You are on page 1of 42

GT4 una publicación de PubliEquipo Comunicaciones - Editada en Santiago de Chile - Revista Digital - Gratuita - Junio 2011 - Año 2 - Nº 10

Costa Rica:
Paraíso multicolor

Brasil:
El destino más gay
del mundo.
Mykonos:
La meca del turismo gay.
¿Qué hacer para
sentirse bien?
Robert Mapplethorpe:
Ícono de la fotografía gay.
3

Brasil:

Brasil
l GT4 Chile
El destino más gay

Junio
del mundo

2011
Brasil puede ser considerado el paraíso gay
para muchos homosexuales.

M
uchas personas creen,
erróneamente, quizás
porque es la postal más
conocida a nivel internacional, que
Río de Janeiro es la capital
de Brasil. Nada más lejos de la
verdad, aunque debemos tener en
cuenta que sí fue capital del
Imperio desde que se declaró la
independencia de Portugal hasta el
año 1960, cuando el título se
trasladó a Brasilia. De todas
maneras, para no restarle
importancia, podríamos decir
que Río es «la capital de la
diversión», pero no solo dentro del
ámbito nacional; deberíamos
aventurarnos a decir que es «la
capital de la diversión del mundo».

No es extraño, si afirmamos esto,


que gays y lesbianas de todo el
planeta hayan elegido a este país
de Sudamérica como un destino
de turismo gay, aún cuando el
concepto de «turismo
homosexual» no existía como tal.
No, hablar de este nicho de
mercado en la industria turística
es algo relativamente nuevo y
moderno, por eso es que, si bien
ya hay conclusiones y estudios
importantes realizados al respecto,
aún se sigue investigando al
turista tipo, intentando entender
su forma de viajar y sus maneras
de consumo.

Así que en el caso especial de Río


de Janeiro hay que aclarar que no
se trata de un típico centro de
turismo rosa; no surgió llamando
la atención de mujeres y hombres
homosexuales, sino que fueron
ellos mismos los que eligieron esta
ciudad y la convirtieron en la
«reina del turismo gay de
Sudamérica».

Con el paso del tiempo y la Playa de Ipanema, Río de Janeiro.

especificación del turismo en


general, Río fue perdiendo su sur del continente, llamando la lugares, y mucho más si la
corona, en especial desde que atención de los viajeros población los recibe con los brazos
Buenos Aires se transformó en un homosexuales, siempre abiertos, y el circuito de locales está
destino turístico de renombre en el dispuestos a conocer nuevos preparado especialmente para ellos.

www.turismocuatro.cl
4

La competencia sana también crea


l GT4 Chile

rivalidad, y ya era hora que desde


las autoridades de Brasil
comenzarán a preocuparse por
recuperar su puesto y aprovechar la
Brasil

ya renombrada reputación que


había alcanzado Río de Janeiro y
que colocaba a la ciudad junto a
otros grandes centros como Madrid,
Ámsterdam y Barcelona.

Por eso también las distintas


2011

gobernaciones y centros de poder


de otras ciudades y estados se
Junio

dieron a la tarea de atraer a este


segmento de la población que es
uno de los más buscados de
la industria turística mundial, ya
que los viajeros homosexuales
generan importantes ingresos en
los países amigables con la
comunidad gay Brasil hace tiempo
que es amigable, pero eso no
basta. Así que en distintas
convenciones se empezó a tratar el
asunto y se decidió promocionar
ciertos sitios gay-friendly,
como por ejemplo Salvador de
Bahía, un destino que creció mucho
en poco tiempo.

Florianópolis no se queda atrás.


Los entendidos aseguran que es la
tercera ciudad de Brasil que eligen
los turistas gays para pasar sus
vacaciones. Cuenta con algún
centro nocturno de público
homosexual, como la disco
Concorde o Dr. Zhivago, y también
con un sector reconocido por
el colectivo gay en la Praia Mole,
llamado La Galheta, una pequeña
playita rodeada de piedras, que
otorga una sensación de seguridad
y privacidad para los veraneantes.

San Pablo es la capital financiera


del país, pero aunque muchos no lo
crean, también sabe cómo
divertirse. Los lugareños aseguran
que la noche gay es mucho más Playa Mole, Florianópolis.
variada que la de Río, pero
claro, San Pablo no tiene las playas
o los atractivos que ostenta
la ciudad carioca. Sin embargo,
esta gran urbe ofrece otras
oportunidades, como salir de
compras, disfrutar de las galerías y
los hoteles internacionales,
además de restaurantes de primer
nivel. Y, por supuesto, la oferta
nocturna especialmente pensada
para gays y lesbianas.

Los paulistas también están


orgullosos de su propio orgullo,
porque en San Pablo se organiza
una de las Gay Parade más grandes
del mundo, que convoca a un
número impresionante de personas
a marchar y desfilar por la famosa
Avenida Paulista.

Pero no importa lo que digan los


demás, ni los intentos de otras
poblaciones por atraer al turismo
gay, Río de Janeiro no tiene
competidor posible, porque año a Gay Parade, en Avenida Paulista, Sao Paulo.

wwww.turismocuatro.clww.turismocuatro.cl
5

año sigue siendo elegida por miles

Brasil
de personas que llegan
especialmente hasta el sur de
Brasil para disfrutar a pleno de

l GT4 Chile
esta ciudad.

Claro que febrero es el mes más


elegido y el más solicitado. Cuesta
mucho conseguir alguna plaza
hotelera en esta época, porque es
cuando tiene lugar la fiesta más

Junio 2011
importante de todo Brasil, claro
que de la ciudad y, por qué no,
también del mundo, porque nadie
dudaría de que el Carnaval de Río
es el más famoso del planeta.

Durante una cuantas semanas, la


fiesta, la algarabía, el alcohol, los Carnaval de Río de Janeiro.

disfraces y el «vale todo» toma las


calles de Río. Las scolas
do samba se preparan, las carrozas
se apropian de las calles, y la
gente se entrega al disfrute
de los excesos.
Chicos gays, musculosos y con
mucho ritmo; hermosas mujeres
con el cuerpo al descubierto;
música pegadiza y disfraces por
doquier. ¿Quién no querría llegar
a Río de Janeiro precisamente en
esta época? Por supuesto,
muchos hombres y mujeres
homosexuales organizan
sus vacaciones para arribar
a esta ciudad brasileña en el
mejor momento.

De todas maneras, como es


sabido, Río es un centro para
disfrutar durante todo el año, ya Playa de Río de Janeiro.

que su clima cálido y su oferta


turística nos ayudan a pasarla
bien, sin ninguna duda, los 365
días del año.

Sí, podemos embarcarnos en


alguna aventura, practicar algún
deporte extremo, contratar un city
tour para conocer los puntos de
interés de la ciudad; además de
acercarnos al famoso cerro Pan de
Azúcar, y visitar el cerro Corcovado
y su Cristo Redentor, el emblema
de Río de Janeiro.

Una vez que hayamos recorrido los


lugares obligados como cualquier
buen turista debe hacer,
soltémonos el pelo, pongámosno
la zunga y dejémonos conquistar
por el costado gay del Brasil. Para
eso sería una buena opción tomar
un poco de sol en la fabulosa playa
con forma de medialuna del famoso
barrio de Copacabana. Complejo Le Boy, Río de Janeiro.

Por la noche es una buena idea después de la madrugada. Y para la orientación sexual. No abundan
también pasarse por esta zona, ya las chicas, La Girl, donde los dark room ni los bares leather,
que la movida nocturna y gay las lesbianas encuentran un punto de todas maneras salir de
estalla en este barrio. La Cueva es de reunión pequeño e íntimo. marcha en Río de Janeiro tiene su
una disco antigua, pero tradicional propio gusto.
de Río. Algunas fiestas tienen Si bien existen saunas, la mayoría
lugar en la disco The Copa, que de los locales dedicados En general, los cariocas cenan
también es restaurante y lounge, al mundillo gay son mixtos tarde, alrededor de las ocho o las
así que su público es bastante y hetero-friendly, por lo que gays y nueve de la noche, por lo que
variado. Más conocido es el lesbianas son bienvenidos con después de probar algún plato
complejo Le Boy, que estalla todos sus amigos, sin importar típico o de volcarnos por una
www.turismocuatro.cl
www.turismocuatro.cl
7

comida en un restaurante con carta

Brasil
más internacional, conviene hacer
tiempo en alguno de los bares gays
que abundan en
Copacabana, para después

l GT4 Chile
dirigirnos a algún club
nocturno, de los que abren
recién después de la medianoche y
cierran sus puertas alrededor
de las seis de la mañana.

Otra opción son las

Junio
fiestas gays que suelen
tener lugar en el centro de Río;

2011
muchas de ellas ya tienen una
merecida fama, ya que se
organizan desde hace
años. Buenos ejemplos de
esto son la B.I.T.C.H., la X-
Demente o la Fiesta Blanca.
Pero Río de Janeiro no
termina aquí, porque si
existe algo tradicional
en el circuito homosexual
de esta ciudad brasileña es B.I.T.C.H, la X- Demente, en Río de Janeiro.
particularmente
Ipanema, tradicional
barrio, uno de los más chics y
exclusivos, ubicado cerca
de Copacabana,
al sur de la ciudad. El lujo
se palpa en cada una
de sus calles, aunque
si a gay nos referimos, no
podemos dejar de transitar por
la rua Farme de Amoedo,
el paraíso homosexual en este
rincón del mundo.

Además de una
interesante noche, con
bares y cafés gays, el
día también tiene su encanto,
porque la playa Farme es
exclusivamente de
la comunidad, y la bandera
de siete colores que
ondea por allí nos da
a entender que en
ese espacio playero nos
sentiremos como en casa. No, aquí
no hace falta escatimar mimos,
besos y mucho cariño con nuestras
parejas, por eso Ipanema es un
barrio tan frecuentado por
el colectivo LGBTTI.

Las playas nudistas no abundan


en Brasil, sin embargo Río no podía
carecer de naturalismo siendo un
destino gay tan famoso. Abricó es
la playa nudista de la zona, muy
frecuentada, por supuesto,
por hombres gays en busca de
otros hombres gays.

Cada viernes, con los diarios más


importantes de la ciudad, se
publican suplementos dedicados
al mundo multicolor. Adquirir uno
de estos periódicos es una buena
idea, ya que allí viene la guía
semanal para saber qué nos depara
cada jornada, tanto de día como de
noche. Pero recordemos que en
todo momento, siempre hay algo
que acontece en Río de Janeiro,
algo que seguramente todos
disfrutaremos…
www.turismocuatro.cl
8
Chile

BRASIL: SEXUALIDAD: SOCIEDAD:


El destino más gay ¿Qué hacer para Iglesia y
C o n t e n i d o l GT4

del mundo. sentirse bien? homosexualidad:


Diez tesis en
Pág. 3 Pág. 16 profundidad.

Pág. 30

ACTUALIDAD:
Otro desacierto del ARTE & CULTURA: FOTOGRAFÍA:
cardenal chileno Tom of Finland: Robert Mapplethorpe:
Jorge Medina. El arte del placer. Ícono de la
fotografía gay.
Pág.10 Pág. 19
Pág. 32

DESTINOS: REPORTAJE: DESTINOS:


Mykonos: Costa Rica:
2011

Kenia:
La meca del Paraíso multiclor. Los maravillosos
turismo gay. parques marinos
Junio

Pág. 22 en la costa del índico.


Pág. 12
Pág. 34

Volviendo nuevamente al mercado

D espués de un receso prolongado en la cual nos ha permitido madurar y proyectar nuestra nueva revista GT4,
volvemos al mercado a entretener a todos nuestros lectores y esperamos que este nuevo concepto comunicacional
sea de vuestro agrado.

Tal como en sus inicios, el objetivo primordial de GT4 es y ha sido, ser un medio de comunicación pluralista, abierto que
muestras los diferentes puntos de vista de nuestra sociedad con respeto y tolerancia y a su vez brinde un espacio
comunicacional a toda la comunidad GLTB nacional e internacional.

Invitamos a todas las empresas a formar parte de nuestro proyecto editorial y para ello ponemos a
su disposición nuestra revista, que más que seguro, será una excelente vitrina en donde puedan exponer
sus diferentes productos y servicios.

Sin más que agregar, los invitamos a compartir esta edición renovada y estaremos atentos a sus comentarios
u/o sugerencias en pro de engrandecer aún más nuestra GT4 Chile.

GT4 Edición Nº 10 - Año 2 Junio 2011


Una Publicación Digital de
PubliEquipo Comunicaciones
Galvarino Gallardo 1654 Of. 206
Providencia - Chile
Fono: (56-9) 8-2000315

Director y Editor Periodístico


Juan José Carmona M.
editor@turismocuatro.cl

Gerente Comercial
Jorge Jouvhomme D.
jorgej@turismocuatro.cl

Gerente Adm. y Finanzas


Mane Vásquez M.
mvasquez@turismocuatro.cl

Marketing y Comunicaciones
Carlos Fernando G.
marketing@turismocuatro.cl

Arte y Diseño
Cristina Correa B.
diseno@turismocuatro.cl

Colaboradores

Miriam Astrid Velásquez H.


Docente Universitaria
Universidad Católica de Manizales
Colombia

Juan Pablo González M.


Diseñador Industrial UCh.
Planificador de Medios

Contacto y Colaboración
contacto@turismocuatro.cl

www.turismocuatro.cl
10 l GT4 Chile

Otro desacierto del cardenal chileno


Jorge Medina
Actualidad

El cardenal Jorge Medina aseguró que las personas «con tendencia homosexual»
deberían «evitar el contacto con personas homosexuales» para no caer en el pecado. Así
lo señaló en entrevista con el programa Podría ser Peor, de Radio Bio Bío, donde se
refirió, entre otros puntos, al Acuerdo de Vida en Común que está en el tapete.

H
aciendo una clara distinción todo lo que signifique debilitar el
entre quienes tienen la matrimonio es negativo y
«tendencia homosexual», la lamentable», explicó, agregando que
2011

que a su juicio «no es pecado», y «lamento mucho que la iniciativa se


entre quienes mantienen una vaya abriendo paso y espero que los
Junio

«convivencia homosexual», el católicos que están en el parlamento


sacerdote aseguró que «si una no le den su voto».
persona tiene tendencia homosexual,
debe evitar el contacto con personas «Homofóbicos, escandalosos y
homosexuales, porque ya sabemos ridículos»
donde puede parar esta cosa. Es un
El Movimiento de Integración y
esfuerzo, pero toda vida cristiana
Liberación Homosexual (Movilh)
implica un esfuerzo».
expresó su completo repudio por
A su juicio, «la tendencia homosexual «los nuevos dichos homofóbicos»
es algo que la ciencia no ha aclarado del Cardenal Jorge Medina.
de dónde procede. Una persona
Para el Movilh Medina «es sin duda
puede tenerla, pero vivir conforme a
un cardenal funesto, pues todo
la moral, es decir, no vivir con una
aquel que violente derechos
pareja, no dejarse llevar por esa
humanos básicos de las personas,
pulsión de la homosexualidad que es
preocupación» y que «la iniciativa como la dignidad, la honra y la vida
muy fuerte». privada, simplemente no
es lamentable, porque no se trata
Cree, en cambio, que «otra cosa es de regular o reglamentar las puede ser llamado de
traducir eso en una convivencia uniones de hecho, sino de otra manera. Es repudiable que en
homosexual. Desde el punto de vista favorecerlas». «Eso significa, desde todos sus dichos sobre
el punto de vista de la ley, darle un homosexualidad vincule a la
católico y cristiano es inaceptable. Lo
golpe al matrimonio e introducir un orientación sexual con ladrones o
dice San Pablo: ‘Los que practiquen la
elemento más para debilitar esta con los ebrios. Esto es
sodomía no verán el reino de
institución esencial para toda ridículo e inhumano».
Dios’. No se puede decir una cosa
más fuerte». sociedad que es el matrimonio El Movilh puntualizó que «la Alta
entre un hombre y una mujer para Jerarquía de la Iglesia Católica
Agregó que «cuando una persona toda la vida», agregó. suma a la violación a los derechos
tiene la tendencia homosexual muy humanos de lesbianas, gays,
fuerte, no debería contraer Según Medina, el matrimonio «ya bisexuales y transexuales, un
matrimonio, porque está viciado al fue debilitado con un golpe feroz al desprecio profundo por el Estado
punto que un tribunal eclesiástico aprobarse la ley de divorcio», por lo laico, al cual llama a violentar
podría considerarlo nulo, está que a su juicio «este es un primer sin problemas. Estamos
considerado en el derecho canónico». paso y seguramente luego otros convencidos de que tarde o
querrán que vengan otros», en temprano la Iglesia Católica
Respecto al Acuerdo de Vida en alusión a la posibilidad de un deberá pedir perdón por
Común, afirmó que «he seguido la matrimonio homosexual. «Nuestra todo el permanente daño a la
información con mucha postura no va a cambiar, porque diversidad sexual».

Organizaciones LGBT de Bolivia presentan


proyecto de ley de Unión Civil
La Coalición Boliviana de Organizaciones LGBT (COALIBOL) presentará un proyecto de ley
denominado «Unión Legal Igualitaria» con el fin de regular en Bolivia la unión civil entre
personas del mismo sexo. El acto se realizo este miércoles 1° de junio simultáneamente en
las ciudades de Oruro, Cochabamba, Sucre, La Paz y Santa Cruz de la Sierra.

E
l documento base es una acto de discriminación y heterosexuales, al mencionar
propuesta de ley vulneración de derechos. específicamente que ambas figuras
interpretativa de los jurídicas se concretan entre una
artículos 63 y 64 de la Constitución El proyecto establece que la mujer y un hombre. Sin embargo,
Política del Estado. El texto prueba Constitución Política del Estado en base a los derechos de no
jurídicamente que la prohibición a entra en una contradicción jurídica discriminación e igualdad y al
las personas del mismo sexo de porque el artículo 63 limita el artículo 14 de la Constitución
ejercer el derecho a la unión civil o derecho al matrimonio civil o al de Política del Estado, se interpreta
a la unión libre o de hecho es un la unión libre o de hecho a parejas que este precepto jurídico no limita
www.turismocuatro.cl
11

Actualidad
ni prohíbe específicamente que La COALIBOL es una travestis femeninas). Por otra
estos derechos puedan ser coalición de organizaciones parte, el CDC es una
ejercidos por parejas conformadas de la diversidad sexual integrada institución integrada por abogados
por personas del mismo sexo. por ADESPROC-LIBERTAD especializados en
de La Paz, Fundación derechos humanos.
La propuesta fue redactada por la IGUALDAD LGBT y
institución Capacitación y Derechos Fundación MANODIVERSA La Ley de «Unión Legal
Ciudadanos (CDC) en coordinación de Santa Cruz, Asociación Igualitaria» amplia los
con la COALIBOL. El documento Civil EQUIDAD de Oruro, derechos de unión civil y unión libre
final será presentado a la Fundación DIVERSENCIA o de hecho a las parejas

l GT4 Chile
Asamblea Legislativa Plurinacional de Sucre y Red TREBOL conformadas por personas del
en los próximos días. (organización nacional de mismo sexo.

La Casa Blanca lanza un sitio web dedicada a la


comunidad LGTB

Junio
2011
Coincidiendo con la declaración oficial de junio como «Mes del Orgullo LGTB», el sitio
web de la Casa Blanca ha lanzado una página específicamente dedicada a la realidad
LGTB (www.whitehouse.gov/lgbt).

S
in duda, todo un símbolo bullying adolescente, al VIH o a la
de la importancia que el derogación de la política de «Don’t
Presidente de Estados ask, don’t tell», que impide a gays
Unidos parece querer dar a esta y lesbianas servir abiertamente
comunidad cara al tramo final en el Ejército, aprobada por el
de su mandato. Congreso a finales de 2010 y cuya
implementación se desarrolla en
La web incluye varias entradas estos momentos. También incluye
relacionadas con las últimas diversos vídeos, como el de la
iniciativas de la administración ceremonia de firma de la
Obama relacionadas con los derogación del «Don’t ask,
derechos LGTB, así como enlaces a don’t tell» por el propio Obama o federal a la campaña It Gets
otras páginas del Gobierno las contribuciones de diversas Better, una iniciativa contra el
dedicadas a la lucha contra el personalidades de la administración suicidio de adolescentes LGTB.

Campaña de visibilización lésbica con graffitis


en Montevideo
El colectivo Ovejas Negras comenzó una campaña que tendrá como objetivo llegar al
público mediante los muros de la ciudad.

L
a ciudad está distinta de las mujeres lesbianas, terminar
desde hoy. Las lesbianas de con la discriminación,
nuestro país comenzaron y dar a conocer uno de
a decir que «hay lesbianas, los temas que sigue siendo
habemos, por todas un tabú en nuestro país. El
partes». Con un mensaje colectivo Ovejas Negras,
de amor, para salir de la que defiende el derecho haciendo política
invisibilidad, el colectivo procura de la comunidad homosexual, en las bases, hilando
salir de la invisibilidad. lesbiana, tras, etc, feminismo» dice Ovejas Negras.
lanzó anoche brigadas
Graffitis de dos figuras que recorrieron la
femeninas de la mano con un ciudad. «Montevideo
corazón, realizados es una
con stencils, son vistas en ciudad que se
Montevideo. Álvaro Queiruga, dice diversa,
del Colectivo Ovejas que da la bienvenida
Negras dijo que «se intenta a todas y todos… pero
con la campaña que que se porta cruel
las lesbianas cuando la vida
salgan de la invisibilidad». Esta cotidiana nos
campaña procura mostrar a un encuentra curtiendo
sector de la sociedad las 8 horas, cuidando
que se siente discriminado y hijos, nietos, abuelos
oculto, e intentará contribuir para y hermanos,
terminar con la discriminación intentando brillar
sensibilizando a la en nuestras
población sobre el derecho profesiones u oficios,
www.turismocuatro.cl
12

Mykonos:
l GT4 Chile
Destinos

La meca del
turismo gay
2011
Junio

La isla europea es uno de los destinos «gay friendly» más


visitados en los últimos tiempos.

E
xisten destinos en el
mundo que se destacan
por una mentalidad más
abierta. Son lugares en los que la
gente vive sin prejuicios y todos
pueden sentirse en plena libertad.
Así es la isla de Mykonos,
un destino que se ha ido
convirtiendo en la meca del
turismo gay.

Mykonos es una isla paradisíaca


del Mar Egeo perteneciente
a las Cícladas. La isla tiene
todas las características
necesarias para ser un
destino gay friendly muy
recomendado por su belleza y el
trato con el viajero.
Super Paradise, Mykonos.

Sus playas de arenas doradas se


caracterizan por sus aguas
cristalinas y templadas,
ideales para descansar bajo
el sol. En la costa sur están las
mejores playas, al reparo
de los vientos. Ornos, Platis
Gialos y Psarou son muy
famosas y por lo tanto,
muy concurridas.

Más populares aún son


las playas Paradise y Super
Paradise, conocidas por l
as fiestas y celebraciones
que se organizan en la
costa. Si Paradise te parece
muy alborotada, puedes dar un
paseo por Paranga, una playa
cercana que promete diversión
en una dosis más pequeña.
Una de las preferidas es
www.turismocuatro.cl
13

D e s t i n o s l GT4
Chile
Vista general de Mykonos.

Elia, de arenas casi blancas y Si la noche recién cae y prefieres Mykonos. Es un paseo para realizar

Junio
amplia costa, y su empezar con unas copas, puedes en uno o dos días y de paso,
hermana Agrari. Está en visitar los cafés y bares con buen conocer un poco sobre la historia de
el top de las playas gay friendly, ambiente al lado de la playa. Hay la Grecia Antigua, ver las ruinas del

2011
pero puede resultar cientos y la oferta es la misma: Santuario de Apolo, monumentos,
un poco abrumadora por la cantidad música lounge, tragos, gente y santuarios y mosaicos de todas las
de gente que se reúne allí: está vista panorámica. Todo para épocas griegas más celebres. Si
siempre repleta. La playa Lia, por prepararse antes de explotar la visitás Mykonos para los meses de
otra parte, cumple con el sueño noche. Otros bares recomendados julio, agosto y septiembre,
de una tarde divertida, son Castro Gay Bar, con vista al podrás presenciar algunos festejos
con deck de madera, restaurante, mar y música clásica, el Gay Bar locales, como el Festival de
música, copas y cocina italiana. Las Elysium (un verdadera ícono del Panagia Ekatontapiliani, o la
aguas de Lia son de color turismo gay en la isla), Fiesta de Agios Ioannis, dentro del
esmeralda, con arena gruesa. Montparnasse Gay Bar (un clásico castillo de Kastro.

Playa Elia, Mykonos.

Las playas del norte de la isla desde 1983), Mantos y Pierros, Mykonos es un verdadero
suelen ser más tranquilas. Fokos, donde la fiesta no para. paraíso para los amantes
por ejemplo, está lo de la vida y la diversión. Planea
suficientemente lejos de No te pierdas Delas, un tesoro un viaje diferente en uno
cualquier pueblo o ciudad para arqueológico a pocos kilómetros de de los tesoros del Egeo.
permanecer casi virgen. La playa
Ftelia es un destino para
el relax, pero no tiene
una oferta muy variada
en alojamientos: sólo casas y
resorts exclusivos. Kapari está al
sur, mirando hacia Delos. Es un
sitio perfecto para nadar y pasar
una tarde pacífica en la playa. Para
los que buscan practicar deportes,
las playas de Kalafatis y Agia Anna
ofrecen prácticas de windsurf y
buceo. Si practicas surf, debes
visitar Panormos.

www.turismocuatro.cl
16
TurismoCuatro I Chile Mayo 2011

www.turismocuatro.cl
www.turismocuatro.cl
16

¿Qué hacer para


l GT4 Chile
Sexualidad

sentirse bien?
Todas las personas tienen derecho a sentirse bien consigo
mismas y desarrollar la autoestima es muy importante
para los jóvenes.
2011

E
Junio

s difícil que los gays y Tener tiempo propio parejas. Como lesbianas, amamos
lesbianas se sientan bien y nuestra semejanza nos hace
consigo mismos, porque No es extraño que en el principio sentir bien en todo momento.
estamos rodeados de personas que de una relación, las parejas
creen que están enfermos, o son lesbianas tengan que pasar todo su Nosotras nos deleitamos en la
pervertidos o estamos destinados a tiempo libre juntas, apoyadas en el otra, de su cuerpo, en las cosas
vivir vidas muy desdichadas. enamoramiento y en el que hacemos juntas, intercambiar
descubrimiento mutuo. ropa, compartir la música y la
Cuando las mujeres sienten que comida, las ideas y risas. Pero,
tienen que ocultar quienes somos Las amigas que dejan de verse y cuando hay un punto o muchos
realmente, puede que ellas caigan las actividades por separado cesan, puntos de diferencia, estas nos
en las drogas, el alcohol e inclusive la relación se convierte en un hacen sentir incómodas, nos
el suicidio. Pueden sentirse problema. Esto puede hacer que las asustan o nos ponenos molestas.
aisladas, temerosas y deprimidas, dos mujeres se sientan muy bien
especialmente si no han tenido a por un tiempo. Pero luego este Desde las cosas menos
nadie con quien hablar el hecho de enfoque de la una con la otra importantes como cuando irse a
ser lesbianas. decrece, usualmente cuando una de dormir, a las más importantes,
las mujeres expresa su necesidad como sentir rechazo por las
Cada vez más las jóvenes de espacio propio. amistades de la otra o no
lesbianas aprenden a gustarnos a disfrutar del mismo tiempo de
nosotras como somos. Nos gusta Ella puede necesitar tiempo para actividades sociales, en algún
leer buenos libros sobre lesbianas, estar sola, o buscar pasar más momento descubrimos que las
tiempo con sus diferencias existen.
amigas. Si pospone
este deseo por mucho Nuestra dificultad como parejas
tiempo, esta sensación lesbianas, reside en que negociar
de necesitar el tiempo estas diferencias. Esto puede
puede convertirse en conducir a la disconformidad con la
desesperación. separación que esto pueda causar,
o el hecho de que estas diferencias
Sintiéndose cambian los supuestos sobre cómo
rechazada, esta última las relaciones «deberían ser».
puede enojarse y
cuestionar el amor de Pensamos que el sentir cosas por
la otra o la mutua separado no está bien o que esto
compenetración. La significa que existe un problema,
que busca espacio se cuando en realidad es muy sano
sentirá incomprendida, descubrir estas diferencias y esto
sofocaba y controlada. puede ayudarnos a sentirnos
Eso causará que mucho más cercanas y unidas.
sienta aún mayor
necesidad de espacio De pronto nos sentimos incómodas
propio, lo cual puede con este privilegio, si nuestra
ser una combinación identidad está envuelta en
para nada favorable. la otra persona, podemos
con información precisa y escritos creer que nuestras diferencias
sobre cultura lesbiana que tienen Pequeños o grandes lotes de mutuo significan que algo está mal entre
vidas muy plenas. Nos ayuda entendimiento y confirmaciones de las dos, pero las diferencias son
también reunirnos con otras este punto, la mayoría de las solo eso...... diferencias.
lesbianas, porque entonces parejas terminan discutiendo. No
descubrimos que las lesbianas importa cuánto quieran comprender
son tan diversas, como cualquier la necesidad de apoyo de la otra en
otro grupo de personas. espacio separado. Este espacio solo
surge después de una pelea, lo cual
Además, trata de encontrar a no es satisfactoria para ninguna de
alguien con quien hablar las dos mujeres.
porque no hay nada malo en ser
lesbiana. Recuerda, es normal y Negociando con
natural ser lesbiana, del mismo nuestra diferencias
modo que para algunas
personas es normal y natural Negociando las diferencias puede
ser heterosexual. ser un cambio real para las
www.turismocuatro.cl
17

Sexualidad
Cada una puede aprender de las como otras lesbianas han y feministas en sus campus. Busca
diferencias de la otra. Una mujer manejado sus problemas, lo cual en la guía telefónica una línea
que necesita mucho espacio, puede es algo de lo que nunca directa local y pide que te
aprender cómo manejar esto de oiremos lo suficiente. comuniquen con las organizaciones
modo claro y sin herir a la otra gay y lesbianas de tu localidad.
persona. Nuestra inclinación tiende Salir del closet
a suprimir las diferencias, porque
Abrir las puertas para «salir del
nos preocupa que estas signifiquen Mitos
closet» y hablarlos con tus
que algo está mal en la relación.
padres, no es algo que se pueda
Dentro de los mitos acerca del las
Pero, suprimir las diferencias solo tener a la ligera.

l GT4 Chile
lesbianas, los más comunes son
conduce a relaciones incompletas y los siguientes:
apagadas o en el caso opuesto, a Algunos jóvenes gays y lesbianas
constantes peleas. fueron botados de sus hogares • Que es una mujer masculinizada
cuando sus padres se enteraron de y fea, que se «volvió así» por
Desconocer o desvalorar las la relación. Lo mejor es tener un falta de hombre, esto va contra
diferencias conduce a resentimientos, consejero de orientación o la realidad.
descenso del deseo sexual, asistente social en tu escuela o en
Muchas de las mujeres son

Junio

desbalance del equilibrio de una un organismo local de la juventud o
pareja, frustraciones y amargas de asesoramiento, en quien hermosas y femeninas, igual
discusiones. Dejar que las puedas confiar. que entre las heterosexuales
y también las hay feas

2011
diferencias surjan a la luz del día y
no atacar nada de modo negativo Tener a alguien con quien hablar es estéticamente hablando, pero
significa darle vida a una relación. importante, ya que no es normal ni no todo el mundo tiene que
Nótese que hablar y apreciar las sano que los jóvenes tengan que tener belleza.
diferencias puede prevenir guardar el secreto, porque la • No hay duda de que existen
muchos problemas. decisión de «salir del closet» puede hombres morfológicamente
tener repercusiones que debieras muy feminoides y mujeres
Negociando los conflictos considerar, antes de dar el paso tan que sean viriles, incluso
importante para tu vida futura. puede suceder que ello
Cuando el resentimiento surge, la Aceptarse a una misma como coincida con tendencias
mayoría de las mujeres evita lesbiana y plantearse lo abierta que homosexuales.
mostrarlo. La mayoría de las quiere ser, es lo mejor del mundo.
nosotras nunca pensó en medios • No es raro encontrar sujetos
para negociar con nuestro enojo o Su orientación sexual es importante morfológicamente ambiguos,
nuestros conflictos. tenerla, porque algunas personas incluyendo la voz que tienen
pudieran pensar que ser tendencias exclusivamente
Muchas mujeres tratan duramente lesbiana pudiera ser anormal, pero heterosexuales.
de estar junto a su pareja como es todo lo contrario.
sea, minimizando las diferencias y • Es más común todavía ver
suprimiendo los sentimientos de El mejor momento de decírselo a homosexuales que presentan
enojo o resentimiento. una persona es cuando estés lista una morfología completamente
para contárselo a esa persona, normal y el comportamiento de
porque el resultado más los gestos y expresiones
positivo es decididamente puede engañar a una persona.
poder tener una relación
totalmente honesta y con • Que las lesbianas odian a los
un sólido sentido desconfianza. hombres, también es un mito
sin fundamento, simplemente
Esta debe ser una decisión no los prefieren sexualmente.
mutua entre dos personas
• Que la mujer lesbiana usa
que se aman y desean compartir
penes artificiales para
parte de sí y la una con la otra.
satisfacerse o satisfacer a su
Habiendo participado en relaciones
Pero, nuestro enojo no se va a pareja, «porque el pene es
sexuales promiscuas,
ningún lado y generalmente crece y necesario para un buen
puede decirse que emocionalmente
se expresa en formas indirectas, orgasmo»; es falso.
son agotadoras y
que generalmente resultan
físicamente peligrosas. • La mujer lesbiana no
hirientes para la otra persona y
para la relación. Expresar los necesita, ni usa un pene o su
Muchos colegios y universidades reemplazo para el placer
resentimientos es realmente
tienen organizaciones gay, lesbianas sexual. Además su interés no
importante y las mujeres tenemos
que trabajar para poder hacer esto. está en introducir algo en la
vagina, sino en lo que sienta
Tomar tiempo para escuchar a los la otra mujer.
demás puede ayudar y entender los
• Por otro lado, la masturbación,
motivos de enojo de la otra ayuda
el cunnilingus y cualquier otra
para la relación de pareja. No se
forma de estimulación del
trata de que la situación esté bien
clítoris, es lo más efectivo
o que está mal, sino acerca de
para tener buen orgasmo.
entender los puntos de vista de
cada una y como negociarlos. • La mujer lesbiana sufre una
doble discriminación, sobre
Muchas veces un buen remedio todo en las culturas donde no
para una relación en problemas, hay conciencia liberacionista
es hablar con una amiga de o feminista: una por ser
confianza, acerca de lo que está mujer y otra por ser lesbiana.
pasando dentro de tu relación y
como esa persona puede • Las madres lesbianas son en
intervenir en el conflicto. algunos países, tratadas con
especial injusticia, al quitarles
Nuestros conflictos no son muy la custodia de sus hijos, por el
diferentes a los de los demás y infundado temor de que den
podemos aprender escuchando un «mal ejemplo».
www.turismocuatro.cl
www.turismocuatro.cl
19

Tom of Finland:

Arte & Cultura


El arte del placer
Tal vez uno de los más importantes ilustradores gráficos

l GT4 Chile
del siglo XX si habláramos del arte homoerótico. Bajo el
seudónimo de Tom de Finlandia, Touko Laaksonen
originario de Finlandia se distinguió por ser un maestro

Junio
del lápiz, plasmando los cuerpos más voluptuosos y be-

2011
llos del género masculino en las condiciones más eróticas
que han cautivado por décadas a la comunidad gay.

I
nspirado en los varoniles
trabajadores finlandeses,
policías, marineros,
vaqueros, chaquetas de cuero,
botas largas, jeanes ajustados y
camisetas al cuerpo siempre
generó polémica considerando que
en aquel tiempo la comunidad
LGBT no había alcanzado aún el
grado de aceptación.

Para evitar problemas de


discriminación en su país, se hizo
llamar Tom de Finlandia al enviar
algunos de sus trabajos a la
revista americana Physique
Pictorial donde de manera
inmediata ganó popularidad
en la comunidad gay. En la
década de los 70, las
revistas y los comics ya habían
publicado sus trabajos,
y años después Touko Laaksonen
entrega su obra a la firma
publicitaria McCann-Erickson.

Consecutivamente, Touko crea la


fundación «Tom of Finland
Company» para recopilar y
distribuir su obra, la cual existe
todavía y sin ánimo de lucro con el
fin de recopilar, preservar y exhibir
las obras más importantes del
ilustrador homoerótico.

Gracias a Tom de Finlandia, la


subcultura leather («cuero» en
español) revive y se
populariza en la década de los 70 y
80, esta tendencia incita a utilizar
cierta indumentaria con un fin
erótico e inclusive
sadomasoquista, el cuero negro,
botas largas, bigote,
gorras, ropa ajustada, son esencia
de esta cultura. nazis en sus imágenes
Criticas eróticas, lo que generó mucha
controversia y criticas fuertes, por
Por una parte, Touko utilizó lo que se vio obligado
alguna vez varones con uniformes a omitir estas obras de su
20 l GT4 Chile
Arte & Cultura
2011
Junio

colección general. También lo


señalaron de racista
por utilizar un canon estético del
hombre blanco hipersexual y como
respuesta a esto
Touko implemento imágenes
interraciales (escenas eróticas
entre personas de diferentes
razas) algo que era muy delicado
en aquella época.

Tom of Finland siempre ha tenido


duras críticas en vida y aún
después de su muerte,
algunos apuntan que este
artista plasmaba en
sus obras solo imágenes
de «súper hombres» (hombres con
órganos enormes, y
músculos voluptuosos) como un
arte morboso y superficial.

Pero sin duda alguna, aparte


de la connotación erótica de sus
obras, en los dibujos de Touko
Laaksonen se percibe un
cuidadoso estudio de la forma
humana masculina. Dibujos con
volumen y forma en los
personajes y sus entornos dando
un toque de realismo con el
manejo de diferentes planos y
perspectivas. Las sombras y las
líneas resaltan los elementos
principales de las obras dando así
un importante valor artístico, sin
hablar de su carga erótica que
puede cautivar tanto al género
femenino como masculino,
homosexual o heterosexual.

Tom of Finland será siempre el


inspirador para los ilustradores
contemporáneos de las tiras
cómicas eróticas, especialmente
para la comunidad gay.
www.turismocuatro.cl
22

Costa Rica:
l GT4 Chile
Reportaje

Paraíso multicolor
2011
Junio

Costa Rica ha sido calificada como uno de los mejores


destinos turísticos gay en el mundo. Posee una
deslumbrante y exuberante naturaleza, además de su gran
desarrollo turístico, cultural y social para el viajero gay y la
viajera lesbiana.
Esterillos, Costa Rica.

N
o hay ninguna duda de
por qué Costa Rica
recibió ese nombre.
Aunque en realidad,
probablemente, y observando todo
a la distancia, los autores
del topónimo se equivocaron.
Costa Rica no es solo
una «costa rica», es
todo un «país rico». La riqueza de
esta nación quizás no pueda
medirse en cantidad de
yacimientos de plata, oro o
petróleo. Costa Rica
es millonaria porque cuenta
con un conjunto de recursos
naturales que no todos
los países pueden
ostentar. Así que pensar en
cambiar su nombre no
sería tan mala idea.

La riqueza natural que


despliega este país
centroamericano no se compra ni
se vende, en todo caso
se hereda, y los actuales
residentes son realmente Buen Panorama gay con el Parque Nacional Manuel Antonio desde Playita.

afortunados de tener en una


superficie tan diminuta se apoderan de la pantalla, Costa Rica es un verdadero
una gran cantidad de bellezas y nos quieren hacer creer paraíso, el lugar que muchos
naturales de todo tipo. que algún lugar perdido del podrían imaginar cuando
Solo 51100 km² de territorio planeta es un paraíso sólo se habla de otra vida, del alma
donde confluyen los más porque una playa desierta repleta después de la muerte
variados ecosistemas. de palmeras espera recibir permaneciendo en un lugar
algún visitante. Pero no, soñado, de un espacio más
Es gracioso cuando se cuando pisamos por primera vez allá de la Tierra, más allá
escucha a los vendedores, tierra costarricense, de la mortalidad. Costa Rica
cuando se leen las publicidades nos damos cuenta de que con tal de es un paraíso por el que
de folletos turísticos, cuando vender, a cualquier lugar le cuelgan caminan los mortales, y
las imágenes de alguna promoción el cartel de «paraíso». lo mejor de todo, es que
www.turismocuatro.cl
23

Reportaje
l GT4 Chile
Junio
2011
Esterillos, Costa Rica.

cualquiera puede viajar fácilmente


hasta allí.

Lagunas, ríos que descienden de


algún verde monte, volcanes
imprevisibles, costas
sobre el Mar Caribe, costas
sobre el Océano Pacífico, bosques
de todo tipo, ciudades
históricas, pueblos detenidos en el
tiempo y, sobre todo, una
compleja y exótica fauna y
una rica flora con especies
variadas y únicas en este
rincón del mundo, ubicado ahí
nomás, en el puente que une
América del Norte con
América del Sur.

No es de extrañar por que,


además de los millones
de turistas que pasan por
este país latinoamericano, los
turistas homosexuales
hablan de Costa Rica, buscan
Playa Conchal, Costa Rica.
información sobre Costa Rica
y planean pasar sus vacaciones
en Costa Rica. Unas
vacaciones de seguro inolvidables
desde que descienden
del avión en San José,
capital del país, hasta que
su avión despega para
volver a casa.

Es de dominio público, y
de interés especializado, que el
viajero gay prefiere, en
general, los destinos de sol
y playa sobre otros tipos de
turismo que pueden ser
practicados quizás en grandes
capitales europeas. A no todo
el mundo le gustan los
museos, y tampoco todos viajan
sólo para practicar algo
de turismo aventura en
un exótico paisaje. Pero en
su mayoría, las mujeres
lesbianas y los hombres gays se Playa Dominical, Costa Rica.

www.turismocuatro.cl
24 l GT4 Chile
Reportaje
2011

inclinan, a la hora de elegir un


destino vacacional, por países
que cuenten con buenas playas,
cantidad de horas de sol, y una
Junio

noche movida.

Además, la comunidad LGBTTI


busca un espacio donde sentirse
cómoda, y saben que cuando
una guía turística embanderada
con los colores del arco
iris nombra algún lugar como
destino preferido por los
gays, allí encontrará buena
recepción por parte de
los habitantes.

La despenalización de la
homosexualidad en la década del
setenta, hizo liberar a Costa Rica,
un país en vías de crecimiento que
se muestra al mundo como
sumamente educado, inteligente y
pacífico, por algo es uno
de los pocos países que
no cuenta con ejército. Desde esa
época, gays, lesbianas y travestis
han vivido en libertad, a pesar de Bahía de los Piratas, Guanacaste.
que se trata de una sociedad
ciudadanas, mientras se
espera el tratamiento de, al
menos, dos proyectos de
unión civil para todo el territorio.

Con estos antecedentes, el


turista homosexual sabe que viajar
a Costa Rica le proveerá
tranquilidad a la hora de
salir a la calle o de pedir una
habitación doble con cama
matrimonial, y que seguramente
este país lo sorprenderá con
locales especiales, adaptados
a su gusto. Solamente con llegar,
se quedarán tranquilos y no se
arrepentirán de haberlo
elegido como centro vacacional,
ya que los habitantes son
cordiales y amables al trato,
divertidos, siempre dispuestos
a ayudar al recién llegado
y, sobre todo, tolerantes con
la diversidad.
Playa Herradura, Costa Rica.
El clima tropical ayuda a
bastante conservadora colectivo homosexual y que vender a Costa Rica durante
y con un alto porcentaje de lograron importantes todo el año. No existen inviernos
católicos practicantes. avances para mejorar la vida de o veranos, tal y como los
todas y todos los integrantes conocemos en otras partes del
Durante los años noventa, de la comunidad. Aún hoy mundo, pero sí se puede
empezaron a surgir muchas se sigue alerta, buscando diferenciar la época seca de la
organizaciones que equiparar los derechos de húmeda, en la que las lluvias
defendían los derechos del todos los ciudadanos y pueden ser torrenciales.
www.turismocuatro.cl
25

Reportaje
ancho del territorio de Costa Rica,
pero existe un lugar especial en
este país que cuenta con
alojamiento exclusivo para gays y
lesbianas y amigos de la
comunidad, que prefieren los
lugares un poco más tranquilos,
donde relajarse de la manera que
mejor deseen.

l GT4 Chile
Y si eso existe se puede ver en
Quepos, la ciudad que sirve de
entrada al parque nacional más
famoso de Costa Rica, sí, uno de
los casi 75 lugares protegidos, que

Junio
se encargan de resguardar sus
tesoros naturales. El Parque
Nacional Manuel Antonio se podría
describir como un zoológico sin

2011
jaulas, un verdadero muestrario
tanto de especies faunísticas como
de la flora autóctona.
Playa Calzón de Pobre, Costa Rica.

Las actividades son variadas y para


todos los gustos. Desde escalar
volcanes, practicar senderismo,
navegar por los rápidos o tirarse al
sol; Costa Rica lo tiene y lo ofrece.
Viajar de una punta a la otra es
fácil, ya que las distancias son
cortas y, si nos organizamos bien,
podemos conocer diferentes
lugares de este maravilloso país.

Según nuestras preferencias,


deberemos elegir qué lugares
conocer, pero si queremos disfrutar
de la vida gay en todo su
esplendor, San José es la
respuesta. No solo es la capital de
la nación, también es el corazón
del territorio, y late al ritmo latino
y también al ritmo gay.

De noche, San José se vuelve


lésbico y se vuelve gay y
se vuelve muy movido. Además
de muchos bares y restaurantes
catalogados como gay-friendly, Península de Santa Elena, Costa Rica.
existen unos cuantos
establecimientos dedicados
especialmente a la comunidad
homosexual. Muchos se
concentran en un área pequeña,
que es conocida como la zona gay
de San José de Costa Rica.

Además de una agencia


de turismo centrada en este
segmento particular de la
población, de conocidos
espacios de cruising alrededor de
la ciudad, y de dos saunas
de alta categoría, los bares y
pubs del ambiente son
los más visitados. El bar
Bochinche es mixto y muy
amigable con los heterosexuales.
La disco más conocida y
también muy top es Club Oh!
Los domingos en particular la
noche estalla en La Avispa.
Los muchachos más jóvenes
prefieren los días de strippers Paquera, Costa Rica.
en Club Energy, y los más
maduros, así como muchos incluye shows de drag queens y Con playas sobre el Pacífico,
turistas, se inclinan por el ícono dark room.Hoteles gay-friendly Manuel Antonio invita a recorrer su
de San José: Pucho´s Bar, que pueden ser encontrados a lo largo y superficie, a realizar distintas
www.turismocuatro.cl
26 l GT4 Chile
Reportaje
2011
Junio

Playa Manuel Antonio, Costa Rica.

actividades y también a relajarse


sobre la arena.

Hace más de veinte años


que abrió un hotel exclusivamente
homosexual en esta zona,
y eso propició a convertir a este
pequeño paraíso del oeste
costarricense en un lugar muy
buscado por los turistas gays.

La Playita era el espacio


indicado para el cruising y el
nudismo, pero con la instalación
de un gran hotel en las cercanías,
las cosas se complicaron, así que
los muchachos se movieron hacia
un extremo de la playa y tratan
de pasar inadvertidos cuando se
despojan de sus trajes de baño.

Vestidos o desnudos, los viajeros


homosexuales cada vez con más
frecuencia siguen eligiendo Costa
Rica, su propio paraíso multicolor. Playa de Jaco, Costa Rica.

www.turismocuatro.cl

Playa Grande, Costa Rica. Playa Hermosa, Costa Rica.


www.turismocuatro.cl
28

Turismo Gay, una


l GT4 Chile
Negocios

oportunidad de
negocios para el vino
2011

El segmento gay constituye el 30% del total de turistas


Junio

que visita Argentina. Tiene un alto poder adquisitivo y


viaja con mayor frecuencia que los heterosexuales.
El vino es su bebida preferida y Mendoza el segundo
destino predilecto detrás de Buenos Aires.
Fuente: Área del Vino

D
e los cinco Norton los recibe con
millones de «burbujas y tapas», una
turistas que combinación de
Argentina recibió en espumantes de alta
2010, se estima que gama y tapas
cerca del 30% elaboradas por su chef.
pertenecen a la Lego se recorre la
comunidad GLTB (Gays, bodega degustando
Lesbianas, Transexuales Malbec, varietal insignia
y Bisexuales). Mendoza de Argentina.
está segunda, justo detrás de Bodegas: «Creciendo junto al Vino»
Buenos Aires, como destino propuestas emergentes es la actividad que proponemos,
«amigable» para la comunidad gay
Hablar de «turismo gay» aún comentó Álvaro. «A través de ella
dentro de Latinoamérica.
genera reacciones nerviosas en descubrimos la evolución del vino
Mendoza es atractiva por la algunos; lo comprobamos al en tres etapas de su elaboración,
diversidad de actividades, así como consultar sectores de turismo catamos desde tanques de
por el personal capacitado. Los enológico en bodegas de Mendoza, fermentación, barricas de roble, y
paquetes relacionados al algunos de los cuales respondieron vinos estibados en nuestra
enoturismo son los más buscados. con evasivas a la preguntas. cava Elegida. Finalmente, los
Estos datos sustentan el acuerdo «Prefiero no participar» o «no vinos son maridados en el
firmado estos días entre la tenemos programas», dijeron como Restaurante La Vid en un menú de
Subsecretaría de Turismo de toda respuesta. No es de extrañar cinco pasos», continuó.
Mendoza y la Cámara de Comercio que aún la palabra «gay» despierte
Gay y Lésbica de Argentina, que incomodidades ya que la ¿Por qué este programa con
busca potenciar el turismo gay en homosexualidad ha permanecido recepción especial? «Porque el
la provincia y convertirla en un como tema tabú durante siglos. turista gay tiende a querer vivir
verdadero destino «gay friendly» nuevas experiencias, con una
para este segmento de mercado Sin embargo, varios hablan expectativa muy alta de disfrute en
(ver aparte). libremente del tema y reconocen el cuanto a servicios exclusivos y de
potencial de este segmento de alto nivel», resaltó Agüero. El
Los números globales traslucen mercado. Entre las bodegas, Norton turista gay es muy exigente en
una buena oportunidad de negocios es pionera con un producto para el cuanto al nivel del servicio, algo
para el turismo en bodegas. turismo gay. Álvaro
Sucede que este segmento es Agüero, a cargo de la
considerado ABC1, de muy buenos iniciativa, contó que la
ingresos. El turista gay, además, no idea se generó a partir
gasta en una familia; gran de la demanda de dos
parte de su dinero se invierte en operadores turísticos y
ocio, diversión, placer, cultura del Hotel Internacional,
y educación. «teniendo en cuenta los
Además, el negocio del turismo gay perfiles dentro del
se expande y existen agencias, público homosexual y
productos y salidas exclusivas requerimientos en cuanto
para el colectivo GLTB. Las a las expectativas que se
bodegas, aún tímidas ante este pueden generar».
segmento, ya empiezan a mirarlo
como un nicho de negocios A los visitantes que
en potencia. envían estas agencias,
www.turismocuatro.cl
31

Negocios
que subrayaron también otras a este segmento es
bodegas consultadas. Heaven & Hell. En
charla con Área
Agüero destacó que éste es un del Vino, sus
segmento de mercado con gran dueñas explicaron
potencial y «turísticamente que desde hace un par
hablando casi inexplorado para el de años, Mendoza se
enoturismo. Nosotros estamos está posicionando
esperando obtener buenos

l GT4 Chile
como una plaza
resultados para 2012». atractiva para los
Norton comentó que este año, gay y lesbianas.
‘Creciendo junto al Vino’ fue «Esto se debe a que
incluido en el calendario de IGLTA hay un marco legal,
(International Gay & Lesbian Travel de comercio y ofertas
Association). «Si bien no se que se ha

Junio
menciona a Norton, sí se incrementado, lo que
comenta de la actividad y que llama la atención. Este
tiene lugar en una reconocida segmento está muy
Bodega de Lujan de Cuyo». es que el turista gay es más pendiente de

2011
sofisticado y detallista a la hora de internet y de las redes
Por otro lado, Gastón Re, gerente seleccionar servicios turísticos, sociales; allí es donde buscan los
de Turismo de Trapiche, comentó por lo que debemos ser destinos abiertos y receptivos
que la bodega ofrece más cuidadosos». para ellos».
alternativas diferenciadas, a pedido
de las agencias. «Este La diferenciación que
Gustos y tendencias ofrece una agencia orientada
segmento muchas veces es más
culto, ha viajado más por el mundo a este sector apunta a la
La Cámara de Comercio Gay y
y tiene cultura del vino. En este prestación del servicio.
Lésbica de la Argentina (CCGLAR)
sentido, cuando llegan grupos, «Si bien la bodega, el
realizó un estudio para conocer los
tratamos de que el personal restaurante o el vehículo son los
gustos y tendencias de este
esté capacitado adecuadamente; mismos, lo que es diferente
segmento. Uno de los datos
hemos ofrecido paquetes con es la calidad en la recepción,
reveladores es que el vino es su
degustaciones privadas, con en el trato. Hacemos énfasis
bebida preferida.
diversos vinos, y sin el recorrido en los recursos humanos de los
típico de la bodega». Según Pablo de Luca, presidente y lugares. Nuestra agencia está
fundador de CCGLAR, la enfocada al servicio
Clos de Chacras (Luján) investigación realizada en personalizado, que no sea
recibe asiduamente parejas Argentina revela que el gasto masificado, donde se
homosexuales, por promedio por día de un turista gay ofrezca un paquete perfecto para
recomendación de las posadas de es de U$S 200, mientras que el de cada uno».
Chacras de Coria. Federico un heterosexual, de U$S 120. A ello
Crowe, a cargo del área Del mismo modo, la agencia
hay que sumar el hecho de que el
de Turismo del vino, evaluó que Festival Travel que también se
turista gay pasa más tiempo
este segmento creció en los orienta al sector gay dijo que
viajando: 12 días frente a 7 días
últimos años, en particular de «la personalización y
promedio en el heterosexual que
público extranjero. «Recibimos especialización ante
viaja aproximadamente dos veces
parejas que eligen posadas los servicios que ofrecen
al año. Los homosexuales lo hacen
pequeñas, más privadas, como se busca porque es un segmento
entre 6 y 7 veces al año.
Finca Adalgisa o Cariño Rosao que de mercado que requiere
están aquí cerca». Un dato positivo además, es que ciertas características
gran parte de los gays que visitan en el servicio que se brinda. El
Susana Moreyras de Turismo de bodegas vienen de Estados turista gay es más
Clos de los 7 (Valle de Uco) opinó Unidos, Canadá, Brasil, propenso a gastar en
que la demanda de ese público aún España y Alemania, y de a poco gastronomía, ropa y busca
no es tan importante. «Si bien no Chile va apareciendo. servicios sofisticados».
tenemos un producto especial,
En base a esta realidad, diversas
hace poco tuvimos un casamiento
industrias y negocios ven un nicho
gay aquí», detalló.
a explorar ofreciendo alternativas
Como apreciación personal, particulares. «No queremos
opinó que este público no gasta decir con esto que el público
más dinero que el heterosexual. gay busque lugares distintos
«Al contrario; la venta a los heterosexuales, sino que
siempre es superior en los muchas veces, la comunicación
brasileros, que vienen en y el marketing para el segmento
familia. El gay es más gay es distinto y eso
cuidadoso con el gasto. He es apreciado. Por ejemplo,
trabajado con agencias en los en base al estudio,
últimos cuatro años y aproximadamente el 70% de los
siempre veo que es más turistas gay elige un
meticuloso y más exigente a la producto - lugar si está orientado
hora de gastar». a este segmento».

Celina Bertoni, encargada de Ante este panorama, hoy hay


turismo de Bodega Renacer, agencias dedicadas 100% a gays
destacó que la bodega no y hoteles «gay friendly».
ofrece un producto especial
para este segmento. Sin embargo, Una de las agencias de
admitió que «una de las diferencias Mendoza que se dedica
www.turismocuatro.cl
30
TurismoCuatro I Fotografía

Iglesia y
l GT4 Chile
Sociedad

homosexualidad:
Diez tesis en
2011

profundidad
Junio

Si un cristiano se avergüenza de los homosexuales se


avergüenza del mismo Dios, blasfema de la vida compleja y
hermosa que ese Dios ha creado.
Por: Xabier Pikaza Ibarrondo

C
on inmensa pena voy de personas. Si un
leyendo, casi día a día, los cristiano se avergüenza
informes sobre temas de de los homosexuales se
homosexualidad en la iglesia avergüenza del mismo
católica, relacionados casi siempre Dios, blasfema de la vida
con posibles conductas delictivas compleja y hermosa que
del clero, como si este fuera, junto ese Dios ha creado.
con las indemnizaciones de dinero,
el tema básico del cristianismo. 2. Todo el mundo sabe
Desde ese fondo, de manera que dentro del clero
personal, casi en forma de (y de la vida religiosa)
confesión, me atrevo a presentar el porcentaje de
en alta voz mis pensamientos, sin homosexuales es más
más autoridad que la que me alto que en el resto de
concede mi amor al pueblo la sociedad, quizá por el
de Dios y mis largos años pasados mismo tipo de vida célibe
de religioso y presbítero, de sus
en tiempos de profundo cambio miembros pero también por una circunstancias de reclutamiento
social y religioso. Desde forma especial de filantropía y de clerical eso es imposible: mientras
ese fondo, partiendo de mi propia sensibilidad ante la vida que ellos, el clero siga siendo como en la
experiencia y de mi cariño a la los homosexuales, muestran. No actualidad, habrá en su interior una
vida, en su rica y misteriosa, tengo porcentajes fiables de la media más alta de homosexuales
gozosa y dolorosa variedad, quiero iglesia mundial, pero sí de la que el resto de la sociedad.
presentar en voz alta algunos de americana, según un libro
mis pensamientos sobre el tema: de D. B. Cozzens (The Changing 3. La mayor parte de los
face of the Priesthood, Liturgical presbíteros y religiosos
1. Dentro de la iglesia católica, la Press, Collegeville MN 2000), que homosexuales han llevado y llevan
homosexualidad, tanto masculina ha sido uno de los responsables de una vida digna, trabajan a favor de
como femenina, es un hecho, lo la formación de los presbíteros los demás con honradez, son
mismo que fuera de ella. No es católicos en USA, dentro buenos presbíteros de la iglesia,
buena ni es mala. Simplemente de la mejor tradición jerárquica de son profesionales al servicio del
existe: la vida nos ha hecho así, y aquella iglesia. Cozzens muestra y evangelio. Es evidente que tienen
así la debemos aceptar, como un admite, sin ningún problema, que sus problemas afectivos, lo mismo
elemento de nuestra complejísima la mitad de los seminaristas y que los heterosexuales y que, a
y hermosa existencia. Por eso presbíteros de USA son veces, sus dificultades de
empiezo dando gracias a Dios por homosexuales. Eso no es integración social son mayores.
los homosexuales cristianos (y no bueno ni es malo, es un hecho y Pero también suelen ser mayores
cristianos), especialmente por sigo dando gracias a Dios o a la sus aportaciones de tipo creativo
aquellos que he conocido y querido. vida por ello. De todas formas, me (en lo social, afectivo o espiritual).
Me siento muy contento porque, en gustaría que los porcentajes fueran Le doy gracias a Dios y quiero
medio de grandes dificultades, los promedios dentro del contexto darles gracias a ellos,
muchos de ellos han podido social, es decir, entre un 10 y un sobre todo a los que he
salir del armario en que estaban 15 por ciento, de tal manera conocido y conozco, a los que debo
encerrados hasta hace poco, que en el clero se diera el mismo una parte considerable de mi
para vivir sin más, es decir, como número de homosexuales y experiencia cristiana.
personas, con sus valores y sus heterosexuales, de hombres y de
problemas, que es claro que los mujeres, que en la vida real 4. Algunos homosexuales, que son
tienen, como los otros grupos exterior. Pero en las actuales minoría, han realizado prácticas
www.turismocuatro.cl
31

Sociedad
que resultan delictivas, seduciendo 6. No me parece aconsejable que para convertirse en federación de
a menores, sobre todo allí donde el los clérigos homosexuales «salgan comunidades autónomas, que sean
contexto social resulta más cerrado del armario» a bombo y platillo, capaces de elegir sus propios
o asfixiante, en seminarios, pues en muchas circunstancias, ministros, para toda la vida o por
internados y grupos juveniles. Pero como en el conjunto de la vida un tiempo, varones o mujeres,
eso, sin dejar de ser muy grave afectiva, lo mejor sigue siendo la célibes o casados, homosexuales o
como lo sabe todo el mundo, discreción bondadosa, sin mentiras, heterosexuales, buscando
sucede también en otros contextos pero sin alardes, siempre que no sólo la fidelidad al evangelio y el
parecidos (lo mismo que en haya habido delitos graves. Por anuncio de Dios, es decir, el gozo

l GT4 Chile
algunos grupos familiares). Gran eso, tampoco me gusta que de la verdadera vida. El celibato
parte de esos casos, que pudieran algunos medios de comunicación será opcional, para quienes
acabar siendo delictivos, se insistan de manera monotemática quieran vivirlo como carisma o
resuelven, como en el resto de la en estos problemas del clero, en como resultado de unos caminos
sociedad, sin necesidad de acudir a vez de poner de relieve otros peculiares, quedando
los tribunales, con el tiempo, a rasgos personales y sociales, vinculado de un modo especial con
veces con la ayuda de personas culturales y espirituales más las diversas formas de
más expertas o amigas (médicos, importantes de muchos de sus comunidades religiosas, de tipo

Junio
sicólogos etc.). Todos los que componentes. De todas formas, la carismático. Vincular el celibato a
andamos por la vida hemos que sí tiene que salir del armario, un tipo de poder clerical
conocido, en familias o grupos ya, desde ahora mismo, es la constituye un riesgo humano,

2011
cercanos a los nuestros, casos de estructura clerical, si que es que no me parece contrario al
dificultad que se han resuelto con quiere perder su credibilidad: ella evangelio, por más que se sigan
cierto éxito. Pero en otros casos no tiene que airear sus problemas buscando razones de tipo
los responsables pueden y deben interiores, pero tampoco ocultar ideológico o espiritualista.
acabar en los tribunales. Debe ser sus problemas. El clérigo, como
así cuando la víctima así lo hombre público en la iglesia, tiene 9. Pasando a otro plano, quiero
requiera. En caso de escándalo que que estar dispuesto a que su vida añadir que casi todos los
tenga cierta base, sean culpables o se conozca. Una estructura «cazadores de homosexuales» que
no, los clérigos implicados institucional, empeñada en conozco son, por desgracia,
(presbíteros y obispos, religiosos o defenderse a sí misma, homosexuales que no admiten su
religiosas) deberían abandonar su protegiendo su poder y su secreto, identidad sexual y humana,
función pública, por amor a la es digna de ser condenada y de descargando su resentimiento
transparencia, ya que la vida acabar disolviéndose a sí contra otros compañeros mejor
clerical no es un honor, ni una misma (o de ser abandonada afortunados o más honrados.
ventaja, sino un servicio. Pero, por el conjunto de los fieles), sin Jesús no se portó de esa manera.
abandonen o no su función, ellos más retrasos, para bien del El evangelio le presenta como
deben responder ante la sociedad evangelio y, sobre todo, de la amigo de publicanos y prostitutas,
como el resto de los ciudadanos, sociedad en su conjunto. como un hombre que era capaz de
sin acudir a ninguna protección poner como ejemplo a los
clerical o de defensa del grupo. 7. Considero aberrante, si es que «eunucos» biológicos o sexuales,
fuere cierta, la noticia que se ha hombres y mujeres con dificultad
5. El número de clérigos que han dado en algunos medios de en este campo (Mateo 19, 12).
seducido a menores me parece el comunicación, donde se nos dice El mismo evangelio le presenta
«promedio» según las estadísticas que altas instancias del Vaticano, «curando» al amante homosexual
(lo mismo que fuera del clero), dirigidas por un Cardenal que ha del Centurión de Cafarnaúm
tanto en el caso de heterosexuales dirigido el Dicasterio dedicado al (Mateo 8, 5-13). ¡No hará falta
como de homosexuales. Pero esa Clero, quieren prohibir el acceso de decir que, en aquel tiempo, los
seducción resulta más dolorosa, los homosexuales a los seminarios cuarteles eran lugares de
porque se hace utilizando el y a las funciones ministeriales de homosexualidad habitual, porque
prestigio sacerdotal o religioso y se presbítero y obispo. ¿Cómo van a los legionarios no se casaban
puede herir de un modo más distinguir a unos y otros? ¿Qué van antes de licenciarse, ya de
intenso a las víctimas. Conozco a hacer con los miles depresbíteros mayores!. Y perdonen los
algunos casos que han llegado al y obispos homosexuales que homosexuales y mujeres, si doy la
intento de suicidio (y al mismo ejercen con toda honradez su impresión de marginarles,
suicidio) entre las personas ministerio? El tema no está en que poniéndoles en esta compañía, con
implicadas, sobre todo entre las los ministros sean homosexuales o publicanos y prostitutas. Dicho
victimas, y he sentido y siento una heterosexuales (que también esto, debo añadir que en el camino
inmensa rabia por ello. Este ha pueden ser peligrosos), sino en de Jesús no hay diferencia entre
sido, y quizá sigue siendo, un que ejerzan bien su tarea de homo y heterosexuales, mujeres y
delito sangrante, pues se supone evangelio, según la palabra de varones, pues todos somos «uno
que su misma opción evangélica Jesús y la vida de sus en Cristo» (Gal 3, 28).
debería haber transformado a los comunidades, en libertad gozosa y
clérigos o aspirantes, haciéndoles servicio humano. 10. Así como soy, tengo unos
hombres y mujeres de gratuidad. valores; si fuera otra cosa tendría
Pero, como todo el mundo sabe, la 8. Lo que me preocupa no es que otros. No me ha costado
vida ofrece sus dificultades y, en haya homosexuales en el clero demasiado ser lo que
ciertos ambientes de reclusión (que eso es normal, según las soy aunque en mi vida de
afectiva, suelen producirse estadísticas), sino la forma de vida seminario y después he debido
reacciones violentas. Ciertamente, del conjunto de la iglesia. Estoy superar «tentaciones» de
también conozco casos duros de convencido de que, al menos en diverso tipo. Pero, en conjunto, las
intentos de suicidio en ambientes occidente, ha terminado una fase vidas clerical y religiosa se han
no clericales, por este mismo clerical del cristianismo. El celibato portado conmigo de una forma
motivo, con intentos de homicidio de los presbíteros, que ha tenido espléndida. Por eso, doy
contra los pretendidos o reales en otro tiempo una función social, gracias a Dios y a todos
seductores. Sea como fuere, esos ya no lo tiene: lo que importa no los que me han recibido y tratado
casos no deben llevar a la condena es que el presbítero sea célibe o como a una persona, aunque ahora,
del clero en su conjunto, ni de no, sino si es fiel al amor y a la pasados los años, me gustaría
todos los homosexuales que lo vida, si es persona de gozo y contribuir a cambiar la
componen. Igualmente, porque evangelio, de hondura personal y estructura de la vida clerical, por
algunos heterosexuales han fallado de servicio cercano y libre a los cariño a la vida, por amor al
en esa misma dirección, no se demás. En esa línea, la iglesia está Evangelio, para atravesar con gozo
condena a la heterosexualidad perdiendo y tiene que perder su los nuevos y hermosos, pero
como conjunto. estructura ministerial jerárquica, difíciles caminos de la vida.
www.turismocuatro.cl
32

Robert
l GT4 Chile
Fotografía

Mapplethorpe:
Ícono de la
2011

fotografía gay
Junio

Nació en Long Island en 1946, en el seno de una familia


acomodada y de tradiciones consolidadas. A los 16 años se
fue de casa para instalarse en Brooklyn y estudiar pintura y
escultura. Su interés por la fotografía fue creciendo a medida
que crecía su interés por las imágenes prohibidas de los
sex-shops.

R
obert Mapplethorpe
(1946 - 1989) fue
fotógrafo en blanco y
negro de desnudos con un
indudable contenido homoerótico
que causaron escándalo y llegaron
a ser consideradas pornográficas.
Hoy es un icono de
la fotografía gay, sus imágenes
perturbadoras y morbosas nada
tienen que ver con los
sentimientos de culpa y
vergüenza por ser homosexual,
pues vivió su sexualidad
con plena libertad.

Su obra artística debe inscribirse


dentro del más puro clasicismo, sus
figuras de extraordinaria
www.turismocuatro.cl
33

Fotografía
l GT4 Chile
Junio
2011
musculatura nos pueden recordar al médica en la lucha contra el sida y
mismo Miguel Ángel, sus la infección por el VIH.
composiciones melodramáticas al
mismo Rafael Sanzio. En 1989 falleció víctima
del SIDA,. Su nombre no
La polémica le acompañó siempre, aparece en la lápida, marcada con
no dudó en utilizar actores porno la palabra Maxey.
como modelos, o elementos de la
cultura sado-masoquista en su En su amplia obra, realizada
obra Portafolio X. Sus casi siempre en su propio
exposiciones llegaron a causar estudio, pueden aparecer
grandes escándalos, el director flores, personas famosas
del Centro de Arte Contemporáneo como Warhol o Peter
de Cincinnati fue procesado Gabriel, desnudos clásicos,
por permitir exponer su obra. El homoeróticos, o
mayor escándalo se produjo al sadomasoquistas. Destaca
exponer en la prestigiosa la sesión de fotos que
Galería de arte Corcorán de realizó junto a Patti Smith,
Washington en 1989, sus alguna de ellas con
imágenes sexualmente reminiscencias clásicas.
sugestivas horrorizaron a
algunos miembros del Congreso, la Desde su muerte, la Fundación
obra fue clausurada. no sólo ha funcionado
como su Patrimonio oficial y
Su activismo a favor de la ayudado a promover su
comunidad LGTB y en especial con trabajo en todo el mundo,
las personas seropositivas, le llevó también ha trabajado
a fundar la Fundación que lleva su activamente para recaudar
nombre. Para él la Fundación fondos contra
debería ser «el vehículo la pandemia del VIH/SIDA.
apropiado para proteger su
trabajo, para avanzar en su
visión creativa, y para promover
las causas que le importaban».
Este esfuerzo ha recaudado y
donado millones de dólares para
financiar la investigación

www.turismocuatro.cl
34l GT4 Chile
Destinos
2011

Kenia:
Costa de kenia. Islotes entre Isla Wasini y el Parque Nacional Marino Kisite Mpungu.
Junio

Los maravillosos
parques marinos en
la costa del índico
Los parques marinos de Kenia son famosos por la gran
variedad de sus peces tropicales de miles de colores
distintos y por sus corales, considerados los más hermosos
del mundo. Visitar un parque marino de este país ofrece
muchas posibilidades: navegar en un barco y admirar los
fondos cristalinos, practicar snorkel o submarinismo para
disfrutar de los corales, y relajarse tomando un chispeante
Dawa, cóctel hecho con vodka, lima y miel.

M
ás allá de la idílica Kenia
que todos visualizamos
está la otra Kenia, menos
conocida, pero no por ello menos
apasionante. Este país ofrece un
sinfín de alternativas para todo
aquel que quiera sumergirse en la
verdadera África. La costa, por
ejemplo, con sus parques marinos y
sus playas es toda una seductora
aventura. Además ofrece relax,
deportes, navegación, pesca y unos
paisajes de ensueño.

Los parques marinos de Kenia son


famosos por la variedad de sus
peces tropicales y por el colorido de
sus corales. Son todo un deleite
para disfrutar del agua y de sus
moradores. ¿Cómo hacerlo? Pues
depende de cada uno. Se puede
elegir la alternativa de navegar en
un barco con fondo de cristal y
disfrutar de la belleza de los fondos
www.turismocuatro.cl

Malindi and Watamu Marine National Parks.


35
D e s t i n o s I TurismoCuatro

Destinos
marinos a la vez que degustar un
chispeante «Dawa», un cóctel
hecho con vodka, lima y miel. O
bien, zambullirse en las aguas
para acercarse lo más posible a la
vida marina practicando snorkel o
dejándose llevar por la relajante
aventura del submarinismo. Las
cálidas y transparentes aguas del

l GT4 Chile
océano Índico nos invitan durante
todo el año a explorar y disfrutar
de uno de los arrecifes de coral
más hermoso del mundo.

Los dos parques marítimos más


impactantes de Kenia son: Malindi

Junio
y Watumu y Kisite-Mpunguti. Los
dos se extienden a lo largo de
varias decenas de kilómetros por

2011
la costa kenitata.

«Malindi and Watamu Marine Parque Kisite-Mpunguti.


National Parks»están unidos ahora
en uno solo, con una extensión de
algo más de 260 kilómetros
cuadrados. En este parque sobre el
océano Índico se encuentra una de
las barreras de coral más bellas
del mundo, así que sería una pena
dejar Kenia sin explorar la vida que
estos hábitats naturales esconden
bajo sus aguas. Considerado uno
de los mejores lugares de buceo y
snorkel de la costa este de África,
en sus fondos marinos te
encontrarás rodeado de cientos de
peces de colores distintos, peces
cocodrilo, tortugas, delfines, y
entre los meses de diciembre a
marzo, es posible observar los
tiburones ballena y mantas raya.
Además alberga a más de 140
especies de corales diferentes.

Muy cerca de Watamu se halla


Mida Creek, donde se pueden
encontrar cuevas marinas y
piscinas naturales entre rocas. Es
un lugar perfecto para almorzar y Malindi and Watamu Marine National Parks.
disfrutar de la gran variedad de
peces y vegetación que se puede
observar a simple vista. Es un
lugar privilegiado, además para los
amantes de las aves. «Kisite-
Mpunguti Marine National Park»es
más pequeño. Su superficie abarca
unos 30 kilómetros cuadrados.
Esta situado en el sur de la costa
de Kenia, cerca de Diani o Shimoni.
La única forma posible de acceder
a este parque es por barco a motor
o con dhow (la embarcación a vela
tradicional que se usa en Kenia).
La isla más grande del parque,
Wasini tiene un aspecto de paisaje
volcánico lunar. Además se pueden
observar aún vestigios de antiguas
ciudades árabes.

Este parque cuenta con 4


kilómetros de barrera de coral y
con más de 250 variedades de
peces. En Kisite uno de los
mejores entretenimientos es nadar
entre sus azules y cálidas aguas y
divisar a numerosos delfines Parque Kisite-Mpunguti.
merodeando alrededor. También se
pueden avistar tortugas marinas y diversidad de deportes acuáticos hasta blanca peinadas con palmeras
una fascinante colección de corales pesca submarina en barcos. Si ondulantes y tranquilas lagunas a
y crustáceos. preferimos algo más tranquilo y nos las espaldas del mar.
decantamos por la playa y el sol, Kenia
Kenia es uno de los pocos destinos nos ofrece un tiempo tropical con cielos La costa de Kenia cuenta con
de África que ofrece una amplia azules y playas interminables de arena complejos turísticos de primer nivel.
www.turismocuatro.cl
36

La violencia entre
l GT4 Chile
Documento

parejas
homosexuales
también es
2011
Junio

una realidad
El día que lo vio besándose con otro fue cuando decidió
dejarlo. Ambos se encontraban de fiesta, de antro. Su pareja
no lo respetó y a él le molestó mucho. Cuatro meses atrás lo
había conocido, también en un antro; nunca imaginó lo que
esa relación le conllevaría.

H
ugo Enrique López, de 30
años de edad, hoy sabe
que fue violentado, hoy lo
entiende, lo razona. No así siete
años atrás, cuando conoció
a quien sería su pareja. El que
parecía un hombre encantador
se transformaba poco a poco,
quería controlar cada acto de
Hugo, éste último ni siquiera se
daba cuenta.

Se trata de violencia entre parejas


homosexuales, la cual se encuentra
aun más oculta que la ejercida en
parejas heterosexuales. Para
Gabriel Gutiérrez García, quien
fuera embajador gay contra la
discriminación, es un tema poco
abordado porque «hay cosas de las
que no queremos hablar,
escondemos por no darle razón a
los homofóbicos, todo lo que nos
han dicho que no podemos, lo
tenemos que demostrar».

En un intento por aproximarnos a la no las hay porque «existe una manipulación a la que fue
problemática podemos tomar las homofobia institucionalizada, y sometido por parte de su
estadísticas elaboradas por el FBI todo eso manda un mensaje novio, quien en ocasiones no lo
en 1999, donde se da cuenta de homofóbico a la sociedad dejaba salir, lo alejaba de
intolerante, hemos aprendido a ser sus amigos, incluso hasta el
1,317 incidentes de agresiones trabajo perdió, por la
entre homosexuales, desde el violentados y a aceptarlo, se nos
hace muy normal». vergüenza que le provocaba su
asalto hasta las injurias graves en situación, de la cual no
EEUU. Pero en México, no existen Así tal vez lo fue para Hugo, algo hablaba con nadie, pero todos se
tales, opina Gabriel Gutiérrez que normal, quien habla de la daban cuenta.
www.turismocuatro.cl
37

Documento
La violencia tiene efectos Si ya la Asamblea Mundial de Salud violenta, «tal vez a Derechos
perjudiciales para la sociedad en en 1996, declaró a la violencia Humanos o a la PGR», dice. Por su
general, es por ello que se necesita como uno de los problemas de parte, afirma Gabriel que no existe
conocer a la población para salud pública mundial y además, un lugar al cual acudir porque «no
implementar las políticas instó a los gobiernos a evaluar el hay psicólogos especializados, no
públicas necesarias para problema para prevenir y mitigar hay trabajadores sociales
combatirla. ¿Cómo lograrlo si no se los efectos de ésta; falta ahora especializados, no hay estudios
tienen cifras reales de cuánta que en México se sigan esas sobre masculinidad, hay libros en
población homosexual existe otros idiomas, y se tendría
en México?, si, en realidad, no que adecuar a la realidad

l GT4 Chile
se conoce a ese sector. mexicana».

¿Se podría considerar igual Una muestra de los cambios


como violencia de género? que vienen puede ser la
puesta en marcha de la
La ley en México visualiza la unidad especializada de
violencia de género, su atención a la comunidad LGBT,
nombre: Ley General de por parte de la Procuraduría

Junio
Acceso de las Mujeres a una del DF, cuyo objetivo será
Vida Libre de Violencia. atender las denuncias
¿Dónde queda entonces la interpuestas por este sector
violencia contra los hombres?, de la población. Gabriel

2011
más aún ¿dónde se Gutiérrez, quien también es
deja la violencia entre las conductor del programa
parejas homosexuales? radiofónico Código Diverso en
Código DF, la ve como una
Gabriel Gutiérrez, por
iniciativa buena: «ojala que
principio, considera que la
ese ministerio público
violencia entre homosexuales, recomendaciones, no sólo en se encargue de capacitar a los
también podría ser violencia de materia de violencia hacia las demás, para que en determinado
género, si a ello se le suma que el mujeres, también esa otra que momento en todos los ministerios
modelo a reproducir dentro de la parece ser un tema tabú. estén preparados».
comunidad lésbico gay, bisexual,
travesti, transgénero y transexual Dentro de la sociedad mexicana, la
que en este momento atañe, hace Hugo sabe que se necesitan en
(LGBT) es una pareja heterosexual,
falta un trabajo cotidiano, en las México programas de apoyo para
«aún siguen prevaleciendo ciertos
escuelas, en los medios de los miembros de la comunidad
estereotipos, la idea de quién es el
comunicación, para disminuir la LGBT que sufren de violencia,
hombre y quién es la mujer, se
violencia en general. ¿Será que considera que los políticos no se
repite un esquema», explica.
hemos aprendido a ser interesan por estos asuntos. En la
Así como se usan los insultos hacia homofóbicos?, para Gabriel óptica de Gabriel Gutiérrez: «hace
la mujer, Hugo pasó por lo mismo, Gutiérrez la respuesta es falta más cultura ciudadana,
su pareja insinuaba que Hugo se afirmativa y, entre la misma empoderar a la ciudadanía»,
iba con otros hombres, le comunidad LGBT, las expresiones confía en que el camino para llegar
controlaba sus horarios. Hugo son «jotita, cabaretita, metrera, a los cambios que todavía faltan,
sufría un daño psicológico, como pobrecita; las palabras en el Distrito Federal, ya es poco,
consecuencia, una pérdida peyorativas son en femenino con la aprobación de los
de peso considerable, «yo me y eso hay que analizarlo. Si yo te matrimonios homosexuales
sentía mal por todo, no lo quiero ofender, como los dos se dio un gran paso, «pero el
platicaba con nadie porque no lo somos hombres, te tengo que único paso es entrarle a la vía
quería creer», expresa. rebajar al grado de mujer y ahí política», asegura.
prevalece el machismo». La Organización Mundial de la
Gabriel sufrió violencia física, la
«Para que haya políticas públicas Salud (OMS) define la violencia
diferencia entre Gabriel y Hugo es
se necesita que se haga política», como: El uso deliberado
que, el primero, radicaba en
dice Gabriel, ejemplos los hay de la fuerza física o el poder, ya
Canadá donde ya había programas
desde la sociedad civil, en la sea en grado de amenaza o
de ayuda, «estaban capacitados, la
ciudad de México por lo menos. efectivo, contra uno mismo, otra
policía, a lo mejor no estaba de
Para el activista, aunque él mismo persona o un grupo o comunidad,
acuerdo, pero sabían qué hacer,
no se considera tal, hacen falta que cause o tenga muchas
porque es una sociedad que acepta
políticos que se interesen probabilidades de causar
que tiene una población
en estos asuntos. Alguien como el lesiones, muerte, daños
homosexual». Salir de esa relación,
diputado David Razú Aznar, psicológicos, trastornos del
le costó a Gabriel: dos palizas y
Presidente de la Comisión desarrollo o privaciones.
bajar 10 kilos.
de Derechos Humanos
Los estereotipos. Una vez más. de la Asamblea Legislativa
DF, impulsor de los
Y es que en la violencia entre
matrimonios gay, quien en
homosexuales, se repite lo
palabras de Gabriel: «le
aprendido dentro de la sociedad,
apostó a algo en lo que
no es la condición biológica de ser
creyó, nada le costaba decir
mujer u hombre, es la condición en
‘¿yo por qué?’».
la sociedad mexicana y mundial,
donde prevalece la violencia, A Hugo, el fin de su relación
cualquiera que sea el origen, según lo hizo sentirse liberado, ‘le
el Informe mundial sobre la cayó el veinte’; pero como
violencia y la salud (2003), cada hombre, como mexicano,
año 1,6 millones de personas sigue hoy sin saber a dónde
alrededor del mundo mueren de acudir si es que vuelve a
forma violenta. entrar en una relación
www.turismocuatro.cl
38
l GT4 Chile

VIH-SIDA:
Salud

De peste rosada a
enfermedad
2011
Junio

crónica Por: Guillermo Cárdenas

Con el uso de antirretrovirales dejó de ser un mal mortal;


aún sin cura y vacunas.

«
En la habitación estoy enfermedad en 2005, hoy goza de Fármacos, arma clave
agonizando sobre mi cama; plena vitalidad: continúa su labor
flaco, desgastado, amarillo como editor de revistas de salud, El virus, sus características y los
de no comer, diarrea y vómito. se ejercita, viaja con frecuencia y efectos que produce en el cuerpo,
Cuando puedo pararme al baño, ya acude a fiestas. sea en estado latente o cuando
pocas veces, parezco uno de esos produce el cuadro clínico de
En estos 30 años, evalúa el doctor Sida, son de los objetos de
fantasmas que sobrevivieron a los José Antonio Izazola, director del
campos de concentración nazis». estudio más recurrentes
Centro Nacional para la Prevención y
Así recuerda Roberto Marmolejo de la medicina moderna, la
Control, del VIH/Sida (Censida) de la
Guarneros aquel aciago 1 de junio Secretaría de Salud, hemos visto bioquímica y la farmacología. Los
de 2006, fecha que marcó investigadores Luc Montagnier
un punto de inflexión en y Françoise
su batalla personal Barré-Sinoussi
contra el VIH-Sida. ganaron el Nobel
de Medicina en 2008
«Estoy tan cansado de por el descubrimiento
no morirme de una vez y caracterización,
que pido que me en 1984, de dicho
ayuden a morir. Afuera, agente infeccioso.
la casa está copada por El conocimiento
ramos de flores blancas derivado de esos
y gente que entra y estudios facilitó el
sale. Amigos, familiares desarrollo de
y extraños esperan a medicamentos
que me muera para antirretrovirales, que
celebrar el funeral. Pero inhiben enzimas clave
yo, por más esfuerzos para la replicación del
que hago, no me retrovirus del VIH (de
muero. Continúo en mi ahí el nombre).
agonía, que sigue el
ritmo de un adagio y se Éstos reducen la carga
vuelve desesperante viral en la sangre y
como una tarde de calor administrados en
en el abril chilango». forma temprana frenan
el progreso hacia la
La sentencia de muerte no se a este mal transitar del etapa de inmunodeficiencia, por lo
cumplió, como ocurría con los terror de ser considerado una que han permitido que millones de
primeros casos de lo que amenaza a la salud de personas infectadas mantengan
más tarde se llamaría Síndrome toda la población a ser un una vida relativamente normal,
de Inmuno deficiencia Adquirida, padecimiento controlable. como si tuviesen una
detectados hace tres décadas por «Eso es algo extraordinario enfermedad crónica.
los Centros de Prevención y Control que no sucede con muchos
de Enfermedades en EU. otros temas de la medicina Según la Organización Mundial de
Gracias al apoyo de amigos y y la investigación de todo Salud, hasta 2010 más de 5
familiares y a los antirretrovirales, tipo ha jugado un papel millones 254 mil personas (de las
Roberto, diagnosticado con la muy importante». más de 33 millones que viven con
www.turismocuatro.cl
39

Salud
plazo, sin signos del virus un año que el Sida puede ser, en
después de inoculado. principio, curable.

«Como los primates somos parecidos Pero, dice, el VIH -como otros
y los retrovirus son similares entre virus- seguirá evolucionando y
sí, es razonable suponer que los

l GT4 Chile
mutando, lo que complica la lucha.
resultados son extrapolables y que, La perspectiva para enfrentarlo ha
siendo optimistas, en 10 o 20 años cambiado, pues «no buscamos la
habrá algo equivalente para los cura en el modelo antimicrobiano,
humanos», dice Antonio Lazcano. sino la remisión en el modelo
El biólogo de la UNAM recuerda que oncológico» (eliminar síntomas y
aunque no hay cura, el molestias al enfermo) señala por
trasplante de médula ósea hecho en

Junio
su parte Izazola, quien afirma que
Alemania en 2010, con el cual logró la batalla sigue también con una
VIH) recibían estos fármacos eliminarse el VIH de un hombre gran participación comunitaria,
antirretrovirales en países de afectado por leucemia, demuestra además de la investigación.

2011
ingresos bajos y medios. Además,
había 21 naciones cerca de
alcanzar el objetivo de
tratamiento universal con esas
sustancias, con tasas de
Lógica antirretroviral
cobertura entre 50% y 80%, entre
ellos México, Brasil, Chile,
Costa Rica y El Salvador
en Latinoamérica. P ara diseñar técnicas de control
del VIH, los científicos
debieron ante todo
de las familias de antirretrovirales:
los Inhibidores de la Proteasa.

Tenemos así las dos grandes


comprender su funcionamiento
Estos medicamentos al familias de antirretrovirales: los
dentro del organismo humano.
principio se administraban inhibidores de la Transcriptasa
El virus del sida se reproduce
aislados. Pero en 1996, recuerda (que se dividen en nucleosídicos
a merced de células del
Izazola, hubo un cambio y no nucleosídicos) y los
sistema inmunológico, en especial
de paradigma inhibidores de la Proteasa.
uno de los tipos de Linfocitos
con la introducción de Combinados entre sí, pueden
llamados CD4, verdaderos
terapias combinadas. Esto lograr frenar el avance del
organizadores de la defensa del
ayudó a evitar que el VIH y proteger las células del
organismo contra el ataque de
VIH se volviera resistente sistema inmunológico.
enfermedades. Ellos
a una sola droga y también
son el blanco de ataque De esto se tratan los llamados
permitió atacarlo en distintas
del VIH, que «cócteles de
regiones, con «golpes»
los destruye drogas». Al
simultáneos. En México,
para poder combinar dos,
otro paso significativo en la
reproducirse. Para tres o
contención de la epidemia
ello, necesita más drogas,
fue el establecimiento de
ingresar a un se intenta
pruebas de tamizaje de sangre y
linfocito y ligarse intervenir en
detección de VIH para los
a esa célula, para todos los puntos
donadores, a partir de 1986.
lo cual usa posibles del
unos receptores proceso de
Retos pendientes ubicados en el replicación viral.
exterior de la Así, la cantidad
La batalla colectiva ha dado misma. Estamos de virus que
grandes pasos también con la hablando de un circula por la
Iniciativa Internacional para una retrovirus, es sangre de
Vacuna contra el VIH/Sida. Un decir que su información genética una persona portadora
ensayo clínico finalizado en se almacena en una cadena simple (medida como «carga viral»)
Tailandia en 2009 con más de RNA. Para reproducirse puede ir descendiendo por
de 16 mil voluntarios logró por (replicarse) debe usar la falta de replicación del virus.
primera vez inmunizar a seres información genética del CD4 y Lo ideal es que esta
humanos con una tasa de completar la propia en una doble carga viral descienda a
eficacia de casi 31%. Un avance cadena (DNA). niveles tan bajos que no sean
modesto e insuficiente para
detectados por los análisis
adoptar este régimen de En este intercambio genético
de laboratorio.
tratamiento, pero que interviene una enzima llamada
alentó la esperanza de Transcriptasa reversa. En este Nuevas investigaciones
los investigadores. punto del proceso actúa uno tratan de impedir
de los grupos de drogas la replicación
Recientemente, científicos de la conocidas para evitar la replicación del VIH en otros puntos
Universidad de Oregon que viral: los Inhibidores de la del proceso de reproducción.
participan en esa Iniciativa Transciptasa reversa. Para ello, se estudia la
dieron a conocer en la revista intervención de otras
Nature las primeras pruebas Una vez que el virus ha enzimas, por ejemplo,
exitosas con una vacuna conseguido la información genética la Integrasa. Las expectativas
completamente eficaz que necesitaba, se produce el están puestas sobre
(100%) contra el virus en siguiente paso de la reproducción: una nueva familia de drogas,
simios, similar al VIH, pues el ensamblaje de nuevas los Inhibidores de la Fusión,
éste surgió a partir de un partículas virales, su liberación que actuarían antes de que
«salto» entre especies. Tras al torrente sanguíneo y posterior el CD4 fuese
administrarla a 24 macacos infección de otros CD4. En este infectado, impidiendo
rhesus encontraron que 12 tramo interviene otra sustancia, la unión del VIH a través
tuvieron una protección de largo la Proteasa, dando lugar a otra de los receptores de la célula.
40

Anusara:
l GT4 Chile

El yoga del corazón


Wellness & Spa

Salir de una clase sintiéndonos mejor con nosotros mismos


es el objetivo del que se considera, sin duda, uno de
los estilos más profundos del yoga, aquél en el cual
las posturas se originan desde un intenso
sentimiento interior.

A
nusara es un estilo
2011

• Los alineamientos posturales Detrás de los principios


moderno de yoga, que fue para cada Asana se revisan encontramos el concepto
creado el 1997 por John sobre la base de los de las tres «a»: aptitud
Friend, uno de los profesores de Principios Universales de alineamiento y acción, que
Junio

yoga más carismáticos y Alienamiento. El profesor responde al hecho que en la


reconocidos del mundo, quien ofrece entonces Anusara cada postura
exploró la creatividad en esta ajustamientos verbales y tiene una intención conectada
practica, que se basa en los pilares físicos que ayudan a realizar a los propósitos más elevados de
sólidos de la tradición del yoga y, las posturas. Si es necesario, la practica del yoga;
sobre todo, de la filosofía tántrica. se usan elementos de ayuda además de la consciencia de un
Su nombre surge precisamente de o variaciones de las Asanas. alineamiento postural
un verso del texto sagrado llamado especifico y de una acción que
«Kula Nava Tantra». • A veces se realizan busca el equilibrio entre
demostraciones de las estabilidad y libertad.
El Trantra posturas para aclarar las
instrucciones de
En Anusara destacan tres alineamiento. Abrir el corazón
corrientes importantes: la filosofía
tántrica, los principios de • Las clases terminan con La tercera clave de la Anusara es la
alineación y la Kula. La primera Savasana o meditación. Kula, que en sánscrito significa
impregna la teoría y la practica de corazón y que hace
la Anusara, incluyendo el método referencia a las
didáctico, y se basa en el concepto personas que
de que todo es suprema conforman la
consciencia. Una aceptación comunidad con la cual
profunda y total de quiénes somos nos relacionamos
y de cómo todo nuestro ser - durante nuestra
cuerpo, mente y corazón- forman trayectoria espiritual.
esta suprema consciencia
manifestada. El objetivo de la Alegría
práctica, con todo, no es trascender
el cuerpo físico, sino alienarlo con El Auge de la Anusara
el flujo divino. Anusara, se debe sobretodo a su
por tanto, profunde un poco más filosofía edificante,
dentro del yoga. caracterizada por la
celebración del corazón
¿Cómo es una clase? que busca el bien en
las personas y las
En la Anusara las clases se diseñan cosas. Esta visión
siguiendo una secuencia que puede festiva es la base de
variar mucho, ya que están al un estilo de yoga
servicio de cualquier nivel de en el cual la
experiencia habilitado: armonía y la joya de
principiantes o practicantes una comunidad unida
avanzados, niños o personas son los
mayores e incluso gente con Principios de alineación pilares fundamentales.
necesidades terapéuticas La segunda característica de la
especiales. Las clases comparten Anusara es que consta de una serie En las clases nunca se pierde la
unos rasgos comunes: concisa y elegante de cinco perspectiva de cuáles son los
• Empiezan con una principios de alineamiento, propósitos espirituales o
interiorización y la innovación denominados «Principios intenciones más elevadas de la
de Anusara como un Universales de Alineamiento». Son práctica de hathayoga, tanto
recordatorio del significado formas de mover la energía y en la esterilla como fuera de ella.
devocional de la práctica. afectan tanto al cuerpo energético Los profesores buscan lo
como al físico. El primer principio bueno en todas las clases,
• Siempre hay un tema es abrirse o expandirse: cuando especialmente en ellos
orientado al corazón que nos abrimos para recibir alguna mismos y en sus estudiantes,
tiene una conexión cosa, se procede una expansión y se dedican a ayudarlos
significativa con los grandes energética en nuestro interior, un a descubrir la
propósitos espirituales de la espacio donde no se tienen belleza innata, su valor y su
práctica de la Asana limitaciones en el cuerpo físico. naturaleza suprema.
www.turismocuatro.cl
41

Vinos & Gastronomía


La cerveza gay:
El nuevo boom de
ventas mexicano

l GT4 Chile
Dos nuevas cervezas mexicanas están marcando una
verdadera revolución en ventas en Colombia, Estados
Unidos, Japón y España. Con un sabor más cítrico y el

Junio
agregado de miel orgánica, las cervezas Salamandra y
Purple Hand van dirigidas exclusivamente a los

2011
consumidores de la comunidad lésbico-gay. Estos
productos son elaborados por la cervecera tapatía
Minerva y comercializados por Bodega 12.

D
os nuevas cervezas agotó el primer lote de
artesanales mexicanas 500 cajas. «No pensamos
están llamando la nunca que tuviera tanto
atención: ya tienen pedidos en éxito la cerveza a
Colombia, EU, Japón y España. Más nivel nacional, hemos recibido
allá de que sea 100% malta o que llamadas de Colombia y otros
su receta incluya miel orgánica que países de Centro y Sudamérica y
le da un gusto floral y cítrico al hasta de Miami, en Estados
paladar, su éxito radica en otra Unidos, interesados en
particularidad: está dirigida al nuestro producto», añadió
mercado lésbico-gay. Rodríguez Wyler.
Hand Beer ha comenzado a
Las cervezas Salamandra y Purple distribuirse en restaurantes de Las etiquetas de las botellas
Hand van por más consumidores de Guadalajara, Puerto Vallarta, Los están basadas en los colores
la comunidad lésbico-gay; estos Cabos, y la Ciudad de México. representativos de la
productos son elaborados por la comunidad gay y buscan
cervecera tapatía Minerva y Las bebidas son elaboradas en su crear un «sentido
comercializados por Bodega 12. totalidad con malta y miel de pertenencia e igualdad. La
orgánica, lo que según los empresa anunció que como
Las cervezas Purple Hand y fabricantes le dan un especial parte de este proyecto, está
Salamandra se lanzaron el 10 de sabor cítrico que responde al planeada la salida al mercado
enero de 2011; una semana gusto de este público, señaló de dos marcas de vinos
después, ya habían vendido Darío Rodríguez Wyler, creador de (uno tinto y otro más rosado),
12.000 botellas. las dos marcas lanzadas por la los cuales serán lanzados
Cervecería Minerva, ubicada en durante el próximo año.
«Salimos al mercado con mucho
respeto y con la idea de ofrecer un Jalisco (México).
producto dirigido a la comunidad «Ha sido un gran reto, nos dicen
lésbico gay que ha sido ignorada que somos muy valientes por
por largo tiempo pero que es desarrollar la única bebida a nivel
importante y muy exigente», mundial exclusiva para este
afirmó Darío Rodríguez Wyler, sector que ha sido siempre
Manager Comercial de Bodega 12, interesante y mal atendido»,
empresa encargada de distribuir la señaló la empresa según
nueva cerveza. La etiqueta de la publica el diario «Universal»
botella esta diseñada para que de México.
pueda ser fácilmente desprendida y
portada como un emblema de La distribución de la cerveza
orgullo gay, agregó. Actualmente se inició en México en enero de
tanto la Salamandra como la Purple 2011 y casi en tiempo récord se

You might also like