P. 1
Miktad Yarbayı Bile Bile Ölüme Gönderdiler - Zaman 26-5-2011

Miktad Yarbayı Bile Bile Ölüme Gönderdiler - Zaman 26-5-2011

|Views: 237|Likes:
Yayınlayan: Tstre
Dursun Çiçek'in yargılandığı 'ıslak imzalı kirli plan davası'nda gizli tanık Efe'nin ifadesi gündeme damgasını vurdu. Bir dönem bölgede savcılık yapmış olan Efe, kurulan tezgâhı mahkemede anlatırken, istihbarat uyarılarına rağmen 2008'de bir yarbay ve 8 askerin ölüme yollandığına dikkat çekti.

Kamuoyunda 'AK Parti ve Gülen'i Bitirme Planı' olarak bilinen davada verdiği ifadelerle Ergenekon'un Erzincan yapılanmasını deşifre eden gizli tanık Efe, duruşmada bölgede uygulamaya konulan kirli oyunları da bir bir anlattı. Eski HSYK Başkan Vekili Kadir Özbek tarafından bilinçli şekilde Erzincan bölgesine cumhuriyet savcısı olarak tayin edildiğini belirten gizli tanık Efe, bu sebeple yakın çalışma imkânı bulduğu İlhan Cihaner'in 'Erzincan Başsavcısı' kimliğini kullanarak toplumsal olayları organize ettiğini söyledi. İddiasını somut delillere dayandıran Efe, 2008 yılında şehit edilen Yarbay Miktad Şamdancı ve 8 askerin kaos için Erzincan Kemah'ta bile bile ölüme gönderildiğini savundu. "Miktad yarbayı muhafazakâr diye sevmezlerdi. İstihbarat bilgilerine rağmen oraya gönderildi." dedi. Söz konusu olayla ilgili yapılan araştırmada da dönemin Erzincan Alay Komutanı Albay Recep Gençoğlu'nun olayda ihmali olduğu ortaya çıkmıştı.

Kamuoyunda 'AK Parti ve Gülen'i Bitirme Planı' olarak bilinen davanın gizli tanığı Efe'nin açıklamaları, Ergenekon'un Erzincan'daki yapılanmasının kanlı planlarını deşifre etmeye devam ediyor. Kendi isteğiyle sanık ve avukatların önünde ifade veren Efe, Erzincan üzerinden planlanmış kirli oyunları gözler önüne serdi. İlhan Cihaner'in 'Erzincan başsavcısı' kimliğini kullanarak, kendisine tanınan kamu yetkilerini terör örgütünü şekillendirmek için nasıl kullandığını somut deliller üzerinde bir bir anlattı. 2008'de aralarında Kurmay Yarbay Miktad Şamdancı'nın da bulunduğu 9 askerin şehit olduğu Erzincan Kemah'taki olaya ilişkin çarpıcı ve yeni iddiaları gündeme getirdi. Yarbay Şamdancı'nın şehit olmasından önce bölgede 16 kişiyi rehin alan 3 terörist ile ilgili bilgi ve ihbarları dönemin Başsavcısı İlhan Cihaner, Alay Komutanı Recep Gençoğlu ve bölgeden sorumlu yarbaya ilettiğini aktaran Efe, yarbayın bile bile ölüme gönderildiğini şu cümlelerle ifade ediyor: "3 gün sonra, bunu (teröristlerin bölgede 16 kişiyi esir aldığını) başsavcıya (İlhan Cihaner) da bildirdim, alay komutanlığına da. Tedbir alınması amacıyla Miktad Bey'e de bildirdim fakat emir işte Recep Gençoğlu, istihbarat olduğu halde 'gideceksin, orada konuşma yapacaksın' diyor. Ve orada o elim vaka oldu. Yani insanlar, ihmal veya kasıt bilemiyorum ama bu kadar basit şehit olabiliyor."
Dursun Çiçek'in yargılandığı 'ıslak imzalı kirli plan davası'nda gizli tanık Efe'nin ifadesi gündeme damgasını vurdu. Bir dönem bölgede savcılık yapmış olan Efe, kurulan tezgâhı mahkemede anlatırken, istihbarat uyarılarına rağmen 2008'de bir yarbay ve 8 askerin ölüme yollandığına dikkat çekti.

Kamuoyunda 'AK Parti ve Gülen'i Bitirme Planı' olarak bilinen davada verdiği ifadelerle Ergenekon'un Erzincan yapılanmasını deşifre eden gizli tanık Efe, duruşmada bölgede uygulamaya konulan kirli oyunları da bir bir anlattı. Eski HSYK Başkan Vekili Kadir Özbek tarafından bilinçli şekilde Erzincan bölgesine cumhuriyet savcısı olarak tayin edildiğini belirten gizli tanık Efe, bu sebeple yakın çalışma imkânı bulduğu İlhan Cihaner'in 'Erzincan Başsavcısı' kimliğini kullanarak toplumsal olayları organize ettiğini söyledi. İddiasını somut delillere dayandıran Efe, 2008 yılında şehit edilen Yarbay Miktad Şamdancı ve 8 askerin kaos için Erzincan Kemah'ta bile bile ölüme gönderildiğini savundu. "Miktad yarbayı muhafazakâr diye sevmezlerdi. İstihbarat bilgilerine rağmen oraya gönderildi." dedi. Söz konusu olayla ilgili yapılan araştırmada da dönemin Erzincan Alay Komutanı Albay Recep Gençoğlu'nun olayda ihmali olduğu ortaya çıkmıştı.

Kamuoyunda 'AK Parti ve Gülen'i Bitirme Planı' olarak bilinen davanın gizli tanığı Efe'nin açıklamaları, Ergenekon'un Erzincan'daki yapılanmasının kanlı planlarını deşifre etmeye devam ediyor. Kendi isteğiyle sanık ve avukatların önünde ifade veren Efe, Erzincan üzerinden planlanmış kirli oyunları gözler önüne serdi. İlhan Cihaner'in 'Erzincan başsavcısı' kimliğini kullanarak, kendisine tanınan kamu yetkilerini terör örgütünü şekillendirmek için nasıl kullandığını somut deliller üzerinde bir bir anlattı. 2008'de aralarında Kurmay Yarbay Miktad Şamdancı'nın da bulunduğu 9 askerin şehit olduğu Erzincan Kemah'taki olaya ilişkin çarpıcı ve yeni iddiaları gündeme getirdi. Yarbay Şamdancı'nın şehit olmasından önce bölgede 16 kişiyi rehin alan 3 terörist ile ilgili bilgi ve ihbarları dönemin Başsavcısı İlhan Cihaner, Alay Komutanı Recep Gençoğlu ve bölgeden sorumlu yarbaya ilettiğini aktaran Efe, yarbayın bile bile ölüme gönderildiğini şu cümlelerle ifade ediyor: "3 gün sonra, bunu (teröristlerin bölgede 16 kişiyi esir aldığını) başsavcıya (İlhan Cihaner) da bildirdim, alay komutanlığına da. Tedbir alınması amacıyla Miktad Bey'e de bildirdim fakat emir işte Recep Gençoğlu, istihbarat olduğu halde 'gideceksin, orada konuşma yapacaksın' diyor. Ve orada o elim vaka oldu. Yani insanlar, ihmal veya kasıt bilemiyorum ama bu kadar basit şehit olabiliyor."

More info:

Published by: Tstre on May 26, 2011
Telif Hakkı:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/26/2011

pdf

text

original

ì6 MkY|î ì0II Þ|kî|M8| WWW.I|||N.´0|.!

| ä0 Kr
\|''|||||| |||||´||||||N. || |||||!\|||||N|.
Uc ]|| crce Keæa|'ta tercr|st|er|r 4cse4|º| æa]|r|a se||t e4||er Yar|a] M|kta4 îaæ4arc|'r|r cerates|r|, ìì a]||k cº|a |c]|e aºar|aæ|st|.
Zaman Okur Hattý: 444 8 555
M|s|r, kefa| Kap|s|'r|
ka||c| c|arak ac|]cr
8as|akar'|r æ|t|rº|re
kat||4| 4|]e |sa4aæ|r|r
æak|re|er|r| ]akt||ar
0ar|sta]'4ar ta|af karar:
ûerc|ere ºe cccak|ara |ck|
sat|s| s|r|r|ar4|r||aæat
Mer4eres'|r ]àtàre tàkàr,
|a ce|erreæ4er karta||
-
Misir'da vonolini usllonon Yuksok Askori Konsov,
dorl vildir kapali olan Cazzo sinirindaki Rolah Sinir
Kapisi'ni cunarlosi gunu daini olarak acacagini ilan olli.
Lzun zanandir lsrail'in anbargosuna naruz kalan Caz-
zolilor, Rolah'in acilnasivla disaridan golon vardinla-
ra ulasabilocok vo sorbosl bir sokildo harokol odobilocok.
Cazzo'vo vardin golurnok islovon vardin loskilallari,
lsrail'in donizdon ongollonosi durununda Cazzo'vo va-
kin olan ll Aris linanini kullanabilocok. -0|î Hk8|k||k ì0
-
Divarbakir Silvan'da AK larli llco ßaskani Haci Nodin
Kilicaslan'a ail lasocagini basan lKK'li lororisllor, 4 is
nakinosini aloso vordi. 1ororisllor, Dulvoron kovu vakinla-
rinda bulunan ocakla bokci vo oporaloru oloklrik kablolarivla
sandalvoloro bagladiklan sonra is nakinolorini vakli. Alinan
bilgiloro goro bu sirada lororisllor isciloro, llco baskani-
niz ßasbakan'in ßalnan'daki nilingino gilnis. ßu vuzdon
araclari vaknava goldik.¨ dodi. -M.îUKkU 0tkK, Þ0|lIlKk II
M|IlN kkî|kN ANKARA
-
1urkivo, lokno parlisindo
alkol konasina giron liso-
li gonclori larlisirkon Danislav,
sasirlici bir karara inza alli...
13. Dairo, gonclor vo cocuklarin
alkoldon korunnasi icin icki
salisini vo hrnalarin ozondirici
lanilinlarini sinirlavan vonol-
noligin vurulnosini durdur-
du. Arlik 20 cl vo daha dusuk
hacinli anbalajlardaki alkollu
icocoklor do bakkal, narkol, su-
pornarkol, hipornarkol, kuru-
vonisci, bulo gibi isvorlorindo
salilabilocok. Karar, 2 uvonin
karsi ovu vo ovcokluguvla vo-
rildi. Dairo gorokcoli kararinda
kisilorin icki icno vo salin alna
ozgurlugunun sinirlandirildigi-
ni savundu. Avrica vururluk-
loki vonolnoligin Anavasa'nin
48. naddosindo guvonco allina
alinan calisna hurrivolino av-
kiri bir duzonlono oldugunu
ilori surdu. ßovloco ozolliklo
liso vo univorsilo goncliginin
loslival vo bahar sonligi adi
allinda alkolo ozondirilno-
sinin volu acildi. -ûUN0|M 0ä
kYI|N tl|Itl ûHI6C7JA
-
27 Mavis darbosinin 1urki-
vo'vo vasalligi acilar, ara-
dan varin asir gocnosino rag-
non hala vurok burkuvor Do-
nokral larli (Dl) nillolvoki-
li M.Sail Cokor'in kizlari Hav-
rivo vo lnino Cokor, vasadikla-
rini gozvaslarivla anlalivor. Co-
kor kardoslor, darbodon bir gun
onco ovdon alinan babalarinin
akibolini sornak icin ulasliklari
Conolkurnav ßaskanligi'ndan,
ßin vil gocso do bulanazsi-
niz, bosuna aranavin'¨ covabi-
ni alir. Dorl av sonra da baba-
larinin Yassiada'da oldugunu
radvodan ogronirlor. 3 vil son-
ra hapislon cikan babalarin-
dan vasadiklarini dinlodiklorin-
do iso acilari kallanir: ßabana,
Mondoros'in vuzuno lukur, bu
cohonnondon kurlul'' donislor.
Ana o ßurada villarca kalirin
ana bovlo bir sovi asla vapnan.'
divo covap vornis.¨ -ûUN0|MIä
û|Nt|lK, û|||t|K·
I|N UMUI|U. lstar|a|
Kà|tàr Ur|ºers|tes| ||e
K0N0k, ºerc|er|r ºe·
|eceºe |ak|s|r| arast|r·
4|. ä ||4e, I6·10 ]as ara·
s| ì ||r 166 k|s|]|e ]ap||ar ca||sæa]a ºcre, |er I0
ºercter 6's| 'Ha]at|æ ä ]|| scrra 4a|a |]| c|acak'
4|]cr. |r at ºàºer||er karaæ æe4]a. -ûUN0|M01
|0N0kk'0k MkNûk|
K|Y|l. k80 8aska·
r| 0|aæa ºe lrº||tere
8as|akar| taæercr,
crtak|asa 4àter|e]e·
cek|er| |as|r tcp|art|s|
crces| 4àr |as|akar||k kcratarar |a|ces|r4e
4aºet|||ere æarºa| t|]afet| cekt|. lk| ||4er, kat|·
||æc||ara taºak ºe et serº|s| ]apt|. -ûUN0|M 18
Hlt8lk I0k|, Kk0|Nk
îl00|Il M|îkU|kîI|·
kkMkI. 8as|akar'|r
es| |æ|re |r4cºar, îar·
||arfa'4a '8|r Yast|kta
Yar|æ Yàt]||' etk|r||º|re
kat||4|. Ka4|ra ka|kar e||, æ||||·æareº| 4eºer|ere
ka|kæ|s ||r e| c|arak 4eºer|er4|rer |r4cºar, s|44e·
t|r cr|eræes| caºr|s|r4a |a|ar4a.-kl||·îkĀ||K1ì
36
H
d
c
f
kIkN kîK|k||klN
|V||k| îl|kH 8|kkK·
Mkî| tlHkN|k'lN
Þ|kN|Y0|. |.|e|eº||.|
|º;.|.| m.º|m |rº.r|.|| |e|^
||º| ||.r e|me |e!e||re ;^re|||
|.t| |.t||||||.|. º.||| º|!|º|
r| |e||||er º|t|| |.r|| ||e. ||
r|.r|.|!.r ||||r| m.||eme!e º^;|e !||e ºe|||!|. ¯|||.r
´||.re||r ||tt.| |er|m ^r|m!e |.t|||.!|º| r|.r| .r|.||;º
||m. '.r!.|m. |^|ºeº|r!e|| .º|e|| º.||º|.| e. |||.:.|||.
|||.;. |||º.|º|t º||.| .e |e|||||.| 0||er|r |||.r|.|| |ºr||.
:.|||. |º|e|| º..:||||. |||.| |te||re ºre|.º;ºr ;.r.:.|||.´ -I4
||8lî|NlIlN k|NûlNl
UNUIk8l|lklM, kMk
I|NlNlIlN k|NûlNl
kî|k. |||.; |||º|r ´|:e|.
!|||ºm.r|r ||| º|r| º|t|| |.r||
||e;e ¯l. 0|!|!. |te||m!e||
||;.|e||r |erº| re;!|:´ !|;e
ºº|m|º||. ||er|r || ºº||;.
re| ||| ºe; º^;|ememeº|. ||m| º.te|e|e| |.|.||r!.r '|||.|º|t
.:|||.m.|.| ºe|||r!e ;.rº||||!|. |r:.| ||er|r |||r:| º|r
.r|.|||||.|| |e|e!!|||e|| º||.!.r |.|!||!|. ||e. ´|:e||r ;|t|re
|.|º|. ¯!er|r|t|r |erº|. e|||ºer|t|r |erº|r!er |.º||r!||.
!er|r|t|r |erº| º|!||:. eºme| .e |.|||||;º||m.´ !e!|. -I4
0arsar t|cek'|r ]arº||ar4|º| '|s|ak |æta·
|| k|r|| p|ar 4aºas|'r4a º|t|| tar|k |fe'r|r
|fa4es| ºàr4eæe 4aæºas|r| ºar4a. ||| !^
rem |^|ºe!e º..:|||| ;.rm|º º|.r ||e. ||||
|.r |etº.|| m.||eme!e .r|.||||er. |º||||.
|.| |;.|||.||r. |.ºmer `00?!e |||;.||.;
.e ? .º|e||r^||me ;º||.r!|º|r. !|||.| :e|||.
Erzincan orman müdürü: Cihaner,
Y`q`É[`eZ`#k\ii`jkÊpXgêg[`ec\[`-I4
-
ßasbakan 1avvip lrdogan, Ankara'vi 2023'o lasivacak projolorini acikladi. ßaskonl-
liloro radar vo uvdu norkozindon adalol saravina, olovollardan hizli lrono, saglik
konplokslorindon sladvuna kadar bir dizi projonin nujdosini vordi. ßuna goro Cunov-
konl adivla 500 bin nuluslu voni bir sohir insa odilocok. lskisohir volu uzorindo nilli bo-
lanik park, Colbasi'nda radar lasarin vo urolin norkozi kurulacak. Lzav vo uvdu nor-
kozi, 1Al losislori icindo laalivolo gocirilocok. Ankara-Nigdo vo lznir-Sansun olovolu
insa odilocok. Òrladogu'nun on buvuk havvanal bahcosi vapilacak. -lîk YkIkk, Þ0|lIlKk I8
||||m
º^t||º|;|e |
10 IRKÙNÜÙRKAÜ ~ST~NL~Ö
D`bkX[pXiYXpàY`c\Y`c\
c”d\^e[\i[`c\i
Ankara’ya
pXiêdd`cpfeclb
p\e`þ\_`im\
lqXpd\ib\q`
IkNIU 0IKkYk, û0Kî|| û|Nt ûHI6C7JA
-
Kanuovunda AK larli vo Culon'i ßilirno lla-
ni' olarak bilinon davada vordigi iladolorlo
lrgonokon'un lrzincan vapilannasini dosilro odon giz-
li lanik llo, durusnada bolgodo uvgulanava konulan
kirli ovunlari da bir bir anlalli. lski HSYK ßaskan Voki-
li Kadir Özbok laralindan bilincli sokildo lrzincan bol-
gosino cunhurivol savcisi olarak lavin odildigini bolirlon
gizli lanik llo, bu soboplo vakin calisna inkani buldugu
llhan Cihanor'in lrzincan ßassavcisi' kinligini kullana-
rak loplunsal olavlari organizo olligini sovlodi. lddiasi-
ni sonul dolilloro davandiran llo, 2008 vilinda sohil odi-
lon Yarbav Miklad Sandanci vo 8 askorin kaos icin lr-
zincan Konah'la bilo bilo oluno gondorildigini savun-
du. Miklad varbavi nuhalazakar divo sovnozlordi. ls-
lihbaral bilgilorino ragnon orava gondorildi.¨ dodi. Soz
konusu olavla ilgili vapilan araslirnada da dononin
lrzincan Alav Konulani Albav Rocop Concoglu'nun
olavda ihnali oldugu orlava ciknisli. -ûUN0|M I4
20
N
Z
b
Ā

7
V
]
V
f
?`ƒY`id`cc\k
[`ÿ\i`e[\e•jk•e[\ÿ`c
|| |.||. '|||:|||| |te||r!e !||.r
\er| |.|.| !e|º|º|. m|ºre| m||||;e|
:|||| ||e mer| m||||;e|:|||º|r |.|||r.
!|||.| :e||;º|. ¯|º|.m. ºº;reºer
ºe|:eº|r| !eº||. |||:|||º| |e!!e!e|.´
=
F
K
F
ü
I
8
=
1 Q
8
D
8
E
# 8
C
ÿ |
E
8
C
=
F
K
F
ü
I
8
=
1Q
8
D
8
E
#8
I
Ā
ÿM
:&/í#")"3EFSHJTJCVHÊOWFIFSQFSïFNCFHB[FUFOJ[MFCJSMJLUF
<d\e`b\=%9X_ƒ\Ê[\
J\cƒlbÊl8jcXebXgkê
'.mr|;ºr |.|.|:e. |.|.|||ºrº||r
N||e|;.|| |º|.e|| |mer||e;| ` m||
;ºr |||º;. ||.rº|e| e|||. 0.'.|.;
|ºe !|.|tºrºrº||| 'e|:|| |r.r|.
' ;||||| º^t|eºme |mt.|.!|.
SAYFA TASARIM: ûSMAûL ÖZCAN
Gençler, gelecekten umutlu
8|r|rc|s|r|fcºrerc|s|ka|pkr|t|r4erc|4à
Gül, yükseköĐretim
kongresi düzenliyor
8||º| Ur|ºers|tes|’r4ek| ‘ºàºer|| |rterret’ tcp|art|s|r4a lrterret Kara|a 8askar| îer|at 0terer (sc|4aI ||e
Il8 8askar| 0sæar N||at îer, îIK’|ar|r scra|ar|r| ceºap|a4|. |0!0Ā|||. I|||N. |||||! '|||N
8UkkKK|||t ûSTANBUL
-
16-30vasarasi2bin366kisiilo35il,134ilco,
200nahallovokovdovuzvuzovapilanaras-
lirnaninsonuclari1urkivo’dogoncligingolocoklon
unullu oldugunu orlava kovdu. lslanbul Kullur
LnivorsilosivoKÒNDAAraslirnasirkolilaralin-
danduzonlonon‘1urkivoConcligiAraslirnasi’na
goro hor 10 gonclon 6’si ‘ßonin haval sarllarin
5vilsonradahaiviolacak’gorusunudosloklivor.
Conclorin on az guvondigi kurunlarin basinda
vuzdo0,6ilonodvagolirkononuvorolvonolinlor
vovuzdo10,3ilovargiizlivor.Concloroncokor-
duva,sonrasindapolisoguvonivor.Conclorinvuz-
do32,7’siisohicbirkurunaguvonnivor.
Araslirna,goncligingolonokvokullurunko-
runnasikonusundadahassasolundugunuorla-
vakovdu.Conclorinvuzdo80’i‘Cocnislongolon
golonoklorinizdogisnodonkorunnalidir’dorkon
vuzdo 53’u ‘Cundolik havalinda loplunun lun
kurallarina uvarin’ covabini vordi. Araslirna-
danarkaozonlisidoonplanacikli.Conclor,‘ßir
urunualirkonsizinicinnoononli`’sorusunavuz-
do56,4ilooncok‘narka’divor.‘Lnivorsiloogili-
ni on cok no saglivor`’ sorusuna iso vuzdo 47,6
gibibircogunluk‘isogirobilnokicindiplona’go-
rusunu dillondirivor. Kullur Lnivorsilosi’ndo va-
pilan loplanlivla duvurulan sonuclari dogorlon-
diron sosvolog lrol. Dr. 1ulav ßozkurl, “Sonuc-
lar,ulkoninvokondigolocoklorivloilgiliivinsorvo
unillibirgoncligoisarolodivor.”dogorlondirno-
sindobulundu.Conclikuzorindopolisoguvondo
birarlisgozlondiginibolirlonßozkurl,havalaha-
zirlannada gonclorin on az ogrolnonlorini gos-
lornolorininnanidaroldugunubolirlli.
-
Mus’la, ilkogrolin okulu birinci
sinilogroncisi,lonolluslogocirdi-
gi kalp krizi sonucu havalini kavbolli.
Aci olav, norkozo bagli Sungu boldo-
sindokiHurrivolllkogrolinÒkulu’nda
novdana goldi. ßirinci sinil ogronci-
si Songul Yaldiz (7), lonolluslo arka-
daslarivla ovnadigi sirada voro vigildi.
Ögrolnonlori laralindan Sungu Sag-
lik Òcagi’na kaldirilan Yaldiz, burada
vapilannudahalovoragnonkurlarila-
nadi.ÒlopsiicinconazosiMusDovlol
Haslanosi’no golurulon Yaldiz’in kalp
krizindonoldugulospilodildi.
-
Cunhurbaskani Abdullah
Cul’un hinavosindo, YÖK lara-
lindanlslanbul’da27-28-29Mavisla-
rihlorindo “Lluslararasi Yuksokogro-
lin Kongrosi: Yoni Yonolislor vo So-
runlar”konulukongroduzonlonocok.
Cunhurbaskani Cul, Milli lgilin
ßakani Ninol Cubukcu, YÖK ßaska-
ni lrol. Dr. Yusul Ziva Özcan, Ölc-
no Socno vo Yorloslirno Morkozi
(ÖSYM) ßaskani lrol. Dr. Ali Donir,
DunvaßankasilgilinDiroklorulrol.
Dr.lanilSalni’ninkalilacagikongro-
vo 1urk vo vabanci bilin adanlarin-
dan olusan vaklasik 800 kisinin kali-
lini boklonivor. Svissolol’do vapila-
cak kongrodo, vuksokogrolin ilo ilgi-
li lonol sorunlar larlisilacak. Kongro-
do275bildirivavinlanacakvo10bas-
likallindalarlisnalarvapilacak.Kong-
ronin,vuksokogrolinsislonindonilal
olnasiplanlanivor.kNKkkkAA
26 MAYIS 2011 PERüEMBE, 1432 C.AHûR 23
M|HM|I îkKlN, IUĀ8kKkÞ|kNûSTANBUL
-
lnlornol Kurulu, kanuovunda
larlisnalarasobopolan‘guvon-
li inlornol’ uvgulanasinda orlak ka-
raricinlarafaribiraravagolirdi.ßil-
gi Lnivorsilosi’ndo duzonlonon lop-
lanlida 22 Aguslos’la havala gociri-
locok‘hllro’vodoslokvoronlorilouv-
gulanavi ‘sansur’ olarak vorunla-
vanlar goruslorini dilo golirdi. ßirbi-
rini lulnavan aciklanalarin vapildigi
loplanlida‘slandarlpakol’osollalol-
nadigioloslirisindobulunuldu.lnlor-
nolkalolonsilciloriisoS1K’laralop-
ki goslororok, hllrolononin okul vo
kalolordo uzun surodir uvgulandigi-
ni, sinirlanalarin kondilorino doku-
nunca proloslova basladiklarini sov-
lodi.Sorularavohakarolovaranolos-
liriloro covap voron 1lß (1olokonu-
nikasvon llolisin ßaskanligi) ßaska-
ni Òsnan Nihal Son, guvonli inlor-
nolikondikondilorinooluslurnadik-
larinibolirlorok,uvgulananin1ukoli-
ciHaklariYonolnonligi’nogoroluko-
licihakkioldugunusavundu.
1lßßaskaniSon’oS1Klonsilcilo-
rionlarcasoruvonollli.Önorilordog-
rullusunda dogisiklik vapnava hazir
olduklarini sovlovon Son, “Kurunu-
nuzalukolicilordonhallada4binka-
darsikavolgolivor.ßunlaridikkaloal-
nak zorundaviz. lgor S1K’lar ‘luko-
licidon golon sikavollori borabor do-
gorlondirip cozun urololin’ dorso
biz buna da acigiz. ßizin icin onon-
liolan,lukolicininicorigindonsikavol
olnodon kullanabilocogi bir inlornol
orlani saglanak.” dodi. Anavasa’nin
dovlolovordigigorovcorcovosindoca-
lisna vapliklarini bolirlon Son, vap-
liklaricalisnalarhakkindasubilgilo-
ri vordi: “Allini cizorok sovluvorun,
hllrolono lalobi valandaslan golivor.
ßilgisiilokondidordinihallodonovon
valandasin sorununu, lukolici hakla-
ri corcovosindo coznoniz lazin. Va-
landassorununcozunuicinallorna-
liluvgulanaislivor.ßununlailgiligo-
lon vazili, inzali, nusahhas binlor-
colalopvar.Coconvilokullardavap-
liginizguvonliinlornolloplanlilariv-
la 10 bin ailovo ulaslik vo gorusluk.
ßu gorusnolordon do golon laloplor
avni. Ailolorin bilinclonnosi goroki-
vor.Anabukonudabilincliolnavan
bircokailovar.lgorvapilanloplanli-
lardan sonul onorilor cikarsa bunla-
ri uvgulanak isloriz. Zalon biz icori-
sindouvgunsuzbirlologral,birvidoo
vovavazibulunanhicbirsilovikapal-
nivoruz. Son zananlarda on cok in-
lornoluzorindondolandirilnavlailgi-
lisikavolloralivoruz.Salinaldigiurun
kondisino ulasnavan valandas, ‘do-
landirildin’divobizobasvuruvor.Silo
kapalnak vorino biz do bunlari hak-
lariniaranalariicinvonlondirivoruz.”
Òrlakbirkanuovuoluslurulabilnosi
icinduzonlononvovaklasik4saalsu-
ronloplanlisonundalnlornolKurulu,
S1K’larin onorilorini aldi. 1oplanan
onorilor,raporhalindoßilgi1oknolo-
jiloriKurunu’na(ß1K)sunulacak.
TüB, güvenli internet
için taraflarê dinledi
ýEHüRLER üMSAK GÜNEý ÖĀLE üKüNDü AKýAM YATSI
lîIkN8U| 0l.lI 0'.ll ll.0? lI.0| `0.ll ``.lI
kNKkkk 0l.`? 0'.l` l`.'l lê.|ê `0.l| `l.''
lIMlk 0|.00 0'.|ê ll.l' lI.0ê `0.ll ``.0`
8Ukîk 0l.|` 0'.ll ll.0? lI.0` `0.l0 ``.l`
|0lkN| 0l.|` 0'.l` ll.l? lI.l' `0.|' ``.ll
K0tk||l 0l.l' 0'.`? ll.0| lI.00 `0.`? ``.l`
80|U 0l.`? 0'.`l l`.'? lê.'l `0.`` ``.0'
I0NûU|0kK 0l.`l 0'.l? l`.'I lê.'l `0.`l ``.0`
îkKkkYk 0l.ll 0'.`ê ll.0` lê.'? `0.`I ``.l0
I|Klk0kĀ 0l.|l 0'.lI ll.l| lI.l0 `0.l` ``.`l
8l||tlK 0l.l? 0'.`` ll.0| lê.'? `0.`ê ``.0?
K|kK|kk||l 0l.l` 0'.lê ll.l' lI.l` `0.|` ``.``
Yk|0Vk 0l.l? 0'.ll ll.0I lI.0` `0.ll ``.l|
0UIt| 0l.`` 0'.`l l`.'` lê.'' `0.`| ``.0I
Türkiye’de bir ilk!
Vodafone tarifeleri
Vodem hediyeli!
Vodafone faturalı tarifelerinin avantajlarına avantaj eklendi.
Vodafone’la herkese süper internet!
Üstelik ilk ay
Konuşana Vodem Hediye Kampanyası: Cep Avantaj Midi, Cep Avantaj Vodefone’lularla, Cep Avantaj Her Yöne, Cep Avantaj Her Yöne Ekstra, Cep Avantaj Her Yöne +, Red, Red +, Cep Kamu 30, Cep Kamu 40, Cep Kamu 1000 Midi, Cep Kamu 1000 Maxi, Yeni Cep
Kamu 1000 Maxi tarifelerinden birine 12 ay taahhüt veren bireysel faturalı abonelere, aynı müşteri numarası altında farklı bir faturalı hatla birlikte kullanılmak üzere 1 adet K3570-Z model Vodem (3,6 Mbps) hediye edilecektir. Bir defaya mahsus olmak üzere
verilen 1 GB hediye internetin kullanım süresi 30 gün olarak belirlenmiştir; 30 gün içerisinde kullanılmayan MB/GB miktarı bir sonraki aya devretmez. İçerik hizmetleri ayrıca ücretlendirilir, sadece yurtiçi kullanım içindir. Bu kampanyadan abonelerin
yararlanabilmeleri için, Hediye Vodem’in tanımlanacağı hat ile abonelerin kampanyaya katıldıkları ses hattının aynı müşteri numarası altında olması gerekmektedir ve bir abone 1 kez kampanyadan yararlanabilir. Kampanya girişinde abonelerin Hediye
Vodem kullanacakları farklı bir faturalı hatta daha sahip olmaları gerekmektedir. Müşteriler taahhüt vererek kampanyaya katıldıkları ses hattının dışında yeni veya mevcut faturalı hatlarından herhangi birini Hediye Vodem’lerinde kullanmak üzere seçebilirler.
Abonenin Vodem tanımlanacak GSM hattını kampanya girişinden itibaren ilk 30 gün içinde iptal etmesi, devretmesi, dondurması (kendi isteği ile de dahil), şebeke içi geçiş yapması (ön ödemeli hatta geçmesi) ve/veya numara taşınabilirliği kapsamında başka
bir operatöre geçmesi durumunda hediye olarak tanımlanan 1 GB internet paketi iptal edilir. Aboneliğini 3G’ye açtırmayan aboneler mevcut data altyapısını (2G/EDGE) kullanacaklardır. Hediye internet miktarı bittiği takdirde aboneler hangi internet paketini
kullanıyorlarsa onun üzerinden ücretlendirilirler; hiçbir internet paketine sahip olmamaları durumunda standart tarifeden ücretlendirileceklerdir. Bu kampanya mevcut ve planlanan taahhütlü kampanyalarla, cihaz kampanyalarıyla birlikte kullanılamaz.
Vodafone kampanyayı istediği tarihte sona erdirme hakkını saklı tutar. Vodafone Süper Hızlı Mobil Internet hizmetinden faydalanmanız için 3G yazıp 3636'ya göndererek 3G aboneliğini başlatmış olmanız ve Vodafone 3G kapsaması içerisinde olmanız
gerekmektedir. Vodafone 3G kapsaması coğrafi koşullara bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Vodem görseli temsili resimdir. Kampanya 30.06.2011 tarihine kadar geçerlidir. Ayrıntılı bilgi için; Vodafone Cep Merkezleri ve vodafone.com.tr
12 ay boyunca abonelik gerekmektedir.
Iart|sæa|arase|epc|ar‘ºàºer|||rterret’a]ºa|aæas|r4ah·
k|r||r||º|saº|aæak|c|rdüzenlenen toplantçda ilgili ta-
raÑar tereddütlerini dile getirdi. STK’larçn eleýtirileri-
ni cevaplayan TûB Baýkanç Osman Nihat üen ise ‘Ðltre’
uygulamasçnçn tüketici hakkç olduþunu söyledi.
lstar|a| Kà|tàr Ur|ºers|tes| ºe K0N0k’r|r ‘Iàrk|]e ûerc||º| krast|ræas|’ra
ºcre |er I0ºercter 6’s| ‘|a]at sart|ar|æä ]|| scrra 4a|a |]| c|acak’ ºcràsàr4e.
F
O
T
O
ü
R
A
F
: A
A
, E
R
H
A
N
E
L
A
L
D
I
BĀRĀNCĀ SAYFADAN DEVAM
-
Cocukvogoncloroalkolluicocoksa-
lisvosunununusinirlavan‘Alkollu
lckilorinSalisvoSunununalliskinLsul
volsaslarHakkindaYonolnolik’,7Òcak
2011larihliRosniCazolo’dovavinlana-
rakvururlugogirnisli.Ankaraßarosuda
vonolnoliginiplalivovurulnosinindur-
durulnasilalobivloDanislav’dadavaac-
nisli.Danislav13.Dairosi,vonolnoligin
cocuk vo goncloro alkol salisini zorlasli-
ran bazi naddolor vonundon vurulno-
sini durdurdu. Soz konusu vonolnoli-
gin22.naddosi,“Vorgisizsalisnagaza-
lariharicindo,hacni20clvoallindabu-
lunan anbalajlardaki alkollu icocoklor,
bakkal,narkol,supornarkol,hipornar-
kol, kuruvonisci, bulo gibi isvorlorindo
bulundurulanaz.”huknunuicorivordu.
1AlDK, dairovo vordigi savunnada, 20
clvodahadusukhacinliolananbalajli
urunlorinhvallarinincokdusukvoulasi-
labilirligininkolavolnasinodonivloco-
cuk vo gonclorin korunnasinin anac-
landiginikavdolli.AncakDanislav,ilgi-
likanunda20clvoallindakialkolluico-
coklorin pivasava sunulnasinin vasak-
lannadigini, avrica bunun losvik odici
birvonubulundugukonusunda,huku-
konkabulodilobilirbirgorokcovodava-
nilnadigini bolirlorok, vonolnoligin bu
huknunuhukukaavkiribuldu.
Dairo kararinda, Anavasa vo kanun-
larda 18 vasindan kucukloro vonolik al-
kolsalisvosununununvasaklannasinin
hukuka uvgun oldugunu vurguladi. An-
cak 4250 savili lspirlo vo lspirlolu lckilor
lnhisari Kanunu’nun 19. naddosindo vo
vonolnoliklo, alkollu icki salis vo sunu-
nuvapilabilocokolanvassinirinin18ola-
rakbolirlildiginodikkalcokildi.Yonolno-
ligin18vasindanbuvukolangonclorosa-
lisvovasununvapilnasininvasaklanna-
sisonucunudogurdugusavunuldu.
Danislav, baronun vonolnolikloki
gonclanininivapannaddobondininvu-
rulnosinindurdurulnasilalobiniisorod-
dolli.Yonolnoliklo,15ilo24vasarasido-
nonicindobulunankisi‘gonc’olarakla-
ninlanivordu. Ankara ßarosu, 18 vasini
doldurnuskisilorinhukukonrosilsavildi-
ginibolirlorok,24vassinirininvasaldava-
nagi bulunnadigini ilori suruvordu. Da-
nislav13.Dairosi,vonolnoliklokigoncla-
nininin ßM, DSÖ vo LNlSCÒ laralin-
dandaboninsononbirslandarloldugu-
nu, bu laninin lulun nanullori vova al-
kolluicocoklorin,18vasinidoldurnuski-
silorcokullanilnasi,lukolilnosivovabol-
gosi varsa salilnasi konusunda horhangi
birongolvovasakicornodiginiiladoolli.
Yonolnoligin,‘hacni20clvoallin-
da bulunan anbalajlardaki alkollu ico-
coklorin bakkal vo narkollordo salila-
navacagi’ huknunun vurulnosinin
durdurulnasi kararina kalilnavan bir
uvoisoduzonlonoilococukvogonclo-
rin korunnasinin anaclandigini, alkol-
luurunlorinsalisinindogil,bollivorlordo
salisinin vasaklannis olnasinin da bu
anacidogruladiginivurguladi.
SAYFA TASARIM: ûSMAûL ÖZCAN
GÜNDEM 05
ì6MkY|îì0IIÞ|kî|M8|ZAMAN
Orlolomo yokil lukollml 4.9 - ó.2 ll/100 km. Orlolomo CO
2
omlsyonu 130 - 14ó o/km.
www.ope|.com.tr
8u íirsoli lyl dusunun. Çunku oolocoklo ourur koynoóiniz do oloblllr, plsmonlik nodonlnlz do...
Kiso blr surollólno, dlzol vo bonzlnll Opol Aslro Closslc lll modollorlndo bosko hlçblr yordo
bulomoyocoóiniz lnonilmoz ílyollor vo ödomo kosullori Opol ¥olklll Solicilori'ndo slzl bokllyor.
Ope| Astro C|oss|c III mode||er|nde |nonr|moz ñyot|or
s|z| bek||yor.
Ope| Astro C|oss|c'de trrsot böyök,
zomon krso!
1.6 115 Np £ssent|o Kontor Þoket||
Croílk bllol okroni, oloklronlk lkllm konlrollu
kllmo (LCC), crulso conlrol, 1ó" olosimli jonllor.
35.I951L
1.3 CD1I 90 Np £ssent|o Kontor Þoket||
Croílk bllol okroni, oloklronlk lkllm konlrollu
kllmo (LCC), crulso conlrol, 1ó" olosimli jonllor
39.I201L
đzmir’de kanlè gece:
2 ölü, 6 yaralè
Dolandèrècèlèktan
21 yèl hapsi istendi
HkîkNtl|lNûlk, 0I0|Mlk0IKkNûZMûR, CûHAN
-
lznir’in lsrolpasa vo Allindag
sonllorindo oncoki goco vasanan
silahlicalisnalarda2kisioldu,6kisiva-
ralandi.lsrolpasa’daaskorogloncosindo
karsilasanßilonßaskan(36)iloÒnurK.
(27),dahaoncobirbarinonundokilarlis-
navuzundonvinokavgaolli.ßaskan’in,
labancasini cikararak Ònur K.’vo alos
acligi olavda kasigindan va-
ralananÒnurK.dokondila-
bancasivla ßaskan’i varala-
di. ßaskan’in oldugu calis-
nada Konal Asig (47), Aziz
Duzovali (71), Mohnol 1a-
vis(25)voÖzgurSonkur(25)
dovaralandi.ßaskanvoÒnur
K.’nin, uvuslurucu kullan-
naklanpolislokavillariolduguanlasildi.

Allindag’daki silahli kavgada iso 1
kisi oldu, 1 kisi varalandi. Konalpasa
Caddosi’ndo kahvohano islolon Ahnol
(31) vo kardosi Vovsol Òkululnus (24)
ilosovvarkokorocciCihangirß.arasin-
dakikavganin,dahaoncovasananpark
olno larlisnasinin dovani oldugu id-
diaodildi.Coco01.00sularindaCihan-
girß.’ninÒkululnuskardos-
loro ponpali luloklo alos ac-
nasisonucuAhnolÒkulul-
nus havalini kavbolli. Zan-
linin, 17 vasindavkon cina-
vollon hapis valligi ogronil-
di.lolis,olavdansonrakacan
zanlivi vakalanak icin calis-
nabaslalli.
YkKUÞ t|IlNûSTANBUL
-
SarkiciÖzcanDoniz’in,
kardosi ilo birliklo kur-
dugusirkolaraciligivlapiva-
savi2nilvonliradolandirdi-
giiddiasivlavargilandigida-
vaninilkdurusnasidunva-
pildi.Rahalsizoldugugorok-
cosivlo durusnava kalilna-
vanÖzcanDonizicin21,kardosilrcan
Doniziciniso43vilhapiscozasiislondi.
ßakirkov 9. Agir Coza
Mahkonosi’ndo gorulon durusnada
lrcan Doniz, Varol llgar, Adon Zo-
ron, Zahil 1inur Culdu, Nalan Cul-
du hazir bulundu. ßakirkov Cunhu-
rivol ßassavciligi’nin hazirladigi iddi-
ananodo, lrcan Doniz’in agabovinin
naddikalkilarivla2005’loÖzgun1u-
riznsirkolinidovraldigibo-
lirlildi.lddiananovogorois-
lor bozulunca lrcan Doniz,
alacaklilarin paralarini al-
nalarini inkansiz halo go-
lirnokicinhissoloribodolsiz
olarak,sirkollocalisanVarol
llgarvoAdonZoron’odov-
rolli. Calisanlarina, “ßorc-
lardandolavisirkoladinakrodicoko-
nivoruz.Sizinadinizakrodikullanir-
sak sikinlivi allaliriz.” divon supholi-
lor,buvollapivasavi2nilvonlirado-
landirarak bunlari Özcan Doniz vo
kardosinin hosaplarina aklardi. lrcan
Doniz iddialari valanlarkon nahko-
no,ÖzcanDoniz’inoburcolsodoha-
zirodilnosinokararvororokdurusna-
viiloribirlarihoorlolodi.
0ar|sta],ºerc|er|r
kars|kars|]aka|4|º|
te|||ke]|ºcræà]cr
k|t|r4aº’4a ‘park etæe’ tart|sæas|]|a |as|a]ar kaººa4a s||a||a ºara|ar k|æet 0kata|·
æas (àstteI c|4à. |srefpasa’4a |se 8||er8askar, aºra4|º| s||a||| sa|4|r|]a kar|arº|tt|.
8UkkKK|||t ûSTANBUL
-
Mozunivol, kullana vo ozol loplanlilarda 24
vasinakadarickisalisivoikraninivasaklavan
vonolnoligiiplalodonDanislav’asivilloplunkuru-
luslari sorl lopki goslordi. Yosilav Conivoli ßaskani
Muharronßalci,vonolnoliginiplalino‘ozgurluk’vo
‘hukukaavkirilik’igorokcogosloronDanislavkarari-
na,“Conclorinkarsikarsivaoldugubaginliliklohli-
kosini gornuvorlar.” sozlorivlo karsi cikli. Danislav
kararinin,“Cocuklaravapliginizsinirlanadogruan-
cakgonclorikorunavin'”anlaninagoldiginisovlodi.
Danislavhakinlorininnaddobaginliligiislalisliklo-
rindonhaboriolnadiginiiladoodonYosilavßaska-
ni,“19Mavislalilindoloknovloßogaz’aacilanliso-
lilordonbazilariickinindozunuasincaolunloburun
buruna golnisli. ßu lohlikovi, sivil loplun orgullo-
rigoruvor.”divokonuslu.Kanuniduzonlonoolna-
digiicinDanislav’invonolnolikloriiplalodobildigini
bolirlonßalci,bukonudasinirlananinsarloldugu-
nukavdolli:“Yasaklarlabirvorovarilanavacaginibi-
livoruz.Ancakgonclordobirbilincoluslurnaklazin.
Alkollohlikosinokarsiancakbovloonlonalabiliriz.”
Danêþtay, alkol satêþênda sênêrlamayê kaldêrdê
0ar|sta]I1.0a|res|,ºerc|er|ra|kc|ka||ar|æ|]|a||º|||tart|sæa||||rkarara|ætaatt|.Ankara Baro-
su’nun açtçþç davada, Tütün ve Alkol Piyasasç Düzenleme Kurumu’nun 24 yaýçna kadar içki
satçýç ve ikramçnç yasaklayan yönetmeliþini iptal etti. Festivaller ve mezuniyet törenleri are-
fesinde alçnan bu karar, baýta Yeýilay olmak üzere STK’lar tarafçndan tepkiyle karýçlandç.
ûerc|ere |ck| sat|s|r|r
]c| act|º| fe|aket|er·
4erscrarcasaI9Ma·
]|s tat|||r4e ]asaræ|s·
t|. Facebook aracç-
lçþçyla haberleýen
çeýitli okullardan
100’ü aýkçn liseli,
Boþaz’da içkili tek-
ne partisi düzenle-
miý, alkol komasçna
giren bir genç, has-
taneye kaldçrçlmçýtç.
FOTOüRAF: ZAMAN,
FATÿH SINAR
LYS DERGüSü 25 MAYIS 2011
MATEMATüK KüTAPÇIĀI
TARüH
GEOMETRü
COĀRAFYA-2
1-
2-
3-
4-
5-
6-
7-
8-
9-
10-
B
E
E
A
E
D
E
D
A
A
11-
12-
13-
14-
15-
16-
17-
18-
19-
20-
C
C
C
B
C
E
E
C
A
B
21-
22-
23-
24-
25-
26-
27-
28-
29-
30-
D
C
A
E
E
B
A
C
C
E
31-
32-
33-
34-
35-
36-
37-
38-
39-
40-
A
A
B
B
E
D
B
D
C
C
41-
42-
43-
44-
45-
46-
47-
48-
49-
50-
D
D
A
D
D
D
B
E
A
C
1-
2-
3-
4-
5-
6-
7-
8-
9-
D
E
D
C
C
A
E
C
B
10-
11-
12-
13-
14-
15-
16-
17-
18-
A
D
A
E
C
C
C
B
D
19-
20-
21-
22-
23-
24-
25-
26-
27-
A
B
A
A
E
C
A
D
B
28-
29-
30-
31-
32-
33-
34-
35-
36-
E
D
E
C
A
B
C
E
A
37-
38-
39-
40-
41-
42-
43-
44-
B
B
B
E
D
B
E
D
FELSEFE GRUBU
1-
2-
3-
4-
5-
6-
E
B
C
E
B
D
7-
8-
9-
10-
11-
12-
E
D
B
A
E
E
13-
14-
15-
16-
17-
18-
A
C
E
B
A
D
19-
20-
21-
22-
23-
24-
B
B
D
C
D
A
25-
26-
27-
28-
29-
30-
C
B
A
B
C
A
1-
2-
3-
4-
5-
6-
B
E
D
D
C
D
7-
8-
9-
10-
11-
12-
A
C
A
A
A
D
13-
14-
15-
16-
17-
18-
D
B
D
B
E
A
19-
20-
21-
22-
23-
24-
E
D
D
B
B
B
25-
26-
27-
28-
29-
30-
C
B
A
A
C
C
1-
2-
3-
4-
E
A
E
A
5-
6-
7-
8-
B
D
D
D
9-
10-
11-
12-
A
E
C
D
13-
14-
15-
16-
C
B
E
E
8l||N8kîKkN
0ItkN0|NlI
F
O
T
O
ü
R
A
F
: C
ÿ
H
A
N
, Ö
Z
D
E
M
ÿ
R
Ö
Z
K
A
N
e-
<BFEFDü 07
ì6 MkY|î ì0II Þ|kî|M8|ZAMAN
BUFlRSATlKAOlRlRSANlZ
OOKBOZULAOAK.
BMW
Satìs Sonrasì
www.bmw.com.tr
Sheer
Driving PIeasure
BorusanOtomotiv ÍthaIat veDagìtìmA.S. ll AdanaBorusan Oto Adana-Mersin (0324) 615 06 15 Ankara Borusan Oto Birlik (0312) 454 15 15
Borusan Oto Esenboga (0312) 840 52 52 AntaIya Kosifler Oto (0242) 340 21 28 Bursa Teknik Oto (0224) 280 49 20 OorumF1 Gencler Otomotiv (0364) 225 25 19
Diyarbakìr llhanlar (0412) 339 02 25 EIazìg Esila Otomotiv (0424) 247 62 42 ErzurumOto Güleryüz (0442) 249 07 85 Eskisehir Teknik Oto (0222) 411 21 41
Gaziantep Erenler Otomotiv (0342) 235 27 00 ÍstanbuI Borusan Oto Avcilar (0212) 412 04 12 Borusan Oto lstinye (0212) 359 30 30 Kosifler Oto Bostanci (0216) 578 33 33
Ízmir Ege Servis (0232) 461 17 65 Özgörkey Otomotiv (0232) 388 19 90 Kayseri Ucler Otomotiv (0352) 331 79 00 Sirin Otomotiv (0352) 331 24 70
KocaeIi Öztorun Oto (0262) 444 12 69 MugIa Oto Beyhan (0252) 214 47 65 Samsun Oto Camlibel (0362) 238 10 68 Trabzon Beren Otomotiv (0462) 334 04 04
Van Oto Sömer (0432) 223 19 39
5 YAS VE ÜZERÍ BMW'LERÍN BAKlM ÍSLEMLERÍNDE %25 ÍNDÍRÍM.
2006 yili ve öncesinde trafige cikan BMW otomobillerin bakim islemlerinde 16 Mayis - 30 Haziran 2011
tarihleri arasinda gecerli olan avantajdan faydalanmak üzere sizleri Borusan Otomotiv Yetkili Servisleri'ne bekliyoruz.
H6N;6 I6H6G>B/B:=B:I üûBü:@
Kcrfeks|]crºe|a·
t|r º|]|æ àret|c|s|
k|t|r]||4|t, tas|r4|º|
terketkc]'4ek| fa|·
r|kas|ra 900 ]er|
|sc| a|4|. Toplam-
YV&#+%%_ĀýĀ`Ā_
ĀghĀ]YVac`iýhif-
Yi_`VfçWĀ`\ĀgĀbĀ
jZfZb<ZbZ`B’-
Y’fOZ_ĀuVdih-
`i!Ä7ĀnYZZbVn
aVVýVg\VfĀ’X-
fZhhZbm’nYZ&%
[Vn`VjZh’a€V`ç-
ýVb`VfçaçngZbYĀ-
_V`ç#ÅYZYĀ#
=FKFüI8=1Q8D8E
9lpêcb`•i\k`d`e_\gj`e`jXkkê
Kctæet|k ºe teæ|t||ºe
I0,ä æ||]ar ||ra |arcar4|
Benim için Türkiye
7lhkfWÉdèdĔ8h[p_boWÉiè
kkl| 8kYkkKIkk ûHI6C7JA
-
1urkivo'nin kunas vo konlok-
sivon urolini lidori Allinvil-
diz, 1977'don bu vana urolin vapli-
gi lslanbul Yonibosna'daki labrikasini
Corkozkov'o lasidi. Yoni labrikada ga-
zolocilorlo bir arava golon Allinvildiz
Conol Muduru Zoki Capullu, Su an
1urkivo'do allin caginizi vasivoruz. ßu
1urkivo'nin ulko olarak cok ivi pozisvon
alnasi ilo gorcoklosli. Socin sonrasinda
insallah bugunlorinizi aranaviz.¨ dodi.
Capullu, bugunku okononik goslorgo-
lorin avni islikrarla dovan olnosi ha-
lindo, Allinvildiz'in 2015'lo plalin cagi-
ni vasavacagini sovlodi. Sirkol, bu hodol
dogrullusunda voni labrikada kapasilo-
vi vuzdo 50 arlirdi vo okslradan 250 ca-
lisan islihdanla calisan savisini 1.600'o
cikardi. 2010'da 375 nilvon lira ciro
oldo olliklorini bolirlon Capullu, ßu ra-
kan 2011 sonunda 600 nilvon lira ola-
cak. Yil sonuna kadarki urolin kapasi-
lonizin lananini sindidon sallik. ßu
vuzdon nol konusuvorun.¨ dodi.

Allinvildiz, 2010 vilinda 29 ulkovo
32 nilvon dolarlik ihracal vapli. ßu ra-
kan bu vil sonunda 50 nilvon dolara
ulasacak. Sloka urolin vapnadiklarini
bolirlon Capullu, 2011 sonunda 2010'a
goro vuzdo 60 buvuvocoklorini acikla-
di. Sirkol bovloco 2007-2011 arasinda
vuzdo 250 buvunus olacak. 1okslil vo
konloksivon sokloru 2010'da vuzdo 17
buvurkon Allinvildiz vuzdo 30 buvu-
du. Capullu, voni lasindiklari labrikada
kapasilovi vuzdo 50, vorinliligi vuzdo 5
arlirdiklarini, 5 dakikada 1 nolro kunas
dokur halo goldiklorini sovlodi. Lrollik-
lori kunasin norodovso lun narkalarca
kullanildigini, bu soboplo Allinvildiz'in
narkalarin anasi oldugunu sovlovon
Capullu, ßiz Muslunan bir ulkoviz.
ßunu urunlorinizo vansilnaliviz. Daha
davanikli, daha olkili urunloriniz olna-
li.¨ dodi. Sirkolin 2009-2011 arasindaki
salislarinin vuzdo 60'i uc vil onco olna-
van urunlordon olusuvor. lkin avin-
da voni bir urunu pivasava surocoklo-
rini aciklavan Capullu, gunruklorlo il-
gili planlanan voni vasalarin islihdana
ciddi kalki saglavacagini da sovlodi. Ca-
pullu, Muslakbol vasalar voni is alan-
larini boslovocok. Lzakdogu, islihdan
olusluran vasalarla boslonorok ono cik-
li. ßiz do Adana, Cazianlop, ßursa gibi
norkozlordo voni islihdan alanlari go-
rocogiz. ßirkac vil icindo buralar opov
loparlanacak. 1urkivo kondi Cin'lorini
koslolnoli. 2010'da 1urkivo'vo 2,5 nil-
var nolrokaro kunas girdi. Donok ki
1urkivo'do ciddi bir pazar var.¨ dodi.
-
Koznolik vo 1onizlik Lrunlori Sanavici-
lori Dornogi (K1SD) ßaskani Ahnol lura,
koznolik vo lonizlik urunlori pazarinin 2010'da
da buvudugunu sovlodi. Ahnol lura, 2010'u
ivi gocirdik. 1ukolicinin ilgisi buvuk. Kozno-
lik, lonizlik vo kagil urunlori roklan valirinla-
rinda vuzdo 17,1 pav ilo birinci sirada bulunu-
vor.¨ dodi. lura, 3 hiz-
li lukolin urun grubun-
da 10 nilvar 514 nilvon
liralik pazar buvuklugu-
no ulasildigini, bunun
vuzdo 37'sinin koznolik
vo kisisol bakin, vuzdo
35'inin lonizlik urun-
lori vo vuzdo 28'inin do
hijvonik kagil urunlorin-
don oluslugunu kavdol-
li. Soklorun ihracalinin 1
nilvar 340 nilvon dolar
oldugunu bolirlon lura,
bunun 684 nilvon dolarinin koznolik vo kisisol
bakin, 193 nilvon dolarinin lonizlik urunlori vo
460 nilvon dolarinin da hijvonik kagil urunlo-
rindon oluslugunu, bu vil pazarda kalogoriloro
goro vuzdo 5-7 buvuno boklodiklorini sovlodi.
lura'nin aciklanasina goro gocon vil
1urkivo'do 3 nilvar 840 nilvon liralik kozno-
lik urunu, 3 nilvar 651 nilvon liralik dolorjan
vo digor lonizlik urunlori, 3 nilvar 24 nilvon
liralik hijvonik kagil urunlori lukolini gorcok-
losli. Canasir dolorjanlarinda lukolin 2010'da,
2009'a goro vuzdo 9,34 oraninda azalarak 1 nil-
var 849 nilvon lirava duslu. Canasir dolorja-
ni pazari daralirkon konsanlronalik vunusali-
ci lukolin niklari 2010'da vuzdo 29,3 arlis gos-
lordi. 1urkivo'do gocon vil ovdo lonizlik icin 1
nilvar 801 nilvon lira harcandi. lv lonizligin-
do lukolinin 452,3 nilvon liralik bolununu ca-
nasir sulari oluslurdu. 2010'da bulasik dolorja-
ni pazari vuzdo 1,53 arlarak 797,7 nilvon lirava
vuksoldi. |K0N0Ml î|kVlîl
-
Axa Crubu Dunva ßaskani
Honri do Caslrios, 1urkivo'vi
Avrupa'nin ßrozilva'si' vo cok unil
vaal odon bir pazar olarak gordugu-
nu vo 1urkivo'doki islorini ikivo kal-
lanavi islodiklorini kavdolli. Caslri-
os, Axa'nin lun dunvadaki sirkollori-
nin usl vonolicilorinin (ClÒ) kalildi-
gi 350 kisilik vonolici loplanlisi nodo-
nivlo goldigi lslanbul'da 1urkivo si-
gorla sokloru vo Axa'nin hodofori-
no iliskin sorulari covapladi. Caslri-
os, sigorla soklorundo onunuzdoki
donondo buvunonin kavnagi olacak
golisnoklo olan pazarlara acilinlarini
arlirnak islodiklorini bolirlorok, ozol-
liklo konul, kaza, haval sigorlalari vo
varlik vonolinindo buvunovi hodol-
lodiklorini sovlodi.
Colisnoklo olan pazarlarin bu-
lundugu Asva, Òrla vo Dogu Avrupa
ilo Akdoniz bolgosindo 1urkivo'nin
on ononli okononilordon biri oldu-
gunu ilado odon Caslrios, 1urkivo'do
vaklasik 10 vildir laalivollo bulunu-
voruz. Axa 1urkivo hizli buvuvon vo
ivi vonolilon bir sirkol. 1urkivo daha
da buvuvocok. ßiz do 1urkivo'do bu-
vunok vo konununuzu guclondir-
nok islivoruz.¨ dodi.
Caslrios, konul vo kaza sigor-
lasinda vuzdo 13'luk pazar paviv-
la guclu bir konuna sahip oldukla-
rini, haval vo onoklilik laralinda iso
daha cok buvunok islodiklorini dilo
golirorok, sozlorini sovlo surdurdu:
1urkivo'vi, golocoklo cok saglan
bir okononi olarak goruvoruz. Arlan
orla sinifa birliklo koruna vo saglik
urunlori, lasarrul urunlori buvuvo-
cok. lgor bu alanda avak izinizi bu-
vulobilirsok, bankalarda dagilin an-
lasnasi kurabilirsok, bundan non-
nunivol duvariz. Axa 1urkivo'nin so-
nuclarindan son doroco nonnunuz.
1urkivo hizli buvuvon bir oporas-
von, cunku okononi buvuvor. Òpo-
rasvonlariniz rokabolci oldugu icin
surokli voni nuslorilor kazanivoruz.
1urkivo, voni nuslori kazanini an-
laninda on buvuk kalkivi vapan ul-
kolordon biri. 1urkivo'do hor vil vuz
binlorco voni nuslori kazanivoruz.¨
îkI|N k|Mk Y0|UY|k 0k 8UYUY|t|K
Azorbavcan'da salin aldiklari sirko-
lin 1urkivo'don vonolildigini halir-
lalan Caslrios, konsu ulkolordo bu-
vurkon 1urkivo'doki oporasvonlari vo
okiplorindon vararlanacaklarini kav-
dolli. 1urkivo'do organik buvunonin
vani sira salin alna voluvla da buvu-
nok islodiklorini kavdodon Caslrios,
1urkivo, Axa grubunun, pazarda-
ki konununu gonislolnok icin vali-
rin vapnava hazir oldugu pazarlar-
dan biri. lazari araslirivoruz, nuh-
lonol hodoforo bakivoruz. Avni za-
nanda organik buvuno vollarina da
bakivoruz.¨ dodi.
Caslrios, soklordoki karlilik prob-
loninin risk socininin zavifigi vo
vuksok nalivollordon kavnaklandi-
gini, pazarin lanani para kavbodor-
kon, Axa Sigorla'nin, vorgi sonra-
si bilanco karinin 87,3 nilvon lira ilo
loplan pazar kavbinin varisina karsi-
lik goldigini sovlodi. 1urkivo'nin go-
locogino iliskin olarak Caslrios sun-
lari sovlodi: 1urkivo cok ilgi cokici.
1urkivo, Avrupa icin buvuk bir sans.
Cok kavnaklari olan, ivi ogilinli gonc
nulusu bulunan bir ulko. ßonin icin
1urkivo, Avrupa'nin ßrozilva'si. Hal-
la ßrozilva ilo kivaslandiginda golo-
noklori vo kulluru var vo bolgodo ol-
kisi vuksok. Cok unil vaal odon bir
pazar. 1urkivo'doki islorinizi ikivo
kallanak islivoruz. ßu ulkonin golo-
cogino guvonivoruz.¨ lîIkN8U| AA
kHM|I ÞUkk
kta 0àr]a 8askar| Herr| 4e tastr|es, ¨Iàrk|]e, kºrapa |c|r ||r sars. l]| eº|t|æ|| ºerc ràfasa sa||p." 4e4|.
=
F
K
F
ü
I
8
=
1
I
<
L
K
<
I
J
#:
?
8
I
C
<
J
G
C
8
K
@
8
L
|rkek tak|æ e|||ses|r4e ararar kaæas æarkas| c|æas|r|r ]ar| s|ra kcrfeks|]cr àret|æ| 4e |a|arar k|t|r]||4|t, mç`gcbibV_VYVf
’fZhZXZþĀh’a’f’b`ZfĀýĀaYĀYZbgVhaçýYifiaYV#7ibi!ĀmĀjZYVmVbç_`ç’fZhĀaZWVþ`VmVb<ZbZ`B’Y’fuVdih`i!
Ä7ĀnB’g`’aVbWĀf’`_ZmĀn#7ibi’f’b`ZfĀaĀnZmVbgçhaV`çmçn#9VmVbç_`ç!hZ_bc`c^Ā_jZZh_Ā`Ā’f’b`ZfĀaĀnc`aV`ç#ÅYZYĀ#
EKONOMü 08
ì6MkY|îì0IIÞ|kî|M8|ZAMAN
SAYFA TASARIM: MEHMET üûMüEK
THY, uçaÿênê çalêþanlarên
fotoÿrafêyla süsleyecek
Zeytinciler, taklit ürünle
mücadele için ‘birlik’ oldu
Ur|àfat|c|ka|àp|er|re]apt|º|spcrscr|akar|asæa|ar|]|a4|kkatcekerIHY,|aket
ca||sar|ar|r|rrek|aæ|r|]apacak.Hostes ve pilotlar baýta olmak üzere perso-
nelin küçük fotoþraÑarç, belirlenen bir uçaþçn gövdesine yapçýtçrçlacak.
MUîIk|k ûUN ûSTANBUL
-
1urkHavaYollari(1HY),ca-
lisanlarina dunvada bonzo-
ri gorulnonis surprizo hazirlani-
vor.Sirkol,hlodakiucaginuzorino
lun calisanlarinin lolografarini
vapislirarak, porsonolino duvdu-
gu guvoni vo nonnunivoli gos-
lornovianaclivor.
1HYvonolini,dunvagonolin-
do laninan narka halino golno-
sindobuvukkalkisaglavanporso-
noliniunulnadi.Yurlicivovurldi-
sindaki sponsorluk anlasnalariv-
la dikkal cokon sirkol, calisanlari-
navapacagianlanlijosllodoadin-
dansikcasozollirocogobonzivor.
1HYvonolinininaldigikararla,h-
lodaki dar govdoli ucagin uzorino
lun calisanlarin lolografari ko-
nulacak. Daha onco sponsor ol-
dugu dunva dovi lspanvol ßarco-
lona vo lngiliz Manchoslor Lni-
lod lulbol lakinlarinin anblon-
lori vo lulbolcularinin rosinloriv-
lo bovanan ucaklardan sonra, bu
solor1HYcalisanlarininrosinlori-
ni lasivan ucak gorucuvo cikacak.
ßuanaclabirsurooncocalisanla-
rin cokilon rosinlori ucak uzorino
vapislirilacak. llorido hukuki so-
run ciknanasi anacivla, calisan-
lardan lolografarinin kullanilna-
sianacivladaizinalinivor.
1HY vonolini, calisanlarina
bir baska surpriz daha vapna-
va hazirlanivor. Lzorindo calisi-
lanprojodo,1HYcalisanlari,ollo-
rindo1HYanblonlilopulularak
coklirocoklorilolografarla,kurun
ici ilolisin dorgisi ‘onpalhv’ adli
dorgivo konuk olacak. Dorgido
vavinlanacaklolografarinsahip-
loriicindo,hazirlananozolbaskili
onpalhvdorgisihodivoodilocok.
ûUtUMUIUÞ|kî0N||lMlI0|Nk||Y0kUI
1HYvolkililori,sonsokizvildasir-
kolin inanilnaz buvuno kavdol-
ligini ilado odorok, ciddi valirin-
lara inza alan 1HY’nin, on bu-
vuk gucunu calisanlardan aldigi-
ni sovlodi. ßuvuk ozvorivlo sirko-
li dunvada laninan narka hali-
no goliron calisanlara josl vapna
dusuncosivlo projo hazirladiklari-
ni bolirlon volkililor, “Calisanlari-
niza no kadar losokkur olsok az-
dir. ßiz do onlarla gurur duvuvo-
ruz. Calisanlarinizin lolografari-
ni dar govdoli bir ucagin uzorino
vapislirarak onlarla no kadar gu-
rur duvdugunuzu horkoso gos-
lornok islivoruz.” dodi. ßu arada
1HY,lngilloro’ninlondrakonlin-
doovnanacakSanpivonlarligih-
nali oncosi ßarcolona’nin lulbol-
cularini lasivacak 1C-lll kuvruk
loscilli ‘lgo’ isinli ucagini lspan-
vol lakininin ronklorino bovadi.
Dahaonco1C-lCYkuvrukloscilli
ßooing737-800lipi‘Manavgal’vo
1C-llßkuvrukloscillißooing777-
300lipiucaklarinißarcolonaronk-
lorivlogivdironsirkol,ucuncuuca-
gini da ßarcolona’nin ronklorino
bovadi. 1C-lll kuvruk loscilli ßo-
oing777-300lipi‘lgo’isinliuca-
gi,1HY1oknik’inlslanbulAlalurk
Havalinani’ndaki hangarinda
bordo-navironklorlogivdirilnovo
baslandi. ßarcolona ilo Manchos-
lor Lnilod arasindaki Sanpivon-
larligihnali,28MavisCunarlosi
londra’daki Wonblov Sladi’nda
ovnanacak. ßuvuk hnal 1urkivo
saaliilo21.45’lobaslavacak.
1urk Hava Yollari (1HY), 2 gun
sonraManchoslorLnilodiloßar-
colona lakinlari arasinda ovna-
nacakSanpivonlarligihnalnaci
icinßooing777lipi“lgo”ucagina
ßarcolonaronklorinigivdirdi.ßar-
colonalakinininlulbolcuailolori,
bugunbuucaklalngilloro’volasi-
nacak.ManchoslorLnilodvoßar-
colonalakinlarininsponsoruolan
1HY,londra’da28MavisCunar-
losigunuovnanacakSanpivonlar
ligi hnal nacina ßarcolona lul-
bolcularinin ailolorini golurnok
icin on buvuk ucaklarindan birisi
olan1C-lllkuvrukloscillißooing
777lipi“lgo”isinliucagina1HY
1oknik AS hangarinda lakinin
ronklorini givdirdi. Lcak, nacin
ardindan lulbolcu vo vakinlarini
alarak londra’dan ßarcolona’va
golirocok. ßu arada 1HY volki-
lilorindon alinan bilgivo goro,
daha onco londra’va 1HY uca-
givla golurulocogi aciklanan ßar-
colonalulbollakini,lzlanda’daki
Crinsvoln Yanardagi’ndan ci-
kan kul bululundan dolavi ris-
ko girnonok icin oncoki gun
baska bir ucakla londra’va gilli.
-
Cida soklorundo nordivon
alllarinda urolinlorin arl-
nasivobazicovrolorinlakliluro-
lin vapnalari sobobivlo insan
sagligi lohlikovo alilivor. Son do-
nondo bu lur vakalarin arlnasi-
nabirlopkidozovlinvozovlinva-
gi hrnalarindan goldi. Hon 1urk
zovlini vo zovlinvaginin dunvada
hakolligivorialnasihondolak-
lil urunlorlo nucadolo icin Llu-
sal Zovlin vo Zovlinvagi Konso-
vi (LZZK) kuruldu. Konsov, lak-
lilvohilovionlonokanacivlaßo-
vazlislodononidobaslalli.Kali-
loKonlrollrograniadivlabasla-
nanvonibiruvgulananinsonun-
da,1urkivo’dozovlinvagiurolini-
nin vaklasik vuzdo 80’ino vakin
bolununu urolon 5 kurulusa ail
alli narka gonullu olarak girdik-
lori kalilo donolinindon gocorok
LZZK’nin ßovaz lislo’sino gir-
dilor. Soklor lonsilcilori, bovloco
soklordoki olunsuzluklari on aza
indirnovianaclivor.Dornokcali-
siallindabulunanbirlikvohrna-
lar, hon kaliloli urolin guvonco-
sinindovanliliginisaglanakhon
do lukolicilorin dogru bilgilondir-
nosi icin gorokli adinlari alnak-
lakararli.
ßu corcovodo bir arava golon
soklorun ononli ovunculari, goli-
nonsonnoklailoilgilibilgivordi.
Soklordolaklilvolagsisokarsipi-
vasadakilokvasalvolkiliolan1a-
rin ßakanligi Koruna vo Konlrol
Conol Mudurlugu ilo koordino-
li bir nucadolo baslalliklarini bo-
lirlon LZZK ßaskani Dr. Musla-
la1an,lukolicilorindogrubilgilo-
ro ulasnasi icin gorokli allvapila-
ri oluslurduklarini kavdolli. 1aris
ZovlinvoZovlinvagißirligißaska-
niCahilColindo1urkivo’dovak-
lasik 2 nilvon lon sovivolorin-
do bilkisol vag lukolini gorcok-
loslirildigini,ilhalodilonsivivag-
lara vilda orlalana 2 nilvar do-
lar odondigini, ulkonin polroldon
sonraonbuvukilhalalkaloninibu
alaninoluslurdugunusavundu.
Zovlin soklorunun dunvav-
lauvunluolacaksokildodogisin
vo donusununu gorcokloslirnosi
gorokliginodikkalcokonMarna-
ra ßirlik Conol Muduru lbrahin
Minarociisosoklorunbazisorun-
larinin hala cozulononis olna-
sindan dolavi buvunonin isloni-
lon sovivodo olnadigini kavdolli.
8kYkkMKkYk ûSTANBUL
Büyük uçak ýampiyon Barcelona ile renklendi
îektcr teæs||c||er|, te]t|r ºe te]t|r]aº|r4a Iàrk|]e’r|r 4àr]a patar|r4a creæ|| ||r c]ar·
ca c|æas|r| saº|aæak, tak||t ºe|||er|r cràre ºecæek aæac|]|a 8e]at ||ste4creæ| |as|att|.
F
O
T
O
ü
R
A
F
: Z
A
M
A
N
F
O
T
O
ü
R
A
F
: A
A
, B
A
K
ÿ
T
U
ü
L
A
C
I
EKONOMü 09
ì6MkY|îì0IIÞ|kî|M8|ZAMAN
SAYFA TASARIM: ûSMAûL ÖZCAN
AB, Yunanistan’ên iÔasê karþêsênda çaresiz
-
Cocon vilsonu ilibarivla 327 nil-
var luro borcu bulunan Yunanis-
lan,voniborcaihlivacioldugunuduvu-
rurkon Avrupa’nin bu ulkonin lonorrul
(borcunuodovonono)ihlinalikarsisin-
daki soconoklori lukonivor. Krodi doro-
colondirnokurulusuMoodv’s,digorku-
ruluslarilakipodorokYunanislan’inha-
ziranda borclarini odovonono duru-
nuna dusnosi halindo 17 uvoli luro
ßolgosi’ndo bir zincirlono roaksivon
baslavacagina dikkal cokli. Moodv’s
lMlA (Avrupa Òrladogu Alrika) usl
duzovli krodi volkilisi Alaslair Wilson,
lonorrul durununda gozlorin Aß vo
lMl’donvardinalanluroßolgosiulko-
loriolanlorlokizvolrlanda’vacovriloco-
gini bolirlli. Yunanislan Malivo ßakani
Yorgo lapaconslanlinou’nun, ogor Aß,
Alina’nin 2012 hnansnan ihlivaclarini
karsilana guvoncosi vornozso lMl’nin
dohaziranodonosindokondisinoduson
pavi vornovocogini sovlodigini acikla-
nasi,durunudahadakrilikhalogolirdi.
Yunanislan’in kanu borcu 2010 so-
nunda gavri sah vurlici hasilasinin vuz-
do 150’si olan 327 nilvar luro’vdu. ßu
oranin 2013 vilinda vuzdo 160’i gocno-
si boklonivor. Yunanislan, ozolloslirno
vo vorgi arlislarini uvgulanava kova-
cak. Aksi lakdirdo, lMl vo Aß vardini-
nin hazirandaki 12 nilvar luro’luk dili-
nini alanavacak. Hollanda Malivo ßa-
kanilanKlosdolagor,Yunanislan’inbir
ozolloslirnoidarosikurnasinionororok,
“Kanusirkollorinibirlondaloplavabili-
riz vo baginsiz donolcilor vo lMl olivlo
donolin saglavabiliriz. Kanu varliklari-
nidaloninalolarakkabulodoriz.”dodi.
Moodv’s,Yunandovlollahvillorininko-
sullarinin,olindolulanlarlaralindango-
nullu olarak dogislirilnosi vova Yunan
borclarinin vonidon bicinlondirilnosi-
ninbilolonorrulsavilacaginiacikladi.ßu
durunda Aß’nin olindo kalan lok soco-
nok, Yunanislan’a vorilnis dovlol borc-
larinin vadolorini uzalnak vo laiz oran-
larinivonidondusurnokolacak.ßuara-
da Yunanislan’in nuhalazakar nuhalo-
lollidoriAnlonisSanaras,voninalilod-
birlorpakoliniroddollivo“Yanlisoldugu
kanillannis bu rocolovi dosloklonovoco-
gin.” dodi. ßunun uzorino Yunan basi-
ni,nuhalolollouzlasnasaglanananasi-
ninardindanhukunolinokkonorsikna
lodbirloriicinrolorandunagidocoginiono
surdu. Avrupa Konisvonu Lvosi Maria
DananakiisoYunanislan’inborckrizivlo
basaciknakicinsorllodbirloralnasigo-
rokligini, voksa luro oncosi para birini
olandrahnivodonnokzorundakalaca-
gini sovlodi. Dananaki, Yunanislan’in
luro bolgosi uvoliginin risk allinda ol-
dugunuiladoolli.|K0N0Ml î|kVlîl
Yarar|star Ma||]e 8akar| Ycrºc Þapaccrstart|rca, eºer k8, kt|ra’]a ì0Iì |c|r hrarsæar ºàºerces| ºer·
æetse |M|’r|r4e |at|rar4a kre4|r|r||k k|sæ| c|arIì æ||]ar |arc’|ak c4eæe]| ]apæa]acaº|r| 4||e ºet|r4|.
F
O
T
O
ü
R
A
F
: E
P
A
, O
R
E
S
T
ÿ
S
P
A
N
A
G
ÿ
O
T
O
U
<BFEFDü 10
ì6 MkY|î ì0II Þ|kî|M8|ZAMAN
îaa4et
t|rc|r|aret,
10 ||r k|s|]|
16 æ||]cr ||ra
4c|ar4|ræ|s
Türkiye, bir
[•epXdXibXjê
ƒêbXiXZXbkêi
î|0kI ûUN|t ANKARA
-
ßaskonl polisi onol' adli inlornol silosi ka-
nalivla saadol zinciri vonlonivlo 30 bin kisi-
vi dolandiran sobokovo 5 ildo oszananli oporas-
von duzonlodi. Sobokonin olobasisi Conal C.'nin
do aralarinda bulundugu 55 kisinin gozallina alin-
digi oporasvonda, 36 nilvon liralik dolandirici-
lik bolirlondi. Ankara lnnivol Mudurlugu Kacak-
cilik vo Òrganizo Suclarla Mucadolo Subosi, Sa-
navi ßakanligi'nca onco laalivollori durdurulan
daha sonra oporasvon duzonlonon sobokovi onol.
nol adi allinda laalivollorino dovan olnosi uzori-
no vakin lakibo aldi. onol lronosvon, lazarlana
vo 1urizn lld. Sli adi allinda laalivol gosloron or-
ganizasvonun saadol zinciri soklindo vapilandi-
gi, basinda da Conal C.'nin bulundugu bolirlon-
di. Hong Kong nonsoli ouosl.nol'in isin dogisikli-
gino gidorok onol.nol adi allinda laalivollorino do-
van odon suc orgulunun zongin olna vaadivlo va-
landaslari dolandirdigi saplandi. Sobokonin sislo-
no dahil olacak hor bir uvodon lalil va da pronos-
von urunu karsiligi 1.200 lira aldigi, ancak hicbir
uvonin lalilo gondorilnodigi, naddi dogori 5 lira
olan pronosvon urunlorini iso 400 lirava uvoloro
vorilnis gibi goslorildigi anlasildi. Sobokonin bir-
cok ulkodo kapalilan ouosl.nol organizasvonun-
dakilori do onol.con adli silovo aklardigi bolirlo-
nirkon, loplan uvo savisinin 30 bini asligi anlasildi.
Sobokovo donuk Ankara, Corun, Anlalva, lslan-
bul vo lznir'do duzonlonon oszananli baskinlar-
da 55 kisi gozallina alindi. Cozallina alinanlar ara-
sinda saadol zincirinin basindaki Conal C. do bu-
lunuvor. Zanlilar varin hakin karsisina cikarilacak.
-
1urkivo'do ilk koz duzonlonon vo 3.202 projo-
nin basvurdugu ls llani Yarisnasi'nda doro-
covo gironlor odullorini aldi. Massachusolls lnslilulo
ol 1ochnologv onculugundo, 1ovola'nin kalkilarivla
duzonlonon Ml1 lnlorpriso lorun 1urkov'in ls lla-
ni Yarisnasi'nin sonuclari Suada Club'da duzonlo-
non odul loronindo aciklandi. 1orono kalilan Dovlol
ßakani vo ßasnuzakoroci lgonon ßagis, dunvanin
ondo golon ogilin kurunlarindan biri olan Ml1'nin
bu vil 1urkivo'do 3 binin uzorindo is planinin va-
risligi bir loplanliva ov sahipligi vapivor olnasinin,
1ovola'nin da bovlo bir loplanliva doslok vorivor ol-
nasinin, 1urkivo'nin 2023 vizvonuna hazir oldugu-
nun on guzol ispali oldugunu ilado olli. 1ovola la-
zarlana vo Salis AS Lsl Yonolicisi (ClÒ) Ali Havdar
ßozkurl da bovlo bir konuda sponsor olna sansini
vordigi icin Ml1'vo losokkur odorok, bu progranin
dovaninda da vor alacaklarini bolirlli. 1urkivo'do
gonc bir nulusun bulundugunu vo 1urk insaninin da
zoki oldugunu ilado odon ßozkurl, ßovlo guzol bir
nozaiklon binlorco, on binlorco guzol hkir ciknana-
si gibi bir sov soz konusu olanaz. Sadoco villarca bu
guzol hkirlorini ilado odocok orlan bulanavan gonc
hkirloro, on dogru adros olarak goslordiginiz bu va-
risnavi onunuzdoki villarda da dosloklovocogiz.¨
dodi. Colocok villarda savinin gidorok arlacagina, on
binlorco projonin varisnava basvuracagina inandigi-
ni aklaran ßozkurl, Yola cikarkon bir sov donislik
biz: bir gun, orla vo uzun vadodo, bu varisnadan lu-
rovon bir hkrin, global pazarlarda bizlori lonsil odon
bir 1urk narkasi olnanasi kosinliklo islon bilo do-
gil. Önunuzdoki 5-10 villik su-
roclo, bunun dovani olan
gocolordon birindo, bir
1urk narkasinin basari
hikavosini konusuvor ola-
cagiz.¨ divo konuslu. Yaris-
nada ilk 10'a kalan hnalisllorin
projolorini lanilnasinin ardindan, birin-
ci olan Lznanlar Danisnanlik' grubuna odulunu
ßozkurl, ikinci olan Cozdir ßoni 1urizn' grubuna
odulunu 1ovola lazarlana vo Salis AS Yonolin Ku-
rulu Lvosi ladv lanool vorirkon, ucuncu olan Mo-
bil 360' grubu da odulunu ßakan ßagis'lan aldi. Ya-
risnanin birincisi 50 bin dolar, ikincisi 15 bin dolar,
ucuncusu do 5 bin dolar para odulu kazandi. Yaris-
nava on cok nuracaal, vuzdo 45 ilo Marnara ßolgo-
si vo vuzdo 14 ilo Òrla Anadolu'dan goldi. Yarisna-
nin ikincisi icin basvurular lvlul 2011'do baslavacak.
|K0N0Ml î|kVlîl
'ls Þ|ar| Yar|sæas|' scrac|ar|r|r ac|k|ar4|º| tcrer4e kcrasar Ic]cta
t|0'sa 8ctkart, ºe|ecek ]|||ar4a ||r|erce prc|e |ek|e4|k|er|r| sc]|e4|.
SAYFA TASARIM: H:K9: I:@ûC@6N6
gil. Ön
r
hhhi
cagiz
nada ilk
projolorini lani
lrsaat 4eæ|r|r|r tcra
||r 400 ||ra]a a|ast|
-
ßazi donir labrikalarinin bakina girnosi, Ku-
zov lrak'a donir ihracalinin arlarak dovan ol-
nosi, insaal soklorunun canlannasi vo hurda do-
nir hvallarinin vuksolnosi sonucu donir hvallari gi-
dorok arlnava basladi. Marl avina kadar lonu 1.000
ila 1.100 liradan islon goron donir, navis avindan
ilibaron hizla vuksolnovo basladi. 1 Mavis larihin-
do lonu 1.265 ila 1.285 liradan salilan insaal doni-
rinin 1 lonu, 1.400 lirava kadar vuksoldi. 1oplan do-
nir salicilarindan lsnail Cagan, lalobin canlanna-
si, urolinin kisilli olnasi vo ihracal nodonivlo hval-
larin surokli arlna ogilinindo oldugunu sovlodi. Ca-
gan, lalobin canli olnasi nodonivlo donir hvallarinin
bir suro daha vuksolnosinin boklondigini ilado olli.
lnsaal donirinin vani sira, rav doniri, kuluk donir,
donir sac, boru, prohl vo lonoko hvallari da dogisik
oranlarda arlli. KkYî|kl AA
Merkez ‘bekle gör’ politikasêna geçti
I.î|kNî
|lkMk 0Nt|Kl 0UîUK YUKî|K KkÞkN|î l. k0|0l k. 0kI. 0UîUK YUKî|K KkÞkN|î l.k0|0l k.0kI
|´|||||| ||'!. `l.?0 `l.l0 `l.?' `l.|' `ê.'`| `l.|I `l.l' `l.I0 `l.'' lI.|0ê `l.lI
|||N| ´|||N!0 '.l` '.0ê '.l0 '.l0 `?.?`` '.0? '.0ê '.l` '.0? ll|.|`? '.0`
|||N| ´|||N!0 ||¦ l.|0 l.l` l.|` l.|` ll.0l` l.|0 l.lê l.|` l.l? l'.?l0 l.l`
|||N| ´|||N!0 |´¦ 0.?` 0.?ê 0.?? 0.?? l.l`'.'ê` 0.?I 0.?ê 0.?` 0.?I |.'`|.??ê 0.??
|||| |||||´|||| `l.?0 `l.|0 `|.|' `|.`' `l.??? `|.0ê `l.ê' `|.|0 `|.l0 êê.l?0 `|.l0
||\|N'| '|'| `.l? `.lI `.`0 `.l? |?l.ê`| `.l? `.l` `.l` `.l| ?`?.|I' `.lê
||| |||| ll.?' ll.ê0 l|.`0 l|.00 l?.|00 ll.`? ll.I0 l|.0' ll.?0 l?.'l? ll.?`
||\0N ´|||N!0 l``.00 l`l.'0 ll'.'0 lll.'0 l0?.lêl lll.`ê lll.'0 l|`.00 ll`.00 ```.0I| ll?.??
|| |N||'| l.'? l.'ê l.êl l.êl l.`ll.'l' l.ê0 l.'` l.ê' l.ê0 `.|'I.``' l.ê`
|||| !||'!|| `.|I `.'l `.êê `.'I ?`?.0Il `.ê0 `.'0 `.êl `.ê` lêI.I|| `.'?
||||N| I.ê` I.|? I.'? I.'? `.I|?.Il' I.'l I.lê I.ê? I.l? I.0êê.l`` I.'ê
||´|N'| I.l| I.`ê I.l` I.`? 'l.I?? I.`? I.`ê I.l| I.l` ll0.'ll I.l`
||||N ll.`0 ll.l0 ll.`' ll.`0 `ê.`|0 ll.`| ll.00 ll.l0 ll.0' lll.`Il ll.l`
|||N !||'!|| |.l' |.0` |.`l |.ll ``.?'ê |.l' |.l0 |.`0 |.lê l?.I|` |.l'
||'| |.|l |.lI |.|l |.l` l.êl'.`'I |.|0 |.|0 |.'| |.|ê '.```.l|l |.|I
||'| |N||'| |.I0 |.êl |.ê` |.ê| |l.l0l |.ê| |.êl |.ê` |.ê' l0?.'l` |.ê'
||'|00|!| l.Il l.I0 l.I` l.I` '?`.l`l l.Il l.I0 l.I| l.I0 l.I'0.`ê| l.I`
||'d |N||'| '.0' '.00 '.0? '.0| `0.|ê` '.0l '.0` '.l0 '.0| |?.l?0 '.0I
|||||0 ´|||||| '. |0.00 l?.?0 l`.ê0 l`.l0 l?.??| l`.ll l`.l0 |l.I0 l`.l0 ?ê.|ê` |0.||
|||||0 |0|||N0 l.'l l.|` l.'' l.'` ê?.`|l l.'` l.'l l.'' l.'l l|`.l|' l.'`
|||||||| !d|| `.ll `.0? `.l0 `.0` ll'.ll0 `.0` `.0' `.l| `.0I l.l|'.'l' `.ll
||´|!|| !|||!|' l.Il l.êl l.Il l.ê' ''|.ê?` l.êI l.ê` l.?0 l.ê| l.0``.?Il l.I`
||||| ||0|! l.'l l.|` l.'l l.'0 êl.0|ê l.'0 l.'0 l.'| l.'l `?l.``0 l.'`
||||| |||\| ?.l? ?.l0 ?.l? ?.l| ||.ê`| ?.ll ?.l` ?.l` ?.`ê `|ê.I`| ?.``
||!||N|!||||N| l.|` l.|I l.|? l.|? `.`?? l.|? l.|? l.'` l.'0 l0?.'`l l.'0
||!|N\|0 |. l.0ê l.0' l.0I l.0ê `lê.`Iê l.0ê l.0ê l.0? l.0ê `I'.'|` l.0I
||!|N\||||I l?.ê0 l?.|' l`.00 l?.ê0 |'l.êI` l?.ê| l?.'' l?.`0 l?.'' `0.??0 l?.I'
|N||0|d ´|| l.êI l.'I l.êl l.êl ll|.ê|| l.ê0 l.ê` l.I' l.I| ê??.êê' l.Il
|N||0|d |||' ``.l' ``.`' ``.ê0 ``.|0 `l'.?ê` ``.|0 ``.l' ``.'0 ``.l' l0I.lê` ``.|l
|N||0|d ||\|! |.ê' |.'? |.êl |.êl l0l.''| |.ê0 |.'l |.ê0 |.'' ?êI.lêI |.'ê
|N||0|d |'dId ll.`' ll.I' l`.|' l`.`0 ``0.``I l`.`| ll.I' l`.l0 ll.`0 l|ê.l|l l`.00
|N||0|d '|00|!| l.l| l.l` l.l| l.ll `.`lê.'ê` l.ll l.ll l.l| l.l` l.Iê|.?'` l.l`
|N|| ||||!||| l.`` l.`ê `.0` `.0l l'`.|0I `.00 l.`? `.0l `.0l |`l.`I` l.``
|N|| !||||0|. l.`l l.`l l.`l l.`` l00.||? l.`` l.`0 l.`l l.`l lI`.l`? l.`l
||´|||| ?.l` ?.0ê ?.`ê ?.l0 |êl.I`0 ?.ll ?.00 ?.`| ?.00 `''.l`? ?.l0
|||N| |||. `.|ê `.|` `.|` `.|ê `êl.'I| `.|' `.|l `.|` `.|' `l`.'|ê `.|I
||'|N !||'!|| `.`I `.`' `.|` `.|l ê.`'?.?0` `.|l `.|0 `.'l `.|| |.`l0.Iê` `.|ê
|'||'|N ?.'ê ?.|? ?.I` ?.êê `.l'l.lIl ?.êê ?.'ê ?.I` ?.ê0 ?|'.`?l ?.ê|
|'\| ||!|||| |. `.êê `.ê0 `.ê| `.ê` '.`l'.llê `.êl `.'I `.êI `.'` l?.|l0.?|ê `.êl
|\|\| '|00|!| l`.?0 l`.ê' l`.?0 l`.I' l.`?| l`.ê` l`.ê0 l`.`' l`.I0 ?.??ê l`.I'
|\|N |N||'| `.`| `.`0 `.`| `.`l ll`.`lI `.`` `.?? `.`l `.?` l``.'ê` `.`0
|\0|I ll.|' ll.00 ll.'0 ll.`' `0'.|l` ll.lI ll.`0 ll.|0 ll.`' ``.Il` ll.``
||0||' lê|.'0 l'?.00 lêl.'0 lêl.00 l0.I?' lê0.I` lê0.00 lê|.'0 lêl.00 `0.`l? lê`.||
||| ||||||' `.lê `.l0 `.ll `.l` l?|.I`I `.l` `.`? `.l' `.l0 |lI.`?l `.ll
||N\|! |.I' |.I0 |.I| |.Il ?`.l0I |.I` |.I0 |.I? |.Il l'`.?'| |.I|
||!| ´|||N!0 `.lê `.l| `.?| `.ê` l`?.l0l `.'| `.lê `.I? `.|` Il.?'` `.'?
||!| '0|| ´||. l.?? l.?| l.`0 l.?? l0`.`I0 l.?I l.?` l.?` l.?| ```.'0' l.?'
||'||!|' `.l` `.00 `.l` `.0ê |ll.?0l `.0' ?.`0 `.l` ?.`0 l|ê.`?l ?.``
||| ||0|I|||| '`.`' 'l.'0 '`.`' 'l.I' l`.'`ê 'l.Iê 'l.I' '`.'0 '`.00 ll?.|êl '`.0ê
|||||' l.Il l.ê? l.Il l.ê` lê'.ê`I l.I0 l.ê? l.I' l.I` 'I|.l00 l.Il
|I|| !0|!|N `ê.'0 `'.I0 `I.00 `ê.I0 l`?.|l` `ê.'0 `ê.`0 `ê.`0 `ê.|0 ?I.?`| `ê.'?
|0|d ´|||N!0 l.ê? l.êê l.I0 l.êê l``.??ê l.ê? l.ê' l.ê` l.ê` lê0.|`` l.êI
|0|0\| \||| l.`0 l.?ê l.`0 l.`0 êê.``0 l.?? l.?` l.`` l.`` |I?.'?` l.`|
|0|d'|N l0.I0 ``.I0 l0.?0 l0.`0 l?`.|`ê l0.`| ``.l0 ll.|0 ``.ê0 `lI.Il| l0.'0
|0|d'|N \|!|||| l`.|0 l`.l0 l`.I' l`.'' ê?.ê|l l`.lI l`.|' ll.`' ll.`' l'l.êll l`.?`
|0'´| |||N '. l?|.00 l?l.00 l?'.00 l?`.00 `.'ll l?`.ê| lI`.00 l?'.00 lI`.'0 ê.l`ê l?`.l`
|0''| |.0` l.Il |.0? l.Il ?I?.I`I l.?l l.|| l.`? l.I0 '.0lê.ê'ê l.Il
|0\N|| |d\d| |. l.l` l.ll l.|` l.|l ?l'.l'` l.|l l.|0 l.|? l.|| ''ê.?`| l.|'
|||'| l'l.00 l'0.'0 l'|.'0 l'|.00 ll.`ll l'`.|ê l'|.00 lê0.'0 l'?.'0 ||.l`0 l'I.``
|'| |\ |||!|||| ll?.'0 llI.'0 l`l.'0 l`0.00 l.l'? ll`.'| l`0.00 l``.00 l`l.'0 l.'|l l`l.`?
|d|´|||| l`0.00 l?`.00 l`0.00 l`0.00 l.0`? l?`.ê| `0`.'0 `0|.00 `0`.'0 I.êll `0`.`ê
|d|´|||| \|N| l.|l l.lI l.|l l.|` `I.''? l.|l l.|0 l.ê0 l.|l `l|.?0` l.|?
|d|'| ´|||N!0 '.`0 '.l| '.l0 '.`ê l0'.Il? '.`' '.l0 '.`ê '.l` ?`.IlI '.lI
´|||||0d| '| lI.ê' lI.I0 l?.'' lI.`' ``.ê00 l?.`' lI.ê' l?.0' lI.I' ê.lê| lI.?`
´|||| ``.l' ``.l' `|.00 ``.`' l`.lI| ``.`` ``.'0 `l.l' ``.`0 |.|?? ``.?l
´0´| ´0|| `l.`0 `l.`' ``.`0 `l.I' ll.I'ê `l.ê| `l.'' `l.`' `l.'' |I.lI` `l.I0
´0||0N|N!| |0|. ?.l| ?.00 ?.l? ?.l| `0.?0ê ?.l0 ?.0ê ?.l| ?.l0 ||.ll| ?.l0
´|||| |.0` |.00 |.ll |.0ê ê|.``` |.0| |.0l |.0? |.0? l`.l?` |.0'
´||||| `ê.ê0 `ê.l0 `ê.'0 `ê.'0 ?.ll` `ê.l` `ê.|0 `ê.I0 `ê.'0 ll.|Il `ê.''
´|||| ||||! |.l' |.l0 |.lI |.lI |.ê`l |.l' |.l| |.`| |.l` '|.l`I |.l`
´||!|' l.|` l.l` l.|` l.|` lê0.`l` l.|0 l.|0 l.|| l.|` l`ê.?ê? l.|`
´||||!0N '?.'0 'I.I' '`.`' '?.'0 ''.0l` '?.ê` 'I.`' '`.`' '?.00 |`.'?l '?.`?
´|||N!|' `.'ê `.|` `.ê0 `.|| `.?êê `.|` `.`? `.'` `.`? I.'0l `.||
´||'| `.'` `.'0 `.ê0 `.'ê ?`.|?| `.'I `.|| `.'? `.'` ê`.``| `.'l
||||'|' |0|d| l.`? l.`l l.`I l.`ê ê|.l|0 l.`' l.`` l.`I l.`' êê.êlI l.`'
||N|I||N| l0.l' l0.`0 l0.|0 l0.l0 '.?`` l0.l0 l0.`' ll.00 l0.|' lê.'ê` l0.'0
||N|I|| ´|| l0.?0 l0.'' l0.?0 l0.I0 l0.`êl l0.ê? l0.'' l0.`0 l0.ê' 'ê.l|? l0.ê?
||N!|' ||||||' l.Il l.I0 l.Iê l.I| l.0ll.'00 l.Il l.ê` l.I' l.I0 'êI.l|| l.I`
|||||0| |.?| |.Il |.?' |.?0 lI.`?l |.I` |.I? '.0| |.?l ll|.êI? |.`0
||'| l.`' l.`' l.`I l.`ê `ê|.lê? l.`ê l.`| l.`I l.`I ?`l.l?I l.`'
||\| |0|||N0 `.`| `.`0 `.`l `.`` `?.0?` `.`l `.?? `.`' `.`0 `I?.|0l `.`l
||!|' |00|N l.`` l.`' l.`? l.`I l.`|l l.`I l.`ê l.`` l.`ê ll.'l? l.`I
|0ö´0 ||'!|d||N!' êê.'0 ê'.'0 êê.`' ê'.I' '.l`0 ê'.?` ê'.`' êê.'0 êê.00 ê.êl` êê.0I
|00|N |d||| `.I` `.êê `.I` `.ê? ê.'ll `.I0 `.ê? `.?` `.?` '0.Il| `.I|
|00|N 0|I!´||. `.?| `.?0 `.`0 `.?| '|.0l` `.?l `.Iê `.?? `.I? l`'.'0ê `.?`
|00|N |0|||N0 l.ll l.0` l.ll l.ll `.lIl.|l| l.l0 l.0` l.ll l.l0 |.0|`.?I` l.l0
|00|N \|\|N´|||| l.lê l.ll l.l' l.ll l.'l0.Il` l.l| l.ll l.l' l.l` |.`II.0l` l.ll
|00d' 0!0|0!|\ |.`' |.?I '.0| '.0` l`l.ê?| |.`ê |.`? '.0? '.0l ll`.0|` '.0l
|.|00|N ||'|| `.I` `.Il `.I? `.I' 'I.0l0 `.I| `.I` `.I` `.Il l00.êl` `.I'
|\0 |0\| |||. l.I0 l.ê' l.ê` l.ê? ?l`.|0` l.êI l.ê' l.Il l.ê? l.ê|?.ê'` l.ê`
|´I|´|||'| |||´ `.l` `.lê `.l` `.lI ?l?.?0? `.lI `.l| `.|0 `.l| l.l|`.0`` `.lI
|´I|´|||'| \||| l.0| `.`` l.0` l.00 `0.`'ê l.00 `.`? l.0l l.00 l`.I0I l.00
|´I|´|||'| \|!. ê.`ê ê.0ê ê.lê ê.l0 |êl.'ll ê.ll '.`ê ê.l? ê.00 ``l.l?l ê.0I
|||| ||||| l.?0 l.I| l.`l l.?I `ll.lêl l.?ê l.?0 l.?? l.?` `l.``0 l.?l
|0| |N|d'!|| |l.ê0 l`.`0 |l.?0 |l.'0 |l.|Il |l.0` |0.l0 |l.`0 |0.`0 lê.'`I |l.00
|0| 0d||| ll|.'0 ll`.'0 ll'.00 ll|.'0 '.??l lll.ê0 lll.'0 llI.00 ll'.00 `.``? ll'.l'
|0| '|||||| `.I` `.I' `.?0 `.?0 ll?.0'| `.I? `.Iê `.?l `.?0 ``ê.I0' `.?0
|||| ||||!||| l.ê' l.ê' l.ê` l.ê` l.ê0'.êlê l.êI l.êI l.I0 l.I0 l.'?0.0'l l.ê`
|||N|' ||||||' '.l? '.l| '.|0 '.|0 l.'?| '.lê '.l0 '.|` '.l` l.ll0 '.lI
|N|| |N'||! ê.00 '.`0 '.`ê '.`` ''|.l|0 '.`l '.?` '.`| '.?| ?'l.|I` '.`0
|||0'|N `'.I0 `'.`0 `'.I0 `'.`0 l`.`|0 `'.l` `'.00 `'.I0 `'.00 |?.||` `'.l0
|||0|| ||||| ´. |.l0 |.`l |.`ê |.`| ?`'.`êI |.`| |.`` |.l0 |.`l l.|I?.ê|l |.`ê
|||0|| |.´. |\|N|¦ |.0` l.`` |.0` l.`` I?.`0ê |.00 l.`` |.0' |.00 l|`.`?` |.0`
||'d 0||| l.ll l.l0 l.ll l.l` lê'.êl` l.ll l.ll l.l| l.l` |`I.?00 l.l`
|'´0|! ´0||d!|| `.|0 `.l| `.'` `.l| |ê.l?0 `.l? `.l` `.|0 `.lê ??.|lê `.l|
||\0|| ||N||N|| \ 0.II 0.Iê 0.II 0.II ``.|'` 0.II 0.Iê 0.I? 0.II '`l.?I? 0.II
|.|||´| '|0|!|| ?l.`' II.`' ?l.`' II.I' `|0.êl? I?.'l I|.`' I`.'0 I|.'0 |0?.|0l Iê.?|
||N|' ||d||N\d| `.I` `.ê` `.Il `.I0 l0l.''I `.I0 `.Il `.II `.Il l?`.00? `.Il
||N|N' ||N. |||. l.I` l.ê| l.I| l.ê' l`'.êI' l.ê` l.'` l.ê` l.ê` l`.'0I l.êl
||N|N'||N| |.`l |.`l |.`' |.`` ll.|`? |.`l |.`l '.0l |.`' I`.l'? |.`?
|| |I||! ||'!0N `l.'0 `l.`0 `l.`0 `l.'0 lêI.I|` `l.ê` ``.?0 `l.?0 ``.?0 l||.ê?l `l.``
|0|| 0!0|0!|\ l|.l0 l|.l' l|.'' l|.|' Il.||0 l|.|l l|.|' l|.I0 l|.'' `l`.`'I l|.'l
|||00 ||| 0||| l.ll l.0` l.ll l.ll I|.ll0 l.ll l.l0 l.l` l.l0 llê.|'l l.ll
0|||!|'|||\ |00.00 l`l.00 |0`.00 |00.00 l'.'ê| l``.l? l?'.00 |0l.00 l?ê.00 `0.l|l l`|.0l
0|||N!| ||N||'| I.l? I.l0 I.`0 I.l? l`.?'I.00| I.lê I.0| I.l0 I.0ê ||.0?0.`lI I.lê
0|||N!| |||!0|. '.êê '.'? '.I0 '.êê l`.l00 '.ê` '.'? '.I0 '.ê0 l`.00ê '.êl
0|N!|' `.?I `.?` `.?I `.?ê l||.?0| `.?' `.?ê `.`l `.?` ``|.êl' `.?`
0||'|N ||||!||| l.|` l.l` l.|l l.|` l`?.`ê` l.|l l.l? l.|` l.l` l`l.l?I l.|0
0|0||| \|!. |||. l.ll l.l` l.lê l.l' `.00l.ê|? l.l| l.l' l.l? l.l? |.|'I.Iê| l.lI
00|||' |d\d|. 0.`0 0.?` 0.`l 0.`0 ê.00'.``I 0.`l 0.?` 0.`l 0.`0 l.`0`.`?l 0.`0
000|\||| '?.'0 'ê.00 '`.00 'ê.'0 ll`.I`' 'I.0l ''.`' '?.'0 ''.I' lêI.``l 'ê.`|
00|!|' ´|||N!0 I`.'0 I0.00 I'.I' Il.'0 lll.|l? Il.?| I`.`' I'.`' I`.`' ll`.Ilê Il.êl
ÝMKB ìäMkY|îì0II
I.î|kNî
|lkMk 0Nt|Kl 0UîUK YUKî|K KkÞkN|î l. k0|0l k. 0kI. 0UîUK YUKî|K KkÞkN|î l. k0|0l k. 0kI
ûî0 H0|0|Nû 0,94 0,9ì 0,94 0,91 I.1ìI.I06 0,91 0,91 0,96 0,94 1.0I9.610 0,94
ûU8k| |k8k. I4,ìä I1,9ä I4,ì0 I4,I0 I8ì.4ì8 I4,0I I1,80 I4,40 I1,9ä 184.69I I4,I4
ûUN|î î|û0kIk ì,4I ì,10 ì,40 ì,18 ä.6ä4 ì,16 ì,1I ì,48 ì,40 ì1.046 ì,41
HkIN|0kk IUû|k 1,40 1,16 1,19 1,18 II.416 1,1I 1,11 1,41 1,11 8I.äI6 1,18
H|KIkî I,96 I,91 ì,0I I,96 860.6II I,9I I,94 I,99 I,96 ää1.I11 I,96
HUkk|Y|I ûkI. I,äI I,49 I,äì I,ä0 I.1ì6.88ì I,ä0 I,46 I,äì I,4I 8.ì94.II4 I,ä0
|î|K|kk YkI.H0|0. 0,9I 0,94 0,96 0,96 I.ì18.44ì 0,9ä 0,9ä 0,98 0,96 4.Iä0.9I6 0,96
|0kî I,I8 I,Iä I,I8 I,II ì00.ä6ì I,II I,I6 I,I9 I,I6 ì99.1ìä I,I8
|0kî (Y|N|I I,I1 I,II I,Iì I,Iì IäI.9Iì I,Iì I,II I,I4 I,Iì 100.I98 I,Iì
|H|kî |V k||I|k| I,ìI I,ì4 I,10 I,ì9 I.914.4I0 I,ìI I,ì4 I,10 I,ìI 8.ì0ä.äI1 I,ìI
|H|kî ûkI|I|t|K. ì,8I ì,81 ì,9I ì,88 äI8.1I1 ì,8I ì,8I ì,9I ì,81 6ä6.086 ì,86
|H|kî H0|0|Nû I,ìì I,I8 I,ìI I,ìI ì0.Iì1.Iì8 I,ì0 I,I8 I,ìI I,ì0 14.1ìì.646 I,I9
|H|kî.YkY.H0|0. I,Iì I,I0 I,81 I,I1 4.I6I.111 I,II I,II I,I6 I,Iì ì.ìI8.9I8 I,I1
|N0|Kî 8.îkYkk 1,48 1,4I 1,41 1,4ì I4.1ì6 1,4ì 1,4I 1,41 1,4ì 11.100 1,4ì
|NI|Mk 8,I0 8,6ì 8,86 8,6ì I0.169 8,I1 8,ä4 8,84 8,ä4 ì0.08I 8,6I
|Þ|K MkI8kkt|||K 1,80 1,I6 1,90 1,8I I.446.80I 1,8ì 1,I9 1,9ä 1,80 I.16I.899 1,88
|î 8kNKkî| (tI ä,0I ä,00 ä,06 ä,0ä II.011.ìä8 ä,01 4,98 ä,I4 4,98 10.ì91.916 ä,0I
|î ||NkNîk| K|k. I,ä8 I,ää I,ä9 I,ä9 I.014.906 I,ä8 I,äI I,60 I,ä8 ì.0ìä.ì6I I,ä9
|î YkI.M|N. 0. ì,ì0 ì,I9 ì,ì1 ì,ìì 68.81I ì,I9 ì,ì1 ì,ìI ì,ìä ì16.666 ì,ì6
|II||kK H0|0|Nû 9,9ä 9,90 I0,10 I0,00 I.11ä.41I I0,09 9,I0 I0,ì0 9,Iä I.ìI9.9ää 9,96
|IM|k 0|M|k t|||K 6,46 6,18 6,44 6,4ì ìä6.4I8 6,4ì 6,18 6,ä8 6,ä6 844.4II 6,49
|I0tkM ä1,ä0 äì,ä0 ä1,ä0 äì,Iä 4.I8ì äì,99 äI,Iä ä1,00 äì,00 I.48I äì,4ì
KkÞ|kM|N I9,8ä I9,40 I9,Iä I9,6ä 9.ä9I I9,ä9 I9,40 ì0,4ä ì0,ì0 11.66ì ì0,0ä
Kkk0|M|k k I,I6 I,I4 I,I6 I,I6 I.4I8.I40 I,Iä I,I4 I,II I,Iä I.114.I4ì I,Iä
Kkk0|M|k 8 I,ì6 I,ì1 I,ìä I,ìä 644.16ä I,ì4 I,ì1 I,ìI I,ìä 840.I41 I,ìä
Kkk0|M|k 0 0,89 0,8I 0,9I 0,9I I6.1ä1.1I6 0,89 0,88 0,9I 0,89 ì1.I18.Iì0 0,90
Kkk|| 1,ä0 1,4I 1,ä4 1,ä0 Iìì.8ì1 1,ä0 1,4I 1,äì 1,4I 4ì.1Iä 1,ä0
KkkîkN 0I0M0I. I,Iä I,Iì I,8I I,I4 1.401.901 I,II I,Iì I,II I,I4 I.94I.ì86 I,I4
KkkîU I|KîI|| ì,66 ì,60 ì,66 ì,64 111.464 ì,61 ì,60 ì,6ä ì,60 I41.I90 ì,61
KkkI0NîkN ìIì,00 ì09,00 ìIä,ä0 ìI1,00 1I.ä41 ìIì,4ì ìI0,00 ìIä,00 ìIì,00 I4.ääì ìIì,ì6
K|||8|K M08||Yk I,ìI I,I9 I,ì4 I,ì0 108.Iä4 I,ìI I,I4 I,ì0 I,Iä 4I9.ì00 I,I8
K|NI û|0k I68,ä0 I66,ä0 I66,ä0 I66,ä0 äI0 I66,ä0 I69,ä0 II0,00 II0,00 661 I69,89
K|k|V|Ikî û|0k II,Iä II,00 I8,00 II,ä0 4.ä0ä II,ä1 I6,ìä I8,ä0 II,ìä II.164 II,äì
K|||k (Y|N|I 6,1ì 6,ì8 6,40 6,14 ì0ä.II0 6,1ä 6,1ì 6,46 6,16 190.964 6,19
K||MkîkN 4,4ì 4,1ì 4,4I 4,19 IIì.ì4I 4,1I 4,1ä 4,äI 4,1I ì0I.I09 4,41
K0t H0|0|Nû I,ä4 I,14 I,48 I,16 I.89ì.6Iä I,40 I,ì6 I,ä0 I,ì8 1.Iä6.I94 I,19
K0N|kUI û|0k I4,Iä I1,90 I4,ìä I4,0ä I4.6Iì I4,0I I1,90 I4,ì0 I4,00 I8.866 I4,00
K0NYk t|M|NI0 ì8I,00 ì8ì,00 10ì,00 ì9ä,00 84.6ì9 ì94,äì ì88,00 100,00 ì9I,00 ää.ì0ä ì9ä,10
K0k0îk ä,Iì ä,0ì ä,I0 ä,06 44.I49 ä,06 ä,0ì ä,ì0 ä,06 IIì.69I ä,I0
K0Ik k|I|N ìì,0ä ìI,6ä ìì,00 ìI,9ä I1ì.ì41 ìI,80 ìI,60 ìì,Iä ìI,Iä II1.I84 ìI,84
K0Ik Mk0|Ntl|lK 4,90 4,84 4,96 4,9I äìä.III 4,89 4,8ì 4,96 4,81 4I8.848 4,90
Kk|îIk| K0|k I,16 I,1ì I,16 I,1ä I.I01.86ì I,14 I,1I I,1I I,1ì I.49ì.99ä I,14
KUIkHYk Þ0kî||N 1,06 1,0ì 1,09 1,06 ììä.ää1 1,06 1,00 1,0I 1,00 I99.0ä4 1,04
|kI|K |0IlîIlK ì,I1 ì,69 ì,I1 ì,Iì 484.8ä1 ì,II ì,I0 ì,8ì ì,I4 I.4ì6.I41 ì,I6
||NK YkI|||M 6,I0 6,I0 I,06 6,90 Iää.Iì0 6,94 6,80 6,96 6,90 ä4.1II 6,88
|0û0 YkI|||M ì,1I ì,1I ì,4ì ì,40 ìII.8ìä ì,19 ì,16 ì,4ì ì,1I ìä4.ä8ä ì,19
|UKî Kk0||| 1,ä8 1,äI 1,60 1,äI 9.640 1,ä6 1,ää 1,68 1,ä6 18.III 1,6ì
Mkk0|N t|M|NI0 I,86 I,88 8,00 I,98 48.1ìI I,9ä I,94 8,04 I,98 I8.609 8,00
MkkMkk|î k.YUNUî ì1,8ä ì1,4ä ì1,8ä ì1,ää 6ä.08I ì1,6I ì1,00 ì1,90 ì1,I0 Iì1.ä6I ì1,4I
MkkI| 0I|| |î||I. I,I1 I,Iì I,I4 I,I1 1ìä.1I0 I,I1 I,Iì I,Iä I,I1 Iì8.99ä I,I1
MkkîHk|| äI,ä0 äI,00 ä1,Iä äì,ìä 61.61I äì,4I äI,00 ä4,ä0 äI,ä0 8ì.ì90 äì,19
M|N0|k|î I|KîI|| 0,98 0,96 0,99 0,99 I.111.9ìä 0,98 0,9I I,00 0,99 ì.1ìI.II9 0,98
M|kK0 û|0k I,11 I,1I I,16 I,11 II8.I48 I,14 I,1I I,16 I,14 6Iì.1I9 I,14
M|I|M |N|kI| I|KîI|| ì,1ä ì,ì4 ì,18 ì,ìä I.ìä0.981 ì,ì9 ì,II ì,ì8 ì,I9 I.44I.IIì ì,ìì
M|Ik0 I|t.V| Mk|| I,01 I,0I I,01 I,0ì ä.äìì.I49 I,0ì I,0I I,04 I,0ì 9.4ì0.I8ä I,0ì
Mûk0î I9,I0 I9,ä0 ìI,ää ì0,8ä II.ì8I.968 ì0,90 ì0,Iä ìI,4ä ìI,4ä 6.1I4.äII ìI,II
M||Þk ì,09 ì,04 ì,09 ì,08 ä0.19ì ì,08 ì,0I ì,Iä ì,09 I96.890 ì,I0
MUI|U kKU ä,1ì ä,ìì ä,16 ä,10 I11.964 ä,ì9 ä,I4 ä,1ì ä,ì0 IIä.6ìä ä,ìI
N|I H0|0|Nû I,46 I,44 I,46 I,44 ä4I.ä6I I,4ä I,41 I,4ä I,4ä I.880.ìI6 I,44
N|I IUk|IM I,ìì I,ì0 I,ìì I,ìI I.409.I69 I,ìI I,II I,ìI I,I9 1.IIì.094 I,I9
N|Ikî I|||K0M Iää,00 Iä1,00 Iä6,ä0 Iä1,ä0 41.061 Iä4,II I49,ä0 Iää,00 Iäì,00 ä9.IìI Iäì,64
NUH t|M|NI0 Iì,ä0 Iì,1ä I1,0ä Iì,90 6ä.IäI Iì,I8 Iì,4ä Iì,9ä Iì,ää ì6.141 Iì,6I
0|MUKîk I4,4ä I1,0ä I1,ää I1,0ä 98.Iä4 I1,0ä II,I0 Iì,60 II,I0 16I.I8ä II,I9
0I0Kkk 11,80 11,40 1ä,I0 14,80 II4.I8ì 14,41 11,60 1ä,00 14,10 86.IäI 14,ìä
ÞkkK |||KIk|K 4,09 4,0I 4,09 4,0I I69.1I8 4,0ä 1,9I 4,I0 4,0ì ä61.IIä 4,06
ÞkkîkN ì,66 ì,ä9 ì,64 ì,6ì ì4I.ì11 ì,6I ì,äI ì,69 ì,ä9 Iä1.I4I ì,61
Þ|NûU|N û|0k ì,49 ì,44 ì,49 ì,46 1I1.16ä ì,46 ì,4ä ì,ää ì,48 I.0I8.008 ì,ä0
Þ|IK|M ì,ä1 ì,äI ì,ä4 ì,ä4 4.086.ì94 ì,ä1 ì,ä1 ì,ä8 ì,ä4 9.048.691 ì,ää
Þ|Ik0| 0||î| 6,46 6,40 6,66 6,ä4 I.6ì6.861 6,äI 6,40 6,ä6 6,48 1ì9.0ää 6,49
Þ|Nkk |I V| UN I,I8 I,I4 I,88 I,8ì 4I.18ì I,8I I,80 I,88 I,84 94.I61 I,81
Þ|Nkk îU ä,äì ä,44 ä,äì ä,48 ä1.04I ä,48 ä,40 ä,ä6 ä,ä0 I69.I01 ä,49
Þ|Nkk îUI I6,ää I6,ä0 I6,Iä I6,6ä I0.944 I6,61 I6,ìä I6,80 I6,6ä 1ä.I6I I6,69
Þ|Mkî 1,I6 1,68 1,Iä 1,69 80.400 1,II 1,68 1,I1 1,I0 68.099 1,I0
Þ|kîI|KKkkI ì,Iì ì,09 ì,Iì ì,II 6ì.1ä8 ì,II ì,08 ì,I4 ì,I0 ì4ä.61I ì,II
kkY î|û0kIk I,60 I,ä8 I,6I I,ä9 I1.4I1 I,ä9 I,äì I,6I I,ä9 ì4.8I1 I,ä9
k|Yîkî IkîMk.|. I,II I,I0 I,Iä I,I1 ä16.6I8 I,I1 I,I0 I,I4 I,I1 608.I6ì I,Iì
îk8kNt| H0|0|Nû I,44 I,10 I,40 I,14 I.0Iì.66ä I,16 I,ìì I,44 I,ì4 ì.I1ä.äII I,11
îkNK0 ÞkIkk|kMk 4,I9 4,Iì 4,I8 4,I4 ìI.080 4,Iä 4,I1 4,84 4,Iä 84.ä8ì 4,I9
îkkKUYîkN 4,1I 4,ì8 4,1ä 4,1ì I.8I6 4,1I 4,ìä 4,19 4,10 I1.ä8I 4,1I
î||tUK |tIk ì,40 ì,14 ì,18 ì,16 ä4.8I8 ì,16 ì,16 ì,4I ì,19 I69.ì80 ì,19
î|kV| K|kIkî|Y| I,44 I,41 I,46 I,46 10.186 I,4ä I,18 I,4ä I,4I I60.444 I,4I
î00k îkNkY|| ì,I4 ì,II ì,I4 ì,I4 I6ä.I04 ì,Iì ì,II ì,80 ì,I1 6ìì.11ì ì,Iä
î0KIkî I4,9ä I4,Iä Iä,1ä Iä,I0 ää.ä80 Iä,08 Iä,0ä I6,00 I6,00 ä9.I88 Iä,1ì
î|K|k Þ|||t 1,ää 1,ä0 1,ää 1,äI 1I.ä0I 1,äì 1,4I 1,ää 1,4I I9.04ä 1,ä0
î|K|k8kNK I,ä4 I,äI I,ä4 I,äì 48ä.666 I,äì I,äI I,äI I,äI I.6ä6.ì9I I,ä4
î|î| tkM 4,1I 4,10 4,ä0 4,19 I.06I.ì98 4,18 4,ì9 4,4ì 4,18 I.664.84I 4,1I
Hk|K8kNK II,9ä II,Iä Iì,00 II,9ä ì.889.8ì0 II,88 II,80 Iì,ì0 II,80 6.91ä.8ìì Iì,0I
I.Kk|K|NMk 8kNK. I,90 I,80 I,96 I,96 1.äì1 I,90 I,86 8,ìì I,94 I4.81I I,98
IkI K0Nî|kV| 1,61 1,ä8 1,6ä 1,60 Iä9.00I 1,6I 1,ä8 1,64 1,60 41.049 1,60
IkV HkVk||MkN|kk| I,60 I,ä6 I,8ì I,I8 ì.69I.818 I,Iä I,I0 I,88 I,I4 ì.140.ä0I I,I9
I. |K0N0M| 8kNK. ì,I6 ì,I6 ì,II ì,II I.ää0.I96 ì,I6 ì,I6 ì,I8 ì,II Iì.61ä.98I ì,II
I.0|M|k00KUM I4,ää I4,ää Iä,ää Iä,ìä 4ì.I0I I4,94 I4,8ä Iä,I0 Iä,4ä 16.06I Iä,ì9
I|K·kkI IUk|IM I,10 I,ìI I,ì9 I,ì8 I.86ì.996 I,ì8 I,ì6 I,10 I,ìI 1.64I.II1 I,ì8
I|K||N H0|0|Nû ä,98 ä,90 6,0ì 6,00 ä0I.044 ä,98 6,00 6,Iì 6,04 I.ì66.ä4I 6,04
I|KîI|| ||N.K|k|. I,4ä I,4I I,44 I,41 ì8I.ì4I I,4ì I,4I I,4ä I,4ì 18ì.ä4ä I,41
I|KîI||8kNK 0,91 0,9I 0,91 0,9I 486.896 0,9ì 0,9I 0,94 0,9ì I.440.110 0,91
I|ît0 K|Þk 8,86 8,8ì 8,98 8,9ì I94.ìI9 8,94 8,8ì 8,96 8,84 Iì0.199 8,90
M.I|k| KUIîkN I,ä0 I,4I I,ä0 I,49 684.äìI I,48 I,46 I,ä0 I,4I ì.6I6.9ìì I,48
I0|kî 0I0M08|| |. I,60 I,ä4 I,60 I,60 9I.9I1 I,äI I,60 I,9ì I,68 I.äIì.9I4 I,I1
Ikk8I0N îÞ0k Iä,8ä Iä,ää Iä,90 Iä,Iä II9.äI6 Iä,69 Iä,0ä Iä,Iä Iä,Iä I89.Iìä Iä,18
IkkKYk tkM 1,ä0 1,49 1,ä8 1,äI 6I4.460 1,ä4 1,4ä 1,ä4 1,4I 9II.II9 1,äI
I.î.K.8. ì,4ä ì,4ì ì,4I ì,46 Iää.Iä1 ì,4ä ì,4I ì,ä4 ì,49 649.ä1I ì,äI
I.IU80kû 1,I8 1,68 1,80 1,Iä ì.914 1,Iä 1,80 4,00 1,8I 11.ä6I 1,8ä
IUKkî I,18 I,16 I,41 I,4I I.19ì.4II I,40 I,1I I,4ì I,19 84I.Iì4 I,40
IUktkî Þ|Ik0| 1,98 1,9ä 1,99 1,96 I4ä.I19 1,9I 1,91 1,98 1,96 ìIì.9ì0 1,96
IUÞkkî 41,80 4ì,90 41,ä0 41,00 196.IìI 41,II 4ì,ì0 41,40 4ì,10 186.409 4ì,II
IUkK HkVk Y0||kk| 4,1ä 4,ì9 4,14 4,1ì I.1Iì.8II 4,1ì 4,ìI 4,1ä 4,ìI 6.ìäì.Iä9 4,1I
I. Þ|k|||| Kk8|0 I,ä1 I,ä0 I,ää I,ä4 I6.889 I,äì I,äI I,ä6 I,äì Iìì.84I I,ä1
IUkK I|||K0M. 8,I4 8,08 8,I8 8,I0 I.I0I.4ä8 8,I4 I,90 8,I6 8,06 I.ì64.1I0 8,06
IUkK IkkKI0k 1ä,ì0 14,60 16,ì0 16,ì0 I18.4ìI 1ä,44 16,ì0 1I,10 16,80 10I.889 16,8ì
IUkKt||| 8,98 8,9ì 8,98 8,98 ä44.ì1I 8,96 8,94 9,I6 9,00 ì.IäI.691 9,0I
UîkK î|kMk|K 6,80 6,64 6,88 6,I0 I9.11I 6,69 6,68 6,9ì 6,I0 6ì.699 6,I9
UYUM û|0k 8,6ì 8,ä4 8,68 8,ä8 I04.48I 8,6I 8,4ì 8,66 8,äì 9I.8ì4 8,ä6
U|K|k û|0k ä,88 ä,80 ä,86 ä,8ì IIä.11I ä,81 ä,8ì ä,88 ä,84 461.4ìì ä,8ä
UNY| t|M|NI0 4,64 4,64 4,I0 4,I0 I6.146 4,6I 4,6ä 4,I0 4,6I I48.1ä9 4,6I
VkK|||kk 8kNKkî| 1,I6 1,II 1,I4 1,I1 ä.1ì9.ì81 1,Iì 1,6I 1,I9 1,68 Iì.6ä1.81I 1,I4
VkK|| ||N.K|k. ä,I8 ä,08 ä,I4 ä,I0 ä4.00ì ä,II ä,06 ä,44 ä,10 I.09I.44I ä,1ì
VkKK0 I|KîI|| I,84 I,8ì I,99 I,9I 9.ì44.084 I,9ì I,86 I,94 I,88 ì.01ä.0ì9 I,90
V|îI|| 8|YkI |îYk ì,91 ì,9ì ì,96 ì,91 90.680 ì,94 ì,91 ì,99 ì,91 I64.I6ä ì,96
V|îI|| ì,68 ì,6I ì,I1 ì,I0 ä9I.III ì,I0 ì,66 ì,Iì ì,6I 14ä.6ì4 ì,69
V|K|Nû Kkû|I I,49 I,46 I,49 I,48 I49.1II I,4I I,4I I,60 I,ä0 I.904.II6 I,ä1
iMKB ìäMkY|îì0II
I.î|kNî
|lkMk 0Nt|Kl 0UîUK YUKî|K KkÞkN|î l. k0|0l k. 0kI. 0UîUK YUKî|K KkÞkN|î l. k0|0l k. 0kI
\||| ||||| ||N.|. |.I| |.ê' |.I0 |.êI l.lII |.êê |.êê |.?| |.I? l?.?`ê |.I?'
\||| ||||| '|00|!| lê.I' lê.|' lê.I0 lê.ê' l.êlê lê.'0 lê.l' lê.ê0 lê.|' l?.l`` lê.|'
\||| \| ||||| |N| |.0` |.00 |.0ê |.0l ll.0`l.?'| |.0l l.`? |.l| l.`? l`.??|.`|` |.0?
\|!|' `.ê| `.êl `.ê` `.êI l?`.ê`? `.êê `.êê `.I| `.ê` ê'`.`lI `.I0
\|I|´|||| |0|||N0 l`.'0 l`.|0 l`.ê0 l`.|0 ?.'0` l`.|' l`.`0 l`.'' l`.l0 ll`.``0 l`.ll
\dN'| l.ll l.`I l.l` l.l0 II0.`0ê l.l0 l.`l l.l0 l.`| `ê'.I'? l.`I
I0||d |N||'| `.|` `.l? `.|' `.|l 'll.``I `.|l `.l` `.|| `.|0 |`'.?lI `.|0
lKlNtl U|Uîk| ÞkIkk
|.\dNd' ´|'|| ll.`' ll.ê' ll.?' ll.?0 l.`I' ll.I' ll.I' l`.`' ll.`0 ll'.ê|0 l`.ll
|||||| |.'|\|| l.?0 l.I' l.?l l.I? '?.00' l.I? l.I| l.?l l.Iê llI.'0? l.II
|'||N ´|||N!0 I|.'0 I|.'0 I|.'0 I|.'0 l.``| I|.'0 Il.00 I|.00 Il.00 '.'l' Il.ll
|\||'\| ||!|0| !.!.\|! `.`| `.`0 `.l| `.`| `0I.|?l `.`I `.`l `.`I `.`` ?`.|'l `.`l
||\|N||| ||||N. `.êl `.|I `.'? `.'` l.0|I.I'? `.'` `.|' `.'' `.|I '?l.lê` `.|`
|||0 0.?ê 0.?| 0.?ê 0.?' |l0.'0I 0.?' 0.?' 0.?? 0.?I `.0?l.?'l 0.?ê
|||||| ||N'd´|! 0.?` 0.I` 0.?l 0.?l '|'.|?l 0.?0 0.I? 0.?l 0.?0 ?`'.`l' 0.I`
||'|' !||'!|| l.`l l.l? l.`l l.`0 l?.``` l.`l l.`0 l.`` l.`l lI.0`I l.`l
||'|' !||'!|| |\|N|¦ l.ll l.0` l.ll l.ll I.'?` l.0` l.0? l.ll l.l0 `'.0l` l.l0
||||´| \|!|||| `.|ê `.l? `.'' `.|l `I`.'l' `.|| `.|0 `.|' `.|' `0`.?lê `.|`
´|||' |0|d| |.0? |.00 |.l0 |.0' Ill.l|? |.0l l.`` |.l| |.0` l.l??.Iêl |.0ê
||!|0|!| |||0.|. l.'l l.|| l.'l l.|? `?l.?l` l.|` l.|ê l.êl l.'l lll.00| l.'|
||'||´ |||0|'|\|| ê.`` ê.l0 ê.`` ê.lê I?.`Il ê.l' ê.0` ê.lê ê.l0 `Iê.'ll ê.`0
|00d'|N l.|| l.|0 l.|l l.|l `lI.IIl l.|l l.l? l.|l l.l` l`|.I?` l.|l
|0| ||0||| ê.?0 ê.ê` ê.?0 ê.I| ``` ê.I` ê.I| I.`0 ê.`ê ll.l|? I.0`
|0||| ö ´0.\|!.|. l.0ê l.0l l.0` l.0ê ê0l.'`ê l.0I l.0' l.l` l.0ê l.'|ê.llê l.0?
|||I \|0 |.l` |.l| |.`0 |.l? l'.`êê |.lê |.l| |.`` |.lI `I.?'| |.l?
|d|0 \|!|||| |.|. l.|' l.|` l.|I l.|| `.`||.0l0 l.|| l.|` l.|ê l.|' |.l|0.'0? l.||
||||| \|!.|0|||N0 l.ê? l.êl l.ê` l.ê| ?ê.l'` l.êl l.ê0 l.ê' l.êl l`I.lll l.ê`
|0N ||N|N'|| |||. `.ll `.ll `.`` `.lI `0|.lêê `.l? `.ll `.`0 `.ll l0`.êI' `.lê
0|||| \|!.||N|.|. l.`l l.?ê l.`I l.`l lê`.`'0 l.`l l.?? l.`l l.`0 |0.0'' l.?`
00I|| |.|. l.Iê l.`` |.0I |.0I l.|ll.ll? |.0l |.0I |.lI |.l| l.?`ê.0I` |.`|
||!|\ !||'!|| |\|N|¦ ``.I0 ``.l0 `l.`0 ``.?0 |l.||I ``.?` ``.ê0 ``.?0 ``.ê0 `'.ê`l ``.ê`
||!|||´|||| ll.l0 l`.?0 ll.l0 l`.`0 ll.''` l`.`` l`.I0 ll.`0 ll.0' |l.?0` l`.``
|0|||N ||||| |.I' |.I0 |.?0 |.I` '?.l?I |.Iê |.ê` |.I` |.I` I0.I?| |.I|
||||N| !|||| l.|| l.|l l.'? l.|ê êê|.``l l.|? l.|l l.|? l.|| ll'.ê?` l.|'
||N00 0||| '.l` '.0? '.l? '.l` l`l.?`| '.l` '.0ê '.`0 '.0? ``0.`l' '.l`
||N'| '|N|| !|´.||||.\. 0.?I 0.?ê 0.?? 0.?I ?00.`I` 0.?I 0.?ê 0.?` 0.?I |.l`?.I?I 0.??
||N'| '.!.|.\|0;!.\º|º¦ 0.?` 0.?I 0.?` 0.?I `Il.`'l 0.?? 0.?I 0.`0 0.?` |.`0`.ê`| 0.?`
||!||!d| l.l' l.l` l.lê l.lê llê.ê|ê l.l| l.l| l.l` l.lê l''.00` l.lê
|||! 0||| 0|\|| '. l.?` l.I` l.`` l.`l ê`l.|l? l.`l l.?0 l.`` l.?` l'?.`0' l.?'
|||! 0||| |\|N|¦ l.ê? l.'` l.?0 l.Il l?I.lIl l.Il l.'I l.I| l.êI ?'.?I0 l.ê?
||!|0||N! !d||I| ll`.00 ll0.00 lll.00 lll.00 l`` ll0.`l lll.00 ll`.00 lll.00 I lll.|l
||N|0 l.|' l.|` l.|ê l.|' l''.lê` l.|| l.|l l.|? l.|' l?l.0`' l.|ê
'||\||||N| l.ê0 l.'? l.ê` l.ê0 lIl.ll| l.ê0 l.'I l.êl l.'I l`'.|?ê l.'?
'0N||I |.||N! l.'` l.'l l.ê0 l.'l l|ê.0l0 l.'' l.|` l.'' l.|` l0l.'ê' l.'l
'0N||I |||d||d l.l` l.`` l.l` l.l0 `0.l?| l.l` l.`0 l.l| l.l` l0.`Il l.`?
'|||| ||N|N'|| l.lê l.l' l.lI l.lI |?.II| l.lê l.lê l.`0 l.l? `?|.`l0 l.l?
!||N'!d|| |. l.ê` l.I| l.?' l.?' l.'`|.'?' l.?` l.Iê l.`? l.?l `.`ê?.'?l l.??
d'|' `.`l `.l? `.`` `.`l |||.''I `.`l `.`l `.`` `.`| l.'`0.l0` `.`'
d!0|\| !d||I| l.`? l.l? l.l0 l.l0 lI.l'l l.`' l.`' l.l? l.l' '0.'00 l.l|
\||||| 'd! ê.0| '.?ê ê.lê ê.0` `?l.êlI ê.0' '.`| ê.0ê '.`? lIl.I`l '.``
KUkUMîk| UkUN||k ÞkIkk|
|| | !||| \|!|||| 0|!. l.'l l.'l l.'? l.'` l`.êê| l.'| l.'` l.'| l.'l `l.l?` l.'l
||||N 0\0 `.0| `.0l `.0| `.0` lII.I`? `.0l l.`` `.0| `.0l '`0.`lê `.0`
|||||||I 0.|.\.0 êI.00 ê'.`' ê`.00 êê.`' ê.êê? êê.`| êê.'0 Il.I' Il.I' ê.|`l Il.l0
|||||0 0.|.\.0. l?.'0 l?.l' l?.|0 l?.l0 `|.l0l l?.`I l?.l0 l?.?0 l?.|' ll?.l`ê l?.'`
||!||N|!|| \.0|!. 0.`? 0.`ê 0.`? 0.`I |?.|I? 0.`I 0.`ê 0.`? 0.`? l'.êIl 0.`?
|!| \|!.0|!. l.`` l.l? l.`l l.`0 ?0.00I l.`l l.l? l.l0 l.`0 lII.llI l.`l
|!||d|| 0.||N|d| l.l` l.ll l.ll l.l` l?.I|` l.l` l.l0 l.l| l.ll l'`.l|' l.ll
|!||N!|' \|!.0|!. l.0ê l.0| l.0ê l.0' l`.ê?? l.0' l.0l l.0? l.0| l'l.êl? l.0ê
|!||' \|!.0|!. l.ê0 l.êl l.êê l.ê` l`l.??l l.ê| l.ê0 l.ê| l.êl l``.l?ê l.êl
|\||'\| 0|\0 l.l` l.l` l.'ê l.|' ?`0.|?` l.|I l.|` l.|? l.|l l`l.'|` l.||
||'||N! \.0 l.l` l.ll l.l` l.ll lê.êll l.ll l.l0 l.ll l.l` `|.lll l.l`
|d||||N0 \.0|!. l.`0 l.l? l.`` l.`l ?`.II' l.`0 l.l? l.`l l.`0 l`0.?ê` l.l`
||N|I \|!.0|!. l.'I l.'` l.'ê l.'l êI.0l` l.'| l.'l l.'' l.'l ``'.``l l.'l
|00d' 0|\0 l.?| l.?` l.?' l.?l '|.0I0 l.?l l.?` l.?I l.?| ``.0l| l.?|
|´I|´|||'| \.0. l.'0 l.'0 l.'I l.'| ||'.|êê l.'| l.'0 l.'| l.'` l|`.``0 l.'`
|0||| ´0. \.0|!. l.|` l.lI l.|` l.|` I0`.l`l l.|| l.|` l.'` l.'` l.êII.IIê l.'ê
||||| |0Nd! 0\0 `.?` `.?' `.?` `.?? ll.`êê.II? `.?I `.?| `.`` `.?' `0.lêl.`ê` `.??
|d|0 !||N| \0 l.ll l.ll l.lê l.l' `'.'0? l.l| l.l' l.|` l.|l l'ê.??' l.l`
|d|0 | !||| \.0. l.0I l.0' l.0? l.0ê '`.lI` l.0ê l.0' l.0` l.0I llê.0I' l.0I
||N|N' \.0|!. l.00 0.`? l.00 l.00 `I.lll 0.`` 0.`? l.0` l.00 llê.|`` l.00
0|||N!| \.0|!. 0.Iê 0.I| 0.I' 0.I' `?l.ll` 0.I| 0.I| 0.Iê 0.I| ''?.?lê 0.I'
0|||| \.0|!. l.l0 l.0` l.ll l.0` 'l.|`? l.l0 l.0` l.ll l.0` l`.'ll l.l0
||||| \|!.0|!. l.ll l.`` l.lê l.l` lI0.'`' l.l` l.l0 l.lê l.ll `l?.0`| l.ll
||||| \|!.0|!.|\|N|¦ l.`? l.`l l.`? l.`I l|.ê'' l.`' l.`| l.l0 l.l0 `0.`|| l.l0
||||||'! 0\0 l.0' `.`ê l.0` l.0| llI.?l? l.0l `.`ê l.ll l.00 lê?.lll l.0|
|N|0 \|!.0|!. l.0l l.0l l.0l l.0l ||l.|ê' l.0` l.00 l.0l l.0` ê'|.I?ê l.0`
|N|0!||N| | |.\0 0.I? 0.Iê 0.I? 0.I? |`.`êl 0.II 0.Iê 0.I? 0.II l0ê.ê'0 0.II
|' 0|||'|| `.ll `.0I `.l0 `.`? |`'.'`| `.`' `.ll `.l| `.l? llê.Ill `.`|
|' 0|\0 l.Il l.I0 l.I` l.I` l?l.Il? l.Il l.ê` l.I| l.I0 l.l'0.ê`? l.I`
|' \|!. 0|!. l.l| l.l` l.lê l.l' '?.I|0 l.l| l.ll l.lê l.ll |l.I|` l.l|
||||| 0\0 '.l0 '.`| '.`? '.`| ?|.'êl '.`ê '.`| '.'0 '.`? 'lI.I|ê '.l|
|d'!||| \||||I \.0 0.?l 0.?l 0.?l 0.?` `l.||| 0.?` 0.?` 0.?l 0.?l ``.`0l 0.?`
|||||' | \.0 l.l? l.l| l.lê l.lê ll.0`' l.l' l.ll l.lê l.ll ll.0?` l.ll
|||!| 0|\0 l.l0 l.0I l.0` l.0` '|ê.'êI l.0? l.0I l.ll l.0? l.ll`.0`? l.0`
||!|0 \|!.0. l.`' l.`` l.`ê l.`| ll`.êl' l.`l l.`` l.`' l.`| '`.II` l.`l
Nd|0| 0|\0 ê.ê| ê.|ê ê.?| ê.I| ê'.00` ê.ê' ê.Iê I.l| I.l| l??.l'' I.`l
0\|| \|!. 0|!. 0.I? 0.Iê 0.I? 0.II ll|.|0l 0.II 0.Iê 0.I? 0.II ?I.ê`? 0.II
0I||||´| 0\0 l.ll l.l0 l.ll l.l` l`0.'0I l.ll l.l0 l.ll l.l` `0I.`0` l.ll
|||| 0.|.\.0. 0.`I 0.`ê 0.`? 0.`ê '?I.|`` 0.`I 0.`' 0.`? 0.`I l.`lI.l0? 0.`I
|||0 0|\0 |\|N|¦ 0.`' 0.`l 0.`' 0.`' I`.ê`' 0.`| 0.`| 0.`ê 0.`' `êê.00' 0.`'
||\'|' 0\0 l.`0 l.lI l.`| l.`| `.`?|.ê?' l.`l l.l? l.`I l.l` `.|?`.''` l.``
|||| 0|||'|| |.ê? |.|| |.ê0 |.|` 'l?.l?` |.'l |.|I |.ê` |.'` ê0I.`I' |.'I
'|0||| 0|\0 0.?ê 0.?| 0.?' 0.?' l0`.`|l 0.?' 0.?| 0.?ê 0.?| 'lI.?`' 0.?'
'|N||' 0\0 l.`ê l.`l l.`I l.`' `.?l'.0`` l.`' l.`| l.`I l.`ê |.?0`.ê?? l.`ê
!|´||||| \0 0.?' 0.?ê 0.?? 0.?ê lI.?`` 0.?ê 0.?' 0.?I 0.?' ll.II' 0.?ê
!|´ \|!.0|!. l.`' l.`| l.`ê l.`ê `.`|0 l.`' l.`' `.0I l.`` I|.lIê `.0l
!||'|| \|!.0|!. l.0` l.l0 l.l0 l.l0 `.000 l.l0 l.l0 l.l0 l.l0 l0l l.l0
!0|dN||| 0\0 ê.l` ê.`ê ê.l| ê.l| ?`.|Il ê.l0 ê.`0 ê.|0 ê.`0 ?`l.'|` ê.ll
!'|| 0|\0 0.?| 0.?` 0.?l 0.?l l``.?|` 0.?l 0.?` 0.?| 0.?l ||`.'?l 0.?l
!'|| \|!|||| 0|!. 0.?| 0.?` 0.?l 0.?l l?.`|0 0.?l 0.?` 0.?| 0.?l `I.l?` 0.?l
\|||| 0.|.\.0. l.l` l.0l l.l` l.0` |?.êê0 l.0` l.0? l.|0 l.|0 l.Ill.|?0 l.`?
\|||| \|!.0|!. `.0ê `.0l `.0ê `.0ê lê.`|` `.0' `.0ê `.`| `.`` I`'.`0I `.lI
\|'|| 0|\0 l.l` l.l0 l.ll l.ll l?l.êIl l.l` l.ll l.l' l.l| |?'.?|' l.ll
\||| ||||| |0||\ `.|l `.lI `.|l `.l? I`.|?? `.|0 `.lI `.|0 `.lI `ll.``' `.l`
\||| ||||| | !||| \.0 l.`l l.`0 l.`l l.`0 ?.ê0' l.`0 l.l` l.`l l.`l ``.l`' l.`0
û||lî|N lî||IM|||k ÞlYkîkî|
||||0'|N |.|0 |.l0 |.I` |.I` l|0.??` |.|I |.ê' |.I? |.I? `|0.IêI |.I`
|0N ÞkIkk|
|' |'!. `0 |0Nd l`.0ê l?.?? l?.`? l?.`| l0ê.llI l?.`` l?.Iê l`.l| l?.Iê lê`.l0| l`.00
|' \|!.|'!|| l' |. l?.l0 lI.`0 l?.0| lI.`ê '`.I0' lI.`I lI.?0 l?.`0 lI.?0 '.`I0 l?.00
|0W '0N|' !| | |\| ll.|0 ll.l| ll.|` ll.l? `|.``' ll.lI ll.l? ll.'0 ll.|` '.``? ll.|l
|| |' ||N|| |\| l`.`` l`.0? l`.lê l`.lê lê`.I0` l`.ll l`.0` l`.l| l`.0` l|`.||I l`.`0
|| 0!l0 |\| `.?` `.I? `.?` `.?0 l`.0|' `.?0 `.I' `.?I `.I' l|.`'' `.?`
|| |||| l0 |\| `?.`0 `I.`' `?.l0 `I.`' |l|.?ê0 `?.0l `I.I0 `?.l' `I.I0 '0ê.l0ê `?.0`
|!'| |'!.|0N0 | lIl.00 lIl.00 lIl.00 lIl.00 l0.0|l lIl.00 lIl.00 lIl.`' lIl.00 l0.lll lIl.00
0||.|'´| | !||| |\| l`.|? l`.l| l`.|` l`.|0 Il.'ll l`.l? l`.`? l`.'ê l`.`? l'l.ll? l`.|l
|'!|N|d| ||!|N |\| I'.l0 I'.'0 I'.I0 I'.ê0 ``.êê| I'.ê0 I'.ê0 I'.?0 I'.?0 ll.l`ê I'.ê`
|d\|\!!d|| ||!|N I?.`0 I?.l0 I?.'0 I?.'0 ?lê I?.|` I?.|0 I?.I0 I?.ê0 'lI I?.'`
|'|0!| l'.'| l'.'ê l'.'ê l'.'ê l.`l' l'.'ê l'.'| l'.'ê l'.'ê l00.00l l'.'ê
N0N||N|N´||| `0 | `'.`| `'.l0 `'.l' `'.l' l`.`l0 `'.ll `'.00 `'.l' `'.00 l|.0?0 `'.l|
ÝMKB ìäMkY|îì0II
|Nt0KKkIkN0|kkN|kk (YUI0|I
I. |û||| t0.YkI.0kI. II,9I
ì. NUk0| ûMY0 I0,ä4
1. û0I0| |.K. I0,II
4. kKM|kK|I û.M.Y.0 I0,0I
ä. VkK|| û.M.Y.0. 8,9I
6. Mûk0î 8,88
I. 8|kK0îkN 8,64
8. IkkNîIUkK H0|0. 8,ì8
9. VkK|| YkI.0kI. I,II
I0. k|Y0N t|M|NI0 I,Iä
|Nt0KKkY8|IIlk|N||k (YUI0|I
I. 0|MUKîk I9,01
ì. î||tUK û|0k I0,94
1. 80îîk 9,ä4
4. ||N|k8kHt| îÞ0kI|| 8,1I
ä. M|I|M|N|kI| I|KîI|| 6,8I
6. |ûî YkI. 0kI. ä,4I
I. 8kY|N0|k Mk0|N. ä,16
8. K|||8|K M08||Yk 4,96
9. û000Y|kk 4,I0
I0. Ikk8I0N îÞ0k 4,4ì
Hisse senetlerinde dün
I|/ûraæ Uî0c|ar/0rs |arc/0rs Icp|aæ
0Nt|Kl KkÞkN|î |lYkI| I8.1ìä,00 I.äìä,00 I.0ìä,00 ·
|N 0UîUK |lYkI I8.600,00 I.äì4,00 · ·
|N YUKî|K |lYkI I8.890,00 I.äì8,10 · ·
KkÞkN|î |lYkI| I8.I00,00 I.äì6,00 · ·
kú|k||K|| 0kIk|kMk |lYkI I8.I0I,ä6 I.äì6,ä8 · ·
I0Þ|kM lî||M MlKIkk| (kºI 4I I69 · ìI0
Altýn borsasý ìäMkY|îì0II
|lkMk 0Nt|Kl 0UîUK YUKî|K KkÞkN|î l. k0|0l k. 0kI.
|||||N !||'!|| 0.ê` 0.ê| 0.ê| 0.ê| |.|0` 0.ê|
´|' |0\| 0.'l 0.'0 0.'l 0.'0 l`0.`0| 0.'0
´|' |||N!|' 0.|' 0.|? 0.|` 0.|? l0I.|l' 0.|`
´|\||N 0|\|| `.0| `.0| `.lê `.0| |`.`êl `.l0
|||||N|| l.'| l.'' l.'' l.'' `.Ilê l.''
|0||||'! 0.Il 0.I` 0.I` 0.I` l|.0'l 0.I`
|0' \|!. 0|!. 0.lI 0.l' 0.lI 0.l' `0?.llI 0.lê
|'|| '|0| 0|\|| 0.`? l.00 l.0l l.0l `|.l0' l.0l
0|||I ||||| l.ll l.`0 l.`0 l.`0 l0.I0' l.`0
||I||| I0||d |. 0.ê` 0.Il 0.Il 0.Il `|.I`I 0.Il
'||´d| 0||| 0.ê| 0.'I 0.'I 0.'I lêI.0ll 0.'I
!d|!||' 0.`` 0.`` 0.`` 0.`` '`.'ll 0.``
I. î|kNî
0Nt|Kl KkÞkN|î 0ûî. (+I
8l||îlK ê|'êl.|0 ê|`|?.|` 0.|?
Mk|l `|êêl.ê| `|`0ê.lê 0.|?
îkNkYl 'ê`0ê.?I 'êê||.ll 0.|ê
ì. î|kNî
8l||îlK ê|'êl.|0 êlê0`.ll l.|I
Mk|l `|êêl.ê| ```'0.ê` l.?l
îkNkYl 'ê`0ê.?I 'êll`.`| l.0l
Gözaltý pazarý ìäMkY|îì0II Endeks
ls|eæ |acæ|: 1 æ||]ar 168 æ||]cr ||ra
ì. î|kNî ì. î|kNî ì. î|kNî
00VlIlNtlNîl 00VlIk||î 00VlIîkI|î |||KIl|k||î |||KIl|îkI|î
I k80 00|kk| l.'`I` l.ê0|` l.'`êl l.ê0Il
I kVUîIkk|Yk 00|kk| l.êIl| l.ê?|l l.êê'I l.ê`||
I 0kNlMkkKk Kk0NU 0.l0llI 0.l0`ê' 0.l00`ê 0.l0ll'
I |Uk0 `.`|ê0 `.`'ê? `.`||| `.`ê0`
I lNûl|lI îI|k|lNl `.'?'ê `.'``l `.'?l? `.ê0l0
I lîVltk| |kkNû| l.?l?l l.?l00 l.?l'ê l.?l`I
I lîV|t Kk0NU 0.`'0l0 0.`'``0 0.`'0l` 0.`'l|?
I KkNk0k 00|kk| l.êll? l.êl`` l.ê`'? l.ê|'|
I KUV|YI 0lNkk| '.Ill0 '.?0?' '.ê|I0 '.?`'ê
I N0kV|t Kk0NU 0.`?'`` 0.`?I`` 0.`?'I` 0.`??'?
I îUU0l kkk8lîIkN klYk|l 0.|`Il? 0.|`I`' 0.|`l`? 0.|lllê
I00 IkÞ0N Y|Nl l.`|lê l.`'ê' l.`lê| l.`êl`
I 8U|ûkk ||Vkî| l.ll?? l.l'l?
I kUM|N ||Yl 0.'l``l 0.'|êll
I kUî kU8||îl 0.0''êê 0.0'êl`
I00 lkkN klYk|l 0.0l|`l 0.0l'll
k||M îkI|Mk K0NU 0|MkYkN 00VlI||k I| Kkkî|||ú|
I îUklY| |lkkî| 0.0ll?`
I Uk0UN 0lNkk| `.`êIê
I Y|Nl lîkkl| î|K||l 0.|'`0I
Döviz kurlarý M|kK|I8kNKkî|ì6MkY|îì0II
Ik8000|kk|
0.9äì9 kVUîIkk|Yk 00|kk|
ä.10ì8 0kNlMkkKk Kk0NU
0.8II0 lîVltk| |kkNû|
6.1460 lîV|t Kk0NU
8ì.01 IkÞ0N Y|Nl
0.9I9I KkNk0k 00|kk|
ä.äI4I N0kV|t Kk0NU
1.Iä0ì îUU0l kkk8lîIkN klYk|l
I.19I0 8U|ûkk ||Vkî|
ì.91I6 kUM|N ||Yl
ì8.46 kUî kU8||îl
I.06ì1 lkkN klYk|l
I |Uk0- I.406ì k80 00|kk|
I KUV|YI 0lNkk|- 1.6I9ì k80 00|kk|
I lNûl|lI îI|k|lNl- I.6I9ä k80 00|kk|
|Uk0 00NUîUM KUk|kk|
I.9ää81 k|MkN MkkK|
40.1199 8||tlKk |kkNû|
40.1199 |UKî|M8Ukû |kkNû|
I66.186 lîÞkNY0| Þ|I|Ikî|
6.ää9äI |kkNî|I |kkNû|
0.I8Iä64 lk|kN0k |lkkî|
I916.ìI lIk|YkN |lk|Il
ì.ì01II H0||kN0k ||0klNl
I1.I601 kVUîIUkYk îl|lNl
ì00.48ì Þ0kI|KlI |îKU00îU
ä.94äI1 |lN MkkKKkî|
140.Iä0 YUNkN 0kkHMlîl
I0I||t|KM|HkKK|(î0kI
I.äI9I0 k80 00|kk|
ì.ä141 IUkK |lkkî|
Serbest piyasa Çapraz kurlar
SAYFA TASARIM: NÝYAZÝ DEMÝRCAN
tkkîkM8kII.00 ìäMkY|îì0II
00VlI k||î îkI|î
k80 00|kk| l.ê0l0 l.êl00
|Uk0 `.`'l0 `.`ê00
lîVltk| |kkNû| l.?0'0 l.?''0
lNûl|lI îI|k|lNl `.'`'0 `.êl'0
I00 IkÞ0N Y|Nl l.``'0 l.`?00
0kNlMkkKk Kk0NU 0.`?00 0.l`00
lîV|t Kk0NU 0.`l00 0.`I00
kI|kl MkNkI| l.ê`I0 l.ê'l0
kVUîIkk|Yk 00|kk| l.êê00 l.Il00
KkNk0k 00|kk| l.êl'0 l.êê'0
k|I|N k||î îkI|î
tUMHUklY|I '`0.00 '`?.00
k|îkI 'l0.00 'ê0.00
ì4 kYkk KU|t| I?.'' I?.`0
ìì kYkk Il.`' I`.`I
ìì kYkk 8l||IlK Il.|? I?.I'
I8 kYkk '?.`l '`.l?
I4 kYkk |'.`' |ê.lê
900 kYkk ûUMUî l.ê?l0 l.I''0
I 0Nî k|I|N I.äìI,ä0 !
HkMÞ|Ik0|(8k|NII
ll`.`l !/Var|| (Hat|rar ì0II tes||æ|I
8kNKk|kkkkkî|ÞlYkîk
k80 00|kk| k||î: l.ê0'0 îkI|î: l.ê0`0
EKONOMü 11
ì6MkY|îì0IIÞ|kî|M8|ZAMAN
Þc||t|kafa|t|r|]àt4e6,ìä,|crc|aræafa|t|r|]àt4eI,ä0,|crcºeræefa|tcrar|r|4a]àt4e94àte]|r4e||rakarMerket8arkas|,zo-
runlu karýçlçklarda deþiýikliþe gitmedi. Fiyat ve Ðnansal istikrara iliýkin risklerin azaltçlmasç aççsçndan, mevcut politi-
ka bileýiminin etkilerinin yakçndan izleneceþini aççklayan Banka, gerekli görürse ilave tedbirler alçnacaþçnç kaydetti.
-
Morkoz ßankasi ßaskani lr-
don ßasci’nin kollugu Durnus
Yilnaz’dandovralnasindansonrailkkoz
baskanlikolligilaralolilikasiKurulu’nda
(llK)laizlorohorhangibirnudahalool-
nadi.Morkoz,polilikalaizi,gocolikborc-
lanna vo borc vorno laizlori ilo zorunlu
karsilikoranlarinisabilbirakirkon,alinan
sikilasliricilodbirlorinkrodilorvoiclalop
uzorindokiolkilorininikincicovroklonili-
baron gorulnovo baslandigini acikladi.
ßanka alinan onlonlorin gociknoli van-
sinalarininbirnuddoldahalakipodilo-
coginivogorokirsoavnidogrulludailavo
lodbirloralinacaginibolirlli.
Morkozßankasi’ndanvapilanacikla-
nada,alinansikilasliricilodbirlorinkro-
dilorvoiclalopuzorindokiolkilorininvi-
linikincicovrogindonilibarongorulno-
vo baslandigi, ancak gorok onorji vo di-
gor onlia hvallarinin bulundugu vuk-
sok sovivolor gorokso dis lalobi zavifa-
lan golisnolorin cari dongodoki ivilos-
novivilinsoncovroginoorlolodigiilado
odildi.Aciklanada,“ßudogorlondirno-
lor dogrullusunda Kurul, son donondo
kurosol okononidoki arlan bolirsizliklo-
ridogozonunoalarak,alinanonlonlo-
ringociknolivansinalarininbirnuddol
daha lakip odilnosinin lavdali olacagi-
ni bolirlnislir.” donildi. lival islikrarina
vohnansalislikrarailiskinrisklorinazal-
lilnasiacisindan,novculpolilikabilosi-
nininsikilasliricivondokiolkilorininva-
kindanizlonnovodovanodilocogikav-
dodilon aciklanada, gorokli goruldugu
lakdirdo avni dogrulluda ilavo lodbirlor
alinnasinin uvgun olacagi ilado odildi.
ßanka’nin aciklanasinda son donondo
iklisadilaalivolodairaciklananvorilorin
lnfasvonRaporu’ndasunulancorcovo-
vilovilolligi,ozollukolinvovalirinla-
lobinin2010vilindakigucluarlislanson-
ra daha ilinli bir sovir izlodigi, dis lalo-
binisozavilgorunununukorudugubo-
lirlildi. lslihdan sarllarindaki ivilosno
dovanodorkonissizlikoranlarininkriz
oncosisovivolorinovaklasligi,inalalsa-
naviindo kapasilo kullanin oranlarinin
dusukduzovlorinikorunasininloplan
lalobinhonuzonfasvonuzorindobaski
olusluracak sovivovo golnodigino isa-
rololligibolirlilonaciklanada,“ßunun-
labirliklo,ilhalalhvallarindakibirikinli
arlislaringociknoliolkilorinobagliola-
rak kisa vadodo lonol onfasvon gos-
lorgolorindoki sinirli vuksolisin suroco-
gi lahnin odilnoklodir. Avrica Kurul,
islonnonisgidahvallarindakibazolki-
sivloonfasvonunnavisavindavilsonu
hodoholanvuzdo5,5’inuzorinocikabi-
locogini vo lnfasvon Raporu’nda on-
gorulonsovivolordodalgalibirsoviriz-
lovocogininololnislir.”donildi.
linansbankßasokononislilnanDonir,
1CMß’ninkrodibuvunosininhalavavas-
lanadigini dikkalo alarak, bu av zorunlu
karsilikarlisivapnasinindahalavdaliol-
dugunu dusunduklorini sovlodi. Donir,
onunuzdoki dononlordo hala bir nik-
lar daha zorunlu karsilik arlisi olabiloco-
gini dusundugunu sovlodi. Karari, “1an
boklodigin gibi goldi, surpriz vok.” divo
dogorlondiron ll Morgan 1urkivo ßaso-
kononisli Yarkin Coboci iso, Morkoz’in
onlonlorin olkisinin olusnava basladigi-
nidusundugunuiladoolli.AkbankHazi-
nolkononisliSollonlviguniso“Morkoz,
onlonlorinisovaradiginisovluvor.1CMß
ikincicovrokvorilorinigornokislor.lgor
boklodigiivilosnovoksazorunlukarsilik
arlislari dovan odor, laiz arlirinlari ola-
bildiginco orlolonir.” dodi. |K0N0Ml î|kVlîl
Þara Þc||t|kas|
Kara|a’rar 4àr ºer·
cek|est|r||er æa]|s
a]| tcp|art|s|ra Mer·
ket 8arkas| 8aska·
r| |r4eæ8asc| ilk
kez baýkanlçk etti.
Toplantçya Burhan
Göklemez, Tura-
lay Kenç, ûbrahim
Turhan, Abdullah
Yavaý ve Mehmet
Yörükoþlu katçldç.
FOTOüRAF: ZAMAN,
ALÿ ÜNAL
|M||askar||º|ra
resæera4a]c|4a
-
AßD’docinsollacizsuclanasivlavargilananDo-
niniouo Slrauss-Kahn’in gocon halla lMl bas-
kanligindan islila olnosinin ardindan lransa Malivo
ßakaniChrislinolagardobaskanliginaadavoldugunu
rosnonacikladi.lMlbaskanligigoroviicinadavlar10
Haziran’akadarbasvurabilocok.lMlbaskaniningolo-
cokavsonunakadarsocilnosiboklonivor.Duzonlodi-
gibasinloplanlisinda,“lMlbaskanligiicinadavligini
kovnavakararvordin.”divonlagardo,baziulkolor-
donaldigidosloginkondinicosarollondirdiginisovlodi.
lransabaslaolnakuzoroaralarindaAlnanva,lngillo-
ro,lspanvavoßolcika’nindabulundugubircokAvru-
paulkosiiloAßKonisvonußaskanilosoManuolßar-
roso, lagardo’in adavligina dosloklorini acikladi. lMl
baskanligiicinAvrupaliolnanin
ongol oluslurnanasi gorokligini
sovlovon lagardo, “Socilirson,
avukal,bakan,vonolicivokadin
olarak bulun uznanligini kul-
lanacagin. Adavligin icin ola-
sionbuvukuzlasnavisaglanak
islivorun.’’ dodi. lagardo, luro
ßolgosi’ndoki ulkolorin borcla-
rinin vonidon vapilandirilnasi-
na pronsip olarak karsi oldugu-
nudadilogolirdi.lMlbaskanli-
giicinadavliginiaciklavanilkkisi
MoksikaMorkozßankasißaskaniAguslinCarslonsol-
nuslu.MoksikavodigorulkolorlMl’dobaskanlikso-
cinisurocininnillivolinogorodogillivakallonolindo
olnasigorokliginisavunuvor.AßDHazinoßakani1i-
nolhvCoilhnor,Carslonsvolagardoiloilgiliolarak,
“Horikiadavdacokguvonilir’’dorkon:ßrozilva,Rusva,
Hindislan,CinvoCunovAlrika’danolusanokononisi
hizlabuvuvonßRlCSulkolori,socilocokkisininAvru-
paliolnasigorokligibovanlarinioloslirdi.lMllcraDi-
roklorloriKurulu’ndabulunanbuulkolorinlonsilcilori
vapliklariorlakaciklanada,lMl’viAvrupalibirbaska-
ninvonolnosinoiliskinoskinisvovaziliolnavanuz-
lasnaninlorkodilnosigorokligininallicizildi.
lransa’dabakanolnadanoncoAßD’douzunvil-
larisdunvasiicinavukallikvapan55vasindakilagar-
do,hnansdunvasindaoldukcapopulor.ßuaradala-
gardo adavligina golgo dusurobilocok polansivol bir
vasal sikinlivla karsi karsiva bulunuvor. lransiz var-
giclar,10Haziran’da,lagardo’in,lransizisadanißor-
nard 1apio ilo ilgili bir davanin cozunundo volkisini
koluvokullandigiiddiasinailiskinrosnibirsoruslur-
naacilipacilnavacaginakararvorocoklor.ÞkklîZAMAN
tHk|îI|N| |kûkk0|
FRANSA MALûYE BAKANI
H6N;6 I6H6G>B/CûN6Oû9:BûG86C
>|EJ<Cü
ÖZEN
F:8BFĀCL
CNR Expo’da ger-
‚[ab[ēj_h_b[dĔ'-$Ĕđi-
jWdXkbĔ;lĔJ[aij_b_Ĕ
<kWhèĔ;LJ;AIĔ
(&''Ĕi[ajhĔj[c-
i_bY_b[h_d_Ĕ”pZ”$Ĕ
đēWZWcbWhè"Ĕ
J”ha_o[Éd_dĔl_jh_d_Ĕ
ebWhWaĔ]h”b[dĔ\k-
WhĔWbWdèdèdĔ\_p_ai[bĔ
ēWhjbWhèdèdĔ_o_Ĕeb-
cWcWièĔl[Ĕj[c_p-
b_Đ_dĔoWfèbcWcW-
ièdZWdĔoWaèdèoeh$Ĕ
<kWhèdĔejefWhaèĔ
ZWĔw_db_Ĕj[aij_bY_b[-
h[Ĕ^[cĔZ[Ĕ\W^_ēĔ\_-
oWjjWdĔiWjèbcèē$Ĕ
9DHÉèdĔ'*Ĕc_boWhĔ
ZebWhbèaĔX”o”ab”-
Đ[ĔkbWēWdĔi[aj-
h”dĔ[dĔX”o”aĔeh-
]Wd_pWioedkdkĔ
d[Z[dĔXkĔaWZWhĔ
^W\_\[ĔWbZèĐèdèĔWd-
bWcWaĔ]”‚$Ĕ
g.ocakoglu@zaman.com.tr
PXx`ec`c\ifkfgXibkX]lXiXƒjXp[ê
-
Konsularindan pok cogu lokslil-
ci. llbollo ov sohbolloriniz donup
dolasip vapliginiz isloro golso do orlanin
huzurunu boznanak icin sorunlariniz-
dan pok soz olnoviz. Ancak bu koz go-
con halla CNR lxpo luarcilik AS'do vapi-
lan 17. lslanbul lv 1okslili luari (lV1lKS
2011) ilo ilgili sorunlari anlalnaklan bir
lurlu kondini alanivordu dosllar. Sovlo-
nonlori dinlodin ana 1urkivo lv 1okslili
Sanavicilori vo lsadanlari Dornogi (1l1-
SlAD) ßaskani Yasar Kucukcalik'i da ara-
varak rosni agizdan gocon halla luarda
nolor oldugunu da sordun.
Öncoliklo luarin hziksol sarllarindan
soz odivor ßaskan Kucukcalik, 650 1urk
lokslilcisinin kalildigi nodari illihariniz
olan ov lokslili luarinin ic koridorlari, dis
alanlari vo luvalollor dahil olnak uzoro
no soklorlorino no do ulkonizo vakisna-
digini sovluvor. Lvarilara ragnon loniz-
ligin vapilnanasina iso anlan voroni-
vor. 1urkivo ov lokslili pazarinin 3,5 nil-
var dolari rosni, 2 nilvar dolara vakini-
nin laloli'don bavul ihracali olnak uzoro
5,5 nilvar dolarinin ihracal oldugu, lop-
lan pazar buvuklugunun iso 14 nilvar
dolar oldugu dikkalo alindiginda CNR'in
konuvu nodon bu kadar hahlo aldigini
anlanakla zorlanivorun.
lsin ikinci kisni iso biraz daha karisik.
lv lokslili luari 1l1SlAD ilo orlaklasa va-
pilivor vo luarda olagolondon larkli bir ini-
sivalil kullanildiginda karsilikli olarak bir-
birlorini bilgilondirivorlarnis. Òvsaki CNR
dornogo habor vornodon ozolliklo loks-
lil alaninda kan kirnizi rokabol olliginiz
vo ov lokslili konusunda burun larkivla
ondo oldugunuz bu luarda oloparki Cin-
li lokslilciloro hon do lahis hvallan salnis.
Allah'lan oloparki Cinlilor do bogonnovip
pankarl acarak durunu proloslo odorkon,
zalon olopark 1Òßß krilorlorino uvnadi-
gi icin Cinli lokslilcilor luarin zivarolcilori
arasina girnislor. ßir vilin onogini luarda
goslornok uzoro slanllarda vor alan 1urk
sanavicilor, bu durundan da opov rahalsiz
olarak Cinlilori kondi slanllarina sokna-
nislar. lsin dogrusu, nuslakbol nuslorilo-
ri icin dunvanin hor vanindan luara ucak
kaldirlan isadanlari kondi nuslorilorini bir
novi Cinli lokslilciloro sunnus da olnus-
lar. ßazi lokslilcilor iso cok kizgin vo CNR'i
luar vori salnak icin bu lulunu ulkovo va-
lan hainligi ilo osdogordo luluvor.
loki, bundan sonra no olacak`¨ so-
runa 1l1SlAD ßaskani Yasar Kucuk-
calik, 650 lokslilcinin haklarini korunak
icin dornoklo dogorlondirno vapliklari-
ni, CNR ilo iliskilori icin kararin bu dogor-
londirno sonunda vorilocogini sovluvor.
lvol, loknolojinin sundugu ninollori dik-
kalo alirsak luarlarin ononi gidorok azali-
vorkon bazi soklorlordo luarlara hala go-
rok var. Ancak isi sadoco nolrokaro sal-
nakla osdogor lulan luar sirkollorini an-
lanakla hor zanan zorlannisindir ana
CNR'in lulunu bu koz bondo lavan vapli.
=
F
K
F
ü
I
8
=
1
8
8
#=
@
I
8
K
P
L
I
;
8
B
L
C
<BFEFDü 12
ì6 MkY|î ì0II Þ|kî|M8| ZAMAN
<BFEFDü
DOLAR î|k8|îIÞlYkîk EURO î|k8|îIÞlYkîk CUMHURÝYET ALTINI î|k8|îIÞlYkîk PETROL (BRENT) 00|kk/Vkkl| BORSA BÝLEÞÝK ENDEKSÝ
12
(0 DXpêj )' DXpêj )( DXpêj )* DXpêj )+ DXpêj ), DXpêj (0 DXpêj )' DXpêj )( DXpêj )* DXpêj )+ DXpêj ), DXpêj (0 DXpêj )' DXpêj )( DXpêj )* DXpêj )+ DXpêj ), DXpêj
(()#.* ('0#.+ (()#./ ('0#+( (((#0) (()#0* (#,.-' (#,0)' (#,/.' (#-'-' (#-''' (#-('' -,*/, -*.** -*)0/ -*)0' -+,-( -*-'0
(. DXpêj (/ DXpêj )' DXpêj )* DXpêj )+ DXpêj ), DXpêj
)#),'' )#),+' )#)+.' )#),+' )#),.' )#)-'' ,'/#'' ,(*#'' ,).#'' ,)+#'' ,)-#'' ,)/#''
(0 DXpêj )' DXpêj )( DXpêj )* DXpêj )+ DXpêj ), DXpêj
<jeX]m\jXeXkbXiXlqXbkXe\þ`k`d
G\kifcFÓj`Êe\p\e`^\e\cd•[•i
J\pX_Xk\(*#/d`cpXiKC_XiZXe[é
EldXiXkXûédX[X('d`cpfelYlc[l
1urkivo lsnal vo Sanalkarlari Konlodorasvonu
(1lSK) uzaklan ogronno porlali hiznolo acildi.
Conol ßaskan ßondovi lalandokon, Sadoco bir bil-
gisavar vo inlornol baglanlisi ilo ulasilabilocok por-
lalda, ogilici vidoolar, bu vidoolarin sos kavillari vo
nolinlori bulunnakladir. Ögronno suroci sonunda
hor bir konunun sinavi vapilarak kullanicilarin basa-
ri duzovi olculocok, sinavda basari saglavan kullani-
cilara on-lino sorlihka duzonlonocoklir.¨ dodi.
lolrol Òhsi (lÒ), 1 1onnuz ili-
barivla Molih 1urkor'don bosa-
lacak olan gonol nudurluk vo
icra konilosi baskanligi gorov-
lorino Culsun Azori'nin alan-
nasina karar vorildigini acikla-
di. Sirkollon vapilan aciklana-
da, sirkolin cogunluk hissoda-
ri Avuslurvali ÒMV Crubu'nun
avrica 1urkivo'doki onorji urolini ilo onorji vo gaz
salisi vo lojislik laalivollorini honuz kurulna asa-
nasinda olan bir 1urk gaz vo onorji holding sirko-
li calisi allinda loplana karari vordigi ilado odildi.
Sovahal odonlor, 2010 vilinda bir oncoki vila
goro vuzdo 13,3 arlisla 13 nilvar 843,5 nilvon
1l harcadi. ßunun 13,2 nilvar lirasi kisisol, 605,7
nilvon lirasi iso pakol lur harcanalarindan olus-
lu. Yurlicindo ikanol odonlor, bir vo daha laz-
la gocolonoli 68 nilvon 373 bin sovahal gorcok-
loslirdi. Cocon vilin son covrogindo iso vurlicin-
do ikanol odonlor, bir vo daha lazla gocolonoli
15 nilvon 128 bin sovahal gorcokloslirdi. ßu do-
nondo sovahalo cikanlar 2,9 nilvar 1l harcadi.
Nunara lasinada ilk vili on lazla
nunara lasinan oporalor ola-
rak lananlavan Vodalono,
ikinci vilda da zirvodo vor al-
nisli. 2008'don bu vana gorcok-
loson nunara lasina islonlorindo
Vodalono'a lasinan 10 nilvonun-
cu nunara lslanbul'dan lalih Sadav'in oldu. 10 nil-
von sinirini asan ilk nunara iso Ankara'dan Danla
Cunuskava 1ilki adli abono oldu. Hor iki abono do
1 villik ilolisin ihlivaclarinin vani sira Vodalono Rod
avricaliklarindan vararlanna hakki vo Android islo-
lin sislonli Vodalono 945'in sahibi oldu.
Yalas, larkli uvku vuzovlorino vo cill vapilarina uv-
gun hassaslikla kunaslara sahip, hava gocirgonligi
ilo bobok cildinin rahal nolos alnasina inkan sag-
lavan vo onurga golisinini dosloklovon ozol bo-
bok valaklari urolli. Yalaklar, 1urkivo'nin lok lCA
lrgononi sorlihkali valagi olna ozolligini lasi-
vor. Alnanva'da sadoco vuksok guvonlik vo kali-
lo slandarllarina sahip urunloro vorilon sorlihkavi,
sokiz halla suron orgononi losllori sonucunda ka-
zanan Miniko, ßobis, Yunurcak vo Agu isinli voni
valaklar, Kavsori labrikasi'nda urolilivor.
fhaber turu
kra4c|a'rar er etk||| |sa4aæ|ar| Kcrakcº|a ºe 8c]4ak
-
Vakilbank vo lkononisl Dorgisi'nco,
1urkcoll'in doslogivlo duzonlonon
Anadolu'nun ln llkili 50 ls lnsani'' odul-
lorindo birinciligi, Cazianlop'lon Sanko Hol-
ding Yonolin Kurulu ßaskani Abdulka-
dir Konukoglu ilo Kavsori'don ßovdak Hol-
ding Yonolin Kurulu ßaskan Vokili Musla-
la ßovdak pavlasli. 1orondo konusan Konu-
koglu, ilk labrikalarinin nagarada kuruldu-
gunu, burada 250 kisi ilo calisliklarini bolirlo-
rok, sindi iso nodorn losislordo binlorco kisi-
vo islihdan sagladiklarini anlalli. Konukog-
lu, 1urkivo kalkivor, ucak rolasini buldu, do-
vanli vuksolivor. Avrupa bizi alivor' divoruz,
Avrupa'vi biz alacagiz.¨ divo konuslu. ßov-
dak iso dunvada girisinci sikinlisinin cokildi-
gini, ancak 1urkivo'nin girisincilori savosin-
do Cin'don llalva'va kadar bulun ulkolor ara-
sinda on ononli sanavi ulkosi halino goldigini
ilado olli. Daha sonra, odulo dogor gorulon 50
is insanindan ilk 10'a giron ßosl Yonolin Ku-
rulu ßaskani (YKß) Rona Yircali (ßalikosir),
Sarar YKß Conalollin Sarar (lskisohir), lr-
bakir lloklrolilik Yonolin Kurulu Lvosi Muj-
dal Kococi (Donizli), Konva Sokor YKß Rocop
Konuk (Konva), Kulahva lorsolon YKß Nah
Cural (Kulahva), Arbol YKß Mahnul Ars-
lan (Morsin), Kilic Holding YKß Òrhan Ki-
lic (Mugla), Holvacizado YK ßaskan Yardin-
cisi 1ahir ßuvukholvacigil (Konva) vo lli YKß
liruzhan Kanalli'va (lskisohir) odullori, ara-
larinda lslanbul Valisi H.Avni Mullu'nun da
vor aldigi volkililorco vorildi. |K0N0Mý î|kVýîý
9\Y\bc\i\q\cj\ik`ÓbXcépXkXb
kra4c|a'rar |r |tk||| ä0 ýs ýrsar|'r4ar ||k I0'a º|rer|er|r c4à||er| ka|æ| Kcc Màtes|'r4e 4àter|erer tcrer|e ºer||4|.
-
lcocok avraniniz, vonocok cigkollo-
niz varnis ki kisa bir aradan son-
ra vino Sanliurla'davin. Öncoki vazinda
sohrin larin vo lurizndo no donli valiri-
na uvgun oldugunu dilo goliron Vali Nuri
Òkulan'in valirinciva davolini Mor soh-
rin cagrisi¨ baslikli vazinda kosono lasi-
nislin. ßu koz do Sokorbank'in laalivollo-
rini izlonok icin Sanliurla'davin.
Sokorbank, Anadolu'da 58 vildan bu
vana 1arin bankaciligi¨ vapivoruz di-
vor. ßu kisaca dogrudan cillci vo kovlu-
nun ihlivaclarina urun vo hiznol urolivo-
ruz donok. ßu iddialarini da 2007 vilin-
dan bu vana 1urkivo'nin cillcivo ozol ilk
licari karli Hasal Karl ilo orlava kovuvor-
lar. Sokorbank'in Sanliurla gozisinin bir
anaci da Hasal Karl icin vapliklari Ana-
dolu 1uru projosinin dorduncusunun la-
nanlannasi. lslolno vo 1arin ßankaci-
ligi Conol Mudur Yardincisi Halil Hav-
dar Yildiz, bu vil sadoco iki av icindo 1.250
kovdo 40.000 cillcivlo vuz vuzo gorusluk-
lorini sovluvor. 1oplanda iso 200 bini
bulnuslar. llbollo gorusno olunca hiz-
nol do golison ihlivaclara goro rovizo odi-
livor. Övlo ki pivasada halon bir vil olan
zirai krodilordoki vadovi cillcinin lalobi
uzorino iki vila cikarnislar. lsin bir digor
ivi vani iso Hasal Karl ilo cillcilor, birov-
sol ihlivaclarini da karsilavabilivor,
vani cop lololonu lalurasi-
ni da odovobilivorlar.
ßanka sindilordo bir
baska urun icin lslolno ßan-
kaciligi okiplorivlo Anadolu
luru vapivor. 63 ildo 17.500 osnal
vo kucuk islolnovo Lrolon Krodi vo
Lrolon Cok'i anlalivorlar. Corunon o ki bu
projo do lulnus vo uc hallada 15 nilvon
1l'lik Lrolon Krodi lalop odilnis. Lrolon
Krodi'nin on buvuk ozolligi iso sarllar go-
roklirdigindo osnal vo kucuk islolnolordo
° 0'a varan laizlo krodi kullanilabilnosi.
lok cok banka bonzor urunlori sunu-
vorkon Sokorbank'in calisnalarini bana
goro larkli kilan bir baska nokla daha di-
gor bankalarin gonolliklo riskli buldugu
kucuk islolnolori' hodol killo olarak kabul
olnosi. Ancak sonuclar goslorivor ki bu
sognonlo vonolik urun sunnak cok dog-
ru olnus. Calisnalar sonunda Lrolon la-
kol sahibi nuslori savisi bir vilda 20
bini asnis. ßanka nuslorilo-
rino sadoco krodi salni-
vor, islolnoloro vob silo-
si vapna zorunlulugu goli-
ron vo 1onnuz 2012'do vu-
rurlugo girocok olan voni 1urk
1icarol Kanunu ilo orlava cikan ihli-
vaci da vino urolonodoslok.con silosi uzo-
rindon ucrolsiz olarak kurdurabilivor.
Sokorbank vonolicilori, Mali lablo-
lar kadar onogi do dogorlondirivoruz. ßu
bir anlanda nuslorivo lorzi usulu hiz-
nol vornok anlanina da golivor.¨ dor-
kon, ihlivac aninda hizlica krodidon lav-
dalannavi nunkun kilan lonol krilorlor-
don birisi olarak da bir dukkanin 20 vil-
dan bori avni vordo laalivol goslornosi-
ni ononli bulduklarini sovluvor. ßanka-
nin osnal, sanalkarlar vo kucuk islolno-
lori hodol killo olarak kabul olnosinin bir
do akillica nodoni var. Kucuk islolnolo-
rin islihdan kapasilosi vuzdo 55 ilo vuz-
do 65 arasinda dogisirkon 1urkivo'do lop-
lan kalna dogorin vaklasik vuzdo 33'unu
bu kosin urolivor. ßu nodonlo do Sokor-
bank kucuk islolnolori urolinin loko-
nolih olarak goruvor. loki, bu calisna-
nin sonuclari no olnus` ßankanin lop-
lan krodi hacninin vuzdo 60'i osnal, uro-
lici, kucuk vo orla bov islolnoloro kullan-
dirilirkon 250.000'i kucuk islolno vo os-
nal, 170.000'i cillci olnak uzoro loplan
420.000 nuslori kazanilnis. Sokorbank'in
iki vilda buvuno rakani vuzdo 50'vi bu-
lurkon 2011 hodohndo do vuzdo 25 buvu-
no konulnus. ßu sonuclar nuhlonolon
digor bankalarin da islahini acacaklir ana
orkon kalkan vol alir nisali Sokorbank
dorl vildan bori Lskudar'i bilo gocnis.
Riskli görünen esnaf ve sanatkâra kredi verdi, yüzde 50 büyüdü
þYiX_`d
{qk”ib
îec|æe 4cºra ekcrcæ| (|I
3 Kasin 2002 gonol socinlo-
rindon bori bazi covrolorin, bu
halla da olnadi, ancak na-
sil olsa bir dahaki halla cikar,
bunlar da krizlo goldiklori gibi
krizlo gidorlor' lurundon bir
aravis bilnodi. 2008-2009 kri-
zindo bazi buvuk isadanlari-
nin Anorikalilara nihavol AK
larli gidivor, koalisvona hazir
olun' volunda lolkindo bulun-
duklari bilinivor. ßonin naza-
rinda konu hic do propagan-
dasi vapildigi gibi sadoco AK
larli'don kurlulna' nivolivlo il-
gili dogil. ßos socindir hor vari-
si acik ara ondo ka-
zanan, ciddi bir lo-
voccuh alan parli-
don dorllori sanil-
digi kadar basil ol-
naz. Konunun ban
loli zalon bu parlivo
doslok voron halkin
kondisi sorun ola-
rak gorulnoklo vo
bu halki cunlava, co-
lovo, nalvava vodir-
nok islivorlar.
Son gunlordo
gundono golon cari
aciga davali voni bir
kriz sonarvosunda da bu ko-
kulari alivorun. Yino bir socin
arolosi vo vino bulun uznan-
liklari ilo pusuva valnis, horkos
kondi cibillivolino goro bir ko-
nardan vurnava calisivor. Ana-
lizdon zivado lononni gibi'
dogorlondirnolor golivor. ßun-
lar, ulkosinin rozil olnasindan
buvuk haz duvanlarin son cir-
pinislaridir. 1urkivo'do birla-
kin iklisalcilar arasinda bir-
kac sokil-birkac grahgo dava-
li', vani az onok vorilon, cok
anacli, buvuk sonuclar cikarl-
nak golonogi dovan odivor.
Son zananlara lMl vo kro-
di dorocolondirno kurulusla-
rinda pisirilip icorivo sunulan
1urkivo okononisi asiri isin-
di', cari acik krizo dogru golu-
ruvor' volunda bolca sovlon-
lor var. 2008 krizi oncosindo do
gorcok adrosi kararlarak kri-
zin ilk norodon pallak voroco-
gi' larlisilivordu. Manipulasvon
cabalari sonuc vornodi vo kriz
ciknasi gorokon vordo, vani
AßD'do cikli. 1urkivo iso kriz-
do dironirkon, krizdon cikis su-
rocindo iso acik ara hor copho-
do pozilil vondo avrisarak vo-
luna dovan olli.
Dunva okononisindo bu-
lun bilanco gonislonolorino
(para basnalara), kanu harca-
nalari konlroldon cikilnis ol-
nasina (arlan bulco aciklari vo
kanu borc vuku) ragnon bu-
vuno vo islihdan cophosindon
pok olunlu nolico alinanivor,
vani golonoksol polilikalar pok
calisnivor. Òvsa 1urkivo'do
durun larkli. Sovlo ki, 2010 vi-
linda hornonlu dogil, valirin
odakli vuksok bir buvuno kav-
dodildi. Yuzdo 9'luk buvuno-
nin 6 vuzdo puani valirinlar-
dan golirkon, gori kalani lop-
lan lukolindon goldi. lkin-
ci olarak, islihdan doslu buvu-
no var. ldoolojik valan naki-
nolorini bir larala birakin, dun-
vada islorin volunda gilno-
digini goron hukunol daha
2008 vilinda ilk islihdan pako-
lini aciklavarak issizligi azall-
nak vo korunak islodi. lkin-
cisini do 2009 vilinin basinda
acikladi. Cabalar sonuc vordi vo
1urkivo vuksok buvunovi vuk-
sok islihdanla suslodi.
Krizdon bori 1,3 nil-
von kisivi, son bir vil-
da iso 600 bin kisivi is
sahibi vapli. ßu voriv-
lo Avrupa'nin lanani-
na vakin bir islihdan
oluslu.
Coldiginiz asa-
nada 1urkivo hval is-
likrarinda lngilloro'nin
do onuno gocli. Yuk-
sok buvunovo ragnon
2010 vilinda onfasvo-
nu vuzdo 6,4 ilo vakin
larihin on dusuk duzo-
vino cokli, 2011 vilinin ilk dorl
avinda vuzdo 4 onfasvon ban-
dini gorduk. 1an 42 sonolik bir
ozlon billi.
ßir baska ilk do socin vilin-
da 1urkivo donk bulco volun-
da. 2010 vilinda 50 nilvar 1l
bulco acigi ongorup bunu 39,5
nilvar 1l civarinda lulna-
vi basaran hukunol, 2011 vili
icin kanu aciklarini CSYH'nin
vuzdo 2,7'sino coknovi la-
ahhul olli. ßu dogrulluda so-
cin vili olnasina ragnon vilin
ilk dorl avinda bulcodo adola
donk bulcovi' zorluvor. llk dorl
avda golirlor vuzdo 18, gidorlor
iso sadoco vuzdo 1,9 oraninda
arlli. Avni donondo gocon so-
novo nazaran bulco acigi vuzdo
80 gorilovorok 3 nilvar 1l ola-
rak gorcoklosli. Yilin lananin-
da acigin 33,5 nilvar 1l olna-
si hodofonivor. ßu gidislo bana
kalirsa bulco acigi 20 nilvar
1l'do kalir vo bir baska larihi
rokor daha kirilir. Koza vilin la-
naninda 13,9 nilvar dolarlik
bir laiz Disi lazla (lDl) hodo-
h konuldugu haldo, norodovso
vilin ilk dorl avinda bu hodo-
lo ulasildi, lDl 13,7 nilvar 1l
olarak gorcoklosli. Cocon sono-
don iki kal lazla. ßuna ragnon
cari acigin adrosi kanu harca-
nalari vo aciklari' divon vo bi-
rinci sinil da olsa bondon si-
nil goconovocok olan akli ov-
vol iklisalcilar luronis. lvol,
cari acik vuksok ancak buna da
lodbir alinivor. Acaba cari acik
sobobivlo oncoki ornoklorino
bonzor bir kriz vasanabilir ni`
3TeP\TSTRTèX\
|.cttarkataæar.ccæ.tr
0àr]ar|r aks|re
Iàrk|]e, ì0I0 ]|·
||r4a ]àt4e 8,9'|ak
|à]àæes|r| ]àk·
sek |st||4aæ|a
sàs|e4|. Kr|t4er
|er| I,1 æ||]cr
k|s|, scr ||r ]||4a
|se 600 ||r k|s|]|
|s sa|||| ]aparak
kºrapa'r|r taæa·
æ|ra ]ak|r ||r |s·
t||4aæ c|astar4a.
<BFEFDü 13
ì6 MkY|î ì0II Þ|kî|M8|ZAMAN
H6N;6 I6H6G>B/B:=B:I üûBü:@
þcbY`e`_iXZXkûé,''Y`eb`ý`ûXcéýkéiépfi
-
Son issizlik vorisinin vuzdo 11,5'o gorilo-
nosindo ihracalci hrnalarin pavi bulunu-
vor. llk 1.000 lhracalci lirna Araslirnasi' so-
nuclarinin aciklandigi loplanlida konusan 1ur-
kivo lhracalcilar Moclisi (1lM) ßaskani Mohnol
ßuvukoksi, 1urkivo'do gocon vil on lazla ihracal
vapan 1.000 sirkollo 499 bin calisan bulundugu-
nu kavdolli. llk 500 ihracalci hrnanin ilk 1.000'in
vapligi ihracalin vuzdo 85,4'unu gorcokloslirdigi-
ni bolirlon ßuvukoksi, ilk 500 ihracalci hrna ilo
ikinci 500 ihracalci hrna arasinda ihracal nikla-
rinda oldugu gibi, calisan savisinda da ciddi lark
oldugunu vurguladi. llk 500 ihracalci hrnanin
orlalana calisan savisinin 704, ikinci 500 ihracal-
ci hrnanin orlalana calisan savisinin 294 oldugu
bilgisini voron 1lM ßaskani, llk 500'doki orlala-
na calisan savisi 59 kisi, ikinci 500'do 12 kisi arl-
nis. lslihdanda 2008 vili rakanlari da gocilnis
durunda. 2008'do ilk 500'un 702, ikinci 500'un
257 orlalana calisani vardi.¨ dodi. Cocon vilin si-
ralanasina goz alildiginda lasil araclari ihracal-
cilarinin ciddi pav sahibi oldugu sozo carpivor.
llk 1.000'in loplan ihracalinin vuzdo 20,95'ini
olonoliv hrnalarinin gorcokloslirdigini aklaran
Mohnol ßuvukoksi, 2010 vilinda on lazla ihracal
vapan hrnanin 3 nilvar 236 nilvon dolar ihracal
ilo Òvak Ronaull oldugunu, bu sirkoli 2 nilvar
875 nilvon dolar ihracalla 1upras vo 2 nilvar 643
nilvon dolar ihracalla lord'un izlodigini acikladi.
Cocon vila oranla ilk 500 vo ikinci 500'un ih-
racallaki pavlari vuzdo 2 vo vuzdo 0,5 oraninda
arlis sagladi. lislodoki hrnalarin icorisindo 483
hrna lslanbul'dan ihracal vapivor. lslanbul'u,
ihracalla 66 hrna ilo lznir lakip odorkon ßursa
55 hrna ilo ucuncu sirada bulunuvor. 42 hrna ilo
ihracal lislosindo vor alan Ankara'vi 53 hrnasiv-
la gorido birakan Cazianlop dorduncu durun-
da. ßolgolor bazinda iso 601 hrna ilo Marnara
ßolgosi lislo basi olurkon, bunu 136 hrna ilo lgo
ßolgosi, 82 hrna ilo lc Anadolu, 70 hrna ilo Ak-
doniz vo vino 70 hrna ilo Cunovdogu Anadolu
bolgolori lakip odivor. llk 1.000 hrnanin vapisina
bakildiginda iso vuzdo 73,6'si urolici ikon, vuzdo
20,5'inin grup dis licarol sirkoli, vuzdo 6'sinin da
dis licarol sirkoli oldugu dikkal cokivor.
Sirkol karliliklarinin 2009 ilo karsilasliril-
diginda ilk 500'un karliliginin vuzdo 8,08'don
vuzdo 7,48'o, ikinci 500'un karliliginin iso vuz-
do 6,93'lon vuzdo 4,9'a gorilodigini bildiron ßu-
vukoksi, 2009 vilinda daha az ciro ana daha ivi
karlilik vardi, gocon sono cirolar arlnasina rag-
non karlilik duslu.¨ dodi.
ì0II lHkktkI H|0||l I1ä Ml|Ykk 00|kk
ßu vil 2008'doki 132 nilvar dolarlik ihracal ra-
kaninin gocilocogini ilori suron ßuvukoksi, vil
sonunda 135 nilvar dolarin uzorino cikilaca-
gini ongorduklorinin allini cizdi. 1urkivo'nin
ihracali 2007'do 107,2 nilvar, kurosol kriz-
lo 2009'da 102,1 nilvar dolar vo 2010'da da
114 nilvar dolar sovivosindo gorcoklosnisli.
2007'do 44 bin 700 hrna, 2008'do 46 bin hr-
na, 2009'da 48 bin 500 hrna vo 2010'da 50
bin 350 hrnanin hilon ihracal vapligini bildi-
ron Moclis ßaskani, llk 1.000 hrnanin loplan
ihracal icindoki pavina bakliginizda, islikrarli
bir dagilin var.¨ divo konuslu. |K0N0Ml î|kVlîl
Su Kadar Değerli
Iàrk|]e l|racatc||ar Mec||s|'r|r (IlMI ac|k|a4|º| ì0I0 ]||| ||racat rakaæ|ar|·
ra ºcre,gçfV`VaVYVĀ`_&#%%%ÇZ\ĀfZbýĀf_Zh`Zf)..WĀb_ĀýĀmZĀýjZ-
fĀmcf#ûghĀ]YVaYV'%%-fV_Va`Vfçbçb’nZfĀbZ€ç_ç`YçþçbçbV`hçbç€Ā-
nZbIûB7Vý_VbçBZ]aZh7’m’_Z_ýĀ!Äû`_*%%ÇYZ_ĀcfhV`VaV€V`ç-
ýVbgVmçgç*._ĀýĀ!Ā_ĀbXĀ*%%ÇYZĀgZ&'_ĀýĀVfhhç#ÅV€ç_`VaVgçbçmVdhç#
IlM 8askar| Me|æet 8à]àkeks| (crta4aI sektcre| ºe |c|ºese| 4àte]4e I æ||]ar 4c|ar es|º|r| creæse4|k|er|r| |e||rtt|.
=
F
K
F
ü
I
8
=
1
:
ÿ
?
8
E
#9
L
ü
I
8
B
8
I
;
8
E
lîI| lHkktkI|N |N 8UYUK ì0 îlkK|Il
ì0I0 (s|raI ì009 (s|raI î|rket l|racat ì0I0 (4c|arI
l l 0;.| |er.||| l.`lê.`l|.|``
` ' !|r|.º `.?I'.êIl.Il`
l l |º|! `.ê|l.I`0.``l
| | !º|.º `.ll'.`l|.ê'l
' ` \eº|e| `.`'ê.êêl.l0`
ê ê ||:e||| l.'00.êI0.lI?
I I !º;º|. l.ll0.'ll.Il?
? ` |:!.º ´e||| l.l`l.lI`.|0I
` ? |.|.º l.0`l.`?l.ê`0
l0 ll |||e| ||º !|:.|e| `Il.`l?.l'l
ll l0 0'| ||º !|:.|e| `'?.l`0.I|I
l` `l |||.| ||º !|:.|e| ?l0.?0?.l0|
ll l` '|ºe:.m I'?.ê0l.ll`
l| lê |ºº:| ê?|.l0?.?``
l' l` !|.|;. !e|º êIl.??|.`0l
lê `l ||| |.!er ê``.''l.l''
lI l| |'| |. ||e||e|| ê`l.l'ê.'0l
l? `l ´º|.|ºº|| ||º !|:.|e| êlê.ê?I.êê'
l` l' |e|m.ººr ''|.`lI.'``
`0 `` |e|||m 'lI.`0l.`0l
SAYFA TASARIM: SEYFULLAH ÖZTÜRK
Yarbay ûamdancè ve 8 asker
bile bile ölüme gönderilmiú
KtK’r|rsct4e
ara]asas|4a
Iàrkce|at|r|aræ|s
Us|a||ek]tac,ÞKK’r|r
sa|kast||stes|r4e
“8c|ºe4eI6k|s|]|es|ra|artercr|st|er|8assaºc|(l||art||arerIºe|rt|rcark|a]Kcæatar|(kecepûerccº|aI4a||||·
]cr4a.” diyen gizli tançk Efe, Aþustos 2008’de meydana gelen ve 8 asker ile bir yarbayçn ýehit olma-
sçyla sonuçlanan olaya dair çarpçcç iddialarç dile getirdi. Efe, Erzincan’daki kanlç planlarç deýifre etti.
BĀRĀNCĀ SAYFADAN DEVAM
-
Kanuovunda ‘AK larli vo Culon’i ßi-
lirnollani’olarakbilinondavaningiz-
li lanigi llo’nin aciklanalari, lrgonokon’un
lrzincan’dakivapilannasininkanliplanlari-
nidosilroolnovodovanodivor.Kondiislo-
givlo sanik vo avukallarin onundo ilado vo-
ronllo,lrzincanuzorindonplanlanniskirli
ovunlarigozloronunosordi.llhanCihanor’in
‘lrzincan bassavcisi’ kinligini kullanarak,
kondisinolaninankanuvolkilorinilororor-
gulunu sokillondirnok icin nasil kullandi-
gini sonul dolillor uzorindo bir bir anlal-
li. 2008’do aralarinda Kurnav Yarbav Mik-
lad Sandanci’nin da bulundugu 9 askorin
sohiloldugulrzincanKonah’lakiolavailis-
kincarpicivovoniiddialarigundonogolirdi.
YarbavSandanci’ninsohilolnasindanonco
bolgodo 16 kisivi rohin alan 3 lororisl ilo il-
gili bilgi vo ihbarlari dononin ßassavcisi ll-
hanCihanor,AlavKonulaniRocopConcog-
luvobolgodonsorunluvarbavailolliginiak-
laranllo,varbavinbilobiloolunogondoril-
diginisucunlolorloiladoodivor:“3gunson-
ra, bunu (lororisllorin bolgodo 16 kisivi osir
aldigini)bassavciva(llhanCihanor)dabildir-
din, alav konulanligina da. 1odbir alinna-
si anacivla Miklad ßov’o do bildirdin lakal
onirisloRocopConcoglu,islihbaraloldugu
haldo‘gidocoksin,oradakonusnavapacak-
sin’divor.Vooradaoolinvakaoldu.Yaniin-
sanlar,ihnalvovakasilbilonivorunanabu
kadarbasilsohilolabilivor.”
DurusnaSavcisiMohnolAlilokguzol’in
sorulari, lrzincan Konah’la novdana golon
saldiri sonucu biri varbav 8 orin sohil oldu-
gu loror saldirisina iliskin do ilginc ipuclari-
niorlavakovdu.llo’nin“1urkivo’dokislalu-
ko kavbolnak uzoro. ßunu ongollonok icin
do12lvluloncosibirorlanaihlivacduvul-
du.Cihanorlaralindanbusuroklidilogoliril-
di.MosolaKonah’la9sohilvorildi.9lanoso-
hilvordiginizolavlabunundirokldogrudan
baglanlilari vardir.” sozlori uzorino, nahko-
nodokiiladosindovonibilgilorciknavabas-
ladi.llo’ninbuaciklanalari,durusnaSavci-
siMohnolAlilokguzol’indodikkalinicokli.
Konuvlailgilillo’vosorularvonollonsav-
ci, durun karsisindaki saskinligini “Kur-
nav Yarbav Miklad Sandanci’nin sohil ol-
nasi olavini anlalliniz. ßir insan olarak
kanin dondu anlalliklarinizdan.”
sozlorivlo dilo golirdi. llo, do-
nonin Alav Konulani Al-
bav Rocop Concoglu’nun
kondi gilnosi gorokon
kovoSarikanis’lango-
lon 1akvivo Kuvvol-
lori Konulani Kur-
nav Yarbav Mik-
lad Sandanci’vi
zorla gondordigi-
ni sovluvor. Yar-
bavinsohiloldu-
gu olavda Albav
Rocop Concog-
lu,llhanCihanor
vobolgodokiMl1
volkililorinin so-
runlu oldugunu
anlalivor.Òlavdanoncolororisllorinbolgodo
ovlon hazirligi icindo olduguna dair bilgilo-
rinsozkonusuisinloroilolildiginiaklarivor.
Cizlilanikllo,olavdanbirkacgunonco
lKK’lilarin16kovluvurohinalnalarinarag-
non oporasvon vapilnadigini ilado odi-
vor. llo, o guno iliskin sunlari anlalivor:
“lKK’lilar16kisivirohinalivorvonoklupda
gondorivorlar ‘golin alin’ divorlar. landarna
konulanioporasvonvapnadi.Hallabirga-
zininabisinidorohinalnislardi.Cazikondi-
silaksilulupgilli,abisinioradanaldi.Anlal-
liginsovlorinhopsisonul,kondindonhicbir
dusuncokalnivorun.”
-
lskisohir’do polis laralindan vapilan oporas-
vonda vakalanan vo aralarinda bir univorsi-
lo ogroncisi ilo ßDl lskisohir ll ßaskan Yardinci-
sil.A.’nindavoraldigilorororgululKK’ninuslva-
pilannasi olan KCK uvosi 7 kisi adlivovo sovk odil-
di.Òporasvonda,KCK’nin46naddodonolusansoz-
doanavasasidaologocirildi.Kuracaklariiddiaodilon
‘konlodorasvon dovlolin’ laninlandigi calisnada is-
lovonlorinbaskabirdovlolindovalandasiolabilocogi
bolirlilivor.lndikkalcokicivaniisoKCKdavasidu-
rusnalarinda Kurlco savunna vapilnasina ragnon
calisnanin 1urkco hazirlannasi oldu. Kandil’do ha-
zirlandigi ogronilon calisnada dovlol baskani olarak
loror orgulu olobasisi Abdullah Öcalan goslorilivor.
Cozallinaalinansahislarinovlorindovapilanarana-
larda,cosilliorgulsoldokunanlarilo1adolponpali
lulok,1adolkurusikilabanca,1adol75cnuzunlu-
gundapala,1adolkana,1adolbolucubasinaailboz
poslor, 1 adol sozdo KCK bavragi, 1 adol sozdo lo-
rororgulunusingolovonbavrakilocoksavidaorgul-
solkilap,dorgivoCDbulundu.ßolgovonalzonolo-
ropolislaralindanolkonuldu.M|HM|I KUkUESKûüEHûR
-
lslanbul 1ororlo Muca-
dolo okiplori laralindan
uzun zanandir lakip odilon
lKK’lilarin irlibal halindo ol-
dugu lororislin 17 Mavis Sali
gunulslanbulÒlogari’ndava-
kalandigi ogronildi. Òlogar-
da gozallina alinan R.K. isin-
li lororisl, onnivolloki sorgu-
sunda lisnanlik Yasasi’ndan
lavdalannakislodiginibolirlo-
rok,orgulun15Haziransonra-
si icin planladigi ovlonlori do-
silro olli. Örgulun kanplarin-
daogilinaldiginibolirlonR.K.,
lKK’nin ovlonlordo kullan-
nak icin sabikasiz kisilori lor-
cih olligini bildirdi. R.K.’nin
vordigi bilgiloro goro orgul 15 Haziran sonrasin-
dasansasvonolovlonloricinisinlislosihazirladi.
Divarbakir’da gorulon KCK davasinin hkir babasi
olduklariicinÖndorAvlacvolnroLsluhodolso-
cildi.R.K.sorgusunda,“lolisnudurloriolarakda
DivarbakirlnnivolMuduruMuslalaSaglan,ßal-
nanlnnivolMudurYardincisiSanih1ovnurvo
lgilin Dairo ßaskanligi’nda gorovli lnnivol Mu-
durulalihßalcihodolli.”dodi.
|Y||M8l|ûl||klNl00kIV’0|8U|k8l||t|ĀlMî0Y||N0l

R.K.,kondisinoorgullaralindan300dolarvorildigini
dilogolirirkon,ovlonduzonlonocokkisiloroiliskindo
bilgilopladiginiaklardi.R.K.,“ßusahislarlailgilibilgi-
loriÒda1Vsilosindobulabilocoginsovlondi.laplop-
lan inlornolo baglanarak bu kisilori araslirdin, kosil
calisnalarina baslanislin.” iladolorini kullandi. Ca-
zolocilnroLslu,suikasliddialarivlailgiliolarak,lo-
rorislbasiAbdullahÖcalan’ingocliginiznisanavinin
baslarinda avukallari ilo vapligi gorusnodo do hodol
goslorildigini bolirlli. Lslu, kondisino vonolik suikasl
plani vapilnasina sasirnadigini sovlodi. lrgonokon
lorororguluicorisindokiValansovorCucßirligibon-
zoribirvapininlKKicorisindodooldugunuilorisuron
ÖndorAvlaciso,“ßanavonolikbirovlonplanininor-
lavaciknasi,vazdiklarinidogrulanakladir.Ölurson
kalilinÒda1V’dir.”dodi.lîIkN8U| ZAMAN
GÜNDEM 14
ì6MkY|îì0IIÞ|kî|M8|ZAMAN
|Mk| Uî|U
0N0|k kYIkt
0ûMccteæe4|,cccak
æa|keæes|æ|cctecek!
-
Agos Cazolosi Conol Yavin Yonolnoni Hranl
Dink’in kalil zanlisi Ògun Sanasl’in cocuk
nahkonosindo vargilannasina dovan odildi. Du-
rusnava dangasini, Lvo Hakin lsnol Culbicin’in
sorulari vurdu. Culbicin’in, “Son inlornol kalodo
olururkonokaloninsahibiAgos’agidorokilanvori-
vor.Dink’ingazolodonavrilipbankavagilliginisana
bukisinihaborvordi`”sorusunaSanasl,“1osadul.
ßanakinsohaborvornodi.ßunuDCMbilocozono-
di. Cocuk nahkonosi ni cozocok`” covabini vordi.
lslanbul 2. Cocuk Agir Coza Mahkonosi’ndo goru-
lon durusnada Sanasl’in avukali lovonl Yildirin,
bironcokicolsoavrilan‘kaslonadanoldurno’vo‘lo-
rororgulunouvolik’suclarininvonidonbirloslirilno-
siniislodi.1alobiroddodonnahkono,osashakkin-
dakinulalaasinivornosiicindosvavidurusnasav-
cisinagondordi.MUîIk|k IUkkN ûSTANBUL
ûatetec| Hrart 0|rk’|r kat|| tar||s| 0ºàr îaæast, lstar|a| ì. tccak
Ma|keæes|’r4e 4eºaæe4er c|ra]et 4aºas|r|r àcàrcà 4arasæas|ra c|kt|.
Cihaner bizi
‘dinci, terörist’
yapçp dinletmiý
k|îU| t|NûlI DENûZLû
CHl Donizli 2. sira konlonjan nillolvokili adavi olan
lrgonokondavasisaniklarindanllhanCihanor,lrzin-
canbassavciligivapligidonondoßasbakanRocop1av-
vip lrdogan’i kanunsuz vollarla dinlolligi iddialarini
kabul olnodi. Socin irlibal burosunda basin loplanli-
siduzonlovonCihanor,gizlilanikllo’ninaciklanalari-
ninhozovanoldugunuonosurdu.Mahkonosurocindo
aciklanavapankisilorin‘nasa’vada‘hasla’oldugunu
iddia olli. ßu iddialara inanan vo karar voron nahko-
noviiso,“Haslalikliruhhalinoburunnuslor.”divorok
sucladi.“ßasbakan’idinlonokgibiarlikhozovani,illira
kavranini bilo asan suclanalarla karsi karsiva kalivo-
ruz.”divonCihanor,hukukcuoldugunuvohukukdisi
birsovvapnadiginikavdolli.
llhanCihanor,3.Òrdu’da2009vilindasoninoradi
allinda vapilan darbo loplanlisivla ilgili iddialar hak-
kinda iso su aciklanalarda bulundu: “Ò soninorloro
dairbirsovbilnivorunanaosuclananlarinavukalla-
ricokdolavlibilgilorsundu,hallasosvogorunlukavil-
larinivordilor.ßonindokulaginagolivor,birlakinko-
nusnakavillarininsiradaboklolildigisovlonivor.1oh-
didinvosanlajinkinloriloslinaldiginibilonoviz.Do-
dikodu olarak golivor, bazi kararlari voron krilik nok-
lalardakigorovlilorinbulohdillorovosanlajlarabovun
ogorokkararvordiklori.ßasbakan’indabovlobirsanla-
ja,lohdidonaruzkalnadiginibonnorodonbilovin`”
Kanuovunda‘AKlar-
li vo lolhullah Culon’i
ßilirnollani’olarakbi-
linon dava kapsanin-
dailadovorongizlilanik
llo’nin ‘lrzincan’daki
il nudurlorinin’ din-
lollirildigino dair bova-
ni dogrulandi. Cizli la-
nikllo,iladosindoilsagliknuduru,covro
voornanilnuduruilogonclikvospor
il nudurunun lololonlarinin lKK vo
DHKl-Corguluadiallindadinlondigi-
niaciklanisli.Zanan’akonusanlrzin-
can Covro vo Òrnan ll Muduru Zakir
Kararli,oskibassavciCihanor’inkondi-
lorini hslodigindon habordar oldugunu
sovlodi.llhanCihanor’inlrzincanbas-
savcisi olarak gorov vapligi donono
dikkalcokonZakirKararli,“ßizihslo-
digini,dinlodiginiodononlordonbori
bilivorun.Kondicovrondondoduv-
dun. ßu nonlokollo hiznol voron,
nulodovvin, nuhalazakar, nonloko-
lini sovon insanlara kulp laknak icin
olindon golon hor sovi vapligina oni-
nin. ßu adan bizi dinci, lKK’li, hor
sovvapnis.ßizivapnadigibirsovkal-
nanis, bunu onnivol guclorivlo vap-
lirnakislodilor,onnivolnanusludav-
randi. Ancak Allah’in adaloli sasnaz.”
divokonuslu.î||lMKkkkHkN ERZURUM
Cihaner mahkemeyi ‘hastalèklè ruh haliyle’ suçladè
ûlI|lIkN|K|||,l00lk|kk|N|î0MUI0|kY|kk|î|Ā|N0kkN|kII|
Ajan askerler, evlere silah bçrakacaktç
YinolrlicailoMucadololvlonllanibolgosindogoconokul,vurlvoovlorosilahvobonbakovaraknasuninsan-
larilororislilanolnohodohnovonolikvapilanhazirliklaradagizlilanikllosahilolnus.llo,conaalsoruslurnasi
adiallindavurululoncalisnavla,lanidikaskorlorinbirovovorloslirilnosi,bundansonraonlarinovlorindonuhin-
nalbulunnasininhodofondiginibildirdi.ßuaskorlorinbaskindansonrada‘olkinpisnanlik’lanvararlanipsalivo-
rilnosininplanlandiginianlalli.3.ÒrduAskoriSavciligi’nindalalinaliilo3nuvazzalaskorin,jandarnabolgosin-
dolulnusolduklariovlorooporasvonlarvapilnasivonundoplandahazirlandiginidilogolirorok,sunlarisovlodi:
“llhanCihanor’inbizzalboninonundohazirlanisolduguplanianlalivorun.Askorisahislarinovino,bir-
kaclanoruhsalsizsilahvoavnizanandaSaidNursi’nin,lolhullahCulon’inkilaplarikonulacakli.Askori
savcilik,buravaoporasvonduzonlovocokli.ßuaskorlordo,‘ßizidahailkokulcaglarindanboribucona-
alolinoaldi.ßiziaskorivapiicorisindogorovlondirdilor’soklindoaciklanavapacakli.”
IkKlk KkkkkI|
Dursun Çiçek’e:
Sizi çok net
hatçrlçyorum
Cizli lanik llo’vo durus-
nanin birinci gunun-
do, Dursun Cicok’in 3.
Òrdu’daalbavlarinkalil-
digi loplanlida, no ronk
olbiso givdigi vonundo
soru vonollilnisli. llado-
lorin ikinci bolunundo
gizlilaniklloolbisoron-
giuzorinogolisonlarlisnavibilirocokco-
vabi vordi. Durusnanin ikinci gunu Ci-
cokvoavukallarivinoolbisorongiuzorino
lanigasorularvonollli.Cizlilanikllosu
covabivordi:“llkgundosoruldu.Dursun
Cicok’in uzorindoki kivaloli vosil va da
bovazolabilirdodin.3.Òrdu’dakialbav-
lar loplanlisinda nasada 12-13 rulboli
vardi.larklilarklironklorosniolbisolor
givnislordi. Yosil-bovaz-navi gonlok-
livdilor.ßunlardanbazilaricokolli,bazi-
laridagonloklivdi.”llo,buaciklanasi-
ninuzorinosanikCicok’o“Sizsivaholbi-
soninallindasivahgonloknigivivorsu-
nuz`” sorusu uzorino Cicok, ‘Havir’ co-
vabinivordi.
llo, lrzincan’daki soninoro kalilan
askorlordon bazilarinin cokollorini cikar-
diklarini, Cicok’in do nuhlonolon bun-
lardan biri oldugunu vo uzorindo bo-
vaz gonlok givnis olabilocogini sovlodi.
llo’nin bu aciklanalari karsisinda Cicok
voavukallarisossizkaldi.
0UkîUN tlt|K
0creæ|r |rt|rcar k|a] Kcæatar| kecep ûerccº|a, 9 asker|r c|4àºà sa|·
4|r|4a, Yar|a] îaæ4arc|’]| |||erekc|a] ]er|reºcr4eræek|esac|ar|]cr.
l|HkNtlHkN|k
SAYFA TASARIM: SEYFULLAH ÖZTÜRK
Menderes’in yüzüne tükür,
bu cehennemden kurtul!
lskercesacar4ar
8]|||aps||ster4|
lstar|a|k4||]es|’re
kcraæaka|kar|
Iì|]|à|’4e0|]ar|ak|r
tetaeº|’r4eca||sar|ar|r
||stes|saºc|]aºcr4er||4|
îec|æcrces|àr|ºers|te4e
kacsc|karacak|ar4|
BĀRĀNCĀ SAYFADANDEVAM
-
27 Mavis gunu vasananlara bizzal
lanik olan Havrivo Cokor, o do-
non vasadiklarini Zanan’a gozvasla-
ri icindo anlalli. Cokor ailosinin lorllori,
darbodonbirgunoncoßingol’donkara-
cigor haslasi bir vakinlarini llazig Dov-
lol Haslanosi’no golurur. Durunu cid-
diolanhaslaAnkara’vasovkodilir.Avni
gun Ankara’va golirilon haslava M. Sail
Cokor’in kizi Havrivo Cokor rolakal
odor. Sail Cokor, onlari Llus’la bir olo-
lo vorloslirir vo nillolvokillorinin kaldi-
giAlkanAparlnani’nadonor.Lvunava
hazirlananHavrivoCokor,disaridango-
conlorin gurullusunu duvar vo korkuvla
poncorovokosar.LlusMovdani,birlola-
kolo ov sahipligi vapnakladir. Cozlori-
noinananavanCokor,gonclorin,“Mon-
doros,ßavarcalsinsonovna'”sloganivla
sokaklabagrisnalariniduvuncabirsov-
lorinvolundagilnodiginisozor.
Honuz13vasindaolanCokor,gonclo-
rinsagasolasaldiraraknillolvokillorinin
nakanaraclarinivaknalarinakadarhor
sovionincoavrinlisivlaizlor.Cokor,bu-
vuk bir korkuvla askorlorin ilo kaka go-
lurdugu birkac kisivo bakarkon lololon
calar.ßabasinabonzovonbirsos,ponco-
rovo baknanasini vo sohirdo darbo ol-
dugunu sovlor. Sokun olkisivlo konus-
lugu kisinin abisi oldugunu daha sonra
larkodonCokor,panigokapilarak,“ßa-
bannorodo`Nodonsosinibabanabon-
zollin`”divoaglanavabaslar.Abisi,ba-
basini askorlorin golurdugunu sovlo-
vinco disarida olanlari kavranava bas-
lar.Avnigocohaslalarinilodaviollirno-
donsabahakarsiaparloparßingol’ogi-
dorlor. Cokor, ailosi baba Sail
Cokor’don habor alanavin-
caConolkurnavßaskanligi’na
gidorancakonacihaborora-
dan golir. “ßin vil gocso do
bulanazsiniz, bosuna ara-
navin'”donilirvoailobuvuk
birsarsinlivasar.
HavrivoCokor,aradango-
con 51 vil icindo on buvuk uzunlulori-
nin iso vasadiklarindan dolavi kinso-
ninkondilorindonozurdilononosioldu-
gunu sovluvor. Havrivo vo lnino Cokor
kardoslor, “ßin vil gocso do 27
Mavis’iunulnavacagiz'”divor.
ßodiuzzanan Said Nur-
si’ninlalobosiolanM.SailCo-
kor, bolgodoki azinliklar lara-
lindancoksovilonbirisindir.
Horkos azinliklari dislarkon
Cokor, onlara vor vurl sahi-
bi olnalari icin vardinci olur.
Ònun bu hosgorusunu asla unulnavan
azinlik valandaslari zananla Muslunan
olur vo bircogunun cocugu, Cokor’in
ovinin allinda halizlarin volisnosi icin
vaplirdiginodrosodohalizlikogilinialir.
Cokoronlarabolgohalkigibinuanolo-
do bulunur. Doguvu su, oloklrik, vol vo
okulgibiinkanlarakavusluranSailCo-
kor, Yassiada zulnundon kurlulduklan
sonravonidonnillolvokiliolur.21Hazi-
ran1977’doDunvagazolosindobirvazi-
sivavinlananCokorsuiladolorikullanir:
“27 Mavis darbosi, bonco nonlokoli vo
donokrasinizionaz50sonogorivogo-
lurnus,ogunasilanbugunkubunalin-
larin nodoni vo rojinin bu halo dusno-
sindoonbuvukolkondir.”
-
Òrganizo Suclarla Mucadolo Subo nuduru ol-
dugu donondo gozallina aldigi ßilin Araslirna
Vakli(ßAV)uvolorinoiskoncovapliklariiddiasivlaAdil
Sordar Sacan'in da aralarinda bulundugu 8 polis no-
nurununlslanbul7.AgirCozaMahkonosi'ndovargi-
lannasina dovan odildi. Davada
osas hakkindaki nulalaasini vo-
ronsavci,AdilSordarSacan,Ah-
nollrdoganvoVodalMorcan'in
14 nagdura iskonco vapnak su-
cundan1vildan8vilakadarhap-
siniislodi.Savcidigor5saniginiso
dolil volorsizligindon boraallarini
lalop olli. Durusna savcisi Moh-
nol lnin Solinoglu, 12 Kasin 1999 gunu Òrganizo
Subo Mudurlugu'ndo vasanan iskonco vo kolu nua-
noloviincoavrinlilarinakadaranlalli.Savci,nagdur-
larinsorularacovapvornosiicindavak,hakarol,lohdil,
saccokno,sirlvovuzovurna,askivaalna,loslissikna,
uzorlorinosoguksudoknovobuhaldovkonacikpon-
coro onundo boklolno gibi ovlonloro naruz kaldigini
bolirlli.SavciSolinoglu,luluksuzsaniklarAdilSordar
Sacan,AhnollrdoganvoVodalMorcan'in14nag-
duraiskoncovapnaksucundanavriavri1vildan8vila
kadarhapsiniislodi.MUîIk|k IUkkNûSTANBUL
-
ÖzolYolkililslanbulCunhurivolßassavciligi’nin
lalinalivla ßosiklas’laki lslanbul Adlivosi’ndoki
guvonliklodbirloriarlirilivor.Alinanbilgivogoro,pro-
lokolvoarkakapilardaguvonlikgorokcosivlovonidu-
zonlonovo gidilivor. ßu kapsanda luluklu saniklarin
vosanikvakinlarinindurusnalaragirnokicinkullandi-
gibahcokapisina2,5nolrovuksokligindoduvaroruldu.
Nozarolhanovobakanbasinodasidadurusnasalonla-
rininbulundugugiriskapisinalasinacak.ßovlocobasin
nonsuplarinin adlivovo golirilon zanlilar ilo luluklu sa-
niklarigorunlulonoinkaniorladankalkacak.Hakinlor
vo savcilarin adlivovo giris vapligi prolokol kapisindan
gocislor icin polis noklasi da vonidon duzonlonivor. ßu
kapivaguvonliklodbirikapsanindax-ravcihazikonu-
lacak.Avukallarvosivillorburadaaranipkavilvaplirna-
larininardindanbinavagirobilocok.ßuradakipolisnok-
lasinda canlarin kursun gocirnoz olacagi vo colik giv-
dirnovapilaraknuhlonolsaldirilarakarsiguvonlihalo
golirilocogiogronildi.Adlivodokicalisnalarinbuhalla
sonunakadarbilirilnosiboklonivor. lîIkN8U| AA
-
Divarbakir Cunhurivol ßassavciligi’nin, Divar-
bakir5No’luAskoriCozaovi’ndo12lvluldono-
nindoluluklukalanvoiskoncogordukloriniilorisu-
ronvalandaslarinsucduvurusuuzorinobaslalligiso-
ruslurna dovan odivor. Adalol ßakanligi, savciligin
lalobiuzorinoodonongorovvapanporsonolinisin
lislosinisoruslurnavivurulonDivarbakirCunhurivol
ßassavciligi’nagondordi.Aralarinda,dononincozao-
vinuduru,inlaznonurlarivoadliporsonolinbulun-
duguvaklasik120kisiliklislo,savciliklaralindanin-
colonovoalindi.Savciligin,MilliSavunnavolcislori
ßakanligi’ndanislononporsonolisinlislosiningol-
nosindonsonrailadoalnaisloninobaslavacagibil-
dirildi. Divarbakir Cunhurivol ßassavciligi, 5 No’lu
Askori Cozaovi’ndo kalan kisilorin, o donon vasa-
diklarikolunuanoloninlaillorininvakalannasiicin
11lkin2010larihindovapligisucduvurusuuzorino
soruslurnabaslalnisli.0lYkk8kK|k AA
-
Ankara lnnivol Mudurlugu 1ororlo Mucado-
lo Subo Mudurlugu oncoki gun loror orgulu
lKK’nin gonclik vapilannasina darbo indirdi. Òpo-
rasvonda orgulun nahalli alan vapilannasinda vor
alan20kisigozallinaalindi.Cozallinaalinanzanli-
larin, loplunsal olavlarda guvonlik guclorino donuk
siddolovlonloriduzonlodiklorisaplandi.12Haziran
socinlori oncosindo univorsilolordo do kaos orlani
oluslurnagavrolindoolduguonosurulonsupholilo-
rin, ovlon vo olkinlikloro kalilarak siddol vanlisi ol-
navangruplariprovokoodoroksiddolicinocokno-
vocalisliklaridabolirlondi.Cozallinaalinanzanlilar
arasindaunivorsiloogroncilorininvanisirasokaklar-
da cop loplavanlar ilo insaal iscilori do bulunuvor.
SahislarinovaranalarindabirKalasnikolnarkalu-
lok,busilahaailcoksavidanorniologocirildi.Ka-
lasnikolnarkasilahbirinsaaliscisininovindoncik-
li.Òporasvondapolis,coksavidahavaihsokdobul-
du. Havaihsoklorin loplunsal olavlarda poliso kar-
sikullanilacagibilgisinoulasildi. î|0kI ûUN|t ANKARA
GÜNDEM 15
ì6MkY|îì0IIÞ|kî|M8|ZAMAN
k0l| î|k0kk îktkN
îklI û0K|k
8|r ºrap sa|a], ìI Ma·
]|s I960sa|a|| 4ar|e
]c|a]|a à|ke ]cret|æ|·
re e| kc]4a. Millî Bir-
lik Komitesi, anaya-
sa ve TBMM’yi fes-
hetti. Celal Bayar ve
Adnan Menderes
baýta olmak üze-
re birçok Demok-
rat Partili tutuk-
landç. Cuntacçlarçn
Yassçada’da kurdu-
þu Yüksek Adalet
Divanç’nda yargç-
lanan Menderes’le
birlikte Fatin Rüý-
tü Zorlu ve Hasan
Polatkan’çn idamç-
na karar verildi.
ìI Ma]|s 4ar|es|·
r|r ºer|4e ||rakt|·
º| ac|]| 4er|r|eæe·
s|re yaýayan Hay-
riye (oturan) ve
Emine Göker kar-
deýler, darbe-
den bir gün önce
götürülen baba-
larçnçn akçbeti-
ni Genelkurmay’a
sormuý. Gelen ce-
vap iýe ýok edi-
ci olmuý: “Bin yçl
geçse de bula-
mazsçnçz, boýuna
aramayçn!”
FOTOüRAF: ZAMAN,
MAHMUT BURAK
BÜRKÜK
Iatak|a sar|k|ar|r ºe sar|k ]ak|r|ar|r|r 4arasæa|ara º|ræek |c|r ka|·
|ar4|º| a4||]er|r |a|ce kap|s|ra ì,ä æetre ]àksek||º|r4e 4aºar crà|4à.
F
O
T
O
ü
R
A
F
: A
A
, E
N
E
S
C
A
N
0kk8|tl||k0|N,Ykîî|k0k’0kHkÞî|IIlK||kl0ÞMl|||IV|Kl|lN|:
Babamçzçn saþ olduþunu
radyodan öþrendik
Radvodan 27 Mavis’la lulukla-
nanlarin‘Yassiada’divobirvor-
do olduklarini duvan ailo, Sail
Cokor’inhavallaoldugunuog-
ronir. Havrivo Cokor, “ßaba-
ninhavallaoldugunuogronin-
codunvalarbizinoldu,asirollo
kurbanlar kosildi.” cunlolorivlo
anlalivorogunkusovincini.Asi-
rolin ilori golonlori loplanir vo
Yassiada’va gidorlor, ancak Sail
Cokor ilo goruslurulnozlor. 19
lvlul 1961’o kadar ailonin hic-
birbirovibabaSailCokorilogo-
rusonoz. ßu larihlo Kavsori’vo
naklodilon babalari ilo 5 dakika
gorusobilon kucuk kardos lni-
no Cokor, babasinin laninna-
vacak kadar coklugunu vo ha-
pishanodoki o halini kucuk ol-
nasina ragnon hic unulnadi-
ginisovluvor.Yassiada’dacoki-
lonhlninnokadarvalanoldu-
gunubabalarihapisloncikliklan
sonra ogronon ailo, Sail ßov’in
bozulansagligiilobuvukuzun-
luvasar.SailCokor,hapishano-
doncikliklansonra12kozano-
lival olur. Cokor, Yassiada’da
basindan goconlori arkadaslari-
na anlalirkon ailosi do vasanan
dranlara sahil olur. Ailo birov-
lori, Sail Cokor’o “Mondoros’in
vuzunolukurbucohonnondon
kurlul'”divonbirnuduro,“ßu-
radaonurbovukalacaginibil-
son do bunu vapnan'” divo
karsilikvordiginiogronirlor.
SAYFA TASARIM: SiNAN TAüGETiREN
POLüTüKA 16
ì6MkY|îì0IIÞ|kî|M8|ZAMAN
Fehmi Koru
Masaæ|]et|r
scrara4cºra
Dahabaslangiclasorunusoravin:Socinkan-
panvalarinoisovarar`
Sandigagidocoginizgunvaklaslikcabusoru
zihninidahadazorlanavabasladi.Horparli-
ninnovapnakislodiginivokadrolarinihopiniz
bilivoruz:kanuovuvoklanalaridaorladaar-
lik‘kararsiz’kalnadigini,hopinizdobirkanaal
oluslugunugoslorivor.
ßunaragnonlidorlorlolliklollikgozivor,ul-
konindorlbirlaralindansoslonnovodovan
odivor.Nodon`
KonalKilicdarogluCHl’dodahaoncova-
pilnanisbirsovocosarololli:Sivas’indogusun-
dakiillorodogidivor...ßuivibirgolisno.Van’da
voHakkari’docosluvosuanakadarhicbir
CHl’lininagzindanisilnodiginiz‘lohlikoli’va-
alloridosiralanavabasladi.ßununicinvapligi-
nilahnindozorlannivoruz:Cunovdogu’dasoc-
nondondoovalabilnok...
Aklarliavnibolgovorahallikgolironpoli-
likalaruvguladi:dahaoncohavalbiloodilono-
vonlorbudonondobirbiriardinahavalagoci-
rildi.Kurlcodorshanoloracildi,1R1-Sos24saal
Kurlcovavinvapivor,Kurlcopropagandadahi
sorboslbirakildi.Yali-
rinlar,valirinlar...An-
cakAklarlilidoridaha
oncosovlodiklorininhav-
ligorisindonosajlarvor-
noklokanpanvasira-
sinda.ßununsobobinido
bilivoruz:‘Millivolci’ov-
larinbirbulunhalindo
MHl’vogilnosininonu-
nogocnokicin...
Òvlarinizikullanip
ulkovikininvonolocogi-
nibolliolliginizdokan-
panvasirasindakillolorlo
pavlasilansovloninol-
kisinindagilacaginahor-
haldohicbirinizinkus-
kusuvok.CHl’voha-
kinolandusuncovapi-
si,Kilicdaroglu’nunag-
zindancikanvaallorisli-
kanolindopolilikalargo-
lislirilnosinoizinvornovocoklir:CHliklidara
golsobilo...Aklarliiso,varliksobobinovuzco-
virirsozarargorocogiicin,lidoribusocinkan-
panvasindakondisininokadarlularsalulsun,
olinahkun,baslalligirolornlarisurdurocoklir.
Llkosocinogidorkonparlilorinvurullugu
kanpanvalarindonokrasivozorrokadarkalki-
sivok:lanlorsino,parlilorvolidorlorioldugun-
danlarkligorunnovosovkolligiicin,kanpan-
valar,donokrasivoolaninanciazallivorbilo.
Sonbirkachalladirgundoninizinosgul
odonvosivasikadrolarinilibarininulhiszodo-
lovonkasollurvasininvasalligirozilligihosaba
kalnivorunbilo.lKKlaralindanvovaonaal-
lodiloroklirnandirilanlororudobirlaralabira-
kivorun...
Honkasollorhondolororovlonlori,kan-
panvasorsonihalinogolonsocnoninaklinicol-
noanacivlasahnolonivor.
Kanpanvaninilkgunlorindo,sivasilorova-
landasadogrudanvokoslirnodonnosajilolno
inkanisaglavansindininloknolojikorlaninda,
halkinkarsisinaciknakicinkallanilanzahnol
voharcananparalarianlansizbulnaklabirliklo,
horvordo‘donokrasibavrani’nososinosobop
oldugugozlonindonharokollo,nilinglorosahip
ciknislin.Socinoboskalabukanaalindogisli.
ßirvolunubulupkanpanvaninnanliginivobi-
cininidogislirnoksarl.
Donokrasininolgunlasnacaginivasivoruz
ulkoolarakvokanpanvalarinaldigibicingido-
roknasunivoliorladankaldirivor.Cirkinliklor,
cirkofiklor,valanlar,kandirnacalargirlagidivor
vobunlarinhopsisivasolikirlolivor.
Sindikigorusunsu:Yanilinglordonvaz-
gocilnoli,vadakanpanvalarisaglankurallara
baglanali.f.kcraataæar.ccæ.tr
Kaæpar]ar|r||k ºàr|e·
r|r4e, s|]as||ere ºatar·
4asa 4cºra4arºe kes·
t|ræe4eræesa| ||etæe
|ækìr| saº|a]ars|æ4|·
r|rtekrc|c||k crtaæ|r·
4a, |a|k|rkars|s|ra c|k·
æak |c|rkat|ar||arta|·
æet ºe |arcararpara·
|ar| ar|aæs|t |a|æak·
|a ||r||kte, |er ]er4e ‘4e·
æckras| |a]raæ|’ rese·
s|re se|epc|4aºaºct·
|eæ|r4er|areket|e, æ|·
t|rº|ere sa||pc|kæ|s·
t|æ. îec|æe |es ka|a |a
karaat|æ4eº|st|. 8|r ]c·
|ara|a|apkaæpar]a·
r|ræart|º|r| ºe ||c|æ|·
r| 4eº|st|ræek sart.
Vaatlerimi ilk 4 ayda yerine
getiremezsem bérakérém
-
CHl lidori Konal Kilicdarog-
lu, vaallorini siralarkon ilk koz
bu kadar iddiali konuslu. Dun 4 avri
ildo valandasa soslonon Kilicdaroglu,
“Vordiginsozloriilk4avdagorcoklos-
lironozsonsivasolidogonolbaskanli-
gidabirakacagin.”aciklanasinivap-
li. CHl lidori onco ßavburl’la, sonra
da Rizo vo Cunushano’do halka hi-
lap olli. Holikoplorinin ariza vapna-
si nodonivlo Sivas nilingini iplal olli.
ßavburl’acinonlolabrikasisozuvorir-
kon,“ßoninsozun,ilk100gundobu-
ravagolipcinonlolabrikasininlonoli-
nialnak.4avicindolonolalnazsan,
ogor bon islila olnozson nanordin.
ßizinsozunuzsoz,osozunuzunar-
kasindadururuz.”divososlondi.
Konal Kilicdaroglu, ßasba-
kan 1avvip lrdogan’in adini sado-
co nonlokoli Rizo’do annadi. Mov-
dandisindabulunanvoAKlarliliol-
duklari lahnin odilon bir grup, “Ri-
zoli, ßasbakanini salnaz” soklindo
pankarl acarak kondisino nosaj vor-
di. ßurasi avni zananda CHl’nin
Zonguldak’lan adav goslordigi lr-
gonokon luluklusu Mohnol Habo-
ral ilo bu socindo CHl icin calisligi
ono surulon oski ANAl Conol ßas-
kani Mosul Yilnaz’in da nonloko-
li. Alani dolduranlarin cogunun oski
ANAl’lilar olnasi bu acidan dikkal
cokli. Kilicdaroglu, gocon vil oldugu
gibiRizo’don,“Haboralbasinizinus-
lundo,gonlunuzdo.Òdasizincocu-
gunuz.Kazandigibulunparalariogili-
no harcadi. Allah ondan razi olsun,
sagolsun,varolsun.Òdaparlanon-
lodaolacak.”soklindonosajlargondordi.
Rizo’ninonononligocinkavnagi
olancavavurguvaparkon,labanhva-
lin bolirlonnonosini oloslirdi. Özol-
loslirilnosi gundondo dahi olna-
van Cavkur icin, “Cavkur’u ozollos-
lirdilor, Rizolilor zongin oldu nu`”
divosordu.CHliklidarindaCavkur’u
ozolloslirnovocoklorini, cavi da ‘nilli
urun’ilanodocoklorinisovlodi.
Kilicdaroglu, parli olobusuvlo ni-
lingnovdanindanavrilirkonRizoßolo-
divosionundobirgrupvalandasin‘vu-
nurlali’ovloninonaruzkaldi.1977vi-
lindanbuvanaRizo’donnillolvokilici-
karanavanCHl,ilkkozbukonudaid-
diali. 2007’do nonlokolindon bagin-
siznillolvokilisocilonMosulYilnaz’in
busocinlordoadavolnavipCHl’nin1.
siraadaviKonanßivik’adoslokvorno-
si,parlililorinunullariniarlirivor.
CHllidori,ßavburlnilingindoiso
bu ilin nillolvokili savisinin 2’don 1’o
dusurulnosi nodonivlo kondini sa-
vundu.CHl,onaz2vokilolnakuzo-
ro hor ilin nulusu oraninda Moclis’o
sandalvo gondornosini ongoron du-
zonlonovi iplal ollirnisli. Konal Ki-
licdaroglu, “ßavburlluva bon ni ‘Coc
odin’ dodin, nulusunu bon ni dusur-
dun` ßavburl’a labrika kurulacakli da
bonniongololdun`Allahaskinabo-
ningunahinno`”iladolorinikullandi.
Ardindanßavburl’acinonlolabrikasi
vapnasozuvordi.Hk8l8 ûU||k, H|I|k l|·
Ykî Y||0|k|MRûZE, HkY0kk IkI|| BAYBURT,
l8kkHlM8kYkkKIkkGÜMÜüHANE
I|Kkl 0It|Nkk
lulbol coskusu-
nunorlosindoSivas
nornalgundonino
dondu. Sivasi par-
lilor, panavir vori-
niandiranCunhu-
rivol Movdani’nda
van vana bov goslorivor. ßavrak vo
ahsin suslodigi slanllardan vukso-
lonnuziksosloribirbirinokarisivor.
Lgravanlara brosurlor dagililivor:
adavlarovislivor.Kisacasi,novda-
ninnabzihorgunburadaalivor.
Sivas, kullur vo nodonivol biriki-
nino karsin aci hadisolorlo anildi.
‘Madinak’ lravnanin on buvuguv-
du.Ancak,sondonondokabugunu
kiran,golison,onvargilarikiransohir
gorununundo. lulbolun, inajina
kalkisi buvuk. Madinak Òloli’nin
kanulaslirilnasi, orla vol anlanin-
da adinlarin alilnasi olunlu golis-
nolordon.Yarisinconlilnonbirha-
vadagocivorolnasibunlaraokloni-
vor. Sivas’la, 2007 socinlorindo AK
larli 4, CHl 1 nillolvokili cikardi.
ßßl’nin rahnolli lidori Muhsin Ya-
zicioglu iso baginsiz socilnisli. ßo-
lodivo ßßl’do. Anavasa dogisikli-
gi rolorandununda ‘ovollor’ vuksok
cikli.Millolvokilligisavisiarlik5.AK
larli, polansivolini koruvor. Ancak,
halkpokilibarolnosodo‘gurbollo-
kini vabanci savna’ anlavisi burada
dakoruklonivor.Òvsa,lislobasils-
nol Yilnaz vo Nursuna Monocan
oz Sivasli. Yilnaz, Curunlu bir cill-
cininoglu.MonocanisoDivrigi’nin
savgin ailolorindon isadani Nuri
Donirag’inlorunu.SivasHavaalani,
dodosininadinilasivor.
Sivas,ucoskibakaninvarisina
sahno olnasivla da dikkal cokivor.
lsnol Yilnaz, 2007 socinlori onco-
sinin laralsiz Llaslirna ßakani’vdi.
lski1arinßakaniHusnuYusulCo-
kalp MHl adavi. AK larli’don ko-
parak 1urkivo larlisi’ni kuran oski
ßakan Abdullalil Sonor iso bagin-
siz adav. Kanpanvasi gozo balivor.
larlisi81illoskilalivla,bulunonor-
jisiniSivas’alasinis.Yazicioglu’nun
“Hopinizdon odunc ov islivorun”
sovlonini kullanivor. Sonor’in san-
siicin‘orlada’donilivor.
Sondononinbasariliburokral-
lariarasindasivrilonlsnolYilnaz’a
polansivol bakan gozuvlo bakilivor.
ßu durun, AK larli’nin do kozu.
Kondisino, ‘vuz vuzo’ kanpanva
vurulurkon rasllivoruz. ‘lssizlik’ vo
‘onokli naaslarindaki dongosizlik’
cokca aldigi sikavollor. Digor van-
dan,bironokliogrolnonin“42lira-
valslanbul’aucaklagidobilivorun”
dodigino sahillik odivoruz. ‘Yapa-
cagiz odocogiz’ kolavciligina kac-
nivor, hukunolin icraallarini ozol-
livor, ‘hiznolo ov vorilnosini’ isli-
vor.“Suanda4,5nillolvokilibizdo”
iddiasindaki Yilnaz, Sivas’i ‘obru’
olarak laninlivor. ßir arada kar-
dosco vasananin ononini anlan-
li sozlorlo vurguluvor: “1ok basina,
AsikVovsol’i,lirSullanAbdal’ila-
nilabilsok Sivas narka sohir olur.
Madinak’lahopinizvandik.”
Sivas, dun CHl lidori Konal
Kilicdaroglu’nu agirlavacakli. An-
cak, novdani dolduranlar bosuna
boklodi. Holikoplori ariza vapligi
icin volisonodi, niling iplal odil-
di.MovculnillolvokiliMalikljdor
Özdonir’lo varisan CHl’nin avni
sonucu alacagi konusuluvor. Alo-
vi valandaslarin ovlari, bu anlan-
dabolirloviciolacak.
k|tkl 0|NlI MUü, CûHAN
-
CHl Mus 2. sira nillolvoki-
li adavi Zihni Savan, Conol
ßaskan Konal Kilicdaroglu’nun
kondisinovordigisozu
lulnadigini bolirlo-
rok islila olli. Savan,
MHl’vo doslok vor-
nokararialdi.Mus’un
Haskov ilcosindo iki
donon DYl, bir do-
nondoConclarli’don
bolodivo baskanli-
gi vapan Zihni Savan,
CHl’vo kondi islogi ilo gilnodi-
gini, Kilicdaroglu’nun davoli uzo-
rino kalildigini anlalli. Ardindan,
sunlari aklardi: “ßana Mus’la ‘lis-
lodo ilk sirada olacaksin’ sozunu
vordilor.ßusozusavingonolbas-
kanvordi.Ancaklisloloraciklanin-
ca ikinci sirada oldugu-
nuzu gorduk. Savin go-
nol baskanla lislolor acik-
landiklan sonra gorus-
lun. Yanlislik oldugunu
sovlodi. ßon do kondisi-
no,‘Kusurabaknavinsiz
sozunuzdo durnadiniz
ana bon su saallon son-
ra soz vordigin insanlara
karsinahcupolnanakicin‘golin
CHl’vo calisalin’ divonon.’ di-
vorokislilanisundun.”
K|||c4arcº|a,ºaat|er|r|s|ra|arker,“Ver4|º|æsct|er|||k4a]4aºercek|est|reæetseæs|]aset|4eºere||askar||º|4a||rakacaº|æ.”4|]e
|44|a||kcrasta. “ûstifa etmezsem namerdim. Bizim sözümüz söz.” diye de ekledi. Vaatlerinden biri, özelleýtirmesi gün-
demde dahi olmayan Çaykur’u özelleýtirmemekti. “Çaykur’u özelleýtirdiler, zengin mi oldunuz?” diye gaf yaptç.
‘K|||c4arcº|a,sctàràtatæa4|’
4|]ertHÞ’||a4a],MHÞ|c|rca||s|]cr
Sivas’ta bakanlar yarèēè
IlHNl îkYkN
CHllidori,ßavburl’lavapliginilinginardindansanavicarsisiosnalivlacav
icli.Cirdigiololanircisindokondisivlolologralcoklirnokislovonilkogro-
lin 8. sinil ogroncisi ßurak Dursun’la ilginc bir divalog vasadi. ßurak is-
ninin anlanini soran Kilicdaroglu, ogroncidon “ßiliron’’ covabini alinca
lobossunolli.Dahasonracocugakizarkadasininolupolnadiginisordu.
“Cok’’covabialincabusolordo,“Soncapkinbirorkoksinozanan.Dikkal-
liolkasolinciknasinsonra'’’divoosprivapli.Kilicdarogluiloboraborindo-
kilor,ogroncinin“Kasolinciknaz'”covabinauzunsuroguldu.Zivarollo-
rinisohirnovdanindakurulanbirkornoslosurduronKilicdaroglu,saci
uzunbirgoncigoruncosaskinlikvasadi.“ßondodobovlosacolsasokil
vorocogin,anaozananRocopßovkizabilirbana.’’iladolorinikullandi.
Sen çapkçn bir çocuksun, dikkat
et, kasetin ççkmasçn sonra
F
O
T
O
ü
R
A
F
: A
A
, F
A
T
ÿ
H
M
E
H
M
E
T
Ö
Z
C
A
N
tHÞ ||4er| Keæa| K|·
||c4arcº|a, dün
Karadeniz’deydi.
3 ilde miting yap-
tç. Sçrasçyla Bay-
burt, Rize ve
Gümüýhane’de
halka seslendi.
FOTOüRAF: AA, TUü-
BA YARDIMCI MISIR
ì00I û|N|| î|tlM||kl
0; |/¦ ||||e|.e||||
kKÞart|: êl `
MHÞ: `0
tHÞ: l
\e||| º.;|º| l .t.|!|. l
Iì |Y|U| k|||kkN0UMU
|ºet: /?'
Ha]|r: /l'
8kY8UkI
ì00I û|N|| î|tlM||kl
0; |/¦ ||||e|.e||||
kKÞart|: '| `
8kĀ|Mî|I: `` l
tHÞ: ?
\e||| º.;|º| !eº|ºme!|. l
Iì |Y|U| k|||kkN0UMU
|ºet: /Iê
Ha]|r: /`|
klI|
SAYFA TASARIM: SiNAN TAüGETiREN
POLüTüKA 17
ì6MkY|îì0IIÞ|kî|M8|ZAMAN
Baóbakan’àn
mitingine katàldà diye
ió makinelerini yaktàlar
M|HM|I îUKkU0tkK DûYARBAKIR
-
ßalnan’da lKK loror orgulu vandaslari,
ßasbakan 1avvip lrdogan’in oncoki gunku
ßalnan nilingino kalildigi gorokcosivlo AK larli
SilvanllcoßaskaniNodinKilicaslan’aaillasoca-
ginibasli.Silvan-ßalnankaravoluuzorindokiDul-
voron kovu vakinlarinda bulunan las ocagindaki
is nakinolorini aloso vordilor.
Öncoki goco saallorindo vapi-
lan baskina 5 kisinin kalildigi
bolirlildi. Sanlivovi basan loror
orgulu vandaslarinin, bokci vo
oporaloru oloklrik kablolariv-
la sandalvoloro bagladiklari
ogronildi. Avrica las ocaginin
duvarlarina loror orgulunun
propagandasini icoron vazilar
vazdiklari vo vaklasik 600 bin
liralik zarara vol acliklari bildirildi. Òlavin guvon-
lik guclorino habor vorilnosindon sonra bolgodo
oporasvonbaslalildi.KavnakanDoganDonirbas,
llcolnnivolMuduruAbdullahKanalivoCunhu-
rivolßassavcisiNocipSari,incolonolordobulundu.
Nodin Kilicaslan, AK larlili olnalarindan
dolavi araclarinin vakildigini sovlodi. 1oror or-
guluvandaslarininbokcivo,“Dunilcobaskaniniz
ßalnan’daki nilingo gilnis. ßu vuzdon burava
araclarinizivaknavagoldik.”dodikloriniaklardi.
CHlllcoßaskaniAbdullahManazdalasocagina
golorokdoslokzivarolindobulundu.
Ölo vandan dun aksan saallorindo AK lar-
li Divarbakir ll ßaskanligi’na bonbali saldiri va-
pildi. ll vapini sos bonbasi ilo vapilan saldirida
olon va da varalanan olnazkon, parlinin canla-
ri kirildi. lolis, guvonlik kanorasina vakalanan
bonbacivivakalanakicincalisnabaslalli.
0|MlkIkî:8kî8kKkN,K|Þ|NK||klNI0k|k
KkÞkII|k||0|Ā|N|lîÞkI|kkîk0IUk0l||klI
ßu arada oski ßDl Conol ßaskani vo baginsiz
HakkarinillolvokiliadaviSolahallinDonirlas,ßas-
bakan lrdogan’in, Hakkari’do koponklorin lohdil-
lokapallirildiginiispalolnosihalindoozurdilovo-
coklorini sovlodi. Dun Divarbakir’da isadanlari vo
gazolocilorlo avri avri loplanlilar vapan Donirlas,
lrdogan’a hilabon, “2009’da gidip ‘va lok dili lok
nillolikabulodorsinizvadacokorgidorsiniz’dodigi-
nizHakkarililor,sizidavulzurnavlanikarsilanaliv-
di`’’ sorusunu vonollli. ßasbakan’in, “Silivri-Kandil
illilaki”na iliskin sozlorino do sovlo covap vordi:
“Silivri-Kandil-ßDlillilakionbuvukilliralardan-
dir.ßasbakan,Silivrikadarlasdussunbasina.”
ÞKK]ar4as|ar|, 8as|akar’|r 8atæar æ|t|rº|re kat||4|º| ºerekces|]|e kKÞart||| Ne4|æK|||cas|ar’a a|t tas ccaº|r| |ast| ºe 4|s æak|res|r| atese ºer4|.
F
O
T
O
ü
R
A
F
: C
ÿ
H
A
N
, M
E
H
M
E
T
Ā
Ü
K
R
Ü
O
C
A
K
Iara’]a‘tercr
prcpaºar4as|’
scrastaræas|
ßDl’nindosloklodigiDi-
varbakirbaginsiznillol-
vokiliadavilovlaZana
hakkinda,socincalis-
nalariosnasindavapli-
gikonusnadalororor-
gulununpropagandasini
vapligiiddiasivlasorus-
lurnabaslalildi.ldinilon
bilgivogoro,ÖzolYol-
kiliDivarbakirCunhu-
rivolßassavciligi,Haz-
roilcosindosocincalis-
nasivurulonZana’nin
bazibasinvavinorganla-
rinavansivankonusna-
sinodonivlosoruslurna
baslalli.Savcilik,sorus-
lurnakapsanindaln-
nivolMudurlugu’ndon
Zana’ninvapligikonus-
nanincozununuislo-
di.Zana,kovnovdanin-
davalandaslarahilabon
vapligikonusnada,su
iladolorikullannisli:“ßu
surocarlikkondikavna-
kaninizi,valinizi,kon-
diicinizdosocnosuro-
cidir.Surocarlikondorli-
ginizinaranizdaolnasi
surocidir.Corillalarini-
ziarlikaranizdakondi
icinizdogornosuroci-
dir.CungolocokÖcalan
kondihalkinarasindabu
halkincocuklarinaogrol-
nonolacak,ogunlorin
vakinolacaginainanivo-
run.”0lYkk8kK|kAA
||Y|k IkNk
N|0lMK|||tkî|kN
1 1 1 1
ì6 MkY|î ì0II Þ|kî|M8| ZAMAN
f18 GFCüKüB8
H6N;6 I6H6G>B/6=B:I 7ûu:G
=
F
K
F
ü
I
8
=
1
8
8
#B
8
P
?
8
E
{
Q
<
I
ì00I û|N|| î|tlM||kl
0;|/¦||||e|.e||||
kKÞart|: '? l
MHÞ: `` l
tHÞ: ll
\e||| º.;|º| l .t.|!|. l
Iì |Y|U| k|||kkN0UMU
|ºet: /I0
Ha]|r: /l0
ì00I û|N|| î|tlM||kl
0;|/¦||||e|.e||||
kKÞart|: 'ê l
MHÞ: l?
tHÞ: lê
\e||| º.;|º| !eº|ºme!|. l
Iì |Y|U| k|||kkN0UMU
|ºet: /ê?
Ha]|r: /l`
K|k|KKk||
N|Vî|Hlk
9ĀIĀE:Ā J8P=8;8E ;<M8D
-
ßasbakan'in hodolindo Ankara'vi
dunvanin on ononli savunna sana-
vii norkozlorindon biri halino golirnok var.
ßu anacla radar lasarin vo urolin norkozi
Colbasi'nda laalivolo gocirilocok. lrdogan,
projovi anlalirkon Asolsan laralindan 100
nilvon dolar civarinda bir valirinla radar vo
oloklronik harp lasarin vo urolin norko-
zi kurulacak. ßu losisin 2 vil icindo laalivolo
gocnosini boklivoruz.¨ iladolorini kullandi.
Digor vandan uzav vo uvdu norkozi, 1Al
losislori icindo laalivolo gococok. 100 nilvon
dolarlik valirinla askori uvdular ilo birliklo
1LRKSA1'a ail ilolisin uvdulari urolilocok.
ßovloco savunna sanaviindo Ankara norkoz
olacak. ßunlarin vani sira ßaskonl'o voni bir
adalol saravi vapilacak. ßolgo saglik norkozi
halino golirilorok, ulusal vo uluslararasi bir
saglik baskonlino donuslurulocok. ßu anac-
la iki buvuk saglik konploksi insa odilocok.
Saglik konplokslorindon biri lllik'lo digori
iso ßilkonl'lo insa odilocok. 1oplan 7 bin valak
kapasilosivlo 2 nilvon 800 bin nolrokaro alana
ail 2 gonol vo 19 ihlisas haslanosi olacak. lrdo-
gan, 2010 vilinda Ankara'da kurulan Yildirin
ßovazid Lnivorsilosi'ni larkli bir konsopllo la-
sarlavarak, uluslararasi bir bilin norkozi olarak
buvulocoklorini bolirlli. Ögroncilorinin vuzdo
25'inin vabanci uvruklu olacagini aklardi.
û0Kt|K: KkNkI|kk|M| IkKI|MUtMkYk8kî|k0|M
Ankara ßuvuksohir ßolodivo ßaskani Molih
Cokcok, vaklasik 30 nilvonluk valirin plan-
landigini sovlodi. Ankara'nin, arka arkava
golocok projolor ilo 1urkivo'nin baskonli ol-
nasinin olosindo ciddi anlanda bir norkoz
olacagini bolirlon Cokcok, lrojolor o kadar
guzol o kadar nukonnol ki, laril olnon
gorcoklon zor. Kollarina kanallarini laklin,
ucnava basladin. lnanivorun ki bu projolori
duvan bulun Ankaralilar bonin gibi avni so-
vinci pavlasivordur. Ònlar da ucusa goclilor.
ßir kus gibi hissodivoruz kondinizi.¨ dodi.
-
ßasbakan 1avvip lrdogan, socin-
lordon sonra hazirlanacak voni
anavasa icin ononli ipuclari vordi. Daha
onco, arlan lororisl ovlonlorin arkasinda
voni anavasa oldugunu savunan lrdogan,
dun do, Özlodiginiz, arzuladiginiz, has-
rolini cokliginiz, sizin olan bir anavasavi
vapacagiz. 1ororun do, lororlo kucakla-
sanlarin da lozgahlarini allusl odocogiz.''
dodi. larlisinin Kirikkalo vo Novsohir'do
duzonlodigi nilinglordo halka hilap odon
AK larli lidori, ozollo sunlari sovlodi:
tHÞ'r|r æ|t|rº|r4e ||r tare Iàrk |a]raº| ]ckta:
CHl Conol ßaskani orava (Hakkari) ni-
ling vapnak icin gilli, ßDl'liloro konus-
lu. ßakin bugun gazololoro, loror orgulu
nonsuplari da o nilingin icindovdi. Ro-
sinlorlo lospil odilnis... CHl'nin nilin-
gindo bir lano 1urk bavragi voklu. Cunku
ßDl'lilorin olino 1urk bavragini vornok
vurok islor, vurok. ßunu vapanadin son.
Su lozgaha bakar nisiniz` 1arihindo Dor-
sin kalliani olan, larihindo inkar olan, rol
olan, asinilasvon olan, 1urkivo'nin basina
buvuk dorllor acan CHl: ßDl vo lKK la-
ralindan bas laci odilivor.¨
8a a4aæ, ||r ºar|p a4aæ: ßav Konal,
Hakkari'vo gidivor, biz sizloro vorol vono-
linlor ozorkligi noklasinda ozorklik voroco-
giz' divor. Ardahan'da, ßon ovalol sislonini
kaslolnodin' divor. ßu adan bir garip adan.
Hakkari'do baska, Ardahan'da baska. ßu CHl,
Haci ßoklas'a golso no olur` Haci ßoklas'in,
hunkarin ruhu bundan nuazzob olur.¨
|rº|r k|ar, crºerera| c|æa]| |ek||]cr4a:
Horkos avaga kalknis ulkonin ßasbaka-
nini karsilarkon bu zal (onokli Korgono-
ral lngin Alan) avaga kalknavacak kadar
odoplon uzak birisidir. Sindi bu MHl'nin
adavi. MHl'nin gonol baskani Ònurlu bir
gonoraldir' divor. Sovsinlor bovlo onur-
lu gonorali. Ò da pavini aldi. ßoklonlisi
cok buvuklu, orgonoral olnavi boklivor-
du ana olanadi. Nivo` Cunku, odonosi
gorokon bir coza vardi.'' |k0k| î|N, K|Mk|
8kî0| MUkkI îlîMkN@>G>@@6A:!C:Kü:=ûG
ûàre]kert a4|]|a ä00 ||r k|s|||k ]er| ||r se||r
|rsa e4||ecek.üZ]fZ\ZXZ_cbYi`VfYVmVýV-
mVbjVhVbYVý`VfbV_`ZYĀ`ZXZ_#:g_ĀýZ]Āf
Nc`i’nZfĀbYZ'WĀbYZ_VfV`Vb’nZfĀbZaĀ``‡
WchVbĀ_dVf__ifi`VXV_#=çYçf`ç_hZdZÇYZ!WĀf
ĀbVb€jZhVfĀ]a’nZgĀ]VmVhV\Z€ĀfĀ`ZXZ_#
lrdogan, ßaskonl'i hizli lron ulasininin
norkoz noklasi vapna sozu do vordi.
lrdogan, bu konuda su bilgivi vordi:
lskisohir-lslanbul hizli lron insasi bil-
nok uzoro. Ankara-Konva halli billi.
Konva nilingino o lronlo gidocogiz.
Ankara-Konva arasini 1 saal 15 dakikava
indirivoruz. Ankara-Yozgal-Sivas halli-
nin calisnalari dovan odivor. Lsak, Al-
vonkarahisar vo lznir hallinin insaallari
baslavacak. Ankara norkoz olnak uzoro
Ankara-Nigdo, lznir vo Sansun arasi-
na olovol insa odilocok. Ankara'vi hizli
lronin norkozi, kosisno noklasi, orlak
islasvonu konununa vuksollocogiz.''
Kocioron lraligini rahallalnak icin do lu-
nol projosi havala gocirilocok. ßuna goro
Kocioron ilo lslanbul ßulvari arasina insa
odilocok lunollo Kocioron lslanbul, lski-
sohir vo Konva voluna baglanacak. 15 ki-
lonolro uzunlugundaki bu lunolin, 3 vil
icindo lananlannasi boklonivor. Avrica
Kizilav ilo lsonboga arasina voni bir ravli
ulasin sisloni insa odilocok.
ßunlara paralol olarak konlsol donu-
suno hiz vorilocok. Hidirliklopo'do,
bir inanc vo larih nuzosi insa odilo-
cok. Òrladogu'nun on buvuk havvanal
bahcosi do Ankara'va vapilacak. Kizil-
cahanan, Cudul, Havnana, Cubuk,
Canlidoro, Avas vo ßovpazari'nin lor-
nal su kavnaklari acisindan cok zongin
oldugunu dilo goliron lrdogan, bunlari
voni bir konsopllo dogorlondirocoklorini
aklardi. Yoni losislor insa odocoklorini
vo Ankara'vi lornal saglik lurizninin do
baskonli vapacaklarini sovlodi.
Llus konl norkozinin gocokondu go-
runlulorindon kurlarilacagini sovlovon
lrdogan, Llus konl projoniz dovan
odivor. Kalonin oloklorini, Allindag'i,
hapishano vo covrosini gocokondulardan
lonizlovocogiz. Akvurl ilconizo 1 nilvon
800 bin nolrokaro alan uzorino kurulu,
bir luar norkozi insa odivoruz. ßovloco
Ankara'nin bir luar konli olna vaslini da
guclondirivoruz.¨ divo konuslu.
,''Y`eb`ý`c`bp\e`ý\_`iblilcXZXb
8ebXiXjXmledXjXeXp``e`ed\ib\q`fcXZXb
8as|akar|r4cºar,
8askert'e|||sk|r4eº
prc|e|er| krkara
I|caret 04as|'r4a
(kI0I ac|k|a4|.
:fYcþVb!ƀc_
Wcmih`i!€c_
_VdgVa`çÇYĀmZ
bĀhZ`ZbYĀfYĀþĀdfc-
^Z`ZfĀb!Vfhç__Zb-
YĀ`ZfĀĀ€Āb_c`Vmc`-
YiþibiĀ[VYZZhhĀ#
ûghĀ]YVaVbZa`Ā
_Vh_ç`VfgVþ`VmV-
XV_€V`çýaV`Vf`V
6b_VfVÇbçb€Z]fZ-
gĀbĀbjZ_VYZfĀbĀb
YZþĀýZXZþĀbĀ_Vm-
YZhhĀ#=FKFüI8=1
Q8D8E# 8Cÿ |E8C
8askert'| 4àr]ar|r er creæ|| saºaræa
sara]|| æerket|er|r4er ||r| |a||re ºe·
t|ræek |c|r<`WVýçÇbYVfVYVfhVgV-
fçajZ’fZhĀaaZf_ZnĀ_ifi`VXV_#
JnVmjZimYiaZf_ZnĀ!I6>hZgĀg`Z-
fĀĀ€ĀbYZ[VV`ĀmZhZ\Z€ĀfĀ`ZXZ_#
îe||r |c| traf|º| ra|at|atæak |c|r Kec|crer ||e lstar·
|a| 8a|ºar| aras|r4a &*_Ā`caZhfZinib`iþib-
YVh’bZ`mVdç`VXV_#6b_VfV!CĀþYZ!ûnaĀf!
HVagibÇVchcmc``VWVþ`VbVXV_#6[mcb_VfV]Ā-
gVf!JýV_jZûnaĀf]çn`çhfZb]Vh`VfçĀ€Āb
€V`çýaV`VfVg’fVh`ZWVý`VbVXV_#
8askert'e 0rta4cºa'rar er |à]àk |a]ºarat |a|ce·
s| |rsa e4||ecek. @çnç`XV]VaVa!<’Y’`!=Vm-
aVbV!uiWi_!uVa`çYZfZ!6mVýjZ7ZmdVnVfç!
hZfaV`gVþ`ç_hifĀnaĀaZf_ZnĀ]V`ĀbZ\ZhĀfĀ`Z-
XZ_#Nç`Yçfça7ZmVnçYybĀjZfgĀhZgĀi`ig`VfVfV-
gçWĀ`ĀaaZf_ZnĀbZYb’ýh’f’`ZXZ_#
=çn`çhfZb
V_hVfaVaZf_ZnĀ
@Z€ĀfZbÇZ
&*_aÇ`Ā_h’bZ`
DfhVYcþiÇbibZb
W’m’_]VmjVbVh
WV]€ZgĀ
Iercràr c]arara |ctacak ||r ara]asa |at|r|a]acaº|t
lîI| ì0ì1'UN 8kîK|NIl
9ĀIĀE:Ā J8P= 8P=8;8E 8;8E ;<M8D
Di
î||lMKUV|| ANKARA
-
MHl’vi sarsan kasol skanda-
linin ardindan sindi do ‘islila
krizi’ vasanivor. Daha onco adavlik-
lancokildigiaciklananoskilslanbulll
ßaskani lhsan ßarulcu, Conol ßaskan
Dovlol ßahcoli’nin lalinalina ragnon
islilaolnonoklodironivor.
ßahcoli, ßarulcu’nun oncoki ak-
san adavliklan cokilnovocogini ara-
cilar vasilasivla parlivo ilolnosinin
ardindan, ihrac icin dugnovo bas-
li. MHl lidori, ßarulcu’vu Disiplin
Kurulu’na sovk olli. 1odbirli olarak
disiplin kuruluna sovk odildigi icin
ßarulcu’nun uvoligi askiva alindi.
larliluzugunun81.naddosinogoro,
“horkosin gozu onundo vo vavin vo-
luvla islonon” suclarda 7 gunluk bir
savunna surosi laninivor. Suro dun
ilibarivla basladi. lhsan ßarulcu, 1
hallaicindosavunnasinivapnakzo-
runda.Savunnavapnazsa,suclana-
larikabulolnissavilacakvovorilocok
ihrac karari Yuksok Socin Kurulu’na
(YSK)bildirilocok.Kurul,Millolvokili
Socin Kanunu’nun 25’inci naddosi-
no goro islila vo olun disinda adav
lislosindo dogisikligo gidonivor.
YSK’ninalacagikarar,ilkkozoldugu
icinbukonudaiclihalolusluracak.
ßarulcudisindakidigoradavlariso
islila dilokcolorini vordi. larlidon va-
pilan aciklanada, daha onco kanuo-
vuna isinlori aciklanan 9 vonolicinin
adavliklancokildiklorinodairdilokco-
lorinparlidoolduguvobugunYuksok
SocinKurulu’nasunulacagibildirildi.
8kHt||l’NlN8kî0kN|îMkN||k0|M:
IlNk0I|N0lkl|lY0k
ßu arada MHl lidori Dovlol ßahco-
li’nin basdanisnani ilahivalci lrol.
Dr. Muslala lrdon, kasol nosolosino
nodvanin ilgi duvdugu kadar kanu-
ovunun ilgi goslornodigini iddia olli.
lrdon, MHl’vo vonolik bir baski vo
sanlaj uvgulandiginin halkin gozun-
don kacnadigini sovlodi. ßu nodonlo
1urk nillolinin MHl’vo doslok vor-
nok surolivlo bu ovunlari cozalandi-
racagini ono surdu. Kasol gorunlulo-
rivlo zinanin ozondirildigini savunan
lrdon,“ßulursucuislovonlorahlaki
dogorlori hico savnis vo birovsol ola-
rak gunahi usllonnis, Allah’in ka-
lindaki vorini alnislir. MHl’vi linc
odolin, Moclis disinda birakalin
aravislarini dovanli nodva kanaliv-
la ponpalanava calisanlar, avni za-
nanda zinavi ozondirnok, zina ilo
iliskilondirnok, zinavi suc olarak al-
gilalnaz halo donuslurnok gibi bir
gavrolinicindo.”soklindokonuslu.
Cihan Nolvork 1V’do ‘Anado-
lu’daSabah’prograninakonukolan
Muslala lrdon, vasanan golisnolo-
rinardindanßahcoli’ninvakinindaki
kisi olarak psikolojisini do aklardi:
“Ailonizdo rahalsizlik olsa, bundan
sikinli duvnaz nisiniz` ßu horkos
icin gocorlidir. ßuguno kadar kador
birligi vapliginiz insanlarla alakali
bovlobirsovvukubuluncasivasiha-
rokoliniz acisindan sikinli novdana
golirnozni`
Kilicdaroglu’nun MHl’lilorco
alkislannasinin nunloril bir olav
oldugunu ilado odon lrdon, vapi-
lan oporasvonlarla MHl ovlarinin
CHl’vo kavdirilnak islondigi id-
dialarini da sovlo vorunladi: “2007
vilinda da bu kanpanva vurululdu.
ßu kanpanva MHl’vo ciddi zarar
vordi. MHl’nin CHl, ßDl vo AKl
iloorlakprojosivoklur.”
ì6MkY|îì0IIÞ|kî|M8|ZAMAN
f19 POLüTüKA
SAYFA TASARIM: AHMET BûÇER
l|sar8aratca, atar
]|||ar MHÞ’r|rlstar|a|
|| |askar||º|r| ]apt|.
Milletvekili adayç
olabilmek için istifa
etti ve ûstanbul 3.
Bölge’den kendisine
yer buldu. Fakat bu
hayalini gerçekleý-
tiremeden kasetler
patladç. FOTOüRAF:
ZAMAN, TARIKÖZTÜRK
-
HAS larli Conol ßaskani Nunan Kurlulnus,
oskiCHllidoriDonizßavkaliloMHl’livono-
licilorinkasollorininavniodaklancikliginisavundu.
SivasolindizavnodilnokislondiginibolirlonKurlul-
nus,Silivri-Kandilkirlilozgahininsocindononindo
dovrovokonulduguvonundokigoruslorodokalildi.
HASlarlilidori,dunnodvanonsuplarivlakah-
vallida bir arava goldi. Cundondoki golisnolori
dogorlondirdi. Kurlulnus, sivasoli dizavn olnok
islovonlorinbulundugu-
na dogindi. Kurlulnus,
“lnsanlar sahsi haval-
larina dikkal olnolilor.
Kisisol olarak vapilanlar
birovsol ahlaksizliklir.
Avrica bu isi lorliplo-
vonlor acisindan sivasi
ahlaksizliksozkonusu.”
dodi.MHl’ninbazivor-
lorisorunlugoslordigi-
nin halirlalilnasi uzo-
rino, “Karanlikla boks
vapnaninanlanivok.”
iladosinikullandi.“ßav-
kal vo MHl’lilor olavin
cozulnosikonusundagoroklikalkivivorivornu`”
soklindoki soruva iso su karsiligi vordi: “ßilonlor,
ßavkalvosonhadisoloravnivordonciknisdivor-
lar.Donokki,avniodaklar.ßavkalkasolininuzori-
nogidilsovdibudacozulnusolacakli.MHl’vicok
ciddisikinlivasokacak.MHl’ninuzorinogilnosi
lazin. Kasol isivlo, 28 Subal’la vasananlar birbi-
rino cok bonzivor. Sivasolin onundo gorunonlori
olkilodiginiz zanan, cok rahal sivasolo bir nu-
hondisliklovonvornisoluvorsunuz.”
Klk|l I|IûkHVkk, kKIUIUN’U8lkûUNIkklHYkIktkK
ßasbakanRocop1avviplrdogan,‘Silivri-Kandililli-
lakininvazdigikirlibirlozgahlan’bahsolnisli.Kur-
lulnus,bukonudasunlarisovlodi:“1abiiki,birkirli
lozgahhondokapkarabirlozgahvar.ßirlaralinda
uluslararasi guclorin, digor laralinda 1urkivo’doki
dorincololorinoldugukirlibirsavasdovanodivor.
Aklulun saldirisini larih bir gun vazacak. Lzorino
gidilnonosislalukonunoliniguclondirdi.”
Kurlulnus,CHl’ninßDldoslogivlonilingdo
kalabalik lopladigi Hakkari’do bu kadar ov ala-
navacagini ilori surdu. HAS larli’nin halk noz-
dindo lullugunu, socindo boklonlinin uzorindo
ovalacaginisovlodi.kNKkkk ZAMAN
Adayléktan çekilmeyen þhsan
Barutçu, MHP’den ihraç ediliyor
U]ºarsatºcràrtà|er||rterrete4àstàºà|c|r0eº|et8a|ce||’r|ra4a]||ktarcek||æes|r||ste4|º|l|sar8aratca,]cret|æerestcekt|. ûsti-
fa etmemekte direnen Barutçu, dün Bahçeli tarafçndan tedbirli olarak Disiplin Kurulu’na sevk edildi. Üyeliþi askç-
ya alçnan Barutçu, 7 gün içinde savunma yapmazsa partiden ihraç edilecek. Bu durumda düþümü YSK çözecek.
8a]ka|ºeMHÞ
kaset|er|a]r|c4aktar
NUMkN KUkIU|MUî
Kk0lk UYîk|0Ā|U LONDRA, CûHAN
-
lngilizßßCRadvo4kanali,Cu-
lon Harokoli’vlo ilgili kapsan-
li bir habor vavinladi. Culon Haro-
koli hakkinda larkli gorusloro sa-
hip vorli vo vabanci isinlorin kana-
allorinovorvorilonhabordo,haroko-
lin 1urkivo’nin golisinino kalki sag-
ladigi ilado odildi. “lslan’in nodorn
vuzunu,voksagizliogiliniolanbir
vapilanna ni`” soklindoki bir so-
ruvlabaslavanprogranda,harokolin
Konva’danKazakislan’asonpalizan-
laribulundugubolirlildi.“Divanol’lo
vaizolarakgorovvapanbirkisidonil-
han alinarak 130 ulkodo binin uzo-
rindo ozol okul, dusunco kurulusla-
ri, gazolo, 1V, radvo gibi nodva agi,
univorsilolor vo bolki do bir ban-
ka.” divorok saskinligini gizlonovon
progranvapincisildvardSlourlon,
“ßonzori olnavan bu inanilnaz bu-
vuk agin, gorunon bir orgullonnosi,
rosnibirvapisivok.Rosnibiruvolik
sislonidobulunnuvor.”dodi.
lolhullah Culon’i lslan’in sovgi
vo kardoslik dini oldugu-
na vurgu vaparak ogilin,
divalog vo cok calisnava
buvuk onon voron ‘kariz-
nalik lidor’ olarak lanilan
Slourlon, Culon’in lakip-
cilorinin cani vorino okul
acliklarinivodunvaninhor
vorindo larkli din vo kullurdoki in-
sanlarla divalog laalivollori vaplikla-
rini vurguladi. Culon’don ilhan ala-
rak acilan okullarin cok nodorn ol-
duguvovuksokloknolojivosahipbu-
lundugunudilogolirdi.Òkullarinso-
kulor olnasina ragnon burada ca-
lisan ogrolnonlorin sigara, icki gibi
kolu aliskanliklara sahip olnadigini
vo ogroncilor icin “rol nodol” olus-
lurdugunuiladoolli.
Yaklasik 40 dakika suron prog-
raninda, Culon’in dusun-
colorini boninsovon isa-
danlari laralindan kuru-
lan 1LSKÒN’un dunva-
da licarol koprulori kurdu-
guna vo bu orgulo uvo isa-
danlarinin da bagislariv-
la harokolin ogilin calis-
nalarina kalki vapligina dikkal cokil-
di. “Harokoli dosloklovon isadanla-
ri, 1urkivo’nin ihracalini arlirnasin-
daCulon’incokbuvukolkisioldugu-
nuiddiaodivor.”sozlorinovorvorilon
habordo, Culon’in vurldisinda lica-
rolvapnavavonolikisadanlarinabu-
vukdusunnoviogrolorokulukvordi-
gikavdodildi.Culon’ovakinligivlabili-
nonnodvakuruluslarininAKlarli’vlo
vakin iliskilori oldugu vonundoki id-
dialaradavorvorilonprogranda,ha-
rokolinsivasol,burokrasivoloplun-
salhavallakiroluvloilgililarlisnalara
vorvorildi.lrogranvapincisiSlour-
lon,HanohAvcivoAhnolSik’inCu-
lonalovhinovazdiklarikilaplarsobo-
bivlo luluklandiklari iddiasina karsi-
lik,luluklannalarindakigorcoksobo-
bin“darbogirisinlorinodoslokvorno
iddiasi”oldugunusovlodi.lrogran,
“Culon doslokcilori vo karsillarinin
honhkir oldugu lok nokla iso haro-
kolinulkoicindovodunvadabuvuvo-
rok vo guclonorok voluna dovan ol-
nosi.”sozlorivlosonaordi.
88tkk0Y0’0kNKkÞîkM||ûU||NHkk|K|IlHk8|kl:
Türkiye’nin geliûimine
büyük katké saþléyor
lrº|||t]a]|rkara|asa88t,ûà|erHareket|’re4a|r]a]|r|a4|º||a|er|r4e,|areket|rIàrk|]e’r|rºe||s|æ|re her yönden
büyük katkç saþladçþçnç belirtti. Haberde, eþitim, diyalog ve çok çalçýmaya büyük önem veren karizmatik li-
der olarak tançtçlan Fethullah Gülen’in ûslam’çn sevgi ve kardeýlik dini olduþuna vurgu yaptçþç ifade edildi.
SAYFA TASARIM: ALû BABÜR BOYSAL
ì6MkY|îì0IIÞ|kî|M8|ZAMAN
f20DIý HABERLER
F
O
T
O
ü
R
A
F
: C
ÿ
H
A
N
-
Misir,RolahSinirKapisi’nidainiolarakaca-
cagini acikladi. Llkodo vonolini usllonon
Yuksok Askori Konsov, bazi gocici acilislar disin-
da dorl vildir kapali olan Cazzo sinirindaki Ro-
lah Kapisi’ni cunarlosi gunu acacagini ilan olli.
Misir’in rosni MlNA ajansinin haborino goro
Yuksok Askori Konsov bu kararini “lilislinlilo-
rin bolunnusluguno son vorno vo ulusal uzlas-
navi saglana” vonundoki cabalar corcovosindo
aldi.2007vilindabirbirivlocalisanlilislinligrup-
larHanasvolllolih,gocliginizavMisir’inara-
buluculugundaanlasnavavarnisli.
Misir’in dovrik Cunhurbaskani Husnu Muba-
rok,Hanas’in2007’doCazzoSoridi’nindonolinini
lananonologocirnosindonsonraRolahSinirKa-
pisi’ndangocislorokisillanagolirnisli.Rolah’inacil-
nasi,Cazzo’vouvgulananvaplirinlarinhahfolilno-
siacisindanononlibiradinolarakdogorlondirilivor.
Lzun zanandir lsrail’in anbargosuna na-
ruzkalanCazzolilor,Rolah’inacilnasivladisari-
dangolonvardinlaraulasabilocokvosorboslbir
sokildoharokolodobilocok.Cazzo’vovardingo-
lurnok islovon vardin loskilallari, lsrail’in do-
nizdon ongollonosi durununda Cazzo’vo vakin
olan ll Aris linanini kullanabilocok. Rolah sini-
ricunagunlorivorosnilalillordisindahorgun
saal09.00vo17.00arasindakullanilabilocok.
ßirviloncokisniolarakbazivardinlaringocisi-
noizinvoronlsrail,Cazzo’vosinirdangolonvardin-
lari ongollivordu. Ancak lsrail’in Misir’in Cazzo ilo
olansinirinikonlrololnohakkibulunnuvor.
lsrailvoMisirarasinda1979vilindavarilanba-
risanllasnasiMisir’a,lsrail’lobirliklosinirikonlrol
olnovolkisivorivor.2005vilinakadardovanodon
orlakvolkidonlsrail,Cazzo’don2005larihindocoki-
lirkonsinirdakiaskorlorinilahlivoolliklonsonravaz-
gocnisli. Ancak sinirin konlrolunu lananon kav-
bolnonok icin do ll lolih ilo Rolah kapisinin ka-
norailolakipodilnosisarlivlabiranlasnavapnisli.
Avrupaßirligi’ndonsinirgozlonciloriningorovlon-
dirilnosiniongoronanlasna,Hanas’inCazzo’do
konlrolu olo gocirnosino kadar vururluklo kaldi.
Hanas’iniklidaragolnosivlobirlikloRolahkapisi
2007vilindakapalilnisli.0|î Hk8|k||k î|kVlîl
M|s|r,kefa|Kap|s|’r|
ka||c|c|arakac|]cr
88t, ûà|er’|r Iàrk |sa4aæ|ar|ra ]art4|s|r4a t|caret ]apæa]a ]cre||k |à]àk 4àsàræe]| cºreterek afak ºer4|º|r| |e||rtt|.
F
O
T
O
ü
R
A
F
: Z
A
M
A
N
, S
E
L
A
H
A
T
T
ÿ
N
S
E
V
ÿ
H6N;6 I6H6G>B/6Aû767yG7DNH6A
ýsra|| 8as|akar| Ne·
tar]a|a, crcek| ºàr
cck at ]a|arc| 4eº·
|et teæs||c|s|re ]ap||ar
4aºet àter|re kæer|·
kar Kcrºres|'r4e bir
_cbiýhi#&.+,gç-
bçf`VfçbVmVdhç-
þçVhç[bZYZbĀm`Z
DWVaVÇmçZ`ZýhĀfZb
CZhVbmV]iÇbibgn-
`ZfĀgç_gç_V`_çý`Vf-
`V_ZgĀ`YĀ#@iY’gǒb
W`’bZaZnc`Yi-
þigm`ZYĀþĀgçfV-
YV6797Vý_VbNVf-
YçaXçgç7ĀYZbÇçb
CZhVbmV]iÇmiV`-
_çý`VaVaVgçYĀ__Vh
€Z_hĀ#=FKFüI8=1 <G8#
A@DCF J:8CQF
-
Kalbindoki rilin bozuklugunun vol acligi bovin danarla-
rindaki likaniklik nodonivlo kisni lolc gociron KK1C kurucu
Cunhurbaskani Raul Donklas'in saglik durunu ivivo gidivor. Ya-
kin Dogu Lnivorsilosi Haslanosi Noroloji Anabilin Dali Lznani
Dr. Anbor lkor, nuavonosindo kolulosno olnadigini sovlonok
islodigini¨ bolirlorok, Donklas'in bilincinin haslanovo goldigindon
bori acik oldugunu, dun sabah ilibarivla uvkuva dalnalarinin daha
da azaldigini bolirlli. Lzun donondo nasil bir durunda olacagini
gunluk nuavonolorlo bildirocoklorini, su anda bunu lahnin olno-
nin guc olacagini kavdodon lkor, vavas vavas ivilosnolorin olnasi-
nin sovindirici oldugunu¨ kavdolli. Raul Donklas'in oglu, Donokral
larli (Dl) Conol ßaskani Sordar Donklas da Dua odip, okibo guvo-
nip boklonovo dovan odocogiz.¨ divo konuslu. |||K0îkAA
0erktas, |a]at| te|||ke]| at|att|
ì6 MkY|î ì0II Þ|kî|M8| ZAMAN
f21;@ý?89<IC<I
Fikret Ertan
ýsºa| sàrerse...
lilislin-lsrail ihlilalinin cozun voluna girobilnosi icin
dorl lonol problondo ilorlononin gorcoklosnosi, bu-
nun icin do larafarin bunlarda bolli lavizlor vornosi
gorokligino bu kosodo gocnislo dolalarca dikkal cok-
lik. ßu dorl problon sovlo: Muhlonol bir lilislin dov-
lolinin alani, sinirlari vo bulunlugu. Kisa iladovlo cog-
rah unsur. Kudus'un slalusu. lsgal allindaki lopraklar-
da insa odilon vo halon do insa odilnoklo olan Yahu-
di vorlosinlori. Sonuncusu da lilislin'don kacnak zo-
runda kalan lilislinli nullocilor.
Yillardir cosilli vosilolorlo vapilan baris nuzako-
rolori islo bu dorl lonol problon uzorindo odaklani-
vor. No var ki, buguno kadar bu dorl konuda da bari-
sa osas olabilocok horhangi bir ilorlono saglanabilnis
dogil. ßundan suphosiz cosilli lsrail hukunollori so-
runlular. Özolliklo do sag agirlikli hukunollor.
ßugun do lsrail'in basinda, lidorligini ßasbakan
Nolanvahu'nun vapligi bovlo bir hukunol var. ßu hu-
kunol soloforindon daha da ilori gidorok bu konula-
rin bazilarinda hicbir lavizo vanasnavacagini bu hal-
la acikca sovlonis bulunuvor. ßunlar Kudus'un slalu-
su vo nullocilor konusu. Nolanvahu son bos gun icin-
do ßaskan Òbana ilo vapligi gorusnodo, AllAC do-
non Yahudi sivil loplun konilosindo konusurkon
vo son olarak Anorikan Kongrosi'no hilap odorkon
lsrail'in no Kudus'un slalusu no
do nullocilor konusunda laviz
vorocogini acikca bovan olnis
bulunuvor.
Kudus, lsrail'in avrilnaz
baskonlidir. ßir daha bolunno-
vocoklir. Övlo do kalacaklir.
lolih lidori Abbas halkinin onu-
no cikarak ßon Yahudi dovloli-
ni kabul odocogin' soklindo ko-
nusnalidir.' divorok bu iki ko-
nudaki lavrini bolirlnis oluvor. Abbas'a vapligi cag-
rinin osasi olbollo lilislinli nullocilor konusuna alil.
Yahudi dovloli' divorok bu dovlollo lilislinli nulloci-
loro vor olnavacagini, bu dovlolin lonol karaklorinin
Yahudi olacagini sovluvor. ßu da suphosiz nulloci ko-
nusundaki son noklasi oluvor.
lsason nullocilor konusu lsrail'in on cok cokindi-
gi bir konu: zira bugun lsrail disinda vasavan lilislinli
nullocilor vaklasik 5 nilvon kadar. ßu nulusun lsrail'o
donnosi vo dovlolin karaklorini dogislirnosi hic islon-
nivor. ßu vuzdon lsrail ßu konu lsrail disinda cozul-
nolidir' divor. Nolanvahu da bu klasik lavri bir koro
daha baska cunlolorlo lokrarlanis oluvor.
Cogralva probloni konusunda iso Nolanvahu,
ßaskan Òbana'nin Karsilikli nulabik kalinacak lop-
rak nubadolosi ilo 1967 sinirlari osasina goro bir ba-
ginsiz lilislin dovlolini' dosloklodigi volundaki ilado-
sini Kongro konusnasinda bir koro daha bazi kucuk
lavizlorlo suslovorok lananon roddolnis bulunuvor.
ßu suslu lavizlor do nihai sinirlar bolli olduklan son-
ra lork odilocok bazi kucuk Yahudi vorlosinlori. An-
cak, bu arada buvuk olanlar da lsrail sinirlari icino da-
hil odilocok. lsason karsilikli loprak lavizi coklandir
nuzakoro nasasinda bulunuvor. ßu da vaklasik vuz-
do 3-3'5'luk bir kucuk oran olarak lolalluz odilivor. ls-
rail, vorlosinlori ilhaki karsiliginda lilislin vonolinino
colluk alandan bazi vorlori vornovi onorivor.
No var ki, lsrail-Lrdun sinirlarinda bu laviz bilo
soz konusu dogil. Nolanvahu bu sinirin lsrail ordu-
su laralindan konlroluno dovan odilocogini sovluvor.
Avrica, ßaskan Òbana'nin son konusnasinin bir vo-
rindo gocligi gibi lilislin dovlolinin silahsizlandirilnis
bir dovlol olnasi gorokligini do vurguluvor. ßunun
vani sira Nolanvahu, Abbas'in Hanas ilo varilan an-
lasnadan vazgocnosini, gocnodigi lakdirdo baris go-
rusnolorino dovan olnovocoklorini do sovluvor.
Nolanvahu'nun lilislin ihlilali konusundaki lav-
ri islo bovlo. ßu lavirla hicbir voro varilanavacagi, ba-
risin vo uzlasnanin asla soz konusu olanavacagi
asikar. ßu durunda isgalin vo bunun acilarinin daha
uzun suro dovan odocogi do sovlonobilir.
lsgalin vo acilarin dovan olnosi lilislin halkinin
voni lopkilor goslornosi donok. ßu bugundon bol-
li. ßu lopkilor 3. lnlilada soklindo ni olur, Hanas'in
vo digor gruplarin vonidon lsrail'o rokol savasi bas-
lalnalarina ni vol acar, bunlara doslok nahivolindo
Hizbullah'in lubnan sinirlarindan voni saldirilari ni
olur, bovlo durunlarin orlava ciknasi halindo voni bir
sivasi bilinc vo cosarol kazanan Arap dunvasi no va-
par, voksa basla sovlor ni olur, dunva bolgosol bir sa-
vasin osigino ni golir, bilinnoz.
lsgal surorso, nillollorarasi cania vo dunva buna
bir cozun vo caro bulanazlarsa, orlava anlanli bir li-
lislin dovloli ciknazsa bolgodo kan, gozvasi vo voni
vikinlarin orlava cikacagi asikar. ßunu da on cok lsrail
vonolini dusunnolidir, okligini bir gun bicobilocogini
hic aklindan cikarnanalidir. f.ertarataæar.ccæ.tr
Netar]a|a'rar ||||s·
t|r ||t||af| kcrasar·
4ak| taºr|]|a |ar|s|r
as|a sct kcrasa c|a·
æa]acaº| as|kìr. 8a
4araæ4a |sºa||r ºe
ac||ar|r 4a|a atar
sàre 4eºaæ e4eceº|
4e sc]|ere||||r.
-
lsrail ßasbakani ßinvanin Nolanvahu,
Anorikan Kongrosi'ndo AßD ßaskani ßa-
rack Òbana'nin Òrladogu polilikasini olosliron
sorl vo inali nosajlar vordi. Nolanvahu'nun, ov
sahibi vokkon¨ vapligi kongro konusnasi, lan 29
koz alkislarla kosildi. Aralarinda Òbana'nin par-
lisi Donokrallarin da oldugu Anorikali sona-
lor vo lonsilcilorin cok islahli bir sokildo alkisla-
diklari Nolanvahu, Kudus'un bolunnosini ico-
ron hicbir baris planini asla kabul olnovocoklori-
ni sovlodi. Òbana'nin 1967 sinirlari' halirlalna-
sina bir covap olarak algilanan bu sozlor, lsrail'do
vavinlanan Haarolz gazolosinin laninnis vazar-
larindan Cidoon lovv'nin do lopkisini cokli: Lr-
dun nohri uslundo bir lsrail dovloli. Alkis. Kudus
lsrail'in birlosik baskonli olarak kalnava dovan ol-
noli. Alkis. Acaba Anorika'nin socilnis lonsilci-
lori nunkunun olununu' alkisladiklarinin larkin-
dalar ni`¨ lovv dun vavinlanan, Nolanvahu'nun
konusnasi, Anorikalilarin no vorilirso alnava ha-
zir olduklarini goslordi¨ baslikli vazisinda, valan
usluno valanlar vo illuzvon usluno illuzvonlara dol-
durulnus bir konusna¨ olarak nilolodigi hilap icin,
Nolanvahu'nun havalinin konusnasi', barisin da
bilisinin konusnasi oldu.¨ vorununda bulundu.
ll Kaido lidori Lsano bin ladin'in oldurul-
nosivlo Anorikan kanuovundaki populorligi-
ni bir doroco arliran Òbana'vi golocok vil zor bir
baskanlik socini boklivor. Donokral larlililor,
llorida, Òhio vo lonnsvlvania gibi Yahudi ovla-
rinin onon lasidigi bolgolordo doslok alnak zo-
runda. Ancak parlinin liboral labani, lsrail'in
daha lazla sov vapnasi gorokligi gorusunu lasi-
vor. ßu da parli icindo bolunno novdana goliri-
vor. Cunhurivolci larlililor lvanjolik socnon vo
sahinlori birlosliron lsrail doslokcisi polilikalari
lorcih odivor. Colocok vil socindo Cunhurivolci
larli icindon baskan adavligi icin varisnasi bok-
lonon Massachusolls'in oski valisi Mill Ronnov,
Òbana'nin 1967 sinirlari onorisivlo lsrail'i olo-
busun allina alligi¨ vorununu vapnisli. ßir bas-
ka Cunhurivolci adav, oski Minnosola Valisi 1in
lavlonlv do, Òbana'nin cok vanlis vo lohliko-
li bir laloplo bulundugunu savunnuslu. Hor ikisi
do Donokral larlili, Sonalo cogunluk lidori Harrv
Roid vo 1onsilcilor Moclisi azinlik lidori Slonv Ho-
vor do AßD ßaskani'nin, 1967 sinirlarina donul-
nosi lalobini roddolnis vo Òbana'nin, cok orkon
davrandigi vo lazla laviz vordigini iddia olnisli.
YkHU0ý |08ýîýN0|N, ì0 Y||0k 9I Mý|Y0N 00|kk
lsrail lobisi, Kongro vo 1onsilcilor Moclisi uzorin-
doki on olkili gruplarin basinda golivor. Rosni ra-
kanlara goro 1990 vilindan bori, lsrail lohindo lobi
vapan gruplarin Kongro'doki adavlara vapligi so-
cin kanpanvasi vardini 97 nilvon dolari bulu-
vor. Sadoco Òbana'nin gorovo goldigi gundon
bu vana Kongro'do vapilan rosni lobi harcana-
si iso 8,6 nilvon dolar. lsrail ßasbakani ßinvanin
Nolanvahu konusnasinda, baris icin Yahudilo-
rin alalarinin anavurl lopraklarindan bir kisni-
ni¨ dovrolnovi do icino alan, aci lavizlor vorno-
vo hazir olduklarini¨ sovlodi. Nolanvahu, lilislin-
lilorin bu anlasnazligin bilnosindo isloksiz oldu-
gunu iddia odorok, lilislin Dovlol ßaskani Mah-
nud Abbas'in, halkinin karsisina cikip bir Ya-
hudi dovlolini kabul olligini¨ sovlonosi gorokligi-
ni kavdolli. Nolanvahu, 6 kolinodon olusacak bu
sozlorin larihi dogislirobilocogini savundu.
lsrail ßasbakani'nin sozlorini olunsuz¨ ola-
rak nilolondiron Abbas iso Nolanvahu'nun nu-
zakorolor vorino sorunlara kondisinin cozunlor
golirnovo calisligini ono surdu. Abbas, ovlul avi-
na kadar baris surocindo bir golisno olnanasi
halindo ßM'vo basvuracaklarini sovlodi. ßu arada
iki sonalorun, 1949 vova 1967 sinirlarina donus
icoron hor lurlu loklihn Anorikan nilli guvon-
lik polilikalarina avkiri oldugunu icoron¨ bir ka-
nun loklih vorocogi aciklandi. 0|î Hk8|k||kî|kVýîý
-
lsrail'in Mavi Marnara gonisino saldirisi sirasinda kallolligi AßD-1urk valandasi lurkan Dogan
vo hlodaki digor AßD valandaslari ilo ilgili olarak dava acildi. ßaba Ahnol Dogan'in avukallari,
lurkan'in oldurulnosi vo digor valandaslara vapilan kolu nuanolo konusunda islodiklori bilgilori vorno-
diklori gorokcosivlo, aralarinda AßD Disislori, Adalol, Savunna bakanliklarinin da oldugu 8 hukunol ku-
rununu Nov York nahkonosino sikavol olli. Dogan'in avukallari, islodiklori bilgilorin vasa gorogi 20 gun
icindo kondilorino vorilnosi gorokirkon, 11 avdir hicbirindon covap golnodigini dilo golirdi. RkîH|NûI0NAA
-
Dunvaca unlu sigorla sirkollorindon llovd's ol london, Cazzo'vo vardin icin vola cikacak gonilo-
ri sigorlalanavacagini bildirdi. lsrail'doki habor silolorindon Arulz 7'nin haborino goro, lsrail Hukuk
Morkozi adli orgul sigorla sirkollorino noklup gondororok hlova kalilacak goniloro sigorla vapnalari ha-
lindo dava acacagi uvarisinda bulundu. llovd's covabon 'Hanas'in lororu hnanso olligi gorokcosivlo vap-
lirinlara labi oldugunu' kavdodorok, orgullo ilgili gonilorin sigorlalannavacagini bolirlli. Doniz huku-
kuna goro sigorlasi olnavan gonilorin linanlara vanasnasina nusaado odilnivor. 0|î Hk8|k||k î|kVýîý
ABD Kongresi’nden
üjiX`cÊ\`þkX_cê[\jk\b
Netar]a|a'rar, kæer|kar Kcrºres|'r4ek| kcrasæas| taæ ì9 ket a|k|s|ar|a kes||4|. ýsra|| æec||s|r4e |||e |a ka4arV`_çýV`aVmVb
7ĀWĀ!WVfçý_Vfýçhç_cbiýaVgçbYVDWVaVÇbçbÄ&.+,gçbçf`VfçÅ]Vhçf`VhaVgçbVYVgZfhXZjVdjZfYĀ#û_ĀgZbVhfYZ!
&.+,gçbçf`VfçbVYbaZbĀb679ÇbĀbaĀ``‡\’jZb`ĀþĀbZnVfVfjZfZXZþĀbĀb\fZbWĀf_VbibhZ_`ĀÐ]Vnçf`çmcf#
đihW_bĔ 8WēXWaWdèĔ 8_doWc_dĔ D[jWdoW^kĔ MWi^_d]jedÉZWĔ
78:Ĕ 8WēaWdèĔ 8WhWYaĔ EXWcWÉoèĔ Æ\èh‚WbWha[dÇ"Ĕ đihW_bÉ_dĔ
CWb_o[Ĕ 8WaWdèĔ OklWbĔ Ij[_d_jpĔ Z[Ĕ 8h”ai[bÉZ[Ĕ 7lhkfWbèbW-
hèĔ i[hjĔ _\WZ[b[hb[Ĕ ik‚bWZè$Ĕ <_b_ij_db_b[h_dĔ Æ\[bWa[jÇĔ ebWhWaĔ
d_j[b[dZ_hZ_ab[h_ĔđihW_bĔZ[lb[j_d_dĔakhkbkēkdkdĔ,)$ĔoèbZ-
d”c”Ĕ‚[h‚[l[i_dZ[Ĕ8h”ai[bÉZ[ĔoWfèbWdĔakjbWcWbWhWĔaWjè-
bWdĔđihW_bb_Ĕ8WaWd"Ĕ78Éd_dĔ<_b_ij_dÉ[ĔZ[ij[Đ_d_Ĕ7lhkfWbèbWhèdĔ
Wdj_#i[c_j_aĔ ebkēkdWĔ XWĐbWZè$Ĕ 7lhkfWĔ XWièdèdWĔ aedkēWdĔ
Ij[_d_jp"Ĕ7lhkfWÉdèdĔXWhèēĔi”h[Y_d_dĔXWēWhèièpbèĐèdèĔđihW_bÉ[Ĕ
oèacWoWĔ [Đ_b_cb_Ĕ ebZkĐkdkĔ _ZZ_WĔ [Z[ha[d"Ĕ 7lhkfWÉdèdĔ
<_b_ij_dĔ Z[ij[Đ_d_dĔ aWodWĐèdèdĔ oWēbèĔ aèjWdèdĔ ÆjWh_^_Ĕ Wdj_#
i[c_j_aÇĔ jWlhèdZWĔ oWjjèĐèdèĔ iWlkdZk$Ĕ 78Ĕ o[ja_b_b[h_d_dĔ
”ijĔ i[l_o[Z[Ĕ hWĐX[jĔ [jj_Đ_Ĕ akjbWcWbWhZWĔ aedkēWdĔ đihW_b-
b_Ĕ 8WaWd"Ĕ 7bcWdĔ [ia_Ĕ :èē_ēb[h_Ĕ 8WaWdèĔ @ei^YaWĔ <_iY^[hÉ[Ĕ
Wjè\ĔoWfWhWa"Ĕ7lhkfWÉdèdĔ(&&&ĔoèbZèhĔOW^kZ_b[h_Ĕik‚bWcWĔ
]_X_Ĕ X_hĔ ][b[d[Đ_Ĕ ebZkĐkdk"Ĕ <_b_ij_dĔ Z[ij[Đ_d_dĔ Z[Ĕ ÆWdj_#
i[c_j_pc_dĔ ē[a_bĔ Z[Đ_ēj_hc_ēÇĔ ^Wb_Ĕ ebZkĐkdkĔ iob[Z_$Ĕ <_-
b_ij_dĔOd[j_c_"Ĕ[ob”bĔWoèdZWĔ8CÉZ[ĔZ[lb[jĔebWhWaĔjWdèdcW-
bWhèĔ_‚_dĔ\WWb_o[jb[h_d_Ĕi”hZ”h”oeh$Ĕ<_b_ij_db_ĔZ_fbecWjbWh"ĔWhW-
bWhèdZWĔOkdWd_ijWd"ĔđhbWdZW"Ĕ<hWdiW"ĔđifWdoW"Ĕđil[‚Ĕl[ĔDeh-
l[‚Ĕ]_X_Ĕ”ba[b[h_dĔXkbkdZkĐkĔ'&Ĕ7lhkfWĔ”ba[i_d_dĔZ[lb[jb[h_-
d_ĔjWdèoWYWĐèdèĔjW^c_dĔ[Z_oeh$ĔI;BwKAĔ={BJ7ďB?Ĕ7Gy@H:A
k8 art|·seæ|t|k c|4aºa |c|r ||||st|r'| 4estek||]cr
ýîkký||ý 8kKkN YUVk| îI||N|II:
|me|||.!. ? ||||m. |..| |.|m.|. !...º|
|º|.|||| ^|º||. 0.tte ||ºº|r. º|ºº||.;| erºe||e!|
SAMANYOLU TV TRT 1 MEHTAP TV ATV KANAL D SHOW TV STAR TV KANAL 7 TV8
TV 5 DOST TV TRT HABER DÜNYA TV ?ÿC8CKM KANAL A KANALTÜRK CINE5
YUMURCAK TV TRT ÇOCUK SAMANYOLU HABER TV HABERTÜRK 24 CNN TÜRK NTV TGRT HABER
FOX TV
TVNET
0I.ä0 Dizi Film
09.10 Kollama
II.ì0I’f_HĀbZaVgç
I1.00NZýĀ`:`aV
Iä.Iä Güzel Günler
I8.0ä Ana Haber Bülteni
ì0.00 Dizi ‘Tek Türkiye’
ì1.10 5. Boyut
0I.00 Dizi Film
09.00 Çiçek Taksi
II.ä0NZbĀYZb7Vý`V
I1.ìä Aile Boyu
Iä.I0:`YZKVf=VmVh
II.ìä=VmVhV7Zý @V`V
I8.10 =VWZfZ9cþfi
I9.ää Dizi ‘Yerden Yüksek’
ìì.00 Dizi ‘Mazi Kalbimde
NVfVYçfÇ
I0.00 Kur’an Dersleri
Iì.10 ûg`Va jZ=VmVh
I1.10 9’ý’bXZ E`Vh[cfai
II.00NZýZfZb9’ý`Zf
ì0.00J[i_xhZgĀ
ìI.10 Ayna
ìì.10 @çfç_IZghĀ
ì1.00 Cch9Z[hZfĀ
08.1ä 9ĀnĀÆHç`VÇ
I0.00IVh`çHZfh
I1.10 Yerli Dizi
Iä.009ĀnĀÆ6jfidVNV_VgçÇ
I9.00 Ana Haber
ì0.009ĀnĀÆ@ifh`VfKVYĀgĀ
EigiÇ
ì1.Iä Sinema ‘Korkusuz’
0I.00 Yerli Dizi
0I.00<’bVmYçb
II.009ĀnĀÆ6_VgmV9ifVþçÇ
Iì.4ä 7VbV =ZfýZm NV_çýçf
I4.10<’b6fVgç
I6.40 Dizi ‘Arka Sokaklar’
I9.00 Ana Haber Bülteni
ì0.00 Dizi ‘Fatmagül’ün
Suçu Ne?’
ì1.Iä 32. Gün
09.00 Bugün Ne Giysem?
II.10HVWV]çbHZYVgç
I4.Iä Yemekteyiz
II.00BVghZf8]Z[
I9.00 Ana Haber
ì0.009ĀnĀÆ8Vbça7VWVaÇ
ìI.4ä 8Vb`çEVfV
ì1.4ä HĀmVgZh BZmYVbç
09.00 Yerli Dizi
II.Iä Hc[fVaçn
Iì.10 <’bDfhVgç
I4.Iä ûnYĀjV€
I9.00 Ana Haber
ì0.00 Dizi ‘Dürüye’nin
<’þ’a`ZfĀÇ
ì1.00 Yerli Dizi
08.00 Bizim Doktorlar
09.40=VmVhçbû€ĀbYZb
Iì.10 üĀ[V`çNZaZ_`Zf
I4.00EVm`Výhç_€V
I6.009ĀnĀÆ@çn6bbZgĀÇ
I9.00 Türk Filmi
ìì.00 xbYZb<ĀYZb`Zf
00.10IK ;Ā`aĀ
08.00 7Vý_ZbhhZb
I0.00:Wfi`Ā
I1.00<’bDfhVgç
I4.006_`çaçnVIV_ç`Yç
Iä.Iä HZ€Āa @ZfjVbç
II.I0=VWZfV_hĀ[
I8.Iä Ana Haber
I9.4ä Sinema ‘16. Blok’
ìì.00 8. Gün
I0.00 Belgesel
I0.40IZ[gĀf<’b`’þ’
I4.00üĀ[V7V]€ZgĀ
Iä.00N’n`ZýaZ
II.00 Haber 17
II.ä0ûnXĀ@ifWVþV`Vf
I8.10 Ana Haber Bülteni
ì0.00Hi 9’bmVgç
ìì.10 üĀĀfYZb üiifV
09.I0 Hayatü’s Sahabe
09.409cghIK xnZ`
II.00ucXi_jZ7Ān
Iì.IäBZfV_:hhĀ_`ZfĀbĀn
I6.10 Katre
I9.10=Ā_aZh6fVmçý`Vfç
ìI.10N|Y"ç8ZaĀ`
ì1.00 7ZfVWZfD_imV`ça
09.Iä :_cbcaĀ6^Vbgç
II.Iä 10’dan Sonra
I1.00 45 Dakika
I4.Iä I’f_ĀmZ6^Vbgç
I6.Iä Dünya Turu
I9.Iä HZ€ĀaĀbCVWnç
ì0.ä0 Belgesel
ìì.4ä H’dZf&<c`
09.Iä Çirok
Iì.00 Denge Gel
Iä.ìä IVf€çb
I6.00GZb\Zb?çmVbZ
I8.10 GcbV]çmVYç`Vb
ì0.00=ZjYçhçbV BZnçb
ìI.4ä 8çjVhi @ç`Va
ì1.00 :mbZ
09.I0 ucXi_HVVhĀ
Iì.10 Haberler
I1.00 Okudun mu?
I6.00 Mozaik
I9.00 Ana Haber
ì0.ì0HiõVBZ_hZWĀ
ìI.4ä Deniz Feneri
ì1.40 Gündem Analizi
09.007VgçbjZ<’bYZa
I0.40<f’ý ;Vf_ç
Iì.10 Haber Merkezi
I4.00=VYĀ@cbiýV`ça
I6.00ûýhZ=VWZf
I8.Iä9’bYZbNVfçbV
ì0.10 Ana Haber Bülteni
ìI.109’bYZbNVfçbV
ì1.10 Son 24 Saat
08.4ä'# HVm[V
II.00 Hayata Gülerken
I1.10 I’f_HĀbZaVgç
Iä.009ZfmVÇbçb 9’bmVgç
I8.00 HçXV_<’bYZa
I9.ä0 Sinema ‘Tek’
ìI.10HĀbZaVÆ@iýVhaV
6`hçbYV'Ç
ì1.10 Demokrasi Gündemi
I1.ä0 Hayata Dair
I6.I06_ýVa =VWZf`ZfĀ
I8.ää @VYçb`Vfç6b`VaV
@ç`Vjini
I9.40HçXV_<’bYZa
ì0.40Hç[çfCc_hVgç
ìI.ä0BVbĀd’`Vhf
ìì.ää HZ€ĀaĀbCVWnç
ì1.1ä EcfhfZ`Zf
09.ää Küçümenler
II.40 Caillou
Iì.I0 Arthur
Iä.I08cfbZĀ`jZ7ZfbĀZ
II.ì0 Arka Bahçede Bilim
II.40 Arthur
I9.40 Caillou
ìI.ä0 Minikistan
ìì.ää Kat Kat Katla
09.40<ZXZ 7V]€ZgĀ
I0.I06[VXVbjZ, @V[VYVf
II.ìä Tatonka
Iì.40EZdZZ
Iä.0ä8i[XiÑVf9ĀmVfç
I6.4ä Kasaba
I8.ä0 @Z`cþ`Vb
I9.10 Cille
ì0.10 Haberin Olsun
09.10EVfVbçb HZmfĀ
II.00xþ`ZmZ 9cþfi
Iì.1ä =VWZf:_fVbç
I6.00HçXV_<’bYZa
II.00 Günün Haberi
I9.10=VmVhçaçn=VWZf
ì0.40:bYVnZ
ìì.00 Son Durum
ì1.10 Orta Saha
09.I0 Gündem
I0.00 Haber Bülteni
II.I0 NVnç`ç7Vgçb
I1.00<’bDfhVgç
Iä.I0 Habertürk Gündem
I6.40@VdVbçýV9cþfi
II.006_ýVa =VWZfĀ
I9.006_ýVa GVdcfi
ì0.4ä Seçim Otobüsü
08.Iä HVþ`ç_BZf_ZnĀ
09.00 1. Moderatör
Iì.10 2. Moderatör
I6.00 3. Moderatör
I9.Iä CZfZYZ@V`açýhç_
ì0.00@çfaçnç=V`ç
ì0.4ä Siyaset 24
ì1.00 <ZXZ BcYZfVhf
I0.00=VWZf Icd`Vbhçgç
II.00 Medya Mahallesi
Iì.1ä HZ€Āa uVYçfç
Iä.ìä uç_çý Nc`i
I6.10HdcfBVgVgç
II.106Ðý
I9.10 5N 1K
ìI.10 Seçimde Ne Oluyor?
ì1.10 7i <ZXZ
09.Iä :_cbcaĀCch`Vfç
Iì.00xþ`Z7’`hZbĀ
I4.00<’b’bû€ĀbYZb
I6.I0HZ€ĀaZ9cþfi
I9.006_ýVa =VWZf`ZfĀ
I9.4äNcfia ;Vf_ç
ìI.IäHZ€ĀaZ9cþfi
ìì.00 Haber 22
ì1.00 BZmYVb`Vfçb HZgĀ
09.00 Haber
II.10BVbýZhhZ_Ā`Zf
I1.10 6fhç<’bYZa
Iä.10 6fhçI’f_ĀmZ
II.00 Haber
ì0.00 Gündem
ìì.I0 Reçete
ì1.00 Gezgin Gözüyle
ì1.10 @ZbhĀb û€ĀbYZb
09.4ä =VmVhçbüĀ[fZ`ZfĀ
II.10 Miss Turkey
Iì.00 Su Gibi
Iä.00 Dizi ‘Unutma Beni’
I8.Iä6_ýVa =VWZfĀ
I9.009ĀnĀÆ9ZbĀnNç`YçnçÇ
ì0.10 Sinema ‘Kanal-i Zasyon’
ì1.Iä Dizi ‘Derin Sular’
09.006€ç_EĀmVgV
I0.007Vý_Zbh
Iì.Iä Ec`Ā_`ĀbĀ_
I1.00 Gündüz
Iä.4ä Naber
II.Iä CZh7V_çý
I9.006_ýVa
ìI.00Bi]V`Ā[
ì1.00 <ZXZ
|aks: 0212 454 14 91 e·pcsta: hZ`ZjĀnmcb5nVaVb#Xca#hf îkMkNY0|U 0216 524 95 24 KkNk|7 0212 437 80 80 KkNk|00212 413 51 11 kIV 0212 354 30 00 îH0RIV0212 355 01 01 îIkk 0212 413 50 00;DMIK 0212 454 56 00CIK 0212 335 00 00 tNN IUkK 0212 413 56 00IK8 0212 288 51 52 TRT 1 (0312) 490 43 00 RTÜK 444 1 178
1
2
3
4
5
6
7
8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
î0|0kN îkĀk II =Zf h’f`’ Yifiaib jZ
ýVfh`Vfçb cfhVmV €ç_VfYçþç Yifia# ìI
;Vgç`V# AV`Z €ZýĀh`ZfĀbĀ jZ mZhĀýhĀfĀ`aZgĀbĀ
anlatan eser. 1I CĀ^ZfmVÇbçb d`V_V ĀýVfZhĀ#Â
@ZhZb hc]iai# <ZbZ``Ā_`Z mV_aV_ Ā€Āb
_i``Vbç`Vb ĀfĀ gVaVb# 4I =VX gçfVgçbYV
@|WZÇbĀb €ZjfZgĀbĀ mZYĀ _ZfZ Yc`VýaV#Â
6[\VbĀghVbÇçb WVý_ZbhĀ# äI Bir bütünü
dVf€V`VfçbV VmçfVfV_ YZhVm`ç ýZ_Ā`YZ
ĀbXZ`ZaZ#Â 6þçfWVý`ç`ç_! hZa_Āb# 6I
ûnaVfĀh\Ā``ZfYZb! 6_YZbĀnÇYZ mVýVmVb!
di` ` i! Zh Ā WZþZbĀ ` Zb WĀ f WV` ç _# Â
Holmiyumun sembolü. II =V`_ ýVĀfĀ#Â Gi]
jZ ]V``ZfĀ Ā`Z Ā`\Ā`ZbZb WĀ`Āa! dgĀ_c`c^Ā# 8I
7ĀhaZaĀý!Z_gĀ_!bc_gVb#Â7Āf’`_ZYZĀh]V`
ZYĀ`ZXZ_ aV``Vf Ā€Āb \ZhĀfĀ`Zb gçbçf`VaV#
YUKkk|0kN kîkĀ|Yk II Hekimlikte kulla-
bç`Vb!gVfç€Ā€Z_`Ā!VXç__`’!_’€’_WĀfWĀh_Ā#
ìI K’XiYib! WZ`Āf`Ā WĀf \fZj mVdVb jZ
gçbçf`Vfç _ZgĀb c`VfV_ WZ`Āf`ZbaĀý W`’a’!
inij# <’bZm 6[fĀ_VÇbçb d`V_V ĀýVfZhĀ# 1I
D`iagin`i_aVbVgçjZfZbWĀfbZ_#Â8Vb`ç
WĀf jVf`çþçb Ā€ĀbYZ Wi`ibYiþi YcþV` jZmV
aVYY‡ ýVfh`Vfçb W’h’b’# 4I NV_`Výç_
inib`iþi '% aZhfZ! Vþçf`çþç '%% hcb c`Vb
aZaZ`Ā ]VmjVb! _VYçf\V WV`çþç# äI :hĀ`Zb
\ĀWĀ mVdçgçbV WVý_V WĀf \Z jZmV __
gc_i`VWĀ`Zb! _VfWcb`i ]ĀYfc^Zb`ZfĀb \ZbZ`
VYç# 6I 8Ā`jZ! ZYV# HĀjVgÇçb WĀf Ā`€ZgĀ# II
7`’_! _çgça! [fV_gĀmcb# B’g`’aVb
’`_Z`ZfYZ chifVb NibVb Vgç``ç _ĀagZ# 8I
GVaVnVbÇYV mVhgçYVb gcbfV _ç`çbVb
namaz. 9I CVa! gVb#Â @iaVý! YZfĀ jZmV
_|þçhg’g`ZaZYZ_i``Vbç`VbWĀfmbhZa#I0I
NiaiýV_ _V`d`Ā! mi[_V m’fZ_`Ā0 ĀbXZ ]Āg`Ā#Â
Æ=Vmçf! c`aVnÇ aVbVgçbV \Z`Zb WĀf gn# III
Æ<’nZ``Ā_! ýĀfĀb`Ā_Ç aVbVgçbV \Z`Zb WĀf
bayan ismi. IìI @i`Vþçb YimVWĀ`YĀþĀ
hĀhfZýĀa! gZYV! ’b# 7Āf \ZaĀ jZmV i€Vþçb
\ĀYĀýmb’!Ān`ZmZXZþĀmc`#
1
2
3
4
5
6
7
8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Bulmaca kàsteæ k]4|r r.a]4|rataæar.ccæ.tr
SAYFA TASARIM: H:K9: I:@ûC@6N6
ì6MkY|îì0IIÞ|kî|M8|ZAMAN
22K<C<MüQPFE f
ta||t Kc]tak, s||r
4àr]as|r| ar|at|]cr
Cununuz siirinin uslalarindan
Cahil Kovlak ilk koz bir lolo-
vizvon progranina konuk olu-
vor. 1R1 1urk'loki Acik So-
hir prograninda Dogan Hiz-
lan vo Sonih Cunus'un slud-
vosuna konuk olan sair Cahil
Kovlak, nodon lazla orlalarda
gorunnodigini vo hor sovi na-
sil siir olarak gordugunu an-
lalacak. Yapinciligini Donol
Hasolcin'in usllondigi, sunu-
culugunu iso Mirac Zovnop
Özkarlal'in vapligi progran-
da avrica, lrav Özor 123 villik
Nalional Coographic arsivin-
don socilnis 100 lolograllan
olusan Cornodiginiz 1urki-
vo¨ sorgisi hakkinda konusu-
vor. Sinona uvarlanalari bo-
lunundo Òlivor 1visl¨ kilabi
vo hlnlori anlalilirkon, lhsan
Yilnaz, lrol. Dr. llhon lldon
ilo Òsnan Handi ßov sozlu-
gunu konusuvor. IkI IUkK 23.05
-
Sonarvosu gorcok olavlardan uvarlanan 1ok 1urkivo Son Karakol¨da
varalanan lbrahin icin acil kana ihlivac duvulur. Kan grubu uvusan sa-
doco Kado vardir. Ana o, bunun karsiliginda cok agir isloklordo bulunur. Òg-
lunun basucundan avrilnavan 1arik iso apar lopar hapishanovo golurulur.
Colin, Dila'nin kurlulnasi icin iladosini dogislirir ancak avni sovi 1arik icin
vapna konusunda kararsizdir. Kado, 1arik'a kurlulnasi vo ailosinin can gu-
vonligi icin Colin'i oldurnosi gorokligini sovlor. ßaska carosi olnadigini anla-
van 1arik, buvuk bir suc islononin osigindodir. îkMkNY0|UIV20.00
Kart|ar
Va4|s|'r4e
Iata sàrpr|t|
Kurllar Vadisi lusu'da lrsov'a
duzonlonon oporasvondan lo-
lal Alondar'in son anda habo-
ri olur. lolal, okibivlo volisnovo
calisirkon lrsov olunlo burun
buruna golir. lolal'in, Yasar'dan
bir islogi vardir. Mural vo
Zaza'vi, kondi nokanina davol
odorok bir arava goliron Yasar'i
boklovon buvuk bir surpriz var-
dir. Òporasvonun vankilari su-
rorkon lolal'in da ßasbakan'dan
bir lalobi olacaklir. kIV 20.00
îe|4a 8aºcar'4ar
kra4c|a tàrkà|er|
1urk halk nuziginin guclu
soslorinin konuk oldugu prog-
ran 1urnalar¨, bu aksan Sol-
da ßagcan'i agirlavacak. ßag-
rindan koplugu Anadolu ka-
dar sicak, sanini vo iclon lur-
kulor, Solda ßagcan'in sosin-
don vo vorunundan lurku so-
vorloro 1urnalar progranindan
ulasacak. lzlovicilorin canli va-
vin osnasinda isloklo buluna-
bildigi 1urnalar¨ progranini
1R1 Ankara radvosu 1urk halk
nuzigi sanalcilarindan Özgur
lron sunuvor. IkI MUIlK 22.05
tet|r, |fa4es|r| 4eº|st|r4|
; < D ÿ I G < I ; < 8
ÿ D 8 C < K L I ? 8 C
P 8 M < Ā ÿ K 8 B ÿ
8 I ÿ ? < B ÿ D ? 8 E
= < ? 8 C < E 8 ; 8
I ? 8 J < K < I < Q
8 I 8 C @ B 8 : < D ÿ
D 8 ; < D 8 E < D ÿ B
9<ýM8BüK
TÜRK MAX 20.10
YÖN.:G:=6:G9:B
FPE%1 xO@6CxO:C:C!6Aû7:N@6N6A>
OZmhĀb`Ā_`Zf`Z g’g`’ ZhZ_`ZfĀ! gçfhçbç mVg`VYçþç
_VmV`ç_`VfçjZ_VfýçYVbgZmfZhhĀþĀYZbĀnaVbnV-
fVgçm`V_’€’_jZ[V_ĀfWĀf_m#7Āf€c__mYZc`-
Yiþi\ĀWĀWifVYVYV\’bfihĀbc`VfV_ZnVbgZg-
`ZfĀm`Z WZýZ W`’b’mcf# GihĀb c`Vb gVYZXZ Wi
YZþĀ`!mVýVbVb_cXVWĀf]VmVhhçfVg`çbYV#
(-%9CFB
TV8 19.45
YÖN.: G>8=6G99DCC:G
OYN.:7GJ8:L>AA>H!BDH9J;;
?VX_Bcg`ZmZaZ_hVfWĀfYZYZ_hĀ[hĀf#uc__c-
biýVb WĀf aV]_iai ]’XfZgĀbYZb &+ gc_V_
ötedeki mahkeme salonuna götürmekle gö-
fZj`ZbYĀfĀ`Āf# 6bXV_ mc`YV_Ā _cbiýaV`VfçbYV
WiaV]_iaib!_ZbYĀVf_VYVý`VfçbV_VfýçhV-
bç_`ç_mVdVXV_WĀfĀgĀc`YiþibiþfZbĀf#
BFIBLJLQ
ATV 23.15
YÖN.:?D=CH>C<A:IDC
FPE%1 H6BJ:AA#?68@HDC!K#L>AA6BH
?c]b H]V[h! Vmbç ĀgaĀ hVýçmVb Z[gVbZjĀ YZYZ_hĀÐb
mZþZbĀYĀf# HĀmV]Ā`ZfĀb \ifif YimYiþi! gZfh WĀf dc-
`Āg YZYZ_hĀÐYĀf# 7Āf \’b nZbXĀ WĀf ’bĀjZfgĀhZ þfZb-
XĀgĀ nZb\Āb jZ n’ddZ WĀf \Zb€ WZmVn hVfV[çbYVb `-
Y’f’`’f# üZ]fĀb Zb \’€`’ _VfV_hZf`ZfĀbYZb WĀfĀbĀb
cþ`i c`Vb LV`hZf ĀgĀa`Ā \Zb€ _VhĀ` ýZ]ĀfYZb _V€Vf#
K<B
KANALTÜRK 19.50
YÖN.: ?6B:HLDC<
FPE%1?:IA>!86GA6<J<>CD
<VWfĀZ` Ni`Vk! &'( YZþĀýĀ_ ZjfZbYZ mc`Xi`i_
ZYZfZ_ V`hZfbVhĀ[ WZb`Ā_`ZfĀ mc_ ZYZfZ_ Zj-
fZb`ZfYZ hZ_ WZb`Ā_ c`aVmV €V`çýaV_hVYçf#
Ni`Vk! mc_ ZhhĀþĀ WZb`Ā_`ZfĀbĀb \’€`ZfĀbĀ Z`Z
\Z€ĀfĀd ĀbgVb’gh’ WĀf XVb`ç c`aVmç WVýVfçf#
Ni`VkÇçbgcb]ZYZÐüZfĀ[<VWZÇYĀf#
-
lkrana golocok Duruvo'nin Cugun-
lori'ndo Duruvo'vo ol opno-
vo gidon Havrivo vo Yanan donuslo
Zuhlu'vo, Duruvo'nin Duran'dan av-
rilacagini nujdolor. Hurivo vo Havri-
vo kiskanclik krizino girinco, Lnil du-
rundan islilado odor vo Hurivo'nin kiskancligini lirsal bilo-
rok, gordogo girnovi basarir. Cobolik kuskulari ivico arlan
Duruvo haslanovo lahlil vaplirnava gidor. îIkk IV 20.00
|r4eæ ºe a||es| ]er| ||r |se |as||]cr
-
Lskudar'a Cidorkon'do lrdon vo ailosi, voni bir iso baslana-
nin hovocanini vasivor. Rosloran vonilonnis, acilis vapilnis-
lir. Sira hosaba kalilnavan zorluklara golir. Aksiliklorlo acilan ros-
loranin lok davolsiz nisahri llhon dogildir. Norodon goldigi an-
lasilanavan kucuk'' bir laro, krizo sobop olur. Ailo lorllori bir van-
dan bu laro krizivlo ugrasirkon, bir vandan da boklodiklori kadar
nuslori golnonosinin saskinligini vasarlar. KkNk| 023.00
IG6;û@
Y0N|IM|N:HI:K:C
HD9:G7:G<=
0YUNtU|kk: MIC-
=6:A9DJ<A6H!
9DC8=:69-
A:!7:C>8>D9:A
IDGD!8Vh]ZfĀbZ
Zeta-Jones
tN8t·| 23.00
Meksika’da
lplûklilZl
kiX]`þ`bXiéûéb
-
Slovon Sodorborgh inzali 1rahk'
(1ralhc), polisivo kaliplarinin disi-
na cikarak soruna gonis acidan vakla-
san vo pordo arkasindaki iliskilori sor-
gulavan bir basvapil olna ozolligini
lasivor. lavior Rodriguoz (ßonicio dol
1oro), orlagi Manolo Sanchoz ilo birlik-
lo Moksika'nin bir nunarali suclu avci-
si Conoral Salazar'in donolinindo sinir
hallinda uvuslurucu kacakciligina kar-
si savasnakladir. ßassavci Roborl Wa-
kohold (Michaol Douglas), baskan la-
ralindan uvuslurucuva karsi vapilan
nucadolodo gorovlondirilnislir. Wa-
kohold, dovlolin voni onlonlor golir-
nosini saglanava cabalarkon, hor go-
con gun uvuslurucu balagina saplanan
kizi Carolino ilo ilgilonnok zorunda-
dir. San Diogo'da gizli narkolik dodok-
lifori, unlu Òbrogon uvuslurucu karlo-
li alovhino acilacak davava kalkida bu-
lunnava calisnakladir. Carlos'un lu-
luklannasivla sarsilan hanilo osi Ho-
lona (Calhorino Zola-lonos), bir suro
sonra osinin is orlaklarinin lohdillorivlo
karsilasir. I|||VlIY0N î|kVlîl
0àrà]e'r|r
kaska|ar|
artt|
-
lslanbulßilgiLnivorsilosiKar-
silaslirnalildobivalßolunu
vuksoklisansogroncilorininbildirilor
sunduklari‘anlanlandirnalar’baslik-
lisonpozvunlarindorduncusu27-28
Mavis’lalsliklalCaddosi’ndokilarihi
SisnanoglioMogaro’davapilacak.
Dunvavo1urkodobivallarinincosilli
dononvolurlorindonvapillaraodak-
lanacaksonpozvun,10.00-17.00sa-
alloriarasindavapilacak.(suhaCbilgi.
odu.lr)KU|IUk·îkNkI
-
1urkcollKurucosnoArona’nin
2011prograniaciklandi.
laniraouai’donRickvMarlin’opok
coklaninnisisninsahnovocikacagi
konsorlorsorisininilkolaplanolloson
progranisovlo:3Haziran,Manga:4
Haziran,Alivo/MorvoÖlosi,9Hazi-
ran,AnadoluAlosi,18Haziran,Rickv
Marlin:21Haziran,1oonan:23Ha-
ziran,SuzanKardos:25Haziran,
ßibuvuklosl-Mov:26Haziran,lani-
roouai:30Haziran,Yalin:21onnuz,
SibolCan:131onnuz,MlÖ:16
1onnuz,lundaArar:211onnuz,
Zullulivanoli.KU|IUk·îkNkI
SAYFA TASARIM: SEVDE TEKûNKAYA
8|rt|]aret|r||kì]es|
Beýir Ayvazoÿlu
Sugunlordonocburkalnadikcasokagacik-
nivor,ciksanbilosivasiparlilorinpropaganda
icinnokanlulluklarinovdanlardannunkun
olduguncauzakdurnavacalisivorun.lakal
sokaklardanhalkazorlagunburgunburso-
cinsarkilarivoilicipropagandakonusnalari
dinlolorokgoconninibusvoolobuslorinvaral-
liklarigurullukirliligindonkacisvok.Dahada
kolusu,karsivagocobilnokicinLskudar’daki
vapurvonoloriskololorinikullan-
nakzorundavin:vapuriskolosinin
lanonundobirbirlorininsosinibas-
lirnakicinhoparlorlorisonunaka-
darsovvarsocinburolarindanvuk-
solonkolusocinsarkilarivoalos-
linuluklarbirbirinokarisarakda-
vanilnazbirkakolonivaralivor.ßir
karabasan...
Öncokigun,aksanadogruSo-
hirMuzosi’ndobirsorgininacili-
sinakalilnakicinßosiklas’agoc-
nongorokivordu.Curulludonbir
anoncokurlulnakanacivlanov-
danikosaradinlarlagocipkondininolora
darallin.Donizhavasiniicinocokorokra-
hallanavacalislinsada,avnigurullunun
bonißosiklas’ladaboklodiginibilivordun.
Yanilnanisin:gunburgunburbirsos,la-
lancaparlininbuvuklidorininhlancagunh-
lancavordoßosiklaslilarahilapodocoginiilan
odivordu.
Yildiz’avuruvorokgilnovokararvor-
din:ßarbaroslarki’ndabirazdinlonipYah-
vaKonalhovkolininkaidosinovonislogan-
larvazilipvazilnadiginikonlrololliklonson-
ravolunadovanodordin.lakallorlovocogi-
nihissodorokkarardogislirdinvobirnini-
busoallavipYildizSaravi’nadononvolunba-
sindaindin.1anosiradabaskabirparlinin
hononvanindankabusgibigocipgidonni-
nibusununhavkirdigikorkuncnuzik,Yildiz
Canii’ninninarosindonvuksolon
ikindiozaninakarisli.
Sorgininacilisinadahavardi,
ohaldolRClCA’da,Hidavolaga-
bovougravabilirdin.ßukurun-
davillardirConolDiroklorYardin-
cisiolarakgorovvapanDr.Hidavol
Nuhoglu’ndansozodivorun.lSAM
Kuluphanosi’novovakinzananlar-
daMovlanaLnivorsilosi’nobinlorco
kilapbagislavansovgiliagabovin
kolinoninasilnanasindabirbib-
livohldir:lRClCAburolarininbu-
lunduguYavoranKasri’ninuslka-
lindakiodasinda,lavanakadarvuksolonkilap
viginlarininarasindacalisipdurur.
YavoranKasri’ndaHidavolagaboviarar-
konlknoloddinßov’lokarsilaslin:birloplan-
liicinCiddo’donbirgunlugunokalkipgolnis.
lslandunvasininonzorzananlarindalslan
Konloransi1oskilaliConolSokrolorligigibicok
zorbirgoroviusllononvohavaliucaklardago-
conazizhocanizcokvorgungorunuvordu.ßir
gunlugunobiloolsa,villarcaonokvorippros-
lijlibirkurunhalinogolirdigilRClCA’ninhu-
zurluorlanindadosllarivlabulusupnonlokol
ahvalinodairkonusnakonacokivigolivor.
lknolßov’in,lslanbul’agolislorindova-
kilbulursa,odobival,sanalvokilapdunvasin-
danhaborloralnakicinaradigidosllarindan
birivin:lakalbusolorarananisli.Hicboklo-
nodigibirandabonikarsisindabuluncaso-
vindivoilksozu“1ahirllondi’nincaniiv-
loilgilonocogin'”oldu.Yirnigunkadaronco
1R11urk’lovavinlanan,boninKosovaso-
hirlorindoMohnodÂkil’ianlalliginprogra-
niCiddo’dolosadulonsovrolnis,Âkil’inba-
basininSusilsakovundoinanlikvapligi,ic
savassirasindaSirplarlaralindanlahripodi-
loncaniinaciklihalinigoruncouzulnus.la-
kallknolßov’inasiluzuldugu,Òsnanlidun-
vasindabilinkonusundakibulunkaliplas-
niskanaallorivorlobirodonliloralurlarihica-
lisnalarininvolRClCA’ninsonvaviniolan
Süllemü’l-Vusûl ilâ Tabakâti’l-Fuhûl adliboscill-
likbivograhkosorinilinvohkirdunvanizda
hicbirvankiuvandirnanisolnasi...
Ònvillikbircalisnasonundaorlavacikan
Süllemü’l-Vusûl,KalipColobi’ninKeéfü’z-Zünun
gibiArapcavazdigionononliosorlorindon
biri...Òncaisininarasindabuosorinodilor-
lugunudovapanlknolßov,“KalipColobi
Yili’nda”dodi,“Cihannuna’nincosillikurun-
larlaralindandunvaninparasiharcanaraklip-
kibasinlarivapildi.Kavdadogorbaskacalisna
vok:uzorindodahaoncohononhiccalisilna-
vanSüllemü’l-Vusûldisinda...”
lknolßovopovidorllivdi:bulunkonus-
luklarinizianlalnakicinbusulunvolorlido-
gil.ßolkibaskabirvazida...
lßßSohirMuzosi,YavoranKasri’ninbi-
lisigindo...ÖncoßovazilModrososi’ndo,
dahasonraSarachano’dokiCazanlorAga
Modrososi’ndo“ßolodivoMuzosi”adivlavillar-
cahiznolvoronSohirMuzosi,1988vilindan
boriYildizSaravi’ninbugozlordonirakkoso-
sindo...Koloksivonlarindalslanbulsohirkul-
lurunuvansilanvo18vo19.vuzvillaraailno-
hsolnograhkosorlorvoralivor.Mullakagozil-
nosigorokon,avnizanandazonginbirlablo
koloksivonunasahipzarilbirnuzo...
ßunuzodo,DovlolCuzolSanallar
Akadonisi’nincosillibolunlorindon1980vi-
lindanozunolanvo“lDCSA80”grubunuku-
ransanalcilarinlslanbul’ukondisanallarinin
dilivlovorunladiklari“lslanbulYansinalari”
sorgisininacilisinalknoloddinßov’lobirliklo
kalildikvokordolavibirliklokoslik.ßu,Muzo
vonoliniicinlanbirsurprizolnuslu.
Nasilnidondun`Hidavolagabov,sagol-
sun,baklikilknolßov’inhodivoolligibos
cilllikSüllemü’l-Vusûl’uzorlasivacagin,boni
arabasivlaovinobirakli.ßovlocoßosiklasvo
Lskudar’dakihoparlorlorarasinovdansavas-
larindankurluldun.Kurluldunana,socin
vasaklaribaslavanakadarhalinizharap...
|.a]ºatcº|aataæar.ccæ.tr
KÜLTÜR-SANAT 23
ì6MkY|îì0IIÞ|kî|M8|ZAMAN
8||º|Ur|ºers|tes|’r4er
‘ar|aæ|ar4|ræa|ar’
Karacesæekrera
kcrser|ere|at|r
-
MarnaraLnivorsilosillahi-
vallakullosi,lslanbulMullulu-
guvo1urkivoYazarlarßirligilslan-
bulSubosi’ninisbirligivloKur’an-i
Korin’innuzûlunun1400.vilivosilo-
sivlo“1urkDilindoKur’anldobivali”
adliulusalbirsonpozvunduzonlo-
nivor.27-28Mavis’lalslanbul’dadu-
zonlonocoksonpozvunda,30’uaskin
odobivalcivoakadonisvonlobligsu-
nacak.Divanollslorißaskanilrol.Dr.
MohnolCornoz’indokalilinivla27
MavisCunagunu10.00’daßaglarbasi
KullurMorkozi’ndobaslavacakson-
pozvunun11.00’dokiilkolurununda
lrol.Dr.MuslalaLzun,lrol.Dr.Ah-
nol1opalogluvolrol.Dr.lskondor
lalakonusacaklar.lkincigunolurun-
larillahivallakullosiCaniiKonlorans
Salonu’ndagorcokloslirilocokson-
pozvundabasliklarsovlo:“1urkco-
ninKur’aniloßulusnasi”,“Cunhu-
rivolDononindoMoalldobivaliniz”,
“1orcunoMoallorMosolosi”,“1orcu-
noMoalÖrnoklori”,“1urkco1olsir
ldobivali”,“Kur’anvo1urkldobiva-
li”.(02166514375)KU|IUk·îkNkI
-
NobolodulluSililisairlablo
Noruda’nin(1904-1973)siirlo-
ri,Yorobalan’daokunacak.lslanbul
ßuvuksohirßolodivosiKullurASlara-
lindanduzonlononolkinlik,28Mavis
Cunarlosiaksanisaal19.00’dagor-
cokloslirilocok.Noruda’ninnodorn
dunvasiirinokalkilariuzorinoMoh-
nollulhSon’invapacagikonusnav-
labaslavacakprograndaNoruda’nin
siirlori,Sohir1ivalrosusanalcilariHu-
navCuldagvoHusovinKoroglula-
ralindanvorunlanacak.lrogran,uc-
rolsizlakipodilobilocok.KU|IUk·îkNkI
Kar’are4e||]at|
seæpct]aæa
Nera4a,s||r|er|]|e
Yere|atar’4a
0rcek|ºàr,îe||r
Màtes|’r4e||rser·
º|r|rac|||s|rakat||·
æak|c|r8es|ktas’a
ºecæeæºerek|]cr·
4a.ûàrà|tà4er||r
arcrcekarta|æak
aæac|]|aæe]4ar|
kcsara4|æ|ar|aºe·
c|pker4|æ|æctcra
4aratt|æ.
‘Okuyunca tamamlanacak
öyküler yazéyorum’
YkVUI U|UIUkK
Cocliginiz vil Hikâyât vo
Sular Tutuétuèunda adli iki hikavo kilabi ilo
Yaznn Gizledikleri adli bir olosliri kilabi va-
vinlanan usla ovkucu Conal Sakar, ilk dorl
ovkukilabinibiraravalopladi.“Sel ve Kum”
adivla1opluÖvkulorsorisininilkkilabiola-
rak vavinlanan kilapla, vazarin Gidenler Gi-
denler (1990), Yol Düéleri (1996), Esenlik Za-
manlar (1999) vo Pencere (2003) adli kilap-
lari vor alivor. llk ovkusu 1982 vilinda Avlik
Dorgi’dovavinlananSakar’innorodovsovir-
niviliconodonkilabiSel ve Kum’ulirsalbi-
lorok,uslaovkucunun‘hikavo’sinidinlodik.
‘îe| ºe Kaæ’, ]|ræ| ]||||k c]kà seràºer|r|t| ]ars|t|]cr
||r ar|aæ4a. îe| ºe Kaæ ke||æe|er|r|r t|||r4e ||rak·
t|º| |t|er|æ|e scracak c|arsak, ]|ræ| ]||4a re|er º|tt|
re|er ka|4|!
ßusoruvuoloslirnonlorosornaklazin.Cun-
ku bon laralin vo gonlun ‘1un vazdiklarin
kaldi’ divo covap vornok islivor. Kilabin adi
zalon bu soruvu sordurnak icin Sel ve Kum
olarak kondu. Hor okuvan icin larkli covap-
larolabilir.
‘|ser||k Iaæar|ar|’r4ak| ||r c]kàràt4e, ka|raæar·
|ar4ar ||r| ‘krcak ]atarak ker4|r| kata||||]cr4a |a·
]ata’ 4|]cr. î|t|r |c|r 4e ºecer|| æ| |a!
Yaznak, daha dogrusu vavinlanak, olbollo
havalabirsovkalnakanlaninagolir.Cunku
bir sovi vavinlanak avni zananda ‘onornok’
donoklir. ßazi sovloro karsi cikarkon, bazila-
rini da onavlariz. Yazarlarin sorunlulugu da
bonco bu noklada orlava cikivor. ßir vazar,
vaznadiklarivla da vazardir. 1ipki bir nuni-
nin vapnadiklarivla, vapanavacaklarivla da
laninnasigibi.
0]kà|er|r|t|r ccºar4a ]c|ca|ak, rà]a|ar, atak, ara·
]|s ºe es|kte c|æa |a|| ºar. îe| ºe Kaæ’ar ||k k|ta·
|| Þercere’r|r |eràt º|r|s |c|àæàr4e t|||r|ere ]er·
|es|]cr |a 4àsàrce: “Hep|æ|t ||r ka4er|r pes|r4e]|t
|ste.” Ne4|r ]c|ca|ak|a 4er4|r|t!
Colonoksollahkivolorinizdodovolculukguc-
lu nocazlardandir: onunla insanin dunva,
halla ahirol soruvoni anlalilnava calisilnis-
lir.Dognaklaucuacikbirvolculugabaslanis
oluvoruz.Aslindasiralisindigocivoruz:gor-
ginbiripinuzorindosovirhalindoviz:kahdu-
suvoruz,kahkalkivoruz.ßulunbudusnolori-
nizi,surcnolorinizivolovbovloavagakalkna
losobbuslorinizionivianlalabildiginingool-
duguicinvolculuklanvazgoconivorun.
8|r kcrasæar|t4a, “ûe|erek 4|]e ||r se] ºar4|. îcrra
æc4err|tæºe|4|. Her se]| a|4| º|tt|.” 4|]crsarat. ûe·
|erek tàæà]|e s|||r4| æ| |a]at|æ|t4ar!
1ashih inkani vordiginiz icin sizo losok-
kurolnolivin.1Yß’doduzonlononMurok-
kobi Kurunadan adli progranda golonok-
lo ilgili soruva vordigin covabi vanlis anla-
vanbirarkadasinvapligihabordoovloiba-
rolorgocli.Òvsabonlanlorsiniiddiaolnis-
lin. Colonoklo ilgili vaklasinlarinizda, go-
lonok divo bir sov vardi, nodorn goldi onu
kosli alli soklindo vanlis bir bilincdisi olkin
olarak calisivor. ßovlo bir vaklasin golono-
gi ‘olu nalzonolor’ viginina donusluruvor.
Ò zanan biz bir golonoklon soz odonoviz,
olsa olsa arkoologlarin ilgi alanina girocok
bir‘covizsandigi’dirbunalzonovigini.ßir
donongoldinodornlikdodiginizvoaslin-
dapokdolaninadiginizbirsovlogolonogi-
nizin volu kosisli. ßirbirlorini olkilovip do-
gislirdilor,donuslurdulorvohalonbirbirlori-
ninicindovasivorlar.Òradasovlodonislin:
‘Suangolonoginicindovin,onunlabosloni-
vorunvovazdiklarinlaonudaboslivorun.’
ßunokladaabarlilnisivinsorligoluzunda
vok.llbollonodornlosnogalobocaldi.ßiz
insanlarla,labiallavoosvavlaalalarinizgibi
iliski kuranivoruz. Modorn loknolojinin
urolligi lun urunlori cok da sorgulanadan
kullanivoruz.Dolavisivlabiznodorninsan-
larizananodornislolnakzorundadogiliz.
Mc4err|tæ|e |atta pcstæc4err|tæ|e ||r||kte kapa||
æet|r|er|r/c]kà|er|r artt|º|, ckarar 4a ker4|r| æe·
t|r4e |a|æas|r|r tcr|ast|º| ||r ºercek. î|t|r |c|r ]ap|·
|acak ‘0kara 4a ||kì]es|re katar, cka]arca taæaæ·
|aracak c]kà|er ]at|]cr.’ tar|æ|aæas|ra re 4ers|r|t!
Haklisiniz: ‘okuru da hikavosino ka-
lan, okuvunca lananlanacak ovkulor
vazivor’un. Zalon ovku nodorn zanan-
larda dognus bir lur. ßonin icin hikavo-
ovku avrini da bu noklada anlan kaza-
nivor: lcindo lahkivo barindiran golonok-
sol lun anlalilara hikavo, nodornlosnov-
lodogannolinlorodoovkudivorun.Mo-
dorniznido1850-1930arasiiladosinibu-
lanoslolikbirlulun,biranlandanodor-
niloninsanalsaliladobiciniolaraklanin-
lasak vanilnis olnaviz. Hal bovlo olun-
ca ovkunun var oldugu zonin, alabildigi-
no nodorn bir durun. ßolki bu noklada
bir arac olarak ovkunun inkanlarini sor-
gulanaliviz.SozaiKarakoc’un“ßoninas-
kinuvnazovlohorsaza”dodigigibi,gor-
coklonsovlonokislodiginizhorsovouvup
uvnadiginisorgulananizlazin.
|4e||stara4|| |rterret s|tes|r|rc]kàe4|tcr|àºàrà]a·
p|]crsarat. 8aºàr ]at||æakta c|ar c]kà|er| 4e ]ak|r·
4ar |t||]crsarat. Iàrk c]kàsàràr ra|t| ras|| at|]cr!
ßonco nabziniz, dunva ovkuculuguv-
lo avni lonpoda alivor, lazlasi var, asagi-
sivok.ßuanlanivla2010ilkkilaplarbaki-
nindanoldukcadikkalcokicigocli:Cuzi-
do lrlurk, Düéeé: Mukaddor Conici, Asla
Pes Etme: Nornin 1onokoci, Yoksa: Hasi-
boCorko,Us Lekesi:KanilYildiz,Her æey
Hakknda Bir Öykü: Yilnaz Yilnaz, Sâlik
Yola Düéünce:MohnolHarnanci,Muhte-
mel MenkbelervoCuravSungu,Deli Göm-
leèi ilkoldosavilabilir.Lnulluklarinvarsa
bagislasinlar.
Ustac]kàcàteæa|îakar,||k4crtc]kàk|ta||r|“îe|ºeKaæ”a4|]|a||rara]a
tcp|a4|. Toplu Öyküler serisinin ilk kitabç Sel ve Kum’dan yola ççkarak
günümüz Türk öykücülüþünü ele aldçþçmçz söyleýide üakar, ‘için-
de tahkiye barçndçran geleneksel tüm anlatçlarç’ hikâye, ‘modernleý-
meyle doþan metinleri’ de öykü olarak adlandçrçyor.
teæa| îakar, “8|r
se]| ]a]|r|aæak
a]r| taæar4a
‘creræek’ 4eæek·
t|r. Yazarlarçn
sorumluluþu da
bence bu nok-
tada ortaya çç-
kçyor. Bir yazar,
yazmadçklarçy-
la da yazardçr.”
diyor. FOTOüRAF:
ZAMAN, KÜRĀAT
BAYHAN
k0Þ0kIkI
F
O
T
O
ü
R
A
F
: C
ÿ
H
A
N
S
Kurosollosnovi laninlanak biraz
bir korun bir hli laninlanasi gibi:
kocanan hlin norosini lularsaniz hl,
pardon kurosollosno sizo goro biraz o.
ßonin on boninsodigin, bana on pralik
golon kurosollosno laninlarinin basinda
kanusal alanda bizo goro¨ kavraninin
sonuna golinnis olnasi. Özol alanda bizo
goro¨nin sonsuza vakin nanovra kabilivoli
var, halla bolki do kurosollosno suroci
ozol alanda bizo goro¨vi daha da gonis-
lolivor ana kanusal alanda loknolojinin,
urolin laklorlorinin adola sonsuz sovva-
livolinin (nobililo) bolirlodigi kacinilnaz
bir vakinsallasna soz konusu. ßurada
da ononli olan ozol-alan kanusal alan
larkini, avirinini ivi bolirlonok: cok baska
bir dizi konunun vaninda iklisal vo hukuk
kurosollosnonin golirdigi, islorsoniz daval-
na da divobilirsiniz, ozu dogisnovocoklir,
vakinsallasnanin, bonzosnonin, halla
avnilasnanin on bolirgin oldugu alanlar.
ßu kisa vorun vazisinda vurguvu
iklisadi buvuno-lasarrul oranlari vo hu-
kuksal vapilar (anavasa) uzorino vapnak
islivorun: iklisalcilarin lonol ilgi alanlari
olkinlik, bolusun gibi konular ana lun
bunlarin praliklo vansinasi buvuno
oranlari oluvor. Òrla va da uzun vado-
do buvunovo vani rolah arlisina nodon
olnavan olkinligin cok anlanli olnavacagi
gibi, buvuno ilo dosloklonnovon daha adil
bolusun cabalari da kalici olanavacak-
lir: buvuno, bir goruso goro, lun iklisadi
lokniklorin krislalizo oldugu bir sonuc
bildirgosi gibi bir sov.
Yakin donon iklisal larihini, bir krilo-
ro, bir olculo goro sornavo harokollorinin
sinirli va da kisilli oldugu dononlorlo, sor-
navo harokollorinin adola sonsuz sovva-
livol kazandigi dononlor divo avrislirnak
nunkun: sornavo harokollorinin sinirli va
da lunuvlo kisilli oldugu dononlor kapali
okononiloro, sornavo harokollorinin sinir-
siz oldugu dononlor iso acik okononiloro
lokabul odivorlar. Kapali okononilorin do
buvuno suroclori vo bu suroclorin no-
lorlari var, acik okononilorin do ana bu
suroclor birbirlorindon cok ana cok buvuk
olcudo larkliliklar goslorivorlar. Kapali
okononilorin buvuno suroclori agirlikli
olarak ic (nilli) lasarrul oranlarina vo
loknolojivo bagli ikon, acik okononilorin
buvunolori, sornavo harokollorinin son-
suza vaklasan sovvalivolino bagli olarak, ic
lasarrul oranlarinin kisillavici corcovosin-
don kurlulnus durunda. Acik okononi-
lorin buvunolori arlik kurosol lasarrufara,
bu kurosol lasarrufarin bolirli cogralvalara
hangi olcullorlo cokilobildigino vo bir do
ogilino bagli gibi duruvor.
Kapali okononilordo ic (nilli) lasarrul
oranlari buvunonin lonol bolirlovicisi idi:
dusuk lasarrul urolon okononilor orla
vadodo dusuk buvudulor (nosola 1urki-
vo), vuksok lasarrul orani urolon okono-
nilor iso vino orla vadodo vuksok buvuno
oranlari vakaladilar (nosola laponva,
Cunov Koro). lc lasarrul oranlari uzun
sonolor iklisalcilarin buvuno ondoksli
bakislarinda on avricalikli voro olurdular,
buvuno cokisli vaklasinlarin lonol noso-
losi ic lasarrufari arlirnak oldu: bu bakis
acisi da hakli olarak vaklasik lun iklisalci-
larin zihinlorini sokillondirdi vo nuhlono-
lon azinsannavacak bir kosindo do hala
sokillondirnovo dovan odivor.
lt HUKUK·KUk|î|| IkîkkkU| 0|Nû|îl
Ancak, bu arada dunvada, kurosol oko-
nonido bir sovlor oldu, bilgi loknolojilori
cokisli golisnolor sornavo harokollorinin
ulusal sinirlarla kisillannasini olanaksiz
kildi, kisa vadoli sornavo harokollori do,
dogrudan sornavo valirinlari da orla
vo uzun vadodo on vuksok goliri urolon
ana avni zananda bu vuksok golirivi
surdurobilir kilan hukuksal vapilannalari
vasana gociron cogralvalara vorlosnovo
basladilar. ßu suroc nakul bir surodo ic
lasarrul oraninin buvuno suroclorindoki
bolirloviciligini, ononini donivorun, bir
olcudo azallli: ononini donivorun zira
vuksok lasarrul urolon ulkolor, cogralvalar
buvuno icin sornavo harokollorino daha
az ihlivac duvuvorlar vo duvnava dovan
odocoklor ana sindilordo bir okononinin
golonoksol olarak dusuk lasarrul urolnosi
arlik buvunonin onundo nullak bir lron
dogil zira kurosol lasarrufar volorsiz ic
lasarrufari ikano odobilivorlar.
Kurosol lasarrufar, volorsiz ic lasarrul
urolon cogralvalarda bu oksikligi ikano
odici bir lonksivona sahiplor ana ikano
surocinin do bolirlovicilori, kosullari var.
Kurosol lasarrufar, kisa vadoli sornavo
harokollori va da dogrudan sornavo va-
lirini olarak bir ulkovo golobilivorlar ana
bu golisin birakin orla vadovi, kisa vadodo
bilo dongosizliklor urolnonosi icin giris-
lorin bolirli olcudo islikrarli vo kalici olna-
sini goroklirivor. Sornavo harokollorinin,
kisa vadoli, dogrudan valirinlar va da
porllov valirinlari olsun, girislorinin islik-
rarli vo kalici olnasi goliri oranlari kadar
bu golirilorin zanan icindo islikrarina vo
cikis (oxil) kosullarinin guvonilirligino cok
buvuk olcudo bagli: golirilorin vuksokligi
dogil ana soz konusu golirilorin islikra-
rina vo cikis (oxil) kosullarinin guvonilir-
ligino iklisalcilar, uluslararasi valirincilar
hukuk dovloli¨ divorlar.
Kurosollosnonin golirdigi on buvuk
donusunlordon biri, bolki do on basin-
daki, buvuno suroclorindo ic lasarrul
oranlarinin bolirloviciligini vilirnosi ana
ic lasarrul oraninin volorsizliginin kurosol
lasarrufarla kapalilnasinin da cok ononli
on kosullari var vo on kosullarin basinda
da hukuk dovloli kavrani golivor: kurosol
lasarrul havuzundan on cok pav alabilon
ulkolor, baska laklorlorin do vardinivla,
on vuksok buvuno oranlarini lulluracak-
lar ana kurosol havuzdan on buvuk pavi
cokobilno do ulkovi on guvonilir kilnanin
vani hukuk dovlolinin corcovosinin vali-
rincinin alisagoldigi orlanlarla bonzoslir-
nonin bir lonksivonu. ßuvuno-donokrasi
(hukuk dovloli) iliskisi vo nodonsollik vonu
kurosollosno surocindo buvuk olcudo
dogisnis bulunuvor: 50'li, 60'li villarda
hopinizin zihnini sokillondiron buvuno-
hukuk dovloli iliskisi vani buvunonin,
bolirli bir kisi basina golir osigini asnasinin
hukuk dovlolinin on kosulu oldugu varsa-
vini sindilordo lananon lorsino donnus
durunda. Hukuk dovloli vo donokrasi 21.
vuzvilda arlik buvunonin on kosulu halino
golnislir: bu durun golonoksol olarak du-
suk lasarrul urolon lun ulkolor vo ozolliklo
do 1urkivo icin gocorli bir durundur.
1urkivo daha vuksok buvunok, bu bu-
vunovi kalici kilabilnok icin kurosol lasar-
rul havuzundan hor sono daha buvuk pav-
lar coknok zorundadir: kurosol havuzun on
buvuk alicisi olabilnok iso bu havuza kalki
vapan vabanci lasarrulcunun 1urkivo'vi
kavnaklarini uzun vadodo onanol odilo-
bilir bir ulko olarak gornosino baglidir. ßu
vabanci lasarrufarin onanol odilobilirligi
orlani¨ da hukuk dovloli donoklir.
12 Haziran socinlorindon sonra
gundono golnosi kacinilnaz olan voni
anavasava biraz da bovlo baknak zorun-
daviz: voni anavasa vabanci lasarrulcuva
1urkivo'nin bir sabikasizlik bolgosi gibi
gorunnolidir. Hukuk dovlolinin vukso-
locok cilasi 1urkivo'nin golonoksol olarak
dusuk ic lasarrul urolno polansivolini
ikano odocok bir suroc olacaklir.
Avni olunlu rolu lokrar ravina oluracak
Aß surocinin do ovnavabilocogini unulna-
valin. e.karakasataæar.ccæ.tr
H6N;6 I6H6G>B/ @69ûG 9ûCu:G
4.cet|rka]aataæar.ccæ.tr BiXcm\JfpkXiê
0a º|s tar te t|r ka ]a
'+ B6N>H '%&& E:Gü:B7: H6N>/ &++.)
I|||N|N !|||'| ||| !|||||N||N ||N|!||N|||!||||.
8Cü 8B9LCLK
<BI<D;LD8EC@
||I| 0|I|!|´|||| |.'. |||N| ||!|\|I '|||||.
0|N|| \|\|N |d|d|d.
|.r|ºm.r
HkM0U||kH 0IIUkK
\.;|r '.||º .e |.º|||m
0ere| ||!|| \.|!|m:|º|
|kkUK Kkk0|t
'º||m|| ||!|| .e \.;|r
'.||||r|r !emº||:|º|
HkYkl 8|î|k
|e||.m0||r |.º|.r|
HkKkN 0lKM|N
|e||.m0||r |.º|.r
\.|!|m:||.||
lîK|N0|k Y||MkI
MUHkMM|I Y||MkI
M.8UkkK KUkUN
0M|k KkkkKkî
|.||. |.t.||.m.
YkKUÞ îlMî|K
0||| |!||^||
HkîkN îUIkY
º|||e!||º||_t.m.r.:ºm.||
||º|e|| |||º|||e|| |.|||
Ie|: 444 8 äää
º||||.|||_t.m.r.:ºm.||
\.;|r !|||.
Ya]º|r îàre||
0ere| \.;|r ||!|| \.|!|m:|º|
M|HM|I KkM|î
0ere| \.;|r |!||^||
k|l kKKUî, V|Yî|| kYHkN
0^|ºe| \^re|mer
||VIl YkI|t|
|.|e| ||!|||
|kIlH UĀUk
|r|.|. \.;|r !emº||:|º|
MUîIk|k UNk|
|!||^||e|.
l. '.;|.. MUîk tkKMkK
lîMkl| KkVkK
|: |.|e||e|. îk|lH 80IIkî
||ºrºm|. IUkHkN 80IKUkI
||º |.|e||e|. |MkkH U|K|k
|º|||||.. |UkI îkk|
'rº|. î|kKkN kKtkN
|||||| '.r.|!\. k|l t0|kK
\º||m. k. YkVUI k|IUN
|||e'.º|||. î|kHkI î||Ik|l
\||| |.|e||e||. î||lM8U0kK
|º|ºº|.|. î||kHkIIlN î|Vl
|r|e|re|. 0îMkN lkl0kĀ
|||º|. îU||YMkN îkkû|N
\|||!|º| |.º|||.|. MUîIk|k Hk|l|0Ā|U
0e:e 'º||m||º|. l8kkHlMKkkkY|Ā|N
80|û| YkY|N I|Mîl|tl||kl. |!.r.. 8l|k| 0ĀUItU |r|.|;.. IUNt|k t|IlNKkYk
||;.||.|||. kIlI lîI|ûUN ||t|||m. |îk||IIlN ûU| 0.t|.r|er. NUkU||kH KkYk
|tm||. VkHlI YkIûkN |ºr;.. îlklN Kk8kKt| '.mº|r. MUKk|MlN k|8kYkkK
P{E<KÿD P<Iÿ1 OVaVb <VnZhZgĀ! ()&.) NZbĀWcgbV! ûHI6C7JA IZ`/ %'&'" )*) & )*) ;V_g/
%'&' )*) &) +,! L:7 69G:Hû/ kkk#nVaVb#Xca#hf :ÂdcghV/ nVaVb5nVaVb#Xca#hf 76H"
@>/ ;ZnV <VnZhZXĀ`Ā_ 6#ü# IZgĀg`ZfĀ G:@A6B/ IZ`/ %'&' )*) -' ),! ;V_g/ %'&' )*) -+ ((!
:ÂdcghV/]#YĀ_aZb5nVaVb#Xca#hfO6B6C!7VgçbBZg`Z_û`_Z`ZfĀÇbZimaVmVgnjZfaĀýhĀf#
|ûNkt|0|ît0|kk
S
lazar gunu vapilan bolodivo socinlorinin ardindan
lspanva'da iki parlili sivasol kosinliklo billi. Sagda
vor alan Halk larlisi (ll) lspanva sivasolindo cok guclu
bir vor odinniso bonzivor. Sonuclar lspanvol Sosvalisl
lsci larlisi'nin (lSÒl) on kolunsor lahninlorini bilo
gocli ki zalon pok karansarlardi. ßu bolodivo socinlorin-
doki vonilginin vo rakiplorinin vuzdo 10'luk bir puanla
kazannasinin da olosindo vuzlorco baginsiz parlinin do
bu socinlordo ov aldigini unulnanaliviz. Colocok gonol
socinlordo bu ovlar nuhlonolon ll'vo gidocoklir.
lgor vapilan gonol socinlor ovsavdi bu sonuclar
Halk larlisi lidori Mariano Rajov'a buvuk bir cogunluk
saglanis olacakli. ßu acidan durun loso Maria Aznar'in
2000 vilindaki zalorino bonzovocokli. Digor kucuk parli-
lor do guc kazandi lakal su anda sag' lidorlik olnoklo.
loki, sosvalisllor nodon bu kadar kolu bir sokil-
do vonildilor` Surasi kosin ki halk sadoco vorol va da
konllo ilgili nosololor uzorindon ov vornodi. ßasbakan
Zapaloro'nun onunuzdoki socinlordon onco lidorligi
birakacagi duvurusu da pok olkili olnus gibi gozuk-
nuvor. Sosvalisllorin vonil-
gisinin ardinda lspanva'daki
vogun issizlik, nali krizi on
basindan ilibaron kabullon-
nonis olnalari vo suphosiz
navis avinda vasananlar var.
ßir halla onco Madrid'in
luorla dol Sol novdaninda
vapilan ovlon ulusal bir pro-
loslo harokolino donuslu vo 15
M olarak bilinivor. lakal bon
navis olavlari dorkon 2010
vilinda Zapaloro'nun kanu
harcanalarinda kosinlivo gilli-
gi vo ulkosino novo nal olursa
olsun vo bondon no golurocokso golursun' divorok,
ulkovi kurlarnak icin bu volda dovan odocogino soz
vordigi navis avini kaslodivorun. ßu kosinlilor ulkovi
bir kurlarna pakoli islonoklon kurlarnis olsa da islo
bu navis avi sonun baslangici oldu.
Conol socinloro bir vildan az bir suro kalniskon
sosvalisllorin nuhalazakarlari iklidardan uzak lula-
cak kadar kondilorini loparlanalari zor gozukuvor.
Muhalazakarlar olbollo daha da doslok bulnak icin ca-
lisnalari arliracaklardir. Sosvalisllorin su anda socindon
lazla ihlivac duvduklari sov, lananon voni bir plan.
ßu sirada Madrid'in luorla dol Sol novdanindaki
proloslocular arasinda hor konu larlisilnakla. Madrid-
lilor gorcoklon do pok gorcokci olduklarini goslordilor.
Cunku inkansizi islivorlar. lnsanlar nukloor onorjidon
kurlulnavi, boga guroslorini vasaklanavi vo laik bir
dovlolo sahip olnavi konusuvorlar.
lakal luorla dol Sol novdaninin olosindo lspanvol
loplununun gori kalani var. lgor biz lspanva dovrini-
nin' varalligi ivnonin dovan olnosini vo gorcok bir ol-
kivo sahip olnasini islivorsak uzun vo kisa vadoli anac-
lari, gonis vo dar kapsanli hodofori avrislirabilnoliviz.
Öncoliklo hopinizin (va da norodovso hopinizin)
uzorindo anlasligi ilkolori bolirlonoliviz. ßovloco bolli
bir socin progranindan zivado donokrasinin icorisindo
ilorlovobilocogi bir corcovo oluslurnus oluruz.
ßon socin kanunlarinizda rolorna gilnovi, Kong-
ro uvolorini socorkon acik lislo sislonini baslalnavi vo
parlanonlovu socin sonuclarini gorcoklon vansivacak
halo golirip anavasada gocon nispi lonsil ilkosino'
uvnavi loklil odivorun. Avrica bilgilonno ozgurlugu
vasasina da ihlivaciniz var. lspanva bu vasava sahip
olnavan son bos Avrupa ulkosindon biri. Halbuki
dovlolin parasinin nasil harcandigini bilnovo vo kolu
kullaninini durdurnava ihlivaciniz var. lSÒl bu
onorivi 2004-2008 socin progranlarina kalnisli lakal
bircok soz gibi bu da vorino golirilnodi.
Avrica bankalari kurlarnakla ilgili roloranduna
gidilnosini islivorun. Vo nodon sivasi parlilorin vo
kanu gorovlorindo bulunan volkililorin harcanalarini
duzonlovon kanunlarda rolorn vapnavalin` Ònlarin
golirlorini vo harcanalarini daha sollal halo golirobiliriz.
ßilivorun ki goruslorini horkos pavlasnivor.
Nukloor onorjivo karsivin, laik bir dovlol vanlisivin.
ßoga guroslorinin kaldirilnasini dosloklivorun, in-
lornol kullaninini donolin allina alan surdurulobilir
okononi lasarisina iso karsi cikivorun. lakal luorla
dol Sol novdanindan sadoco bonin gibi dusunonlo-
rin dogil, lspanvol halkinin cogunlugunun uzorindo
uzlasacagi bir sonuc cikacagina inannak islivorun.
IH| ûUkk0|kN '(B6N>H'%&&
Þaerta 4e| îc|
æe]4ar|r|r ctes|r4e
lspar]c| tcp|aæarar
ºer| ka|ar| ºar. |ºer
||t 'lspar]a 4eºr|æ|·
r|r' ]aratt|º| |ºæer|r
4eºaæ etæes|r| ºe
ºercek ||r etk|]e sa||p
c|æas|r| |st|]crsak
atar ºe k|sa ºa4e||
aæac|ar|, ºer|s ºe 4ar
kapsaæ|| |e4eNer|
a]r|st|ra|||æe||]|t.
lspar]a'r|r |ækìrs|t
ºercekc||er|
ì6 MkY|î ì0II Þ|kî|M8| Q8D8E
)+PFILD
B|I<J<CC<ĀD<
K8J8IIL=FI8E@
M<P<Eþ8E8P8J8
Iàrk|]e 4a|a ]àksek
|à]àæek, |a |à]à·
æe]| ka||c| k||a|||æek
|c|r kàrese| tasarraf
|aºatar4ar |er sere
4a|a |à]àk pa]|ar
cekæek tcrar4a4|r:
_’fZgZ`]Vjinib
ZbW’m’_V`çXç"
gçc`VWĀ`aZ_ĀgZ
Wi]VjinV_Vh_ç
mVdVbmVWVbXç
hVgVffi[€ibib
I’f_ĀmZÇmĀ_VmbV_"
`VfçbçinibjVYZYZ
ZaVbZhZYĀ`ZWĀ`Āf
WĀf’`_Zc`VfV_
\faZgĀbZWVþ`ç"
Yçf#7iYV]i_i_
YZj`ZhĀYZaZ_hĀf#
<j\iBXiXbXý
ÿ
C
C
|
J
K
I
8
J
P
F
E
1
B
8
;
ÿ
I
;
ÿ
E
x
<
I
SAYFA TASARIM: @69ûG9ûCu:G
YORUM 25
ì6MkY|îì0II Þ|kî|M8|ZAMAN
ûcræàs, 8|rar4 ºe 'ºer|er4ek| 4ar|ec|||k'
Alpor Cornus, son villarda 1urkivo'do nos-
login vuzunu agarlan, ilkolori avakla lu-
lan gazolocilordon biri. 2009 Lluslararasi
Hranl Dink Ödulu sahibi. Marl 2007'do go-
nol vavin nudurlugunu vapligi Nokla dor-
gisindo, oski Doniz Kuvvollori Konulani
Òraniral Özdon Örnok'in, 2004 vilinda iki
askori darbo girisinindon soz odon Dar-
bo Cunluklori¨ni vavinladi. ßunun uzorino
dorgi, Conolkurnav Savciligi'nin lalobi uzo-
rino, ßakirkov Savciligi'ndan alinan izinlo,
polis laralindan basildi: bolgo vo bilgisavar-
larina ol konuldu. Dorgi, golon baskilar uzo-
rino vavinina son vornok zorunda kaldi.
Ancak Darbo Cunluklori,¨ orlosi vil
baslavacak, darbo girisini zanlilarinin var-
gilandigi, lrgonokon davasi iddiananosino
girdi. Cornus, Örnok'in alovhindo acligi il-
lira vo hakarol davasinda boraal olli. Cun-
luklorin¨ Örnok'in bilgisavarindan cikligi,
nahkono laralindan alanan bilirkisi rapo-
ruvla dogrulandi. Cornus, cogu 1aral gazo-
losindoki Modvaironik¨ baslikli kososindo
cikan, nodvanin lrgonokon davasini nasil
izlodigino iliskin vazilarini ßuvuk Modva-
da lrgonokon Haborciligi¨ baslikli iki cilllik
kilapla lopladi. (lslanbul: llkilosin Yavin-
lari, Mavis 2011)
Cornus'un lrgonokon haborciligi¨
hakkinda vardigi sonuc, 1urkivo'do askori
darbolor vo darbo girisinlori hakkinda lan
bir bilgi sahibi olnak icin, bunlari valnizca
loskilal¨ vonlorivlo dogil, bunlara doslok
voron, loplunun kini kosinlorindo vav-
gin, askorlorin sivasi rol ovnanasini doslok-
lovon, vosavolci zihnivol¨ vonuvlo do ir-
dolonnosi gorokligi. ßuradan kalkarak sov-
lo divor: lrgonokon sobokosivlo hicbir or-
gulsol bagi olnanis, onun krininal laali-
vollorino hicbir bicindo kalilnanis, dola-
visivla vasal bir suclanava naruz kalnanis
vo kalnanasi gorokon: lakal ovnadiklari rol
ilibarivla lrgono-
konculugun zihni
lonolinin olusu-
nuna kalki sunan
kini sivasi -nod-
valik- loplunsal
aklorlor do nul-
laka gonol anali-
zin icindo vor al-
nalidir. ßu cor-
covodo basro-
lu 1urkivo'nin ßuvuk Modvasinin ovnadigi
acik.¨ (s. 9 - 10)
Modvanin 1urkivo'doki sivasi darbo-
lor vo darbo girisinlorindo ovnadigi rol ko-
nusunda ilk loshisi, bolki biraz da bo-
burlonorok kovan, nuhakkak ki, ßu-
vuk Modva¨nin ilk ßuvuk lalronu¨ lrol
Sinavi'vi. Hurrivol Cazolosi'nin, Avdin
Dogan'dan oncoki sahibi olan Sinavi'nin
dodiklori anilnava dogor: ßasin icin dun-
vada bos buvuk kuvvollon biridir, dordun-
cu kuvvollir, dorlor. ßu soz 1urkivo icin go-
corli dogil. Hakinivol olbollo kavilsiz sarl-
siz nillolindir. Ò baska. Ana birinci kuvvol
1urkivo'do ordu nu` Havir. ßasindir. lkin-
cisi ordudur. Cunku orduvu ihlilalloro basin
hazirlar.¨ (Hurrivol, 19 Mavis 1988)
Modvanin askori darbolordoki kiskirlici
rolu uzorino ilirafarda bulunan ikinci ßu-
vuk lalron¨ iso Dinc ßilgin'dir. ßilgin, si-
liri lukolliklon sonra da olsa, 28 Subal su-
rocindo ßuvuk Modva¨nin (vani Sabah
vo Hurrivol gazololorinin) usllondigi islo-
vi (no nullu ki) bundan ulanc duvarak an-
lalli. (ßkz. Yoni Salak, 10 Òcak 2008) Alpor
Cornus'un son kilaplarinin vavinlannasi
da, 1urkivo'nin ondo golon gazolocilorindon
(avni zananda, 28 Subal surocinin nodva-
daki kurbanlarindan da) biri olan Mohnol
Ali ßirand'in, nodvanin askori darbolordoki
rolu uzorino ozoloslirisini loliklodi.
ßirand, onco sunlari vazdi: ßizin ku-
sak icin dovlol daina oncolikli vo hakliv-
di. Conlorinizo, bolki do larkina varna-
dan darbocilik islondi. ßulun darbolori an-
lavisla karsiladik. Yardinci olduk.¨ (19
Mavis) ßirkac gun sonra da sunlari: Askori
darbovo ilon, zorlavan daina laik kosin ol-
nuslur. ßu ulkonin sadoco bizo ail olna-
digini, dindar kosin vo Kurllorlo do pavlas-
naniz gorokligini hicbir zanan kabullono-
nodik. Askori laik kosin kiskirlli. Ònlar
da zalon nanon hazirdilar.¨ (24 Mavis)
ßirand haklivsa no nullu: Son birkac
vildir, gonlorinizin kalasi karisli vo hor sovo
larkli bakar olduk.¨ s.a|pa]ataæar.ccæ.tr
k|per ûcræàs'àr k|ta||,
Me|æet k|| 8|rar4'|r
æe4]ar|r 4ar|e|er4e·
k| rc|à àter|re cte|est|·
r|s|r| tet|k|e4|. Hak||]sa
re æat|a: ¨îcr ||rkac
]||4|r ºer|er|æ|t|r ka·
fas| kar|st| ºe |er se]e
fark|| |akar c|4ak."
Mümtaz’er Türköne
Osman Turhan
0àsàrce ºe cctàæ 4|||
Ali Bulaç
Kres eker, |atareº| ||cer|
Avuslralva Sidnov'do vasavan Kalo Ògg, 27
hallalikkon ikiz dogurdu. lkizlordon kiz ola-
ni lnilv sagliklivdi, orkok kardosi lanio no-
los alanivordu. Doklorlar, vaklasik 20 dakika
bobogi havala dondurnovo calisli. Ancak bo-
bok nolos alnivordu. ßunun uzorino doklorlar
voda olnosi icin lanio bobogi annosino vordi.
Anno, bobogi 2 saal bovunca kovnunda lulup
oksadi, bobogivlo konuslu vo bir nucizo gor-
coklosli. ßobok vonidon nolos alnava basladi.
Kalo Ògg, o dakikalari sovlo anlalivor: Cozlo-
rino inananadin. lanio olini kaldirdi vo par-
nagini lullu. Cozlorini acli vo basini saga sola
covirdi. ßu gorcok bir nucizo'' Lznanlar, bu
harikulado olava kanguru lodavisi¨ adini vo-
rivorlar.¨ (Hurrivol.con.lr., 27 Aguslos 2010)
ßir sohbollo bu konuvu anlalirkon
Alganislan'i pok vakindan lanivan Moh-
nol Cunov, bizo sunu anlalli: 1985'lo
Alganislan'da Movnono bolgosindon gocor-
kon 17 kisilik bir ailo cig allinda kalir. Cunlor
sonra cikarildiklarinda ailodon 16 kisinin oldu-
gu anlasilivor, sadoco bir bobok annosinin gog-
suno sinsiki sarilnis olarak nolos alip vorivor.¨
Havalin gozloriniz onundo akip gidon savi-
siz nucizolorindon biridir vo bizlor nucizoloro
bakarkon, onlari gornuvoruz, cunku dunvava
olan lulkunlugunuz basirolinizi baglanislir.
Mosolo, nucizoloro karsi kalp gozunu-
zun kapali olnasindan ibarol dogil, ogor insan
haklari¨ kavrani cocuklari da icino alacak kadar
gonis lululacaksa -ki lslan likhina goro annosi-
nin rahnino duson coninin bilo haklari var: no-
sola Hz. Önor conini niraslan pav sahibi kilar-
bu durunda, kadini psikolojik, sosval vo oko-
nonik zorlavici onslrunanlarla ovin disina su-
ron pivasa kapilalizninin nagduru boboklorin
vo cocuklar¨in da haklarinin korunnasi lazin.
Lznanlar, ßobok dunvava goldiklon son-
ra vono vo barinna ihlivaclari gidorilso do
slros vasanasi nunkundur¨ divor: ßobo-
gi doprosvona ilocok on ononli sobop anno-
don nahrunivol-
lir, ilk alli avda an-
nonin boboklon
avrilnasi halindo
uc avri bolirli goz-
lonir. llki proloslo
dononidir, bu do-
nondo bobok su-
rokli aglar, vani-
na biri vaklasligin-
da susar ancak an-
nosi olnadigini anladigi zanan lokrar aglana-
va baslar. Doprosvon dononindo bobogin isla-
hi azalir, kilo kavbolnovo baslar, nullu olna-
van cocugun bodon golisini vavaslar. lco ka-
panna dononindo iso ikinci avdan sonra anno
voksunlugunun dovan olnosivlo bobok icino
kapanir, duvgusal lopkilori kunllosir, covrodo
olanlara bobok ilgisiz kalir, bu durun buvuk-
lorin sizolronik bozukluguna bonzor bir lab-
lonun orlava ciknasina vol acar. Anno ilo bo-
bok arasinda olaganuslu bir ruhi bagin varligi-
na vo bunun cocugun bovin vo bodon golisini
icin lonol gida olduguna dikkal cokon uznan-
lar, sovgisini vo ilgisini voron annolorin cocuk-
larinin bovinlorindo sovgi kanallarinin acildigi-
ni bolirlir. (Slar, 11 Nisan 2011)
AßD'nin Rhodo lsland ovalolindo 482
anno vo 8 avlik boboklori uzorindo araslirna
vapan uznanlarin bulgularina goro, bobok-
liklo anno solkali vo bakinivla volison insan-
lar 34 vasinda bilo bobokliklon olkilonir. 8 ava
kadar gorokli solkali goron boboklorin, volis-
kinliklorindo kavgi, saldirganlik vo slros du-
zovlori digorlorino goro havli az olur.
Dogun sonrasi duzonlonolor vapilnivor
dogil. Ana duzonlonolor, asgari orginlik ca-
gina kadar annosinin solkal vo norhanol ka-
nallari allinda volisnovon cocuklarda gozlo-
non dorin hasarlara caro olnuvor. Hakikallo
cocuklariniz ruhon hasarli volisivor: voliskin-
loriniz, vaslilariniz vo gonol olarak loplun
da hasarli bir sosvo-psikolojik duzoni surdur-
novo calisivor. livasa icin nosillorinizi kondi
ollorinizlo hoba odivoruz.
llahi vasa burada da huknunu icra odivor:
Kros okon huzurovi bicor. Arpa okilon loprak-
lan bugdav bicildigi gorulnonislir, no okor-
son onu bicorsin. lnsan kisisol havalinin cov-
rinindo vaslaninca cocuklasir: bakina, sol-
kalo vo sicak ailo orlanina nuhlac olur. Ca-
lisna havali, daha cok golir vo karivor¨ divo
kroso vorilon cocuklar, buvuvup do anno vo
babalarini huzurovino vordiklorindo onlar da
Anno, baba, kusura baknavin biz do calis-
nak vova karivor vapnak zorundaviz, sizinlo
ugrasanaviz¨ dorlor. a.|a|acataæar.ccæ.tr
0àter|eæe|er, asºar| erº|r·
||k caº|ra ka4ar arres|r|r
sefkat ºe æer|aæet karat·
|ar| a|t|r4a ]et|sæe]er cc·
cak|ar4a ºct|erer 4er|r |a·
sar|ara care c|æa]cr. Ha·
k|katte cccak|ar|æ|t ra|er
|asar|| ]et|s|]cr.Þ|]asa
|c|r res|||er|æ|t| ker4| e||e·
r|æ|t|e |e|a e4|]crat.
ĀX_`e8cgXp
Sulovnan Donirol'in socin rokabolindo bir-
don ono ciknasinin bir aciklanasi olnali. llal-
van Cladio'su icindo l 2' locasi no iso, lrgo-
nokon icindo do bonzor bir vuksok konsov var.
lncunon-i Danis' bu konsovin adi idi. lolili-
kacilar, vuksok vargiclar, burokrallar, isadanla-
ri buna bonzor bir dorin' orgullo ononli karar-
lar alivorlar vo saga-sola nudahalolordo bulu-
nuvorlar. Donirol'in vuvasi burasi.
Sulovnan Donirol'in 1963'lo Adalol
larlisi'nin basina nasil gocligi hala buvuk bir
nuannadir. Adi sani duvulnanis gonc vo
locrubosiz oski DSl nuduru, adola parasul-
lo Donokral larli'nin sanli nirasina bir goco-
do konuvornisli. ßulun sivasi havali bovun-
ca onurgasi olnadigini dolalarca kanillavan
bu polilikacinin
uzun vo basarilarla
dolu gocnisi kin-
lorin osori` Ònur-
gasi olnadan bir
adan baskalari-
nin doslogi olna-
dan nasil avak-
la durur` 28 Subal
suroci, Donirol'in
onurgasini nolo-
rin oluslurdugunu goslornodi ni`
ßugun lrgonokon'un ovada vurullugu si-
vasolin konula norkozindo Donirol duru-
vor. Mohnol Haboral vo Sinan Avgun'un
CHl'vo pazarlannasi onun osori. Moh-
nol Haboral, 1991 socinlorindo Donirol'in
DYl'sinin Rizo adavi idi. 1urkivo'do basorlu-
su karsili ovlonlori ilk orgullovonlorin vo cub-
bosini givip Anilkabir'o vuruvonlorin basin-
da o golivordu. Sadoco bu isinlor dogil, galiba
baska sovlor do ondan cikivor.
ßavkal'a vo MHl'vo kasol oporasvonu,
lrgonokon'un ovada sivasol' projolori ola-
rak vurululdu. ßavkal lrgonokon avukalligi'ni
ilan olnis ana islononlori lan olarak karsila-
nanisli. MHl Conol ßaskani'nin Silivri sa-
niklarivla paralol, bolki biraz gociknoli Culon
Harokoli'no acligi sivasi sagduvuva avkiri sa-
vas, vino bir lrgonokon kusalnasi vova sanlaji
olnalivdi. Kasollor orlava dokulduklon vo pro-
jo lananlandiklan sonra, ßahcoli'nin sovlodi-
gi cok ononli bir soz dikkallordon kacli. MHl
lidori CNN 1urk'lo gocon halla sonu, Cu-
lon Harokoli'nin gucunun abarlildigini' sovlo-
di. ßu soz ilo, ßavkal'in hor sov billiklon gonol
baskanliklan avrildiklan sonra, Hocaolondi'vo
bana kurulan konplonun sizinlo bir ilgisi ol-
nadigini bilivorun' anlanina golon solan vo
savgi iladolori arasinda bir paralollik vok nu`
ßu soz lok basina ßahcoli'nin vurullugu sava-
sin kondi aklinin osori olnadigini goslornivor
nu` lrgonokon MHl uzorindon bir oporas-
von vurullu, ßahcoli'vi Culon Harokoli'no sa-
vas acnava zorladi. ßu slraloji Silivri'do sanik-
larin savunnasi olarak uvgulanivor.
Ruhsali lurkusundo, cok vasavan vuzo
kadar vasivor' divor. Donirol gibi buvuk ogo-
lar bu gorcogi kabul olnoklo zorlanirlar. Do-
nirol, lrgonokon'un Cunhurbaskani adavi.
Duz ovada vapilan sivasol bir vil sonrava ali-
nacak bu socinloro hazirlik vapivor. MHl li-
dorinin hic gorogi vokkon niling novdan-
larinda Donirol'in hukukuna sahip cikna-
si bir losadul olabilir ni` 2012'do CHl'nin,
MHl'nin orlak adavi olarak novdana cikacak
bir Donirol, AK larli adavina karsi socini ka-
zanabilir ni` lrgonokon'un uzorindo calisabi-
locogi bir ihlinal dogil ni`
lrgonokon'un dagda silahli oporasvonlari
sonuc alanivor. lolislorin vo lKK'lilarin oldu-
rulnosinin no anlana goldigini ozolliklo Kurl-
lor cok ivi bilivor. lrgonokon'un lrzincan ava-
gi icin gizli lanik llo'nin oncoki gun Silivri'do
sovlodiklori bu vuzdon kinsovi sasirlnadi. lr-
gonokon, lKK ilo koordinoli olarak ozollik-
lo ßali bolgolorindo voni ovlonlor lozgahlivor.
Sabah'in oncoki gunku nansoli, bu hazirlikla-
ri dosilro odivor. ßu ovlonlorin icrasi, gorocogi
karsiliga bagli. livasava kasol surnoklo, nan-
luva norni surnok lKK-lrgonokon orlakli-
gi icin alacagi sonuca goro kararlaslirilan soco-
noklor. Kanli siddol ovlonlorinin nuslorisi vok.
ßali'da baris islovon Kurllor bu ovlonlor vu-
zundon ßDl'nin baginsiz adavlarindan sogu-
vabilir. Siddol ovlonlorini Silivri'do gizli lanik
llo'nin iladosivlo birliklo okuvanlar, bu iso ko-
sin bir cozun bulnasi icin AK larli'vo boklo-
nonin uzorindo bir doslok vorobilir.
Önunuzdo socin var. Donok ki
lrgonokon'un dagdaki silahi dogil, ovadaki si-
vasoli daha ononli. æ.tarkcreataæar.ccæ.tr
Þ|]asa]akaset sàræek·
|e, raæ|a]aæeræ| sàræek
ÞKK·|rºerekcrcrtak||º| |c|r
a|acaº| scracaºcrekarar·
|ast|r||arsecerek|er. î|44e·
t|, º|t|| tar|k|fe'r|r|fa4es|]·
|e||r||ktecka]ar|ar, kes|r
||r cctàæ|a|æas| |c|rkK
Þart|']e|ek|erer|ràter|r·
4e4estekºere||||r.
|rºerekcr 4aº4a æ|, ]cksa 4àt cºa4a æ|!
c.tar|arataæar.ccæ.tr
Llkonin bir nunarali nosolosi bolli. Hop zihni-
nizdo o var. Nasil cozulocok`¨ Önco bilgi vo-
rilori vo dusunco kavranlari uzorindo bir uzlas-
na saglannasi gorokir ikon bu saglananivor.
ßovlo olunca da cozun dili¨ olusanivor.
ßir acik olurunda avri bir nillol olnak
iddianiz vok bizin¨ larzinda bir cunlo kul-
lanildi, bir kosovo nol ollin. ßon nol ollin
ana, orada kinsonin bunu dikkalo alnana-
sina da cok saslin. Halbuki ozolliklo aranak
vo oluslurnak gorokir bazi kosisno noklala-
rini, bazi kavran cizgisi kullaninlarini.
lki nonolog bir divalog olnoz. Divalog,
sozlorin nuhalap vo nakos bularak gidip gol-
nosidir. Karsilikli konusnakla kondi kondino
konusnak arasindaki lark da bu. Dusunnok,
karsilikli konusnak
vo cozun dilivlo
konusnak. Òlnasi
gorokon, lakal ola-
navan sov islo bu-
dur. loki bunu na-
sil saglavacagiz`
Lzun uzun izah
odobiliriz, lakal iso
varanaz. Öncolikli
sarl, bunun gorokli
oldugunun anlasil-
nasidir, kabuludur, bir suur halino golnosidir.
Sonrasi kolavdir. 1ikaniklik gidocogi vo akis-
kanlik dogacagi icin kolavdir.
Cozun dili, dusunco dilinin golisnis hali.
Cozunsuzluk dilindo iso dusunco poncorolo-
ri kapalidir vo sadoco nonologlar vardir. Hop
avni sovlor lokrarlanir, lakal lularlilik gorul-
noz, anlansizliklar bir lurlu kavbolnaz. So-
rular sorulur, covaplar alinnaz, covap divo
ilori surulonlor voni sorular golirir. ßir kaos-
lur gidor. Yillardir olan bu. ßu nanzarava
bakip nasil vo no dusunocoksiniz` Socin ko-
nusnalarindaki uslup, nanzaravi daha da
colrohl halo burundurdu.
Socindon sonra, horkosi lalnin odon bir
voni anavasa vapilnasini vo nosololorin bir hal
voluna konulnasini ongornok islivoruz. loki
bu nasil gorcoklosocok` lzah olnok cok zor.
Horkosin kondini islodigi gibi anlalnava
hakki var. lakal horkos, anlalliginin nasil an-
lasilacagini da dikkalo alnak zorunda. Òbjok-
lil nanligin icaplari gozdon uzak lululanaz.
larkli anlasilacagini bilorok, bonin anacin o
dogildi¨ paranlozlori acnak, ana vino do avni
anlalini lokrarlanak, saninivollo bagdasnaz.
Saninivol olnavinca da, divalog ciddivoli vo
gorcokligi saglananaz.
Sovlon, pralik anlanivla, bolli bir nu-
zik vo gorunlu osligindo sabil bir kavil halin-
do CD'vo alinnis bir bovan bulunu donok.
Dogisino acik dogil. Horkos kondi CD'sini
laknis, onu soslondirivor. Cok sos var ana,
canli sos¨ dogil vo bu soslorin sahiplori bir-
birini dinlonivor. Sabil cok soslilik¨ ilo sos-
sizlik arasinda, bir anlanin haval bulana-
nasi acisindan horhangi bir lark var ni` ßu
konuda no dusunuvorsun`¨ divo sorsan,
honon kondi sovlon CD'sini lakip calacak.
ßon onu zalon bilivorun. Soracagin soru da
onunla ilgili. Covap vorino lokrar ilo karsila-
sirsiniz, siz do bu dola avni soruvu dogisik bi-
cindo sorarak lokrarin kisir dongusuno ka-
pilnaklan kurlulanazsiniz.
Nolsani irado akli zorluvor. Akil hur do-
gil. Corunurdo akil laalivollo ana, bu bir hur
dusunco laalivoli dogil. Sikinlinin koku bura-
da. Kalbi vo ruhi avdinlalna hallari dovrodo
dogil iso, akil da dusunco do hurrivolino (vo
aslivolino) kavusanaz. Aslinda bu bir ovron-
sol sikinli. ßilgi cagi, dusunco urolonivor. ln-
lornolin kullanin vorini orlada.
Dogisino labi olnak volnoz, dogisini vo-
nolnok gorokir. 1aklil dogisini dusunco urol-
noz, nosolo coznoz. ßiz hop ovlo do olur¨
zannollik. Diploki halaniz buvdu.
Akinliva karsi kurok cokilnoz ana, akinliv-
la borabor kurok cokilorok vonlondirno vapil-
nak gorokir. Akinliva labi olarak kinso bir ho-
dolo varanaz, sadoco orava burava suruklonir
vo bir vorloro carpnaklan kurlulanaz. Hicbir
haldo dunon vo rola¨ gorovi ihnal odilonoz.
Hon dusunco vo cozun dilindon uzak dur-
nak hon do bir lohdil durusuvla onun dogu-
sunu ongollono icin caba harcanak, cok nu-
sibolli bir gafol lulunudur. Donagoji vo polo-
nik hunorlorivlo, loalral sonpali ronklorivlo bu
roalilo orlulonoz. Mizrak cuvala signaz.
Kisir dongulor ancak dusunco vo cozun
dili¨vlo kirilir. Dogisinlor vo krizlor do bu dil-
lo vonolilir. Yoni anavasa icin do bu dilo nuh-
laciz. Ò basirol noklasina bir an onco golnok
sanini diloginiz vo loplunsal bilinciniz ol-
nalidir. Akil da gonul do orlak cikarlariniz da
bunu zorunlu kilivor. a.se||æataæar.ccæ.tr
Nefsìr| |rì4eak|| tcr|a·
]cr. kk|| |àr 4eº||. ûcrà·
ràr4eak|| faa||]etteaæa,
|a||r |àr 4àsàrcefaa||·
]et| 4eº||. î|k|rt|r|rkckà
|ara4a. Ka||| ºera|| a]·
4|r|atæa|at|ar| 4eºre4e
4eº|| |se, ak|| 4a4àsàrce
4e|àrr|]et|re(ºeas||]e·
t|reI kaºasaæat.
Ahmet Selim

P
F
I
L
D
)
-
Þk0|. 0k. 0M|ktkHk;6Iû=yCûK:GHûI:Hû
S
larlilorin socin kanpanvalari lun ronkliligivlo
dovan odivor. larlilor bu socino ozgu slogan-
larla vo bunlari icoron ahslorlo, bavraklarla, pankarl-
larla novdanlari suslonis durundalar. Sivasolcilor
niling novdanlarinda killolorlo lonas kurnanin va-
ninda socnonlo birobir lonas kurna voluna da gi-
divorlar. 1urkivo'do ßalili loplunlardan larkli olarak
socin calisnalari lornol vollarin vani sira onlornol
vollardan da vurululnoklodir. lnlornol socin calis-
nalari daha cok ov vo silo zivarollori, vuz vuzo lonas-
lar, kanaal ondorlorini narkaja alna gibi olkinliklorlo
gorcokloslirilivor. lnlornol calisnalarda son virni
vilda kadinlarin cok ononli rol ovnadigi bilinnoklo-
dir. Özolliklo Rolah larlisi golonogindon golon par-
lilordo kadinlar cok olkin calisnalar vapnakladirlar.
2009 vorol socinlorini lakip odon halla icindo vapli-
giniz bir araslirna, Lskudarli socnonin varisinin
ovindo zivarol odildigini goslornislir.
larli lorcihindo socin kanpanvalarinin no
kadar pavi var` larlilorin buvuk paralar har-
cavarak vo lun guclorivlo asildiklari socin-
lordo lok bolirlovon laklor socin kanpan-
vasi ni` 29 Marl 2009 vorol socinlorinin
ardindan lslanbul'da 3 bin kisi uzorindo
gorcokloslirdiginiz araslirnava goro so-
cin kanpanvalarinin socnon uzorindo
bolirgin bir olki oluslurnadigi gorulnuslur.
ßu araslirnada parlilorin golislirdiklori socin
sloganlarinin, ahslorin, parli loplanlilarinin,
dagililan osanlivon vo pronosvon nalzonolori-
nin, adav vo lidorlorin porlornanslarinin socnon
uzorindoki olkilori avrinlili bicindo olo alinnisli.
Calisna sonucunda orlava cikan lospillori bir-
kac noklada ozollonok nunkun: ßirinci olarak,
parli lidorlorinin kisisol porlornanslari, socnonin zih-
nindo oluslurduklari inaj, socnono vordiklori guvon
socnon lorcihindo buvuk rol ovnanakladir. lkinci
olarak, parlilorin kadrolari, progranlari, idoolojilori vo
icraallari socnoni olkilovon digor bir unsur olarak on
plana ciknislir. Socnon, parlinin prograni vo idoo-
lojisindon harokollo parlilorlo bir ozdoslik kuruvor vo
larallari halino golivor. 1urkivo'doki socnonin ononli
bir kosininin bu sokildo parlilor olralinda loplandigi-
ni sovlovobiliriz. larlilor olralindaki vogunlasna socin
kanpanvasindan baginsiz vo onco olusan bir sovdir.
Kkkkkî|I|kk| N|||k |IKl||k!
Araslirnaniza goro socnon, parlilorin vogun kan-
panva bonbardinani karsisinda zihinsol bulaniklik
vasanakla, parlilorin golislirdigi sloganlari kisa bir
zananda unulnakladir. Socindon bir halla sonra gor-
cokloson vo uc halla icindo lananlanan bu araslirna-
da lslanbul socnoninin vuzdo 95'i CHl'nin, vuzdo 81'i
do AK larli'nin horhangi bir sloganini halirlananislir.
Yino socnono dagililan osanlivon vo pronosvon nal-
zonolorinin boklondigi olcudo socnoni olkilonodigi
anlasilnislir. Araslirnava goro socnonin vuzdo 10'u
aldigi pronosvon nalzonosinin olkisindo kalarak ov
vordigini bolirlirkon, vuzdo 4'u iso pronosvon nal-
zonolorinin kondisi uzorindo olunsuz olki oluslur-
dugunu, dolavisivla buna lopki goslororok bu parlivo
ov vornodigini bolirlnislir. ßu vorivi osas aldiginizda
pronosvonlarin on lazla vuzdo 6'lik bir socnon killosi-
ni olkilodigini varsavabiliriz.
Kisaca, 2009 vorol socinlorinin ardindan gorcok-
loslirilon bu araslirna vorilorini dikkalo aldiginizda,
kanpanva olkinligindon cok, parlilor hakkinda sahip
olunan kanaallorin socnon uzorindo daha lazla olkili
oldugunu sovlovobiliriz. Socin kanpanvasi, parlilor ol-
ralinda vogunlasnis socnon killosini burada lulnanin
vaninda daha cok kararsizlari vo vuzor-gozor socnon
killosini olkilonoklodir. 12 Haziran gonol socinlorino
gidorkon parlilor olralinda vigilnis socnon killosi no
kadardi` Dogisik hrnalar laralindan vapilan kanuovu
voklanalarina goro kanpanvanin baslangicinda soc-
nonin vuzdo 40'i AK larli, vuzdo 22'si CHl, vuzdo 11'i
MHl, vuzdo 5'i ßDl, vuzdo on az 5'i do digor parlilor
olralinda vigilnis durundavdi. larlilor vanlarina vak-
lasik olarak bu kadar socnon killosinin doslogini alarak
socin kanpanvalarina basladilar. Kanpanva bovunca
bu parlilordon kopacak ov oranlari cok vuksok olna-
vacaklir: ancak parliloro golocok ov, kararsizlardan vo
vuzor-gozor ovlardan dolavi daha vuksok olacaklir.
ßu lablovu dikkalo aldiginizda socin kanpanvasi
surocindo parlilor icin iki hodol killosinin bulundugu
anlasilivor: ßunlardan birincisi kararsiz killodir. Özol-
liklo nuhalolollo kalan parlilor icin on ononli hodol,
bu killovi olkilovorok bunlarin sandik basina gilnosini
saglanaklir. Savol kararsiz killonin lunu sandiga gil-
noz vova gocorsiz ov kullanirsa bu durunda novcul
lablodan on karli cikacak parli AK larli olur. Kararsiz-
lar dikkalo alinnadan vapilacak bir ov dagilininda AK
larli'nin ovu vuzdo 48'o, CHl'nin 26'va, MHl'nin iso
13'o ciknakladir. Lnulnavalin ki hor socindo sandik
basina gilnovon vaklasik vuzdo 15 ilo 20 arasinda bir
socnon killosi bulunnakladir. Socnonin son villarda
on lazla socino odaklandigi 2007 socinlorindo bilo ka-
lilin vuzdo 84 ilo sinirli kaldi. ßugunku lablova bak-
liginizda socnonin 2007 kadar polilizo olnadigini,
dolavisivla socinloro o gunku socnon kadar ilgi gos-
lornovocogini sovlovobiliriz. larlilorin kararsizlar uzo-
rindo gorokli olkivi saglavarak sandiga golurononolori
vova dosloklorini volorinco alananalari durununda
vukaridaki rosno vakin bir socin lablosunun orlava
cikacagini lahnin odobiliriz.
larlilorin socin kanpanvasi bovunca ikinci hodol
killosi, hor parlinin vunusak karni divobilocoginiz
vuzor-gozor socnon killosidir. Hor parlinin vuzdo
10-20 arasindaki socnoninin bu karaklordo oldugunu
sovlovobiliriz. larlilorin kanpanvasi oncolikli olarak
bu killovo vonoliklir. Savol parlilor bu konuda basa-
rili bir porlornans sorgilovip rakiplorinin vunusak
karnini colnovi basarabilirso bu durunda on buvuk
kavbodonin AK larli olacagini unulnanak gorokir.
Rakiplori olkili bir kanpanva ilo AK larli'vo vuzdo
4-8 oraninda ov kavbollirobilirlor. 1un kararsizlarla
birliklo vunusak karni savilan socnoni kazannalari
durununda AK larli'nin ovunu vuzdo 32-36 bandina
kadar gori cokobilirlor. AK larli iso bonzor bir durun-
da CHl'nin ovunu vuzdo 18-20, MHl'ninkini iso an-
cak 9-10 bandina kadar gorilolobilir.
ßu ihlinalin bugunku labloda MHl'nin disindaki
parlilor icin honuz soz konusu olnadigini sovlovobiliriz.
Kasol skandallarinin MHl'nin ovunu no kadar olkilo-
digini bugundon koslirnok zor olsa da vonunu oksivo
covirdigini lahnin odobiliriz. AK larli'vi sikinliva so-
kacak ovlonlorin hlilinin sadoco Dogu vo Cunovdogu
bolgosindo dogil, avni zananda ulkonin kalbi savilan
konllordo do aloslondigini goruvoruz. Kaslanonu'da
gorcokloson ovlon bu vonuvlo ciddi bir uvari hsogi ni-
loligindodir. ßuna bonzor olavlarin dozajinin socino
kadar daha lazla arlacagini lahnin olnok nunkun.
Ancak socnonin bu lur olavlar konusunda opov do-
novinli oldugu gorcogini dikkalo aldiginizda bunlarin
AK larli'vo buvuk darbo indirnovocogini sovlovobiliriz.
lakal MHl'nin socin baraji allinda kalna olasiligi nol-
losirso, bu durunda dorin guclorin AK larli'vi sarsacak
darboloro girisobilocogini unulnanak gorokir.
ßugun ilibarivla CHl acisindan bakildiginda soc-
nondo ciddi bir hovocan novdana golirdigini sov-
lonok zor gorunuvor. 1urkivo'do socnon rasvona-
lilosinin virni-oluz vil oncosivlo kivaslananavacak
kadar arlligi gorcogini dikkalo aldiginizda, populisl
sovlonlorin socnonin ruhunu dorindon sarsacak ol-
kiloro vol acnavacagini lahnin odobiliriz. Sindivo
kadar gorulon rosin do zalon bunu goslorivor.
H6N;6 I6H6G>B/ @69ûG 9ûCu:G
ì6 MkY|î ì0II Þ|kî|M8|Q8D8E
S
Sivasol hor zanan kondi nocrasini bulur
vo bosluklari kullanir. Dogal olarak siva-
sol' divo sonul insanlarin disinda bir guc voklur.
Ana var olan kosullar, olanaklar vo likanikliklar
larkli kosinlorin kondi vollarini acnalarini losvik
odor. ßu baglanda oksik sivasol' do sadoco bir
idoalizasvonun sonucu olarak ono surulocok bir
lorindir. lgor bir ulkodo kuransal olarak olna-
si gorokon sivasi kanallardan biri oksikso, va bir
baski sislonindo vasannakladir, va da soz konu-
su oksik sivasol' lopluna anlanli golon bir varo-
lus onornosi sunnanakladir.
1urkivo'do sol uzunca bir surodon bu vana
oksik sivasol kalogorisi icindo vor alivor ana bu,
loplunun hissolligi vo vorini doldurnak islodi-
gi bir bosluk dogil. Òvsa solun Cunhurivol'in
kurucu idoolojisinin sol' savilnasindan oluru
on azindan bir nosruivol zonini bulunnakla.
No var ki solla iliskisi olnavan bir sivasolo sol'
dodiginiz vo buradan kondisino solcu divon bir
zunro urolobildiginiz andan ilibaron, sol sivaso-
lin golisno kanallarini da likarsiniz. 1urkivo'do
Konalizn lopluna dokunnavan, onu disaridan
bicinlondiron bir olorilor anlavisi, loplunun al-
gisinda sol' olarak vorloslirnoklo kalnadi, laik
asabivovi do solcu olnanin onkosulu olarak zi-
hinloro kazidi. ßovloco loplunun gonoli solcu
olnanavi olunlu bir dogor olarak boninsodi.
Kondisino solcu divon laiklor iso donokrasivlo
lors oranlili bir sivasol aravisinin icindo likanip
kaldilar. Övlo ki donokrasivo dogru hor loplun-
sal hanlo, solcularin dironcivlo karsilasirkon, vo-
savol sislonini pokisliron golisnolor ulangac bir
onava nazhar oldu.
Solcular villar bovunca kondi darbocilorini vo
darbolorini aradilar. Ölo vandan da darbolorin
kondilorino karsi vapilnis oldugunu sovlovorok
ic dunvalarindaki ozikliklon kurlulnava calislilar.
Cidorok solculuk loplunun konarinda, bir lur ha-
val alonindo vasanavi vo sivasolin disindaki bir
kurlarilnis idoolojik dunvava hapsolnavi ilado
olnovo basladi. Cilavi vuksok lulnak, loplunun
pisligino' bulasnanak, ilkolorin adani olnak,
dogru prololip durus halino goldi. Corcoklik iso
avuclarin arasindan kacip gilli...
Dogrusu loplunun bunu bir oksiklik olarak
vasadigi sovlononoz. Yasanakla olan hakiki
insanlara, onlarin gorcok laloplori dogrullusun-
da ozgurluk, adalol vo rolah golirno ihlinali
olnavan, halla lan aksini golirocogindon kus-
ku duvulnavan bir sivasolin oksikligindon'
pok soz odonoviz. Ò nodonlo vaklasan donon
1urkivo'nin solculari icin bir ronosans, bir voni-
don dogus olacak. ßolki lok parli dononindon
bu vana ilk koz, gonis viginlara hilap olno po-
lansivoli olan bir sivasollo kondi duruslari arasin-
da paralollik gorocoklor. ßolki bunca zanandan
sonra ilk koz, kondi idoolojik anlavislarinin si-
vasol oluslurna gucu olduguna lanik olacaklar.
Önunuzdoki donon ulusalciligin ovava' indigi
vo sola haval opucugu vordigi bir donon olacak...
Yoni sivasol orlani, nuhakkak ki sivasolin
dilini vo slralojik islovini do dogislirocok. AKl
ilo ulusalci cophovi karsi karsiva goliron bir si-
vasol orlani, uzlasnalara lazla inkan lanina-
van, karsilligi boslovon bir ruh halino do karsilik
golocok. Ölo vandan dunvadaki gonol zihnivol
dogisini, hukunolin rolorn adinlarina kar-
si ciknavi zorlasliracak. ßu durunun ikili bir
nuhalolol sivasoli urolnosi sasirlici olnaz: ßir
vandan rolornlarin cilasini vuksollorok sovlon
duzovindo solculuk' vapan, olo vandan sivaso-
lin vo burokrasinin karar nokaniznalarini on-
gollonolor vo hodol sasirlnalar uzorindon bir
likac olarak kullanan, kanuovunu iso bu vondo
nanipulo odon, vosavolci bir nuhalolol...
Llusalciligin hor lurlu araci anac icin nu-
bah savan vaklasini da sol' bir copho varalil-
nasinda islovsol olacaklir. Cunku 1urkivo'doki
lur olorilor solun opislonolojik lonollori dog-
ru' sivasolin ovlonlo sinannasina, bir sonraki
loplunsal asanava vonolon hor lurlu cabanin
olunlannasina davanir. ßu iso ahlaki kavgilari
olnavan bir sivasol donoklir vo uzun surodir
kondisini dislannis vo olkisiz hissodon solcula-
ra' psikolojik olarak ivi golocok, onlari vonidon
sivasi akliviznin icino cokobilocoklir. Sivasollo
ahlak arasindaki nosalonin acilnasi iso AKl
karsilligini sivasolloki olik ilkolorin onuno go-
cirno islidadina sahiplir vo dorinligi olnavan
bir solculuk' icin bicilnis kallandir.
ßu lablovu bozacak olan lok aklor CHl...
Ana bu da hon buvuvonovon, hon do ulu-
salci nanipulasvonla ugrasnak durununda
olan bir nuhalolol olnak anlanina golir ki,
nuhlonolon iklidarin pavandasi olarak go-
rulnoklo sonuclanir.
ßolki do gorcoklon bir kurlulus' savasina
dogru gidivoruz... Soru kinin kindon kurlu-
lacagi. e.æa|cap]arataæar.ccæ.tr
U|asa|c|||º|r |a]at cpàcàºà
J\û`dbXdgXepXcXiéj\ûd\e
”q\i`e[\e\bX[Xi\kb`c`6
<kp\eDX_ûlgpXe
0ràæàt4ek| 4creæ
a|asa|c|||º|r 'cºa]a'
|r4|º| ºe sc|a |a]at
cpàcàºà ºer4|º|
||r 4creæ c|acak...
6@EĀ`Zi`igV`Xç
XZd]ZmĀ_Vfýç
_VfýçmV\ZhĀfZb
WĀfgĀmVgZhcfhVaç!
in`VýaV`VfV[Vn`V
Āa_|bhVbçaVmVb!
_Vfýçh`çþçWZg`ZmZb
WĀffi]]V`ĀbZYZ
_Vfýç`ç_\Z`ZXZ_#
7iYifiaib
Ā_Ā`ĀWĀfai]V`Z[Zh
gĀmVgZhĀ’fZhaZgĀ
ýVýçfhçXçc`aVn#
Þart| terc|||r4e
sec|æ kaæpar·
]a|ar|r|r re
ka4ar pa]| ºar!
ûghVbWi`ÇYV(
WĀb_ĀýĀ’nZfĀbYZ\Zf€Z_`Zý"
hĀfYĀþĀaĀnVfVýhçfaVmV\fZ
gZ€Āa_VadVbmV`VfçbçbgZ€"
aZb’nZfĀbYZWZ`Āf\ĀbWĀf
Zh_Āc`iýhifaVYçþç\f’`"
a’ýh’f#6fVýhçfaVaçnV\fZ
gZ€aZb!dVfhĀ`ZfĀbmcþib
_VadVbmVWcaWVfYçaVbç
_VfýçgçbYVnĀ]ĀbgZ`Wi`Vbç_"
`ç_mVýVaV_hV!dVfhĀ`ZfĀb
\Z`ĀýhĀfYĀþĀg`c\Vb`Vfç_çgV
WĀfnVaVbYVibihaV_hVYçf#
MÜFLÝSÝN HÜVÝYETÝ VE ÝKAMETGAHI ; Zerteks Tekstil San.ve Tic.A.Þ. - GAZÝANTEP
ÝFLASIN AÇILDIÐI TARÝH ; 06.04.2011 günü saat 10.20
DOSYA NUMARASI ; 2011/1 Ýflas.
Gaziantep Asliye Ticaret Mahkemesinin 06.04.2011 Tarih ve 2010/309 Esas sayýlý dosyasý ile iflasýna karar verilen
yukarýda ismi yazýlý bulunan Müflis þirket hakkýndaki tasfiyenin þimdilik Adi þekilde icrasý tensip kýlýnmýþ olduðundan; 1-Müflis
þirketten alacaklý olanlarla taþýnýr ve taþýnmazlarý üzerinde istihkak iddiasýnda bulunanlar ilandan itibaren bir ay (+) içerisinde,
Ýflas Dairesine yazýlý olarak alacak ve istihkak iddialarýný kaydettirmeleri ve delillerini (Senet,Defter,Hülasasý Vesaire ) nin asýl
veya onaylý örneklerini tevdi etmeleri, 2-Müflis þirkete Borçlu olanlarýn ayný süre içinde kendilerini ve borçlarýný
bildirmeleri,aksi halin Ýcra ve Ýflas Kanununun 336.maddesi uyarýnca cezai sorumluluðu gerektireceði, 3- Müflis þirketin mal-
larýný her ne suretle olursa olsun ellerinde bulunduranlarýn, o mallarý üzerindeki kanuni haklarý saklý kalmak þartýyla bunlarý
ayný süre içinde Ýflas Daire' si emrine tevdi etmeleri ve etmezlerse geçerli mazeretleri bulunmadýkça cezai sorumluluða
uðrayacaklarý ve rüçhan haklarýndan mahrum kalacaklarý, 4-30.06.2011 Perþembe günü saat 11.00' de Gaziantep 2. Ýcra
ve Ýflas Müdürlüðünde ilk alacaklýlar toplantýsý yapýlacaðýndan alacaklýlarýn bu toplantýya gelmeleri veya yetkili bir vekil gön-
dermeleri teblið ve ilan olunur. 17.05.2011
(+) Pek uzak yerlerde veya yabancý Ülkelerde ikamet
eden alacaklýlar için süre uzatýlabilir.
B: 34950 www.bik.gov.tr
ADİ TASFİYE İLANI
GAZİANTEP İKİNCİ İCRA VE İFLAS MÜDÜRLÜĞÜNDEN
ESAS NO : 2009/372
KARAR NO : 2010/480
ÝLAN
Davacý Milli Savunma Bakanlýðý Vekili tarafýndan,davalýlar Aziz Ataç ve arkadaþlarý aleyhine mahkememize açýlan
Kamulaþtýrma (Bedel Tesbit ve tescil) davasýnýn yapýlan açýk yargýlamasý sonucunda verilen 25.10.2010 tarihli karar
gereðince;
Ankara Ýli,Þereflikoçhisar Ýlçesi,Hamzalý Köyü 1347 parsel nolu taþýnmazýn kamulaþtýrma bedelinin 364,80.TL, olarak
TESBÝTÝNE.Bedelin davalýlara hisseleri nisbetinde Ödenmesine.
Bu taþýnmazýn tapu kaydýnýn ÝPTALÝ ile Milli Savunma Bakanlýðý adýna kayýt ve tesciline,( bedel yönünden temyizi kabil,iptal
ve terkin yönünden kesin olarak)karar verilmiþtir.Mahkemece verilen kararý davacý vekili tarafýndan temyiz edilmiþtir.
Davalýlar ,Aziz oðlu AZÝZ ATAÇ, Aziz oðlu, YAKUP ATAÇ, Mehmet oðlu,CEVAT OKTAY,Mehmet kýzý, ÞERÝFE OKTAY,Aziz
kýzý, BEHÝYE AKTAÞ,Mehmet oðlu,KEMAL OKTAY,Mehmet oðlu,CELAL OKTAY,Aziz oðlu,ABÝDÝN ATAÇ,ýn iþ bu kararý ilan
tarihinden itibaren yasal süre olan 15 gün içerisinde temyiz etmesi,,GEREKÇELÝ
KARAR VE TEMYÝZ DÝLEKÇESÝ teblið olmak üzere ÝLAN olunur.
B: 32478 www.bik.gov.tr
TÜRKİYE CUMHURİYETİ
ŞEREFLİKOÇHİSAR ASLİYE 1 .HUKUK MAHKEMESİ
ESAS NO : 2007/343
Davacý Maliye Hazinesi vekili tarafýndan mahkememizde açýlan gaiplik davasýnda; l.nci ilana karar verilmiþ olup davacý
Maliye Hazine vekilinin 23.05.2007 tarihli dava dilekçesinde, Mersin ili Yalýnayak köyünde bulunan 60 ada 1,2,3 parseller
ile 69 ada 2 parsel, 70 ada 1 parsel, 71 ada 1 parsel,72 ada 1 parsel,73 ada 2 parsel, 3405 ada 2 parsel, 58 ada
lparsel,59 ada 1 parsel, 81 ada 1 parsel,84 ada 1 parsel,85 ada 1 parsel sayýlý taþýnmazlar kalyobi Arjantin, Hermiyonu
Mavrumati ile Konstantin, Alekssandýra, Ýspironi Antonaki adlarýna hisseli olarak kayýtlý olduðu, kayýp olan ve nüfus kayýtlarýn-
dan da sað veya ölü olduklarý ve mirasçýlarýnýn bulunup bulunmadýðý anlaþýlamayan kalyobi Arjantin, Hermiyonu Mavrumati
ile Konstantin, Alekssandýra, Ýspironi Antonaki haklarýnda gaiplik karan verilmesini istemiþ olmakla, kalyobi Arjantin,
Hermiyonu Mavrumati ile Konstantin, Alekssandýra, Ýspironi Antonaki 'yi tanýyan ve bilenlerin iþ bu ilanýn yayýnlandýðý tariht-
en itibaren 3 ay içinde mahkemeye bilgi vermeleri ilanen teblið olunur.20/04/2011
B: 29986 www.bik.gov.tr
T.C.
MERSİN 2.ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
İLAN
ESAS NO : 2011/209 Esas
Davacý Maliye Hazinesi Vekili tarafýndan açýlan Tapu iptali ve Tescil davasýnýn yapýlan açýk yargýlamasý sýrasýnda verilen ara
kararý gereðince;
Edirne Ýli Merkez Çavusbey Mah. 211 Ada, 18 Parselde kayýtlý taþýnmaz tapuda 39/54 hissesi ölü Ali kýzý Hayriye adýna
kayýtlý olduðunu; Yapýlan araþtýrmaya raðmen kim olduðu, ölümü sað mý olduðu ve mirasçýlarýnýn kimler olduðu tespit
edilemediðinden sað ise kendisinin ölmüþ ise mirasçýlarýnýn sýfatlarýný belirterek 1 yýl içerisinde Mahkememize müracaat
etmeleri müracaat eden olmadýðý takdirde mirasçýlarýnýn istihkak davasý açma hakký saklý kalmak kaydý ile dava konusu taþýn-
mazýn MK'nun 594. maddesi gereðince hazineye intikaline karar verileceði hususu ilan olunur.
B: 35089 www.bik.gov.tr
İLAN T.C. EDİRNE 1. SULH HUKUK MAHKEMESİNDEN
Aþaðýda açýk kimliði bulunan ve gaipliðine karar verilmesi istenen hakkýnda bilgisi ve görgüsü bulunanlarýn mahkememiz
dosyasýna müracaat etmeleri hususu ilanen teblið olunur.
GAÝPLÝÐÝ ÝSTENEN
TC KÝMLÝK NO : 29104660200
ADI SOYADI : HAMÝT DAÐ
BABA ADI : MUSTAFA
ANA ADI : EMMUN
DOÐUM TARÝHÝ : 1930
DOÐUM YERÝ : OÐUZELÝ
B: 35031 www.bik.gov.tr
İLAN T.C. GAZİANTEP 2. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİNDEN
Örnek No : 27*
Dosya No: 2010/48 Ýz. Þuyu.
Ortaklýðýna satýlarak paraya çevrilmesi kararý uyarýnca satýlarak paraya çevrilmesine kýrar verilen;
MAHALLESÝ ADA-PARSEL NO MÝKTARI: CÝNSÝ ÝHALE BEDELÝ:
GÜNDOÐDU MAH. 73-113 285.38 M2 BAHÇELÝ KARGÝR EV VE 167.823.00. LÝRA
AÐIL (IÞIKLAR) SOKAK KÖMÜRLÜK NÝTELÝKLÝ
MEVKÝÝNDE. TAÞINMAZ.
ÝMAR DURUMU: Lüleburgaz Belediyesi Ýmar ve þehircilik müdürlüðünün 30.12.2010 tarih 0.13-210-02/1590 Sayýlý
imar durumu yazýlarýna göre satýþa konu taþýnmam tasdikli imar planý sýnýrlarý içinde 2.li nizam ön bahçesiz 5 katlý, kat %
40 taban alaný kullanýmýna sahip konut bölgesi alanýnda kaldýðý bildirilmiþtir.
HALÝ HAZIR DURUMU: Satýþa konu parsel üzerinde yaklaþýk 90. M2 taban alanýnda 3 katlý 3 adet baðýmsýz bölüm mesk-
enden oluþmaktadýr. Zemin kat 9O.M2.yüzölçümünde 1.nci normal kat yaklaþýk 103 m2. yüzölçümünde 2.nci normal
katta. 1.normal kat ile ayný yüzölçüme sahiptir. 3 katlý binanýn çatý örtüsü Marsilya tipi kiremit ile kaplý olup ýsýnma þekli
sobalýdýr. Satýþa konu taþýnmazýn her üç katýnda Salon, Yatak odasý, Oturma odasý, Mutfak, Banyo ve tuvaletler mevcuttur.
Satýþ Þartlarý:
1- Satýþ 01.02.2011 günü saat 15.00 ile 15.10 a kadar Sulh Hukuk Mahkemesi Duruþma Salonunda açýk artýrma
suretiyle yapýlacaktýr. Bu artýrmada tahmin edilen deðerin % 60'ýný ve rüçhanlý alacaklýlar varsa alacaklarý toplamýný ve satýþ
giderlerini geçmek þartý ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alýcý çýkmazsa en çok artýranýn taahhüdü saklý kalmak þartiyle
11.07.2011 günü ayný yer ve saatte ikinci artýrmaya çýkarýlacaktýr. Bu artýrmada bu miktar elde edilememiþse gayri-
menkul en çok arttýranýn taahhüdü saklý kalmak kaydý ile arttýrma ilanýnda gösterilen müddet sonunda en çok attýrana ihale
edilir, þu kadar ki artýrma bedelini malýn tahmin edilen kýymetini %40 ýný bulmasý ve satýþ isteyenin rüçhanlý alacaklýlarýn
alacaðýný ve satýþ giderlerini geçmesi þartýyla en çok artirana ihale olunur. Böyle bir bedelle alýcý çýkmazsa satýþ talebi düþe-
cektir.
2 - Artýrmaya iþtirak edeceklerin, tahmin edilen deðerin % 20'si oranmda pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir
bankanýn kati teminat mektubu vermeleri lâzýmdýr. Satýþ peþin para iledir, alýcý istediðinde (10) günü geçmemek üzere süre
verilebilir. Tellaliye resmi, damga vergisi, tapu hare ve masraftan alýcýya aittir. Birikmiþ vergiler satýþ bedelinden ödenir. (%
18 Katma Deðer Yergisi alýcýlara aittir)
3- Ýpotek sahibi alacaklýlarla diðer ilgilerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarýný özellikle faiz ve giderlere dair olan iddi-
alarýna dayanaðý belgeler ile (15) gün içinde dairemize bildirmeleri lazýmdýr; aksi takdirde haklarý tapu sicil ile sabit olmadýkça
paylaþmadan hariç býrakýlacaktýr.
4- Satýþ bedeli hemen veya verilen mühlet içinde ödenmezse Ýcra ve Ýflas Kanununun 133 üncü maddesi gereðine ihale
feshedilir. Ýki ihale arasýndaki farktan ve %10 faizden alýcý ve kefilleri mesul tutulacak ve hiçbir hükme hacet kalmadan kendi-
lerinden tahsil edilecektir.
5- Þartname, ilân tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açýk olup gideri verildiði takdirde isteyen alýcýya bir
örneði gönderilebilir.
6 - Satýþý iþtirak edenlerin þartnameyi görmüþ ve münderecatýný kabul etmiþ sayýlacaklarý, baþkaca bilgi almak isteyenlerin
2010/48.Ýz.Þ. sayýlý dosya numarasýyla Müdürlüðümüze baþvurmalarý ilân olunur.
7- Dosyamýzdan tebligat yapýlamayanlara da taþýnmazýn açýk arttýrma ilaný ilanen teblið olunur.
(ÝÝK m.126)
(*) Ýlgililer tabirine irtifak hakký sahipleri de dahildir
*: Bu örnek, bu Yönetmelikten önceki uygulamada kullanýlan Örnek 64'e karþýlýk gelmektedir.
B: 35012 www.bik.gov.tr
T.C.
LÜLEBURGAZ SULH HUKUK MAHKEMESİ
İZALE-İ ŞÜYU SATIŞ MEMURLUĞU
TAŞINMAZIN AÇIK ARTIRMA İLÂNI
1. DENETÇÝ KADROSU ÝÇÝN AÇIK BULUNAN VE ALIM YAPILACAK POZÝSYONLAR:
5648 Sayýlý Tarým ve Kýrsal Kalkýnmayý Destekleme Kurumu Kuruluþ ve Görevleri Hakkýnda Kanun ile 16.04.2008 tarih
ve 26849 sayýlý Resmi Gazetede yayýmlanan Tarým ve Kýrsal Kalkýnmayý Destekleme Kurumu Personel Yönetmeliði 7/2 mad-
desi hükümlerine göre KAMUDAN ATAMA þeklinde, Kurumun Merkez teþkilatýnda (Ankara) görevlendirilmek üzere, ziraat,
su ürünleri, gýda, kimya, orman, çevre, inþaat, jeoloji, bilgisayar, endüstri, elektrik, elektrik ve elektronik, elektronik, elektron-
ik ve haberleþme, makine, maden, metalürji, balýkçýlýk teknolojisi, metalürji ve malzeme, jeodezi ve fotogrametri mühendis-
likleri, mimarlýk, peyzaj mimarlýðý, biyoloji, kimya, kamu yönetimi, siyaset bilimi ve kamu yönetimi, siyaset bilimi ve uluslararasý
iliþkiler, iktisat, ekonomi, ekonometri, maliye, iþletme, uluslararasý iliþkiler, çalýþma ekonomisi ve endüstri iliþkileri, þehir ve
bölge planlama, istatistik, halkla iliþkiler ve tanýtým, sosyoloji programlarýnda ve hukuk, veterinerlik fakültelerinde veya bun-
lara denkliði Yükseköðretim Kurulunca kabul edilen yurt dýþýndaki yükseköðretim kurumlarýnýn en az lisans düzeyindeki
mezunlarý arasýndan 1 denetçi pozisyonu için Yazýlý Seçme Sýnavý yapýlacaktýr.
A- DENETÇÝ ALIMI SEÇME SINAVINA KATILACAK ADAYLARDA ARANACAK ÞARTLAR:
Ý) GENEL ÞARTLAR:
1- Türkiye Cumhuriyeti vatandaþý olmak,
2- Kamu haklarýndan mahrum bulunmamak,
3-5237 sayýlý Türk Ceza Kanununun 53 üncü maddesinde belirtilen süreler geçmiþ olsa bile; kasten iþlenen bir suçtan
dolayý bir yýl veya daha fazla süreyle hapis cezasýna ya da affa uðramýþ olsa bile Devletin güvenliðine karþý suçlar, Anayasal
düzene ve bu düzenin iþleyiþine karþý suçlar, milli savunmaya karþý suçlar, Devlet sýrlarýna karþý suçlar ve casusluk, zimmet,
irtikâp, rüþvet, hýrsýzlýk, dolandýrýcýlýk, sahtecilik, güveni kötüye kullanma, hileli iflas, ihaleye fesat karýþtýrma, edimin ifasýna
fesat karýþtýrma, suçtan kaynaklanan malvarlýðý deðerlerini aklama veya kaçakçýlýk suçlarýndan mahkûm olmamak.
4- Askerlik durumu itibariyle;
a) Askerlikle ilgisi bulunmamak,
b) Askerlik çaðýna gelmemiþ bulunmak,
c) Askerlik çaðýna gelmiþ ise muvazzaf askerlik hizmetini yapmýþ yahut ertelenmiþ veya yedek sýnýfa geçirilmiþ olmak,
5- 657 sayýlý Devlet Memurlarý Kanununun 53 üncü maddesi hükümleri saklý kalmak kaydý ile görevini devamlý yapmasý-
na engel olabilecek akýl hastalýðý bulunmamak
6- Görevini devamlý yapmasýna engel hastalýðý bulunmamak,
7- 10.12.2003 tarihli ve 5018 sayýlý Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol Kanununa ekli (I), (II) ve (IV) sayýlý cetvellerde sayýlan
kurum ve kuruluþlardan herhangi birinde halen çalýþýyor olmak,
8- Kurumlarýnda adaylýk süresini tamamlamýþ olmak,
þartlarýný taþýmasý gerekir.
ÝÝ) ÖZEL ÞARTLAR:
1. Ýngilizce, Almanca veya Fransýzca dillerinde ÖSYM'ce yapýlan Kamu Personeli Yabancý Dil Bilgisi Seviye Tespit Sýnavýnda
(KPDS) asgari B düzeyinde 80 (Seksen) puan almýþ olmalarý veya dil yeterliliði bakýmýndan buna denkliði kabul edilen ulus-
lararasý geçerliliði bulunan bir belgeye sahip olmak,
2. Kamuda en az 3 (üç) yýl denetim elemaný olarak çalýþmýþ olmak,
3. Tam teþekküllü devlet hastanesinden alýnacak saðlýk raporu almak (Sadece sýnavý kazanan adaylardan istenecektir).
B- DENETÇÝ ALIMI SEÇME SINAVI ÝÇÝN BAÞVURUDA ÝSTENEN BELGELER
Denetçi kadrosuna baþvuru yapacak adaylar Kurumun (http://www.tkdk.gov.tr) internet adresinden temin edecekleri "Aday
Bilgi Formu" ile birlikte aþaðýdaki belgelerin asýllarýný ibraz veya tasdikli örneklerini teslim etmeleri gerekmektedir:
a) Öðrenim diplomasý,
b) Son altý ay içinde çekilmiþ 4 adet vesikalýk fotoðraf,
c) Nüfus Cüzdaný aslý ve fotokopisi,
d) Özgeçmiþ, (20.06.2011 tarihinden itibaren Kurumun http://www.tkdk.gov.tr internet adresinde örneði verilmiþ forma
uygun þekilde doldurulacaktýr.)
e) Yabancý dil düzeyini gösterir belge,
f) Askerlik durumu ile ilgili belge,
g) Kurumun internet adresinden temin edecekleri "Aday Bilgi Formu"nun çýktýsý (20.06.2011 tarihinden itibaren Kurumun
http://www.tkdk.gov.tr adresi),
h) Kamuda en az 3 (üç) yýl denetim elemaný olarak çalýþmýþ olduðunu ispat eden hizmet dökümü belgesi (Ýlgili kurumun
personel birimi tarafýndan onaylý olmalýdýr.)
i) -10.12.2003 tarihli ve 5018 sayýlý Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol Kanununa ekli (I), (II) ve (IV) sayýlý cetvellerde sayýlan
kurum ve kuruluþlardan herhangi birinde halen çalýþýyor olduðunu tevsik eden ve ilgili kurum tarafýndan onaylý yazý.
C- DENETÇÝ ALIMI ÝÇÝN SORU AÐIRLIKLARI
- Katýlým Öncesi Yardým Aracý ve Bileþenleri (IPA), Tarým ve Kýrsal Kalkýnmayý Destekleme Kurumu Kuruluþ Kanunu ve ilgili
Yönetmelikler (Personel Yönetmeliði, Ýl Koordinatörlüklerinin Çalýþma Usul ve Esaslarý Hakkýnda Yönetmelik)- 5 (Beþ) Soru
- Hukuk - 5 (Beþ) Soru
a) Anayasa Hukuku,
b) Ýdare Hukuku (Genel Esaslar, Türkiye'nin Yönetim Yapýsý, Ýdari Yargýlama Usul Hukuku),
c) Türk Ceza Hukuku (Genel Esaslar ve Devlet Ýdaresi Aleyhine Ýþlenen Cürümler),
d) Borçlar Hukuku (Genel Esaslar),
e) Ýlgili diðer mevzuat (Kamu Personel Mevzuatý, Kamu Mallarý, Ýhale ve Harcama Mevzuatý, 5018 Sayýlý Kamu Mali
Yönetimi ve Kontrol Kanunu, 3628 Sayýlý Mal Bildiriminde Bulunulmasý, Rüþvet ve Yolsuzluklarla Mücadele Kanunu, 6183
Sayýlý Amme Alacaklarýnýn Tahsil Usulü Hakkýnda Kanun),
- Muhasebe (Genel Kabul Görmüþ Muhasebe Ýlkeleri, Genel Muhasebe, Mali Tablolar Analizi) - 5 (Beþ) Soru
- Uluslararasý iç denetim standartlarý ve risk yönetimi - 40 (Kýrk) Soru (Uluslararasý iç denetim standartlarý ve meslek ahlak
kurallarý, iç kontrol, denetim ve yönetime iliþkin risk modelleri, risk deðerlendirme yöntemleri)
- Denetim türleri ve uygulamalarý (Ýç denetim görevinin yürütülmesi) - 25 (Yirmi Beþ) Soru
- Bilgi Teknolojisi - 20 (Yirmi) Soru
2 - UZMAN ALIMI SEÇME SINAVI ÝÇÝN AÇIK BULUNAN VE ALIM YAPILACAK POZÝSYONLAR:
A. KAMUDAN ALIMLARA ÝLÝÞKÝN POZÝSYONLAR
5648 Sayýlý Tarým ve Kýrsal Kalkýnmayý Destekleme Kurumu Kuruluþ ve Görevleri Hakkýnda Kanun ile 16.04.2008 tarih
ve 26849 sayýlý Resmi Gazetede yayýmlanan Tarým ve Kýrsal Kalkýnmayý Destekleme Kurumu Personel Yönetmeliði 7/2 mad-
desi hükümlerine göre 5018 sayýlý Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol Kanununa ekli (I), (II) ve (IV) sayýlý cetvellerde sayýlan kurum
ve kuruluþlarda çalýþanlardan;
Kurumun Merkez Teþkilatýnda görevlendirilmek üzere, lisans düzeyinde eðitim veren fakültelerin veya bunlara denkliði
Yükseköðretim Kurumunca kabul edilen yurt dýþýndaki yüksek öðretim kurumlarýnýn mezunlarý arasýndan;
MESLEK GÖREVLENDÝRÝLECEÐÝ UNVAN BAÞVURU KONTENJAN
KOORDÝNATÖRLÜK KODU
Ýþletme, Ýktisat, Kamu Yönetimi,
Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi,
Maliye, Çalýþma Ekonomisi ve Merkez Uzman 2
Endüstri Ýliþkileri, Ekonomi,
Ekonometri KU1
Ziraat Mühendisliði Merkez Uzman 2
TOPLAM 4 uzman
B. AÇIKTAN ATAMALARA ÝLÝÞKÝN POZÝSYONLAR
5648 Sayýlý Tarým ve Kýrsal Kalkýnmayý Destekleme Kurumu Kuruluþ ve Görevleri Hakkýnda Kanun ile 16.04.2008 tarih
ve 26849 sayýlý Resmi Gazetede yayýmlanan Tarým ve Kýrsal Kalkýnmayý Destekleme Kurumu Personel Yönetmeliði 7/2 mad-
desi hükümlerine göre Ýl Koordinatörlüklerine AÇIKTAN ATAMA þeklinde;
Kurumun Erzurum, Kars, Tokat, Van ve Yozgat Ýl Koordinatörlerinde görevlendirilmek üzere, lisans düzeyinde eðitim veren
fakültelerin veya bunlara denkliði Yükseköðretim Kurumunca kabul edilen yurt dýþýndaki yüksek öðretim kurumlarýnýn mezun-
larý arasýndan;
MESLEK GÖREVLENDÝRÝLECEÐÝ UNVAN BAÞVURU KONTENJAN
KOORDÝNATÖRLÜK KODU
Ýþletme, Ýktisat, Kamu Yönetimi,
Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi, Kars Uzman 2
Maliye, Çalýþma Ekonomisi ve
Endüstri Ýliþkileri, Ekonomi, Yozgat Uzman AU1 1
Ekonometri
Erzurum Uzman 1
Kars Uzman 1
Ýnþaat Mühendisliði Van Uzman AU2 1
Yozgat Uzman 1
Sosyoloji,
Halkla Ýliþkiler ve Tanýtým Yozgat Uzman AU3 1
TOPLAM 8 uzman
C. ÞARTLI AÇIKTAN ATAMALARA ÝLÝÞKÝN POZÝSYONLAR
5648 Sayýlý Tarým ve Kýrsal Kalkýnmayý Destekleme Kurumu Kuruluþ ve Görevleri Hakkýnda Kanun ile 16.04.2008 tarih
ve 26849 sayýlý Resmi Gazetede yayýmlanan Tarým ve Kýrsal Kalkýnmayý Destekleme Kurumu Personel Yönetmeliði 7/2 mad-
desi hükümlerine göre Ýl Koordinatörlüklerine AÇIKTAN ATAMA þeklinde;
Kurumun Erzurum, Kars, Ordu, Van ve Yozgat Ýl Koordinatörlüklerinde görevlendirilmek üzere, lisans düzeyinde eðitim
veren fakültelerin veya bunlara denkliði Yükseköðretim Kurumunca kabul edilen yurt dýþýndaki yüksek öðretim kurumlarýnýn
mezunlarý arasýndan;
MESLEK GÖREVLENDÝRÝLECEÐÝ UNVAN BAÞVURU KONTENJAN
KOORDÝNATÖRLÜK KODU
Ýþletme, Ýktisat, Kamu Yönetimi,
Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi, Kars Uzman 1
Maliye, Çalýþma Ekonomisi ve Van Uzman 1
Endüstri Ýliþkileri, Ekonomi, Yozgat Uzman ÞU1 1
Ekonometri
Biyoloji, Kimya, Erzurum Uzman 1
Kimya Mühendisliði Ordu Uzman ÞU1 1
TOPLAM 5 uzman
olmak üzere Merkez ve Ýl Koordinatörlüklerinde görevlendirilecek 17 (4+8+5) Uzman pozisyonu için Yazýlý Seçme Sýnavý
yapýlacaktýr.
Bu sýnavda baþvuru kodlarý (ÞU1, ÞU2) olan 5 uzman pozisyonu için þartlý personel seçme sýnavýna çýkýlmaktadýr. Þartlý
uzman pozisyonlarý akreditasyonla ilgili çalýþmalarý hýzlandýrmak için gerçekleþtirilmektedir. Burada ilan edilen kadrolar için
Maliye Bakanlýðýndan vize istenmiþ olup, vize alýndýðý takdirde 5 uzman pozisyonuna atamalar gerçekleþtirilecektir. Adaylar
bu durumu bilerek baþvurularýný yapacaklardýr.
Sýnava, baþvuru kodu (ÞU1, ÞU2) uzman pozisyonundan baþvuran adaylar vize alýnamamasý durumunda atanamayacak-
larýný ve bu konuda hiçbir hak iddia edemeyeceklerini baþtan kabul etmiþ sayýlýrlar.
NOT: Sýnava (AU1, AU2, AU3 ve ÞU1, ÞU2) baþvuru kodlarýndan müracaat eden ve sýnavý kazanan adaylarýn atanacaðý
Ýl Koordinatörlüðü ile görevlendirileceði Ýl Koordinatörlüðü farklý olabilecektir. Ancak adaylar tablolarda belirtildiði üzere
görevlendirileceði Koordinatörlüðünde görev yapacaktýr. Bu hususta takdir yetkisi Kuruma aittir. Adaylar bu hususu peþinen
kabul eder ve aksine bir talepte bulunamaz.
D. UZMAN ALIMI SEÇME SINAVINA KATILACAK ADAYLARDA ARANACAK ÞARTLAR:
Ý) GENEL ÞARTLAR:
1. Türkiye Cumhuriyeti vatandaþý olmak,
2. Kamu haklarýndan mahrum bulunmamak,
3. 5237 sayýlý Türk Ceza Kanununun 53 üncü maddesinde belirtilen süreler geçmiþ olsa bile; kasten iþlenen bir suçtan
dolayý bir yýl veya daha fazla süreyle hapis cezasýna ya da affa uðramýþ olsa bile Devletin güvenliðine karþý suçlar, Anayasal
düzene ve bu düzenin iþleyiþine karþý suçlar, milli savunmaya karþý suçlar, Devlet sýrlarýna karþý suçlar ve casusluk, zimmet,
irtikâp, rüþvet, hýrsýzlýk, dolandýrýcýlýk, sahtecilik, güveni kötüye kullanma, hileli iflas, ihaleye fesat karýþtýrma, edimin ifasýna
fesat karýþtýrma, suçtan kaynaklanan malvarlýðý deðerlerini aklama veya kaçakçýlýk suçlarýndan mahkum olmamak.
4. Askerlik durumu itibariyle;
a) Askerlikle ilgisi bulunmamak,
b) Askerlik çaðýna gelmemiþ bulunmak,
c) Askerlik çaðýna gelmiþ ise muvazzaf askerlik hizmetini yapmýþ yahut ertelenmiþ veya yedek sýnýfa geçirilmiþ olmak,
5. 657 sayýlý Devlet Memurlarý Kanununun 53 üncü maddesi hükümleri saklý kalmak kaydý ile görevini devamlý yap-
masýna engel olabilecek akýl hastalýðý bulunmamak,
6. Görevini devamlý yapmasýna engel hastalýðý bulunmamak,
þartlarýný taþýmasý gerekir.
ÝÝ) ÖZEL ÞARTLAR:
1. Kamudan uzman alýmlarýna iliþkin pozisyonlara baþvuran adaylarýn Ýngilizce, Almanca veya Fransýzca dillerinde yapýlan
Kamu Personeli Yabancý Dil Bilgisi Seviye Tespit Sýnavýndan (KPDS) asgari 60 puan almýþ olmalarý veya dil yeterliliði bakýmýn-
dan buna denkliði kabul edilen uluslararasý geçerliliði olan bir belgeye sahip olmalarý gerekmektedir.
2. Açýktan uzman alýmlarýna iliþkin pozisyonlara baþvuran adaylarýn, 2010 yýlýnda ÖSYM'ce yapýlan 2010-KPSS (Lisans
Düzeyi) Kamu Personeli Seçme Sýnavý "KPSSP3" puan türünden asgari 60 (altmýþ) puan almýþ olmalarý ve Ýngilizce, Almanca
veya Fransýzca dillerinde yapýlan Kamu Personeli Yabancý Dil Bilgisi Seviye Tespit Sýnavýndan (KPDS) asgari 60 puan almýþ
olmalarý veya dil yeterliliði bakýmýndan buna denkliði kabul edilen uluslararasý geçerliliði olan bir belgeye sahip olmalarý gerek-
mektedir.
E. UZMAN ALIMI SEÇME SINAVINA KATILANLAR ÝÇÝN BAÞVURUDA ÝSTENEN BELGELER
Tüm adaylar, meslek baþvuru kodlarýndan yalnýzca birini seçecekler ve Kurumun (http://www.tkdk.gov.tr) internet adresin-
den temin ederek dolduracaklarý imzalý "Aday Bilgi Formu" ile birlikte aþaðýdaki belgelerin asýllarýný ibraz veya tasdikli örnek-
lerini teslim etmeleri gerekmektedir:
a) Öðrenim diplomasý,
b) Son altý ay içinde çekilmiþ 4 adet vesikalýk fotoðraf,
c) Nüfus Cüzdaný ve fotokopisi,
d) Özgeçmiþ, (20.06.2011 tarihinden itibaren Kurumun http://www.tkdk.gov.tr internet adresinde örneði verilmiþ forma
uygun þekilde doldurulacaktýr.)
e) Yabancý dil düzeyini gösterir belge,
f) Askerlik durumu ile ilgili belge,
g) Kurumun internet adresinden temin edecekleri "Aday Bilgi Formu"nun çýktýsý (20.06.2011 tarihinden itibaren Kurumun
http://www.tkdk.gov.tr),
h) KPSSP3 Sonuç Belgesinin aslý veya fotokopisi (Sadece açýktan atama yoluyla baþvuran adaylar getirecektir)
i) 5018 sayýlý Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol Kanununa ekli (I), (II) ve (IV) sayýlý cetvellerde sayýlan kurum ve kuruluþlarda
çalýþtýðýný gösteren hizmet belgesi (Sadece kamu pozisyonundan baþvuran adaylar getirecektir)
F. UZMAN ALIMI ÝÇÝN SORU AÐIRLIKLARI
a) IPARD Programý, 40 (Kýrk) Soru
b) Güncel Sosyal ve Ekonomik Konular, 8 (Sekiz) Soru
c) Türkiye Coðrafyasý, 8 (Sekiz) Soru
d) Türkçe Dil Bilgisi, 7 (Yedi) Soru
e) TKDK Kuruluþ Kanunu ve Personel Yönetmeliði, 6 (Altý) Soru
f) Atatürk Ýlkeleri ve Ýnkýlâp Tarihi, 6 (Altý) Soru
g) Türk Medeniyet Tarihi, 5 (Beþ) Soru
h) Türkiye'nin Yönetim Yapýsý, 4 (Dört) Soru
i) AB Kurumsal yapýsý, iþleyiþi, tarihçesi, 10 (On) Soru
j) AB Ortak Tarým Politikasý, 3 (Üç) Soru
k) AB ve Türkiye Ýliþkileri ile Müzakere Süreci, 3 (Üç) Soru
3. DENETÇÝ VE UZMAN ALIMI SEÇME SINAVININ BAÞVURU MERCÝÝ, BAÞVURU TARÝHLERÝ, BAÞVURU ÞEKLÝ, YERÝ VE
ZAMANI
Denetçi ve Uzman Alýmý Seçme Sýnavýna baþvuruda bulunacak adaylar, 20.06.2011 tarihinden itibaren Kurumun
(http://www.tkdk.gov.tr) internet adresinden temin edecekleri "Aday Bilgi Formunu" doldurup Kurumun
(http://www.tkdk.gov.tr) adresindeki web sitesi üzerinden elektronik olarak kuruma gönderebileceklerdir.
Baþvurular, 22.06.2011 tarihinde baþlayacak olup, 27.06.2011 tarihinde (bu tarih dâhil) sona erecektir. "BAÞVURUDA
ÝSTENEN BELGELER"in eksiksiz olarak tamamlanarak elden (þahsen veya bir yakýný tarafýndan) Kurum'a (Turan Güneþ Bulvarý
No:68 Çankaya/Ankara), 22.06.2011 tarihinden 27.06.2011 tarihi saat 17.00'e kadar ulaþtýrýlmalarý gerekmektedir.
(25.06.2011 Cumartesi ve 26.06.2011 Pazar günü baþvuru alýnmayacaktýr). Posta ve e-posta ile yapýlan baþvurular geçer-
siz sayýlacaktýr.
4. DENETÇÝ VE UZMAN ALIMI BAÞVURULARININ DEÐERLENDÝRÝLMESÝ VE SINAVA ÇAÐRI
Personel Yönetmeliði'nin 7/2 maddesi uyarýnca uzman alýmý seçme sýnavýna açýktan atanacak pozisyonlar için, KPSSP3
puaný esas alýnarak yapýlacak sýralamaya göre, duyurulan boþ pozisyonlarýn 5 (Beþ) katýna kadar kiþi yarýþma sýnavýna alý-
nacaktýr. Her meslek grubu (KPSSP3 puanýna göre) kendi içinde deðerlendirmeye alýnacaktýr. KPSSP3 puanlarý eþit olmasý
halinde yabancý dil notu yüksek olanlar, yabancý dil puanlarýnýn eþit olmasý halinde bu sýralamada son aday ile ayný puana
sahip olan adaylar yarýþma sýnavýna alýnýr.
Uzman alýmý seçme sýnavýnda açýktan atama ile doldurulmasý öngörülen pozisyonlara meslek grubu itibariyle yeterli sayýda
sýnav baþvurusu gelmemesi durumunda Kurum, ilanda yer alan diðer meslek gruplarýnýn kontenjanýný arttýrma yönünde ter-
cihini kullanarak boþluðu doldurma yetkisine sahiptir. Boþluðun doldurulmasýna iliþkin meslek grubu tercihini Kurum belirler.
Denetçi ve uzman alýmý seçme sýnavýnda Kuruma yapýlan baþvurular, Sýnav Kurulunca deðerlendirildikten sonra yazýlý sýna-
va girmeye hak kazanan adaylarýn isimleri, 05.07.2011 tarihinde Kurumun ilan panosunda ve Kurumun
(http://www.tkdk.gov.tr) internet adresinde ilan edilecektir. Yarýþma sýnavýna kabul edilecek adaylara Kurum ayrýca bildirim
yapmakla mükellef deðildir.
Söz konusu ilanda isimleri bulunan adaylar (yazýlý seçme sýnavýna girmeye hak kazananlar), 06.07.2011-08.07.2011 tar-
ihleri arasýnda (bu tarihler dâhil) TÜRKÝYE HALK BANKASININ herhangi bir þubesinden, TÜRKÝYE HALK BANKASI
Yýldýz/ANKARA Þubesindeki (Þube Kodu:409) (IBAN NO:TR61 0001 2009 4090 0006 0000 03) ve 06000003 no'lu
Tarým ve Kýrsal Kalkýnmayý Destekleme Kurumu hesabýna T.C Kimlik Numaralarýný bildirmek suretiyle 45 (Kýrkbeþ) TL sýnav
ücreti yatýracaklardýr.
Bu ücreti belirtilen tarihlerde yatýrmayanlar kesinlikle yarýþma sýnavýna alýnmayacaktýr. Ayrýca sýnav ücretini yatýrmakla
beraber sýnava girmeyen aday ya da sýnavý kazanamayan adaylara sýnav ücreti iade edilmeyecektir. Bununla beraber her ne
sebeple olursa olsun sýnav iptali ve benzeri durumda hiçbir adaya sýnav ücreti iade edilmeyecektir.
Söz konusu ilanda isimleri belirlenen adaylar, Sýnav Giriþ Belgelerini Kurumun (http://www.tkdk.gov.tr) internet adresinden
14.07.2011 tarihinden itibaren çýktý almak suretiyle temin edeceklerdir. Sýnav Giriþ Belgesi olmayan adaylar yazýlý sýnava alýn-
mayacaktýr.
Adaylar sýnavda, Sýnav Giriþ Belgesi ile birlikte resimli nüfus cüzdaný, sürücü belgesi veya pasaport belgelerinden en az biri-
ni ibraz etmek zorundadýrlar. Adaylarýn yanlarýnda getirecekleri kimlik belgesinde T.C kimlik numarasýnýn yazmasý zorunludur.
Kimlik belgesinde T.C Kimlik Numarasý bulunmayan adaylar yazýlý sýnava kesinlikle alýnmayacaktýr.
5. DENETÇÝ VE UZMAN ALIMI SEÇME SINAVINDA YARIÞMA SINAVININ ÞEKLÝ, ÝÇERÝÐÝ, YERÝ VE ZAMANI
Denetçi ve Uzman Alýmý Seçme Sýnavý, çoktan seçmeli, test usulü ile tek aþamalý olarak yapýlacaktýr. Her sorunun puaný
eþit olup, her doðru cevaba 1 (Bir) tam puan verilecektir. Yanlýþ cevaplanan sorular deðerlendirmeye alýnmayacaktýr. (Yanlýþ
cevap sayýsý, doðru verilen cevaplarý etkilemeyecektir). Sýnav sonunda soru iptali halinde, her adaya iptal edilen her bir soru
için bir (1) tam puan verilecektir. Sýnav baþarý notu, yazýlý sýnav sonucudur.
Denetçi ve Uzman Alýmý Seçme Sýnavý, Hacettepe Üniversitesinde 24.07.2011 tarihinde saat 10.00'da yapýlacaktýr.
Denetçi ve Uzman Alýmý Seçme Sýnavýnda 100 soru sorulacak olup, Sýnav Süresi 120 dakikadýr.
6. DENETÇÝ VE UZMAN ALIMI SEÇME SINAVI VE DEÐERLENDÝRME ESASLARI
Denetçi ve Uzman Alýmý Yazýlý Seçme Sýnavýnda 100 tam puan üzerinden en az 70 puan almak kaydýyla en yüksek puan
alan adaydan baþlamak üzere, her bölüm için belirlenmiþ olan kontenjan kadar aday yazýlý seçme sýnavýný kazanmýþ sayýlýr.
Sýnavda yetmiþ ve yetmiþin üzerinde puan almýþ olmak, bu sýralamaya giremeyen adaylar için kazanýlmýþ hak teþkil etmez.
Ýlanda yer alan meslek gruplarý itibariyle belirlenmiþ olan kontenjanlarýn en son sýrasýnda yer alan ve yazýlý sýnav puanlarý eþit
olan adaylar arasýndan; Denetçi Alýmý Seçme Sýnavýnda sonucunda, sýnav puaný eþit olmasý halinde, denetim elemaný olarak
kamudaki iþ tecrübesi fazla olan aday, denetim elemaný olarak kamudaki iþ tecrübesi eþit olmasý halinde yabancý dil notu
yüksek olan aday, yabancý dil notunun da eþit olmasý halinde ise noter huzurunda yapýlacak kura ile kazanan aday belir-
lenecektir.
Ýlanda yer alan meslek gruplarý itibariyle belirlenmiþ olan kontenjanlarýn en son sýrasýnda yer alan ve yazýlý sýnav puanlarý eþit
olan adaylar arasýndan; Uzman Alýmý Seçme Sýnavý sonucunda, 16.04.2008 tarih ve 26849 sayýlý Tarým ve Kýrsal Kalkýnmayý
Destekleme Kurumu Personel Yönetmeliði'nin 7/2 maddesi uyarýnca açýktan atanacak adaylarda, KPSSP3 Puaný yüksek olan
aday yarýþma sýnavýný kazanmýþ olacaktýr. KPSSP3 puanýnýn da eþit olmasý halinde yabancý dil notu yüksek olan aday, yabancý
dil notu eþit olmasý halinde ise noter huzurunda yapýlacak kura ile kazananlar belirlenecektir.
Sýnav Kurulu, baþarý sýrasýna göre sýralamaya tabi tutmak suretiyle baþarýlý adaylar arasýndan, boþ pozisyon sayýsýnýn yarýsý
kadar yedek aday belirler. Yedek adaylarýn göreve baþlatýlmasý konusunda takdir yetkisi Kuruma aittir.
Uzman Alýmý Yazýlý Seçme Sýnavý sonucunda, Kurum isterse boþ kalan kadrolar için, diðer meslek gruplarýndan 70 puan
ve üzeri almýþ olmakla beraber kendi alanýnda sýnavý asil olarak kazanamamýþ adaylar arasýndan seçim yapabilecektir. Boþ
kalan kadro için, hangi meslek grubundan ikame yapýlacaðýna Kurum tarafýndan karar verilecektir. Bu hususta takdir yetkisi
Kuruma aittir.
Uzman Alýmý Yazýlý Seçme Sýnavý sonucunda 70 (Yetmiþ) ve üzerinde puan almýþ olmak diðer meslek gruplarýnda doldu-
rulamayan kadrolarýn doldurulmasýnda herhangi bir hak teþkil etmez. Yazýlý sýnav sonunda oluþabilecek kadro boþluklarý diðer
meslek gruplarýndan doldurulurken, yerine ikamede kullanýlan meslek grubunda asgari 70 (Yetmiþ) puan üzerinden en yük-
sek puan esasý gözetilecektir.
Denetçi ve Uzman Alýmý Sýnavýna katýlabileceði tespit edilmiþ olup isimleri ilan olunan adaylardan, daha sonra sýnava katýl-
ma þartlarýný taþýmadýðý halde gerçeðe aykýrý bilgi verdiði veya herhangi bir þekilde gerçeði sakladýðý belirlenenler yarýþma
sýnavýna alýnmaz. Bunlardan sýnava girmiþ olanlarýn sýnavlarý geçersiz sayýlýr ve bunlarla sözleþme yapýlmaz. Bu gibi durumlarý
tespit edilenlerle sözleþme yapýlmýþ olsa dahi sözleþmeleri feshedilir. Bu kiþiler, hiçbir hak talep edemezler ve haklarýnda
Cumhuriyet Baþsavcýlýðýna suç duyurusunda bulunulur.
Sýnavý kazananlarýn, baþvuru esnasýnda belirttikleri adreslerine posta yoluyla yazýlý olarak göreve baþlama çaðrýsý yapýlýr.
Ayrýca, sýnav sonucu Kurumun ve/veya Bakanlýðýn ilan panosu ve Kurumun (http://www.tkdk.gov.tr) internet adresinde veya
Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý'nýn (http://www.tarim.gov.tr) internet adresinde ilan edilir. Sýnavý kazananlarýn, iþlemlerinin yapýla-
bilmesi için sýnav sonuçlarýnýn ilanýndan itibaren en geç 20 gün içerisinde Kuruma müracaat etmeleri gerekmektedir.
Yapýlan göreve baþlama çaðrýsýna raðmen, Kurum tarafýndan kabul edilebilir bir belgeyle ispatý mümkün mücbir sebepler
dýþýnda, sýnav sonuçlarýnýn ilanýndan itibaren yirmi gün içerisinde müracaat etmeyenlerin atamasý yapýlmaz. Postadaki
gecikmeden Kurum sorumlu deðildir. Kazanan personelin Kurumun veya Bakanlýðýn internet sitesinde ilaný, ayný zamanda
tebligat niteliði taþýr.
Bu ilanda yer almayan hususlarda, 16.04.2008 tarihli ve 26849 sayýlý "Tarým ve Kýrsal Kalkýnmayý Destekleme Kurumu
Personel Yönetmeliði" esas alýnacaktýr.
Ýlanen duyurulur.
A-7758 www.bik.gov.tr
T.C.
TARIM VE KIRSAL KALKINMAYI DESTEKLEME KURUMU
DENETÇİ VE UZMAN ALIMI SEÇME SINAV İLANI
Karabük Ýli, Merkez Ýlçesi, Fabrika Mahallesi mevkiinde kurulu bulunan Kardemir Karabük Demir Çelik San. Tic. A.Þ
tarafýndan yapýlmasý planlanan "Demir Çelik Kapasite Artýþý" faaliyeti ile ilgili olarak 17.07.2008 tarih ve 2639 sayýlý Resmi
Gazete'de yayýmlanarak yürürlüðe giren Çevresel Etki Deðerlendirmesi (ÇED) Yönetmeliði'nin 9. maddesi gereðince; aþaðý-
da belirtilen yer ve saatte, yatýrým hakkýnda halký bilgilendirmek, projeye iliþkin görüþ ve önerilerini almak üzere HALKIN
KATILIMI TOPLANTISI tertip edilecektir.
Tüm halkýmýz davetlidir.
Toplantý Yeri : Yeniþehir Mah. Göktürkler Cad. Final Dergisi
Dershanesi Merkez- KARABÜK
Tarih : 09.06.2011
Saat : 14:00
Proje sahibi : Kardemir Karabük Demir Çelik San. Tic. A.Þ
Tel : 0370 418 20 01 http//:www.kardemir.com
Raporu hazýrlayan : Hidromer Ltd. Þti.
Tel : 0262 332 35 90 http//:www.hidromer.com
B: 33307 www.bik.gov.tr
DUYURU
taæ||cakek|aæ 44408ì9
|]æerk|ars 0ìI61I90I08
Nart kek|aæ 0ìI611ä86I6
îaa4|]ekek|aæ 0ìI61Iì01Iì
N|sarkek|aæ 0ìI6110ìä10
ûàre|| k|ars 0ìI64II I0I0
|tàpakek|aæ 0ìI6118IìI1
|rº|rkek|aæ 0ìI61498684
îef kek|aæ 0ìI61ä498I9
V|tr|rk|ars 0ì6ì64ì8I 8I
Iarkaat kek|aæ 0ìIì 61I 69 69
|r4eæ kek|aæ 0ìIì ì96 9ä ä8
k|ars Y|t|k 0ìIì äII 46 99
Harrar kek|aæ 0ìIì 61ì 0I I0
kra k|ars 444 4 ìIì
kra| kek|aæ 0ìIì äII äI ä0
ûrer k|ars 0ìIì ääI I4 6ä
Har|ka kek|aæ 0ìIì 881 ì6 I6
|sra kek|aæ 0ìIì 41ä 0ä I0
Va|s kek|aæ 0ìIì ä19 49 ìä
|eºert kek|aæ 0ìIì ì81 6I 00
|ct Me4]a 0ìIì ä0ì ì0 09
||cr]a kek|aæ 0ìIì 6ì4 99 84
kkp|rar kek|aæ 0ìIì ääì 4I 40
tetas kek|aæ 0ìIì äI0 ìä ìä
8erk kek|aæ 0ìIì ì88 99 90
Fì8
î|kl l|kN0kN|îMk HkII| !||. 0`l` |'| ?` lI |'| ?| || ||·. 0`l` |'| ?ê ll K||lM|: l.'| !| IkYl: ?0 || ÞUNI0k|I·UîI tlIûl: l'.|0 !| ||\ ||||||||. `ê||\|'`0ll|||'|||| IkMkN
Dosya No 2009/210 TALÝMAT
Satýlarak paraya çevrilmesine karar verilen ve tapu kaydý, evsafý, deðeri ve önemli özellikleri ile satýþ þartlarý aþaðýda belir-
tilen taþýnmaz müdürlüðümüzde açýk artýrma suretiyle satýlarak paraya çevrilecektir.
TAPU KAYDI:
Tekirdað Ýli, Marmaraereðlisi Ýlçesi, Yeni Çiftlik Köyü, Sahilboyu Mevkii, 21 pafta, 2524 parselde kayýtlý 15103 m2
yüzölçümlü arsada, 12/390 arsa paylý, 33 baðýmsýz bölüm numaralý Ýkiz Dubleks Mesken vasýflý taþýnmaz Marmaraereðlisi
Ýcra Hukuk Mahkamesi' nin 2009/28 Esas, 2010/5 Karar, 25.03.2010 tarihli kararýna istinaden 265.000,00.-TL bedel
üzerinden aþaðýdaki koþullarda satýlacaktýr.
ÝMAR DURUMU:
Tekirdað Ýli, Marmaraereðlisi Yeniçiftlik Belediye Baþkanlýðý Fen Ýþleri Müdürlüðü'nden; TAKS : %20, KAKS: %40,
ÝNÞAAT NÝZAM: Ayrýk, BÝNA YÜKSEKLÝÐÝ: 6.50 m, ÖN BAHÇE MESAFESÝ: 5.00 m, KOMÞU MESAFELER: 3.00 m. ARKA
BAHÇE MESAFESÝ: 3.00 m. olarak bildirilmiþtir.
HALÝ HAZIR DURUMU :
Taþýnmaz, yazlýk iskan bölgesi dahilinde Marmaraereðlisi Ýlçesinin Yeni Çiftlik Beldesi, Kaptan Köþkleri Sitesi dahilinde yer
almaktadýr. Site Marmara Denizi ile D100 Karayolu arasýnda yerleþiktir. Zemin katta salon, Amerikan mutfak, oda, banyo -
wc, üst katta ise 3 oda, balkon, banyo-wc yer almaktadýr. Zemin kaplamalarý giriþ kattan seramik, 1. normal katta laminant
parkedir. Salonda, þömine, verandada barbekü mevcuttur. Katlar arasý irtibat saðlayan merdiven ahþaptýr. Toplam yaklaþýk
100 m2 inþai alanlýdýr. Kaptan köþkleri içerisinde sosyal tesisler, yüzme havuzu mevcuttur. Sitenin inþaatý 2005 yýlý
içerisinde tamamlanmýþtýr. Dubleks mesken, Bayýndýrlýk ve Ýskan Bakanlýðý' nýn yapý yaklaþýk birim maliyetlerine göre III-A
sýnýfýna girmektedir.
SATIÞ ÞARTLARI:
1 NCÝ SATIÞ GÜNÜ 05 Temmuz 2011 Sah günü 14:00 -14:10 saatleri arasýnda
2 NCÝ SATIÞ GÜNÜ 15 Temmuz 2011 Cuma günü 14:00 - 14:10 saatleri arasýnda
1-Satýþ 1 nci satýþ günü olarak belirtilen gün ve saatlerde Marmaraereðlisi Ýcra Müdürlüðü'nde açýk artýrma suretiyle
yapýlacaktýr. Bu artýrmada tahmin edilen kýymetin %60 ni ve rüçhanlý alacaklýlar varsa alacaklarý toplammý ve satýþ mas-
raflarým geçmek þartý ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alýcý çýkmazsa en çok arttýranýn taahhüdü saklý kalmak þartýyla 2 nci
satýþ günü olarak belirtilen gün ve saatlerde Marmaraereðlisi Ýcra Müdürlüðü'nde ikinci artýrmaya çýkarýlacaktýr. Bu arttýrma-
da da rüçhanlý alacaklarýn alacaðýný ve satýþ giderlerini geçmesi þartýyla en çok arttýrana ihale olunur. Þu kadar ki,artýrma
bedelinin malm tahmin edilen kýymetinin %40 ýný bulmasý ve satýþ isteyenin alacaðýna rüçhaný olan alacaklarýn toplamýndan
fazla olmasý ve bundan baþka paraya çevirme ve paylaþtýrma masraflarýný geçmesi lazýmdýr. Böyle bir bedelle alýcý çýkmazsa
satýþ talebi düþecektir.
2-Artýrmaya iþtirak edeceklerin tahmin edilen kýymetin %20 si nispetinde pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir
bankanýn teminat mektubunu vermeleri lazýmdýr. Satýþ peþin para iledir,alýcý istediðinde 10 günü geçmemek üzere mehil
verilebilir. Ýhale pulu,alým harç ve masraflarý ile tahliye giderleri ve ihale tarihinde geçerli katma deðer vergisi alýcýya aittir.
Birikmiþ vergiler ile tellaliye resmi ve tapu satým harcý satýþ bedelinden ödenir.
3-Ýpotek sahibi alacaklýlar ile diðer ilgililerin(*) bu taþýnmaz üzerindeki haklarýný hususiyle faiz ve masrafa dair olan iddi-
alarýný dayanaðý belgeler ile onbeþ gün içinde dairemize bildirmeleri lazýmdýr. Aksi halde haklan tapu sicili ile sabit olmadýkça
paylaþmadan hariç býrakýlacaklardýr.
4-Ýhaleye katýlýp daha sonra ihale bedelini yatýrmamak suretiyle ihalenin feshine sebep olan tüm alýcýlar ve kefilleri teklif
ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasýndaki farktan ve diðer zararlardan ve ayrýca temerrüt faizinden müteselsilen mesul
olacaklardýr. Ýhale farký ve temerrüt faizi ayrýca hükme hacet kalmaksýzýn dairemizce tahsil olunacaktýr,bu fark varsa önce-
likle teminat bedelinden alýnacaktýr.
5-Þartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açýk olup masrafý verildiði takdirde isteyen alýcýya
bir örneði gönderilebilir.
6-Satýþ ilam ilgililerin adreslerine tebliðe gönderilmiþ olup adreste tebligat yapýlamamasý veya adresi bilinmeyenler hakkýn-
da tebligat yerine kaim olacaktýr.
7-Satýþa iþtirak edenlerin þartnameyi görmüþ ve mündericatýný kabul etmiþ sayýlacaklarý, baþkaca bilgi almak isteyenlerin
yukarýda yazýlý dosya numarasýyla müdürlüðümüze baþvurmalarý ilan olunur.
ÝÝK126
(*) ilgililer tabirine irtifak hakký sahipleride dahildir
Yönetmelik örnek no 27
B: 35151 www.bik.gov.tr
T.CMARMARAEREĞLİSİ İCRA MÜDÜRLÜĞÜNDEN
TAŞINMAZIN AÇIK ARTTIRMA İLANI
2010/23 Satýþ
Tapu Kaydý : ÝZMÝR ili, KARÞIYAKA ilçesi, DEDEBAÞI MAH. mahallesi/köyü, pafta, 303 ada, 65 parsel, ev ve bað.
ADRES : Dedebaþý mah. 6074 sok. Ný. 1-3-5-7-9-11-13-4-6-8-10-12-14 Alp böke caddesi No. 280 KARÞIYAKA
Özellikleri :Muhtelif katlarda ve nisa durumlarýnda olmak üzere toplam 14 adet bina ve 4 adet eklenti vardýr.
A BÝNASI: 6074 Sokaktan 1 kapo nolu bu binanýn taban alaný 106 m2 dir. 3 katlýdýr. Her Katýnda ayrý ayrý ikamet olunmaktadýr. Üzeri düz teras betondur. Zemin katý 2 oda, salon Diðer katlar 3 oda salon mutfak tuvalet ve balkon bölümleri haizdir.
B-BÝNASI: 6074 Sokaktan5 kapý nolu binanýn taban alaný 105,00 m2 dir 2.5 katlýdýr. Zemin ve 1 katý 3 oda salon mutfak, banyo tuvalet koridor ve balkon bölümlerine haizdir. Zemin katta balokon yoktur.Üskat yarým teras þeklinde, her katta halen
ikame olunmakta.
C-BÝNASI: 6074 Sokaktan 7 kapý numaraiý bu binanýn taban alaný 88,00 m2 dir. Tek katlý Olup,halen içinde ikamet edilmekte,2 oda, salon mutfak,banyo,tuvalet, koridar þeklindedir.
D-BÝNASI: 6074 Sokaktan 9 kapý numaralý bu binanýn taban alaný 92,00 m2 dir. 2 katlý Olup, halen her katýnda ayrý ayrý ikamet edilmektedir.
E-BÝNASI: 6074 Sokaktan 11 kapý nolu bu binanýn taban alaný 101,00 m2 dir.2,5 katlýdýr. Halen içinde ayrý ayrý ikamet edilmektedir.Terasý depo olarak kullanýlmaktadýr.
F-BÝNASI: 6074 Sokaktan 13 kapý numaralý bu binanýn taban alaný 90,00 m2 dir. 3,5 Katlýdýr. Halen içinde ayrý ayrý ikamet edilmektedir.
G-BÝNASI: Bu bina çok eski ve yýpranýk olup, enkaz deðeri yýkým ve nakliye masraflarýný Karþýlamayacaðýndan deðerlendirme harici tutulmuþtur.
H-BÝNASI: 6074 Sokaktan 14 kapý numaralý bu binanýn taban alaný 113,00 m2 dir. 4 katlý Olup, her katýnda ayrý ayrý ikamet olunmaktadýr.
K.BÝNASI: 6074 Sokaktan 12 kapý numaralý bu binanýn taban alaný 109,00 m2dir. 3 katlý Olup her katýnda ayrý ayrý ikamet olunmaktadýr.
L-BÝNASI: 6074 sokaktan 10 kapý numaralý bu binanýn taban alaný 99,00, m2 dir. 3 katlý Olup her katýnda ayrý ayrý ikamet olunmaktadýr.
M-BÝNASI: 6074 Sokaktan 8 kapý numaralý bu binanýn taban alaný 96,00m2 olup 2 katlý Ve her katýnda ayrý ayrý ikamet olunmaktadýr.
N-BÝNASI: 6074 Sokaktan 6 kapý numaralý bu binanýn taban alaný 85,00 m2 olup,2 katlý Ve her katýnda ayrý ayrý ikamet olunmaktadýr.
O-BÝNASI: 6074 sokaktan 4 kapý numaralý binanýn taban alaný 113,00 m2. Olup, 3 katlýdýr. Herkatýnda ayrý ayrý ikamet olunmaktadýr.
Ö-BÝNASJ; 6074 Sokaktan 3 kapý numaralý bu binanýn taban alaný 52,00 m2 olup, tek kat Lýdýr. Bu binanýn avlusunda üzeri kiremit çatý örtülü 7,00 m2. Lik T. Binasý ile 6,00 ar m2 Lik, R ve Z binalarý vardýr.
P-BÝNASI: Alp Böke caddesinden 280 kapý numaralý bu binanýn taban alaný 20,00 olup.tek Katlý ve halen içerisinde terzi dükkaný olarak kullanýlmaktadýr.
Arsa imarýnýn 9 ve 5 katlý binalar inþaasýna uygun, hertürlü belediye hizmetlerinden istifa-Deli, toplu taþým araçlarýn yollarýna, Anadolu ceddesi ile Yeniðime bulvarýna yakýn, Çarþý, semt pazarlarý ve camiye yakýndýr.
Yavuz Tosuner’e ait 110/2148 hissenin intifa hakký Neriman Tosuner’e aittir.
Mehmet Serçe'ye ait 130/2148 hissenin intifa hakký Sema Serçe'ye aittir. Durmuþ ince'ye ait intifa hakký vardýr.
Ýmar Durumu :Karþýyaka dedebaþý Mahallesi, 68 pafta 303 ada 65 parsel sayýlý gayrimenkul blok nizam, 9 kat. H=27,80 m. Gabarili ve bitiþik nizam 5 kat, H=15,80 m. Gabarili konut adalarýna isabet etmekte olup, Karþýyaka Belediye
Encümenin 23,03.2006 gün 8/607sayýlý kararýna göre düzenleme sahasý sýnýrý içinde kalmakta olup, Ýmar kanunun 18 Nci maddesi hükmüne tabidir. Parsel Örnekköy/Ýmbatlý mahallelerini kapsayan, 2.etap Kentsel yenileme alaný içinde kalmaktadýr.
Satýþ Saati : 15:00- 15:10 - Arasý
Muhammen Bedel : 2.205.887,00 TL.
Teminat Miktarý : 441.178,00
Satýþ Þartlarý : 1-Satýþ 05/07/2011 Salý günü yukarýda belirtilen saatler arasýnda KARÞIYAKA 3 SULH HUKUK MAHKEMESÝ DURUÞMA SALONU adresinde açýk artýrma suretiyle yapýlacaktýr.Bu artýrmada tahmin edilen deðerin yüzde 60'ýný
ve rüçhanlý alacaklýlar varsa alacaklarý toplamýný ve satýþ ve paylaþtýrma giderlerini geçmek þartý ile ihale olunur. Böyle bir bedele alýcý çýkmazsa en çok artýranýn taahhüdü saklý kalmak þartýyla 15/07/2011 Cuma günü ayný yer ve saatler arasýnda ikinci artýr-
maya çýkarýlacaktýr. Bu artýrmada da rüçhanlý alacaklýlarýn alacaklarý toplamýný, satýþ ve paylaþtýrma giderlerini geçmesi ve artýrma bedelinin malýn tahmin edilen kýymetinin yüzde 40' mý bulmasý lazýmdýr. Böyle bir bedelle alýcý çýkmazsa satýþ talebi düþe-
cektir.
2-Artýrmaya iþtirak edeceklerin.tahmin edilen kýymetin yüzde 20'si nispetinde Türk Lirasý peþin para (bu parayý T:C:Vakýfbank Karþýyaka þubesinde dosya adýna açýlaca olan hesaba emanet olarak alýnýp makbuzunun ibrazý) veya bu miktar kadar milli bir
bankanýn teminat mektubunu vermeleri lazýmdýr.Satýþ peþin para iledir.Alýcýya istediðinde 10 günü geçmemek üzere mehil verilebilir.Tapu alým harcý,damga vergisi, K.D.V.alýcýya aittir.Birikmiþ vergiler satýþ bedelinden ödenir.
3-Ýpotek sahibi alacaklýlarla diðer ilgililerin (*) bu taþýnmaz üzerindek haklarýný hususiyle faiz ve masrafa dair olan iddialarýný dayanaðý belgeler ile on beþ gün içinde memurluðumuza bildirmeleri lazýmdýr.Aksi takdirde haklarý tapu sicili ile sabit olmadýkça
paylaþtýrmadan hariç býrakýlacaktýr.
4-Satýþ bedeli hemen veya verilen mühlet içinde ödenmezse Ýcra Ýflas Kanununun 133 üncü maddesi gereðince ihale feshedilir. Ýki ihale arasýndaki farktan ve yüzde 10 faizden alýcý ve kefilleri mesul tutulacak ve hiç bir hükme hacet kalmadan kendi-
lerinden tahsil edilecektir.
5-Þartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açýk olup gideri verildiði takdirde isteyen alýcýya bir örneði gönderilebilir.
6-Satýþa iþtirak edenlerin þartnameyi görmüþ ve münderecatýný kabul etmiþ sayýlacaklarý , baþkaca bilgi almak isteyenlerin yukarýda yazýlý dosya numarasýyla memurluðumuza baþvurmalarý gerekmektedir.
Ýþ bu ilan tebligat yapýlamayan ilgililere tebligat yerine kaim olmak üzere ilan olunur. 02/05/2011
B: 35144 www.bik.gov.tr
T.C.
KARŞIYAKA 3. SATIŞ MEMURLUĞU
TAŞINMAZIN AÇIK ARTIRMA İLANI
EMLAK
DANIÞMANI
k|MkX 'er|et|e||.|
r.º.||.ºe|||º||º|re
|.;|.;.rº.;||mer|||
!.r|ºm.r|.||.eº||º
.º|º|.r|.||r.:.||||.
0'l`Il|l0I`
0'l``l|?00`
ALÜMÝNYUM
DEMÝR PVC
ÞlMkÞ|N |^|er|rº.
.|’!.|m.|.|.mºr|.|!.
:.||º.:.||º|..:||.|'||
|.r|e;||
0`lê|?I|ê0`
ÞVt ´|t|m||ºº|.m|||
|er||em.r|.|.
0`lê.|I``'|0
MÝMAR
MÜHENDÝS
OTO
ELEMANI
0I0 ||.|^|dº|.º|.e|`
||||;e|||0|º\||.m.e|e
m.r|.||r.:.||||.|...:||
0.'''.ê|l0l?l
k0I |.|.rºdº|.º|.|.º
|||:|.||r.:.||||.||||e|||
0.`l`.|?'êl'?
GÜVENLÝK
ELEMANI
HkîIkN|MlI| 0|.er|||
0^|e.||º|.||;º||t.|e!|
:|re|ººr||.||º;.
´\|:|r.
.;ºe|_rere|.||r|.º|.reº|.:ºm
ELEKTRÝK
ELEKTRONÝK
8|Y|lK0UIU’N0|Kl
º.r||;em|t!e.;.||||.e;.
;.||º|t:.||º.:.|.||e|||||
|º|.|.||.e|.||.|.||.||
r.:.||||0.`l`.?I`0?
0?||.||||ll|¦|.|º.
0.`l`.?I`00``
|lkMkM|Ik ||e|||ºr||
|ºr|.|!e|r|º;er|e|.||
r.:.||||.
0.`l`.`Iê|IlI
K|lMk !e|r|º;er||||r.
:.||||.|.:||.||ºer;|||
0.'l`.|ll.'|.`l
BÝLGÝSAYAR
ELEMANI
0|kûl |e:|||eº|º|.r|r
!eº|ºr|||er|.;
0|.|||e|.|.r|;º|.
0'l'.`I?'`l?
º.|!.;!|r_;er|.º;..:ºm.||
ûkIl0îMkNÞkîk, '||
|.rº.t|.|.;|.mr.º.’!.
||.me|!er0|.|||e|
.||r.:.||||.
0`l`.|l?`l?'
YkY|N|Vl’N|
0UkkKXÞk|îî, ||ee
|.r!.|r!eº|ºr.||º|ºº
|ºrr|ºº|.m|.||r|
Mkt|NI0îH º||.m|r!.
||||.r.|||er.
YkY|N|Vl |e:|||eº|º|.r
!ere;|m||
8kY !.||m|||.!.º|.||.
tV |.|º.0.`l`.'`?`|0l
!e|.0.`l`.'l|`?`?
ÇOCUK HASTA
YAÞLI
UîKU0kk’0k ´º:|||.
||m|r.\.|!|m:||.;.r.
0`lê.l|l'|`?
0'l'.II`'||'
EÐÝTÝM
ÖÐRETÝM
MOBÝLYA
ELEMANI
||l| mº|||;.;.|º|.
|.||.|.|.||:||:e|me:e
0'l'.ê``ê`ê0
0`l`.'?00`I0
ûkIl0îMkNÞkîk· ||
r..|||^;’!e|||.||||.
m|t!.:.||º.:.||e:|||e||
|º|||||º|e|e|||.|.rººt
dº|.|.||.|.r|;º|.
0.'l`.lê'l```
û||lîlM !^ºeme;e.!^
ºeme:||.||.º|.|.r|;º|.
|.|:eºe||||º|.r|||
0`l`.êI`.``.`0
M08l|Yk |º|.º|.e|.||.
.|.r|;º|.0'l`.lll.I?.''
||.|m|||e;¦
I|KN| |º|||;.º|r!.:.
||º.:.||.||..e:||.||.|.
|!|t|.|;!|r|||^;|:|..
||r!.r¦0.`lê.l`l?`?`
UîIk |º|||;.:|.|.r|
;º|.|e||.|r.º.:|..||r
!.r0`lê.|Il?l?l
ÇEÞÝTLÝ
0.ä16.4ìä I4 l|
0.`l`.ê'|`|`';e||º||
|||me||te|e||.:|.m.;.
r.:.|`|`?;.º|.||r!.
||ºemet|r|e|em.r|.|.
?00|..º·;eme|·
ºº|·;º|
I.100 l.?00|||'.
kKIl|
0|NlItl|lK. d||º|.|.|.
º|0em||e|e|e|ººre||e|
|||r.:.||||.
Vkî||î|I|kk |:|r|||º
|.;|||.||m|t|.º|.m|º|||.
0ìI6.1I0.4I.äI
0`lê.lI0.|l.'`
0'l`.'|ê.ê`.ê'
0'|l.'`I.?|.?|
www.akt|f4er|tc|||k.ret
kt||| |.;r.|:|.|.r|
;º|.|dm|.r|;e¦
0`lêêl`?0?`?l
ì00I \|||r!.|||||.r.e
'e||^||r!e||!e|0|.r
îlkK|IlMlIlN
IUkKlY| ´.r|r!.||?0.
'||eº||:|r.
U|K|MlI0| |ºº|t|||\º|.
‘’I|M8|||lK .e||º||r
|||'º||r|\.|’’||º|r
:em|te|.|||.r.
t0K ´.||ºm.||:|r
\.º.m.;.r.
lYl \.º.m.||:|r´.||º.r.
8lk \.r!.r´º||;||.r.
|.t.r|r.
0lú|k \.r!.r|||eº|.e
'e.!|||e||re|º||º|I.
m.r|;||m.||º|e;er.
û|||t|ú| \^re||||e
!e||e||.|.;.||.||.e|.||
;e|||.r|0|.r
I \|||:e||º|r!e||.|..`
\|||:e||º|r!e|.||m.|
|º|e;er
MlîKlN|lúl .e!em|e|||
º|'e.me;er
|l0|k \.º||||'|||.||er
|º|!||m.||.t|m
||º|r:eº|;|e
1 \º|´º||;|´.||º|r0e|e
:e||.;º|º|r|0||.!.r
|.|!||m.||º|e;er.
I|ktlH|N |.||.e;.'º
||m|||||'.|||||e|.|
î.î.K. .e´º||;||.t.r:
|º|||||.º|||e.
lîIkN8U|’UN !|m|^|
ºe|e||r!e.
IkM I.m.r||.e;.||
º.m|.|||||º0|.|.|´.||
º.|||e:e||!.;|.|||.
º|r!.r
40 \er|!.||m|||.!.º|
.e\^re||:||!.;|
.||r.:.||||.
MUkktkkI:
0.`l`.|'l'I'0
0.`l`.|'l'I'`
k8KkNI º|;º||r|º|.|.
||.|.r|;º|.
0`lê'`ê`?ê`
|||''.r.;|¦
kt||| |.||||me.||||||
mee|ºe|||.
0.'||.?|`0`lI
kt||| |e|e|ºr|.º.||º;.
r.|||e:e||e:|||e|||.;
|.;.re|em.r|.|.´e|
me|^;.I'0!|.·|||m·
\º|·\eme|·''|.
0.`lê.ê|`I?`0
0.'0I.ll'lê`ê
kt|||
îlkK|IlMlI| |e|ººre|
|e|.||r.:.||||.
0`lê.lI`?l?l
kt|||
U|Uî|kkkkkî| ºem|
|e|!e.;.||.|!.:.||º.:.|
Vkî|||| ..º||º|t|.;
|.;.rre|ººre||e|.
û|Ml :|t!.r|:||.||||||.
www.æatafcra4er|tc|||k.ccæ
0ìI6.106.44.I8
0`lê.l0ê.`'.l'
0'|l.l'`.??.'?
0ä1I.891.19.4ì
0'|l.`''.`l.ê?
0'0I.I`l.0`.l?
ktl| ||em.r|\º|·''|·
\eme|¦0`lê.|`I`'``
kKkkYkK|I |º|.º;ºr|r.
|ºmr.:|.e|º:|.||r.
:.||||.0`l`.'êI|Ill
kNKkkk’0k |.||r.’r|r
er||;|||eº|e|m.|r|º
|eº|r!eº.||º!ere;|m|
º|.r|.;|.;.rr|º|e
!.r|ºm.r|.||
0`lê.'`ê`lI|
0`lê.'`ê`lê|
kkI
M08l|Yk ||ºeº|.|
|.||||.º|r.
UîIk .e;.
;e||º|||||me||te|e.
M|Ik| |r|e|º|;ºr0re
|.|^||e||.
Þ|kîIlK |r|e|º|;ºr
0re|.|^||e||
MUkkI |.|.|.m|||º|.
d||;º|Nº.l|
|.;|.mr.º.
0.ìIì.6Iä 41 ?l
||.||||.llI¦
kI0|Y|MlI0| ;e||º|||||
me||te|elê`';.º
.|.º||.;.r|.|.|.rm.|
|.!||0.`l`.ê0l0``l
0.`l`.ê0l0``|
kVkUÞk ;.|.º|r!.º.|.
.r|e|^||º|.|.|:.||º.
:.||.;.|.;.re|em.r
|.|.0.'l0.`?0`Iêl
kYkKKk8| m.º.t.|.||r
!.:.||º.:.|.|e|ººre|
||!|||
0'l0.|`0|`l?
8kK|kK0Y’0|Kl º|||e||
m|teer.t||ºemet|r|.
ºer:eme||||.|º||.|.e
||ºº||e|em.r|.||.
0.`l`.êê0l'lê
8kY |.|:e|º|e||r!er.
|.;.re.|º|e||r!er.r|.
;.rl';.º|r|ºe:mem|º
:º:||º|t:|||
0.`l`.'||.l0.l0
tkM||tk’0k .|||.|em|t
||º|re|.;.re|em.r
.||r.:.||||.
0`lêllê''00/lê'
8|Y|lK0UIUN0|Kl º||
|e||m|t|r|.||||!er.||
m.r|.||r.;e||º|||||me|
|te|ere|ººre||e|.||r.
:.||||.!e|.
0`l`.?'`.ll.ê?
80Yk, .|:|º|...|.||ºr
r|;e||º|.|.||.||;.|.
|e|º|.º;ºr
0`l`'`||l|ê
0'0I`|0'?êl
0'l`êlêê?êl
tkMkî|kHkN|0| :.||
º.:.||e:|||e||e|em.r
|.|.||r.:.||||.|.:||.|.e
:|..||0`l`.'0`0'I`
0lKîlY0NU !|tº|r.|º
r|ºm.;|ºe.er.m..º·
r||m|e:.||º.:.||.;.r
|.||.;|.|||eº:|!|m|t
..|!||¦!|t|.
0`lêI0l`0`l
|tIkN|MlI| ..º||º|t.
|eºe||||||e|em.r.0.t|
ººm.rr.º.
0'l?`l'ê|l'
||0k 'e||º|.||’!e:.||º.
:.|e|em.r|.|.||r.:.|
|||.0.`l`.|l?0I0l
|M|K|l ||||;e||||º||||||
0re|.|^||.|.r|;º|.
0'l0.``Il`I`
|V||k|
|K |ºº^r!e|||||.
0.ä10.ì90 Iä `|
0.'l0.``0êIl0
0.'l0.``0I?ll
www.|etretwcrk|rº.ccæ.tr
||k|N0k \.||||´.||º.:.|
\.º||º|t||em.r.|.r|
;º|.dm|.r|;e
0.`lê.êl`0ll`
|lkMkM|I|N !erº|º|e
||r!e:.||º.:.|..º||º|t
e|em.r.|.r|;º|.|e||e|
0.`l`.êlIêê`I
û|t| ..|!|;.º||r|e|º|
;ºrdº|.º|.|.r|;º|.
0`l`.'ê'l`êê
ûUN|î|l’0|Kl
Þ|kîIlK
Þ0î|I
|k8klKkM|Ik ;e||º|||||
me||te|e.
800lN0I, m.||...e
|eº|m|^||m|e||re
ìä ;.º|r|ºe:mem|º..º
|e|||º|r|;.rm|ºe|em.r.
0.`l`.ê'êlê?`
lîIkN8U|’U |||er..:|
|^º|e||m!eº||;.r|.|
º||.|:|0.`l`.|??'I'?
0.'0I.`'0````
K|kIkîlY|Y| ||ºemet|
r|e|em.r'|º||
0.`l`.l|l`I`'
lîI0t’IkKl m.º.t.m|t.
||ºemet|r|e|||;e||
º|.r.|||º|º.;.|||||.r.
|||erºer:|.;e|em.r|.|
.|.r|;º|.
0'|ê.'0ll?ll
Kk0|K0Y’0|Kl |||||
|||ºº|r!.:.||º.:.|`0
`I;.º.|.º|!.||r||e
m.r|.||r.:.||||.
0.`lê.ll0IlI?
KkMkN’0k :.||º.:.|I|
|..||||er!|º|.|.r|;º|.
0.'lê.IlIl`0?
Kkkû0 ´.º||me||et|
|:|r|.;.r|.|.|.r|;º|.
0.`l`.ê'``|?'´\.
||e||º|m_||.º|||.r|.|ºº.:ºm
Kkkû0 |||m.m|t..|.|
ºº|e:|||e||.e|||;e|||.
`'l';.º|.||r!..eºre|
:.||ºm.º..||e||re|;|m
||.|.|ºººe.||;.||.||r|
;^r|er!||e|||e:e||.;
'e.||;.|'º||m||º|.|.
r|;º|.|.|º.
0`l`.'ê``l?0
m||.mme|;.º|t_.t|m
|º||º|||.:ºm
\e|||||.|||.mme|\.º|t
K0IM|IlK |||.||.º.
t.|.||m|t!.´.||ºm.|
dte|e|.;.r'.||º
||em.r|.||
0.'l`.`ê`?|?|
KUkIK0Y '.r||;em|t!e
:.||º.:.||º||;||||er
|.r|º|.m.dº|.º|.|.r|
;º|.0'lI.|ê0ll?l
|lî| met|r|;.!..:|
|^º|e||mº||;.r.|||º|
º.;.|||||.r.|||er.|.
;.re|em.r.|ºer|e|
0'lê'0`ê?``
|0KkNIkYk |.;|.;.r
|||.º||:|.|.r|;º|.
0.`lê.êl``|??
MkúkIk ||!|||e||.e
'.||º|.r|ºm.r|.||
0'l0.|`0|``l
MkkK|IlMlI| |e:|||e||
|.r...|e;ºr:||.|
||||r|t.!e
0`lê.l`l|I|`
k|0VkN 0|;|m|!e:|||e||
|.;.r!etº.||.|.dm|.
r|;e´.|m.|
0.`lê.ll|l?'ê
î|YlI0ú|U |.||...|.||
|e;|||!|t||.||||.m|t.
|.||...dº|.|.||.
0`l`.?IêIlIl|.\.
0`l`.?Iêê`I|
îU|IkN8|Y|l· |e;|ºt
!.|||e|º.re|e||m|te
|.;|.;.r||em.r|.|
|||r.:.||||.
0'll.lIêlI0I
îUkUtU |||º|r.|;|!e
|e:e!e|||º|º.;.||||er
|.;|||ºe|em.r|.|ºer
;|||0.`l`.|`l00`l
Ikî0|||N’0| 'º|^|||º|
0|.r|erº:|.||r.:.||||.
0.`lê.|``êlêl
I|tkU8||l ||\N||´|
.|.r|;º|.´e|me|^;:|..
||0`lê.ll`l`|?
I|tkU8||l r|.º||| er|e|
º|;ºr |º|.º| ..|!|;.|| 0|r
º^|er 0.`l`.'0I ll 0`
I0ÞtU|kk’0kKl |.|||
|.m|t..||.:||||.r.||
|er|erº'e.||;.|||e
m.r|.|.t.||.m.;.|.
;.r||em.r
0`l`|`ll|??
U|K|k |:|r |.||| |^|ºe
||º||||||^|||º|’r!e :.||º.
:.| |e:|||e|| mem|| r|.
º|;e||e| 0'0I |0? |0 0?
Vkî||î|I ||em.r.|.r|
;º||.;|.mr.º.:|..||
0.'ll.?l`I?I`
Vkî||î|I|kk ||e|||ºº
|.||||º;.:||.|.
´.|.:||.|!ºr|.r|
0.`l`.|`llêIl
0.'l`.l0|`'`I
VlkkNî|Hlk|l||k |e|
reº|rem|!||.|me|||
|^º|e|mer¦'0'';.º|.
||r!.|||º|º.;.|||||.r.
|||er.|.|||:|..||
0`l`.|`ll`êl
0'l`.êI|`êI|
Ykî|| |.;.r.|.|.:.|.
e.|º|e||re;.|!|me!e:e|
l'|0;.º|.||r!.|.r.||
;.|||||.;.r.|.r|;º|.
|||.:..||.|.0?.l0
l`.00.|.º|
0.`l`.ê|lIl'ê
0.'l`.'`ê00l`
KOMÝ &GARSON
k|îIkUkkNI|M|I0k
:.||º.:.|!ere;|m|||.;
|.;.r0.|ººr
0.`l`.`?`l`0I
Y|Nl80îNk’0k |||e;e
||º|eº;ºre|0er:|.;.r
0'l`.``?0Il|
MUHASEBE
k.î.’MlI| |.;.r|||.
ºe|ee|em.r|.
0.`l`.|`ê||Iêê|
8kút||kk :|..||r!.
º|||.r|rº..|m||.ºe|e
º|r!e:.||º.:.||.;e|e
m.r:.|.|º.
0`l`.||I.`ê.``
8|YîkH !e|º|||’e||'0º
|||er^rm||.ºe|e;e!e
re;|m||e|em.r.|.|e||
0'll`?|ê|êê
8l|ûlîkYkk ||||.rm.º|
r||||er^rm||.ºe|e!e
;e||º|||||me||te|e|.
;.re|em.r.||r.:.||||
|||||!e|º|||
|e;.t|||.|e||
0.`l`.'l?|'`'I'
0|N|YlM|l |.;m||.
ºe|ee|em.r|'|||re.|e|
0.`l`.''l??l?
0.'lê.|I'l|`?
0|N|YlM|l m||.ºe|e:|
|.;.re|em.r
me|me|_|r|e|r.|.:ºm.||
0|N|YlM|l ^rm||.ºe
|ee|em.r|.´e|me|^;
0`lêê|l?0`ê
|IkI |||erm||.ºe|e
e|em.r|.||r.:.||||.|.|
|ere0.`lê.l0'0l`ê
|.\.0.`lê.l```lll
K|kkt’IkKl |e||et|m|t
!e:.||º.:.|m|:|º|||er
m||.ºe|e:|.||r.:.||||.
0.`l`.|I`0I00
|0û0 |||er.0r|||.ºe
|e:|0.'l0.Iêêl`l|
|r|º_reº||ºº:|º.:ºm
KUtUK8kKKk|K0Y’0|Kl
|||m.m|t.^rm||.ºe|e
e|em.r|.||r.:.||||.
0`lê.l`?''êê
Mk|l ||º..||||||||ºº|
r.|e:|||e||e|em.r
0.'l`.|êII?|ê
M|kI|k !e|º||||m.|.|
|º|r!e||.|||er0r
|||.ºe|e:|
0.'0I.`|ê|ê?ê
MlKk0 |||er`0l0;.º
.|.º|.e|||;e||º|.r|.;
m||.ºe|e:|.
0`l`.'ê'l`êê
MUHkî|8| |||er!ere
;|m|||.;.re|em.r.||
r.:.||||.|m|r^r|
0.'ll.Il'l`l`
MUHkî|8|tl
K0N||KîlY0N |||m.º|
r.|ººº|||er
UNlV|kîlI| met|r|
|.;.r.|.r|;º|.
80M0NIl· '|º||
0.`l`.``|?êê0
0.'l0.llI|`lI
MUHkî|8|0|N |r|.
;.r|.;.r||em.r||||e|||
0.`l`.êI0`?`?
MUHkî|8|Y| |.;.r
e|em.r.||r.:.|||||e|
|e|0.`l`.'0'?'|0
0N m||.ºe|ee|em.r|
.|.r|;º|.|!e|º||||er|
|`l||º|N.||¦
0`l`|l?||0l
0N m||.ºe|e!e!ere
;|m|||eºe||||||e|em.r.
'|||.rº.t|
0`l`êêIlllê
ºe|.r_|errº\.:ºm.||
0N |||.ºe|e;e|.|.||
|e:e||.;.re|em.r.
0e|te|º:.e||
0.`lê.êl|`I|l
0N |||.ºe|e;e|.|.||
|e:e||.;.re|em.r.
dm|.r|;e
0.`lê.êl|llI`
0N |||.ºe|e;e.
||'|||er.|.;
0.`l`.'l`0`ll
0N |||eºe|e;e||N|
r|ºº|.m|r||||er|e:||
|e|||.;|.;.re|em.r
0.'l`.`?'.`'.''
îlkK|IlMlIlN ^rm||.
ºe|eº|r!e:.||º.:.|||:.
|e|||ºeº|.e;.;||ºe|º
|||met|r||.;.re|e
m.r.|.r|;º|.
0.`l`.ê`lIIII´\|.\.
0.`l`.ê`ll?I'?ê
I|KîIl|’0| |!º||m.
||m.º|.¦dr|.e|º||eme
t|r|m||.ºe|e;e|.;.r
.|.r|;º|.|'er|etr|ºº
|.m|r||||er|e|:|||m|t
!||.¦|e||e|
|r|º_.||.;.|.||e|º|||.:ºm.||
IUI|k’0kKl '.r||;em|t
!e´.||º.:.||ere;|m||
'.r||;e'e||||.r|;º|.
0'l`.|ê`'ll'
AÞÇI
8kYkkMÞkîk’0kKl
|||m.m|t.|ere;|m|||.
;.r|º:|
0.`l`.ê|0êê'l
||kHkIÞkîk’0k !.||
!º|.|.;|º:|\.|!|m:|º|
0.'l`.I|I|`?I
lîI0tIkKl |.º.t.m|t
!.:.||º.:.||.;.r.º:|
.|.r|;º|
0`l`ê'``êêI
0|kîHkN|MlI| ^º|e|
mer|e|.||r.:.||||
0`l`.'Il.l|.''
www.!ºr.r|meº|||m.:ºm
0|kîHkN|MlI| ||m
||.rº|.|!.r ^º|e|mer|e|
.||r.:.||||. 0`l`.''0 |? lê
ûkIl0îMkNÞkîk’0kKl
|e|º|.rem|te||m
||.rº|.|!.r0º|e|mer
|e|.||r.:.||||
ººr|.||;e|_|º|m.||.:ºm
lNûl|lIt| |||ere|em.r
dm|.r|;e
0`lê.êl0.00.''`'
IkUVk |r.º||||m|t.
!ere;|mº|t0º|e|mer|e|
.e|º:||.|.||r.:.||||.
0.`lê.``0l0ê'
ktl| !ºº.|º.t|||m.º|r.
|e:|||e|||.||r.|||er
!|º|!e|r|º;er|e|.||r.
:.|||||r.!º||;.|.º|
|e|:|||m|t!||
0.`lê.|`|||``
0.'ll.ê`?Il'|
00KUMk ||m.º|.|e:
|||e||!e|º||||||er!|º|
.|.r|;º|.|e||e|
|r|º_.||.;.|.||e|º
|||.:ºm.||
|N0UîIkl |||er!|º|
.||.!.º|.|.|er!|||.|
|.|:|..||r!.º|||m.|.||
|e|:||re!er|!||
0.`lê.'`l0ê?0
|N0UîIkl |||er!|º|
.||.!.º|.|.|er!|||.|
|.|:|..||r!.º|||m.|.||
|e|:||re!er|!||
0.`lê.'`l0ê?0
ESAS NO : 2008/288
KARAR NO : 2009/721
KARAR TARÝHÝ:31/12/2009
Davacý MERSÝN ÝL ÖZEL ÝDARESÝ aleyhine mahkememizde açýlan Kamulaþtýrma (Bedel Tesbiti Ve Tescil) davasýnýn
yapýlan açýk yargýlamasý sonunda;
HÜKÜM : Yukarýda açýklanan gerekçeye göre
1-Davanýn KABULÜ ile tespit edilen 852.262,36 TL kamulaþtýrma bedelinin davalý Mürsel Sor dýþýndaki davalýlara tapu
kaydýndaki hisseleri oranýnda ödenmesine. Bu konuda bankaya yazý yazýlmasýna.
2-Mersin Mezitli köyü 68 ada 1 parselde kayýtlý taþýnmazdaki davalýlarýn hisselerinin iptali ile davacý adýna tapuya tesci-
line. Bu konuda Tapu Sicil Müdürlüðüne yazý yazýlmasýna.
3-Davalý Mürsel Sor hakkýndaki davanýn konusu kalmadýðýndan bir karar verilmesine yer olmadýðýna.
4-Peþin alman 14,00 TL harcýn mahsubu ile bakiye 1,60 TL harem davacýdan alýnmasýna.
5-Davacmm yapmýþ olduðu masraflarýn üzerinde býrakýlmasýna.
6-Davacý kendisini vekille temsil ettirdiðinden avukatlýk asgari ücret tarifesi gereðince 1.000,00 TL vekalet ücretinin
davalýdan alýnarak davacýya verilmesine.
7-Davalýlar Aynur Kurtuluþ ve Cem Eker kendilerini vekille temsil ettirdiðinden avukatlýk asgari ücret tarifesi gereðince
1.000,00 er TL vekalet ücretinin davacýdan alýnarak bu davalýlara ayrý ayrý verilmesine.
8- Karþý davanýn REDDÝNE
9-Karþý davada peþin alýnan 1.691,50 TL harçtan 15,60 TL harcýn mahsubu ile bakiye 1.675,90 TL harcýn karar kesin-
leþtiðinde ve talep halinde karþý davacý Aynur Kurtuluþ'a iadesine.
10-Karþý davacýnýn yapmýþ olduðu masraflarýn üzerinde býrakýlmasýna.
11-Karýþ davada davalý kendisini vekille temsil ettirdiðinden avukatlýk asgari ücret ta rifesi gereðince 12.153,40 TL
vekalet ücretinin karþý davacýdan alýnarak karþý davalýya veril mesine.Dair, taraf vekillerinin yüzlerine karþý verilen kararýn ve
temyiz dilekçesinin teblið edilemediði anlaþýlmýþtýr.
Gazetede ilanýnýn yapýldýðý tarihten itibaren kararýn ve temyiz dilekçesinin 7 gün sonra teblið edilmiþ sayýlacaðý karar yönün-
den 15 gün içinde temyiz ,temyiz dilekçesi yönünden 10 gün içerisinde cevap vermesi gerektiði aksi takdirde temyiz
etmemiþ ve cevap vermemiþ sayýlacaðýnýn
Teblið yerine geçmek üzere ilanen teblið olunur. 29/03/2011
B: 25687 www.bik.gov.tr
İLAN MERSİN 3. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİNDEN
ESAS NO: 2011/222 Esas
KAMULAÞTIRILAN TAÞINMAZIN
BULUNDUÐU YER : ORDU ÝLÝ-FATSA ÝLÇESÝ-DUMLUPINAR MAHALLESÝ
MEVKÝÝ : REÞADÝYE CADDESÝ
PAFTA NO :
ADA NO : 39
PARSEL NO : 1
VASFI : ALTINDA ÝÞYERÝ OLAN AVLULU KARGÝR EV ARSA
YÜZÖLÇÜMÜ : 156,00
MALÝKÝN ADI VE SOYADI : 1-FATMA YILMAZ KADRÝ KIZI 1/2 HÝSSE
2-EMÝNE BAÞBUÐ ZÜHTÜKIZI 1/2 HÝSSE
KAMULAÞTIRMAYI YAPAN
ÝDARENÝN ADI : FATSA BELEDÝYE BAÞKANLIÐI
KAMULAÞTIRMANIN VE
BELGELERÝN ÖZET : Fatsa ilçesi Dumlupýnar mahallesi Reþadiye caddesinde kain 39 ada 1 parsel
sayýlý taþýnmaz imar planýnda park alanýna isabet ettiðinden , Fatsa Belediye
baþkanlýðýnýn 19.08.2010 tarih 2010/259 sayýlý kararý ile kamulaþtýrýlmasýna
karar verilmiþtir.
Kamulaþtýrmayý yapan davacý idare, malikleriyle cinsi ve niteliði yukarýda yazýlý taþýnmazýn kamulaþtýrma bedelinin tespiti
ve tescili için davacý idare tarafýndan mahkememizin 2011/222 Esas Esas sayýsýnda dava açýlmýþtýr. Açýlan davanýn duruþ-
masý 02/06/2011 günü saat 13.50 ye talik edilmiþtir.
2942 Sayýlý Kamulaþtýrma Yasasýnýn 10. maddesinin 4. bendi uyarýnca ilan olunur. 15/04/2011
B: 28936 www.bik.gov.tr
T.C. FATSA ASLİYE HUKUK MAHKEMESİNDEN
KAMULAŞTIRMA İLANI
ESAS NO : 2011/125 Esas
KAMULAÞTIRILAN TAÞINMAZIN
BULUNDUÐU YER : ORDU ÝLÝ-FATSA ÝLÇESÝ-DUMLUPINAR MAHALLESÝ
MEVKÝÝ : ONUR SOKAK
PAFTA NO :
ADA NO : 39
PARSEL NO : 2
VASFI : ARSA
YÜZÖLÇÜMÜ : 77,00
MALÝKÝN ADI VE SOYADI : ÝLYAS AKI
KAMULAÞTIRMAYI YAPAN
ÝDARENÝN ADI : FATSA BELEDÝYE BAÞKANLIÐI
KAMULAÞTIRMANIN VE
BELGELERÝN ÖZETÝ : Fatsa ilçesi Dumlupýnar mahallesinde kain 39 ada 2 parsel sayýlý taþýnmaz imar
planýnda park alanýna isabet ettiðinden Fatsa Belediyesi Encümeninin
19.08.2010 tarih 2010/256 sayýlý kararý ile taþýnmazýn kamulaþtýrýlmasýna karar
verilmiþtir.
Kamulaþtýrmayý yapan davacý idare, malikleriyle cinsi ve niteliði yukarýda yazýlý taþýnmazýn kamulaþtýrma bedelinin tespiti ve
tescili için davacý idare tarafýndan mahkememizin 2011/125 Esas Esas sayýsýnda dava açýlmýþtýr. Dava dosyasýnýn duruþ-
masý 02.06.2011 günü saat 9.00 a talik edilmiþtir.
2942 Sayýlý Kamulaþtýrma Yasasýnýn 10. maddesinin 4. bendi uyarýnca ilan olunur. 18/04/2011
B: 28935 www.bik.gov.tr
T.C. FATSA ASLİYE HUKUK MAHKEMESİNDEN
KAMULAŞTIRMA İLANI
TEMÝZLÝK
ELEMANI
t|Nû||K0Y N.|º\º
||r!.e.|º|e||reêº|r
l`.00l`.00.|.º||||
|||er.|em|t.º|.er||||.
`'l';.º|.||r!.|.;.r.
0`lê.l``l'0'
MUI|kKIk ;eme|.:.;
.e|em|t||||º|e||re|.|.
:.|e|em.r.||r.:.||||.
|.:||.|.e:|..||
0.`l`.'0`0'I`
UMkkNlY| \eº||..!|’!e
|||.|m|te\.|!|m:||.
;.r||em.r
0.`lê.|êê0`0?
TEKNÝKER
TEKNÝSYEN
|lkMkM|Ik !ere;|m||
|e|r||e|em.r.||r.:.|
|||.|.:||.|.e:|..||
0.`l`.'0`0'I`
TEZGAHTAR
ELEMANI
tkMkî|k |ºr|.r:|º|r.
|e:|||e|||etº.||.|\eº||
!||e|0.`l`.'`IlI?'
ÝÞ
ARAYANLAR
ì0I0 mº!e||||º.|.:|m
|.|º.||;º||m.Nº|.|e|
||||||eºm||e|ºe|e||m
me.:|||||.'º|^|º|º|.|
|.:.||º.||||||m.
0'l`.`ll.lê.êl
Mk|l m|º..||||||e|ºem
|e|º.||;º||m.
0'l`|?|ê00ê
V0|KîRkû|N !|.rº
rº||e||·l.?·l´.m||
..r.|º|!!|.rº||'·l
´.m||..r||.:|.||m|.|º
.||;º||m.
0.'0'.`''??I?
ORTAK
ARAYANLAR
k|Y0N’0kKl |e:|´|||||
º|m|t!eº^t|eºme|||.;
..r:|||||.;.||||m|.||r|t.
;||ºe||.t.r:
0'|l.llêê|00
kM|klKk’0k |m|.|\.
||||m|\.r.:.|0||.||.|
||.r|;º|.
0.'l'.0`l.?`.|ê
MkNkVûkI’IkKl |e|
|º|·!eº|º|m|te0||.|
0'l`.ê?êI|?|
SÝGORTA
ELEMANI
8kîkKî|Hlk’0|Kl
|:er|e||º|m|te'|ºº||.
||em.r|.|.r|;º|.
0`l`.|??.ê0.I0
t|||8l 0||r'|ºº||.
||.:||||||tme||e||||!.
'||..|:er|e||º|m|t!e||
!||º|.|.|:.||ºm.||te
|ere|ººre|.|.rm.||.
!||.0.`l`.``êêlê`
0.'l|.|I'??êê
PAZARLAMA
SATIÞ
I.ì00- |||m·''|.|\|
.e;.|.|||e:|||e||º.||º
|emº||:||e||.|º|||.||
0`lê||l``II
SAÐLIK
ELEMANI
0|I|kIkN |.||||.º|r!.
º^|e.|er!||||me||te|e
||m;.|^||m|r!er;er|
met|r|.;.rre|ººre|
.||r.:.||||.´..
\|:|_|º|m.||.:ºm
00|ûUN |:|e||e||.:
ºe||^||.e|:t.re!ere
;|m||.|.:||.|.:º|t|.;
|.;.r|er|et.r|.er.
t.||.m.:||.|.
`l`.`'?0```
|tIkt| |º|.r|||’..|||
º.’;..|!.r.t.||’r..|.
r|;º|0'l`.l'0.0I.0?
||kI|ú’0kKl
0I|| |.º|.rem|te.
ktl||N |me|||.e;.
H|kHkNûl |||||||m|.
|||º|º|º|m.;.r
KU|kK ||||r|ºº.t
dtm.r|.
Y0úUN |.||m!ere;|m||
t0tUK dtm.r|.
kk0Y0|0Il, d|º|º||
dtm.r|||e
|lIY0 !e|.r|º|
.|.rm.||.!||.
0.'l`.l?l|'ê'
0.'l`.êl|ê'`?
cte|4cºaara4c|a|as·
tares|a|ctæa||.ccæ
K88 dtm.r||!.mt.
m.r||¦.|.r|;º|.
0.`lê.'`Il?lI
|!.|e_rere|.||r|.º|.reº|.:ºm
KUIkHYk0kKl |.º|.re
m|te|.;.r|.!|r!º
º|m.:º:|||tm.r|
0'0'.'?0.êI.''
ÞOFÖR
kKIl|îÞ|0 d||º|.|.|.º|
N.|||;.|.e!|:.'||.’re
\||||:|:.||º.:.|0e|te
:e.|eº|r!e||.me|e!er
|e|||.e;.t||||e|e|.rº
º^º|e|e|||e:e||||ºº|^|
|e||.||r.:.||||.|||.:.
.||.|º.|ºer;.r||.:.||||.
0e|te|||||.|.0'l`.êl|
?00'\er||ººr.||||
|.|.0'll.|?ê`I'l
tkMkî|k |eº|m|r!e!.
º|||m!.:.||º.:.|dm|.
r|;e0.'l|.êll||||
lKlI|||l |.º|º’!.:.||
º.:.||ºr|^|.e'º|^|||
º|º|.re|em.r.||r.:.|
|||.0.`l`.êI'0ll`
TEKSTÝL
KONFEKSÝYON
TORNACILAR
KAYNAKÇI
kkû0N |.;r.º|;.r.||
|er|e:|||e||e|em.r
.|.r|;º|.Ne||||.!er|
|º;.0`l`.ê'êê''0
80kR|kKtl .e|eº|e|
||ºeº||et|r||.||r.
|m.|.||r!.:.||º.:.|e|e
m.r|.|.||r.:.||||.|er
!||0e|te.|.º|
0.`ê`.I`|`'ê0
tNt ||||º|eme
me||et|ºre|.|^||
.||r.:.||||.||||e|||
0`l`'|`'l?'?ê
tNt !º|r.!.:.||º.:.|
|e:|||e||0re|.|^|dm
|.r|;e0.`lê.êl|lêl?
ûkIk|I| |.;r.|:|º|.
r|eº:|...º||º|t
.||r.:.||||.d|||m
0`l`.IIl'0?0
î|kl l|kN0kN|îMk HkII| !||. 0`l` |'| ?` lI |'| ?| || ||·. 0`l` |'| ?ê ll K||lM|: l.'| !| IkYl: ?0 || ÞUNI0k|I·UîI tlIûl: l'.|0 !| ||\ ||||||||.
Fì9
`ê||\|'`0ll|||'|||| IkMkN
tkúk|
M|kK|IlMlI0|
I||||0N|k º.||º;.r.
|||e:e|
I|tkU8||l |.;|.;.r
e|em.r|.|.
t|KM|K0Y.
0.'0I.ll'lê`ê
0.`lê.ê|?I?`0
0|î !|:.|e| 0|m||||eme
.e 0re|.º;ºr |º|em|e||r
!e !ere;|m|| |;| !e|e:e!e
|rº|||t:e |||er .|||| .|.:
||||.r.|||er ||º !|:.|e|
'º||m||º| .||r.:.||||
º.:||_º.:||.:ºm.||
ûUN|î|l’0|Kl re|!e
m.º.t.m|t!.:.||º.:.|
|e:|||e||º.||ºe|em.r|.
0.`l`.ê'''`'`
0I0 \e!e||.|:.||ºe
º|.|'.||º||:|r|r|t`
\||!e:|||e|||e|ººre|
.||r.:.||||.||.ºe|||
0.'l`.`|'l'lê
I|tkU8||l |e:|||eº|t
º.||ºe|em.r|.||.||r.
:.||||.0.`l`.`lê0'I'
I||||0N|k º.||º;.r.
:.|e|em.r|.|.!e|.
0`lêll`0êê0
SEKRETER
kîlîIkN: |rº|||t:e.e
0||º||ºº|.m|.||r||||er
|.;.r.dm|.r|;e
|r|º_.||º|.|.:ºm.||
Hk0|MK0Y :|..||r.;.
||rº|||.r|.;.rº.||º
ºº||m||º|.|.r|;º|.
0'l|.?'ê`l0I
0`l`.IIl|0|l|`
K|lNlú| |.;.r!||||
'e||e|e||.||ere
0.'0'.`êI`ll`
0|lî |º|e|||:|rºe||e|e|.
0|;|m|er||ºer|e|
0.`l`.|l?0''|
|r|º_|º||||.||rº..|.:ºm
0N |||.ºe|e|||er|.;
|.;.r'e||e|e|.dm|.r|
;e0.'l`.l|ê|'0'
0N m||.ºe|e|||er|.
;.re|em.r.|.r|;º|.|.
|e||0`l`'lIê|?'
I||||0N|kkk |.|.:.|
|.;.re|em.r.|.rm.|
|.!||.0rm||.ºe|e|||
º|º|.e||.||||.rm.º|
|e|:||e!||||.0|rº^|er
0.`l`.êlI?0l?
kkI |r|º’!.r|º0.|.r||||
|º!e||º||||'||||º||||
|||º|.||0.`l`.|'`|êlê
k8ktUî ||||eº|m’!er
|:|e|º|t|ºe;e||eº|||me||
||!e|.||r|||º|º.;.|||
|º!e||º|||||||º|.||
0.`l`.`êê?0?l
8kYkN |||º||eº|m|r
!er:º||;|.r|.;.rm.
|.º|.|0.`l`.êII.``.``
|.|º.0.`l`.êII.`l.|l
kI||ûkN
I|KîIl|’|
Vkî||î|I ||em.r|.|.
0|me|.||r.:||.||
||.r|;º|.
î||kK0Y0|0lk. d:|e|
|º|º|r!||.
0`l`.'``'0|l
tMî’0| :.||º.:.||º|.
m.||r.:||.|.||r.:.||||.
|º|º|r|:|e|·''|..|
!||.0`l`êl`Iê`0
0'll`I0Il0l
tkNIk0k :.||º.:.|e|e
m.r.|.r|;º||m|r^r|
0'l'|lI`l`?
|MÞlkM|0| :.||º.:.|
m.||re:||e|.;.|!|m:||.|
.||r.:.||||.|.º:||.|
0`l`|lêIê?l
|kK|K |.||me|||ºe!e
|||º|º.;.|!.|.||r:||.|.
:.|mº!e||º|.|.r|;º|.
'|||.rº.t|
0`l`.'`|.l``l`
lt ´.m.º||!.
!e:|||e|||º!e||º|
0.`l`.êII.``.``|.|º.
0.`l`.êII.`l.|l
I|KîIl|’0| ºe.||;.||^
||m|ree|em.r.|.r|;º|.
|e||e|
0.`l`.'l`|l?l?`
I|NûlN||k
I|KîIl|
|lkMkM|Ik !º||m.||
m.º|.|º|.|.r|ºe||
.|.rm.||.!||.
k||M0kú ´e|me|^;
0.`lê.|```'`'
I1ì.000 !|.º.rº^|||.
|.|:e||e.|e|´.m|||.|
.e’!e.º|re;:er|e||.
||e!|;e|;º|r.!|||e|º
!.||e0`l`''||`Il
0'|`|l`II`l
kt||| ||m|||º.t’!.
0|te|ºe|||||t.º|r!.
?lêm`.|º.|:e||º|r!e
l.'|.|||º|!|rº|||||º.|||.
.:|||;e||erl''.000’e
0.'||.`'`ê0ê0/
0.'||.?0'ê0ê0
ktl| |.|:eºe|||||t|
me.|e|l.||.r’|.º||||.|·
l!.||e|`'.000!|
|e/|.\'|r.
0`l`êê`'ll0
ktl| |ºer;|||’|.l|0m`
!|||e|ºlll.000’e
0.'l`.``l.l`.'?
ktl||N
t|kK|IK0Y |.|..º.:’|.
º.||||r!er
400Mì |te||re||||||
80î lê0m``!.||e·l||
||r0'l0.|0?.`I.0ê
8kút||kk’0k ll'.000
!|;er|.||e!|;e|;º|r.
l·l.||||.||||;.:|.rº.||
|||!.||e||.|ºe||e|’!e¦
0`l`ê|llê``
0'|`|l`II`l
8kút||kk’0k l`'m`º|
||||.|:e|.||
0.'l`.'ê`ê|'?
8kHt||l|V||k |.º|r
'||eº|l·l.|.||m||.
ll'm`.`.|.|.l|'.000!|
0'0'.lê`.``.ê`
8kK|kK0Y0|| |r:||||
´.!!eº|r|r.||r.|.|e||r
!e|`·l¦.ll'm|`¦m.º
|.|º|t`l0.000!|.´er
|||;`l|º;.||0^||.r¦
0.'l`.`00ê0`0
8kîkKî|Hlk |.e|.r
8IMì l|0.000!|
IìäMì `l0.000!|
I10Mì `ê0.000!|
ä.|IkÞ
I1äMì ``0000!|
Iä4Mì l|0000!|
I94Mì ||0000!|
Vl||k ê'0.000!º|.|
kkîk º.||||r!er|ere:||
||r|.º|ºr|||.||r!.º.||
|||l00.000|||.º|.;.r
||;.||.||.!er|tm.rt.|.
||!.||e|e|
8kût||kk0k ;.||||m|||
!|||.rl'`'000||`'00
||º.º|.m|||.:|||
8kîkKî|Hlk me||º|º
|.º;ºr|;.r|r!.;.||||m
|||!|||.r|.|
M|Ik0K|NII| !|||e\
..!|m.rt.|.||!.||e
?I'000||
îlNÞkî º;º|ººr|º||º
:||;;.||!.||eº|I'0000||
0.ìIì.48I.I1.11
www.||t|æºa]r|æerka|.ccæ
|kIlH |e.t|r.º.´.!!e
º|r!eI0m`ll0.000
0'l`.ll`ê'0l
|kIlH’I| `·l
|.|:e||??.000
0'l`.ll`ê'0l
tkIk|tk ||||º|’!.
K0YUN ||||º|º|r!e
00úkY|k |:|:e
îlI| |:|r!e.l000m`
||º|.||||.|:e||.
HkVUI|U,î0N |||\|||.
0.ìIì.ä60.69.4ì
0.ä1ì.1ìI.I1.I4
www.ercar|rsaat.ret
Hlîkk
|V||kl
YkKUÞ|U’0k
60 .;..!e
+0 lê0m` |º|.r|| !.||e|e|
0ä11 6II ä8 0|
0`l`?Iê`|?|
ersct|rsaat.ccæ
KkNkkYk’0k ?0m`|º
|.º;ºr´.!!eº|||:||
:e|me:e0'lê?lIê0êl
Kkkk8UkUN ;er||^;!e
`0lm`!er|tm.rt.|.||
|.|:e||e.`ê'.000
0'l`.ll`.ê'.0l
K|kkt’Ik `|.|||m|º|.
|||||r..|º.||;.||r.
0'l`'I``0`I
K|kkt’Ik ê·``0'm|`¦
||||e|ºll'.000.e
www.!em|||º||rº..|.re|
0.`l`.|'l|?``
0.'l`.`êl?lIl
M|tl0lY|K0Y0| :||º||
m.||e|ê'.000’e.
0'l'.?I00`|`
M|kI|k’0| '.||||r!er
l·l’!erl·l’eº||||!.
||e|e|.0.`l`.`l''0l0
0.'ll.I0''l'l
M|Ik08UîI|N ^r:e
ººrº.rº|I.mºe|me!er
º|tºe||r.|e;|||!|t|’r!e
º||||º||e!el·l.
ll'.000’e
0`l`?'|lIII
îkHl8lN0|N |.|:e||e.
|e||.º|rº||eº|r!e
l|0m`|em|t
0'|l.l|`.0l.l`
îkHl8lN0|N |e;|||!|t|
'|;rº|||eº|!er:e’!e
|ºmeº|||:e
0.'|l.|?``'`0
îkHl8lN0|N ||;||:e|
me:e0|te|:e’!e||.|||
\|||..0.'l`.ê`00ll`
ÞUîU|k |N'||!’!|N
kUYk
YkîkM
|V||kl
îIU0Y0 l`.000!|’!er.
I-I ê|.000!|’!er.
ì-I `|.'00!|’!er|.º
|.;.r||;.||.||.
8kNKk ||e!|º|t.
+0 |.|t
4ì·ê0.;..!e
I|î|lM !.||||.
l0/0|/`0ll
lkIl8kI:
0.`l`.?'|ll00
www.pasa|a|rsaat.ccæ.tr
www.ra]a]asaæeº|er|.ccæ
Y|îl|K0Y |e||et!e|·l
HkVUI|U, |er|º|º||||.
î0îYk| |eº|º||.|º|.º.:
|.||||||r.r.
N|IlH |||º||e!e`ê0m`
|.|:e!|||e|º|||e!|;e
|;º|r
www.æarºe|eæ|ak.ccæ
0.ìIì.ä48.Iì.Iì
0.'ll.Il?.l'.`'
Hk|Kk|| ||.|er|’|e
º.|||||
I0Kl |e|re’!e`·l
I0Kl |.rº|;.’!.
`·l.el·l
I0Kl |ere|ºe’!e|||||.
!||.|||º|re|`·l
I0Kl 0|||!e’!el·l
me||et!e
0|YMÞ|kK|NI’I| `·l
.el·l
kVkUÞk |ºr|||.||r!.
m|||e|||!.||e|e|
0lVkN |eº|!er:e!e|e
|er||l·leº;.||I'm`
l''.000’e
80îÞH0kUî’Ik |;º|r
||;.|||!e.|||e|
Hk|Kk||’0k `00m`º|
|e!e!||r|e|º.|||.
`I'.000’e
î||kK0Y KlÞIkî’I.
ll0m`lI0.000’e|º|:||
0.ìIì.ä48.Iì.Iì |r|\¦
0.'|l.|'`.`l.`l
ANADOLU
YAKASI SATILIK
kt||| ||er|^;’!eºer:.
`00m`.º||||'?'.000’e
0.'l`.l?I``?'
kt|||| ||er|^;’!eºer:
||r.!.|ºm||||l·l.||
||.|||ºl?'.000.
0.'ll.lIl``?`
k0kÞkIkk| me||et!e
`?0m`|:e||º|r!ell0m`.
||.|||º.|||||m|||
`'0.000!|.
0.'l0.```.0I.0`
kKtk0ú|U |rº..||.r
\.|.:||||||.||’!.
l0.000reº|rê0.;|.|t
º|t|||.^!e|º|||e.º.||
||º||r...'ºº.r||||..
|er!||!.º|||.;||!..
|ºer;.||’!.||e!|;e|;
º|r!.||e|e|.|.||.|º|||º|
.|º.|.|.||r||.
0`lê.êIl00|0
0'''.`I'|êll
kKtkY’0k '.||||r!er
|.||e|.|||||e|º|
0.'l`.'l?ê?I?
kNKkkk ´.r|.;..|||
;e.|.|.|.º.|º.|.||r|t
!eºe||r!er.||r||.
0ll`.||l``0l.
0'l`.'Il'?II
8kKl’0|N
kNIk|Yk |.|.'|||r;.||
|^|ºeº|r!e
k|/MkX 0|.er:eº|;|e
º.;||mer||||e||r|t'.||
||||||.|.r||.
8kKl ´e||r|.º.
0'll.?l|.l`.``
k|/MkX ||em||m
0`|`.l``.l0.l'
0kk|tk |.º|.||.º|;er|
l00m`l00.000’e
0.'l`.''lII|l
K0tk||l
(YUVkt|K’IkI
MUK|MM|| !er|t.
0kMkN !.º.eºe|||
m.rt.|.||;|..r|tº|º|r.
0|V |.mr.r;.
16 .;.|.!.|0|º||||¦|.
|t.e
t|îlI|l ^!eme|ºº|||.
||;|.
Iì.000 !|!er|.º|.;.r
||;.||.||.
îlI| |:|r!eI|m`’!er
lIlm`’;e
Kk0kk ||||e|º.erº|
m.|!.||e|e|
|kK|N ºe||r:e||||ºº|t
|||.º|te.|r|t|ºe:|r
0N ||\|!|´|N.
0`ê`.l||.|0.'`
ûîM: 0'l`.'ê0.?'.00
û|N|| |d|..
0`l`.|?l.l?.ê|
www.aka4eæ|s]erºa]r|æerka|.ccæ
Mk|I|Þ| |.º|.||.
º|’r!.ll'm`||.|.|.
||e!|||||||;.:|.r.
llê.'00’e
0'0I.l``|0l|
M|Nûlk0ú|U |rº..||.r
'.|||||dm|.r|;eººr!|
|.|;.m.re.|e|!eº||||
!.||e|e|0'l'.I?llê``
0`lê.||l'|l`
Þ|N0lK |e||ete;.||r
º.||||r!erl·ll00m`
|ºm||||m.º|.|º|t|.|:e
|.||I'.000’e
0'lêl'êê?`|
IkVUKtUY0|U \.||r|r
!.l`0m`ll0.000’e\||
m.t’!.r
0'|l.|?'`?l`
UMkkNlY| ||m.º.re.
|e|’!e||.rº|’e;.||r;e
r|||r.!.º|re;:er|e
l·ll`I.000!|
0.'l`.|''`0l|
UMkkNlY| 'e|||.||’!e.
´.|m.|’|..´.m|||’|.l·
l.`·l.e||||e|º|.||e
|e|0.`lê.||l|l``
0.'|l.Illê|`0
AVRUPA
YAKASI SATILIK
SATILIK DAiRELER
SANCAKTEPE DAP YAPI CENTRO FUTURA’DA
Ýletiþim: 0.535 474 92 95
3 +1 Lüx Daire
Altunizade 10km, Ikea 5 km, Kozyataðý 9 km,
Ümraniye Carrefour 6 km.
3 katlý kapalý otopark,
Kapalý yüzme havuzu,
Sosyal tesis
Çocuk parký,
Oyun alanlarý,
Yürüyüþ ve dinlenme alanlarý,
Aqua park,
Restoran,
Kafe bar,
Sauna ve fitness center
24 saat kameralar ile güvenlik
Alýþ veriþ için maðazalar S
Ý
T
E

Ö
Z
E
L
L
Ý
K
L
E
R
Ý
DEVREDENLER
kt||| ||||e;|^;’!e|.|
m.:|rr|!eº.|ºr|
0'llê`l||êI
kt||| |º|e|||||er|º|.
;||||||.||e|0|rº^|er
!e.||;.||d;º|r!||.
0`l`.ê|l''0'
0'l`.??ê`II|
kt||| |.º.|ºe|||’!e
||t|.re!e||ö'.||||e||
0.'l`.llIê|``
kt||| |eºe||r|r.|||r!.
|e|e||.r:|ö|m|.|.|:|
0.`l`.|êê0lIl
t0k|U, !e|||!.º.|eº.r
|º|m|º|.|||
0'l'.|`'ê`êl
|0I0K0Þl, ||||.º|;e
!e.|er0`lê|l|``Il
´er.0'l'`|l0I?0
ûUN|î|l me||et!e
l.000m`.'e|.|^;me|
|et!eI00m`.|e;|||!|
t|'rº|:||.|:.|º|º|r!.
lê0m`.|.!||.|||m.º|.|
º|t|ºº.e;.me.:||
|||r|e||e|e;.teº;.mº
|||;.m.º.t.|.||
0.''|.`?`|`'l
Mk|I|Þ| |.º|||;||’|e
!e.|er|;e!.º.etreº|
0'0Ill'l?I'
îkHl8lN0|N dº||
!.|’!.|º|eº|º||||º|Ne
!er|;|e'.|||||N.||||
0'l`.``Il`ê?
MkkK|I: |.||.|’!.m|||
º.||||r!er`|.|||.!erº
||.||t|.re||.^r|.:||.
terº|rm.r...`.|.:
|ºe|.|º.e|.|.|.:|¦|||.
º|`.0000'l0.``'.l'.ê'
îU|IkNkHM|I .e
|.:|.’!.
lYl |º|.º;ºr|.|!..|º|e|
!|||m!..
MUîI|kl|l, !ºr.r|m||.
l0;||
UYûUN |||.|ºr||.|||.
kUHîkI|kk| .||rm|º
k|îIkUkkNI|kk
îlkK|I !e.||;|eº.|||||
0'll.`ll`?l?
UMkkNlY| |e||et|´.!
!e’!e|^re||.|m.:|r.
0.'l`.|0ê```'
UMkkNlY|’0| ê0.000’e
!e.|er|e|.rº.|ºr|
0'|l'lêê|`l
Yk|N|I||KIkN !º|.;|
dm|.r|;e'ºr|||.|
|e||et!e!e.|er|||.|||
|.º||ºº!|||ell.000’e
0'll.'l|ll`ê
AVRUPA
YAKASI KÝRALIK
Hk|Kk|| ||.|er|’|e||
|.||||.|
I.|IkÞ’Ik `·l|em|t
ê00’e
ì.|IkÞ’Ik l·leº;.||
'00’e
I0Kl 0|||!e’!el·l|e
m|tl.000’e
0|YMÞ|kK|NI’0| l·l
eº;.||l.000e|em|t
0|YMÞ|kK|NI’I| `·l.
l.l00’e
0lVkN |e:|!er:e!el·l
I00’e.e`·l|||.||||.|
80îÞH0kUî’Ik |ºº.t
m.rt.|.||l·lº||||?'0
!|.eº;.||l.l00’e
0.ìIì.ä48.Iì.Iì |r|\¦
0.'|l.|'`.`l.`l
î|Hk|MlNl '.|.;|e;
!.r|r!.|ºm||||.!em|t
0`l`.'I00`?0
0'l0.`'`?l`'
Y|Nl80îNk |||.º;|..
!.`0m`?'0’e
0'0'.`|l.`|.ll
EMLAK
ARAYANLAR
kt||| |r|.|.’!.||.|º.
|.||r|t.|.||.|.||r|t.||º
ºe|e||r|t.||r||.
0'l`.l`IIêIê
kIkK|NI |.||.||’!.||
º.|||||!.||e|e||r|te|.t||
m|º|e|||e|.
Klkk||K|kk|N|Ik |e|||||
|e|.:||.|.
Iltkkl |º;e||e||r|te;.||
||m:|m|º|e|||e|
0.ìIì.ä48.Iì.Iì |r|\¦
0.'|l.|'`.`l.`l
SATILIK
YAZLIK
k8kkI|î|I |!.r.t.||
|.|.º|’!.º|re||||º.º|
|e!e.|..|t||.!er|teº|
|||..;|||l`0.000’!er
|.º|.;.r|.|º|||e||e
0'0Il`I'?ê?
0`lê'0'0'`0
0''''????``
kkî|kN |N'||!’!|N
'||||\|
KkkkîU’0k
1ä.000I|’0|N |.º|.;.r
\|I||||||
I0.000I| reº|r`|.;
..!e|.||º|t
Utk|IîlI !|||.||m|t.
|.||||r.0`ê|.Il?`|?|
0'l`.ll'``I?
8|HkkMKk|| |.|.|||
r|.|.º|r!.|.|.º||||
m|º.|||.º|:e|||m|º\|I
|||!||||||'lê'm`
'0.000!|.'|||r!||..
|ººre|.||||r!e.:||erº.
||||||||.0'|l.'l0|l|'
800kUM0|m|º||||e
`000m` |.|:e |:|r!e |º
|.r|| l|0m` e. lI0.000’e
0'l0.ê|`.0`.êê
t||k|lY|’0| .|º.r.||
|.:||||||l'0.000|º|.|
0.'l`.`l|'ê''
|Kîl0ú|U
lNîkkI’IkN '.|.|;.
|.|.º|’!.
kt|K· |.r.||\|tme|.
.|t|.|.||e|.|.|e|e|;..
|er|te`00m|dt.|||||.
|`.'00’!er|.º|.;.r||
;.||.||.||.:|º|t.|ºm|º
;ºrº|t'|||||||º|.||e
|e|. |ºre| 0!eme ||.r|.||
Utk|IîlI 'e|.|º|:|r.
lkIl8kI |r.!º||.
0`lê.'ê'0??'
0`lê.'ê'0II0
0'l0.?Iê?`0`
kVkUÞk:
0`l`.'`ll0|0
0`l`.'`ll0ê0
0'l`.I??|||`
800kUM0|m|º||||e
`000m` |.|:e |:|r!e |º
|.r|| l|0m` e. lI0.000’e
0'l0.ê|`.0`.êê
û||l80|U '.|ºº|^||et|
|º|.;|||e.|||r!e|er|te
'||||l`Iêm`|e;..|.|
:e||`|!e|||||e\\|||.
ll0.0000`l`.`lI.ê?.``
îkHl8lN0|N !e|||!.º
'|||.r|^;’!e!er|teº||||
m|º|.||||.|:e||eº;.||
|||t.|||.l|'.000!|
0.'l`.l0ê.?'.0l
îkKkkYk |.|.º|’!.
`?.000’!er|.º|.;.r
;.t||||.|0.'ll.`êl0l00
îlVlî0ú|U |N'||!’!|N
'.|.|;.
KkkkîU’0k
HkVUI|U, º|.er||||| º||e!e
14.ä00’0|N |.º|.;.r
;.t||||.|
î|N|kî|I ^!emer|.r|.
|emer|.r||eº||m
Utk|IîlI ||||.||m|t.
|.||||r
|k0|M d|:.
0.`lê.l|``l`l
0.'ll.êê|'|?'
KÝRALIK
ÝÞYERÝ
îkHl8lN0|N |º|||;.
|.||||.º||.||r.|.||;|.
'|||.r|e;||’!e
0'l`.ê?0`I0ê
îkHl8lN0|N |º!º|º’!.
|º|||;.|.ºt.º|
lê0m|`¦
0'l`.ê?0`I0ê
SATILIK
DEVREMÜLK
ì8 |.t||.rl`|emm|t
.|m||||!.º.|||||!e.|e
m|||0'l`.I|`.`I.?`
kúVk’0k
Iä0 !|’|er|.º|.;.r
!.|º|||e||e
0ìIì.6ä4.41.1ì
0`lê.|``.|`.'`
www.ataccartr].ccæ
kkMUI|U0k ll`'m.
;|º.|.º|`?m`º.|||||
!e.|em|||
0'l`.I|`.`I.?`
kkMUI|U’0k ``|º|º
|ºº/l`|;|||!e.|eº|
|e.|em|||
0.'l`.`?l``l`
kkMUI|U’0k '.||||||.||
r|t'.||||r!er|eº|r|||
r||0.'l0.I?0I?`|
kîYk !e|m.|’!e!em
m|t|º|º|ºº|.||.!e
|.º.'e;|.r|.|e||
0.'l`.``0?l'l
K|I||tkHkMkM|º;.
!e|m.|!.||||^;|r!eº.
||||r!er|;º|r||;.|.
!e.|em|||
0.'ll.Il`lêê'
îkI|t| .e.||:|;|º^||º
||||;º||t.||m||||!.||
!e.|em|||..|º..|.||..e
!.||e|e||r|t.||r||.º.|||||.
||m||||0er:0.;||mer
|||.0'l`.'`ê.||.0|
0``ê.'ll.0l.||
îkI|||K|kk|N|I r.||| .||
r||. |||.||||.||r|t |emer
|||||||. |||t||||’|.. ||
m||||’!.¦ 0'0'.?II.'ê.lI
0'l`.ê`l.ê?.`ê
SATILIK
ÝÞYERÝ
kt||| |.|:e||e.|e|’!e
|'0|||.:|||.el000|||.
:|||!|||.r|.|.
0.'l`.`?'??|`
kt||| ||:||:e|me:e’!e
|r.:.!!e’!e||||.r.
l.'00|||.:|||`00.000’e.
0'll.`êIl`l`
kNIk|Yk0k |et|..!.
|'0m`.l|.||||º;e||'.
||||r!er'.|||||
'ê0.000’e.e;.|||.|||
|.000’e.0.'ll.||`.'ê.'ê
8kút||kk |||ºm.||0|º
0.|e||:||e|º||eº|r!e;.||
||m|||m|||e|||||;|||||
|eº.|e||!|||.r|.||
0.`l`.'|?.l`.l`
0.'ll.Il?.l'.`'
www.m.|.e|em|.|.:ºm
8kút||kk 0|º
0.|e||:||e|º||eº|
kUI0Mk||’0|
tkIlÞ º.|||.|!.||e!|;e
|;º|r;.||||m|||
H|M|N |eº||mm|||e|||
!|||.r|.|
0.ìIì.ä48.Iì.Iì |r|\¦
0.'|l.|'`.`l.`l
8kHt||l|V||k’0|
I.000 |||.ºe||||||
îkI|||K !|||.r
0.'l`.l0ê?`I0
8kKl’0|N
kNIk|Yk’0k '.|||||
||||.r.
MUkkIÞkîk ´.m||.|||
\.|||||;.||r||0lm`.
ê|`.000!|.
8kKl ´e||r|.º||/||·
||em||m
0`|`.l``.l0.l'
0'll.?l|.l`.``
0UKKkN|kk :.!!e|te
|||0m`lI0.000!|
|0|rº^|er’!e.´.m|||.|
.e’!e¦0`l`''l|êê`
0'|`|lIlI'|
Mk|I|Þ| ||.||||´.!
!eº|r!el'0m`|erº.
0'l`.``l``?|
Þ|N0lK me||et!eº.|||||
!|||.r|.|.
0.`lê.l`0lll0
0.'l`.|ê?Il`|
îkHl8lN0|N ||!||||!.
l'0m`|º!||m||
l00.000!||º;e||
0'l`.`lê'l``
îkHl8lN0|N ||:||;.||
:.!!e!e|||.:|||!|||.r
0'||êl0êI`l
îkHl8lN0|N |.º|º’!.
|||t|.º.t.`.I'0.000
!|0'l`.`0?l|0I
îkHl8lN0|N
Þ|N0lK |e||et’!e
IäìM(ìI ||||.
0.'l`.`llêêê?
îkHl8lN0|N
îkI|||K |ert|r|||.|re
º^|me||et!e.
0'||.`êê.Il.ê|
I|KîIl|K|NI’I| º.|||||
|||.||||º;e||e||
0.`l`.|l?0l|0
0.'l`.l?|'I|ê
UMkkNlY|’0| ;er|.:|
|.r|\|’!e'.||||||.º.
t.|.|.0.'ll.Iêl`|êê
SATILIK
ARSA
ì4 \|||.|m.|||ê.0?`m`
||e!|||||º.``'.000!|
0.'l`.`lI.Il.'|
I6 \|||.|m.|||l.`|lm`
||e!|||||º.l'0.000!|
0.'l`.`lI.Il.'|
1ì \|||.|.||eº||m.|||
|.lI0m`||e!|||||º.
lê0.000!|
0.'l`.`lI.Il.'|
äì \|||.|m.|||?.0êlm`
||e!|||||º.l00.000!|
0.'l`.`lI.Il.'|
44 \|||.|m.|||I.0??m`
||e!|||||º.`ê0.000!|
0.'l`.`lI.Il.'|
ì0 \|||.|m.||||.`||m`
||e!|||||º.l?I.'00!|
0.'l`.`lI.Il.'|
46 \|||.|m.|||I.|`|m`
||e!|||||º.`?'.000!|
0.'l`.`lI.Il.'|
YkI|k|Mt||kkk I'0
|!e|/'0|m.||||.|ºe|
!.r|||||e!|||\|||.||º.
º|0.'l`.`lI.Il.'|
kt||| ||;||:e|me:e
||m.|º|.’!.l0llm`|.'
|.||m.|||!er|te:er|e
`ê'.000!|
0.'||.?0'ê0ê0
kt||| ´.|.|:.’!.'.||
||r!er|00m`l.l00m`
`.000m`;.||||m|||.|.
t||e|0'l`'?`'00'
kt||| ||!||||’!.
lI|m`º.|||||.|º.
0'l`.?I?ê'êI
ktl| |!||re|ret||;|
|e.|er’!elIIm`
0ll`.|l0l|``
ktl| '|º||||||.|..|'.
|||||´||||||
0'lII?`||?'
k|kNYk |em|||.º’|.
´||||||.|.t||e||.
ll.'00m`'0.000’e.
ê.I00m`l'.000’e.
'.000m``0.000’e
0'l0.ê0l`l?`
kNKkkk |.º||m.0..
:||.'|||e||.|ºer|ºº.’!.
||.|º.|.||r|t.||r||.
0'l`.ê0```ll
kkNkVUIK0Y |||º|r
|^;’!e|I0m``0.000
l000m`lê.000
0'l`.ll`ê'0l
kNIk|Yk
K0kKUI||l
t|Vk|îlN0| |e|er|||e|
180Mì I00!|
IIäMì |`.000!|¦
I.088Mì ì.ä00I|
I.9ìäMì ||.000!|¦
ì.IìäMì ||.000!|¦
ì.418Mì |'.000!|¦
4.I69Mì |?.000!|¦
ä.100Mì l0.000!|
6.091Mì |l`.000!|¦
I.1ä1Mì |l'.000!|¦
8.100Mì |ll.000!|¦
ìì.000Mì `0.000!|
II.6ä0Mì ``.000!|
||Mk|| .º|.||| :er|e||
'.`00m` r.|ºe| '0.000!|
||Mk|| .º|.|||`.r.|ºe|
l.|00m`l`.000!|
t|ú||K \.;|.º|r!.
l'.000m``'.000!|
U|UtkK |^;|me||et|
m|º|.|||e.|e||lêm`
r.|ºe|!el`.000!|
U|UtkK |^;|me||et|r
!ee.;.r|r.m|º.||
lI`m`|.000!|êl0m`
'.000!|`.`00m`|.|:e
l`.000!|`.?00m`e|e|
||||º|`0.000!|
U|UtkK '|º|t|r!.
l.0'0m`l'.000!|
I.'00m`l'.000!|
`.I`lm``'.000!|
l.'00m`l'.000!|
M|kK|I0| llêm`r.|
ºe|`?.000!|l'0m`
l0.000!|êl0m`
|`.000!|I'0m`:|||
!.||e|||l00.000!|
K0kKUI||l me||et!e
lI'm`l.|.|!.||e
?'.000!|
K0kKUI||l me||et!e
|êIm`:|||!.||e|||r.|
ºe|!el|.|||!|||e|º
m|º|.|||||r.l00.000!|
I|I’0|N !||.
0.`|`.ê'l.'`.''
0.'l'.Il`.l|.ll
kkNkVUIK0Y ||º.|.||
r|t|eº|r|||r||\.!e||
'.||º|.||m|t|.º|.m|º|||
|0t.|m.r0.;||mer|||
0|.er|r!e||!|eº|¦
0`l`.'`Iêl|`
0'l`.IlI?`|0
kkNkVUIK0Y |||º|r
|^;’!e'.000m|`¦.º|.||
:er|e||.|º.
0'll.I?I'0l|
kkNkVUIK0Y |ºt|.|’!.
`l0m`º.|||||.|º..
0.'l0.`I`IIêl
kkNkVUIK0Y N.|
|.º’|.m.|.||e;.r|
ä00Mì l'.000!|
I.000Mì l0.000!|
0'l|.êllêI'?
kkNkVUIK0Y !e||ºt
|e|e!|;e.||.º|r!..|º.
'00m|`¦|'.000!|
0'll.I?I'0l|
kkNkVUIK0Y’0| |m.|
.|.r||:|r!e`ê0m`|eº|r
lI.0000.`l`.''`||ê`
kkNkVUIK0Y’0| |^;|r
||||º|º|r!eº.||||r!er
|l0m|`¦e|e||||º|º|;|
me.:||.|.|.ºº|||.
l?.000!|;.||reº|r;.||
..!e||.|em|t|.º|!|.||r
m|º.|emer|.r|||.|º..
0`l`.'`I?III
0`l`.'`I?II`
0'lI.''ll``ê
kkNkVUIK0Y’0| N.|
|.º.e\.ºº|^|er’!e.|
º.|.|.|.||.|.||0|º;|.|.
|.º|.r.|||||¦
0'l'Il?0?|`
kkNkVUIK0Y’0| '.||
||r!er´.!!e’!e!e|0|
º|||`'0.l00m`
l`.000’e||º.|.|.
0'll.|``?'`'
kkNkVUIK0Y’0| '.||
||r!er0|º|.r.;.||r
.º|.||´er|el00
ê00m`!ºº.|.rt.|.||
||º.|.|0`l`.'`Ill?|
0'l`.ê'0Iê?I
kkNkVUIK0Y’0| '.||
||r!er!0|||.|º|º|r!.
´.m|;e.0|||.\.||r.
´.!!e;e´er|e||I00m`
l`.000!|\.|||eº|r
\.||\.!e||||º.
0`l`.'`I?0Il
0'lI.ê0`êê'I
kkNkVUIK0Y’0|
îkHl8lN0|N |m.|.|.r|
|:e||º|r!e
100M(ìI ll.000!|
600M(ìI `|.000!|
0`l`.'`I?'`'
0'0I.Iê`??00
kkîk0k ºº||.mr.r
;.|||l.|^r||;º||:e.|e
º|r!e||r..|||^;’!el0
.;..!e||'00!||.|º|||e
|emer|.r|||.|º.|.|.
||||m|.||||º|.!|;eº|
;|t¦0.`l`.'`I?ê'0
kIkî|Hlk |e||.|r.º.!.
|`0m`'.|||||||º.
0'l'.êIl`llI
tkNkKKk|| |;..:||’|.
/|0|m.||||`?m`||º..
0'||.'`|'|``
tkIk|tk ´.r.|:.’!.
.:||||||;.:|.rº.||||r
!er`.ê00m`emº.|º|t
m.rt.|.||.|º..
0'l`.`ll`êê'
tkIk|tk’0k, ´e||et
|^;’!eº.|||||.|º.|.|
0'0'?II'êlI
0'|`|lIlI'|
tkIk|tk
îU8kî|’N0k '00m|`¦
l.000m|`¦r.|ºe||e|
0.'l`.`00||'I
t|kK|IK0Y
KkÞkK|| .e
||;||;ºr:.||’!.
ì4 .;..!e|||m.|||||
|.t||.|º.|.|.
kNkHIkk |eº||m!.||e|e|.
0I8lk|lK’I|N
0.`l`.|`êê??0
0.'l`.'l``0lê
t||û|N
Þk0I| º|te|º.||r!.
I.000Mì .|º.l'.000
0I0Y|k |.|.º|.r.|||||.
0ìIì ä9I ì0 0I
0'lII||````
0'lê'I?'''ê
||IHlY| |eme|’!e
`.?00m`ººr!.|||:||||||
0'l0.I0`IIê`
ûUI||t|’0| !er|te
`.r.|ºe|`|0m`.|||.|||
0'lê'l`0`l`
Hk0|MK0Y0| |^;|r||
||º|º|r!ee|e||||º|º|;|
me.:||.e||.||:e.||||.º.
||||r!erl.I00m|`¦;.||
reº|r;.||..!e||.l'.000
!|.!em|t|.º|!|.||rm|º.
|emer|.r|||.|º..!.
|.º;.r||||.
0`l`.IIl|0|l|`
0'l|.?'ê`l0I
KkN0|kk ||||ºe|º|
..|’!.'.||||r!er
Iê0m`|.||.
0'l?.lIl`'l'
KkN0|kk’0k ||º|.|||
!.r|||.\.|||eº|r.\.||
!.|º|||e|||I||||
0.`lê.|``````l?
0.'l`.`?ê`ll`lI
KkkIk| l.º||||||||
|.||emeº|r!e
`I.0'.`0ll|.||||r!eº..|
ll.00’!.||.ºe||||e|
|.|r.º.|.|.||eº|ê|'`
|.|ºe|.ll`?m`|ºr||
|m.|||.|º.º.||||||||.!ºº
;.rº`0l0/l0
|U||8UkûkI’0k
ll'0m`lI.000
l`.000m`l`.000
0'l`.ll`.ê'.0l
îkHl8lN0|N |.:||.|!.
´.!!e’!e`l0m`||º.
0.'ll.`ê|.0I.I|
îkHl8lN0|N
Yk|0Vk’0k .º|.|||er.
|||eme|!er
ìä0Mì |rº..|.|.r||
0kMkN |:|r!e |^;e ;.||r
ì°Vl||k||K ||º.||ºmer
º|º;|.|.|.º|.r||
I4ä.000I|
0.'lI.`llêIêl
î||lMÞkîk’0k l000m`
º.|||||º.r.;|.|º.º|
0'l`.`ll`0'l
îl|lVkl’0| º.||||r!er
|0.000m|`¦.
``.000m|`¦.I'0m|`¦.
'00m|`¦.l00m|`¦.|º.
|.|.\.||reº|r;.||..!e
||.|emer|.r|||.
0'l|.l`'0ê0?
0`l`.I``0``|
îUÞ|k
YkI|k|M||K
îl|lVkl ||^|er||I||
!||N|º|.º;ºr|r!.r;|
||;e|e|.
Vl||k|kk|k :e.||||.
||e|||||.'|;|||||r.r
t0K ||;me|||`ê.l00m`
||.t|0.'l0.`?00`?0
IkYkKk0|N0k `'0m`
`'.000l`'m``I.000
|l0m`lI.000
0'l`.ll`ê'0l
Yk|0Vk |e.t|;e|^;|r
!e|`00m`!.||.
?0.0000'l`.êlll``'
Yk|0Vk’0k .|.t||e|.
|e;.e|.|:e|e||.\|||.|.|
0'll.`'00'''
kt||| |.º|er|0'|’!e
l.?00m|`¦l`0.000!|
|e/|.\|!|m
0ll`.|l`0III
0'l`.lllI0|l
kt||| '.||||r!er
||;|||||º!|t’!e
ê'0m`|m.|||
0.'|l.IllIê'ê
kt||| !eme|||’!e
º.||||r!er|00m`|m.|||
0'0I.l|ê|lI0
kNKkkk, ||||r!.º.
|e:|^|er.|.m.|’|.||
.|º.|.||r|t.||r||.
0'l`.'0l`|l0
8kú|UM |e||et’!e
'l?m`|m.|||´º||.|||
||º.º|0.'l?.`'|`?`?
tkYY0|UN0k
m|||eºem.|||..|º.º|
`l`m`lê'.000!|
0'0'.|ll0ê0l
0'l'.?`I'`lê
tU8UK \.t||0||!.|r|
º||||r!.l'.`00m|`¦.
0'll.```?`ê'
|î|N80úk
0UM|UÞ|Nkk ||t||:..
\er|:e’!e||
kkîk|kk|N|I
!eºe||r!er.||r||º.|||||
0'l`.'êêê'``
HUî|YlNûkIl |.º.|’|.
l`'m`.|º.êI.000!|
0'l`.'0Ill`?
HUî|YlNûkIl’0|
|eº|||.;.’!.lI`m`
|m.|||ll0.000!|
0'l`.'0Ill`?
KkIkN’0k lê`00m|`¦
l0'.!.|.|ºe|
º.||||r!er
0'l?.|llIê|'
KkIkN’0k l`'0m|`¦
;.||||m.|;º|r
º.||||r!er
0'0'.|lll?'ê
KkIkN’0k '|00m|`¦
|e||.r|º.||||r!er
0'l`.ê|`ê`l0
K|tl0k|N 0..:||’!.
||:.||·|ºr||r.|ºe||r!e
||ººe|0.000’e
0'l`.'||'?Il
îkHl8lN0|N ´||||
||||t||^;|’r!e
l?.'00m|`¦|e||.r|
|.||...º..||.:er|e||
0'll.l'l?êl'
î|NI|Þ|’0| |.|
|.|º|||º|||º.|.|
0.ll`.lll`ê`'
YUVk, |.|||er|.|r|e|º.
'|º|t’!.||.|º.|.||r|t
.||r||0ll`.ll`|0Iê
HUî|YlNûkIl’0|
|eº|||.;.’!.lI`m`
|m.|||ll0.000!|
0'l`.'0Ill`?
KkIkN’0klê`00m|`¦ l0'
.!. |.|ºe| º.||||r!er
0'l?.|ll Iê |'
AVRUPA
YAKASI SATILIK
KUtUKtkM||tk0k l·l
|ºm||||º.||||r!er|||.
|||!.||e0'll.ê'0.ê0.?|
I|Klk0kú |.|m.|.
||eº||º|’r!e`0m`.`.|.|.
`·l.II.'00!||e|.
0'l?.ll?.l`.|`
ARSA
ARAYANLAR
kNIk|Yk\.|º.|’|. ||º.
|||;º||m. 0.'l0.l`0.l?.`0
0.`|`.l`'.|0.`0
F10
î|kl l|kN0kN|îMk HkII| !||. 0`l` |'| ?` lI |'| ?| || ||·. 0`l` |'| ?ê ll K||lM|: l.'| !| IkYl: ?0 || ÞUNI0k|I·UîI tlIûl: l'.|0 !| ||\ ||||||||. `ê||\|'`0ll|||'|||| IkMkN
8kút||kk |||ºm.|||e
º|!er:el·lê'.000|º|.|
Y|îl|K0Y’0| |.|:e
!|||e|º|..|t||`ê0m`
I|YIlN8UkNU |er|t.||
º||eº|r!el·l
0.ìIì.ä48.Iì.Iì |r|\¦
0.'|l.|'`.`l.`l
8kîkKî|Hlk l.e|.r.
\.||r`'00m`l.I'|m
º.|.|º.|m.|||m`’º|º|
l`'0||
0|lMÞk0k |`m``l'0
||re||||.:|||'.|||||!||
|.r'l'000||
KkYk8kî| |º||!e?'m`
|0''000|||eº|rl?0
.;|`0||ll?m`|'
I0000|||eº|rl`0.;
`00||!.|º||||l;||ººr|.
|e.||||!.||e|e||.||.||
..|.r!.
KkYk8kî| ||r|.º|.
ll'm`'0000||reº|r
l00000||||e!|||ll'0||
|.|º||||º||||´.m|º|:.|
º|º|º|.r0||||m.|.t||
º||e|:|r!e!.||e|e|
0NUk0k 0||mr..º|||
:.m|;.r|r!.ê·l
`ê0m`º.|||||!|||e|º
``0000||
|UIU|0| me||et||.|.|
l·l.lllm`e|e.e;r||
|.r|º|||||º!.||e|eº|r
lI0.000||
îl|lVkl0| `!^r|m!er
ê00!^r|me|.!.|
'0000||’!er`00000||
'.||||||.r||||.||.|.|
IkkKYk0k !^r|m|
l'00||’!erl'000||’;e
|.!.|l00!^r|m!er
ê000!^r|me|.!.||.
r||||.||.|.|
8lI0| |ºr.||.;|r'ºr|.
|.|.|.e||r
0'll.ê`ê.``.``
0`l`.|??.`'.`'
8asakse||rkcrakeæ|ak.ccæ
î|kl l|kN0kN|îMk HkII| !||. 0`l` |'| ?` lI |'| ?| || ||·. 0`l` |'| ?ê ll K||lM|: l.'| !| IkYl: ?0 || ÞUNI0k|I·UîI tlIûl: l'.|0 !| ||\ ||||||||.
F1I
`ê||\|'`0ll|||'|||| IkMkN
-
Firma Rehberi
Ýletiþim : (0212) 454 8 444 seriilan@zaman.com.tr
Firma
rehberine
kaydýnýzý
yaptýrdýnýz
mý?
ORGANÝZASYON
MEHMET K-r--·|-r
Y^re||m|r!e
0.532.524 08 00
T-|·|m 0.212.243 22 25
www.|e]ta4e.ret
Be;|||!|t| 0.212.854 00 07
www.|e]ta4efas||.ret
ÇEÞÝTLÝ
ÜtRETSÝZ KEÞÝF
0.ì1ì.61ä 3ä 47-
0.555.686 73 44
TOPTAN M-|teme S-||·|
.e K-mr-r;-|| F|;-||-r|m|t|-
H|tme||r|t!e;|t...
DEPO, Þ-r||;e. A|e|
,-!|r|-r| 0rº-r|t-·;ºr
ÇADIRLARI Her||r|| A|-r
K-r|-m- 0.212.253 21 72
www.cmebranda.com
DEKORASYON
0.ì1ì.48ä611ì
0.212.4856112
www.me|rº:-m|-||ºr.:ºm
YILLARtA 0|.er|e
K|||-r-||||r·|r|t
0.212.5`3 48 73
0.212.5`3 67 `4
www.sereæ|.ccæ.tr
PM ´-mB-||ºr-
K-mr-r;- Mºr|-|·|t 84TL
MONTAILI 135TL
0.216.4224822-
0.530.4`016`8
HALI YIKAMA
HALILARINIZ EL
Deºme!er 0|ºm-|||
m-||r-|-r!-
ORGANÝK Þ-mr|-r|-
Y||-r|r 0te| Am|-|-||-
e.|r|te |e·||m e!|||r.
EÐÝTÝM
TÜM Ý:. D|· Me|-r|-r|r|t
Ý:|r Ker!|
ÜRETÝMÝMÝZ 0|-r dr|r-
|er|e H|tme| .erme||e;|t...
GÝYÝM
KAPIDA 0!eme d:re|·|t
K-rºº S-||· M-º-t-·|
www.|a]aksara||.ccæ
0.212.438 23 25-
0.532.366 05 86
DÜNYA M-r|-·| ,-r|-|-r.
E·-rr|-r...
ÞU8E1 d·||!-r
0.216.4`5 72 00
ÞU8Eì A:||-!em
0.216.325 73 76
S|t| Be|||;ºr...
|ERRE, SALVAT0RE
FERRE0AM0.FENDÝ0|||
ÜNLÜ m-r|-|-r||||--
||||r·|r|t
0.212.5832351
KÝRALIK
DEVREMÜLK
kkMUI|U’0k |azi
|an’da,!emmuz’daki|a
lýkdev|emülkle|
0'|`.|lI.lI.'|
kkMUI|U’0k, |uzu
luk’taki|alýkla|satýlýkla|
0'0'ê?|??ê?
0`lêl909ll9
CkÞk|C| otel`?.mayýs
|.|azi|anl|iþilik·ço
cukl.lI0!|
0.'l`.êI0êl`'
CkÞklî| te|malde
açýkbüfetatil
0'|`.|`?.l'.'l
HkFIk||K l'günlükis
tediðinizta|i|le|de|u
zuluk|aplýcala|ý’nda|e
saplýki|alýkdev|emülk
le|0`l``''|.|9.Il
0'0'.?II.'ê.lI
KUIU|UK’Ik l0.|ayýs
ê.|azi|an,ll.|azi|an
`I.|azi|anki|alýkdev|e
mülk0'l`.ê`l.ê?.9ê
îkHlBlN0|N ||mut
lu’dal'`9|azi|an
0'l|.l'I9``ê
OTOGAZ
0FûkI ofludiyo|kidün
bizbu|daydýkyaonla|
I00sý|alýl'0|a|bü|a
tö|lü0`l`êê?`??9
0'l'Il9`?ê`
0`l`'êlê|êl
k|Þ 0togaz’dataksit
imkanla|ýyla||G,
|aza|la|ýdaaçýðýz.
0ll`.`I?I0l`,
0'|l.ll?II|`
B|kK| 0I0ûkI’0a
|ampanyal0taksit
0ll`.l9|0ê9ê
|FîkN| 0!0G|I|tike|,
||C,Wentgas,Iavoli
0.ll`.l9'|'?l
0.'l'.|'l9??`
ûkIî0Þ’IkN
590’Nk `yýlga|antili
sý|alýsistem||G
0'l`.êll?|I|
0FûkI ofludiyo|kidün
bizbu|daydýkyaonla|
I00sý|alýl'0|a|bü|a
tö|lü0`l`êê?`??9
0'l'Il9`?ê`
0`l`'êlê|êl
JEEP
îkHlBlN0|N `00ê|ia
'o|entol00.000km’de
0.'l`.'|lIl?I
TOYOTA
2006 !oyota||\||u
toê'.000km
0'll`êll`90
FORD
2008 |o|d!|ansitCon
nect|elu\el.?!|C|
ê?.000km’de
0'll`êll`90
B|IkY 0tomotiv’den
î|F|k ve`.el|o|da|açla|
2006 Connect I'’lik |elü\
2009 Connect 90’lýk |elü\
2001 !|ansit`?0'com
bivan'·l
0.`lê.|llIl00
KÝA
U|UKkk’0k tüm|ia’la|
cazipfiyatla|la.
0`l`|I0?|0|
HONDA
îkHlBlN0|N `00?city
elitel`.000km’deoto
matikvites`'.|00’e
0'''.ê`?.ê|.l|
TÝCARÝ ARAÇ
BUkîk’0k satýlýkþe|i|i
çi“|”plaka.|ylýkgeti|i
'.000!|.Not.|e|tü|lü
takasaaçýðým.|iyat.
l00.000!|
0'0'.l`?.l9.l9
VOLKWAGEN
îkHlBlN0|N `0ll
!|anspo|te|l|0bg
l?.000km’de
0'l`.`ê|?l'I
MERCEDES
M|Nû|k||k
2.||
H|k ma|kavemodel
a|acýnýzýtakasalýyo|uz.
2002 |ondaCivicl.ê
I0.l'0km
2006 'ma|t|o|!wo
|?.|êêkm
200I |e|cedes\itolll
C||Cityvanl0l.'00km
2009 |e|cedesC`00|
||G``.l'0km
200I |e|cedes\iano
`.`C||lêl.||lkm
2009 |e|cedesC``0
C||I0.l?0km
2004 |e|cedesC||`00
||vanga|delI?.'00.km
20I0 |odgeNit|o'·!
`.0C|||l'.000km
200I C||ysle|Comman
de|l.0C|||l`.'00km
20I0 |e|cedesC.l?0|
|ascinationll.ê00km
2008 |e|cedes|``0
C||``.'00km
20II |e|cedes|lê0
9.I'`km
20II C||ysle|G|and\o
yage||.|?'km
20II |e|cedesCl?0|
l.êlêkm
20II |e|cedesCl?0|
'tationwagonl.l00km
20II |e|cedesCl?0|
|u\u|y'po|ê.'00km
20II |e|cedesCl?0|
||G0||
2006 |e|cedes\itolll
C|| |anelvan
`0l.'00 km
20II |e|cedes|lê0
?.I'0km
k0k|î:
kîK|kl |ý|ýn\olu,|u|
malýÇeþme'ok.No.`
0kVUIÞkîk
!opkapý/|stanbul
02I2.484.11.00·
0`l`.|?|.ll.'I
www.menºerler.com
KÝRALIK
VASITA
2008 |apalý|asa||C
|egasta||anelvan
0.'l`.I0l|0'`
kBkkI|Y0kUI|
|î|K G|up’tan
\az|ampanyasý
lîI|k |i||ste||in|y
20I0 |ieselle|
|lbeala|Cliola|
kY||K 9'0!|
0.`l`.''ê9`00
0.`l`.''I''êê
k0k|îlNlI| `0ll|ko
nomik|izelle|'0’ye
0.'lI.êl9?I|I
0lKKkI ki|alamala|ýnýzý
bizimlegö|üþmedenso
nuçlandý|mayýn
0`l`|êllI|?
0'0êê?I`lll
KUI|Y’0|N lü\binekle|
veminibüsle|
0`l`.ê90êl0ê
0'lI.ê?lll9ê
M&î C||’dan|aftalýkla|
l'0’e.0.`lê.'êêlêê`
0.'l`.ê`Ill00
ÞkN||VkN|kk, |ini
büsle|,l`ml’le|,Connet
le|,|inekle|
0.`l`.|lIê9`9
îkHûkUÞ’IkN |inibüs
le|,|anelvanla|,|inek
le|0.'ll.I0|'|II
0.`lê.l'``'|`
0lKKkI ki|alamala|ýnýzý
bizimlegö|üþmedenso
nuçlandý|mayýn
0`l`|êllI|?
VASITA
ARAYANLAR
kBC 'ýnýfýa|açla|ýnýz'i|
ketle|epeþinki|alaný|
0`l`.êl'0||'
0`l`.êl'0||ê
kC||| |inekle||anel
le||inibüsle|
0`lê.l||9|9|
0'l`.'IIê`I'
BlN|K||klNlI |anelle
|iniznote|sözleþmeliki
|alaný|0.`lê.'0?l0`l
0.'l'.Il990`9
BlN|K||klNlI, minibüs
le|inizdeðe|indeki|ala
ný|0`l`.ê90êl0ê
0'l'.'I''9''
IkMkN0kN |inekle|i
niz,minibüsle|iniz,pa
nelvanla|ýnýzNote|söz
leþmelipeþinki|alaný|
0`lê.'|9`ll0
0'lI.9lIl00l
BlN|K||klNlI, minibüs
le|inizdeðe|indeki|ala
ný|0`l`.ê90êl0ê
ÇEÞÝTLÝ
VASITA
I99I model''angyong
|ussoyabancýdanya
bancýyasatýlýk
0.'ll.`0|l9?l
BÝLGÝSAYAR
ÞÝRKETLERÝ
R|BIkîkk|M 'eo|þle
|inizde||ofesyonel|iz
met0'l'.'lII?`9
www.fevt.net
SAÐLIK
MERKEZLERÝ
kCl| |ze|baycan’dasatý
lýk|astane||issesi¦
0'l`.l'l|9?9
SATILIK
EÞYA
2.|| ma|ketdolapla|ý,
te|azile|
0ll`.l?ll``l
I0ÞIkN bayançanta,
binle|ceçeþit'.'0!|.
0'0I.`lI009?
0ll`.l|`0|0ê
ÝÞ
MAKÝNELERÝ
I00 I0N|Uk|ava|av
|amalý|ksant|ik||es,'0
!onluk|aminasyonp|e
si|içkullanýlmamýþ,Çin
ko|aplama!esisi
azkullanýlmýþ.
0.'|9.I`lI0l|
J|N|kkI0k||k sýfý|
`.elalýmsatým
0`l`.|`9.lê.lê
0'l`.êll.|'.|l
KUM 0C|`|'atýlýktý|.
||að|alzemesi¦
|dapaza|ý’nda
0'|9.|''ll0l
Yûî yükleyicile||'.000
!|0'0I.ê9ê.9`.0?
www.ygsmakine.com.t|
DERS
VERENLER
k|kN|N0k uzmanýndan
matematik,geomet|i
de|sle|ive|ili|.
0'l'.?l0.ll.9|
0|kîHkN| öð|etmenin
den|\'0|ganik|imya
0'll`ll`ê0ê
ÝNTERNET
SÝTELERÝ
FlkMk|kkk, þi|ketle|e
p|ofesyonelwebsitesi
0`l`'l?I'l0
0'l`ê`l?ê9|
NAKLÝYE
ÞÝRKETLERÝ
0Iî||tUK
NkK|lYkI |vden|ve
!aþýmacýlýk
02I6184I99I
02I2 2I2 48 l|
0'l`ll|l?lê|epolu
www.ozselcuknakliyat.com
UúUk
|V0|N |veNakliyat
î|Hlkltl þe|i|le|a|asý
|mbalajlý|a|angozlu
'igo|talý
Kk|0l ka|týna!aksit
|mkaný
02I2 202 II l?
0`lê'I|l`l|
0`lê|l90?l0
0'llI0'l'll
0'llI0'l'l`
lIMlk 'ube.
0`l`lêê`0``
kK0|NlI· |geveGü
neydoðu'evkiyatla|ýmýz
|aþlamýþtý|.
UîKU0kk
kVkUÞk \akasýna|iyat
la|ýmýz|ndi|imlidi|.
î|Hlkltl 'e|i|le|a|asý
|a|angozlu'igo|talý,
|epolu,
ww.uskudarnakliyat.com
02I2.22I.I0.60
0`lê.ll`l09ê
0'l`.êlêlê?l
0512.I00 6I 9|Çola
koðlu|vden|veNakli
yat.'e|i|le|a|asý,|mba
lajlý,'igo|talý,|epolama.
0`l`.`I`0l``
0`lê.lI0'ê`ê!ü|ki
ye’nin|e|\e|ine'evki
yatla|ýmýz|aþlamýþtý|.
www.isakcolakoglu.com.t|
kî|kN0ú|U
î|Hlkltl, 'e|i|le|a|asý
l'0!|
02I6.5I1 69 |`
0`l`.`l`'999
0'l`.I?lê'Iê
0512.I00 6I 9|Çola
koðlu|vden|veNakli
yat.'e|i|le|a|asý,|mba
lajlý,'igo|talý,|epolama.
0`l`.`I`0l``
0`lê.lI0'ê`ê!ü|ki
ye’nin|e|\e|ine'evki
yatla|ýmýz|aþlamýþtý|.
www.isakcolakoglu.com.t|
îkFkkN
NkK|lYkI. |N|||||||
0.`l`.``|lê0l
0.`lê.I0`lI?0
0.'lê.9l0?I?0
kúkIUk
02I6.18I.I8 49
0`l`.``I|ll0
0'l`.Iê'|0l0
|ndi|imlidi|.
îU|IkNûkIl evdeneve
sigo|talýma|angozlu
0.`l`.|l0Ill0
/0.`l`.ê`?I|?l
/0.'l`.êl00?II
0INUk ma|angozluga
|antiliþe|i|içiþe|i|le|a
|asý0.`l`.ê?Il0?|
/0.`l`.ê?Il0?l
kCkk|kk |alkalý’dama
|angozluga|antiliindi
|imli0.`l`.'0'|êI0
/0.'l'.l?|9lêI
K|BkN |V0|neve
l'0’ye.0.`l`.êIII9ê|
/0.'lI.lê`0ê|'
kI|î0ú|U evdeneve
l00’e0.`l`.ê?I'lll
/0.'l`.I9'I9'|
0IIkF|k 'igo|talý,|a
|angozlu`00!|
0`l`'9l`lêl
kîKkB| evdenevema
|angozlu
0`l`.'0`ê|êI
0'l`.|?`?|êê
kVC||kk’0k |uzu|ga
|antilil'0’yetaþýný|.
0`l`.'9ll`?9
k|lM0ú|U |vden|ve
|a|angozlul'0’ye
0`l`.'0````ê
kîK|||t ambalajlý.Ia
manoku|la|ýnaindi|imli
di|.0.`l`.'0I`êI?
kKY||0|I|kk ma|an
gozluambalajlýl'0’ye
0.`l`.||êêêê?
/0.'lê.'0l9I`9
kKBU|UI ga|antilima
|angozlu`00’e.
0.`l`.ê'ê'?ê9
/0.'lê.llllê||
ZAYÝ
0054I9· 00'|?0se|i
nolufatu|ala|ýmkaybol
du|ükümsüzdü|\|'a
|ýgaziI'?0`|I0I`'|
|00|||'||Ü|ÜN'|N
\|!|C|!|'!|
0I.05.20II ta|i|indenü
fuscüzdanýmýkaybettim
|ükümsüzdü|
||dal'evimay
0I1I01 nolu|atu|amýz
kaybolmuþtu|.|üküm
süzdü|.Göve|Çelik|alat
|td.'ti.Galata\|
|l00099lll
090I0I· 090`'l se|i nolu
l cilt i|saliyeli fatu|amýz
kaybolmuþtu|. |ükümsüz
dü|. |ilek |aya |Üm|aniye
\| `'00`9'?|'¦
II.02.20II’0| |üviyeti
mikaybettim.|üküm
süzdü|.|utlu|slan
I4655I vel|êê0lse|i
ilebaþlayan`ciltfatu|a
koçanla|ýmývel`'ê0l
l`'ê'lse|iilebaþlayan`
cilttaþýmai|saliyele|imi
kaybettim|ükümsüzdü|.
'ali||ðan|alkalýve|gi
dai|esi!c.`|??9|||êl`
14.0I.I118 plakalýiþ
makinasýnýn|u|satýzayi
olmuþtu|.|ükümsüzdü|.
|uveyt!ü|k|atýlým|an
kasý|.'.|üyükde|eCad.
No.l`9 |sentepe/ |stanbul
14.BIÞ.24 l|.d|.IIl`
|lakala|a ait |l !aþýma
belgele|imi kaybettim|ü
kümsüzdü|. ||met Çiçek
14.0C.II55 a|acýn|u|
satýnýkaybettim|üküm
süzdü|.|e|met|a|a
14.|FM.50 taþýtka|týný
zayiettim.|ziz|ltun
14.I|.9605 |ltaþýtka|
týkaybolmuþtu|.
|ükümsüzdü|.
|atma|e|i|anÖzalpe|
14.UB|.02 |lakalý||acý
mýzýn!aþýtka|tý|aybol
muþtu|.|ükümsüzdü|.
||can|obilya|eko|as
yon|ksesua|'an.\e
!ic.|td.'ti.
MÜTEFERRÝK
0|FlN|Cl||k |efine
a|amasetindeki
1 adetalanta|amaaleti
ûkkkNIl|l de|inlikölç
mealeti
BkIkkYk, þa|j,top|ak
lamasistemi
lîkk|I||klN çözümü,
eskipa|asikkele|
|\|’siyle|edefeulaþ
makda|akolay.
www.definea|ama.com
KkMÞkNYk|| fiyatýmýz
k|edika|týnýzataksitlen
di|ili|.0.`l`.|'?II99
0.'l`.l|?lêê`
0.'''.ll0??l`
0.'|9.``9``99
I0I |ömü|tonu'0!|
0'0'.`?|.l9.l'
TÝCARÝ ARAÇ
BUkîk’0k satýlýkþe|i|i
çi“|”plaka.|ylýkgeti|i
'.000!|.Not.|e|tü|lü
takasaaçýðým.|iyat.
l00.000!|
0'0'.l`?.l9.l9
14.YC.0051 taþýtka|týný
zayiettim.
|bdulla|dsluca
5I.KK.I42· l|.||.?l`I
taþýtka|týnýzayiettim.
Nu|Çili
k 6902, | ê9'0 numa|alý
fatu|a defte|imi kaybettim.
|ükümsüzdü|. |üçükköy
\.|. l`ê0`'l'0l
|ustafa|yyýldýz
k2010I· |`0l'0a|asýl
cilt|atu|a,|l|00l
|l|0'0a|asýlciltsevk
i|saliyemizikaybettik.
|ükümsüzdü|.'ezgin
GülcanGüngö|en\|!C.
l90l9ê9l`||
|H|lY|I 'e|tifikamý
kaybettim|ükümsüzdü|.
'e|kan|u|u
kk|î !|||0||||||N
||||'|N|\||!|.'!|.
lll|ll00|·0'ê``l'a
yýlý|eyannamemiz|kle
|iylebi|liktekaybolmuþ
tu|.|ükümsüzdü|.
Blk nolui|saliyemikay
bettim|ükümsüzdü|\N
'êl'''?`0'`
0kan|kbaba
|H|lY|I se|tifikamýve
se|tifikaiçindekiev|akla
|ýmýkaybettim.|üküm
süzdü|.|ülya|slan
|H|lY|IlMl kaybettim.
|ükümsüzdü|.
\ene|Özkaya
|H|lY|IlMl ve|üyükþe
|i||üseyin\ýldýz|nado
lu|isesindenaldýðým
|iplomamýkaybettim
|ükümsüzdü|
'amet!|'||N
|k|NK0Y Güm.|üd.
ll9l|`l9.0I.`0l0nolu
!a|i|li|eyannamenin
||\nüs|asýo|jinalle|i
zayiolmuþtu|.|üküm
süzdü|.|o|fit|o|u\e
|k|a|çala|ý'an.!ic.
|td.'ti.
û|Nt 0sman||||!ica
|et|eslek|isesi!asdik
namemikaybettim.|ü
kümsüzdü|.
|e||at\enisoy
ûUNû0k|N |zzetÜnve|
di|isesindenaldýðým
|iplomamýkaybettim
|ükümsüzdü|
\usuf|||||0|
HUVlY|IlMl kaybettim
|ükümsüzdü|.
|ilevse||eka|
K2 yetkibelgemizikay
bettik.|ükümsüzdü|.
Gül||anda!ekstilÜ|ün
le|i'an.!ic.|td.'ti.
KkY|Þ
NUFUî cüzdanýmý,\ýldýz
teknikÜnive|sitesinden
aldýðým
0úk|NCl |imlikka|týmý
kKBl|lMl kaybettim|ü
kümsüzdü|.!uðba|emi|
M.U. ||!!Öð|enci|aso
mu|aybettim.|üküm
süzdü|.!uðba||N||
MkkMkkk Ünive|site
sinden|ldýðýmÖð|enci
||mliðim|aybolmuþtu|
|ükümsüzdü|
Cem|e|ekim
M|kK0I|Kî !ekstil
'an.\e!ic.|.'.ait
lê|l??/0`.0'.`0llsayý
veta|i|liit|alatbeyan
namesineaitmakbuz
alýndýsýo|jinalizayiol
muþtu|.|ükümsüzdü|.
NUFUî cüzdanýmýkay
bettim|ükümsüzdü|.
|ey|an'a|in
NUFUî Cüzdanýmý|ay
bettim|ükümsüzdü|
CemilÇoban
NUFUî cüzdanýmýkay
bettim|ükümsüzdü|
enve|bölen
NUFUî cüzdanýmýkay
bettim.|ükümsüzdü|.
Gü|sel|ulut
NUFUî Cüzdanýmýkay
bettim.|ükümsüzdü|.
Ni|lenu||alem
NUFUî cüzdanýmýkay
bettim.|ükümsüzdü|.
Ieynep\ýlmaz
NUFUî cüzdanýmý,'|c
belgemi,piskoteknikka|
týmýkaybettim|üküm
süzdü|.|y|anCey|an
0ú|UM \usuf||dadzu
noðlu’nunnüfuscüzdaný
kaybolmuþtu|.|üküm
süzdü|.Canandzunoðlu
0||V|II| |a|ka
C||`0ê0?! |odel \aza|ka
sa |u|satý kaybolmuþtu|
|ükümsüzdü|. |li \ýlmaz
|altepe \| 9êI00ll9lê
0|lV|IIl 0|`00|
|!|||l00'l0ê|ma|ka
modelvesicilnolu
yaza|kasa|u|satýmýkay
bettim|ükümsüzdü|
'evil'|||N\|.|endik
\no.I9ê00'I9`?
îlkK|IlMlI| ait ``.l`.l9??
ta|i| ve 'êII| yevmiye no
lu `'' l00 a|asýndaki fatu
|ala| yine 'êII' yevmiye
nolu l0l l'0 a|asýndaki fa
tu|ala| ve 'êIêl yevmiye
nolu `00 `'0 nola| a|asý
gide| makbuzla|ýmýz kay
bolmuþtu| |ükümsüzdü|.
||ka |nþaat !aa|. !ic. Üs
küda| vd. llê00ê|9II
îlîl|l \e|gi|ai|esi
9l|0l|lIIlNolu|ükel
lefiyim|'`l'l|
'`|00’ekada|0lan'
|det|atu|a|oçanla|ýmý
ve\e|gi|ev|amýkay
bettim.|ükümsüzdü|.
|ta\aman
IUkkN |ak.|et.|nþ.
'an.!ic.|td.'ti.ait
0?I'`|/`|.ll.`0l0sayý
veta|i|ligüm|ükbeyan
namesio|jinalizayiol
muþtu|.|ükümsüzdü|.
V|kûl |ev|amýkaybet
tim.|ükümsüzdü|.|l|an
|ocaman'a|ýgazi\|.
'êê0`?ll0'
Y|îl| ka|týmýkaybettim
|ükümsüzdü|
|üb|ad||'||N
Y|îl| ka|týmýkaybettim.
|ükümsüzdü|.
|edine|aka|acý
kMBkk|| Güm|ük mü
dü|lüðünce ll.0'.`0ll ta
|i| ê|Il0 numa|alý be
yannameye ait lê.0'.`0ll
ta|i| m0l'|êI9 numa|alý
|!| dolaþýmbelgemiz za
yi olmuþtu|. |ükümsüz
dü|. Gülsan ||ofil |o|u ve
Cam|þleme 'an.
!ic. |td. 'ti.
B|K0 l00!|·lê·0?/l0
?l000?IIma|kamodel
yaza|kasamýzýn|u|satýný
kaybettik|ükümsüzdü|.
|e|met\a|a|
B|K0 `00!|00'0l'`l
|||N00'0l'`llyaza|
kasa|u|satýmýkaybet
tim|ükümsüzdü|.|ama
zan|N|Nesenle|vd.
|I'0''l?'I
|H|lY|IlMl kaybettim.
|ükümsüzdü|.
||ol!ü|kkan
|H|lY|IlMl kaybettim.
|ükümsüzdü|.
\usuf|aya
|H|lY|IlMl ve
l|l?ê||IêI0!Cnolu
kimliðimikaybettim.|ü
kümsüzdü|.
|emetÖI!Ü||
HUkklY|I |a|allesi
|ü||iyetCaddesiNo.lI0
\enibosnaad|esindefa
aliyettebulunduðum\e
nibosna\|.’nebaðlý
'I`009ê'|Ive|gisicil
no’luiþye|imeait,kesti
ðimtümfatu|afiþle|i
kaybolmuþtu||üküm
süzdü|.||lit|undu|a/
\aþa||oçak¦
l.U. aldýðýmöð|encikim
liðimikaybettim.|üküm
süzdü|.||dinçCeylan
lîIkNBU| |ültü|Üni
ve|sitesi|alkla|liþkile|
ve|eklamcýlýk|ölümü
0|0?0|00IênoluÖð
|enci|imliðimikaybet
tim.|ükümsüzdü|.
|iliz|oð|u
AüLE&SAĀLIK 32
26MkY|î20IIÞ|kî|MB|ZAMAN
îiºaray|b|rakmay|yeterkiisteyin
-
Sigaravi biraknak islovonlor
icin“Alo171”hallinda150kisi
24saalhiznolvorivor.Saglikßakan-
ligi salin aldigi 250 bin kisilik ilac-
la, basvurnalari halindo lirvakilo-
ro 2-3 avda sigaravi biraklirnavi ho-
dofivor. Alalurk Cogus Haslaliklari
voCogusCorrahisiAraslirnaHasla-
nosiSigaraßiraknaßiriniSorunlu-
su Dr. Òsnan Örsol, sigara lirvakili-
gininonolunculloplunsalzohirlon-
no olavi olduguna dikkali cokorok,
hor sigarada vucul icin zohirli, lah-
risodici,kansorvapicivadakansorin
orlava ciknasini kolavlaslirici 4 bin-
don lazla kinvasal naddo bulundu-
gunusovlodi.lnsanlarinsigaravaba-
ginlihalogolnolorinonodonolanni-
kolininkalpalislarinihizlandirdigini,
lansivonu vuksollligini, kanin pihli-
lasnariskiniarlirdiginianlalanÖrsol,
orkoklordo sigara nodonivlo olunlo-
rinoranininvuzdo35,kadinlardaiso
vuzdo 15 oldugunu bildirdi. Sigara-
vibiraknadazorlannaninkisilikva-
pisivladogil,nikolinbaginliligivlail-
gilioldugunuiladoodonÖrsol,kon-
dikondinosigaravibirakanavankisi-
lorinlibbilodavivonlonlorinikullan-
nasi gorokligini sovlodi. kNKkkk AA
SAYFA TASARIM: NûYAZû DEMûRCAN
Ahmet Kurucan
Irahkkazalar|ºesonsorular
ßugunbilirivoruzlrahkka-
zasivazilarini.Covaplanna-
sigorokonbirkacsorudaha
var.ßirincisi:Kazadakisuru-
cuvoailsucorani°100dogil-
sovinohalalisurucukaliladini
alirni`ßironcokivazidasov-
lonislik:lukahalrahkkazasin-
dakikasdvovahalaunsurunu
bolirlonosiicinnaddidolilloro
ihlivacduvar.Maddidolilloriso
lrahkpolisindonvolnuhon-
dislorinovarincavakadarolu-
sanuznanhovolininduzon-
lovocogikazaraporudur.Kaza
raporundavoldan,arabanin
bakinina,suruculorinohlivol-
li,sarhos,uvkuluvb.olupol-
nanasinakadarhor
sovgozdongociri-
lir.Karsilaralinolu-
nuvlonolicolonon
kazavavorilonra-
pordahalaorani°
100surucuvoaildo-
gilso,birkisnivola,
birkisnisaniksuru-
cuvo,birkisnikar-
sisurucuvovorildiv-
so,surucuvonul-
laknanadakalildo-
nilonoz:sucoranina
gorokalilisinlon-
dirnosindonhissosi
olurvoolacaklir.
lkincisoru:°100
surucununsucluol-
dugubukazadasurucunun
kondisiolurso,buinliharni-
dir`Covaplannasizorbirsoru:
zirainliharinhuknuharan.
Munlohirinconazosinovapila-
cakislon,conazonanazindan
Muslunannozarliginagonul-
novokadarlarkliiclihallarin
konusu.Hadisisoriforinbova-
niilouhrovinucazaliobodico-
honnon.ßuurporlicihukun-
lornodonivlozordodik.likihci-
larbunokladasadocodunvovi
ahkanilibarivlabirsovdivo-
bilir:cunkusurucununinlihar
nivoliolupolnadiginivoinli-
harodorkonraslgolobirkacki-
sividooldurnokicinkazavap-
liginihickinsobilonoz.lgor
bilivorsa,goridobirakligibanl
kavdi,noklupvb.gibibunivo-
liniaciksocikiladoodondolil-
lorvarsainliharhuknuancak
ozananvorilobilir.ßukonuda
onguzolihakikal-ihaliAllah
bilirdoviphuknuÒ’navoahi-
rolohavaloolnokgorokir.
Lcuncusu:ßulipbirkazada
nazlunonoloninsanlarso-
hilolurnu`Sohillikcoklari-
ninnalunuolduguuzoroha-
kikivohuknidivoikivoavri-
lir.Kazadaolonlorosohildi-
vocokolsakbilohuknisohil
donocogikosindir.Kivasvap-
nakacisindanhuknisohillik
adinaolinizdokinalzonoiso
hadislordozikrodilondovasiz
dorllon,sol,dopronvb.gibi
labiialollordonoloninsanla-
rasohildonildigidir.ßuhadis
kivaslaasiloluplrahkkaza-
sindanazlunonoloninsan-
larauvarlanabilirni`Nolco-
vapvornokcokzor.Cunkuil-
lolvovavochusobohvaniiki
hadisoarasindakibonzorlik-
lokosinbiruvunsozkonu-
sudogil.ÒnunicinAllahbilir
dovipgocnovilorcihodorin.
Dorduncusu:vazininbasin-
danilibaronkacdolainancin
gucunukazalarionlonodoni-
volivlovazivikalo-
noaldiginizisovlo-
diniz`lnancingucu
dodiginizgibivolor-
linikazalarionlo-
nokicin`Covap:lok
basinalabiikivolor-
lidogil.ßununlrahk
ogilinibaslaolnak
uzorolrahkdonoli-
ni,cozalarincavdiri-
ciligivb.onlarcaun-
surilodosloklonno-
sigorokir.Nilokin
kazaoranlarialabil-
diginoazgolisnisul-
kolordokilrahkva-
pisinabakliginizda
nosoloninbirbulun
olarakoloalindiginigoruvoruz.
Özolliklokucukvaslardabasla-
vanlrahkogilini,krosvookul-
lardaavribirnahivolkazani-
vor.Cocukorlaokulvolisocagi-
nagolincoidrakulkunauvgun
birsokildoogilinavrikulvarlar-
dadovanodivor.Kanunidu-
zonlonolor,buogilinonuna-
sipbirislovisihodofivorvouv-
gulanivor.Zananzanangazo-
lolorinizodokonuoldugusok-
livlorusvol,adankavirnacili-
gigibisuislinallorvokdonosok
biloonazaindirgonivor.Ana
sonlahlildoinsan.lnsaninoldu-
guhorvordoproblonolur,sis-
lonnokadarnukonnololursa
olsun,osislonidoloninsanlar
olurvoolacaklir.Mosoloninbu
vochosinobakansovlorbonin
alaninolnadigiicindahalazla
sozsovlonovizaidsavarin.
Hasili:inancinlrahkkural-
larinauvnavokazalarionlo-
nodoosaslibirroluoldugun-
dahickinsoninsuphosivok-
lursanirin.Kalilvovanunlo-
hirvasifaridunvavoukbada
cokkolavlasinacakvasifarol-
nasagorok.Vicdanazabiiso
havaliazabacovirocoknucor-
rolanaavniolcudonusahhas
birgorcok.Rabb’innuininiz
ola.a.kurucanazaman.com.tr
lnanc|ntrahkkural·
lar|nauymaºekaza·
lar|cnlemedeesasl|
birrolàolduºundan
|ickimseninsàp|e·
siyoktur.Katilºeya
mànte|irºas|Na·
r|dànyaºeukbada
cokkolaytas|nacak
ºas|Narolmasaºe·
rek.Vicdanazab|ise
|ayat|azabaceºire·
cekmàcerredama
ayn|clcàdemàsa|·
|asbirºercek.
F|IHl k|IUN üANLIURFA
-
ßasbakan Rocop 1avvip lrdogan’in osi
lninolrdogan,hicbirloro,golonokvo
adolin,kadinavococugavonoliksiddolinos-
rulasliranavacagini bolirlli. lrdogan, “Sid-
doli,lorodivoroknosrulasliranlar,buvukva-
nilgiicorisindodirlor.”dodi.lninolrdogan,
SanliurlaValiligi’ninAiloHallasiolkinliklori
kapsaninda duzonlodigi ‘ßir Yaslikla Yarin
Yuzvil’adliprogranakalildi.Kapalisporsa-
lonundakiprograndakonusanlrdogan,ka-
dina vonolik siddoli kinadi. lrdogan, “Ailo
dogorlori vo kulsivolini, ailonin izzolini vili-
ron bir loplunun, birbirino baglannasi, lu-
lunnasi, golocogo guvonlo bakabilnosi soz
konusudogildir.Ailo,ogilindon,ogrolnon-
don,arkadaslan,vanihorsovdononcogolon,
horsovinuzorindoduranbircalidir.lgorailo
calisi vikilirsa, loplun darnadagin olur, in-
sanvikilir,insanlikvikilir.”dodi.
Y0KîU||UKkl||YlI|H0lI|0lY0k
lninolrdogan,ailokurunuonundo
onbuvuklohdilolanvoksullukicindo
nucadolo vorildigini ilado olli. Yok-
sulluguailokurununulohdilodonbir
unsur olarak nilolondiron lrdogan,
voksullugun CAl ilo buvuk olcu-
do vonilocogini bolirlli. lnino lrdo-
gan,ailokurununuhodolalanbaska
birlohdidindoailoicisiddolvokadi-
navonoliksiddololdugunuiladoolli.
Siddoli olosliron lrdogan, siddolin ‘kolu’ koli-
nosiilolarilodilonovocokkadarzalincooldu-
gunuiladoolli.lrdogan,“Siddol:koludurana
kadina,cocugavonoliksiddol,kolukolinosivlo
larilodilonovocokkadarzalincodir,insanlikdi-
sidir.Korunasiz,korunaksizinsanlarakarsi,ka-
dinlarakarsikalkanol,onbaslainsanidogorlo-
ro,nilli-nanovidogorlorokalknisbiroldir.Hic-
birloro,hicbirgolonok,hicbiradolvoanano,ka-
dinavococugavonoliksiddolinosru-
lasliranaz.”iladolorinovorvordi.
1oro sonsivosi allinda siddo-
lin vanlisligina da doginon lrdogan
sunlari sovlodi: “Siddoli, ‘loro’ divo-
rok nosrulaslirnava calisanlar, cok
buvuk bir vanilginin, buvuk bir gal-
lolinicindodirlor.Kadina,cocugavo-
noliksiddol,avnizanandakorkakli-
gin, zavifigin, lukonnisligin vo cu-
runuslugun bir goslorgosidir. Sislo-
naliksokildosiddolonaruzkalanhorbirha-
nin kardosiniz, hic loroddul olnodon buna
karsiciknali,lopkisiniorlavakovnalidir.”
lrogranakalilanDovlolßakanilarukColik
dokullurunuzdohuzurovikullurununolnadi-
gini aklardi. Colik, “ßiz, buvuk bir nilloliz vo
bizin kullurunuzdo, huzurovlori duno kadar
voklu,darulacozolorvardi.”dodi.llkinlikdaha
sonra Muazzoz lrsov konsorivlo dovan olli.
Hiçbir töre ve gelenek, kadêna
þiddeti meþrulaþtêramaz
îanl|urfa’da‘BirYast|ktaYar|mYàzy|l’etkinliºinekat|lan|mine|rdoºan,kad|nakalkanelin,insanideºerlere,
milli-manevi deþerlere kalkmçý bir el olduþunu söyledi. Erdoþan, “Hiçbir gelenek, hiçbir âdet ve
anane, kadçna ve çocuþa yönelik ýiddeti meýrulaýtçramaz.” diyerek ýiddetin önlenmesi çaþrçsç yaptç.
Örnek No : 27*
Dosya No : 2009/498 tal.
Satýlmasýna karar verilen taþýnmazlarýn cinsi, niteliði,kýymeti, adedi, önemli özellikleri :
1- Kayseri ili, Develi ilçesi, Penese Yukarý mahallesinde kayýtlý olan Alparslan mahallesi Sancaklý sokakta bulunan 1756
ada 11 parsel üzerinde yapýlý olan taþýnmazýn arsasýnýn alaný 503,36 ný2 dir. Taþýnmaz 1 zemin ve 2 normal katlý 6 daireli
yýðma binanýn 1. katýnda bulunan 1/6 arsa payý olan 4 nolu baðýmsýz bölümdeki mesken olarak kullanýlan 100 m2 alaný
olan dairedir. Daire 1 salon, 3 oda, hol, mutfak, wc ve bir balkondan oluþmaktadýr. Dairenin dýþ kapýsý çelik,pencereler pvc
olup her türlü alt yapý hizmetinden yararlanmaktadýr. Bina þehir merkezine uzak olmakla beraber geliþmiþ bir bölgededir.
Arsa bedeli 60,00 tl olup dairenin 1/6 hissesine 83,89 ný2 arsa isabet etmektedir.
ÝMAR DURUMU: Ýmar planý içerisinde olup imar planýnda sýnýrlarý içerisinde ayrýk nizam nizam 3 kat konut alanýna tahsis-
lidir.
TAÞINMAZ ADRESÝ: Fenese Yukarý mahallesi, Harman sokak,kat:1 no: 4 Develi Kayseri
MUAMMEN BEDELÝ:37.808,40 SATIÞ SAATÝ: 10.00-10.10
2-Kayseri ili, Develi ilçesi,Fenese Aþaðý mahallesinde kayýtlý olan Fenese yukarý mahallesi Hadibey caddesinde bulunan
256 ada 2 parsel üzerinde yapýlý olan binanýn arsa alaný 436 m2 dir. Taþýnmaz 1 zemin 3 normal katlý betonarme yapý
niteliðinde olan binanýn 3. katýnda bulunan 134/2688 arsa payý olan 22 nolu baðýmsýz bölümdeki mesken olarak kullanýlan
120 m2 dairedir. Daire 1 hol, 1 salon, 1 oda,mutfak, banyo ve wc den oluþmaktadýr. Banyonun zemini kalebodur,duvar-
lar fayanstýr. Diðer bölümlerin zemini laminant döþemedir. Mutfakta bulunan dolap ve tezgah 1. sýnýf malzemeden
yapýlmýþtýr. Daire giriþ kapýsý ve iç kapýlar ahþap olup pencereler pvc dir. Dairenin içerisinde demir merdivenle teras kata
çýkýlmaktadýr. Teras kat 2 oda, banyo, açýk teras ve kilerden oluþmaktadýr. Odalarýn zemini laminant, banyonun ve terasýn
zemin kalebodur döþelidir.Teras katýn üzeri ters tavan þeklinde çatý ile kapatýlmýþtýr.Ters katýn alaný da 120 m2 dir. Taþýnmaz
þehir merkezine yakýn olup her türlü alt yapý hizmetinden faydalanmaktadýr. Arsa m2 bedeli 300,00 tl olan dairenin
134/2688 hissesine 21,73 m2 arsa isabet etmektedir.
ÝMAR DURUMU: Ýmar planý içerisinde olup imar planýnda sýnýrlarý içerisinde bitiþik nizam 4 kat ticari -konut alanýna tahsis-
lidir.
TAÞINMAZ ADRESÝ:Fenese Aþaðý mahallesi, Toýnarza caddesi,kat:3 no: 22 Develi Kayseri
MUAMMEN BEDELÝ: 87.793,00 SATIÞ SAATÝ: 10.10-10.20
3-Kayseri ili, Develi ilçesi,Fenese Aþaðý mahallesinde kayýtlý olan Fenese yukarý mahallesi Hadibey caddesinde bulunan
199 ada 9 parsel üzerinde yapýlý olan betonarme niteliðinde olan binanýn arsa alaný 231,65 m2 dir. Taþýnmaz binanýn zemin
katýnda bulunan 12/93 arsa payý olan 1 nolu baðýmsýz bölümdeki 100 m2 alanýndaki iþyeridir. Ýþ yerinin Hadibey cadde-
sine ve Özdemir sokaða 2 cephesi olup yan cepheleri kapalýdýr. Ýþ yerinde Lw ve wc bulunmakta olup zemin döþemesi
mozaiktir. Ýþ yeri þehir merkezine yakýn olup her türlü alt yapý hizmetinden faydalanmaktadýr. Arsa bedeli 300,00 Tl olup iþ
yerinin hissesine 29,89 m2 arsa isabet etmektedir. Ýþ yerinin deðeri inþaat deðerinin yaný sýra inþaat deðerinin 2.5 katý ticari
deðeri ile toplanarak bulunmuþtur.
ÝMAR DURUMU : Ýmar planý içerisinde olup imar planý sýnýrlarý içerisinde bitiþik nizam 4 kat ticari- konut alanýna
tahsislidir.
TAÞINMAZ ADRESÝ: Fenese Aþaðý mahallesi, Tomarza cad. Zemin kat no: 1 Develi Kayseri
MUAMMEN BEDELÝ: 161.917,00 TL SATIÞ SAATÝ: 10.20-10.30
Taþýnmazlar Yapý kredi bankasý adýna ipoteklidir.
Satýþ þartlarý :
1- Satýþ 01/07/2011 günü saat 10.00 den 10:30 a kadar Develi Adliyesi Ýcra müdürlüðü odasýnda açýk artýrma
suretiyle yapýlacaktýr. Bu artýrmada tahmin edilen deðerin % 60'ýný ve rüçhanlý- alacaklýlar varsa alacaklarý toplamýný ve satýþ
giderlerini geçmek þaýtý ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alýcý çýkmazsa en çok artýranýn taahhüdü saklý kalmak þartýyla
11/07/2011 günü ayný yer ve saatte ikinci artýrmaya çýkarýlacaktýr. Bu artýrmada da rüçhanlý alacaklýlarýn alacaðýný ve satýþ
giderlerini geçmesi þartýyla en çok artýrana ihale olunur. Þu kadar ki artýrma bedelinin inalýn tahmin edilen kýymetinin %40
ýný bulmasý, ve satýþ isteyenin alacaðýna rüçhaný olan alacaklarýnýn toplarýmdan fazla olmasý ve bundan baþka paraya çevirme
ve paylaþtýrma masraflarýný geçmesi lazýmdýr. Böyle fada bedelle alýcý çýkmazsa satýþ talebi düþecektir.
2-Artýrmaya iþtirak edeceklerin tahmin edilen deðerin % 20’si oranýnda pey akçesi veya bu miktar kadar banka teminat
mektubu vermeleri lazýmdýr. Satýþ peþin para iledir, alýcý istediðinde (10) günü geçmemek üzere süre verilebilir. Tellaliye
resmi, damga vergisi, tapu harç ve masraflarý alýcýya aittir. Birikmiþ vergiler satýþ bedelinden ödenir. Satýþ iþlemi KDV’den
muaftýr.
3- Ýpotek sahibi alacaklýlarla diðer ilgilerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarýný özellikle faiz ve giderlere dair olan iddi-
alarýný dayanaðý belgeler ile (15) gün içinde dairemize bildirmeleri lazýmdýr aksi takdirde haklarý tapu sicil ile sabit olmadýkça
paylaþmadan hariç býrakýlacaktýr.
4- Ýhaleye katýlýp daha sonra ihale bedelini yatýrmamak sureti ile ihalenin feshine sebeb olan tüm alýcýlar ve kefilleri teklif
ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasýndaki farktan ve diðer zararlardan ve ayrýca temerrüt faizinden müteselsilen mesul
olacaklardýr. Ýhale farký ve temerrüt faizi ayrýca hükme hacet kalmaksýzýn dairemizce tahsil olunacak bu fark varsa öncelikle
teminat bedelinden alýnacaktýr.
5- Þartname, ilân tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açýk olup gideri verildiði takdirde isteyen alýcýya bir
örneði gönderilebilir.
6- Satýþý iþtirak edenlerin þartnameyi görmüþ ve münderecatýný kabul etmiþ sayýlacaklarý, baþkaca bilgi almak isteyenlerin
2009/498 TAL . sayýlý dosya numarasýyla müdürlüðümüze baþvurmalarý ilân olunur.
(ÝÝK m.126)
(*) Ýlgililer tabirine irtifak hakký sahipleri de dahildir
B: 35091 www.bik.gov.tr
TAŞINMAZIN AÇIK ARTIRMA İLÂNI
DEVELİ İCRA DAİRESİ MÜDÜRLÜĞÜ
22/03/2011
Sayý : 2010/588 Esas
Konu : ilan
TÜLAY GÖÇMEN ile arasýnda mahkememizde görülmekte olan Gaipliðe Karar Verilmesi davasý nedeniyle;
Aþaðýda açýk kimliði bulunan ve gaipliðine karar verilen CEVAT GÖÇMEN in tüm aramalarý raðmen bulunamadýðýndan ölü
veya sað olduðunu,nerede bulunduðunu iliþkin bilgileri olan kimselerin mahkememizin yukanda esas sayýlý dava dosyasýn-
da adý geçen gaipliði hakkýndaki bilgisi olanlarýn 6 ay içinde mahkememize haber vermeleri hususu ilanen teblið olunur.
22/03/2011
GAÝP
TC KÝMLÝK NO : 26795041004
ADI SOYADI : CEVAT GÖÇMEN
BABA ADI : OSMAN
ANA ADI : ZEHRA
DOÐUM TARÝHÝ : 18/03/1953
DOÐUM YERÝ : KINIK
ÝKAMETGAH ADRESÝ : 514 sk.no 36 Ýnkýlap mah.ÞirinyerBuca Ýzmir
B: 35142 www.bik.gov.tr
İLAN
T.C. İZMİR 3. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
Dosya No 2009/305 TALÝMAT
Satýlarak paraya çevrilmesine karar verilen ve tapu kaydý, evsafý, deðeri ve önemli özellikleri ile satýþ þartlan aþaðýda belir-
tilen taþýnmaz müdürlüðümüzde açýk artýrma suretiyle satýlarak paraya çevrilecektir.
TAPU KAYDI:
Tekirdað Ýli, Marmaraereðlisi Ýlçesi, Kargaburun Yolu Mevkii, 7363 parselde kayýtlý 4000 m2 yüzölçümlü 28 adet bahçeli
kargir ev ve 1 Adet Sos. Tes. cinsli taþýnmazda 13/300 arsa paylý, 1. kat, 29 baðýmsýz bölüm numaralý mesken vasýflý
taþýnmaz 105.515,00.-TL bedel üzerinden aþaðýdaki koþullarda satýlacaktýr.
ÝMAR DURUMU :
Tekirdað Ýli, Marmaraereðlisi Belediye Baþkanlýðý' nm 12.10.2009 tarih ve 849 sayýlý yazýþma göre taþýnmaz, 1/1000
ölçekli imar planýnda ÝNÞAAT NÝZAMI: A, TAKS %:0.20, KAKS%:0.50, BÝNA YÜKSEKLÝÐÝ: 9.50, BÝNA DERÝNLÝÐÝ: Kroki,
ÖN BAHÇE MESAFESÝ: 5, YAN BAHÇE MESAFESÝ:3, ARKA BAHÇE MESAFESÝ: h/2 olarak imar durumunun mevzuata
uygun olduðu bildirilmiþtir.
HALÝ HAZIR DURUMU:
Taþýnmaz, Tekirdað-Ýstanbul anayoluna cephe denize 200 metre mesafede olup, Cicioðlu Tatil Sitesinin içerisinde yer
almaktadýr. Taþýnmazýn etrafýnda sýk olarak tatil siteleri mevcuttur. 100 m2 inþaat alanýna sahip mesken sitenin en ön sýrasýn-
da yer almaktadýr. Sitenin sosyal tesisleri havuzu, güvenlik sistemi mevcuttur. Belediyenin alt ve üst yapý hizmetlerinden kýs-
men yararlanmaktadýr. Yapý Bayýndýrlýk Ýskan Bakanlýðý' nýn 2009 yýlý yapý yaklaþýk birim maliyetlerine göre III. Sýnýf A Grubu
yapýlara girmektedir. Binanýn yýpranma payý %5 tir.
SATIÞ ÞARTLARI:
1 NCÝ SATIÞ GÜNÜ 05 Temmuz 2011 Salý günü 14:20 - 14:30 saatleri arasýnda
2 NCÝ SATIÞ GÜNÜ 15 Temmuz 2011 Cuma günü 14:20 - 14:30 saatleri arasýnda
1-Satýþ 1 nci satýþ günü olarak belirtilen gün ve saatlerde Marmaraereðlisi Ýcra Müdürlüðünde açýk artýrma suretiyle yapýla-
caktýr. Bu artýrmada tahmin edilen kýymetin %60 ni ve rüçhanlý alacaklýlar varsa alacaklarý toplamýný ve satýþ masraflarýný
geçmek þartý ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alýcý çýkmazsa en çok arttýranýn taahhüdü saklý kalmak þartýyla 2 nci satýþ
günü olarak belirtilen gün ve saatlerde Marmaraereðlisi Ýcra Müdürlüðünde ikinci artýrmaya çýkarýlacaktýr. Bu arttýrmada da
rüçhanlý alacaklarýn alacaðým ve satýþ giderlerini geçmesi þartýyla en çok arttýrana ihale olunur. Þu kadar ki,artýrma bedelin-
in malm tahmin edilen kýymetinin %40 ýný bulmasý ve satýþ isteyenin alacaðýna rüçhaný olan alacaklarýn toplamýndan fazla
olmasý ve bundan baþka paraya çevirme ve paylaþtýrma masraflarýný geçmesi lazýmdýr. Böyle bir bedelle alýcý çýkmazsa satýþ
talebi düþecektir.
2-Artýrmaya iþtirak edeceklerin tahmin edilen kýymetin %20 si nisbetinde pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir
bankanýn teminat mektubunu vermeleri lazýmdýr. Satýþ peþin para iledir, alýcý istediðinde 10 günü geçmemek üzere mehil
verilebilir. Ýhale pulu,alým harç ve masraflarý ile tahliye giderleri ve ihale tarihinde geçerli katma deðer vergisi alýcýya aittir.
Birikmiþ vergiler ile tellaliye resmi ve tapu satan harcý satýþ bedelinden ödenir.
3-Ýpotek sahibi alacaklýlar ile diðer ilgililerin(*) bu taþýnmaz üzerindeki haklarýný hususiyle faiz ve masrafa dair olan iddi-
alarým dayanaðý belgeler ile onbeþ gün içinde dairemize bildirmeleri lazýmdýr. Aksi halde haklarý tapu sicili ile sabit olmadýkça
paylaþmadan hariç býrakýlacaklardýr.
4-Ýhaleye katýlýp daha sonra ihale bedelini yatýrmamak suretiyle ihalenin feshine sebep olan tüm alýcýlar ve kefilleri teklif
ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasýndaki farktan ve diðer zararlardan ve ayrýca temerrüt faizinden müteselsilen mesul
olacaklardýr. Ýhale farký ve temerrüt faizi ayrýca hükme hacet kalmaksýzýn dairemizce tahsil olunacaktýr,bu fark varsa önce-
likle teminat bedelinden alýnacaktýr.
5-Þartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açýk olup masrafý verildiði takdirde isteyen alýcýya
bir örneði gönderilebilir.
6-Satýþ ilam ilgililerin adreslerine tebliðe gönderilmiþ olup adreste tebligat yapýlamamasý veya adresi bilinmeyenler hakkýn-
da tebligat yerine kaim olacaktýr.
7-Satýþa iþtirak edenlerin þartnameyi görmüþ ve münderecatýný kabul etmiþ sayýlacaklarý, baþkaca bilgi almak isteyenlerin
yukarýda yazýlý dosya numarasýyla müdürlüðümüze baþvurmalarý ilan olunur.
ÝÝK 126
(*) ilgililer tabirine irtifak hakký sahipleride dahildir
Yönetmelik örnek no 27
B: 35153 www.bik.gov.tr
T.C MARMARA EREĞLİSİ İCRA MÜDÜRLÜĞÜNDEN
TAŞINMAZIN AÇIK ARTTIRMA İLANI
|mine |rdoºan, Bir
Yast|kta Yar|mYàz·
y|l proºram|na kat|·
lanlara “50. y|l yà·
zàkleri” ºe cicek
ºerdi. 78 yaýçnda-
ki Ali Sirmen de
Emine Erdoþan’a
Kur’an-ç Kerim
hediye etti.
FOTOüRAF: AA,
MEHMET GÜLDAĀ
|MlN| |k00ĀkN
SAYFA TASARIM: EMRAH BERBER
KARTAL, AKIN’DA HEDEFE YAKIN
|e||a|iga|ajdabekledi
kslan,Banºit’ikolayºecti
I|M|| YlkMl8|î0Ā|U ûHI6C7JA
-
1ranslor calisnalarina hizli baslavan ßo-
siklas, lgonon Korknaz'i kadrosuna ka-
larkon, lslanbul ßuvuksohir ßolodivo'nin basarili
isni lbrahin Akin'i vonidon Sivah-ßovazli ronk-
loro baglana konusunda nullu sona vaklasli. lul-
bol konilosi, dun vapligi lranslor calisnalarinda
1rabzonspor'un basarili isni Solcuk lnan'a da lok-
lil golurdu. Yildiz ovuncunun Calalasarav'a voril-
nis sozu olnasi nodonivlo lranslor sonucsuz kaldi.
1ranslor konilosi, lun agirligini lslanbul
ßolodivo'nin lornasini givon lbrahin Akin'a vor-
di. 1ocruboli ovuncu, ßosiklas'a golno konusun-
da hicbir sikinlinin olnadigini bolirlirkon, ßolodi-
vo iso honuz rosni bir loklihni golnodigini acik-
ladi. ßosiklas, lbrahin Akin'in bonsorvisi icin li-
lip Holosko'vu ßolodivo'vo vornovi dusunuvor. ls-
lanbul ßolodivo'nin calisliricisi Abdullah Avci, Slo-
vak ovuncunun lakinina kalilnasindan nulluluk
duvacagini kavdodorok, lbrahin Akin, dogorli bir
ovuncu. Holosko, bizinlo birliklo cok basarili nac-
lar cikardi. Horkos Holosko'vu islor.¨ dodi. Ancak
golcu ovuncunun ßosiklas'lan aldigi rakanin cok
vuksok olnasi, ßolodivo'nin isini zorlaslirivor. Avci,
ßosiklas'lan 2 nilvon luro'va vakin bir para alan
Holosko'vu bu sarllarda alnalarinin zor oldugunu
kavdolli. Slovak ovuncu iso ßosiklas'la iki villik soz-
losnosi oldugunu vo lakina gori donnok islodigini
sovlodi. ßosiklas lulbol Konilosi'nin, Holosko'vu
ikna odip lbrahin Akin'i vonidon Sivah-ßovazli ca-
niava kazandirnava vakin oldugu bolirlildi.
ßosiklas'in ronklorino bagladigi lgonon
Korknaz'in da alacagi ucrol nollosli. Sivah-ßovazli
kulup, lgonon ilo 4 villik anlasnava varirkon ala-
cagi paravi da ßorsa'va bildirdi. Kanuvu Avdinlal-
na llallornu'na (KAl) gondorilon aciklana sov-
lo: Òvuncu lgonon Korknaz'in lranslori konu-
sunda 4 villik (2014-2015 sozon sonuna kadar) an-
lasna saglannislir. Anlasnava islinadon lulbolcu-
va villik 1.100.000 luro garanli ucrol vo 25.000 luro
nac basi ucroli odonocoklir.¨ ßosiklas, lranslordo su
ana kadar Voli Kavlak, 1anju Kavhan, ßurak Kap-
lan ilo do pronsip anlasnasina vardi. lbrahin Akin
vo Diogo lorlan icin lonaslar dovan odivor. Yono-
lin, lakindan avrilnasi boklonon lorlokizli Hugo
Alnoida'vi gondornonok icin caba sarl odivor.
-
ßoko ßaskolbol ligi plav-oll
vari hnal nacinda C.Sarav Calo
Crovn, ßanvil'i 79-57 vonorok sori-
do 1-0 ono gocli. ßanvil, naca Davis'in
ucluguvlo basladi. Savunnada basari-
li olan ßandirna okibindo Willians vo
Davis do skora kalki sagladi. ßanvil, ilk
porivodu 17-15 ondo kapadi. lkinci po-
rivoda Shunporl'in baskolivlo basla-
van Sari-Kirnizililar, Canor, Andric,
1ulku ilo dovrovi 40-32 galip lanan-
ladi. Lcuncu porivoda da ivi baslavan
C.Sarav, lrnal vo Rancik ilo pola al-
linda olkili oldu. lola allini ivi kullanan
Sari-Kirnizili okip, son covrogo 61-46
ondo girdi. Son covroklo do uslunlu-
gunu surduron C.Sarav Calo Crovn,
ßandirna'da ßanvil'i 79-57 vondi.
ßosiklas bu sozon on cok sakalliklardan cokli. Sivah-ßovazli okiplo lorna givon loplan 38 ovun-
cudan 26'si sakalliklar sobobivlo bazi naclarda lakindan uzak kaldi. 58 rosni nusabakada sakallik
vuzundon lakini on cok Malloo lorrari valniz birakli. 1oplan 31 nacla sakalligi dolavisivla lorna
givonovon llalvan ovuncuvu, 23 nacla Nihal Kahvoci vo lkron Dag izlodi. ßosiklas'la on cok lorna
givon Hilborl ilo dovro arasinda lranslor odilon Sabrosa sakalliklara adola novdan okudu.
Ka4rcsara ]er|| c]arca|ar|a kaººet|er4|ræek |ste]er 8es|ktas, Ira|tcrspcr|a |ºeæer Kcrkæat'4ar scrra l|ra||æ kk|r ºe îe|cak lrar'| 4a rerk|er|re
|aº|aæak |c|r |arekete ºect|. HĀmV]"7ZmVn`ç_i`’d!6_çbÇYVgcbVmV_`Výçf_ZbûbVbÇç!<V`VhVgVfVmÇVgnjZfaZgĀbZYZbĀm`ZĀ_bVZYZaZYĀ#
:\ZaZbÇ`Z)mç``ç_gn`ZýaZĀanV`VmVb7ZýĀ_hVý!cmibXimV&!&aĀ`mcb:ifc\VfVbhĀdVfVjZaV€WVýç'*WĀb:ifcÇmVYZmZXZ_#
f33
spor
'+B6N>H'%&&E:Gü:B7:ZAMAN
üK8CP89üIüE:ü=LK9FCCü>üK8B@DC8I@E;8E
ALM<EKLJ#DüC8EÊ@EP@C;@QFIK8J8?8FPLE-
:LJL8E;I<8GüICF||e l ;||||| º^t|eºme |mt.|.!|.
'|.er||º|.r ;.r||.r .:|||.m.!.. ||||º ||e l0 |.t||.r
`0l|e |.!.| m||..e|e ;.r||!|º| |e||||||!|. ||||ºr|r |.||
;e||r!e. ||| ||r;. ||r.º| º|m.| |te|e |||:º| |.||r..
||º .e ||r. º.mr|;ºr||º| ||||r|;º|.
üK
AAL A M
:L ::
'| '
`0 `0 `0 0lll|
;e|
E98GC8P$F==D|:8;<C<JüE<K<BD8xC8;<M8D
<;üC;ü%|ºº| ||r.||r!e. ||.m| |e.| |ºr|| e|||º| ´||:.ºº
||||º| |t.|m.;. º|!er m|:.!e|e!e l0l`l ;ere|e| ºe||
!e ll ^re ºe:||. || .|.!. N||!e |º|m. º|;er |emº||:||e
||m|t!er ;º|. !e..m e!er |e| |º|m º|.r 0me| |º|||.r
|^|| |.|e| ºe|!|. 'º| .;.| |||eº|r!er º.|.||.r.r |º|||r
ê? |.||. º||e;|e º.|ºr|.|!.r |t.| |.|.:.º| ^º|er||!|.
lstar|a| 8à]àkse||r
8e|e4|]espcr
fcræas|]|a |asar||| ||r
setcr ºec|rer l|ra||æ
kk|r, Zg_ĀhV_çaç
7ZýĀ_hVýÇVYbaZ_
Ā€Āb\’bgVmçmcf#
IZXf’WZ`Ā[ihWc`Xi!
IZ_bĀ_9ĀfZ_hf
IVm[if=Vjih€iÇm`V
WĀf`Ā_hZWĀf€c_
WVýVfç`VfVĀanV
VhVXVþçbçgm`ZYĀ#
7Z`ZYĀmZgdcf
IZ_bĀ_9ĀfZ_hf’
6WYi``V]6jXçĀgZ
ûWfV]Āa6_çbÇçb€c_
mb`’WĀf[ihWc`Xi
c`YiþibiWZ`ĀfhhĀ#
=FKFüI8=188#
DLJK8=8P@C;@Q
_XY\iklil
6ëkhan ve Burak, birIikte ëdüI aIdì
Þezasus, windsurf Lizi'ne adìnì verdi
1rakya bisikIet turu basIìyer
1eniste wezniacki ve Federer 2. turda
lulbol llus Dorgisi Yilin lulbol Òscarlari odul loroni
dun goco vapildi. Yosilvurl lolal Òlol'do vapilan lorondo
sanpivon lonorbahco'nin nilli ovuncusu Cokhan Co-
nul, vilin savunna ovuncusu, 1rabzonsporlu ßurak Yil-
naz iso vilin lorvoli odulunu aldi. Yilin orla saha ovuncu-
su socilon Alox do Souza'nin odulunu iso lakin arkada-
si Cokhan Conul aldi. Cocodo vilin on ivi cikis vapan lok-
nik diroklorlori iso Abdullah Avci ilo Sola Arvoladzo oldu.
logasus Hava Yollari, 1urkivo Yolkon lodorasvonu
ilo bu vil dunvada vo 1urkivo'do ilk koz gorcoklosocok
1urkivo Windsurl ligi'no sponsor olarak adini vordi. ßu
vil kurulan, 7 il vo 16 larkli kulubu lonsilon 89 orkok
ilo 18 kadin ulusal sporcunun varisacagi organizas-
vonun, logasus Windsurl ligi olarak anilacagi duvu-
ruldu. 1oplan 5 avaklan olusacak logasus Windsurl
ligi'ndo ilk varis varin lznir Alacali'da gorcoklosocok.
2.2 sinilindaki 2. Lluslararasi 1rakva ßisiklol 1uru
bugun baslivor. Cocon vil 1okirdag norkozli ola-
rak ilki duzonlonon lurun ikincisi 1our ol 1rakva'
adi allinda, Conclik vo Spor ll Mudurlugu onundon
1okirdag-Marnaraoroglisi-Corlu-1okirdag avagi ilo
slarl alacak. 1urnuvava, Ronanva, Curcislan, lsrail,
Surivo, lrak vo Yunanislan'dan sporcularin vani sira,
Manisa Spor, Kocaoli ßirisa, Konva Sokor kalilivor.
lransa Acik 1onis 1urnuvasi'nda 2. lurlar sona ordi. Ka-
dinlarda 1 nunarada bulunan Daninarkali Carolino
Wozniacki, Kanadali Wozniak'i 2-0 vonorok adini 3. lura
vazdirdi. Wozniacki, bu lurda llalvan lrrani ilo Slovak
Hanluchova oslosnosinin galibivlo karsilasacak. lrkok-
lordo lsvicroli Rogor lodoror do 2. lurda lransiz 1oixoira'vi
3-0 dovirorok 3. lura cikli. lodoror, 3. lurda Sirp 1ip-
sarovic-lspanvol Riba oslosnosinin galibivlo ovnavacak.
=
F
K
F
ü
I
8
=
1
8
8
#9
<
I
B
{
Q
B
8
E
9Xem`k1,.
>J:X]\:ifne1.0
98EMüK1 |.||º ||m|º `. |..|º l'. \|
º||:.r l. '|mmºrº `. W||||.mº |. '.
|.| '. ||||| ll. |.||º 0t:.r. |tte|. ||
\ºr '. 0º|||º.|: l. |º|.
>J :8=< :IFNE1 '||rr '. 'º|r
ººr. |.r:|| ê. |.|er ê. ||m.| l?. ´.
re| l?. '||mre|| ll. !|||| |. |r!||:
I. |.||| \||!|||m`. 'e||.:
(% G<IüPFK1 lIl' ||.r.||¦
;<MI<1 l`|0 |0.'.|.; ´.|e ´|ºwr¦
*% G<IüPFK1 |êêl |0.'.|.; ´.|e
´|ºwr¦
?8B<DC<I1 |e|me| |eºe|.|.|. ||
re| 0tº^|. \ere| \||m.t
J8CFE1 |.|. ||| |:.|
îar|·K|ræ|t||| |asket|c|ca|ar, 8ar4|ræa'4a 8arº|t kars|·
s|r4a tcr|aræa4|. |ræa| ºe tarer, I8'er sa]|]|a ]||4|t|ast|.
SAYFA TASARIM: YUNUS ASLAN
26MkY|î20IIÞ|kî|MB| ZAMAN
f34SPOR
ALEX üLE KOCAMAN’IN YENü SINAVI
-
1urk lulbolunun on ciddi sorun-
larinin basinda lakinlarin 1urkivo
ligindokibasarisinakarsinAvrupakupa-
larindakiislikrarsizlikgolivor.liginlozu-
nualanlakininAvrupa’dakihusranibir
bakina golonoksol halo donuslu.. Hon
lig,honkupa,honvorolkupavilasiva-
bilnokciddibirolorgoroklirivor.
Kupa’da lona haldo vipranip, ligi
kavbolno riski dogunca vonolinlor
icin lok kulvarda kalnak cogu zanan
kabulodilobilirbirdurunadonusuvor.
lonorbahco lipki gocon vil ßursaspor,
oncoki vil ßosiklas’la oldugu gibi lok
kulvardasurdurduguvarisisanpivon-
luklalaclandirdi.
Colocok vil korkunc bir lonpo bok-
livorKanarva’vi...Akalilorakiplorokarsi
Sanpivonlar ligi gruplari, arlik hor go-
con vil rokabolci gucu vuksolon 1urkivo
ligi vo villardir alinanavan, bu vuzdon
psikolojik bir baski varalnava baslavan
1urkivoKupasinaclarinilasivacaksag-
lan, dironcli, varalici vo bir arada vasa-
naklan sikilnavan, birkac lulbolcuva
baglikalnaksizinkosacakbirkacgonlok
uslunbirkadrogorokocok.
Övlolahninodivorunki,cokkul-
varlikosuicinosascalisnasanpivon-
luk kullanalarinin billigi gunun orlo-
sindoslarlalnislir..
ßirvandandaogloncovokullanalar
sona ordi, vazi dizilori basladi. Hopsini
ilgivokovifookuvoruz.lonorbahco’nin
4 vil sonra ulasligi nullu sonun kirilna
noklalari bir bir orlava cikivor. Aslina
bakilirsa basari goldigi icin gori donup
bakildiginda bazi hal, lavir, davranis vo
kararlarabaglanabilivorhorsov..ßirlul-
bol nacinin analizini vapar gibi, vasan-
digi anda dogil, hnaldo kirilna noklasi
olabilivorolavlar..
Örnogin, Yoni Malalva ilo ovna-
nankupanacindaAvkulKocanan’in
islilasina ovuncularin karsi durusu,
lakinin lslanbul vorino kanp icin di-
rokl Anlalva’va ucusu kirilna noklasi
oluvordilor.
Sanpivonlarligi’ndonolonisinar-
dindan lun hiddoli vo kodorivlo Aziz
Yildirin’inAlox’icagirip“lakinindu-
noninogoc”diroklihisolonorbahco’vi
dolavlilakipodipvazidizilorihazirla-
van kalonloro goro Alox’lo vuksolisin
birkirilnanoklasi..
Kirilna anlari iki isni adros gos-
lorivor. Alox ilo Kocanan.. 1aralsiz
gozlo vazilanlari okuvan bir vabanci,
lulbollakinininloknikadanvovildiz
ovuncuozolindoorlavacikacakbirza-
ala karsi davaniksiz oldugu kanaalino
rahalliklavarabilir.
Dikkal ollin, hor iki olav kupa
husranlarinin sonuna donk golivor.
Yani varis kulvarlari azaldikca ivno-
lonnobaslanis..
Yuk azalnis, olonobil hizlannava
baslanisbirbaskadovislo..
Sozon bilinco olonobilo voni vuk-
lonolor olonalik olarak vapilir hor za-
nan.. lslo basa donduk. Yonidon vo
daha lazlasi icin nullaka golislirnolor
vapnak vo bir iki krilik adan ozolindo
lakilipkalnanakolnalivonihodol..
Halivlo nodva’nin gokloro cikarl-
ligi, bazi ovuncularin olaganuslu lal-
lifor alarak kahrananlaslirildigi bu
kadronunvonisozonunbasindakarsi-
lasacagiloslsondorocozorgorunuvor.
Yonibirsanpivonlukicinvonikirilna
noklalari vasanak kinsonin lorcih
odocogibirdurundogil..
Sanpivonluklolrikalarindaisniono
cikan Kocanan vo Alox’in osas sinavi
vonibasladi.
Ananosinav'''
-
1rabzonspornokadardogorlibirikin-
cilikaldigininlarkindaniacaba`Havir
sovlo sovlovolin ligdo ikinci olnasina rag-
non no kadar dogorli bir lolsolo varalligina
dikkalodivornu`
liginilkvarisinda42,ikincivarida40puan
lopladilar. Yabancilardan dovanli dogil suroli
kalkilaraldilar,lnginozolindooldugugibivo-
rol vapisal sorunlarla ugraslilar, sovirci doslogi
lonorbahco kadar guclu olanadi. Modva ko-
nusundahaklilar,gonoldoikinciplandakaldilar
ana lun rakiplorindon larkli olarak lig rilnini
baslansonaslandarllulnavibasardilar.
Rakiplorilonorbahcoisoilkvarivi33,ikin-
ci varivi 49 puanla lananladi. lonorbahco bir
gori donus hikavosi vazarak avorajla avrildi
1rabzonspor’dan..
ßurakYilnaziloSolcuklnan’inolaganuslu
hirsvoakliilosonakadargolindi.Yilici1rabzon
nacvazilarindasuroklivurguvaplik.1rabzons-
por nacin hor iki dovrosini do ilk dakikadan
sondakikavakadarlun15dakikalikbirinlordo
avnilonpoiloovnadi.Dovroicindokidususza-
nanlarionkisaolanlakin1rabzonsporoldu..
ßu ozolliklori ligin iki dovrosindo do avni
cikli.Aslindaburadandavaniklivoovundisipli-
nindonkopnavanbirlakinprohlicikivor.
ßulolsolo1rabzonsporicinvonidir.Coc-
nis villardaki kirilgan, slandardi larkliliklar
gosloron, orlalana 1rabzonspor’un vorini
Sonol Cunos savosindo uzun villar uzorino
vaslanabilocogi ovun karaklorino burunon
Yoni1rabzonsporaldi.
Solcuk’un lakinda lululnasi birinci ko-
sulolnaklabirliklo,gidonlorinvorinovapila-
caklakvivolorlovonisozondadaavnirilnin
dovanolnosicoknuhlonol..
ßu vil 1rabzonspor sinil alladi. ln ivi
1rabzonsporoldu.ßardagindolularaliniivi
lahlilodorlorsogolocokvilinlavoriloriarasin-
dailksiradaonlarvar.
Yonilonon Calalasarav, no oldugunu hala
anlavanadiginizßosiklas,cozalarlavaralibas-
lavacak ßursaspor vo bu sozon vuku daha da
agirlasacakolanlonorbahco’vooranladahasla-
bilbirlakinolarakivnolorinikorurlarsaonlara
kinsoninnolosivolnoz.
Saniniolarakburavalarihalivorun..
OKAY
KARACAN
Kupa’da fena
halde yèpranèp,
ligi kaybetme
riski doĐunca
yönetimler için
tek kulvarda
kalmak çoĐu
zaman kabul
edilebilir bir du-
ruma dönüēü-
yor. Fenerbahçe
tèpkè geçen
yèl Bursaspor,
önceki yèl
Beēiktaē’ta
olduĐu gibi tek
kulvarda sür-
dürdüĐü yarèēè
ēampiyonlukla
taçlandèrdè.
Gelecek yèl
korkunç bir
tempo bekliyor
Kanarya’yè...
Kocaman ve
Alex’in esas
sènavè yeni
baēladè.
o.karacanazaman.com.tr

IàrkHaºaYollar|,Iàrk
sporununemrinde
ky·Y|ld|zl|lar,Belcika
icinHollanda’yaucuyor
Baskent,deºspor
tesislerinekaºusuyor
0iyarbak|r’dafair·play|eyecan|
-
1urkivoSporYazarlariDornogi(1SYD),son
donondosporavapligikalkivodunvacapin-
dakialilinlardolavisivla1urkHavaYollari(1HY)
Conol Muduru 1onol Kolil’o odul vordi. 1onol
Kolil’in davoli uzorino 1HY’do gorcokloson vo-
noklokonusan1SYDßaskanilsalYilnaor,sado-
co1urkgazolocilorindogil,AllSbunvosindokido-
gisikulkolorinnodvanonsuplarinindaarlik1urk
Hava Yollari’ni lorcih olligini bolirlli. 1HY Conol
Muduru1onolKolildosonvillardaononlibirsic-
rana goslordiklorini, ozolliklo ßarcolona ilo vap-
liklari sponsorluk anlasnasinin boklonlinin uzo-
rindovararinigorduklorinidilogolirdi.îÞ0k î|kVlîl
-
AMillilulbol1akini,2012AvrupaSanpivo-
nasiolonolorindo3HaziranCunagunudop-
lasnanda ßolcika ilo ovnavacagi A Crubu’ndaki 6.
nacioncosikanpcalisnalarivapnakuzorobugun
Hollanda’vagidivor.Av-Yildizliokibinadavkadro-
su, dun aksan saal 19.00’da lslanbul’daki Svisso-
lollhoßosphorus’laloplandi.Hollanda’nin1ogolon
kasabasindabirhallasurovlokanpvapacaknillilor,
bugunsaal13.00’lo1HY’voailucaklaAlnanva’nin
Dussoldorl konlino gidocok. A Milli 1akin kahlosi,
dahasonraolobuslo1ogolon’ogococok.îÞ0k î|kVlîl
-
Conclik vo Spor Conol Muduru Yunus Ak-
gul, ßasbakan Rocop 1avvip lrdogan’in nuj-
dosini vordigi Ankara’va vapilacak voni sladvunun
projosiicinvarisnavapacaklarinisovlodi.Yonisladin
LllAvolllAslandarllarindaolacaginivohorkosin
bualandanvararlanabilocoginibolirlonAkgul,“Slal
40-45binkisilikolacak.Sadoco15gundobir,halla-
dabirnaclardakullanilanbirslalolnasiniislonivo-
ruz.Cokanaclibirlosisolacak.”dodi.Akgul,nov-
cul19MavisSladiSporKonploksi’nin,vonivuzuv-
loinsaodilocoginivurguladi.BU||NI Kkkk0kî ANKARA
lBkkHlMHk|l| BkYkkMDûYARBAKIR
-
Divarbakir lnnivol Mudurlu-
gu 1oplun Doslokli lolislik Subo
Mudurlugu’nun vurullugu ‘lair-llav Dolu
Haval lrojosi’ndo hnal hovocani vasandi.
lair llav lulbol hnalindo lnonu llkogrolin
Òkulukupavauzananlaraloldu.Divarbakir
lolisovihalisahasindaduzonlononolkinligo
DivarbakirValisiMuslala1oprak,lllnnivol
Muduru Muslala Saglan, Zanan Cazolosi
SporldiloruSorkanAkcan,ZananCazolo-
sisporvazariZokiCol,Sananvolu1VSpor
Muduru Mohnol Sovho, Zanan Cazolosi
sporvazarivooskilllAkokarllihakonAli
Avdinkalildi.32lakininkalildigihalisaha
nucadolosindo hnal, 100. Yil llkogrolin
Òkulu ilo lnonu llkogrolin Òkulu arasin-
daovnandi.lnonullkogrolinÒkulu3-0’lik
galibivollo kupavi aldi. Divarbakir lnni-
vol Muduru Muslala Saglan, sporun baris
vo kardosligin lonsili oldugunu bolirlorok,
“Colir durunu dusuk ailolorin cocuklarin-
danlospilodilonogroncilorogilinlorininar-
dindanbuolkinligohazirlandi.ßucocukla-
rinizibulurlaalivollorloloplunakazandir-
nak icin buvuk gavrol goslorivoruz.” dodi.
Yeni Trabzonspor
0iyarbak|r |mniyet
Màdàrlàºà, ºelir
durumu dàsàk ai·
lelerin cocuklar|na
cnce eºitimºermek,
ard|ndan da spor
faaliyetleriyle kötü
alçýkanlçklardan
uzak tutmak ama-
cçyla organizasyon
düzenlendi.
FOTOüRAF: CÿHAN,
ÿ.HALÿL BAYRAM
F
O
T
O
ü
R
A
F
: A
A
, M
E
T
ÿ
N
P
A
L
A
F
O
T
O
ü
R
A
F
: Z
A
M
A
N
F
O
T
O
ü
R
A
F
: Z
A
M
A
N
A
L
ÿ
Ü
N
A
L
F
O
T
O
ü
R
A
F
: R
E
U
T
E
R
S
, M
U
R
A
D
S
E
Z
E
R
SAYFA TASARIM: YUNUS ASLAN
26MkY|î20IIÞ|kî|MB| ZAMAN
f35SPOR
ÜZERüMüZE OYUNLAR OYNANDI
îàper|iºyolunda
ikinciraundbuºàn
HkîkN0|Mlk TRABZON
-
1rabzonspor 1oknik Dirokloru Sonol
Cunos, sanpivonluk volunda kondilori
vohakonloruzorinoovunlarovnandiginiilori
surdu.Cunos,lonorbahconacindalornagiv-
novonKarabuksporlulnoniko’voavribirpa-
ragral acarkon avrilnak islovon lulbolculari-
niacikladi.ßasbakan1avviplrdogan’insan-
pivonluklaolkisininoldugugorusunokalilna-
vanvobusovloninvanlisolacagihkrinilasivan
basarili hoca, “lonorbahco gorok saha icindo,
gorokso saha disina lobi olarak ivi calisli. Ha-
konlor do darnadagin oldu. Hakon alana-
lari,hakonkararlariravindanciknislir.”dodi.
ßasin loplanlisi duzonlovon Sonol Cu-
nos,2010-2011sozonundailkoli,lair-plavicin-
dokovilvoron,larklibirlakinolnakislodigini
sovlodigini halirlalli. Sadoco lulbola odaklan-
diklarini dilo goliron donovinli loknik adan,
“Kinsovi kandirnadan, korkulnadan isini-
zivaplik.lulbolunbirovunoldugunubilorok
bizbuovunuovnadik.”divokonuslu.Sanpi-
vonlarligi’nokalilnakicinvoguncabaharca-
diklarininallinicizonCunossovlodovanolli:
“82puanlaikinciolduk.Dahaivisinivapabilir-
dik.ßizindobunaralondahalalarinizoldu.”
Asiri ovgu vo vorgilorin, hassas vapidaki
1rabzonspor’uolkilodiginodikkalicokonSonol
Cunos, “1ranslor dodikodularindan cok olki-
londik.liginhovocanininkavbolduguvorun-
larialovhinizdokullanildi.ßazinodvaorgan-
larivononsuplariobjoklilvolaralsizliksinirla-
rini hico savarak baski oluslurdu. Adalol islo-
vonlorosaldirdi.Rakiplakinvavinorganigibi
calislilar.Ancakßasbakan’insanpivonluklaol-
kisioldudonokdovanlis.”iladolorinikullandi.
HkK|MKkkkk|kk|N| Vl0|00kNû0îI|k0l
Cazolo kupurlorindon bazi haborlori gosloron
Cunos, daha sonra alovhlorino vorildigini du-
sunduklori pozisvonlarin vidoo gorunlulori-
nipavlasli.Cunos,larklinaclardabonzorpo-
zisvonlardacoliskilikararlarvorildiginivobun-
larin ozolliklo ligin ikinci varisinda vapildigi-
na isarol olli: “Hakonlorin baski allina alin-
nasivoonlarinbaskivapanlarinlaralinagoc-
nosidogrudogil.ßuvapildivohakonlordar-
nadagin oldu. Hakon alanalari, hakon ka-
rarlariravindancikli.ßudahacokrakiploricin
oldu. Örnogin ‘Cunovl Cakir, Avrupa’da ivi,
1urkivo’dovanliskararlarvordi’donildi.ßizin
kupadalslanbul’daovnadiginizßosiklasna-
cindakivodiginizolsavlgolunonodonoliCu-
novl Cakir’in` lslo kupavi kavbollik orada.”
Hakonlorin duvgularivla harokol olligi-
nisavunanCunossudogorlondirnodobulun-
du:“ßon‘hakonlorarlikbizinlohinizokarar-
larvorsin’donivorun.Haksizligidogil,duzon-
sizligivokolunivoligoruvorun.‘3ponalliin-
colonsin’divonlorbirnacla3ponallikazandi.
Kavgadanvanadogiliz.Halaolabilir,ananivol
ononlidir.llkvari42,ikincivari40puanaldik.
Rakipilkvari33,ikincivari49puanaldi.Ònlar
daonokvordi.”‘liginikisanpivonuvar’sov-
loninokalilnavanCunos,bunuozollikloikinci
varininbasindanilibaronkanpanvavapanin-
sanlarin dillondirnosinin ‘daha aci’ oldugunu
aklardi. Cunos, l.ßahco nacinda ovnanavan
K.Karabuksporlu lnoniko’nin Sari-lacivorlli
kulubolranslorolnasihalindobununcokvan-
lisolacaginivurguladi:“Cuclulor,zavifariozor.
lskisohirsporluSozoricindoavnisovgocorli.”
lsinodovanolligininallinicizonSonolCu-
nos, “1rabzonspor’un vonolini vo loknik ho-
voli var. ßiz lakindan sorunluvuz. Òvuncu
alinacaksa sovlorin, alinir alinnaz, para var-
dir,voklur,obaskabirsov.”aciklanasinivapli.
1ocruboli laklisvon, Colnan ilo laja’nin,
Karabuksporkarsilasnasininhononakabindo
lakinin voda vonogino kalilnadiklarini dog-
ruladi:“Yanlisvapnanalariicin‘Donnononiz
arkadaslariniza savgisizlik olur’ dodin. Kondi
dunvasindalaja,gilli.Colnan’inkalasikarisik.
lajaivicocukaslinda:anakondinikonlrolodo-
nivor.Colirsonokararvorocoginizibolirloriz.”
UMUI BU|UI, I0U|0Uî| l|| û0kUîUY0k
Yonisozondakadrokonusundasikinlivasava-
caklariniiliralodonSonolCunos,“Yorliovun-
cularla anlasnaniz gorokivordu daha onco.
1olaholnokicinovuncualacagiz.Lvunsoru-
nuolacak.”soklindokonuslu.Yallarailodovro
arasindakonusluklarinianlalanCunos,Cinoli
vildizinikivildahakalnasiniislodigini:ancak
rakanla ilgili problon sobobivlo Yallara’nin
kararini dogislirdigini bildirdi. Avrilnak islo-
vonCalo’ninislonilonbonsorvisbodolinigolir-
nosihalindobaskakulubogidobilocoginibolir-
lonSonolCunos,Lnulßulul’adalransa’nin
1oulousolakinindandahaoncogolonlranslor
loklihninhalongundondooldugunukavdol-
li. lnro ßolozoglu’nun, “Avrupa’da lslanbul
lakinlaribasariliolur`”bovanalihalirlalilinca
Cunos’in vorunu sovlo oldu: “Annosi 1rab-
zonlu, basarili bir isin. Duvgularini konlrol
odonovip,1rabzon’uasagilanakicinnisov-
lodi,nivolinovdi,bilnivorun.Calalasarav’da
baska, lonorbahco’do baska konusursa ona
vakisnaz.” Cunos, son olarak Calalasarav’in
basinagoconlalih1orin’odobasarilardilodi.
-
lulbolda2010-2011sozonußankAsva1.lig
plav-oll naclari rovans karsilasnalari bugun
ovnanacak. Cunun ilk nusabakasinda Cazianlop
ßuvuksohirßolodivospor,1Kl1avsanlilinvilspor’u
agirlavacak. Kanil Òcak Sladi’nda saal 17.00’do
baslavacak nucadolovi ßulonl Yildirin vonolocok.
Cazianlopilknaclarakibini2-1’likskorlagocnis-
li.Cununikincikarsilasnasindaiso4-0’likavanla-
jiolindobulunduranÒrduspor,CavkurRizospor’a
konuk olacak. Yoni Rizo Sohir Sladi’ndaki nuca-
dolo saal 20.00’do baslavacak vo Yunus Yildirin
duduk calacak. ßu oslosnolordo rakiplorini olo-
von lakinlar pazar gunu Ankara’da hnalo cika-
cak. Ankara 19 Mavis Sladi’ndaki karsilasna saal
20.00’dobaslavacakvo1R1’donnaklonvavinlana-
cak.linaldorakibinigoconokip,Morsinldnanvur-
du vo Sansunspor’un ardindan Supor lig’o vuk-
solocok ucuncu vo son lakin olacak. îÞ0k î|kVlîl
îecimdensecime
Irabzonluolanlarºar|
Ioulouse|srarc|,
ycnetim‘Umut’lu
-
DovlolßakanilarukNahzÖzak,“Zananza-
nan,socindonsocino1rabzonsporluolanar-
kadaslarvar.1967’dobonbukuluplobordo-navivi
givorkon onlar kisa panlolonla gozivorlardi.” dodi.
2007vilindaKaradonizÒvunlari’nin1rabzon’dava-
pildigini,ßasbakanRocop1avviplrdogan’inlalina-
livlabuvillonnuzavinda1rabzon’daAvrupaConc-
likÒlinpikÒvunlari’ningorcokloslirilocoginivurgu-
lavanÖzak,“1rabzonsporuzorindonsivasolvapan-
lara sunu soralin, sizin dononinizdo 1rabzon’da
hangilosisivaplinizsporlailgili`”iladolorinikullan-
di.ßasbakan’in4koz1rabzonsporlosislorinogilligi-
nodikkalicokonÖzak,“AzizYildirin,ßasbakan’in
vaninagilnisdonoolnus`Savinßasbakan’inku-
lubuolanRizospor4-0vonilnodini`Savinßasba-
kan sanki hakonloro no divocok` ßovlo avip olabi-
lir ni`” iladolorini kullandi. HkîkN 0|Mlk TRABZON
-
Sanpivonluguavorajlalonorbahco’vokapliran
1rabzonspor’da gidocok ovunculara bir vonisi
daha oklondi. lgonon Korknaz ilo lbrahin Yalla-
ra lakindan avrildi. Sozlosnosi sona oron Solcuk
lnan’in vani sira vabancilardan Cuslavo Colnan,
HrvojoCalovolajadaßordo-Mavililorloiploriniko-
parlivor.ColcuLnulßulul’undalransaligiokip-
lorindon 1oulouso ilo anlasligi iddia odildi. Lzun
surodirLnulßulul’unposindoolan1oulouso,daha
oncolonorbahco’donKazin’ikiralanisli.ßulrans-
lorgorcoklosligilakdirdoLnulßulul,Movlullrdinc
vo Hasan Kabzo’don sonra lransa ligi’ndo lorna
givon bir baska 1urk lulbolcu olacak. Yonolinin
locruboli lorvoli biraknana karari aldigi ogronildi.
F
O
T
O
ü
R
A
F
: C
ÿ
H
A
N
, H
A
S
A
N
D
E
M
ÿ
R
Fenerba|cesa|aiciºed|s|ndalobi
olarakiyiydi.Baz|medyaorºanlar|
ob|ektifºetarafsçzlçk sçnçrlarçnç
hiçe sayarak baskç ortamç oluýturmaya
çalçýtç. Baýbakan’çn ýampiyonlukta etkisi-
nin olduþu görüýüne katçlmçyorum.
Hakemlerinbask|alt|naal|nmas|ºe
onlar|nbask|yapanlar|ntaraf|na
ºecmesidoºru deþil. Bu yapçldç ve
hakemler darmadaþçn oldu. Hakem ata-
malarç, hakem kararlarç rayçndan ççkmçý-
tçr. Bu daha çok rakipler için olmuýtur.
Karabàksporlu|menike,Fenerba|·
cemac|ndaoyanamad|.Birdeonla·
raºidersebucokyanl|s.Sezer için
de aynç ýey geçerli. ûýime devam edi-
yorum. Jaja ile Colman’çn yaptçþç doþru
deþil. Umut Bulut’a Toulouse talip.
Irabzonspor’un |ocas| îenol ûànes, Me|met kli Y|lmaz Iesisleri’nde bas|n toplant|s| dàzenledi. ûànes, aley|lerine ºelisen pozisyonlar|n ºideo ºcràntàlerini paylast|. |0!0Ā|||. C|||N, ||'|N |||||
0eºlet Bakan| Faruk Nahz 0zak, Basbakan kecep Iayyip |rdoºan’|n
Irabzonspor’abàyàkdestekºerdiºini scyledi. |0!0Ā|||. I|||N, |\'| \||||I
F
O
T
O
ü
R
A
F
: C
ÿ
H
A
N
, S
E
L
M
A
N
E
Ā
T
Ü
R
K
L
E
R
Þazartesi ºànà 0rdu’da oynanan ilk kars|lasmada eº sa|ibi, zorlu rakibi tay·
kur kizespor’u 4·0 maºlup etmeyi basarm|st|. |0!0Ā|||. C|||N, \|'|N Ç|N||Ç|
SIRA AVRUPA’DA
98ý8I@P8><C;ü
I8. ket æat|a scra a|asar |erer|a|ce'r|r crta
sa|as|r4ak| 4|raæcsa |ære 8e|ctcº|a, tarihî
ýVadĀmcb`iþibm_’g’b’jZ_ZbYĀbYZ_Ā
YZþĀýĀaĀOVaVbÇVVb`Vhhç#HVfç"AVXĀjZfh`Ā
[cfaVĀ`ZĀ`__ZnWigZjĀbXĀmVýVmVbhZX"
f’WZ`Ā[ihWc`Xi!WVýVfçbçbgçffçbçým`Z
nZh`ZYĀ/Ä=Zf_ZgZ\c`VfçbçWĀf_ZbVfVWç"
fV_çbXVýVadĀmcb`i_\Z`YĀ#Å
Ka|ec| Vc|kar 0eæ|re|, ûck|ar ûcrà| ºe
îeæ|| îertàrk º||| ]||4|t|ar|r tak|æ4a
_V`VXVþçbVĀbVbYçþçbçWZ`ĀfhZb:afZ!
ýĀaYĀ_Ā]ZYZÑZfĀbĀbüVadĀmcb`VfAĀ\Ā
c`Yiþibigm`ZYĀ#BĀ``Ā[ihWc`Xi!mbZ"
hĀaĀb\ZfZ_`ĀhV_jĀmZ`ZfĀmVdaVgç]V`Āb"
YZ;#7V]€ZÇbĀb6jfidVÇYV€c_fV]Vhb
gçfV`VfYVcmbVmVWĀ`ZXZþĀbĀgVjibYi#
|kHkN ûUV|N
Sanpivon l.ßahco'nin ilici gucu.
Hirsi, agrosifigivlo Sari-lacivorlli
okibin ononli bir dogori. 18. koz nullu sona ulasan
Kanarva'da bu basariva on cok sovinon isinlordon birivdi
lnro ßolozoglu. 11 sozon onco avrildigi Calalasarav'dan
bori sanpivonluk kupasi kaldiranivordu nilli lulbolcu.
Lslolik gocon vil son halla ßursaspor'a kaplirilan sanpi-
vonlugun acisini dorindon hissolnisli. Cunku kini zanan
lakinin agabovivdi kini zanan da kaplani. Agrosil haro-
kollorivlo oloslirildi, ozvorili lulboluvla alkislandi. lki av onco
Önor Akil isnini vordigi oglunun dognasivla banbaska
bir kinligo burundu. lnro ßolozoglu, kondindoki dogisi-
ni vo larihi sanpivonlugun ovkusunu Zanan'a anlalli.
îetcrar ||k ]ar|s|r4a |a ka4ar ºer|]e 4àser ||r tak|æ ras|| a]aºa
ka|kt|!
Yoni Malalva nacinda lakin dibi gordu. ßir sicrana va-
pacaginiz kosindi. Horkos ogolarini bir konara birakli vo
konollondik. lnsaallah onunuzdoki dononlordo sadoco
1urkivo'doki basarilarla dogil, Avrupa'daki basarilarla da
gundono goliriz. ßunu basaracak gucunuz var.
Hep Yer| Ma|at]aspcr æac| ºàr4eæe ºe||]cr. 0 kars||asæa4ar scrra
re|er ]asar4|!
Malalvaspor naglubivolindon sonra olobuso bindiginiz-
do londikspor nacinda da gorov vapnis agabovloriniz
lakinin halini o orlana bonzollilor. Maclan sonra Avkul
Kocanan birakacak ni biraknavacak ni divo dusunno-
dik do dogil. Ancak bunlarin hopsi gorido kaldi.
îaæp|]cr|ar ||º|'re 4|rekt kat||acaks|r|t. |.8a|ce re|er ]apar kºrapa
areras|r4a!
Dovlor ligi'ndo basarili olacaginiza inanivorun. Yo-
noliciloriniz lakina gorokon lakvivolori vapacaklir. Asil
ononli olan iso lakin olabilnok. 1akvivolor do vapilirsa,
l.ßahco, Avrupa'da cok rahal on siralarda ovnavabilocok
bir okip. lnsaallah arlik 1urk lulbolunun Avrupa'da lon-
sil odilnosi adina bir lakinin lokrar bavragi olino alnasi
gorokivor. Lnil odivorun bu lakin da lonorbahco olur.
Vc|kar, ûck|arûcrà| ºe îeæ||'|ra]r||acaº| |44|a e4|||]cr...
ßonco kopnalar, avrilnalar olnaz. Cok ivi bir arkadaslik
var. ßu durun kolav olusnadi. Mukavolosi bilonlor, lrans-
lor loklih alanlar olacaklir. Son karari vonolin vorocoklir.
Iak|æ4ak| Iàrk fat|c|ca|ar|rka||tes|r|r|asar|4ak| etk|s| re4|r!
ßasarili olan lakinlarda lazla savida kondi ulkolordon
ovuncular oluvor. ßarcolona'da 7-8 lspanvol ovuncu
savabilivorsunuz. Calalasarav'da ovnadigin donondo
7-8 lano 1urk ovuncu savabilivorsunuz. Yorli, kaliloli
ovuncularin on ivilori do bizdo. ßizdoki 1urk ovuncular
daha ozvorili ovnadi. ßuvuk lakinlardan larkinizi bu
orlava kovdu.
k]kat Kccaæar|akk|r4a re 4àsàrà]crsar!
Daha onco do sovlonislin. Kucuklugundo odanin
duvarinda Avkul Kocanan'in poslori vardi. Cok gu-
vondigin bazi insanlari vakindan lanivinca boni haval
kirikligina ugralli, ana Avkul hocanin ici ilo disi bir. Hor
sovin on guzolini hak odon cok durusl birisi. lnsanlarin
saninivolivlo bazi sovlori olcobilivorun. ßovlo bir lok-
nik adanla calisnaklan dolavi cok gururluvun. Hon
lulbolcu olarak burada sanpivonluk vasadi, hon do
hoca olarak bir ilki vasadi. Òna bovlo bir sov nasip oldu.
Allah islo hor zanan loniz kalpli insanlara vorivor.
k]kat |ccar|rsaæp|]cr|aktak| pa]| re ka4ar!
ßonco basarida on buvuk pav loknik adanindir, ondan
sonra lulbolcular golir. Ana loknik adanin ovuncularina
goslornis oldugu irado, saninivol, sanpivonluga gidon
lakinlarda bazi sovlori cok sokillondirivor. ligin ikinci va-
risi ilibarivla Avkul hocanin bizo goslornis oldugu, ozol-
liklo kovnanizi islodigi irado olsun, idnanlarda goslor-
nis oldugu vakinlik olsun... Kisacasi Avkul hoca bizi bu
sanpivonluga illi.
Þek| 8askarkt|t Y||4|r|æ'| ||te ras|| ar|ata||||rs|r!
Aziz baskan cok zor bir insan olsa dahi kalbinin cok loniz
olduguna inandigin, 1urk lulbolunun on ononli karak-
lori. Cocnislo bana kizdigi zananlar da olnuslur. Òna
buvuk savgi duvuvorun.
8aka4rc4ar|c]|e ||r |asar| |ek||]cr æa]4ar!
Canianizin buna ihlivaci vardi. Cocon sono cok
lrajik bir sokildo sanpivonlugu kacirdik. Kolav do-
gildi, sanpivonlugu haval odorkon, birdon oliniz-
don avucunuzdan kavip gidivor. Sozon baslangici
da biraz orkono alindi. Övlo olunca ozolliklo biz,
lakinin ondo golon ovuncularinin sozona ivi bas-
lavananasi lakinin durununu olkilodi, ana ikinci
varida banbaska bir lonorbahco oldu.
||º| Ira|tcrspcr'|a paar paara ||t|r4|r|t. kak|||r|t |akk|r4a re|er
sc]|eæek |sters|r!
Ònlar da sanpivon olsalardi bu sanpivonlugu hak ol-
nislordi. ßizin do sanpivonlugu hak olliginizi dusu-
nuvorun. Hak olnovon kinso ozolliklo sanpivonluk-
la bovlo uzun bir porivol sonunda kupavi kaldiranaz.
lnoklorinin son nacla bosa gilnosi onlar adina uzun-
lu vorici. Hopsi bonin nilli lakindan lanidigin dogorli
kardoslorin. Cocon sono do biz avni duvgulari vasadik.
1rabzonspor'u lobrik odivorun. Kadrosu bizo goro bi-
raz daha dusuk sovivodo olsa da cok ivi sozon gocir-
dilor. ßana, 1obrik odorin agabov¨ divo ilk lobrik
nosaji alan ßurak'li. ßon do onu lobrik ollin.
|rcck e|est|r| a|4|º|rkcraaºres|N|º|r. Þ|sæar||k 4a]4a·
ºar|areket|er ºar æ|!
Hirsin nodonivlo bazon halalar vapi-
vorun. Ana bon onorjini saha
icindo lakininin kazannasi
icin harcanavi sovon bir
ovuncuvun. 1akinin
kavbolligi andan ilibaron
saha icindo psikolojini do
bozabilivorun. ßunu da
oksiklik olarak kabul odivo-
run. Ana kinsovo bilorok sa-
kallanak adina, bilorok lakinini valniz biraknak adina
bir nucadolo icindo olnadin. ßu sono bir lano bilo kirnizi
karl gornodin. Son 4 nacla sari karl sinirindavdin. ßazi-
lari ugraslilar karl gorovin divo, ana gornodin.
ì a] crce cccaºarar4cºæas| ser4e ||r 4eº|s|æe ]c| act| æ|!
llindon goldiginco hircin, agrosil kinliklon kurlulup
ivi bir ailo babasi olnak islorin. lnsaallah cocuguna
ilorido arkadaslarina, dosllarina hava alabilocok
bir baba olurun. Önor Akil, ßonin baban
uzun villar sanpivon olan lonorbahco'nin
kadrosundavdi' divobilsin. Yoni nosillo-
ro anlalabilocok sanpivonluk vasana-
vi hodofivorun. lnsaallah Önor
Akil, lonorbahcoli olur vo nico
sanpivonluklar gorur.
|erer|a|ce'r|r saæp|]cr c|æas|r4a |à]àk pa] sa||||
c|ar |ære 8e|ctcº|a,OVaVbÇV€VfdçXçV€ç_`VaV`Vf
mVdhç#7VýVfç`ç[ihWc`Xi!HVfç"AVXĀjZfh`ĀhV_çaçb
Vfhç_6jfidVÇYVgZg\ZhĀfaZgĀ\ZfZ_hĀþĀbĀgm`ZYĀ#
=FKFüI8=1Q8D8E#D8?DLK9LI8B9|IB|B
ì6 MkY|î ì0II Þ|kî|M8| ZAMAN
f36 SPOR
=FKFüI8=1 88# 8?D<K ;LD8EC@
k0Þ0kIkI
H6N;6 I6H6G>B/ :BG6= 7:G7:G
kHM|I UYKkN ûHI6C7JA
-
lonorbahco, Karabukspor'un vildiz
lulbolcusu lnnanuol lnoniko'vi 9
nilvon luro karsiliginda rosnon ronklo-
rino bagladi. Dun goco goc saallordo Sari-
lacivorlli kulubun rosni inlornol silosin-
don vapligi aciklanada: Kulubunuz,
Karabukspor lornasi givon lnnanuol
lnoniko'vi 4 villigina ronklorino bagladi.
Nijorva Milli 1akini'nin lornasini da givon
lulbolcunuz, varin (bugun) sabah ilibarivla
Nijorva Milli 1akini kanpina kalilacaklir.¨
donildi. Halirlanacagi gibi 1oknik Dirok-
lor Avkul Kocanan, Nijorvali golcuvu dov-
ro arasinda cok bogondigini ilado olnis vo
Sari-lacivorlli vonolindon bu lulbolcunun
alinnasini islonisli. Ò donon Karabuks-
por vonolini 10 nilvon luro'dan asagi in-
nozkon, dovro arasinda lranslor vapnana
konusunda karar kilan vo novcul lulbolcu-
lara da guvondigini vur-
gulavan ßaskan Aziz
Yildirin vo Avkul Koca-
nan, bu lranslori aski-
va alnislardi. ligin bili-
nino 3-4 halla kala vo-
nidon gundono golon
lnoniko ilo hor konuda
anlasilirkon, sadoco ku-
lubuvlo anlasna kalnisli. lonorbahco vo-
nolini, ilk olapla Karabukspor kulubuno
6 nilvon luro onordi. Karabukspor vono-
lini, dovro arasinda bolirlodiklori 10 nil-
von luro'luk bonsorvis bodolindon indi-
rin vapnava vanasnadi. Asbaskan Sokip
Mosluroglu vo Ali Yildirin'in Karabuks-
por ilo vapligi gorusnolor siki bir pazar-
lik soklindo dovan olli. lonorbahco vono-
lini, onco loklihni 6 nilvon luro'dan 7,5
nilvon luro'va vuksollli. ßunu da kabul
olnovon Karabukspor, sadoco 1 nilvon
luro'luk indirin vapli vo larafar 9 nil-
von luro'da anlasli. Nijorvali lulbolcuva
odonocok villik ucrolin 1,5 nilvon luro ci-
varinda oldugu lahnin odilivor. ßu ara-
da l.ßahco'nin lskisohirspor'un
vildiz lulbolcusu Sozor Öz-
lurk ilo hor konuda ol si-
kisligi ogronildi. Sozor'in
nonajori ilo nasava olu-
ran lonorbahco vono-
lininin, 4 villik soz-
losno uzorindo nu-
labakala vardigi bo-
lirlilirkon, 26 vasinda-
ki ovuncu icin odonocok
bonsorvis bodoli aciklanna-
di. ßu lranslor karsiligin labio
ßilica'vi da lskisohirspor'a vo-
rocogi bildirildi.
î|I|k 0IIUkK
=
F
K
F
ü
I
8
=
C
8
I
#N
N
N
%=
<
E
<
I
9
8
?
:
<
%F
I
>
Ê;
8
E
8
C
@
E
D
@
Ā
K
@
I
%
Fenerbahçe’den Emmanuel
;c[d_a[Ĕl[ĔI[p[hĔzpj”haĔXecXWiè
Kar4eæ|r Kara|àkspcr'4a |asar||| ||r setcr ºec|rer |ææarae| |æer|ke, |erer|a|ce']e |æta att|. N||er]a|| ºc|cà fat|c|ca, saæp|·
]crtak|æaºe|4|º| |c|ræat|ac|4aºarasc]|e4|. |æer|ke, cràæàt4ek| setcr|erer|a|ce'r|rkºrapa'4a4a|asar||| c|acaº|r| |44|aett|.
SAYFA TASARIM: EMRAH BERBER
f37 SPOR
'+B6N>H'%&&E:Gü:B7:ZAMAN
G.Saray, Selçuk’u
i\jd\ebXgké
Hkt| Hkî0|Mlk ûHI6C7JA
-
Yoni sozonda guclu bir kadro kurnak icin vo-
gun bir sokildo calisnalarini surduron Calalasa-
rav, 1rabzonspor'la sozlosnosi sona oron Solcuk lnan'i
rosnon ronklorino bagladi. Lnal Avsal'in baskanlik kol-
luguna olurnasinin ardindan lalih 1orin'lo anlasan
Sari-Kirnizili vonolin, lsvocli golcu llnandor'in ardin-
dan dun do Solcuk lnan'la 5 villik sozlosno inzaladi.
Sari-Kirnizililar, lonorbahco vo ßosiklas'in da vakindan
ilgilondigi A Milli 1akinin da basarili orla saha ovuncu-
suvla hor konuda anlasnava vararak nullu sona ulasan
laral oldu. 1oknik Diroklor lalih 1orin'in golocok sozon
nullaka kadroda gornok islodigi Solcuk'la dun son go-
rusnovi voni sozonda locruboli calisliricinin vardincili-
gini vapacak olan Hasan Sas vapli. Hasan Sas, bir alis-
voris norkozindo saallorco suron gorusnonin ardin-
dan vildiz lulbolcuvu hor konuda ikna olli. Solcuk daha
sonra Sari-Kirnizili vonolicilorlo bir arava goldi, villigi
vaklasik 2 nilvon 500 bin luro karsiliginda 5 villik ros-
ni sozlosnovo inza alli. Anlasnanin ardindan lrans-
lor habori Sari-Kirnizili larallarlara kulubun rosni in-
lornol silosindon su sokildo duvuruldu: Calalasarav,
1rabzonspor'un nilli orla saha ovuncusu Solcuk lnan ilo
bos sonolik kosin anlasnava varnislir. Yoni sporcunu-
za Calalasarav karivori bovunca uslun basarilar diloriz.¨
k0|M ||lI0K 7JGH6
-
Supor lig'i ucuncu bilirorok LllA Avrupa ligi'no
kalilna hakki kazanan ßursaspor'da bazi ovun-
cularla vollarin avrilnasi vola' larlisnalarini boraborin-
do golirdi. 1oknik Diroklor lrlugrul Saglan, sanpivon
kadroda vor alan Ali 1andogan, lvan lrgic, Muslala Ko-
coli, kaloci lvankov vo Husovin Cinsir'lo vollarini avir-
diklarini acikladi. Yosil-ßovazli kulubun aldigi bu karari
dogorlondiron Ali 1andogan, ßursaspor'dan kinsonin
kondisini aravip holallik islononosino lopki goslordi.
1ocruboli lulbolcu, vasadigi uzunluvu sovlo ilado olli:
ßizlor bu lakinda sanpivonluk vasadik. Coldigin-
don bori bu lakina cok sov vordin. Son karsilasna-
nin ardindan olinizi sikip, Hakkinizi holal odin'' bilo
donodilor. 10 halla oncosindon gidocoginizi bilivor-
duk. ßu nolivasvonla son karsilasnava ciknana rag-
non olindon goloni vaplin vo ucuncu olduk. ßonin-
lo kinso gorusnodi, uzuldugun nokla o. Hoscakal'
donok cok nu zor` ßunu lololonla bilo sovlovobilir-
lordi.¨ Morsin ldnanvurdu ilo anlasnava varan Yosil-
ßovazli lakinin bir digor onoklar isni Muslala Koco-
li iso, Avrilik dogil, ana lorna sansi bulananan no-
donivlo icindo kucuk do olsa bir kirginlik var. ßu,
hocanin lakdiridir. Maalosol lulbolda bu var.¨ dodi.
8arsa'r|r saæp|]cr|akta |à]àk pa] sa|||| c|ar k|| Iar4cºar, |ºarkcº,
MastafaKece||, Hàse]|rt|æs|r ºe|rº|c'| ºcr4eræes| tart|sæakcrasac|4a.
Ira|tcrspcr'ar ||º |k|rc|s| c|æas|r4a |à]àk pa] sa|||| c|ar îe|cak lrar, kºrapa'4ar 4a tek||Ner a|æas|ra raºæer ûa|atasara]'| terc|| ett|.
ûa|atasara], Ira|tcrspcr'|a sct|esæes| scra erer trarsfer|r ºct·
4e |sæ| îe|cak lrar'|a 4àr resæer ar|ast|.HVfç"@çfaçnç`ç_i`’d!
;ZbZfWV]€ZjZ7ZýĀ_hVýÇçbYVfZb_`ZfĀbZWVþ`VaV_ĀghZ"
YĀþĀmç`Yçn[ihWc`XiĀ`Z]Zf_cbiYVVb`VýaVmVjVfVfV_*
mç``ç_gn`ZýaZĀanV`VYçþçbçfZga‡gĀhZgĀbYZbYimifYi#
8arsaspcr'4a 'ºefa' tart|sæa|ar|
||ogba’dan|slan’akötü|abe|
''em||. 0.'.|.; ||e º^||ºme!|
<V`VhVgVfVmÇçbhfVbg[Zf`ĀghZgĀbYZmZfV`Vb;Ā`YĀýĀ`Āmç`Yçn9Ā"
YĀZf 9fc\WVÇmç 8]Z`gZV WçfV_aV_ ĀghZaĀmcf# ûb\Ā`Ān _i`’W’!
9fc\WVmZfĀbZgn`ZýaZgĀ\Z`ZXZ_mç`gcbVZfZXZ_c`VbCĀ"
Xc`Vg 6bZ`_VÇmç hV_çaYVb \bYZfaZmĀ ]ZYZÑĀmcf# >bYZ"
dZbYZbh \VnZhZgĀbĀb ]VWZfĀbZ \fZ 6bZ`_VÇbçb mVbç gçfV
NifĀ O]Āf_cj! ?cgZ 7cgĀb\kV! EVi`c ;ZffZĀfV jZ =ZbfĀeiZ
=Ā`VfĀcÇmi hV_çaYVb mc``VaVmç Y’ý’bZb AcbYfV _i`’W’!
9fc\WV_cbigibYVĀgZW’m’_WĀfWZ`ĀfgĀn`Ā_mVýçmcf#BVjĀ`Zf!
9fc\WVÇbçbgn`ZýaZgĀbĀ&mç`YV]VinVhaVmV]Vnçf`Vbçmcf#
;ZbZfWV]€ZĀ`Zgn`ZýaZgĀgcbVZfZbHZaĀ]üZbh’f_ǒbY’b
<V`VhVgVfVm Ā`Z dVnVf`ç_ aVgVgçbV chifYiþi ýZ_`ĀbYZ_Ā ]V"
WZf`ZfZ ]ZaZb mV`Vb`VaV \Z`YĀ# xþ`Z gVVh`ZfĀbYZ ÄHZaĀ]
<V`VhVgVfVmÇV\ĀYZXZ_ÅýZ_`ĀbYZ_Ā]VWZf`Zf’nZfĀbZ\c`X’[ih"
Wc`XibibVji_VhçüZbc`uĀ`Z_!Wm`ZWĀf\f’ýaZbĀbgn_c"
bigi c`aVYçþçbç Ā[VYZ ZhhĀ# uĀ`Z_ mVdhçþç V€ç_`VaVYV! Ä<V`V"
hVgVfVmĀ`Z_ZgĀb`Ā_`Z\f’ýaZaĀnc`aVYç#7m`ZWĀfhZ_`Ā[YZ
\Z`aZYĀ#üiVbWĀnZi`VýaçýWĀfhZ_`Ā[mc_#OVhZbWĀfhZ_`Ā[\Z`"
YĀþĀbYZWibi]ZaZb_VaicmibVV€ç_`VmVXVþçn#ÅYZYĀ#
=
F
K
F
ü
I
8
=
1
Q
8
D
8
E
#D
8
?
D
L
K
9
L
I
8
B
9
|
I
B
|
B
=
F
K
F
ü
I
8
=
1
8
8
#ÿ
9
I
8
?
ÿ
D
Ā
8
?
ÿ
E
Her yeni Volkswagen, “Hep Yeni” bir Volkswagen’dir.
Volkswagen Yetkili Satıcıları
www.vw.com.tr www.facebook.com/vwturkiye
Polo 1,2 lt 70 PS Trendline manuel modelinin CO
2
emisyonu 128 g/km, birleşik yakıt tüketim değeri 5,5 lt/100 km,
Golf 1,6 lt 102 PS Trendline manuel modelinin CO
2
emisyonu 166 g/km, birleşik yakıt tüketim değeri 7,1 lt/100 km’dir.
DANIŞMA HATTI: (0212) 335 04 19
“Hep Yeni” Paketi’yIe VoIkswugenInIz hep IIk günkü gIbI. ÜsIeIIk VoIkswugen Dogus IInuns`in sundugu kredI uvunIu|IuriyIu,
PoIo 342 TL, GoII 4b1 TL, TIguun 749 TL`den busIuyun IuksIIIerIe.* HIç eskImeyen bIr VoIkswugenInIz oIsun IsIIyorsuniz
sIzI de VoIkswugen YeIkIII SuIiciIuri`nu bekIIyoruz. AyrinIiIi bIIgI vw.com.tr`de.
*
TuksIIIer IIgIII modeIIerIn busIungiç IIyuIIuri IçIn geçerII oIup %b0 pesIn ve 60 uy vudeII ödeme pIuninu göre hesupIunmisIir. MTV, pIuku ve IruIIk sIgorIusi musruIIuri hurIçIIr.
“Hep Yeni” Paketi:
· 4 y:| goronti (2+2 y:| Iu|| |iIe)
· 1 y:||:k kosko
· 4 y:||:k yo| yord:m bizmeti
· %0,7º Ioiz oron:
Adopozor: Otokur (0264) 291 09 52
ßurso Dogus Oto (0224) 270 81 81
Cor|u Co|:skon (0282) 673 47 00
Edirne Mercon (0284) 226 06 36
Ístonbu| Acor|or Kovoc:k (0216) 538 76 00
A|tur ßobçe|iev|er (0212) 411 17 00
Avek 1eksti|kent (0212) 440 25 25
Dogus Oto Esenyurt (0212) 456 65 00
Dogus Oto Korto| (0216) 453 15 00
Dogus Oto Mos|ok/OtoMotion (0212) 366 51 51
Ere| Mo|tepe (0216) 458 67 67
Ere| $ükrü 5orocog|u 5tod: (0216) 550 10 00
Genero| 4. Levent (0212) 280 25 25
Meto| G. Osmonposo (0212) 476 00 60
Mez F|oryo (0212) 468 08 08
kekor Ümroniye (0216) 632 12 12
1omos Ve|ieIendi (0212) 414 00 00
Uzoy Kos:mposo (0212) 313 44 44
Ízmit Ark Oto (0262) 349 54 00
Kdz. Ereg|i Yoz:c:og|u (0372) 323 14 00
Keson Mercon (0284) 763 11 14
ì6 MkY|î ì0II Þ|kî|M8|
Ykî|kN0|Ktk 0Āk|NM|K N|0|N I0k|kî|·
Y0k! 8a scra]a ceºap ara]ar ||||æ a4aæ|ar|,
cºreræe]| tcr|ast|rar etker|r stres c|4aºara
tesp|t ett|. Yas|ar4|kca |e]|r4e cºreræe |c|r
ºerek|| c|ar s|r|r |àcre|er| stres se|e||]|e |à·
tàsà]cr ºe sek|||eræe cte|||º|r| ka]|e4|]cr.
U]4a|ara tak||| kaæera|ar4ar a|4|k|ar| ºcràrtà|er| |rce|e]er ||||æ a4aæ|ar| M|s|r'4a
ara|ar|r4a II p|raæ|t ºe ||r|r àter|r4e æetar|r c|4aºa ka]|p |at|re|er| |a|4a. k]r|
tekr|k|e 1 ||r tar||| ]er|es|æ ]er| crta]a c|kar||4|. 0àr]a ]àte]|r4ek| æ|||æetre||k c|·
s|æ|er| tesp|t e4e|||ecek ka4ar ºàc|à c|ar kaæera|ar|r ]ar| s|ra ]er|r a|t|r4ak| c|s|æ·
|er|r tesp|t e4||e|||æes| |c|r 4e k|t||ctes| |s|r|ar ka||ar||4|. Uta] arkec|c||s| ca||sæa|ar|·
r| ]àràter 0cktcr îara| Þarcak, ¨8ar|ar ]a|r|tca ]àte]e ]ak|r c|ar |c|ºe|er. N|| ]ata·
º| |c]arca ||r|erce |aska ]er|es|æ ºar. 0a|a |s|r |as|r4a]|t." 4e4|. KkHlk|, tlHkN
BXpég
g`iXd`kc\i`
uzaydan
Ylc[lcXi
K\id`eXki
YZ\bc\i^i\mYXþêe[X
îk|lH HkMUktU SAKARYA
-
Hon lip hon do licarol alaninda
kullanilan can agaclarina zarar
voron can koso bocoklorino karsi vu-
rululon ilacli nucadolo volorsiz kalin-
ca dovrovo 1orninalor' bocoklor gir-
di. Sakarva'da bivolojik nucadolo kap-
saninda laboraluvarda urolilon vo 1or-
ninalor olarak adlandirilan Calosona
isinli bocoklor, can koso bocogini avla-
nalari icin dogava birakildi. Can agac-
lari uzorindoki bovaz, panuksu lir-
lil kosolorivlo kondini bolli odon can
koso bocoklori, can agaclarina buvuk
zarar vorivor. Agaclarda bov buvunosi
vo hacin kavbina nodon olan bu bo-
cokloro karsi ilacla nu-
cadolonin volorsiz kalin-
nasi uzorino bivolojik nu-
cadolo baslalildi. ßu kap-
sanda ornanlara vangin-
dan daha lazla zarar voron
can koso bocoklorivlo nucado-
lo icin Adapazari Òrnan ßolgo
Mudurlugu'ndo oluslurulan labo-
raluvarda 5 bin adol Calosona' isinli
bocok volislirildi vo can koso bocoginin
vogun oldugu bolgoloro birakildi.
Òrnan ßolgo Muduru Rahni Do-
nir, can koso bocogino karsi kinvasal
nucadolonin dogava zararli oldugu-
nu sovlodi. Yolislirdiklori bocoklor ara-
ciligivla ornana zarar voronloro kar-
si dogal nucadolo vurulluklorino isa-
rol odon Donir, Lrolliginiz avci bo-
coklor savosindo dogavi korunus olu-
voruz.¨ dodi. Subo Muduru Yuksol Sa-
vak iso can koso bocoklorivlo nucado-
lodo on dogal vonlonin avci bocoklor
araciligivla olabilocogini kavdodorok,
Dogal orlanlarda avci bocoklor, za-
rarli bocoklori vivorok ornan zarar-
lilarinin olkinligini on aza indirivor.
ßu calisnanizi horhangi bir kin-
vasal ilac kullannadan vo doga-
vi kirlolnodon gorcokloslir-
dik.¨ dodi. Hor avci bocogin
gundo 7 vova 10 adol arasin-
da can koso bocogi vodigino
isarol odon Savak, bovlolik-
lo ornanlarin korunnasini
sagladiklarini bolirlli.
08kMk V| tkM|k0N'|N
MkNûk| K|Y|l. ||| |.º|.
r| 0|.m. .e |rº|||e|e |.º|.
|.r| |..|! ´.me|ºr. º||.||.
º. !|ter|e;e:e||e|| |.º|r |ºr
|.r||º| ^r:eº| !|r |ºr!|.!.||
|.º|.|.r||| |ºr|||r|r |.|:e
º|r!e !..e||||e|e m.rº.| t|;.|e|| .e|!|. |.rº.||r |.º|r. ºe
:er ||| ||!e|. |.||||m:||.|. |..|| .e e| |||.m|r!. ||||r!|.
V0|KkN0kN lYl Hk8|k Vkk: ÞkI|kMk 0Uk0U.
0e:er :|m.||eº| º|r| |..||;e|e ºe:er .e r|º||||||
º| ||||e||e |.||r. |... ||.º|m|r| |e|: e!er |t|.r!.!.||
0||mº.º|r ;.r.|!.º|r!.r || |et
ºe.|r!|||:| |.|e| ..|. \.r.|
!.º!.|| r.||.m. !||!|. |.
||r. |... ||.|º| ||||m|
|||º:ºr||º|. ||| ||||||
r|r ||t|. !.º||!|º|r|. |...
º.|.º|r|r ||º|r rº|m.|e
!^re|||e:eº|r| |||!||!|.
'0UNYkN|N I |||kK|Il' î|tl||t|K.
'||r;. :^r||| º|||º.. |rº.r :^r||| º|||
º|ºº.r|;|. ;º|. :||.r d||º|.|.|.º| 'er!||.
|.| |ºr|e!e|.º;ºr| |r|e|re| |te||r!e ;.
r||.r º;|.m. ||e '||r;.r|r I |e|.|e||r|
º.r|.;.:.|. |e|.|e||e| |:|r ¯|rº.r|.| .e
:e.|e |te||r!e|| º||!||||emet ||e||m
e||||e|| º^º|e|meº|´ ||||e|| |ºr||!|. 'º
r|:|.| .|.||| .;|r!. .:|||.r.:.|.

r
|
e
=FKFüI8=1 I<LK<IJ# ;8M@; >I8P
H6N;6 I6H6G>B/ HĀC6C I6ü<:IĀG:C

You're Reading a Free Preview

İndirme
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->