Com muniqué de presse – pour diffusion immédiate

De : TAM-TAM\TBWA
Date : 20 Septembre 2006
Objet : Annonce de la Journée internationale de la paix \ Cercle de paix

TAM-TAM\TBWA POUR LA PAIX

MONTRÉAL, le 20 septembre 2006 - TAM-TAM\TBWA a conçu et

produit le message télé de Cercle de paix, un organisme à but non lucratif qui
se consacre à promouvoir la Journée internationale de la paix des Nations
Unies, le 21 septembre. Déjà engagée dans plusieurs causes, l’agence a
généreusement offert son temps et son talent, en partenariat avec Moskito
Films.

Conçu il y a plusieurs semaines, le hasard a voulu que le tournage du message

ait lieu au lendemain des événements tragiques du 13 septembre dernier au
collège Dawson. Ceci donnant tout son sens au concept, une motivation
supplémentaire à l’équipe et du fil à retordre à l’armurier afin d’obtenir
l’autorisation de la Sûreté du Québec pour sortir l’arme servant au tournage.
L’ambiance particulière flottant sur le plateau nous rappelait que les raisons de
participer à un désir de solution ne manquent pas.

Dans cet optique, TAM-TAM\TBWA et Cercle de paix tiennent à remercier

les entreprises et personnes suivantes pour leur inestimable collaboration ainsi
que leur grande générosité. Elles ont toutes accepté de leur expertise et du
matériel nécessaire à la réalisation de cette annonce visant à promouvoir la
journée de la paix. Merci de nous aider à faire rayonner cette journée.

Moskito (Richard Ostiguy, Marie-Hélène Copti, Michel St-Martin, Vlad

Doclin, Annick Barbery, Martin Couture, Cold Blue - Andrew Campbell,
Emmanuel Joly, Jesse Meyer), Citélab, Vision Globale (Éric Beauséjour, Simon
Rufiange, Geneviève Coursange), La Majeure (Isabelle Valois, Émilie
Choquette, Luc Préfontaine, Jean-Martin Dumouchel, Jean-David Perron),
Ottoblix, Locations Michel Trudel, MTL Vidéo, Vidéo/Assist, Kodak.

Ce message sera en ondes les matins du 20 septembre (canal LCN) et du 21

septembre (TQS). Il pourra aussi être vu sur le site Internet de Cercle de paix à
l’adresse www.cercledepaix.ca.

1470 rue Peel, Tour A, Bureau 700, Montréal, H3A 1T1

t (514) 285-1470 f (514) 285-0014
 \2

Client
Jean Trudel, président, fondateur, Cercle de paix

Agence
Service conseil : Sophie Le Bigot
Direction création : Hugues Choquette
Conception-rédaction : Cédric Audet
Direction artistique : Bogdan Truta, Markus Dressler
Achat média :Dominique Santangeli
Maison de production : Moskito
Producteur : Richard Ostiguy
Réalisateur : Marie-Hélène Copti
Directeur photo : Michel St-Martin
Directeur de production : Vlad Doclin
Coordonnatrice de production : Annick Barbery
Régisseur : Martin Couture
Styliste : Julie-Anne Tremblay
Armurier : Cold Blue, Andrew Campbell
Assistants production : Emmanuel Joly, Jesse Meyer
Transfert : Vision Globale
Vice-président, services créatifs : Éric Beauséjour
Coloriste : Simon Rufiange
Coordonnatrice : Geneviève Coursange
Studio de son : La Majeure
Coordonnatrices : Isabelle Valois, Émilie Choquette
Mixeur : Luc Préfontaine
Technicien : Jean-Martin Dumouchel
Sonorisateur : Jean-David Perron
Post-production : Ottoblix
Fournisseur : Locations Michel Trudel, MTL Vidéo, Vidéo/Assist, Kodak,
Citélab

Renseignements
Sophie Le Bigot
Coordonnatrice planification stratégique et développement
TAM-TAM\TBWA
(514) 285-1470

-30-

Note au rédacteur

TAM-TAM\TBWA est une agence de communication qui change les règles

depuis 20 ans. Première agence créative en son genre, c’est elle qui a ouvert la
voie à une forme de communication mettant l’emphase sur la créativité et
l’audace, seuls moyens de se démarquer auprès d’un public de plus en plus
sollicité. Elle offre à des clients tels que Apple, l’Association de l’aluminium
du Canada, Effem Inc., le Fonds de solidarité FTQ, Multi-Marques, l’hôtel W

1470 rue Peel, Tour A, Bureau 700, Montréal, H3A 1T1

t (514) 285-1470 f (514) 285-0014
 \3

Montréal, Nissan Canada et Tembec une approche Disruptive en rupture des

conventions existantes.

Agence québécoise et indépendante, TAM-TAM est affiliée, depuis 1997, à

TBWA, un réseau international parmi les plus dynamiques au monde
comptant 258 agences réparties dans plus de 75 pays dont le Canada, avec des
bureaux à Montréal, Toronto et Vancouver. Ce lien lui donne accès à une
expertise et des outils à nuls autres pareils.

www.tamtamtbwa.com

Cercle de paix, un organisme sans but lucratif fondé en 2004, se donne comme
mission quotidienne de promouvoir la culture de la paix par le biais d'actions
diverses.

En organisant des activités culturelles lors de la Journée internationale de la

paix, le 21 septembre de chaque année, en plus de développer des productions
audiovisuelles (spectacles et documentaires pour la télévision et le cinéma, site
Internet, CD de musique) et des outils pédagogiques pertinents, Cercle de paix
vise la mobilisation et la conscientisation des citoyens autour des enjeux de la
non-violence.

www.cercledepaix.com

1470 rue Peel, Tour A, Bureau 700, Montréal, H3A 1T1

t (514) 285-1470 f (514) 285-0014