIiEND:E1rtn::, BEIRUT.


    TInBRlS IIdrour iidr..cekt:ir. .Acelllta ~ DEl(!:E1'R.ttJs I. mRVouoAJOl:

    JIWJJ Silr-..,.lutia.n, Ikyh!lrbeyl aHBj'Ul.1I blll~I' rnCTml!r Ja.italI1;1Im lI..ain.dI!ld iT.!;;fm'lfr iMlfdi ~IIIIH1..1l1D ab~,rril :b~ 'bbd~1I • dIctId ... pt:l.ril~~tll lIoni,. mll'rm~rl~M yt.nIdI~[1 d~D'!flmw IIlI ~k lkIU.tm .. yoll)'li!l .Il1J! ~kl;I.r, .. hi I•~ilbllh't!!lf!

    "~rI
    1111.1111:.

    Iu§aat Yapllrllac,ak
    D~ Yullarl Mer.kez I.. SatlD Alma KomisyoDulldan

    lransllarin
    ~11II

    R1l':!tJ~Cad. 147/1 ~ G~ata. Tel. 01:06

    Rep.!' lutan

    J~30

    Mr. 1'1 lrurullllll' •


    1ft dt DIII.lkomJ.yo.n

    HERA
    BHmu ;inv"'-rII'

    A,1k cDlltmli JiD !qIQl au PuarlqL 1Jlli!'Il lftiil ~l'lu li:i1dlJ.llIBQ!'td I.ojlllLftllCsk tar~ndll.Dya - &e&kbr.

    oJ-.n

    Istanbul Jandarma Satmalma


    Komi YODundan
    1.1 _,

    HLom..b-. kln ~: tl.I')'IlMU 1111.1kab~ Idu.

    IGO RIM,ONI
    M/£

    LiN E

    Adet II..Ilci Sa.kI:e!cl! ~ T.DIIl:l· IlJiJUtlon


    Iii 'I,

    1=
    I-

    BMltoD

    SI'iJIlielmi

    C4;i"'1i:oi AJIL!I"'!!J mu nllLl!!4m lill~b, t.v~~ 'IiIUIo~

    i!l1h1!m.ol tr&m~

    ADA GOK.TUON
    l!OlD/lv..D Am<lr'1.ka lC;ln kA.t.'11 ..tl~:r m:aJ

    Cmuill

    1I lL ~ 1 -). :!: ~ ::0 -]0

    "tr.un;pe:Ji
    "kl1mtt MlIN!m.cJ kllnlu b.ld Nota .!!llp4.ll pcZ'tlll' kllrn
    Slbll!l'gl1'l kllmc:l
    1I.Jr&!1D

    IkJ -.. .KU.HlL"t VI! IIIII.IDcl'cm k.am'.fl, 1 - T~11I ltlIm~t ,ay)

    Ji....

    "'HI.

    l&ram.

    Bft.rODII 1I"..,..'ll:nd!ll; P rallk hili' I lIoil!lI h'b. fillill"llH.:'ll 'T!I'h 14·"lm I}

    Uilbt.

    Wf~'lit .Im~ iiIIld 'ialeo

    l<;to

    1-

    II

    .kJmft gUild~rll!

    30 EYLOL,

    m.lldarl.-rl ya..nu bUl.!l.:; lM:ImL TiiJull'll !kI ku:nlJi yoJIu.m1Wia :I:!1 &:yl!l:l 949 l!:lml!. ,rllriU ...... E l~!l~ .~11r o!lu.lltme Il~ top... !.&n .lrteklL"l,,~ Iha.l~ DIYlJacidri:Jr. ToglalL labmIn ~ eU :uJa~ !Jrll ~ •• IIkl.ot!m.lrJ.1.l t:l!1!! ilia :to kllr-~~IiJj'·. 1!,'Ia:rt ktl1l1J koml!l,ondlll ,iroJl.r1l.I .. bi_ IJr IB~IHUI.I<'rtn Uk 'll!l'Io1.ttn.t mill Dn~~ mub1Ku ~"ey. bomkll. IIcl ... ~i!'t m<::lItulm 'o1'e~U1 .Il~dmd .. y:1hltL.l.! d.J~ b@lg'eJtm 1W'n.lnr m,.,.\"'~c v,akIt.to 1Ib~ oI!kalltmi!')'<'I l,tlrWerL, tl:iOW) Y'1llf: . rl!:ll. .

    ~.ml!l..

    Deri' .A,rttlrma lilinl


    TG,rk Hava K.urum,u istanbul ,u,be,s i.den
    Kwba.n
    dull",,,

    Ankara 1,p F ak,ultesi D'ekanil,glndan


    1.flu ",II .FaJ.lIl.lt"mlnn
    'I'll!

    Ak,mmlUl kadaf a~l1an 15fJ lim I>tlkiU " t..aS{ll'fIJI /lEIll1plfIf'1

    I KASIM
    tW'.itJ.ndc
    10

    Hava MeydaDI Mii,temiiit Bina ve Tesisat.


    .BaYIDdlr Ilk Baka:ahglDdan
    1~
    ~1II~;;j v.crlGJ

    rt'kilR'l!'k'

    • .&1:.

    a.• mLlII"IIL
    j~'n

    "OIL,)' 1Igr"1'I"~ ~!ldl tllr dH~k'i:e

    1ii!i1ilJ 19HiI Ihl b[J..ljla.rMnk iWO!Jmh,nl1!


    JtlJlofUJ"1II t<I!,fV'JHrJlJ!..f8n

    :loU Ekbti

    .1901'9 III.l!,MlIJ]fI. kuar


    bll'lgCilerl

    IIUr<!'~ell:tkr

    KQdllll He1!l.Ip'arl .thel Ui:1\tJI1riyl!' f"klli.{iinl"


    #(l'ydfdllD~:r/ar. t;i.llrl~J'{mJ.,"den brOfjJr
    dl"11

    Ba:r'~mlDd
    BJ:lk

    .. b~.:'i.(_UlI.wnl!!1:u.rUm~1IJl
    i!.~U..irm 1L)'i konmUII~ur.

    1I,11t1ktMJ, tvpllllll.::11
    :.I1/11!lyll'l.l/lIHI!l
    rlll'f'UIl.

    0111111' illlydtlllllnuJ"'r!
    VII qllllLl!la
    )'1!,Z'11I.

    1M. gIilnli "'IL~ .10 bl!l~ta. tilt deg~.l' IIbr'IUllril, it'lLI.,,1 Y1I!pllacaktlr. Bu .• iIlmalIIA II. ,a:llrll .1.rtiI~ hl!r gII.n Illb.dg,,, ILIn,.bllLr. ~k}Hi!l:'m lhal. ~ VII ' .... Umdll iM<l lira HC!~t;l kmllll.li.tU'ile blrhlilte T.enI port.hlm. ead41to IIJnt!l n lIo"'lf. lI!lUbe mnkuln .. ltI11rILC4I!IU.rr. (12'1'115"

    Pt!o"i!.fllkll.

    '\i'\!J:'"" .. k

    qll

    !FllkllJ.t~

    111111)' !&Arb

    li'.cr~1tU. II) LI~"' blUnnlll 41l'lomUi. b, 'Ol(U1llux IUptMDlI.hllln ,UIl. (diploma


    ll..I!!

    Wlm;:f

    Tl'1o:.rllr I!bll~llyll IronuJ:EIl:III; lliyUb6l!a.r .II.&'I'~ n:I~lf'diI.l1l ~ B Vf is H A. J..'1J'I'V. t 1IJl... ~'I'.... 'VII hlilro}l!lI LIII.I.ID&l bln.aJ.!ln. HI! mClydilll\ k81lll..l.lzUycn V<' lIu tnW~:r1 o'Jup kl!fl.I' lJ\!odell (1 .... 111....11' y1.1lI yottm.!, 11t~ bin yilt IU dltrt. ~ .oil kIru JfW'l1l'tur. :I EklIlltfn..
    J1ln1.!;

    ~klllW!m1
    lI'!ln~~

    !til.-

    ......r .

    16 <1& AnkllLrad ' ~YlIldl:rl.Jk

    1'IJlII':JJf
    0)

    lmtJhUII'ilJ!l

    W rlldJ8I

    mIiLlUf'lU!11n11n

    _... 1' Y ozga 1Il'IID . ·alml K omisgon un dan


    II

    "'"

    111, lii!l!lfl,t IIl.1.HlU N1Hu kImlIk clI.zdP11i.1J'l (iFi!!iilll .vrllil ill) "',M-xl!. baJouiJlIIJ"l.l'l,:l~ 2 tg, •.All1I i!lS'Ur.I!! ~iI,j'dmm YilipllmllolJ ~E1n fU ~1f,dllr1J!ver-.l,l.mtll

    lei" lUil.l:lli!lt ~....nda jOJc y~J.laeaktJ.r.

    .'2'!I,!II 'i451 tlU'Dtln" ,-ti[laJo·... PU11lmb~ gllll'1l B&kIlnh.Rl 111nMl 1t:lnde lot WeK6prtl. eOlli!lu J!:kBlltme K4IJIlI.I!yon·.m~1l. k ..pal, ;':DT! .LlIulli.
    ~IJ;M)

    f~,,...t
    Qflll'll!

    CONCORDIA l.INE

    l!!l!!c:..IHtm!1Vl'1okI~ VPl'l.~' )'I,I:!f>lUM .Jt mublU! kUgllIJ;u'ii'l!a ~!llll! n hJo!r tillbl!.!la8l!n teJ.'ml.!iillr •
    1101, 1oi1llU1 bN~le

    II -

    kl!l:I yU:i: IJt.croll k>iloprtll!r &I!ll MaUl

    I&:ImICbI1:
    .. ~ b)
    f! I

    T&lu-l] NIlfuB

    dOTJIDUlIU

    t..o!iik ",<1m bclg...'1n. v

    ... - Eliillt:nloll\li'l rln;1JMm1!J.l. lC!.rI. ;j.It ..l<llll:rm 1"''9 YJ..ll1lo1 &:It. TliN:lrel. OIlUl b~'iJ!:~~1 "~1Il ~1I!.rol:"uh' &lmnu~ 11M1,~,7.in doJng; bIll. !l~ldz rtd' ~]~

    IJYUZ..

    ....B

    Kl!:Vl: CILD
    11kl-4n-.

    1 ~ lI:lu.iJim";)/" k<;inm.l1; AJroa.R l:I~uUi(!c fikqS!uIi Ikmlll 1nfgtIdl'l', IK. L' brd.l.i (11215!5!5) .llra (D! ilturu,~ olu,p e.fIlflllll ranUildtn IlIli!&r J1 011 'b ~ Kiln m'hldI!U~ l'e Itapdt ;uri u.1lI0 1111IU! Itlll'll)'!! ko~ nuDmu"tull'.
    II ;I Eu.m.ll<! Ekl1ILme tl.!r 7lJD/(l~1iI Cti'llImb.a "llJ'tn.!utl ... I, JlIlIk.anh!. gIlnU "A6t it II.. ( .. Ilnl
    'OI1a

    Irlmlll-!

    t,IIl1!il,c111 ...

    ta

    1I![l'~ tJ..

    kql.lll.lll.mnaJ

    11

    dB.lrnl

    ko_

    m16ygn;)Jula !f",lllt'lllt;hr.
    liuo;WI1

    I!hllhk 'li'ji lI.;Il It'tldI. iiI ~~rt.I1''"'IIl: ".!lX bllyUkll.lgUn!l1! i! r<!l~d'. I J CC!:l'lYUl.I!.m<ll ('-akWr..e.Jen a.liI.oI!lIjII 'lill)'&nnllm 1l'b'1 kenlil e] )'1IIm.11 1.1", doldur".Jp, P'IIIIIldLl<:t.:" HnM ImlaI .... J IJ HiI.i'Q ytln"lmtlljfl"", .l5l'l1inrUmclIl l!'iH'eken ynzJl!n1l h.,._ "im~ ~t1I1lI~'!lnJl< dm Dll!.1!1bllll geH.I'ftu!lt: ~1IIJ!.f:mi.. r. Hlill

    MA
    III ve EyIOld!!l btl!.llbu1a. hlLr." gclec: ]l \. :liS J!I)'lllIde

    ..m yoI!di lira yetmJ, r, i'J~!'!.!IltpJJ\" en~


    I.hl'RaUrdlflnJ Labat.,

    1:!I.r Imrutlui!
    )"1.t'1lr

    P~!

    ~"!i'll

    'lIk~A.!I1 'l't1:'m ..I",.1 '.'

    1:1<,1

    l1&l.I lib' Ifl 1)'1 IIUNU" ~Aim


    '1nlgI!.Ln·L1~ Itirll..llU! i!kIL1tme

    vey.
    Bal.

    laM
    ~rJ

    ...
    &I

    gfulftnd!:JI

    (t..U1 ~I",d Ila,rl'i!) ~~ £fin >I:Ia~" )faD 110 &.ymd .. hk r"Nt .-<i'llrok 1m I, .LEin l'll!L~'rlll< 'lM!JJ!!lIl !!lrn~.n. .611.

    'l'I1 ~n..o. 'mil-

    110_ 1 tiliklll~rLn udlOO,l! c:.n.rUll~m 1<I.lL:1I llilL'\l miLlJde Lml.. \'rr11m ~a.blLl I:('~,;y~.s'mle telc.llltmll •• 'mlumn I1rr pllT~a.!Irn rUi,1!r ~I\II
    hili pili ~Pllbr!Vlllt ukllll.t'l b':IDI.., IIlI~a~"Ip mrft~1I. Jt;cymallLnl hjp.ld",ya.

    I·artno.m"

    1:4!k:tlr.

    1'1 kJaglAllLll1lfi i!llJmlllJ>, II·Jru.n'l yapma.z. atadol1u )'CIkbit'J ......r:.: lum.t. En ......y. 1IIu.p.r.ii.!ana mUJ:'llcni.. '[(o'.!.!,

    glJn !d.uiml 1<1i!1II~ondll. B'CifW"IIoIIJr.

    6'.in

    Ek.lltm~jlCI !rlr~tllImllk
    a:..t~IHIJ"'r1D lll.l

    1~1.r.i 1ft.1"khlh:rLIl GUl) C

    ijrn i!.~L!:j il.

    I nJl1: 'l'cr.m ..lo;]",I. 1O,x1 mdi:r. III !1111 ['*"111<

    tln~mLn..t! tIJ r 'btnl'l; !!l b.ILIj<lml.Jltru .


    _JI"lI'a1

    Istanbul Ja,udnrm.a Satl.Dalma Kowisyouu Ba,kanllpndoD


    Ihhcir ,Ut!ldDl!!.U.II1l

    mt'kluplaruu llII!lt 'iill lK'u' It:.. unr nt.aktm .. kil1'!llh~I"Li.. k",mlii:l!V11 n!lllIJgtn<l 'errllel!!.rl 1l1zwn1l li,'IIl olu '111l~. PHt., Ill.. ..l.(!N! 1o;,"I;i'kll:l·~]r !1fIlMl 1!dJJ.m~;I". .. ~ nUll)

    yUklelnfl

    iN., tI)'....
    URAD'

    HillD

    l(i.tv
    .lIrE

    ...JULI

    !iIU""r I)I;lgeL" riLL' I>lrlUt!.c U.IIIII rttnll:ntleol'l lin ~ "'i1o &:lln • ),11%1 ll .. \l'UAr"~ 1:)", Wr.g,J",k; 1m 1,ln elolilltrndLT!'i! 8'lnib1lmllll

    '-P..ta

    .Itln _

    ·lI!.ltOflll'l!l!. I!! k~Jrl1I


    u}'glIJlI

    110 Uinl.l.m

    flat t&.lu'llr
    MUfLUIIUII

    .. !liIJon

    ",.....r

    ''1'1

    I!IZi!o]

    BIE R'TII

    i:I LI.I

    """Uy,·L

    b L"'.... I IIlm.J.;

    '!I8Irlllr.

    10110 loll

    IN.'rI.I OmJi

    IIOI»Yl.IUI'IU,O .fhili

    Dlilioill

    :r.t ldller10
    Izllhat.· d.IIl'II!illm:Le
    11:'1

    1i!!l.lltm

    ,artJ1a.rn nntf'lay"",,,,lu,

    ... II) ;3.1 Uno:ll mlldd~.!lJ.d. ,lI\i1<l<llnmtt mflk!:ullL.>n ViI

    V.rUfD Q~dl

    PI'iU a.a.M 111 t<I kapllll zn! umlll .. IbLl<llill ~1Il.nkt.kr. Ilk t.emlnab !Ii::! Hra IMJ .nlrLlt~YT. B",.bJMlul bn ,gIl1I 'l"Bkii •.., 1d l!ioffillilYlmll .. Sill-b.!111 gUn
    \ill IlIUlien ...

    'III" I'NI~ Bit. A HI. mn,.UIIINn!iII

    ....,,~-lIIag
    ... muIJ
    )lillfl

    d(l

    (l",

    yuLl.l lull" .. blr "anl '1Yv,.1 yinl aaat 111t" IIlmlb IllU'f 11- ri1l1!t.lllr.J)tlklll.rln I!l&ri Iccikrnc:lu 1!i.'1Io1ruI
    ~dllr.lU""

    au,t """.I.ln.

    ~II&'

    Ill«

    ".1111 vpnn~l"r! )lllmLilr. ..

    1'i3t&ll&

    t..ml.r.i .. t mekLub" ""ya b&n.lg. ~IIIlw.tLl • ItllS),pa. ftrmtll':rJ.

    .UlILw.!

    hk.Hl urtlllnJll ka. IUUIi!l1

    SAL.

    Silhilii
    IPN'I
    "'.

    S.t.i

    13
    EYL1lL

    Kilifllloilu
    No~ U

    In ..ispaoYI di',plomatik miinasebatl


    ID&tik

    HIlniiitii'iIl1lI"

    Ih •. 1' EN I IAI.IUII IIi'lA'NI!IU'L

    ',9.9

    'I~ii

    'Iii'....... '"

    J.2 luei Y4, No. 3 '782

    H,()RlUYEI' Vi HAlCKIN YlLMAZ MOD,AFUv[:z:

    JJlIid t: 111 I}. ... ~ .Alp .• - lr.. 1.P'''';'1II. il d 1,1... k mUll!!. b Ll... t.. I""'" klU'a. 'ri!l''1ni,tlr_ D.lnr l,a. ir.fl"!l tiri m"ml .. ko l l>rn.a""l.dLl iIL'lIlt:.ul tu llII .... 'b.ttl ilrun!p'Llof!lIriirm !lor p~·c.,Lo bfI';UI]lol !.oK" Irnml"rlll!J D muPlk.lutp 'Ml IHIll' ID~ .b1ll.1I. gkuU.nou i:.iNJ11il allhl< .tod-:IoUl,

    • tl·.:t caVUll
    I I
    N. Sadak digor ki s
    ra,.!!
    I

    5 Bullar
    TIIC.....1i1

    "'eg::"?G'

    3%=%%,,\

    Ne~redilen tehligJe alman k arartartn t I' suatt ueruat L - ta ·lAt tldi


    dl,viz'le'riD aerbe t... dej:iltirilelJileeet'i yeni bi.. doiar-s,terling ticaret -iatemi, kurlDak, husu, AmerikaD s,ermavesiBin hariee yatilrd.mas.ftl telei etmek ve I.giltel'eye yeni ikrazl.ar yapmak da var
    AhD8n, karal'lal" ara - IDda,

    r.itJ:lIY:li, dil'1fU I•• BUI,Iil.ri 11.11'111.'" lO:"nMlhn!lJ~ • 1·lIrlmU.ln !}III,lml!l'lIm II! 'I. .'IIIJk[oIIrll'lili tiD en hlLilf , dl" III IlmDklliitll"

    i~iDde bii.fiD

    DUn AIMom £\iiI,pllrtl'of' At'-I .m,pa birUltl LiI,tLlo:nf lflitCHd ~!a:nblonl'ldan dDii.1!JJ Dl~if"' 1m aakcuu N,~meitin :!Iarlak #'ark ltl~Olt!:al+nuHd(!l paH~r.rW1l ,",m~(ljMdi\retinl

    fazilet'.
    Mevki
    Ve,rme'li
    M
    IW; ki.a mtm!~ k .He tdd& bUyilk u iUll 11 IIi]' m~\'!!i:I 'li'l!ir-'"

    L:Jilda _ 12 ~B,lUl.) U.
    .t.u.D

    V",'lIgtJIIIl<l1l Brit.....

    ~rill;l!

    n
    ....,"";"'0

    X-OO'" Hft.liJe Ilo.kanlan Gum·

    dti, :I'.IJ'l.I~Il!:I&

    Dltt.D dnl&J:' kall£l"i!!a.jlld!!, E'l"itlUl;yab.la.tlr..i ll"loJf kib,y"tIi~ibn liw"tl ~ t.)dL"t..,. ii."ri.... bir .!.. IIIIlatm.,. ,n.nldl~ 1I11~,11l I!'F.,.jll ..n LO• .".mL t..b~dI;lfl .~-

    l!:rit&!!1"DIll dDla:r ~~llmL ._ ici'lli buul_ IPr<Iil~lI.IlI.lll IIll"llliU.1 nrlJj· :Jl>r_ Ti!h!iijiio!l, .,n!:'l<, dIJJ... ~j] mHlilIol • .l'l:!:I. IjlgI !d'.o.li.y" IiIo.IuiJiJ 'iwl£m4ndell'imh l'IlrrM.t. mMI. II.LlW,jp. lliJdiril:i.7!1J' •• WIIUI brvlll!1' "ollnn;!. .I.. A(DHIlftII.i!. I ail. I 'Ib)
    l'ril.J:iuJ!;

    lIum:i.,m. T~Mii;i'll,

    fulf,o_ r ali'tliJ1tU,t~m. .l!T M· OUie .siiufedIiW. ,~te do6~ Vii In.! he, .BulQorid'flllddft;r kOill· .mlqJd,uJdilU~mmn "WI/amI,&f(l't'ak hale: QeltUk!mnJll' fOIl, eilm!ktediT.

    •orUD ~gzel~e~e u c~vabr IIcrmiftiJ" :' _. " I ..:rIOld(l lil.llu.ufu.u&mld lin

    1!4diBe' ""em b,ir ,a·,UI ~'.,hU


    II,

    akanl, dun vrupa dan dond""


    •
    "TUrlkiy'e Avrupal devle'tleri camiasl i~ind.1 _endine 18Ylk olan veri ,a.m,ll bUilunuyor"

    Immil:!

    e:D!.Il~o

    mIl 10 nn1u
    ptro.tli

    ~ILIW ~. Sa.Ju ~te;ptdd lD'Iltlrnu l.!.rmittlJ bmg,pdl" bu bt.hH tab iWI ctmi'1ti.r. Illl,);~tay .ki5W,_1.e'ri0 ""~1l'1' eili1nIciI.ru dil!!mddc, (!iii.-

    m~_g
    knoll

    1!IeS01l'

    emu; DAmQj. o.lm!liill:\lru to


    dB.fKD J'i:rtn·

    ~~'I~.iir.

    ~ ,iI.fliIWt, nWibml k!Il'Ir. carl; , ~I


    IwIaJd:!JI n1 1
    Tel 111. It;erw "!I' EJ!.::l1ll1l1

    old 11· ~ll\lI ~ ~dpbe pkillr. Idqt.eD ~)Tmk &;OIP I.'!a ida" mOlliHIII ,0 Jm.dar 1m bir ba~'a tnujtu Id fIWleill 11i dikUl!1 olm.n!li h'Ir lfimi zekidan m hmmiF' t ~. 1· lIul 11 :u.n.!wIg! toUa.nlaJ:i yi

    II

    na

    Kalkmmalse aSI Batl Almanya elegeleri geldi Relisicumhuru dO n se'~lil di


    B,·)nelmL~el
    Df'C

    bSl"lkadnn

    h.lt!diM.wi:l

    Kl"r-diyi

    elcra

    0;.11 fed

    e I:eg iIn izi jocel i,tlceldel"

    Askeri valiler 80D ,toplan tlYI


    dUD yaptllBI'
    I

    l',;orul.iDek
    !bang!

    olgmi!lo ~ IIlm 010

    Jo'oltll bg_lunur

    blJu. ..,...

    , dllol"lll St!:,m.~.ll HI!l~ll.I.

    IplIorima.u.

    l,oSk-

    Im~ Dim Uki:r pilid Ill' yo memu.ri~·l:tin -,:e ,-a IUe:ll.i{ll IlI.llItim U. ,~Ii mti· dilll', 1m ,c1hntlil!l:' lmpiL'II ~li~IJl'.

    w:r",ncm Idm II IIJ:'~ ~ IUurmulor. lHu !itftl! bh Ib'II b ...oJ'!laCilik 1DiI!J,linJil b


    0

    III.dik

    _, Bugb. i'~Wnd tLll:· .. ." da sao Jd~ilUl: 1lrl.t'liH:Ut lberlndesr ,1":o!IHib~l or~l1rJJ¥l'l'ill EMtltl1til 416 Cliyla. 'Ih.004£[ lIeuu'r., e- 'llYiltUlri.l Btrll~ JTd; (h lin.., qJJ.~ 01 Bo.b Almonyn Cu.mhw1l'"~t1D!ll ;; t"li';Tr-r1!l Y4J!dl wrlrl< t , • I

    Bonn,

    n CAP.)

    Denizyolla rl Um'.· u m·· Muduru dun geldi ,....... ---_1...---I I ..

    ~ft

    A'tT'IIpa Bi'rl if[ K!I'la»yj fh~TtQre kglll!itdiJlill. lrH " . Il.a


    ilk. ~plghllaJil

    'J'II,Ptlj,l

    _iii If Iboortd!u dWl tGri_mlz.ti dilnmil,

    Dltri,IilH

    N...,mo't!JJ

    i,riltoL ..... e.D. :;o.d. a;.

    Ad
    B']I""rml'l'd
    Kal.lmtllUI iIiollb:kn

    ,;n.nu

    n...

    CeJHil .P.u-m:lD
    ve ii nz.ah

    A'IFU'ps'da

    mile.r

    II. I

    so ...

    d)

    Londra'da

    yapilgl 1emdi ll1'i11 mCS dC8inii uiaUI


    t

    .l\nlc Ilm .... ['lIrll il. ViII ""eLliS'lIi hart'! 1q.1LLI'b!cni!i tull51ll'l n"" ,un la r! ~ Iml('t.if'~ J:- A'I'l"'IP.;; Birti.iii lIoUl~'i illo tiD rl!! ~lAnll.~1J ~1IJi ~rdi. !!.IJII\I;aI1I1 &Ii, II Il~. :l d~)

    li~il;leri

    .' . a et Sal"aYI,

    projesi meselesi
    .
    Tti.rkl.u,,, !IIo:;:l1IIeJl.k kre,Hnlll hu

    Hal.bulli IDtikrn.
    aJmber!.

    CUmIIuftJet rejlmJ doJdaH. tI es~ urmI.ll!!;! lPI~k

    _'gl.ll.laI1 mall.nlm. I!IaIIna 0' q., JUnio. ii~ dlilmUlDIJ IInkiD fok1lw. ))1I'~:E hllm I'll mil. f:kidrL IIttMAt njlmleri .!mr ,. ehemml;yet Vffli'dij!nJ b:rde4 • IlUv,Iii n Ufl.elll<t Ibfoil 'h&lII.I. k rdtmDllij'1 Wfiillnl1en mIliJ'um, mrud]iJIila 'IiI~ iIcld.It ilu ''-0 n1lm bbtIJ dtill Imyl.'hl::ui de-

    dlcle tl.,-.m.b!.lk'l'e u.,yanmi!.U· 11 11lhn!1IInI.!I OLat.'i~:n1l dlll:r utklk !.e.r ,llflmlJl: D~",~ fm.!i!l' Vol! JULllmi du. Un d.fiIIS.I nojiJlllln lf~d1!iinll Ph bIr da~ 'V1!.rd,lr. Q Istl- .l1:l4I., U.I!.J111.u1 elll bl"J~1 i1ill,n l!~rLml

    maUtm.dwr

    :fa·

    rlclt'!I'elrr~ .
    Jl,.TUlluli' Wo'b·

    I iUl

    ~1!lml.aUr.
    'tll~ ml, la,

    IlBakJIru
    J.'U'I: NUIi

    ee!Lrlmll:dl!>

    lIug'l1.l1 __

    bllilln.1I!.:i

    18 ;ill

    Bs.ymdlruk

    In 'o.m~:y.eUMob!!l'

    a ~t.ltc.l'.

    !l>PUI top'antl-

    a'~llaD Turk •• sergi!.


    BUrl Y lIrua
    diiilll,fi

    lakanlve Istan'bul VGrs,i


    IEmiD E.ri,ir,l~l·hl K1II'dar ~i'l.kll:Ulullliki sij:de:ri
    Ji)'i"II'(!1kI

    S~wllTd M.uml, .lllng. :H. !it1: JI'(J]'g'U,""

    a,

    II !Ill. 1 d

    li

    .. '~J!~t!:r" ~ tlilll'l'tIi;:,'t; AIL!,II&II, dl.lli lilt:!!." (.got'll:!'!:!' &10" iii ti£l. II .. )

    Rena

    B4JIII

    lIe.!L1"1:1"JJs!l

    ~~l~1]

    I,

    run

    tam

    'nmeWnm~

    CUmhurlJo'et .l"eJim!~.h"n de ilIIYlLDlII.ji:;I,~rn1 mUkh:~I~ 11:il.~

    Ba,bakan, diio, ima yolu ile h•P . er'...a.oloa. _ueum elll k'
    A
    II •

    1"'i1n~sergioi!] mUiVaf[lJkiyet~
    iD~dUJIIJ..I]IJsCiylLlyor
    Londmda &\iUU Tlkk ,~lI~l~ Serglsi mu.nuebe'l1lt Lcmd_m 5a ,lbolg butURU btDinbul 01pPJ .. m ~tltllllU lllilllilll'll Rena 0\Ie [l,!"k{ld!L!llBn dlln AlIkti.ra wpllrllB alll,qbwlI d~nmU tl!:r.

    I,flel'l BM6i:u ~ Er~JlrgJJ, !li1:l JlIIt..b. VllAYllla ftIm1~" bu IU'Ha 'V1ll .lit! I ilrlqm IlJ , Vil ~Yl!t ""it B~l. ~Y~Yl iIJrIlmillftlill IIC!f Ib.<: rlndll'
    ~Q"Ul~tI,1t1Jl",

    ,C'cmiZ Parman
    l'1D11

    T~~!l!ne nMlrlf~nd~
    tomi.u.l.. l!lul.'! 111111. holUl.!I ~f1 . ",,~k1k.1~rod(lbull,unii Il)"n ... gmllm lnLl!hcrl!l Ctmil .fllil'~ (,lI'II'IIlIIIiiJ SI. III I!iiC~ T 'C!II)

    BMI'Ifi II~I!II MIMI! Etllnly~l;: ·MUIIIlrl'I.nIJi P,Pt.t d.lwl\, bur _ ilDavDJl!l. :5:1. ,I SID. , ,!!!.

    I l"LI.l'I I; I llcllo.
    bir

    B.1'klldil~tmlUI

    r..... l1n;

    lumJllj,g Lie

    II

    hmdan m:n.hmm kalu. ~


    bMuinm JrUb. Illlnn bo Ia.;dld
    II

    bdltlU1r. 'btihda.dm taTnl!l1 ko~ 1m, m-mbgiliyettnki rlU.l!.eWr. ~ltill'r Ilu '1I'IIIJIIlII!o.Uo& IItkW.t idM~ ~'1lJblmd)'~ pbl fM:lkt IluLlmazIYII fllJm.bmyt'l: Id.l!lftlil btloll.tgii.~l1IJ,

    GiiDal.tay:

    (Dlllfl[f!1 811.I, go. II ,III.) lAd de~d.lII7, HIl bllk.au: !W HaJkJ serf durnmunda giil\~Dlef'iD yenide.n a,'DI h6kimiytd F..ka'!: PI IfiDkla ib:elig!l'1II du)~ ~'mllik i2iQ hmrlut de~j!iUI"' me.Leri d~molk.raaj ".oluDIJI D'!iWaz 'J~.1 d~v,ol" . rul.ma!!dlll' Id ltIdM; \'0 Ij1 tlMill.! rI CI:J'le 1l.llm1darla ...6 lliilule wWo · M.ra" ~nlLl"'.J) - Dun Io{!lrriml" ..~hrll.rn .. [IIIj'lIlJ bc!lll'ULiouD ,IOJU~ I...,.=====~~~ ............... ,(!Ill! BIlle! ¥ e ".. Pltoc&k '!clkInIu ka1rt pall; IIIliII .ll.rl!r. V!'iiiI 1], IUlt- ... Ir(' rn .13 ~t,aIu", ij..IIULH11l 1i;JI.rn.lll 'm.MIUIl~ l.Li.1..~lll[l tC.Q .ll.iitlIilJIImJI,,1J. mil . '. b! dIuJJ)'IYIII!:I' dlljdmm)'a b- I.D.Jo HalhTLI:IUt blr ~"n.blod" bat"'l1 ... l .. iL 'l'ililJrcLtir. JlIJMIIO"~bllllllll itio iiI ~ ,:!>lo.ril,Ut tul11.'n"~'lrL lI\l.fu HI, (lIa'i'l~1I 811. I 00. , II\i1J' (ll'IrIl!ll1 Sa. ~ 81.1. III !Iii) 8ao.;1' Di!![lli~ _rll D.!m(lk., tat l"llIrU Go.:lI .. i Siltl1rliliii CI'I!JI B;a,. f~ r. '""'fltiiittd. gU'III~ ]%ml tJti'l Or.

    &.1'1; di! b~

    balu.indc 'lie: 'Loll-

    BeD halk 90elll'. o'ldl_illm i~iDdi .. iii, ta Ankaradan buralara geld,im ',,..e.•ize hesap vermege kendimi mer-bur say,dlm M diyol"
    it

    mlltll'~

    ,gIDii~ ~D gjladu.ki 1!;!.'[I,,,,II;~tll!f'!IC3 DumjQOl1",,· ~llIllln iIICIyl'e--- IlbJ i.bli.1~.e! .&T"h:y ...bi11:!1Mlli mill.;..
    1Il~f'

    lIiIoi'lhill :V1Y'. thm'll.di'lli D OOIJ1 IIIfnlii.ri mil<:l!!~ ,1I ..r,~' ,Anl.l

    11IlIL'III'h.lJ.d. ."Uin.
    "ulan

    Mar,a,1
    y'a'rdlmlDID ,.

    c-

    8'1 1l.!;l'I1 bill clduli:, K.ndlruiUlmaz,D In'l:e tlillertlc Udhln" ed:;:billl'U'l


    St'rglyl gez:en

    Coil

    lliuvaHjljld'y~Ut blr zlYlu"c~lIer

    hiT blL

    ---------- .... 1----------

    ]umdM Itrglyi bkdJI" CiUllll'r. PlldBtc ,de bunll. Dc-fiU'i' bLr ~!l'

    gI &iflm:u.k ilIUyorui;. PulBi elClmlz b:a b~UJlIa tetll;ikll'l'Ii blllUD11!!L111.

    B u r' 5 a.': ,a d

    Celal Bayar
    ge,liiyor
    iIIlII'b~

    Ermen ikilisele'ri nde dun kavgal,ar oldu ~-----...----~-ihtiliflD . Rallanile!" aras'ludaki


    ,mritt:ikr!e biiviidil_,ii 8nl.a,d.'I],,01' eo ... ".
    Jl.nlp,m~d 1arnf11li:rlmdilll
    :!iJm"oI. lill!tul'lJde {'Ilu.JJ Ihl i1M dlln IkI hld1.!Ieyo iJCbH.:bly,e~
    Vll'm!i~tlr.
    IIU!:'\.!

    g,.y,eSI
    ~

    )11'.

    Don 'zmirde iimhat verdi

    'b~:ld~~~·:U~'~~:~o~
    w!!Il. Ba;.kll!.l'l1 ,l1r, R~d
    D'-'fJ~'UD

    ",0;

    ImlmlZ

    d'D,n do

    y'agmurla,r dii yine balladl


    I H,lk
    1.1. r,l.I" ,2: iyu

    lu!!Jrdo bulW1m1!lI dgllllfl.SlI~ II" :c!!Il~Ur"Va.k.'I!.J' lDUdll.bB1~ edg s'IIlI ~.t 12 dill ~~lIJ'tlllr F.IJb\.i",~ palllll U"liV'III!r1 bBrlllu~ !.lItIlIlIUl.IIIY! \'l:I II -.d!lll1Lnl,nm I'!!. .mI§!II~ do \I'abu :rru;JI o1:J;r.lllllDJI '18 Ell' 1:)lJlund ... \I blr j toJillarill t,>rtJ I:l ,Clilnaml !Sa•• ,1.1: • ,iii') _ Iltlll.m!,m. ~ID& UWJ I kldde),.

    ~"o
    ,

    .. nd~,,, i",inde~ ;",o11 f,l'I: I.


    -

    t'l1I \fapm'J111 111111),,<'11 .. , 1mb!!

    I!deT~ aat

    I'Il:;-.

    Bllbd,)'Wl lplllmln. i!f,·lr"",ktir" IlllYIlr.e bu 11.- y&n lll"aifilan Vpbrua ~oiu IILlLII bll] 15J'~~ I'llrUIt!r klU ~I!n ';lk.mdu~.11 b(leDm eWi, mel\rUmndo l!ICl,"mmlyC'~ .UQI~., w :Lllr :t~,eyJjjo .lIlkl~bn:rnk d,~,.· millkLe..!lr. mil" Lu i'lI'culll' ibUlru dn )' 1"111

    fitl.nij

    OlIIiJ&

    r..

    Kil'hl' l'np:uyu KndlkOy kruse-Ii pa:p!lZ1aTlndiiln Bnbtlyu",

    .....

    ;Ii'1

    1 •••

    lllii

    ...

    TAKvbml -

    OiRIAPRAIi:
    lJILUNAY

    ,K11.k klyafet mes',eles"i


    lliUiI'!" lttuJulllln, IloBIt ~1IlU'1! n, • !I'll I! hfl!l' I ..'I'lrmli"lC1 IIiJ Ifl'l Ilplllillffl 1)1' I"jlllllli DI.MIlIrlnrlifL I'I'iDdlll!l1 "a'tllll'lll<l," 1111 tlllTl'liIfII'l 1I151rO. fjgJ ,i1i!lralh,l, FI1 I!! Il!IlIliI.UIII II n Ulal iii )Ii, III blr IL 1!.1. 1II1L!h1Jtu - [, (llnilll illnl

    bllY1itk ta:briblSt j'llprwil 1ki GtI,c,,1Uk t'Mllml.w 11!Io!:!l(l l'J,u I!~b!illb.tan Itlb.ann wk· rllil' b -lmmgLLr. }1Il.!!!: el1ilillj(l l;,;1n dedlr. BunD. mnlha.l;atmd 'll'U·
    1. )"Ajmllflnr ,(III,,".1fi1

    ldllllW"d.e

    Blllrn, 1.2(HUu'!)

    :IJ~~ 'ill:'

    Sil. I SUi, I Itili)

    _... ·hA '. a .. l T ' rl, ..1 K....d·rg',a Iar yo to en. ea~ I I

    -. S
    .

    Il'kllil~,ndl iIItI~j IOI'g 101,11· .• fam lIearnl ~ IIlJ'fI'Ill. Dlr

    LIli'U' ",a1iIJtft\lo'Ir, • I!ln l.illi. !ill' IllIDJllalili dWI)n'U:r. I'll i1. dDJlUl1!i O!' lJllul1l1 bl. ml)lllrlOll. Clnl,. I 1'1 em I" 1il.t1YI ddi"l;ll prJlUIt iIllJlmlll,lu Il bJ,.IQ'1"

    •.'II'l!tiil!!.

    1.1111111;1'1"1

    11:_,

    Bigadl d'" avast


    --1,10 "-

    di! ii,BJ.In .ylm.I,Ee".ui. " gjfLl lIi'l'al,a'tl


    Grul

    It!!! MMI BI\j';I'll"'tIClr; Mi).$lillmlill1l!lIl. .&0.10.111 .:1;'11;;1111'. i ",(;iN! 0, up r.,a" "!hI bll'illkm;J~ r... Sun 1ll".ln II IFI}.illnJtIl Ii _101 'I. nr1 'rdf'lo.lrC'lfI) ~ I'tIO' rllt! II IlIlIIfll 141 I',Il'IJ'LlloIIU, lu I,ml 1'1 I"iI'IiU1l, II'IUI.I!I l1iJf\f~~ '11:11 ~ll<ir IIUrrlllltH m.Ji~"n· ~'II lit> dOLl'Ur. 'ilI11!111 rln lin l'I,il I1lrnl"~11'! dgfl til'l olilln ,,~Il.m I'!l.lul,II)H IoQltl I: Q! t! 1Io14olJntl It ~fl fill "1Io111"I''', ~o1l'1Qo olunr;:;!, "'~M~1ln D~III1" Ilotlfil !lbltl" r 1.'1n .0I1! , blT.Illo.!,1 bllf'lllll' Irllt",' n!'lna~ldJr h d;u'C'II. 111l1011"" III lill hil!ldl II III lin bllda<llllf1)!JI. mc;loilli "'tiI3,,11II mvd<l. dellillllll

    ncolr'

    B ige.ol!r
    B.t.1Jk(' 1~(1

    K3!)!'l[Iu.ko.mln~n

    e,in II] d"'r U,ma.91111,.tIi. dun. ba.jtl;1lndd1


    II', 1:.1 I tH.c.'.! i .lIr It .1 1'- wit:lII.dl'lii'l!luz blhUrL.. ),or) iii. Ill.. C It'nl.uJ ly.,l S .•'II 1_ • , IllY'" r llJll.JilllJH IU"~ ily ...tl :ItUG"lIh rlu1 1,,,nilll,u"1I hal:><r _ Il: [jlll.r~ Bill' MtnLldllUlf. v" ....... ClIl'l:l )&m.otl m k\'UpYl Oli1m.ll!i r..,~ II' tl!ltIi,iifbj

    .nnl.rlllliii, IliILlI lolul 'r I:I~ nil !!oII~1I 1lI~"lr~'I'IM' I 100n,,'1AIii,1 11.11. 1I11!'!irl'lIlM",il!rl, 1111 Ib.,.II.I'lmn I C!~It .. il· I ~"'Imm IIIU,III<IIIIJI Io,~ lilllrlllf. Bun ,i,gflfll 1Il1ill~r.l IIlrL.ml:r, 11111~ri)jjrn· i Ibo)i.l!I ••• Ell! 1<1;11111 I ilDl;.lIlr!~lu, (.iI.d tj.,IGrl !:I;;t!ill.Il"iI.n I lo.II'II;U1 Ii IIIIDI .. [lUf, liI~i ..II1!1< m1 dOlI billar pi :n bl r I 101m pi, THIllrdlli', pnl!'h.ill'I rlllcfC! 1:1nZClml,orl;lr.

    1",,1.

    .ll'11 , .. tl.llII'illl',,e

    "U,1i, .,ulul1Iln (K ml101ni!') mJII,' if>llllali n I!IIJ ,.111 • r ~'II


    On!llr, 1IDt;,1I.i;I~W"IIJ:11

    "liP~!lI•

    KII!1r!Itkja.ltl" Iilka'

    r,

    r!:!1<V11t.

    nll1Jyat
    [J

    111:111 ,Imlll,

    I!..l 1.¥Io.'"r~n

    Iii. II ~mllrEIII I uihilrlJ.lIlJl".

    yvlJIo

    mOJ!!itn1;u'lm.11 "lr,IIIII'II~Clr!l ID· 10111 I!I)~tI'II![;rmd..lIn II.... IIlr ItUIU

    Iii. IJ !!iLl. • .all

    lrurd!llUyt kf' ... rkNI.• ~ ll',!U!,\l~S hu:i

    :silll

    tllda'ur!f}

    ru

    a]m1rlilll

    111.1 "mit

    ~n III

    rol.,

    IEh .. i'I ~ !Milk!;! I 1UIJ, 1i.II'IIIl!fl Ii" '1I'11i ~ll' ,l'!Imialillll ItIml!'i1 mILl:r.. _10'" . (DUIIl1I ..... III l!!iI. II ~)

    II!

    Efl.tJI.

    J80a

    -:.

    1U1l!1Ir1,uI!'!II· plrln r III IIlr ntl • .I!RI, Umanm !1 bu~a ........ 11.. 1111.11lItm :,_.I I III udll'l- II II III:IlIIa Inllil Jillll\llQ ;fiUn)!.. 1 r !!md 111m. "rIl:1 III 1m' 1.11 (1111111i1t!!:!1 Etl .. lIlrun I!;)fr .,. 1.11 IInlrk.n, I:'nll n' II· ,iii 'III mUltl¥1 DDml"l ",BI'III fuli;ulld. II!Uo.ltlo.rl)I,II mul ",Jan III .... Iilfln ;p~d I Il d.~1,,1 rdl.. 11].. )'I.infl 11'1.11 I r IIiU. .1 D " f r n, Ilrl,rn., biZ. t\ .. lnll ""1".Illr !.1111:!j~1111, Bul. "11'101 r MI, "'o;InlluIliin Ii:. dOn,I,1 bit!! I ~II' flY "llIml .:Ii II. Dill' "'r pj,l 1",,11, cUQI![rr ,Il.lmf ",at't!'J1'Ul. IUJ:llnkD lil.... r, kn'!Jj1 1aII.I11!iii or tin! , ~ IfiIIIl,. rui'lUJJUl her ~.rn~ blr ..J.IJ:! mflk.~I. ~..'I;fII!l1I11UI'I in

    u~nll~ "11m'1 IhM I~II!. IIlllluJu 111:111"1, IIW'I III4lli:l_1Ytnllfl. ItlGfllarm. lI'fIIUIU'Jnln Ilillnlill ~~rIUliolll'l hili UI".n, 1Yi'iu .111, II IOIItl PI'I .... cI.o 1o.1~_& nr;;UIII.rl ~nj'l~jI'lh, I\IJ~tlmlllrlLr n.n·I'UII-

    D
    •

    San'at

    ve Radyo
    Bu

    imtih,an la

    ona ahnd.
    miiJac:utD
    1.:-.[-

    f.

    se~1
    Il'U;IIi:l11

    ti ..

    }'Ihden lIJu;rkUl dUr'lJDlHl dill en t lebcier I[) n1Jt.llJ'.

    j;I Tu ".LJ4 1:K1 m I. ;}lrjnt OIIlf1IlU!:li 1~lI1~i'j IiIIj_Ar ~ "rr .. 1 ~ "i:Wullln ~I:t.lil ht,IIl"'LI.iIIl IlAn '!IAUil. H nDI IIUIo.Ll t i:I liml, __

    If"
    ••

    L.•• ~

    II IlrId.1 dnrl fli:! 10.1alll p

    k.... r

    verdi

    iIII, Et!a.bI,..t .,glun I


    Ilnf"!1P. ClAn

    pt"IllI'li'ioI U"tr1I1"~.1 IMF.lul. I"IC;L (11, r1.l11ll1l1 !ltll ~.Jll'illl'

    In

    toll_I.!

    1.I1.I~nIlIUUII. (II. uUltlrL!lor.

    l!!rllurr'fllllll"l:ll !;(Inilli .",'11

    ID-U. mlJl.llo 1!l1 "lip iIlI!l1l!!'I~!l. tllr ~nl:UI pUll •• rtl'!!1~~ ItI,IlHlIlllllrlUn 1~il'!llU"

    I,.. ..., IL 11:' 'Oi DII.IJ1.JJ hOI ,ubi I ..... all~.!i. DII .J.I mill" 01 ... 11 'I~I r r "til .' ill.!'}". b.<1..r Idll. .. IIJJUW'll c.;"r., 1I1li1ll d.ii.l.1 ..... t.;o'jJil. t1..t... r.. p.. [-I,)lJ, r. L"rn.l"hllll l .. lLlul"", 01" a....'Jld,lo" ,illllll'"'E J 1",,111""· ~ t,~.II. 1" d,LIU I, b,ulJ ~11 11M......l .. I" I!') ilr, ~ ," .. ' ~ ,~;rroli ;1>1'11 IUI!-~hll~t.lLn,.II ... jkl 5 fI',-I("ill olu .. k l!'Ii"f"tc ~,!.ir mill .. 1"]11-

    .01

    r.. Lll'Ii:'

    mllol • h.t.l ~~III"I."II

    II..

    hm",bnl.r. ",nl nzH .. !Iii !)uIY"!.!Jg~lu,"r. Ding 1.1111PA .. ~ ¥ji'j~.f41rlnl hrtlllk 0 lit t'~11 !I~ !I' I:!.I' '~.Jlllnl! nn ,all loJ~illrlu I fI.. Illurc ~I !tIm ll' ~.,. It,UraIJII rlll:lll'of'larii'l. CalilCiI ~ lJl pal, •

    ~."diififtl

    eI-,.

    I",

    EIl'.1 Illr iI r~
    I

    IiJ..,MI I'irll.l.l,; 1IIInilui R drOll'lllnll, I .. &10 . -~ limit. fHl1!I" l'1\li.11>11, n·I.l;lIln nlll:iIo.I.II!o'.

    IInnl IUn nalu .lI'ILJ.C!~ ~ 111.1'11111 nilbuJorl lliM '10. l~u:mllnll H "IAadI. ,iIllrl.r I ~I rdlllll!ll'1 e•• J Id~1t III~~' ll:ilr'li:l, bU'un~1Io. "t"T.I]f'Url;lPI:ll. Q IlD mllrl!l, I'Il!Ti'ril'l tl, !lalli, Min mll,tIe. I)[r IOlfu C TliKiiI I>.II"iI rtl'll ItndJI,i',
    f.itll'lllb

    IIIn ~lrilill

    m!lb"1 In ilhall. Imr.

    .... •

    C!ll'u ·a

    dhor,

    Ertui

    Ii"

    li1TIl!IDI'. [, ttl 0

    IiJr

    INI)lNm

    lila bwlill IliG,UI nrnl~ m.ll"'Llr, U I. Ioi II.

    "(fI ... I
    JI. III. ".nUll

    rlllrl)DVlnl. III. IJ' '"

    II

    I· t
    nul~Il[l

    likl~m

    II III ,mdl 1"'11 ·11IO.ln a U)I, ~"IiUIli ._P1ll1II 4:11 dLl I IlmlpJI1. ~t""r prlmll Iilq(Uii 1~ln fII! DllfiltdJ"'ttif blhJICII' lIir ~1'I11m.lJ a hoi. '11M,

    lml,.

    ""'il

    lilnlfiril ~!JIl!I.nar.lk Ik:l! IIQI,.- iU I" • nazlr.IIH, !! r!.!),llr, n!ltlrlarl ell '" , .... 11r:lr II: l1i1ni,.g I. 1.10.:11':11 ~'~.I,I

    ." " .11 .. I. ull2l1}'flt, lou ,IIU..,I""-,, IlL '->IF ,.-I.-nil'" dnlrulUM:1l Uj''' ~anh •
    II
    I

    w..lll

    ~lt:rl;Of'Ll.

    E\I~IIW

    ,11:nt1l1l ULJn

    1I ... 11[],j .

    ...... ],,,Iull n

    lUlU I;.rtl IIIln 111"..::11;.:1 t'1l"I.mIt-CI. III' ",allid.1 lonrl.w U" nl i!iilftl~. T~llf n, r.UlIg Hilrrl~'t I, 801'10., 'hdlp. ~nlbulJ, " !I~~.I: .1. ill b1F'(0111o ~ .. nM I]..WIlw1lrin 'l'llot'Ii;' '>u.-

    r,

    "apIiLi. hll II. 11111 a:trllm "'WI! r.HLIn !l.ilil Ill.lc.. lI, rlllfl IKllnJ Iilbl..,. lara Ilo.lIdilr rGn~r Ila)I"n, Iwl' 1r;11 •
    1111 1JlI.

    " ,."
    Biz Dobett;ile1:"iu g~lt1il{lerini got'ere i§imize koyulmustuk
    Oilll
    , rdl

    Iar l!'ilIIJJMllu. H 110. QI~. t.UJiG.Il IlIlr IIo.l)I'\dll.l I 111"111k


    rill

    IUIII

    14"d"JI, !l l'~1 'I

    11111C'l1l k!l.~ndn. I", [01;'"1", I1ml IIor;;,LII'IDUliu Rnr,"Md (:~Ii. It.. ,..nilllo (l11.l1I~1;L 1<... L "lln'n'. 11 u

    Inio I,~r .'

    • I,i'm, i

    ¥ ~.1 Jlllllitr ~iI bl'''~ .... ~ 'litrln. 1Il.Io'rorIJr, )II III. CI ~Clq .t;'tll~ I;~ fUlfllliir'l .. r: ..Glm, nt
    tHdQJ>IJ

    ltll!tUYIJ
    DIh'llol.l.

    ~aJ.l,lj.lu::I:I:
    bl1-

    J~LtLr,b F fl rgta '""" 1Io1~ t N' ..... r. " P'lUI,l .toll 110", It! d6.' ll.. ol 111* 1>1 rhlt 14 CldJ ~'QI I,"r I...~ ....~U,r,
    '\)"11

    I.", ..l<'u; ...M,j •l."r t1llllik",hdlr

    I uc h"~l '..

    Ia-

    l'itfl ,. gju 1J8cfll'O.ln til. IUlpd" I d.....r.nln rut;ll.


    ~ ...}!(lrliilrtll • I A~nf.pil.IiDl bulun.:'Ift b, .... • Otn~ TlijrkJe-r.

    BIll' mli..IUmIlIl

    llilt.dl b"5ba,. ••

    Bir !iltl l .ltnlll y",.,da blmkbrarak bbd ~~lII!T. ~ulU.Dcm ~lt ~nilodC! bIt kll.mroll! ~kIi) ll'JU_ H rb.llId(', uzak bir ye-

    r d 'U un b'T yl)l.C'Ll}ulcan IlOI1.1''B bLd III .. bi. t" -.~ fribritlkl1lDln 'i~ rlnl~ gil' ,. -

    ~"Wt.

    er

    tlr~ ~er \';U'dl~mW: rfil~,_hl"il,li, derl n. blr ':;lIkwll1lD S;-I( I"ll n klrrnLofl r:lllmurlan bil'" k.llD.... dd· keTel!: tu .!I\ imli..l C'd~l::ktilt.

    lI1D'I~n
    IIlk

    I mt.a ~" .." ("jdol.. i"lo!rlDII (Ilk. kucClll~ id'r. lJillulm .. ~ ~... []. blr !tar •• I.. InrllaIk akraban VIU ml! lo"d .... "faW;1 Ill .... nil Cld Hay ..... hiA; IWnSilD YOk •.• IIIII .. I... L".. mu ... d ... ,,[,., Gline ufulrla roBme 11~ • d ~r~ri leydi. ikim!!: y:1ll~·jl.r11li [ltllmltL~. dfrlle;!llyonlu k. Bi'l"d<!libi,., !llI:p· t liT to bulutlli ylllr!!lll:ldl. Mil". ~5lal:lbul .riidyo~u ,da dl!dim.

    )'cnl ~tan 1nt~.v.klanndBlD erninim, Ytiliw: ~n.in dllrumunu

    i ~lrw'lIlIo

    ... ~ • .1::

    ,. 'l'liPUr.I

    JI

    HW9rev Cer'ede A Huped ..n gddi

    K, V, D. nit:!

    ~~.m

    Hi.ll d 1shi '1"1 b AWmin i

    ..

    -.w _,

    --

    -'!!P --

    Pnnt

    I.

    Si~tI 11;;11::11:11111 M)'ln

    !'I4or

    l'Iilnm.lI<

    hi 1.111,1.. " •• kllllo.l:I:lIli I-

    ~jn tllrnm h.m "

    I' I'M.nCla " I blillil~

    ~.n"

    b.D.g .rtil !

    1:[1,

    b,'; ec.unl.
    dllrtnfl.~:J

    11'1 p!l -

    ht:e

    hnlk
    I'lll.n.rd

    bi.lJm 1illa.. Tg~u

    lntl.!'I.tI ],onlllrnJc

    Iii.!· g,;:JI,:.'Or-

    Sir rn llimu Juile tful.ik~ femll:: k 1'0& ll1ildlbnu I.~ 1111sn Illut madi ~n «vu·m.ktl_ All Q1Ilanda.. ('lkrin:.!:: kt.JIa.magil ba IBDLIfti. ZiH Du_ tuglal .. \'"I!oZ

    nn k('n:vlan rurr blpk - d1r si\'rlydi_ Ncbl't~ll'r, dijc..r bir C[)1r i:nu.Llt.biD.de.r!t t:l~~t ~t· til:1 rl. 11;11111b~ mlill1i.m.an bluJbil4ll- 1urJmu 1.m.k.1nlnl buluYOI', dertl~l:ll(!)rdu'lr. Bl''S vaklt 1:I!IJI'lt.1.lm ibmal !!tm8y"~ kI~ :ztL. ':jl.lh diger lI1I .. hkliI:m.IlI:nll II' lilY =~D IIIlmD~tLL IF'lI.kllt bee: ClDU, bl.1ti1n I!;albimle ~vi:I'O'r' dum. It)jl' giJ Il ba!JJI L'rl biT ~-

    ornclLn ~k b"t!'I:mf;! dt.ll lid 5Uyarit:lio. b1:.l:clenblmz !)Lcd , atl.n indilll!DnL E;'rdillf. Bu adarnlllr. biitfin gUll II pi koyun 1Iili'illerinl gild!!1'l mti.tlllJ· ma.n mab.lrlimtard !l ba!lll bi dl! ~nI~. ~ ea 1:;1 ,rartilAI" io;:int!~ l'll~dl.kI4n d IiftuB:Lkk .. ktl. Zlra Cirulli, MmIID
    nnUI'!:L

    lilT! " Filbaluks,

    "bOIL '. kOl".tIJ Ol"m1Ul

    bWiWl~'I:;r.:kr1 .h&l.o. k
    .Ean ~'~ bC.lII d('~n

    ~~.Cl

    tiir.l!!ULe'll'l
    mUllbn."'r

    lllil-l!lIJCJ

    Y'_

    Mllben-

    Ad[jy!Cd~
    kDell
    lJ__ . l,
    t:P, Pr~I·.ur Val. iJ ..,· 'Uy J.lrUI Lunu t,'~I" .Dlp~t., .. 1'!14Z .Iii. 'b.... 8.,,..1 ~i y "'" • I.I,ml i!l'Il, "-,,,,101', _mi)'.L I.on . .~j 1.<I~ll1Ill:l_d'll ":.I W..." il~'" "l.ral. ~Itlit kl:tl<l.., ,1."--IIoIYrrn.il,l._., 00]",1] Ioimn. ...,1 ~f r..ru'ild.a:ii ;I.. b.Ar .~ tl. i.u.~ Iii"" !>illldi. ~ildi. iUlUk .....m'lli 1:lUI'bLr.,.._I,I[]1 ~..]lOr(1.liCIJI II),""" ..1.J.ub ..... Il' m",-,,;w,JII!IU b'lJ,,1 I"'iiil.,,, 1,,.d"lotri"'r.,, ~llo-(, ,,~In h4r,k.t~·ltl~illll"'l:1 d,,1 9'1 b"". .. " 1,lpr li~i'I';lnl hlLJk.t li.lillk, 11;1." dU!reli KilL \" ,·tlu ... IIHl I•• 1 l:J "rUl, 1111' J It.. d~ rnrLbrnm ~Iillllj, 1 ..... to

    ~lIl!'1!rl IolrillMmll'lJ. ..' HoIllt 'A'~II jun In ;l.1I1 .I. $lOll! lu~mdllilrrnl' I.IIn~gr. }oullHll"IIl 1~!ilJrilJllrgU; IItlbd.t d" ~rjrall nil· fu..l ukibl llilbr .Imallr fl. llJl'l~ ~".HIi!mr. ul;AiIO"rllJ'llI. Ak~l'i'la'In &Slbl.llllt ~CI.ilD!n!la la:lI n.IJI 1>1111,billlWllll IItn ~ lItrluinl rm." hlrul .nn H.blrla& tu.loDl'lltllf it· IIf11'u. ,,"wntk fumllr13 ...1 hrll'lln IO.alluillu )lilliIIll"l~lIrdu. M IIJ,q.t SoJJt llilllinul f!I • klrill ~ I Jl'rll'lll> Klmll IP.I-P II! l(ll,

    "'~iI

    d TIlkalI.t N~C;D.U B&.~&r.mn )~nit Illqaohlln r.tlb.al'lJI. bt.nbul


    d)"QIlJJl<h. "'.'II1l1 \'~ hIIgmmll Jt"Ilr.JJ YlLpt." or JlNLl I'Jlklll.ri n~

    yttl l'illkBlI&udl

    ~'lIll~A yo:: tk

    r IIJ,jDrtu

    g. ,r-,~.

    ylt

    SlIblllllll ruLDcikrdco V>I!hbl 11" HllEarn.em,1l. ;O-.m ~ dlb! mlltl: lE'!Iul.L r I'!Ilcali Bfllol!1 A.l.:)'~ c~ mnlud 1I &nlatlrI.liT.
    muhJ,.kJ!mrll!rLrukn ~Ill'bkllrt UJnI.II,
    IOru'a klll"ldliri. ja.ndumill.&nn ~-

    M.bull Inllllnlli'BI:IHI_~ kU In IYIII !!UJ'iU nuil waP6~ae.nl blJIt. nllYlIl\dbi; IINllm~,IU ... ,11 tUfl"lfi':*"

    ~11I1fi'

    ".

    ,mIlOInn

    YtIJ)i'1II k!:!Jldu
    B.mdl,.IIG

    Ima 1~lkal!l

    nUn

    m.

    llf Ilfllh. D~rb_:Ill mll~~UmiJJll iru;1D II


    l)iJIp:

    0511:11 bail .k~i'Ub.lilirdlLU ]I !ltmn: Irnj!cl,nm. b>u.luym:-

    ~r,I'iIli.!i'8y

    Yc il~Of yohl!lld ..ki


    aoygYI!I,C'lI;lU,iun.

    ctmlfI II1:'dlr. dll)ll!n .. ttl.l.Jla: >t- ,Ka.~,)'G •• u!~WI>~.


    J)

    rv

    .all

    .. cl.&

    ~c..

    d lie:
    -

    du

    fun
    dJ.r ..

    za.maDl,

    ::it;o t:J I.lm~ I~ cr

    b.il" kadln 01t Iim't..lnlaCl.i:!lbend1i , bllir.!iD,


    il nf!'

    _:_ Haydl It t:lindqlan:nJ:a g5 ril • d.ediIo. He.b.a.ldJ! onlIr. I'! !>~ e.n'l~eye.. c : b4!lId II!! _, remelr btl
    \ UftJUj!nlli-.

    DUn NLAl: 11:1 ~'a<:I"!mI £I, l' l~i...." Ii.Ukam< ~1;I'IJc; il:ILmllli;t~ 0 d iJnIi:jlID III~! hm ve ~D'i:ir Omul.n i.t;II&I ~ .. mCl 111IJI.I e~!:CD ?tll!fL1 ~y>J'lm. :l' lIIIo!lI gIilnl.l OM l!l&!!, plk J]u;nnnlll 1-.1<-11, 'l~ B.l~~IIiDLI ~,IIkG:r ~tJ.n;tn y FJtif,l.'1t nl!;enlv l:I.IJo:1<lliLl:ldl! Allk A.I.Ip • 18U1um~tJJ)tlc:o. r~YnI:il:tQ oL"1I I.HH_ c.IlI1ll tlltllNi.ol! akJii LIItlkam t.JlIro !}Iaka I'IJJn.T:aJl t~l1i11 ~nUnl: 1.:1. ~Llm II.L~ aLul LIIJ. &:n.mlf&)' arumIlil.I'lIH: l'llnd,;,t,aluln f'lIIrLllrlnJ, bu d II I m..le 1II\~.:Il, Iika~'ll' .k.a.l - m~JI~du AYVI! IIdLllda. t:oC bU' k:A
    ma.11lr.

    Diy_

    1n1:.n1!J1..J&r

    "fmUi

    VI II"

    .rl.l'.lli!.t &f<I'ld:a lIBj'IIJl kIIplillllll iIl;[ulI.lir.Ian unda ya.kal&rualJla.rIhl'. Ifln.r II,l-';,llII~ b.:d.lI.nrub. yEll-

    .,.In"n

    de~h.

    yllzLl.Du!- b:Uarg.r. 1lU31.1)'1[)roll.. O· nu 5OJllelmu. mll.badil~ d~e· bat llii~'111 l'ttim; E~f'r bu hlUllUllt~ fl.krimi

    BIJ mU111iman Iw:. tercddulhl

    a~'!'!nDI('o'" 1.U}'or'll n. b:u:! Ill· ';:1" tel' it: lI'~ild~~nl .t;;}·lemillj•


    Ilnl

    - fhle dll Ilndiltiln If'ye t...1c! H ml.1a.lilmnn .Ir:uJ. rt.an d.i h ukrkll!rin )p'aID.n.J, 10.tuil,lr II? - I;'l ama. llel;! Wl'llda lrI l' kim Jib )'lIIllf!>nru.n, JLr't1k lf~\l liN; d1,:,'1! blL'J'l,!Y c1i1Jlmllltmco: •• Bunul:lli1 bl'raUc:r 0, y111.~ Inat HliYlJor. ,."b ~l nD i'..n.ulJi, !ItIlIU LUUlJ)'ordU. Bl% II llO.iI lin ~~1d..i1d1!!ri.n.i &6 rr. ~inJ! Jn~ koyulmUfk. a bu mUl!liiman In!.l, p9zll:'rini bu' ILC. olJilln, ~ol::il.n. lafdan aymmyorliu. N~beti:iI •

    da 1JiI~zik.l.,rlnl :a.J.rn-.k IIllntJII! glUfPtl'JI, ;SJJIU! bilhl'lfl! I!TL Hti U "!fr I"" ,iirLlJmu,. R .... y .. :nIJ.l I,jmvolln Uilnl" ~III: p1l11l..il Hele !!1I.fIJcttl.!:! 11141 a,rl~ ltl'"JI ..", Orhll" 1.. 1.: t.. r thTlnddu t"ll!.a.m .. <ilYl!ye deaN," tmckta gTII,!:!'lI :lIlU l!h'nu:I, lbnthl:n r::rI.YII''11I1I1:h'" i'olcb n" 11:""']"" III,i" I'~n.d "llIIu,. \ .. y&1I.& IULlDa.r1.b V1ItmalUll I.dU ! - modln du.ru~nlll·lium. dUll 11IInci \r .. 1"rll1lilli I JT\n.mI.BJ1..l 1~11l LJIdec buLunll!1 Ii~l.liImi .. ~~'I'I; )11 A--JI1ro: _ <111 1tt&.,llIInm'!jllr. hot, l,r",r"mrUl.l l'llnlli Ln... Lt" lJutl"Mn""1' "-,,ldul clkank ,UJd.:in _ pllnldl dllnqrnlidlL inmillll.. .lIn 11>'"'' 5(1;'c'II" uk ~n.~ik, ~"l:y\.,,, 11Il· d mil I'ad"" Utr!"mlfl.l.r. y&lll'" If'I)~'''''l!ltIJl 'bulUl'lInWjl \III QI' L:u.L ~~m. l,_ :U"loc,,1if 3~1I "In[] ~ "p-

    au

    unllJ II 't..JI k~:.nl_n_ at

    k!,!:III.1

    tEL

    dmlO

    11l1~l~"t.a 1I~.. llmltUr, we taJ amalST Emnlllt a.r1lIl-ll ~ Lli1'l.IrlJl >l!klP. k:rl iltlD I8.ilIlll Rft,ld lUll bl1:' IU'aDlIl }'.pl'l'l1Jlar. Il~ kl d' lQ.bIl.T.lGll. II l<1,lde i:!>!o bl~.lLk b'Jl~rIJ' mlln.dllft

    urn

    A'Rmli.

    unl~!"rillr. B,. ""k"jJu~kl


    r'1L

    Imma

    vc

    ::rtallL

    t'I.. ~"m >l!d.U_l~l r.

    - Ben 13mamUe m m.t..IDUIn .. We-(! n ! ,,)cIt 41 iml dc, dug· nI u. b Inlirorum. Yi!.lJw; ... ik. i W~ k It:orllinu:rll't men·

    Urerl.t ... , Bil. CUP'"rnIi-411 tLof r:tl~ d~ hs.. hndi diJlLI! badn Oil' ~ III a{;J. sup blr bo.5 lHdU.rmil~lLL a ugn,ITlIJI. Irlllur~" trll.¥MIIIYlri i:;oifunlti.r. 1m till laAc.nUgI hl.nl P !;jIm l1JlLlr • o u ~akruaYJIP aOhl:rdiHer. A· l~rnefl! ~hldl, ia.:rlrly L aY'fll lIIo1li:ami1'l m'J'f;J 'rod 11 .Iolll h~la i;Ci:m~tikl, boeled'l: huhmdul(l.l', U~kt([n ubtl'.lJ "r t..cvJJt UiJu. 1ia.Ibllk:' ,A.d Ld. BaJuHu cluD ZilKa, kSl'!]lhklL rflpll..llfl bu i-, ben, lIok.agll. billil "lJuDl~'or. ~ ~lI!l:lH" lith au iLlalr.lill lIl'r'laamd& Iilri1II Mr 1;1. heMll IInth.yelL) D1r mud.dt!l de KU,lderdll: JIIlIt.:111mult'kL t~1!llIllli DlUr i.lI'lJyaRlu,m. vam enl. ScUI1I, I'liumcian bi0, biJ: mlldd~t IlU[Iol. Sonm r.ilJ.i, ko,a kO,,11 geiJp on. JII~[re ~lrll bi~l.nlH:k; ~\nP:",r.!L~'1!!.iIllIrunll.::r VI t:kI ~n (,,,,,tldG ;.I' l,rli:iJl2t Cil:lm.J1 Ii: ::Iuln.i gozlerime dik~ril:l( )'1'1.1 ilel"iruL~e d Ilrdu. Ycrdelll derin \-...:rlll: blr t._.m~nWl 11l1I.ra.II:bi£i ~'I!m • ])uJWI&Il ALlAkt B.k1OJ1' ); Ult Sir ml!.l!l, dI1D .a.aL 15 dl!! kalkill1 Ordu Sen olm)'Up l'azma!l.ll"ll bl. jl' dbct et'U ,,_ y~U UI! lzmJre bl[n~Mt 'lUll I. lIf, It- bkr ndall.&lIl, nl!! ()IUll'. 1';lnn D-UnJIA kamp,IDB dunuorum I Adale\. RaKanma b'J. n~h tlilEl. b-I[' 1Ik.il age ll>!!o" Tflk1't. ~. Tu~l& [ab,rika ..mda. pelt; Iu~ Gtll I !l!IlLlUr[l QI ka.RllfllalI; iCiA, bU· 1;;1[' mudd!:!l bJd.!m. mr . k!i'!lM. C .~ \'0: Tel'klCovll!rl
    nn ~l!:akbl~Q,.,"

    ll:'krar

    mw.

    Bu.

    In%]

    JIU, ~II yapm&lJ:l'IZD! I..cmJz; yUa:etll m\lIIIUDG bell ne ,lIIiIyli),cI::!lJlrdlm?

    lIi1bet~lerd~n blri InIl~~1.zl.D blllliu:l liu.rup DDIl(!. H!lleDdi:

    •lJe.-vanliu. '

    S'l ".1, lI1<;oilllllllrila. 'ur 1ImtLba.nlan ayn Iji" ll\lJ:il 'I'd~ Y pi 'J. (I'mlL U.IL t.ir ,,,,r,,f Ii hiy, ]If-U II II IIm.D.~ '1 :!il...~ dl I akJI 1.IoIllt_ III kul}ul .. hJ>l.Jiil. ,~, ... f"r '''1' " O1cul iclut!l rl lml. hall g-lhLlutnJ I.IILJI[Ml.J., ",r.lullit '-'''lo:tlJ 61", .. TL ,"tI tl!.Iiblt "'~'I m~t,r. 511 IT...a CClHL !,::£LlrlL lLk!lJ<\llunr.lJl. I m~Ull~nJ r 2'6 "~'lilibUl, .t']uL')'''tl'''11i ,"51 II u,~"!mu, 1",)'1.. 1M iiI. ,I,,,li II ,,,,1;. I.lLi1. \'j),.,~ "" E:~'hll..t~ ~'II,,'I" ~"ift.Lf. tlIl,I;L1ln 11111111· lubilL....... ilmi I""'.or mc1lh,.],iI'. .ti< "'F"~ lardll. ](C!I11 ,Ylt t.od~l;!.j.t r. 1 Ii:ltJmc'l: Id, I. u"l ..LI, :OoOl'li YI> 0.1 0.1 n. l>allirt! il rp bh.~I!.yac~k t.U'. "I rb.r. L 1.,1• .d1!01 I[lm .l",,, I!-Q.~j .,. .sa.lI!';l rt ilL 1110' "il~r ~II ",,~ i'Il ... l"r ... r;)"r, rul'lIot, nlllo;jlr-,~ ."td'!n:., ULILDW. A~.tC:1I brltleM IMJ!I. d - ]_nrmdg, yaplllLl:.Ilt<:tl. .BIl aolllli- li, ,",Y' io~ 1.'bJdl • iI d"IIII.·rht dll;l'l ItJb. reD ya,pllAc-.k. --lil4.. o;::lI.. ,bn"k 1,. kL:Wl "I""", ,"TIl"Y"'"' . b,r Il~ Il.l!nJlI • ..I,.... oo.rj cb trill L n.l,llII\<I .. &r'I'~ "tt.IkJl!I't L",hd~fd"" lkL~I}'C:IILn rn~r'.lkat • 'bayU rille d mil ,.h.p ulJJlKU tar ""arr. yubJI r.ndnll Ill· t;olJlH.. J". B.. lJ. lI.. rI'J'ilulki <lp 'Gllt'lll lie At!aJA J;'Wl~Ufl.- lLDyJ~ nrllr!:,,,lot.tlr. tLbMl bir mll11 a,r~tJnlDc_ L.lrllllnlll ~ ..... " ~1.. uL"r. .Ln<I!UI Bllll!l:lt i..'m!D .I'dllkllt cUc.,1I Hrm l'~I"I,~c.1.0.111.1.:> "tl.ml"fUlI.ll. t· caklt!r .
    lnI.rnYfi)'

    !:'wum'i.j], I.:!~th rI!Lld~tllllltlr. ~~ir" D~rn ... ~ Io'r IIoJ.i.J.lklMin illnk1I1G ~1I?Ii>1J'l Iid"'iI,;1i n.IJJueLi!rl 1~11'l tILII" oIOUllI1.u,t'Jr, !}om:r ttbmoL C d n~ rtn ldar-e li'! 1/1'"1 8. dill dJi! ptikiL Dum&!: II 1u'I:tI)'cm, \' UIUUI .'lr klllllJ] ldar I]_ ""'1 &1 n ..u Ii: )"'It!kapi • B&tI ... I<&Pl

    yo

    1t:ll.dIU· \·!D.:JU

    1l.::Ll!J.J-

    11~"'11'I

    ,Ilr~~llr""ILL"rLtI

    h(lI'J[,
    ~l)

    nllll-

    Ce KIl. lkokuhmd I:;utillnl!!me imtih.nJo1l'l

    IILI, ur.r .I,j ,jUg, h..t,.llludi. N ,I, 'd .k. ~Y;V"~ r-ltlll"l.I.d.".

    Ie 'i.rpl~rul,lr.r.

    . i1]111 tJ. J"Il,i "",J." bn i:>lr .. n, b,I.,J,I!:." Hr. n.1 ..x·idS·S" ~nba[]rJ iJ!0 I ,illl k Ii: Li, .... r"~!l 1",1"" ",,1111 Il -

    \r,~u

    ,- Iii

    J"",,oJ..

    11'" d1!. r!nfihn .... Illl' tr .. la U Hl.hrl'l:tDl LlnriDl Ilnllk~ Id tP:lJ'LI IJlr.lJtIIh..... bnfu'e ~Ult 11.1 . 1Ull<:1I.rll> ~''''l1LJLIJ. dill!. n~t 15 ta, n.hr.lit~11 11I1l11 "[[ill I 1o"'I"'''U H' 3M) ~'ul"'l "C 50 1.60 ru_I~11I B~t~ AII;- nill1l1.. t 'ill IIJrulu Ci du, ~Imdl ".
    .1Utilflnl di!nlz b.. ltl ~f.:"ndLil ~ ... ll~tUr. m 1nO 1.q.1"'!tl'l I~Jn 11'1 iC:III:11.11 MJI-i.-

    Aflka.ra li'ap'U.I ite g-clenl .. .r e

    f< fitl! IMIIIif1 I "II I!.. balll'JQ!'!lu, Wnhh:ip "·mh.I.a.lfiln bl11I1!l1 ~ml".liI .. IiJf Jl.J filiI bl.!tI.lJl-illlhIllI,.Io!f, h;!ul ~1I;11!PI'Ih,fW, ClI•• lq ,-.II'"n, ~I)I." nliPDUp .rlttn~ , I I. I•• r!n I!.n!,I! Ii lJiI"llI)'ilfi:!U • SMII mll:i1nJI:W1 ufl'lm Ie llallrtN lI,hMiI Ii;WIIftI h11Pla' Ttiflil.· 1;1 DIImlynl bll' 1111., "... I. m n. l1~or; nl ..l" d 0l1li IJIlItllo.lIr'1l1 I, ImaJI b&11,iltl •• i:lI. 1,1..... foil U~ It' M@ctl.1 II unluAJ.I ilUN!,,''_ Ilrllln I'MHI Illu. lau 1I,..iII·;( h! . ., !iuhllln 111;",ril.J'I'I ml ~Irln", rtlflAiI l'~mltn IiIlYI B dQU 1'1 II:U~ !If. !!~u, I'l!rlJllli.l.

    I!J 1!Ie1lt1,UI

    Drl..U'tll n!o.alrlBl" 10. IIi!uJ pa.1'~ IIIf,. ,..",.,ILJ, pll'lll' IImt" Itl Tu·n·

    nile

    r:.o..l,.,

    w.

    !!".

    ol<::lIlar 8;1' ILIIa. 01 cr~ liIlIk:.nl 1o.iecmetLi!'1 S.UI 10lIl110' ~ 1- BUyUk J::J.t;lIljlnc f.,)J}111 i!llu.nu Ot to" .. r;;:l~J.. I 1.luutt.r Gbkcl', Alb i ZlVIl Kb.Lut ~,tulLl3.1(l Onlu A- Hott1, H_ C'1Ili1! \'n.IO;'rI, uklo:l ..l Iii 'v G'I'ffllc Pror •. Z ... a.hn FHl <I r.lrogt·.1 OI::-Un!lI.-~ ,mil !:nltlt'.l:oll JoUl.i.1ri.l Jhoi'til O~l.In.,llBl.!)"Elya t.ct. I kell.!i· ].ell! !><.:YIIILlILLI:IO!! ~Ld,n ,[ll k4llJlc !". LlIi jt- t4lll:!111 1J11l 'i'U r.lIL~.tlL t:al.c'bc. .. ,....J.IIII. ll",l~ lion! n Ii Mllrtl, II:I~I.!II Ro" to
    T'ranl1;!!, 1l::LLl'iWu\ AmllrtU fiar.t ..... l~l!..9_l.Pn;Jf" 2IIUl"l... ' Neillm Otik. 1 nil D 'l.:ol.).a:n_ mum Mlldtirtl C<!p~cmlUlIn ~"tIJI_llcmdlL1li De

    mr, bl.d!!nLl),Dr. Li I hi, Yl'Lmi lit. i'!1 II'll JUnu;lull "IJ!I"II"",~ fliolidl ,.all"_

    IIII:Iti. fdUI

    l1c.dirr:an
    ..... _ .. ~ ••

    B~le:dlyeDul
    biit~E:
    1\InJ I

    Y LI

    Lip,H

    "1%J"na.n per"u, Londr& Uru"'~r! t.c;;,L pfC.."-,,.,.Io!!r'lIIi1w B"...mud 'L. • I.!I. Dr. B4!2I.eet 'U;l;. Dr, VC!15 B~h. " ~~t Kw-I."l1;-l .. , Gi!ml tn,.. l!m~l!bp· ill:!.] II.YTIlri. BllI.Ck bl.lhlllll'Dakta Jdl

    (J'l;

    I.!:lo"'~ d"IIlfl.!!I!!! Bl!ll!d.l-y~ Ill! a.rliii!_ II\LI' u: s-. tI'lt""llILi .ID:I1rl.lt.. DlLaiol". ~ ~"o 200 b" II..... CLIlIl bUl~1I tr.q;Uodu. Illb w[l~ ~\i;Ji II.~ !li!lrllfIl2m~.!I;II bI.JI~tJ<.~

    1I.,..m

    mlllV

    kk t

    mij_z:t:!l<ere!l!l"i
    ....

    M.~'!1.U.I .tdI.n IIJ'LILII

    ,r

    Hdm~

    Ur 810. b.dta

    ,,~ r~n.n.

    nddllil. !I.!lIlLlc:ri U..:;lrdl. Cflk C~.:: 1.!}'1,Idu, ft.llyiWlld.a Sl'lml :Ill d:t« rJ D1 ~llkll~1!; blr ),t:L'd,'D, u,"urum gtbl derlo VI" k.nrll.n.llk

    BIJYI.JH
    Y tan:
    UD1L.

    A 'K

    HOMANI
    No.,gD
    WI 'b~l~1I VI!!

    ""EttVER

    BEDJ
    ruz; I!(>nlille. !Ben bu IJ.U !}Ilk d il., III "-dUm. n,d.iJ.;;f: lI~re fklml<:TLm var. Omit edUim kl dc-,I!· I'll :bill ~I!.IUI1Il. !t a.h .... 1riJ.l.tl;u)'I.· t
    lellc-t<l T':.Hllllr

    SltIderl .e.ldQ:rdU~'lI.~U u.L lllI

    Or;i1$1 !l1ip!'l~U.
    )'hlnllkW.

    bl.i[[,lI- hlrJ1.!_ bitolli,billr.Lm, r:lNI.

    b·T l",'n dU!j:I"I'~~n gordi1. Tllri· J'lI!reH urandl. Gl!e!: lilm '!Iml )'aktJ VI! IfI.U.III bakU. DOrd~ 11:8H <em.! ... tid Illl.-l!.lt on fazl U!r'II. m ~hg hEl.ld" uyku,. yoktu, Kallo:tl. Mu'tIlIl1'a glnU \1'1) kf'mhlIne blr k.o.b\'C !llJJ-lrdl. SabaliA ku r Dlurdll. "'0 r~lt!lllu: .iglJ·
    nl<

    2;a.m!l.Il, lIiL~l'm y;dlJllyt't'" 111'11 !lC!yliYI!I"I!I! dJf,fIri ,"-,Ie'll, Ntln:r.· jl".d ....::l!'gioL 11II1.miyord.u. ,,\ta.dli bl'l' lIykll blLq.tlrill gl il,;i'l,

    ~"'~ oldlll, ,glJ'l.nd..l. Hizmd'il

    ,::;~I

    (liltl

    1:1)\'1],1)1 dl.l~lInmdt: Lat!'mlYl)Tdu. Fa. .s'i. tNi.nn, l~lndcn ","dell bl.:r hll.m Irra.Hi, Q a: &

    IlllDdllllYllri:k.

    yllT\lYiln.Lu.

    Zm lre

    ",·er.:cegi

    kll t:Ilre yok.

    dlyorrJu.

    'f1l]01l'a h:I.PI.LC!ila.rul.cb. l~J.I.~ II'lI "'t1nollAttfi bU!IJII.IlIII c.n.:!". (kfL~ .o."ln mUi~'1!.3li:l111. >JI!..ru k1u:rm-! B-z1cAl1 '!i'aIItI..U I:il.LmI UtlJJ, bu '1'lU .FlImlLga. .. lye 1:li:!ll.dI. blinn da m<l. de tl!!U.~I ..nlJil b-~LI,I_IUU-.K: loU> •.un~ ta "~[lllJ:ida ~t! d6DK~kt.r. IIRliL10 bLlltlll~ NllJ~~·~t il'beoli.l~ B r.klll] LkU,l!!t jlro.tt'~rIl kIP)' BIlla, HJlm.l Un.n, IiUrl...L.IiA M.l!;&r~'''' ctUr.L11111 v,"" cnu hlr I!;iirll. le 1,1".11'il& bO!fcalm: "'ikc:"~ 1& cmina]) bl:r ~kl~P OT d 1- <llli:l ~!:hrim.IJ:~ 1!l.. ltul~ 'n J',nKI<l'1!J._ orllll= cl.ln 1,)L1~. I Ur. DlIL tell: lin et1i. 8i.r ot01U(lb.!~ :J hl.Nk"t lI.t!aYIj) ol'lll! gitti.. Alq,nm kadar, Dr1I1J.r.I, e"ill j_.'llIlIlnhJ eli SHih Hukok. l"ilrgllthgunllJiD i~!nde_ YII~dlgl l:i,lhrnnlillIL blr tl I lIZ. '1Z8.k:1at1Lrtlll. blr hl.en ve

    da Y:<LI:E;i!l.;ti. Zii.l'.i:rl leltiooJa

    I."

    II.la.lJyewi:r.1 tetklk ocdecek o]aa mjj~ehll

    t,.,

    Sir

    kfill\ ei'!l ~rlii,

    hir

    ~Il)'

    tl~"ULlIl

    h:a\luu

    1.. lnd.

    oynlaJL1:h.

    l -a.y r menkul sa

    !I;lI,

    - N~ lie ~1.:l1ir!1II! s.r4CT bib IttulndelJ (ildU.


    lIe)ldl

    oldugll mu akhk d~~;1. Muha kalr. VlIua,g keJI,Ji. I!.I bu rlU tmllli IJliyledL - .,lIrd~rl !JUl.1OlldUirdlig1lI.1l ,till: I'!riyled! ml? - EVl!t. - Nu II .fIldll.rm1i1!l '!' d },t lorclu

    otutl}'e.;:~ktl Safdll!r. 01111. ~den II.d.nlD \'I!d .. n.

    llL

    lIdllll

    0111 ~ltllil. ...

    N" )d. J.ji.JD. 11!fi!ddDt i~!l1dc ~ - fi:l.~'~·, dl:'IIi; :,:edlrnH.:m. cUlUl. A)'ll llliueh:. ii1llt1di b~· ·Fnl'IIt.. u:vllb1[[l m81bel chi oJ· zlm ace:le dlhlUllcceg~ ijey, hh!!lr, m,ll.1! do_ bt..l IlIuhdd~r !RJ;1.!mru kw-hrum Col.Jd :t" O;;lklilar. ~Ilt' ••• bil' olmam. "du. :liwu ynJdJ, SOD t.akl§llI.dao: 1;1 Bu cf dlL. k lime 1 D:n:V· n, fnuhlllO; dq~llim. mAnu.l IiIJlll1IZ bulan NLllllt, ZaflriD mil IbILiigah OU i1ndugi.J!1ij, ,oylemdc "'Dr I.
    lalr::mi),or, I)ilpb.~bni laM c:. d.= bi.r dlll'"gu.nlilkbi. ba~LnI ~ •

    hk

    ~'ol1Bl.I ~ [r1'kat. ~·ul..:.!ga. giome!!: laielJll:4.lgl !'!lin, Il yk u. lIe 1JyllDr.1L,


    &l1\lllmds. 1JU1lJl.MI_.D b,r
    IUJ

    13:11.'~'11:1 Ulfku.1:II I't IIi' S"H.t~ OlLL-

    !:o'!lirlli ",'c dll!r:lllndn: re fiJok mllydu?


    HIl),iIl',

    E!ll!ikll. 'fl~.

    ,,'1]'11:101.0 yallj~mEL!iI[l1

    11"'.6!mulni .:II: l.3t~m lrilrdu. ~ Il~k i!;u'd41i !!II'Y. Vlldalll ~la~j·


    ml'l.leo. bcrl.llrl<-C c4t.bilmektl.
    L)11~,lLp€'\'CIe

    ':II llr.mll1, ~~J\t.: C1ntitl i:ou mlll1(radll, !umdi klJJl.ul,!ni Inm,'1!l IIYRl'..IIk ku.d ,nefl flO kali' L bilr yabBlllmUll bwl uuyuyorb.1I)'81lt:-rL. tllrll.l l.r.l1ll:r!Ie. ¥ihn.ntl batkH!. yaP IJ/Il'rtlu. Blr IIrllWt !.LU1'1.ItlUIi tel' I. o k:i."l!.r boJiub.h.l I -';:lhhrmLiliLan l!:.. rldu. !l3u buhrumll .!le'ti· Cldrrln= bIl.Lun,aKIl ~I:.II-.'J.r~tl :.'.ck. t~. Y;.lotz It;;ill.d1J Inut1<ll~IUlk.
    In ,y,II.

    peni

    I0:;11 Il 0 <:VIJl

    1t:lt bu, bkr 'I

    L~'G..d_Il. Etr (,,'8 bwulLe


    \'I!~ Ilil

    wbl&o:h; SF-niH ~;--r<:nwl!fI:tI dah,1. po II \jill!. r. J:'I! ht mcv;;:;ulHlllUdl n UZ3klll4mly;a.hm. Am! "I, !III: Bu kadln bh BTJ}'or. Nh:ln, oll.lill I!lrlYflr? LlJ. ayr, blr me I!!e. 'om .h1:ra;'l. III. lnld!! 1: ,ilrlll.rll11 klli.lk 'II! bill dIn~k liblm. BI.l.-fm bu.l'.II, VII.kUm }'ok. Aync", ImDUtw11..
    Ull

    t'ldllt, ~[ir

    lJil

    U'I)'ll'r In lrt:I l,'e doJ:!·u,klu; r

    ,"'i~d.l.

    Zllhr

    kEitt-

    ,slLlltiUil

    ,~y~'

    'n~

    ra, ZBf1r
    \' C OIllJ.

    C!dcHm, d..di. N Jil .b RbL ve;rdi'k1:.e.c_


    llynGlj, .k.il.Lk.i1: ~I'l-d Co C",' l~"'.ap

    Ncj.a.t nliilgeLI! ytlrIldll, H ]bu c c.ayd fi.k.rlni hazmedemi· ;:"OrdLl. Vi.ldan t;IDi caol! bLor It . duu :tal II' 1];1 b.i mii.Dnv~r b lr 11-Um11111 ij.li;lU.n:·tJ.iL(,J;:e~ll'!ll LnlUlm L)'ortLu. BbrL!i bir lB21.yaHD. liar. bani VllliMl yuin~ z.",t:.ir, Zl11'U'

    ml

    Ve

    111111;

    .ill". VJ.Idanm

    Yllnglnl s1:)l'lIIUrmcdcn. nrnlJ:9lJJ.L b1)r1.ara[ Qtmdc


    \Ie

    VI!!

    iSli

    d r .m k.iJ.n.l2; IJif
    !;Iklln I!trullW

    ~. ••yd i, \rildall,
    :tIal'l i.b.lLr&l

    Rll!vlca 1nln Elonmt.'ili III II. ile 1;].] kadl nUl Im.lb.i.m I:b.,dlycn :!la...·I11kd!llz blrakrnli'k ,lib.lmdL Nl.'j..r, 1NIrioC dltfjilndUk';;:ll. Zritirl e!l:A.!ltJl
    .. "k hl).~l1 bu lUY(I.I", fllkEit onll 0 IUI.eh I.llabll'lHl [at~lki]]o DIl blL" 1!It!J' ird, tI~ ila btr ,U...; III rEI tUIi 1 Jut.rllll!' J,; ilntl'BI :!.11lt;l.. iD~!l 1dl kl.J Nuifi:lI'li tele!oJl t.megl '1r 01111 blF ytre !:agm'p Ii. r evdt'n hll.bl!l".d1LI' I: egl d~lIndl.l. vallgc~tl. Stlmlnlfl gl.t.m!)~e '11'01;J! IlIl. • biil1l1t1lnBla.rI.Le - bor IWL lUnl iltmc:g1 dliflilJ.dll buJIQIM'

    !lOon·
    (8~

    l ~rhll: N'l'1. ol.. blll.tdt B~n.ltu'

    nut'

    dm, dedI. t,· dl. So"~


    ~ filJU

    Il.partnft.llnd
    fUD

    k I bir dOl omlJ.zue&

    ULl.Il!lIfll.lllID

    ,\(aydu:

    I.i~t onlJ.ll

    ~'er·

    tehHlIl!'1l o;{1I111a.rdJ. Fakat ZaJ:ir yalm II Ill'll!!. be yDpll.i::lIlltl T "BII II: Ulrlli b IIct. tt'D mll.kaa.dJ ne:,'dl? 1I11&nlu it utlLM: ml IIfdl? Kim ~N.JI. D irm, IlJI;o
    Ill"

    ~lY!l~iDe vtlllmnk \',1lJ toil; ,j:lhl, Ii; t.chllkdl liad.lll. mII.;:"rlll- rlnlil1ol1 k o;ml\lI: rnJB.U vudi, F 11 t Q'lill. .yJlnhtu, J;;lknmc'J,li! 1:0. kU.;:li" b limit I ~~ bile ~remtYDrOil,

    i~tiryli

    ctmelil: i.lltl:.llltll'Clrd...

    a.k!l:ul1

    .. 0 0 ;g(!c:e, IInrib

    lI[r

    c:j dLl,tloe.lllede!l,

    III"'n1.l

    VQ

    tit'

    SlIbllbll. lULrl!ll. loll" 1~i.null klll(ilglnl h>islIl!lU VI! blr hmuket 1btJ,y ..iJ~ '~llllE de-it tlrdLl,

    :s,..t)rl. ~L.:bM,,1.,. !ilrl'VClr. J:j,1IIJ.<;iUOl', .!U~ .. !Com 11, J:bt:::_ 1;'111. Kill', V'Ill" A11 ,fU%&, L'icr!u", J:iIllUt:e. Sa"d",ttl:iJ. I:i.uIJ.n J3e.ll"Il1\I. I r,~ .• Gl!CtI !!IV lahibl.ll~ L;lkh VI! OIlIlIJ.l!l.ill Il.uind" mu r.I!L9I11n'LC ol;;lu,[(I• .n U,g.KI!'p1I,;lI_ 1:If.l'1I';::~1 K"rlJ.n.:-.bmtl Ill'" III ta",l"" !))'Il.atLl. Fak~t 0 k:LdeJ.l" d III gin..!. Iii, 1l.;:1l1lct! oywlWJ. VI:l- 1t1Ll1~1I!tb.rlll;';;l BoIta.n so. o!lIK :.:1>, yml J.j kIIlJ-' N", I.J i:!")JOIl 1lH. mlih&m mm J<,~"Ol ~ .,cI .. , m:ll:l IIIk, !icll., ,1<1.111. ~Wl .... bll' mlllt&l' ba.h'l:IDY-~ .. n.iJJ.IIll. ~rli.r I.lJLedi. At: mld"u behrill. 'l'il$ll1l1 ~'aoh!l ~'erter" mU;r."I'tIU d;;:ln~1t V" j,{LJ¥W11 blJ.!'m_ Ilhp~ l>an~, m&lJk ml !l&r.&:ma. ,ll,)ruWll WIl ~rnDlll.r.l.!I 15 IDfU'U) CUm ul IIJnIl flU,L 10 koyuyordu. Bv .ubibinJll kim· tevlili&D I., k tJII!!I' knu.Dll' bllrr tint If... ~n II e k",,Jar ~J.Jc at-ttl.l'Dl.: .liUEIfUl.. "'Uly~t 'ar~'~J1!l.I[J. ~ 1 jl:! mu' dTak olllimlUllI ' \Ie Su III J::luuk ~ I.rEl~,htJ.J>rllI .. tlIJll'&k; ~ ..u.II tLUb ILai"ll lblilNI lid.' Nejad.[I.~ ,p.... ,;:M. "y Yl!tIDl1 be~1n1 bulJ:Iv,tII ~dlrll .. ) lIu mUcWt II~'" P"!1il lOW b .; bQ)'lc g&'m 'I}! ~lIlulil:r'a.: iII:..nd I&l'L~"~D 1lynJ. ~l'Ik v,. A)'ILL ... t urlmo;! .m::st!m, fi&l13 ml lflll r Ii ~'II! 1.8/10 ~HIJ till I\l1lU cra o.lWlllPik ,f!lIL ~ak I.IIJlIb 11 k .. n!hal c 11 [~ I).I'UlU!ltu, JlII(:iLIt, m~<:!fI.)'", I tlrill!. "diJal.n.lm yUl,dl! fC.;]!, t.u ~ .lJliIllctlntl!!r _ DI!!~Jllm .• h 11lJ.1il1!"~~IIil.i, t!1l.J. itlilr ki:!!,l JU_nlllCiJl, t~IJ6.U~·" r.;:mLI, in.loa P:ilLL \'ol U!.'lilJl lM!LlAlI V.. h.pll ..t;.l u:Jp'IIIDAld r.m. _ Hillyn" hi.lY:iI', 11~·:',u.alu:k h.I!I.r~ 11m rn"J.1U rfJ'1! III oJ.lJP ,milt. rllltl:::tJ vt'rE"~ 'l'III ,rr..Iimld' ... tr.J IMd .. Hu d.1l tiLl'(IC."",;JnJr. ,l\lU? 1.<1",)'11 1~.r1Jr: ell-an.ItI[" l!I-I.frr.rnanlnr.:Ul g~:rmu, ",,. cI.e";1J bu. ,i~.e !:.1'R,.!lY ~ Lt. a.rtJ .. 1'l IY"-~J\ ltabuJ .. t,mJI '[I,rlI:elJlllfl~r. t't: ~lJJ ]:I \~. 'lO.:.rUd:L mchll - Nil ola.'bUir '! takd1J',{lI It .... ltI"- Kl!.Dlj,ll,. ICadJ.n gUlilmlliYI:n'lii Uilimlnl- l\;,leWi "1101:11bc.Jd.mLr.I I:Jr.mILml j)Uo.mnc~gI IlIilrlIII'I];;t1. I.JII'''D tlI.Ltllk illlLr. l]tilol pynm~ku.l I.l&~rll"le bul1B.ri.(1 blr DI ~)'lettI11ti: ~Ud .. ~" 1.liII4I. JJ1JLI bul~m:l1l1arUl ,;;yralliJ. fnll&tlL~lof II tIIo.bl!.le U,\'I - Gllllbll, •. hIlrlr.nUi~ zama,n.n H dIl' mt101t aUan Lanm.!l r. Al.uil bli.l..ll! haJ,tlo.n LAp IlclNejJl.t c.I bir gUllil : _ BelkL! d.'m~ktUL b lu:...u 1 fii'J\ll olrnlly.nl.&r pllyl~m&J.1IJJ. h rlj; lo.&!Ltlw, Dabll r I.. me.. 1;8V~ bu!"miUi.'iI~I.1. IIJ .nat til m!l.il: II c,)'enle:rlIl 10'0' f~rli'Lel"'rt Y<l mu.hlo.cUlC!n1D. - 2117 - yUl

    val< It eYe da-edil. ht,.'1bl olm&d..tjI Ii;;in ~'<!ml!k )'erne..tJ,

    0.::;

    .. iW

    L"

    'e

    di14}'I-ILlin

    U~UL .. La

    diD

    IlIWl.W'.

    ,_~ II

    Allma,nya va Avr'uplG Bilrl·gi


    ~ .... !"Ura
    III

    D Un1rtl,1cgllll bt'!ft1,Il.D. beops.i,


    not
    birB~mll
    iIIslnlJ. _ kllTJl IIiCMII!.

    g.az~MedniD
    JUman~41'J.1:C
    i§-Il.J\:t

    .Eli.lrnUe llluunil

    n.l!lI.ti'dirhr.
    Jl.lmllnynr

    Frrut~.a.. bu dda

    et.
    ~a

    Peyn·r ihraci vasek


    Be),az p~YDir ihvacl, meg c-dildi't kalM" peyniri
    ihl',gcl d'B _~n ediJecl!:'k
    Ankllra.

    Bal i~elrid,., Yahudi eclisin e Arl d.lalr.dal!

    yem· hiIr teca v·'..'z ...


    ~i"i,
    !III

    g1lst.ennl1'fl:le AllmplUl.,H1 mll~tel\!:1{ milllsha!l.l i In.! baltal~!1 IllBblIk. BlltJ


    IllIJ.

    !!..!IllI.b1c I;l!hl"l!

    md.-r ,akfll4tlM alqltiltl\!-Z IIJ#an1l1lI I'tld)roMlnd'4. ti;l gil", lilflClll "'If fi,. g[ke~ ot. b.e:4I'dcrl 1wr gw. :raligooo ra.lman b~.Jt!l~ D.,I-!lIlnlo Nlhaa ... ~,$. ni be"t!)I!'!:r~ i,,!n'i al'I!1n" IJo
    RlIaYIll
    1lII1'y1I1Il

    d~II"mjfllldell
    bir

    OlillQ'Fllagu

    ~~!ad.ty~

    (lii.!!-

    gl.Ll"illltllj'·

    k~yt\bj1mn 1\;10 I!lbl'l'J!gi }'DI\I" I mul HwmriU'. lOOl m.ilJ'o:uk Allut'tJIID ~ob_!iLndt, blr bnld~ blr,..bhl NUeliim diinkU SQV,lo't! G'I.l zeteJerl dE. Lhl'!tkovlI rou:"'tIi unuo 'l;'el'di~ bll.lhR.!,8,("1I. gl5u a)"n L til-

    bir

    'tcc-.a.'I'ur.e

    11(1.111

    Bo§bak,aD Gurionll at ,.~,edildi


    I
    T"~".i~_]\1 ~AP,) - l~ltll:UII lu ..011 Plllrlnrnentnlllllll!! tall I d n.o.Lu.6 lC~ru...,._j!)1l .... "., )'1IJl"llb lOll L<l1l11l..ll II 011",ualkll. m~llJrWJ lfaJ"l'irL~ !.IlIMII'II lIir phi J;h.1u.ltn.c D.ovid ~.a a;u· r""l'" b~~::It.o,, I}tAfnnhlc lilol~il'l" ri... 1m.,(rr, )'llrliou,lltod!l! t.u. .rilL [" r I<"n~""'hl!;; io"f'nJu , P~FLi"'''lI k! y .. IOTa .. bllll< ..:1&111111 liu"[IJ! ... HlA""k I!i];\Ill'" ,,1w.;;1!!11 I!oI!!>LtI...rd.r. B lUl, n-n t.JIl, ."'11111. Abnham 2.F1Il[ o~g~n,. ,,",:!'1~m;lt.iT. 8? U· _'-_T,_ , B bk d"~"", !U
    I, .~'"

    IJwro~,

    l'I.IMi.!1I

    ~"'"

    If.

    mM,

    m!ltD. kli.t.tul. ihmBl oo.!l~

    S~!KIoJlU', Frunfilda.rl t;ct'rUen~trl birle~tJ.rne'k :mIU,t:P-b.it. blr


    o.e-pbl!
    ~ilC' 11!F.

    (H'lIBU.O Ihm," m 4dele.ri .nHfl.llC.III. btyq peyn1rlo d~ l:IUIUlildu~u maUlmdW'. 'Ba]ulIDhk memlak~t I.htl~'1lCIDI d.J..II 'btl! ~ bunlim IIqn1'l!. bI!Iy&~ r.:I fn t. mod Ill!:' za""yed~:a i~ll.h l"C'Ynlr thra.cl.D.J. vaBllk. ' , .. n bl!: eyby"rlu. Oll1an c:ikt, Aaglo • .t:1J.'I'U kabul l!tmi~tl.-. turmalr!: huaU_l!lulldll. tnmll.' iI'Ull.D gitUk"l8 UbIHI.lIllil 'blr Iblllld .. di7'" oldutu .~anJ:1lmdrt;ewr.
    ~ pe~'1Il:irl

    1-2

    -C-

    ~;j.I"t"",wJjli;lnL, j"ld,llu etllLok ;.L .. l ..ili. b"1'I .. tur huolr:lllftQ bLlllloll~ Il,;:UIUI ilo"l lur-w I.I,~!ir,

    ,MIl!

    DB

    I•• rlu.t r
    illfDl

    ~rho.d&

    dRm1 n.c':l1k!:til!! If.hJi~.

    leap"

    dll(Gn

    Ankilji.l
    l

    :rodli'fim

    :ri2'l'lll

    ,f...ID L'r m:'1>I!d


    inll
    I"L!I.

    1..I.uDde t'foIW'"

    WI" rodya ord"~Ma

    .. lI'J.I'ID" ...... Pulilmrn!.o ilYolltr L'iII koImudt. ri.",I.!..r dallt!ll.,<>,ilcd".D....nM PnllJm II' r."rtill, t14r. .

    ,Bulmltill~ bu ,k&rnn al..Ildo !GJI s:J,InlWe p~ynlr

    11MdO ~II',II Mlla:va


    3t1. ~Ili

    fly \i(H/lmlaft '-"II, \.'~ni,.JI'. In.:l1ilJo~

    n ,ftI.i.1.fIIIi ,Q'I!IJtn bill' l'MI-

    'll'en:ms'

    111'. Dom

    fJI!I~'

    lflb

    cyleml

    A.tatl

    Dn~:r t1Iin!la.n bb: bu slll.J.rJ,a- ofod.i.Iou,.ge dl!lW'llimedi1!:'!:ekUr. An&<':._rh_;':_iI' ~... .. ...b... n.;.i:l_1:.Ll"_ki_mlliil'"iil1'.'.".'dl!!!i.I!!!!!riilm.'»'.'_I'.ik.]lJ.'ll.'l!!!llJ., .r• • I"l yuarkcn. l~i1ml, oIllm!l.a1 lup cililbi:QIlU tein kabul ~dl1el!l ~OO' - - -_ tden ~~eni MmBll CU.mllurrel 10m 'bent uk m.i ktu t:a.maml.OOllIcli QsJW,yi!!:i Unrlnde. rwiaUYIm "10-1. nu.c. till -IhctaCl melll!diJ~ktir. ~'aliJIt 'In! l:os:\-'&Ib;t]l!r. o!IlInkU teD)asl&rda, Ittl1l1k ~eme:mI!ilII.'I''' dlr. ~u bnld,. bu s~~jm hi GIl,V t rnilt'ndeldi ve gUrIlltilllJ olll.£aktIr. A'mlUi dfl"Mi.. gittik,.", Av-

    lI!mdilili:

    Ihl'lLji !'Du.uwr.

    "~iI'JI.

    ":

    I...... '!lii.lilIlLlm bir .. i:i'&roII~i 1fOf'.!ilii ~;J'ltjt. odilLlli,t3 ... Stu jljlli ,., ... 1 ~"r ... "nu D~

    l"adllOMI fM:IZ bol re1mdyd YOYlllhlma.ktQdlr. RadYlii MacUlrlJ lilT lIBft'kd I'!Q jrllptlo!i:n m'l;ll!lmelIiJl~I'I,

    lAnom

    do9~

    "y[J(\4~

    I'r;dvo-

    vluN;:i;lI~ ~il;fu. 0>\ Hi!.a.ra,

    1'1.,

    Aya kk b 'a'i

    rnpMln

    m~.IIelQI

    hanm

    all-

    l"lJoT.

    Ankarada diu,amit yiiz,iidden iU"i1D

    '." 'ra. h

    CII

    da.

    · • ", 5U rlye d e -,·enl. .. k Sle~lml'.anunu


    -

    _......_

    I1atfJ,. mO'!lWllMl!:l'll iIIN deI"C.tl U:Ih~-8'I!l1 4rlJilffuyar!.loli! &Iz klJ'dabiltr •. By ~,... dLtinl!l O.rm4'fi NiMdtlt

    d8

    rlil,::-,.1I'1f, P~f'lII&1'!I •• I
    p;rztl.

    dUIUnUIUyar

    ,a~,lkllandl
    \..-

    .... il!l'l,

    a,-

    ,e-m"

    l''''-''''fJ ~e:rJf.o til C:!],I'lI'Ill.IIt


    • ..

    ~IIHdentl,ffl(fr.

    A.II'D8vut[ugU'lll

    beyel:: 111
    s.oVYl!u,: r-

    dec a:l'n1m~! \Oil ¥UIlM bilerl.nin ~ri1m I. Arc 'lIIlIugu


    !:~k :zor jhn·umll. IOlrmu!'jtllr. Ht'!!e '1UII!.!L1lo HarbiYi! 'N8ZJ.fiI flIanlllo~
    plllul!I) 11,. FJ-lUIIU.lI rn,:tl'QSUnUfl

    Y'

    LlIl'O!>iIl"fA,l!lll.

    Anklll"ll.. 12 (UIlElLl.lU DIl..n. A_jtlDd..a~ lDll.hallea.ilnnc tll!im]e ne-th:l!!ellelJ bit' dlnamlt PrltlllutDLII II! olmll hlr. Bu m bs1l~dl!l yol lri!jaB<ll idfi !j1ll.J.p;;ill.rkll!.l btl' 1ni,)'ILDIll ,t"C;rlndeo lIIi5kUlmcsi .IC:Il!;l' ",t· mil !Ie bUIJ.u1'i dinamlUe ]lEl'WIJ.]],

    n~T· ,UgJ dtinkU Dutlru. her ta IIJ i'Lka 1Ioz,'lllldlinlll¢l['" Di!,akan mu.Uffer YunaI1 ordJ.!la.runn bj-

    br-""

    Joen u'klud:ltJUl

    lll.k.~ dA!ltikada. ta.mamn~ ~rnJ· m~ hlr b~Id.l!dir. Hllm~ .. ilitJl!'['le VI! RU!I)'a Ut irtib tI t;;ok ~u', A.IlCl-k' den.il 'ill! b.l;1ll )'oLile t& mtul vikj 01 \Ii Hr. Y3l!nu 15:11 'nok til vllll' Jd :Il.II.ZIIIrI ola.rnk mldtak:U o!a.c MMvut toprnklan biT Ya!lim \'ty Yugoslav teell.1l1 oJ [] 1'Sa. bu. fili lleallil2; k.lri'l!flllll1l1 So\'reU~riD .sryircl Jmhn;,rrullan intimall nrdlr. ~a.!Ie.ll. bu. c:ih~t:1 diLfliilc.dUglI lI;i.c. merika, Yuna· Tli~tana g!Jo!:enlerde hublngt o.r
    tHa ..iil'i1: tralkl!,mamlLa! biT ib AMI!. bulunmllijlu. 1'''' d~ lIynl It!z.i. AtiaR

    ioc&mei!a. ~ld!let:e mllraCll!!t ~o11'1:11: lI~k'l.ip I!ota.caj'l.rn !fad!!' eylll~tLr. 8und1lt:i lm_ (oil: 1II:1ihtu- \foe- dDinldan do -ruy. }j.I"n"3\'UtlLlg.u illltll'ld&f II!Liler, Arn!!.VIlt.

    .1i:w.Dhl~rd.tn

    ratl!fl:b'bUs edilml~lir. DiDs.m.lt UIlI'ki:1m kopa.r·"l:hgl bCJyill:l: hl,r k YA 'po.r;Ul'[Il u,.urmll.J 1; ~ bu :tara 200 m~tr!1' kadu Jleridll :,'old.M ge!;.en :Mllnirl: aa...nd!1l bir k dInli lsabl't ~e~k derhaJ 'lili1. mllJl e !li!'bcp obl:'LloltlUl'. HUl!!e U:~oil riDe pvedit vak'lt mlllt!!llmd\" la1t.Ibata giri!!lmL!Jtir.
    IllUU1

    trak Krah Parish,


    lAiD!h 12 (A.A.1 - (Ro::uter) Iralr KralJ Fa ~'.a.31dOn akpm 11.. ~](llt LoDi.lrruI:an P.~rb.e bne-Icet tlnLi!jtif'. 14 y,a..,"lnda !,'Ilan Krall tell.!l.ilinl tnrklteredl!l YIlP1fOl'du.

    !l\brikaElI, VI! lLWliIllli l:.c~bb1hl~[" thrm:i~ o]u bUffin BlLorlye "IIUW luIp~UI!IIi"'i.r!. mlLRELtt ClldLlgu k:1Il- d.:t.iiIan 1m b1]ul1.lll. g~r@ n:y JJ ,tno.at.llldedJr, MU'l~ert bulma. 1111.- klDI hIJ.:i.!dh'ler. kM1a'n ~a vA.rdlJ'. ~m:B.Lr llil'll! DiD Ve me;o.hep fark., ~~ilmBk bar ihril~a mw;JJ1de ellillliSl t,ak. nllk:lDna ellU elmakttln !;!'kll!l"il· d.irc1!l hllJ.:.::JlI lI'II!Ll' 't..iD' P ba.I.Hi, 'mI1J hl!{It. ber d"'V>oIl u~lm.. mlllll.!O.r~mllod.a. klohp luhr -.'flca.rb m.1' lilr( vii Ifij'rJ mii!!liml~r IU"a.!llnr:ll1! sl!li'Flimlill! tf.l"1l~d[lt {.dll.mektedl r. ~~f DIElbct 1r!D.Q-Ll.l iliDi!!t.j r. til Ba~mrll1[ ~u cihE:t!n tt kiltl E;'II G~ebe kal,1'mJier mt'Clliilte BIn li!lmnbuJ B-ei'~ TtllJ." 1 M1.li:liiI"N]cll}i Ui.l'llt'Lud:[l..tlj t"ImBU e;;IUIl!i:iI:IifOnli. g6mlllutl.ir'mI!!:llr. "'~riline 1~1've: 'buDlnn nnl·kurWll .... t lUI" IIj 36.tE:oilen '1"BpOJ' eter a!(lI.ld!:abl meclt!l ae~ekUr. ftllUI!.UUQ 'tile Ihn,; I!~r;"llimdl. 3D_ODO 11.1,1 1;111, bir meJlI.l1 I&t!t.rt:[I11yaC<1g.m gil!u.rlro" DIl hu- dJecelt:tLi'" lIlJ!lta il:in verilf'..:~klli. M",b'ulI otmrllt il:il'l. Il1l ,ro Uk I)-

    I'llral'l!, 1.2 ,HLl5U:si) - 1"icB.$am, '12 (J!l".~ - Yeru Sudy.: BEI'kRnlatl I~rb~!lt d~V'i.: kllr" &C!;Lm k;fln1.![Il,!, ell!!. a.k:pm [l!SiYltD Illtil:lDd. 8)' kkabl il:U'IU:1 l:!!e,dt· hlIsl!1a levrli edilmittlf. ]~1I1 U[e:rindll durm Ilktadi ill'. lm11k: mektep. eiploJ:Dfi.!lI~ b:d.z 0knnhk bi5,1<'lobir ibracll. B[>yk, •.l., man lwdrJn. 'Ie erki!k 1.8 l'a!1lnl bU·
    [,!It

    ............ n
    1'.8

    -------j
    d
    !II

    1.0 d Ii b I
    lU

    Yflhuay.k

    Illi O,,"I.iuya.d ,8_poreu. I'" JL.oOd!l"8, 12 (Hafen) _ 1311:' milEldl!!l I!VlII!!I!j.ebr-1rnlu gd.ml!1 I,IIlnn Nij~rllh futb9h::ula!l' BlchcJII Au~ldl!.nti taklmlll 0--2 J'cnUml!lleJ'djr. Yllhll I!.Yllk Oylliy~,:n Nljel'yaTI l.,tanlJ,I:J} Bt'r'f~1a-1 lul!Zlriddlll"1ltlll fut"!xllculo.r Gli:r:d blr OYOUIl';-Lkl'lf moon"l" rnlbneo 01;111: ll" farkld b

    '

    h L-.dG aill.'lIm

    rlHmd:t~dir ..

    cdilmd~leriLII'.

    Re:!lim til"

    on, II'I!I Myieliklc yonnm ~e c:U1"mLlI'I cll.li:JtI~l!Indlr.

    yeDI'_ml~l~l'iil .." luna I-llbl!JiI ~e'lid 'Il 1l1u gIlD h;it:ule ikl IllYUIIl oyna-

    b'I]" h .,

    R t'!jiloi•.N'prl.• Gu"·te k'" II '0


    aJl'lf~"e

    III

    Ici'k
    ]I

    !lImel!;.

    ah

    lila

    :nm !:lelmekt~, So:!!. YII:~Hll!.l!.~tatilltik.lere I!IAI ural! yeD] S:ufl~e medlJ.1nd.e 1(11~
    meb'ul!I ImlUIJ.llcil.kbr.

    kul

    diplom&allu

    b.m

    'GllIIIII'k:

    JA-

    Act bir ii,1il..


    YlIIl'gllay ;lm!IIlUlr!I.e.lL,

    emeld:1

    l'!l.rlm Bahnl
    J. l'I'ksra.

    AlIlka.nld.

    b,nuz ginn

    tNlI!o\li ~dJ.lm~kt.fl 'bu11.lnd'.J.Bu Alrnl.lll 11."-"1 h.l!.n~IIl.f!l.fl lD/lMl'll t&:l'1b.l:nd ..

    mvYtK EDGU'

    12 (Hl.Isll3i) - TarlU'i D:J,l!aRl C3.vid Onl. bUgUn A!lkJi· rnyn dEinmii~till'.

    kill

    IDplt~-

    !left

    nndlll.j~

    miida!u f'yl!mi,U. Dlin tuaft&[]. Sovj't!'iJmn. b-'J... tu n Ball!am. poUtllnLlanru degl-r tln(~klerlne dair bQul~r IIl~ makt..::J.dir, Y-en.i istlkamdl-rlA nt! ler 01 ('''g,m bir tebNdiU sahib
    -11('-,~'3.klndlllll.a.lo1.JllawtLr-

    Nihat ,Erim ve Kand.lJ"a se~imler;


    C.wt.;'J1, .. i.. B Erl(&) t.,.iM, ~tiJ WlJUlil t..1f fj"'; .ahU JlIDII "",'Oei II ~IIDLm L.. NLl:I.ILt .El'iD:l.n K..o.n.ltmlc
    n,J '''''' '''\'1D''!:IJ~ril1 t'tI .. , iI;I hll LtllJ'&f ... Ld".,

    Pa:rli, 12 (}L..JL) (!!1'p}; BUr!ladillied bil" Diln gtl:E, Unle C'Q i!!1'8 konteyl HlQ~otiw!klet, kU!lIitl Uyo:'siRH~t Nuri. GWI.-elliln g.turm!lkt.a oldu;&u apllI~ II lnLBI.l.[I!IIl. 12: (H!J1IlIIi!ll) iBL!,~1I tlllA 111 ulu glnligj t!2blt ·edil- mot.Qsil!lBtle C4!klrge~'c gitmell.tl:! mJ..a.tir. Olilll In nay Rt:ldk Eayii.d:elill.z 'IU'Calm nmiicol'herlerin klyme ka!>lDdllJ:l gBli!m bir jip otomobl. Mltllil tI ,"ok: bl.ly'llk DldLiGu I!.IlJa§iln1a~ UmdeB klJ.llmak ~ter'l!ieg
    tai:l LI~,

    vcl.t

    ~CI"r,,1!];1f!1,ti.lJ e.amllndfl nam.

    ~ kI~,,,d'l<~ ~fll'~ F:(JJl'nekllpLt!I.kI lI1la """bn 1..'!Iltn~1!l .1U181'Un 1I'81~m~tjllll' 'I.ocvdl .l!JlJnml.~l'Lr-.

    M@vlit
    • QiJ'lLl, Mneorlka ali. Rig!!."'" Cava .J'I'I],;tnd~ phll l!d1 Ion OgliLilII SLll)hl, Dlnnll dl!.l'n!nln fO mel ~UnIlIJI!I ml1aadll' jii E)'11lli

    D!nlzyolJan BM MIIldnII!lU.rIn.

    !!ten Burhm Din~i"

    ,PCllil WWDdan.
    1!I~llmllJtlr_

    <iel''hal

    lab11e1.

    gan
    tor.

    l!Iull'3.tile yol
    ~piU'ak

    kelJarlnlklk:l
    fcci

    l.1Jr~t'te

    hIE a. olDlIli!l

    kill

    Ill'tlll al. d .... ",1 ,J II" L..k..ut y r 1L1I:I!:1I'ii' nLif.iifl-l,,, ~ ,,'lui"''''l!:li ,~,. Ii[ tm kloJirl".I', ell,.. ';'Ibn YKID'" omli.n.ilt CekQ!J.onkyail1. ~m..JIm.1I _ dllWlr, ~D."L" £rim Mn . IuItoUk kHhiPiDe ~I t~ Wr.f~ ..I.r"bl!..I.Q'C[ <.....,,....,Silld ... " ...IWt:l' l·aIllli'!lg. fLl!ri lll'llllll- t!nhJ.llIrn It: 1W>11I plmi,,. .1111",lI. a),01'. B...,p5t!lopoll (B t1UI! 1I!1!I.n.D.. i io;;nj. ,.,!OI~r ,rIlPII'I ,tlr. Ko." .. b yr.ndll. g3l. ha:pllillle .altn.m.l,tlr. Oil n.n 1i:"1~,, E ..iJ:ljj .,.m I"ltl ~ JhUl.l WI Iil.li:m~CI btollk: h.tIlU, gW! I.il.rilili 1l: ... ~t""Jo.d1l 1...1fi.llblJ III! !I,·lrlJ.

    Din hurriveti

    b'.

    es
    eloS/SENtZI

    .-Iyu! dergJ e-r \'~rlltlC;~f£. tJ"t1k tlr. !Kllh • blJ hall 1m ctik IItl'D t
    par;;ltlIil, W"';n~ bJ:r t~L:I\vtlz !ll!.yml1ktadlt' taJC'b~IDt 'Ie lDw. - 11 "'p:t, 1ru"1I., kend.ileri'lI! bu j 011::11, 1Yl'l 1 Irll Ilfe.rllllll ve den 8 1 I" vl:'ril~ek ohlru. bUL1~an dID

    CI

    ~'ollard.aD. emir[lAml!'l!:'r gtJ.Dde _'- 1(;11; rn bbmo,l" d i~,kllli;: ol .... IJI. mekt.Nlr. Cet b[1l1:limt:tinlll 1ldJ.- I'!tI a.lflldl1k. 111.1 !.n.t;.,,~ du Bill I~ihr.
    bir k rar!:a

    r..

    GiJnde ..
    T-

    II~rtn _.r r-'l...


    Atil8t.(!a

    bugllnldl _!!.II G'tlnLl!til!! ... m~ mlllnlklp C~:t1.epe II!Itaqon Cl!!MlI jerlJ'Lnd~ m",U,;J1 Itl"irL ok-.mllcU_ br. Akn.1J!!. a ao~UIIl"U-.!J an'll lC~n k~TIrI~;;Ii flea IlolumH.

    lEIilIr.l.EII

    :: I I ::ri'
    TAKvrM

    '1

    r~
    l.dll.d.

    E"11~'311!4.
    _

    bt.Dli.k

    gt~~-

    .31
    H,r.r:

    ti.u.I
    131 - "'. ~ I - CDn: \I',,,U

    20
    ~s.e
    ]I

    Kamo]tr..

    b...,~

    ~ m, "I 'nD,j;en: 1f( .." ·j'Ugu.D,

    R,-d11 r
    f!Il.lif'"

    "Ii!

    g!:n\l

    dln 11m!

    ta ..... ..~ It'dll Bi)


    B;;Ul! bu

    It!mi:,'fr~1I:

    aalrtnu
    r1,

    terl!:o:!t[]']

    l~rl

    ,""" kin Ilk b",k D1 F:u..,'" C- H. I'. boo k..". a.:;o ¥ clk 1'1 J"g_lu, A">MI'. blloak La,WI L:miu Qz.;::UI, toe..J.. , !>Jr io.. c. Ju-ii, K.oc:a g., k mlll,iAn. ,~hm..~ ~J.J"i-~. .II~lrbl]li,IUI AL. m· Mot.&f, If:I.uhanLd" ,R.ormu
    1lI1 ..

    "",6.,....:4Q.J'~. Taksim

    £Ic.spr<e:s, kuru km,:ZF~m ."...lIoya •

    -ElmQ,;lq,l N!6

    E.I.~

    ClIIr.J

    Ogle

    ( 0) a. indi'!1i.m~ kalollk IdH&e 1- ¢ IOrna.&li.4t ~tll olar.il.k beoilz h' y- 'ill! ,:flU ta.UIl h vrbt-lil oldLl!tu IU1IaiJh:.'or_ DlJl (5000, fr3.nil: l.azmlllllt veM.lme-zt ,.Jr' 11 hl.i 1 ~u.rl!!tJ.c YSfJllllbil Ie ltolJ gr~vI.!1 umumlle"l!'l:eg!Ll blhl:miil!!niir. Ha.Lbuld dUn :MILl:' moekt.· \r~ g "I: Jil!i.Il'U naDl7..Jledl!ilYtLda. Qir fUllr n~"ml' bulua.l.t· I!.~ t lulihgl g' Ji lo.lkinal 'IIi]"__[ tin o.lm L~l:t(lir, Y..lnu. buolu", b.a.zL YfJftlw,. Bu ~LI~re.1t:1! pann~'11."lI. Io! 8'1 I cI~ 1 ru. r.·ef'um~1 bUllu- Itnlt:rI t;ok %or- bill' dUl'u mlJ. 10 k· mllbaldrali:t;Jr.. I)i~t'r ttl.Uf. IIU h,l _k. Uolik !nliM! in~I'n 1J1i.- hJ.~ ~ logihl BlUJbakflIll Attl~ d~ "Uk Ilir tll'C'B. \'11:1: EaYLLml&tad, r. I.!I~LL"'nn blli~ ilk }'l1l1Lt: konSTc.&W· fnnsada :grev~el' df li~ h:riDo kilt'! lliuretltl dOli.

    elrt.t!dir. h},caldann

    ~'erd,ddo::ri

    ni.o

    n:~ IHi, 1~·II.Tcysdll

    btrlud.1

    ,_

    o!!Io-k~ln'!l, -Y"-UI llillllUC

    :I1cM'

    13 Hl 1Il 43
    19 20
    <Il

    a 31
    t~

    n
    1:1

    <&11

    "
    Ii'!'

    iii 1:2
    ][

    UI
    (I{i

    !lit

    Ii'

    r ( Nob~t~il~czameielJ'
    Akmroillf 8£ya::!~

    '. ..... 13. 9 I90:HI....... '


    liiumbpi ; S"'l'cglu J.~tllJ.tl.I
    II

    J,

    32

    ,
    r

    z.~yli NLlr.l

    BI'JIO,I'IiI
    Emjn(l"""

    Bii!!'jlr I!rmllJ

    ran.a.adll ::5U'ubur; n! loll .1111;),11. ~I~hrllld~ lJJ1:Ju.mi I'! iI!; II n ro ..Jldc rJ.cdt! "i!h~Iln.E.!' (24, & 'Uik Ibl_ grc .....Jliin el.m~JI·1' ·..e gi.Lnddlldn nrunlJllii.l, IblLfLuJIJII:

    v~ ... 'lm.il' 'Ib me ill!' Ill"l.m.l.iii 1 1·'lIil1d..: 1(1:1. !!Ci~q ~m iIJ \I r st'lld lit lill' laCllhndall alluJl.a.a:ml tlr.
    IIlil;4L

    KadllW.,
    a;,IHI

    !:laUe Ec:.
    Y!lllli
    TUf IIIII

    m;Io'l:~ : .:
    1

    BllrilUHy~

    SlllLb'l.iJl
    fIj"mdL
    IE:m~i'1

    r"'pM;pI

    rJ.:ohil

    rtlr

    Merkcz

    .~~~tlk~.

    n~'.nk.

    yoUJl1dll

    Ylipt!.I'W!t!;II.Ii:
    IIr.

    l{o[Jrl.ll~r lCl!p.l!.Ji
    llIiu[ll

    l'

    ,I

    L:I Im!1

    MJldf'mkl ~.ablt g .. tLrDlt:. dill"r, ocliu' A.'lIb kiLbndl ~'i!l1 LHlbFdll.D IbouetUrl'l'f. Du~
    ~hdil

    JJIII

    razl

    'U! ~'i!!

    lUmo.:t.t
    rabmdi
    (j

    A.H:I •
    [i"'rlcll...!~

    lull blr :!ll.ap tlukunur lu. 0 i!. Un)'! I!jlHtl{;,1l11! 1oIak't; ..Bung
    'MUDI;:, Rolmakbll, YlI.kLfID l. Lib r I>liyUi! IH,rn.Jlr dlna n~r Boyl" bir ~q'lJ lLIlIkm, 1I~,llL donrn )In]1l1Z:~.

    )'dL. I'll YU:l.unu"fI

    lllmllJl

    dlllliill~H'L;;:: } ~.,I-"I&" illiZI;! muU:" U'J.-

    )'Of'I.hl, iH.azreU Olim:J..D. OIiU bl. may!! cl.m.uj, ifa.u"u .Mu.h!dllIDocd ka.hndll. J tib.ncb 1:M IDM.1l. Il r,:c~ItLn~ ylIkB~ltm".Ili. HlIM"tl OIl1l1.I1'ID .)IlI.klO'.mkIllb.ll)nml~.l1 1,;0.l!'U DI!IlI.iz: m1.l1l· lLirnal\ _olnHIDlIolanh; bLl

    hll

    0--

    ~:'
    ;

    ""'lIey-

    Lzdl nI I' \i,"rlYI)T: Vtllid.'m. j~. 'I'!l L1Jcin' buyll.1I ] zm"UI:'.r lklg

    1III!tli]JIlm

    l.Hti~@r:

    bl.llhl

    imk1n-

    -15 'lENJ • Ell ...f,·LI::..'R, •

    lH,uFell 0 m h, Ii: ;,Uk lId III pi I. ahl:'dlne, HJLZI"t, 10m "1 PCYWlmmrillJIl I }'1Il I ~L h:t[o;- , U~l,,, !1m V"'L.h!'J Hdl!~t.l p{!y. ~I d. 1 IrLlrnd:-<n &01.1 dl'r ~<l I; mht(ll 1 vlfl.lo'e eHI, li/uJmu'ilu. ai~ 'r y lW'IllJrJ 11. Vd.itl YI~nl \'tWi'c!i;llno::,,1tt!: mUl':t rir,l I r, ~]\iij~. ;.ur lIIil1itl UIIol1Jj,ki: kablfl l [Jnun g LultflHLmt II,! u~urll'l.u: 'l.ij:ndrlr· kltlC ILt h"bocr !hn~ I!ll}gl "fl.<.:ri ola\ II.rul.m1lJ (J!du: "III Itlmllnllr F.! II r 11'm {a. <;;lklL!n:r; IIIU _ 1111 ~Ir .1 r. l,lUI CT,111m "II r1 1U11'IJ ramI ktnIfOr. U~ til lall. .HIlUl!l.I 0 rrLLn~fj u~ I llllr ntJlllkl dC~m l1li11 ~ lIII- VJn I J.I I: k • In nl",..J n .. ;r. :l.L'tmu l(.ro. I, 11l~' V, ltd t.l1'I1,Ld IIdl.

    Ir .... i.]I)'or, bIlyl!!'£: IllVlInlILll:. &101 1;;1h~l~tJHlu, - fl,l!t ,1£1It 0",1,111111 Llip mUIIIUmIll ol~l n, 11;;':, rifl~ ~dc t t~fl' I.. nnk ~'ilJll llLrI"JJJ~jJ I!:'Ulld .... llmll r

    IJ'

    dJ;

    oCIlclll:licll. diDmu,I!.!I:'; ltkrlmiJ .1 f hll olllndc lIeld!! r, Z kit VoI!l"o m1'ltl1:k: l"JJt k111"'!11 kQydl.lJ.u.r~ lkdi" 1_;'lI.kIlt b!l 11mdu. r,>Il.)lle i.>Jr '",aM)! Indl: d!y!.mao dl"l1h,r, bll' (1i!!l1IU;'1 111m bir tJLlL~:r' lletlrll'!l!o durun, aml'Jtum. !Iii 101"111,1 1IJ, bl-illfily,,~1l blr .. ~V. ro", JdllilJit]tll' bulu nup pl"mau ulmllYUIIII.::!:h V"lld'ln !r.....kl elp ,j~ Jo. "itljj;L ...u:ltl-'yl ~ !)rmk . uz":,,,. gitlt[J,Ie.,. MUllt 1111IrIlLi,luinLn bllillndug gii1lnr;1'I ,z n j!" I '11 dll}'duJILr; y...l )llr k 'Io'!l 11 bfn!l }' ,I n uldujtunu IlnlildJl,lJr. H.l.J'n~U O.mLi-JJ, :Jt;nniCjblJI1 LLL Iml,.y .. e korlnlLl<; Inr k'.l _ Ilnd"n rJ.tll !r'l '=0"- u.zUJdtt H LlI1, tl P~yg ... b<:-r m DnlL t~&I!IU \'L!f

    ~Iwltll'r)'"

    ~ Ik.u.nJJ.il..1 '\"',
    ".[_1 li:i!lJl !iii KIJ.l'U, go01;l,1 l.L"l1lb .. ~1 1,:1,

    liJtt~lImm •.'n

    lh I~ ''':lll
    Pi I n.,;;.p,khr

    I:J

    1!lI""rtcmtll1l "i.lnll
    Tk

    .a..~
    ... t

    UI <b

    1:)..111111

    .ll:urnhf""d.l

    ;rD.o c
    1......

    11i1l1,,~',' L~U .. 10 u.l.c:eltl .. rln


    ,lilt L,,'I I",,'tli

    UrJ ....

    l.IJIh'ri

    tla.

    <:1 U,

    ,Iln
    munt~"1

    (1"..,..'1 !lIUr

    ,It

    '1{

    11.", .. 11'1 ji.[I\I:Jlkl •• 1

    '.IIi! )'~tcrh~

    lJ

    81 \'1 tcml!ll.Ll.ol.ULL 10 tlil!!l)'Gn

    1010.1" I~ .... fLI.J.rJ"l ,..,r.md~rL f&rUlr, l:(lrlllUr.

    lJ'>ul«O Il:Untl 1t~1

    i>;o.k!Utll~Ln
    Iillml:!l)'Oll(i

    !)lI.I'tnllotLtl! Drillhl

    ' '1"0

    Ista11hul Jandol",ua SUllnahna


    l,,"oIUiS)
    1_
    AUUII ,.

    OIiU
    IlUUHI'" II Ilh

    Ru~kal1
    u,
    In

    Igl
    I

    tl~ln:
    ib1 olnuik.
    III ·r.

    w nl'l''jtJ; k"'l'"h.ID~ d"r,ru bl1:f-iJ , bllllJ h h"h d~ g,'M Jil·, I~ru gr.rtlncl,l 111 III 'I IlIrfllllil. kij..
    It.t tl1du~unu II.: n,[I, l(orkll~

    1~1']

    ,F.;y 0 m ....n, III r,11:o1I. vill'Lhr .Il.l, Lkml, d",ciltllr \.. alltrab lllmll.)";:tn ...... .-.tll: kl, ~rJ.lJflllIll!'. RU~ Uk isl ttli P yg 1m 'rl[]e 1_ III defa .hmilt DIUlllk Ii"r r~n" "'" aI',w ll[1' ",rnl~ b-Ir [[1m l;l.,k Iltr,b':Vil Ibtl_:,'I':'I ... r -

    jl'l.Ir~'lIn

    D!JL,I In

    b"lor

    <I,..JID. ,"" iLl

    .n""

    h ,I. , I II

    .~I

    .'

    ",'iIJ,;" ~

    ,.d~

    .u,'L.I

    1'' '

    lcl!lkll ,II"", dl, III'm" H l' '11!1 <Urn .rl..... fj:iJilU n."~ II Ll" 'M • 1111 - .'I. ~" r" ,uJ..li )".m\ulll" ,J" ."1,,1[ .... 1 .,. ilL", I~ I" I i ),"1' he ,kllr_ ,)Iuoll kilt L ""I"~ III~ IIr .. I lollr 1,lUf, 1II,,!-o\JrILl "IIIluml ,.. r n' ".'

    to'

    II," ,
    :.l _

    1.1" Looln '_:,rc d n k H ~. '. U PL H';'lm b['1:' .: -!ofu Ilk o!'!klll" I , I l II .

    !'tHY.,)I!

    JJlr g~.1 H n 11 rj,,)'~ .nl


    ~ .. nmu'"1
    U(T, (JdlJ

    Ii Ilati 1'.l!Io,1 r
    II,

    All

    101"

    ,0I!:Lu :t: 'I:"


    1r;1r,

    'I!',

    ..".,1,1.1
    J "iI",r

    "al.' ~

    ,"11. rI d"I,lh".Ju I.ot l'" I,ur 1I"1,,I,r. 1 I"Lr.III"rnl IJlII' .kll: .. t hmlfi"LIIl .... l ,,,,hHd,", t,~"r.'t '" ILL " .. 1
    hili I,d hJI.IIllc"'" ••

    11,.1
    I" ""

    rl II 'I LI,. ....'" I ,01',10

    50111 .111 I.. "

    "'''.t.~ Io.llr.dlii:""'1I. ....

    I",lL",..
    .. ,

    "LIII

    t., d,lL "1' ~ I"D 1..,]; ...... ~ "I<LL"" l~l

    ..

    lo.~11.Ih'Ullll !

    ,1j,,,,,,.'1<H.

    'I' Il N"I

    ""azan:

    IJt.h1i ~'all

    SilJ:lsll Dllr,fj'an lie A Ii baJJpehU .. lUlnl, h iri n liar., lis ~'lJflr/ar.

    1swlii; 100 DoIu ]00' Fli'mmi ]0::1' FlmiD 100 1u~


    10)

    .....

    ~.2!. bll~

    r~~~----- Yaz . D : ..........................-. - ......... I Refi' Cevad U1unay:....,...· ----'


    GO
    111.10111.,"" DIJ.ril b'r 1.... ",uwlJ..llr.' llOilJ "ItJUIii;Ll I.;;,l.<l. b", 1111.11 t'lh .... III illl L.o 'il.o Im~".I'I'i. r;U.;IW.I}J l"It .. r.rrtu, .&JLmJ'l JtlLlllLlltLll u11U1 .,Ln. .. ,,!. :loll j' ..... .f~ .a,ll. ~I In,d ..r h .!It ..... U [1.<1 Il oG,rl-';tLjl". O.n:;; Fikk'ia IJ~~ :&oLilllill.... ."" nil.. karp MIJ"1l1t !.go h.lrnrulliJ .tI< ,-.... II. IIJ.ilII.l_ Ii" tkdtt iLJa:!lri.. dann I·rrliI' ""~I (il:I\I -11 'l

    Omer

    Fiik

    TIlJ]LIl.WL~ Illl;' ld1k hi,?'

    bllmC2:

    ml

    ~ .;r~I1:J.lJlycrlJf,

    )"(1,

    It , ~

    n me}Wlm
    la.ul'tlr. -

    ODL1 ben de,


    dold'u

    !leill

    de, baUi.
    d.

    - Ali pcllhYln di}' :til ~'I!Ddidiye ml?

    l! BeOftUh

    r~ fie1p.. .t'ru.a

    JOO~TU,.Ii.. 100 Iln1tJ'1 llJO P.laDdo

    !m2_l>2· l(l'J W Jnil ~ G-li~ !D 15m' iii, m

    ~t"

    .ea..

    - I klrdllirl
    liD UftILi

    1lI al.OO n "-.bill'

    1 2-f

    'l:UO!!lUll
    DlAS

    '1:1.00 'SO ... 1lO.~

    , .. 1.1.1111

    ~.

    Vw.l1i>irl~\IJ.I

    hi.... rm .. L,J" Il"t; um 1'~\"li:J"rd". Od .. ,... llii.rl... 1,.:. 11111 ~")' UM'nu,j" b.~ .iI'.~'m"till. ,.. 111111, Itlln.!p"d. d... I nlll.n .... rdl. ILLl Ii«>.-!an.,. ,.... , J'U1J1!.11 d.._y dl. o.J..Ila ;.k.! dUm ...... .1" [Waw(!lIll1 !..oJ' !ih" .. lOilr"JP ~11.. SIl1itflilloll(o.k, IW btu IWro,LWI.. Biru d !"(it;! III Iv.,.,dcli Jl"'nlt!d!li). Jill 1JMJa. LLLlr t -ni. \. 1]<1 plim • JJ 1... 11 Io.i 1-tiI lk.c.UJ.J .." b_!!h,.IXIUliiII:
    "II.IJ

    111111m

    Yok eamrn .. 5. n

    1tim

    JU,.

    .""~tl. ~ , ...

    .. D
    • olu III daJ Il& 1 Mill, !J..x1.. r.... 19 !liIU MUd.J .. m

    ._00 "UD
    11_85 19_9:i1

    bllyU" t>llr r~nn tlIr. ROIl, T1.lS1l1 da Il!'tl.-V lb'IIkadu'1CI

    oldutuIl~ blL~YQlI' munn; - :!ie-t'llll, ik1!t!n III.JU~amm. f,i"1!I),1J'.. Strum Jowilar hi! • C15;'QI"BUD. i8tn d~ onun Klm 01· dugunu yen! ti~ rtdirll; Kjmlll'l'~! SOyll)i'lll1"m, Sil:z \'~jm. - Ku::mm !k'Imm_~ I.Ul&ll 1M' 1Im:a! Silyh.11!'nJO •• , HB}'lJ' 1Ifi},Jj}"~ D ~oll lit·

    I!".ydl 3Tn!l1lh! E"J.~ill Dll-m:r~1 't'J:t1II"1lJ] I - C6ne.r l.-t.l:alnt IhLJ Il ILl! ra10 ow g'ilrefinl! - H:a;rill.Drrnnm Jl'f'hliun!

    tid pl:htinHL I(l!!~ .1· nor. ml!~ljfInd.an hl!mtll bll'blrl -nnll Ihlltmn rt iL r. ~I h Our . AmIl':I"U1C1t1una ~ ok It:n. ~I.:!l bufuh) [! roll. ! m lilI: to U· lilt tUlU£m&z !:Ill 1'l'n11 tutan ~k"riyd. herncn ~rm'll-ttn lCf''1lt.t 1 m .._t" .k o;)-'Illmu,tu ~ -

    1"" ~·Wi.nl

    V!.lr hakahm 1IlrhnJ. Y'Pl'tl~

    IIfIl Ali F~ Ih"lBnm

    ~.:go.

    m::o.

    heWCl b ~

    fIIlI,8J
    J,1j

    :l,mli

    ~l.. ~h... IV

    :i(I,tu :,)),0(11

    !!D.W
    ~.I!O

    ~lilnJl 1.l.lkfnlMl 8&ID .... ]0 ~ IT &OJ 00 1IS.8l" M jIO 1II..:rI 1!6:» •. 3) U;'O P&_j'(,!

    ~ nth

    oll.bllirrdJ ! hl:i:l' &II d.~ mL :ri:i.bl. '!' l'Jay\!' AlidlX. .N'.ilI1:I;il III:! UlIllj ~ Dedim ~-IJ_ .. a6yliyemem ••
    pclillva:a l:illl-'ill! hlr ttlc·

    pe.l:Jlim.D

    II-IiID.!. II Idi.

    kM<V nrn:lJrt], C!~1l! 'Wl!nnti! b)'Bh ba~'UI'l'C"

    t;m btl' pal'Ca

    :au t~'iklPJrIt: bUtLin r;oPili Slllil.Blll Dul'1lUD ~b.linn l:ol! ulddctlt laldL~I"tl. Bu k\irl tAh ~ liJ, "Ylll ihJ. i· yi lir dua dt! diff
    CIlllmJ

    fi~ bir nluId, tUn ll. d nil unvt-

    ..

    Ikl

    QS.1lO
    •
    II

    Pr>.CIJ
    ~,OO - Co 00
    f

    lI.jlJlllt.t

    A'

    to

    !:I1l..IJ1DDelE'rdi.0 ka£hr ~. rlllI' ~Ullti' ki, nmay t PuImak -Enn Ahmc bakhYI ~dan ,\111 rth. 0 bunD If et In~k te iati ·~n1I1.C·
    D bi),'tItini lLIlr.ak bu

    Eli, "'-rnE...·nw,c1u ila dl.::flkrl ur-a

    ill;. r~J1J rlo.nmi)- lit w.l0 m.Ml


    {I'.;;.Q

    g:;.m ~ Il(I

    Jvs:l
    JIJ;!I!iI

    t.&1

    ~.;.5 ~_;;!i.
    Jil.:.!O

    i.kr.a.ntu-tii rohlli lfu&tf-... lJt..mil',f(l." IV


    Dentil'!!l11l

    :ll.~
    g.,.5IQI.

    ,T

    PI!I:»

    'I!::i-:i"

    Ana !I!IIlu D. YOIId t:rllI1U I

    U!I.OO 00

    n<l_oo
    IU'iO

    t.lI.lNtI.hl ,·tIt kLm~ .. ,a1 nh, • N • .;m<-l r. II .. ru. d .t1J... .,.1...1 -o 11 .4tnil. U!.\ iAW'P'l1, ,.1 ... k p..ic Iluut Ij'OI.rJl. :.<qnrnlpru II • !IlIOn' hrll cr<1i ",,,iJl1, ""irn.J>1O I.U I.d!.. :U.. ,rnt t;r'I:t Ii h J<L!;I!lijii UJDHl ,0m(l ~·,fI.n IIiIIkl ~"""'~I'l'n,J]1, L1r1 C'tl.." 11111 mu1'<1mIJI'l Ill; 1o:!J'I' ~tli llll"bo;:icrl II ol,nu,tu.

    m"'~

    no.

    ~ u.r goa-Lcrc ilird i• .JiiIDIIer8 teiy· .!!!ml~'~e-Illerrlle !!ttinlilI· tm IIIQIlI'1l. e - ~u AU p!!lilivan, me~lror IJ.llnkir ~hllftDl A.rn:Iv&t. oi!jll.1 All ~lillviULJhr. au ~ lin Jk.i. prllllli'Ul hi I'd ~n IIi1P-tt ]:a) k-Li:Ir gihI tal.
    l!"uTlldltn.r: El"ct! Fil.bt yarq 11Jl'lm! tJilm 'nl lllt'·I'l1Jyor. K.aF.l.~ !.Ie Kot;; Yumt' lin· tao f;lbL aC;;lJmlljl c~lertnl luta· -

    J\.mavatog,lu mu ~

    .. -"". 'lIn duym;;."";m. -

    YR dikm.1ll'ler tu~ i.l.:!ere .La b.atmug..

    $"".111

    i,l,ib-aifll:

    V-lokiW'llril 8illr-1

    I'/IH!rJiPl

    Pf9t!1l'1i:1~1l~.[J SUrt::YMG 8(11


    ~"da k;U,H 0'''''''1' oir ~ul>elli...m.t· l 11, k!.:;r.bot" II Io:"d;>r ... n'aL1t b,~ I ..• Wi ..-"'~.. m Bib; ••ld.r It.i llta nrnn!] JI('l,l'!!Vim !;T,Im.Lilluf pi -.. 1.... 'llLllam J '~IIJ \'aJ1'.I r. d. nil

    S,' -

    T(lPLini-rj r.l!mIl11!is II -

    TII,,'!ioii,i f,

    .c- F'Gik

    .f/rg _

    W Illabilir-dl!

    II IL: tu. eb.l..i-m..J&mJila,rrJ.JL H!l~'1.r Su~", •• lrnlt6n ;yokw," m;1'!~ .\'UIi b.d.ii.r :bll: .. d.-ul] 1l3.£11 olur cia. hUD.liii.r ~bJi
    9t 0

    S"'

    ~.ul

    R:mJihBla ;
    !B.i;i1''c ~ 1e.ma:r:! ciye mlirip ·un. He 'hs.1de lIImiftle uilemlf ~ olamk! KoC y~ 03: - ffi'ij bu. kRdan;ll{ adam Ka
    !~D:1I.Ilu.J'l, .AnpoglUIi )'CD.ebiJlr ;!:l:n:' Un:llt~}onu.:IlU:

    bir eldc- Y'= pnu! Swah DIlnru,p ru tuttI' .t ~I.lt ~h1.h·a:J11 a-yJ.e ~r M· dt. ~dr Diye bIdu=,-wd.lL .BiI' .P~ ma)'a.IclI1&k ruyetiode ld.!, Bu Iw.r.uia sailhn te\ t.;J ~rnk a.l1!l"~1Ii: 1!:JJ1a ~ti. B(lyleoe 'uto';. 1II1I1I bir ~ If: "E!' ma)' ~ ~"'p fJkiJ,Ilcri:WIB l!e'Il4isbtl 'ol..ll ~dJ!;CI!kci • i"'ag'l: ..1I"tI.k Ar.8it.VlI-llJglu kl!n !ii.si.DI topllmxt bu.h..ow}'tndu. 'fell: k.funliu.ruiu )·e.ryemez ~ ~ Mil a~..pa!aJttJUI SIVjl.Sl.J iId GJ-ag.mll Mk.tu bu. m.l!lh.--eIId:!.n ~.dc L"d:: b~~ t.iindl:n

    ~, 'N' _ 0; bl,ll)[aID1§j Il.a:l-"Ihrtlt. Onu 0 -;in. Sivaalml.ll bIl 11 -C'WftD hrUL. IIJJld.<;. bir&Z: '" Irdl. ':Ildisinl Il.t.a:m iii, I!.&I. Jxr.a:lu dll ~ yIJ:aillIlI)'lm ) r ro d' t . BuDU garcn b.&J.k bLisbijtu'!! ~D !p1'.l1_k- SIV~.h.1 &J~g;'), ' bq loQl~ - y~ SlVulJ,! VM'CIl .Du:nun ~Ih;:all! ~ Btv cld~ b.IUIb:rdl~m gito1,.

    i Ililmi,nr.

    ru..........

    IIMJol ~ b~
    ~

    kmtarWlf

    u-~

    '\il!

    ])J"DUIlLl

    ..
    • Pi ~1i

    -00 II'JI

    ]~

    1II!:6 D.N film 00 4UlO "'-lD

    dftlll I!IM
    iII4Il

    m:

    .,. :-.

    ]0.00

    u.w
    m_tm,
    21&.00

    h:m.et
    Jl_.t

    Ham,t1 hIo. (\(0, Ii

    ~;),_oo
    2 ..IUJO

    l!9IlII) [(I

    m.m'

    ~
    Lkliu
    )I.

    m.lll'

    DIl roo

    mlUllU,-.. oLo • 'ioilil,&:i i~ moll: 1111: (' " ~'l" ~ ... ~ 1mm dirJ..lII'lirdi. I O~n" 1fIkrm:) dim: a - .1.i ·,.u:.LI bill il, ,to! I !tr,1I';It1 i1<i L...,ItS-'tB b-:ir'I1.(!' bc:lt~· Hi:!l)l,!jI'I- )'lIf~ '!lCA!11G III,,... IlI.!l"&Yln 1m. ~iU TIo oI,c ... ,m Imi lo.l~t:l'i ~ti, n" ,,1Ilrl bir.[kt i.e!. KUfultlin :i;g_t.n 1- ~tllm!flIli.. [llull'" ~. ~~ ~ ~tt Lcr " t 1oI.ill.flJlt KWl ... i d",lllnh. . lHIl'C...u_ y~, n1>-.... 0-....... FailJ. klir ~ 'lUlburi C.,.. GIJlI il-I· ll~i.-I c;jJnln 'IUnt! rn k.n.t:.J bu. oLila:<1l1u illr'1 be,pn .alht.r._~ "'lI "lbl!. , i(ufuil',m, I!!JI !!.aJ1 'Dillin 0"'1.1 10,1.11' Ynllll • p;Ult,F,u 'lIi hi.!' Il<'U ...,_ 11m' llff.llk d.!L;rt.' ,1om~iL olin l'""j bin en.I"...... 0 I.-..dp.. ~ ~ u'krlll 1" duirulol!ilk~.. U 11 0[.>" lea. ~i<u<l" li:i .. ~ ... k..l1 .(,d,ll .am" .., u1aJ. -~ IT rl1. I b., ~"II d,. DClI!lu r1irklll~ -'-UIlIt' b"lIk K"rullQ"ordu. Ap~l.ltl"tmJI.I ~lhnllLk. ~.nl'i .krt":n .J..a. olt.l1du: lE!olt IiiLPWllllll SIII1l"dol.:i lBlik . tiI!IIMril.lr .t 1-l1!i!i 01 IUI'II ]fl, ,wdik. Afllkdet1 muoiid. ilJ...lI.ri " !lldl'll MIIlJlln !rlJ!:I! "."IIiII1_I'iI'" hilP 1 .......... JII.k iC'ill _ m d""'!l wlliiiu nlllrM Ill,.,. I ll!oJ fj[ htll! manl,..."" 9:.ktlli:. ~t~u' ~, IU,I) IIIl.IIIUUfI. hi oJliD'1l Iii rl ]"oci. 1.iI iii lliibi
    • ntlll

    IlIIn

    A rTI.IINuteglUDuD

    t.:iwm'"

    allmlljl

    g'aJiba •• IlIltL o1-! •

    wrdlr. I) 4a Ilaldkl bih1yniD.I Plij Dr lite.. = Dign'&d.a hianmam. - htei maDiD.iatcr Il:I.D..o.m& ]".IJt. .lB1:.il. DlWII Arnavutoilu oJ. r;I~iu.ll.Si .:mimm. A..m.wt.ojlLm· (;an baska hi~ bU- ]TebfWIl.D kr
    oj 1:!Qylb

    EO'y![i~·Clr. B~D .anu:a Amllwh:.gIl,l o1dll#mla em.i.aim, - Pt-kl .oedE!H btrDU ~IiJ'Vl'! ~ Hm-el>in b~r il1l:~resI.

    ~Idi&inl

    bc:rkl!!!! ln1i:ror

    ~'e

    b:ratl,l eM: gijre~;!1 yapnlll ka.J weUi peh]j~ n b;r yaJllloIiIi.IUlmi. Ii le. .dtll' - h.t ~ 1lo1.\'11fo b:fr ~y l't' ,;:n~eD .tftI!o-vk bfr~b'
    li!.DI:lII!!r

    d!l all. Ba mtau

    oSl 'uh)"l aJ
    t

    rf;

    ll)

    ng

    lIP da;:tli.
    vu~
    Fu..t

    haYl'dlol!.ll !d~

    ArmI, •
    BIQl' 'Ill

    ,l"£nll:meaij.

    F:r.~

    1'-1lI

    "I'. IIIfdtil

    ~,

    illl ...

    Bu. m~.!.I'l"" i:tu!r1ucl" miil,l", ffir ""JI.ril!' p.,lI.aa "'&I'dl. J'Ik<:!l~.n.1¥.... .,.. ._. !!Iu.i ... C1lJh:o.l,....... , "'-ttld. l\1~'!l ""ii: .... ¢ryA"_ _, 1_ ~ pli,i iILW. IIIIl
    c

    DahA
    ,~

    iPlII
    !De~. fl

    ·QmJp.m.addu.'
    ~'II

    .r1',
    ;-oj.oo litt@,)
    "tI 1S1.oo !iG..UD
    .Antle

    ••~ lld l'l!ri .hlmlatl. .,,,.hurnIlD ~il:I

    . Kr.w.n.n,. be,. 11...., g.,g.1 lIl,djr, ii3d,. I 1J..I'-lW UJa.d,,f ilolllkqa edild.i. TdoA.t..le b- ~II EP olJl1"u,pn(''''Ill Ll

    l'1llc.RPw 1I1lI OOlYilrdu; - SH'Db ~ J'lIthl:h"itLD.l.!!. Mi_ p1:hll~·1!il. Ii 1cin

    tuIa·

    ..

    WdiDdeD z:h. de Sr"i'l-'lll Dur· mmun 1m hat:bl ~)orlBrm. BI!Ikl dI: S $Ka 1lJ"Irn alml\lt' ~ stan 'tl!D miDi 1Ll II. • Evat, or-je DbQl1 Ml. $lIen.a; Ju.ral£u. cat pdiIi llnlDJn rIa.1 'blr

    !.AI' A.r.t:t::!.rutctluoun altum tu1a:ra.k i5J1tl! i;1kt."QUl k'rnISl

    a.LkJ

    III.Ij"Orrl-'.J.

    a.-

    Orr

    :melt i;ill adSA

    humml

    ii;tlkmlJ.

    W 'ftUI~ b[l~-wd1I

    n-Id~Gln'l j~ gfideri:l:il Of'ta)'1I.

    l--e-oeii ' cOr·


    .
    Tar)

    ~w

    ' lJO fi.'JJI) ~.OO .Ii'I5.oo 116_00 16.1.0)

    l'"pm 5li!-'11
    Mubhzhg.nd!ln
    U~ rn&Mu .... lIJ._g ~
    ~
    mlpJil

    JDl:tll ];tltUl
    .11110(.(1

    ~!U. .W :til2.00' .1~.W La.OJ CUI_ .....~ AI'1lDW1


    Q3}

    1II¥t

    ~ttIJ)'J

    nIJlj~ Db'.~

    11&-.1

    {'.-

    _ ..amLIII
    ~.11 ;mlliet fill""_" makuJ .... IW:I.. ~I 'lar:IIII

    rn

    Malzeme Ahm ~ube inuen


    -'_"~.:I

    l'W t1fI ~

    ::! -FI oN!). !I

    •.n

    .:Iltm...tI

    ~Fl:I
    ~

    .============
    ea.1I:'Il1 Kl"Dlllye

    Iau.-ulm
    yUI
    1...-0

    !!i .~
    ~iIctn

    h',adlD'Ul lnrifi
    lIaydmH)'-BuJalr ..

    .. 'IUcnknl
    )h:ukul

    yo

    jgil

    lirml:'ridden

    ll"ad

    flBYII.lu.1hll' l,tI

    "-1.•

    ..

    ~m.a.

    gidt'del"

    0•.00
    1'IROO

    l~
    .' !l't;iU

    .10 ll.30 ~rml.l;lu,.


    ILis,

    UW

    f stirl:r. 3
    H/J;/!Utj

    SIII.J b Hu 11.1k Y.~rgll~llgnlIdillD


    ~jj '£i"I~/II::;
    ta.ilwl!lc
    1r.1:z::q,

    l!!rLk-c: 1ir11lrt.

    KOt..:iUnUIta.!II...

    r'B4a, Hac, Ei

    1IIiIlha1l~~

    ceru O",d" II6lua1< ~ DumU. ... '1 banI!! dt ,'",r~t l:drn .r.t~ dill a Knra,l!'ln IIAn tullIlndcn 1tl.1!:IaJV1\ BlacB,k: ~ '!I'~ cdllllerJnllJ b,r "-li I'll \ rlaUk !ddt", aJJhIJI buJunl.Jl.laJ"1n Ill:: ay II; ndil mahkemPl'Tli"l:e Iii.~'-~alt-ll.n &kill l.Ik!lJr<Je L~nk.nJn IiMiD~YI8 d-.e"I'1('_ Il IfI!:~ I.I.b !IIllID~. il'I,~

    -ISM
    11IYlll

    !:IfulOfUnllO'n fllrnaJrb. D~ ~J. .rnuptm l ruml ~ ~. m. Y'tnllt~nl ••• lCIitLftnlnn ukidl . gin h1ikmu )'t;il<tur,

    .uu n ti6~5 A](.!,tay l~U v" 1.L&:rlIr.1l .P.T, T. &,

    ZAY

    "~!I.

    au

    P,T.T. ~ ~. Illbll.! r-Q. li'ld. Ail ~~ i!'I 'l'f.hih! .likrtalll

    faJ &II' IIlDll nl.rdii tLli&ca.~)1411 Ind, !I!I1Jkm.1]" dgdJr: ,......DB lIJJi:.t.tIt. d. I.in.r. HJ:'dJ"IJ<~. 11 - E'liham it t.'n,jllnn ~ .Io...iu:ta..tim pliDw; ~h~!ID1 I)llIa yll.oUJ1odUl L .. t ";0 It'll J ,I~ .,111111. Ix ti l, nrun 1III1 .. t b • "l.ulJ ~k~'C!1I para \,D l' -.-.ti nos,.] .. ·• k&4ar 1m lJtio lp~ Whmm~ r 1i... I'I1loo "[,,11 II:IlIlI . II;:;lu..J~J1 \'DiI; Id. {!L'l 111d • .r YUJI.J.IoJl>y"c I.oLn.dt_" dc:.IU I:!dge~, 01 r a.y z.iU"l1JJ.tl .. is-:.I1. ~UJl o 11JII IItll itit."rOl .. '"m Ijmlll~ Do. MM.Jt.l1 !iBft1'I.ilye h.1I1 t,&nAhl"..,U", O.,'k!.ll'Jlll' LllptJ Itlal -;mJ cl"tLl:1Jn, t:i!i:IDlI ik.d'T1'D ilit om· T.al'lnh IL&l'I.zJll;'lo1 ml.l raUl IiIl elnu~j, ooyl .. "'IlC1".i iC'ltIJ",d. '.jj;1 IPtJ.!"II;..zi.!;cl .hr. MllliI'tI i51i!i &;Jrnbri'llJII I'ilc,ul 'III:rill .II _ MUIlU.I' I' lU ~I luI' II ~g"t'1.lrm~dk~I t!l,kdJ r'Ll'" )J II!: NtI",M [tJ .... Lk".1] I"n fa!;; .. I 11>1,[' mE11~1J,1 It::IlIJlli i:hiPil!'l• IllillitilJ I.IIf" . zL.c m.S([r mlllddll: .Ilfilul1WH 1'0hll<'lin illt rfoll LIl 1(ld.1'1u lau-,.I,. mll)'D~" pnrll hll nm:.IJ mUm lien!' h rklJlI ~llp.1n~B f,1. lib <llul'L.II'" r; La, , h.th,D I rr rll'CIIl me IcpMdl Rr'lIIIOIYtI Cial - 1M III.IG' I, 'll'ldml!; U.~,lld T J''_'j lid.! DIt.Jhfl!.~ If! olm.tll; \flO I'll iAr Ii r '<".11J T' ..... r 1;,,. kI Iltllill ..Um!. IJo- "1l11 .lIi. I ttl I tUlIIUU" r,l 1 I!,I~ r :I!...-)" H(!Q.J! I rak [,lir"LtI<>t;qj;Lu 1_.o.WrQY!I<tll" ,,~ -- m ....1 l'iiI1Ur mBIlkul rm~ra IifLir ~&i 1I.""~L trn"l! ro .. rlir, lr.ultllir. gu,4 - il!& cd'.- ..ILs"rf.nnI i ~ol: l\IllDh~" L1 r III JIIj .... ~ t Dlill K.JJIQI DIIo fuRl! !!ISUn (j in' i. kil ..ton mnnknl • .-1,- n It.rahk iltihllUI.JJI 111 1111- J'jIiIIl 1I'"U.r" mf!nloul ~")OII 1.Fil1l! i!'lll &l.11IiJ1 hul .. lI~", " 'tIl1'ic 11 ·n~ t.;iTli[l.Jlda" 1,j,tll'd.Ii 1iI~lilr: li.t.il~" lradUllll ".-rEi £:mlntlnll IIIJI .. ~ m~l1nLI'IUI;\IlI(LUl ahlimDl l!i.%J.m.-oilr. IbJo,m r,Lihliu 1iItIar nn!l II.... Itfll Ill"lnln tlIO U.lIJUI1H.,.1" _,-n 1<,,1 hid!. ml, oldugum n"(u"! c~Rl.s.f11Jl'k1 .IlIL)" lU"'l'iIIi Il-". mrnlo:"l HitlirL."''''1I Y<JOO li'!11UbiWul (Il'IUMI,I!J WI nRU. hfJl .b[ "li.hm...1o Etli-r '!1!~ L IelU.m.. iti!1llltti.~ iUIJ::~d.&L1 "I£kl. lin)"l. lI:ad.t ..... a. nil I:t,a.",lihlll.ll Ita, I lw,11•• hJl). I.. bB-l'lIIllJ, Ii;r nllllil<t,!", iJ.W .. ~ll;i!.iJ ~ JII('l'"da.cl VIUIIlnln h~kmll yolohlrr. ID;>ml 1!JOOO lirn.111 hu.r "l"n IUd ill l'Iu InJi~1 W,vll.ll h,llI:hfi elfill 'U.-.iI",,,.., HI! iJm:mLlillll....... 11.)...... "0UIl ,,J.; IIl~Lh:! !iI;. UU f1~ 1J]01u ~~it~ ~l,I 1anla.ltall da :t.m li:rHu ii"'Pi.l' .It'Id'- WI. d.m. fi!ild III !:iolfJ;J!Lli _I.LI:l'I'1I11l I'a. pl."hrlri, uhfbltillJ 'rIf:tiA n,-. ~.c.o..k (.-.tl;;!ai ................. .A, Fy&t (llk,sol'], !f'.&Jp!lJm 1!:tii.u..II1A<jJr. II~iI _1O;~ln! iii nW"'i11 IlIl81 'IIIL ~ m ... ~kJ ;n.1L1'l'Ili t:b~ .. "'lIlan mOI1;= ,ilit iRJ~lIIJI! up JJe'1."" iru:IdlI .-..rmit o1d~ml,l!:i Il"'If"o cl1r4l. lu. '''ii*~!!l. 1.. "'.11110111l'I", 11m! h.m.,-..diII.CI Ildlll l!ilJ ,i ,nod.; r] d. iI"""!l~ bt;[J'IlIld.lll.llj ~ I>m,,_A ' ... iD.iL, 1nrld~1!J"" 1 a:QJ:i "'11m [r,I[ U},lIl!tnl,O! blil'lHI tuif n t Olt .,Ht_ ...k _ .!IIiI3 _m~ t.TuiJJI.IJ. , ..tim!! iIl1'O lUll :idi. J[]. 011II Hrl" 1ilIHltrlmim IIfolan ..t-m!!JV'!k. ~." D,-aa.,ib ill" 11>' tl.l ..t. dll.i,tir. ~y J Llfl,~!.1 Erk~ arltl. !)ku J.lli h.lliial. ~ plilril I)idl!J' 1I(!.l]ili! ltlnJl~lilr ,(IIIfi]lti! lIi;1!.I1 '!JrllJllllrl lUT!! V•• "'II ... ) Htm LLIi, rm, kl.. .i:i.l.l..illa_ti!1:i h..ml.ll Tid _ [III" . lw:ld&ll iU • 9Ui lien ytlmd& II nt,l h, boJ-..-J.~u 1 edi:" II 1II11imanlllltr."II,jl'l!lll" hlUlil:l'l, iiI '" - lIT.~ .. J JIIm 'tlJIJ'I[m' Till ,UIII ...I,. Ibir hi.- &iiIWIli p . opoIJ1mH.an iIldi.finl 31121' ND, lu ta .. U.l:il Ii<l b,uu.1tt.!!I oVili • !.'Il 7'" t... g-r lit ,1li1o.l1 ~-rl'il "rlft.:r. nUl"". D tIE! fw kulbJ:imlllD'. :IW tit ~ dEli: , (l mu. I. I!>tumamt!l'Dl rlUm. ¥~l I!.' W d& j&Q !:1m If 1Il1t.1M"! k~lI'fIU' IIu dImHlI.dillu.in jJ&i!J> 1.Io ...... 11>i] .. 1>11rill d.i '''flo ;..h•.i.I.in 'I'IoJmm m!:'Ixl. ~ aJ""Jlmdan "8 linin hllkmu 1I~. .l&blll ItdUl IG2'JI m".n lin"... I.-4nIiI I '1111 1Il11 ,. 11', iii! 1hft[lnlr'i .. iMil1hl bd:mitlndtii bidl !I.~k._ lUf :u...l1w1i.d:t.aJ'iI.I8j.J.i. ntl) d U!r.. Jlllo(lll~ TUrkm 01 ,1)1. ,M~ ll~ !i!,,_.tI'~kU.r.. .. H ...... I tlJlnJi! r.l;dtl't (. iii, !:'DIllln-.tt. 11 ik. blmlll.l' .:n.cmk Li.h:1.mij G~~ E.~ llII miil"ll ....
    1:11Mildl mdcm. km. l1lfI.It Jr.!!! "BJ."m iI. rlI EI1Qvlk.Iud_ laW. mocl • II. ]. E'J". ~ 11hhin

    ~tr",1ak Iilrjlll.B.I. ~ ~~ Ubrt!.l.dlJ &u:lk m~ ~., A.!l.dLiu t 1':aILt.a,,1.Ian.l :!fil Il&l~~ f bJ:Ia -:_ 1YIIl:;,\n&. c.iI:u> \'~ ~

    .~O
    :0: -

    ~o:n. ~
    ~1
    II.!Jj

    10000 1.Oo!1 iIilU L,) .Ilt),:lr

    00000 IUh:I mL.

    um ,.

    J )
    L. Ill. ~
    nn!~

    mo4;!;!:mll

    ~t..r.
    Joto.ha.~

    r-Una

    _La

    ....

    .Pa&J.rL.II:" IW Go:J1d .lL111dL1dJ.LII:

    --

    ImI

    ,lflmll hwLlazulI.1a gort!:rilen BIII,LJCU.1e. &hm fllllUlRdd,J, k --ond!. :fIIpt.

    la~r.
    ~lJ[l)!,\'I'i:.?J-cr l!JtlIll'bul Alm"l\I,pl. t1tffwl bBtJDm Vi! ill<:l'"..mc 1.'" I!r. .mn.dJklarl .lEi.o lhl:m~~"~ aWb,l:.8IndB·WI! laT\.n,uDI!I .. ri 1I>lI1>1i Ir~~il.tl ~UI.J .. ~g li:~rWd!illr , .. - lnclililuln bdlrJi: !ilo 'WI BUtt. hlu.J.u.nn'llll ~~rtI ..n Kih-'c:JlII mil par.aJ:lilr.l.le ~1J'1ik~1l meztro.:r II~_];]II mUrIlI:&aUU1 n 1JIo11mW'. !5 J t!arr IwI:rtU!r1 v-C:'" 1.1I.1D.. lIlr'jJ, 'Ii'~}.. ItllIm Jtun 111 Ih Ikl !!o!r. ba.t-tm (1 ~2:f.S)
    :l; -

    dc.

    1<lI)'

    JIII,.'.r.il

    Zonguldak BaYIDdlrllk ,I··d" I··...· d en · IU· ur ugun


    1 Zung'[Jlt:lllili D-e'Vl~t Hu~lIilillJkB! l·lIOIutlo:i:l!.lh

    --_

    1_,

    "!I~

    ~·"r.:tI. :l>ilol'!I'1mu....." .... h 1tJ_ :;i 1I,kliil el!!lllt..

    Un, :Z!l 1:!1.!nQ Ina:tt ~ldtarll iI.II~,~ lI;!:.l.tLJ.n.l1= llib&r~ 1m ,Icldz iI\ID .IIIDdnUa kDpalI llillll :I'UD
    mQ"O

    ~c: IllUlLl},m

    IAY~

    IIDnumu'ltlW'-.
    ItU l'!H,IIi s:.:Il
    .QdQ,'!;!,f!I~ • iv.PJ_~ -n2O

    I ~ ~1.mf,d

    IlInIl

    gM

    ,.hIli.

    amtlilfGlllla

    l1li""....

    ,~.
    D-

    Jlf!I 151 ~. 111m. Iin..G 1-1.9I'ul IILl.o.ru. l!~ )~ ~ \'11 Zn.cplldllok bIdyii "T.mI!!U1.dl!!ll. ,Iltltlle-II.

    DLlilllll

    c_

    ,lnmild' m~l!ill::tl.",tllJl) J'Gl .'t'IKllil .I,wltJ'. lIilir.,,]J. ~i:r I:..lnbmrI ,~ll ~II- .-l:iJ"LkllibU1r. 6 - ~JlI ~. IN ~nt JlLClDlJu"" n.d" l tlof.J!I, ... :1.10: m.to.ht,-.,tt.dirf • .r, '[J IlLUm,..,-.Ll, 1III~<l-jt.ll TD bJ01' f'lm fiI'D li:R£I J..!r.i. lloJad.. n.nhttr. 8&mi~'!!IJ bll _'C,' " II,,,, 1011 L£.raI...k ttl Uh.-il. lllU'llliinill I.U daI~. It.kllD:. IW':I tlUnIlllL ~.a b!;iyl.l: ""lIWntn .lJh~ru i{&. Lf"tl..rd.t.. .. 'ii'-''1I' 1<toIlrir. tt d ill .. 1:1'....0 fda ..it Impllfill "=J:'QI& !.'I m'Jo I!oJ'I 1JgJ. .lEen 'H'jall-. '-l;n1 mAlI.l.rctt.e bIl:!I.I. belUli!r u a-u IJl.ll kll4l~ tu.. d -.:..:JLU l1t.n-WQi Ir..;!. (.:.Iu J1' Ail) .... 1'1110",,] •• aU, .. tP-t"iLn~U'n" !nIpoli.lio t-.rmm ,}"I-nm lm!!u '011' ~ I.J'I .m-nhl b~1Ir.m., \ kIllJ.:.I.Ill!l1l .fIII'tu". ~"" 1;aj-, .. l1ntl..., ;:F'1l'p<1-1lCnimdfrll; llLul' "ttu:lianl Idhmi d.lilil !l!II 11 .,. D!.l.J i)_M.u9'1m1J \qolltil SaIl\&' "Ig<! 1J~ lni!lll JflJIUnd.CD C'" U Rjj i1.ID fir~1Iin botb '" t..It...khlt: k1.. mllli- --. liD h,pgtLJa 6 lira Ilahil~.'kIIVVi:l ..l • .tll ,!lnIIOrt harl 'Ii 'V1Ill.l..Lk: BL.!lttJiiJn" 4L.L!:!I~ U.a ",II rt!r:"'~'I. nliJ Ui.a:J .. rlnr_" ~,. Ln b ..ltill"N Ilo.hdlr. ddif Id,L~:fl b lIil III "..,t& rJG11II.u 1~1!~"tl hI.1I !Ii ~lrl'r. AS 1!l1lr. Om"y.. '. Dlma.S'1I1 Dr- ildol:n:k .&l!i,i,;,a,Jj.n mIltci,!.ll.h.llUk 'l1c:.alkui., Uk. l!:mlllat mlLltbw: ~ii. mckl!drl v 1m)'lla t l.lC!l.fot!t a.:1~ >;"-!II ILSJ \'IG t ..-r. Bu.nda.n d"~rki, mGt;!. lU"r[!I' II. ftLi'lililri lr O&rm It 1!.Iidilll". IIJ.t pull", i-Itubl.l mllht.4JV.I ~ 9(1 !ili-)'llI ~u G I: .Il.Idd. fulll durm... I r.llIIiI IElirmUYu, 1m", mlNl lllanlt ..L£1 (111111& lliIt t~ r .Iamlul Jrnpa.J..a I!IIItflaJ"WI Ulal ... tl.D1l1!n tLlb. nnrMlm IJdl IfII III bum t; r Un d• .:In1ktlil t;IrtI'lIt ~ Ir.t A'i'lIl1on 'ill ~IYiUJAl1 hillor: 1!I~r lijot.r[lo)i(tir. Ell da Simi Itd;r "at !IJ\"lf'Clb.... lI:lI4ar -J'k!1 QD WJ<I k.do. ..~ j'lull:bLlli m U'I\1I1Ih'1.i1. .... lId. !lCl ~ "1'0)11111 Jj'ilt,r. mid ..dork., hi~ID 1""," .lotiO di)o 1.113-1 l!Offi1a1QfI lJ.&,kllJ'lh~rl" vrrD'l~~iI'J:'1 .... ~t.atJa ·..iliJ, ollLCu,lI; 1"I!oI:IlImo]II. I .1 illi' iuLrllhllrllt.l _llIIlItn IlU;d;:u ll,l"-.d:t,.r. rill hW ~~' .Ili "-1AII, tU" ~ U:tii.l.U I 'III ' •• onl .. liuilllwi 110 InInlluJ I r

    .cn(ld.

    ~,'D AD

    P. T. T, L~n I
    J,lUdUrILl~'i1 1 d", II~Jl CI k. 11 bw S(' IIi ·.. e

    DI~- Ier Bakaot B,a,bakan, ,do'o imi yolile Fasilete mevki duo gr rli IID. P. erkiDIDahiicum etta verme I. I
    (ill~ ti!f!IIh [fJti~"L ..<lUI' L,..,Ln""... 1 I"cle.) "". .\u u~.. o1el iUIJ' t..... Uhil

    Denizyollarl
    Pt.,
    "n""ra ..... r.u••

    lI~inln Ic:l.lru1iliu~!I!\ 15 1I~1 l-'JlJ


    lJ.no.ubl.:L.ilc
    ~'UlIl lki
    '1."

    :c 11J1,~'1Ifl.aata

    I:h.£"

    5C't-J

    bll.tI r
    ru.:l.kl::Lr.

    ]'Iulu.,.1 k 1.-

    ('i!I.ljllI.k.I.~'1 dn-m) I.... i!rl , 11IliC'I<lDJ' hr. li ... lui. i:II~1II1.k ..L. t, rD)'1UI 'd.!lJr... "'!Ill 'I:iLddil I~ U:flIt I'll! 'bl~ ~I .,~mJ.I.L ...J.u.1' <li.l'l·.O" "",L1 l)arU I.." UJkmu. lillrri:r.-ll, d~J!:.ldLJ:'. nlluill'. 1&[1 bl.l.hh.~ I e fillI,at 111,. Lr.Ug.j I~ml'" ll"tiFIJ1", , ... <"wiF .. ll.· M~ml"ht i¢l.I ....... h, .lIlIUJ "lITh· dld" 1L)'luI"I Imlrl.dtllUuHI 'l1d[Jctlo (e"" 't.u .. 11 1 IMt!la) r.. l,l. Lkrr.lll $11&1: • i.z. rtu ~~~Ir\J I"i LU I hnL.o!.IJ 1"llrll-r.1o< llil 1.,11 ho.~"1ll!! .,1"•• 11: :raHlr h,lLlJ' a:nl.llUldlnlmlJlIoldu. Su.Ii!Illmo.l" INIIl, ml;l!llYlILJ Illm'lIIoQ,1 .. , !erl.D m"'~rll!"rillia oDrilll i:l .. .,-., III 1>11, '" "O'llI~ I>~I i1111>"" Lurhl~1I !I'IoT' ~ ",.11 .. "r.,. "..rir'.F ..II:",t, \~nill.....~ I.t.iI.p, it'u..,., rtIJ l.uI!Ia!uz kn'et Ill. 14ItJ,1l!; mll,.I. .. i., M..:IL"'.~ Er~. dU.. fIIlI b.ir I' kil, Lo lnN'll InA ... rt 11:1 ",to, t;, .. uw ... l .. r ~"'.,'',). ... luJiJ~Li..ILi UD<Il Id.rlk lI,jl('!'k "1'1,... It[lULp(a.n gn~ Mr !IlJJt! III 't P p ... tI .110; ,joDmil}le ir 103J~,,e...J...t. ;,-mlJ,I.I', 1,.1" ,oElLl. diu ."tHplli "Lkl~cUt"'" ,.. ~Lll.lddiil u,IIItiN .. 1>iUl,ln m ....... r aluDur 'UI llu J:ill'J.1 "!Lr'IIJ11~ rda Q. VIrIU[]I ",Udlli' U 1"."'.1II.C t,.L· lILil.l>.,. I ~

    :l'fl."'''

    Mlidi.iru dun geldi


    o..... a.miJ.rlII

    Uu
    ...w..

    ~"',,"',lll II'.

    "i.

    htanbuJ SUIJ.1 hilhu puJI .... 1 l~·Zl) ur luh,·


    11', H!:l.'

    ui"'''Q\t H"kILlllr,-; H'~ "till" .... '!lilian

    l!.zeriDd.

    ~,pul btftn 1].1


    l'n.mJ

    Bugi

    1 bir

    San~"lllLQ

    '111lrdi;r. Bu pull..u; l£nbulda 1)3J"f1-

    b..n~ "0 D.s.m~ malbaS.&:Lnda ~lJiOg-rafi UBulilll! "lI.'lllm~Ld:ld~r, n.l ]?ulhr.r :n An.1l1!:: Q411 da.n HII,3. nll t('dl.l,"ilLd~ll k1Lld.nill,[:.!I.ktJ L 19 kim 949 tIl.rilhJld~ h.l \'u1jJ kocam.k POmt Birll~l 7::'; lIe1 \'11.1 h·llrnpuJ];m ill.!' f!!':vl~Nldc IA Challx - de - FDlldl! de C(I' rvo;· .ltr ba.sunevicdt HI!!)l!l~~"Ur II·

    01
    (Bn"tonJ"
    ~erLk.a.c.c,
    :fLIIC'"

    eransl
    ,I[m.r:i!a..o

    lllul.l,u

    l illddl!: ~ nrw.

    .tWI
    ....

    I,

    Ian.,.. ,"l,nlm~"lnl 4i11\'ik .f1J]J. ilJ .... t.Lnh, i>lI1I'1IHIlIIl b",~

    1~1I.t.

    tl"""J~ri" __

    L'

    , ml"lJ.,l

    ·gi

    ,:r<nl

    Nir~t= I>i.. <1.... 11.1' I.lTJIIID

    lie.LID

    L.... rt.oIIJ"<!T, AH~!l Am'T IJ b D~ bp,rir U1c.mIt ht .r. '" Lu ...... ;1.. In IIIlter.y"

    1, rd d.. bu. uodlll:u

    1.1

    t. mi h .. I,,'

    lui, lngIlkl :E:UI.IJ.lI BatlIo1lJ. :SIr ~t.&rli1rd ~ Ii.~ .. tlli'LUJlda ·1. .u.t& 1:..oI!dr&}'IIl dlm:",:elit:ll'. B1rl~JMlJ t. Ul~tr O«L.J A!Ia.M_ b.Lui.ne !.Ittdl! 'I!< II; WIl.I10'-f.lle~ &klJil Enl BnlD, BkI~ ik AmertltaduJ 1('!-.h&Un~ dEn.m ~ de«kLll',

    .1: J .. bull.lllJJl..arJ.J>I..C dfl'I" L...Ill. il,:-i I di ·L!'(Ir. 1'."111, lil.r ... l .. r l;iIl.KII;LlUI .. rCD; l r 11. ~ I Lila . • ,;nnl.ll'll.kt.a1hr

    "il

    \' ..

    Il

    Bilruk
    .... K.a~

    IU.r:i tallra, B,rJ


    D'l."ak
    III

    W.:

    i2

    •."-1-')

    j..i1t:

    li.. 11" A.m1il'Wl.

    llulirJlllln.1 IOII(I'~.

    cMilr

    1m-

    .IlnI.ll.JQ"lll.iD Ll"'a~ ~Iif 10 mad. lwbit R"Ld.~L'"

    ;r&m

    dir:

    V~
    I
    M

    II
    (II1'I,~

    Cll)

    rw:a
    •

    .MIll.$I-

    ~1!1"I.n... par&. ruundal.l ftll.tllS:IlI blr !lira ~"1I.I!llm.Jl,!llllL L..tep er-m<;!a:~

    luuar v.:o I'ml'

    11:1

    uJ ImmaJll.adJ

    r.

    Bu J.krU llq'Uw.ftr1llI, Amerlq t.a:.lmd&ll pptJm_ limn nt1.1i l!DgJ'U dm dognzy" )"ucllm.l""'bir 111-.;0. mll1l}'oi!tiJ::ll IlJI.lt t11a.:.oJIlrr. BJlga" OO;~)IIIO!I!: ~I 'mlllI
    Lqnllrl. lZ II. II. [Mp) P.um& lrll;HI:z ~ o;rell!rilldl! 1ngU 1:, Am rl

    '.(IoJIm~lI4r

    w.

    'e K&.I'I
    b~

    n"IO mllll g3rll,Vqmgtom\lI._


    fIl{~.

    .Icrill
    nQ!lIi

    (tI:ID4a ..... !1 ~ t n llrr.or~ l~r:J.I"IUI b,


    i'lCa.. paT'
    U'

    91.1.11 fQnu ';1;'1 l!.tm ..l. - BiLtiIi:a .. tcplantlll!._ t~lIll

    1" I:Jlttre.l'

    "a",~u:

    0-

    IT ttl}.);][)t IIlmdl ml:D.lurlru h;ill l!,,,dj (1<111 II pr"iJ'll,mm iliIHmiB ... d. olnU: Ltl ."1'lIVl. lUi IIIU:I&II ... lililfb&1.u 11II.,.dIfUndl hlr oml bel'l!D1 ~U Il'Id I ttl i~ "ulmillml.i IImIlDlI,:rIU. J:Jirl.,'1! ~u mnml..bt i~ .lmU'lbWuc.. .. II""" ktl., ,,,tlL,'TJ Pili ...., "~ .'II!. p. tohn,J"cWll 11 (JIII.".i) D .. Eg hil!!l'W ~c'dlnll'l lID rplJktmlll 1 "'.mo .... .1. ...... ~ 1>11],1.... ",1.", u-mill !l1mt l.,rI I'ill"illm.o.la L<4f r, &lIl"fI boa mot.5 ... r bi r Il.. lin .. lII.t1.r",,,t.. J~ U.I ., "'1uI:11 !hml.U.II1I GliIIlllt...,- I ... " g bill' ~ 01;l []Ji:g l.dill& nt nlWl,U.; iii] dll.~lIii,.,.rd,,"~ 'li'•• Ir:i1i~ Iii imll111' Idli l'I'""I1! ~ ~aJq ~'1i.J.,e ... ~.. I 11~:f\l'I "Il l<i1Ltl1r l:I;rl" d .. ,.l:irimLII Itllm li.,.,1.tI t~)li.hrl CliDilrtl m.w-~II!P.IltI 1bm.- nlrn 11:1& i;ram !:Jun.ail .. ,.oIJ.l.Il_ t.lklldOl' D.' mI.;T[J' !II It.mi111tii t.ulJ... J.:,n, Ib.LLj" .. 'I' 'i'U'lilr, j:I,,~IoIIJ I'. M.~" Ih, .. JlI.d. ,.tkitl.N .. , buhwl.I'liIl ,A..... IIl!1mbl!!r bu i~p.nm gk1lLrlJ te- Lj[HL...d. 1l1l...J ill bJr IuJJ!lIIlUI, .A'!". ~, ",],,,.,,,,,_ IlIllll.cl'p oIl11.lfHMIr'. m ll'. " •• I.O.,i ( ... tll"; f"lLb \"II kL.llllLr bbr l.hlJ'lOo !iI.lrni. 1''' I:..... (liUI tll!lu.r rnl:c, olnlllml.l!li Kl!l'l!!kln1J!. U&lbuld. l1"li ~o.l.J, 1I:II.."I"k~!l.Jd&D t!Jill IalL,.n b:I!I.l.IlIlD JQ-i;g t.Dlk jperll.lJil!!..ll ,.oiUjtb11~11. irblde" NciLnllLl!..ioili CIIIDl h .uJ: bJuILiI.TIID .. da_",,11 IJI d. ;I!od,,"aJlll 'Ilmdlmlaml@ lllr memurua DlIl.I roLl:! il .. k .. r.dll!llllU1 .. routl HI.tr. II!I.~~I. In"" Ct."". \ 110 tUfL" ~Ir omi~ lrIireil!,d .h"[ltt. bOJllil.lU.!ldlUl,L~UI IJ~ML Ibi:r 9Dk lIIi.tir. :Ei:a.a I~.'; ~ Lmu n~ IlnLk lIinr"li!1! blf ... ~. IUo.ITlJ,. oJ,l... 1!!".lnlu.mm .... l.IlIlIl.". IIUIllaaI kIm,,!:.Iliif h&bcmm cl.rnaklluw" ~&Ju.tillliz..1 bir LlrI[U,1I bu , ..... AnUly. ,i.lo.ll~. IdrLluuP tu.r m"". B"",. d~III"l"" ...L d.,n;ltliWI .. a~1I1.u.: li IBullll) Il~ laP .• 1;J.ILfIlJl'9h bl.l t61I blr DU i.- 'olIAm.tll im.l!.lIIlar I.I'lmall:. diAoar nl'llli.lllill. B<I"r d ... b.w Imw.I' n .. "loon kill (,,"."''''01 JII' i I 1•• i ,.. ~fiII b ...... n btl~ !l'Ir. i1I mllhlm IlIna ,)'c:oI. Wile' ~r.HIIJI t .. I",MI iau lIhl:mi[,;M bJl IlkEu bUll 111"'1 ol~v. 81md1'l'_ ~ .. IJU"" 1."'1;1.... ,.1. l'ol< • .lo.1 tllLh~ i!:ld. tiLl 1111.k1l'I~t qt lIl.t, D-U DOli Il'l IDtmarl 1ma:r00000p 1"""0 i",mil",rillli.i ;Jtilrmlil!;: makJlIb- .... p"rlUln rd.l.1'amU; DbI:u lib- ... "Il'nuel". l(l.Dol .. ;:r~1I1 ",IItl, n. bu 11 lU'Ud 1::t<l<.7 •• lKllolll,. bil 1.1 mUleh'eldBJ. B nbrm bul&.o II.A d"l"lIoIl,yorrlll. It.11M. n PMi.., r.ri j~r.ll t.Ilm •• t.m.-pI dllnllibr' 1I""t. II!) llt.IllI "kILn ihllrn Inn" ,.. l:.i.... d 'EI:r~1 tin f,lIb",r.l. "L.JIiIl:a I- IS .,,1 ~.~1Tfll'ln Il~ lDct:bwi. t" mlllst.h nlllollll.lo; tl :riD ... UL.iu~ I L (hIP I tIl"tl d{'mDkru. •• ,JI.~I.J",. E pn liliournlD •• ",d(fl 1o.iLr.WJl'6m dd,)jItttell mlllll oImaIJI.rIWr. HaI'lluII 1j:.",.. b.r;ll. d rqqU doiru::ra, I III IJI~U l Lt,' kkiJl. 00,,' ok, I r~).r iflll r,;~'.lr dilll~li •• DIl'~"'~a.D.bll_:. Itl b~l'llll' 1,11lr Id en bl!~ Ult: O)'IID dll tQ,' 'Iatlml:' Ii" Ttllil. t.8m ..d. I ,1111 LlYE;1J"'~ k-ilhu.r It.t,:ml. !:nrl.- n" , .... bon .. 1Irpri1i doh .. di· ~.., Illll",.tt l'trul mlllllhll1lar JlOm rn"I.or )'IPLl~ Du wm ... 1 r idi!J:'IIImi (I~ '~h , I~~ Hlltludlr. '" 'Dr .. mUM.'li! p"·IJ.ip.. y .. -!'"U1)' U,fLlli)tJt: lJllnll ....• ~ra Ut!ki!! fII!l{"tIlleri!llr, A I u ~ I_ .., ",t il:J""UJ;:I~1 Ih ... ~gtld I;.II]g t.JIuI. ,a.I.a D. Ia.rH' lIip,ILhfL mJi;. I,.r Il.ll:iI"mil; ,n I... l'r"Uill'l'I'f IIlr .. fLIl· 1!n~b"","~ ~ln~dli.w:1l .7"111 Ll~ III.1,U(J le'I 1111)1'!JI'Yll!JIIPIl. ll1e.4'wW' C'lmlli&r~oJ.Jijlt.rio. )nl .. itIncl. 'I'Ok f.:rrlllli tan tun ol..nk b!.Ilblt ,!d.lJ..mrndf .L I'Irtil",. .. i.""kI<.LiI ;;.i~ Idn. D+- f, Ii ~i~lrI11il1' •• ... H!tblln,'" B.lIloj'LI 11 ~'e ,.;,l~ IJIrr !lHl~tt!ilI B;OJl.trnll) ~i.- "Irne~ L" r. lum il.iJr.ILl~iMrn. ,·.lIoI!ri ,:r,'TJ" h.~I1.Io.ro. &~,,~iI.1o.i hltobod .. 111"~l'Imu. - bl rflmll~ulu'. l'f' mnn1l OJi:i'LfI!'i Bll'] Ii-In i.. ill. i 1>i. InlJm Hr .. i b..1. "' ,;;'II! mUhlm blr Yt-~ lWI, bLl· htl II, -!I ("kILt". ..L~~"bl"T-i d~,' ~ lin ~ !}iI'1l"t kPllllUl'l1mh." ~l;Ire,~' L mel/' Ion m""J;"u"d .. l..td"D ",HlQtl.rim aldutu, mgh ..».k tao, Mcn blf fwtll[l ..j],.~i n·],u[,d!.rlD dIn ItUI",l Tlhl Jhni" !l~1l I>i. La 7Dllot 1I1!i~1I~ olmjlllilll all; r!l~r- hr,d,klt n"I"lm.t kuincbi "mllll .... i~i!J, b!LS~a zmlD IOhIuJU lu'lhl,ht ~."'IJ .. lU1l1 iEri.. ".I~n 11<11 1.;.. b~n\l' de"rilld'":1 IClI!Il'8- ADlL)'lIrd .. IU to nl~ ~l'IgDblr'l leu lU~ iki "~'h" ~L. rn".1d.t ".!lIf. r:lll I!ll!i<! p.l!k [anl!dH', T~trlilfi blo!:1aruua 'b,r It 7 d~·.ld ••• l'ri!l1llp "'L' ~L 1 or 'l~'l'Lnli>l R;"tLlm l'L'i}"etUJ; i,,11... mil 11"11''1 lk I. mnk. en. ~ltflDe ,J t l~iDJO 1>.111 ~ .. mll'kr tleJ1!lan £len;,. tlmirl bell.lb b IHrllllDl:ttlJ.l~' t ,. .t.tlnl.,UIIU'I', 11 lbuL" lliin bll- ~ 1m. fJ f(ilud"",buli Lu Eliul ..,rler- J'l.pl.m k '1'1 lu'nI1UfT'inllr.D Ie.. .... Il.b. .. 'bli}"...~l.nml. i"n !C'Qi ~I- RA.YDARPASA -mIlT "fOLD du,. ,I.. ynplld,i5:WJ. .II"nh.l IJIIl jill·" 1",,+ " • 1) m.al!. d&llfl lfiLllI1J.1l'!!lUr. !iii 1,.1.1 ..... i.f'bs..J 1J11I1I"""g.!l1 "",it DUN AQn.DI MII'l&vl ku:d~ltl. IniLnmar. Iinmilir I ,,1Icr! btni to)o: kyilliinii. "" orru'" 1I:l, H" tddilil n "h t Ile DIU "u Ij rllZ. Sclliorln tabrip ,ettljt HaydArlo' Huh kI,rbjl:lDiD !"n'r" kuL-&.~41~ i· ::J.o1 lIP' kl, Jl .... rd'. ~ill>lli.i •• 75 ,,,"It.. epn;a.dp OIIDI.1l!.l'lll~ fl'r ba}'ILt il. p~!i. - hmlt dl!mJr YO~IPIUII.Q. Dil llil .. "lIlitt .. !lei .. " lIr. ~I>C nnn"1<J'r .• \yn' ImuI",. d"~JI;u~u.llu IclJlI'l m'l9"""11 .. M""ILIIIJ. Jl:"rdum" f nleri buiup kl:'''i'h:tm~k ]",:ill ruik. DIibiEIlk ..... HI.d .., E, C. A. ,,,,.11 il.lltiJjj bir 11111-- IDh1 d~.ll. b1tm1Ifu. 1.. n I, rLI... l.il'1>iriflQ 1"')I;hdul r I1r"h:lkl.lll blmdl'll 111'0. rnntb~.t .... ,1 np:l. 111:11 1h'li.)'1I" )·oklul". 'IIJ] dlUl illba.c~ tren pl'eil~ bq I" II" r('rU.,,.. ,J" ,L<:'d n II Itl m .,h,t· I [,Li rriJ""ti"" .. ~ollmD nln' k .,.,.J"rl "'[1 I u .... " lUI • ·ir bll"" fI n 1.1 ulai- 11>" loiliJjr. Mr. Dl~" tJu;j,)fI (.lll.c) 1.&m.Ina~t.J F. rut: '1.rt!11 dl1!l. IIikpm .. u~ " u", .. bu .... , .. io:/<'lcJI Dlill. LI"rar ..... Imlli' .." dlr \',0\11>"''' ) ~hll<!lli drml'i.. LLLJ·I~·"nll' lin IJI Jllrl Ih:111 lu,I.Y"rrk. I ,>1, Il""l,," "·-··-~Iilc, 1.<-JilIQlblliJJr. 8<Ul.t 18.10d. B.il.yd.arpq&dq ;Nil u_~ ........ _ "~'" 1i:.II..u:lmll. l.I"t.~" LtJ},,11 [1", D."llI"" 1.:.;,Jd.,.,,,ill loirl"''''I~i ,,. ulJLI· 0:.11 •.• "'<':IIlH"~U~ ril<i l H ""r I,., L- DI'.t. r ..- .-tl!I:tau r...dlet .I!D uoCBdrh!: maya D!IIiI'!.'!ltat atmJrlJz', , '•. '_.1.1 ... • l-l:L ~ ,,1I.l.n.CUI il;<'ud "11 IlLtu.mltL m.rJ..,m" 1[tiCl ~tt.llI: ... I,....lllLL IILrm I de"".k- 0;" ",ji! .. ii':i lri",i .>1>,,,C ,," I>i dddi "'Il h&ll.:llili ol.mal.l' \"Ill ".I3JL " 8l.L,I",.11 icOn .. I roll.tlljl kr..al took.] i· tir ~ ..... Dll.."h bir :mun 1r:.r1I].,ll~1 <:dilr'('~ Li., lI11ul"".t •IIi .. " I" .. un" ,. ... Ul;!: duilak UI dlll!!'rol! J.ullmBm~ Ennt-ui 'kUiae1eriade d" •. , •. "~>:tlr,•. T 11r,f1'<,<:,o;t]T, • I. [i hull1.""Il .. '(!:OnI. ~Hrr. It<U" j,~I'l" k .... t-l-l'llIod. Po.., L.,n",",,] h'lr r,br·,k lOY I~n mJlt!i1l1llt bJ:IunWDlltda ba.zl kul .. i.. ,,~ ilu.nrwUIII.I.II 1'II~1>,'.!ig". TIUrl. ,,,,lkLi t.u l,u.rlJ''' le, .. 111.1 IIif.inlJller".1i !l.ll'Bflttmil!ler )'aprnn!l> '1!11'118'IImflvdlioi Iilrohlli 1(611 r .... 1 IMilIl_) hud .. ·l ·du. A.Iil&,lI; IJ~ bn d~P1 kLi:r-, fJld."hI 11I1IklL(. Bu fuLda o.r, lu- liDmdil'. n~ 0 vakil ml!'I"uII'IJ[]Ium mudllr !..... [1 n "mi1rc cUrmi1mi!§l:Lud.ll. I 1D'ilII'atu.tla 1l1l.I ~lL .. hYWlI!!lr ,Jar i]~r],y.,t.kiif" J,ctli:r a;!I '~'Ioi: .m~ydnD& !;lk"Lnl:J.f.lll.lda"o:b. t<h·I~D.lllcr B..., •• [.]". rutturmuJtur. Diler hBdlllo Ball1t lI:iIIB.~sin1ti, b.~], ..." t.IID..t..t.A loon lili!;hn B,a;bilkB.n .d.R11I1I bllir. l."ok!c.l. I!Slmdlki .ItIUltllmlule 'I'i" ~e[]li i.luL. eJjlip o.dU",irecqp :re..v \1111'1" m •• ~IIII"nn .. loI!m I iI!'.l Ad,tlD.: 12" (Hu.".;, - Ba I k"'l1 bill' ga.;mtl!nin bill' ull timali orta ~ju.u"u...I .. d. ,1I,,).n .iiyl"lIIi,ur: ~1I!IIri!!}'Q e1:!lili-!ltl:r.AnrlJly&ll t. ,k: ~lJn .. I]LaUDllI~Il.J.W' ld p 7<111 .. lim Llun:tlt '1 ("IE:!: II 11 Jill. Il.lm:l<;lD!II. ~k Il;t Imkiin ·.ur· cI,.. ,1'1(' d... I{i:r!.liiim . Kib; ;t1I! ;raf'tan mugB.ll.fl.iler II'llbJp SahmiI 11, f{l Ti l>ir1>,n"il'lJ .:YJ:'LrJl'. It.:r II" bor.I ... TI.... "i1 .. l'l-l .. L[]Iel.:r Do.klllfil d,r. ni HitlJl Ildl'l.'ll!1'L Lm lI('mi]~ri:lI 1>1"" Pl!pa~l'ana !triq ylljlhrm.lill: jatao l'i!J!OI \ rirbn I.L" knd ... md'lIlL)""H. bil "II ;)'I"nir Bir.1 tlldll~ ... ~.Id", , .. Ilri",;· :j~m'i~tt:n GUIloll.Uil..f, ~ltlllTIll' lolrnir i,I~Iin' ilU~'" ",~nl!.n"D k.~- miye:rek bUnm etmlillmllr, )!lj).11 !l1lldah&lesi l1Zt\rill~ m[]g:BIQoi IJj ~plI~llll'.' dii,i.Jl>mdiJiL ." ~"I"")lir. . l"Dklalld~, mi!'rnleketln ~ltlll ,. • r.U*k: 0.' Itll .. I<.. t.1I11i",11 ~ IQlmullllo Dll~ .. iD tyine. k.ll.f1.~, ~IY"I H:llIc i.]ar~<!!ini ,_""",Io- L.1II: i!)llo.fl'tI Bn.,l:mkIJD 11",,1.1 •• lror; Ill''''''r I I'lna -:nil: ell!~mlTllj"et' Cll1Iku~"ril.f ..cr[]Jil~ik. 11111 t"mir i,l{'rini tHbit edi1mj It ~ 01" -l'lliall, 1..lk rlll"."u LnN:lLIJ11r Alll,]" hr"Ll1n.m" JJ",II.".-',,!! B~tI,,"'k Iln\ nT. f'ill~'LI' IIttIC!l,"~'C Vo.~kI.I'~~ "cd"k akl.1ll1 ,II kn .. ~ir &alnlll lerl frlmlldli;l Luru ... boll idl!o.... R!~k onl.nn 0.. I." ml1,Jdll't ;.hr.d,:ot 'tmi,tn, &,- l.i' 'I'll: ~"ir riFlln kll]1lt!!l'm,Q. UJ- i~.rt~·ind" dl,,.ndau t,,;Ui!l pttllOllt n. mu!':sl\nlll!lZ" (Ii tBI1 '!:J.brhJ&lril'll: .. ml.l.lluL \,j\prin..i ",,11;.,1 i•• KelJd,l .. I_;bl,n~ 1"-1T1,]nllJIOr>r'l .-til,nIlLdorl' l]lr J'nIl1o!.:.Er. t.th:.&JIl etfl,~~·l;Il'. ptl' ,1II !'Ie<llIIifl!!tlnd.e IJ(I.aq dtn.m rllt, 1,.1i(11i 111l1.l1"h, .... '.11, 111"'" hitllb",l. bfl 11111 mn, ,." r,T.,. ,rtlLnll tEN!' '\B, n ed!1Ir1I!Jli:r. .uf durlilullnoU It... "-II b;~ toni.,," 1IIlId ...p.dl! (~" fill " 'I' ril !1 .i,,,h:t.ErmeClI PllltrillhllLllUIJlde '!;11i::'111 III .....t." ~c .. i!l"1.I un' hukill'i.rdi t.. blJill"fnlJttllIr. \1 Dt:a"" atR: 1;'.W\ R ihtll1i'LIl E:rJ\landaJd, .Eamirmn. r","l'llIllr J~JJ hlrl... o.Idi, rmc! 'f) --~--~-----~ 3kltU Igtnl ve ~mlye..z:l1L1o de Ui d .".,h L o!u" ...... ",was. 01:1\1.12 i\:'w· ha.!letmeil: Il&en B~)'rotta41.... II t.. II d ...... d DIG.k"l.iJwI II Ii L· kI K.B!tI.g'I" oau memur !ll:lldli'tM 1.:,._ Lura.1 I"li ""IJrIJI "11 11M Ji ]) &m.D!IlI Fa.II:rIti.eu11l1 .In' Mill!! blldinni. Uk. &tagilOll, hilI" iJdj n'n'"' It.""ltm i mrcbu. NlI:I'Clnlln. lULiI.., o11!l'! Dl.t.lzoml!l Enbanndil. t.araIl da. dicl~mlt!l:r. UlI.UNA'I' ,~1l11J larMI I IncldI) I;OJI1kll "if lud k ,,"o"HuY'"n.:> blllW]., .. !Eo"n in ~n"lo:!:, ,ka!!l.a:r bf!n • Evv~J:i. AnhlR)l'lUIJ.rJ. ~iImt!as'll !J;U'" 1'IIUI"j'I}IiIIM ~PI.lIgm [email V.1Jn.I[], B~I~dlye R~~mJJt lit (l1a:fll'ff.l,1 , ; .. n,)r) :nn. hcn!k ILnl&lllll!lm.)'t.!l ~WI' lellal' f!.\QDupmk ceza.l1ru:l 'l,nrilme_' b:UUl merullpllrl!ll.n da hBLI r 'tu. DJ~kLb."" Lllllod;oa MIUi! Il.. ~n lI'if t.l!n plll1l!Jll1!l1, bll )'IiI,Z.'!,Il!l'I !bolEIftflJD h<l!bini aID.!!-tmlI!' WI lI:eudtl IlDII:t.d ~1~lftII '11o.1I.1l~lIp"n, tI.IIlli'llliIi 1lUIlhmll'Jgu bu UIoplll!lltHla M;~lol!j' DOlfi ~lMml bLhlimQtb'. Bam.dm rj,. .. h".. ~[d;J;.J" " t.u"..... ed"rIlla: d~ n ~~!i'~BII<l1U' IY'IItI tI!.J,lfFiIlffiUJoIJ v-e )"lHI,pD otm~.IfI'. F .nJ~mL"k"lIt;r t]J I' r "II "Lu". .. IIt.Wlo ~"~lIL L urr'" IIl~ III1101"$. uarLtl.fJn 1yI tiD' i:.I!:..a!lIU i:Rr~ ol~ :LD· iII01lLY1!. BmhtiyU]'UIi 1". 'Iiu--.11'.1irlt11 110'101111Iblr )1;11](11.1 dulJf, !:Ii.!' Iii. klTil,... l"] AnI.lJmYIJIIIIl (IIyri hoAa!l.~ !l..... SO;'~L'" lu.nili.J .. l"'l1rLu dqilim, n.- • ' .... , flltJr VIii ml!!! mll'bPl.Il,lQ.mddd 'iI~1 r:II'III'. ~Irlulllni tI.I .".Il:l'Urink ftl!lr !!!d~ bimnn ~Lrlir! lom11i n TUrki.),G - In, iJu r UIIl£.Io.!.lr. !I::I... rt~di'l' kc:o.di e.b""lIJIi)l<'tlndl!ll. !Juhmdujuno I!Ibst ediill, ~ pul.a)"l.Cil ml~e btl;. ~tll!l bEl' ~llU~ Ely" blilyl1I:IlrNWIn p- lll~ .. II ~mltll~·"tl <l"n n Io,n",,,,, l .. l.411 lU,j .... ·,,1,.tlr. F ..b~ log ektln<>l'lllllLllilkill Y&JIil.Q I.. )·~t lit- del met c&t:crndljlenUr. lUna !i)'1!1 !;lrI1'4Ik ... IKlrl! nml 1M- hl.nml,dlgmdan kl3.lUtnLkt~ !<>firDj, l».-aJ: kiln. LlI. blJrri.f.L lilti!' ."hu!IlIl,,1Lj 1I,,"if.1.TahkikAta dtll"sm tdiliyor. &Ii lI:L.-6i!l!1 r.utm.lml'b.r. 'YCII I'll Illli' I:tl.JJilllln huz.urvn;a "" g!bL g.... rurl.er; :H1l1'eh.U "lam )JiLkRlkdl!lJ.IIn atb~bl 1U'1I~t.,.nlrl3a.kta· kDII. d~'hl (oikll'mn, IlImU k.:I IllDU Il.brlmIl' kU'ldfiL tJlHHtlt ,·"rmrtl ILI~.. n:U d!nl,ul, III,", ,I I UIun .I ...n IIlr du'. i~i!:!ed Balian" we g6nlllf1.lll!! ''Ifll"Ctleo d.nLLtl r kl: "Ilu SlJIUt1i!. Dunlar 111110311 pI:I'4:- MII.rahllll pllru IllAt.dar ml"ll'l fsrl1Jr. j uUlbul Val~ i !~)o;clh:rllll 'k"lId I :k"nLIIll.!rllll!! \ e' l dl y ~lta uJO.lIU galtllm, r::.~8I1rlrd. illg.r1ni) y.a:rdim ~LlebjJ.mcl~.rLllI Goelol.:o,i I:UIlUI ~IIfIIQU (til'l "lIn rnUrn1t1l.n !:Illmllk ga:i'~!In~ G'~tn.~· blf ild;!"" rillllll-l Gl!m illloj:ll!i"":> Il..
    Li'fllihLir.

    I.. .",.I"IUI,(ir: .. iI.lk Ld.. r i dqm"k, Lil Ii n.1k CIII',,;IL i~ ri'I:Ild. .. hlr [""luhllJ; "In,u n,,",,Lld Luhn,." Tilrlol.]"i b.. mlU., " hD,J" l< 'l'".jll,w.k "D 7"lr."llJlJ.k
    '''InUIWIIII

    I.'r I}rl.tlu. fi:uli>llkl..ll

    Ju.lIo6cr" ioIbleriDi

    ~ lin.\

    ABu";l..

    r• ., nrliijj;i

    p" IkLIJ.nJ .. ~lit

    t.ItHni. .• dil'''u'.

    'k:ell(f! 0, R.

    c1JlDH!.k 01- • tlol"ti hb..IoJunl .. iI'I ·)d.~ 1I..... 1.J , '''~ r. IIkil 0 kliJ~ h. .lIfn rI .. bIIlulm&L!.lll, yurttlli ruraru. , nnl,Ur ~ !1I1o.", ,I.n iUr ilIi.a ,ou:llDt:boo. iIdI 1.lUI lll:dld ui'Ill2ldl!ll!IlI m \'uImU •_ CoA "1'1I.P"hllr uall 'idilll.dl i.~ l..k", COb[ Lt. !!. il.abul ba. b11 ~kI1 .. II!lt bllluuuc. birliti I.ol,ki'iluu. hlildullOllt.imi ;I burintillJ" "lIldlll, UJIi'!llld blr ..... !lI.o.I!1oflD mel'ldIulDln
    IlI&lilll1Ii

    .,",1<,,"

    p,-

    _d.. ..

    11"",,"

    ,\t~-

    lbm

    ",din

    ,·S"

    Y.SmlUliU"

    v.

    z.ru

    ,,:1'

    I.",

    ""I""k,,,.

    Jyafet

    Bomonli

    mes'elesi

    Fabrika ') da infi.lak

    ~"fl1I.

    --------

    tcLllr

    ,,.

    .Kal.kJl!lmB

    HaokW!.l

    (1ll1J IItrll1 1 IlliIIltl~) Vf ,El "C'n. S&imOB t.&n mlltf:~",khlJ DIIli bi'}·rLllL rl!LaI ~te""llrQ IIotlll.llOIi "IL4L!1Ll.: g-drlJ; to b r IIJk~~r~ru· .... G,mJ. lIl' kl;
    ._ BH' ruudd~ cV'o'ej b~ hW Q. tll:- Pf(J." VI!It· kr 8ankad.a.rl. ti.ro:dl Ul~r.m.I=\I. B anka Il.a ~i"l"Inde H tld.llier )"iIop my 1iu14! blzl g6J:iclol!rdJ. HcycQ· LlnlZ taratJ.llodan IIllZ S.~'ban. ni&mIi. b:lJ" dl!r.llIoL, h. l1l.Il1JJan VI! ,j~p<>lar. gC!ur'llll: ~. llI.ylU;aS;I l'B poro Il.Il.II.ll:iIi.,.. w rtN:eIf:· br, Ba.nl!a -il lI:i1lJUl.J JI ,01'1!Urtl 1... .Iu!lra .. 1ILIa.d~ I.QlldlUiT,i H )~t bll IU&b .. ~11l An.ka ..... P IL !lel l:~ •.n'ktl.r. I::L~r.tle 1:"6LIp tUMr tl!i1.Ltnndll b!l!,u.am,A" ~. ~r;! Ii: (;..A.'1:IbL U:kr.~~ IIr .. £11 ,"'II llml.l.ll rnlll..dl&aam M~'r"n BLac.k (I.J> dUD A.ftk&r& 'IJ.l.pllr.ie .. brim

    1"LI\.I1.I"I 1111 ~ilal h'&l!IJ.:iI~'~tl IlIIIla. ~.lmllZ YI f.on.J. ilHI:< hlrok.at ~Jjm~:I. II-CI Im.l'l'IU!&kl.l'i!~~jdLy. hhlll<caJ gil· y. t ~lt.i..lldlr.

    P1<1hiLlI'mtJ- ~ nrillirr. K.1!fl.1l11l1M Eomlo. IIIJilillol,ln! nil'll" I;lt.llk 1Icf~l!-I' n.:l 1U1'Wllrl 1I'IIIIoIIIIIu 1I111Il'.dUml. OJ'" 1,I~1o. I"': fEI"m;llml r:I Il n ..,
    1C".~m 11f)!,! ;lrnDI

    hi

    11'1it. Ihm~n l 13l1if)l1 I f)'FaIl.Irim,) mallJJ.lImI mlilIloI!l1.I1 rill jl Urnl. ~Ul ltlblJ'l~ AIo:.1 ma', .. """ lIoi!' lIOr.ml tlatlll'lml, lIS' ktlr • H.", 0, l'Iill I!ItIrllt P111I'!8 m:lll'illi 118m )'~J: am tilJ:umll.lz

    iii'"

    ~.Lkll.1 ~tlr

    !I',

    14 EyHll 19U ,da Eimlmda beklene.m SELANtK, BEY]!UIT. [<IBRIS i!;;ln ~'i.ik kabul ~decdrtir, .Acentli.: DE1IE"FRruS 3. ZERVOUDAKlS Rtbbm C d 14-7/1 - Gal tao Tel. 4:ll.g~

    PAHANG
    plRE,

    vo.puru lSKENDERlYE,

    1.1.,..,

    I;irilull,Jfjw

    IClIor.llfl

    I'Il11c.l ,lilo.tlir.

    D!lnnmlJ 1'11~ !loll' "'1m Ik~ljoli,.. hillrom IiIlullln blJilllnl kilfl~lllil I "II .~I'lIHlIl!I"1... HI'Ir!!.. I••,., yo !lml L.l.Ullr, rUn DI)lII!.LnI klrpBJ". BIII'lIl 11-11" m!tllllalo..111I mill! "'I!fl'la~" n~ 1141"111;0 III I ~1L1o IUI,INI II melo I<lm
    ,mlo.llnll.ll! ,lII!mn. Fun!llll Il ~ IIUI!m!lntl, Tunl)'ltlll tll.llIU'IIIn Fr'.anL!l 1.111'1 pplUl III!! UO rliilo _nlllli

    IISIANB,UL

    BELE D~YE S,
    I:

    !fill<

    fli II f (!.oJIlrcn 1.'''''1 • Dun' !1 1nlrlll'm !III'" ,Ii. J Uarin It" rfllr~ " .... '1,. NII.1i'I ml- olrrn (Ra11·0f. IiiIUUlI) ,,1.,111)1111 ;UOLlIII "'I'! llil'll'InllUl'I1III_' Alii U.. kD'lti~m 'l!u".11I I'IIdUl'I - !III T,llrJtrli" Io.lmal'Un 1I.~nJlj UTI inQliI. Fr .. iIIiI Aliri tuJ1n1 k.ut[ II 1i• .I;11IJdJm klllKl [ dllll II-clru 111111 .1""lm ILmu I TlF!hfl'lJ ""Nilil "U\i1i."~ a.nll

    .!J~atlilk B'elediye Mcz Arsalar


    Ilk lemlntlih
    IoLfill Jtu fU.I

    ,1iU'.

    ,.1Ib

    .i\lWu.'lIIyda KM:ialpltll II'lIli&lJMl .. Ii In ~ulnU'1:~~mlll .,ka.!lUl.d1lo kadJi,j.. thoDWI, Ul:! Im~ 1L!l.umd& .If f'IL: d ~ I1!iIM:r!l!J: 1::l.2.:l m~'t;rc ,vIUJ ...JI.1II
    IIIIoll.til.&kl.ll!.l1

    '~Rf-t.I mllllon

    Pld.N!I

    JeaN ..aJl1Lll bt!l;:,.h;,·a

    lllij, Hl pcp g

    iIIltil1l_~~~~

    .~n

    !.Il.Ul.mlla~,
    K,,,mll.lpap.

    ma.llllJ.LCi&I .. m. lIDikalmlll. b,daa. t.QI\U1l DHi Incl adamd. is p...:I ~ .tI\llr~ """ iO¥I'ltkIi llaJiI ""pte. (,1\, IprcU_ gO.lttrllfIa. lIl,m me~ Ill! kiI", ,~ BeIIl<4ll'., I!UW ~I.I.I l!!Ir~nJ.lJ. IIlk.U .. r ..rutllnti
    J!"IHa,t'l!IyLlA

    nln CUJrur'I

    ruz..

    1I&J;l1... 1I~1,

    i;l.. hz"d.·b~mdll

    kuoLlD;9Uu1JUrl, IMO IfIOI ill1Ii..!I.lI:i U;L :!'II Pl'lri"l numUI!.I.I BUyUJc R~~J'I. p ... ,II; ,!"I)fHi~.tI1!I. J,8J miltr. yllJ:LJ .... !.. mil rultua kll.foII .u.illlJ tt I:kI .. oJ.iYII mllli Ar.!1I1U1'I .ul.l -II " • 1;tII b nil ....UlO._. llU3 00

    ~"'''!I

    1I.jJ('.i

    SIII.1b.o.nAlp ~ • l.nl" BU~Uk. tI~jJ ~ II!Q:o..

    A.IaD,r1I.raa
    III" II~"

    J{<IIU.I1pJ.

    1Il.I..b&ll{'I.i.

    ~"ukW'I:" IIII' llOknrl.Dd& )(11. .... I:I"<rIUlll !:tIl:. Il!I.tl .I.iluLIlII .. "I ~4!1
    1m!.!.I!t ... • '>'Nl.KJi, ~lglJi I;IPt..II " IJ:1uu~ (;6.::I!"rU~n I!O,.H m.', I!l.I.r!ll VI~ Jl~I~di.llill DlA.l1 yIlI!:Ill.!! IIr]!l ... '1I III l(1Jd.,..-1Ii u.tIlblIll!

    (HI r<l

    lJl~lI!tn"I',

    T""mlll
    I-I;H

    I"I'

    bt!'l;!ll~rll" Hk IoImllnltl,m l'JllolJ.rll.l.J. y&nll n"I..Ii.p "Iall ':'"!.I .!:ylo.l !J m l'u ~ 11.1 b" ;:Unll IW.I.t 1,1 III!! :m'lIllQ'Dh.m a~Je<lI~ ..
    In

    r.H!rlil"-ll bl"JUmu:it (11 •• 'IAr WI 1 In~hl!l)' lI&tu~Llkt.l1 • !JlI.rtnimtLmrl IlUrJUtund~n J.JIt~kLUCl'L~

    Ut~r.kll

    D jjl.ll

    1;::,. . ,11)'OJ'U!l .

    oIIo,11t

    Utl,rl'llio

    ~llrtt.l. t Ali!! ..

    nin;ok
    Inym

    1nd11'.

    Londrado.'kl

    II .glyl Kt!ze .. IIlmll...,1~ blLtll.·n d_,,(terl no:

    IWledJy.6 :1ofll'rkA
    k
    YII

    bl.n s.IIldlkl
    Y.. ~ II lIl"kLJbu

    Z.t,l
    "..,

    "
    111

    JII ... .lm.J 1111 rl".,...

    tti YiLZlLlIl' yaaJJIU. Bunltll" liu CoI".1 mLi k.l I'-Ilu: \!dc;r &foUl.D.J
    iJ,LlUur: IIll1lrUl

    ,a1mIc

    l.<6rW UkUf. kllllZ

    d:a!l lllrLl!1 del Inll .. !kl

    ~{:r

    nmkler-

    t.mln.u

    bnllllul.k
    ,'I'lilf

    WI.{4!, ..

    ~ 1I:rllLiu 1.. U1 ~t aJ1It;II dcr,..:".lnl bi;lo:lt'lpr lll!i'U &'Vo.IL \ ~.p IIItti rdml lI'f'1l1arU<I t.lrt1~~ .. L, .. \11 .. '11 nat U >J.c D&lmI ~~ bulUlll1luJlI.[1 l!Il.Lllldlf. • "U.lI:!5,t

    I'r:N~

    9.1.BAO

    •
    .um:.uu.,
    ~OflW pl.'l.OGlUJll

    ..
    8~~irmii!
    bUmUUIIIlll,.

    ..
    dtinl'lII~ vel

    foliO M. '," .'!I',11 ~: ~ ~pll ';IIIl1, Klll.nltr "II hl;1j'.1I; [,~ 8,00 MOZUI: lIjultllw (PIJ ',n .lf1iL1k; (>I.I'1Pi<II !l.a U,Z ~ p1l1.1"1lpll 1.211 CUnb 1J!1r.;,~ 1,9 Mllrtk: JhfU' mD.Dk I plJ • .00 K II U.II ",,,til lie p:~p.m lIJ.ao 11;!%Ik:pdolu, tu:rk\llc:r : ;11,00 1>1, 19. I,ya.n 8 hal!trlu la,U J.lj1U.J.lC: KanJIk m~lk (Pi) 1l.:W Oil pIli!tw 1!l.,t6 J.,I1.I:Ilc: H&tLt m'&lw!l .... ~pI.) 1'.00 ~ Pffl(1'I1.11lil.hrr~m, f po II"l!I ¥e k 1IpIIIIl. 111.00 IiL.s, &ya.n 18.oo MLUlk: IlIllQn !;!Iio;PllraLllnL dUI PIIl".:I.Iu 18,30 Mll.zllit; An-l'!CII 'iM"lfU.,. 1",00 M. S. lIynn :Ilf'b~rIU 111,111 Ge~ til bllirlln l~,.2gl MJ1J:J.k: rwitAn 1ft,I1..:r 1IiI',~ iIIllkDl:liir1ll~ I'~ :W.~5 IiI&dyfI ten ;0,:\10 Selbut -t :J!I)_M "; IN, (u:u.a.c.-yDI h.I.h) 1l,J.D i[nnu"_: (~~ ~) U,.:!!,o ll~: OpllJ'lJ ~ (pi)

    .,an

    J,9IVIi!";

    III

    I'deo fHl..

    1euiih

    \o'l"

    il

    meml~kieIJm.i~

    :biiyik

    bJil" !ilOih....rdkPlzlUJml,~ Q,lan:l

    "'Il

    m(.C

    n,~
    0.00
    Ii,OO

    8'mI"J,IIDl~

    14Ib.1k: 1)1) .~ 1IrD:dk~ DIiIiII 'lnfisltl (plIl n,l!!! _ II ~ ft ~rLI(I'

    Jl'nIsn.m

    '1\11 bp&mf

    lSr~UL

    paomt..l.iWl,

    1( IfU.DTOIIV

    1~1 I. Qj lS.BJl Atlh'.... ~, .111.00 Habl'fllJu; llI.JQ MiWII: Vunllo !!Il.lWit tPl.) It.4lI M"Jtililil: ~wbJN ",; tiUki.Jil..r (1'1.) a;I.OO J,1oihdt: 1) &1iIQ"i .... ·lb!it. 4' .1 .a..lU'U (>m.'lrUI .lilti
    ~u: ~

    1_

    Sir

    !:II;!LIl!!

    s.r;~rn I-

    ~
    .

    ,I ~
    -

    S..:perU _',

    ....
    ,1E1rn1lrOlfiJlldlr,

    _ IlfI tlf!' Kull/MU~I1rlll'.


    SdgIICO&W' • '. To ~; ~zr!fu"

    IiWIiIi

    !gLaD

    dA",uod.. Hili ' "T"cltHII~ 2) r L r ca,ko" i. ..0 .. 1'IK'. 11 l' ~.(Pl.~ . -~ :.. ~-Inlar. i;j1E..,.nll: Allil. Ad.. ~; ant.." Sndi III, IllQ, t.......i liJl ~ tel. Y"Ii.o. I __ .nlDl 6- Io..rihi ...11&.*

    ,lCutln:Wt;W", ~EFIK

    va MUFf"

    '''oIliM.!C!n_iiii~

    KARCi'E!8L--,F:iIJ

    IUS _ • "'51

    ••

    flip!:

    II1P'IIIFIf

    ,ku i_ md..n ~,."" ....1. d'l.ut p,rird< ~~ Al'if 1ooo..JI) , . !I _ VI.l'T'I!!J 1Ii>'a;,,1 ~i'lIbll .... l ,iI _ Oed;i 1Ii....,..,1 I~ifi;jofi ..~ L~ . ha !ODdprkP ~OI"'1lii Mithal,) I! _ \I.mP,iA rnii u i"-n.llll ,lIlm, Ublnm Erlwtlu) II _ Yo;Jb ni.J:n b.... VjiJl' db hut .....,:1... 1 - AIo.LIIt dI.hur JlU'b:. M .. .o.ik Pi,.'I'lI.IIlI 1()1olar-l 0.1'1.) .... tnir.: F&loJ., SlI.I.inlll. rUl.1 -P .. ,.., ... nl.i.~t.oii ~i!;,aJillr 611" J.illq .lm,"~ilJ -Clr..1!LI "'~lI.lm· .TJll.. '&!"m",,,, bali lni !Lim 'I'll ~llt:Apt -Ihr Iligti.hll!; "ali· 1I"! ·.. i- 0 I ,,11~l"m .r(,1:1 d im I$p. rrtlU£1. I.." Ll 11"0 1IIr1lill< (Pl.) H bo·r~r II .... : D~a DlIR;~ (1"1.)

    .to...
    a.-l

    Ill'. ':'•• -.1t.T.~.r-i-T_·.~

    Ali,)

    H_wi

    I1IIU'il'ltfl

    ibaz.Ir'Jdll!oIln

    CAI.A.T _S. RAY

    DlabkllVI~ vie ~ ki.


    Y",Pmc; 'IJ..lNI...AmI

    VAPURU 18 Eyl'iil 949 POzal' giinii Call to. nblnwudan kallkall"4k 26 E,}'luldeg ,evvel E)"I: vprncakb~,

    'T nnSI arin


    Sll~
    BIaIb1q, RcM~
    t6rmNilil

    U-OIi
    i1J.DJ

    B,ilet ,satl, yeri


    HACI FAt
    N'OI,

    VLLA
    ie/~/JjJ"ili ~ . .blll',"~ ·Lmrn!1r. d~!.o 11£1:. mill !abut IIlltr.

    A Y C; iC; E G i Bir;er
    Harmaa
    MAR$AL, PlAN1NA

    VE
    YAPILMAKTADlR.

    ,rn.-

    EKILt

    lIIa'/linala,rl
    (lORE VADEU

    gelm/~tlrl
    SA~

    :i:l' QO 22 4~ 23 00
    It:!

    m.

    JI.A'.selli Naili/llal
    Si:rkeei. Val.k5:Jkii eaddesl

    Amilar,
    42 Tel: 211061

    30 K r

    "I,

    .. r!e i Il;QIl1o.u "FOg

    A,.rs,I'a'lt Ss,dliltJgla

    ROIfrHON UN
    ,ilL. Am~.. k.. m"l!~ IUltQ lfif>; IIIirulJrIlh

    Ir;iitp belt1t!ld'

    Ue i'l~II;&d(l/d ,garnlen nmrocaat .aWumnall

    JOH,N DEERE ve CATERPILLAR FABRfAL RlMINI

    II/~ADA GOR,TBON
    i~/II<fUS.' 0aau.'tiI ..LrriUil.k& I~~ ka1lll'1l ,.del' .IIl.IJ

    I
    Turk AD,Gnim Ortakhil 'CUK'URTAI)
    Aeentala.n:rmz

    Ol1ll!1ii1'l1ll Pt.d It.. I, blt;D ,It. ·m~ra~t. T,!!I: 44·'701"

    ~ e.f"~ I.!.ma:II I1;lDr o.:a.&& liM! 'falea WilDa

    "SJ'ANBllL TepdiJ1J No: Mi. e. K, NQ. '23211.1'd; 205r.


    ANKARA
    (J.

    IZMtR REIl.TAS T. A. S~
    AN7"ALYA AR£AR [{tlll. HO'lVYA Boom CflMRALl BuJL'4f1 No: 5 ElfEOU' (

    IlL

    :1101111..0 '" HI

    iAC"~

    Mudalll·Kemw

    1 - BlIJ'Lllili:rWl. .~ _ fllkan" H uta" a; Heklml.ik Ilml. ~. mUi. , - Ba...il.n, 5 - OLMf.k rlllI. I'&'I.II~ LI,l"D,I"l.I!.r. III ELclU.rtin.! tllr
    Ol",U, JDIlhl>u.II_ '1 ~ Ter.llindJ!.IJ glol1llluru l ince MJ' ~ mAruYm.a

    p' .. K.. N,!): lO(}S. Ttl: ~I;i'!I'iO'

    .... RamazIYl9,6lu
    .PU.l.AJ7'U ~

    JCli:L ~ AM
    ISKEJ'VlJER(J

    Ahmft IGOZNELI B. OJ'gffl VB HOYlhan Inij'1'Iili Cad. 'MiD, J. TaJ'BWl."


    dil" ,:_ ~

    J',td~B'm:'~1ll"

    e~

    Ui B}'lflLltI~ L\;'ml;ula ~'r:r:dc vii IS E:lill'lUdo haJr-c:k~l .4 _ l:1!kl.Lr.

    m'(lW lIak!.."il

    Ml.UJIf'U(lgr.r.

    Irdr. " - i,;ok 1iOAu1O. M.o.:J'lmm ilki' ltIflIt.cklnmu;, Il' - lI1b.. I." mMllldl! l am. Qay.o.i ... 'n:n .1111, Call: [II1!rJ'.il"'I.
    l' UIUIrIiID'llltiI ~loIIl'lIl"II''''

    Fire .. NapoJ] .. [el1(1'VI lew-Yolk

    \'e

    11 ~

    Ade~

    (ll!L11, :;: -

    'Ill;:; .~.Il!l'"

    Kl.nm ~. " - Emu li'1IfIlill'. Du..,.,.""lll 4OcUc- \)', • I!r _ OIllDJlillJ1 liro par.]I.torlug~WI taknmLnLn Jmn.rhL4.Ufilr:bll b T rnuJLbedl!. III- 'lIi:J'1Ilml ....
    ![lI.&I1tl\e. & _
    ~lUiU"

    ,Dkunu..... Cebf.IID mdll IiWW!<UT.

    Bir

    not&. 1-

    Aim 04Yl'lUIIJ.a .cUr. llJit nota. If _. ~

    'Y wlliJ; .8II. LsrrI1 I!dJlmh

    Ter;lJnII!IAn.a.!I

    "y

    HQIJr1 kg!.llrm.~
    1,!I:1illl.

    Ktl It!~f • .,.. !.lI

    11iiI:!~)'rJ;;I

    _.

    Salrllyer Ak$am KIZ ISanat 'Olkulu


    deYl!m. cA.m.o:klcdlr, HIlla GUN ,I t il.1Ji ii&r.i .l:3!fill, 11 tiI!Jll 1I;r. IIIQ10:1\k NIOI.. :1.2 ~W"I: !Ii - "1) itltrrnc:1 ~dm& bdu
    J.lllJt::DutrB.a&

    'iii' II.IlliUlil
    IM~~LU.D.

    BA~,
    ~ ...

    nts,
    SINIH,
    JEH'II

    NEZLEt
    _ IiII".J;lIll.

    RO'AIATIZ!JJA
    md~_
    UI! De ~

    ------~'I ... __

    ·Dil.rl. .

    ---===--.
    mLlvll ..UJLl<J.l1 klo

    ADA~E

    (4)'Jar

    l~LUill

    h{"",;""lt: .IO'k liNg tCYmb r yd van)

    'I' n.~

    u tM! d

    k~

    Tel rOll, :::1.11;17'7

    I M.:i1' ,~bil1r.

    Ij-'

    !!!!!!IIII!::5iii~!!:i......~~

    __

    ·IIiil!!!!!!II

    ~
    E\L'OL

    b.

    S 'hibi I Safl
    hw'lll

    K.tb~oghJ
    N'!I' '~'

    14
    1949

    tlllUIIIIglimlln~

    1\11 ~u.1 i "T ElM I 1:' IIA III IIiTINI.,U'1!. T,I,fGll!tD'l"'~Ul.

    Talrih uymlyan iddiala


    12 tum Ttl, No. 3783

    HORRlYET

    V£ HAKKJN

    Y1LMAZ MtJ:DJ\FUYlZ

    Yazan: Ra't ,OGAN

    n I Dirt DI$i$leri akanl • Va$ingtondatoplanlyorYI Ilk konfer n51 a~1


    11 •

    ingiliz va ·merikan Dllilleri M. AraSI [mar BankaSI, birt;ok Baii Avrllpa .. I d··'.. I· ii k -I . ., uu ertmtstigor Baan_alrl d ulnya valzlye t-'·J aeo Ie tl"erlnlnpa~aarlnIUfu,rme birlikte gOlden ge~iriyorlar Ba.k,anlD Tliirkiye"Dia kalklllmaslDI sag;'lamak iii'·. e'IiDd~DgeleD
    II.

    gayreti, sal'fedecegi bildiriliyor,. Seyb,an Barajl i~in, 0, litanbul 6 limaDI i~iD, 50, slil.olar i~i 30 milyon lira istedik
    1

    v.. in.PJI1: Mill ller.ran


    Ylllik

    1mB:r

    S (,lU' •....

    .4..4..1 -

    loplllJltumm

    &'D.l.H.i, IJjllllc ~b L J!I:IiLaAe be

    I~~=""""=~=-~=&r~=~=

    Ill .. 1'1I..l'11l1s.di~ dgl"i I ILeI,l :I'lll.k: f .."" liy"t I)rogro.lnlDib, ~III"'III .'!"!! Ort.&. d~1l" U.l'.[i. l'uililE bijlgni n Afri1"0 lDi!>iJJ1"lr.mtlll'rilll!l blJ.l,l NJ;LI!CJ]j .11i11m. 1Ilwwo.nl_ J.PlII&7l JIB.
    I
    I

    nand"
    ~r.,

    tntt()~UllO

    ~mJ't.\Ir.

    .1I1i1 ~
    hlJJ:lnr.l!l.

    D'1.,,,,,I,,hU.:r

    bl.L.u:l>'le~.kj IIJliln bNtl-

    dilmi.li" Tij,;lo:i7Q - "I'iir"iJ"cdll ~ bI 10:.l11li. i,mb.nl nFI IiI11' 'Ii: bir il i u,!l:I1.tInel-k l!'..hir"H ..dir. ~l"II:r, 'l'ilrldylJ'O Kit'"!i, DUll' bDJI (11I'!IY:IIrt'!1 SII. I 8[j1. 3 i!l1I)

    S. Rusya'ya ,'eni hiicum1u


    I

    lito'ouo
    memleklill.

    ,,
    I

    ! ilk:i
    ,

    "k IQgu

    I..~-b g~tUli[v'e . 'I1IiU'

    ,1P'&Junla

    Imlar

    BankaSlnln
    ~Ai1 rn~IJ.I!l:UIuI U W U LUnjj
    maJ

    - V&fi,qlan bal!llDl:gCj1l ~1.li, ot1un.l.mu W'iUIPtill i clI1IlIIJhiberle'l'e b&kWl.'n. Rw)'s.nlll G- leri lNIllrmllirl.D.lI:I ~lI.yrl rnmi blr u1lmlb:d:eld haf1:4 wnlanticak Q- I (D'uIDJ h. " Sili. :J ~~)

    V.l!i.§iDgtol:1.

    13 LA.. Ulil!ukr)

    IlallI TUJo

    lb.ill:'ll!'3lJli~ :r;!;!me'tler !l:.end

    'IlddetieDI1,or

    kIl·

    Var

    Imll
    B.likhm.
    msm

    Imif

    Vtl

    rU:i~ b

    \"\1 I:nc;demele: b IlrllluroJi', HIYl!lt .I\Ing~ :lllll§:~bPOI" ild )lI.pllKali:. k~er nil .;OJda haJdoad&du:

    ~tin:i1ze

    - mm~I1'" bir lhe,fI!''1.


    C1w'll

    sarfedileu .................. gayret -.......


    yo.

    Y oI · -o,aa h i · I 1~ln

    BtJlsn,d. 13 A.A. Ut~,ner) Ila!.cpJ 'I':UO dlln Ruyayw. 1'"11p$IB:~'--Y"I:llJ, blr dru.t v~ jpHd.d madde lD!.m.li!keti hallmrleo blr:u.o go l!lteme'lde ithl!JD ~l:mi~Hr. , lurblmda dem~tl!! bulunu Tito" B1l~~ dQl'DlmUJlill liSyle IlIIlAt-I

    Ma.d~d

    Wit

    IKfrJHlll biE

    t,:),.,

    _--_

    Giill1l1!lt.y,~

    Nrigde

    ve Kayser-ide bil'eT
    nUluk il"adeUi
    Auka.4

    y
    ,., ;!IIIiik.

    n nmrmde

    lbLr

    11io_

    :2 -

    l' ,II! P.
    l.ab eylf:lJi

    3 =- Uma;D~n

    Y'IilImqmUZWI Umll.D • .nJ J.llbn Ii4ii u:h.n; p n!l U~:nuhj;l kJiYlPbu:' r&kamlaJrllil UstllII olllDlLlIllya=k iwb.1' ajflrdJr. Erefl:i kiimlH lI.i:I 1Ul. 111,"111. SIIlll!!IILII iI'li 'l'n.lno DIlD balleri. --!W.~ JianWiDLll; !.S.' .hill ,{Vii unUode lIuJ'g;J:II:1l;!_ru~

    Do. Wl1 haJ H

    'ele de 'l'\lt'k1,.~ ~6H 1Wldlr,

    1B. (Btljllll!) .~ 131 ~!l~I:;tID, Gl1ru1!lay'm rill, yurt l!eyahaUadu. .lJlkar11. .. n ai5D1D~1I1beldenmeklerlli'. Nigde, 13 (BllIllIIt) - Bq'tm· kaD D'lIgi.In llIaliki!vlnd6 ,151'1ediijl Dutkundil w;:ijmle dil!in'lltlF lid: - A:da hem!ieI'llerbg, lkUll1di k.dlkilllm , lPlmd l!ia.t· kmm.ll. Ile abtnkll ~ Hwmritr. DUll'll '!;emilD I!!d~iiie.~k m~m·' lolet, m..t etl!:!lll!'k IIIu.ilWmIl: ht> hm": ]~ ,(.I..~, ~ CD.... ii'l'll Bit. " U. , ClI) blllYDlII D~l'lo~ IIbDI lilulllJl ~mgLil'lTW!ua'~

    'Mr. Door'dan sonra Barlas ta . • I IZ I ar


    -

    .....m;
    ~o

    'VI!!

    jl'r.RWliw:? Bi! bUlllnn liize ".~ rlm m de biz.e bnphll: IIlrurak

    Ban&yf ml.ddeleri istlh&ai till ..


    VI!!

    diYii maklne

    im.al ediy'"lll

    mum

    'Il~rimblb:.~

    l,tidsJ:

    Illll.lldll!lerinid

    !lUIl:M
    l!\;l'tin

    '.i'IiLo,

    RllSYi:lAIlII dllnlllllll

    If.hll:~ ]tb;.m ..

    }iuglJ-!lIR'l';,';:Lyli

    'lie

    III

    Iu'J,qI Sll!l

    ,)'11 ~!ltm.tdJgjrri

    da anlAo

    (l!Iii'l'tiiii ,St. II SO. , liD)

    ka~rdBtrnlf.

    De,vlet Ba'kan" lJill~emizl" Periste :tetlrl'Il edl"tlifiIR,' 100 bOO, . rl"al tsre] g6,.iilmellitiin'i, tasarrullstemenin ba'~I,h . _ In I 1metienilletlne donmeil' ,isle_e," oldsf1unu sOllled; dola,ndlrlclhk
    1

    e.hrimk..!c
    ,Ot:mJ:1 B&tt
    'N

    ala
    ~ Ilo. •

    Inn'lp' \~e dew U}'D(I,.


    ijmUr
    QII'

    t!b .."Ihniz

    ytld:ll.

    g It t!3~ ~_flL!ljndllf. 41P1D11 • h,wl I.mIlt hllill\J, l!q!1lo D0" ~ llilt ..:r lhilioal Don'un bor;rililJ. ... ocakl' TdaJa IKoe bel IlUimbr ~]Ij.. nIDI;..!" ~lkl.lngl' l.ulLi"1ID b fI lID,.l mllUr: blill.dllodw t(!,id~:rind. A'lI'll.p~dllD b Ilurmd.. b:lLf.1 ci!li.cdui.. (DDJ[1JI1 !li3. 6 Sil. lIi lit) ,urtPlLl.J& I b tme:.!. Bu :ki.Owluili "t",lIfllli; J:I~h", t:-:"b, Ad.I"1I !lUn !.t_i>JIl AlillEd &loran rm;i.. a(Jmlll Ihti.~ri Jll>kllol[l N«m.LLLn lemUue J'W!;I de \ ~letm.e:J:! lIA-WterJlar < lllIlrl'hllola ~"'P"IID Iht. miJJulll' llill WI riJu",k IIHtLl"'. "" I,BeLl"''''1 In,tmL li.(f.J'llurll.l!: '1(1 JII!lbwd1r. ~ -IlJldrJ fi&rtWml:J. Ju- ll'l Wpl ... l'.lJld. ~t"'IICf. IIII1Iill; (O'"lml 5.&. "'liill. III till) ~ m~u." 1I1J<oJ'lillO,la.uLr. ~.UdB )'iiliJ!:m1!J \1:1 ba.,a.Jltma IIi, InUllo Ia!i de~'re!ll:odl]!', Imlli.a. ~ ~bILllr. An~ mulmlfiUBb R(IIJJJ

    :r~'5i:IlI'. Bud6I artIum&k bbl] ba~ u.nuiillr. ,t'~ Iromlli', Ill· ...,.,liil H'I',QdLlellllmdi; prw~ l'Nlrn t'" BtlYlll4ifflk

    mil

    IDonu DI"i,leri BakaDlIDI kabul et ti


    1.t"DWi: 13 (A.A.'
    -

    dloUlloil'n. Will 1Il!IIU~plu-l!UIJj rlt...., iiluiD ~U!:I It&nh&lL ,."r-d1lil1l~ .. II ...... DluII!!!lmluj, ~J:~Dd" bllll1li: hi. &llIu.. ilo dir;u,jj II b~u.!U i' P-

    Scm "I

    O•

    Il:II,lJl'.

    b"

    1iIoh;:ndan dh gazduilall b:i1.IIJ! \.'.erJ!I':\JtJil,

    I
    I

    O!Im'llv·

    Jlg,!!!!III, domiltir ID:

    Hukuktalebesinin diinkii toplanhsr


    Citl.III~ler. lmtIha:nlBFlD. ine
    [pr'ute:rto "e

    d avaSI
    IBir t'iCllret meVluu~dSin
    bit'

    ~1kiiD eDlerl!i Sin dI'ur~lDa ~'e C


    ,MIIdltlD;a

    """'I!I~IIII~

    libnma:n kararllll1

    Drlm:1 mallkl:ln~.sln.. ~, 1L00 bin IIn1i,k Ur:&rt WI QUIg,o !1umlk ua.VIlIllWll ~lmakt.dLr.
    hld! Ii, ,(Of 0
    },(UItal~

    Jml,n1- E :rnPlhr Ii :!'LlII.l~n:m \,~ boIt - - eUy~l rt lenni bill" bah! K lablll t: ki:.mu:r l:i.ii.u.n omd:&III', II ~Ul'rdc:u hliJlrll I:IDu;;llI.r I1mJlJi kabtl olILblllir. Trab .... ,e n un limll[lilin hBlkkm~ ,dA lUll! ml1l:!!l~ ,,.iirillilll!bllh. J? ]!'tl,,1 ~yn ~rM: l-

    I~i,leriBakannlR beyanlI
    ]~ ~J,,1'iI
    !jI'~

    ..

    A'raha VapUl'U :sejerle'ril

    b:r

    b!l!YS'D.liillme Dfil~rt:Hiler
    I

    (IO;(lla_jfl11 $.DI. iii SO,,. ~ II!!)

    kifi degll
    A~Qlomlo:r,1
    R!i&~lg~,,,. .kefe~d (1,-(ilmtr bir Itw' Q'1~uor I t' ~~I~al'ar iW~url· Itree &i!/dilfOl'
    Aril.'~iiI. VIIJlllll'1l lIe{e~J Va Il:J,U)'lLCl& yl,!tet:(!~

    D'iya ne" 1,leri Reisi HlaC:C,:I


    9 id'iyor
    Bu hac: se'feril];n ~.11'011
    dUI'I}l'a9~Bda 1,1151 r~ ol,aC'l!ig~ z8DDedJJlyoF
    .11."", .. ".. 1;;1. (ll~ II:~
    ~lIliJ

    a.m
    pjo

    dUI!!. I :m,ma[JI!lt'i3

    hliJilimrlll!r'i·

    "hi

    leml!rli;il z; ~ttlr.i<!l'!U:m eIcli a;D d:lJt!JlntI: ltiiomUr hoi'l.·l.Ii,,,,

    ru:iJJ"

    urjl'Lel'f1ll dill btimlA.1! Hi I! J:!1!j',J rind.:!:""" IllL'~ruJn mlihg~ IwJlfl I>!JknfB rlIiIn· leT'! bllfuailinru.J.fa lI:.!uJ'.<G laL.JlI a&j'md~rlJl! B&.k..... lal"l, !XlIX'''' ~lDe \ierlmU, !liliIIJO r i1zll!- Vlll!"t-LIk, tIIl,:del'! ."mll
    d<:l tnlt'U;1l1 IIlmufl.llr,

    Emin Eri,:irgH, dUD, is,ta'nhuJUD asayi."iBiD dizeldigini,v azi yetten memn un oldlll,tUDI1 soy ledi.
    illJ.l1 1!I1l1ii.b tl C-H,p. 01.1 ..."ao;J.a, 1!'''1'. 11IIT11l" ~aIYl.I'I.L.kJJliI1I1.L I.1)1'l'r b.o.k.kl.J:ldo! ~tta

    n~I:Jl!.Lln<ll
    buJl:Inmul~ il.oli.tl~dl lI.rLlct!;rilftli

    I~ col.ttan ~~ Wmlll olur ,,~ bu barp JlI da mcmll!lu:h! olukIa &Ibn 1, - 1.0\11. :o:brdJ. ill' m n baUD D ga ~l'ahBtI~rtndeId iliutukl3rmd;a,: 1:u:rklye - btl

    UJ:Ilnlo ,bbr 1t~l'lu~m ,iIIDrn.darc,r .. &a.t loS ~ YJI,;ilit"t.cdlltl' Cl!';IllyO!u: n f< In Jkl &JrJl.I!I, ba.ill!. m.,n..up_

    trJ,rdLr. .t~ ilfITj BlliIl:<J'IoIll,l


    0.-

    Bir koy halkl


    b•I' b"' r I · :I e"lne

    It

    I:lol"mllil

    ckn:-

    r~nBJ],

    !LMLJPm'~

    IUlilJltnL:J::

    glltl

    E!N;tI

    pfk II1fruJ1lll hI' IWe!de bnWI, UL; 'btl' LII:ID:IIn clddl bill" 'La.rlib. dJtuWJ.llliJ:l IbMkI. 1IIt1_mdt(l, ~u.Jil liB De Gl'!Jr1Ia, dI • lIiIl.n Id ... mll'l!, ~iD Ii ba ua lQ1Ill mnll!" u'll 01 ~1IWl:i ~III riJllJ Il1i ranlaU told]dfl iI:IIl..atmaJr: kahU olurdu. fmeli JI,[m - Dbii' .on balbl ~u.tM[IJ [I e:tlCI! Olli-'
    rJl'i:!'ii[j

    hl.l b!Wlo ma!n'olmll I:iu. hLUW dl 'iii, IbiJr "'_rI.fid lIju-

    "g~ ~

    w~

    L·'·b I .. yddizi geldi .


    Lubuuu'~ yii.ziicii

    --- _~U .'oa.OI 'yuzme


    'fi1rki,.e'de
    ollDUJk kIlIIOll~~

    Inlll%1 yghll Ll i

    Bll!&!~'LlD di:prcm ,(£Inul'lI !JII, !Ii St!. 1 IiIJI

    girdiler
    Neti,cede 'bir kii olia'l1, 'DIP ki,i yaralftfldJ
    (HuwJi,!' - ylldll. Illoe bqli ~~!I!: klloy'llnde :r.ccl Ill!!' ~~I!I ,c-crell'M etmLI; 'blrlm· h!lrt1;le Nm bliltllll, !!:u~ lJ.!JJlkln!llil· la mlliilU'Cbtl e!1e:r: I:lbl d~fti.· mUiJer" blil lIi1!JlJ!!.lH IIlillll.D Vi ,VI&WWIII, 18
    "U'l'IIlIml Ill••• '!lU. 'I iill)

    I:cdli oIIilAlllq~lldiru:i el it IIIJ kl!.l"Ildlm k~IYll, ge<;olcUme: i hd ~oJ!.

    Ot';!,lb'd'f'l1 Unlvf'nitede
    Il!hnmlUl\

    !J; f 7.;1-H?I.11 IIrRn kil ~il'p1dt'!IJda~ 'C1k~rke1l...

    :~~~a o!.ci~k=IJi'.db~~
    yolt:u.]lu'
    k1l.LlD

    ;~~~~~
    1
    111\....::.,) __

    Imlibilll

    tllnlurl
    R1II·

    ~s-·'-d -..... c:., ·'f~,In Mos,y'o Prost'uD I In,~lrgll ~erl ..


    mllddClt
    1(IDllnml

    911.I

    lin.

    lilT

    00111:· Din in!:;

    =-__, 1I_'D_viI_m_I_B.i_-,

    dol )l1.lJ'll!

    II !lD, III III!IJ

    TAliVbID.E· BII VAPRM{:


    ~_ -~

    '*

    1iI._1 l'l.b.."u ..t JIl!wdi 4..bcL.i;i, till 1"11 UN J~ otl twok m",Jt."",It. :B.lcl.<.~ ". hlediaoJ"Q I,d~br. Bat ,(DiI\IimJl Sill. II SO. ]i II ) "' ..

    D"'LI1I"~

    hl~. iN)·

    ~ lib I

    Ii

    Ie Veto. ) s~.
    ULUNA,Y

    "P1~gDda!i<llIlIIot.:

    jl!ll!]'ur

    yeni blr

    gal

    ebesi

    I,
    I
    I

    _,Ydl Iclhamn ,1lId1.,1 [10 u,rz 1Irdu r l'Il Ptll)oJ:l' Boru..p:J.rt I'tIIl.fill)iii "1.11111(1 kJerlel'Ll ~ il!lIIl1iSi!! Idl Ii:IC oJW'd 1I ': hIrlr Ii:ru!ll<;:Cl>1 I!!.,u tK
    I'a\ l!Iunl.!til 11'11 ,;~r.IiLD' b'[r u.uml oWl. Idl Jlq,liIr!i, &1ll!I. Iml'llfilot.,nlJ It'IiendIPlIuI!ImKI:u.p Blur 1Ii!l!J, Idl. ul. 1OS1'i1lo 'w:rtJJIQ lley.....!:! ohml iii ':

    .. I ohlJ'd Gt<I!U bltykilf lI.p.rpiC IRQII1 Imp· rutodug Imllpl 'lI!l

    D.'

    -k·.. ~I '.' g'ecel.··lln I a k I


    I

    Galatad,a dUn,
    DIlIll

    lIiul I'lll!krn!d:.J ~UII!IiI~ !blli""u.fj1rll h1tillJICiIi ".i1lk Cll!ulJ.il l_mm'J.I~' II I!IliUl"'l- dl"_I, IlirlltllJi 'n D!!! Ihi IJJII" mu"lt IuUln.1II ItIIOUliI Illn 1iIIIll1ll1n .nOd lI:ilr JOfI mu'etHI' Hll!l!iil""" til' "IIII'll, 1'l1l!'.~I.Ilntl· n til!! pr lIil""" l!llll'IIH slln Mit 1lfI~IIH· ,gtdLij,lI' pnig,llIl'I I ,llnd'll mil' 'lit at .... Apll ,ull.rl al!.il 11M' 1. 1l11fil".a.l 111011 rllnlln IiNllllr. bp'~mIlllr lUhnaml, ir 1II!11 i:n!nlila "1oJ11~ un. ull!lJiYl II 111 ... HII
    ~I

    IiIilICl'~ E'blii' !IIwl bllllilldl,,!lI. ..n~"1 . GMII.~I""


    IIIllfdl,

    II'IYlltmJ.l dtrlU'l nn 11'"1- llollalll II· d ILmll ••• 5lwll ,IPlIOI, !!.III"I!! .l:IlIcl. C:lM liS. .~)I11 JIII(;IUIIIM'!Ii, !l~!I'11I Iii" ,dll_il. IiIID i'il ~ iII'Ii. .~m*,l1l~ 1'1111 ~!dl'cJ IlliII ~ ~ Mil blJl •• rL r r;tIJ-

    nH.

    _,

    lIu

    'ml " IIlrl I r"UII ftjrn. f~II('I'bi!'IlV.' ,duro 'I. ,.:t:rlillf. till

    tU.Ull1'IiI mUUJi !II.pllll," If)II lIliinlrtt 1!f1i'l.'I1I!1.f-D tI 1... 1",1' II'II:UII Il~r (.;,~ j:I

    111:1:1. (jO!!llll.tndfl. lJiotdd.t: UI bil.' ... Imil o1ro.l.Il, Ill~il!Id!J.ld JiJiI1J Iii, b.\,y~1;1m '\1& JD.~f"IlkI4I> !!oo...uJUa

    1~I~Ji'.
    BIII'I~ilrm IW'IiAll NiUlOlllil1l It oa· JIlin ~.IJ: HiIIi~lIi 1~1l! DllsU!l1' Ii' c hi "'1.fllli11 I!I rtUnlh I!JDbllln~m ,~~ 1iI11)1:1rllii ,II>JruruJ 1I'11'l' 11'l! ll,urllJllUmli. KI ul!4li!"d1l t'il'!!!;JIUI.nlll lI~f,Jl.nm tnlrL ,~lrnlJ .... IbllldlYD. tao}!· I l! p1!fl !lrm, blt,r" IftDlllnl !lor IQr!JJI1i iL tliio. A mil lill lliI'I'aplii.

    IIIi~liIn flu

    W III

    m.llbalri1'iil'ple

    \!all ~'a '" dth rnl!.h ~l:;ltmll" QfIUll- rdlf. Vi.k.irrJal' IIhlll l!~ Imu h.e .l'~ DIII1l1ilI 1 _ d ... 11'· j t bi litl ,nlmu 'Illllr. I~a.m I rtl I II.., ,dllU.In.!J irian ~ kab'l. 11)•.1 of. dlf&!,dleviul! g ... t' IIl.i!m· . 1I lit .. lad 1I'Fl!: .)'TIlrt1..JJ.MJ ¥Ii iIlJ' rt ..Ilmi.lllki hulDe.!rn1m 1-&1'("tI. ... , IIll. I lUI

    £f.ibng.nl. ,ti~~,iUu' l!t~f1PJ.L11d4, .' r


    (Ylli.n .. ,~ luel .a.yJiLJip.l!I.I')

    llr. U ' .Lt.r;.~ Yenl yolk r IIHD.,) buJunan bOIil D'r b,rlLkooll WkUil &.1 Il lofl. I '!l.. b bi W"u'~lrlllli! r. VlLka lI' dJjdD bil';lljI Ii lo'lllgla., I l:!!'uItICJlU;'Il."11 It.ltllYti . ''I' l ~d,I!lI 1001'1 Il.J:tHmU lUr. Z.ti;Ill:i!, iii rl:l.D.l ytllt. ytI~llil 1I'etllJ!i'il tlr. T luu. .lGa.ta. dlA'Ul QI.!,!,m.I[illldadu'i
    CUI oJOJU

    dol!ikmllw

    i'U'll!iIDll8tl ll~rlla,k

    I I.!UIJ

    r, In4JI II:

    )'DdDth:ll 1:1· biwllfUt cnmlllr1

    ht.

    IIInrnnlJ. liu Ullew' (Him hum ~!lITo!(Ill') ii.... 1!I1I11'l1l~" bit' 1>1\1.111"1ll! p!n!lerllm:1lI j;:;r. VI) Iyotl lilr ~ 11\1 Illr.l~ M !I !I .. ll"l:l~n ilflftllml !,.n'~l:!il"'~ tflrtllfilJ' !tInl 18 I. 'IIl1m:1n (lI'IOm. ,"I~ r ~e'lIr'" IIr I

    I rmll1
    i'W'. I.

    rm "O~llnnn (fA (n II '",", ,iii) l!Jl.tliUnali'! IIliSu unu, 11 U{O.lI!:i.:n ....

    'll'l!Illcam! I!.!I:JMrlnln Bil1l/u:)t,.i,1 hl'r~hl'~ ?,I1',UiI1!l.",rlfl rlfl ;!I.Gr.fln rlil YII]lllmI}I", R!Il·I~ l.JIrdtit.. 11 )'!ll'LlndIlJ.1 l!ounllurlCI iIIl!liIklm II., ,ima,,_ K~rkjl'l"'H' ~fllrJ.:lllil M~/J"hliL,tm. SllIdtJryll. ~I IJ. KarqL't.J.· ~ i!JlJ'Il,,"lnilillid, dUJl1'I '111ml rl< ,mlfbC:lili Uilllll~ ,'IfI ,IiIcJ'rJr.I"I,;rm &j(.iriUml!l.ilJ d,r,,., .

    Ibulll J'1l1 'If! ~1\1),,,,", PI~ i" fill 1!.il..4 c III l11li .dlt. ,,111. \II mI~ lIn". ~I!_ _ ~lllrI .uiu ,lllrlla: tl"lml!l:!'tI~n 1!'Ilp U. 1(1!Ii1!i'1.!i1I •. 1I1U. " .,

    I IIJbilr

    all

    11l_ LrilO.J

    ~UI'

    ol~nl

    l'.~.

    ':rEMI

    I!IAB",'d

    JtVII.rl~. IDI'

    ve
    . Il:!a,tI If1irrll. iF arilin !'l Ii:t II 1111 lin 1 :lltl"!ll" "I'" I LD_Q':'Ib'I!;;I'~n, IIldli!ll d r.. l~rl Ii'I .LllIrlliII1l_, g"1l1n llrt1D.n II! IIII! lilln~1 kLlJIIlad~1II .Inllili. IUnL!ml IUIII> II~lInl d !.iv.fl "'IiAI l",rll'lluld'a 1:111 IllDiU CQltLlIkIuk. Id IoiU11S1rn! iJllLr~lIr. 11II.1i!ttl!Jil ll:tlld~ rfl'l~ktll"l'IJ!I. b 1I'IrGIU', IIlr"lln[w. nla.i>f!.!D,I, a Uel'ilill dolu "_III-nil"! lOwly 1.lh.nlllJ'i.IlI:1I,11. !!t:i'ltll !JiD ltD I kll'Inlllrllllll, mur .... U Iil'l<l'ili r \lll<lIrt", Imlln bA'kl,!,.,gr. k laUI IltII

    Sinemacdar
    memnun

    Illr'IIl I:I~.I!;I!I ~OltlOl d~ I~dl.il

    ~tllllj M~fDll. AU I!IIIiIl banlJn bUIi .. 1; .mll.illmd .. 1~lnl lfIliLiJl IUIJIllt:1ll 11I11I'llohmllr clif:mnlll.l .111 .n

    des ilIerm i,l!


    Yen.
    fit
    c-

    t.rih::31nl beLe-dlye ildddne


    ill!:rcl
    y,

    r~rml

    pm&IB1f!
    ,.I.I" lilll
    "II 1

    dli bJ "'I'll rind"" bitl hitiii' j".liU 1tI ~uilill I... • '''J1D ~llrLJ """Ii r. "ill
    bQ; II; cl!lil;nl

    HILm,luU.U i"k:olllllll

    loIJU l.mma'k

    <lll .... r;

    HamciuUab Be)'~m mllilkaLele;ri mi1muebetile r-........................ --y ,wi .. I M. R a ifOG A a.Z311 :._............ . ........-----.;.

    Inll"rd!,
    IIllrlllldim, ~lIillulL!Q1~1'I WIL DI:r I'ijl-l!~"I~

    :111,111 JlllIltm ..

    IoUIa,li1

    Iml.ln n IIIIlJ1 p(:1,1. TtIlNr, .. ~1011 illikulI.. m. _ III nlrd. .illlll.lhlrril ilbil.fi ,..11 1Il1¥ar h 1IIII!!lLi mDf1ll1!lj2I.IlIle, p. ..:.i.olll" n1ll:,I. Inln ,11.(11 ~utiIDI )lr'I. dmart1a ilgl.~nl 1lI lloiellSt:lI. ilu rM'i'l.L! 1:I~llm mulUI ! rlbi.aIHHiilDn b.~ll!. 1It11'll1"lII,j 111II1i.IliH id~i' n"li iI! trna..:
    ml bllnll:ro.FLlm .rnmll, TUr~. IfI1~'U!Ii~lInll'!'itOt. IU!li.I I'rTMitlllr-i tJ]"n anl-

    • IhlU.ln bill hriulfllilirl" l~n.rlldan, II.Ullumllu. fiu "fUlu liifan1nllil lOb ...

    al

    '1 t unn MlIl'lil!; ..",lIlI;r,".. (;h'll 10.:30 ;b 1~1< ...... caJo~d. 'Y

    iJ

    Inloil ,1(1; .. , ·Il.! i d. "llrn' .... , d•.,., r;"1ll<II • kQ'JlI\ d.~itLir.m.k Q1i.nU11l
    rill

    i.,.,.
    !-

    1I..ldfii1 ... m .. ii "fI.d..

    d,

    .lj'~I"lfo4lUanl'a ,'.In n nil lM.IItllu 1~11l1l'.Ino u IBn I n1l11hll I r ~IU!iI!" OI111:1dlll IUIII fl;u n Mill lui 11fIl!;'l'!.JI li1UI1t'1l benlllj r'lliliI'lWI[ ... nlnlrl .. dllol<.lIl[jillU IIIIlb.yl,.. ",a'lll, Idu~uMiII'I mul'1;t1rrlrllA~ !fj... lm~mnu.,bill Io.lilti ~iI~r!f. Budn If n Ilib:rr6'll 'ill:! ,1m4IUIII:!rjt !<tUTU. ma Wlt'u ..... Imlnlll cf~II,", •• ¥" ,dlllj"" d~dlm. KlnCl!!1 !1ft mLlli~l\rlrlllD ih .... n' _,II'I' .. I:II.!> ._ B.I'I ".,rU:f, ,..'nl 1I1111i11l!illliIrl trl, Il'!rl )llh 1'111 IIr;tl hllDr ~I r lQ. Ahll'l4t WL1JuI !fUldlllll a.1tm t 10111""I iIIlliI'Illl PPiln .In,mar .rll"l! 11:1 I~ .lfOI't1 AU b1I]:Iln jll; I'Il111ll1ll ",wllill I~[I'I t.uruf ~. 'blollill11 .lUIII!. PI! ....

    nl~~ 1111 bA),ln dlJ;III'I!IIID, 1111 Il1ka II ~r •• Q LUIrI~ Iltn d. lUi ...... lI!illi" ICdlm. 1E!!l ITtl I "II biI'I' dlij'1IIr 11.11: III r IDril ft'I::IllI:LaIII .11 Lu r.urllofll, 1I11d11 "'Ifl.nll 1<1.1 n, :aJ'J.umll;l IUA OI!i.IIL ClllJllu h.:Ll;[J. lilrl,. Illi" II(III!!! Ilr-dI. IBu,,-tmmUE dldlm'.,..C liN rt] IlIl_dlnJI" "endl .""iII!!!!1 Il!klllm . y:1I", lMil, illljfl.nli "" "'In "'111~' I,\lr ";l1:~I'ilnln mL!b~r 11"11',1 ""1l'1l11 lit. {'iii 1(11;1~1ft fill'lhl)l. NlJuf>ii1l rt.i I IIInlll nU.1Il IIhmill "Itl'l;tlt !flndi) 1'l~~llHJ!I II Lllil III",.. It biJ1 til_nil. aill]rllli

    I>Jl"l '1 _f(.U"r .• hu,-l;lru:rc •• Tho .. dll drJ'iUlui b"" u g, ~Ioo bi. "-' Idl ..I. tl'oiI;ruJlIr .• fllio~d~l'; nroudl rI ,iil,lif' mr ,........ il !l.il "''I::'~!1 r,",,'Ir<o k, k"'"~''' 11 d('i'~tll'il'''!'l'Ii1!lI:' .et ..... lit'", lirili 'I'fl!ul .... 1..01. J. lti'~11 L, ~-(I\; L lit ~

    I"" r,..".

    n.

    mlJh rrlrll

    Il )lJm~

    d~dl_

    IIIluelell hder

    arlidl

    ,.,,,

    IIII'~

    'ill

    1!II)IIII,.

    Am ...kah hOlY. genereh i Anl!Gjjtlldo.o gdd'

    KoHa kUllkau~hkyiiziind.n hcni ustura ile haeamatlash

    I1lJfVIC
    \"aUi.D. :

    ~EaYER BED!
    Uyu~·::tmUdI.

    Hf)lfIANI
    NeJ
    -

    J,'l1:IIDdl!l Selmj.JJj ue, ViJdanl dfJj g1!tn:lLJ. Fait; t n~ le.lLt.ld.e f)1d.U& .... l'l u llYllBd.t.ktao .!lOlita .b L';: hlll.'.1'-

    o ~~ee

    dl.llyl

    Rtl-

    t ~1I'ilkHl bir- balde:


    &~IC' I

    dedi.

    "mJt·onJu. l~lnt.l,=, ,[,,11& Iti.Elt!r ,,~.n:lI, B ll:u:l,a. "'I! "~i:udll1l' 113. yordll. Ert.eiil 'Eee erll;I:D YJltlt. :<l!! .kadIU· u;)o'uuul,""Unlibilmi}·Ol'. Btr
    .k.aI'L

    bLi yilt toll.. YOI'[Il:UJlIuk.

    hlli.c-dl-

    Go. iJdyi. Gt~j yor. Oece yllrl m.da.r. SOMa el(n!lim OJabil Lrdl"i VUliIla " ~iI Zafir.. N!l! vru- . .u.'_IlLn'!' Z..tuiJl ac.c.J~ Cc!li'll.p ,,11IllI.-· gil. ibt IYi1-t:1 TiIllA" dElh _ Ilrhn. gO;'[alDiihrdt Vildau,D. onu. liu 5..1.;a.tt.tt aramu~ io;:ili.nil: b~ JlI:~~P' Y°J.!'lLi. - H"I,I IUill'!.&. (;alllll)'on:lu. N".1 ,t kog.tl.l. Hollin IljlJhnl }'lIkll t: kil~IYI Iu;;m..:.a. §~Qlr,.II., &-d rl '0 Ii&n.LJD, bt!r "-lIfDElnki ,"\. prJ I glDl LLl1uttur;a,n bit t.t:lil~' t~eci gJ dI ",,'!a I;'tr tiD bs.it;iIilJk:

    :z.U I>LlJIiylll U Sllll I. CllLiba ~lw)·ol"d'LI. ~ te D:l.ktl.

    ~ :.ilza hi.:;: Ugl'lUIllldJ I!Il~T ~ .HaYLr! ~ Qok Uty, lI:ildlca~ng.m! Bwrly~ hlL'!ll(n ell Y1l.kll:ldllkj, IIIl1ndillYiiya kendllii att) Ye d",rtn iblr udcs Il.ld,lktnn I!;Om'&: !;ILL aklllB-m t:],I1! g!lImI!r1J. On Imr;ug k.u.do.r bekJL'itim, g.el rnr:.

    - Durunuz, ijlmdJ iJ.tll.lru, telq elme!l·~nll:. &d riye hallllD !IglELmllk u-r;il
    idi .• c(;,lhnl. bllmedlji

    NeJat.

    .:I IIEla'll!!; De

    dl..
    fOil

    fOD,

    B! IoI,;r; [vvel Ittl roe ettim hiJi yok.

    tele-

    !adl: - $irndl lUiJuu . .Nil zaman (lklJ. tlvde.n l' - Bu sabu.. Anlll'tl.i I:.tt..,.
    Dll,b.

    lo·all:lIill e· halde l~kCllr'

    Al'lnc.ainfi g)tml, oJIII 3!lI.II. '!' HI!fIl. onll D-; deh. t@!i~

    Sa t d6rde dllgru ller.!iber

    dl. Oil.,

    TaksJ!D;;!,
    yC.flJ

    IlP!P'LfillUliL

    gin

    @rll!la. Y~n'I~'.

    a.Ulm. ~~Lldl Vildan. dll. Blr ll!l!: lim.LtLm bucaJiI l!ii. Ne. rt:),c gid,,!"? DeH (]]:It~~~lm •• NI:'Jllt bll4b~l.iin. !,i1lJj1.L'mJljl::!. F t, Eledr yo .b&Dlt(ll t.e.ktllO
    IIItmt:k J"ln .eociinl tophyank: - Mwak elmo::,lIiillz, dedI, ~Qjo !cu Ie dllgit HiIlr bald!.! btl" j·e.-, 9 bir I~i ~Lkm.Jlbr. - Hi .. blr iill I:lk.m.az. BI[mc.z:

    ;aliI .... VUWOJBI, m.l1 - Ji);'tt. Vild.an. rlnu a.r.Wi~e kllw'ldl,Y !lIkc.Il!E1ilDl!!I bll"ll gl " Bedr\ys b rum hoi ~Iltl [] l" b-VI
    .ll:lLl!'ak:

    ,a-

    g..:l-

    - Sut IrllbdJ On iJdy1 !l1f.. ml geo;:'iyo-r. Oru,liltd..a yok. HI!! Qlril.l bu 10m? B L.I' k:azi1;Y1! mJ

    u.ItMill ~

    .ordu.

    S..:ilW.D ourada

    mi

    d!;io

    miyim? MI! klJ.duf' mc:ra..t edec"-i.ml billr • .tiu b;Jjl~ kiffon I:d~rd i, lh.lUlI.kIl. truli llI. LiI" U'Jy
    ,ic.ldL

    N~JiU 1lI:r i..mUhar Ihtimahl1 den dill u[,hdeDdigL l;;tD "An.uC'al),l.., IiO kon.u~rnuJjh,? Illy aoucllktl-. F It;ut SC'lmi:nIQ II lilJlJ ru bi.l:ibulU..J. l,,"J~ntiJI.-

    1 .~'.,~~!!!!~~~!!!!!!!!
    'C

    ,.

    1 'OL DU

    __

    3 ''''''''''. !!!

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~::::=:::::::::;:~.!!&n!n~~~~_~_~::::::~::::::::~~::::~::::::::~~~~~~::::::::::::::: r1

    Imanyanln

    ,Cum hlurre,.51
    'I!

    II

    Si,cUya[1 baydudun huk u1ki vall'iyeti

    \"1I!n! JlI.nt.:m federEllif devld!:u. !It eumhur ba.~u.w.!' db IIt'oIll.mla tir. 'Bu l.nUh.p Gylo 111:01&]1 ;o.!.mamllt.a.r. ED bllyilrk lid JW'U .efim (do ~una.lJ:e_t ll~ .Adapuer pap.r giinii W11l~q 'olr
    :o:a.mZI!-t ),ll5UBunda lU1fak elmek lstt'liU&. I"ilkat kODll!jIIlll. lio.nunIhr bu mutnOO!kat haasl olamadi .. Blnunal .fA mecll.l liub.::3tl:.e eo. iljim !J,... pt1. . (ROO) kilirur ri,I!!.!cgeIIliIl mL'v~mliy~ tiyl~ l.!:llJL[1 ilt~·

    ~ura kararlarmm tatbikine hanrhk


    "''''''1"_[
    'yilrlirr.lI.h. rllk { .bLt
    JW'V

    S:Z:Sl

    ""

    SliM SlBlIII

    --IKr,uldlan

    ziy1ade
    pm~!l<

    .'!!

    ,!,1lfll.lI'lICIdn

    lrulll.ll.U 11-....

    LUll>

    11. 111]1 a ... .


    ,,1 ..

    1 !Jf.'

    Mil

    old"pw filyla,tw rl end.,l!!'l.endbmt,f1. $htoI.d:l 6sl1irtmlyonu ~d.~i!'fI,aerl"," 51lti1t4tte imft. ~K4t if lAI Mda'rl'4 bU:, yl:ll, !i.>pIIJl bi1f11'lu,:C11 kcwrlLl~. ~i:tM4, flu gemUm1n
    .:I~

    old~""Y ma~6r~JI~"

    ~mr

    Y"'I'l~ ~

    mGbfloyA
    E

    Rep.!], 4!6 rey· 1.l.n.tlbap olL1lldu.Bu satin lneAm vcudll II: baht d"1j.ld:lr. Fa.tat lI:t.D III plLarn kuvVII!tlJ bu: damolUa!:tu \'0: Il~!mll!' ~iddcUI!! trJexhtardu'. {HiUe:riD yolul 1ldb ~rl da.lta Dulz.min ~hq,iD4 ijeldigi illl: g1lrLlerde (19iJ3) de Bel'lindllt l'lJtuen )'akJl.rwJ leU. Ye.rd cumh ur b~kam Dml h'lh'l}'(!tI kuweW. Bam~lIk blr ~yc-tliT. Bltlu.in ikt.ldUl!! ildme.illl.. den t''li''el polit.i.I;."~ 'lLn.n;mJ:!;Ino
    I!U'P

    rumda d~ta ~ye, meeburlycU haaLl oldl.l :Flit. UberaJ dtmO~rBit

    lie

    Jl.IUI!'Il~allt

    mtle\!p prof'estIr
    oldlltu

    lit. wha['\IiTtiai.r:L1I

    c'<iil.mi,ti... Bu. J'.I~a LLY· n ind.u-il.m.Ji b.'r t ......,,, .m1O.III.U QI· Juli:utlll.lD t.lim '" tc'rb'f" h~r.ti b~
    "'II.~~ il

    :+~I L, . .

    !.a'ar.l

    1JJo~1[''''

    JIVI.IlruVC\-~,U:i ve

    ,l.r.dI

    ~arkl,la Ceza ~ d :Ir el1lD 'e bcinayet


    1:1 U:lWlIID) ~ DIlP !rUI!, SaJ'ln~l. C~a4!'i1nd~ (o:d !ildru~ b~ c.l1111~,·d 1J1t.nmle'tlr. .M'.ahlcllll'lllll'obn Muh't&u' B.o:F fIl alVl!,:l

    i,i. 11)f1IT 1~ ¥It. filo .. ntm .. ' Ln· Kiln bg_ "k"l1....,,,, ::l "FI !I Oneil .'" n,nn.,rla. 1m III".... l4Ll~bn;u ta~lDiI oIm"ld" ohluljiu.cd_ ,!,u .. ~rlie..l!F'JI bir l',j ,,1nlhilmflD II. bllnl .... II
    ""I,lm,_"',,,-khr

    wattldJ.,

    1:tu1wn1lV0'!'. GtTnikr"f,. ~ Ii, '0' l!'1Mai McfI.U!!km If 'lIG Myl!Jt'!II gl!!'ffliierl1'l1~ riP!! Usrlhltrkt ~~jlk ylHdli hafiflcyip 1Il=im 'mlll'1ri"d~ mill ortl7.e.ilhffl.lf. [JiiT!IlWl"Ol'l,IPtWl !lil, W. !lImoll gPl~mu:l am4il, gcmi1~"""lI1b1 diM'1r Ol'dll~t:l!

    rwti:t;u"

    "i!l1e GI,lr

    .n

    ooJU111l1 IbUJmll (,iil,ka 9i!mil'1W myillma.":,

    ifurnLLIfIIL

    IUI1I' bJ.:! !II

    'T a.rika tcilikteD


    SaDlklal'l1l

    ael.chtllg'da kuJ,1!;

    kAt JIomer t~b~c.a g~laI.~ btl' k6~1"e ~cki.lJnL, re sad!! iliill'lle i'(! t&rih~ d.aIr ne:~l"iYll.Ua V;Iloklt glll-

    YIlp.ml:llbr.

    Fa-

    )' argllanmala:rl.
    A 1:i~&r3,

    Ballk,esir' Lis,esi'Dde bi.. hid Ise

    ....

    l§lefmehl:1"

    BlI!k,PDI

    oI&r.I.l;, mil;; t~lIlr uk.EIi ,-will!.!" de MD [~U;mallU"I.nJ yal'ml~lllor I,'I! idarel"l tamamiyj:B 1rurU11I.a.t Aim(u]' bil1ril-

    clnltiljltir. h iiillie mUl'arl

    ml!tinl! blrILkmBgli kacall' vtnnl~Jerdftr. u.maHb Amcrika i~g&I tum.and:uu ~QI1o bE'yIIliD.ILme:.qinl )"aYlDJAIID~hr. !EIu b~11illD.llml!d:l!', .AJma.n. bllIHmn dlkklU Il.aznrl
    .,. Mkta Ilz.miCi~

    ~k"iliyQr

    Id,

    :ttlMb\lAt e.sJci Il~rll~.in cline ,!l'~ eel "to mUl!riD fliig,te:rdigl yoU rdtl v!l.nlomek lltenirs.e bu hal!! .A.llkan 1<1 LBIJ"u:il1 -- BIJo ;:nUd ~tilt mitteHk:ter Im)'lLsU 5eyLr- dd1eabc.r1 1JO;;I SI~rI.&lan Kuru.. ci kBlamwI.a:r 'll'c bllffin Alman~u Gi!n I )t~.k.ra.I.Du., dCVlWTl rtI"J!j Il flU i5tl.kbl!Jl VI!i lDulmddl!!l"lJ.1.l tQplUl'tJ IWJ1I1o "n~tlr. Ru lopl .....1l ttohlibye d6!1erd l/tm, I3&a pjb&ri!J!l. tatbl'l(a

    ~J ( J.".II UJj1J!jj) _ ~i!i • liiI~hkeailr, 13, (TOl'li!I'DnllI) ,_ i:Ot!lI'lI, {TeleillDJIl,It,Ibendl taorikntinll mll!ll!lUp 01- §ebrimLiIl liBE!lIiode !!lIiterell'llll birr 1'"tldLUA All Jl.reLuu.n ....-rulln blr mllkll.I1, Anhru VI!! c:l\'M'lnJik - bild].lIe Cer"4!'ya.ll ebrii'ltil', lC!dl .. h:tm'lll~r Bllka.w. 1I1lnk lIiirBel, pr1a mtllMi ml!~Ie-.IlIld~11 ~Ik yin yap ma-.k I:.aD Sllmk A. HIUI'l d i 'l'11lhllStna gilTe !lllIIIf (;"esml! 'lit- bugijo lS,OOod~ innle ~ehrimiH gdmJ!fHr. BBlkll.D, Yl.pbg. 1!:1U bulunm 1<1& OlUP IJllpiahancd~d~ b!.I Gu. IN. \1~ kacLnI.J erki'kll 22 mil- zl ... lcrl 'lllph!!~l bll1 !lpccell"r. d hlill mad , K~ri)ll.dll. Ili'Un mi.ld,jkl mahknm blrll!ll'l ..rlll! 1~!n.tmCL ridlnia. mubakcmclerlnl!l 3 Un~U Ii;eo miidlUlli Raaim Bn..~giil;i10 Or KOllya"' mektMlrler. llye te:ra mab. -.:~.slncl!: d<!~'8m d aid gtre:rek r;:l!km~(!P,jc kllltU del -kaJIlmIYiaGaji.liJ, An.k.IIira yolLl fL iJdik.1:Jm lionr3\ ilk Nlllay!i dUn iOC(:!:lIluht&r B&:r. mlldl. . Duruima niOddi~ndll bir bulun n lmtlhllD ~l't",~ne1'1 'I1:lCTIP', bUtlict. mabkllmlanJll ur..Jd"tu pol ml!mUI"UDu.il. ~a.hndeU _dl!l- dade tahrUai )'B.pbkta.n g.aora. Blk KoII.YIlYIl gele~ilnl., Rilm!IA· dII YS.ptJg1 t.etklkltrl'lt.1i memnun 'a1f.l n.dO II,k.,wnl1P uJ.a&dlf1 hLl· lenildi. Mcmur 9!L.Dlklll.'r"llL fdhll.- fl!h'cn~ ..i ileb'al' ),'erille koynllly oldu,'Unu .sOYIt.lblt '11'1, 19,.21} dl ta Il~ AU A.rlllmllrL klll.tumi p.u kL !!. A}riD YlI.pl:Jklanru II:OlBttl'.. IIl.-dlr. Bunlud.an TIIT!.D Artun m'lltevcc.eU!.e:D ,"lui· .,dam.ll.k Iludllr:! 6ldUrmU,tl.lr. ODII rn!H~kip hid~:n.lD Uk tab· I!limlt bir ognnd te9bit VI!i Isll!!:· AokB.J1l.)'l!l mizdl!.ll ayn.lJnl\!tlr. Idkawil )'RP!l'H~ hulunan 1 1n~ "'''11 erltlmilJ, ~TlildifLnI.l !tikI!; l§{ii igortarlan Ke~m;l' iDJti1iifil Ifllbe mlldU..-u ~1J:rem A.nJ1.'Hli p,- i~nd itl.:rtlf!.li, b\llu[]I"!ILl!}ty.r. .L.nrumundaild IOpllf.iD!lt.b.1" b.llddlrll! m.lJr~alit I!rilil.d1. Eltrl"lt'I Tal:rrUB't ~'~PllJ!it. iddla <:IluTeni ndb.i, 13 (CHH) - ''1',. A.DIt, Ahrflf't Haroni bm:m, .... mil e DIIIIlI ecdi. nrln cetvcJler es:1.9 tu1!:ubnllt Ii:!.'!!' nl Kc:;rmiz- 4A.t.C'!lkcBt 1:lflt1:J.n1tl!.l"

    Kouyodao AnkaraYIIII gitti

    aa

    .Aokl.J'& Allll'ldAg, K toplu bl.. $1'Idld.e 6~1n yapuk.l&1'I11l t bUbl nD •!'in yaphklarl t.... tulka.te d~ :lit ki plll.F ~e be!jl ylJzllik t~ibih tor
    }'fL' ,.... 1I.fElmd:'d.a,

    rlU~rinln

    Amerikallllll ittifakun

    AlmaB

    ml

    ter;elb

    D"rn ]!'l (T.,. .... llhl~ r.. D.,linl Kar~,I, :D,l (N'a[ell) !dJ}'o!_ Iln:n",'"",,,dlLll mLlt(;]dl;",I' bir I,..,... t, bllgd 1I:f. I It, h-iltere :!l.vam ilama.Tal;l In.-' hrut'le J..st.cmi~l< ,,&11 bl!Ylllfl'l1l-me.. t.ul'kat~ m~D!.up Q!t.rp A~rj!'l. V;IP- M"riQd.JlI;] G"llrlLi~, yerlJolll Ir "'at .lllJdJ gi41flO gtlire. 'nklll1:tl~ flUl!1~lt'IU 'U"ilrklYI!i 'i'e or~ hU.!HJ;lUlJdakt iddll1ilillrll'l ~nda:c buiunaD btl' ~l, .Il!:mtil1",.., ml.l.;t.l!nJ:dt" m .. rki!Zd~.o t,~~. tr~r!lh krinilJ 1>111" "d ..lel..... !I'"rt~l"i t('"Lit.. ])GgIIDUID dig.;:. Ildtm\of'kEUe:ri lie' ~ bir maka1~tl.!I', Amtrll! 1l1l'Ill'm 1< .I\m ott IJI;l 10;;n blr lIa:syJl. ta:II - u;'clurma El1dugp cu bilclirdi. Du· liMY bir iih,tl .., "'8kCi~l! numl .. l-Itndishlnn ihf'a..; I:dtl~ l!:tir. .. Avrupli kll'UlDD kend ilerj,,!!, z:l.m O'dllc'Ce1ttJz By, d!;'~y&!1U' 1~1n_ ru m , EkNm A.Qlt'll. 'bnjll 8111" nn DIIlr.h~:l1 qCiriikl .. 1r;"),lJr'loiI", 00 Rardyo YiiJllilari mlittefill 01 k .AJmllrlllU1 FTII'J dt' fl.. nU!ha. da [&r1 IcYp fi!!,1 bu· Ee(ij]I:'D 8o:zlc-rin balm.Nt! mumDaflJ,ma m:zlan lcrclb tt I lerial y:Jal!l.Jl.ltIwmlbl a.hnan k.&rarll!.f' eumll!.lllnz.ammin olup olmad.llhrun 311,",Cl- ~Io ..;;:Rllit!ndll.lo:i klil~ .h"n .:rama KuruJunuD toplor,ohst tadlr. Londra rnclyQ!!lu llD yan.f1 d~m3Ir, bld:an ElorulrnliBl rIO! Cclm.iYI'D CIt, ~a b- I ml~tlr, :::imJi;so k.ol..or bir i- , j\ftku'rlJj 13 (Huru.s:tJld;n .. .... rab tl"rLlJl.alll.l' tlr, teflloir !!tmi~llr. 81.L flkrin hl~ of!:" --~--------""""~ (;I!r ahitLerin N'Lbi I!;in bMkft :11 I~Lmle lillJ.;'lbulr!a El'.adl'O YaymbJlkik Utre U}'1D~g, l[ad, ol!lbir gUll!' I:JITBkdd.t. 1:!lanblJ~ sergi!'!] plll 11 alrl Ian Ollll.l IllB Klm.Ilu.1'1~ tO~!lMb. lJur:lr!!u drEl.ilil'IJr ki AlmlLlllB.1 BUTSada bJr taksi :yamh &ami bulun.ML Ankara. 13 (H~.Gl) l".Y.Y. IJL na kat:ar !i'~t'llinl~Ur. bcnm dt:mokra.'tjl!: 1I:Sl'I!YlLclELra )l'lILytnlAr Ilmrulda ~ Ii lUll !du.n8Inl~ Hi, ::lO, 30 ~ 40 klliba • Bur. 1.;1 l~f"IlII!.' .lI\Jz[i.D idctltrt i) lt~l~ dePlL~~- 5JI;&aI1I Ydd,%..u gerdrtl.~brim.i:!:.!, ,ilideUi "ir [llfiln. ... !loll,. !'~31 OL8.nJ.1Ii: 1la!!11.L ... 1:a,tJ (,!!Jlliln leiS R'i! k.o.t1.u yfr "ynlrnA!l ,ilk_ mun leyb lUJIel'ikl. gibl II:a1..umdlll Ar • M~rat~S-1 LII Q'1!"rlru!Q 6!iO M~ l!ulet b;.. nil l!!:Io:;Lc-rm JTlra.b'b'l:t 'l'c !ILl Ltul.n, 1nfiliolrlll lJj~rlfl~ ileri (!'I!ldiki JUr 1Ir;~ bin III dtmokrati.ll bir dl!'l'lat 8!l!l:l!ri '1"1, dq klI:rar1u VI!!J~~k alan bill kuru. tan1;oL.J1 S~riLi'l Mtu'iJ pylJUIRLEi ULnl.. ,rI "'ami, d.:tl .... ,..... hi r In.lt. llii'W ittilUJlI.rllJd bl!!hi!rnl!'no'tl IJll a)'dB.cbi::fI t, 1111 !IIHIJII Ell:mm, n~lI!lJlar'.l 'BtI!l!ullk.. p.::ogrtJ1,)'& U~IUDll 8i1~ btubul 11 ... 1, 1'II~lill.i.D IJ.,,,,,,, JI d.poIUnlln ideol~Jit bll" irtibll.t '111aJih 11- ,II'Iptll:'. :Nen!d~ 01Itlltilll! • lubJ-c (k",,1 K.'JrIl'la,y ~IcUl"~ DII"]?h.1Ul1! 'IiI'~ D.a.rnp IlaH ........ Ii1I1.. l~llJ,hrli:1l. ,,~r.l:lilmqlir_ Y"n~.JI rl~ H!l'. 811 \1H:d=a J1'rtl.~~ her bll.l- llu~U hlloStJnLm!UlUl ..iJ !IJ"U .. cl"llrnl.j b,I. Un~""on!t~lo:rol!.~' Kunil "'II B&m de AJmAnlarn tl!rt::ib u~unm&ll' !tin lfi&.anly~t" ILI!i.ll"",.i"J. m .... .jP.. nm'll,,'. ml.llll. iIPlafJ~1Ik.I Cc mlp'tlll'fi I!l!nl' 'temWo::l 111: I<IUJi.. In 'rar .... !I... L ,.,.1111.1., I ~[J:nm.sJ<i.adv" • du. atln II b!ldkmdiL rica. ol<Q>vr_ IlIcakt.Jr, Va.,iflg'ton !lDl~mUI btub L1, Be),,,,', C 'r1;Ll.i!.r ~.ad

    karel g.r It:hllmlartlll buluIn!i.l. OIIl'Cynn ~tm.l:! "" k ....a.rla.r alLnDllq ~k tLr_ Bu .s.(i;cil!''- mbta g~·inldi_ Ahm"t ,JlJ.Jllllll bu K.a.rarUIJ"A ,QJ:'I; bel' ~HlLDJdi c.: iJ.ngQr r:l:e IfIl.JilE!~ert kiilltl· 1(;1 Ir;:ln L~ ,.. r~"l~l'dell t!l~;r b"j'U. yen redd!!'tti ,\'o;! ktlUIlJ ,.rln!'Il oi F'
    &l

    bqlULII:iIk

    ({Mlunll

    DIIIII bi.LL)'ll!"llk Slliort& etr.nlm<b mtlZ8k~rtlll;r

    bulund~"u Boyll!d.ii. Bg l:,nRd~ lIamklM'd:!in E1rl"tm J\ mt'm ~MdetjDe

    r taTl:l'lm l'dllt'1'I. J!lipl(Jml1l1lf BII- bIte m i!m ur Bjt'le~lk MJ:I.leUet mU! k nllg-a ll:iiDder11mi~Ur, Blr mD. bJt heyetl, bu yeni hlItb ~~DLt fe-ttl' Ii-(Ilseyl t.abkik dmekte-I eUllderl Illfadil. pl\ldEjlankludLr. larlbHl. 1~1.1i :aJbuJila. btlhw D 6 ~ k.oyii:c MUIIIUJn!l.D. d,ktnJeri, hD-

    blrl,

    Bur!.~ulll AmermkiiD
    Ietle:riile define
    oiIIraDilY°1r
    -

    }feHn hUZ-.khdida IDe'k i.st.ediklerinl

    HrncUiltana

    PBk1St:l1l.

    bize

    !liyl ml,pen'li.r.

    PC

    ibugda,

    Baihmuk.

    jjg

    rmn.

    ""Ii;

    '.I!

    re~

    rr

    .it

    t.".i '""... .

    diS

    rCJ~LJ

    ban 19', Tl:'rZI MIJl'lI.t.

    Ko I,adasl Mi IIi Eli tim Memu rlugundan

    r r...... \_
    f!!Im1 l:ro.~ E!i'ICIl

    I
    \i', 11101'1 CI':.Jn

    EDnl l.l
    I5r
    (Ii

    Otl!' J'kJnoJJ
    /lkU ml YDY,~ 1111 I'Lk

    G 1:3

    16
    't

    lm ~

    .11' lUl' 42 2'1i.

    14 47
    ~9

    6iI

    13 :I ill

    00

    :18

    .ilI.r.:IJ!lm~ Biilolt1.fd

    Cerl'".Jlbpo;llfil

    Kuln.l!ap!
    Ji);!lLllBUdll

    8I"Yo~{1i!

    BI!,!!lr Ibmall

    T
    Soyumda", ll1if~lu ol ..nlar j'oilturk.i, bellJ tuml.)'!: eLllll.lH. Am 0 m.all 1:)111A!fllo I].'m ;:lira. d4I a II: ria l.an ptl!. hllla,!u 1 ~,«~
    [J[jr~!IU ~1(!'NjI. 01lOil J [j" IItmlllc: Ii beIlJcnm>!'ll_ ;romPIIJ

    .:5"yd.hll{

    Hlll'Wlu

    LU
    '1'd.- r.... 1 wlo...Lk ;1;1[ No.r1I. n,tmcn
    knlhni, ... ~l

    k lbltto uliiLQll.

    'I1l.1P ill tml!k


    ~lltal

    Iller-II;!

    8lrk~

    .....d. h·Ie.-""'; Nrl•

    .1."',

    .MubllJlUlllI!d !L!!1" ~~lLk 1oI'l!nij: 1 vgLLi dal'IllldlDl, D;:tktl 'ii'f d dI kl. H3~rdl

    H!I~:r' ti 08ma[l I}t:bl~ yalel&illJtI I'Ilr.ldB. ~bElJl bi~ Sah:l'e iI'IIitl 0;111. EIMn ana In: ]:!'I kul. Lo );.: lliiji III 1I0nll!<) 1iCI~ h:>!h. • BDJ.D dt'tli kJ; _ £y Artlln~11:I\! lelJ. g."DIrn. hima)'eIItY~lIJJ] ! tJ-IiU blu:l1 "'>;Lgll1o': bimilrdlj ,{r.:kk ~ g"tllr!;[l~ n, El.oU SUf. )"3[J.'1 dlj;j r K!Jrc'y uLullrln!ll i"Hlm ulll'llirdi.

    Mekk!!JlLl!rirJ bUillI.n hUll !IImdRrl. I;:"klIldlk.IL,.-l il:in bu; a.nW;i1rul ~kU Iirwl-J;lrlo.NI: bu mlll.l!!lltl!l. lnLt.nollku"lil.lu oldu, afiz UWJ, iall!lL Ebu SWYolJ]'Ja. arkJ.r.lrujl.o.nDl ItllcrllrnJali; !II Umk"n olmu.dl. Hanr:U 0 milrull ~'r>lil -:lkmil' ,lIlnUan bll:' mUdd l lIonr . muh • I.Olri n;ka ro Durdall zJl n d It kk~ yo! !lfltm ..1i; trolll Hazro II )'IIB.rnbocrdcD Izln ilI~"diler, o da .... JrtU VLl K~Hil r; bunl rr on kL rydilcr,
    0 LI!' vo m ll~llc~'f'r-It'.l' h:adar Ull".3.dl trl. H !lrd 011· m LI'I u.lDuJdug-ur:rdllll1 p 'Ie ~ok H'~ c~ktl. all Ilmda I1IUillimunlLlr a ntll'lnflll bL.. ;atlyl,n1.l dolll~nHI.. gll h II Lr:I!l; Mcklc<l'hdl!!il' 0, mUm ~'" dl. g!!' 011 mUJllLlrn 11m oldUrrnl.l.1l!~~ H~lbuJj ~ll!cl' lJ.~n Il c. lTl.V. 91111i d. nLI~n Uo;; 'I I ImiLl kJLlI l.IiJk, ek. b !'Ilmdl; bUlUo A 01 I 1\1,1., tiLl ktJCUFUl ri j d. C"dltlr. tll, BLlllli rulo."'IIIt!D M"k;kede rnll_ JUrnll1l1 ruJ ijldllrlkllllUII olmllLII,' rl I1.. lckmdakl L 1KIyl.:-Mj K<:r"k: HZf'U PLH,'::1mi;l,rt .... ib,'rL!lk 1: b,', b,·nud" II; i I ~.-i Lr z:dw; ifI d.tm"

    H C '. Z _a I
    lI;l nb'JI

    B.c.,w. t.a~

    Ab~.,

    AJo;mll!:'c,''-'"
    mtJ"Idt

    k .......Qrri

    Yd_ T~IlI,

    !:'i..an

    lUn 1i'~nIl:LzI'Illkkmdll. .. Va tuldJUmlJI 1~I'k.If S'

    )1t.P.11UI LlllaIlI

    HN .. I!C'nJ." oll"alt.lA hLlC~

    nol tiU(Jlrrr.e~j!l'L"dc
    All \'.

    lJ. Hi, madil;lll

    "'il:

    ne .. TUtlC.lyc-

    da.llllllJld

    IU mailarmm Jltl

    d•

    HI". Ollm.". lal In P y. gam rul.ln d"dlltl"'nnl h ,fl .bufmD onli.rn b-ddjnJL Elm surYl.1l .!'U;I t.>lmn'h: dlgr:..-l",n
    IliCCl' llIub li.Mmcu'l !lol.: [IJ ILIi1nk ~'l:ln l! ILr.iI nQ~I~dJII.n J~bnJlDi,!Yll':! D~tJll!;'E'. SUlJl"IIEbu Sl.rr~ r1, HiFJ' II aim Ill, Ill!:t~l.;IjI~ ttutj

    t:J.~l:l--lJJii'11

    Alnlr
    _::::::I

    l'Illm.alur.

    BiOI: bu

    llfl!kkel .illhk,

    Ist311hul JaUdal"nla 8.hn AllHa KOluisyon Ll Ba~k~lnhglnd,~111


    1 -rllll>

    lpl

    ~ let1inld!.
    oil: ." t
    lit r;

    utll,

    Tan 1 l "oJ. Dl'rIII,I,rl I;Ul III! lWlmln

    IIrU)'1! I I

    J1

    .,.&-0

    Jun
    ...

    ~... "UIDlm~~lIu'

    t"

    h<'l'

    Il ~ IJ

    I [ rMIl

    K b~'y! ll..
    dlPlll I:

    l(..l~ll" lOU uUJ;I~Ul )'~n 0;;"".'1:' , )0 'fW ~m 01"

    ......,1 0 i1 k,ltu, [. ,.",,., Jt.l' II 2;"-rl l...ulll .. 'II 1,tI .It "" <l~"'lLm,
    '1" sl.l,\; A}dolr!' , 1 I ;"mt-ll I L" \

    Ill'

    i'oeH: m ro.ll fVl'd ~yIe b r.o:'/ ;:.ilp >DLilm, Bu Lu II 1"1' blrUkh: ~.. pli:J II; ...OJ lb IJ·'t lm,;k Ul ro yola ~lklLk, ku!"Il I1IJ.nml:t:1 dll. gtllnllk. emIII ro 11.. ' . .-ek. .b:Jn.l;l hil.lLndu d~.

    r l1 OhW LO

    tu, .~hL\ ], .lJ nri_LILlIL" 8\,'11l1 • I I


    :! -- I. \~1I111 rl"
    ':'1

    Unll

    nil,
    \

    ''-IJ~~
    ".IU..U' l

    I'll ~

    tNillniLl1 Jdl:n,j.

    1>.,
    "\I
    d.

    t 1.:7~ 1 III
    bLln

    a:

    IL.:;· rtl'
    I

    1I_1l Ur.

    U~ t~t

    m
    j"

    tll":!;'J

    \'t)'

    i:I.lJ:J.IJ;&

    ~<'t1l UtilI

    _'II'r

    10-.1 lI1unl.lIl

    1< 1,.1, z., tI


    b IL!.mL""l

    • _lLn"

    h."u.u

    k" Lllul,tmhl

    111AI

    n ... II

    Ege'de incir, iizum ve ,amuk istihsal. durumo

    fal3lll: I!::skl IJlr peWivan

    Jel

    I.

    11 J

    6imtll ;nand", ml bunan G!eli.re gire'D sail' iliad ve kazaD~,lar - Menkul satll:lndan Idogan kazaut;lar .. Spek.iilasYOD

    Ar,Uf-

    (~~

    J b mill mevaim Ln.. g-lrUdltinl 1!:t:I I!yatll! hll mlnn J.sULbMl botIl· IHI, Ell! olml!.klftdlr. 'l'Urll.li lbraG m.ddll'lcmo lIahlp bullll:rJU Alltl m ha.t1e.n b'LIball lII..iD. bem l;!\ h bvlc' I:) II:rrQI 1... 11 - trig. mllJllnD li)rq!n.d lUlIllt. KUPODO;I .,.tlLlI 1~'11 'g dml~ -fll". - 1nu:1I1 i& I!rumdi>IU lnclJi' 'ltll IltIlm gelmekkdlr. TUHI· ~ .. k. larlll Ui "tot; m.' 100 J.... ".. !II.........I 1I1lm, ihrn!: ye\O.nu.mu.run J,3InIi.O ilu <& m 'ora .Ilm f"t,llanna r d-· l,..!lInJl n ~1I.fd kIrk I'l!: 12:1 mlll'l~. J i.uJe .. l1d,d .. , 1.1 .. , Ir",~' Ii !!JI' mI, blllulIomUllldir. Un <.11. h. I labilUld, '"" ".1. il" 'fnllL.hm £<iIal DU b~lg", .. ig enemml. ""'Ui", ~ k'lIr"LI~llr, ... I •• M • bO kllrll' '..11_Iud .. !lihmll' yHini U' t.Jrmll b:J.linffimdlln bLr jir"Jru f 1', 100 Jit.I," I("frr"'Jl~i 1ll1l.I!..biL.i •• . mlilru tt'lkU etJDelJl:t~d'il". .-.Io ..i3",I.r. pro A. cuj,1l& ber ... lrl lOJ:lTfli{tI, ...~lll!Il i fCll.hBUie hIll' ...... 11 6 li.n!tl< []WIlJnlt ... rf1ln.luu!d_ Tum m;cl~k 1l",b.,-rl"td"l:1 J!l 1n.dIlUll ""'.lIi mlllRlu .Jd totlil • "'<Il, boDl pfl!rll.ya. "EI'Ir'u'lm", mLl.htlNIII'lI! Lrtuwl l."iJ ..... n i.I,JIor...r ~ n:'IyelJ d..ig UJIi!r9m Lull!TL I;'!.;,.h III Q'f,ui rM 1((11,. ve • .u:L.1 lIlll1l1.!lUr:lIU] ~ Itti.!'. l!lu .. tlwlII .. i!n.oL .Iull lul 0'1 Eg,~ boIlIllJl!lI!, ,,"~ll IIID nLli '1'11 • i.l1I!~Iij,lI'l1I i.lo'l i<1lll Itnli.t , lard ..... tlilti.llltill dloh. 1 1. "kill :II mlllt.llIlIll. U}'1lmll IdlYOllb'lt ... L..nill l ... .n.'h.. ~II! ht IMil: bl~Iii:'I"nniD bJlr;l..,IrJltl<ledir. mitt tbbll ~311m JDli.tlktkr, Bu ... · .,.. - ~t!llllllll' hi "inin 1'1. do.,111, K;IIp,&lIl, I rd.. [iUlB_ ,. kin. dllir!lItD IIIoV I. if n tell:llh i nUII:I. I,.r .. l.n n. • • I 'tofu; 11'2'8.&0 JI'..'1UlI· It" hl-,Ui ,ed.il .. b,llr. l.i.l&m mf!.luullllnU. Il!.tElmlYRIl ![l- ru )00 .lnl.... m,t/i "llt2.Si.· Uovil:nrci1 (,knd. ltDI' tl.lrlil ... " .. !loa ruUImU lD'.:iijr, 1.00 Pru Irui lin W.t Ele Wi i m .. 1mIl14)n, d5\11s leND [1II;ulo lJdiLIll"'~ I lI:li d,,11i i. 100 ,n~n., 100 ~ getlmul bGlnmmd.nn ~ill.!Ii!mHdll'. ra.! ~"b'hJ. 1'un.bll'll.ll!Jk 'Yard I r._

    --~~

    ----

    Jillymetierin ka:r. a.o ~ la 1"1....


    M

    ,,"10(il" uldut1una
    SJ~'allllrn.

    Ii....

    • 11 J' iiJ.I.I d.lllil I" II "I lin LlI I rl Li r, io.o.iOuJ.",nID tlll!.it·lId I rli .. hiLu n"'II .. 1.1

    I ..

    ..,rL~'f.

    rJla tin iIM"'l'Ilin lit! r I!.I!~1:1; IW_1l. l'!JaIIl, Idmlll,ill hilio.llinJ .... 1 1.Il'KU1 'III". Itlnllan.

    ~hilll ~ .. Ianon!l

    kll

    'lIkul

    lII!'!.!i

    ,,".IJI]

    J.'"

    ..w.r

    100 IEtllilJdo J l t:I.oo EtfIIm 'Itt l'ill'l\llIlr l' '.. lin ta:1'l,WI!l" i... £nUf\.IlII I 00..20:l() 70 .. I!:l,..~' [I"'&u", III 2~1 :.G,oIiO ~.OO" 1(1] I) n,irt",lll] :lIII.~ .2II,M ~OH Qlilf)"lIh!. n 20.00 :a).HII .. Oil lJIirJVI~ m HI_M IIUIO lUilii hlkl .. I 20_m 00.001 Mill! !lll1l I U ~.OO :D.1I.0 1Mli :'tlu .... ill 2tl:2S '.n.2.l. IIIi :111 ,llr • .!O_~ OO.II.j· ~I ItllU IllIlor:ulu. H.J..11.. nbia i lilu'I.I.I D',E.Q ~ lo.Jl .D",m,nolll ~'I" W; I!IO % ,so • LlllLCJ'" If !l(I 00 96 .•Jl • ' ~o.l.l ... m .. IIJI ~!ilO 1I'IUI) )(1 W...,I; [ ~.();j !:10M ~ 1t 'l'IIhdli n ~.OO ~.lQ IN!:! I tlk ..... , 95.00 ~5.00 r.. i", 19J' i.UI<. &_00 95.00 .' ii t.lllI IkiI'amIY!lilllllr 1933 Efpal ~t.u6 ~.7~· Jilltl i r iy 11 ~ 10 • .i<.U .lil1l 1.I. .. :lO .M l)~1111m:rlu IV [:Ij -W !!eLf(!' D.1111nolu " ~8.&'j, GEI::t6· .AMalu o. 'I'o.lu Cru):iYIJ .h1". i 11 1-:1 .. n:::t.oo n .._oo BIIII UJildl.~i M..oo !H ,:",0 iii u", ..... 1 .ouedl~ri 70.00 ,0 00 lI·nll.I_1lillif1 lh'rlt"" Ilh,"Iu..., In.oo U8.OO .. Sa I<... ~ 'Uill :l!l.OO

    ItrJ Ctrko.Luu I.. lOO I.... i'l'h Jiu r,

    lOO [nivr- lrll.lllll 100 .8e1ci1Ur rranIP

    116 'r.r.O ~ GI!I1

    :rr

    i5 II) bl-OO

    (l:!'

    blo- tol'Ju lluMukti. b!!.ldli! bUi IlI'n~ 20 bIOI tori bh.IDln tdl1m. .... .ktedllr-. B,.lIIunl'll Mmbrr ~il.lJmn hI.!:-rill· rflhlLt y.oktur. Ah<C.llR-rllJtIl'Di:di~ hi::1 I:ldedlr, YC--I!llr!.~tk_k1.l] «Iu ill}" cIr ((oopB1liUrlDlil Uk Itllt: Il:.. m" I"!l'tlg.. bu m'll.-Idll duru.mu yt!!lmro 'lmt'IPI!; ORBII I!InlLyooep mentk!tI bellI nm 'kledil'. U. m !ttlOUai 1J1'Um "kill-llul 1m IIl:n~, lie~cn uDtt'le.lll fulD VII.'! DDl"maJl! Yol'

    IItCiI" lI'ahflart 1IlI UOI! lricl,r .eli:oltf1ll

    :i.l!i

    so •

    .1

    1111;rld Dia I')!! flkr .. 11:".1. TlAl. 1i:IIJ.~ kuru.ta.c mllllm~11I! glirm Ile;· IlUlI.t1'l ~m LI;]i11I:IaD U;J1LL1lIl,U Ji... tilr. Qe.;:~o iielle'ld ma.lIs'II'IIJJIr;LD kill, J;:&\·lafa:m.ml, Illl.lUIl ,.'Onlm .• lnpsl p;.aulmllW'· Zira .r'.l"IItI'.. ki ~ml!.!l.lru~Ib:rltll!lltl !ttl Eey~flllla~ Mil!1'!Jrlllll p?mll!J '''1I'' lIuptbn.ll!l. 111].,.11: u.lLl ~ Zle]rtio:r!!lgl IiillhruHli g i;;1!1I "11" bU ..... ) dl,Jl.dui"tl. lBn mL'rI' ae 30 bll'l t_em'lu. Du I~nr: ~ bb .",1 k1J'm"~'11 In.rNllli iM '.Il10'' , ton. I bml~ ~dilmckt~dir, NtlTm:;l1 i1 In! rn i .. ':ndlll Itir rl1rk .Iil11!~. ,. n1tGH~ 40 hhl tondur.. 1:1 ll.u IT. L1i i b;>lirWrni~!i~. lhnl._,[i'Jl( bl;] d!l!JUktUr. JhrAl::llt ~'ll.pllml:!l'~eoLs k <I r !iLi:II <IRVl'lllIlIml, ohm lJI"IJ.IruI ~ ndl.n b!51wll DIlIiK'et bek·

    lund I'. C ( n ,ene 52 liunJ~tr II n~lIlIIJI 9 Dumu. Ilrim, bUJ yLl

    ~",i

    J..r...

    eo _

    l!omanlfkttdlr. G~eJ'I &£D.f dllil, iLr. fta.ILIlml, ... lI.b[m bi.r milt r..11 ye fti-ol t ~~ 300 bilL [D.IllII. )'11lnnk.(IIIlt\'1 • bDL.,d... llo I." ...l .ld I. Du milttum ,rn2.d1! 10 una tl"d. bHI.o...,~ b.r Join.. 1>ir t.kn-ili bl.dm h;l.i.b.ud!mll ~ ,lIil ctme1l.·
    (I

    II

    oI!L [n,UulDdlJl,

    :rUAI.& b'lll

    [[krill

    ro

    }...",t •

    itA]

    .~

    Illn (im fll 118.60' 1II.<IlI lI.r. d- I'm I ri 2'l.o5i 23 00 IUMlII rClmlnI IiI03 204 00 liIllIio.OO 19I1 ]~ llicDl) A,m"Jtj J:O.3.ID 104 ,00

    GO

    8:u.,.,,,

    Z3;II

    laru hIl'l..aIIl a:J 1111 flltl.,.1


    1I.1r.ljll Il)lMtllr r"IJr~ &.lot"';]

    IIlhtalJ!,n U'gIlUtt. \yI. Ol!'gnn~ eodllecelk HU.n BiHtemlc.l YfiLi 1,1 I" bl! ~niabill!1ll~glDI! Jm. nitUrle1'.
    IiIrbu. PlJ1.AdI dllr~I<I:I.:r
    ,~(.56

    LI.. ..,,· i l>ird.lJ,qtll1 tKHr. ~PO;>!I'II II. \' T.b r ~L'f "'. r:I!!'I'lI Ia<PrHl1 wk DJ4fjl1l'lU nun In.d.l' bc.ltllJ"u«t nt_Hili Ih~ Ge;en .111!"~Wn IW b~o ~!!I~'. Ji.tl i1~ Nil. ri.. IIH4l.l1d. h dob~u )lCm1Jo~P" rnuubl1 btl Hnek! P:L(rUUl"Ida ~lirtlIl:imiJ, 'i'idcd~1I Ii¥"milk tuta:n JIM bl:.o balY::!JfI 1';11.1' ",I ulI, .mjl-llindi!lII.i fiLrlI:.. ..,.il~ll. l!lmktlr. ~~rL .LI!Oi 1112 k1H'1l.Q-biM ruk do rll..!"'. rltl~nLl" III l ..b,tan I!.(!.llln n t, bo Rll.C DO, - 23:i .-il", .. llrllml, II'"Om.il.1,nill jrtdld,,_, lIuJ'tt tu~ kl n, lIer!lIt i~in ril. · d. ,-' 1111 if1ldlll ... r"oJ" 11111liir"~tll IIU'HI yllmlrMj'dnc btr ttACd· hlld ... i•• 1,...,,]," 11l""I .. t 'I'll ... F' nl Ur. _ d. i,~if_lri:~" i~l,o.dj 118 J. Lulru' Egt m.abEi'llU~rkmlu IngUlteT~ .,1 hr~ ol~J" e.r Y II ~t111H, II tiD'I' AlmlUll"B t.l~!ldtce .tl!llipt:ir. tal.rillil

    f,,'Li

    I.y mii.diJ. I.rl 1,111~n _t!U1 m.p1_1! IfilUI. illi rl k'IU kaf 'II 11M1111o, 1iIQ,!i ~Iiirli'ill 1,I'Wklr III n nul lull mlliJI.~I~ln ."II,llIfINl 1tI~lr.Ibllr,. Miljf .,a;-:iI - Slrjl Il".IIolnINlulIm.~;r "nil'•• fi "'Jl~.rua.n bm 0Il I~III'I Ifl*fikj.jl MrDl1ll'ri Ir,~d'l'u;lg n 1- i !LT. k 1Ii"',r v , '11'.' m ",J.~1I I iJdliia .... lijilldll_~1 S;1'ilu.l.f Iml.lrmr'l lmun ...... 1 l,n.l.I!~"'n., HI ",Ic .. ll"rl .. q~ I(cmltU(;in\ ~.I!nll. ""~ lit· lJIiI m I!,.,i, )'nL"nll !l:1i)'~i .. rill ln... llt· 1111:1'II I-ipr~1 " QQntlar~ ,11!n m«n!tLl1 IUl, .lid r lo~odilO!r,jj; HI lI,hli "'._ I!illlDllli rhi IIUn &lll1Im.II 'iii rnu . :l'lICllir. !IoJ,.m.leI.' .." IIUJ,Hd.. .ro'i IutI;' r.n,.11 Mn i'lIlNlilln 111<:I""!'n i 1111. '1J1 i~ill n.l'1 1!..i:!l1J11 1:1"'1 ."n :2 iflm.ll~( hi_I",! III 'I'~I. - ,.1 k!.lml.r ~"}'iIl.lIlitu iOll", .. 1!I'd ..... " II'lnl IlIIhlH 1IIIIlll1'illri (I[JIIlI' [OJ;!'Rn~1 lit r k l..rlti II ul .k..- UIl.,,,,I .. I!: f 'Ilrlflll IIlu. r Io'Dya ,,"1]1110.111 hllr II !ir '""11:1 j kUlUl1l1l1dn. l'r rI 1m IIlIII ,surm.aYl!nilll IloJIII.nn!IQln .,all.lnn ...ndllfll Ilil lrl1lo.lIlI,)... t") oItllH'l4lir 11'Ii1~.Dtl'i~ Itll..,..:); I.... ktir .. , tn'l;~t; . lr.t,",.u! IIij'I1\Ulu III· lJu:nl.· llLl 111""1.1 .. , IQ_I f ,.. lUll ... Inn, I'r,lll'an l'O-l~ &i:l'l1'*1 INr IIl,rl.l. I""" .... .. """",Ii , :rtrl;:;r I~h lallkif 1:1'1' ~ fill, 1'i:11m ~" IhD~!ilr (l.fl1tr "'I:r' .·dclI lrll.l ,10 ,,,,,tr, IIWldmtw, ticll.1 IIlt.1 ~FI!Yln !n!l!~~!~lM~')" ~DtUl~I..r bp.ll!IIlIl<11II b!ihlfl ~r"l.hlrl.n.Ii~ n-q.J i:i,uI,kd" oI.i{!, T 11,l1&&li'01 Voll rll" "ul .. "l1O<'<lol'~;l'IIlLr. H tl .. cl.,,; .. ,.I.:u r..",.g"lIID Uwa.dJ It.l. .... lh.MulLi [;I ... 11 rdlll'lll11 i. lJ,il!llllJn ,td !;I1l1i{! II.,:-r' Io_!i !l&IullLt.u hnjJ- oInio""rllli! "''''.1'& 1:111111', h"",,,lrit rwI 1t\i1 .. tHl".., I.- IJo!:' il:ldirilemr]">t~1I 1ll.LI - "Ii a.1. IfIlJ!l.IlUll'wa..It.'I"la. ~, 1,11.' Ir n.. ... n tld .. ~ eLnr~r, l hr; i,l"leli lolr 1l"lI-to.' u:r;.cl hml.-lIl • rmQ"D .i:ratlanll.l" in. IIIlml I.(lll llif l... tA i.len ~rb, L 1.,'01,-'1' ololllk( l,Mi' lila ~alla.rd n lIfO· Ie. KIl.UIiot'I [I.. ll~rr la old .. • L kilp elJlld.l..flrtir, ~irhL [0,.1 ..,.. lall.Il" "":1''' "lrulul) FI,r .. W nil .. inill'ill: i('.iII 11 Il .. n m. r I. "1 in. IJIl'",ruf tu ... l,d, Uir. VnToI Iiln" rlnll:!f in.dulin bll "l iml 11 1t.ilII.lIlUIl t ... It,·,ill to lid Io .. ," II.l~ i ad,. ...r'mIIJrrUn IJ i "'~, JR:ilu" ~·.. :ri.,lti n:r.d"l" l,11111 I ...... 10; \"1i) lolu .... UltD rnlUqf ~I. ml~'.! ~l'r~' k ,,, "IlJ,[l l'lm"ll ell .h1i),lIn "ldu';11 dil,unil1"loili .. , Nit J.'m "Uil t"TtI.'111 nl<.ILIC:IIJIU Ie"'" rl11""l..ltilir_ 10111:.""" 'if .. ll" tII.,.1 dfl, bl.l kan~llli " !JUt II mC!I'IltullfrflJl .., hlil .. llfm. {Q"tI'Ii'nl Ii:;;l.~"rm.[l"t~k, ],.'I!1tld mu m~nliolll I!I.rmUI!trln Iltl,.I'fdRn, hll' IoI11>i1 ~i. u'J,l.Inli,t(l "T1I11":I'~1l1Jl ""lui,. !'i.wlj' 11'11 l~mll"I,,!lrn daIPn ~II id 1~lJ;ild(l .",.11 'l'e itl..,...llllin It till'lffu; 11I1'llillYIl irll,j,llin .... i,.i ~I!il"[" ~Irl.. M~lIdti l1li"- r::~'I" Il'IlnliUIlIr,l., II. ".J;llileif. 1l1l.:r,iI"f! ~II.Jrdmd ..n doil;,,- hl!litln:nn, m!:'!'lll!.ll ",.~·nu~llIl'llli I 11r ~, Y~'lllld" o! ..hiILrlri. L.. ILldi !In I Jmlilil'l, [I"rli" Nuulnln fI .. wlr '01. 1l• ..:.. r! ki,·Ii boIn. loQ .... Llillil'. ~tJllljklni:llll'i ~.n ~lun~lar ,lJolilr Nih ·"t III'~ gr, PLlddmio II r...- Ilir. ~II III 1Ir:tk ~11.d~ lLI'!'n.lJli II Ur 1 - Salllll 3~mU'1 ~.J! I IIIl3 Itdllen rW I IT U 0 indirilmc:ll, 111,,,, i I- II )Of I' mmlt'LIllnlll III< IIlInD IUklarm " ILlir , , i. inill tll.t.il Lit 'JI ("l,r, hD111!lil. III1Imoel1!lih I! loll ~" hln MiIIll'lIl"U YdJ:;JOIIi parllll 1111111- 1;1 li~nl !Ifill !ct>!I1I1~~ 1I1~'ndil 111m
    :._' mr, {.IJ

    clikbL..wJt

    ",.,J.dilDllI nUJ1d ul'lu1r hi riI I{ndo Clio JII Ilicr.


    "C'U

    jIg

    I'I:1UlftJi Il.plr I'D I.mllkln!! dnRn VI! 11' l.l.t.""lm )'Ihl I,!nd. 1I1I'Ii1l'1 q.1.n I!il.unalU' I

    'liU,,1 "'II 11RrI

    .I.

    II

    11110111

    11000

    ill "If JJlld1o, !'HUI nIl'! l Qlll'1 1oII~1'!~11I11l~ .. 111\11 IU. iDb.r IiIIlr"n Ii! r 111.llJI!Inln 11 .-. • IJnl J!lirlliU1!u!illn I.VflI'il l.l'fIIl.lII!Iln

    "'ill

    r.

    J'lflll k!!.~kmll..lr Il;ln kulf\' t: 11Il"-! tilllyclI·tlu. HnJbuld, btl .tU.~k l'~bli'i'IiU1 bll!JJno tum mli..II.ILluJIl blr j;tli'" BlM :.'nplDll bU_1UDU· yo:rdu. 0 il;rai;n If.. , Ilk lrll! ~ d.!k~e b men ); 1m III! 'l.l!li:nuYl!fo dUgUJiiyo:rdl,l, AYIlIi!ii. kalkmlllmm ImkAn blll'filmll)loflhI. Seyirdlt'r blr ~llha! oimoljllar dl. 8lr Cl!>gulfllJJl l~'lAll bir Iml't LlDlimll,!jlU, Dl.Iklk.il1iltr IItrJl!dlk ..~

    .g~JiI'1L'" e IiArlIt:n

    1IJ.

    artU!i .r.;.u'~hyl

    .f'Ii 1'11".. Aru&~ utClglu dB. bl.! te LIller11 liUablHllilI lC!Jrjuyor, hll.mmlEl, r.gu :b.ir ko t d II.b II rtl~h,rtl' orIj101.

    Nlliayet btr 1:1 cal!: dalmEilln. I!.ou Sl~'Il~ I ,-,pchllv8m wlr. nI.f 1 na, RIlIiI. Dab ]o'er!! di.l. I!Urtlrk~1l Blri.i.lJlltQ vu rmli.k fizt:. fi! lklln Dura.en 1l 'J]lJ~'lln 111m
    ibh gayrl)t.l~
    )lHI

    \llrl
    j

    kill'!i!llll

    Illm.l.n!J!Jn

    .... J. d4-

    ..Lw ...

    r.

    IUllrl ~!mhJ1j

    IlIlI!l!lI'I.lIl'

    "'.~lIi~

    ve SJvuli

    ,lo·e.dt'D kllllcamlldik.

    dll!l(-blltll.

    IlOniJIp )it!",.. \ilil.l:m

    18!1If1kIIII~"'l'. "'. 'iii '11111'1 riil\~lr 111 ..mnlo; M!I~I ... !Pd .. n liu.n'I.r,ln 1rru.11~ ~. IIII'IIl'It(fJI III ubI 120"-,111r.t ,I p!i n 11'1 1!!1[~lm"' uhlroll!4l II iiJ'.n oKliJlNifuln h!lY.lIJ II. IN!!.InLif. M.· If,.1II11tMlI l!lill'Ki,m .. ," min' 1o.1II11.r lalili 111 ".1 .... .fl yutnl! •
    II~ Il'Ilttl, liIa""'- Mill" lU 01'1'11 tin ~ftb.1I ,dU,,, 1111 m;tII,
    •

    Jruc;;a.k gIlrc in.i de

    ~ •.rUk iltlr.dru t:lJ Ie' bll~Jlehll'o'1l' nll!lln YI::i"tI~ kl!ndl Illl!'ZfIRltl 'lrnlmEl1cta oldu~unn In ....nllinn A i'lin goHl~lu: QzEl til !ll'QU. FskfLl b",yl bLr,I!Y D lid IDI~· Mli},Qrdu. BII 1.i.I1IIk ht, nbullu ~bll'!i'UI DIlII ol\lyordu d. ok rii.

    !:}Imdl bilk G'i.ir~D &r.ill aafh Llnna. geldig-;nl n.nla.m4lu, Gil. IC!rlen evv~l 0 yer1.nrloec tl u mm ~ • YElIl SnrlUlJt [lurB1lD JIoI!h~hr.llin. ~i~dl YUt adet ) 11.r11;m1ll kJil·• ~I~~. li"t[lm~li. ..Up p:~lmi;1yl '!;olIta.n IlllUlrnU'l. Y~l'Illm~Dlell"-j! Gil "lISln Idl!tl bu f!f'kll b!1yllt b1t- !ZP\! Ii! v ~io~ io;_ lud _ )Te'£lIm Pem. Nfl AhmE't KIlr"8iH.lAy rlt~lIdD: - ~lmdiAU peil.U\"l)nll'l ba.lli· hLen Aml!l'l1'Utoilu Cltd.UtlJl'lil. I· 11i1.lIdrn
    Tn]?

    Ildnmakllh

    bRlrL}'oniU"

    'blllyoi' "e SI'i'fLBll DgrllU'f!, glbl bar karl'! ku ~1I.1t bM JIlthliVII ntnJ Kola}' iI.glll~' B..!dm Wc.DIf! I~Y tI!'gildl hI! .. TAW derhlll leI;)
    ba~l!ildl~

    I,,, Cm.l.r~ Iii I m... lr-I ! IlImrl )lerlnoAn billn ~iiI :flllilil rl.a;urlu IIJ;11' lutulur. CIII"rl malllo.ulluin "'a mlJnliul 11.1)1 lD~tlUJJ1 Ilrm. III:IJI 114. UIIJ mUI'
    m.a1!ltrl 11_ !lit!! /till 1IIIINio. uiN ,111'1" bu lItDrlJI"~n '1I1dlllIBullwm ltl, .l!iIn~rnr.ll rnll".ll ~ (l1'illm .IS", tlU' I ,tD !m!:nl'l II111I!foIIA II dlllil IIYfl In~nlo.iJll'fr!1'! Pl3k.lllr11l m,nll,,1 lul"13kQ II .In, "llImlll ~I I,Hrllt him',," r I" In Iiltilmlllfnd;lln • all'; Ii vi r Ill) 'IImllt.lnden fd 1111 II lIi1l!oIn~t-ll.l' II
    J~11l

    00,..1,-. Illlll"l~~

    tablliyorGu!

    1I101.emaJI'lr .kueilji
    1

    Yablll

    "~Y.

    NI! eldu SH'l'lffL~y.a. btij'J~? 'l"Utu~du be! - Fv,l't, YfTtl~lI kl'llklLlllL'Yo 1'_" Knlklll.llllfGr ce!'U, II:EIlImu )'Dr plitrll, :Fkrball!d hLr QY\lD

    dapoek

    li:tu T,.t"nbullu

    fl.1. bec~:rl~'!ll!'.

    11..1."-

    dJ,I,"

    Mrrlu.

    R&rnbtU, glblerw !Ill!j d~ndltll. IY'l:tmlld_llI~ CI!;\'all 'IIl!!rdt: ·\T!l!.la.h Arruu ..togLLJ fill b:tljlra, til1'm g1l fe!j i,;lka.ramB 01411

    h~l"llI!l.ld.!.".,
    -

    bnnrh~'n:r olmllll.
    Nr:

    earl

    Iolll'ru:I~

    1L"j'IIrt!'

    II

    Io!lIliln~

    1'I::t1i1o."IJ;!Ir.,

    I r. lIaul hlb.lJ I1I.I.r UYIlJI'


    '11 .LI

    ~D[ UJL.n

    .In Ir~r

    lo ... rl i i ,.1.'I:!r""Fn 11,""loJl ~II.EI'llId.ll.11 I .. j,pn_, ILII ~o.UTi"l ".,,:rt'i "'hlitl"uJil i~llI," ",InLaid J.II 1~J' •. de irA:!". ri ",nl;lIl .. " rn ,,1, .. 1 I>LltllHll rl,. .11'.1, 1.1.• ;1"" ~.LlIn<:I~nnl • "1'\\1 d,"!I.~II ~ ,' .. UhtLn

    linn. \'·,Ii<"IIJ .. I... 1IIdld.


    III:lIJ"rIllJL ... 1I!: III

    Lin.. "~r~ M t

    1P11ll1and! irllld. Balml hl':hr:ml }'or kellrdl!llDL - VIIIl.a.b.l ..Oyamd glSntm bB)'T1i ),orm!lo.Zdlm. Ne i'rLmlin ~E'\'m~ kntl!ftllI!bulllJ 1
    Bl!o ~ U~rim. (!lI4)nDIki

    o-yunLl."

    SlVIull

    ~ re

    .DemEk mh :ltl ma.Ild..in! OHrmUYl;rl' musUJI :Sl~'alll .. Y' lIC hale geUrlli. F.akal 11l'.r den bili}'e>r ra.lu.lcl.k g(irtJjl·

    w?

    Si:l1 !~ndiiinc

    R'Blli.@.mO.llWU

    uW ,

    lor!!

    Silk:)

    btanbullu hlll~ dd~lld1J'. bullil ~ehll"'Rnlar k~rlllru:U:'-B_Han :c.~ B.nlar!ar? iWdolull.idu.I" bu,.
    SIVU1!

    bl.l '1!llllJ.-

    Im.!.n,

    i>,r ..J1'Ir"HIIi.

    ohUILkl!r.

    1. ~Ltl gnll

    ,.t1

    Itm!

    !l!.ilID 013_11)

    U.11l
    MUll!

    .. RUll -14 11:1,";

    ".Xl

    ~ rk'tLIpllll Ram'd b. hEll,. E.uldt.rl Fnw .... K6k. NIf\6l!'o"

    013. i'O .u tIIi


    ".40' -II 00

    ....:J.m

    h,~,,,
    11:111\"11
    :t

    dr,,, ..

    A.

    ,,,,Ii
    0.

    P,II\;II

    ;l2:J) ;Cl.ttl 68 110 UM 4.1.00 "(;.26 4:3.00 !lid ,M.!! 10.00


    .... 111 IlIri"r Ir

    ~lJt..r ~. V. • "F;ritllr l,.,jFt' Pn"K' hl"~1& .'. ~~:»


    L1n.""

    ..J4!l-4.1l;
    11-(]

    ]00
    11.J"'NIl1it.r

    Ui 100 81.00 l':,ulD 1{08.00' 117.00

    !I8.m

    tl.CII lUIS tUO t.1.Z1i !I.'iO r63B lii~

    lui .. ".

    ;~.OO 70.00 87.00 ~.OO

    I&II!~~

    R.pri Ummr:l .l i. ~Ill.i

    ~OO 00 ~H1 00 mill moo :24000 2-4_2.1.111


    2l3'oo 1ai.oo

    2M.OO

    m.oo

    Amu If!'8 00 rotI.OO 1'iiO00 'l'l'~.oo ] W.OO l~,OO 1M.00 1;:11,00 Irma 216 IUIlII.r "r,1It :.!OOJlIO :l:O',;I.LO a..ml ~ 170.00 lL 75.00 J:&amIOI. lormii ~III'. BII fiIIUu '"'\ 11 .a, o.l, IIIItW.

    I" ;u,njrdi II" I~I'" allll.'lotodlr.) VII 1>0 Ifl L·r·I. ,rl." . h,!rI1; Illlyri 111.1,,'1.uo.lmill i:l.D.h "(1 t~riiTill ;lotj~ I"'~ ::I s.~ lllillin mudlul • 1)IlU~· 111.11 ..... ,. ",111 h .. tk, t". :hL.lP Inil.i,. lin l'o: ' 10. tUl , (&-11 Iii. lI'ILrollll II 1"I"nnn I rlFi llill-l-ajl U,r,l1lndllO I:l f'IoI'~~1IO lltill Illl ...",,, ~~i ~1'oI n IlIll ",,,,I mil ll1t1~IIL utult"ri"1> it hil [1J11ll Ibl,;,,11 I~nih 1011111i1 Ikll J)1'~n G",,,,,I tlr< b, kt~n',,1r; !'lIrLL<I" Ii.l1l,l. I 11• l,lllo:iui ',rn.lll1l]" ill:l"l lii,r;lilIi:uIl14..~lllrnlLr .. 1"I !I,fIlinlln DI<I, "ililul 1t>1i' iblirn.n.II1>r II. '11. ... hurJllfl!l III! ·uir. "him }O,1i .Il1rl,"lI:! 1 !IG I'roli. _ S,Ur I, t U I'!~JIf _ '~'" II aoll~lu ~ :II H 1'1' fill IW,.. n IIIUI'Ia i)llIm Ihl_rQ abc", OIII" k;UI"~ III .... tlar: (Imllt'''lI, ahll,.Il'. hllt, 1,I!I,,1t10 .... u. Mall _ 14 - Apilifa "alili Glul' " ;),J.III. hl"- hi c.' nllli" d"yir ..,. lc-lJIli· rltl:.an ~1[J1IIIfr!n iiU,Indl 1~!I!II.r'l1 1Ill;- CII ~I Wl'l'ilf1I, ~lllm1l"1l Iltln 11111) &I) ki d", IIo.lIlIi mllohiydlc talilk i OILllJU. ~JlII~ n raHIJ.r IKI I!illla."dIC.1 FiOldlm billr, (00 !itJ mo.,}.!.""'" j..... b\.J mRh· I~rll ,lI-f'(I .. ~1"I1l'1! lUll fleflrG Il2ilIhli· Rro .'IlC.11.1o. lo:r..mo!JI 91llDiJ;ll;'l'k d"rum dlr. d.t1Jr.) iI rlIJ.t!! ~41.1Q111 \II Ih\l.Il U hr. 11;".0'0 ri Til Lt'l'illlmQo~'m i bUI'II.,. bli).!ltf tlclrl ~[rI\II.lIIM!fIY. __ 11 b,r fr"'l I!cjj:il bir I rm.,~ain KQ:seIINn 111 Ulmt:ll milt", 1II11i11 • .. 'IHII 1. .Elt!lI.i.Lm' n IooO'lllli.Jl.ft I,,: ~h;m",;rnl.i 11 ~.I\1!, .. Ii:lIIlun.l ,~~J"'-I'l Sol.! .... i"rldi .. .".. bi f' irr~.dIJl k'" IWnlIllI I len IrIililrl~IM; ]l!yrn,:l.1'! l;'!Ilmll ,[l!llln=rn. hUlk.lim nril~1I ~'r u,.~1Ii mil~irl:I: IUcr1'1 mMklilll'l'~n 1'1 N" ._. :2 - H.:'If tlli.a.n 00.2-1 Uri ~ k lIrLI t"r. t,w.l', larm. I1'Ilnl<lIl .l<1,m.lltrl~ II,In 1i ~mml! 21/0/914" '!:~ ,,-r:g II 811nli lILI1t 11 dl! &Iu li.'iIkoi'lt.l' ".I!l1I1 11 - 51 M;uj mldli nln rim, r,tl,1II lIiual",inll'l d li'1, 'oIeI Ji:llll,ral binaoa'lli!lll toplanloC mlaat ko:;mls),OIlLl "r..I;..,s •• IIllIII .(.k dvJl.~ I' 6 Rblmanllnnda Y.IIII Ir.LI-lIl'. ItllllJli.lnd;ePl If'!lA.a1l !I;u,anglu; m~ II.!IIUlIJ~ ;),apll.c.akllr, !l!i!nllfil Wlilun IIIrm.llYi Ahlblnln a - AI'll!'! l!iUlnoO!U i LIc<u r....lll'.Un. ' I:l10111 bulundulu t- LEksUl",,, ~lIIr'tlll.~mli! v~ !ru.na bath k6g1tla.r A.oMAr.uia I V; 3fn.dJil uQ bmo lopbr nm'D ol.n LlitOjnll, :rllfl'llll: IICDI I!!1IQnml 'tI" klllltr GrI'lc1 I!.lfjdfu'lnjl'1l1n.,ut }llldUrHJglli1I1'i!'" r l:lln buJ " .O!U" onfr .u"1Ln~n.L!ll .,1' lI"rl ;~'!1 .. !I¥"I_ bUfnil. nW.'111 .1Inli". tdll1.r .... lild, ,g6r;l IoJ: billr, ,J1l Il'JruJeceii ut.ll am mlldrJt.lul1" ~.., N!OJl.Url,uBJ:i·I~ ~hl Vl.lnlJu 10 Jl(!i ma.ddOlde 1I;;r\lIe!:~ii lli, rll ni1k1l..tn.l(!r'lIIkdibllLa QldYiulld",c. b w l Ilo ~ .EiI"l;Itmql! g11'<! bUll1~1C l!;,l11 In;;::kill'!rlll W!'..lIIlII~ rON! -400 lin IIWr nrlPlil!.illll l!IemLl!lrielim[" nng[. ItIlldrl(r. lIk".,ll" d IIFIlm,QIID I!l:~~j~(j - G:t'!;hll L~m~lIaot \,"'HlI~ji .. a ~lhnO! g.artn.~1 gl!!M!~llJ"O: ';r",fLl ~t OdJI.!I~ rruillncrll jI'P'1il.I1 IlI!lui-fi1 !:ocr :Ton.i I i~ rom, IlKl,g;l!!lnl IIrrM trncJer~ IkU'I1dlr. It. Ilinhtl!lif g,.li,.JlfI"La (itti ..n,,'of hMiddli II - ijgl 1i'lIUlltDlII" IllIgl rei lIIt~klJJl!r!" !:Iu j!llll i!Iz!::lU,glml blnll.!'1I .{H~ ~'lb l~IJI VII.k,!l1I.f rri~) tOl'll_lLrilolo lIilol i ri Imit~""I'. IJo.! 1111 ilIJI1.II11 YtrlMrJ rl UfIIlU[1Il1!1 II!Ilbl G.m1!1 1!lllotll!TL!ljJ\lllld~D LlJ.n1lU~ ~'!t • .!"lk b('IE;.r:!f'~nl IiQ,\er:;lloI:ltri ~"'rtllT. Ib,bl. tlLu ....... ~ .. ~ m",cldonLm 1 dan h. r1nlla oII;n Ilillio .. ~llfII IoUt.rn:II· II. Iwln.. "l,p,[l rllkJolol. ...l'lllda tt!l:at 1 - Tlillp IIllUIJ.Il.Mn ,)'ukl!!.rdul maddc:l~rd !'-&.i:lb kl&dUIc- b rlIllfm II~III. "'oil ..arl mIU~'!lII'lruo l .... 17l1Ztb gUod" .ll.UJ ,g'l!o;cn komL!roo!l. IllUt:l.t II.UI,I'I edilmci 1'I~1I.II"r;U II-lmt.,oe i:rll~lG.l b12!l1i bJU lilljull,md~ ... 1'Jl Ulull 1III01inUI a I.e ll,!:lIm:101 ~Ll,!!~dtl Ian II - h:,-an lerm6;JiI III.hlbllliD li- nun lo!R,~1Ir.IIi If!~iltilmil bh U!.n IIhmu.r. (13161, rnll-

    Imlll'l mlJill!ul 581'fI'LIIP I_r.II~I"I, Tilr. Ilbu. Ullfplmln ~!:!"'IlIIS,J!!tlfII(I!1', tIIINIIr rllli~I~WI (l! 'Ii'!o!!~n Tl!rll PJ,UI!11l tIl"'rtIlJ',

    '011

    lin,:!

    Iluililndgn

    billa ..

    I~iml I<Ihll1!ilr.a.n I'.lJillnlllt .Idl GOAlen 'l1li ~I, 1:l~li'lm !I'm urf,nd.ll MlDtl II rll~I !lpn Iri.ull.rto; I.ilr i

    'II.

    IMilll "'" fin h.lUl'"1 liir'r~i r 10;1'1'1 I ~4 rna k."d,,, n(',k fill.!, ""i l. 'IJI Ii., p,lhr. (1:; LIIl Ilmnn , iD~ LdiIII P:"'~'II mrl1kull"'Ifl OJ" IIml hlrkl. "" I,a fnllk, I~"'.r. t j;i'I 1II.lIli . i· ~m ttrd,y,,,,i •• Dopl r d. !110M. 1 Ilid )'11 ,f ...1< I \ Ijlla"" I.... "" rOI1l.lIll.,.,

    ya.pRW1

    h~rhaldl!! hLr ~II\. Bllhbm :ne


    IlUyilk

    - If Itamonu.ll1 Io'll? FIlIut~ buncIa k.~ndu;[nI hj,!; Idm.£.l! taIllmlyor. - K1.l.~i.l1I. l'l.}tll .D{a.'illl..rn.:roud~D 1.Y.rilln~ ZlLten Kastamo. mIll.Ufi l~md!!o c£'itil, bir Icu)-uc den.m.i-r. J!.ca.ba llerreEi~ml II?
    B£Jl d! bllmiycfnl r\i:r,,1l' Ilonll e~lI:I, omr

    Snlallh DIl['llOIl

    u,~.II' lUl

    J'l'tlll'fden IOars nihayel g1.l; bt!II d:ogru!1I bild!. Yak t bU1I1lD 11;10 d.1!' flTllllillmlilIl emdJgl iLll bumulIowm gflml.,tI. ~Lmdl !rt.lk kal1.lt!llTldli kin!
    ~l'1kil tllrHl. giiru}'or(lu .. Bu
    U.s

    tay-

    nz_

    • R ·Ie o;:r.::nl-

    '1"I:Ii~ LOJ Inll 'llilfllL

    (rn"n-

    b'.

    Cilk pl!blh'.B.mla. herb Ide 'tin'loh.l. bl r Cl!\'hH .".aM I, Oyl ;mdlt.L glbl bll' t.ldl' }'l!ullecek ~.blivll..D aUtn '· ...nldi. ~I! d1kklLtll da'l'i r.:U1.m~lr r.oru.ndil Sdl. YDln,a mElt lkip DtmB!'] It D. tAL" dl!g-Eldl.
    GLir't1 bir milddtlt de lyalth ~[ )'0111 I!'tti. Sn'd.Elb DUrBUD tie ' vat, Desl j;Dt&a .bl!pillinl GIN,'!!. doltmii!jj .. tu. FlIilQt hi~ blr m!i:ke aJam!l • m. Gil )'LIlru"Uk bdar ada.m, l;iijlun oruwnnnl d6lhn. (I t~bbil!l
    I

    - Swp]! Du.mm. pc): ;;:;01" Lit durnml:l. dil:!l~i1"ttI. Amllvutog-. )u kellCll.!linl o;ob3tl t~kn~51 o· I:! lIIil~ Yfn~~el;ah!!lyor. toll!,":J kil~ltk 10 cla l' nilmem!!k I.:;.i I: i::.l'lnll'l~ dJ~IDG tAkml~ ~Irpml.rllrd:u,. 1I1Je.udd!l ~ldden !;ok ;;lIti ra eerot)-B.II edlronlu_ Hl;r Ilr.l SIHI.!! II tior III )·.-:nlmd ilurn lk-en:

    ",:!

    BIrn.Jt

    I pfhli.Ii[l!

    dI. dl1-

    Yfl IlfiJendl. Arm.IlVlltOglll


    I;u.IIt::rt-k

    pea r:Higmi

    koll .. rul.l ,ge];'~etti r.·e l!il'l.-ulilf~ bli:lIktL .Aynj UIIIl.-ll4l' j;et l£melllllam~ ;a.t 1.1,

    HAYRAT

    Bola Vaklfl ar ida res inden

    ARIf\fI ILANI

    ilIl!I

    NIt

    gOre. uml!mC~ i llb!.

    tl'ilNl~1I

    !:Pi} bi.r QJ.'U.IllII. le~~bi;lll,lII.illll ~ "lJ.li:a:n!J.'onll.l. Hi.;: hIr oyu:m l'tt;a. 1;1 'I'-c rm.5:,·orou ~1!Jld!.a'nt' .. 5"'lUIli l'oru Lamga b, jot. ~'1llca 1I:etldl..linl l!!!hlilti:ede g5rdu. ~ Jell 1I:lU)llImdaldni.te yo.rgu.!i.lulI:~ Lan S!I2I' Qlot~d.lgmil gon l!Irucum IILI'a-'UIIr' d ullk e de III ~ ml~ll. K elllli 1 imdj dec.e .mal [ilp Qlma.ma;; .., hie e)'un ",purmnRHljj:i.I. brlkJ.1tOnlu, F!l.ir.at bU. !On 1;1.}'ntiIU!I 1"8g.IP!.D Y1ll'il~ ya. VIi~ hllstC Lfun agn Ilalm'illkta 01dllg-LI lllej.'dandF! idl, Halk ~i.rn.d i bi.r lek uti! hU,UD ~h: ki.l~il ill r,"tF!nbulJu p.ehlh-1PtI tl!~Yik edi}'ordu: YI!';-lI Ali peblhi'1.IJ,1

    a..oh}'or,

    derbnl l:tIu.ka -

    lIlenl'illll a!kJljt.lln illJjyl;lrdU: - ¥~!a kU'!:Il.k: pI!!I'IJi'1lIJ! - }i.lI'kallun Ali pe.IJIfv;[lfl! - AteriD. bt.&obuU'Il! Aldl!l'll ml lieN.Ul1 DIoI.I'!llD! iPebli .. n! N!OI.&l1 S LVulJ. k.enmni g';;;k. :ri.izI;lDdl! gijrilr milEUn ? SlY1llill.!. bIDII !1'& ze.rrt k da r IS hem.!Qi}'et ermed. D dogruc.s. hl kem. beyetm.ln. 6.11iiln dOgru yilrUdlL fidem h~Yf!tl !Ie kendi!i~ nln ma#lllbJrcti kabul ed_erfllr 1l~1 e t~"i.ni ,mllDl!!diyonJu.
    Bq JJi.kl'lD 941rdu: fe!!: .mi il'tt.l.l:l :OUfSL1ll pchlJ'I'110

    A!.:ri[l

    ktanOu.Uu l
    lUll

    SIl'lUllh ~tV II ljl~rdL: - Ha.fLJ'. ned!!.o If!! etmi~

    (]-

    - Kim o~rettj lin ~?

    bu 0rulI-

    Aferin All peb:livB.D! N" olQUlL Sn' s.b·!


    p~.bli\·no

    ~,
    IA~'IfiI..

    Peki .[leden blr.r.kbn


    Beo gI1~,
    YIi.IDI?;

    gUrehall-

    pm.
    kIm
    1

    od ondan

    nm ed!!!'!!'tVV'~]

    ml

    DUI'IIUD

    kotlarm. \,~

    :tlmak

    IIUyonl.nl.

    hUuldll?

    Hflydi Ali pebliv8.D [

    Hangarlar Yapl'nll
    EaYIDdu'hk BakanhglDdan
    KiUli d"II,cl. "i.m",1r: <tikorl! 111" d'l i'

    .III..

    ri

    AMaDI.

    doHuomaYID!

    • i ; i.!tanlftl.l y~ I )' ha.,' m ydll.ll.l bn. b=.ulllJ, l' P'1Ill olup k bed!!1 crr]'1J1.[1 1S5-~,~~.JJ bq;.)l\.IZ elU Ik bm bo:~ }'1J.Z !!.lli ill.. D 'Ll~ kuru,tur :.l ED IllLl., g'llnu; . 18)nt~ tltrlhln<! .astLl!.yan 0; :am'!]' !;ilitL1 ~a.J!\ un y~u I; A.nJ.Iar- Cll!.E4j/"ll1thrlllt }!p.JtQJ1bt, 'b:.rrB.!1 ! lute> ~~L" "0 J< ...pi"Ukr H.d.!li~l Dill.!! nrJo So:! .rltf' I: 1r;:III.l~m" k!l1llL9~ tl\ln<::;a XlIl'iIlI. i!3.l'! U.5i.J..lLL" -;u,f"IlIl.~al!lLr. ~ 1 ~ .E.I.;Bmnl~ l! rlllu: VIilll"H J,'-IIol+tll.Uk U;';",Iti':;'J ,lnn.I fedl JJrii. n.ll["'I., II-rl;' !11.Jr1ol.~ IM'I..:-L" .It mlllkbuz b71wtmr.l1l. ~o:!'<! I'r'! JH;iprllh:l' Et", i ,Uil b11ll1 1,1~.r ;;;ull~5'II1ilel!l. 1ll.1r.lICaktl •• 1£1o;~mrueYI!k nul I'~, L ,n: r

    rl.,VO

    ( 1111·1.-11 nl'l~ilu Jt' ~l'hcl. bburil K"d I ~. nh I'mltl. f"I'I,.1l J' mL I ,.1 b." It. "JI~' !lill, 't" ~ r"'Y"Jl ... It r..." ~ll1d~ll II i~' ~irl.L "Ilb •• tiilld~11 r. <la uru ~ . Amll b" i.i rl.llid., 1Ii." 11 d,,1I11r I!-Ibl n!,"I<~ __•

    .1

    11,11, .tik" 'I.UJ IlIt:rhj"tI" ,,1rI .. ~. '"It ""!J11 t rU~}"lu_ Di 1.1.It.i.t:, "... It ~... r f~ ";)1n. Oir j.e ~OLfaUlIJ'<;I dip r Itld,. L J 13 olur.. "I<li .. 'JJ] <:i!' I deI, I< d ..hl'm War. S.lJO illdo "~II i. r ~ llile. 1oI~ ·IH; 1:1>, nkn 114!~lri. JOIrlU, Ku,.u. Irl<JlJ],u, c"lII~kl"rjIlLf.l Il.hllldd,i ilk 1I ri ""'.!1i r il;;~ iril'<i r I I I iH I' L'r" .rIp. 1r.():I'UJO!IruI, Q.
    TIl LJI'lP

    Itmoc!1--.ct ... jr.b~lm.~ .L~.Ill~ I.UtklLltnn 111·19 ~ L[lD!!. IlLt T_~L, I~ ~U W!,I.r ... lII~ t2.:t.5l2,lOJ }-L.nnl me, b1o. ukYI yfu, 0:111 lId lira I,In lIur .l.!iluk KC.l~1 tc:l'I'Ill'Ult vtcmloJ!lu! .... II bu ~ g"LI:I' 1 t..,knrk ClIlUIlI nlill: b.r I ~ jyl illil'oI!U. ... b~nlltJru pya.!dar d~..... ·uc· dlttlnl LUiol'l.tl1 ) I)ntr Ld;;d"rl! 'IlLri kll! ek&Jtml! g1m1.lnd.efi l:.l1 az Il~ ~ lm(;t O .. W &,JnJ~r!l IHlrw) ylUJ. DO!lIiU'lnd.lrll,k SlIk.a.olJgmlL rnllr,l1.:lla,i; !!ueT"k bu I§ 1.:ln )·<!tdlJJc bi!l,geIl1 ~. 15- I.i.t'ltill,'!'"ID "Lo.I.!!fil<: Illr~~LlIIlIl.Il. 31 iIl'IC'O mlddMlmlfi reo nl"n Lu.l:UI.L t;efllj(I\'C.IIlnde LEka~ltm!!l ~\~I:n bu ~u:m1L m1tc1' kUrLil;J.1Ik ;pu,l 1'l!Jl'~1lr.e.r1lJl: b1lll_LIIn l.m2!1ll.ar:ap !4U'flIf"l:r..", I!OpalMit) b1LZ!lI'.IlL~·.a.~4lr.I.1IJ'I ,yII.kIll'rnl! mi!olct.upLB.rjf,j1l MIlt. on 41UY!!I JI,I!,r:'i1l!.J' mak,tlWi! k"I']or1I~nrJ KomL!y.on He 1.l!l!flnoe 'I'errni!.lcrl Il,c.lJu1.r. P[;>Ii..dll. olllCu ,gedkm cJCr k~t-Y1 )latlLll. ed1lma, Kl!yI~·et J.ll1n oJ.WI.lJI'. U.27i!!O,
    -i Jia; r~t Oil ... t!li.g;O!IIJ

    "I!

    Devlet Or'man l,letmesi Eski,elzir M,u diirl iigun den


    1I.l'Ld.m=d~n ~iltil~~ b~I.b"!illl1n. ~n:U' Urpl)IIUllo,b 113, 11, lS, 'Iii 'l'Iumllll.1llh L.IItlrlulfllll~ melJ'll;.'~l ''''Be ll'I.il@!!la Il..nk t!J~.!!!il .metrtll:llp ~.Il,:;i;i; l>Qmr1JklUI dart jHL.J:'tl hallni:ll! l:i!,i1/[ioilr9 U.rl!1l.nrJlII lUblin-II 1:1 ~ mlloIWr;;i:Je ,iLo;r.k lult, ......... 10 1 .ilUtetl,yll! Mt.l;:rll. lrollDlL1}1J.l' , ;lI ... ·~lll. lIoftlLnnll ::!~/9', iI..I1l .!I8lJ ,gtI.cU lIi!,1l~ JIl dl! Ormll.ll 1~~1.rn. 1<IUdUrllllU loInIUJDd&, UlillUllll111H kD""~"~ o>tI OOllndil !I'apLllcllktu', )I.e-: ;J:lLetn:l'llplln!lll tlhmlnl b~d~ll I!i:! full ~iI k Iru luI'. H l' pa.rLl ~£1D

    Iour'lI

    ... lr;i.r-l>f1U., '

    K1JJlijcl.l1l

    <tlulic I.t..aciJ:i lkn" ... it 1111 <illl'lI"U Loll.IJ "1.rn.J'1 t.o~I~l>r. AIllI!o ,,~wi <1","*, .At MD.ra.. c,;lllllkll r.I' ' ....ul,,, .. i~JtoeriJ'("',,:, "D1.H tophLI 'j' ..l,lI.,ti r~rL< lizl" ""u~n. l1li1. p rl"., :It.1. .... lliIltII, k.lfl"IKi~.J 1..11 • n nd.k1 IIIIIUIII' "till, t(J'!llf1f1 !.11LlJ "",,,',''. Ir.Unk bali i lrnnll; ai .. "I. tlufl;una, Lb.ti 1.,. ;,'IuhJ'I,UiIi j.,;~hi l tdJ:rarlu.

    rl!u"

    ll..,_

    " 'I' IS hi!.ll..:bl,yla e!oOl~1l.. IDlkt ahn!.r. '1 - BIl 11'" :aJ.l IIYi.nImlD J\.llkSlt'.& Or_lIU1 C rio 1 llUL.lllilUgund, lalanknd AI)'OH KU'uya llJll:"'llc h.... ...... 'l.r~uhll:'ril1.;mil ~Cirw..blll.J; "I • _.:. !&tclilll~rLn tleu!' .~1I V~ !-&i'~'L· I .....!JoI \' J IlJIi tcr lID"" I.,Irl,\!,1!l;gmL:!~OIl'!!' hl'i'iI'.I .. -~m. Ilil.l.!'U

    _"-''''l~

    anan

    illetierarasl

    Baaka 'Imar Bankasmm Ya'rdlml

    sarfe i en ga~yret
    ~Bq Illl'B11 1 Il\I!ln,)

    Yo

    laotl

    1~lln
    .u.r~
    .B.I..DVQSU E'flulJP.AJoU 11 rl/lI~ioI
    .II

    ---~I

    Ia"hrm.ll. lial..lm.~"I'. 1I:I-1.II"l.,o::l.D " I)nti~l Mru v.Irl'nd.", il"!l l UII1l .~. ....... 7111 HI .moil. 1i1:1'"1 io;ul iu ri ..,,"..II. 3iJ t'rQI t e.- ri~ 1b,'''lImn.''m"t rin ~ 1I' ldi t.,tl .... lud. ..... 1oI.1llllln",,- h!lJ'!I" 11'0 )" arru 1.I.e"d.,rufl. ,,,.I' h. )I'll tCil', JUl''']'' }id.I.1 Jk "btl • .hna lin i, (,t.l"1!-k, IIJ.J"II"I,·n" n m~ml Ir .. i;m. _ I.' lim edil. Ad.. t, mil.k~.n; D Ilh,," .... U. I bulunllA!IOkllr_ lhJ1Jull Illii.".... '["1'1 .... lml. t,l4Iri !N'i.j .1.. T"OJ" rli "f loll.,. u , .. ri, ,Ill ",t,m &... d.~ lOW ,.01, ,~." ),,1 I. L",. b.. ebb .. .11. hjJ .dlll.ll Prot Bal, u..m - I b<ol... lIJ mll_" .... d I.r .!l'1lmUI hri I.. IUl u .Ii i bidIll lIIIlI!Ii 1 d IJ'~" n.difllll 1''''''11, T OJ j .01 C.31) H••I[ii;i II" I'll iTh"nJi.I.. 1ilLil,. biN' eojjlml~tls. Boo I~ rilll .. iffllei , III urnU- lll.:l.!I t"II11-lkl IntlIll1mlllho •• Jiiri<i'. !J.r;,....,lllJiI.l min. .. - ]aJ"{lu • WillldJ,brrul m .. llill i"l' !~l- 13,M .l.'l,~G J~ mill It.ni fa ;o~cl"l 1,,1~r.li ".. Elr.oL. ~"l 1> lol .... bal pllm.tldu Li.lldl]J mill~tI~,,""lIlI fII-;h]· .. ti g.!! ;.. 0111 !IIl!.lriMltoola; J'i')L i~;n I .... m 13,l<l U"U f•• kl .... gu.IlII ... ~ 1ull;l.1I m;n:l!ir Ill.. "u.llln'~ l1ru].qr .. , 1'IJJ mllll::n",or mF. Jt1ri 1II"IlJ.!! ,,,.,..1,,,,.. 1 Jl'd~ZI _. Hjj\.LD bll mPi~._T111 tJ... II min .. II ....",111111'' ' ' b" IPI<"d~ ~Ilh,. 14,00 r. lII:&QtcoLlr!'1 .I.i.c adiliiiii i.i...... l.nl~I"I1 ;",a 111 IllI.ktuJIJ ""aLt ... 1 i.!I£i, liI ;'1";. iI fu>ckJ miilLll •• .. t<lJ.. _I... knrlllml.,tI" 17,~ D.Io!l PI<'l~I"fl • ogII.b , 'il P'-- li( J"rkn~,J~ Btl,,,tI ."1..,,•• t. 1•. 1)(!! I rl d. m,.".iJl""'. liJ'lk . miht I', h,In.nm"ilr_ I11'Ib'lll • Eli.oli 1ili1 '" ,,'AlJItI e rI j.... 1,,00 &dll,l"lIP hdd .. ,hjpm jliri lJa,,,tiWIl, DOl ~ Il L..11111.ara 111,30 IIm"l .halJonndl. :iibnt ,.Ipml, bJ- I,. l: I.. il'/Inntt'r. Ili.~~t~ ~ hoi" .!ol ui ... 10 lit... U'.l5 rill' In;:rllll!t oldlilklll1'l IlAn Iltnrlilf'rLIttiI1••i tl1n1I 1'!11IIrt • .t.u-, Bu IirW. C. oepl ,...., (",.i llivllr11 7fi.I'!lI.IJn 111,00 II.. luill,'gj. 11i.J..b.alu. lutl ..mJ!I "J" ,,,1 i ri,,·T.. ...~" 1lldAil I L'l'oi..... . Ian pmj'lOlrri lIlolo;U .. IL ELI.J1W; ij:.bJ'" m".illi:.l"~[JId' doir-tl .llti;][nu .... Uii,U

    Hl,O mih"tJ tit>l.. r],1o:: tll.low.alll Il.Io. JIojIII"LllllJi btc,rri) ltd",. r; [J.ilYtllu 4<111oirlol II> !till' lif':

    Jo..n toJ..u .. , u.tuil

    Clr'_LW M . .::l. 11..1' rt

    M~ Ie; ~e",11 P&oo;,alH 'I'll l:iau~rh- r 'I'e .1111 ....... ro-;.ilJ


    jl.lt..ci .. : Tt.:u·lc'J.I.o,r IpJi J.IDl.lk: lIarLl p.r.1"1 0 11'11 GIlnUn IIr I:r~

    ,,,,d..

    ".i

    1Uut: All." JI1"n LJO'Jt!cr


    K;

    I ....LD I;orl1ll!IL.

    "II! N'lr-

    rt\.IodUDI' pari"

    (!Itt

    1lI1,. :S, )' n


    HtkEI.Ir : &I' IW&r Hl.b.!.I ...

    Atlbt

    "CO pl'1I(I'AII:1

    A,.-

    it".'"

    !o.llblil;:

    .J?l~. n....

    ~ "tIr.

    m,. ...

    lo.lOJ:1k; J'>1Jl'li'1'DI 1II:r~yl& nlI p.ao:I'c-lllarJ II)LJ Hav., rll'Ol~lI. alq.a.m proa' 1'ff1}1 'I'll ~&PUlJ,ll A~lrg ve p-rolft.l!l M. S, • .l'Ul Mll2:Ilr: $0 IKJnlu
    K"n-"m M!l.llll: .. Vlno:ell~ l"'pn
    ... e

    Oll"

    J::lI h-[

    mUd.lI1erl

    !J!I~

    fl!o.tetqJ

    Clrlu

    ?'..

    t,._ (1111 lrr, S. 1I}".n


    ~l1lll~

    Ii.l.t.erl

    LlUkl"" ill i tallmin d.oci.l10nlm, J'lUItIl n I~ ito 1Jllirl'rl hj;:,·m .... hi Liknl 1Il~11It bif' I .~~, l1c,l.:hu. :1'. r.lh 011, "lll1CU in,.~I"II~cokt'r. FJi.nj, d .. bi~l~rl )'Q1 [n Il~L fall ip tim.~ tell, hal! ' "'"~ i.1 rim, ~.:.l L..'Jl IIlloUll,tr 1ik d ,] t :1'01 ~.k. I. ,~m. !J .flll,k I>lr e-

    dnn, (>1111111'1'" .il'; ,urmi1j:oo H'Ii "~iln ~o I i 1>1 t" r

    ~""'mA •

    1i"lrn<llJr, n .. ~'r"'lCflillIn 1.".111> ,kk u Jiu ibir )",.,,<.I~1I buL~'j) I rJ '1,,1 0.10 mi;:i"i i;'.l:J )Ill fn 1ft". 1Jol' t rio I;lk"mll. ",ltlUlkJ. l>eo"~', I i~ Y•• ']om do. :lor"r ,.11 ~ rd,m pi,' n",oi III F"I"J.> 10", no. k!4,l' 1.1:. <;: 1;; ...-il(i. .!"l\ hl~~.I ..rl hn..I.~ 01"....1< IIJN·. IlH "lJlldllo 1': mll;"11 h... nrJd"lilloiu ~I n lJ;oI Q,-l<;,nt·!p ~ l~ d .. 2~ LIlII!"," •• f1! !H9 'I'1hJ1M d. I') IIllhullJl to .... ulll1l, ~"lllll""l'lri Old _ '1.1 Prt>CIi r.tlll .. Din t......"~uli~ '~J! .\J","h,dl III ..J1' t
    ,illl

    j""[11lnl"

    ""jo:ullIIllllllk

    1 olrlu.~"\1 m~

    lei ,1101, ... 1, dlllJJc ...... I,,,-,I~~o.lo;h._ ~"I "I"r,,,, i.1.i11 ol.. ha 1"1'(', .. 10, ii.u tul Cllill"i n;,~hJ'MOOtr ,,1"11 Y"'! I.. n .. " I.... Unt .. J11 lill I "'"It .. rrn'I brl!"D"),C"' •• 11",10111 blk'llll\U1nd .. On ~ltia.Ot! !!d' ~ di."O"II mn ri bi. ,.WtI I 111111 I J ~" 0.'1 1m I In bLI. I•• ., .. 1I1l"~" a~lirl rill. ;1'4)1 i,I...... rei ".. i.i ~ Ir" ,I,. "!'IL ~amn.n alo: D rT1.... h" .II:~rroekl ~..... in. imlLin nr •• tJ d:[(O 11'0 ".,,111" idar i I[> r 'kti J'"l' kll~·tl.. I",*,i. .hf'lmalrt .. rl, r,

    J.9,lQ

    to,,,,,,

    19,«0
    ",llO

    :ro.t!! \!O,:lO :lOI&:!

    bu",'ll" N Lkl Ie: Or:"e.strll e..I .. rl~ rI MUl.JlI:: 1;(0" til Inl:llMiIl",r IpI) MIl%~~ 1j"!'IF, LI.]" ftkd)lfl put ... IoU1

    p'"

    ec,J)ffl
    M\lzJ.Ic:
    klllIf'

    oluL

    lie .....

    11,30 .. .. 2,1W
    ~.l!~

    11..l"

    KO;O:l>Uftllll

    l\IDl!lll: Icdci'!!
    KOfiUfm

    .I::!.a~·dn
    tplJ
    .. ,:

    801 m ..j.Ib

    B.

    :n,t5
    t3,OO

    ~111nk,: DUl! 1.1_ ~_ alan


    P<'OpLm "H

    1~1;i"b," ad IL J'"L"nun lito: k.11II1 !!'lUI J.m!l!,.. a"b .... k .. m.,

    t~lI'1ll -

    bY JUoi BUL I:l.AD MOOtl


    P;I!QGru.KJ: 11I.M n,M
    )9,lo

    .-

    . ILI..U, I pll n .ill.beolc.r 1II.1ip.Jl'.


    ml!J;l

    FI t;ngi

    bir It-I<

    i'i"C

    j'le

    ih.o I.. " I ull.otL .... Luo. t:' 1-.11; Til 4" C.. b "'" • J t looll IrI IiU. iull (l11lCI~ 1.. _ .Bu 1 ] !I meL1'II Q:tlli,liiiml.~. l'.h.",kLIr 1'1... "" ~. 1<.1 Ad _,r,,<lltr FIIY.. hn., k.l I..rd.. " llG[1],ullit ... '!J ri .... t. Pr«.:ktIF_

    A~'ll' ..... pregrllm


    Hlllbet'lo:r :t.lllZik; K .. !iI crliuilt.r .... _ luI cpU MIl%.LI';, J.~blll till an T".1'rIt ho:)'ill k6'lUiI!n
    )4t,,,

    19)W

    Kmuer¥&

    ledavi etldiym;;
    RDma. t:3 (A-P) 0011 bu· oad&. hl'pJimtLlfirLniil ba,Lar.clI!I ,.. I;l" !ool!llldll!'rar l ZUhl'evi HILY t'lh~l:!lr Kon~ruHlclL" Dr. D, K. KLtcln.':I1: ~'~ni bll' Il!?VI p~n~dlllDi.1I bil' l 'k 1~1'I~8illin {rocDgl t!.U. lah~J 01 Uimam~n 1:1'1 ettlpIli ]:IJ l· iiI,rmqjtil'. Kilchen, _'\mlllLk n mllteh:ll;..,ld

    ------(IlS_" '..,..all 1 In~IIIIJI

    ""U!.IIIJII 11:"" I E}1'flJ 11\ A.I1 I4&Ed

    ~ot.llp.I

    d,,'

    511

    s.:~~I""lIU" o':S111 I I,r", ",lm~)'r' IliW,,,,,, l'l.Jrh~1. ~1!lJI.h~riH" ..... tlll1d.q, t.lr ,ulaliluf'lI ",r"tlf(. 7n. I 11 rJlC;, 1,,11,10 ... Ira~ d ,.(j ih[>~Jd!!d il'. .. I:!u"" "I,. (,.,..1,< r 1>.. II&Il I.duinin . r 1;'"" .tun~ ",,,<.1 W10 &J.:i~lcrl
    ~ .'Ulll

    tJu

    nnl ......

    holm.I\

    ~·~l:I.l ~.ir p!!nlC~ilIin IlC\'j tJI· IBn .Flt!. flillin 96. ile rap I hfl tel:"l'libdeJi uJl! tml!Jur, Kitchen, biili.in dUllY: dnli;. tad IDlIl, yl3.kmllla 1m f~i .iifll!IBrUUn

    OJr Itr.!...

    u>;"I1i

    ta.alI. 1- I'C'.~'\I <Cl)rnl ~to!o' ... li:jUJ}dI~ 'reo,mburl ~Io-L .. ~ :il l.l~t4~ Cm!II&1m ";;cI;C ;;undlli -IWl""YM Zuberu",:"ilU IDcd.!t !!:/"-Doi!l J - csl.ll."d~ bLl l.nm "-ram ~)'II! 1:",1 .;.&I'L.lm1 phi dc!w'II v.a,iJ' I 11Lib. 11: 1.I'lIzlll!l~ III rn.a.IIEO t - ""piliI' l:!u 1"11'l1li oL ~ bL ~U~oan!l4u1u, Jo..kaI.k n .. m&! ",-tin" (KUI:QIiI lub ..
    I;ln"-k
    IIDltt

    Un oniln;e gp{;mek imklimEJ

    o;:ld!!

    TllOdOD

    i'"io,

    Ru yay ..

    iI!i -

    IIt_'

    'bka:lm

    Qmb'JfW

    II!de-bUel:o!!kltrin I be~'l! [], ;etmi t.ir.

    yen

    hut:ttmll

    - Baghakfilll

    AllkPl'rlll)·3.

    donii}'ol"
    ( II~I .!I{OIII 1 II'1~dG:li

    (I,~t Wj~1 '; IncL_) R lill}·EI.IIIIl .Qllt~r bir nIUa.&lfiLII di-. ibtiLBJ.~1 bil' kur.ta.{ ~CIW_TI bIR~-::!I me~.fetilli, km[ lll"dp;';'1!1mal et·

    DLl.rr-U Tw"u WahCI!i&Ii IiJ - CUI. IlfIiW q.1wt.lA .'lIo

    ~Ine.m.
    maW

    1'll'I.l.l ~

    l\IlLI!;q! LDi!"tIli :a.) -~~B"

    J'lIdIii

    T.t..

    )'.:
    A.&-ltttll P,o,1 ... .1'1011 To .. m~. 1 '1m ,lrmU"] gllrl,," cr. n£'8 !IIIUI";]nlar 1lJ.~.!lnil m!ItI~,g >if mlllil'" haU no:ol!fllnlh IlJlI.:rr IHiIIGIlIJol\IOI't1i1 i:lllrl II>.~ ILb,r.lln II tlollMl1 I!J I b\! 1<111;(;11" mmu1 e.dl.l'nl' d) lilitly.[ld ..

    .,1

    hUkurneti JlfllSlnd1 13.00 L1Qt:!l.l~rlcall odLlmdr: :;:Jl~Q t1:dir. Yu~oslfl'l'r~ dl~lllda ,bu. .ilia \'IHlC"Glldir, Fti! 11100 S;m'lb" 1(111'0 l.ncl , 1I:1",ulu U~Lh1!.k llltc: lIunun Lo;"lmlh k!, bnl~: Id.-l· lull<llli ','e komlllf,:rrmll),J. "' .. ,Ela~ 'IIilt [,II(lr!l II ~ III"''' l1or:l 1B~1l' etrnl~ OOI!!ll Yugo t:wtar llURflil' rt'Elill:llIlBlr~Llma.!llml""'~ ~('ol~:ml[!,ltir~1'1 drll!ILiJQ,1 I!!r.tlarm tiI.0n,.."u OllHl kcmUnl'~l _illl!' bUyillc bil" Cim'm ,'I:I'D'IE!!l:tll!'- clall ';ll.rl'!l"lLmaktll <II'l' I I!tm~!llIIl' I1lU~ IIftil-dl,l1 t ylrn. Mc:mlelld l;'I.lculdnrl !lmlla .... gRO::i?t~hlr dlJ[m dltll. 'TltOya: b'!· a'bi. liB~'1I 'ddi"I;iior .. , rilll n Ollfl ",cIiloroo;;ek ",mirier Ie tl.arelcet cum etmlJ'kt ..dirle-~. , hal"'ln m4lnl"lIlinlJ -1iI ••1I '" libn blr Dally TE'le'r ph ~l .. te:.'UDlIJ dL'n i!)irl:'r iil.:1 hll.lmo.lc k aTrIa, mGl'.1 Dr. II~. I1i1.IIi1J "tmr .. dO.1II Mlrl 1'. M!!olltktt mub biri, IJ;Q.IIIG~ocukl I1 dll- Ne:vvnrk\-11c1 lIu!!IIIlI ... HIIo!!III, l1i11~dj e~JII .. )I \"n~ingloD 1"II! Ill!' lino:o, diliillldug-UlIlJ. QTlnya (00 \'~}'nmn '.ra 1,lIrl,1I1E11l!'II'1". n51111h 't'illlml 1-' ll;:' bl:r mOI.;'k,l1a6l.'t""luc )-';lD .aZ.l:ulU. ludell illslIllJl r Ilhnll M rdj'JNI "'IINiI." Kltl'l"l UnrJln ~G Ce ~ 'l!1«;llh '['1,LOrtun 11lLdLrLW". Bli !I.rlm we H·fl.d~ b[rlm t(!ni:-"m~liL "lh."ln I.• {Ql!ko'o'a I!. da)"a.fill \'nrhk ve illl'lt<'~lmizdir. Fl("rl,~- n1 n. mUddt:'t lD'I!m~rlJr ... Diy mll'OF, ~.(' }:.t 1f;1ndll fll:':!II I!'d~rln bUIlYC« 01: kllrl~'r dim: ol~::J.· IILlyn('iI~~nl !i'.,llAtll!lInLi nlliloiI til bl.! II tl.,. InrI ltLrlmilR k:Ll'" VI!' D.hl~.li Jt.lm· C('f;ioi l!Ii:I)'1 mi!'jll.l-. 11.' ... ntUlt hll (,,1...... me UHI31LI '11111 I'LI'h: . .:il! om Ioudin din.;: olmaJllfl Cl;!lo:o ,I O\"ll k ll~i!'1ne go r~, I, UIIII io! Ird,u'1 -llrUI DllnlOll~lr 0111'1;,1[;1 1.;10,t;J.b~der. KHIJ LIlbm bElr~k"('tI.[[] I ' g~laV'ya-r.li.l dRbHi k !!.OIlIla .. "lb. iflild-lif.1I1 ..III. 0 drl. ~I iii!! Sl Ibti.m~ 1 r:l1!I1l.1.hmkdtr. I I]['m Iktilfniilj, hem noblflki, bern et,mejr

    ml~ old UgUflL.I I5G~ltrlne ili.vt:: _I ,YVJI. dl'fe ernni>'ctlo: Vllramu. 8'1- jipiftir. , MIl!!JII:: ~..1.~ nun. i~in valam'l ~l(.n ii;tlmllt lieS091lk 'Wlrb, .t.ddfik'l'1Iyo-r lo! ll~~ $1tlEl1 .... tlhkUlGl' l/ondra, 1::1 (NDlfen.) ~el"i~e, ~ijJlj]r ,... nhl k bi,lf1iloi .b". (pI) 180&,111;. k:lmlnclan yiik!lI!!ILm<-k ltan daluJ graci ile 'Unsko'l'a .,ulnd. MIl;nk; NM:liti B&prP 1.&,. lIunite tlerlye dllgru na:ml~L"r bdrb gun !;~r,otJlu;1I! Idr.lI:!Uenmek· nlm!3m haJ.k ~llrkUk" l.edlr. Di~er lilrafi OIDi.n.l'Oru, IItmlliol. Ihti '<lC!1 ~ilrl.lLr, Vllt&ndl!:!l' ~.oo lollI:ElII: 11111 lru III kablUy~Uerindl£Jl lBtif'\d.'l ITll:!rnh:kdkrlnm buk1lmetier~ J.l~ 22.,U }I' ol,tj rIM
    Vi!. bu irllbLlI)'('lIeri ~·cnu,· ¥1l~S!S.~'YIl

    LK&g_~

    1i bLr n;.le get..il"m('1! bll.kiJmcti'll-

    da doe\'amll

    U~:
    ltapDJJ1'1'

    DI!.M m!l:r:11I' ~~n ...e iPrc!i:R1Il

    I......

    c:

    11.11'\ Ihll;-IIJI,nj

    II.

    r.Ullllb IJl1Jld'ljnoll

    ,SO mocl:lu,lIIur'. C""'iill 'b-IIt!lIllGrum.

    Hukuk.
    duukii.
    1II11kFtkWt-t-al
    at lll'lllllJJh

    ~!l.lebc8iQillJ!

    de ki.Lhllrel ~nbELLl!lrdn ~'uriK~llIlt' lidir, Killtllr bj:rllgi bl:t.im I-;Ia fertleri hlrblrln b.iI~IIY&e::l.k. CD tallh bir b"gd1r. Ahlilk VI! in,,!!'!;

    1.iibnanll

    'toiPlallh r

    (!ilaflanJll

    hl"'Jj~"")

    Gil
    dl
    1Hllkn

    I"I~

    UL D FT
    J tllJ.ltlJ Di mlr l -I
    .,,,1. leT I
    I'I-n."'j PIC" liD

    ROA
    II/I

    LIGINDAN:
    llD!!i

    o;r

    ~,,~,,~rt
    G II L,c"dlll

    ttl"

    t.cll ..lar.l itllJJ1t.aJ

    If-'

    --~--~~,-Illl,rill -.10

    !JtllI" ,",,",lOr 1 10.,,10 .iJ.orJ!OI"j'ooll I.'" I .1l1li1:" .cltwl'!ru. ~t.rol b&lIoemJ.l o;a~' ~ .. ,.111.. oIoJ .. Llii ,,010 bJIl i,itJlllOmi, 0- 1II.I,J.lr. ~1J!gI, II - EU, IIOIlli, 1EI1I II .. .Roo~L."'_ ml, {(I ~ BJr il.Jl.ri!1J:i Ol!.lIIL~ l.~ .. 1I.1oI,l "CUlol •• U11T.U. 1.1," II ~.,"1.lJ~· dJ.n la.m:lIllJudIr. kl1l!J 0110011ar. t. U,K Ill; 17,00 cll> loIlilrur., BIl)'hhlilBlll.1.Id.1'i Hulmk ]i"jj_ullIto- rll{olq 1... 11I. ~l~.. . bE "JooIILl •• t.ir 1.lulli: :.! 1::.1,11 ](l1li1 Il~ ~.}"nllta iIIi D.:kAIILhglDtil. U!m. e(lLiem ImU· I'i'rr .... 1!!.1,lt. r tllOnJIII,IIIU... 1 1I1• n- ,I -mu,tllr ........ Jr I"r nll.nm ~u. Ill!n glInl{·rI. IIJOa;ramIllUl, lalel.io::· ma~hr. P"jnJ.", Hal" "'I~' ~Jd,,!'l 101i,'UI.' dol", I 01" uf". )'.. u .L'Ilor IeI'I !;'Ok mllllkUI mevkldfl bnu ,l· Il"b . '-, ,.,"pll' I IinllU b 1111 I II" ;lui ,,""lIml, Il. ct., ""kill,]' .latlgl 1l'lil'tUm, cktl) VO, DR1(ll,tll)' ""rrl~""f1J,,", ,",,'un '11I1lI1J. Imd." rl lOT'" mol.. j;U .,1 1U IIloLl. l 0'''murne~t !llliodugu kl'lydl!1ill I d d.11,l, "" _L'tc'II"IU ~III, mull k" J1J"t 1'. , m.:k:h·dl..i', 1 •• !.1.i!; 001. , IJH ~U~ 1""'I,uo. ~,ILI."o~ I;; !'1.1I.illl 1.11""allh yih~ hluri ~..h~t.r.l" .I.II\ .. nlcah auh'''I>, r 1I... 11I1.~ '''' 1",.,,,11 1;;1;1 l.ou1.llil atIJ~d' .~ til '" ]~"ii "Lnll It Ir _ T, 10.11,,,'III , 1'1 .• IOlI. .." ''-'IF htil".11 ~J,m lin'It.LI,'''TI.1I lMIi"" 1.. 1,,11 ".10,,101 0.1"0 "I,' roO iii 1~tDLI~ILI'", .. .,"noII t:JI) ",,,,oD I.t .....·~: fl',:':''IJ J .1.11) llloJ~n ." !,jl,~9. BJrlnd Y.IIIKLI'Llil;; Ilu

    tMcl:iti!ler-J, tlIlQ~' 11 odD M:s:rm8.l'.li lo.kllllndti bl:r


    k[ll'(ll'l PNlUiI;)I::uIDflrxI"

    birligl d", bUyUk. blr me8.U!:dim ,II '" 1Ji, 'U lh" I _,,' \ Io.d, I.. ' I~r rolllctir. SUUln bunln.n geU,Urm <.I.. ", 'llio.>.n i.Llmb ..l • '~L1ru ilii .run11l 1 - I:ilOlende"l', l:! - An.~" bl.. .. , 'l'll2it'o bl1l!l::l!glz. -'1 II "I 1!'W1&11 .... Jrd~ B~bBI{II.'[I,bu~n, Ulu.lUlla \Ito on~ ... 1.1" VltI!!1 n,lo JI.I~ilcil 01.. ""Ih 111111- _ FI:'lLU~ ,. l Bol:' k!l:9RblliBnru odA &Ioya;ret ct- Ln', 1J.1I 1i.1.." ~'lDu ul ....'"tI "L ...... M"1IO'n"1" m~.r. " ~ Thl(toft ,~~ B.lL" ilOt&., 5 Ontl!:l!.lp ID~ b,r t:.. ll~1 oIlll~" tl'S'oI<I.Ilg .... IE"·") ml,. hllltll. :b.ill!l.b<:l~rd{l buJurum.~ot G ~ III!!' r~ IlDc. yllJ. ~m~u. 'l - 'I'M 'l"nl'IIl..J. ol"rec:.·I"." ul"[ltlr, "
    lin,
    MIIIIIL'aridt $n~""rI:]j (H,ullIi} -

    yuzme yddlZI g eldi ,

    h-;:;oh! edll3 !!oil'

    :r111~·Ia.·,

    11\.,".

    .h,"" "<I

    1I,.e:tcl.ki rIO'!'

    ~·uo
    !lUll

    po I ,,~ I.<JdgIJ. .!IHQftl~J Em I<y,·m.;,z Ok'iWTIllU


    ),lmr]!.'11

    100 ml.·UII .HllatU:

    :t,~."

    -,DS
    :I.1iJ ~,7i11

    1J iii
    L1:1ii Ehl!ll plrln~

    3- 8 .... ,. ~~., ... U"". 4_ .J,,:!>o'! Ara 1iII!I-

    T rzl

    P"I g~,ll"IIU'
    J<ldl~'..,b ..."

    &t lr 'W .... .l.r RUM AAl!,1I!1


    Da~lt &z..o,nn~n

    ts

    r;

    li.el2"'D

    a,

    !leolll 1!Iio

    2n
    7riJ

    PIAn

    An.1'~"rnlL KLlII1.. t 13 'elk lE.n. 8. it!l;l;ld~ Ii'n

    1III Ii ~

    l<t.tlt

    .:IlhI

    u.tJ

    rTII

    !'!"''*.Lnti;

    ~I.D-.r

    hID "fH2/i:I

    1I.5G JilJlm 312,1


    !U21

    lO.iO 28.110 Ci 22
    iI,ll!!

    !UD

    It, 0

    lU,OO Ii ,00
    3,-.1.00

    :Ull.
    2_117 __ .1:1

    JI.u~
    VW' -,:HI 2~ n l&.'H

    1,4.1

    'It , ElUI,
    1",1

    B ....lD!;1 lIlrlwIL
    !IiI!rl.ni~

    12:,00

    IIi 8 :i ;2. 4110/21 1,").1 :l91 , "'/:1-:1)


    :1l1j;':::1:~

    100 ."dJ" I IJtb 1..ut",.." d. blr om.1II .or I ,rUUIl


    duly ....... .Am,r,~
    '11-

    ,.J

    I.1Ll
    :

    ) 11, ,." r, !t"fllt' In] 0 D.I'-

    .1 U1 1....

    .. h

    ulfOu..Sr:
    UII

    Tilrlri,.}'

    "tllli" l'lIiiku, Bl>OJflIulaJ; il:LII lllr <IM:" !>~Ilill', .. ~.. ol" IjlIIIl' ~.Lnn"" \'

    ".a"

    "tm

    la"'l,ra

    :1.'1]:3

    J.-.w .rer "Ita' l'.:m.I.b ,leaD •• ,. .... Yoli 'i.,n.lJca

    P • rr!l.r ImLI.th .... o:,t1 D~mJ.f Lru..r..tJoUJ.&n~.aI

    lJ.,r~k~ Laad, ti&J.r Zlyt, Iler\" .. ~IoilQ~ l;lru.r z~ ..

    ow

    a.~

    !!IoH IIiI' i

    .......
    6t,uo
    l.U

    ~(un
    ll:i.f.l1!

    It.J1I

    I.I;;!~

    1U riIJI

    la:oniiJo~C.~

    10;U -

    12 U

    l:l!mg A... .l'i!.I" C LL JJI.rtll, 10k e.a..tln N mile 1> o;rtJca.j

    K~Jma.lIt;1 CUmrltk Bil.Itt...1 .1JJ\Eiirl

    'I'fI

    U!lI'lIY1!tIII

    kl;uII.LlY~I1I:II~J.

    A. C&ml 1'.1kdld!cr 14.1 .4 I Anl.a.JJ bQJ 2/11


    I).

    41l.11ti hl,?o,1

    "-111.1..Ijau ZlYII I

    ~d ioln m~

    1'1

    mpl tIoru VI lair.


    'I'll

    D.

    :GL1IJ4

    Vo)'V01la

    u.1I1l.U .... :1/1

    l.l'!J

    mUtT 03,00 ~IIUII¥~W hiE' Idmltl

    ALI. k .rllil c\ljd.lrJ lID'll:l I U11(J IHrl.nal. ll'i/ei ~IN)J. 4Ili/ll ~t! 36/12 1f~.n!!.rm!Dlll
    \'II YAP l,IN&

    ,I b,,),;a.l .. t .... hll"lltlllL'1 d. ;rnrdlllJ ~. r. ,;I~",;.tir. :lllt"!I ,,",bw~ 1 ilrlol, ll"lI"li F.rml. [j,~ "l~ tI hh.k bill I,.."t. I", 1uo1liJ,1"n luilll.<I illl ,\rlol' li'1l!;"~~ L1I, illiJm hjr , .. w,lI. r..Jr.lI.hl Ittl loti 'l'urlLi.r":r,' ~.llIlItL 1', Y•• III ~ir l ..t_lr;1~ dliJl:~ nllull:'(I. COlli ~f'tI'IillI l.tlJ' l!I I.b •• , "'11 l-.u:.1 I t,,,rEl' .. bIt I, lrIIIlimdu 11 \&Id[nhl 'lurk IlLbiil.Ll. . lo.ll~. IJ.LIlt - I'w,UJ;III.nn i~ II' Jld. , .r.. t..n II ..-u rl&!".l -.JaD 1.0 ; IIi•• nll .• lia..k" d: im!; mDa ~i!ljf'" "1.,II'm OOllfi I" 1 :r.lkilCiIla

    ~~=:========:::::=:
    N. rl,I.u Hilo CilaHII!JIg I !'lIE-~n FUll ,'BIONDQi Illil!lldllll "'" IEN I SAD" th
    l'iQrI

    I Ul<lkIlPi M&lJjll
    Ar&,lUHn ".

    !;,ulun~

    1[0;,)'%111'!.<lau:!,

    .-¥~

    6'!1f1~11 ;H"'lIlr.rlnd~lI

    ,.,. ..... -4 .. HI IlI!iLll kLilulau. tIJz&l nnola

    Ue .. ,~ tID .or. 1- rL JI&I1lJ t1.u\llll~l"ll:l, p.tiDrllCll. 1'1UIU'A &It "eo,U"rt b .. v~ Ihb.~Gl


    'II" ["""DuI,g

    If!

    urllS "rib
    IJO.,

    1111 ,em ilLo.lnfll. rllll hanllU"l'IIoll tIo!.ill,li ~


    1.I~!Id'lt

    flllCUrm~1[J I, Va t..docllllj. l;l1.a.m1WU I,.j,f.

    1.~.
    Ii..

    ,.p...

    YW'~ ornllrtllllll\.lNll

    YUU'I.!.IlI ~ ti Yolo .u o::l lmld401!orLlllli

    W iIoIJg ),;d.Il,

    ic~mdl

    Uk ..

    1It.u olJm

    ,&,1... ,U3:.1})

    J"FDllI

    IM.Jd.1l

    III II i' 'iILMII,

    ~,~.""l;lIr.

    Inlldlll ~ltl Tllllplf,1 !J lJD:PI!!

    .111 Efl.:m.

    HI<I{II

    JII!!!

    ab~o'i~ve ~nd.
    ¥UIJ, iIop.... Ilj,k&1t1J"'1.
    ~ru>:li[c. IUblIUC. ull('k

    -,IIII:11.LIIUI,
    \I'll Qa.t

    1j.1:1.<'l(j,~lyt!l

    .. tllYl.ll .lie,
    k&'b1ll1

    11,_

    \I A ~'i K U.1.NLI..BJI

    k&chn mLllml~1'I ,!Jpo.rJIIII


    T.b.l'o.D: il8i'l'1

    ~U.c.,:lt"
    ,011i1)

    IJr. lo'IlltddiflL~ 1Io!Z' ~.

    !i1 dIu:i. UI YJL :liJLd&1'!W-.

    ,SI'AUIOIll NE
    I:l:mI.Ll
    J\':I)~11t1L mW'lllLDm

    Ji.lIilb .l'fur .... !:1 bllll.dJl'lLIl

    .. ,. ELIN HAYEN
    Nl9)"vrk :oIIt/!i1/IilU I~ InU 'Ie J'llkrJi ,ubll1 .!'Illf.

    Istanbul Jandarma Satmalma

    Tnnsari__
    Ii/!M

    ULLA
    UIiUiU

    IlfsINGER.

    tOC,UKLARINIZIN 5IUU~TI Y'UVA'NI'ZIN S. AD[11

    GORIH:OH liNE
    o.l!lIl!l Am ..rik. mUllluBcID btl! lnllg ba.rubQ

    YAVRUt RINIZA
    r.tllm TIL~1f',

    c~ HUBUIAT

    It<tAD.l GORmON

    Fu.Ia

    ,Her yeme,hten so'n~,aJ;~un~e~' de':' eli slerin.i.l'i R,atJ:V,o,',n D" s. M,QC'un.rJ lie
    f,rca/a.Yln,z'.

    S.A,BAH~OGLE -A KSAM

    (l.~
    ElIYCijllil

    17/lIfGtili

    SI'UItAT 'S,AGLAR

    N[5'[ WE

    UNLIRI

    Omlllil .A.m1n:!Ca If.alrll c cr

    I"~

    mal

    Ii;ill e811 1'!D1!m'a1 Saloo'lJ i fIlJ!;Ilt1l!! r...m:. I:!:M II IIli"U lIi!:lJta m~",rg" 'lill'U: ~t""'O'7l~

    tafllllllt.

    ..lmak

    Devlet Orman I§letme i l\le r sin iidiirliigiindeo


    1.~,o;:Imc;nLz:

    !LiW YllriDdll! mt!'!'l:J,l_t Iblr IlIUtI hlllllllll-a, ~

    :uoo

    'CO';:UI: • Ccl:I~md.erll ,~lge. 1.riliI KLlnll SU~Jlh mctfi!kup 91l'9 ~~l.1.<rlrtIp ,~.a.m k..::r';./II~~&l me t.r~~ UP 91"3 a~IILcnl1't.lI.tlp ledJr K9C.ru j blr
    :1:91 dl!:lllmetr.t.lfll,f

    Dr. lllUfil S.lDi o.ZgC·D


    1, iB&,Ii4lIkJ-.n
    .. .,_....I

    pMi.!

    Mllte!l.aa,a.
    S.lklJ:

    Iii.do No. ::I.. T.r~1l z

    .au,
    ~

    _ II

    plllrll hal!nUi!. l!l metNkl~ ~oa dulmdz.ckllp NdIr II.n.YL olllv.nll !l,r !PUll 1!.II.l!nd(! 8/II/1I!' ~4~:rI ltIOOI'aL 15 goW\ mlil.ddl:;i:J.~ &~l.k a.rt.. 'brma .uN!tJIe II.U,a. konm _ tlil', ...~ IIUUIrma :2JIDID4» CUfBa (U n\j ilN-L II Wl 'l'..f51111 Onnan ~ll!ll ,Se:!lJg,tlu!le toJlI~ koml-:'-DII hu..
    :Illl"lllltll!,

    hAillIdo:,

    liS

    .IiIIl:lrelt1lp

    ,,1m

    1&111'1:' •• IIdWiLl

    1=11 i'

    Y~'~lI.lctlr.

    2 ~. !';&m JUl"ulcaJ.llllnebl!'r.

    lAV',l
    'K'WDJiI,IIIVL IIoLlflu ~'li'c:Ulfg.
    clUi

    m~mbLl'lulim~
    ~I~·

    1I.Id:t,t1m iIIW'w.a Iillv;lJ'e't


    Y~ru

    1Ir. 00 ~. M~.I' l!:1lrU liZ lin ~ k~. I;BIftl IMl1yl Mu· numm 2:iJ lJ.n ~O iru.ru", -.dlr u.n.ayl od!IllUlHlI!IJ S-Z J.ira. 1l)~'JP b.t:r purtJ I~rn. ~ T.!Ii hl:Ablie JOjlUo.l km.l.i:ul.t .:u.rn.z., :! ~ IIll IfJt Iril '~P u.i~.~ ~1Uf.n, 0,.,.,,11[1 C~:n~l 'MllllllrrlJl1l, Aokan. :MclIn,:: ltl:!:tme :W:1I~11lP, klLn'bcl Orm!llL iBaJI lItW1Uldl.~LfI, ,""liMa Ol"lllan 1I1l!1mi!l :t.ru4UJ'1UJ'(I 11!! },'t'eraln hll:trnl J,'InllD:lI'ln,gu Ire QoI;ak;, ~lUJiI!mMN. 'T1InUoll 'Orml.ll Mira ,$ItI:IlIClt!.. rlnde

    .~!I!

    meut!ldlplllll11n

    rnllhn.mm'

    btd.11 flj

    o arl n: Hieaza gi.deceklere gemi -'$;;:;$~~g tab.sis 'edilmi,tir Elektrik Tesisatr YaptlrllacaktlF
    ~k& tramVAJ CI.d,. '1 F.lIn.II Zebra '1'.pmu mu.'blt ~ ll2BiIOJ ,.. ,Ilk
    M~l$~=~~~~~·.~~~:'=:~!;;:: """::- -~_~~M' )It -'

    eakLIlIU.,g ~1Ikm~ ,FUtur.

    Prill liJilLI'. " - ~&lipll!~:rI .. tIJ Ib'll btrbkte IKI)ln~1m& m~,

    tK'lLInaU.l'I

    II,

    ldart.cLi:r.l URDU

    gemJil

    ti:1I!CI

    ",~rHIIJIl :i.ahII.I

    "lwwu,l!U'.

    I: - (;km1 ZO EyUiIJi Gall rUnti !ut B ii'll GiiLla.tii nML;mnd&m hn. N!k'ilt I!d~rl!'k lzmln! '\'I! Iw:um M:.'III ",1';:Inn :a~yrntolL q:rllllilll~lI,kbr. ~~th: t. km~ :U EylOJ 't'ar{8lmba. glIDll
    iIIllB.'t

    Iii ;jill VIl.nfCiUk

    v.

    illER
    1AfiLg''ll1l ~1I:r1
    dllhll >:lct!l4lr. ~1WI1!U1 Ak~lIkQCii.

    'A,
    a la!l!yclulD.
    dllii:lIktIl', dl!nli!l'
    II

    ASINDA,N
    Il'mClml
    m<l1lCil~ ~"'l~

    a}'DJ

    .lJ.!I.i. ZI!I I'll!> orada.n hl!l,l'l!~ t Ql!.lll~o;:~Jc"'r. ..


    fji""A.! ....!1It

    YiU!1l1

    S'IlnIli

    Cli:ldie),ll, ~old.iLk1 !'OmI [llite.ler I;II!!.l.nUakl:.!v,

    .el!l!!1i ll!

    I!:fi.

    ~!:

    :iii' i:!lI'fOl IIlBli

    If!;lL~ iIlIllLllC.ak. mODt.JlIIJ'I


    ,"UI08V;:'JlIna

    ;r: ptar
    An\I

    .Jkkl.dl!: t"dl1ertna lUZ!1~'!I maklneler VII a&lr rn-.i.z.,;",e lftzwnlll btn & "0 uJ.r ,Y1t'P1 laler'[ IlUi taoilihllt lIIu IIIILllWIla da. l~1UI! 'Y6pab! ,Urh!r
    Jill tulalcl'e f;, If b.. ('h u 7',L., ~. ' .('

    T.L..
    RtrlroWil ;aJ'lltoUilil Dlul Dlz.el I:IJ'il.ro DI:t.e1 lO!il.~'l.-U.2JlI,~ l101,1[I~.lll.~'i9.....
    ~.91jj., .....

    --

    2:l1.L:.:.l, .'r.~JIIl -

    !'i~] UI.IU,- ~, 107~'''',lIHHdu.2&1,::1.11>1,-

    ..
    II!i Ii

    ,j\h'i!rll
    AnEUnW"

    .alr~1.LIiL

    IStICIIII
    BI!.I'E'IlmIl.

    !io!l D~nkII, hmlr'

    S.l!r'btJl"t;

    BuldllrL

    cLc,'Nklml

    D;r;el Il1dr\:Jl1II:
    HI
    )llJi

    m.on ......
    l.M.l:iiJl], .....

    !lB1.1~,.....

    t5.Z ','<b,j{JJ~lj..~ ll1.uu".8211.'1.-

    f1!J111C

    293.r7i11,Slj..~H~,~ ".37,i.!IH._

    1N~,en;.. ~u'l'ol
    GLr~B'lI1fL

    1i1i)'11

    H:a.~
    Oi ... "lJ!lI.
    1{1JJ.j ..

    Hldrol Jii L Ii roWl:'

    2ll:.IIIiJU.l~.I;;!!i1."" ~,:nr3, .....


    H.UH,_

    :IJ.tl_:n i,lUi] ~liJU,2U.uuu,2D9.22:b,1~,:ls:J,= 11.0011.000,'B~:.130-

    CrlIle! !G'Il,,.,y Hakktrl :P...rbll''"


    !l:fayrllbi>lv

    J'ntlJ~'L~
    D1zd ;aJdruUk 'BJdr p. I Dlt I DlYl
    Bldr.:! Ji)1or.!:!

    ~I:i.:wa,- .

    b..J .. z.u

    ImIoJ.M'
    1:111;1"';1

    1'

    1m.oJ:
    httolHll!l

    to

    ,ulLR
    Yklll.
    mOllil;l

    11

    Kay.
    A.,r.ll'

    J[arac:uu
    H(]Tlcul~LI

    ;:,fi8.l6'i1 ...... 13::1.11:1;;,_ 48.:."4l8, .... 211.758,21'.lU!!,il(].lf!>i •....., 13:.1:.71~, ...... 0\8.&:21.-

    loa..~n.- :.

    Jj,-I .. 'ya

    Kil.e L.IIo1r!r'I1.i .M!IJl.'·lrll.t .JII'JJl;lA


    ),1,
    k{il:ftL[lIPB,lIII

    g~L:ln"ml.l

    ~kk.~

    ~"'9.i23,!lll5.S02" 103.9]11.151,000,-4.~JI:';:7.;llIUJ:;:'::,-

    M.ll611 .....
    1!i1J.!J~,_

    Re~BodIYI Su'1l'\1rl ¥O:!:M.iit KIi.:i Lllrnglll.! 'lrl!kLr~

    ;m~1
    IDLuI ;Plt.l.o

    TllpipI'IJ

    '106.124.... !Ulll, .... '1118;.1'91; .... Ii.:.: Il)1)0, .....


    4D!;J,lI\IO,'93 :111,-

    1153.~1J.j,,11:12.""'9,-'
    59.JJifi.lI.UG,u'ill. ...... 6t1,~OO.-

    T-,It

    D
    iDlK!!l
    ,~lIi

    I
    lUI

    4,011,000,"""

    TermB

    -ru Q,I ....


    SUrt )tAra, Ov~t:J1t: IIIIr.k3y
    Jl]'.tm

    S m.!l'.llJ :roka:~ SUn.

    lU.l?8;lT3.j~ lJltlll.BM,14.~O.-'

    ~ekI.II"
    '!ImeeQ
    A)'1hJ:i.
    m!llnta.J diiJI.JJ te'kILtkl'iIi Qlmak kn::11l
    1ke1l!J

    '.iar&t

    IIldrQI II:I..lIrollM

    1~.U1 ...... '1'416.9lST.-

    \,Hi!I<.IiIOIl.-

    7!!!.noo.- .
    UOJ)OO ...... 2JIHlCfO,-

    lU!I".fi80,- : .
    'urlhll:illk.

    :2 ~ :!i _
    'Ie _

    I!3U ~a!iC;r'~~

    ta(lbi.rl

    ojc:)iil,

    pup

    lill Und.!!

    tclliU

    TlIP~.

    ~tk!lfI!!r RT"Jp hal1n(!o!t;l KII~

    GlWlY.!' ..

    ~1IIIIIL1l yWtnrda. I~Blllril. D mlW!:~~ IjI ttltr.L ,*ZII COfa.ltmawl'BI cl!;lInmI!1~ ,l!t.IdIlclli'. t~1dil' zafflan eo r~c 2:!V12/IH.tI •..orJIIlIl'bll. glllIiU ,IIU' 1'1')'c klld&r mllcbuz ~ubill" edJbnelld "", u:I'IN1 2g 112/8-101 pel'Jl!lIIIli~ g1I.nll I3J!It U h 'topll!ImClIk, Sank"""j.J: saUIiBl. s.CllRII Ilk. '..11 )'IP"R~ Im:-.1;I~m~l.fd~ll. !lOIlfil. llJ~!! .il.al"!G1 IlIIar.. Nt<l!ll!Iln.
    'i.i!lgratl'_' ·yIl.PI]<l~s.l!: mLlriiJI;.utlar, llllZllfi

    Unda IlI.flk_lLIlll2& tyllm ,Il _ K.pW t.t!klJl mal 1l.QJnl!')l'OIL1i ~lDdan c: "'F~t~",kt.lr.
    II

    Pwt.illla

    "1I1Il I~.kl'

    l' ._. 911 1,1":1'11> .-.!t :!'oe::on!


    11Gb!: .i!.1IlIJl1Jr.LllgUndm tCimln

    ~
    cjlLUI

    Jm.iI!l~1"

    ;ll rnl!llzem~

    It.I~H.

    illlhrunl.l,,,

    lI~l~!j1

    :Il1~·. ;pltln

    VIl pr,,~vl"l1n

    111'11. rnlllo(ltlJJlml~ BIIlI:k~ h'i!:r but. IIIiJ n b!r lll:rdll tabllllir.


    lI<l.;nN ekllc-. Br;lt1ilfl F I/G/~:U

    ~.-

    lrllha.,

    lEI(JMPEN

    Ii ._ 1"lLphr.Jln~n.k h,l'llr,g ~t IIU ~ ynrnk


    a_

    ..J:I 'rruta:rllln lI1k!ltlerllll


    ~"l.\lly!!, II.Dkr.

    II.:IMllllrlll .od .u:.ce'kUr,


    "·r!.""

    dtll. .,111" .

    <11t~ll'Y":;' ~ kadlU'
    ell

    yrlhli: m U"Il".

    31 E !<LME.·.·.· ~. [(AlP\/\.

    1'1111 ~It lIillC'llml1!l d!l .... lfI'

    rulm

    mukavl!ll!llin
    reiilin 10 _

    1m&~&m-l'!§!J1lmCl tllI,jI!'lIc~ln\II !lile.runeulno b

    l~ 'liDir

    'iii! 1>1Ir~ lllA!Ir&fLlU1 III 111 n .. ,t, e~CC IMl mUdll't ELrllnda bu "'Nfl. vt "

    1/~ hiU~l!lr\l:o;

    a_ka

    :y 1'114I;ILK dtll i~1 BM' If..y 1\ ,adlLll', Ul!lall!lerl Yllpl[l ,lIIp]nIlJl1ldU.a. ~I v.eyn. 1,1trl !-I11 ....'!l Dlil v;fInn
    ~~~

    .l"

    ~l'biI!IULr.

    llli:11r- J

    l.

    ~~~~~:;::;::;:S:~~$:::::;$c~:I$::G;

    .....=:=:~._,~:;:1tlU~

    You might also like