La nuit la belle toile Je me souviens mme d'avoir pass une nuit dlicieuse hors de la ville, dans un chemin qui

i ctoyait le Rhne ou la Sane, car je ne me rappelle pas lequel des deux. Des jardins levs en terrasse bordaient le chemin du ct oppos. Il avait fait trs chaud ce jour-l ; la soire tait charmante ; la rose humectait l'herbe fltrie ; point de vent, une nuit tranquille ; l'air tait frais sans tre froid ; le soleil, aprs son coucher, avait laiss dans le ciel des vapeurs rouges dont la rflexion rendait l'eau couleur de rose ; les arbres des terrasses taient chargs de rossignols qui se rpondaient de l'un l'autre. Je me promenais dans une sorte d'extase, livrant mes sens et mon cur la jouissance de tout cela (). Absorb dans ma douce rverie, je prolongeai fort avant dans la nuit ma promenade, sans m'apercevoir que j'tais las. Je m'en aperus enfin. Je me couchai voluptueusement () ; le ciel de mon lit tait form par les ttes des arbres ; un rossignol tait prcisment au-dessus de moi : je m'endormis son chant ; mon sommeil fut doux, mon rveil le fut davantage. Il tait grand jour : mes yeux, en s'ouvrant, virent l'eau, la verdure, un paysage admirable.
Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, 1770.

Questions : 1. Quelles sont les fonctions de ce passage descriptif ? 2. Comment cette description est-elle organise ? 3. Etudiez les caractristiques lexicales de cette description.

1. Les fonctions du texte : a. Cratrice dimpression, celle de la rverie et du bonheur (dlicieuse, tranquille, extase, jouissance) b. Fonction potique, en effet, lauteur nous dcrit sa promenade dune manire potique avec un langage qui laisse rver le lecteur. 2. Lorganisation : Cette description est organise selon le point de vue de lauteur/narrateur. Les marques de sa prsence sont dfinies par la prsence du pronom personnel je (ex. je me souviens, je ne me rappelle pas, je me promenai). En se dplaant, lauteur nous fait dcouvrir des lments du paysage quil voit. Puisque lauteur/narrateur se dplace, celui-ci respecte un cadre temporel (du soir jusquau lever du jour). 3. Les caractristiques lexicales : a. Les repres spatiaux : dans ce texte, lauteur ne met pas trop laccent sur les lieux (dailleurs, il ne se souvient mme pas si son chemin ctoyait le Rhne ou la Sane), il se laisse aller dans un monde de rve o lendroit na pas dimportance, cest pour cette raison que ce texte est pauvre en matire de repre spatial, quelques exceptions prs : Hors chemin cot oppos - dans le ciel- au dessus de moi. b. Les repres temporels : sont trs frquents dans le texte puisque le narrateur est mobile ; ex : une nuit, ce jour-l, la soire, aprs (le coucher du soleil), la nuit, jour. c. Le champ lexical des cinq sens : dans cet extrait lauteur fait appel trois de nos perceptions sensorielles : le toucher, la vue et loue. Le toucher : trs chaud, humectait (rose), fltrie, frais, froid (sans tre). La vue : rouge, couleur de rose, virent, verdure, admirable (paysage). Loue : les rossignols se rpondaient, chant. d. Les rseaux lexicaux (champs lexicaux) : Champ lexical du bonheur : une nuit dlicieuse, tranquille, couleur de rose, rossignols, extase, jouissance, rverie, promenade, voluptueusement, sommeil doux, paysage admirable. Champ lexical de la nature : hors de la ville, Rhne ou Sane, jardins, lherbe, vent, air, soleil, ciel, leau, arbres, rossignols, ciel, arbres, rossignol, leau, la verdure.