Govinda’s e-Nieuwsbrief 2011 / juni / pagina 1

GOVINDA’S
Deze nieuwsbrief is
een uitgave van het
Vedisch Cultureel

NIEUWSBRIEF
Centrum Govinda
Amerikalei 184
2000 Antwerpen

juni 2011  03-237 00 37

www.govinda.be
antwerpen@pamho.net
 Govinda’s e-Nieuwsbrief 2011 / juni / pagina 2

Ratha Yatra, een transcendentaal en exotisch feest voor het hele gezin
u gratis aangeboden door ISKCON Antwerpen en Radhadesh, de Indische gemeenschap en de stad Antwerpen
Beste vrienden,

Srila Prabhupada zei voordat hij in 1977 deze wereld verliet: “Toon je
liefde voor mij door goed met elkaar samen te werken, als ik er niet
meer ben.”
Ratha Yatra 2011 biedt opnieuw een unieke gelegenheid om dit waar te
maken door samen Krishna (Jagannatha) te dienen, en de uitdagingen
die zo’n groot festival met zich meebrengt, samen tot een goed einde te
brengen. Daarna zijn we allemaal uitgeput maar voelen ons, als we dit
festival-offer in het juiste bewustzijn doen, innerlijk als op vleugels
gedragen. Dit komt door het plezier wat je voelt als je het Krishna-
bewustzijn kan delen met velen. Dit offer is, zoals
Krishna in de Bhagavad-gita zegt, “hetgeen wat Hem het meest ple-
ziert” en geeft daarom ook het grootste plezier aan de ziel. Voor som-
mige bezoekers zal het de allereerste keer zijn dat ze de toegewijden
zullen zien en maha-mantra zullen horen. Voor anderen zal het een
hernieuwde kennismaking zijn. Een Ratha Yatra festival biedt ons een kans om alle zintuigen een spirituele ervaring te geven
en onze ziel zielsgeluk te laten proeven. Door zelf ook mee te zingen, te dansen en samen te eten of dit mee te helpen uitdelen
aan anderen, krijg je een heel sterke indruk die in je geheugen zal blijven. “Dat is het geheim van onze festivals” zei Srila
Prabhupada. We gaan voorbij aan alle uiterlijkheden zoals ras, leeftijd, nationaliteit, geloof en status wat uiteindelijk moment-
opnames zijn. Een godsbewuste ziel kijkt daar aan voorbij en leeft op het holistische niveau, universeel en allesomvattend.
Iedereen wil gewoon beminnen en bemind worden. Krishna bemindt ons altijd en als wij van onze kant gehoor geven, voelen
we ons opnieuw verbonden, (re-ligare) met onze eeuwige Vader en Vriend. Via toegewijde dienst aan Krishna zijn we ook
verbonden met elkaar en is er een fijne samenwerking mogelijk. Dat is dé sleutel hoe men Mij kan begrijpen zegt Krishna in
de Bhagavad-gita. Kortom: Neem de tijd voor spirituali-tijd en deel in geluk en eeuwigheid. Dit duizenden jaren oude festival
komt oorspronkelijk uit Jagannatha Puri in Orissa. Een van de betekenissen van dit festival is Heer Jagannatha – De Heer van
het universum – te erkennen en te danken voor alles waarin Hij ons voorziet. Kom ook en ontvang de genade van Heer Jagan-
natha.
Wil je meehelpen? Laat het ons weten: E-mail: tarunyamrta@pamho.net of 03-2162969 of 0497 933 936

Enkele van de eregasten zijn:

Z.H. Bhakti Visrambha Madhava Swami uit Amerika Mevr. Monica De Coninck,
schepen van diversiteit van de stad Antwerpen

Programma:
 13.00-15.00 uur PARADE DOOR DE BINNENSTAD met de traditionele Ratha Yatra cart met Heer Jagannatha, Baladeva
en Subhadra Devi.
 12.00 - 19.00 INDISCHE MARKT Muziek, oosterse kleding, sieraden, vegetarische snacks, kunst, posters, wierook, boe-
ken, Ayurveda, gopidots (Indische make-up), henna-decoratie enz.
 13.00 - 19.00 CULTUREEL PODIUMPROGRAMMA Bhajan en kirtan-muziek, Bharat Natyam-dansen, Speeches, Kirtan
-dansmeditatie.
 15.00 - 19.00 Gratis vedische vegetarische maaltijd

Voor steun: Nama Hatta Antwerpen VZW, Amerikalei 184, 2000 Antwerpen
Fortisbank 001-3927197-34, mededeling: Ratha Yatra festival 2011

Iedereen is van harte welkom - Reserveren is niet van toepassing

 Govinda’s e-Nieuwsbrief 2011 / juni / pagina 3

Mededelingen

· 25 J A R I G HUWELIJK
Op 18 mei 1986 traden in Radhadesh, Premasiddhi Ananda en Nikunjava-
sini in het huwelijk evenals Gurupadma en Gokula Vrindavana en Purna
Tattva en Tarunyamrita. Dit 25 jarig jubileum werd gevierd in Radhadesh
waarbij, onder het genot van een feestmaaltijd herinneringen uit het verle-
den werden opgehaald.
Van harte gefeliciteerd namens de Antwerpse yatra .

· VERLOVING VAN VISHVAMBARA CAITANYA DASA en

HRDAYA CAITANYA PRABHU 25 J A A R TEMPELPRESIDENT
Op vrijdag 20 mei werd de verloving gevierd van Vishvambara Caita-
nya dasa, (voorheen Nimai Caitanya) met Kumari Kunti dasi uit Hawai.
Ze volgen beiden college in Radhadesh. Hij is de zoon van Hrdaya Cai-
tanya prabhu, die op dezelfde dag verrast werd door de viering van zijn
25 jarig jubileum als tempelpresident van Radhadesh. Hiermee is hij
wereldwijd in ISKCON het langste tempelpresident.
Van harte gefeliciteerd namens de Antwerpse yatra.
Alle informatie over Radhadesh vindt u op www.radhadesh.com

· INWIJDING

Op 26 mei kreeg in Radhadesh bhakta Dirk uit Egem, samen met an-
dere toegewijden inwijding van Z.H. Bhakti Vijnana Goswami.
Bhakta Dirk kreeg Harinam initiatie, wat de eerste inwijding. Dirk is
de drijvende kracht achter Amaya Dhama, het Hare Krishna centrum
in het hartje van West-Vlaanderen. Zijn nieuwe naam is Dina
Krishna dasa.
Van harte gefeliciteerd namens de Antwerpse yatra.

Foto links: Z.H. Bhakti Vijnana Goswami

Foto rechts: Dina Krishna dasa

· HARE KRISHNA IN WEST-VLAANDEREN

Op 4 juni is er een India-festival in het Sint Sebastiaanpark in Roeselare.
Om 14.00 is er een Indiase optocht Ratha Yatra. Vanaf 16.00 uur is er een festival in het
park met bharat-natyam dans, bhajan-muziek, India bazaar, lezing door Purna Tattva, een
vuuroffer en bhakta Michel (Johnny Tiger) die Krishna-songs brengt met gitaarbegeleiding.
Het programma is gratis. De maaltijd aan 7 euro is voor SOS Zoutmijnkinderen in India.
Meer info: Dina Krishna dasa: 0491-073994 of www.amayadhama.be
 Govinda’s e-Nieuwsbrief 2011 / juni / pagina 4

HET BEREIDEN EN SERVEREN VAN EEN VEDISCHE MAALTIJD

Vertaling: Ekaya dasa

Krishna-bewustzijn wordt wel eens de 'keukenreligie' genoemd.

Vanaf het begin van de beweging in New York, kookte Srila
Prabhupada voor zijn leerlingen. Sindsdien werd de beweging
bekend om zijn heerlijk en zuiver vegetarisch voedsel.
Het vaishnava-voedsel is meer dan alleen voedsel. Het is prasada
ofwel genade van de Heer. In overeenstemming met de filosofie
van alles te offeren aan Krishna, offeren de toegewijden al het
voedsel voordat ze het eten. Op deze manier wordt het voedsel als
gezegend beschouwd.

Wat voor soort voedsel?

Vaishnava’s volgen een strikt vegetarisch dieet, geen vlees, vis of
eieren. Uien, knoflook en champignons worden ook vermeden
vanwege de nadelige effecten op het bewustzijn van de eter.
Voedsel bereiden voor het plezier van Krishna, de Allerhoogste
Persoonlijkheid Gods is een prachtige manier om je creativiteit te uiten. Het combineren van kleuren, smaken en structuren in
verschillende gerechten, ontwikkelt de vaardigheid van een ware keukenartiest. Koken voor Krishna vraagt om een persoon-
lijk tintje en de kok moet niet alleen het verlangen hebben om te voeden, maar ook om voldoening te scheppen.

Vedisch koken is praktisch, omdat het impliceert de beste gerechten in de kortste tijd te bereiden. Iemand die kookt om de
Allerhoogste Heer te plezieren kookt efficiënt, zonder zich te haasten of iets te verkwisten. Srila Prabhupada toonde ons hoe
je in minder dan een uur een complete maaltijd kan bereiden.

Een goede planning kan tijdwinst opleveren. Bijvoorbeeld, plan de volgorde waarin je de gerechten kookt. Start de avond te-
voren met de maaltijd. Het vergt slechts enkele minuten om te beginnen met het maken van wrongel om panir te maken en
het daarna op te hangen om uit te laten lekken of om bonen in de week te zetten.

Je houdt je geest helder als je op de juiste manier kookt en daarmee het schoonmaken op het einde verminderd. "Koken bete-
kent schoonmaken," zei Srila Prabhupada. Neem de tijd om het aanrecht schoon te maken en was de potten en pannen af
voordat je verder gaat. Zodra je je realiseert dat de helft van het kookplezier in het reinigen zit, zul je de keuken altijd scho-
ner achterlaten dan toen je begon.

Dezelfde zorg waarmee je de maaltijd voorbereidt moet dezelfde zijn als bij het serveren.

Een maaltijd moet eerst de ogen verleiden, dan de neus, en tenslotte de tong.
De zelfgemaakte puri’s, “zoetigheden” in verschillende vormen en kleuren alsook de soep en de groenten gegarneerd met
schijfjes citroen en verse korianderblaadjes zijn een streling voor het oog. De aroma's van kruiden en verse ingrediënten ver-
rassen de neus, en de balans tussen de kruidige en neutrale ingrediënten plezieren de tong.
Na de maaltijd kan men een beetje anijszaad en gemalen kardemom kauwen om de mond te verfrissen en de maag te plezie-
ren.

Hoe offeren wij ons voedsel?

Door drie keer de Hare Krishna maha-mantra te chanten, terwijl men met een kleine bel rinkelt. Het belangrijkste ingrediënt
in iedere offering is de toewijding van de kok en van de persoon die de offering doet (dit kan natuurlijk dezelfde persoon
zijn). Het is ook belangrijk dat de personen die het voedsel offeren in een goed bewustzijn zijn. Om daarbij te helpen moet je
er van overtuigd zijn dat de keuken schoon is, de ingrediënten zuiver zijn en dat de kok schone kleren draagt. Het helpt ook
om tijdens de voorbereiding van de maaltijd naar rustige muziek of chanten te luisteren. Het idee is dat we voor Krishna ko-
ken, en dan is het ook zeer belangrijk dat niemand van de maaltijd proeft voordat hij geofferd is.

Een eenvoudige offering kan worden gemaakt door het voedsel op een bord te plaatsen (bij voorkeur een dat enkel voor dit
doel wordt gebruikt) het voor een foto van Krishna te plaatsen en de Hare Krishna mantra een paar keer te chanten terwijl je
Krishna vraagt: “Krishna aanvaard alstublieft deze nederige offering.” Men kan een iets uitgebreidere offering doen door elk
van de volgende gebeden:

Gebed tot Srila Prabhupada

nama om visnu-padaya krsna-presthaya bhu-tale
srimate bhaktivedanta-svamin iti namine
namas te sarasvate deve gaura-vani-pracarine
nirvisesa-sunyavadi-pascatya-desa-tarine
 Govinda’s e-Nieuwsbrief 2011 / juni / pagina 5

Gebed tot Heer Chaitanya Gebed tot Heer Krishna

namo maha-vadanyaya namo brahmanya-devaya

krishna-prema-pradaya te go-brahmana-hitaya ca
krishnaya krishna-chaitanya jagad-dhitaya krsnaya
namne gaura-tvishe namaha govindaya namo namah

Chant de Maha Mantra

Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare

Maar vergeet niet dat het belangrijkste onderdeel van een succesvolle offering de toewijding is!

Een goed voorbereide maaltijd wordt warm, op tijd en in overvloed geserveerd en het is een nog groter plezier wanneer de
persoon die serveert staat te popelen om zijn gast te plezieren. De persoon die de maaltijd eet kan ervoor kiezen om matig te
eten, maar de persoon die de maaltijd opdient moet alleen bezorgd zijn door zijn gasten naar tevredenheid te serveren.

Prabhupada bepaalde dat iedereen zoveel mogelijk prasada dient te eten. Dit creëert een humoristische sfeer en een familie-
gevoel. Niemand was het toegestaan om te gaan zitten om dan heel bescheiden en beleefd aan zijn eten te knabbelen. Srila
Prabhupada drong er vaak op aan dat men met smaak moest eten. Als hij iemand niet met smaak zag eten, zou hij de naam
van de persoon roepen en glimlachend vragen: 'Waarom ben je niet aan het eten? Neem prasadam! "
Jij en je gasten zullen ook volledig voldaan zijn. Of je nu op de vloer of aan een tafel zit of je eet met je vingers of met een
zilveren bestek, of je nu serveert of wordt geserveerd, of je nu een eenpansgerecht of 56 borden hebt, het maakt niet uit. Een
zelfbereide maaltijd zal een waar feest voor de zintuigen, de geest en de ziel zijn.

· BHAKTA-CURSUS
OP DE ZONDAGEN 12 EN 26 JUNI OM 14 UUR zal in het centrum aan de Amerikalei 184, de bhakta-cursus (introductie
in het Krishna-bewustzijn) vervolgd worden, met Sriman Purusottama Tirtha prabhu als verantwoordelijke.

 Aanvang 14:00 tot 15:30 uur

 Op 12 juni is het thema:
 De weg van Bhakti-yoga en zinsbevrediging

 Op 26 juni volgt de tweede bijeenkomst:

 Horen en Chanten
Iedereen is welkom. Wie een keertje mist, kan gerust de volgende keer weer inhaken vermits het telkens om andere units
gaat. Hopelijk tot dan.

NAMA HATTA PROGRAMMA’S

NAMA HATTA ANTWERPEN Kromme Elleboogstraat 9 - 2000 Antwerpen
 03-2318471, E-mail: krishnapriyadd@yahoo.com
Vanaf 17 uur zingen we bhajan-liederen. Daarna chanten we een rondje maha-mantra’s op de mala en dan is er een
voordracht, meestal uit de Bhagavad-gita.
Na afloop is er een vegetarische maaltijd - Iedereen is van harte welkom op onze programma’s!

CENTRUM VOOR BHAKTI-YOGA BRUSSEL Koningsstraat 185 (2e verdieping) 1210 Brussel
Elke zaterdag vanaf 13 uur: muziek, lezing, vegetarische maaltijd.  02-2231058
U vindt ons op Facebook: Brussels Bhakti-yoga Centre

CHANT HA RE KRISHNA HARE KRISHNA KRISHNA KRISHNA HARE HA RE

HARE RAMA HARE RA MA RAMA RA MA HARE HARE AND BE HAPPY

 Govinda’s e-Nieuwsbrief 2011 / juni / pagina 6

VEDISCH CULTUREEL CENTRUM GOVINDA

AMERIKALEI 184, 2000 ANTWERPEN  03-2370037

ZONDAGFEEST: AANVANG 16 UUR

Het zondagfeest bestaat uit: * bhajans (muziek) * een lezing uit de Vedische geschriften
* kirtana (muziek) * een prasadam feestmaaltijd * Vaishnava associatie

LEZINGEN IN JUNI 2011

5 juni Bhakta Tomas 19 juni Geen zondagfeest wegens Ratha-yatra

12 juni Srimati Krishna Priya devi dasi 26 juni Srimati Tarunyamrita devi dasi

VAISHNAVA KALENDER VOOR JUNI 2011

 = nieuwe maan |  = volle maan |  = christelijke feestdag |  = seculaire feestdag
woensdag 1  nieuwe maan
donderdag 2 Hemelvaartsdag (BEL+NL, ) 
zaterdag 11 Sri Baladeva Vidyabhusana (verdwijning)
Ganga Puja (verschijning van Ganga Devi)
Srimati Gangamata Gosvamini (verschijning)
zondag 12 Vasten voor Nirjala Ekadasi (deze Ekadasi staat bekend als Pandava Nirjala en houdt in dat we volledig vasten,
ook van water, indien we andere Ekadasis in het voorbije jaar niet gevolgd hebben)
Ratha-yatra in Londen

maandag 13 Vasten breken tussen 05:27 en 10:53

Panihati Cida Dahi Utsava (Raghunatha Dasa Gosvami’s chipped-rice festival)
Tweede Pinksterdag (BEL+NL, ) 
woensdag 15 Snana-yatra (Heer Jagannatha wordt gebaad, word ziek en moet veertien dagen in afzondering rusten vóór
Ratha-yatra)
Sri Mukunda Datta (verdwijning)
Sri Sridhara Pandita (verdwijning)
 volle maan
donderdag 17 Sri Syamananda Prabhu (verdwijning)
zaterdag 18 Ratha-yatra in Antwerpen
maandag 20 Sri Vakresvara Pandita (verschijning)
zondag 26 Ratha-yatra in Rotterdam
maandag 27 Vasten voor Yogini Ekadasi
dinsdag 28 Vasten breken tussen 05:30 en 10:34

Beste lezer, bent u reeds lid van Nama Hatta Antwerpen vzw?
Door lid te worden van de tempel helpt u mee aan de verspreiding van het Krishna-bewustzijn.
Het verspreiden van het Krishna-bewustzijn is een bittere noodzaak in deze tijd van geestelijke
armoede.
Lid worden kan door maandelijks minimum 7 Euro te doneren, u ontvangt dan alle informatieve
verzendingen die vanuit het centrum gestuurd worden en gratis het Krishna Bhakti Magazine.
Meer informatie over de verschillende categorieën van het lidmaatschap vindt u op onze website
www.govinda.be
Wil u eenmalig een donatie geven dan kan dit via rekening 220-0565486-12 van Nama Hatta Antwerpen vzw, met ver-
melding: donatie.