Professional Documents
Culture Documents
2
0
1
1
6
0
d
e
a
n
i
d
e
a
v
i
a
i
e
r
e
a
c
t
i
v
d
e
l
u
p
t
Tiprit la
CENTRUL TEHNIC - EDITORIAL
AL ARMATEI
sub comanda nr. 4099/2011
Responsabilitatea privind tehnoredactarea
i corectura revine n totalitate redaciei
OSEAUA FABRICA DE GLUCOZ
NR. 2-4, SECTOR 2, BUCURETI
Telefon/Fax: 021/232.63.27;
021/232.21.83 int. 104,110
E-mail: cersenin@roaf.ro
ISSN 1582-6317. B 916.10; C 3146.18
COPYRIGHT:
Este autorizat orice reproducere,
cu condiia specicrii sursei.
CONSILIUL EDITORIAL
AL REVISTEI
CER SENIN
PREEDINTE:
MEMBRI:
e-mail: ntabarcia@roaf.ro
general-maior
NICULAE TABARCIA
NORME DE COLABORARE:
Cititorii pot trimite pe adresa redaciei
texte i fotograi care se ncadreaz n
tematica revistei.
Manuscrisele nu se napoiaz.
Rspunderea juridic pentru coni nutul
articolelor aparine n exclusi vitate
autorilor, conform art. 206 CP.
Revist editat de Statul Major
al Forelor Aeriene
general de brigad
Haralambie OPREA
e-mail: hoprea@roaf.ro
general de otil aerian
dr. Victor Strmbeanu
e-mail: vstrimbeanu@roaf.ro
e-mail: agalusca@roaf.ro
general de otil aerian
dr. Alexandru-Petru GLUC
REDACIA
REDACTOR EF:
maior MIRCEA BARAC
e-mail: mircea_barac@yahoo.com
Prezenta ediie s-a ncheiat la data de:
11.07.2011
REDACTORI:
locotenent LAURA COZLOV
plutonier adjutant SORIN SFTOIU
PROCESARE TEXTE:
LEANA TUDORAN
FOTOREPORTER & TEHNOREDACTARE:
ADRIAN SULTNOIU
Coperta I Linie de avioane
MIG-15 N ANII DE NCEPUT AI AVIAIEI
REACTIVE DE LUPT
Coperta IV ION ARLUNG
MIG-21
MANIFESTRI OMAGIALE
pag. 4 - 5
NTLNIRI ALE EFILOR DE FORE AERIENE
pag. 6 - 7
SHOW-URI AERIENE
pag. 8 -11
KAIA LEAD NATION
pag. 12-17
ZIUA RADIOLOCAIEI
pag. 18-19
AGENDA
pag. 20 - 27
PRIMA IEIRE LA SIMPL
pag. 28-29
FLOTILA 71 AERIAN
pag. 30-33
FLOTILA 86 AERIAN
pag. 34-37
FLOTILA 95 AERIAN
pag. 38-41
AVIAIA REACTIV DE LUPT NCEPUTURILE
pag. 46-47
DIALOG CU GHEORGHE PDURARU
pag. 48-49
CU SUFLET, DESPRE DUMITRU BALAUR
pag. 50 - 51
REPERE SENTIMENTALE CU IL28
pag. 52 - 53
NICOLAE BORZEA, PRIMUL SUPERSONIST ROMN
pag. 54-55
DUMITRU TACHE - PILOTUL DIZIDENTULUI -
pag. 56
AUREL NICULESCU - O LEGEND A AVIAIEI ROMNE
pag. 58-59
DASCLII CATEDRELOR DIN CER
pag. 60-61
ELICOPTERITII - NTRE GRANIELE SUPERLATIVELOR
pag. 64-65
DIN PRESA VREMII
pag. 66-67
COSMONAUTIC
pag. 68-69
INSTRUCIE - EXERCIIUL ISTRIA 2011
pag. 70-73
TRADUCERE TEXTE:
GABRIELA GROZA
TITLU RUBRICA TITLU RUBRICA
|
3
CER SENIN 4 Nr. 2 - 3 (115 -116) 4 2011
w w w . r o a f . r o
Mesajul
ef ului Stat ului Major
al Forelor Aeriene,
general-maior
dr. Crnu Fnic,
cu prilejul srbtoririi
a 60 de ani
de avi aie de lupt reactiv
n Romni a
Realitate
i istorie
Aripile romneti sunt din nou n srbtoare. Dup
ce, anul trecut, am celebrat 100 de ani de la reali zarea
primului zbor cu un avion conceput, construit i zburat
n Romni a de Aurel Vl ai cu i 100 de ani de l a
prezentarea, la cel de-al doilea Salon Aeronautic de la
Pari s, a primului avion reactiv din lume conceput de
Henri Coand, anul acesta aniversm un alt glorios
moment: 60 de ani de avi ai e reactiv de lupt n
Romnia!
O spun cu mndrie i sati sfacie: 1951 este un an
de referin pentru avi aia militar, un reper i storic
de excepional nsemntate. Atunci, n miezul unei
primveri tumultuoase, n data de 28 martie, era semnat
ordi nul pri n care l ua f i i n , pe aerodromul di n
garnizoana Ianca, prima mare unitate de vntoare cu
reacie Divi zia 3 Aviaie Reactiv (transformat n
toamna aceluiai an n Divi zia 97 Aviaie Vntoare),
comandat de l ocotenent-col onelul Vasi l e Cosma.
Intram, astfel, cu ndreptire, n rndul statelor lumii
cu cea mai modern, mai puternic i mai performant
component aerian de lupt, mplineam marele vi s i
marea aspiraie ale genialului Henri Coand, adevratul
printe al motorului cu reacie.
Evocarea momentului martie 1951 este pe ct de
necesar, pe att de emoionant i plin de nvminte.
Nu le-a fost deloc uor, atunci, bravilor notri pionieri
ai reactoarelor! Avi ai a, ca i celel alte arme, f usese
srcit, pe criterii politice, de oamenii ei cei mai valoroi,
de piloii i tehni ci enii cu experi ena i prestigiul
rzboiului.
Procesul de structurare i restructurare a aviaiei
militare n acea perioad a avut un caracter dinamic.
Astfel, n primvara anului 1950, avi ai a militar a
primit denumirea de Forele Aeri ene Militare, i ar
comandamentul Comandamentul Forelor Aeriene
Militare. n acest context, intrarea n dotare a primelor
avioane cu reacie de tip IAK-17 i IAK-23 n anul 1951,
a constituit un moment deosebit de important n evoluia
aviaiei militare.
Traversam o perioad extrem de dificil, cnd noile
promoii de aviatori militari trebuia s preia din mers
tafeta de la glorioii lor naintai. i au f cut-o n mod
strlucit! Cu pasiune i abnegaie, cu entuzi asm i
desvrit profesionali sm. Dup numai cteva ore de
zbor n simpl, fotii of ieri-elevi deveneau instructori
pentru promoiile mai mici sau chiar pentru promoia
lor. n pof ida experienei minime de zbor, a stagiului
foarte mic l a comand, a condiiilor precare de pe
aerodromuri, tinerii oimi s-au descurcat admirabil,
au obinut rezultate remarcabile, ei f iind, de fapt,
adevraii f uritori ai avi aiei reactive de lupt n
Romnia!
Se cuvine s nu-l uitm niciodat pe primul pilot
militar romn cruia i-au revenit cinstea, onoarea i
rspunderea de a zbura, n simpl comand, pe un
avion reactiv monoloc aparatul IAK-23 maiorul
Aurel Rican. Era 26 iunie 1951 i zborul lui a fost
ncununat de succes. n aceeai zi, i-au urmat, tot la
simpl, ali i ali piloi din regiment, din divizie. Dintre
primii cinci piloi care au zburat avionul cu reacie
IAK-23 n ziua de 26 iunie 1951, azi mai este n vi a
generalul de f lotil aerian Gheorghe Pduraru, cruia
i urm i pe aceast cale, un sincer La Muli Ani!
Vi sul f usese mplinit! Aviaia Militar a Romniei
intrase n era aviaiei cu reacie! Au urmat, f iresc, noi
etape, noi urcuuri, noi momente de vrf n dezvoltarea
aviaiei reactive de lupt romneti: prima interceptare
a unei inte reale pe timp de noapte, primele trageri n
poligon, primirea n nzestrare a avioanelor cu reacie
MiG-15 i MiG-17, a supersonicelor MiG-19, MiG-21,
MiG-23, MiG-29, a avioanelor cu reacie romneti
IAR-93 i IAR-99 OIM, a elicopterelor cu reacie.
Dac acum 60 de ani ncepeau s zboare, n
Romnia, primele aeronave cu reacie, n urm cu 50
de ani au nceput s intre n dotarea unitilor primele
avioane supersonice, i ar cu 35 de ani n urm, noile
aeronave de construcie romneasc.
Gndurile i respect ul nostru se ndreapt cu
admiraie spre generaiile de piloi care au zburat
avioanele cu reacie i ctre tehnicienii care au pregtit
aeronavele pentru zborul de instrucie sau pentru
diferite mi siuni i, de multe ori, n condiii destul de
vitrege.
Dintre aceti a mi permit s citez pe civa care
s-au af lat printre primii piloi la bordul sau n echipajele
aeronavelor de nceput ale aviaiei noastre cu reacie
de lupt subsonic. Astfel, nume precum Gheorghe
Pduraru, Aurel Rican, Dumitru Bal aur, Ion Tu,
Gheorghe Ancua sau tefan Gheorghiu sunt de acum
nscri se cu litere de aur n i stori a avi aiei romne.
Ulterior, pe avioane supersonice avem referine precum
Nicolae Borzea (MiG-19), Liviu Sabu (MiG-21), Tache
Dumitru (MiG-23) i tefan Voian (MiG-29).
n aceast enumerare nu trebuie s-i uitm pe cei
de la alte tipuri de aeronave, cum ar f i avionul IL-28 i
pilotul de excepie Ioan Morariu sau elicopterul Mi-8,
asociat n percepia multor generaii cu Vasile Iuracu
sau Teodor Condruz.
Admiraia noastr se adreseaz n egal msur
tuturor celor care au conceput i construit n Romnia
aparatele de zbor cu reacie i, desigur, comandorului
Gheorghe Stnic, primul pilot care a evoluat cu avionul
romnesc IAR-93. Aceleai gnduri de respect pentru
toi cei din avi ai a civil care au constituit primele
echipaje pregtite pe avioanele de transport echipate
cu motoare cu reacie, aa cum sunt cunoscui , de
exemplu, Constantin Iancu i Nicolae Milea.
Aa cum era i f iresc, aviaia cu reacie a devenit,
n timp, realmente, o for care impunea i impune
apreciere, respect. Nivelul de pregtire i rezultatele
obinute la diferite zboruri, exerciii i aplicaii conin
ceva impresionant i semnif icativ, necesar a f i exprimat
prin multe superlative.
Toate mplinirile cu care se mndresc aviatorii de
azi, inclusiv accederea n elita Forelor Aeriene ale
NATO, se datoreaz unei munci susinute decenii la
rnd. Cu ardoare, cu patos, cu devotament, cu inteligen
i altrui sm.
A crescut constant numrul piloilor de clasa 1, al
tehnicienilor i navigatorilor, aviaia noastr militar
participnd, recent, cu rezultate excepionale la diferite
mi siuni de meninere a pcii , l a exerciii , aplicaii
multinaionale i mi siuni NATO.
O lume, o via, o aniversare. ase decenii de aviaie
cu reacie subsonic i supersonic. Realitate i i storie.
i dori m o nou di mensi une. Reconst r uci a ei i
mplinirea unor sperane.
LA MULI ANI!
TITLU RUBRICA
C
E
R
S
E
N
I
N
4
N
r
.
2
-
3
(
1
1
5
-
1
1
6
)
4
2
0
1
1
w
w
w
.
r
o
a
f
.
r
o
4
|
ANIVERSARE
O O O O
C
IAR-80, avionul romnesc de vntoare care a predat
tafeta avioanelor reactive /IAR-80, Romanian aircraft
handing over the baton to jet aircraft
C
Maiorul Aurel Rican, pilotul romn care a scris prima
pagin din istoria aviaiei de lupt reactive. A primit cadou din
partea ministrului Forelor Armate un stilet aurit pe care a fost
gravat urmtorul text: Maiorului Rican Aurel, pilotul romn
care, primul, a zburat pe un avion de vntoare reactiv/
Major Rican Aurel, the pilot who wrote the rst page in the
Romanian jet ghter aviation history. He got as a gift from the
Minister of the Armed Forces a gilded dagger engraved with the
following lines: Major Rican Aurel, the Romanian pilot that,
the rst, ew on a jet ghter aircraft
C
Locotenentul major Pduraru Gheorghe comandant
de escadril Regimentul 14. A fcut parte din rndul piloilor
care au zburat cu avionul IAK-23 n ziua de 26 iunie 1951,
dup maiorul Aurel Rican (colecia Pduraru Gheorghe)/
Second Lieutenant Pduraru Gheorghe squadron leader 14th
Regiment. He was among the pilots ying the YAK-23 jet
aircraft on June 26-1951, after Major Aurel Rican (Pduraru
Gheorghe collection)
C
Locotenentul Clenciu Ioan n cabina avionului IAK-23 nr.
56, pe aerodromul Ianca. Oerul era comandant de escadril
n Regimentul 14 Aviaie Reactiv (colecia Dan Antoniu)/
Lieutenant Clenciu Ioan in the cockpit of the YAK-23, tail
number 56. The o cer was a squadron leader in the 14th Jet
Fighter Regiment (Dan Antoniu collection)/Ianca aireld
C
Avionul IAK-23, pe aerodromul Ianca n toamna anului
1951. Avionul s-a aat n nzestrarea Regimentului 135
Aviaie Vntoare Reacie, ulterior, n nzestrarea
Regimentului coal de la Bacu (colecia Dan Antoniu)/
YAK-23 jet aircraft, tail number 23, on Ianca aireld, in the fall
of 1951. The jet aircraft was in service with the 135th Jet Fighter
Regiment, then the Training Regiment in Bacau (Dan Antoniu
collection)