Document

temel bilgiler
tanmlar, ller ve alar DIN ISO 5419

(alnt bask 06/98)
helisel matkap ucu silindirik sapl/ konik sapl
kanal
dndrc dil
(DIN 1809' a gre)
sap-
matkap ucu-
srt
kanal boyu
eksen
silindirik sap
gvde
toplam boy
dndrrc dil
helis as
u as
konik sap
helis adm
kesici blm
ular
yan kesme
az
kanal
ana boluk
yzeyleri
az boyu
kavramlar-tanmlar
matkap srt (srt + zrh)
kesit A-A
kama
srt genilii
srt
enine kesme az
zrh
enine kesme kenar kesi
ana boluk
yzeyleri
A
tala yzeyleri
kesme az
az kesi
tala
yzeyleri
zrh genilii
srt
kenarlar
srt kenar ekilleri

ayrnt X
srt
(yan boluk yzeyleri)
matkap
ucu-
ap
sr
t-
enine kesme kenar as
X
srt dme derinlii
apa alnm
krlm
yuvarlatlm
kanal
pah
enine kesme kenar boyu
lt
ru
o
u
us
f tala as
fe effektif tala as
kes
me
y
n
u as
f kama as
ap d
Matkap ular
ilerleme f
fe effektif boluk as
f boluk as
kesme dorultusu vc
kesme yn dorultusu ve
seilmi olan
kesme noktas
(kesme az kesi)
(d.)
devir bana kesme lc

ilerleme yn vf
1556
effektif a
temel bilgiler
z bileme formlar ve
imalat toleranslar
z bileme DIN 1412 (alnt; bask 03/01)
Form A
enine kesme
az ksaltlm
Form D
pik dkm
iin bileme
Form B
enine kesme
az ksaltlm
ana az dzeltilmi
Form E
merkez puntal
Form C
apraz bileme
DIN ISO 286,blm 2'ye gre Helisel matkap ucu -retim toleranslar
ller
m
dier ilgili standartlar
ap
(nominal l)
mm'ye kadar dahil
h8
0,38 0,60
10
0,95
12
3,00
14
10
6,00
18
12
10,00
22
15
18,00
27
18
30,00
33
21
50,00
39
25
80,00
46
30
120,00
54
35
h7
DIN 228
sayfa 1 takm konii; mors konii ve

metrik konik, konik saplar
DIN 1414-1
yksek hz elii helisel matkap ular

iin teknik artlar
DIN 6580
tala kaldrma teknii kavramlar;

kesme geometrisi
DIN 6581
tala kaldrma teknii kavramlar; referans

sistemleri ve takm az alar
Standartla ilgili sayfalar Alman Norm Enstitsnn izniyle baslmtr.Normlarn A4 boyutundaki yeni basklarn Beuth-Verlag
GmbH, 10787 Berlin, basmevinden temin edebilirsiniz.
Matkap ular
* normal ISO h8 tolerans ile yetinmiyorsanz, ltfen bize bildirin Dar toleranslarla ilgili fiyat listesini matkap ucu blmnn sonunda bulacaksnz
1557
ller
silindirik sapl helisel matkap ular

DIN 1869
ok uzun helisel matkap ucu
DIN 1897
mm
Matkap ular
0,24
0,30
0,38
0,48
0,53
0,60
0,67
0,75
0,85
0,95
1,06
1,18
1,32
1,50
1,70
1,90
2,12
2,36
2,65
3,00
3,35
3,75
4,25
4,75
5,30
6,00
6,70
7,50
8,50
9,50
10,60
11,80
13,20
14,00
15,00
16,00
17,00
18,00
19,00
20,00
21,20
22,40
23,60
25,00
26,50
28,00
30,00
31,50
33,50
35,50
37,50
40,00
42,50
45,00
47,50
50,00
mm
2,5
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39
43
47
52
57
63
69
75
81
87
94
101
108
114
120
125
130
135
140
32*
36*
39*
42*
45*
48
50
52
55
58
62
66
70
74
79
84
91
96
102
108
116
124
133
142
151
162
173
184
194
202
211
218
226
234
242
mm
15*
18*
20*
22*
24*
26
28
30
33
35
38
41
44
47
51
55
60
64
69
74
80
86
93
100
107
116
125
134
142
147
153
159
165
171
177
30*
32*
35*
38*
42*
46*
51*
56
60
65
70
76
80
85
90
95
100
106
112
119
126
132
139
148
156
165
175
184
195
205
214
220
227
235
241
247
254
261
268
275
282
290
298
307
316
mm
10*
12*
15*
18*
21*
25*
29*
33
37
41
45
50
53
56
59
62
66
69
73
78
82
87
91
97
102
109
115
121
128
134
140
144
149
154
158
162
166
171
176
180
185
190
195
201
207
19
19
19
19
20
21
22
23
24
25
26
28
30
32
34
36
38
40
43
46
49
52
55
58
62
66
70
74
79
84
89
95
102
107
111
115
119
123
127
131
136
141
146
151
156
162
168
174
180
186
193
200
207
214
221
228
toplam boy
sra 2
kanal boyu
toplam boy
kanal boyu
toplam boy
kanal boyu
toplam boy
kanal boyu
toplam boy
mm
19
19
19
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
43
46
49
53
57
61
65
70
75
80
86
93
101
109
117
125
133
142
151
160
169
178
184
191
198
205
* fabrika standart
1558
kanal boyu
ap
toplam boy
sra 1
mm
1,5
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
18
20
22
24
26
28
31
34
37
40
43
47
51
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
75
78
81
84
87
90
93
96
100
104
108
112
116
115*
120*
125
135
140
150
155
165
175
185
195
205
215
225
240
250
265
280*
295*
sra 3
mm
75*
80*
85
90
95
100
105
115
120
125
135
140
150
155
165
175
185
195*
205*
160*
170*
180*
190
200
210
220
235
245
260
275
290
305
320
340
365*
375*
kanal boyu
DIN 340
toplam boy
DIN 339
kanal boyu
DIN 338
mm
110*
115*
120*
130
135
145
150
160
170
180
190
200
210
220
235
250*
260*
205*
215*
225*
240*
250*
265
280
295
315
330
350
370
390
410
430
455*
480*
135*
145*
150*
160*
170*
180
190
200
210
225
235
250
265
280
295
310*
330*
ller
mors konik helisel matkap ular

delik bur matkab
byk
mors konikli*
GV/VA-matkap ucu*
zor
ilenebilir
malzemeler
DIN 1870
uzun helisel matkap ucu
mm
2,65
3,00
3,35
3,75
4,25
4,75
5,30
6,00
6,70
7,50
8,50
9,50
10,60
11,80
13,20
14,00
15,00
16,00
17,00
18,00
19,00
20,00
21,20
22,40
23,02
23,60
25,00
26,50
28,00
30,00
31,50
31,75
33,50
35,50
37,50
40,00
42,50
45,00
47,50
50,00
50,80
53,00
56,00
60,00
63,00
67,00
71,00
75,00
76,50
80,00
85,00
90,00
95,00
100,00
106,00
mm
111*
114
117
120
124
128
133
138
144
150
156
162
168
175
182
189
212
218
223
228
233
238
243
248
253
276
281
286
291
296
301
306
334
339
344
349
354
359
364
369
374
412
417
422
427
432
437
442
447
514
519
524
529
534
539*
30*
33
36
39
43
47
52
57
63
69
75
81
87
94
101
108
114
120
125
130
135
140
145
150
155
155
160
165
170
175
180
185
185
190
195
200
205
210
215
220
225
225
230
235
240
245
250
255
260
260
265
270
275
280
285*
mm
1*
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6*
mm
185*
192*
199
206
235*
241*
246*
251*
256
261
266
271
276
304*
309*
314*
319
324
329
334
372*
377*
382*
387*
392
397
402
407
412
479*
484*
489*
494*
499
504
509
87*
94*
101
108
114*
120*
125*
130*
135
140
145
150
155
155*
160*
165*
170
175
180
185
185*
190*
195*
200*
205
210
215
220
225
225*
230*
235*
240*
245
250
255
2*
2*
2
2
3*
3*
3*
3*
3
3
3
3
3
4*
4*
4*
4
4
4
4
5*
5*
5*
5*
5
5
5
5
5
6*
6*
6*
6*
6
6
6
514
206
mm
145*
150*
155
161
167
174
181
188
197
206
215
223
245
251
257
263
269
275
282
289
296
319
327
335
343
351
360
369
64*
69*
74
80
86
93
100
107
116
125
134
142
147
153
159
165
171
177
184
191
198
198
206
214
222
230
239
248
1*
1*
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
214
223
232
240
268
274
280
286
292
298
305
312
319
347
355
363
371
379
388
397
116
125
134
142
147
153
159
165
171
177
184
191
198
198
206
214
222
230
239
248
397
248
435
248
406
416
426
436
447
459
257
267
277
287
298
310
4
4
4
4
4
4
470
321
475*
513*
518*
523*
326*
326*
331*
336*
4*
5*
5*
5*
mm
toplam boy
sra 2
mors konik
kanal boyu
toplam boy
mors konik
kanal boyu
toplam boy
mors konik
kanal boyu
toplam boy
mors konik
kanal boyu
toplam boy
mors konik
kanal boyu
toplam boy
mors konik
kanal boyu
ap
toplam boy
sra 1
mm
mm
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
130
134
138
142
147
168
172
176
179
183
186
212
216
219
222
222
225
256
259
263
266
269
49
53
57
61
66
70
74
78
81
85
88
91
95
98
101
101
104
107
110
114
117
120
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
265
275
285
300
310
325
340
355
355
370
370
385
385
405
405
425
440
440
460
460
480
480
165
175
185
195
205
220
220
230
230
245
245
260
260
270
270
270
290
290
305
305
320
320
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
330
345
360
375
395
410
425
445
445
465
465
490
490
515
515
535
555
555
580
580
610
610
210
220
235
250
260
275
275
295
295
310
310
325
325
345
345
345
365
365
385
385
410
410
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
269
120
505
320
635
410
272
276
317
320
123
127
130
133
4
4
5
5
530
530
555
555
340
340
360
360
4
4
4
4
665
665
695
695
430
430
460
460
4
4
4
4
323
136
585
385
735
490
585
385
735
490
605
405
765
510
Matkap ular
DIN 341
mors konik
DIN 346
kanal boyu
DIN 345
* fabrika standart
1559
ller
sert metal helisel matkap ucu (rasyo matkap ucu)

sert metal-helisel matkap (rasyo matkap ucu) DIN 6537
d1
d2
2 veya 3 azl, DIN 6535 e

gre kademeli sapl
sert metal helisel matkaplar iin geerlidir
l4
l2
l1
ller mm dir
Rasyo matkap ucu
3 x D iin
Nominal-
sap-
toplam boy
Rasyo matkap ucu

5 x D iin
d1m7
d2h6
l1
kanal boyu
maksimal
l2
toplam boy
l1
kanal boyu
maksimal
l2
sapboyu
l4
2,9...3,75
62
20
66
28
36
4,75
66
24
74
36
36
6,00
66
28
82
44
36
7,00
79
34
91
53
36
8,00
79
41
91
53
36
10,00
10
89
47
103
61
40
12,00
12
102
55
118
71
45
14,00
14
107
60
124
77
45
16,00
16
115
65
133
83
48
18,00
18
123
73
143
93
48
20,00
20
131
79
153
101
50
sert metal helisel matkap ucu (rasyo matkap) DIN 6538
d1
d2
DIN 6535'e gre kuvvetlendirilmi silindir sapl ve sert metal

lehim ulu helisel matkaplar iin geerlidir.Lehimlenen u
kesicinin bir ksm veya tamam olabilir.
l4
l2
l1
ller mm dir
Rasyo matkap ucu
3 x D iin
Nominal-
sap-
toplam boy
Rasyo matkap ucu

5 x D iin
toplam boy
Rasyo matkap ucu

7 x D iin
Matkap ular
d1h7
d2h6
l1
kanal boyu
maksimal
l2
l1
kanal boyu
maksimal
l2
toplam boy
9,5...12,0
16
103
51
127
75
151
99
48
14,0
16
111
59
139
87
167
115
48
16,0
20
122
68
154
100
186
132
50
18,0
20
130
76
166
112
202
148
50
20,0
25
144
84
184
124
224
164
56
22,0
25
153
93
197
137
241
181
56
l1
kanal boyu
maksimal
l2
sapboyu
l4
24,0
25
161
101
209
149
257
197
56
26,0
32
174
110
226
162
278
214
60
28,0
32
182
118
238
174
294
230
60
30,0
32
190
126
250
186
310
246
60
1560
ller
sert metal helisel matkap ucu (rasyo matkap ucu)
d2
d1
sert metal-helisel matkap (Rasyo matkap ucu) DIN 6539

sap ve az ayn apl
sert metal silindirik sapl
matkap ucu iin geerlidir
l2
l1
ller mm dir
nominal--aral
toplam boy
kanal boyu
nominal--aral
(= sap- d2)
d1
l1
l2
(= sap- d2)
d1
l1
l2
1,90...2,12
38
12
10,00
89
43
2,36
40
13
10,6010,60
89
43
2,65
43
14
11,80
95
47
3,00
46
16
12,00
102
51
3,35
49
18
13,20
102
51
3,75
52
20
14,00
107
54
4,25
55
22
15,00
111
56
4,75
58
24
16,00
115
58
kanal boyu
5,30
62
26
17,00
119
60
6,00
66
28
18,00
123
62
6,70
70
31
19,00
127
64
7,50
74
34
20,00
131
66
8,00
79
37
8,50
79
37
9,50
84
40
Matkap ular
toplam boy
1561
ller
90 o
silindirik sapl kademeli matkap ucu, hava as 90

118o
d2
d1
l3
l2
l1
hava takm-
d2 h8
mm
Kademe-*
d1 h9
mm
toplam boy
l1
mm
kanal boyu
l2
mm
3,4
2,5
70
39
8,8
M 3
4,5
3,3
80
47
11,4
M 4
5,5
4,2
93
57
13,6
M 5
6,6
5,0
101
63
16,5
M 6
9,0
6,8
125
81
21,0
M 8
HSS DIN 8378/
kademe boyu
l3
mm
HM
vida dii
kullanm
alan
fabrika standart
11,0
8,5
142
94
25,5
M10
13,5
10,2
160
108
30,0
M12
klavuz n delik iin DIN 336 ve ak deliklere bal serbest havalar iin DIN ISO 273
(eski) ve DIN EN 20273 sra:
orta.
DIN 8374 hava takm iin hassas

6,0
3,2
93
57
9,0
M 3
8,0
4,3
117
75
11,0
M 4
10,0
5,3
133
87
13,0
M 5
11,5
6,4
142
94
15,0
M 6
15,0
8,4
169
114
19,0
M 8
19,0
10,5
198
135
23,0
M10
ak delikler iin DIN ISO 273 (eski),

DIN EN 20273 sra: hassas, vida ba
havalar Form A und B DIN 74 blm 1
(eski) sra: hassas ve vida ba havalar
DIN 74 Form F. vidalar iin DIN 963 (eski)
ve DIN 964 (ve).
hava takm iin fabrika standart, orta

6,6
3,4
101
63
9,0
M 3
9,0
4,5
125
81
11,0
M 4
11,0
5,5
142
94
13,0
M 5
13,0
6,6
151
101
15,0
M 6
17,2
9,0
191
130
19,0
M 8
7,5
3,4
109
69
9,0
M 3
9,7
4,5
133
87
11,0
M 4
ak delikler iin DIN ISO 273 (eski) ve vida

ba havalar Form A und B DIN 74 blm
1 (eski) sra: orta. vidalar iin DIN 963
(eski) ve DIN 964 (eski).
DIN 8374 hava takm iin, orta
12,0
5,5
151
101
13,0
M 5
14,5
6,6
169
114
15,0
M 6
19,9
9,0
198
135
19,0
M 8
Matkap ular
1562
ak delikler iin DIN ISO 273 (eski) ve vida

ba havalar Form A und B DIN 74 blm
1 (eski) sra: orta. vidalar iin DIN 963
ller
silindirik sapl kademeli matkap ucu, hava as 180

o
0
18
118o
d2
d1
l3
l2
l1
hava takm-
d2 h8
mm
Kademe-*
d1 h9
mm
toplam boy
l1
mm
kanal boyu
l2
mm
HSS DIN 8376/

6,0**
3,4
6,5
3,4
93**
kademe boyu
l3
mm
HM
iin
vida dii
kullanm
alan
fabrika standart
57**
9,0
M 3
101
63
9,0
M 3
8,0
4,5
117
75
11,0
M 4
10,0
5,5
133
87
13,0
M 5
11,0
6,6
142
94
15,0
M 6
15,0
9,0
169
114
19,0
M 8
18,0
11,0
191
130
23,0
M10
6,0
3,2
93
57
9,0
M 3
8,0
4,3
117
75
11,0
M 4
ak delikler iin DIN-ISO 273 (eski), DIN

EN 20 273 sra: orta, vida ba havalar
DIN 974-1 ve vida ba havalar Form H,
J ve K DIN 74 blm 2 (eski):sra orta.
vidalar iin DIN 84 (eski), 912 (eski), 6912,
7513 ve DIN 7984.
fabrika standart
ak delikler iin DIN-ISO 273 (eski) ve vida
ba havalar Form H, J ve K DIN 74 blm
2 (eski) sra: hassas.
hava takmlar fabrika standart, sra hassas (eski*)

5,9
3,2
93
57
11,0
M 3
7,4
4,3
109
69
13,0
M 4
9,4
5,3
125
81
16,0
M 5
10,4
6,4
133
87
19,0
M 6
13,5
8,4
160
108
22,0
M 8
16,5
10,5
184
125
25,0
M10
vidalar iin DIN 84 (eski), DIN 912 (eski)

DIN 6912. eski havalar iin Form H, J K
DIN 75 blm 2 sra: hassas.
hava takm iin fabrika standart, sra orta (eski*)

8,0
4,8
117
75
13,0
M 3
10,0
5,8
133
87
16,0
M 4
11,0
7,0
142
94
19,0
M 5
14,5
9,5
169
114
22,0
M 6
17,5
11,5
191
130
25,0
M 8
vidalar iin DIN 84 (eski), DIN 912 (eski) ve

DIN 6912.
Matkap ular
* DIN 75, blm 2; ** fabrika standart
1563
ller
mors konik kademeli matkap ucu, hava as 90

90 o
MK
118o
d2
d1
l3
l2
l1
hava takm-
d2 h8
mm
Kademe-*
d1 h9
mm
toplam boy
l1
mm
kanal boyu
l2
mm
morskonik
MK
11,0
5,5
175
94
13,0
6,6
182
101
kademe boyu
l3
mm
iin
vida dii
kullanm
alan
13,0
M 5
15,0
M 6

EN 20273 sra: orta, vida ba havalar
iin DIN 74 Form F ve vida ba havalar
iin Form A und B DIN 74 blm 1 (eski)
dizayn: orta. vidalar iin DIN 963 (eski) ve
DIN 964 (eski).
fabrika standart
17,2
9,0
228
130
19,0
M 8
21,5
11,0
248
150
23,0
M10
26,0
14,0
286
165
27,0
M12
29,0
16,0
296
175
31,0
M14
12,0
5,5
182
101
13,0
M 5
14,5
6,6
---
108
15,0
M 6
DIN 8375
19,0
9,0
253
135
19,0
M 8
23,0
11,0
248
155
23,0
M10
11,5
6,4
175
94
15,0
M 6
15,0
8,4
212
114
19,0
M 8

iin DIN 74 Form F ve vida ba havalar
iin Form A und B DIN 74 blm 1 (eski)
dizayn: orta. vidalar iin DIN 963 (eski) ve
DIN 964 (eski).
fabrika standart
19,0
10,5
233
135
23,0
M10
23,0
13,0
253
155
27,0
M12
26,0
15,0
286
165
31,0
M14
30,0
17,0
296
175
35,0
M16
9,0
6,8
162
81
21,0
M 8
11,0
8,5
175
94
25,5
M10
13,5
10,2
189
108
30,0
M12
15,5
12,0
218
120
34,5
M14
17,5
14,0
228
130
38,5
M16
20,0
15,5
238
140
43,5
M18
22,0
17,5
248
150
47,5
M20
ak delikler iin DIN-ISO 273 (eski) ve vida

ba havalar Form A ve B DIN 74 blm 1
(eski) dizayn: hassas. vidalar iin DIN 963
DIN 8379
Matkap ular
1564
klavuz n delik iin DIN 336, DIN EN 20273

sra: orta ve ak delie bal serbest
havalar iin DIN ISO 273 (eski).
ller
mors konik kademeli matkap ucu, hava as 180

o
0
18
MK
118o
d2
d1
l3
l2
l1
hava takm-
d2 h8
mm
Kademe-*
d1 h9
mm
toplam boy
l1
mm
kanal boyu
l2
mm
morskonik
MK
10,0
5,5
168
87
fabrika standart
13,0
M 5
11,0
6,6
175
94
15,0
M 6
HSS DIN 8377/
kademe boyu
l3
mm
HM
iin
vida dii
15,0
9,0
212
114
19,0
M 8
18,0
11,0
228
130
23,0
M10
20,0
13,5
238
140
27,0
M12
24,0
15,5
281
160
31,0
M14
26,0
17,5
286
165
35,0
M16
30,0
20,0
296
175
39,0
M18
33,0
22,0
334
185
43,0
M20
10,0
5,3
168
87
13,0
M 5
11,0
6,4
175
94
15,0
M 6
kullanm
alan
Ak delikler iin DIN-ISO 273 (eski), DIN

DIN 974-1 ve vida ba havalar Form H, J
ve K DIN 74 blm 2 (eski) dizayn: orta.
vidalar iin DIN 84 (eski), 912 (eski), 6912,
7513 ve DIN 7984.
fabrika standart
15,0
8,4
212
114
19,0
M 8
18,0
10,5
228
130
23,0
M10
20,0
13,0
238
140
27,0
M12
24,0
15,0
281
160
31,0
M14
26,0
17,0
286
165
35,0
M16
9,4
5,3
162
81
16,0
M 5
10,4
6,4
168
87
19,0
M 6
Ak delikler iin DIN-ISO 273 (eski) ve

vida ba haqvalarr Form H, J ve K DIN
74 blm 2 (eski) dizayn: hassas. vidalar
iin DIN 84 (eski), 912 (eski), 6912, 7513 ve
DIN 7984.
hava takm iin fabrika standart, hassas dizayn (eski*)
13,5
8,4
189
108
22,0
M 8
16,5
10,5
223
125
25,0
M10
19,0
13,0
233
135
28,0
M12
23,0
15,0
253
155
30,0
M14
25,0
17,0
281
160
33,0
M16
28,0
19,0
291
170
36,0
M18
31,0
21,0
301
180
39,0
M 20
vidalar iin DIN 84 (eski), DIN 912 (alt) ve

DIN 6912. eski havalar iin Form H, J ve K
DIN 75 blm 2 dizayn: hassas.
hava takm iin fabrika standart, orta dizayn (eski*)

10,0
5,8
168
87
16,0
M 5
11,0
7,0
175
94
19,0
M 6
14,5
9,5
212
114
22,0
M 8
17,5
11,5
228
130
25,0
M10
20,0
14,0
238
140
28,0
M12
24,0
16,0
281
160
30,0
M14
26,0
18,0
286
165
33,0
M16
29,0
20,0
296
175
36,0
M18
33,0
23,0
334
185
39,0
M20
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
MK
in
mm
vida dileri iin
vidalar iin DIN 84 (eski), DIN 6912. eski

havalar iin Form H, J ve K DIN 75 blm
2 dizayn: orta.
kullanm alan
ngiliz standart
15,08
25/64
9,92
8 5/8
219
4 3/4
21/32
16,67
25/32
19,84
29/64
11,51
8 3/4
222
4 7/8
33/64
13,10
9 3/8
238
5 1/2
121
3/4
19,05
3/8 in
124
7/8
22,22
7/16 in
140
25,40
1/2 in
ngiliz standartna gre dz bal vida

Matkap ular
19/32
* DIN 75, blm 2
1565
ller
silindirik sapl delik geniletici
takma kafal-delik geniletici

DIN 344
ap
toplamboyu
mm
mm
kanalboyu
mm
ap
DIN 222
toplamboy
mm
mm
kanalboyu
mm
nominal-
mm
toplamboy
mm
deliknominal-
mm
4,25
96*
64*
11,70
173
125
35,5
45
13
4,75
102*
69*
13,20
184
134
45,0
50
16
5,30
108
74
14,00
194
142
53,0
56
19
6,00
116
80
15,00
202
147
63,0
63
22
6,70
124
86
16,00
211
153
75,0
71
27
7,50
133
93
17,00
218
159
90,0
80
32
101,6
90
40
8,50
142
100
18,00
226
165
9,50
151
107
19,00
234
171
10,60
162
116
20,00
242
177
mors konik geniletici

DIN 343
ap
mm
toplamboy
mm
DIN 1864
kanalboy
mm
morskonik
toplamboy
mm
kanalboy
mm
morskonik
7,50
150*
69*
1*
174*
93*
8,50
156*
75*
1*
181*
100*
1*
1*
9,50
162
81
188
107
10,60
168
87
197
116
11,70
175
94
206
125
13,20
182
101
215
134
14,00
189
108
223
142
15,00
212
114
245
147
16,00
218
120
251
153
17,00
223
125
257
159
18,00
228
130
263
165
19,00
233
135
269
171
20,00
238
140
275
177
21,20
243
145
282
184
22,40
248
150
289
191
23,60
253
155
296
198
25,00
281
160
327
206
26,50
286
165
335
214
28,00
291
170
343
222
30,00
296
175
351
230
360
239
31,50
301
180
33,50
334
185
35,50
339
190
37,50
344
195
40,00
349
200
4
4
42,50
354
205
45,00
359
210
47,50
364
215
50,00
369
220
4
*fabrika standart
klcal matkap (toplam boy 25 mm)

DIN 1899
Matkap ular
ap
sap-
mm
mm
kanalboyu
mm
0,1 . . . 0,12 den
1,0
0,15
1,0
0,19
1566
ap
sap-
mm
mm
kanalboyu
mm
0,5
0,67
1,0
4,2
0,8
0,75
1,0
4,8
1,0
1,1
0,79
1,0
5,3
0,24
1,0
1,5
0,85
1,5
5,3
0,30
1,0
1,9
0,95
1,5
6,0
0,38
1,0
2,4
1,06
1,5
6,8
0,48
1,0
3,0
1,18
1,5
7,6
0,53
1,0
3,4
1,32
1,5
8,5
0,60
1,0
3,9
1,45
1,5
9,5
Rasyo matkap ucu
kesme ya basnc ve debisi

ekillerde grlen ideal, normal ve minimal olarak belirtilen
kesme ya debileri yalnzca rasyo matkap ucu RT 100 U iin
geerlidir Her makinada farkl soutma sistemi kullanldndan
basn kayplar da (resim 1) farkldr ve dolaysyla basnlar
tezgaha baldr. Belirtilen basnlar kolaylk olsun diye bilgi
amal verilmitir.
Merkezi iten soutma kanall rasyo matkap ucu tip RT 80 iin
dier lekleri kullannz. (resim 2)
ekiller rasyo matkaplarla elik ilemede en nemli uygulamalara ait deneyleri gstermektedir. Belirtilen deerler tavsiye
amaldr, ancak dier malzemeler iin de kullanlabilir. nk
elik iin yksek basnlar gereklidir. Soutma her ne kadar malzemeye bal bir olgu ise de soutma konusunda zellikle en
hassas takm olan dz kanall RT 150 referans alnmtr. rnek olarak dk basntan kaynaklanan mr kayb pik dkm
ilemede AlSi-alamlarna gre daha fazladr. Bu durum AlSi-
Tavsiye edilen deerler yalnzca 5 X D delik derinliine kadar geerlidir. Daha derin delikler iin iten soutmal takmlar zellikle
de RT 150 GN kullanlmaldr. Aksi taktirde ileme (malzemeye
baldr) ekonomik olmaz
gerekli kesme svs debisi

ideal debi
normal debi
minimal debi
takm ap d [mm]
resim 2:
gerekli kesme svs basnc ve debisi
merkezi iten soutma kanall Rasyo matkap ucu tip RT 80
resim 3:
Dz kanall rasyo matkap ucu RT 150 GG ile GG25 malzeme ilemede gerekli
kesme ya basnc ve debileri
kesme svs debisi V [l/dak]
takm ap d [mm]
kesme svs basnc p [bar]
resim 1:
gerekli kesme svs basnc ve debisi
helisel iten soutma kanall rasyo matkap ucu tip RT 100
takm ap d [mm]
resim 4:
Dz kanall rasyo matkap ucu RT 150 GG ile AlSi7 malzeme ilemede
gerekli kesme ya basnc ve debileri
1567
Matkap ular
takm ap d [mm]
gerekli kesme svs basnc

ideal basn
normal basn
minimal basn
alamlar ksa talal olduu iin geerlidir. Bu nedenle pik dkm iin gereken basn AlSi-alamlarna oranla daha yksek
olmaldr. (resim 3 ve 4)
delik kaliteleri
tipik delik kalite rnekleri

1. 42CrMo4V, 14,5 mm
HSS-mtkap ucu, tip N
rn no 651
rasyo matkap ucu, tip RT 80

rn no. 1171

rn no 1181
vc
= 25 m/dak.
f
= 0,25 mm/dev.
+Rmax = 131,8 m
-Rmax = -49,1 m
aktuel-D = 14,566 mm
dRmax = 103,5 m
AV
= 49,2 m
Ra = 2,6 m, Rz = 6,8 m
vc
= 70 m/dak
f
= 0,25 mm/dev.
+Rmax = 42,7 m
-Rmax = -29,6 m
dRmax = 12,9 m
AV
= 35,3 m
Ra = 1,4 m, Rz = 4,31 m
vc
= 70 m/dak
f
= 0,25 mm/dev.
+Rmax = 26,7 m
-Rmax = -17,2 m
dRmax = 5,2 m
AV
= 22,8 m
Ra = 1,04 m, Rz = 3,2 m
IT12
IT9
IT8
AV
AV
AV
100 m
Maksimal salg (dRmax) retilen delik dairesi ile hesaplanan

ortalama daire arasndaki en byk pozitif ve negatif sapmann absolut deerleri toplamdr. (AV) Eksen kakl matkap
ucunun gerek delik merkezinden ka mikron kak olduunun
ls-dr. En hatal l takm apna gre deliin IT-kalite snfn tayin eder.
Siyah daire olmas gerekli delii gstermektedir ve takm idealde bu delii imal etmelidir.Krmz daire delinen gerek delii
gstermektedir. Mavi daire delinen deliin aritmetik ortalamas

alnm eklidir, yani ortalama ap gstermektedir. Rasyo matkaplarla retilen daire ile olmas gereken dairenin pratik olarak
birbiriyle akt grlmektedir.
2. GGG40, 10,0 mm
HSS-mtkap ucu, tip N
rn no 651

rn no 1181
rasyo matkap ucu, tip RT 150 GG

rn no. 768
vc
= 30 m/dak
f
= 0,2 mm/dev.
+Rmax = 106 m
-Rmax = -28 m
dRmax = 42 m
AV
= 68,5 m
Ra = 3,7 m, Rz = 17,2 m
vc
= 90 m/dak
f
= 0,3 mm/dev.
+Rmax = 34 m
-Rmax = -9,2 m
dRmax = 6,5 m
AV
= 22,5 m
Ra = 2,2 m, Rz = 11,5 m
vc
= 130 m/dak
f
= 0,2 mm/dev.
aktuel-D = 9,994 mm
+Rmax = 11,5 m
-Rmax = -18 m
dRmax = 5 m
AV
= 14 m
Ra = 1,99 m, Rz = 11,2 m
IT12
Matkap ular
AV
AV
1568
IT9
AV
IT8
punta matkab
toleranslar
DIN 333
-aral
mm
rn no 285/286 iin
alt ve st toleranslar
mm
-aral
mm
mm
0,50 2,50
+0,14
1,00 1,25
+0,10
3,15 5,00
+0,18
1,60 3,15
+0,15
6,30 10,00
+0,22
3,15 10,00
+0,20
12,50
+0,27
B.S. 328' e gre
B.S. 328' e gre

-aral
mm
mm
Sap--aral
mm
mm
3,17 4,76
-0,020
1,19 1,59
0,05
2,38 3,17
0,07
6,35
-0,025
4,76
0,07
7,94 11,11
-0,050
6,35 7,94
0,12
15,87 19,05
-0,050
ASA' ya gre
tm
mm
0
+ 0,07 mm
Matkap ular
-aral
mm
1569

Document

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Document

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

temel bilgiler

tanmlar, ller ve alar DIN ISO 5419

enine kesme kenar kesi

srt kenar ekilleri

enine kesme kenar as

enine kesme kenar boyu

devir bana kesme lc

dier ilgili standartlar

sayfa 1 takm konii; mors konii ve

yksek hz elii helisel matkap ular

tala kaldrma teknii kavramlar;

tala kaldrma teknii kavramlar; referans

silindirik sapl helisel matkap ular

mors konik helisel matkap ular

sert metal helisel matkap ucu (rasyo matkap ucu)

2 veya 3 azl, DIN 6535 e

Rasyo matkap ucu

sert metal helisel matkap ucu (rasyo matkap) DIN 6538

DIN 6535'e gre kuvvetlendirilmi silindir sapl ve sert metal

Rasyo matkap ucu

Rasyo matkap ucu

sert metal helisel matkap ucu (rasyo matkap ucu)

sert metal-helisel matkap (Rasyo matkap ucu) DIN 6539

silindirik sapl kademeli matkap ucu, hava as 90

HSS DIN 8378/

DIN 8374 hava takm iin hassas

ak delikler iin DIN ISO 273 (eski),

hava takm iin fabrika standart, orta

ak delikler iin DIN ISO 273 (eski) ve vida

DIN 8374 hava takm iin, orta

ak delikler iin DIN ISO 273 (eski) ve vida

silindirik sapl kademeli matkap ucu, hava as 180

HSS DIN 8376/

ak delikler iin DIN-ISO 273 (eski), DIN

hava takmlar fabrika standart, sra hassas (eski*)

vidalar iin DIN 84 (eski), DIN 912 (eski)

hava takm iin fabrika standart, sra orta (eski*)

vidalar iin DIN 84 (eski), DIN 912 (eski) ve

* DIN 75, blm 2; ** fabrika standart

mors konik kademeli matkap ucu, hava as 90

ak delikler iin DIN-ISO 273 (eski), DIN

ak delikler iin DIN-ISO 273 (eski), DIN

ak delikler iin DIN-ISO 273 (eski) ve vida

klavuz n delik iin DIN 336, DIN EN 20273

mors konik kademeli matkap ucu, hava as 180

HSS DIN 8377/

Ak delikler iin DIN-ISO 273 (eski), DIN

Ak delikler iin DIN-ISO 273 (eski) ve

hava takm iin fabrika standart, hassas dizayn (eski*)

vidalar iin DIN 84 (eski), DIN 912 (alt) ve

hava takm iin fabrika standart, orta dizayn (eski*)

vida dileri iin

vidalar iin DIN 84 (eski), DIN 6912. eski

ngiliz standartna gre dz bal vida

* DIN 75, blm 2

takma kafal-delik geniletici

mors konik geniletici

klcal matkap (toplam boy 25 mm)

0,1 . . . 0,12 den

Rasyo matkap ucu

kesme ya basnc ve debisi

gerekli kesme svs debisi

kesme svs debisi V [l/dak]