.

'-"'(-

. .

. . .

. .

•

t·· .

. .

Y'

IG·:··.:-··,EI'·R·····rE-:G···.·.··,E',·' A·"D· .. ·IM····.··.······~I!T· ·M:",.,· A·', K'

-.' " .. ~ - .' . ',,', , .... :. __ .n " ... '"

C1150Z: Willialtl ,A., TOillllieri Ph"D"

Tiirkcesi: Meltem UZUN

il~iNDE!KiILER

-I ',' '17-

", u It ! ~ .. ;o !-I!I' OII!1'!." .11>1' :;: II. I .,1 •• 11 aill •• '. I •• 11. II. I •• a ".!II III. 11'1 .[1. III. ilia. "

'f.!!i' '. • B"'I-~'

tD InnCl , -1oum

"'1 I ." 1 . . -D ... ""li]

,,, ,~II I f.';;_L ~llt"'rJl e~:":nllli ogll~U •. , ' , .. , e e ' •• , .... _ •••• _, •••• , ••••••••••• , ••• ,., •••• " ••• ,. ",G .

I .1 II ~ RL~nll:d.l;"a m~ki~ A(JS'I a ee e-e e e e e e ' ' r ...•••• ,.".,., • p " ., • ., •••• 33

I I U I Iii' 1 I;;' r, SID unlar d'egil.._ .. , ere '" =rr=:: .,' ","' _,. __ •• __ ,_ ".".,"' •• 4·1

- jiM m"I,' ] E-" -~ bi - '~'9

, • I II t· I • IJ! JJ' . IS-' llIr L)'eb-'l~~ln , a, _, •• ,._ ' •• ,! ." 0., •••• "'"., " •••••••••••••• ·."U

l .I i· ",t" I ~ 1i,~ - ":;'ID''''YI O'-g'" rsnmek 8'1

J Ii I L ~ I " • If 1 ~ AlL ~ Iii-II' .' :' til ~~ ~~_,.\~~Jt • Ii";ool 1001 a., •. lla,l.a,. II. 1111 ~II II. II. II. I •••• '.HI. ".',' ~ ..

(I "II I" Nf.klaYI Turmak .r,.' _ .. ,_ _ , "." " " 103

, I I ,., i j 'lIlel' .•.• , ..• ', •.. '. _ .. _ .". _. _. - :.,._ " .,. _ , .• " " " 143

UU'JI.l .. 0>'1 uluiru v' P. -al-] Realiit,lfi!€:]' , 155

11,. II ik .' imino .1" '. u ylml "._ .,'" " .•.. , .••............... ,., 165

I ~ I I1IIII ~ I -., [~j'k ~)'r - j,e •• n.".,~. " •••••••• ," _ _, " .. _ ••. ; •••••. , , .• " ••• 171

I ~ I~ ,I l'l j Ililill n • _ ru~~ r n."." ••••••• " •• ~ ••• ,,~ •• "." ••• " ••••• " ••••.• ' •• -. " ',. , .•• " -a " .• ,,,., .187

~ II V II,. k~ll. ,_ .. " -_ u " ••• ". " ••• ' ••••••••••• ' -,.,_ .. - - e a ee " -,.-"'-" •• .t 95

h~'n;z t·· tnthlgUJ.lUZ kitap harjka ... e~~dz;!' dthli.i~ti.~tlku gike sahtp ~ ia ~]I phr~ Ben okumaktan ve uygulamaktan 'bi'y e •• k keyif aldnn. . i~ab~ C:Nntlmiizt.fe lei. Sa~l1mU't Yahr Y',[l da ill an/an D(hia~1fi~"mmli~i ~1'(~IJIl$t'r.I' Sim,YGs:!' adtru verebilirdim, ki'~~p G Z,U.ll den. hi\;hil' ~y kay= Il (Ilrrnezdi.

Dr. Richatil BartleU nlucize1 erin adanud U". M~1}rriks 'EtiHerji~i#nd~ dqg~:~ul:l 1.§,Jeyen oze], prensfbini UhtlUi ve ka,frirlllt1§ltJ.r; he~ in:Liz rarklItdJa, clsak.da olmasak da kendi kj~ise:1 realitemizln yar· ~Jl llCI, y1n~b,Qllru[ylZ. Yc§~m dal'f1,a yiU:sek" boyuUa.tda ve hhn reeltt 'rui~in en au.:' noktalarmda bil,€, Dr; Bart]eu"'i hem eanli hem de

1m' U·ttC"1 h :I:c;te yete.t7trekli tutmak l~jn ~tlb~m~br ve yUkse'k diizenln ~ ~L ·I·~ kl~~' n hediydedyle onu kutsanlL~h.r~

~ nki bu dih1fitliya hu y'€'teneklerini insanlann don.iiiwnilnde Vl~rd me r.~nl~ k ad ntft k(ln,a111111~y~ v-e ba~:kalal]l,1,a ~ylrl:M, ~eyleri yaInhg,:tG:" kl ri~ ~ g'''stm-n1 y;. ge,]jl1:j~,tb.

cl\c'fl'l~ri Ol'':' Uaxt],ett insanlann semptomlanna die yanarek k 11 lin. I ~'hi$ koy~na :i]!~ belirsiz sagbk s.Qr~lnlarIlH iyi1,e~ti['mey€ ".h~,! ,h 'k~(jf" d )h ' ~'~ zln ~ ius, 'n 'I ar .i~h~ YI .• ~j{yj; ~I"mu xerluri~Ul • k Iur it srnihi fa,pn 1 ~ ,., r sil\~o fizik ,-I' fen lp ,~,~n <\Ui ~d.

~h],.ll!ld1,,~. ~, luv n 'LUll. "'I ~lr 10,11.1 J 1 ~IIH J, .'U r b dt rnU(l,ll II·, U

7

yUzden. ,cogunlukJiHIJ ki'§min durumu l<alJ§lk t'sal'1ptOf(1 QJ.rlaSJ)fla~l son buhir;

. Dr .. ~ B·a:r.~]ett helirli SO:! unlara belirll QJziu1jtl~rlle ya ld~[:IJc-«k S~ nel ya klasun t~~r'ZIJIL~ .kuUalunaz. Bunun yer.inB", ol.asl ~ozij [nledn ,g@r~'Ek kaymagl olan kuaruum :mekanigini benimsee !mge]editin~z kavramm blduudugu_:I.lI:uz realiteden tamamen farkh bir fa~by€ti. YoJ;l]end irecek bellrli ~~r. gOcU olahillirj' fizil<se]. bedJ.enl~l~?e yaplSa]

bu degi~ikllk g!etimbHiT. .

"'Matriks· Ell.erjisill rerinti M'atrir !flud Matvb: .R~g,~llaUcN1.: Bas,!s 1m' a Holistic Tller;·ry in ~\1.e(UCi~i(l-:n ya::r::ar.l A]frnd isd'ltnl,~etl~. ~al~~Il~sll1dan. esin enen Iames Oschmnn'm '~iI,erjl tibbt kiraplarmdan gelmekted ir, Pi~.chinger. v,e Oachrnan'm ~al~~ma SlOO(ffir bu terimln sadece f]ziksel reaJii'tenln bizIDlllormal~ elektrik a b)nl I tl:1Dle·ktllii Y= l€·~ilgitsi va drr, Diger taraftan, 'O[~" Bartlett blzhn temelde ... ,dktan ~.,~ bilg,iden y,Clpdm.-"IldlnldrjJJ1LJ!,.1_Zj Vie bu nedenle i,~eriS,e ~ab~1k uyum sa,g'lifM:hgnlllZt ,cU1§Unur. Bu g'~ne1 ba~bgllil alhl1d,~ Martfks .En~~ bi! blr .arketipHr; II ratJ.syenler belli bit farku1dahk duamumu ko u Lu t .. hastalanyla b··~ ttlr enetjik: yakmhk kurerlar, saman IdiUtir,[erinin nk~Jsal mekan" adnu ,!eroihlelri y~tde onlan hltiMIlar. 16ylece f]zfk,SJel durumlann; lsted ilde:trl ~ekilti.e iJ.;;rude etmek €lzgtir-higiu,e sahip olablllrlen

M~.trik:s E'11erjmsiyl,e ]lg~H bir~ol\c bilimsel delay vardir, i~t€digi [)i~ degi~iill\] a~~a blfigeledlg,ina, takditde, tmnel bilimsel olgula .. n bilinen'iz g'erreklD.ez, 'G:ii~Ui 0]9n ~m.an[TIaklJlt: ·N[,ye~.tnizin arkasmdSIJkiJ d u.yg,u.s~J g\lce odaklanm,

Oku~UCunlU. daha lyi anlamas, is:in MattiksBl:1erj~isln.in nlls:ll ,:~[edJgi[1.iJ bir resimle gostermek istedim,

6ekJJ] ],' de gorukl:Ugi gibit insan etkileiimilflll1L gSrDJJehUir be-~ eisiz bolumle geN;~kle~Ug~j d ~ilne:bliliriz. Buradakl anahtar par-· ~a.1ar:,. etldle~jr;-!i oJaym n tQldug.n "Eektromanyetik Alarr" v€ ,1"Go,· riinmeyen EvrenN'dif" Dr, 'Bartleu He dQgrodal1 d~n~in1..i olan herkes bu gQrrunm~z dGn.yatl~n onun ,nr.ac~hgly 13. bu fI ~il:'l;raya akt~;uu hj:ss.€d~~",.

p - ml~uefl~rp,k bilim l,]Zl tina - 'ki bet1 i O~, v . H ' r m. ·l'kta~l·.l-

1

~iH

Gmfgi3' sil1g~risi meHfl 'faz!JW~ Jo:i}n",,~' b.ir~ e.11ij1e§fm 'araslimfa ~mlu sime'lri va i~· Ik n ~r ~f. sa ItlJr.. Ha I" 'mlz ~i~~k. de istemeook (h~ bioo!an sa1mimlwlMlz. Vie onlmn

1 ~ildl~ I I!Kjg~le e>tra1lrmWa.r.u 10m b~..ol:c!ijik ya~aJI1l' 'ORilkin m e.tkileyebi ril- .

II ~ II" .<1: IIS~l~iII:laJi'l ikil!\d lbb: ':realit@yi a~J!g.a, ~.armLl~bt. Fizlksel realiI i ·n~ n l':~5jJZ :s{!,v,i,yesi olan bu g,en;e,kIik, bbl'im zihni111iile pek 'e-~le~~· m,.· 'biHr. $Il nda sadeee ·ili~I"tc;al:hnuzJ atom "lie [llolekiilierhnizi :1 L5 ~ St V n btl y~ pu _ n, f~rklndad -,'~.

rUir sppr.ald resimde Marrlks 'Ene:rj~Si'nin '["H1Sil i;]ecHgin.i anla].;h'L ittHy~!Lnl\lZ olan :fey kj~i.nin ,butUn.un:u [lleylll.o.~,u~hlu'du~',imyl~ iJ.~iU lrri,pot.· :Zhndir. Sekil 2;1'd,'e gijrnbiilil'sjniz" :En dJ~ta'ki alan,

.1 l I'll n.~uz~¥ l'"€afitesfn,e·do,gdugu._trluz anda giyindigimiz ve 01- ~ j 1 ~ ~ U mU]td DzermlUlden ~l:ka:n ],kj[ katmanh biyo-giysid.en 0111~Ut'.

I~L"n bunu, p~ltikU[deIlL y~pllan dl~' katmanla, e]ekt[ik atom/rnole'Li I u \1'112 mail'Lyet~ bilgi -.c]a,[gacsrnda yap1l1an i~ katmanla 'bwl'n

." ~nn··]1l1iz" olarak a.dJ~ndirlyorlun. .

.. rt _ > tan lse bizi1D "Ruhs -1 OZlll'D.uzf.l'diir.. ·[)u.yguaiarm:un.~ 1, hi n ~~ .. mmn 8z.u.11.de ya pllMl.'r ve ruhun alarumn (j~iiinAe y.ifl~f1I,r ki hlll'i'lda yi~ks@'k b~ ge]i~.ir~

Bu ynpl~~ merkez alana ilYil.ksek Benlik" ~ i"Tm1l'1 'BenHt!i~t va

lOll a ,..'

1· "Kayna gu~ OJ~tf denir,

. ,it kim Ben1iginn dl:~ katm~ln en az "Ott kabul edll,'e'D'te-

:'Dkv~ 2

IIMam bir btl 00 (lto2irai ta$1i\ir et !Q5m oone. ~i]l §.-

mel ku vvetleri icerir (yeT~j:n'll], e]ekh~o~llaIl1et1Zl:na!" uzun manzilli.- '~'gu,S;]iill,. n1iik~r er gii~ ve kisa W@'IIZUU, Nza.yjfJ i nukleer g09l, 'dlt,~ e~~d2 :katmaulbn:u her birinin muhtemelen farkh. enieljile'ri varoJ],~ ancak biiz hem:iiz k@ffedl€n'-1~dlik- 'fine d,e' ~oki' ~ok farkL1. ,enerJi turlerlnin ,kar~lltldl ~tki]e$Uni eanh s.is,ter,nLe'I~nil1l me~u fonkslyonuyl . lear ,m~tll:" Enerjinin :fa rkh her Uiriici; .nh :sis minin h~iyiik matematlkse! mt:'i~riks ~,asvjlIDde 'lek !bir' suuf dti§:un:tileboo: Isim olarak M.ab-iles E'nerjisi bo,yl'iE' bb: si's:t~1t'l i~il1l y.aral"b bir benzetmed it. Hayal ed:ebilec'@giniz herhangi blr ~ey ~e'kjj] 3'te· ~e~ mali k olarak gOBte'rilen 1,O~boYl.~Jh; &mula.tOrde tamamen ya ranlabiUr.

Insan ID'}l\ielb.'iLUl :ruh alarunda U:].boyu,t ve Y'UkSll'~d yara:lfJldlgl dliJ~llinH1.me'k,ted1ir, V~ si.m,(ilat3r-un zihin Si yjy(tsincie belirli bit bilgi n1GdEiU .0 arak g3'l'i~ n.U_r.

10

,

~

~

.I... ,10 II • .1"'''' ._. "'"'!_ l • "U •• __ ~-~I 1 ' •• tI'" ~ ,. I _I ,.,,,,

,~ ~~l l'e d,6'nt.!;~k, 'ttiIn 'b~ m~niL'Y'fiHk. tfUgl dlaI;g~s~ :kaJ'fkllaJrll. "~It ~'L.IIIEr, 'Uil'. !,c;. leUldel d.e~'\kJ)(!m1e k'(ei,tlditu isp~t eden SOl' S.OllU~ • '1IIl ~~'ul Ii h I' vilklt)xi.ln bilg:f:5l bjfu~riyle dolaruk h~'le' gelir. '~ift 01a-' 111M! V'i n " de ll'Le'Se'ta, u¥;gumyU:U1~ll halsbL'}~rlll1lyarh elma dereossl bu ! 1\')1,111 , 'V ~ell hasta kn@,n~JL:m'il,].n oneroini sadece dige'I' ki§:iy,le tama-

L~,·t 1"1 ll]n, ay:l . 6nii~.Hlrer~k s.lfrr degerd~ maksimum art.l dege ..

I ~'. J 11 i I\~ n urn ~kSi degete dogru d,eg~,HriiWllh~, 'Thbi1 ki, bit ~~l~f.i 1 .~I·I 'I ~rn1Rk. i,t;jl:tJ k~~i-Seld1.2"~,e.·gtiste'fnen tum benliklertn ii~ btj]:fi.;= 1111 I .iras ll- -.( k:i a'Y,~.dBlrmal,at",I, l~Sjtb[I katrnahdn;

11~'I'11r'I i~'k] ~na n.ok:~a, rani Dr, Bartlett'u1I. lyUe,tir-m;e tedavllen ill>!: It, :oi[NdoGlee sBl:bmi~, g;i:bi g;,o"riinel1 ~~ aslmda '[-eali'lerun. yap, I~Ly= I ~ ~J,'l~1 ~eo:ri:;ine biilJg'h" mef~u tarzana day.ana:n'tk e'fieI]i1erill VI€' 0]1- ~"I"1l11l ~"~lkl l'lml::tipOla$y,o]xl:mdall: i09jll.tUif" Bu tarz, f,ar~edilir derec ,I· ~u ,_ nd Jd lDa 'adiglna:'n'lloda .. rkU.tutlUM dl~UU'" gcir.rne·lde ala~ ,t I lie 1,1 r, lhl nU:l:1 g lbl I~oorik bir lI.'mocl . r olma sa bne... Dr~ 8fmtlett goI .'11 ~m~'y,~n d'ilnya i(i:n nite]ikJi bi:r ki£,Ulia,:1 ;gibiGlli. ~endisi ve b,a.stasl ~ i III 1".1,1 'I: ~ t 1 ni zln fa rkl I' oy,u t li nuda ger-eldi 'I!l'terji a]~l'!1~,art"U"ll] aI'll?' IU1 Utli ~, ~ asra L1'U lu v .d t\ _' :Ii L'\ I, gedI·jHr.. OnU'!l.1: va IMlstaSJ-

] 1

run bi.rlikJt yapftbi'ld]gi ~~yi her kes ya]?abili '.

Kavramsal olarak zaman-uzay hurku1ih'lJlrgu\dall harekete ~l'karak dalga alan. farllattdaltg~na h~,le~i:k fjziKse]. Inekam] . ,g~Ud~ SO]] alanda r uzekhk ve zaman, a1gda.nrn.1ZJ. snurlamaz. Brunn Mat.r.iks f.uerjisi'11]: uygulad]guu£!da gorecekslniz. Bu kitabi herkesin okumasmi onemle tavsiye edlyotillm~

- Dr .. 'WiJUam A. Tiler

Stanford tJmve-rs.i'~~sji Emekli PJ:iomso.:rtiJ.

'.,

II n s. n ,t. I 'luJugul1l1n her' yen,~ I'U~.s:U o zamanm billminden esinlen- 11 ~ i . r ir, Aldilya·bHdigili1,lil. ya da hi~ ,anla.yal'lfladl8; UYl1Z;< ,al'lcal< s€~gi-

i! (d!;r ,1;:;. dogru O]dugUlUU b~ldi.girni~ prensi pler dii~iince bi~irni,~ m~S'.·~ dilnyaylllJ 'il.gili deneyh111arintizi ve yapmaya i!tekli olduj;u-, 1 • ~ U~ ,ey·]er:i. yf!:l'dd~n §I~kiU~udirir. Cal Ue~:(ti!.'iL;lI,\ zam~ulJ]ndal gib.'l€,= h,Ln ' rvm-elt'JIhtllie:rke'zi o1dugu ffkd neredeyse basma mal elaeakh, I ~,~~ t ru du ve ,hayarhl'iln senuna kadar blr g;:zU]jk i~:indJe tutuldu.

, der k ¥fleri dlinyay la Ugiti ~i]m, dO~'ilnCi I ri mizi 'Vie onunla Inn iF§'kit:lizi d.leg~tirdi. Bu gibi lke§ifler bilimden anlasak da an- 1'111 ~a. 'k da bb;i dti8l~t.iti[.. Bi r.'c;, ok olayda, bunun gibi dElg[~]mler ~,I blk~~ dJrat.ttmtik~[r"

Bugfi;n bi20i €:,~kneJ,.en. biUmse·li ikonlar Gallleo'zmn zamanmda

j I ~j' n da n da ha az devr·:hnci degildir:. Ashnda, daha fruda.J d.~r_[ imeiIi, .' ii'Llkii fiziks~l d~]nyeJJ,ya bakl~ a9llUz] degi~Hrir. Bu,gl~l1.fj:z:~gin I ,~~' ,i n :t.· hayal g.licumimii esinlendiren ve gf d rlleym fikirler varI J 'I ,i)l''i0gumu:z fizi~i[er.in yapa.bilecegi gibi bu yen] Iiki rleri

11 ~ I kl a J~a ]~ 11 y.ew.,"'Tli maremadk bilglstne s.a~hip d.eiilizdh'. Ancak bu, yaual1!Cl bUind.mizde billmin elid.sirwl azaltmaz.

Kl'uanhull fi~ugl.:nll"l al''tahbtr kavramlan blze €IVleit"l.]e: bir biittbl l ,I 'I t"'~Hl1lJZU ve 51ftI:' .' ok!, E'll.€rji Alaru olarak adlandmlan gi~. I l~i lrif n ji tfiF[ fmdan birbirin:dze aynlnllilz bi~imde bag:landl·'liia III l'fJ . Jr. 5:tfll" N():k.. tH!lrjisi evrendeki i"ue'J.' nokterun altmda , .rl.m gi"li. el ptlrHk:u[ denizidin El"mizden, geldig1uce sifrr nokta ..

13

$~hda bl.,:t paJ"t:ttlflLi:Uer.i Yfi\ tLiiihi;;l:~i~~~ey~UkJ. New ~lt'!/'CL1 bUill'fLi:t] .~~:ulia:rH"IJ~ gore or,~da_ hi~ ~n~~i obna zdi, BUI'LUU y'€'l"ili!~" ~a~Idlit[ bilim a,dj;a mlannm 9Jgl:111~ gtire"bu 8lfu: NQk:~a~u~a' y~lj.~e de plduK(a en,giil1J birr ~l1if:'rji kalrr, B~Zl bilim ]]]sltIII]:GIJn buna T~m~llU]l.2<iihl1iadlu1]. verdiler bile, Bu bana deha ~'9'k GeQ.rg''€ Lucss'm St~:r ~f$ filmil1~ dekl mistik. "'G'il(\'l] erumsahyor; 'UnHi f]z.lk~l [ohn \AJ.heeler 'bu. ~l1erjfuye' !!'neI'"€d,eroiduglil~'biliJ.uYtey~n-~n~amb.-bfrr Y'a,Z]1iJ11" d:@,i1fi~ tir, Bunun glbi dil§l:irt1LC€'ler Ve' kre'tifl,el' insan olarak Idn1; olld1llg'l1,~ muz V(3: bt.l )'tik tasandalki onemimizin ne plidugu Ib):nWl~-IU1.d~ki kavramlanrmei t~~"1'mlen deg~tirrt,"JJi~th'.

,~ll.lanhun fr.d~i tiz~ri"nd~ YDg1o:U't bh bicimde ~,~:d].~m~ yl s~itigim bil' ~eY' degUdir. A neak hay,a~ eyb:'1n]eri~ni~ll degj~ti ['If'ke VIe le'V~ gill valt~~ Ylltlt'htr~~l tenle'M,d~n ~~lSsma gU,.clill€: sahJJpitir" $iroprakttk Qkulul'!tclaki ilk done1f!ii:rrtde ei1m, daha sonra blr.' srh.1i hast~,h.ij"a 'y~l(aJ~_jilJII):i!k ,tOClJ":t;U.ll"U.,llZU d_o,gU1mu~ru., B'u ~oCll.1.k b€TIi1u ki-

'§j~~l o,g[~hn~niu~ V6 onu ].fn~UrBcek hi! §ey; herhrur:8 i ~,i r ~e1~ ~ [= mamdaki ~ra~hrIl1ah~l,nl'nda ]U"u,:rrn1 Perim oldu, '~OiCtlgun1tUz ... tamamen zarar giD,rmU:? bir b2lJg]~ ikhk S]s'h~Tniyle· dogdu. Y"a§iLlnmm. ilk UI~ ¥ .. I ~,hd a, kro . nik brollji:ti olan V€' :h~' (d ~l :1 aJtad~ ~arur,re g~~ ~l[~'ll bit b~deUc]e ya~adl.

·Ge,],e:n;e:belltlp bi~gh;] ve aUe:rrtraUf ~~ [~ y,5~1i~,e1i.Ollel'i on~ y3 rd rm ed ~edigifLdl!v- i~i 'k~nd i,m, usUendim. Kendi tlbb), egifimirnde de yanl'tt hu;la.maY.(B,"Cagmrn anl~Hjl'!\gH'ruj'ali' hbbl egst1tiUe'l'in oigl~tn,edi~ gi ~~l@1'in pe~]n~ d1li~tl:im .. alk:kd kGttll,pnanesiIl[ eV]ID. yaphm, Bul~bUcBgjtn H.:i III ~i~a, bHg]]e).".Uni,r ..... tLlha fft o:t~u·,~lk:, adla nd ~rmbrnlal da da'hU", '~(im ekleld]k. bilgUeri ya'[a ~o,p yuttum, YarlrJl't a:lJW)lJJlIJ 1tr~!L'Jl~~]m bans oJa-\~fu]dl~], soru senna ~'b§karU]gml 'k~Z;fU'iJd:IjJ:-dl. Boy~e bllgJ beni nereye S'!iirl]klerse Or,a va ,gihneye' bai§1a.du1l. iOglumu:n 'u~linc1ii yLhnd~~ l6g:rel1digir1"~ bit i§~ ogl nmu smnda i,n'~~.ird i Btl i(];Lay, benim mlstlk ve bUyOlU alanlara olan ~.adp ve l'p,dka yoleulu_g,umrtl ~eti.k1'lEdi: SankO. l"'E;a:rry Potte:[i'u'1L I-[o~,warr:s 'b:ij~tiic{1tiik ve: ~t1'!l, okll.llu gib,i" Ben .~~ s<@~ililEn yQ'lu se~~t~'I1l' ,r~' bit" ~,tro-.,a. da ElirkBlma b~'k~,d'lnl"

19~@:,dtIJ .. Nalu ffip~11 h'ul I if~ I[ :kllhU1q; ciev-amL ~d~l'k~R.t. b~ka bil'

llll,~'y VI rhgum UI Ua'LTI 'Lllu i Lli bill; lik~ I, hir bi umd~ degi~tirdi hIS bo. 11,lmd·t 'b,11U!j' lulrl Uy;iIi OL.Hl ~)Lrlyl t .ku)'ftcak£D.[i'x!!:, H~I ,VU~~iHi 'O(HS~, III ~ 11 J,:k' bfl~,ka W r !ayl~luh bu ,~(. [J.t"hily,ncakSJu ~Z. h ob:yda.l~ SODUi. ha\',1 t 1:1 n bi r dah~, asla I€slci.si ~ i'bi Q~,madl. ~a, ltltahl ~;k:l!jihik,brn, ,sOlUa. I I:r': m ki 11 i n de o~1~ GlIn8!~~,'eaglluIi. b~i:1S1e gilierjm~

Q k", dar ,raJl[~j'kJJ ~€'gjfh'nJer g,~~iI-dh:1L1, lid ydtRw senra 1bne e{kj= ~ I !~ II ~dmll d olm.11 hala 9~~ycn~lUin. S:u ~nd~ yapalbHclij"w't. ~eyi j IHr;l'I,m~1~ ~~~ad]8:~dflr Ma;frik~ E.l1~'1~j~sittll b~tkese ko]aryca Sg'~ ~ t -II +., h'l"l,ek l~ln ipr~ak ]bh; d:il€, ,]llt;i,y;;;;l,CJ!m vardr, Kuantum fi zig in in. '~I hl~~li v'@ ka~'J'tlal9'k ,d,thlL]l~S'l btl dilin ~n')j;:ElJh;t@druJ:lfll ,iQ3'llet1t bh' ~ey€ ( ~~ 1'11,[ ~~ ~ii.

l<uanl~l1J. L:HJb'rthti~;l prens[p.[erin.i llIy,gl,..]]~Jmaya, 1ba§la,dtga,m"~t h'I·1 ~~y ye~,~,ne @t!"Ud,ll, Pi:;ti,kseli r~Hibe:m]:z;i'~l.t maddeni n en ktic;itk , ~,~ I I, i Jd~ 11]ru:i o1~'rak bili"n~n ytlkse:k. €.1.il~IJi :~.btori]~rru.'ldan yap,dd.l,gnu I ~L~al'UTISec:U~l'lJ. ~ziinetl 'blz]el1 ~~k ve bHgide:n :olu~ur.llJz. Bu kavra~ I W I ~er.t;ltkten ka~J;"a,d]ill'"!uda~ SUJ r N,o-kta, E[lerji Ala"\ti!.lyla, ,etki te"i,i a J,l g ~kiln;u a~~r "l;f'e' !r(jiitcclbr~~' ku ,rVJtl'~ini ~ei\te~nti(.:.; Her ,;?~rl bu ,&-' k~IJde 65n:'i;~ey~ 1k,,§.lsiJd18l:ltt~d~ .. ya~,amJ]1!JZ her ~,~I.da.n deg~fi~: Ha".1 ~ i Irl J,1J€r p.tJl~ClJ~J.yla biiitun 011ll1,~'~urursLUluz v'e gO.rth:ll1imZ NBi~ ru-

1 M l:la#l~ll]'rSlnlZ" .

B~~i1 1~!i2 bir .fjnFc~i rte de bir maeema tik~;Jyil'l(1,. ,M~ k:~~antl!un I i~a~~,il~i'in k~J~k~l~~~,tmilaliL tk'lmame-n €'~kne'.ttdim. lh.iL prensiplerle 'i];gjII ~'II~~ I nIl Ijilmlisel ?~n'bakta11, daha ~,o,k "!§-ilrneyt ve '1\~y8JtaJ:ta;.t"JJ,'" o]ail'ak.

~, I flj 'Il ~ I' £'d J lebUj r" l~<tenUlde' bu gibi ozel1e,HrmeIerdel' Y,f!Jllilyml" lIL1.~~It:~) 0:ruG~sin'de ya~.ayinhtr gib] ben v[!' letJ.a£umdakil'~~" Qgl~lld~ ~[.J 'IU de ~a~~i],_-o.imak~'tiz~ere' kuart1t .•. m frlen.sip[~irmd.en ooyagl atkiI'l ~11,t·~~ d~~m,[e:r g'~rr~lk"

Hay ~ fn) h~ a~aO'iilfstnda, b.n:nle'rc€' insana ~u. anda ,Matr,iks I' i 1 ~"'rj]si"ui ,ogl"eUyo:.nllll "in; ]~e' ,Y!ilJi'l yo]]". Matriks EI1I!el~jisirn.i1it t~niLe.[, ~ III ~ [1 ucesi, va:r ~hJ;~Unim zu J:tayal ed,tl€lb]fu~ her yok~ ~ dOD,u~'tijrme- 1111 z i\,'l: n h;imiz(h~r ¥1l tan gjjC'Uj" ,seihe-st buaku~ ,Ayn], ,~ey ~u a'tl:d~l 'bu lul.]~tl okuy.~n]i9.l," ~in die .g~erlidir. SunduiiLUl1_ ·,fikirft.er ve' ,a~~~lat .I~wd(}c.· i]:f",C'd~r ~in ge~~1'li d~~ndit. '[2et1,~yimle'd1.'b:i, d;aiha ~]isn. V€ J~ L i ~'I'~g k I] 11'l3l,k :~~,tey~n 11,er tese a~l~'I;n~" Nj'atr:ik'S E:1li~rj~:si "tamifiluru:lJ

1-1

15

yeni bit paradigllladll'1o J?(.£,J; 's~(~eri dib il'tll''tltZ'U Id'-11~:~irn~ .rm.", v "

. . .,...,J ..... .,- ·~;e;kj';", A .... Ik e ~ i ~ uk~ 'nm

go'rm'~ tafZlli'Jil~1 't~m~m!n u,e~,]~l.n~~ ... ,.'L"!_'... ~~'" , . ;. " ~

hwanmaym. Sadece bir haffa.SI(l'nu. sen1i:n~u'!!", .. k~ hl('u ' 'I' I. mnn lkendi ya'!pabi!dik1eriIili okuyun V@ sonra k,end 1;1% ka '~t~·. rll,~;

Science .'.'_ews un E:'n~st~in . tose Yoglml . ~n"ksJyla J !,g ll bir d Z]SWJ. okuyord;um. DoRaD, g.at lazarler] . Slka§bt·l1ata.k (YU'l, m.l. e§i'~ oranda hen} steak henl de soiuk l'at'~~ldi~ e,I Qlu~lllJrur .. 111.1 ~J na bi:r flkir verdi, Za man za~na.ll u~rme flbrO]d.oo 01 u ,"d u. 'lJ.1' U ~ denMatriks Enerjlsi tekrn.l.lderind,0rt bir,ilU VQ "ltirNIDk'ta'; tekl1i~~' ~1Ji rahmlme u:ygu~.ad.lnl. Bunn yaparken ,"'tiilnot yogutlla ~ ~ .• ~ynl anda hem sag-uk hem :SJ.c~k elan p®irbk~ille'ri,l'1J y~p~Sln1 ta zor

ler bu~ha:da~.ttr.s~ nasil nlnrdu?" 4iye d'u~{h;,~ibn. . ~ .

o gece .fibroidin daha Q:uceklniu y~rHS] k~d~r .oW,ugu~',~u,~h~' se~thl'''. 1ki g,eoe sonra tamamen yok ol:.mu~~u. Mijl tr1k~ ~n~l~Ju~l fiil~ harika oldu.giLulru dd§,ibllen bir'iyinl" VB ~mdi. b':enim. ~§nl. ]~~.yl~u~!~ cbs' 1:rL~ CIa inru:uy-oru.uil. Ba~ka]fU1l.lii'Ul ita ]~~lte ~la:ra~'tg:l,~'l ~{)f]n'!c k i~e ,'aradl,g.uu bilmenln bir pa:r.:;aSldn~. Reah't.enFtd~ huyu.k b]f (h'" , ,bn nldu. En iyi dileklerim ve· el:l derin \~§ek_kij.1'letjnl1~,

~ Kathleen Mar.fjn;~ § nta 'R. rb II.

I II II I ~ III ~ I II t ~'-.i 1111 i . ~ (h~ b'i1eceg:imi v~ e:ne~jiY.'le. iyil~'tirl1J.iJerth1 ~~ I~ I ~~ ~ r )~t ntem nlchJgu:nu cs~ebm Uk akil hoeam Dr. I j ~ I ~v,.' ~U I ~ .~~ ~kkiiJ_' ed l for-ttM.

II U\ II I Hl'~,linne Si' t In]n:in·~e.f,tn-ici£i ve GI,eg€d] hil .. ,I, IIIIU l1li ~ r m~Hh i, 3slm:"lil..l'il V~ zamr:a;esini iyi1e~tirmermj) I ~ I 'I V ~ ~ n Fl't n k' a ,. [1, (, frirr teie'kkJjj~ti'~rllnJ,e.~

.11 II J I I! nih J 'I ~l'b"riniB' nasil ban:na:fnia;Y?DC8,gnnt ogreibett

I I J •. j • h~'~ ;0 llU derr . Aranan #Ge~<;,ek Bit 'BiiyticOd ~U:'t

d." III, "I. (,gl1?L.U1'eli'jJil 01. Rit'll~:rd Bandl'e're ee~ekI I' ,II '~I Ii "I II n I 'f" ~ Ii Y a~afJatm l:l bil"9Qk ]d tabiru oku-

r ,~ IZUmlL BancH le ~~ekk.'iitr ettigini gordt.ll1..

j • I iii ~ \ 1['. m k isfiYC)I'llll1,

~ 111011 U mll,lIlip(' las 1',01:1. y€t~ILegiyU,e iyile§f:irmenin ha"I , ~,h.1 If - 'ldCli~un ve H)n'~ hocem Dr:. David DenoQn'll!

II I

t ••• I) I 1111" 'll 1~·l.I n 01 rna,,",1JJgHl1~ rlldlsalbgan pra HkLigiHJt og.'II II I • 'I 1111'1, illl'~n,~ rs grlil€tt beni ge-f9?ktOO1 seven rUlt5"11.o8'~ I~ I" I n Ih.'~ Ii ('lliiin- 'rrop1l1}12f e en dsrtn ·E~ekk.urrn'dmle. Ihll! II. uti iI~n, 1t.a~le,iyl' belli ta~"L]~·hrru1 ve o alatun gti,C'u 4 II1I W U I 11, I, II, ~ glosle~I'i twkada~U:l1 l3i~tsy Be~gs.torn~ it tf:-

I _

I II' I I, U1 14 ~ h (' I r,rEl! f' It ,_ nom I ola ralcshlir si stemi I' II I u ·,i n k, 1 fan T. Karl I ribram'a V~ b]]in1Js,,::']

I IIII,,-,,~ ",iI~il'l~ hu "kl.t b _ uhJna [';J,i Jl uyg,\,tla-

17

l"Ilal5i.ilec~gl ,ko,nus'unda dti:$i1uoo bi~itrmm 'dre;s~ekleye; ~ ve g!tr~ktigi }ite:lile tiimiiyle deg;i~Hre~l, sevgia~ ,arkada§.lJ!In Dr. WiUiaIJ] Ti]1ei'~ t~ekk,iitler!.

BdU,ijrJleriln Regi SlleUey; , Hal Zina Brunett ve J ulie Knowles'a eUigim iskeneeler ]~in OZUl dillyor, t,~ekkli!;'lerimi SUflUYO'" rum.

'B~ond Words Publjshblrln sa.]libi,. vizy,onu gtbrm., sihri ,his!" seden v~e' kilablu basrlmasmda rsrar eden. CY11ltlli(l BJackl e t~ek~ kiider.

Du nya ~~p;1,ndaki run1 ogJ'tt;!ncil:el'jn.1e' te~ekk,i:h" etmek. ':istiyo>-Tum. 6z~]j lkle Ilk og:r,leJ"i.d.m Usta B,u y1i1di V'€ sevgHi arkadasnn ~dlafk FUippily , 'V'E!' oliil~u"slz semlnerlerlmi V'er'emeyece8:il'O usta og['€'t1:nenle 'un ve u)'''gu[aY1£l[anmnl hepsine t ~~iiri r

BJlna ,5gn~Uik!,~,d ve b~[T[i iyn~~Hrdilder.i i~j .,1 Qoculd,arUlll J ustic.ej' N~,thall~e't V]f:lOll''''".e' D.ar.,a:~ ya b~~ekl~,1llrle~~ Ve ga["ip ala ylar ya,~ rata [':1 l!djpegi n1 X en at)r a cia te;;ekkti[·]'eI".

SOIl: olarak, ue y~ p~bildi,gitlrli, gnrefi;. benlm yaphgln'll yapmak isteyen vie bunu kendi r alit. S1 ya pana kadar ben] birakmayan sevgili ark: dasun CT. Mark Dunn'a en i,~ten tefeklb,Jrrl,erinli 5U n uy·,oru.r.n, Her kesl pefhfide:Ul sl.htikJed i, Seminederhl ve bu kitabur var '0,:1 nnaSl ['I!'~, M'tttiks tEn~rjisi" niu dO,gU!§U'1.1UU 11rlLtmk.tul kl:~d~, '0 ~aL~lIhc11 yO!~ldnl'i1k bilmez, harika btr ,aIJrl<.ada i VE:' ben:ullJ daima '@11 s.aygJdeger arkadasnn olacak.

18

':. irk ksz ii<; yasmdaydi, Annesiyle birlikte ~ir!opraktik ofisime 11·1 t 61 da gelmi~]erldi! Yorucu bir gtin'iin. son hastasrydi, ,0 sabah , i·· ~ 'lgstanI Montana'daki ofisime gelrnek i~'in dort saat araba kullanmak zorunda kalnnstim Bir gece once ~ t, Iissou tla Mon at ...

~ !f;ilJ!..I~., .1 .. 1 .. , .'_t uU'l.ll. ~,. _.~_ ..... '!<;. •. i. 'I' .L.V1J. ' .... ~ ./.,: 1

, d ki bi 1I1dl k ~ ,. d k d · k Id 1 ...... ,

I 1 . ";.1 nr motek ,e uyumak t<;i.n. durmak zorunda katdim ~UIlKU

't Pl~tle,l:a gele'me'ye,cek kadar yer ... mdum .. Do,g.atl. Yontemlerle Te=·

. .

I ,'...l'.. . ks d .' uk , . ."'.:., . '. '. ill . " .. k··' " .... .'~' .!I!...'·"il . b ~ u kr ··djilik·· . . . ...., .. ' bir

11· ~ ae axacemi unvt 11 armar H;. t, 'OILIUZ oir ,J:'e\'.l '. yogun on

r rs alarak Bastyr Na turopathic Un·j··· ersitesi' ne kaydolmustum,

l . I .' .~:,.. tdemik t , ,'. .: .-', ':' .' , .:sf' . -" - ils :.' ., .' .. -. ':k , .. iek , ka-

I' .11 a~aueml··.· prog:ram rna r····omeil, auem 1911 exme . pa.r,(l,sm : a-

i mak zorundaydrm Washillgt011 State ,§:irolprak·tik smavnu h.le·n l' z ge~nlenli9.tim,. 01 yiizden oradaki yan-zamanh prIQ,gramlD11n ) ':"',llnlu:gtln,,a, .rag-.m' ~ n : ,,~i ropraktik 'r;a.h.§man1:m 'geri§tigi Monta-

11 lI~y' iki a y' da bir gitmek zorundayd hm

1 ,I' ~ Jl. ': . '. '. .' (:.. .,. . ',- LJJl.J. l[ '.' i. '. ': I, .. ' :: '. ': r, .' ,jIj..lL~

nSiro'pra.1tisYleilJ"1' tiny unma ragm,len'J" cevrede tuhaf tedavi Vltllten1.]l urygLllayan gari I bir adam, olarak tmlenmistim, KapimI, I iceri ahsilmadil !d rrumlarm girmesini artik normal karsihI~, 11 .. urn, Bu durum '.0. da krzm annesi kU'~ilk. krznu n,ij1ro1lolga go-

I 11":1 c:'i'-l-·i.iItii vie' kiz n I ~"'",~ tembelligi tle§,'I-risi kondugunu anlatti,

)~ '. i' ~'O'lla herhansri bir .. me iyat ya da tedavi yontemi tavsiye , lei I Y' CI. ··,gini soylen . i ti, Be lki bir go.: bandaji takarsa, ,erge:nlilge

~ ( i] IY' -' kadar iyile . i ·f ~ , ., •. ';1111' i bane bakt 've U Ama bu 011e-

Ii 1 ' "Iii ta 1 ,1"'11,· '·h1'1.~' L. iz L ., d ':~~ ·i.1.1.t~.yOr.S.U][1U:::?U dedi

1· rh i tr J I_,' ) 1.111 1 ,:: Oil' h ,_ Jz , ivk isuzluktar In Z'~ . ril ,i_

~'m. 195IYler€l!ehJ~dj[gjn:l Si:i.pc· nU1Jllt:11 \!'i~,- on Jhd9nni liIdllllm~ly,' ba ~ladu'i't. QzeUikle blr oolli1il,Tlliuldle,. Dail y 'I )lal1t! I ~] It S l'lt n 1 ~t .~' •.. 11 ugu btl' k;OllllP0"ZlSYQn y n:pl1l.3.SnU ,kill~uk kor bit IsHZ ka~~JI Jr. dinl de .. Silperrnerr'le blt'Hlkt(! diinyannl ~. vresm i turla nutkhr. C~ c ,'1' . f Lois VI!?: Jiu'tmy t.~nu,rn~k i~1t kJZLIl N~r Yorl<';\~~ki epa .·~~nt ~1 d .1 t'·Isine glderler, Clark onun :ki§f 0 d \1_glUU.I. golt'ihlC8 nfalU t, OJ yUl gardp- blr hal alrnasmdan .~e"~fnll~ halde Olm sorar; "Iathm neden 5uper,l:1;le;n~1,e diinyanllil c;e'vr,e,pinri ·tud:alna.k jsJj}~\()r'Sttll?Y 1<;;ii.QLt-k:. krz a 1tdade y.a ml{- verir; ." Supetll€l1' h' g' r!~e~tle ¥1\U olduJ'j'll.I na ina}"1 J)1Iyo'nn1i'L Ama 'Daa]y Plauee'ten al.!l.l1f:,mi cl.i1l1yarun ~ev[:eSi'lll se ge.z-

• • •• 11'''1~1 :L tc:;. 'b--]-'l\!.J'n'.t~

dirmeslrri mstly,o'nnl1, Boy_e~a_le uauam] .U amur,

Bu b6-H.iIilde, k~ ~t\ babesi Dan Ijuz.el bir h,tt~ S{)lIID .ge~icrnek iQi~l arabasina atlayarak .a]J.€Myh~ b]rI]'~te ~elliI disma ~~k~1' ve hi]" yayaya ~ru:plll.ay.aytm d£I:'ken keskia blr \rirai yapal ve J;.QriZ1U1J, bir kaza ge;hid r, Ailenin i'i::nd.e oldugu araba JtG~edll)ti sc.k~ k lambasma ~a_q?ii1If' on eam p'a:D:"~ahn:nr \i"@ ~9='l'triteRn(f![:l earn I.arru';

):/a.g muruna hJ:t~u~. .

Kiil~tiLk.l<_lZlan:m.l1 goz:unun gO~'jn1.edjglfrnl Q' zaman a.n]a~v,a:tll'ln~lar, Daha lm~b:e·k~b ... btl vuzden !ilnia~~ba:'lialn~~ht- D.~ha SlQ,nl.'a ,~;rt)tijJ'" diikled bir UZJlUHu ko~k.tlil"~ ·S@·f.iegi l!ii5.ylel·, K.il~il.k kJ2. kesinlikh I, kOll'dUr. N~ yapmalari gerekl'.i.gini ~cn~.1L]klarUldfll doktor i.h .. ::ijje~_. yal,~bilecegl 'l~l~bjI"- ~in. o-h1,ad~,l1u so¥I~.-, Y'lk:a1aJll aj.llt1i teselli eh11ek iC;Ul dok~Q-r krbtli.]g-Un nadir de olsa blr dOl'lrtll1 sonra ,g~ . bi tl~C@git1i ama yilwe de 90Jk umntlanmamalan ge([,ektig~ni soy el.

]llft:~'kl[n~ stre 111ft babanm s.:u"~luluk du:ygUS-l1U ragn'\en .~ .. le bil' arads ka ~El k 11;i¥t miicadele veri 1:. Sh';l!giu]lllk d Uj g .. isuan n e I ·hn.da ~ybm:.a ezildikten sonrs (; dam daha fa%la ka~Jatla.:m ~~.K!. nsnnn gQ·z;ti_ne lrer batk.bgmda su\l :ndifgu1II h]ss,ooer. K)lZ LH!; ~l] bnkamaz arnk.Bu yiizdenl bj;r. ,g,G~' onlan te~k ader ve bir dalu d~, dO-un-lez;. Nerede 01 d'ug-l.U1U. a.r.a~tlran bi:r ar.ka!.d:a,:~ ])~'111'1n. YabtHU'I"

ltu Lejyon.i' u gibi. bir ~eye kahkhgn)'1 d1.lyaug,\HU: sOy~€r. .

S-u trajik l'Li](a.Jye~a.l'. sorn.ulI.da g(5zy'il~l2l;Ilnlhlhln.)it yan ("k~rk n:luUak~ Y'~pabj'leoeg'i bir ~e'Yin. oldfUglI;u ~' k~ral' . ferir. Y I" hUl pi u'ley8ceks(_~iz sup t' gu~lei" :Sf hip 0i1:'O. l'i!ll1 t st gi1/: I I i1J' 'k) <I ~~~ ....

'22

I II MI r,M IIU r Iy Y~]PL cuksa 'QJlC'€ ke1."I.disin:U:n. StiPl!!'1r]11en oldui I III ill II r~ rM ltd II·, W' n li Ole J ~n y.anlll.~ia dfeifl]I bh ~ O@§i KaI~-

• I 111,1 Il u ~il' \;lI.hugu h) ·kJ~lll SE'ssiz.c -' !i):iruro1ugu yen gF.?-

I II I " rzm hisse'tl:'!:1esh'JJ'u silJg:!a.mak :i~n ~~lbutu arka'j~Ula I q' UlI3L~U kHun nazik bayrttn~ll saracak §~kUde yaMa~~, ~ I, ',II, k ,Ilk i,. ]n~1 fI5d,d_a,r; JlS~rl g~khu"l: SuperI I h II U I' 'ndc n ba~k~L!:;] y cpi€lllnBLzl"

I IU, II hI. ~i1J'l[nsem'~yle SGpe:n en ya_l]t ve:r[1"; !fEvet tathm I I I I In.~ i m," D~-zl rinin i:izerul@ ~,p.ker life ~~emiI"~u_bug-u es-

I n I U I II ~ u I"tU'

I .u ~ill ill it· di \,okGlrlee l'>:=lfu11 gth'iij~.uyle kizm 'goziind J' .111 II u ~., 'klllln:l.. kii,~i.k blr pa.~a IGftUil. oldu.gul"llu fark eder, II ~ II \'~I~d\vn ktzrn gOtt'ttliLl€!digjnl dti:euiLliur. Erbesi gfu'l. Su ... ~ U I' ~ II II m ~ ,'m H .tma ikl"!JtIi elan bir cerr:ahla. konu~:llJ' (tn"'· II~ ,MIII,] n 1 gozih1{ll .{h'l!i~l1.de)" 'Kl'ZU1 . gmnl:esim. sagl~unak

j II III ~I'L· Sil P :ot-lrn,en bil"likh~ a,Jlll.eti}lelJ'ta gh~eoe:kleil,"d_ir. s-r~pel'-

I uu ~'; til ii,'~!l' 'Y rdun,e~ oi~caktrr. .

I II I ," .un liYt-'hrt sOltl.rnda b~~ki;ar gOInley~'b~lat ve Sti-

Ii II II II ~ I UI n'Y,-,~ mit, \1!v,r:esIllde bir tu): atillli". ThkrarN'w YOli<.'t~5' ~ I t I U ill I ilf, .~,h ~ :ri -d-:"'RdUkJeI'.tllde .. krzm anne ve babasr-

• , r, 1.1'1" glb~ e] ele ttJtu~tlJklBLnm. gb\li1Jrl~[" l( Si~pem:terh kt-

I , I., ~I.I ~I ,LI" t)I''I('e;d "nl bulm'U~_tl:Jr V", yete1"l kadar ba§ b~'~a Z@!_·

I II iii ~ I l t- lH'll' bh: af~,ya ge'lecekiedni. d~ifth.1lJJfl.iij~ttlr). ~ I I , In uu !"il~l! tlik fal'lJtr sUl~ dizilljn 'bh! m1:l.J'~lu sonn daha, IIIJ n Ilvi hitinHk~ n SdTIh, uy_k;uy1,a' RtU'l§.d~ tr,i1Ul:SlU;n~11' ~1k~ II '\ l 'ii~~ t I,k I. sunu l1@!d~~, size' a·t11aUliln1] b&I1'lI.uyoI I IIII b )11 i 1 ~ 10 kar kt:ll,il yan mda SLip. 111€11 olarale (~eol'ge I J}'.' Illuu I jjHilV '~ garb'.lot· {)]ulahyurr( di 0 dO~,iindtim.

I II I ~~ unu h )iJ~ .~ f.Ul·\, ile r da duruyord..u i~'~e. K1rn"ln,~ peII 1 Iln.I~~ \ .rr Ohl1.1YiIJn jr meltemle H~tt:~uyo~d[~. :1e-fiweys1f IIIII! III kltin,'b"Ii:"'llim 1, I n:u ' el'~' lmsa.md.~ QtlJ'mJl k~~ai goz~ 111 n I n U ('11 hoi I I' hi! illlt rm€n"h~ ya rdurnylgtl' i~ ,gol''ilnue ~ll II I ~ filiI" ' .. I'lli I'i, 'I'j 11 n h~ml L( nlu~.lI al~ ]10, o~um(i ir enexjI hloI 1111

U)rgt.ll~n1~lo:1uln eS;pm.51111dn gari '''ri,' y!, 'I, iill Im, ~UM II 'm 'II , SezG~ael b~sadufie1'e, /I sihf,tl ;ya de gQ1Li1t1ii~ l~ nllu<:'~c,' i U li I ~l ~~' lere gUvenur:dil,"l1.All~ bu oit-az fu[~yd'1t benirn i~il'l 'b~fu~ Vi:r.vn numda SU:penner( III gozlerh~d;en Sa'fi bill" lilk ~ ktlguu . ~ii ,1 '1111 't;1.pliillk gozLe X,-]ilniarNOU;\ gO:riUell.]e]le~i.ni biliyoru m t l' i Ama bill" ~.eylel['in. o]d.u,gn:urtll anJlam~'kjt;in l5i:r ~eyler gOlr[lJ1e:m 1;1I.'I·L' kiyomu. B'1lI gu~'u bir hal'us,jnas~on. elsun olmasm, is:t r bi n ~ ister 'G:izli Dosyalar dizisi'lld.,en bir bablm olsin ..... kesinB'kle ya'~~ ~I. tl'1~;1. ~ey O:t\e[mi bir ~eydi. D~lutoZl!n gos;lel:tneye, v~ akl~ G8~ h ,. reket .. dl~ye' kar r verdim,

Ya.va~, yliva~ b]ok~,jlU tda:s.m.a nUl bUr y,o[u urn elms , ] .... ]11 ~ uJ eUhn. Be...l~i ru:tg:elliiyertin, lazLl1I, annesi clup 6.ltrwadljl'lld;arl ~l~pht Iendlm, Intra-oral kafatasi telh.l~gb1i kullamnaj 1 du~th1dU~11, n~~ teknmkb~ elinizi ajiza koyup kafatastm yuka'iJ kkh lt \' .\ tit!}"fl: Ilt rek hareket eUldl':s]ni~" KJz ii~ yaiID.da olmasaydr bu }font In yaE'~yabi1.irdj. Axn~ bunu keRcH Qgj.U11.il,Ul"1 u"erhtde denedirn V 1 roc-tdda.r ii~in bo~ bir deneyirn olma ya~a,gUJl gQff\dum. N t~ d, 'l II nizle ~ocu,g~nl ag,"'" r, {l kapatarak OIiU kQ.['kcrt~bH"'r ve, elimizi 1S!I rnu I sma 5ebep o]~,b:iHf~.

ZibnJmde te(Ja'V] becerllerimi arar:kelillboy}e bLr it ]~e1'Jltdil u ~ o]madlgllu ark etf m, Belki deHrl"liiitim ama klrnllD'"A pel r:i I'll H L ,I r~]k ad,a.ml~"I. pla tuna: ayak uydur~"c~bm. ]Ben bif,az pll.'agli].t] lisl l J II insannn, Tuhaf olsun ya da olm~$!.1'"II1 blir ,ey boyle oluyol~ a Vii I'~ III bit s b hi diye dil~l\ln,u]j ve buudau yararl .l,~·~aya ~al1ilrnl1L I nellikle h;:gildllil£rirni tak[p ederim ki hu durum dikkat ,.' HI) ()l.~il ~eyi denemem i~j:n resmen ~l'gllk ahy'~:,H;-d'O"

Sag ~aJr,et. parmagunla kizm k flO kaldnrhrn, tarn 5l[1 tOr ~l'H~~l'in lazar l~l.nlaI'nu gOl1de!rdigi do~[~ltu.da. Amd, (I linl,d '.1 bir @nerji ]~~l .klZtll1J. Ita tata$l11fl ,giro i \ti~ ~aha Q':nc~ eneJ:"ji. b]n k,l ,I ~ 11 go.rdiiJgitm.alan:1 aydmlatn, Blob, anmda yol O]UU;lJt'IlII! Ilu anidvn ytlkselip du~eu \c'''jLn'hlll<]2Jll ~akak loplarunn buhJJ1' ~--gu , jj,111 daki tibn yollJl aydu,;laUJgu1"'1 gOrebdiy~}ftb.un, K12 Ul tU:~ll' n i n i n ~ l ~ sipital holgesine g;irIrlli~ti SO~Uilt ~]Cl Ors.el bHg:']erin d5nu~~111 ~"",~ qjrd~~li "€'I' bag]an.bh i 01r.o[o~U, )fOUara akh,

'bi

II I II LI HI 1t..1 1 ntl~~ un " 1:.1 giz tI '1H ,en ~ji ,~e[(ligi

I ~ I I I d ij] ql1 ~' 11 1 ~ Ilc:.h, t~,' i~ I "ri It k~~: ~bgi gijt~el yoU'im,a:kl

I III .dll 1.0m' buldu, ~oc~lgUI.l. gC7Je:ri p~n~!a(h ve ~Ijlkinizi

I I I .111 II~ rli · L l'r 'I. KLin:d:~ Ons. zitn1! :h_iu"ftket ederek

I I I \ f.l! rj I ,I ~ 111 g.l) ~' ,I 'bi r nJuayene 'Se;ij~l~t~'[.ml~ 0;1 d!U100t. hi' .1 L.I~rtlin ~l!~r r,;(:"tt1~ekle¥n.i,bu KU;~(lk kiz ilk kez normal j , ~ ~ I I II ~ ", ~. I;;' ~. :m bell i,gr' sonmu ~Qk Q]mUfh:l"" Bu hiIi ~ I II ~ II I ~ ~ l"'l hi ~i I: D.a ha sonea Matdlks Enerjiisi adnu ve .. 1'1 I I ~. ij I'I ~ II I l(1 bu OhlybL ck~.g;du.

J l I I i Iiti ~ cL.lui butdu, ben 111.1 l:Jl"tJa btlldum, YOlk$a uydurI' 1 III ~L II,. l~. l'igiln fek ~,ey huenerjrin,m 1997 de:ki deI IIII I ~ II~ II, I I[ 1111 " • va r ohntIJchglych ... \'a~ad+m'l Z· her an Si~fylI I II I I~ h: I i ~ 'l'd~111e~r imize ve e:nerji al~nlru:.m1UZa I'lrufuz edJiI I 1,111 ',II,~~ II; _z'lt. bunlan yakcdayaeak yeb~.rtej<led1.n]2 g~I I IIII I tIL rna bu en La rill 'var ohl.1H,di:g;n, anlamma g, lmez. I ! III 11.1 uti j 1 k;, ~ rane Ireka ns .. p, d~ da]ga, bo~rlU, becl.,ea:1JiiulJ]z~ h I Hu H'!quh lin" R d}l' dt Lga xa.ym~a~';1.. TV programlaI t. I. I I I I 11wfnat rm ve mikredalga y~ylnlan, Bunlar etra, , I ~IIIII ." Il' l.~Ha['uu biLdikll "IIlin11z sad€!ce Frekaxl~, V~ dal .. , 11111 III i' I I~ i hH~i, ~U ,-ekE akmr k'tadu:. Bu bHgiyi almak ]~ili.'l

, 'I lilli, • )" In 1" it hCI al 'ilI]' . b. 'V!~ bil: all te'n~ 11"U ola y lbilin-,

I III. II II I a II II ~ ~, I ula ra It ve ele;kr·r.QIlnanyet'Jk alarmmzin da bir il~ I , h~~uu g:c 'l~ -iyot, .thtiY,&~I.nl1Z 1a da arzumux Q~.' I 'I I II .11 h,~ 1"( k t ,I "y _'. ]3."yl ce deneytm ya, da bUgi bulI III 11111" II i lb~unlz prQgrmn-latuYQr. BaJ§ll1UlL gelen ~eye I II- 'I ~M I .1Id.ll1l. v, ~rm'l2rL'l'h] ::u!lb€l?ler~lid:en bid de budur. IIi III ~ ,-,. L m J] n ,,~, ~,~+n;· de y~U:1.l p ru.tu,au btrarzum II I~ I ! u vnrdirn i tedhll. 'Bir ~e.{ beni duydu ve hayal bi-

I ~! 'I II' ~ ~ I. U 1. 11 iI ~ )kUd e be na y ('uih]1)1 €Ui~ 0. zaman $ll'Optak;.

I I II q, I i I ull,rmll un YO;)I ~~!1::i1 iiim~ ya,lit{111~dl. ELle-.dn1. ne. ..

I II III ~ II ,w.. g. Il.un LI' 11m ~'i~ ~rr:ru~t

25

f\f,.,~n'::1 r'~' lUI MI-I liN

densiz :yeJ'"e kasild; sankl urru kJi; rim !. VUCI.]n 11 Isj' l,I" ·I'li. il ;jll~ 1.1 nn emurgalanm dilzel,hnekte Ilerim her g~CJr' gun daha ~I.! kl '~iUe.~iyordu, Ml21ekler~i ko,rLlyutVI n~~;I~klel'e dua cHilll, i h.iy.1 II ~~ oliln her a l"li yahnnda.ydl[a;r san ki,

BUin~U. olarak as1~ hayal ede1n@yecegim bi, Io 'md , y.lK'I!11 lanma yarut galdL E]letim"n krvnhp y,umruk dii,gli 1'\ii halim1~ I~,II ,I memesini li.s'~ecl'im sadeee. B6yl ce $,irprp.ratisyen olarak i~i" ] v ~ pabilecektim. Ancak blul,un yerine ellerimin neden bijyi h: III ~ verdigini anladtm. G6:a"ilnii§e' gO-Fe bu Y~l1i I~~ [j~ 'l'J'ij~rd m V aSll~~ it I In C),I"tara ,ciknunya ~i1ih~lyO:vdu. Ve 'bel~kj bin.IJz de. 6{J:":~,Jt"ldtll o,II:emftl~n onUn m~'t~nl~, ve h€d~fin.i o1"ta) a kOf'~~unu lel,ge~lli.yoJ'dl1'l1'lI' f.~~J.;l. min acnnamasnu :islbOOi,m. Ceva p 1rse, ellerimi arr;ma.k v b .f!'l ~ I L~ leri ot :t f!nerj'inin benim va ~,I.tCln~]a akmasma bin vermekti,

-: ,at :·ks Eru~lI'jlsin IliiJ I(O:tuYU'CiLll hrrl

Matriks Enajl!s]' ne olan s~aln tim 'V'€' itl ~]U]~kk y3~!illn O'LlSY0Il11 i I ~1 muhtemelen on }ffl'l.nd~ykel1 'bit Eklm -gii~nu cgled:en SOfi;'Ilr,a b~!?I~. dr, Karik tw: kitabi almak i~l]:l ktrtastyey·f! gitmek zorundaydun. . Ieyecan vertei C~'n11!) 1 diUikall kapISl ~~lbr al.~~lnlaz h.'~ ik J tkl .. nnrn degr§mes·llli - abirla ka1dl1;:~n1.da bek1iY.~rd,U.fil .. , lrafik yogu.nd~.

Ifik degi9,ir d~gl,mf.lz kaldinmdan 1lI1din'l, Sir -aralsa kin 11';'1 l~lkta ge~ ~i ve bana dcgl"U, d6ndij, MQtor- sesine d~,grlll ba~,1 mi \ • vii"Clh'l1, Ay'akI~:nm, y~~)!l: 1apJ~\ftu~t[ S~,reE]>!, :Yd,Jdan ~eld~n]ek it;i'll lk'lngi y.p(rjl~ gJd:e~g.ill1:e' karar ver1neye ~,ah~lyordll'n. Ara'b,a SOD I, stir-al g6gsihni.in hizasu'ldan bana ~~'rptI- ~arpnrta etkirsi .r. y~l" IIuu yerden kesti, I. Iavada s'U.zuL. ~'ek gedye' dOgl1.1 d:il§-tt\J,1. Yu~i1I'~

goge dOlllik:tU, omurgam .~]kl "Ill,tt .

Zaman llltrfe!:dejrse' du rmu ~tu. Bel'] sakindim, [~hTt'de herh .;l\lt' bir korku yoktu. .. Ri]:~;g~nl!1 ytb!iin1,lii ya[~di\gllU. v'e sahrrentn bit 10 ~ogra f k~]"Ies.i yl'm ~ gibi gee;, ~igjn i bahD.'llyoIll,Ul1 $u anda bunun hi 1lin~ durumumua degi,ilnesindsl'l kayn:aldtIJndlgJitU biliynrurn. Anll.~ 0 duru luda tanlatll€lf1, It uZllr i\ind-e]rdh"l1. S~rt asfp~.t ca :-Ildro, • dU~med@ll onceki M gel~ek o[ ylSlflll i§aret] (}]al~~k hi ses k;n I ':11111 i~in.de T~'ksek :seme korM4~h.il;; f(Kel.''tidi.ni k~}idu'/~'

111 I ~ ~ III! U 1.1IIl \; '11 ''11 i I JI',i1}'1 ~ go,~ ti ne d ayadrm, kollaI I I III ~ I [ ~~ 1 l~S n ~II i m, ~t 11 nd: kon," run. av 1l.1 C IJJ 111 y~.re ~ I h~ I I III d ~ J III M ~orll' ~llll'n. I a hi 5G'lu~a'ki yillit rdJa blllm.:m bi'f h 1 ~ ~ , I, ,~I, 11~J~III'U il~Pl~l1e~~kt1'll"IJ~ A'I11~ r~. zanlaJ.~ sr k,e~djni • i I~I I I'~lt til llu~u. nu nasrl b~lebUnl]~Hnl,? O ands gu~lu

II1I ~rl n II ~ 1.1'~ 11k ,"l~' l'llc sin hlyatl~TU kur ar'm,a,k j:~h'

II II 1111 i \t4} I, ", 1jn1JI um ernrine itaat etmem nasd mamII 1.1 I ~. ,I, k I .1 e ku ~$;td koru rue'll bit ine]e,g,e aUti So€'S" Y~, da i \ I~'I II I dl" h;h~d~ ~1J~,ul,'td,utu le,v~el1!sel bUgi haznesine

I 11111 II ~ 111 d .. I.

I II I II i ,1 d uv LJ ~ sa n atlanna benzer ''Ij,t.e-. }fine zC'm."IIaUL 'buken I I I,~ d Ih,,~ b,d'!";.U1Ilfl geld-i. Oturdu.,g-urouz y'erdJe Katollk , III, ~ IN hun, )~ay dll" okulun asfa,lt oyun b~Jhs;esinde b -I II ~ I r!1 1~1 'v .dinci ~ll'ullnaydun- ~langj yaJ,ta olursa olsun

I j t I I I ~.I~ ~'f'kt~n :ki:Uu [ll~biliyor, K~b~IJdaiydlO ~f palavractlar I I .1 II I ~ I" I ~ I ~(I ri ~a,y1fhk kolu i~i:~1'lt ahv §ellllkte on lan n. UZ~~ ~ ~ ~II I hll~l 'l lWL~ ~'.!ft~hld€di:rl€~" Akr~nbu':II;\' ,aa, .a:s,t"".u~t,dlt:?e= I I ~'I ~ ~~ ~ 'a"l' ,yn 11l'IJ~ 111 kon u sunda ka rar ~lerlllli~lerdi. ~un·

II IL" i i ul 17lga<; v zekiyd!iID- l'amitl.-n ... '~abtl,l ediyoI I I L I ~ I I bill" ~Zfl ktim,

I i j'1 I I t a I u l U an U~'UJl bh: s(h:e devam etti. ;;u anda ki gu.~ I I I W I I ~ mdr-n t i1kl~gmtd.a MLl.'1mrur kOGiilmarr~lJn.u'j:''l y~zLb 0]• IU I II~II \!mTlln~ ~~l~al:\ll K()tG davranm, iUra; et~llenl.1'H~:k,~

I .11. k n nuJ ~ bu lunnn larunn sebebi dili'!.,i bir okula giit~

11 I d II U V ... al ve m {I te\,a;d bbi olm.am, 'lie d ti.ima111arl!ll11~ di-

I I~ ,I II ~ 1"lllrlfH?nl gBr klig,i c nl,d11ll1~ g~Hyordl]" l(oKiltlkte

u ~ 11 ;1 u~ \( cuk '~jn herika bir- fila)" rmusuydum Ama~

I I " I ~~ dek d 'g i~,n€k trzereytU. Ten.e(ft~ s'~@" o'Yun bah-

1 ,I ~ ~ ~ ~';l "I'll 'e ~d~n ler ftt:tbo~, 0~ynt"~'lliakla lne~8ulle'rdi, BuI It III I ~eyin o: f!1.~lll..ayil Uti~t'!l.i ,al"ll]aya'~Umi'~ degHixxn", ,Alle~ 1[1111111, {llku~dL; ki h]~bjl,' spor aknvi~es~.11F kahbI'l~nu~bm. hf 111111 L I..,Lp ni. (a :k«tlhIl[ k i,5~:m-Y'0n.11l1. d·ye~ bid kesi:O'R d.lIlU. '~ II i ~ -rku,·1 :-;1111 nm cia beni Ill,atiCl alaeal, i' ~an]a r

I I ~ ') l ~r '. t n lrol ch~) nda ge]j~i Y'0'K1u.

27

o y.l:llJJ III at }"'a b.rlI?iSbthm. Oy u nd a m, tt k luii 111. "I'l m, ~I 1 ~ k II Ii k V'I '\ i Fiiyon'll'l1.m'i futbol taknrunm ,ka;ptaru h:lpU bir Hjdlm ~"It~.-n~h."11 ttLum yordu, Kapta.n Y'@'I"e diJ~tu, {enesjJ;'!fi y~n? vuracak ~ckild ' V!lIZII sed ... sicak ,~s:§a]ta ya:p~lll1~h, Y U zill1ii ya k n uta n~' VI! ofkc r lit.' ~ ~y~ I ,gaJ kalkn ve yuu1Jru.'lda_fllil" sikarak iiz.erinle '~ogJ'1L1 luz! ;f~,t'hn( r~1 ba,la.d]" On-ce' yutkundum ve eammm a,£JJ.yaca~gllla k~ndilnj 1;'1 :Ur.I! ladim. Y Uzuurl] korum k i~hl elleriml kaldrr hm, Y re gonl 1'1.1 ill • Yiy·ecegjl:'ll. dayakten kendimi komn1!aya 'r;~1:trm.rk ). ~ nid T1· kl n medik tntlCiZ@,\l'L bir ~~r' eldu,

Z:r:U11an (yia:\e) yav,a"~]adl. Cocuk ddiye dOt'lmd§. be ~.,~ ~ I H iJi~erhl.'te S~111kl nglr 92'ki1l1d: geJiyotd'u. U,;t"iaJbgl_knl'u yava~ y~ 'h. ya'ilkb~u'ke:n i.~ bb rahat -tk k~,pla·ch, ~D~hH ijn.ce boy]e bir ~e t ~ n ~ ~ hissetmemistiin ..

Is.mdfg]ftl ]<i,d .. ar 2all,alUJ,ll wrd:~ El~m dotal bit· bj~i'm ·Ie k~ Ek n, a.\!1.1!~tU~' YUZrLll1Jij n ortasma pa,tlabltlca k YlllXrurtl.gru kest i. NBS k un b]r ,ekilde· ve ,zar,afet]~ yumntj:un lnznu 'kesmL!ill~im. 0 srrad, y .• 11" dog,ru, ~e:kUdinl ve aymanda .QliI.deid 0ll1ZU1Tl,U dij~u:~'dilml bt~", Ielikle QOCUgUll bana do,gru geU§:1 y.oll d~gl§Jirmi~ (1}ld1,l.

So~ua,snlda.~ topugil.unun uzednd . ustahkla d,on~H1Ul, 0 I b

di.]~E."n omzunum i_hl';etind n geeerken, ona dogru deB: i~p .. onu k.ll du·.!.p yere f-rrlaUIIl't S~ldlflgan aJaU~lliJ.iftL UL:'lrb.gJ ~ol1J,t hal, lim d eyd i, H'I,zia ,rul~ dogn,l blr adnn ataFr.~k sa.g il)'3;ik '~'QpUgU11l'U ()[\111! lbogaz~n,a, dayadnn. Kata hamlesini talll'll~ui'l1allll~,t.urt Z-ru:flle; D ViJl(' eski hrzma dfmu'lH§,ni. B~I1t~ saJduacak Ofa:tlli\ ~Fl.§~m Y''U~til1f 1m kar ken buldum lker dimi,

Tek:rar ya,:rdul1se.v -·d1~ir.tl hlUU. S1ftiik~l\ bit" yitzle ~Q. ugu 1"1 ~~rl

ga kalkmasi 'i,~j;n elimi uzaUUll" Olaylaun bekie~"!lmtdik. bir e i khaleyl"1.b,l,e dOlunesine 0 kadar sinidenn"l.i~tl. ~i bu andan yararlal,rl' bana YUIDl"Ltk atn, Bu SiIlSiligi elTaita iil.eyetdedn onu yuhttll ~ I na sebep oldu, Bu clay .·.·OCU8;tlll popularitesinl bUi "clL B~l'1iil''\

haLyat!1f!'tdat, yarlli ibfr doru¥lull ba~ladl. .

SonraJ!d gi]Il... SLlI'UfLfi:tdrl}ki b-azl kud.Ri r doJitbun 1 karl ~ b n I k k'll 'papUle-r y,r.H?:a:r. Bl'u~' Tegne1 in J uj.its;u h~hll1Jj bill" kitabull bu I 1111 II 01 aneta-no ,i(jb"la:~l1 bir daJl~ b~n,a kilms~ ,Mk\.lnrn 'Il.i[ UZU~1 Zi1iln i.~

II h ,,~h·.;1 ~lorll 1 :I dll, d nSJ:: 113_!i(;]a yaydJrl.l-iltm. J~(ej!k€sir1.

I 111.lll I ~ llif II. ~ ol tr ~ I, .~ il m'l'li?'3;'ak €\ciiYQru:m da acaba II ~\ II~ I '.1 I i·,. ikl gi!tl OI:lC'~ ak 19J1fl] "V€ ka;pag;Llu bile a~"' Ii 'vd un U~ y ~lpr] tb'i]'o 'II?

I II I.' i ne . Ii kktl'Lirl~l 9@:k)en"temi§. o·lac~k ki bir baska

• j I ~h, )'''1 ,'~j b ~~m. Montana BOZelllftfltdla seguk, bir

b h I II . oil II! -I.o-rttlJ.. Y :t,a 'ran ~~,k:mllvi$rerniyoroum. 'C;a~·

• ru I '~lllllil L '1)1 n i ~ it i ~n.'lk jl c iyo1'd um, N e yap1til_am S'@r-ektiJ I I , II ~ i I kni ~,i md ~ ·1'~run., Neredeys,e- }j,~~ paraISIZ]nt. Co- 11, t d k f! ~u 'asu't n, gti.l'\,p. gecti. J~e!k: dl1? ]UKS olmayau

, 111 ~ I ~ ~ 'l I ~ k. ke d ;r i3 ozemarr' d a h~s-tam olmads, Sosyal .II ~l'~ bi~ ~i num yokfu.

~ 'I' [ ''1 i yord u. Keskin ~'r durmaksizin Y~;i]YDrdll.1. ~~ II i It! ~ y~ Iii III sas rlik bil" yOkllduk yapJ]aca,k .giin

II ~ .n.!, kl bi!; g!inl:ttltu.':liLl1i. Lllr. ,gT.UP jJ;in rezervasyon

I II II ~ II~ t~L "ki han~ run tam 'b~;I," illealLl haita okh k9a. p~I~ I ~ 'I I i ~ 1(1111, I 1''0 ft:"SY )j,"iJe: _ 'bir muzigyen clarak dahe once III I II I (U m mm~hn1. $hndi de ka~l'mayacakttJill. GosteI I IIII II. i_IIL'V Ull ",bne:Il}d.ii. Kat;ijlr ''fi! . riLlm§ti. YOr.,g'Ufl. ·~m

~ Ii 1 II II na )'lyd i m. Dula,buudian aJgtr paUvmu V~ :kat bot-

h luu

I II ~ II ~lr n II. ~inl ~r~lndan 'N'DOl'U1'l'[!J~ kn,~Hlil. dikkat • I .I~·II h. ~ J~l~h' oure ~;tH.·as~n_m hie dO:linnl1~ halini giirlne--· I u I I u I, ~ I i.J rna dun I, On'b.1.n:: sHkip yQ_lunl~ devam el mek I , II 11m lim, ';I ~ kahl'llrmak is;ln hlzJa gaa pooa.ll[1itl. has-

I III i I ~I ~., I kij[)l' -ir <;; motoeum 'V ben. ]SSl~ ai:nay{)J,d,a pll)le Ilr I. j r {1~ ~ r'I rtl·'" (1""u I ki ~Jf},1. bo.~J'n u§. D'f~h~ iJ1uii.mr1e ~ok yal H !IUJ~tl lim '.~im lim UI' tdrlfi' e.H!'bilmc1f1 ltlZlij'I a,

III i I II HII I kill C ~'rnh'\ h r zaman . ;S,,["J1I."ual·~ .. '~ehHlkele ·Ie iIdll • II ~ 41~",11~1 I d(~~tlndtill1. !~1 ps,j t:,:kJul,a ge']iI~dl:i de gel\ur~l~11 8~hll r-dL I· j~~ lJ ~~tikteil1, sonra "ar

29

'G_;lklug!Ul:ll1!..l ~i~~[el:m i~llm. BUnUill~ d,.~ kLGI,hl1nmn1~1 Bu~H~,,rij 11 I~~ th I III daki b~]anl'l~~" k0'J?]'ij tb:t~J:"in~I,"~"I. ~~~el'kf'n ,Hnj(. IhniU~l II 'I~~ I~~I"I _ d~ir ya.2] ,alf.{1u~tnn, Saa;Uc:! iID ,[((~]I; 80 J'iLli'U~ giderek dr~~,l.lnn~~1/1 I' llcflJderinli be]i:de:yecekt-1m.t H[{d~a. ~i!rlll~nlll.~nl,ay]a ~tJi k g~ l'nL!iL II( 'II ~'js~ioulal'da ol~c;aktmll. Ama tekl']e.k]€dm kop::runnu. (j.rl:lS.m~ ~Il 'Ol(iffi '~·Yl~nli ya.ph. Kark11L"I/tlf bir b~hti~ h;k2rt~k[erh:t kontndd~.u ~dd::l,g~.H'1 hissetti ill ,. Panjkl~ a)li.g]'[nl.,ga,~ ]£'ooa lutdan ~~kti m;m v~' ~ \1 va~~a {rene bastrm. A:ma da_ni3! 11:t~11AJi~lt~ye d.~nnl:ln edjy0~1!L~ m.

'G1Jdn1IilI~ bit" ll;l:!Jld~, frene asildsm .. Al"abal~.i[1 a~kasl ba]~k kLI\ r:t~gu gibi. k:nrriliyordu. "Bu .H'edi&,nl·e kUp,fUni.io, di:r~~,te_rirte d(~f'l u

. t)

luzla gJid.iytn',dun,7I,. ·~~rp.rn:ada:n ORce 'h1,~ g05r~erge:n:l~ bakhlt'li V'i2 ~,~

('£tb~ 65 mil y.apttg'u,lJ .f~,:U'k @Hilll" 'Yt~Jdlrfide1O Ql~inl U'aI1;:;~es,irvE bal hrn, 6U~:n". ;reSlTU~lll bana $[nhyor~lu" .Kfliderill]:~ kabllJU&11ere}r 1«~9'~ .rohj bi:n"kt11l':~" Ell.err"in:t[ y~ziilne llioyduni Vi; nun lmlbjn!ll~ 1.i.r~111' dun; n Ba~ melek :M'i'kil it yam :11\'1 ~H" S(:ulra d,a ki1·priittfirt ~ lrek I ... rlne ~ariPhn.l.

KGI' edid mavi elel;trik ]~UtlJt,s\l.olld'U,I" o.nq,inlll:,fa~a bir §e)' d.! obma!dl. Kel1i!d1 mi sitz~Uii:yo~-,ni;u~ gilbj hissediyordum, koruyuc UI en~l"jh~n. biiy~l;k 11lHV.i balonu herd i~l1i[e ah,mJ~b s~n1ki v~ 9 !taLi''Il11 kahn blr balondu hi hi~lJir ~e:v iilkh:ldEl]l dO~ii:r~ln,ezd] 'b~~l B~ TIl • Re']{ I\1]l(aH inancli nlarnn sa WlI'Il1U(lJ.ISU v[:e masum olamn ko:(u ru.'t:u sudur; $flkr'ihll kavramma iltll~n'i run. B'€]].d die bn yH'2d en bu de~el' ,I i nl~el~gbn]n dthil.y,evi Im'~hiull .henliiz a1n1Zt~mli1ttnl., S'elli,~p h,,~r nr~ OJll1ES~ olsun i<,~ndImj ham. a.rill'b:auul koltugunda. otunuk~n btl i dum, hala ~-ah~;:l.]1 ar~1J.an]ll ko~'~ugL1 nda ki5p,[·tlnun a'r.~.smrlda tl \ I'ru yurdum .. Bana ili~bi1!' ~ey Ob:1L1~.I!1IlJ~.t]~r

Bif:ka[~ da.kika SOIll:r3~" durumu t'''p~.r]~~r~lcak kadar kendime 8~IIrllifli~.ltl!. K)pnlu ~~~~nay.a q:illl~tnl'll ama k~.p.~ tUk'il~llii_]~h. '0' tU7.den penooreyi t'II~J.p oradan d~[) r1 ~&:!Jln. A rabanm in. taraftlun. t~,. .malulyla ezildigini gtkilir!g,iimde ~k oEd-tum. Ckll taraf on cam a dojrJ1..1 g·eh1.'il ~~ti ];1!ll:reti·eys€'. Jil~I kl~ giill'uud,(2' ldmse yo-R.ttl ortahkta, T~bt bu kU? lk~J~ulla:nnda lIdtnltSe €lir~b~y]a ~li;"tC'iik ~dar ap'~~l olamazdi. Benim arabam d;!IJ ¢\l1~nlJllyn:l!" o[siyd L J;l1u.l1:~erJil~le11L ben de ~1 kmazdun, :HiS&edjl'~n sicekhk ,g&$h~;I.g€Si s1fn<.!l1 al ~!l1da on be.fi

30

II hi 1 ,., uil I;"~I 'l1ll1mdl'''ll d'llU.'Lp drh11l"iJC2;ltligim[ rnerak ~~~ I IUllind'~ lUI hIHIlU:~ h·.'k crlUcG:tkli.m? ~'H~ ha ~k bJudk, , I 11 "m' I·m.llrt,ilmj"~

III l III .1111 II II'l' f~lld(-r~gll'ilJ dil~th'1'in~~_i~i'n te'klar ~rab~:r~l

• II II L ~ i I ~ i It ~ k,~ r~ s,eri ke.yd a.np ged vi'~-5e <a.ld un, I(Gl1"k,ndn:n I I h.l., 10 hi m <r:~kcrl~l' 'b~ra~ dOJ9.rqu,-Sdlitnt ES~~ .tg;el"i ~lld~ll'l 1 I t ''v .11 ~ t 'l ~i 'IJl H 'I3H;~kaJ bir ..fila'_' dah~ Yfll~.a[na.d.al1L ~[nl,e

h IIU'III' ?(UH,lm'l:m. g~~il.1igind~ bt'r"lbe.n.4in istasyo:nuna. gir.-I I ~ 1)'11 g,J,tl~,"IU'rthuTt 8~lndml1 bt'ii~~1Th .ru:f'~cnun1 knllttol~hti~ I III I~ Ih I d Lin. NchllZooe arabamn kaputu tyke k~vr-dnTh!L~tl. I, I 1 ~ 1 •. 1 I ~ ~ ~lb U Iccej imdeu ~ijph€]·iydim. ¥hltirt de ,i~111deki ,se- 1.'1 ~ I 'J ~ It l'g!1J,id.:.n B o~n1tnl.t~ .. Je'V£ dogru )101£1. koyuldum,

u hlll~ I ol .• m 1'1~l,~l~klerdfi'm, a:rabiU::ili:ti e''V1€" 'kjlld~r ~ih~:rnaslml _....... t! II ~ I I, 1.1 d U~ ettim, M@IlibflYJ e"f]n o:niln~ >p~lk ~Hikt~_n. sen-

.hl I, I Il~1 ,,~ ... hiil ~ahf;hrjWIJa~tl. denedim, An';a In:aba SOJ1. kez. ses 'l 111I'IW/j] dek sustu, Ajf~ba 11ildav>a,t.g1ya [aU 6J~11 kcca hir I .111111 I[! ~ ;'Lrll k. K.onllYuC',u, melekler bir l~i~z dah~ yammda I I. II ~ I ~ ~u kret mek 'Il:a$]l 'hiiB~~l ~igim'i ifade etmeye yretmi,Yo$, ~lly i 11 ilss,ed:iym:t,m1.!

Ill'.~II:,.',lk· Oh,,11'I),(!; yakul dert;eyimle:a.- V~ mistik 'les2lidilUer·.~:~1- I ~~. I i ~ ~; iuh~ k hafi!l'hll g-e~eklig.Jl1Ld.e blr kenara itilirlsr, OrI I I u ~ t III' ~ vb1.yon g6:r:e11 it\S~id~r,a k~],~l Batnun hbb~ rutum'U,

II ~ I L ~ I, I'll kl i :¥t;u'n'i "'lzaJta.cak ibw;la r reQeJe let U1.e:kUr~ BOy.leHlde I .,,1 \ r~ , u in b~klm1J'tHs'];·ir!J~ .k1~iJ@l" 1l.1Y'Ull'1 siUjJlay1ileaktu, $a:l"ftan

II 'I ~'il'~.'n-'liklerfn~e ise ya,&'!l:fll ,arna,cro~z~ bl),dmak .i~l' bi]jn~ II. I! ~ II [~'¥, t. d~gj~ti'r:ln-e~1Jjz g;~r~kil-:j OJ;] nJra 11 i~]D1 de bir taknn k utI l II ~.~! II~fi rrrid€:l.uze n"!.dirrrM~._tliz gere·k.ebi]h,. Ell n?,~·U~·ed[e bir I ~ i. ,~q i I". ~m~k l~~a:lJ'n l"iJorrm;al birr. g:eiir1s,i d.et~lcUr,

II dQ~re(!€"'lll i~kl E;Ii1I;$t¥~de'yken .. ""'Ng'l~l'i1.a~ DJqli Huh 'Bi]tn'L~; I ~ I 1 III c .. S01'l~,1~i'~'r(1l~1" ~irGo:fretli ve 1~aLl15~i.n~'y01fl durumlanyla

ilgiE bill 'ieyle[' \izer.lnd.e ~al1$[yofduk Kafan ID i~inde bit 'taklHl sesler duymamn nekadar ~cHi~ obtbilecegl ve bualarin gOiE ardi edilmesi gle'rektigi hakbuda. korrtu~u.¥ord:uk. 50ru sormak i~in, el kaldirdim Prof'esol elindeki :~gl,Ua;n ba~]nl kaldird ve inealik gost-erereik &O,11L]:U111 kabul etti, Alas belli iyi tamrd1. Onun bel<len= tilerud suya dU,'~lir:!rnek isremeden masumca sord UITI. I.!'Kafa_ma,a,. bir 'tatun sesler duyuyornm.Besden okula ged donmemi V~ , "" ,l,tUlopa'~hy (Dogal Tedavf) de'r-eotrr!lJi almarru ist.iyor[ar. Sizce bubemil!tli, §izo 'billO}em me, old1ll,gum anlamma au. geUyol'? Sir kursa y.~-'

_ •• '1,-", k . ,;,1~, ~ "1 . 'I .... , 1 7'!'d'

OG..U_U ~'1: ye1"Jl1L,e pSu;;'O:bl~p ll,c ~ rm ~.u1'la 1.1' m1~'

Yuzunde,a:LayclJ hili. Sill ~la yamt ,;m-ru; '.r~'aym~" Bence bu ssruin iA;'~,~"IJ normal bir fey. Duruunma y,arCb['nc1 o!a~~l( herhangi bir. ~ey gLhi,,·j ':~ bUgeUgil1izi dil"t],em,e:k kadar ki 11llyal'l£lLl2: buna b~gbysa f:!get da ha nO[, mal ya da akilhca ne o]abiHr? ,unu d:eneY'muerime dayanarak soyltiyo-um .. bazen g,eI"<;'ekt,en hayatm x buna bagh Q<b.bniyQl~" ,M.tlsa y,aJiall eahhklardan 'Ianneun s~ini. duydugu11l.d I' kabilesinde bir psi.k.:iyah"· ,tils.a:ydl l\4'Usa~y.a ITH;: olurdu si:z,ce? Hayal edin biro 'Ma[lz~ray.l ,gOn~bjUy()r 'MUS1J.II'IJUZ? Psikiyatr Ml: sa: 11J.,l!'i baZl sesler duydu8;unu ogre~niyor Vl8 ona saghga zararh bifk.i kok.tl ya d~1 yer fesl.eS,eni veya 0. zarnan 0 sesleri keseeek elinin altmda ne varsa onu,re~te' I.1:diY'Oir. Bu, durumda M:ustIJ Ud.i@'tUk ettiklermi aereye g.ohlrilroO ~ Kesinlikle ~U~ ve habn ye~tigi. ropraklara de,gU.

Matdks Eneliisini k.u]j~1l1nak ]~rn bunun gibi gori:Uere [htiy",CH'UZ yok, SUpermen,''ln go.riil1111esi gernlbni yorl' bir medyum olmamz ,gere.J\cnliyor v ' 61~lnle yakm ,~e.neyi'[nl@"[~ de- gerek yok; Tiim. ihltiry(}cn''Uz olan §ey etrafimzc a. gihd'ugi.h'1U'Z vie ya{iadlgu1'l:Z ~ey[ere ,kt I91 oj~t'n. b(da~Ju'u de,gii'til"lnek. Mab.'tks Ene:rysi· lygu[aIRaSl bit" var Q;b.l~ bi~Jrtdd i r .. bir yonfrm1 degHd 11. 'Thlaii1\ded.; y.a'pt],~ glJ,t'lZ] oL;n1.f!k ve izlemek i\,in kullanaoilirsiruz; AHIC~k 'n..a'ilta rJ. matrtkse girmek ve 0'] a sl11k durumunu elden brrakmamakt U:~. Kul~gi ~o!ay gt:!l.iyor degU 1.11]7.' rn~nw ki, ~ok ko]ay- Ama oncelikle yaJ~adtgn'IJlz tum del1.e·yirl'IJ1€lr-del1. g'el1ffiiL iil;ft'lanmalan bit yane!. Inrakma 11 ve ye'l.l i o.rnslh.kla 1,"1 deneyh:nleyebibneIisini~;

J ~L ~ro giUig"nhtde s~e ilk sO,}71eyece.J\t:ierind:en bin "Sorununuz I I III f ~~,ur. ZiJ"I.UUTtlt2. 'C ,Ie he'wen dipte kO'~ede siz'i'n.le :i[gi]i. ne SO~ ~~ '.1 ~ ara ~P'fi rar; Sonra SO'n!na, en UygllU olan bi~2} a d~ bira e ti s ~~r." es€ . bir ~J1tiop(ti.U5ye1'e gSrih d.'i~niilz/ geli~il1.i-

III Iln11~ly] , ivumlu olaeak bir bUgi StUUtli'S111Z. -~'e~la doktora .1'111 k~llk.1 ~rgJl1izdlit. b.tmll~m·I'1e kada.t ag!i;'1dlglfld~ It bahsedebilir-

III I! , A Ina 'bill arada clig~lr ald1gFIJtLi t~~bi tedavHeri ~Oy·I,e1tlej'i.

II uu t~lh:llir!5il'iJ]z, Mes-ela, gilnde yib.::Je:r:ce kez havale g~~:h~jyors'U- 1IIIillll~'D' yitl da ~ya\pnlZ1n kenarmda bUyiiyen Qi1 tunnol" V;U?dln::, BeI IIIA~I I i~I'l.i!d]gir:n ~~' ~ikayeUe~imi.zi bsallta,bUiriz. Dzulel~ekekli\ I IIIII ~l kip _ u son kSIDdilUizi" [yi.lJl:iss€tt.i;gimiz am, da unuturuzl

[q;'],Hlin1:izi j, i h~ss' tms korrusunda fazl:a. prntigilniz yoktur.

Il. I i ~al f ll1U1 saghk sistel::nirn.iz hasbAhkblun tedavisi ij:z;erine ~ I rill d 'U ~ kndiI;rrizi nesil iyi hitiOOere~in1jz, sagbgllJliIIZL nasal ~ I I ~~ ", 'I ~1U1il2 o.2eril1e d,egit Tibbi uy'gub~nlJ~dtum nirr U se[J."\p~ I, II lnr ~ I a;;l~na m '\'(p tedaviyi b~rrif€n":r:id~ ilgllidir. Sizi sorcnla-

I ,11 hl r l ~k~ ir 'kie;i ( ,I,ft~'ak go-tnil z. 6n uygu]~nll:a doktorlannslI ~ Il ~J 1 bir ,10.1 ,t u i~ille .sokrna larnu ~~im.gbllr. 11e1' sdrm-i:aJ.de bu sempII I~ ~II."'I ~'~\1~~h ~mw:El d,[1i' fiU-kll bir ~hJ9 soyledigini,zde raJ da • d ~,I U"'h~ "tllf,lI~~n~y..d~ ... 'I' u sbdt~ ll!~yin mihnk.'Uln o.iduguna clair I .11 ~ I ~ 11 ... 1 ~ l ~IiJILa ~ l~~ Il~ ~z Sin I da'l':. Da ['(1 da k~l~lk kutu lann i~Lne hlnI In11/ I I I ur~~ Idtllp~nIl1l11~ gt"~··k'·I'IJ 1 "11 ,,(ok ~Iab. ,,21 ,s@HrGlliI]z-

33

II ur II U DC) kllol si:t: i sp) n pll ('iii 1 ~}t' Y . I-I .. u 1,11 f topl ]1'l1 a]aJ-

1 t!l~ j I I~ on1~u I ~ak. pi of ru-l bi ltab .nU::mda ~0playa,1'l1 tanun-

II Il"' h'~~ ktllyan .. Iy.gm., l ~t y~ I..'L i,(Osedi:ider len sizi se~.hieliek 11 I. II.r . 'l' d kO"ku :uet.] sorunlari faray.a_l1 V~ bunun a'~Jl para, I. I H" u kl~h;1i 1'. 'Te§Jbis yakla§lll.llRl.n dogasl geregi sii:dn "bir ~@y 'I IIIMnl(l" gerekir. DdkfuQ['unUZ<lllIl tUm hunerlerini kullanarak I I' I I ~ J ~ h 11 '~,e~h~s, yilt cia tedavi ychdenUl1@ gOre h@Ul@lR bir plan, gl!2=' hili u {'!;liz. g :l"ekfr\f. bit re~ete almah yl da 'tru~ap~.ye gitn"'Le[l]z (ve I I ,I J ij In liyat obn:~artU:) gerekir Te"§l1is kismen SClI.g:h'!-::, ~k~oru~ III. I., -~J·-i~;.i.gi standartlara uygun olur. Saghk i$!~kt6r(i her hp

1111" I~' ~ j n in b!Lil:ded~gi l:azU 'we paraJn'etre~er ce ·Q~'Vesi~lde dokto-UII hi2~n. full stal"lJdart ve g:el}enekse]' ~el.dld~ sund.u-\gli.U11:.1D:l kamhIII t l-~h ~sledn t,~_lll]U'tlan 'U.y,gUD gem B'II,; 'ledenJ.·; kisrnen iln\! sekh -II miU1 devle.rine bGyiik paralar kazandtrn;

'. 11!riL. C;Qk 6:~ll.ed 11 kendinrzil saurlamms, :kl:l('cl H~.11 \ ... ~riL~sfrr2 hissedersluiz.

E1fre:I1i·ien. ')fa .da hay,a tta II a't~cak1arlltuz knnusunda inamlula2 derecede dU~ij,k beklenW@[irnh vard ]1;- Ya~~mnla ]lg,iij h:utn~~' ]arulu, ~ok ge~meden deneybrn'teriroiz olur, G ~n~]]ikLe go.st,er,ecegimiz. gayret .. daireler ~i.zmekten ba:§,ka. hb ,~ey olmaz, Tedavi ya da ter,api uyg-u],':malttifUWl hemen hemen hepsl sorunlu bakl"~~.lSU1], pe;ki~Ul'ir, Eyl duygulan pelkj~b mez ne y~Z1k ki.

Yeni g9]en bu has ta rn bana b~.ka bir pr,atisyru.liu lkoydt gu t~~his h k1ianda ne d (i~Ul"\I.-r~gi.l [litU sordu, l/~l@ dti~ij.ru'l,"iI!em, ge.raKtigin'· b~ hni yonu'n - D.Okt(jJ'h]R sen i lTdu!rU'b.llJtUlla .it,gin soy]ecUgi iey on un

]dlJ,1 klinik .. gitilninden jb~:n~.uiU'n d~"clil]";l. 0 da ya.nlt verdi; ~. Alm oyledJ'" ~ ~eyt~ i1gJH fik;rhtiz neW.?' Neticede slli de doktor~m 1,~Uy' dl.. il Llm; tj

~~IU :iO, u ~ll'ir~Jsu,d~, ciddil '~ru~k bir ~n ne soyierrU,tJIl gierekti~;il' it l:h I~undh :n, IJ~ ~er,n ~dbiJ,1]e:rim.i$hl ne I:qtdar gi.iqIi-l okl)L1j:Ul1LU filii k I fob~l -rirn, t1U:ntinlU:Z' biLi~'flti bir ~e:yj go~e:mleme davramsmm ... " )11 -mlonen ~eyin :O~€U;kteFil1i. ve da:v.ran'I,",1Ji de,gi~tirdigini ka .. ~ 101 J ooei~ ern ~ ztndau Ji tom, bllJEl1tM. B;lll dM:r~lIn, m,adde:n.fn elusumun I~, ya da 'apF~ta lda zilulin dog:ru.d~n ve 8,fu[e go:r:ii ,ur blr Ii!t .. kisi o~duitln u ,gaste'~ir. $1!l lr :tdat, "l~me1 prensip bEaJlak kabuled i]en, kuar rUin fi:zi8ilia UgUi bil'9ok QeJlleyle-r y ~ p]hyoir:

Fo:t,QTI;,"li sevi1esb1id~ bil!in~H olarak y5n1endirilu]i~ 'ibir niye't li1.addenin temei bf]e~e111er,i,~1lin. ha-rek-etJai.ni deg~tir€b]li[·, Bu kav~.~ m foton :i~in geCerUys .... 0 zaman mantiken bizim i~jn de get;eclidilr. Neticede .... bn orn. gh1l,olasl e-tldlerini kabul edersek, kendimize jnsanlarm neden otu,mgu:n.u sonnahyiz. Fotcnlar ~imdiyle kadar bilebi1d~&Jldz maddenrn en kiilGiuk par~a]M1dlii;, Tflilleldlel" fotortlar hakkmda konusurken l~'l~k ve bUgi hakk nda kouu~uyoruz-

Bu ncdenle, bunun ~~lguu:lal' profesyonel elarak \,ab~l.1 biri y~-il1L@ btl' II dlo:ktor" c],n:r3 ~ go:rtUl'lrudde ilgiU kay glOlll bira,z anIa-

i II~. R IiI hastanm hasta.bld~ Hgi1li. g~l']]l§i:ne' b-akhgl'luzd~l mutlaka I t' Il den b)1§V·ulIdugul1.U .aLmlaUtgI blr bOlun1 obit" Bn 'boH1:rnu I, 1 I, ,1 1 n ba iloJ~ a~1fayl"a, uS.OIU1il grllbu!';' olarak adlandmnm, BuraIIII 1"L.lU\lIl]~®1 ilglli rum bjlgi.ler mevcuttur, ,I@ yazrk kl, bu siired 11111 11 ki" nna~~klaft\UJ~~r[t ve kuantum prensiplerl ,a~lsU:1!dall inclnebi-

I~~ ~ 11,lH bu "'ott[lnde'mu:tE~ka daha onoE4d p'Fofe£:yoI.1Le~ sag;]Ik~aJl,11'111 mmn koych..1gu, te~hL~l,er ve' ranilar da v,aJrdJt. Bu sebeple 'buill klklil:k at~dal1 l/kattlna~,]k durum" adnn verirnn,

l'akir blr hp ogrell1,d.$inin durumunu ele alalrm ('We ona DonI1II I (iii), ill :'b). DOlu,sJ .. Dr. Dave'e yorgWlluk .. kilo alma ve sindirimI ,I ~i~ I ~ seruruanna ~oz(lm bulmak iyin ,gel.b. 'Iesadufen, "Dr. Da, ~ '~'i I 11'1' o1kull'lrnda d~ha Q,nce ,~~,"§.i]lrJj QaJ ~mt.lJk tan ljWru buna benzer I j I den eyimi olnul~b.u~ A~ln ~.§ll1.a [1Jl~l. vermri~ lo,[dug u stresle

~rn v . tomlan fU OUnu§'rur~' 'YOrgUfi luk, kannda ~iitkiruik ve yedik-, It I illrli sindtrememek.

Dr. Da'S,f."iu dokteru ana kan t@st] ya,phrnu§l'n ve te$:t SQ["IJtlf)I.u .In., gCloe yaii.~hf ~]r' ~e:y g01;'ell11ern.~tir., 'Dok~oru s,irIJd\rilm, end]n-

35

h~l~j ~er~n mr rer~;~,~ v'etm'UJ 't1@ Da~~in! muhbO::rJ.\e:t,en l£l~hlli kOD,ulntam:~ bif y1yec€.k .altrjis.inil'l. bld.t]8;lll'ldal1. ~t~phe1I~JJ!;mii)hi,l"" 'DMto-= run tip okuhandan alchgr -S]}::l 6fith)rH~ gOliElj Davlte,;: tatrt1]d~n~, ~il®~ lamd.a'l"lJI' kafemden ve yiy,ecek ale:rjisirn'~ sebep olabUerek di;g~f' ~iim, i~z;zedel'i ~eyl€1'dle:tb. uzak d~maS:ln], sey't~mi~tir; iu dE!rteyi: .. minden, ijtt1'nii Dr. Dave d,e b,p ogrendsi (da;{"iJ, DQnJ.llm'Y9J benzer t~ davi YOilltl€lnini uygl!JJe&a:;

Donna u~ ay hOrlU'tca. btl Sli::l re:jU:iiJe itiJa t ,ed€'I: Ent2'lji seviye ..

sinde bir l'akUltl de,gi'~ill]l'~r o]n1J!1J§tu;u~ ~u'·tta kann ~jj_~Jigi vs ,~~rilme~' si hala earum stkmaktadu: S-onu.G~aroan mem.ll1LUlJ. kalmsymca M~ka mr doktora g~itnl€y€: b:rat verir, Un sefei bit la,'bQt'~ii~tu\'lr t:e.~th't= de tiroj,d 'prbfilille~ bakahr, 'Th$t"'Sollltls:L1Tl yIne 'nnr,m.a!clit .. bet§k:a bt[~ d!~y~l~ pa,bJloji}i'ie dair herhangi k]inik bit kan. it yokl1lti dok~o:t' 'tm1ll da 0 gt]I1iletdJ~ fonbiYfi:lMel endokrln bo~ukluk1an t1zerh1.e bit seminer g:o,rm'l1~'~~; Bu nedenle, Donna'mn ssmptomlaruun fonkiSiyo:nel endokdn. b!O!zrikluguyla Hgil!.i old),'ugul"ta kara r V\f.trJ'[" TiroidiJJli d iiz~lle sokacek bitkisel blr na~ OOda_vis1, ya~~r[;" Bu, da Don'ttl 3,' run ~:ne:rjj sisremine ti:in(li,l;y l€' y~lme,L nlur ve gthiliinu iQJ kadar yo:n:dmildan g,t:~it'm'eyi b.t't~atn".

YUle de kiilc) v·ete~:m,edj.gi[Td fatl~ eiler, Te:klrZLl(' 'bd]nig~ g~Jj~lf. Bu

sefer 'ba§~ bir dok~Ol~ bul UI. Doktor ond~ n, daha 6.:lce,ki k~n testlerini ya,ptll~mas.jj(n lster. Ve Ig;A f~u:;;l~sum" bu11ll1f.ld;tlgu. yiy'ecekle~ rin aler]i y~ph_gUlLa k~r,ru' v'edr, Su teste gch~e DOiona."·;l1I.m. b~fu8in blf siirri Z1Je1"jisi vardn. 13rufu'l sebep l'7iiall ylyecelde'l:i h~men listesmden ~Lk.ar .. nasll gBr€1dr; As]u1J:dm bir Y.\g.l:L1 ~~z;€ sebze s1l1lilJl ~g y.i~ jI"€look dliyeti tam O,IDa g,ijIDs.dir. (Pl:atisyen. doktor bj[a ,tJnce]::j ak~t'.Lm iy i u yu y~rnam_j,_~t[r 'Ie yiikse'k ener ji veren hlZie sikilr'ft1§t meyvtJ: 8-11,= l~:ny la ilgHi, bir hsber i:de~m~tir. Bl.l11LU kendi de y~pma.k i~.i11 ~~ln h.€veslidir~)

'Bil'Jka~ giinliik lTejhlliid.en soma 'Donna ken.di_mi daha €IDJEn'ji.k

:his:sedier, An,c~,k yenlel\de:r.d,en i$O["tll'a, dacha fa:ibl. g~:zlJ. v~ ~,i~kinligi oldu;gU'nru flUrk ,edelf. Ba~,k~ bh: pr-at:isye,t:tin lij,e'~hilli d uYUl1Ctl ana ,mid ex , 'Dr. Tom ~de[ji1ed le;in kITS te!ti Y'lF1hr.masllfH i$t~r. Bu, 't:es't]l1 SQn lu;1;a rn,a gfir€' D.Ol1l11~:']]U] biT' surH Mttjisi 't1~.r-dtt. Atleak :kayg]~

I.~I! h ~~I< bir i1""Y yoktu:r. (unku D~·. 'lorn Q1UJ. ~tGdavi ooebllir.u IT'"-l]af._ ~jitL~ ~)~]u~h i k~ vi?H', lo~"dan""ida sadeee yirl1Ji seki~ k~r~ g;i,derek ~ III ',],j k.r! y~ll'hl'inj~cn. kto~a y,~;;;w kll~ Jj:ha ]t!J!Jaktu.". tl$l.lll1"U ~ll<i~nahsulll~"" tli~I ~ I .. I 'v~,:m eel er Dr. Tsln'l "Bu @,]e.rjj]e'tcien ku r'~wrl'~"ttlal~ i'!;h'C $(I'~l 'bit J ~ ~ )Il'l kOlle' Ih ti)uu:::] n V~l~" Bl:UUIH l~in :n8 d,eT.::1em fapnum, gerekir. I h 1y I see fk~€Tjnerdetl, kUl·~U h'ni,U't giliantl o11iJ1. M

~ ·.~}k~'O(f' :piS§iru'i1e k.()~'rurn'k~k~aJn 1~ru]an D~OH'l'~ Dr. Tom:~a, bu.111 dii ~'U ]1~oeij:ni ii [:).f\a ~,1':1, anda bu '~~viy1 Jkar~J1ayacak P~i!il'a~Ui!:m ~ I~, IIMd ~Ul] s(1_y]e1i. Dr; 1;on1 mva.p ¥~rj'l"; I"T~b~. bu SiFa'ldn !ka1,a:rJ11L.

\ n~ ~I '!J f!j,ui;ii1,~a du~guj), hh' ~eda.'wi,¥i g'Edktiliist!n da'ha k6:tttye gj-, , I L ~I'e;.jll" r, 'Dnnnffi,DI: 'lhnll' a :~~ekki1r' eaer.]Xa msa daha da ka:rJf'" IIII'~ ur, Al'c'a~~€il~:hk JO'~tU\'lUtrjj 1\ '~ll=m.,e'I'hle. 1nm.eye ka;r,a:rhd 11", UmuII~ I rl);da:s;~y]~ '~nUl1r~lJ; alllJa d~hag~lle:l1ee.$[ ~.tKl~n ~gel'~ek1' t1J1a-' II ualdi=u M~]lUi.~ bi.r ~,okh~,reb g-~,tt1L'eye 'kaJ"aw vaJt:-

UI7Xl"tnit GJ:l~,t:O:r da ,~¢u k~ '~Mtle:lini istlElw' 'V~ Donna' y~ kay,r.~,t~alC;ak tiiT' ~e}idn. @lma.dlgrnl. s'oyler, Tum kan rleged,eri 11(U:'11."t8Jl

I"" i Y ~ye ~,il~1n6~ru I'. D€Jnll a k~_l'fi.dis.hi'li vi'iyle hiasetmenin belki de I ~, ~~ ff't1Th,1, ala bHecejbri ,dI,t]~un.i]r. Ancak ,clokto1i Donna'um bedenin~ ~ ; b tfka~ re;i)] dUrt€oc. K~l:1d-i m,d:i'I'l~ ba~m ~ ;s;a!J1ar, tliui1k ~lllplhesi= 11 ~ 1 il'~~ g€ti:r~G;'€S'itlL.e. Njli~~et dq}rlior ills,til nkoru :rnu~y,;an.e:rd.n soII] U:U:IlU l}{Dnu@/ya da SIOyler; .bm yed i farkh y,erbd d iirt:e:rek ya pn-

'II l ~5l te~l1ij;~ k,G:y-m~s;-u\'1 sa@:l~lLmi~tu-" DOl11"lla,'11iUl FibrOlt"!Jiyal~i~]' varG ~II! lDQkJ~l't 'DQ'l1Ln;{lIful. tiiIn semp'h)m.la:r,~nul :fiibroutliy~lji"Je li.a.sd, I ~~ -lUg-lUlU ~~jld~I.

Bu 'M~'ds'JI ~,g]n kgjJ$ .. lis;l,;e']e'~ s:e1:npwndarnu ]~edl~. KasJa r L ~ I ~,[ -n ~ei~r~ brilJlElU y'iln~ f" Ba~l ins.tutl.a~~ g[~ip' olduklannda fili1il IIJ II ~ l~ t l~.r~ 111\\ ~Cldlilt'H, .myler" Ju semptomlara 8~J!\i;p' bi:d geneUU{=, ~L· ~'l1k ilrCl ~'~f~r. (D-oJa-ow,ntl1 siJylUiklerinin fli:pn'Otik ozel'~,igi~~~ rJ'£kktd I rJtrJ~' lJu ~ C'l dler:ini ger~~eel.i): ~fl::rin §iilimd~ olarsk ta!1liIDlan!' II , t i r, U Zl1:r1J) l''j, 11 ipn~eu.. pa,:nlo11 ,Glolkl'Ql: ;s'QlytF;dikl'erini. DO ooola, 11.1(11' utlm.i~lril·, t'bt2d.erfl bu ~jl[ll, bMz~tlnGll~.rji ,kl;Tn~Ultlll]§tn' ki? Don. ... ~Mjl ~m ttl~n ~i'ka.ye~lerhte b~· d.e yopn ~-~;..ael,€'kle1iLmi~tir:;,' tt.z~rijill lw "i~fJ:lfimM'~ gittip fj~jC1J"ti J'lny«hj~d{lr. 1,it caa1. {lld!~~ l:~lR' y,~'kj'MlgJ,

UIJI.'U~J' lJm~,ut"11I.U ~j'r{fj/..."'1(t~ I,." $'(WU'I~1 olabIUrd'i!

MATRIX'S HI·-·.KJv.£EDriN

YO.rg1..1111uk, bu sendromun g,e11lel ve en belirgin olan semp-

1 f f 1 k bili di

tomlanridandi. Ha j' yo'rgtll1 '[1 '. tan, tam uyusmaya vara -I· m _I.t

Hatta bazi insanlar bir 'rur suur bulanmasmm 'turn enerjilerini tiikettigini belirtmistir, Kendinizi DO'l'111aJ'Ilnll yerine koyun, Doktorun verdigi bilgileri dinlerken kendinizi 11as~1 hissedeceginize dikka t edin,

Bu sendromla Iliskili olan diger kosullar; bas agrmlar.I, migren a,grlLarm, irril abl b'agl.Tsa·k . sendro mu (sendrom icinde sendromr), <;elll' eklem rahatsizhgt, uyku b ozuklugu, ad t oncesi g,ogtis a,grmSIt sabah sr-tligi,. hafi za sorunlari, uriner sistem Sl"olP tornlarr, aglve g.()Z kuru, ttgl'~, bas donmesi, koordinasyon bozuklugu, bunlara ek olarak irtdirimde o,la.ll baska sendromlan da size uysun u'y'~ masm kabuledersirdzi

Ayrica, durumu kotulestiren faktorler del vardir (Iter sey mi doktorlardan taraf"); hava d!egi§riklikllieri ve alerjiler, Ohoo, isie yi= ne tl:,bb'i Mobius Sirip'in basina t.fondiikl Slog-uk ve cereyanh ortamlar, hormonsal degi§.'"mle-rl. kahretsin hala tiroidim el ilg'ili bir sorunumun oldugunu d,ti§iln.uyiorunl~ Stres, depresyon, asm ,~aIl~lna ve k.aygm .. Haiia belki ~tL anda btl tammian d'inJ'ediginiz ir;in sizi ate? bas- 111.1§ ol'Qbili'r" Beni ate§ sard: bile: "Tehlike Wilm Robinson .. !" #~IU anda, her ~ey acik S.C' runm. Bana soracagnuz herhangi bir §,ey var D1l1?n der doktor kibarca .. Evet, acaba beni hasia ,ya:fagtna' ta$l:ya,cak biri uar mi? Kendimi birden fok' hasia hisseiiim [

~im,di iyi tarafma geliyoruz, D', ha 011.Ce de soyledim, hanrhyorsullulZd ur sa. runm, Bir teshisin I emen ardmdan b if' recete ya Ida tedavi gelir, Iste, gercekten serseme dondiirecek bir tedavi:

Fibromiyalji Sendromunun yani HvIS'nill tipik ~~d.av.isi Prozac gibi antidepresanlar kullanmaknr, Bense 'bL~11a _I OB diyorum, ya.ni "Tibbi Onerileri Bosverin." Sirad n bir insan al1!att-g m tammlarr

bOo d k' I d 1 }- k I '11 ~l'" I" k~ ·

yapan rr co .. tora muayene oisaycn, hastahkla llgl'l nngeleri .cI§l

icsellestirip gelecekte bunlarla kar§'lla§a.cagm kesin olurdu, Talfullsiz las·taya anIatmlan btl slklntlll §,eylrere' ,ek olar-ak, Fmbr·omiy.alji. ge_:'ilellikllie' fOllksiyollei uyk.u apnesi ile e§1Ie'9tiri. ir~ U·yk.tm .. ~prl,esi llylld,tlgllllu.zda b,e'ynil11zll1 ,g·ece b,oyunca ara ~'l".~" b ynil.,

3- 8:'

r :

- IIi bolgelerii 1,- ':." t - rli I sij eni l_, .. ~J[- 'll ad g anl: rnma gelir, Bu-

I III teshisi ise uyk rbozuklukls r dalm , uzmanlasmis bir uzma- 111" Y'! paclagl "uyku muayenesi" ile konulur,

Bu sefer gercekten iyi haber ~,u ki; bu testin malivetini sigor-

-arllZ karsilayacaknr .. ,Itm t stin sonucunda (surpriz) neredeyse bir sorununuz va rid II. Ayrica, bir kere teshis konuldu mu, tum gece bO}'LIDJca takmaruz gereken pahah bir aygrtla tedaviniz yapslacakhr, Cihaz beyninizin yeterli derecede oksijen almasim saglayacak"~Ui lir iyi haber daha, bunun ucretini die sigortaruz karsilayacaknr Gercekten rasgele test edilseydi kac kiside btl sorunlar ortaya

'. ukardi acaba? -

Donna'mn semp-to,mlarlyla. durumu daha d,· karmasiklasn'-3& 11§'lt insanlan bir dU~Ull~·'il -e Bu pratisyenlerin ruhlari Donna'yla surtikleniyo la·r. Bu size de tarudik geliyo,-- roll? Her one ki gozlernci bu kosullari soru I olarak ele ald: I onlara daha fazla Igu!~ ver-

·!L Matriks Enerjisi'ne ~,a_b§tllk.ell/' problernlere bakis acnuzr !de,gi~, ... tireceksiniz, Sorun odakli '-~ak yerine "coziim oda ,~·I. If olarak bircok olasi seyin ya§,aml111z.d,~ vie Sa.gmlglnlzda ihtiyaciruz olan et-

kili .~ ~- ~., 1 k

IJL cozum tenne U a saca ksnuz.

, tbbm uyaranz'tepki 1" odeliyle sorunu nedir? Siirekli aynr et···'/'h~;p,.ki ~emllbe.rin.e maruz kalmarruzm dismda hicbir sorunu yoktur .. Bill eembere bir k .. re gir,diniz mi sonu y,oktur ve kendini Mo:bis Strip'tndelirten bir tiiru gi"b.i ebedilesir, Dr, Robert 5,., Men

I Isohrr'un (B~lr Tip Kafiril'ti'n /;h~rafi'arl) sakayla kansik buna "bir ...... ya.p llastah,glJ" d~)di,a.i seye siki siki baghylz~ Kacrmza esiniz ya .1 -arlId:mg1111Z biri hastahk durumunda size emredercesine §'unll

J ." ti l' 1'1-· da c 1 d r B'" "'1 I .

ierr '. ~ IF'. . ra a oyie . .'U rma tsir §,e,Y yap.! 'e En azmdan buna ben-

-II' - db" '}- k 1 .. -.-

y. -~~l .,. 1 .. 1 ,,_y.-: at ~. ,II ',linl [":-1. ·.s· ." rtll'. iyile9.111i~tir ..

li "'. k-I 1 d- 'D- -. rl- .. , ,", bolt b .. ...,'~II •

lIZ rea tenizi _ control <f:. er, zorc I-UI1CU :',0 umou cumlenin

11 ,t ui laki bi imi biraz ozetleyecektir, Ama ,~u anda umanm tibbi

lit' III '" akis acis yla 'il.,g'i Ii biraz fikir edinmissinizdir, Tibbm sorun

I• kl ' .'.' k 1/ at ... "'I'-d- '. N- d k ·

1 k r v - -", ~§lln tarzr len lym. 'ya,:~.la§lr-(tarzl [:' egl cur. r- e cemex 15''''

I, ~l i) ~'i 1 ili ornekle anlatayim,

I ·Iizl. rimi bukmeden oldukca 1:- glf' bir nesneyi €',gilip almaya , 11:1' ki hie irimiz boyle tass rlanmadik, kendimi incitebilirim 1111'11, tl. melen bana srrtta kas tutulmasi teshisi konuz Daha sonI. 11 ka bahcenin l~itin,d,en kion'u~,tugUll1 kon :~,um, bana ~oyle· bir

t - 1 t; I!~ All" 1- t'\7' t, kas tutulmasi '~IQk. kotudur, Ben cok iyi bili ... · till Ii lr d- r s rt mr 6y]e' kotii incitmistim ki iki hafta boyunca ya-~ I ~ I .rn 1 - -, 11 adrml Bu gibi seylerin iyilesmesi ay l.arca surebilir .. I I', ,,- 'r' . dstl rin iden biri soylemisti, tamamen iyilesmedigi bi-

I 1111 I U"111' l§l~ -' irnrm incittikten sonra asla eskisi gi.bi olamadim

, ,;" ~Ig:,r k, rnsumun s,oyled'Iklerilli tamamen kabul edersem,

- i' , 'If 1-.,: 1,- mun i yil€~ln!e surecini takip ederim, Onun de ...

, I 1 i J~ '~l t -' r - k ~yil §lnen' olduysa, 0 zaman ben de 'ya'~aglma 'y-a= .

. -1~ 'i ~c "~' ,,1 '. ' Y _' t, - 1" '~1" • '~il1de 'btl lund II,gum kosulla ilgfu'llii '01 ...

I I' U JI ~ .' n ",I. Ia 1 n 0,1' 1 ~,

Y.!" d· iir"',"'.. 1 ". B k isen - 1. ,yozum enmze r -(9] <III

K€lildmizi bir §'ifaC1.{')'la~ak kabul edersentz, bIT ~ey a~,kbtma_k isterim, Tiim teknfkler yapl]andn'~ll'hgl mali tenin alt kilmelerlnde i§;e varar, Tel<1Il:lgJ. bulan k]~m,i,n kurailarma gore hareket eltigimiz sQrece soylenen tilrdeki SOlU':I\,l r almaraz g~_r~ll,tid_"r. Si~i'~etnin on yukhi psrametrelerine d'I~OC~ldan bakm :v,a baci]ad~;Ltu~da, bu on-' ceden hazrrlaum ml realite y~~ayab-ne02giniz ba~:1 sorunlan sij;~~ ~1LU~, olur,

Ben kendi ~a:~;llg;lll1J a~lsu1dilll eklekflk yakla~~ml benimsiyorum, Sa§- a,grnn olduguflda hala aspirin kullaru Y0nll1.1. GeI,~e'kite:n (\~ii,Hiigtinr'lde,! e,g,ex Udog~l''' )/onte:rnl'eIM kesmezse an Ilbiyotlik, kullan yorun, .. Hicbirine fern,(l.fk derecede ba.gnmh d@gilhn.., Iki madika] dereee ,~,ln1Ji!,ma ragm,en ... ben" m i~hj. ijnH111li, olan ~ey ~ud ur: 02:- 81't,W:gt~f'j de,p't:C~lil.trJ:~1 i~~1 ktlf,! ne d,tlfii~ i'diiglJ.m ve "I,~ ,ya'p~·1.8m1 kom ~.sundQ, l:m JUJ .o.la~iak sagl!r!Y? $tl i\tI!da... set;,elb.ihneyi se~1yonJlUl. Ktndi olu~ t~.uuug·m:n bir kavr.am. hapishaneslne kendm1i .kllltlemek isterniYOfU'1l1,.

Ya~~rnln' l~ amnda h.<:iT bn'wiz, 0' anda '~11 iyi elan neyse onu yi'l<pa_nz. !?u anda kendimi l'etLe,rnfoo becerlkli ,-,.js:setmiyo:rs.;1:ln1 diger tfUl1 alte.rnaUfl-erin'lC:: goz ahnalk~[l \1'~ Se~ll,ekle:lhni !ii!.~1< 'l'IUt=, makta bir SO(£tU1 Sih~[l1:uyO'rum. Tum mn,eliyal'laJ· k-otl~ d,egildi-r; ftla.'c;;]ar bazi insanlar i9,l1 yararh ve yardnnct olabilir, MBl:tdks 'Ei;bE:'l']:6l gUl1de yirmi dO-lit saat benim araJ:dlgll1111a akiyor cUy-e diiger al- 1~,eI'ru tifJ,ed kullanmamam ya da onlara sa) ,~ duy·ma mam s6z konusudlegn.

Sempto ll"IJla I~I ya da k"o~ulliafl!. i.yilei!,tIT-€:ci!girJ(~~ zs man !~iz onlara k~:flj'" zihnijetine ortak olmayi 8:e: :yorsut'buz ... ba2ieJ;\ her ne kads I' akilhca da olsa, Bu durum nbbi dH~ilnc. V€ ll,ygularna:rnn ldn"IJUgin]_vur~ular. B'U.JJ1."lLO y~ nhs bir hn~~h yok S~d 'O~' n id Ide'ki tenlel Sl[Urla.rl biHt, .. o:nlara s y@l duyu;n, \1'e en 'i 1'~ old '-1,1 ';1t"vi oflLlV'-

, ~ 1.\ I U II. Utn q ',I nll~ I 'k,j'N Ii u U7.dfl... kol tu 11: Jdleglleg~~' ibti¥&9UUZ I1I1II BurHml~l bt:f£~ber,l' kf,kle.vmi~ dih~6:i."LCe" a]J~k:m1h'lcltVUUZl kirt u 1 ~ I I n i( k '(do jik dcsn~kh:!rde:n1 '\mzget;l1:lLle'k mte"'yeGe'ksh"IJ].z ..

III l ~ki her tedavid didugu Sib! .. buna ~1)81l sozde dogal fe-

, .rll -rn II i 11 ri de cit hil .. h psinJn bir semp to.l1ll,a ya da duruma h I I I II \" rdrr, au sernptom/tedavi ,ay..J}lnll §~'m d@1i.~Ur;, bu d,UIU~ . '.L·L"!rpl()m~l sahipsin Va ben bu dnrum j-;in: ,g,erekH tedaviyi , I \'I'! ~ I ~ ~I '~c-lcnJ;m r.n. 5"~ tel'm..eltle u yanm~t.epki y-8 da d~vnLn~~l meII ,If III ~'~ ,t;og uul ukla la bora tu,&'kl'daki falre'~I~[~ U~ed)lJdeki ~111~ylerle ~ I ,I ·~litD1l~~le:rdk! An n ra kafl1:i!,lZ bum; okurken Iara pslk.o1ojisiu'l1

I I I "ok~'m) SHun insar» yetel~mce yakm oki:ugunu di~~.1111i;[t7 Kl I ~1:5 ]j~ltglmlZIc. Ugin bUgHel(" onbllta dayanmsktadir,

I I ~-lI r,;,,~HITlI-· ,ki modelnrin semptomls r Gzerindeiki tedaviII ~ I ~ .1 m"k etligil)f.l en buyti'k scnrnlardan bid istenilmeyen .d!.tuu- 1111. ~1InJ.Gr.nek is.Fiti yap(hgJ:J.lP~ h~~bJU1.g~ bir ~ey olmasidae DurisII j II ivil '~li[~m:5k i.~iJ.ll 11zerinde kQn1JJ§l1t1.aya devam ,~tUgmiz .sm,ece.

in VilJl'!U:Slrta dllJa 9O'~ d]:~kat \,e.k€l'si\,iz. Yani g@r~e·kJigi.ni dogI !Ill IUlZ. IlUl'lU yaparken durumun kendjslui daha lneer, daha I II ~ 1 u I bil i . v'e tamamen kendi €arkn:\-dahg:t olan bir durum haI ~ I I "Ill ill r<t'n;;in i~, Ki bu kesmltkle isteul,eyeceg:iJniz bit §e,}, olur: Ko-

11111,11 ~ '1)11;'.J n k01TI! H bihri,dne ;JH htp olmasil

III 111 I .1. ik i Y l ].:; la~UllUl 't-el:"S,j ne, lnsa nlar qab~U"ken :ya,ptlgnm sey ya

I I 7' I il.h ldt; fl ~' . i La ala tm kt ge:nellilde zor!~Im·lai. BiillJ$]angl<;'~[',

1-'1 I 'I' v i n ~I up QlIuad ltmdan emln bile o]IJla7.1al'. E]hni bedeuleriI U \ II J ~ n ,t,.,1 ~ ca k 8:€'kil~e 5t1.LL~tr~CE!n aniden bnil'1J~'[li t'[arl or~~yaL '~lkar:

Il_11 ~ ~ du lyl~i.r 5Ukn.i1r11 btiLdih:11 (Ilu:u~b!rrj_ d-e-,ii~ir:,. daha dikv ksndiI ! "; IV1ll"1:i i ir ~tl.l"n~sa g~~l2der. Bu duruslan Y'0gada ya da gig.ong-·

II I ~ I UVi' ~k I ~~ ... -'II". lsin .sh, bu --'Wmatik:lnan olur, Genellik .. ~. ~ I ~. t U' cl n ~vm 1;11 ri : 4. kmr, On]d"uze'rlud€' ,~~I:I',[1"iaya. baslaI 'II~ I' Iii "".r.l t.h m b~'1 'l.~P ~lnl l'u1 'i'hi'lt~ hd kgkt~'ll degi§thiI'~ An-

I ~lI1iH:h~;'11 II!!- va (.i 1 .I~ l~di[lg~hl'li, ~eidHf.;n:J,e ifade edell'!. dig:il"li~

bir ~e-r iSJbe"rsi["1Li~" De~terimin· zi ifade edemezsi.tLiz. BE'!Ud de 'ski ] fade tarz:u.''\lrda anlaJ'~~C'ak kadar hrepsin.i blr ar,aya geti~~me2s.ini2,

~. 1·.a.tTiks Enerjisi' r!l bir talbm hastahklarla Sav.a~nl~ k i~in tedavi araci olarak knllamnam, Enerjirun do.g?ts1 g~e::n~gi md~~~' knrj,r, btl bakis a~lSl.vlaJ kullamlmasa ~(}k iy.i olur; 'C;iillku dualitenin (ikili"" gin) ,genei ~~e'}\~'vesi jhl;h:'lde rti~ye k~'lL11 savasrrsamz ona daha fazla gll~ verebllirsmlz, [l1ls~:nla:['u.'iJ, bu konu yt:L dikkaUeriJn:i ~el.d.yolum:

Hastahk 'N.~ sagllk. yak~a~nnl partikul te'nle]U ya da g1@'n€[ realitede bunlan d, 'l;'I!eyimlernenizi s~gl,a[:, Ben fa.rkh bir yaklasrm uzerinde <;ahilj/OTunl. ~iyi bir aklikau ya dadalga biU~sel derecesi olarak algthyorum. Benlm du~uDce bii~iO'l'ill,e gore; insan bedeni fotonlardan ohl~nl·UI_,tur.. Bru. kuanrum ~el:se.f.esiyle ya~an1.J.1l1z·. dou~O,nhl'o. t ~eniz·:- y.ardm1,c1l olmak ii~h~ dana, cok etkim val'~

Bu tutum saJyesill.de· bilincinizle kendinlze o~g1i. bir s:ur~i. ilJValiLta.joc kulle :na.bih:;~ce8iniz bie realite y~:rahr.sllil1Z. Bunu bit kez yspnmz mil" t'oodk olarak bil~!angj,t:;ta bir dUrUU11l1n yet da travmam 11 onU:n:Li kesebdir: btlz. ve fall'idll olma ["!!JJ.n SOllUCtUTtu g-o~]em]eye~ biliu iniz. Bu ~e.kildef bir siau lhtimal S01lUCU elde edebili .sill·Z. Yaflll,r kosullanmz n )rtE da sorunlaruuzm clusumnnu deg:Ji'nrehiUrsiniz.

Bl:1i neln herhangl bir du nun y~ da kavram ka:r~~.sU'I:(b biy-uk~lg' 'Rupert Sbeklrake·'iu d.eyimiyle k:e:ndi NMorrik Alarum" yarathgul~ inamyorum, Sl~.ddtal'<·'iti.n one SUJl'idJiigi:i ~-ey her ti.hihin kendi aralarmda bir ,gruJP ,f(l!rknl.dahgl yiil!J cia morfogenetik alan olu,:~·~U't,n1aSf].drr, ]3.i· bi1i~lJ~ modeli ya da perspektiften, bcUrli. biT morfik alanm veri bankasmdan yeni bilgiler almaya ya da ogrennleye ba~Jad'l.~ guuz.dJaj.evrl:m.sel ~9daITllbir ta_k~m krUik.kanna~a ortaya ~jkabLlli, K ·iUk karmasa noktasinda ... Him li]rl~t aymanda y~l1i bilgi'ya da davralu~ mcdelintn farkinda ollry~,)l~ Bu. gerihUdil:bn is.oonU merfik tezonans olarak y~ da dall~~ popiUer u.adesiyle . ii:zundi m . ~ l"n,U]l etk~s.i ya.p~yow.

II ~ IYLln~ ~'I. n ' rn rr" Hit desinl ftl', ~tl.rft ~CJ1ltrizc]e' edUmi~ bit III H rl a I nl'lYluun U'tr]e inin ¥.e ".j btl' da:vrnn~§!i kahbiru og~e:ndigi.~ 11 4 uh' - I) .I'illl I btl itci deyi kuUanddar. K zamlan d.avral;Ll~; bir l ' I ,rl i ""j rn: d~~y~ .ind.ufn1eden i}nce enu '.Jka~ma. Kritik .'karnl1tp 1.1 III ~~I ise, adl d~ki yet,er''l de1'€:dteki ffiSLymun. 'bl1UU yapma-

I '~It'1 I~. ind J. aniden ayll1 anda dl~auy,a ,ii1\ilk adalardekt aym II II 1N,lymllm"d,a:1" ,d~ ay.nl ~e']dide palm:tes.]@r.iru. yikamaya ba~ladl,. Bu I', j IIIJ,~. Iii. sp-,fu[ayoll Qidugu soy.[e~di ve bunun ara;§lrrJill.acl=. , rru ~ n,(l~1 ~hl il]m" 111rlSU1El :ragmenl' g~ek. bir olay o]araJ-k ortaya

hll II' ~I I I~lib'l edildi, Ya:uh~ bi]gjfi a.,;;]](hga ka,'!i'U§hu.'l11Ja »aJbalanna .IIB I~. yL7~inlcti nl\llynu111 etkisi, lnnrfik rezcnansa 'MS du~,nle. I I' ~ ~iW ~d ld ~ bir 52,d~)!j, oJJiiXa~ Y~YJI1d]"

I [' t /'., bl r ~a ~ ~ _~ma b.ir k~~ nesli .labi' -enUe kosmasr i~in b .. slen-

II. ~ ~ ~11V!ll $'. f.ru:~Ie'I~ l1l2€!rrinde ytLpld1. F~l',el,e.l;" sUyl1ln ~]ne buakild t.

I I, I ,'llbu ara~hr.ma¢ll~u.u1. onlara og; -ettjji ~eknde yiizroeyi '~\ (; endr; 0, .tal .. ala, ne :kada'f zaman aldlgU.1l bilnliYOilllUt. I ~ J~' '11; 1JfJJ laborat ua rda'ki OffU'ici mnhtemelen klsadir" Fareler g'Q..,. , " 111 eyj ba l-d,g"Jl7Lda. .. bilan wiiam]an sUoar;?it'e.Jk;tuderm-,

I i I ~ rk "'d 'i,'~ebjIiJ dl~gi~fiklfJdain 01 up ohnadJgtIl ~ anlamak i9 n II ~ I,ll I 1,1 f an. deeekti. N e nlotlve edict bir dtrvTiul1~ a rna'

NI,~m, r boyuucs , fureJer. dogl!lp a:t~an gibi lab~rentte ko~ma~ , II I ~ It d I kL~ nnda, aScbnda labimenlti 16,~ gOtnlen1rii~, obnalanna 1 ,IH~·'I i rn I boratuar fareie[ri gJ]b.i" hatta daha ouceki 11'~$iiller-deI1 III ~ II I V i ~ abiren tl'@' krO~,l1.1 kla n ial'iok ooihni~.Hr; N et1e€de ara~hrr:n~~. II II' '~" H'l,w~ ~ '}1"i ~yrn tins f.a. ele(n )abinmuoe kosma yetisine doI j III ~{~hip Oh11, s~~b ~j atalan ]a~bo.:at,ua~da- bunun i~in ,eg;iUIIl"lEl-' ~ II ,.1 J ~ II b' 1 e,

'I In t!i: .~. tis .~ birlf;k'dllC't },",apt-Im. "Iabji Hir~J e_m.reliyim ~d; I • I j II l I,~~ ~11\r~yu~ln rarel '['~' y~ jlH]an iskencelerden dognlJadE. Q,g_

l I' i ~ 'i' i rnd 'n iri tum a dti~ti I"Lccletirn]lIl belirli klinik bir konu-

I!HI • (1 arasurme d stekll bir :kcm'uy rm daj!alTU:h~~.n1 sordu,

I ~ I II I" -r I n 1 ~ ~] l ~ 11 'III: IJTIW ["'I ba na· .em it 01 Ch.lJgtll'lU soyleditn. AynGl ar~§-

I h 'II 'U1H . I U"l II~ -'1 - '" d [l y,l pi rill ,iloldi -tI."~ 6~tl'nHdE! sc'rebTiI: I l.otI I ~w h 1L h ·:-11 ,I ''Ill '11I1Icrh1 i fI dO :l.uli ale iI~i.li,

h);mab:nl',[ ,g'Osoo'Nlbi1ocegi a¥Ju l@;ikiJ d;UJij:a:rrn;t;!: I;rt~tl~11Q'["iHin yej;j:l1,~' daha once m<; kimsenin d.~i~Ull.lneeJ iigi, rikir~er€' ~ahlp otmaYl yeg;:leye!?e"8;h1l1 belirttim, ]3',~~a bit d€yi~lei ~i!J;,a,~tudnu~, clana bakmak yt€'tme #,atr,a_~tB·m~Y1JJ terd~h ederim, Boll yuztf.en s:~i l!.i'ya;nyorlJ1]l'~

'I ... •• f:''Ii~'" 1 ...l ~- 't!;."'·· ~. '~ i'~ ']" I,"

pay ~Et~~cagn')l ruIn. ' ll'>.JJ'r' ar sacteee uana ~l ·~u:. l~oe_r~g1,',lI"e ' ~gl .1. mm

1 1 k d b ' di

serum u U ' '"a '€.J.1.lllliL' n~

Morn}: rezonans fLlkri helt 'tri;if~n DNt\,'su;q bir kanal oal:ay1c~ olarak \!~rsayar. ·k., bu ~ta~tlei, l)JLorfik. alarnn lel,erjlsinde lln~hln~fil biyolojik v,2lrhgnIL dognl :tiil"cillJe talint'H~ t, ,alnl'N ~$]ln sagiar;, BUiJll adamlan, ~ay I f elektroma nyetlk ~lall.]arm bi yo.10j& organl~t1"'a]a n Sa.rdlg~,n:IJ, v-e ashnda hell bil~~enirril'L en 'kU,~ijk atQmik yfIJpU.1J'H a lnnda ya y:u]d:~g~'rn kabul eder, Mcrfo-genetik modelde, alan, DNA 'CkH1LSI~l;l 11111.=, nU1J bWlgi taUm;aHaJ"J. i;erdij;ini, belirfir, ,AL1Jl ashnda .proj.~nim tssb\g~dll", TIp-in H~'roJd S~x~'On 3w-rU.J.l wfhe. Fields af Lite: Q'1;:r ,Liuks

"~' :r ,11.:1" J.J' 'L' .~... d'i " ~..,;I" '" " 'j~.

w~t!'~ t.r~~ YIIUh!!'l'ie· ~Jlail;,\lrll ... a o.llH~':I.,u,lgll glo'l.

RU'~eT.t 'gb~[dr~kdin 198,7 bahsrmda Psik(Jlojik Pe:rspr:dd,ifle:r adh dfe:rgidiE: Jb.t~,yfi~,eyi,cj bir s-erj makalesi ya.yntla])IDjJ~hr: Bu l~atk,al,elerden birinin ba,~lIg] .... Zihjn~ H'~£IZ~ .. Ar'katip~ Moxfik rezonans Ve

1", ]'1 ~ ,I,'l t.. "~~' '111m 1Wd

,~O, ,l,e_Kl'l [' ,I;J'J u]U;'SU u. .... u.

Sheldrake 'It;{j~; 'n'!;mk~]e!!:h:'!,dle ~ut~,a, i~~'ret. e..t]'ni:~t.IT.: Televizyaa izlerken e':k,ra:nda, g5r.d.iigu:l.l:uz kli~y,c~ik 't-~'S,iroleti_n te1t:tvi;zyot"il, (;]h,a,= znun biJ.e~e.nle'fi t~l,mHndan" ,:i;agJa lld'l8;lnl dii~u:rt[n~z::dniz. Tel€¥vlliYOil"!i1!,:Hi:Uz"un bi,i!;" ,~nte:rd vardir \l'l~ dogru ftifllk~DS\l ,fa da kSllnah yakaIayarak is~edi,giniz ~ey] izlemenizi sag1:1J:: C~h~r:on b.ne~e1111eIilIle ~zar-aI' verirsenlz, prrliJg:ram, sh1,yaHniu Edl€'ktrom~l1.yl@:tik alaumdan

'~ .. n,O"-i~'~....,. Sll!;l'li~i.l' ,00~"'0""'EZi~]i:!I'm" 'L;;;; '0' I 'UI ..... 'I "11"" "t sadeee !U~~ ~)l,_b~"'I""'~~~"1I. ~~ ~o<;;,[ li;: ,. T _.l ,.:::I u " ...... o!:. .:lI~~,., ..:.""""',

5Ju~1d:r,ak,~ ~yrlLc.a, bil' mli<nabS:1 '~f.~algl!cllgln]zila kenci], ,alE1Jn1~:-

'Ik.: 1 .... • .... 'I ... " ., 1l,. ~~' 1 - 1 ~ 'b .... 1" ~,.

till'la SilL~up ILIlr S"U I il,;1 ~.~UK lnl~rkl,tlsa, ~a' IIp () ,~cagm"!lEZ:l _. ~'~rl!.il'~,

Aleu"Iilar .. y~~alnm o,zelLHde1LiyteJ bag~~]];bll:td.tt Her org~' 11 H;. her ltu'"' n'JjBL~lI1tj.' hiiC'r,~~11in ¥If: yaptnu'i! ke:l.if.dine ijzg~i ~bu:m vafch~'. She]dr~k<iin in ~ 11Cln~ go(['el or,ga nl~:nl1 $'eklinir 'nild i"kl (rri n ~ V L~ ( l'~.~ll J lll:1eri-

~d he~irl~I'~JtI,~n. dJ II ~lllnd1,f. O~"'JH bb':~l~ ~'!;H5U1~ gOl"I€,; ebevey~u~dni~' ~ I fll gfrlii.il nl~j~ ve iiZ@illliklerine sa h.i.psil'li;z. Aro~ hu ~;n.lla1:urg :Dl\tArSHi!~ d!1 'Iil df'gi~ U ~h a QOk j nsan ],:rik..rnll"'l ,kole'ktif l1L~rlrltla~n gePe11. g~nel hi YOioji:k ~~~el[ik]ed "~u~ ~ ltJi1d ebnenJzde~, (yilklle.l1field·~~e:n)· kily~ r1 (1 k](j'lfin:r" K.i~i~el 8zeUi.ld,ft·inj~ ve b€d,!@'Trt/z;i'hin o.zeUUde.rini'zl ell, 11.ZUlh;i~n bi~' l;;m~~al.~ '~en~H ebev::(t:rl:lJleJ:]ni~dn be]h',giJri ];l1orf±k ,al~liillld ~,l n grdmekted it. Bu, y.~ pJ.]ruIdu:d;iOJlaru g,er,e,ket'L ~t~a mur 'e'Vi(itlS~n. b~d~ni)\M i~in la II,b. 3aS:]~y an plal'1IH bir lasl~gl ya da B'Uy1li.l< Yara,t I '[~'l;]1'l kltrVl'afw!.s.~ lla ~4'Wtn~:Sldn~,

SJH~llld:rdk~' u"IJo]!',6:k ~~an lbkriyleCarl J'Un.gun ~il$:et:il.p kav]",,1lI111l1 I~ r SULtl~ 'b~~ ~ ~ntb,:ku rroc"li\lthu~. I: Six m~~B agac]. v~.rs~, 0 zaman me= ~e ag~u=l~~ ~c"l1:)si I, ed en bir: ,(;o,:rm ya. 'cia ClJrk@:rripsell bit model de var,11rP d.et.U't~t,h' Sl':Utj,IW[lke. j I:<tSanllglIt koUE4-k'tm f bi]jn~'altU''IJ:n14 koll€k:tif ,inst]]nJdto E1~fl~;S1 ~W!8Hlla~];1' tetJl)E:l bb" ·a:rl~a plan s,'tlll1,d.ugm.1ifU 6:ne

, , . -" t=;'o' ~.;.-... ;: .. ,.J~ ....

'-,lU nn~l~ ."Ill".. . De'rcfH11 'Q,lI;;lJer'1;i1Llgull ~e]l' sadece ,i'ltsiillIII.'Og1.U .i.~il1 clegil'I'

i j_l J n ~iV"fell",i)e ~,leye-n ~ll~>'~runel bi"r prensi Ph). i, -

Sl~I~~r:&ke.f l":E'ii©Irll~ alanlann bj:tldttul yeti§lili..esind.anl ~k'u~la rin ~8~ €m1e' o:~c;~Y]lUTh~ Carl Jt'I1~1Jll'), J'Jka11ekNf bil[lll~UI# docilligi ~eY'e Jltl. dar ,e~,l!<ili o'[du glUj,"!fU ~l]e' slh;m~i~rnr" Sh:eldrake ~Ciyle ~l'r~~.:rt!Jl~,tu:,; 1'1vlor£.ik i"~5IfIL]~'i'r]tr UgHi. reJ),')~l :[l~k~a ,dJQg~rIt1Ul bizim bnd1gimi;z;.,kQj,d "I fl yl~ rle:gi~~en eMuiu ve ~(l!I'tla,ra uy ~ 1M Idi8idir" ~ns. esert e'~,Itln~,n y~ d~ deiif€'l'l h~:fuarlJgi hir ~eo/ f1Zi'~y;aSn]~nlu \,iil;telned~,n.

~ l'Oliad'llJ SO]~,U{ y~r,atam bit' erklJft2 '[l~d~, .Q,[~b.Ji]iL II' -

, . Ben d,e ~]jeldr~~"]n ao~ ~t~igl "ul::'Ijyersi'tenm 'Ci'd]:?Il1~Slnl begen l ["1I1~ •. iBu ~1h~~~l,~d~1 bi~ .g:t.i1.diik civcivler u~~rind:e anne tavi!l~Ju]l IfiL'S,In~, bulunan b.rr rtlbnt],a bei"'~ber ,arynt otiay;;;t i;.)Q'llur:, Robot msge:I!" harel<:et e~nley~ Friogl"a:tllbtrtilit~~,h17: BuM. IElJgmel.'\ cividvle(i ona I. I khk'l~ul.nd ~_ 'l,hi!isfge]e'Uk b~z.u]ur" Ci.vd 'i,rh~r tar-mnnda n g02lremj~- 11 m ~·ke1~i n'OO~l'll'1I, h~ l1eK;et mUdJ3'llerJ. istiitistikse] a~ll.d~ u belirgiu. de--, Ul\l"€de 5:a,pmi~hl'" Co:rU];'l".~t-e\! l~e:D.di klu~[jk ;~o£Uk]arml It;ill de ay-

11 ~ ~eY'i t1ii$U III l~ fUrynl,. 1ti ,:rei \f Le']"' ,evrfl"tr ~cla ~ ,oo,ebilir. -

SLtlak~l''il k.{!" ko lJ,~kt if :1'!J.'1Qifik bir a [a,run ba,~b'n1lg~]", ]lalplbmutra-.

I I 'h~ uld e hllr~ll m]~J tun hi r yo[u O]~l~ k 5d~Y,A] giki.i Vt l""tlhsall"ihit I ~ i !C~ I!-tU rct!. ~~ ~~v,i lr t' ~ 11lj~d:i l'" '''G,ene~ QJ8l'~ k :r.i~ij eUer tio.gaS[ ;@;eregi 01-

M;.\TIUX:.EI-[Ql<MEDiN

duki9,a tllwcuduf,. D_o,gru, bh" ~e;kiilde get~elde~tirihn@nd:ir. G .~ .. if~ te yapdilth~ §ekilde y.ap.t1mtlhdlr" ruUiel hartl.\z;.@tled ·dog.r:u hal!l2,k,e,t]er\r do,g.re je:st!€I~. kcdi.rne·]e(r,· ve miizJk.le gen;ekle§UriImffiiriHr .. Eger dij~iU1diig-um ~ki1de morfik rezonans o.luyorsa.j bu h'iro~tl tutueub. gu r morfik IeZ01"~~tlS. a~umldall ,~yn1 kO~uU~fl yara taea ktlt!i

Sh·eklrak.e dii.§~illce sist·emler-inin nasil kendi morfik al.an]an~ na sahip olduldanndan bahs~e:r: H.el ~eyd<en ol1.c::e biz: de h.p "alanr", ·[l1.1iihem.djs;lil~ "alaru" vs, gibi alanlardan bahsederlz, B.b· ~knigin ya da s]Sbe'll.1Jl:n. 'fHtSJJ oldugunu bilmezsem h.ast~nn:nl bill yakla~undal1L dah .. a, ~k YlOlrar gQ,rdut~nii kielfetH~l1. Ugj1l3'lTLdigim. :l,eyle i[,giU bn" ki~&'p Ok1l1n'ik~aiT\ y~ da konu y]~ iJgiU bir serniner gOTmektense morfik bilgi alanma ya da yereneklerme dogr.udilll. ula~abiUyo:rUll1. Mesela, brrinin merl dyen] erini de[1geJemek h~in 'q"n"d!eki hit akupunkturcunun yelen@klerini Odfln, ahnr~t~111'.

Cer~'kt,ru:'l y~phgU1r.. bu muyd u? Kesi [1 olarak bU miyoti.un •.

Yani.;. obJek.tH olarak sJz nasr 1 boy]e bir ~e'YJ. dQgl~U fa yabjl- :siniz.?

ilm ,M gereken ~ey[e Ugn; bilgiyi geneUikle bill yo' I~ ria uelqe' e'['tEgim" Z3I"fh.' n bunu biliyonl m, Se.ntinel"lerlInde, kahhmcilara gUIC;]u bir deneyim ya~m.nak jstiyoI']arsa Matdb El1L€'l'"ji.s] yete:n.ek~ lerlmi odilill~ -alabUec;·e'ltlerini sOy,lii.y,onnn ,. Genellikle gozlerimi

kapat .yonmn ve erk -ldSil~]JrlJ r. _ ark Dunn'un sezgisel '~ eer..i.lerine

ulssryorum, BUllU yaparkeu normalde farkrru olniladlg·m.m. ,eyled ll. gOooibiliy'o(['\UiL'i .,"f.

]3~hlsettigit11 ;;ey olasi bir ~(:,-'Y ya d,!3J en azmdan olabiLoo~i;t1i hayal etmesi kolay, K'1.1arUWIl11 bll "ll'!LiJ, kuantnm alanmdaki bu ,ef.ki-· Ierin karaktern1.e! uygun OJMak snurh ,o[mada.gnu go~)'~e-tnti~Ur. y~n1J foton. seviyeslndeki 'bUg] kaf'll:l~§,lktlr. Bu ai.ttlayl~ t~['epa H gihl Iencmenlere kap a.~ . .r·BiI.ylik insanlar benzer d'i~fih'l.tt]" (akhn ),0111 birdir)" d@:yi~bli. dr ymussunuzdur de.gil mi?' Morfik rezol1-_TI!S hakkinda fikir sahi."bi O]dttYSlilh1Zj. evrensel zekamn sn:n:rruz havuzundan b:Ugi ve ka .-l"~lll]aun nasil bilin\U fall rk]ndWlga. ula~hn]d]g~ru komycEl: ~m1a.yabiJhsjniz_.,

Dii~fuiilne bi~h_t1inizi nO.rI08J 1 ]ineer ka - p]ard~u"t 6.zg~ir klldlg1~ lu..zda.~ Slflt ,·okta Eitllerji A],al1]ndan {-uzay Ill~n1an doku!:rul1d~ n)

AB

I I.m 'I' "nil bi Ilgi'h,:,., u1a:fabilir ve onJar. kUn(jI~~biii:rslfiiz, Ba2:l

1I"r [ Il n 1 r-tJ-ll' Z·tu;j diyOl". BUr'JllU.l ~Huu israrla ~izme

III II i I tir.b~bi Mtlibiks Eil1J(!~rjis~~ni kulltuln1;aJk iQin herltgmgi.b.ir fey I1II111 ~.~ 1 II"; 'er:e-k Il'IJ.UyO· -, H:i, bir ,eY ya pma zken ve Her ~eye uia§]rI~ ~ I liepsi r'3,irh~ i9il d)sdtr'\I! 11i~bij' :i,ey bfl:meyebElir:.Siniz.

:1 If~ti knik ri g:'bj dHfi:h"lJ£e sLit, m~eril1in de :k.endjJne- o:t;:,gi.

I IIIIII l J nuun oi.duguna. inaruyonnn. Bu d:G.~\i:i'i;Qeyi 'y,ara1'uuzaJ u II ru LI hi Hf~ Ill~. Bll' teknik t1€ kadar orta]amaysa" Q< kadar cok , I 'II I'~. - 11t::'15~ nlur ¥e 'fue.kJ.'tik de bir 0 kadar ·etkileyid. 've canh oluc II 1.I'klC:·IF yat ay yon.te.m1ere va h1~]"!&la.r.a. t§.~relteder.. ~'li ,Y'o.l1:tenlJ , III. I'~'I£ r:i e " ··istmnin kUl"U:C1U.SUl1t.Ul y.a. d gumSlluuu:1I. ellerln-

, I 111 1 ndolJ!11. nua sum duro

I i~ ~ L s:~sbl:m,leri tiiihlriyle ~le§:Ur~l'lI~U;1em ve kan~.~]r.nlla.ln~lll .\ It' ,ni tir h p,. Ama 'On d.ufunce barra hi~ .1ll16_nhth ge]memi~tll. 111 ~I~ 'ym, i V ina~ b.u }Ii pun var, Ba2!] ~ey:lere Hill'lat €,'tlneye is-

II ~ i vimdir, :~()f'olrna.yan gereek y.a. da ll:eari]@I't sOtil,u~an hesaba

II 'I' n m, ' ta [u 1\0.)111. i&leme~ i3terSen]~ di.osdogru. devam ,edh'it, Ben I, I, r ~ k iln a~. istemem. Ola 5d:ukla.f aley hi meyse 0. samen onlara I ill U dururum,

I ~u ua basil bU' er:nek vereyinl. Reiki olarak bilinen s U~ siste-

IIII11 I k· ]{IIJu'.n" R'ei\:i sembollerinin bir takun gL.ic-i ()1dl·llgm.1;~ ve

I, I 'lIy_ d,· lcJ]]arunn merfik bir alana gtrerek bu selnbO]]e~l!'tn. ~ 11"1 kk"flni kulls :ndlkl~rlt';ll ',1muyorI111. y~ l'rborrik alat lar sade-

I' 111 i'~ "Ir~~j k VlJJJ' bk lin' ],<;~:n d~;H de d'Ufltnce, '1!,'1'! in~:n\. sis temlednde I ,. J I u flak \ '11 JI' ol$~ydlJ? ~ ~@r' ~U~ sjstmru ya cla du.~.ltI!Ce 'OkU]'IU II '. ·ku' I gmnd . kendine ·o~g~- morfik bir alan i~eri1i .. Gnip zlhII i I ~ U' ri'isjy~. l:ty'l!;1 m lu.ol 11. hU.k-es blip ala.lJltna ve sis t8[111u.

j u .1 m l.unaJ'1ItJt;:i'L llLml~~rT

t~ .iki va da J' ~~1. bk ."im. mknij;i veyl~ sisb~l'l"i b.i.fitUZcik Kap, h tel. ,nt~ ~pris€!~nlr.aZ~l~· Ylf;nllitl!:unlllgu;~leT.i:ne '€T.i~ , m l i II i ~ · gel' d\i~lh:l,I: .sistem ~l:'] eya. tekni\leti ve ]1 is~

I I Ii I mt11'fik a~, nlanm y ,iiltr bi.h~() 8 I z;a'tlUU\ ~4 onlat:l OlaSl,

I J'd~' uhl d 11 lim-:i 'ki YI·t IW.""en"li:inln ad].

I U W Yul1i'nd.11 kuU"nIIMI! bi'l· ~iJ.~I,~ (-ph ~"C'r).

blr realite gibi ka vra_m'~sJ1uz d,em.ekttt: MeselaJ. bir Rei1:j ~i~ac]SJ olasak ,ayru gii,ce ef]~~bihl'M! hakkimz vardir .. Belki bu jiiz;de:t\ teknik 'ltstadc.tnnm ,;.:ogu. kuralls ra 'Uyuln1as , ger.ektigini ve ne y,a.parI arsa ayru. ~e;]dlde' y,~.pdUllilJJSnU isra rla beHrtiyor.. BJ~' teknigi ya da .rikle'li i~ten bir ~eki[d€J: ,raplllJacya b~~ladiLgullZ'da, O['1!lann go:dem~ iedigi ve yal'a.thgll T€'alitenin benzcrslz bir al.~lbLln]!esi olursunuz.

Bit disipliu ya da l~l,angj bir bilim u zerlnde S::ilb~m.~ herkesin bilgl ve denej lmlerlo realiteylearasmda bag yeraran herhangj birine a~ikln: Bir. ~e}4erin oziJ nde 0 kadar bu:Hin].einlenin anahtan 0 ohnakt . ~ BUll1'1ll iste·ksizrn· yaparsaruz i~e y2!Lram trz. Onunia bet- 1{j,P1.'Il:'i.n.reHsll'~fZ. lBir kere btU.ul"'ble~.:irseniz, o mcrfik alanm gue:ih'rJ.,e bag;hnursullZ '-F€:' enunla btrlikte ya~'LkdanlTsuuz.. S[hir, mu.dze"V:l iyil· ~mel'e.r de bu ~ekildle' olur, Qt"nk'vj evreneel enerjinin muazzam w:tU:al}anln~ 'baJgJ(;UllTUiSUllzihr. Boyle, d'UJ.'UIrt'lld~ he:r §ej! o]ahilil:.

Ge\-£'ul'erde bu.nul"IJa iI, j ,~ok gl]~ll1 bir olar ya" adu [1 .. B,i!l" b,a;s:~ ram ttgnb TMJ sendromundan y111a rca muzdaripti, ~1,y ['B1Z di . doktoru v,@ ortodont] uzmanlr n br sorunu dUz(1l1t neye bosu na 1lJig[a~tllar .. Bir doktor ~a:zijnliul ameliyat oldugunu, ,~en.enin i:ki)'e aynh.p sonra tekrar kat rna t1JblUtSl gttekti.gi, konusunda isrnr e'tn~ tj. Hastarna bu yont~fnin geleneksel ve kabul goren bir te·lavi YOl.'LtenlI old ugo konusunda cgaJ~~]lH verilmisti, Ama <0 biraz ara vermeye ve bir d~ ha" dill ora y~ si:tmeuleye karar verdi,

Bir gUll mnayenehanemde bana bundan balls~Ui. ve rehberle .. rim bai,n~ antden ilha m wTdHer" B''Ll son •. rllla figHi basvurd 1J.lgU yeni a~z eerr l~ish,den bahs -diyordu. iCiinlLde ad-anita Ugi U bir hir vardi. I~O adamla ibirlikte: ~a'~ l~a bilirlm, Bu. konudaaik; b:LlgUer.e sahip" dive d.ij;i:i·Ullldihn. Rehberlerim bana adamm bilgisil"Ioin bit

I • .'1 'i_'

kahbim YaJlatm.a.:nnl 'lie has aroda 0 modeli kullanrnanu soyedti

Bumm nasd ola bileoe-g hili sorgulamadan $ag 'elinlli :ka kIn:'"d un ve bir ]~Jk. y~'" da 'holognun diski hayal eUbn .. Bu viZ;YOtLUXL tanl"tlfll,houldlgllU go.rUp hjssetltigunde m.odeH kadm.m €'1lerji al~ nu'u!{ gonder·~ dill'. SOltu~lar h.emen }:~!Ldini g0s1T!~rdi, ha .r:ret , i!riiCl> r . t L NT az iks: ~ ma'saj y~'tt~gma dtj~llJil derin ltal1sa girot

B~~,h1d ge[·j g,eldj irrde'll oi:kn ,gi;":D.Jf2';jii gihi rjl,zil pl~ll~y~)rtIIU £~.~ ..

Q

1111n~ .~!L_'''I·VI ',(,", 'ui1:,.;inl t1ag s""' h OYl1~'I]TkerlJ IJ~ li~ iiIlCl yokr diye , , I II I i I ~ "\,,,,1(' HII • BiJ' S:Q t rakj ha fta bUgisini ve beoerileri 11 i I II 111I1~~' 11 lid Ihll1l ( rtodont ~sle giU,!S:inde doktor g6z1erine lnana!, I II ~.I ~ )t J k tu un till') tge11i ni ~~'ktigJni ve ~abu:ca.k noU~nm lnC,~a. I .1 'I 1 i ., Iltll[] ha ~t [11, ·,triJ£U",tlUj orum. B'l1 nasil mi:i:mkiln oJ;r biII l l dar dfkkalle· kavdnu tut[·urgu, V'~ ozeUecHgi tiiD:l Idi:n'ik

I I, 'II Ii I lr ~~. "'1" yok e.ltt''!J'u,-l·u. ~,k ~()l11 gfi:\~e:nidil.igi a£;I:s.-ulda:n ne

I 1}',lIm ~~brenll .. ek isti"OT~h.L Yell.i. bUgiyl@' kal'~~la~Sln 'bi:r'~gtlUlIl 11~1 ~1,k:lilIl.e gfbdedyle g5rd.tJ~L] ohry] .kabul €Ui ve merak etmeII '11 II' •. I [, t _ In :Qktoru 11 bana bi:r.l<a~ [-est 1rt,a,k.~.s] [It gonde~reoejill n"ill.i i i.

r I; ~~ ·d,t -. i bir noro-og da bmll dUY,lllU$b;]. Bana Compendium

I ~ J orulu kadm hasM- un gonder, i. Geeelerl iyi uj't ya.11ill)"l)I'dul.

Illll I III ~'~ ,. k$am [.:; J' bi~ U~p't1:yau~nyord 'IlJ" Bir lS,urll kas aJgr-lSl ve ber~ I I ilIfs~ -'-t 'tell. Ama en zor sorunu ens,'['Ui'IJL@ Y.~l'U.t v'ernr'iieyel"1J Il,l~t~ l ~]yctJ. Maui'ks Eru~rjis~/nde 'o,g(€.ttigiln prensiplerden • in bn :- m] 'kUfII i,EU' b" rka~ m ua'Y@t!J.~d,en 500ta hula iyi ~.e~~ I ~ I,~ n ~a~u'(h '\ " btl 11.[1 vlzii~e Od~}lJ.p ,g,eimeye karar v erdi,

1~lll rumarlesi sa'b.a~u ya:k-I~lk_h gell"t. blr 'adam muayenehansI I I I r .. l' ~ r · i" j 11; e i~l1e:liI.]Jlde toka]a~ a, Blra:z ~'afk_u ' I k vir. z kaI I II III I, ~ n (1 m rtl on at ~Il~ has tam o.hlp o]n!ta.dlS;lLlll. sordum, RanII 111 sn il "111 "l :m til diLimi nde l1:i Id~i ye birden vetih:[ti~ olrnaI I l.ru ka tgl dJL~ .rn1U'sfil.J.m. G'iirth'11~€'yel'ek . :lltr~ bek'!,1edjgirn dokI II ~h II i~~I'I:tU :s8y'ledi. RahaJJamol. A.d;n1l1H rabat. ve cana vakrn I I II ~ h . .'ld ~tlslrlnu~h. Adauun -eJh;:d iki eJilnll'r arasma altp samiIIII j III ~~1kHde onu selamladim,

h·d,IV~ u,HH,ela.kjl b~cSali1.d~ly, )l,e sakitiLce'otu,rarak ortak.hes• II I ~ 4 \ J ha.::l"11.'1 'lfl'll ixled l, B~ 's' uu salladi, kaslanm ca t h. II Ahha, ~ II., h h _Ill V UU1U'lJl!" d'~ye du[§ij'm~hiu:L. Aniden sandaJ':I]"esiu:1Jd@J:1J 61.",I \ l ,J~ inl ~lInJt:l, Ui~l y > gekH .. ¥Uizundeki ll.1erakh ifadey'l'!2 II 'I' ~ la\ 11IU[~ aHl V'l~ hej~eca1l1lil ;r'Klmn~un.) tealile a~.a:nl,arillJl kllUa,., I I, n I ! 1I n" I'd Ii. I< H:',l bi [' S lrlllt;l~ yarn ~ \~rCI11.1t ~j Eve ~ oy:le y,~,p~_ I n I II r I I "111 in i in l"s k Lim-I flu .. "(1k Lri Y·~! J; d,"'Ve k;U;~lhk

IIII W' j'\'I'l\ -

MAl..R])C.E [ UKME [' ..

Konuyla UgiH bir tdkay'® daha, Korkularsmzr lillie slIuda:n;m:z;1 bir y~:na birakir ve aIgIl~rrn'lZ:l a~arnaIUZ,;r ne kada r gii~' 'i/'e hilgiy arnnda e:rj~bil~cf;lginizi gOri.1I'siirdiz. G@c;erdel'd~ San D.iegct"d.1b biiyi1k bir seminer veriyordum, id y.apd;~ grn: i]:n,t€.i.s.ifind:12n daha buytU~ yGregjyh~ ve koca gtilihnsemesiyie bj:[" adam uygul.aJlij,[I aeansmda bs na yaJ/dal§b. '6en~ ~an1imiyeUQ kUCiill\d~;jl vie ~o,z]ermd :Ii ·y~~hrr:IaJ. hikay,~sini .aIfLlaJtb:

""'Suudi A'r.ab:st"u,ta yakm bir iUkedc";..Dubai"'de ortcpedlk ce ,~ ~hlln. Bir ay once biI atktllda~]m web sirenize bakmami isood]" Virdeonuzu ]zledtm 'V"~], c;o:k eU<itend.hn.

"Skor "OZ1I1 y ani a normal oID1.l.lrilik 'eg-d]igini dliize1tiy()'['du~ nuz, Pannaklarnnzla hastarun sirnndaki iki yere dohmdu.,gurnuzu go,rdiim. Kadm anlden baY:JlEdl V1i2 yav3.§s,a: yel"~ dii~tij. OmuriUlk ~jJ:.']ij1nin normals d&"I;dd~nu goru.J1Ce ~a~]]:lp kaJdllu'J rug; ya' -~bn]yorSLn1Z bell. de yapaibllirim de dim,

1128 ya§lIiLdll lkJ[,ozkoryoz (bel oun:ur]aflFlU1t ym,!LE't. clogru 'c;]kndl ys, da kavis durumu) olan bir ooyan hastam ''Ij,'''3,rdl. Videorruzda yaphgnuz gibi has tanm iki yerlne dokundum lie [. asta tamamen

\L.·'n~ R' n"",· Il-i

euut li-']Z' t..i§IU"

"Dakikalar SOl1r~ kendlne geldjgind€' om'u]']]ijinde'l:d durnmun tamamen diize]digmi go:rdum~ ~k oldum, .A~neliy~da hUe difizehnesi zor bir dl.11tU1J.1du. O~ balta bO'yunca.ba..stan~lJ!llJlluaye· ney"e gelmesini sEigl dW1. Gunldi durumun ,te.kr..il'J.rla'yabil.e~gbl[ d1i.i:rU!nmii?,rum" Ame tekrarlamadi, DOfdilndi hafta ne ya.pa~aglrmzi sordu hastam, Tum, ola nlar 'bun lar, 'Web sjb~,nj?ie b~karken bu ha,ft,a sonu Cali fon"lJia:" da seminer ·verd:igWz.i duydrnn, B'u yi1~de.l'Ii atlayip tu;~~t1 ge]dim/I

Her Hum b~!in de gozl€ri, dold u, hi dlil'itlli:g;i • :r~1tS:lkl, :kuca kladik ... uzuu suredir birblrlerini gorll1,@yem. erkek kanlefter g;ibi Git~ min sonunda hikayestnl herkese samimice anlatn, :SiI.,. kavr&rnlan ogretmemi sag1 a fan gitce n:iLiM~liaLI[m. i,irn k,eyHle aoldu.

Birinin hi~Ul~ ~risteinil1i anlamalC go.derit1e bak~~gllnJzdt, ki§inin algdarl'tun i~in v,erdj~i ~eyleri smiir.-sunuz sad, c ·.JWh t th~ Bleep: Do We· Kl10'v!;'?'" adh film de .. Co;lumbLHl.t·1i.1I11 Y 1 Ii I' lll1)'flty"

,I "I I * ~,), r ~ i I bll Co' m y"'~lle-:r . n ink y,da de11l.1idelr]e!''IJ. koca geln}_neri~

~ In "lnL h~t d)grliJdan o)1iutw dQ~lti.k cktuki~l"mdaJ bile .g6renJJe· 'I I,ll I iki~Y ~~i ~ nl hhr. Oeneyb111erill1cl;e bo:yl'e olay ya da nesne or~ I.t I J~~I r ~,I-dtlt. B~m ytiZiden ~ilm,.le1i:t kabul etlild@rI realite goruntii~ f I i. I III;' m L Z life ,~,6rsel bilgiyi siler~ B u .... ~J'E~rU ol~n genel den.e,yirJrl I I 'I l fl' [;.in b" r 'P Ie, '~Ji] degildil". K~bUen in ~li.flaw yine de', st. .daki

~, K liIi15l ,g;"'rilr. N~s] go(t,eo~m bilmeden, IID.-k]l bir irekUde:

,II~ ~ I ""t ~ 1 yolla1",ln~ ~u:aya,r.ak SQI1Und~. 'ge~niJ!,€lr:i g6tu.r v~ 0 zaman

Ii I~'L 1("!1!ti. ' '~i~ederb:'Le enlan 1\~J!l!. gorebilete,k];erhd ,gosterir ..

II~i] n: bill' bir;h:n.de'l' yazar Alexandra Bruce huyiUeyki Beyoruf ~, ~H.' P k.i'babmnd~r H.hl.,) h.ik€l1yenll1 filmde ,'ldabhna.sll'k1. ~a~tnh.g~., le '. Bin u "b,a.smakahp" ~SiJl$l~ :§ehjr efstlne·jti olarak adlanII I ~ I k i mseni Iii bu l:rn!!lly'C?n~n k.ayna:g~Illl" Izlni si]}'1e'l:TIledigitl[ beI III ~ Mu htemelen haJdltiu· da. ,Al1calc ben hBlbiyeyi yille de begeII~ ~ ~IIJ m. # YL1!Lrarim uyduicnltl ltikayef!~' olarak ad], ndirmayi sevdiIII i I UI; ~a otn~Ur bu. l-lj,!f\a yemi'n hi~bir iekikl,e dogru olnla-

11.1 II U I )1 .sdJgJ ,pe'kde cnem]i, d.egi1dir. Sonu~tili bu hikaye zihn! ~ I. ~~ n mmeyen ~ey]erin de ('iilabi1eregu1€l' :?i:ll1"t]ar. Sizln de "gemiIII I' \' I~I zd firm.en izi .'5~iklra,~aks.a ... bit fantezi d@'I1i:dJ.fua' a{;]'llP a~d~ I uu I him~ b nim " lu 2ierr€ kadar iklHltl'fill] de-g]]dir..

II ~I' .sabah uYG nd ,<;unda, sadece reelitentn geIl,eL Ol.D;UtytIJn gloI,.n, , tiginizdle gor(~;tt1'baeJ:l o ~~o,zer# geu'lJdJeri aranm, Hee II I ,~11, lime sorsrtm; j'l-.wr. ~eyrn yararma bakJ.§; ~~nrtl tamarnen ~ ,If ~ j~ -. elk neyi dti~~i'nuil:(iyoI'u.m ya da a1g~hnnlYQn,nl1?JJ Tony I !~ ~! Ill' . surlu ls rtn glii<:undrul bahseder, Ier gti n kendinize be~ g E 'I ]1 I ,r 'digma scrular; sor.mam'\W ij,n(flir, Farkh ya da Sil~li1 I ~ 1,1 r mr r jr ]]~ kit 11]1 k edh"liit"Sel1i1iz_. ZilU1]j111Z oniindle' sonunda

I I ~ I' nu ka liM r ve size daha gti~l,jj yanrtlar bulmaya ba itar:

r ".llh 1.1 . L ,ni1iH ik l i.il",ya go'rii~U gfbi ~eylsri ue al"!.lanz :ne de I I urn II U' t~ dl'11(y~1 lliyizdir. 131..1 biiki~ Cl\,ISl ·'l,el1. ym nH ~ nlan I~a~ j Ii Iqd l1li r UI,fW.1 uJm-e [:a,(li~ 'lin y' kt lily~i.ld~ ul"I$)I~lb'l ~ ~ kiu f;;!>..

MATl1X~ ~,' IUKM'EDLN

alitelerri:o, bilincine varmamzi sf'lJghu:., Bkim i~· nse daha ~;~,gl d Ullya- ya. 'bir yolculuk kabul eU ~girn'i'{J ya da ~n azmdan buna zorlend ~gun1Z bir :}e}1I1,e kJly.(iJslClllabiUr; J ul1:g{un akti f h:ng~h~n"te y.a da h,~ra! e~[111e- k.a:v,rii.:_mlan gi'bi. Ancak ii.U11all. \f,e. onun kiiltfiru, ,[I~WJ'Il'"' dan, a~fi,6 ~ ya, da ')nika~' 'i.iny,l'[ar. anahtar §al11a.nik kavramlardir ve onlsnn deyimiyle orta di~llyaJ B~tt'-da billnen tek dUJ!lya.,f 'kadar

ge:r~e'ktia:,

Bb' baska 'killbll i9D €§siz bit ruhsal y'etenek olarak kabul G-ii)~ rebilen realiteum ua.o.gnl gO(fiilu'~U(11iiU de$~ekl~,!ek yer..ine ki~~i ~iz'o,fr"ll, diy'€: dani_ga]a~fJ.p toplumdan 'U:'i:~k]a\?trrn:mk "la, (let enu pSik,oakltif 'Y'aU~tn~l(l i1ilJ~Lri'r1a tulmak mtunkun mii? $8lJuul'i11~ r.lrl §izofre-n oldugunu ya da 'ii.z,of'rnnlJ!'il"1J ila~ tedavisini )onaklp b~' davul \eya <rr~gLrak ~ah1ilal-'nnl s6yLenliyon.iILm. Sadece '~llgtnca gOl"u:nen, b!il" dt~th:uJ11.e bi~inlinin. as linda oldu:k~a i~l€'vsel bir dill'l'j!'a ~gijfU~U 01 bHe,gini 'm fade OOiYQ,:nllfil. Uyg~ .ko~~lbHda f'arkh kur,a.lialr.la- oynamarun oze'l hh' beceri o'~:d'ugunu di;l'~tbn.UyoI'U[':JIh

Dtl~ii~\ tip aJ_g]]aya bi1digb1J:mz ~ey ba~.arabi.Iecegili1iz; ge-yb.l SU1U" larnu belirlee Oz~l1bir. tek111,g,irl.' kr ralla,nn~, vie inan~]aJrlllll fig]1@l'Ldi~ gin.iz" 'y, da onun du,ullce bi~hl1ini bel1h-n.e(:ug]I1mde~ o t!eknig;in ya da sis -, 'Illi» at ,goili]lderini 'laklnl~sHuz emekrir, Edinilen kurallar ' ,ek[el1Jile'rinizle u Y1.lUUU olur, Som SOl'lnaya y~l cia bir ieylen:! :f,tThrkh bir perapektiften bakmaya b~~]arsaJuzJ. '~eaU'~eyte Ilgj]i. d€g:€~ll', varsayimlarnuzr bozma riskini harekete g'~9ri'it's,]niz. B.u~ Hzik~ilel1'in hal, ¢,zuley@' ~'ah~'~lklan aynl ,:non1.el"1ldir. ' .. ~t,lej;'1L bh el ktron ona bakhgrn . d~ bir partikiil ,g;i.bi hareket Ii?;tn.ilelk:teclir., Blr dal;6a mode tne farkb bektennlerle bakar bakmaz ya cit} ilgj'Q;'d~ ,~d t'aju[i meu keser kesmez ne 011,1 rd u acaba? Yapn ~ l-GrJ'deyen E a,i'S'~ ne flO{! Geld.i ,,!.iz.

~u anda :ya~am'l:nl2ida'ki sonTl.wlarrdlan msmmmsamz ,v,~ adakland 19n1llZ ~ey[er] g€r~:tkle~tin"tte yeoonegjn,~s:a:hlpseniz; {) zan-lUll, Jin.rrl [-.lenJdrbc':Ull soy led igi gi:bi "~1k~ dar1l11z I, kol"u y1!l~:"L. t~ Yine dEl' hi r §~ylerin gidi}abn.dju~ rne nnu1tl· d.egilseniz; -,rgalUe i 'tm.mam - ~ fa;'~l [lg]1ar.l1a v:€:' g:o'~Ler(lllefne }fetenegin' al i ' ,t ,~dll "UmUIZU hitin- AlllClt h:Uf n e0yletiiginl ~~ylerle dalgn In ·\du Y4"l~r-lmdlki

5A

I til ,11 ~l;1 hir ~y p;ibml Sd~(:!U}f~'1 bnrada ~ok i~h"ix,'e yarayacaktm I Ibl1 ~ ull nurkcn ve l'l"a{U{ ban~' ~\i.~'~ yogtu"l, gelirse, anlden ,Ci_raC[' IIII L ~~ II IIIII~ leki lr~'a banm ~ .. r~1511'la bindi ruteye karar vermem, Ka,,~ , I I III] n hi. vH k bi I i ms ,'I k ~l. f]e~l bilirsinlz: bu rada bahse~ti,gi~ · I, d~iil MeL13fi;aiklC;;~ley]'Illesad.i.H dlye blr ~ey yoktur deli' ., ',\ I 'I ild r~1 ~ -nli~' rll:n1:).,, ma buna bfzzat ben S~bBP olmak

I III I ~., ~ .='1 r kh bir ~'rC;lda n bake caksan tz, insa nlara y~:rLhl1'Cl ola n, I .1' II) I . 'ah~ I ~l'k aran, viy ce'~ 'boUtllg u olan bn realite yara tma k

l~5 lliz.~11 de kesinlikle bunu onef'i:rhn. Mesela, o,gm:ellule I iun Llnu,~a~dr~~11'1. bliyuk t kJ:'tik ustatlanndan bili Dr. Victor I , 1 ~ II I !l.t:., TQt~] BDdy l\fud ifLcatkm, (1lhn Bed,en Degi~i.mi) adh I. III I \'.·Ul· '~!e t dm.d, ref!eks ~]s,temi ,g~U~br.:mlitar- Bu. sistem kendiIII II ill uz y1.ld~ k~rt]Ualnl~'b.r; uygulaYlCl]an halen bir~k hasta .. I a i nsanlan iizel"l ch . .mrrnlara hitap edeb~el<tedit. CanhI IU J U kslerini kontr l',I,~tUgin- e v hastaum kasi zz fl' ';g; d Wnda.

ulu 111 ~ ir sorunu oJdugu SOrU1LCl1IUa varaeak bir realite yaratil::l I Ii \ I ter I· ~~H.l t. !?i mdi !l,e d fi ~th'L1i.:1y.or~a.un,1Z'?

U\'hlU 1,~;1Ima p rh"Lf~.dm Dr. M~r'k Dunn, TaM "Il'e '~IIJ_I1i.af ama etI III I ~ I ~~, 'f ( .. kn i klerin bir'k""Q m i:41edi ve ke~ld i kendine "Bu ne tur I'll II 1.11 ell iii k? 1$~' )'flI ama imkam 51 ir" diye dii,§i:indl1. Ben oa.; - I ~. ~ I 11 g~ mda ha 'la la rum J bir kenara I~eker ve onlara #f ladi, ba~ ',~ I r "i~' ~ Y lie . bilirsini z. Ger~ktpn neler olu yor?" di ye sorar-

II \Idlf'~ van '1 is "" A l1, onunla ,~ah~tl!prnz i~jn 0 kadar §allshsl~ I I I I I~ 111 ~ ~·!: .. ~k yard mu ~ Qikll ndu, 0 ohnasaydl.,. ne y'a pard 1 m bil- 1111, I IllUl1 p iLlh1rdu. Bil.u:1]ar Dr. Dunrr'un ~lg]IH1.dallL ~:i'kEP di~ g~cJl"" I 11111; II III ~.l ":il'[H]P 0] U) oro u. Saba h la I:~~ ofisi:l'n.e S€':Ii'r ve loa liI,~ HG u-

I !tu, J ~I ~{II' , nd n ne ka.dm~ n~r-r~t ~'tltginti soy[e:~'inl [l'U .'f.

I I I ." i' 1 '1~ '1', r t;laf:l'irli \V-,U1Y'iy nUB ~Ullki-' b~ncl n og~

i I '\ - - ill l~ na~nll.:;· l t klmll del~ .. i eli.' ,1 I n:"L1 ka.rl,'t:n'nl''rr,ta ,-,-

II I 11h II II 'r.1 j,'~1 'Iii }II i ~ ... , ·li!4.iy 'wei 1.1.

55

MAlw.x~ ~ HUKMHD.iN

Dokuz ay·1boyunca ben! ;tz1edjl ilk zamanlar otlada. benimt VEl hastalarnnla otururdu, [0 zamau her dakikasmdan ne~ket ediyO'J gibi ydi. Sonunda kendi hastalarnu '[iI"uayen,e etmeye ba~]ad.l, Krenik kabJ.zb,g~ elan birhastasmda TBM"yi denedi, Kendi kenditil.e· NNt: kaybederim'?'/ dedi. J3oylece' kolon r-e'flel\::sleril'Li, tedavi ~l .. ti, t;un.kti :ZHtylflt8;[[1 orada oJdu~un'U t:espit etn.l1§1I:i

ila'i verme ia1('IJSl yoktu, Dr. Dunn'un tam inanetyoktu. :SuPy helen V~ :alL" BiUn~' It! beden d ilmin, hasrnnm, fark] ndahgilY la Uel~i~bIl kurd og,una emir~]m. Bu y~dlel;l iyne~tirm,e ~nl~!Ln1J~l1d~ bir ~ey olmad t, Yine de basta uzun sib'le har~ketsiz kahn bal!&rsak[a:nnd~ I ani 'bir gll:de.oJ),e- ilJiss€·tti ve tuvalete :k9-§otu·r:du. Arkadasunm rnha! ya da "voodoo ubbmr' kullanarak birine ya:rd]ID, ,eit:Il"IJ.e konusund((ld ilk deneyimi bOj,r].e S 011 I, I erdi, Bu, deneyim Dr. Dunn'un TBlvlloi'ye· Tum 13ag,l1's~k I. areketl (kDlrkutuc1lI) ismini vermesine :e;e .. bep oldu,

.Ayiill iekUd.€!' ·u,tr.a~hg] diger bil"k~ ~ hastada da Lark edilir i )r }'~frid sonuclar almadt. Bana neler o1.d",.g:i.:lu,Il,'t .. sordu, Bu * uyum stireellljjnfad'uu ~]karU's]n umamn, dedfm, qu.nk.u zorla 1&cag~. kesindi, i~ok i!l.gr~fM::ak ve ~.'e!.Ulde snlideri hozu]a.~~n, (J, ~ zen lta:yat kaJ.yg;an bir yoku~.a benz..e:r;. Ve blz bazen gen;ekten b:Y' lIZ. 'M, rke zaman farkma varmadan bir ~ey ya.ph. 0 lkad.[:Ll' ~o1. c;a'b.§.ly,o,rdl1,J vie muayene suresince hastayla 0 kadar ~ok ugn]j!f.lyO'rdu ki SOntu;:ta hasta 9e-kip .g;idiyordu. Scm SOIlJl~1ardan scnra y~rrp= t~~. ';iflyin j~ yar~ylp Y·i~n·,r.unadtgl H1 sorgulanlaz old u, Btl ~€'kHd ]~e y.aj·aul~d xgrnl bili y'oK[ u,

'011U gorntt,eye' gelen herkesi pe· ettirdi. Farkmda dleglld··, ,UTl" 8Q,1,il.UCU saglaJffi,a alma yl se;nni§ti. i Y:U "(!ej' tirme 'O[aJiYII1U'r. g6~ leIlUElDl€"-' bUrr oldug:unu dogrtLda.lll.a.k i~Uyo.rd.u". BU1'ilUl iril1. ma.'llillgutll ku [, .. lti'l.nll'layl sscti. iirb~ ay sonra bu hevesinin k,otii yan etki sint ~rk ~t-~i ",;l1e kontroltl ele alabildl 0 zamandan scnra CIA Y'e~e~u~kieril1i ·ge1i~f.h'di.

Birka~ dakik~ once Mat U.;:s Enel'jisj'yle ]l~;(li 'C)~ tl:rlHY'IJi bjr ~eye d~hldhl"~, ROlliltl i Reagan y-6neHl'}i1; I,dl"k~ l 'IL ~~~(i ~ liakanl,

I 111,111 i, H,rv,~ltL'~ I • ~~IRt]ll,l.nl~.lil konusundaki ill"lila,§i[nayilL benzeyen ,ltll JI n : ~jG 'j en an il ~iiv~ninin do,grulugufru :k~1i.l'~'ka,.'" Sir 1 .I,pl J n t ~(h~ rkcn h ,a01iU"Ii r;to,grnJa:fl~rn k bir ilke lsterslI '~i II • ( l~r rU d ·1~ih'uiHllii'n1. ~eyi ya.ptl IILi.\. yoksa ya.pl11adr 11117.'

I 111111 'ji 1\ n bilecegim bir ~y mi bu? Bun,a, inanabiUr m,i)iiln?,N 1 I ~I I" l \ l ,1\-225, dun, mu soz konusu, CW:1LkU d€lntyimjm~ go'n:

I .- 'l' ~r,\l I:'idi~ h1h~ ve in .,ndlIgultt si.if\~e on"! Stir mzr yaslayaI f I ~ I I ii:f.. Blll ~ ru hsal og;h~h:n.xMt[e~imln s~yledigi. §eye betlzet.. Sim-

.rl uh ,'lunltrr v n ruhsal ~li§in"L l~il1i. her zaman b:iir formiil var~ II \ I. ~ 11 okta ise aslmda ,0 fOl':il1iUe' 'hfu; ihtiy:aclmzrrli olmad ~gun •• 1 111 ~ II ~ ~ L r, C;i"Q;uld~_ forinii]ii ara§hTdl;g.l'~1!2 surecte :folr.'.[nfil siz 1 .1 un z.

I ~~ k uritl~anyla belirlenen smtriarm bir kisrmni 'kabul ederI II 411H ~, . uldall ne ~'lIlhyOt.sak odur, Ba~lI;:a, bir ifad~y1e,.. neU~h11 Illi IIIII ni:l.· 'e~d'rt "yi beHde',r. R:aaU~eye nasil baluyo,:rsarnuz ona gore II j II I 'I et 1 fIJ k 1st rsiniz, Kend iJ1~;ci n ya da ba ~kas~nui. liLaya~ ~(u~ tt,''" [11, 'Foi It 1!1 Y b.1ktlgU1.1Zda 5~!lm·~ sonuelar elde etmaniz I II 1~ Iir, Ancak btutEl gore' bayatu1! anlsmuu yel1id~ o_[u~tUrtu"I'II~II"I ~ vi hnber ~u. ki; ,h.ttarb ve d.evamll ~ab§ulJa. sonueunda buIIII ~ J~ 1!J •• r L nd U]Z. ,02.eUlJde is'tegirrize 'ne kadar oda klaiursa ~']Zi

I I t I, 11~ laga ya da rnatrikse sa b ip evrensel morfik a l1JJl1.a, ,0, ka-

~ II u~.. l"8UTVZ, YapllldU.Z g·ereken tek ~€:y lambamn cint ~lk:allii f I II ~(1U1[ __ 1n o,ralarn;[lk € pai1atlnakl.I,[~

I I I, I r u ); d. .5' l'd tgin~, ,gib~ Mall iks EnEiji j"" nde Ibiz "kosullar" I , mdl .• ~II"[nly. mz, " :tinlku boyl,e hit tutum aneak kosuln gii."iIi I I I_III J\ In" b ZI durumlarda, l~~H~ta: biJa~ ezid oIabiHr. Kanser ! IIII f I "111i, I( .n ril~ de ~n(line ait morHk b1lt: itdrulLUm1. oldu,glJI lu II"U~ t"'~ ~Zl belki bu sorunun olasr an~nw;rLiJ in~javabi'lirsj.-·

oJ

II

I II , pl~ 11 .. IJI..!I'iu bthll:lkl'a~in~1'L klSLlT dbl:lg~isHyl ' ilg;iU ~~l)ma'1'n, M:anIII Hi i mk.II" '.I ~ bL'I' huu mu to. [ll'l ~ i"'i 1;;t'rl'H1K i~ ti1 k.l1~hH'iilL:bri bit' d,,-"vvin"l.

niz. Kansere yakalannns herkesl, :?JJlJ:'lJdiye k .dar . ayll~ 1,. tl[J;-lJ~ tum hbbl ~:l1ak:a.L,e·, e yau~dal'~ karrseri tedavi ttr~;U~~R i l'£)l~n tut'i:L _'M' temlerl, doktorlan ve ens'tihHeH hesaba katmak ZGI1Juda kalabiltriz, ,Arb; hastahk v' . dlumle ilgili amlar ve inatu;1ar da ver,

Bu bilyUk bir enerji alamdrr, Bunun kM~~sulda h;ke tekk ~

nak istemezsiniz, R~ali~jBtrin belirlenan kurallermm d]~.:Ln~ ~k.tll ruz gerekir -;GrnkO bu oyuuda kazanma olas;lhgn"lllz pek mnluem I deg;Udlir. SClJva~ s mrlanm yenid.en belirlameniz g~r@'kiJ~, ... c;pir ~ . kilde DU buy. Uklilkte bir durumla k~ ka.:q iya kalmama lism 14 Old'll. bit1!d.bilhn uzmam Dr.10hn Ch[']swphe1!' ~ooa:~d ednemr~Z'h]!\"" bit hastahgu,"l ,ob'lCk,Eh:hg.l:lll.!' sadeee ted, vi: dHeme~ insanlarm oldu gun u s-o'ylerdi

B'a~tl ,,~'kd.(mTa . lif sonm. ii2eriutie ~{lI.'~r.yorslil"1,tz .. neden kU~"alia 'I biraz dcgi~ti,'miy()r e bdln daha iim:.e kims.liii~· duSfJJm'l.cdigi .. ~, rkb I h i?yi deuemi_vo.rsunuz? ,Q11sezi. rehberiuizin ku~]jk sesini dU}/i3Jl'saml~ '1i,l€l 0 size yuceltici \ e yardlnlC.l olacak bit ~~y (iae-ruse'" neden y~'n i fik:d denemeyesiniz? Denemeden asla bilemezsiniz; b~lki de yelu bir reali~nin .~~igu\desinizdjr. Belki y.ni. bir sis.oon;n, geU . tir,eb1J lr ",e, hakkiyla oil' '~ k:Uk gtnilSU olabilirslniz, Kurallarr degi,tirmm, Boylece herz man elde eUig_t;n·z SOlUlCU, elde etmeme ihtimalinlz dogar~

Araba ku Be nmayr ogrendigblj zde, herkesln belli kurallarl I oyntnnay] kabul eUi,g~~;1i g&-~ rSil'ni1:l. •. 1 irel kes $ag~ ya da ola do 11I,(l~tin ne old \La,gul1U bmt~ o yorre slnyal vermese de. AyIU ~'Bk:ilId(1', hepinuzin Mhip .okl-ugu .. en az~nd, n t;o.g~u:nu~1:n1i h .fikir. cldu ,U, reanteyi g.oz1en'1]emrek h;ifll de kurallar vardu',MeflelnJ y~n lbakh~rnz(la'J zemir in ayaklanmzmt ltmda erimeyeo gi (}lclilk .~ mulrtemeldir, tabi Rei psiik.ede']ik.G donemde degil ve zamanm kiil l Ltlf'ily]e. ~ok Iazla hasrr neslr d€gilsel1Jiz. Ve}f&\ otelln hah desenin l" 61.§ElI"l detJ.'@Ced@ bakakelmadrysaruz.

ill D~~y~l'rhlJg.1!1 ~ J"h;n ve d.e~J~kMd~iri! h Ihsin,~' , ~hl,'! v' tllliz!ll d ~i~i:klUde.rh"1i it;, 'F n ,:dhlnse~ .. urnmlar I 'IHk~ , h~ I~ h d I~moj -n ilol -II

tf.l ["<:llTlrndru'l :11 ilstu n 1 (l11 I i~i· (i:t1 I ~II '1'1 I "~ \" I II~ ' •• ,III

• n II I u~ In 'l n m ~ i rJ~' inln real iteri it l,gda,n1~ b~~ol"dnlliz. uZl€t'ind.e I I I I I i V~II!I. ttl HlL! uhyeruz, He·a1ir~yi yaratma.1Dis;i"rn.hnizdreh I I. I j tU);nk J' i"iimi W"I'1' tile BI~ ep /)'0 We Kn()'U)'l? belgesetill l.urlm kl dsr, Atoll" yap15mno ge]enel<sel modeh -;ok 00=

J l I..J 1 ul ,lid]].. Bu mod ld . , atom bir proton ve 111.0 tron-

I ll' \ 41 rn rl T, 1 n bi r ~ekirdek],e' ta· .'ir edUn1~H. C;ekirde5-ir!l etI II II L I I·I,~~ kh lU a i\gl yu.k~n,'1 ell ptik ',reo onceden kes nl'UebUi[~ yQ.. ~ I ~ I I i 1~.1 rd,,k . ~ ll.,~I'1. i.i hl't~isliir. Ancak kuan ~u·m. fizUk~neri bu mo-

I .1111 ,1111 in ··~ooiki·erhld~ elaktronun bu k[ldm kiesimlikt,€

II n "l] igm ni 6gr ndim,

I I 1.1': nne b hstligim makulmatematiksel modele . .gore hal I I I I 11 k -·dt~! . I elektrenun ashnda karvr:an'bsaUa~b.tdl'l!HitS] bi(II. 1111"ln ft"!JzlaSl}da ilg;]n~ bir ~~ yapbSJ. tU1]a~Lhyor" Bu kuan••• I I ~ n ul ~ -1 i nt; g6r.e~ €'.lel'tttO'J:1L biZ O(Il;U izloo]ghl1i2:d~' b~.tLti]ebi'I'i·r:' ~ I n llll~'. 'Y - }' '·ll~}":['·k elasi }'orun.gel·len~ lulJI1eke~ ediy,gr. Elrektm·a I. .III~' resini ]Zlretn~ noktasmda elektron saghtJln b]r ,e,knde I j ~. , i z im 01 . inla etkDe~imiruiz sonucunda €~e~tron 8:02- I I j i ~ I ":-.J ularuguu1z sonsuz ole SJ YOli"lin,ge hoigesinden ns€,-III ~U I lr d ~'i~l . Ol'L1;..I1tl YO·h.H1U gOldug;u"muzae· dalga benaeII a It 1 ne~ bi r davra n~RI. bibihru.lI". Bu yuzden,.. bskmad 191mlz I~! lIN I I,·klr Ih n yap~yQr blh1rfiyont~;

~ 1~./~Cilnl,~ menlzin ne kadar (it'h!n_lli. oldugun.1o:1 anla U:tt;t, mt?

I I UII ~ u d] i sme adapte oldugu,nd~, dalgamn kesiileeegi II LiT H I rL· r i h' le, d dgl!l ;fo~iks,iY'cJ!l\UIil.Ull kesiln ~e$i) 80:(= I, ~ til n ku\,iik ~el ... iY'ed!BI' bir parti]ldiltb.~ mcmentumurtu, hiIi '[. I] :t': i!3 ill 1.1 nu il yru. ~ nda 'i zleyerneY1eoe,g.in]z ispat arumsI I IIII t i 11\. ·:1 Ilk. b i.' ~ i teUgin i QID'3 r.r1sa~"uz; SOlt~I~CtU:"!JUt1 ~h''lri hep I., I i "I ~ III i "I. ~li 10k fU; yil 0 K~ ~rap]hn~ "ir de:neydel bllim adam-

I I I II IH~II 1 $~ att o:tuz yedi nul y·av~~lath. Bunu yaptikLi.r I l '1 ~ Ii 1 ri I "Hl knlL h k illUl1'Ul ·mrn.ft111'H~11 kay 'oldu~

59

lBu ynzden gozlemci ,eUd!.silli[lJ oneJ:nin"i zfhllinize· yazarak, Matr;jks '&u~'ljisinim 'pl'ellsiplelini 'landttken soy leyec.egbn ilk ~ey budur,

Fiziksel madded tit ~tu;f.tmgU:n.uZlI1 w h~.Ua serunlanrezrn d:a 'boyte olu§tugunu du~iiniiyo:rsa[1jl:Z yiLnlll·lyorsuniuz. Sizi \U1 ifen;le~ ~ apslanmza a.yU'lTSa k, bi]e,el11anll d {iZerllli h]y~ariisitld.en. olUl1" tUglllllUZU amarSIDlz, .. Bir baknna, bedenmtz size D.gr tildi.gi gih gO(£Uttm'u yo.r ,g:el-s:@kt::e" Biu cumley]e· ne denlJe'k iistedigimi a~.Lklay.lIyrnfl.

Bedenmiz organik ya pla:rcia'l1 meydana g@lmij.tir. En yapilar, solunum sistemi .. sindirlm sistemi, ge["lli:loilril:u~rr sistam \l'S ... gi'bl sls:tenlterden .. olu~muihlr. Bu sistemler 9t?~ifli ·o,.zel dokulardan obl~mU§!~ui'- Do'kula r i$e f:d:uksiyo.nLan kadar morfoleji tat'afn:~d~n ' .. ~ndlat1dIrdan f1M'kh hi.icre tiplerhld,eu ollu~rnu~tur V'te molekuller d~ t!J:~onl'll~r.d am. olu~:n1il~h.ID

$inldi" bu noktada fizikseL ]ineer nlodeHl1liz biraz kaasmaya 'lm~lal'~ Atom s:ekll:degiIiiin proeon W· :nohon olarakbiltnen ikl yn-' pisal bileseni vardrr, Daha once '(l~Lldf!ld.";. '111 glbi elaktron o]as.l.V@nhil1g,elerd.e dlevil' deim eden Hi lim ilildrllnlarl:. ·f' ger.¢k" yorUnge'yi izl&nIB'Y€ ya da g:Q..zL~'ille'll'''i~y,e 'kalk!itlki~nuda. O]~E 1 areketi Iii m olasi dal g.a]an blr olasi yorilngeye ind~1rg·er. Bu y~'ni ytldiJ,1.ge'. .~hndi ,a.gu:l! kh clast olay~ :sal'lip olace kttr, <;unkii g;oz.liemlell,ey~ kaJk:t,~mlz. tiirn dig '(ilas[ sonuclan SllUdainl~ ya da en.g.eUen)i,~ ttl"

Ashnda ~t,o.iLnda'U kii~11k seviyedeki her fey .. g:Oz].~yen ,etkisj"ne ka.r~a hessas ~llur. Bizim k~~fila;debUdjgin.1jz en ki.i.;uk. par't;aya kadar ine'rse!lIizl ]~gU1. if:e ":"IleA O~1He5] alan foronu y.aka[al'sIJ'11]z .. Fb· ton lar partikuller ya cia d8ilgalar olarak var o]a.b.n]~f. bIra:z 6D£e bahseUi;gim Sib] bu g.ozl€:ye:n e-tkisi.i1.Le dayanarak, 'Gb.-~en,lelne eylemi go.:d~nlenen d(JJvr.a111~1 ya da formu d ~gifil].r.ir. 90·:nra- bu ta~ ll!u:r~d~f aktif v hayatl on~n."u~ sahip element olaJl;'ak biJin" 'hesflb~ k.ablnl~l(tad ~ r. Gel'~ek al11an1l:Q,a p,un:n,rt dnny r y I Y rl~.la n riznt.s~.t el :r~enfler Ql1ilu J. g01.1eml,,~-d.ig.in;]izd . tTft 'Y \,1 k.nim I·j 'I ~k~ ~.~ VI 1"-

60

Ilkll,I,i' .. larak (,·rihnltZU 5® ti€'(sek: Bizler bilgi 'We lil,lk. y~ da biEi'n~II ron '~',Il'U~u'fu:l.

13u bi[gblin sizinle nasrl blr hl.g1~nhsl oldugunu~nla tmak

l'n ,. r~·k bir ornek vereylm. Kanadah bh" adam kask.ah ·k.esil[ni~ ~ ~ n, xu na yatIdUTl edip edeltlilJeyecegbni .g·onnek i~n bana g'€]di. h]1:1.l1lrl .re kolan bareketi.llli hiiyHk oh;ude kt ltlayan '90k ao veri~ I hi dummu V,i;l'rd,~. 'U ZlJUl sinedir boy leyiH .. d urumu .kX'Qnik1~§,..

I. U. An'beHyat ya aft jdk Ibedavile-r 90k yararh gorunniluyordl1. ~,\ ~J mda bu a.c~ y]a naslll ya$~u1L.r.u::agltu bgre1lulek ],~in ag-n tam ve ~·eII iv merkezine ba.~'v·w.~mahyrl~. Bu gibi dtul.1oobu,·da aldlgillliL SO~ uuclara gCf.:e pek basanh de,gHciilll\. Ancak bu adamm randevusu I I nnda yeni bir fikir belird! zihnimde.

'ruu g·erd.iigil, au tn. kad~~. yalda~il oalh ayh!k bit- .sUre~te du :U II ~ l i nda herhm1!gi bir geH~: r rlJe Olmaln[~b. Kimsenin Ol1.a Y-elitd'll"rl(!l II l~inlr1cihgln~ soyledi 0 zaman "Pekl ben ne yRp.biUrim kirl diy.

I" •. d'· .Ii;..... '1).,. 'I. ,r<:·~n iI,."..,,!;; k .... bi 1 lI ....... IIo·l~

I ui ,un ~'b]m" ..... ~lni !:..tlr~z 11aiLh'.lI!lE'u.nEa~· ya !lola .. U'aZ ]a1e~iJ;JI. .• aZ1l.11:-

I ~M sm sagJirma'k i~in bir saaUen iazJ..a Ha:nJ;~hn~.- 'S munda ter :i~i1t\~· ,1,[1 ka II11I~t]m. 0 zama [11, ne o[d-u:t;:urru bUmiyord 1.0.11 a ma ~.hndi

, In,U1 ~eW'1 olarak tal1LmJ.acilgJl1rl durumtm u;inde hapsoJu1u ~ ~ I IIH. Sorun s€ti 0YUllUl1U oynamak yer-ID,e", sorunu gann.el.iis~. , I H'l..Hlda bir ~,ar.k yaratmaya 9ab~tu\ ber'kesi.n S0111l.Ulda ba~1"l$lZ I I I ugu'n u anlarnahsrsuz; .lay nmsda 'Ik~aris.lz oldu.gunul'i anlan L I U I ti n i] n1 bu hiss! abartm ve SOJ:lJra kendin i2€ say& ,dUYll'l!SliZ hale

I ·Iiu vie bunu "sahiplenin," i$ti :simd:i. d ~a 1 a·~ili:p bil" fark yarat- 1'1 it ~ k ,jl~i1i g;el·~l!di anu;la.r:a sa hipsiniz. OyIe de.@; ll mi?

Dw: yak )r'emis bir ~ijpek gib1 his ediyorduzn k . ndb.ni. S~zgisel !JII. kilbik-aha clluydugumda neredeyse pe-s etmek '~:zer€'Ydim. Bu. .L Itbl ~i zllmimden .geUy.ordul ancak edaum-duvarle ullda yal11- I ~ I a ru ynl' .gibiyx1i. Alavo bir ses ~~f?una bak ne de Qok Ug~'~$lyOI! . It'n 11.11· '.11 UlIf?CblU' hls.sa"lJiyor ki· kendini?" dtyordu. Odanmdi'I 'I' M i~ · ... s.i.nd ~l"ll - e1le ;( ba i:k~ Q,ir sea YSIil:nt'laich OlTl"U; ~·6~gllve[TI. ekI 1 t ~ indfJll. ,~

U~ ~l ~ L 111 ikir ,I" tal<. uBveJt. kll"(lk ~ ·n. ona boyle daw;nu[-· t I ~ ~ ~J I ~ ~ L ~ n~ll~ ~l ['1 yo. _ ~u n k u.~· i ki Il i lkfS lea hktl.ha alar g ilbri s~s1~ti yiik-

II

A 11(lxr[~ H01<MI~1 IN

·.l~I,nni I~( 'r"HJ~l u.lm,ad~.gLnl bir ha ;kal e>tsel1~·r·~· ''''bh?~1 Dl"1 Otl~tbn ~r(g

II W' ,bn" un lutu komzuua baktrm, Etrahmda alan. tuhru olayl~'l" kar-

J I nelia . ok c lmustum, SG run merkezll l atitemn d1.§Jll"a ~;I1(tn'!Jl!

U.lkmn" k y, rine gdruiybrdul'l'~ Don j"(tran~lfl Casta.rli€da kitaplaunda ~ [\,y I 1.1 i~.i. gtbi. \i.e om2 11 Mdaki tuVdfl.l..tk gtfU htl'stannrl

I )t· t Y tl sonrasma gid el im, Om2;U'~'u~" tutulrnasmda n ~,ikpJ~' ,~.~ '..:1 ka bi~ ,"_da~nL1.ylm. (.) s.~b~h YUl;ni dakika boyu:[ ca ~o.,M~·ltnu, ~ ja sta 'i~r lde In.U tsuz matsuz agnct an kn"'r~rn1"kf!n 'ben kendlml kayg~~l-Z \j1",~ ·n.e!~di hi'S sed'iy'otdJ..1U1'1, HastaLannua ve eleman- 1.lII'l ml giJliJ~'ll''U~n''. de ui?€rin.s tnz b]ceir .e1<tL

Snul1d . Iii uayeFte odasmdan lU§]m1aJ ~Ikh .. ben i~e:ri da.]ar" ~'\i 'n"! onuu sur ,h kask.ah 'OhlUIi§t:tt Formunu ahp ·r;RZtu't bilgner;~ ~ltlkliin 'lope ... t~'Urada so] ornztlllLdCi, tutulnia oldugu ·yazlyor." Ktb111 , j ~ -kilc ~. basnu sHllad" Daha 50rn:1!; olanlar .. bana s6ry]€ldigine ~ bakl'§ I!;I~I'~I~:U scnsuea dek d.egi,:l;iJrn'ri~ti

en lrllll~ Ji [11, s~g elini St~ml 'V~ dGg~uda.:Ul g.5iLe.rme bak-aI,m h nna don aka Ian 111,iu'l1I uu benim S\I.'Ciik k1il]iginl ka ~nda e#- 1 n ~,y ba~ta' i.LSnlt~ soyledim .. Ona di.i;~unnlLesi ya da c~,a;p ':'e'fmesi 1 i :r.. nlti!J'lrl ". ermedim, "Omuz" kelbneshll.i genel bir l . run clara l{ kullandim, sankl a1tl~' .0radla yobn'l!u", gibi . iilylemll1, Boyle soy1evin ,'(!'.r hastamn dtIl.ha.l:lll~e harek€tsiz ve arcm. veren tl2~~U ortedan

~lldlrnkl~ oldum, 0'0:3. durumunun k~'I::Il~ik. eddu,gu'l.1tu. m11;;!J ~o:l(da mdl liti 011 i~; thgUl1 ~f:isIE,el·d.hll- 6i1.il1j .. u ik'iye'kaJlayal' lk.~ 'I~jllik ve: ~i .. .~skmhkt~l\ en ufak b~r ~ilphesii yoJdU. U~Ul9! uzam yilTksek sesle

kahkaha .alt.u. Scnunda hlsierinin kontrolunii l"ekl'alil' eU:['l:€ 3[I!SIJ:ak h.n Lw~ "?inldi al"Lhyoruti:L Ii d:m btl kadar mutlusunue! 'Kil'J:l"bo'yl>e' ~ ti~· i~ i " ,I' 1111 iiSolleJR z; ki1'''' ded L

~o~xiug,GnLiz gH;).j, ilk orrte.kle b,ayatm bi.r n'b~itade1e oldu'Q-;Lt1'lL1 \' ll.t"J:; u]a va n bi f inanea s~li;J.ipHtn. Hasra I:n~ y·.an.:h 1't:Lp olmek h;;in tt" '(' 'l 'I ~'"t~k .l.'~l;t ~flrba $If e'~l1FJ:ek ,zonl.UQ'ly.rllnl. 'C;i:hlkC! j.kh"ni'Z . hi .~-t n!!llZ ('I1~rc g1nlJ b ki'iyoJ:cltlk. Bel kU'lU"'lIZ hu §ekHd lu,.u~l.nnlll.1.11 " I g5re'V kurll. lIanl"lfl ul1lW,u '. n ,Ii ~I~, 'It1,i: d.l~:tna

~ I k II an j, (i" I h ~ ~1 ~~AZ i i 1l1~~€ bi r n'~in ~ Yt.1 pi III 1 It' Ul'i d li n'~,u:$a l erlJer 11\"1 d )Idunllum S ll1lrl d",1 n~il:'!oM~11 !IIi 411,. "ll .. ~1 IHm~u leMyi111-

I. 111111) rvllif'.,Jdil~1 ' bir save ~t tlri11d (i~ bel"Li d~, la$~abgu..'lraka1l-l duUI hlr htulkfl oLirwa . L"j;!:ii(il.'ledi.

lkluci firnekt ise, haslautn durumurum get~~kJe[ll var olmaI hWIl,~ iklJiJa ij bnH ~tu.'lt'L. B6y]ece «kuall).tll.un-Ia~nu,,~j ger~eg adun li~lliidiln. 'Iutnk 01[", 1'1 omuz, atomlarn 1 hikFru. rin, elektronlann, Jnl~ IIL~Tln ve Ol:'t'tU~ o I ar ak adlandirrnarmza sebep elan ~e.yi her ne I d 'Vll'l r1r1V~S ontarnt g,.n.t'P']~ §!lnasiI11dan ibaretti benim i<;irt a rtik , ~ L. . u~, . nuz yil ks~k en rjui btr 110loil model ise .. (j, ;&'Utml'l biz O't1.-::

II • I r. M~U ~ 6z[@ml'2,tm.eyi ~~@'l'"s6k oyle tekrar gnlplallabUir~ BoyleI t ~ L )1' LJ u S@['LU'l ohns k Im1 .r;Ika bH~r.

N i tekim r~alitre;111i~irt ~.' l€~h.i:sle[.i'lnjzb'l do.g).i.1 oklt,t,gul1tii ko ..

I ~I ikna edUebUi.:dz (IVf~yo, Clmic'in ya.ptl:gt ,i ta.tistikl'ere gOreJ III 111(*[1 hen"e!n ·~e~h!js.lleritl %50"sinin yapilan otopsHe'f sonucuuda III ~ II b 1tkh~.gu k~u"l!\twrtmJl§:~U:'J' oldureeek kadar yanh~!) ancak 30,[11- u ,,11 ha J',mJi ,}Id\;~gull.la ftl,a.l"ll;n;)aYl da se~ebni.1'iz, Insanlarm ~k.t1gj ,. 1\'11 haf.if almak i~~:1 sSy]e:rrdyornm, 'bunt r.l. AlTh:1 e§:it onmd~1L

~ I ,k .. 1 bIt" rea U renln olduguna dikk~rl ~eknl~ jst~ydIUU1. 8'oru~ I ~ u II n ,u'hJU.g~l kadar ~ozumdut de. "Rehberler linin" tU]la f ama j ~~ ~ (" olan rnvsi.¥'~i€ru1ie uyarak, {)Ii1.UD "orada olm.adlSul]" hayal 111~nl. Ve l."Il~sla]lk vok oldu, A]:e;llar1l1llZltl. ve Inanclanmzin y.'a:t'.ata~

~ W' .I'

1'1 ~",'egi fcoi1'~i:ka bir baku."!,-

II '~ . nlerde, Mabiks lBlllerj~5]/ldn~i\i"L["b sj te-shldeki mesa] paulo.-.

II da lnsan ar bana @tj gibi §eylerin nasal yapt1ac·a.s;I't1~ sadece .1 ~ I V L m ~ I yguJay lL~ak ogrel"u:.Ul\dei'ini soyH~.yOl·, ·B·· ~i1·opra.tis,ye!\ II I N okbl'~ ve ;I'I~an.ietn Y;,Qk~':lugu'~ ka ''Itr,amimrml uyguJamfly 1

II ,I ,i tomdek i 1Vid€tlyu i.:zJeyere\k 6i:m~lun~. 'Bl1 do,k~or mesa] pa~ n una d ene ·brrkd. ya 'nn'~J KUlk ayak p~J~1Th"lgl ~~itl; doktorun II 1I ~ ,fl' He'll ~U~ S:'i 11· gf.;: ~e11 hasta.yia ~a.r$ll~~miJIsnu alrJa.l'n.']~" Vide .... I ~ll _ $~nSlt .1'~ldigi gibij k;LVJl8U1Sal ZaJlUHl YokuJugu y~parak ayak I"U I.Ih~hlnn~ 11::1f'rjJtn~ .ml:~ old1,;lgtl' ZiUllillla gitn1i, ve do.kto(r h~:s@nm

• ~ ~~ 11 u ,I i J1 i'e tJl.ll, rl<€1i'I ,~11 iHen eJin.in al:tl nai!llJld ~emtk h~~keitt etIIII I ',11 .j mn .. 'Vt: ,. tid No:kt J~'~l uyg1l.;1Ila~:\"n .• [.ki dal\d1kSli &OlUft, has,ta \ III II ~' '1(' k Jl'L l.h· ~n~ha u d. ]:1, '~t ktp l3"l tmi~~ l"L~ ~ CiSl ne d~ aksa'l"'t'= ~ I .dUlII ,

Za]:nali YQ[CU u .... :uyla, tlgi i ,s.oyledi,gin1, ~yi du§ii.itLel'l bir kadm bunn cok iyi yOIU'tn hun];;, \1e kuJa"ga, yapd~bilir gel!en bi:r mess] ibn,~ raknus. BUl1u den~yerek. Ma'tr:ik Emm-jis'itl.in.11l0;rfik alanma kasinUkle' girmi:§:

Medu~ba" Geriye' g;ihl1e (Zan1,ul Yo~cu.lug:u) ile ilg;Uj, bngjL~ web sl ~eJli.zd.@ okuduktan sonra tr .. U1U den~dil'n ve dooct ya~mda oldugunl zamana ,gidebndim. Ailemiz eyalelten laf:u::uyor.dtll bana bakrp bUyii'~el'il ve seven ak-

L ~'~ d "'d' d k 0' danbert

roa,!l.l'a_jJ"a._nlnl2j an uza,ga gL_ lyon u " .rzarnanc no ,'el\l\a=

kihp buy u:rnlme 'lie sevllmeyle UgH! bir ~Er _, d~ he hissetmemifJill:l. Sommda, gegen g~:O@ b~JkilJp sevilmsnin nas:d

b' !d ~ id 1l.,' ~...,'I, b"'ld' c;;: d . tr .§ey' 0 " 'l,;~g)..U1U yeru en p' $i;:f._,le,, ] nm. '1iU aI,n a g 1'1

do.nu§Un"l ,ge~]nn~ bil ergel1lim. Kill' ~~,kraluul ap[dJg]= lU hissediyorem, TI]Dl bunlar web ,si't,enlzi Ziy:tFe'~ etmem ve bu Carsamba R.id1t~.rd on c11.nJoc/ Ti1'lk Rtidlo.'yu dinlememden sonra oldu,

Bunun ,gibi messjlar bana cennetten gelen lillesajl~Jrml, gj,bi ge]jyoli". Burum glbi, deneynnJ.er saye~dnde Budistlerin deylmiyle u dogu~ if .,N se~Hg:hni ;~u;:t[xyo:rum.

ltd hp derecem ,o1r'fIJC1JS1Itt:!l; I"agm.e:n, ve' ikisinden de g~,r.u.r du fmama '!-:a,g_men, mnayenehanemde np modumdan ~Jkhul neredeyse. BlU1.UJTt ltai:kl\oltda biraz d:u"ljinijrse:r1l1z,. W dolkto:run size prob[~roJj b~'rl olarak b~ko,"uuu j~in. p~J.a ,(jdedigi,"LlZ 'ld.~i oldugl:n:1Lu anlarsnuz, Ashnda, doktorun i~ii hakh olarak ... kJlinik. bulgulanmu ve se[[l'ptoll1]al.']lllZrl dayanen ell tehd'kt edici d'urL1,m y~ Ida hla' - tahklan hesaba !katmakhr-. Bu. 'kol"kun~ ama bazen de g,ereklJ biro a~tir., Dokt{)rf: siirel'di no'be't h,drugu Jerde olms h ve 'basrn'!.:tlrlllti ol@Jbj}ecek en kijti~ ~J@yi dii~ii'i.ll'l1'j,elkiir, ~, e de olsa herhnn,gi bil' 1 e-yi gozden kac;u'masuu istenlezsil1iz" Geleneks ,[ bl"l' re~his 1;(1- g;mda11 a'§lrlya ka-;mak. daba j.'¥t'd.ir. Tip ckalundn, kirk ya~I,[]nnda htr ada T'lu1&!Jrnuyla:.I? l.lsi l"a.su d I ir ) i ~ 1~1 1~',' I I V.n' .:1 tnl!. k~ i'p krm: i I.le 'ba k~~\ Clil" Z . 'el'"0ktig i ~" r I~ lil1ll •• ' ~.

To' ~hi5 ve led ] vin in ger",,kgjz otdiugunu oo'ylemlycn:uItl. AociIJ.k bu ~lIk;ede sagbk i~i1Jl var o Ian, paradigma a~1SJ11dan neyi hesaba k ~~c~,w~n'1~'[ 15'fili ,·Uyor bunlan TIp biliminin bu gibi hi]" duyarlihk '\'8 bHgi seviyeslna yUksebn~.in,e )]l]nl1L~tta:rnn, ,A'nca.k 0 kadar ~,k iyi dok~o,r var kll; belki de tum zamsnnm ve enerjirm zaten bireoill['''!iUJ1 Qldu~a iy~, yapti,gl leyi. yapmak kin ziyan adiyorumdur;

'S'u, :kOllUy~ .ilk a~kun uliizik p€lsptiktilinden, baklyo:n':I'Dl." Jlan~ s Thy]otm, J~mi Henddx ,gib: ~~Jmas11:U y~ dasoylEUnesinl bekleyen1fe.:zsb:ltz. Her ])ds.i de In,u,zigi kendi kalpleri \Ie, far:ldilik[ar.1Y~ fa YQfo_n'tlamijl iki e~si:2 bir,ey, dr.., Peki ya do,k~<Qrlar i~in oldugu gibi lntizisy.enler i~im de bir standort olsaydi? Sur kabul goren ,m,ll.i,~ik slandan:h yuzumde:o Jim] (ya da James) gihi ,~a]IillHk zorunda kalsalardi?

hte ~uop[,akUk ve NatUl'OpaUl.ic '~[P' dereceler:illi s18gll'IJe[llin bir sebebi dana. Gii:nku bu mes[e1:wr hruef\ ekl ktlt ruhu kabul ern ektedir, TIp biumilli['lj bilytilk bit QI,gun'Luga dlcgnll git[nes:i lila:ri ka ama asla TIp Sanatuu unutmayabm ve bU",akluqlJya.hlu. I .. en~~l] Il ekan lit b~lgi, ve prosedurlerm i~inde 11' .;;'tmITU1 mu t[ak.: k Ibi '\. ruhu da olmahdn, Bu ... hp' okuhuld, se!trI:u;:]:jj ders nlarak okutulll'U:'IJS!I. g~eke'l a rna. ne };raz~k ,§i Q.kuhlJ lma yltllYl - it kODludur:

bJIRh'ik Bl'Le'"j'i_si"'nd~.saghk.a<;ls~ ldiliLII. te~hjs ve tedavl modeliui k1.!10~tk1ayan g(h,~en 1;"erki ffki:d!E!men, g ,'iM rarkh bjr }',olu se~,.ltituz F~l'tknl¢IAllik, dll.1LI1.w..1u!tu elden bJ.~·a'kmadan, ,; astalannuzla I ir m,l enerjik yakmhk kuruyoruz, $~mal"!l kiUhll'l~~,:ini:n, "kutsal y r" ,olafa.l<: adlandlrchklliru:l yerden hastalammzi koruyoruz, B6yit'Lilde f:adcll blr 50'I!'UCU se~nLe t:lzgilirlugliine sahip olabiliyorlar. l nelllkle, soma kimserrin s.i:i1i@lseqim hakknuzm O]du,glu;ru inan(I] l J blr ,~l\dlde' sOl' lememesid ir.

Yi,ne' de', €!:nll:1Jd'e somnida reHli~~y~~ ]]gill druiL~yil"fil.1edni yara- 11B. j(J£ndiniz@ en ~ok vardmn deknnacak k±~i slzslmz. Realiteyle ilaili kuralla 111 1!.U''Il bu kadar i1'1 i§]em'ml~si iyi olurdu degn mi? ( )ll~tn~1l1Z ,),,1 da sH'urlaYlCll inan~ v~ d:ii§unc,~leJ[iniz.i se!(b~st b rakIll! (Z i d 1 iill~izii d. n€'y vii . yd il i 4 ~:nesela? Bir ~ey i§.inizle ya·' • ,tulHVt} sa 'Vt! dnu dle~,i~tinru~ ~ii,c~infd sal'tip olduj;vuu1Zu ~u"IJ].aJ1"

15

dmrz, 0 ,2aman, StJtl!U~~J,FHlge11~ ~rZtdatu'IZ<1 'uymas,u''J], Is ~l1.le4 miydiniz'?' i~ rehbcr leri~nden birinin ba na SO'Jled:i~i ~e'Y:i. al'iLlmS,A~ (b~ ~h1ldj: Sel'eni'ty 'f!rayetin7 farkh bir ·'t~'r.siy(U;;rLl" Bmll.ID1,.1~'@~b~~ rimin lfadesiyie,;, "Tanrrm, bana degi~;~bI€'Jl1leyere@:im ~ey]en k;abul etme gucu ver Ve kabul edemeyl~cei]m ~~yler] de,gi~tinnek il~inse

gti,~ ve:r!ll ~ . _

Elk o.n~ki bohjmd~ g'lHZUJ tutulan ad$unfIJ y.a,phg.1.l1lJ. ~~J'l hafu"hyorsunuz cla,giE. ~n,:d,? 01ay1 farkh ~~lda'n 'go:zlemlen'le'yi s!tl~tiJlll,. I-I~sta'y~ ~e'n sorunla ilgHi bel" ~le'u.-lien,bn :jil;ap,~m1l![ ~~k~~~J;a~ ho~ = dum, Q,n.:ce ona "Benim sicak ki~]li.g.ml kal"~aSlllJn~ d!Jl1~"l:ad~D_Olllzun E!ti.!J11\Eljfe' 1ba_~l~di.li dedim, ildnd olen-a k, onun bit' omU!l: olmadl.gU1i], soy:l.edJ:i,m. ]Rea&i.te~lel (ymzu:nun bilil;'"dl"~, ~~J~, snnnmn _ tlil'" ~in~ bh' l!'.at~,ii!Slf" c~ldtl\glllnu Ueri 5~i1'clirjn_, ,Son,ln1J.~al' kUltl"JJtuln O.]~S~~ hk Idh.u~u:nuyLl, UYUl1J,1]:U hate gelerek ;f~l,ku"'bda],gu~ru 0.;tnz11Ulun D:Jr sort] n olarak Va'I!,r,' l!}h:-na.(hgl arn.l1~, kayd.rrdul't" Sonucun Bl'uk:emrnel Qlacaii b-i~' olasihk durUMLU1U. se~:figiln i.-;i11l hastanln. romZ'Il:rriil,n

fiz]lk~el11orog1ianl!L ,g,erg;'k bit don ~UliLl gflc;ll'[n]~ oldu, _ _

Fiz,[k-~jle.ri(;t yali~ltc] zerreler hakkmda bir~:o:k ~!E."y,i ,Uj'!rlltni'~k[~TI y,ol1l"lh1liL1,e bir idclj(JJ.l1,l" dahasi 91;)1< g:u:~ltl bir klQ~kt]WL 1tat~ On]i!Mrl 'tanl'll'Jj]~y~~ak gG'zel matematiksel denklemlerimlz ~ta:r, ,A11I!~;tLb hi~ kimse onlari hentiz g~r.medj u t;u.nkU f~ila :k.fi~iHder, On]8!Jtl ,tll~ig.r.U.d{;'l!rr. ;o[,~en1edfk. Qitllku n€ zaman bnna .ll!;~1k[~~ls~ '/[n:~h~l~n

d~j~iy'Or yID. da defonn~' ol.l,ly,o:r, ,., _ I _ "

'Be'lki bu d,Un;J!lll, so.guk kapmarmza benziyoedun GE~~kt,e V1- r~lst1 g,5tmJ~yi~. Ve a"S~!J.da s:~guk ge'mp!ffilnh't:rlmlZ ~]ze~inde dofo'[udall et:kiU cteg-UdL~, ]idi]~ Me'l1 llIirg~ y,~ cia, 00 k~eriye kat;;J, ~~g~: ~khk sistemimiz le,pld verirken bederdmlzin i,~s el o:~·tamm.da ku tepldlerden, 'kayna khullfJ' bu d,Ulll[ll, Asia d.a-gul.dal1 sog:jctg u yn~ [l-

:nl~Y]Z" BedeniIl1iztn 'ldrOsij o[dijrnle g~]§i~r:ud. ~s~'~~,er1z.~ Vi!! ~o,gu101ut]a da $l~i'lOph:nrdlut.nm.Z]]l koa1~]la.g~ budu 1";, ~'el k~ b~x ,a!~~,d,~m-a kuantum .£i~ilkifiner.inill :ta.~me] Z'€Il:-eler]" b~l TM l'l€];~d~k~ ~t)~tJt.'1fii£ril:ir. Ama MU1ril:'l1izi'l:t 'Ver.cl,~gi tepldye diry,u~a~·ak bu-,e'klld<1:' ,alglh J{k!tijZ~

'1 11k KI~I~d~riii duasr,

Flid~~~iler y,iill£anCI i':;e]"n?1~1"in ~Gk kn~IliJk eldu,gmu,l ,re:_ scl.oo~ II ~ 1,1. i I n rn kj'j~(~k perl}r() ~ lan liJtla :9!(){Jl'SU Z t<ti~tik 'o'~~rak val' olduklaII u i "I-oyler, Bu ylf.lzdel1il var o:lduR;]arJ tl:m,yda SUU~\lZ enerJiyi k~p-

!1rllbile~'klerilli ~lJjl~ :sii~lB.r" GI~~ kO§i~;ina:rda ib1;;U;UUi. ne anlau 1! 1 1)e I ~j is]U! ~iU~n"1!aik ic;lln.. atnrnu P&l"'9~daJ.d]g,lmJlzda! aJ~'I8'a t;lkan I I 1 ~~>~i IF[ d ia stiuCrn. Gilz ~]P kap~}i']]lCZ!Iya, kadar HlniL evren VtU' elaI ~II~~ ve ,~l~'BiHF v:e~, dagllabilir. ~ti'nkti. onu ,tn~emiyoru2',,, Fiiikse] ~ 1111-r.,k lllJil~lllkij,fl oJan ~'eyl~r .i~n kurallarr t;igneyer,niyol1Jz_ ,AncaJt-. • urn gi)TI'lUf' gOfr'.rte~! o]J]la,sl!" ge1rek'tiiiinm d-il.~th.i!.dilg"iimtiz knrallara ! I ~ I rak U)1,U gOl?len11ell1Je]iyiz.

t=elr\';ek~eu b~.k bLr ~eyil"!J, olmasma r;ab~m~ d]gnll~ SL[[-eC-€' pm:ha ~ ~I~~ It'nl~.?~ gtltiin ve ~]'llii.rS\(z o~asillg]n ~Ilahi:~rl~r,ma s~hi,psiniz" Bi~il~~' ~!niri~J;II~u~Ja, gazlern]eme., y-al da G]~me '!E'gilhninizi b1riIJ:kh,gli II1"'d II, her ~e'Y ~;erl)..rik O:htt~,lk ~'m;u]nR"iiltdi.h~ ~an bL1, .sit;; k1l.],~ntu.m, ya~ ~ II"'J nd (11 n loiu~runu.z" Vatd ~gurn. 30h1l1~la,rtn y:a:nh~ o.tdugul1u :so,r1El'" '~II'.iilirB.inl:z" Ama rab2Lnarrsml, dt]~ihlfm; bUiln adamlan onun ae~ I • It j i na Ini Is: o]at:~l m;a:amaya,cagpu soyl uyb:.t·. AmfIJ y~bitn. ,UJ;Sl bu

~~t~r~-eii'" bi'lm1yo~ 'V~ u¢~t'mya devam ediy-Oli,: Bu. yi1zd!8:H", .8QllS'ItJ.2 I I M u:·~ ZGvi 0~illslll,kJarul. bili:nd ue sahip olmilktrrn 11],u tlayum, <;i~'n.-' I I'~ bilyiuk IDh;~;kill@' yatl?an'La;yac~g~~OOl bihniyo:rumr

67

I nu 1 yapma~k icin Einstein olmaruza gerek yok. Ayrica, bu kitabi ryan kimsenin "dogru" olarak ,ogrettigin1 seyi kopyalamasmi

..' I I HR'· 1 d d di ki b .". d' b

• ist m,~yoruI I. tnsan arm 'Kic aan , I,,' ie i.l. .v uu yuzl,'n ou

I, I It olmah" seklinde du§iiru:~eler,e :1(61 ':1}lnJaSl111 istemiyorum, SaI iir seyi yaplabji~me'niz ve bunu tekrarlanabilir ve guvenilebiI k lmamz yap;tmgilln~z seyi anladigm - .anlamma gelmez, Her gun

'I "1 . ideri A '... kani

I ~ r: ama at ar ve i~e ,gl'., , enm .. Ama l~ p\st,on mekaruzmasimn ya

., ':I, i,g 'r te knik ~eylerilll nasil ca ~~§h,gly Ia ilgili en ufak bir fikrilTI.

Yine de UZ, rinc e' t;ok, fazla dusunmeden makul bir ye'terlek ...

I ' ,11 " 'CJ kullanabili yorum,

("LIGulhJm, fizikcileri yalanci zerrecikler ve dalga mekanigiyle ). li I, -"I(!: '111,' tiksel denklernleri detaylandmms olabilirler, AmJaL I l I l[~' mli 'Vr '1 buyu ti evremmizin i§le:yi§ini gercekten anladrkla- 111r~1 ranti etmez, Bu yuzd€ln bu kitapta payia~:[].,glnl prensiplerin 0; i anl mak zorunda degilsiniz, Fazla aynnnya gin igilll oluI, riziklt;; lerin ya-,:"hgl gib,i. Gu~lu ve uyumlu bir realiteyi paylast ~.I n ~z sur CI " tum bunlar sizin die i~inize yara,ya,cak'tlrj hatta kiln, I 'I 1 ,11".1 -: n '_- '11 da ha cok, Aynca EiM ein" m ~ _II if ad esini akh = l.iu ~l- n '11-'; ha- al gimcii bilgk en daha onemlidir, Bircok 1 ~ 11. (111.~, ~] 1 it i· I '~; I ,~n '; ~ . 11 ze ki aid am ol " rak kabul ediyor,

6'

~1l1lti!.1 ,ge,n;ekt'eIl ¢til'dal1ul; ~afalil12 her ,eyh1 nasrl olrnasi gerekrigiyl"e ilgi1i dij.~iinoel~le doluysa .. olaylar jsmdigh\fz ~eknde g1t- 11"1ie:y[eib11lh:. Ashnda .. kafamz o k1lrma~·adan.. d:u~iince]€.rhlri7jll v · bez maddenin krvnm ve katlanndan .. kurm]dugullda" size a\,lkk-

.tg'm1l §E!y leri daha :ko]a.y ,a,nl.ayabUi:rsini2. 'Y~ni dfi~;fince hil~bl1ine ah~tiblhnek QQk dah~ y" rarl; olacaknr,

Descartes, Ball Zihil1, yt'llplsnlW felsef€s[ni destekleyen 3t'IJahhu kavramlar ortaya ,a,tm i§ihr. As]]ndat- ~s~8lrib~[ljl1L .fiklderi up alamndaki yapda'I:un,;~, iizeriude etkili o.hl"b~hu: jns~11log1unWl yaJ?l- 5H1UiL '~11 azmdau fiziksel ole; rak jyi ya p]h1"n~ b"l" sa a; [o.i<il.ugu £ikJ:]ld o['rte sunnu§,rur. Bl'll bak~ aSlsmdal.ll. s ghkh bit insan ,;ah§.iiU"l bi - saatse, hasta bir insan bozuk :bir' ~SIJah~ benzer, Btl .c;:tu:nleI~in uzerinde d'i:n.§i,iiillh.~erd2i modern bbhtfl fe1s.efi yak1a ~lmuun l"llanmg;tl:rJ 1 ;zuill@IJy~ bilrus]IiLiz .

Ro.nesa:ns dthl,enlllnde]d din] 'c:loktrin. d ruhuu ozimij kQ:n:tre] etmek is,Hyomu. V@''bil&m adamlarnnn inancm belirledlklerin! citegi{;Hr:mel@1L1l1j istemiyordu, Bu, maddenin telnu~1 nlteUk[erhti a .. ])1 mlayan bUyll k b~r gokb'jlunci 01, n 'GaJ.i1roo jj,~in son] n oldu, 50- ,~;nl,~ta, bilhn ve roll arasmdaki ayrum gfi,t;.lelldlrdi Ga!lit~o dihiLymn U"Il kamatm nleT'ke~ii olm~ldig U"Ll s' U!R'm.a ya t;,abi~YQrdu,

Gozd.en dr.'-~nll.el11e'k ve tesadufen kendini kornmak i.;:h:l GaJH- 1[00 filaddel1jn temel nl1e.Ii:kle[~ini gozlemlem,iLebili:r ve ol~u]ebt]ir ola,rak. beUde.dli" AkU:hcc1 d .. vranarak, maddenin ikit1.CU nitelfklermden bshsetmedi. Bunlankilisentn '\I'e kra'~j'yetill enteUektuel v€ alllald b.oig~si clara k kabul ettti .. au §e:kUd@ davranerak ... kar§lt du ~~t1 lardan ke:ndini korumeyi umdu, c;,ibl:ku sJrfbu yuz-dell. b~~l- de ,girebiHr ve lk1.tt~ sarI et,ngi ~ab~lar yuztb.,4en oldiit'filebi~ircl] bile, S'u. yUrzdi€'n ruhsal ya da fizik boos! olarak dllsilnii1en ,eyi,@ .... g"€'fo~ku madde cl:i:i["tya.S]):ln\'ba~,ladf;81 }r~1" in:'!as~llda~i ayrun buduu

R€~h~~I:1,in tasvfr t«llili:t yakl~~l1l_~ bir bakn 'I .irkm ·~..;lh "',lnll:l,m pa ... · alara ~}rlflf: BU1gur~EIi in net, sQli le .J ,.,,.! I ~ b~1i II I 'Ift'h J1l ~ nrrr,

70

leHIl f VP tiziks~i br 19u1al'l,"' ,ruspatLa;lt1a:may~rn III "h' ~ey'e iu,_1 In _ ~ ~ luk ".~ ]spmtlan~ :t1layal"l. her §eyi sorgula- 11.I.~'Jf. b ~,ladd(, . ,paUtu_ l'oay .n)tal da b]]imse.J. olarak sunulamavun ~- yleri hiQ3 :;aydlktetn sortrs, ruh d(hly,a::ml, ~a'man alemi '\fe' bU~ · ka tin dHl1 yas.l i!;imizde y a.V.tl§. yava~ [01 n'\€y€ ba~]adl,

Kl a is i k N,ew:~on f.i~igiin:de'kw :RE!'~:dibe' :Mod'el Wed

IL IW tone u d i:i ~ll11rn.e bis:jnlime, go,r,e". k.a'pal~, biI sistemde S:u::t.Ull saVI .. i,- gii~Iet'\;~rcllr- F"ger' ,par.tikin temelli eUd~~in1l1er1 ySn@'teh te'II III !salan anlayarak bu gii.~l€1'], bifbirim€ katarsaruz, bllinen evI ('I ~d, kl her ~eyi. ,"J.1aliz ede'bihjiletuz ve onceden gorebilmeniz g:€(" II'! ir, Klasik f.i.;.dkt-B, bix maddi bir dunyada y~~lYO'l"UZ. 'Oo'gadaki lu-r S€'Y .. piirqa[artnn:t w[p]a:m .. ul'ldan OiO~~1tlll~'tl]r, fizlksel par-~ikOII rrlen meydana .. gelmi§le-nHt Du paxtiktillerde v~r plan ijnenl~.i III r ya, m gUeu ya da aU'lh bir zeka yo.kh.l,!.

I i~r ~. y f1Ifda§lLl1;i\ir ~illlkti parcalarma [bo'ii,nebilu·. Her ~y ~~I ~m y-eryl]zi\n..deki he-In de' kozmcstaki yasaL:1lt'a uyar, Uu.ffidirgeIUI·d 'biHm· el hak~ ,~gJSrl Cesl1ws te'l~vlzyon di~,"~inde mi1ke.l"J,"IIm.el I n "j~im.d!G ,anhttdl'fiUtm:" Dlzinin bit" boh.:iorrunde' Carl S,ag~Jl9 de-

III t if kazanda :r'uJle:kijUri'kaltl~h.ru· v~ IHo]e,ki:Hlerh;'l. fie-den l1~~ I ~~ii~m ya'at.n:ladlgu"t] merak ~.~Ir.

~ t I~hn~ 1 1~~k]a~ull btm karlar p:[;l):'ial~ndlgl i~in bilim Hkb\dle ka<;u:lI ] I ~ d ~j ,k' 'd.exi a<;Jldaina.k i,~i[l teorilerini sii'r'ekU olarek g6zden ~ t' 'inrnc?ktedir. fiziksi@l v .r O,h.1§ yas.alatr.uu tammlayan hlE!r bir~~n'·' II ~tltli;l i :in yeni bir rn t-e'J!]) ·bks.e] ronniU ge,r,ekn"ltektediir. Sonra I U' • .; ~h"i~in."c,~ blllm adarllll] bir Ql€!ney.· get'Qeldl3~ irb; V'e 0 ana ka-

IIII ~i Ii rn ~ ml e 1J :iJU n do,~rll li,Te iS1Zlfl't];a ~'f]ru~ old l~,ulfla u1~nd'lld~I' 4,\nlJ~1 n- g~t!rsil": O]I)l'_ Vel'll bir rei'11l1 y"llkS¢nI.

;lit fUfl1 ",dgLII]t~1'rB d.lIha ~~t . '~~U~.all·j(ll a~lkJ:fII:J.".";j'b~leeegil\: savunnn fel'II ,I ~ 111tl.

'I " I f"" m r . I~ .'0)' 1111 ~I\I ... ~l ~ ·."'l{"r,lll rhn y~"'I.-.l 1:"11, A rIlt."rika h ;[m"£t 1< . a1 nrn.

11

m.ll y,edli derv,~.y.)i~l son~~la'r;r 0, no'ktayill~mdar dggn'll ki'Lbil,;ll ecl J],e::n. k:O§lUlll:'lf alhnda bile ~6gMd[,gm:d~\I' matematiksel ot1!Jrnlk ~,~]:ll;;layacak yeni bir teori ya da, denklem geU~,tidl:mr!Hdit 'Ya d a en aemdan yeni. N~er~{'· bu]gunun nasil d0gm old,ugum.u a,,~dda;Y,fi~a,k b~ar]lk bir 9€I'~ve sunulmahdtr, 'G@li§,rir.i],e'Il. matematik, ~,a~illth.k veren laberatuar veril,er.i:rd ,a:~lkliyaca_k t,eodk" blr temel i5~g)'{yms:~, bil1c;ok denByden, sonra y,g[1i :hip~~z; dogrulanml§.sat .. G' Z~m,iill1J teorl dOJ!;tll c];trak ~abuJ edl:_]_b~ en ezinden tas.vi,r ed llen femOo)ue:I~Je UgHi, 5zeU]]de~ aJ~SUJJ,~.1,1nlL dogll'u, f~trz ed]li-[, Ama '01albenltlj'~i~el d~~Ji!~(tlllj~rin i~~ yar,a01.a~n dUny~mn_ ~1~~J1 i~1ooi;gijrri tam ()~~ti! lk

- -

anlad !gUllU,[ ,g,ool'eT.[j)~z,

Ei~Jste]n.!'In '~orile.lL]nin baya8J, ~Jlgfnc.:i oldugunu sor.l~y;ebUirim. AJ1J,a l\q:y.;d gti.cilme clan inancuun bUh:iil disi;plh"Lh1.e; htiyGl:: yil1";u,r:,~ G]m't]~tLn~, (Jil1]ii lz~fiy€l[ t@Q:risi:nim ka vram 'V€ fikid~rmi .g;1~.I'~H,[~'" mek 1-;i n, ,;~ dO~:ij,Jlce cl"r:ney:l!eJ".i.i'l adnu ver,d,ga, ~ey], y.~ph. Bfiy]e 1b\irr' del1~yd,eli O:if ~~[k, d~lnelti'l1rjn 11iz!l!:rine bittmgin£ o ll:nzda ht ... ~t!t eden SVU1U"t bir o1hjeyi hizla ge~[nenj n n.eye beOZ'e'yee~gin] hng€'led]. 'KllJag~ <;llg:fi\~ ge:]'iyor ama blll't deneyi zihninde ge:rve:kle§li'r,d'i 1 daha scnra ,ifz.a fiyet [@onsi ol~r,ak. bHiiulocek 1]:0- seri ma;~latii'srtl denklem o:rtay,a ~lkardt .. 'BuV'ad~ di~_a_t edjJ]'n,'e~~. g~1e'ken ~flY Y'~.p'" '~lgl ,dl~l\tey; ya :CIa yolct:d:ukt,ur. B1U1JU11l, l'iln ~lt1':t~ml~raJ ~iJ 't:iir tekrcil k.uUJl Lltru~l]1':'- Soln,r-a, da j~$t[ de'lll,eylm~.nde buld lJ-Igu ;teyl a~~ IdaY(iIcal< blr denl\d€nl ya ra:tm~tll~,

.,.. '~- _. ---'I~ 1L-. d" ildi 'Ii') " k ~'-'" 'e k 'IL-'~" ","",l 11" ' J!'I -- I 1i!!:'.l'ii" o:n1LI~ uu. "~eP _ ir; b]r~o :IJUy'll' UlLUnS'~ ~eflJilLe.f; $fir:se.l

bit dJ~:n'eyi'01itik y.a da sezgisel blr .i~ g-orilnilh'iL s(;)'rtu:cud,1Ltt: ,M,1ll1Ci'~ ve bilim adanu ,W]k.o]~ Te-Sla~~fl dU$Uuil:n. Tesl~'n[n baoos.[ 0111'1.U1 bi I' gilJl;' aJoo' i~fui :sG:rdur~@'g;indL!n emindi. Ama t'V'im.~$~'[ dliJ~e([lh' ~l1c~ I':~allt()la. i·~111 ba~ka bjr plal,u VCl-n;j[l. :Bir. yU ks~k i!; ',t~tBll yat-a S~ dtl~,ti] .. 11r.Elood"eys~ hiDi!li'tal1lk SO(ltIU1U ~elili.£(:;:~kti. Nik~hl b~b~sm~ I~er h,~y~_k~1i ~a,h~r,i,a.y~ 'ba~:n~b<iUtse ai1@ i~tHi ~ii~'tIlInl'Iev'~e~i,n'il l1ftiill1?lliY,d'its Qln;,ak ,~in ,oku]~ ,!iJd~~ gini I.l! ,,'I~'d ~ 1', '!41..~ I i'IL~ktr'i,k

72

I W 'I ji~in .. " di:'ndUIfJ:n~k U~~i~ Nh~~.UItU ~L;"'It1'~€]~l"ill'in d~~"a&il gl]cOui], ~ LIII.l,nf:l'Mllmn ]ldy~'~ini :kU1'l.i u, As'I]i'g,d.iil ieat eU~gl, bin;o.k ~~yd~"Il 01- ~ I u 4ulda sik~~ kullarlnl$l~1 lltshlJ bubi:ni;clir. Bu ~oblnJ akan sudan t ~ I It' L ~d ~ len ~nef~jn ln d~n'l1r~'ti i)llih1CU sag'1a:r. Su gibl::::L], h.h·b:ilu il~ , I, 'ktdk el1c.rJi!;i~'L~ d~~lii~,tl_r-. $OlU~ da eld~ edi1en g.(i;;;~ Uif~iy~~ h~~, III ~(I, , kn llarulm a! k Llz~nB' d,~p@laulr.

les~ti! hf!J~rnhglyl~ 'y,a~mu1~ devam e~ti ve j:n(jlhrutdlslik okuIn 1\.1 ~itG. So.['tlllnda· Thomas 'J§disOlJtiUl .t;ah,anl oldu, Bh: gUI\ alaI j ~ ... 11\1 nh tta [~a ddi ,gt]~'CjllJed l>es]e.tkel1, d aJg-all €'Vl'lelil'in, ,enghl III ~'~I ji rrekd1ns~,a,:n.ndan o:I,U~h'iu liJlZ:Y()II1LUt1U gord'll. 13.1],1 mistik de- 1'1 >~'mn~nde' goni,~,gu, frek~nsla'rd,a.n. birID] :ge.]:i~ti'rdt. San1yede altI!~ I, I1j,(lyrirle li'f.re~C'Jl tiirJni. kOIi~'IlbJQ~ alnna ~ld~¥ Mt.h.tElFJ:1Le'k~"tiL tahmin

11~1Ji'~S:lniz~i,~ licl.:is~11iu:.tL1, i~,np ve w.U:rkeU yaId Generel :Elect.rk ,2lrSII r u..l~, cloj.Ji1Jd:a n eJ,ek:trigi.la.gn~tiltIT_ B'Un~, .tagm~n\i' dth"llY~U:Ult!J. al-

111'1 n~l~ir akum ~a,ll~yial'l[ ~,egitllik1.'s TesJ~, ~di. '

H,ir 'b:a~ka bi~yiirk 'bIUlu:;l' da be"~J@'1'L halkasmm yap]Snulr-l, ,k.e~tfillll~, A hnBL1l1 kirtlLYag(!l]' R A.: Keku l~ tarafmdan bulul.un:u~ru'r~ KekuI. ~ '11 + ~1 ke nel i iia.de!leri

S~:nda~}rer11li ~~!iumf3'y@' dog ru ~vh'd,hn 'V,t uyL]k1a~ dun. Uzerlnde ,kflfi., ¥,ord.uS·l!l.rn, at:011U.a1:" g'6,~Ullllilu;" ~nfinr' de lI\,u~Llyo:1f\du, Dah~ j¥uqdfk gru_p]ar ~rlkBIJ ph:i::nda hate-

et 00 'iym larch. ZIhin ga~um le daha bij yuk y.apila.n d~ gt~b~]jyot-.dun'Lt bi:dblhi_n~ ben:z& oIffid~rm, '~ekrarladdc .. ~ J r~ U.l df;l g:5reb~] iYoOtu.'l;rrn, U:?,tUl srralar bjdik~ yulkise]i-, yn I'd 1lQ. Y i Ijll1a'r gjhi ,kJ ynu p dQiO.'U,yo-druxb ve' i~te g6r-

i ~i111! " da lrU~'1d:i? Y]:~al.dar-darll biri ,kfnd i IblJy-n.l,gu~'!;u 1 ~lV]",rHrn~b vE" ~kH gilZ(U"l1,'lli11, an.i.Ln¢L~' ddJ1g-a g:eQ€r gib], ~ 1 ~ Id don;t~yo'rd u, $.i:m~i!"k ~ak.lTt~ g~.b.i aniden ·uy:a,~,'I;d tm, J J ~ I sd'(?r~, seceni i:li g€r.ri kabn1llfU I~~pot)i!zi n sOl1'l!l)ltinil&e~ 1 II ~de ~{a h.~~ r k ~irdhtr .

H~ 1 =: k~11 bir d eyil~ I ~J~(?k1.J1e! fl.] n. 'bIi'I ~ n<; d urumu d ~~n.lli~~i. :K~~ II ~ 1111 I ,1 r I ~ lI3~ .. U \ ~ (~y ~ I'~ y:m 1~ ~ lI.m g'j.nn~i :~rlli BiHnci' ~ed geldigJx~d,@

73

MA.I RlX'E f- OKMEl) N

gocel1'i1'1, geri kalanmi kimyasa'J yaply! oiu~l"JllrJ.n, kla y,\ cia sezgis,e~ gijru.§iini1 dogndayacak denklel.'l':lll.el"l Qlu'~tut'lTmk],a g~h"(U" B~afdl! Blllmsel d1'U~ul1cenin temel seviyesmi kapsadljmu du~i.]nd,iitti m(iz. bilimsel ke~il1€rin V€ t~orUe-rin ~g1U_1'illUJl; ruymlar,. V~~}UlnJar ya dla beynln :sag tar(; .hIla y~JU bilh'\:~ltl, z.uUi]ne t1:~a~abil-ertJ dahllerin bi U 1115 he Ue~iru deg~'n;flmeleriyle ula~hkJarllu gar-u YOtuz.

Al1.1,a dahiler bile ge-neJ j;'ealir.ey ;. yani gellJeUn kabul e'tti,~i yaiiaJm srandartlarma uyntaya. yat:bnd'ir. Einstein'm hay a], gGcu. S1'~~ r~m2illm1J l~e kadar ha ike da olsa re~lUeyJ.e U.gUi bazr kavramlara kl~f1nakta ~·king,elitdi. Einsl-e'b\~ui) kendisi bile iz~f]yet teotHerjn.~-_ ve z aman-uza y 51:1 Ie'kliligi nin i~a(r,~t etti,gi noktadan h~]aliLn~adl, Bi.iyiik kav:r.tll"ft buluslarma .raglu@n, kuantnm mekalll'igi ola'''nk 'm,~ linecek fizi,k; d,~; luun taleplerini incelemek ,~in klasik fizik: para~t~gnYtSU1!1 elden barakmadi, Em.nsreln,j'll"lllzafiye'~ beoIis.bxii:n bt:L~ g-Qstermesiyle, kia$.~k fizlk paradlig[":Jrlas~, sadece temal tlke.leri hesaba ka.tarnk go~1lelnlerhllin 'bar d@'gerj olmasi tCiln hafjfl"€ll degittirU m_i~'~i[,.

Einstein' 1111. denklemleriyle elekrronlan g5z]emlemek ilzere se91ea yijnb~I:ne day,~Ull(H:ak elekh'Oll1iln fiziksel parametrelerintn farkh o.~abnecegi fikri ortaya ~lkh. ~I:faddruun, )lalU p~rtikjj t~m ~ fH evrerdn 'ha]~ ~:fipl"u,~ 11' okl ugu ke~il't

. .

Kuantum fi'2i_ginin teorik fonntiHij le 1"0~lH bir ol~ti.de tekl'ir tarumland l. El!kt.1:iQlJ'l y~ detl elekh:ondtmm, kGJ~lik e-h(.l!Uaki, §eytede u ~ra§(lJ~e-n kurallar degi~:I:L Kuantum seviyesinde ,rerui~' ded.j_gu11Jh'~ leyi ya.I"~ltm'1 algJ deneydnin deneyirl:lll~' ba,gh. elarak belirle •. [i, Ertel~jiilln l!)u sevly~sir1lcte reahrerun bir ~~ldan rugJJhi;r-,fH.'lHl baki ,[b'~ls:.JIyla ilglli tlld.ugu sO]lI"llel11!f::biHr. lK~,UlU.ltU'n':'l· brorisi -,' arti Klf 1J:eJ'i t II. rok·eti:nf va yaiallcl zerreler ~H~'V iy~siI\dekj e.il:u~rji d u ru.m,U1IU de neys 1 ~r;Id~n gi)s~erebn8eek tu!a.rb mate:nl!~ H b I] 1 d 11 r SiU 11 ~ u.

l1unu d ekl, mek i:s..ten'lleilll[l sehebi ~ LI nH) I ,nl" in "lk~n'l,d.a~1 kn~iH( ~ fu[i\kuller-in d~Vh IUSH1'. fn€' 1,,,u hi Ii'! II i'I'~ ill ti ~ lJ lilniU \

nc- 1 k ku .. n ~ II m h ~ ~,g, j, r ~! I' i~ i r t~ N ton zamanmdan bed i ~r. ~'I r La ~1 l -m 'If' ~ , M 1:\1 d"uks'h~ JIl halCl! iIl~lklay~nan:t,ak.'~ad U'" !e~,ekHl~i mo~e.Li hala hi~b]r modele uymamakl2lld:rr: Su-

I ~ I . ri i '. Ogtll1 nii~1e11'h"!:i b[de~]k alanlar kuranNy[a

II II 1,1 ~ I hi fa v€ bir It:!§,tirn,''ey~ KalkutJ.§hr. Anc k bugiin Q da yeterU I I ~ I u U" ~ l1Il1~tW. . - eyi sa'ylen:wye ,~al~b,g]l[l[[ aklnuzdan gkarnrta\ II ~1 m n, l 111, rtiks el 'a\,Kht rtl ku.laga do gru geiiyor diye rurl1, eeonler II I 1 \ ~I'i ildir, Btl n]ar 5...:1:c1e;ce ~.u a nda g,e_~~bnd iigiIlliz en iyl 5, ""zgj ..

, ~ I ~ r f31 ~ '~J'IlInhl tel"" ir,

1I',n kina VaIl'J1lm"IJ:I~ iSb~'(;tighn ,~y _§u\;' bilim adamlz nnU1L "olguM I I" hi po~, ~' dellli!yl rj, kadar' ,a~lk ve net degild,ir. Sir. sO lii oyun I ~ ,y .... ~, ,ijci:'" \I' j~ g5rUi V~ mbam 50,Z konusudur; Bilim adamlarr Sf:IJ~ I,'~ ,[' "yr, l' hyo~d.at." As.Ju:;,da, l'j\O]gl.l"W kellmesi La,t~.RG@d,e. "yaratIIII 11 j u I nun I g€!Jen ftllcht 11.1' kelimeslnden geln!\ek~'8d lr, Bu, yUZ-

II II lu hl1"1J'lU Si2@' ya~'-;fub i')la.oil~ek bil' hakl~ a~]Sl snnduguJJ:'i,{l manII ,I I rika ( lur. Ancak yarD;nnm 01rJ1aIIla~ he linde .. sizden l:~r~e~ III ~ ! il h yal ~1~~dJnti2 V'~ ic; gnrilnu:de re~\lite:nizi ye'1illdel1. yaratma 'I ~ I J" g 'ine' ~ah'i.p oDdllgUINJL1~U blli11enlZdj:r. Bu sizin i~a,n daha

L ita aksa .. hHimi1!l ne soyledigi ,On nll.U degn, NeU~~d,e biJinlJ I l,m I ... da kftnd.ileri yarahyo.r1~r.

:k ~ )rn'ldllLki me '~eu,atik biUl'm~cl O[gUl1l'ln soguk ... ob alarum II tmekten otaha ~ok baya~ eiiJel;lin ya da san t\,~IlHl alarum u i Il'tI'( n . J luk!ffL 6oy1..'1'~ o.ilT. {BJdb;:. I-Iayal kurma yeh~~l'llegl ya da IIII i II jJ 1.1 n.~ mla fi n b deg]~.tEF!ll:'b:HlnJ~ " e onldal'l fikirler €,lde edebHme

I 'I~I j 'h hir~ Ik f.J~ bri bUjL';J1 adami ve u:1uddh,,, olduk~m ge~,~I1d~ h~11 u II ~l"il)~il ·djf;i ~ok ol1])e:nd' bir ~riidtr. Un1l.ltmaym; b~~kal,aI 111111 , L ll.ih '~', '~ik e ,i ne, dogrl1~ ti'k, blr bs ,KI ~Aim.SJ.ytoaJ ve kGllbu 1 edllen I II 'i III ~ I .r d • I U ,(1 J\. ya k]' ~ I V~, 'ea ~,i'~ m hr.:i bu ~ekHdie t€mellendi• II I , J ~,I rn , u ""i1cl eee uta [~ fl rmz: 11 inu mllk(i;t;l 'Dk~'ugunu d t'~ijti, '

IJ~U "i 'VI k, 1UUamti~ OhHiU7.

IIJ 1111~~III:I. ... "d 'kl ,j 1.1 ;.,' k;I'I~u rot-il.

,/1

AliCf! Ji'adklllnt' Di!lanlnd,~ki kraliC;ID1l11 soyl~~jkl rHn ya~, n1,l miz lazun: "Kahval hda l ,once r.ti:Umkfm, O!dUg-Ul':C) Qok... a i~t ~ 1111 k~l]lS1Z 'ieye" inanmaya ib,tiyacuiL1]~ var, Burm fIlh§k~l1hk 1:taUn@gc' tirirsek, geuel, normal, (maylalm~]~ hayat bi~'[nbrln d~ioda ktd~· cak fikjI ve den" yi mlere said], ( Iurua, Harika V[IE' btiy-tl!lu olasshk kralbgl'nda yBt§ia:1l1a ya baslans, 13uJ' Matrik:s EuerjisiJ Din ciog(b.~ • .j,u ve var'Q,]d:ugu kralhkhr;

Bu .Y'liizd.&l, bUiID ,[ld~umlan dO!ltt~~ebiliT' vizyenlara sa11ip 01,.. du,gtmd~1 r,u, vizyonlan alsp matemarik diline ~evh:m.ek zGn:lltldadlu·Jar. OHi' r bHhl1 adamlan "tenru.eri~:\jjn 'Uzerlndle cahsabilir' er v,

v -:s: "i'

biU~T1Ls€l dnen:'Ofler olarak gelecek V'aat etme konusunde anlasma-

}fill varabllirler, Ama bW1LU yap,~ rken, bit $,:By,Lerin daima saklanrm y,~ da donilr§iinl' nas :nd~ kayba llg.·ama ola. ]lLgl vardtr ..

Parlak I"Ui ym]ara ve i~ gorille.t"S bl le ... daima uymayan blr Pru1H vardir, Peki biz bunlarlane yap.a,eaglz?' Teormin y'orumw1~ ve rnatenlLattlgi.ne ram olarak t]ylnayanQ,ze~ Ienomen ya e1.'a kgi.u]]~F , 11.it~,p ooeee;k b.a,~ka" 'tu'[ 1ft bir nl[lf~eJ11l1a tiksel dil 8'[eli§tir.n:lle.]isil1]~, Mesela, can S]}~l(] ye1",~ekimd g'u,dl it;iin" Pek ~ogu glibi Eir"~t.em, ~n bilin"lll'l Kul$al Ji(a&e(sh:!J] iU1J;,'l'ordu: Bidqik Alan Kuranu, ~er:'9f;ilkimi son . muna hUap edecek Genel G6J:i~lUjjkKl)j r,~_nu.m kat fl!t:l1"iek zOfin1Lda yd1, Vie S01111.Uilda yine tdnl P 'r~iilI1:1,an bir a ra.y I S'@1Urere'k bir blllllll olusturma pe§indeydi,. her ,§eyi kapsayan kuram, Yaymlanan kendi yorumlarma gore'I' amacuu gert'~'f;'kl~Ul"mede ba:?atJ' [7.: 0111liU~tU.

JB;u yu.zd.'en belkl de. y ~ ["9~ki1').llL 'M'layama,dtgll1;nz,~eyle.r.i, a~tk· lamak i~ill yar.attlgl1n]Z bir ~eydjr. Ya bilimsel teo1"ilrel'frnbID't he-psi OiUB.lldH hatalarsa ve biz bu 1l1ataLann nerede -oldugunu g.orflllj-yorsak? '"ta, fizik kurallanru yorumls d]gImx~ bir ye,r.de' ~a[~m¥llC\irmssak? i~ok basit bir ge:n;ege ,SlIDS]:k:] tutunmak y[@rinal bit'Si]l'tl ula'ternaHkse] eu;ddam,aYl rercih. ed,biliril V ~ 'he]i~es sayl'~arJ1;iL t(!)PIa ;111 bb~ '~ey i'ad€: ediyor di) € bUl1U 'ka~bul ~delbjju\ I vrel:,hni2.in n zi1tSf?] oze]Uklerunnrkesiu tillna.anyl~ UgJli 'beo;l"il,er.G[e v 'lral~-.n~ti~ sel dQj;rulukta b,a bit yaphk nLl hj~?

V:®Jfsayn»buumz fiziksel gt~~]e'rh1J ~~ I ;o~,nnl~ nh'l i'll ~OHltCIHHlI

76

I ,. ~ !H I,B k 'sirtil ~ ,I[ •. ~~" UJ ken IhISI! y .nll.§ u]ahiLir? Bjr a.n bill.mi- 11II )i"U't JC?~Cj;.l'tt.:S v (Ja~ iJ.r.u Z~H"l .1111Ut gittlgini :dl.ti~1linil;n. Bil" §:eyi I J ~,n un chgn''1titZ ~ .ma~ I! onun hiThk.ktmp!a kOllu~ma11Z. Bize soI U II .u, h n \ :-yi h~~ b, katmadan m.ate.matilrse'] de:nhle:mller 1a,"

III~I fUYd kadar gm,ertt de, M[e$eia ESP (Duyu DJ§lA]gdamiflJ) akla ~ I!I n t ruekl rei n bhidir. a,:ir yilZJ"11 ya da daha radltl s,i:bedir in, ~ I III l~' tJ!.:! dir VEl fitr.illJrlliJizds bit nokrada Remote Viewers GMed-, III ~ 1 i Vi zyon 'GofetlLi,et) progral"mnda aIlskeri istih baran bir araya I ,~ I rm kt"€, k,ul1anilab~ ece\ iiret1ebn~ bir yereuek olarak ,Qgr~til~,

I II H~ t' I'ikU. is[Plnm kesin ve dogl'u kUUZI:Rlnuyla Ugili guve~

~I'II.I' veriler Ujl~b!!u"IJeseJerdi,. o:r.iiul1lun bunun uzerinde ''i'ab~cfJak I I "I I gas'~@r.11l yseegiu,i b.jfu:s.ini~.

Yi 1C ,'e E' P ya da zfhn in ilgi [I]~ iizelliklerinden bafusi'f!tliginiz~j I trH d dW'n.1C4; A1UtlZing RandiH~yi tekrariar.:, ~):;I, kt ] gfizle' ,gaI I ~~IIJ' ~ y~tenE:ie' acmlasJ2Z bir ,,~ip;hreyle yal:J.aflJi:. Dna gore bu

u-n 'k'ier ~i~' daha ,ol'lc:ed!!lu v:ar olamayan b.il p Jr~digl!L1!Zl deg]]j I~' :I.,ul1SJll z.eiti biT hileden ya da ba:s"it bi ~ yamlsamadan ba.Jl;~ bir

, F J Udir. Rand" dog.ails,t,ii g·u~}.er,i elan ~i]1bil bu y€~erlJegil1]

, 1~I;.~i be~ cluY11JSUli)AUl ~lre8inde ba~arJjthL lspat eU'igi akdird b&r

II ~d)p ~n ,c1obu~ Sdijl sunmugtur. Rem,di1run ,kr".terleri ned]! peki? I I U J ~Jkla¥, .na yacagl bir ~eY'i ser:giledigblizde' btl nu bbw etIII'~ '" o zaman sa a ~c~~I!le-ge' sihip d~gilsiniz. Buglllle kBu:hn:" I II U~(, ~~d (U.ti a r~m,)~dt Ra ndfnbl lll1E!:U;' ,P'a rametrelerm ~n dtfooda I I,u bir t yi ke~JE@tL"J,'l~' isteginin old~gllJn'a h:'laluyOl' :mu;StU1UZ? III 111~ I kiIJ'fSdd:( 'on filUYOll ktlsll'fUllU sayfJllbiHrlin!

,I~('n· illim adall1lanmtt d, frelsefi ,tIt goiliiklerindeiL baktI ~. I, Il~. . 'if: bul edHen '"e~i'l,!'tOl1L ve EUls;tein" In geleneksel teorHerine 11'11 gclecek bh:' her §~ toorisini hayal €deh:Ull~ misinlz? Bir :bilim It, ,.1 l n I n m 1'\ tJ g. \i'"" d ni1lEmt@r.i izi fiyel' teorlsiniu ha ta I l olduI un ~ y.. ~I;l daha kt):fi.il&i.i y.a[lh~ oldugUlr\'Ul k,..,lSUl"$UZ' bi~miJde gUS-' Il,t 'lidiv r~Pl, t.. bncl . ka\, k'~i1'lJin 'un.,; dili]eme:Y'e~ az ~ok buna

II ltl'll'iL' ik, II hir :~lH.il.Y Inis~. ~u il'w,da l'1 (in~'fit'lErallOrrtlal o]aylfann til II hlu'I 1,1 1m' 0 '.m'~,h] y,·t"'n~jhli isp~t !2derfe "I ,1l'l:Hyoi1l do~a,r

77

~lanmay meyilli oldu,giIJ'g '1..1. dtliij~1iil'sii:nilz( Mihllkun clabileca gine· in~ nmak ]st'ed~gimiz -§leY bilimsel gelel"Lege ve Bah 1lI'lifl"LugJt1 aykiLnysa kaomrz bize' d.ayabl]an basktya :kaJI$.~ dlll.rablliriz2

'Sir. ieyin blr kere ya.p,]ln is] hi! daha tel~::rar]t}[1iabiUr o.~dUg'llIDa i~al~t ~d,e(. .0. zaman bu olusumun ~·el'c;;eve$tnde bis: ~y.aaa i§lli yal demektin GOrtkii blr mucrzeyi d(nlleylmJ. mek gfutluk klay t tald beklentilerimizin d]~Uldadrr,. Bence 'Oi]itll..r;alb zib.mil\,:iz bu g.E~ ; . i deneyimlerhni zi hahrlamanuzi sawin yacak bilgi ve €'IlI!mji.yi: }f nid€n diLl·zen]iyor..

Ta"bii k-~ ya~at1lluuzda :isted~giu;iz ~leyleri ge·r.~ekh,,,~tll.n1ek i~i1, pra tik ve sa na t~. g]den ba ~ka bir 1'01 da ~al" Em:t i yi ~<;lLk]a~t~b1l.~ ~gun]ullda ytlzey.d g5.rd,OgiinllU,Z eli basit ourn]~u'l,chr: ~llpb, ,ya da bi Imsel du~ihln'le' 'yaptSln~ f:al~ip ,okuyucuyu kizdirma risksne l"i1gfllt:en zihnln 'boal'iLsettilgirn llaJi.yl,e ilgili bir dltnk]em pit y]as;a,~agU1 sizlnle, Hazrr m'msuruz? Peki 0 halde, l.§te·:' ~rBllt' km ~f:t&ili , e bira kll"L Tan]."l ,1.t~Uetsin}'

Sa~tte aH~,'J..11!1 be~ ll,i]l~, kop:riiy,e \arph,Sunoa .. uznn ve kan.11arftk blr dI\lft!J· i~]n yeterli vaktim yoktu., BUl'1LU'I.l ye1"ine ,stgzIDlclaJl .;~kan h'MU~~jl'~ oldu, koru yu('u ba~ '1nel,egtn ymmlJll1. SOIl si)y]eru .. gim ~e}\!' "Kahretsin" olsaydr, muhtemelen kahrclaeakh In.r Duama giel,eu. ya l]t ~a:buk 'lite mncizevi bit, ~@,kUde oldu, T3ru§,~n~ ~er~fim:l' lld!i ~bgu'lfl bi Jse blr ru bsal ogrebllen, ""i-'!Ie.t ~j~y' M,~l€klel\e y,a da Tannya baglly[]ll~ gib'i dua er, A.ma h@r ~Iey sans bagby~ gibl 'hareket 'et~I'J' a a .~d.rJl: .. hareket edecek bir alan yoktu r 10' y"iizden kend]u,d son gU~lu d uama brraknm, ~te ... :g:.imdt bunlan 5i:d :lile payla ,m,tlk ]Q.1i. h~}~U~lyim.

irm.ll~b r nmzm O;:r.,wlcl:e lo,~,d.'ugu: kadl.tn hayal giiciinil.;2d@fi de hByclaJanll-lahs:u"t 2, btl d'lJlrUl'ln]~n ya 'artlna ve s.ib:do:..me yeten. ~,i 5n11d1 bUin~ I fal'kmlld8i~gu'lzdaki, SJZd~11 ~o~ daha gO~ludur. BunIan ·U ydurd.1L1jl111:aza bile inansamz ... iyi, yapma ya ~~n1, Hor ]e]ik Ie uo·rm~l lbilin~ d1.Hll111UlllJ.:zd.;t,LU dahtl1 .r.~ila ~El!~i!ll.e8jn~z .ol'Ur~ if' kriz ya~'nad~'Il ijfiOO i].g]]enH~\asf 8erek~m :!1-yl!l.d P~II ~ tm.a paJr,a~ :tnelr-elerint 'be]j.- ilan'it,ek ~ok daha, iyi ohn:

7

I 11· m 1;1 ~a m latl ]~lgll1, bit p'a(,rtiktil ,ya da dQl;~ga ral te]iklel'l'lli sersile~jl'~.~lct gilli ke$$@lU .. 80OtJe'I]1l. ba~m,rildililJ ingiliz fizi.k~ Thomas YOo_. III 1 ~ f l r. 'm nd ... ~ ynpdaitl, klasik bir densyde, te,k elektron ge;P~li-

.nd ki bir eJe:ktn'lll'l de'llI';L\eti ikl gilHaku odanm :01:' duvanna nJ~.ro1, 1 r md J, ,E,Eelbt 1"0 :dar tel<. Y£!llr.'[l\flrn ge~tjkte·]l sonra du vara 'l;,[l,rph ve . ~.~ ~ '1~V"h~,an.:a~ bir Iz bu"tB,il::b. Modelln d.t_Slla.n:u elektronun bir It u ikiH gihi hareket etfcigfnt ort~ya atn,

I. ) ;;!_ man her ~]:d yaJ:-lgtn 'liZ,er;i k~Pfl blhl'IJ2IJsaydl 'V,e el "'l::tron deII .t''l ~ v:in~ dU\Tan. dielip g~eydij' itek ele.ktron. bir sekilde a'yrl~ ~ \ .' i., nk (; J\ ,a yrnaru:Ia ge;l1"-d~ o]aca:kb. FUmde beyi1Jz ve soars II r','LI yatay harlar gibi gorunen gir~inl otii[1'~ls,u yaratacakb. Ell .m~det bit semi diQ[,g~lltn birbidri.€, ekJlen]11~s,~'yJ,e o]'!LL§ac.a].:; f~ye' 111'U:l erdi,

H~,~~n ortaya C;lk:a-n I :lOa l duv rrda daha bOyiik, lb.ir ~lekU ya,• II •• b. ~ i di ve bazen eL~ktrOlli "/d,al,g~]ml'" biJ'1birJerim .. gOtiirUYOI~ giI G,o.riiniirdib da1g'a OlrUnnUerinin topiemmdan beklem nden da~III y: yog In ya da daMn k~l<;tik ,gorijn~n bir giri~im cinitlttl~u ya-' I 1111~ lk. "Bl.u,da h1J:iiai olan: elektronlann fll'ja.ru.gJ yoi o1;'iildugun-

II 'V 11 d a .~a;dsn;d€11d:~gilldei foto,gr,af levhasmda bil~ parnkiU gibi ~ I illlw 'u~-sidi~~. Anli .kU1..1Se bakm[1d~.f~ulda ya da o]~I],1ed~ginde, or, \ 1 [lll Orun:l--u~e'!' daJga benzeridir, Bu yti.zdellL~ elektron y~ da ~! dl 1~1 di;i l1:ya$~ ~ev,iY'~51nde ka~nlllmaz nokta budur; elektro J.'I'UJJ.l I I'"k Ii • i 01.n t,kip etmek kimseain p'. zilemecngilJ. ana gilre £.arkh .1 r~.!llilc ~ ina sebep oktr. Bu nede:tlle' l~[,gln fiziks~J Oz®,nlgiLnl'"~

~tlzl~'rnciy1 " ba "'h o1dugt;1 S'OUUCil.1 ~l.lkan]~birir~

( I" zl emciniu pe(r.s:pe.ktilil'U~ ya. da beklentilerlne gor,e farkb d I \rl"ll;hibi~::;,n I lektr nlard ,n ~~.\;I{l~b1,flUZ. Bunu bilMe~ bi,r" saru.ntl , 1 ~ M It! n Un.,l U 11 t~IJ'i' pea~,pfi!:k N finGen bakniaYl 8~ ti,girtizd ' fiid ~ll(jide'l ) ,1;1 da hlfUinlu nas;!] deg'i~lil~eti1e(-egjuiz" ;fHl'-aY'ahHir-

1111it.. ~ 'n [ 'Unil J,j '~11 L II 111"m l mnll, ~/i ad~nl v~riyorum"

~

9

MKrrux' E I [UKIvH t I

,KUtIJr1:tuIll .fiz..iginin ;ptelllSiple}Lj:J_\i a, dda! un. tier· leHk:Le ~ 1.0111 luk beidtntlleriIdzitl d,]~Ulda, ti¥lla1"1; \)aZl, anah ~a r kavramla ~ Ii S \' b']iI'sbuz. Ogrendigioiz ~eyin 'binlz tuhaf oldugunu di1.j;ti'niiy, ["'S, IUZ1 gel lni§, g,€'t"-mi~, ell. zoo blIin, adamlanmn bazdannm mo .m \i'"e du~iinQl!leriyle uynmlusunuz demektir; IOgrencUer"'llldel'l b]'r bana seJ:nu':l€[irode Q,gre,:nd \gi fizik konusunu o'gJun-a Il:illal tm ",kt., biraz layg~ duydug,unu1 ~iil1Jkii Qgllllllun :bu gibi kO:l\ulal"l /r 8a~n 1 sa pan!' bularak ld1~ijmsadigini, s.5y.l,edi. S~nl]nRl"il1 i~erigi:y'le i]g'! II nla.tew.y.at,Uef€: g'oz gi~diln:1ig~nde' annssine '1~'BugU!ne kadar YaJ,pb 11 en az s~~ro"a ~e:y bu. B[;i!hs€!rlti,gi her ~ey en a,:!.:mdan. OOoIwe t~~'ik d@rslelhld~Q oku:kllan ~ey l€:d kftPSlyo.f. Btuillar bilimsel hmnel~ d ' YaJID yO'r. AlilJ\e;; demis,

~ (I

Ii l i~ ij niiyOl'Sflxuz .... 0' Sll_DUZ. ~nal1d_*lljJ.IZ., kabul etn.gu,n]zJ' dene-

j w , h, ~di~h'l.ilz ve i\Selle~.tiI:dii"iniz; he'!" iey enerjik imaamz ala rak

II mmJ'~t; d~gnn engin m,a:~dks.i rill dd: lZgaJrayl Oh.ll~,mru.r. A]gl'lanlUZ~ I m ~1~~rl,bldig-ji"Liz. i(l!1']nlrula ilgili bilgj]&1i.l d:Unya, gOfu~:lhlilze ,gOi'e I II Ind'~ ohnadan ,(-nne ~q;er:sbl:iz. Bet duyU'.l\uza da.y.anan dene-

Illl rlntz l"ealiteye, ba)lJ a~i-UZ,] beilidet. Algdad]glMz loea.lited,6 I II r til I . gi~i kIik Y apmak i~~n d'fr§unceJi~dnizJ. ve hisleri1rizi d,egi§, ~ ~II( niz get-etdr, Zaten bild]~il,iZ] sillndlg]mZ §eyot yeni bit hilgjyi. I'~ ~~ ~J1l1""ya ~aJ~~.n"l:alk paradli.gmatik blr degi~im. Y'&l''alrtO'\afU]l en .iyi

uh i, d 1 "ildir. f.omr zaman Id~b.lr ~eyi ,gew,~ektefl """bilm.ediginlil1 fan IIII m, Btl eta daha $OiLUa ogIlel1,~bU~cegn'b1, ,eye dikkar ehn~ olaII \I:;]~i r,

I II ~"'I rnu b ,lid ye~ riHieliu bir p~I~as~ olarek b@r. sabah kendi- 11- ~ .il k~:, ~ nahl!Wl sam sora-FJlU. '~imdiye 'lkad.ar ne)'i du,iilnlne=

I III t rp);LJl1 benl 'blraz dah~ ~yd' nt~b!l.eak ve 0 ',kflltiar da k" 'IDn"!J]. ~ t l'll~" ~,k lleyi ki ~~ed~ hiiiril1:l?n Gihllibk ya§_QUilttuZUll gldi~ahy~ II U, IH r d ~I yi'mj- ei,*lh'n"t k Ls~iy '1'SaUl:? .. giinth;d.i~ii y€'ni bir s-ey

I I WUIn~ (Itl ak [ ]Ii~'h'l, Snrtll(l bunu u mnlu V!(;;~ Z l'lif bhi' bi~iln~

lh ~~, u~,nml l~LJtlMlril.l Iltm hid nt, m.~Hl .. · il,~iN ~lflk .~rirl ~(Jn*!fH SUI'

mayl (jbf.bnldr. ed'iI1di8IMizde~ ~il1niH~'z. si1.e' :t! nip It 'iU~j 'C;: lw~ldlim lk s i'z.e yen:l §eykr iigtftteceil. if.

Realitemiz,e baJ::l§ aJ~nuz1. 'V·IS ,anlayJ~U"UZl dlegi~UrditJnilzd "

go.z[emlemeyi ser;tigtniz $,e:yin. hilin~li yapismi da degi$lir:h:5b'~':t Dene,Ylml'en:'1leye ~lad'lgl nlZ bn yeni realite k¢llb bU1Jda ortak ya r, tllC~ olursunuz, Eski baLkm~ ,a~Jn]Zl yl.ln\n~a·tarak; b~ yad bUgi ~J!c1 nma glreeek ve orada ya·$ama.y&t ba§lay,acaksuuz.1B'URtl i~8@'l mn J1 ve' niy:.lituzle· uyumlu blr ~e:ki1de y.aptU'sa.ri1~ sO,zide fiziksel dlin y~ deneyiminiz ve omm sebep oklug'u [U.Dl p~jn hi,.tkumle[· ~W fil'ii~n,eye ve dregL~m,~ye ba~:l.ayacaktu. Baz~ 'killtiiderde;, bu ~:\m·"e';. $(n.l1aWu'1! Yolu ya da Sa,ra~~l Ruhun yolu olarak las,vir €dilb.

: at.riks ·m:n.erj·i$.m RealUe De'fli~Y" I "Ilh1izi Dleg~me~ek B'- r Yol SU1ii!il'l"

Fms·t e'm; 1 1 ded'ti gib]' bit iey.i 11~p ayul iekIlde· y,SIIp~l!".a1k a~ikJl bn .sOllU'~ ,e_lde eden,l,e·:zsit'\lZ. Ab~llage]mri~ d·u~;i.hlcell'JJin ·dl~~Ut ~lk~n<l ,nIX ve lleni bir' dii~·iinoe tnr7...1. edinrn 'l1]Z lazun. Ancak o.zanran I' l\ ·t.eyi f.adch algll~r ve fsrkh sOlnl~ elde. ed@Jsill"iZ. DJi 'ha,tian ~3"" mek ya cia. kunmun 'h;~ut~ ~I.km"a·k ZlOr'U11J:d.fliSJnl~1 Matdks .~n.eT:ji'~l S··pern1e-Jl!'in muayenehanemd gOFund'ug"u gi.ini] ,antami".nd!~ ma teiebbi;isumd,ur. Zamanla. Siipe.nnl@'u'.h1. g&ml"fu§ii ~a i iitey I ilgili m m 'dJO~[UlllCruU[ degj~lirdi.

Bir kez bu kadCllT' dOitii~Gm. ge~i"rdik~ren sonra, kendime yc II ~ tarde sorl!1iar. s()rm~yitl b~§tadttn. Mg]]~n'l.1.Jl 'V • d'UJ§iil~£' bi~imin I hlrkl[ ~ruci.lde dO zenlsdim. $Ul auda deneyimlooigi[R ~eylel·i ~~ II ~ L'l111JalldllllitJak ve ye1i'li bj]il1~ dlU:Ullluttlla tlYl1l111U olacijlk bir til. diutytrt S'0r.i1~Une y~. da fels.eirE!'y oturtmak ~o.~ u'ilda:ydi XL

1]11 sorula 1" }-I'~rtJi 01~ S I hklara yo] ~ I'VIIJ r v~· d un I ~ II III ~ ~ do xu ~tu~' ~ YOTSit, a)nu ~ey olumsuaa od",kll · (DI ul.u 1111 I I~ I till pL \'t~j~~ lir.:I I,

~lllnd,1 bilin ~H~ , ' klJ .J.llim 'I Lztl 1:', Ell I~ 1~gnralarlm da ~~acak~ 1111 K~u nll~i1"~gel'rnm~ n 11 I U r izikSE!' dtin:yalutdaid o]aj,-]an ve I. ',I unleri g:er~ ~k~e,tlrec; giJtliz Ka.h.plal· olur, K.aygllsnruguuz t ~ IL I"t • Y Ibel'il1ce :;rjiitinsei vie d"uygUlsa~ lener~' yukledigll'[[Zde, keIII~[ I i~ l~lIm$U~ be]::]enti ve iI'l.~nc;LtLrl:nJ.,2:nl. rneyveslni firlks~l ola-

'I~I ~d 'fSU.1IZ. BeJki de bill yu~den incH/de' Eyup .~ij·y]e del'; (Ben '11 ~~ II" l\ rkhyo,rum.) UKorktuglun. ~€y basnna g@[di:" .ilk: gorevleri,.,tl'L Ill'11 id tilbbi sorunlara, ko§ullara. ve hatta t@.1itenin kendis~= II II[ I bu tipDt 'Y1Ii:d.a;';lniia y,~k]a~It1akbr. Realire ·kaJlbJl1.:21 degi~,-· III Ii ~nli~d.'e~ billn~ liLaUliliz degipr ve yeu.i d@ll,eyuulere ref a.~&rs~III

II ~~~"~ I lUI inaul.<; olagandtfl bir o:Jayda. kt~tik bir rol 'oynar .. Bir ak:uu. l rlF h ;!Il~a SOUl) seminerinden sonre Ma'rk Dunn 'VIe ben muI I ~ \ neme ge.ri d~c'nllilj~k zorunda kt1.~dlk. Orada ayakilstu kQi~ II~ II I· UJ. kas testi .istedlighn .f.ikriile kaplldLm .. Tipik. I-J,pof'S1eI!en II I ~ ~z smdaki sakar" heyecaruna kapilarak hemen hazrr ola g~~ I111 i h men 0 &lrtda 'C@st. pro,tok,olihliE! hazrr bir iw1de' . . l.n:ltm kolt II IIII u Z ] hl1aSUU saSlad;u1l. Boybelikle 'bir'biriniizm klirrlk beeerileI III i I ~l r 1 . ~w~eootjIl1i'Z ~kUde kas ~e.5tine ·ba.,laya:bilh~d ~m. Onu test I 11~.r ~1i1 .znylf kas tepkisi Yika·ladun. Bu .. bedenmin niY'f!'timlzin

II I 'I 11,'11 i~b]digi yaptlgU'u, Jgvs:ler-d".

I. II. 'lil~niU' ~hll~ slk 3il<: t'ekradachk .. Ntp1de knllamlan i'r~-apala'_ m I , ',nlcminden yar~r]al1~Ik. Yeni b~r d.~v,l·anl§] ogre.ndigT1J'lizde)l' " I h~ ·n ~tir-ebilir ve (JtIlU G.8Jba eUdu bir 1lare ,getirebiiJu$.]ui.z.

~ I 1\ I I[i kit ILlf,ZU edilen tepid H~,g,L:;;t\ uYU.l (921pa) lie Z'CI'Il'1lan .:; ktive I1III i 'ii' ) 7il[ mn tl"\tikl,~nh;. B3y~,~ I if" sbrat-ejiyl b:ir~'\) kez ulaifu: .. III I _' h n~~i bj bilitu; I'h lme hemer ul ~'bj]itStlili7.;. BjJh,,~ eli~ u h~1 I,i.. 'Z ';' '~llini? mi, aJ~Hh"~ fil~r,3i, :rhlliz ~s:~ 1J'i1di&j , 11 de";i-

~biUr. Tam g,a.~ deneycinin bakl.§ 1a.~ISlll . t;i[ li~Hlli~ . ikimize I bu oldu i§te. Herhangi bir ~eye lHlzndlik .. rlIg tla fU'L'l'I z ve d u y u I i I I rmz yuksek bir Iarkmdahk :i~]ndeydi.

Bahs@trighll transa girn·liE~,.k i-;in lbi('CDfyi it@krar te,ln,";c r djJ I ~ ycebUi r ya da $am~nik da vul sesmi canh ditkley:ebilirsll1 lz, DIn u lun tekrar ,te:kl"ar ~a Imasi bilmcin dikka tin! da.,gltU'. Bej'tllm J[ ,. rafim u.yu~·ku-d uguuda II 8:egerli elan reaU t:e gO'I'U['\bJSiUuiin '[1/'" r:ind~ki. bo,gnc!lJ. :h;5ki ll'li) et bir an i~]n kiflJ1hu:, Birka~ ~a] llin~ ad ~ ~. scnra, beyttiI\ baslen sag Iobu geQd olarak or-tay t;l~' r 'Ii,' jung' UITL I~ aikttr ],lay.aJ ettltotfl olarak a.dlal1Ldu:d]g~ siire~ s¢'r:bu,t kl:~ I! I ~a.rna'~, h:uul~linnda. buna yolculuk adr verilir, Bu yolculukla: '11". bmlerce y:ddrr bil'c;<ik kUIH.irill'l biUn<;; ki' ~ifle'd '~~ra.hndan ayriiillllill ~i2'~nelil. zih ~ n cogJ~.fya:!5.lyla. :~1.1l'~ k~rt[y.at. kalabilirsiniz,

Bu i~e'] re~~~teler. .F.(I)rkJJ soyut se'viy~ ve bijlun'lI.leriyle 'kozmi video o~yllJflrU gibid irler, 'G erekli olan 'tra:J;1IS dUruInulilu s~]ifhl['~nl ~k i.~ in zamarunszi VEl' eIil:e1ii,nizi vereceksenis, bu diger alanlara S J ., I btl' kapr a.~abi]irs~ini~,! Yereru pr,atik V~ lUQitJVasy'o'rIl1a.. he:tll:, . sin bil d'igimjz ger~:€l·ldiWn d]~lJ.ldaki, bir realiteye ya da zfhnin cc)'&r~,:fy.1 sma cE1.a:tabUecegilfl.'e Inamyorure. Ay111.~ey Matreiks Eneljst 'i in j,. soyl'eneb.iU~ .. M~'lriks EID~rj±'sb'Lill 'tekniilred~!'i herkes og Mneb ilil' 'j/{' farku"tdlah,gm. p,2!el" £arkb li1.aUerrn'i! ula~abilir. Burasi, sihrln ve fi I gin yu:zeysel boyuUa crtakhk KUrd,UgU aJanchr"

Sjzml~ ilgUi olan ~ey bu ki t'a,ptaki 'tek 5~ y.{~d~. btl lunma kl,l drr; 0 da Il"M',u;kJUi A,ksi Tesadufleri" h~§J~U11:n alhndadn, M~l' " kas testi y'1I!pi~lm. Daha 011cooen blnlerce kez y,apb.glm1z· ~€yi yap hktcu.1 sonra, oze]. bit akupunktur noktasr olan ba.~l .lfLustiiil h. f]f1b~n vurdum. Bunu y,apmaldakiniy .. efim beyne bu bilgiyi gp('l r. mesini Ji.;soy~erll!Jikt1.'; BUll1.U go,z on1linde i]~ boyutlu ,hologrmnm1 y~Ils:ttln&1k gibi bay ~ 1 ed iy();ru m, Btl yontem .i'~hl helidedigil\R GZ ~ :kur:aJinun val. BUl'~d?tI' hai.ifte:n vunna .. E:y larmi 'lci.}J.nin 'If!ntn.cill l c' ~rzu ,edUell bilgiyi tubnaSIDl sa.ghyQl".

]3,izim ~abinllam]zda, olMlJa{[' o1dJl.d'~i; ~t ij ::.> i·v '~i. Bbil'l'l i '11 ~k da be'lYen.lltEldw. bir §ey.' d.egndi. A iliM 0111',11 h~",~ml~ b~r clli

r lDl. olsayd] b,a::u ~ le;r 'r~~ ktt: n ~ I, ~ 'I I iht' H. B,LI, 'U

1 III i n I!,n:.dt"ll,j 1<.1 pt~ al 11 '~t· I 11 hili d II V ra v ~r_ i. Duvards n (1jfi;lgl I ~.;W b ,~. d~~ S I, b\ .u i, I l t re yq}dd]. K~zgrn, tanrrlara kurII ~ ,..I i ~t; bi l: k 1.1 xu ~'~ j yerde y a hyordu .. lC:h'~'1 n bu .davramslarrII, Ilk II . I m, U Y uzclr>J:\ 0, ' 'er,e telasa kapihnadrm, Bu sadece lin ~l~ ~Ih Ob!l.y]~l']:I1!Ll'l" t'ekranydl; ben de arnk biraz daha az koI II I m olma y[ ogrelHil: i~.titn ..

J'.lddr bilim~ durumlarma asina old.ugUJllrl n, bir i~ ~km~y·I IIII kcz diih~ tazdann gezillmey'ocegi yerdeki yalbau:'!ii '~[iltjl'~~nl :btL. 11,·1 if.. [~U l"lrd ,I 'kal·: 19~nu anladun, Biraz kendirni sorumlu biss€I, ~~' ,iJ tL1a tilrca yapl'llgln1 rnediraSYOil' ve .;;~nlan ah~t]rn'nilla.da, 08;= ~ 1111 ~~ ~111 '.~rkh bit beyin akun.lna gjrdjul". Gozlerim'i kapar kapaI Iii. bir ['Ia,j;m iliS'~i:''["lrt~];ekfra'ks~k blr U~-urUfilda. bu~dum, kendimi, h II ~kq~ yi.i.ksekteJ.l a~ag),ya bakarken birinin bedeninln kayabga ~ m~~ld.u U1U1. gorlr. ,rfbi old tun Kimin oldu.guyia i]gili ii~

I 1111 1LLi1J I;; "lUYG:rd:U tf6ri.hlini" f.lAh=haj~ diy',e tb]~ilndum; I"'t:yi ibi~'r

r II ~ c yilicag1 lk~5in.,r,r

Ud~lml kiJJldulP yukan, a bakhm .. Riizg~rda dalgalaaan deva, ~ ~~ I lIJ(urtma.rn n :mll.1ik kU.yrtl,guma benzer bi:r ~ey gOr.diim. Ar~a ~ II I t lin in,at I ruhunnn 5~iinu ,sed.·g·et~<n:nek h;ill her ~yi ya.pl1'.a;~ k~ I rd I-hyd un, Birden bL:~ golkyi~u:nre dogru sivrikiim, tyke yuIIVa he lene'Y€re:k~. lazh l~areket eden ne'Sniey€: odaklandim, R€.i:z~ , I L Ijl til kla~~r atap krvn tyoniu., Uzandun Vel ~Hi.ild n i~eri &d~ ylp hu kiVa1 rulnmuu OOt.illi~ kQ'lTLh',ol altma aldun, I~Yakaladm.~ seni,' .. j ~ It It D k b d,., n erimiz ,g ri d.6n:~ney] dilredlm"'LJ her iki beden de 0 11111.11 muayeneha leiriL'l z,e.rn:iniude )',an biJjn~s;z yahyord~l. ,ozleri'll,'li ~u;hglmd~ SElnlani.zm, u.ygld1lay1Cl.s.~ aJrk~d~~nnnl I uklarnu l krt etEhn .• Ge~ki/er(ejk elimde sikica tl!lttU,g'LU"t1.

• .1, 1\ ~.n"k·n'l Gog.sth~:e,go :1d~rohlil. D'~kikaia:r' sonre, y~vHf9a goz-

'II II I~~II p, 'Ja§'Ugu111z or ak Ie~r:te}"e dijndi~k .. ~(h':tUnlesi gereIt II r U '1,;1k bh- sorlJl n k:':'lkh, Fiala, tumktu" Daha rOnce'ld b1liu~ d@, , I' j rll1 i ~.Je :le b~lyj e OhnJ.l§ilu. l~J."Uc;a. k M~l' k JJ za n.laJl bund~];l" l{a~ I I ,d~ l~ klnt Iln~tl~'lu. '. -hnc1aJ M;n~l1u'i. Or andaki, d H"ul'n.uybi. II!" h ~'r k ~n'$';l t~'IUYlfi~~H-111n" J-ft.l<r !I,kill::niz de i~~l"tlI,claydikl ayl'U 'eyi

II~II."

8S

·Yeme uzamrken, beden fonk:siy~J1~arl.'Il'Hil 1k"'~Ulll'uII.UnU r:ihin"LII o,],arak. ympb - Sot'!!rm ttiyl€rimi iirp~ft~n bir :i.ey ~0yl~d L I~'ll l~ 1 ~t I ger~kl!mi i~y.hn. AIU~ darJ~a J:5nce btl1l.'U,ll' g:iti~ '~il' ~ey 00 ua 1f.),1 mi'l I n~ o]saydl w' bir sabah yata,gunda bby le u }lal1mu~ o1s~ yd tru r n)Ul"llrei!i"l!.e'].erl fel~' g)e~lrtUgl!n1e inamrdim ve buna 1'l,landrg]'fi1 i\ I ~ 1 de ha ymr~n1ilUl SOl1JUllUIJ kadar bOY]fi k&laibilircllm. # :$irncli bH~ .;~ I ~ 'U!Ikiltiidj ll>ir du~ur~ce.,

F€JJ,~ g~ir,l.nek farkb bili]l~ durumlanna g~niIe li~lIil1l!det'L kn V nakh d,egildit Iller zamar» 1t'all'!.l 'kaJs:teUignl'l bu d~,g.il De:nlE'k i ~ h ' d~ght1; tilim ya pma ruz ;~rek~n dig~r paralel dih"IJ}ra.y,a . .geq;l:lru~'k ilt; ~ I ~ uyrumlliHl1lZdJr~ Bazen~ yeni bir de~Ile-yim i~in ret~t·M'l.s .mDik~rull% ~~I mayabi:Hr. Bill dnrumda crLinlle'l.erinw sadaee ilk a:nle;nuyl.~ ahr, ~M I 1 l~hl'al1Jda.n tyt'eshli ,go[(,eme.yebjJirsiJ.1iz. labti ki ~ma.elm bu d.~[~i I Dikk~L't e'tm~ye iI!e~r blr ,no'kt-a olduglJ.H"il¢IJ :inandlgull i<;m bunu bt, ]i'rtiY-Otrum", Farlkh bir .sQliLilJJ~ fa da, ~r;;lklama o]a$li~~~~n li!i~ d'U.~t.i1 m,ru.~1ii~S~lZ ... d'tl~lil1re yapnuzda ve (log~l oL'l'ra'k d:LllTyil dmey i rn i nizdede olasr blr d.e.gi§Hdik olamas, Kuatlllum frnij1ntn Gi[-)peUI"li~ g~n yonlmu]J!.d,,~, i~ine bakana k;adm' kutu nun ifl;mdte 'hi~bj·r' ~l"\ yoklt:ur.. G ocle:n,Ieln~ hareketiniz bir ~e'knde gfiil~lllll~igjjlliz t~Sll i

W 'b 1." ~1 _.;iI.\.' 1 '1

t6:1'yhl versiycnun U yaA'~lhr., Egeru ,~,,JuhJ!:n:Ull\ ~_l~]lU ~1!l.fmll)I;~y ~ L

.g lll bir DlfllGlii: dl~lls~I' o zaman lrdL~bir ~~ydir.

Son on, dakika 'Ma.l"k ve be-tit s;ok iyi yap.t;l,gunl~ ~,i Y&I.pllk :H:ologr.aJik f~kiyl~ 1l1g["a~tIk ttl ki ki~ y,~ oz~] sonueun kocn~mn 1 d1:@1 O]~:S,l blr durum bulana kadar, ·Hir~.:l~ "i]mdiklernede1l'l. son],",. .M~:rk ay.L'itg~ kalkrp yti~ity~biidi Ama '~J;OO€ll dill hala bi]'i~· r~h.J I s~ ~ erjjdy,dt Daha 501U,a ta ~"J;'a'il'~, iyHe~H. 0_ anda ka'lr~~ken $"P£'I stte ~'iirJ;ni.q bir veti,kine benziynrdu. Ara sira :fe:],d iU1t11[":ll' istmn

A::il,""-']: T ~ _

siz hlu~keU€r Qrtaya ~lkabiliyoldh.:~" F~]~li, l1aliJ.u y!e~.1li!Jek i~iID ba y t' g~ gUIr; &1 rf e~Hk. 'Bu yuzden jlieIll,ek yet11leye :k~];i\]' '\remilv.. Va 1 ~ b~,okt;aki r"fis'~["anm yurur1~et, al'abni1tUI:lrflAThidd "lll.S1'iII1Wl·Ul yiiz ira dl' le-r.ini gdrm~lttz lii,ZUT!I!ch. M~'r~.. Hon.~~~od efsa 1,'Lest Fr~' ~~ (Jp~~/'I' iHl'die'l-;:i, Igar':um. !;ddLl'n'LI-~ haU.,u ~111!dhrly0lrc:~lL, Sn~ kot~J tilllnarrrWl1 d fJrf11Utf't on 't[lll~ rl cll~iiL GD1"rll'k htlJ Idt"'" !5:i~~ W ~~'I" ~ ~ Ill' ~! ~ In~ ll:rH?I~ ya pl~ nll~h. Tht! Mummy's: Tnmb filfllind'l.l...i UU,I i ~ ,I~ tl!,lr~~ll ILI~~! f I-""U, I

II ul .. n hoi ng LJ );a~i !;Ly at', ru ~ ~ •• krl iii )'t'h,ld,i !JUl"u,n'les,i:l~ i biledhiL~. 'IanII ~ ~ L ~ I i I rler olsu n ki ('I d h ,] ~ ~I ~ '~' U~lL;llll su.r:@li efkil~:ri hL; ohnanusII I \~ 'fr' ~I zd ~n ~1I~,1 rl, de rru!cd ~ k.aJ'gll~1U'l1adun"

M ,,~fl~l Y·~' utu r-d '!U,k~f'I]} 's:~m:ll'c; t r!eli~Q'i'ittll, sailJibi sank i tuhaf bir iey • II I' ~'IJ i ~ g i hi b'"!2 i 'S;el~n'tltltru ·Vie gul'liim;aed'[ (Bu nu ,~nla tmaIDm seI h ~ II durnma a~ina, elmamn olayt des'~elk]eln~s]d]'[:) Yeme,~]nl1~j I ! 11III ~ I i it ve mUflLy.enel'lane-}I'1e gel'lt'c]and"il k, M:a.rk biraz dlu§,ul1LG€UyI~ ~ nll'l~~ 1..lllll"UI111lll:1 eil~lf\de[ii old,ugWll.lJ, st)y],~di Art-fk dBt',re't]i 01-, h 1~'jll I ~ lIl'iy~ gitn:t1e :uLD'.1L2IJll gelm.~ti. O["IJa bu ,~eki]de azaba kullaI .,1 .. 11 ~ ! 111'0 Sa n ~'yorsa.;I' deli oo.~nl] sfiy ]'~d]IT"L l"'.AytlCaiJ oraya kli.dJar

, I ill~ll~l sil'Jji~bilB€'n bil~ sana '~llt~k]iII'r.I ~'IJl,~d;a 911"i arayacaklarI u I ~j Soy l BdfkJ~ r h1"fi Istemeden de olsa HlI111,tJ;kb buld u, Bu yUz~' 11 'I ~ OU U a ra bllna a ttJrffl v'e!' dogru leve gl..'ilrum ih:'l.l'L EUd le~d~~l kur-

II. i 11 "I'~ V~ ta 1.11 ~aghg~-I.la :t<il!l~ U:jDllaSJl i~1 bi:~"itZcd:~· u;yt;~ rElay.a ihU~, ~ i ~ "j/i]rdl.

l~viluf£ ~d~glJJ.11J2da ,e~il~l M~l'rk"~ b:akh v~ ,~k degal btl' ~e~ llld~' j'$iz ~~llk:i,a,r yili~ em~l'jiy]~ ~yllJanl~Ul~z aJu111lfW1aJ."iJ: d,es:H.

I 1 n I " h,Jpltg ... mun 'ijz:erin.de d,.QJ;ltd:li ve ta Ub $.b~ oll'isafirin1izm nevi ~~.~l,c~·inl y,8I,e2L'~a ss]'.[n,eye g'iUl. Yo:rguIllug,un v€'mi:~i iyi huyh,;uIII I II. ,~~f[j,fU t ede:rek ~eJ!ldj_ui rat~ii( al"h. ve s:ok ge~i1,'j~:d'ei;l :uy~ItUYl III,~ I., ISrt{!:!1Ii sabah lm~hva][~)rn il'lefkell, onu 111lU:~~;~~ ]]1MRSUlta

• 'll ~ I' I Hn~ ve tama man ~.yn€~;I.'ni~1 bir halde buldum, Ma:salfL tfliL'U'rI ~1~',ll mda kahkaha etta,Yak. ~O.raya bir .daJra g~[nBy@mll'lJrI df!:H.

Illp~l·l'neh~l1.(".'j:IJdeki S)J:'adl'lJR 1fu gun daha!

I ~d h hbb ~ sj stemiinizin 1~:ah%mala,l!'H1!n~ ve k.aVtiIJlnb!J:fllJ1Hl, bizim 1.1111 i\!o,'llJllii, bakl~ flU;j~:nfZda ,£!ine.mli olduguuitt inalUYOfl,l,ll'l. BiU,nd~, II • ~ i I be)), lest n:e r~].eln~ he:r: ~ey re'ante:lnizin t0m.@.1. par~asl olur, , I i 11.~I~k y,a .da J~,hZJ~Slz;hk:ta be~lenJein sonucu d:e,gi@liru'l€l~ i\,hr] III' 111'1 II i,lc~rin :ruh vlJ2fL'citigi ~hU!1.1:q;1'1IH'!J ~~ll.1a ~lkn'U~k zcu·Ln\dasln:m~. I IU I I i \~,~ ~li Y~l'li bill" S(}nll~ eld~, e'l:'~'lle-k ~~n. O~L11'llrn kUlfaUn['mlrIJ I I I J I I 11 b~ f ~'I!'ki lei e be-I i r·1 Jgr~ n:'M'N.ligi 'bh" ];,6t1lli:te'f~J bUhterdlJ, obestnI I. I I ).1 ~l-!ln;o('k[ tf;e ad UI'1 ~ ~~,'L'lJ3 k, r~rtJ'itda S-UiIlz" F-af:kl,r kumlla,r-I~ GY, 1~'~rIUp~ ~ t~'j~m I/f •• /~ Ijlprnd'lfl,rn~ fal'kll 'J'~'r Oyl~H tJyJ'mynt Y.ti11 bit ()ym~' h Illj.r. t ~ r{i~ r~;l N 1" ~ rl V~ r ~l~ r j ~ m~ {JNc'k I jJ I;; J' lJi(:j' jNlrir d~~ i~t i rm(~nizi sal~r:iyQ-

MA' lUX'I~ H U I\.M 1.1 U

,,'tJkli~ r. YMiJrttlgmlz §a~~yle,dll SiO'l'1..l'!'l1haJ u gt:m u .1 n1a k, kura I~. .r~ d A 'I, zin yarab:r1Jan~Z) sag]iayac khl.

A~iz JOhn]2 adiyla t;ah§,Ul :ki~i belli he)? etkilemistir; Bu ki~iniu resmi bir '~J.p egi timl yokrur_. transa girer ve tall1latlrU!'l\ Jolm" un ;)iUttdyle ]~ 'birligi yapar, .Az.' 2 Wo'lt[l~ 1..t ~ k~gi bil~altj, Irk~ :1?]al1 m , da. s.a.kudJJr. Kesinlikle .fazblislyJ.a, etkln cerrahi y~t~nekL~ti olan var.L:!.g! ]d~l!eyi :~'eslim ahr ve k6·r n~i!terle .an1eUyaHan ge:rr~:ld€;lm. .r.i r, l~ ",lstal r da transa girer. .·.e anestezi D::' de ya f'l~tU''1{l i'la;~ ku ~ lamr, fJ1..1 dunsm Bresilya'run kiii~uk bir k5yUnde meydana g:e'lir. 11,ils~nJar' tedav i olmak i~in her gun akm ede.tleJ~, 'Gi]Ild.e iki k '; 8'Dzl,e g.orUi.Iii:r alJrn.eHy.at Y~P1JlJl]:, !QyleUk]e iI1Si£JJn\ta.1l' s:iirelld i d ua V • medltasyonla yillardrr iosanhg;ll:t ve 'Iann'nm ]'{zmetin - adam u biHn~ hallnde :neyin ll1ihnk;)in, olabil8Cflglui g·orebiUyo.r:, Ashnda, her gun operasyon V@ faaliyeU€li yfu1·t,errriyle derln nledita '. ron ,rapan e'lli kadar msdyum V~_1,

A:dz John. on 8JUll y.~~mdan ben buna devam ermek:t'edh~ in san larrn ~l(i~ar]ln haflfletmek l~i'li m,m. l~aya uu Ta·nnya. adayan bu kutsal adamm Sabn.l1], bu" hayal ~din. Bir an j.;in nlaY~l'hnu;il. :re"di"t, sini il~U'll;ij!i" Uyan rJ banyo yapa;r~ kah valtisnu eder VI~ OITL-a sa y~]a n ba zen blne Va11)jJl h1Sanl~I'1Ll bekred.igi ,·ere giderr:, ~apell'e ~Vf,l HI", in . nanh rm dualanna e?Hk eder, Sonra derm bir tran S~ gire I' va,rbgu'"1l:U:l y·e~:hli baska bit varhk almca derln btr nefes ahr, Ve rahill h;a oerrah ruh un billnei devn ye ,gir-ef~ 'tIie; t~ddfil"Silz .. bu kn oe;tik kelime Oylll nunu mazur g.ariir.s!eJ.dz eg.~r; bu ~l'[)€:Jjy-a.t dell a s~ ellerlnl ylka l", as lstaru tarafmdan SU11Ul~Il tibbi aJeti alir ve hi\" zahmstsiz derin transta 0]]111 bekteyen hastasma donerve 0P~' ~:'j yonm ba:§lat.

h:ledig."n:"l: AzJz ].ol\r 'vi" oosunda, biJ~ kadlnl]1 k, rnlBI. yar I v ' sonra. hi~ ·t~·rndd'iit etlnleQ,eri ya da:I{it'I" I'm"!" I"~'J ~bl ~I"lk I t I'l'uakJ.t] roll c~rraliti }nn~ya cbtldud.!t liO~'bIJ a 'Ifni' 'U 'J 1 ·k. duku ~

121495-1550 vl1~<tllq'U ilm 'Hld" '·~ls."~m'IL, I'll I 'I

~ .

111.~'1111 S HlriJ r,t~ ruhsnl ~I'L~klt ~', I il1,i r .' ke~GIL~riy1eg~)ste'rdi8i'us" 1 III ',' . in .. ost f· [i~ Y ,~, I I OJ • ip~'ik1le dikli 1i,;re prosediili.i tamamI .~ III Ttirn lou si.h-e i~in~le, l"Ms,f<; dertn bir It,ansilaydlJ. h]~ hareket €Il= II '" II i v h· rh :1gi b1 . raha '~hk b .lirtisi gosibe:rmedi. •. [line;;: hall- 11111 .. ieAi~~ig takdirol~ neler o.l,a.bi]ecegifl.i gotz:leitdz].e, gonnet isti-

( 111 an a· I u..zaga bakmamza g rek yok,

~j, -n b u a.dm11.f1 g,ore blra z bendlim, Hi~bir sekilde onun €'ro'i-

, I'/. i zl ilk- . I~ocesine' yiJ~eletneyebiliritll. Bili sab~lh u Y3ndlgu'uz-

Illr I, ~rh:J. bir- transa gb~di,gil!l·2i ve .;ev~~flizde elan bitenin bilinci, i ~ .Iyb. ·lliginizJ. ve gunlin sonunda tiim glin bOYUIlC.Q ya.phk]ati~ III,/: 1 r .illtr lamad 19m1Zl bir d ufunOll, Kendinizi .. bUlu,dn.izt, 10 ireysel II'~ ,ll~n~~Jl facia etli,gjnizi bit: di.]~ibll.n:."In~ ~l\kfu!er olsun ki Matriks , UPI jlsi"ui ba~a.nyLa, uygulan,ak. .t~in. ken ]luzi adamantz g 'J,"(j!'k,IIII ~}tt'H!, OY'L~ o1:saydl ~u tlndJl sizmle kol'li'u fa,n ben olmazdnn, A:ziz I I 1" rd l' Da.l~a )\.eleJ;'.

A n,(~k bu orne]!den ahnmas; ;geIleken yeni bir fiki r var; GUll I I Y lei m'i ca billl"L~s..i'z bit halde rnsa.nla rt iyi~e~titiyorSalllz.. nevin t~Hun-kiin neyin imkansiz oldug.una karar veren p,rr~a.im; bilinei .... 1[11:1 I nim . .§Ukrall duy.n'la lUll]] ya. da mudzevl bakl§ a~.lSl olarak

III I ~.d1]'dlgnn se'vj;yeye ub.~ narnzi engeller; Biraz once. a:t11a.th~ , I ~ n ~c y ler glbi beceriled g()S tErnlE:!y 1 dn~fh."Ld:iigtimde ben bile hiI I' 111 olarak bunun berdm realitem ,o!abil.e.o~jJini kavrayamiyoII ~, I~. Uu ,gm bi ~e)~led h1k3r etmiy,onun 'ta[)ji ki. 'C;ltmktJ y~ ~anl:]n'tda I II iz€'v ya da beklenmeyen ~\eylete ~~r~l aslr kapmu 'kapatIII ! III, Unutn"ltL Y]llI.; in.dE b~~e M,e!!k~e.dl'. hazrr hks'l z ge].oc~gtru, gOz I Illllll~ I buhjt,dttm"!f~rlrnZl ]s·ter, Bu ~ifbi ~ylefin lt1ihnkl1'1 o]abile--

q~II~l" d~ r 0111: s:mhJ.<h\'1tl'oilJ :zihn1.1nizii a~af.ak, mueizevt garihl!~!.l olayI II' 11 1 tl\al'\ bj]lft~.ii\l.'h. sec,1y sli"lle mebiliriz.

Bil i nc ~ mi:::r.~ it Qtl~$il1d£]d herhangi birhedefi g;er~,ekl~Hnneye i II giil vi yHpll1(;ay~' can ,atabileoegrmiz; en iyi yo~b!JfiL,\l1 bi.ri deIII ·~lltJI Jm,.:.;k V u.&ta~,~~l1l:lJak istooigiD11z .~~yleri yapabiJE:n. birinin ,l'I'~IJ kk'!'irni v dUnlll1lm.1J 111ud.el aJi'l'mkbr, N€yin 11ll.iimki..1:l1I. oJaI II 'I,,'ghrl i gili ~u and l:ki Jgd~rnlluz utm1'i veri,c:~ del c@d~ ·~hni-

I~ U .,IIL~lru;;lir, S~~] Lk \Ie hnsf: .. hklrLl"l~ Hgili t~~ bi nU:ldBl:~n Bnh. 1'lJ."tedJ~-

niyetinJdJ.e!' old'!!-lgu kadanna bO'YU~l ~~n1J kb::)y~,... L u iHk, ti ~ A/I'( 1'o~I:H1J gibi .i.~;'I:SaI'JJm~ gerrn'l.lEmemb:in uederdnln k~ u!, Hig,imiz k'li li,lfelll'J.1oae.lin biUll~ enerjhnizjj' 1110dik alaru l~'~iUel, dirmesin ~t: r kaYTh:1klarlld~gmr'l lnaru:yorurn. Sonu~ olarak bi1in~aH:n. ~J"!iliUl\, "!' beklenti[erurdzJin yiiu:"lJendrrmes~,ne gOr.e scnuc a b..yOl" .. bu 113 ~ 0.1 • bir §~y:]eJ.i' g~kle~tirjyo.ru4,

FUipinlUer g~bi Brezilyalrlar da Katolik'tir, 'Btl ii1kelelFh~ in san L:1 n ~(),gul1lh~J.lda : n~n.;ia:rnllJLl! dog2lJ bir if~d.:esi olarak g '(I k I ' :§€'[. nahllll.i.idalk~]eler "!Ie mueizelere inarur vs Q].11ar ka~u'I, de .... ler, Biz de ya~a["l"l];rrml!ilzd a mucizeleri y.81.~arrnak :istiyors.ffk o .~ I lJJ1,f1 11 reallte 1'll1,OdJeUJ):-11Z i o,zg i1r.ief.tuuneliylz. Boy.~e¢ bu t:c N. jl Y I, III ina:n{~muzn:'ll her g[~uku: ifadesl olarak vuku buhn, BaZl fk.lkqned,~

, Tannmn Zihnl ola oak adlandnd'l~~ .5BJU :N.oktasl e1'1le'tjJSllli1'!l.EJ rn r f~lk alanmda, ruh kr-.alhgJj_]i.nn gUci.hlide mudzeJe:lf' hee gUll ge':r~ k~ ~§i.r. Bunu yetedfiC- istikrarh ve uyumln hit f~kilde yapars~k .... e(i,\ merkezini i.1!1~a eder ve SH1USlZ en,~~uiil1ilU, SO'D'l'~:t[a,~m(1:lSIlU Sal gl Y L1 cak enerjinin kablclanm bag1anz~ nefes ,~bl"'Lak kadar dn,gru btr , kilde hem de.

S]zi. ,etkilmne,k i.~.u'l degii .• daha ~ok bu dij§itncel,ed~1 giicilnijJ~ oe J,~,YNultmnbiUrl igirliu si~.in ii'Zer;~::li'::d.e· e.fki brrakmasm 1 isibedi~i.Jl"! (len ~l£~, ~iJh~m~]ar.Ht"IJ1(i' Ugili, 'ba§ku bir hik~y€ daha ~n[atac~~nn Dave orta ya~ir Kafkasyah bir adnmds. Gi1nde Li~ paket SigtllTat 1- I, yordu ve a~lr1 yorguldu'k,lE 11. !:i:1k~yetc;]ydi. 51't sorununa 'arY.'~tllcl~' inarulms ~ ,;.oZl1 [1:\ bulan bi r ar kadl!: ~ I beni ta'\'Sl y,e e'h'ni~. Dav ' I Ii gler b·rkCII~ sorunundan daha bahsetmeyi unuttu, <;ibikii onlann degi~ tirilebilecek clasihk alam uda oJm~dlg~JH dl:u~llj u inu~~ii,

81,;11 konuyla UgiU sOyle:d!iginri l1ahd~ylll;. insanlar ,ei·' eki d I run a uymayan bir surd 'l,i'er.iyi sflec GeIleUUde haya ,~J;1 l1eyi'b J .. HYOl"S<llUZ OIlU ahrsrmz. tnSaJ'JI~IJn beklentUerjnin old1Jkc,a az I,I.) bile gini gOl'diiu1. AlI.1IamlUZ tarb~lnalellT' i,~jn.e gjrm~k i5re!f'l;yl'~& rum .. .Am~ siirekli " e U)"1!11~U bir fel.ilde: ber- ~'Leyi istiyo:t iUUZ () n I ~ elde roel!siniz, Eger s(h~ekti :ne"yi ]stem,edigfni~ ib: dndCi, aklal 1

11S:rnT NoklUl l;;"Ii4~jts:~ kllanlLum fb:;igirl(k I~I. 1'14~l'tlil\ ~,L~biJ"", ,,~j ~11 djj~i:i k ,!2'urterja du.nl ITtu.

9

01' UU'!. ~ uuu 11 ~ 'I ':;} mlllll"I.!~ ~,~ • 'iniz.. B t a,' -a.df:€ .olumlu I I IU1.n;J'" gill" tmild u I ]mr I~ liyl ,r rm, K ~:'Ldi kendinize bir s.iinl III i mh J ylama~J J y ll1lbilirg.1Ll[~ V tfim iy.i ~eyl~riliL onul1'llze

~ I~ 411t I'~' ,j L'll irnge[eyfbi 1~1r' miz, ~ enim deney imime g;ore' bu bazi §e'yI~ II L' '~i:~t~I'n12ye yelmee, il~injzd.e, daha derlnh [nieki pSlJr-~~lInz haI I r u, i is t rne-d.igini:?.e ya da. .neye sallup oiaJfl@lyacaJg1u!l.Za. adak laIII III' ol~ , illr, [(~,di er~erii'~izle ilgiU bir sorununuz varsa, 0- zaman 'II II if n .ki] 1110d'u se~in t

1)( .. ~ (iaJki her ~ey.in ... Klihlti"i d'u~iince' ve duygll~aIllnlZn'i. bile I ~ If II n bir r€'"zon,anS'~, Vnl'S.EI, 0 zaman istedigjtll.i·: ~ey in 5]fa di~,~ 01= i L k] \lJ'ini secmelisiniz, Kusk~l['lj kendul1z1,e ,anla,n:1c-a.y," kadar bir II II ~node1i s ~:'n~ IGer!;-eklt€l'll J,stOOigiI'blZ "ki§'i olmak i~]n ibHy.a~ du-

u ~1~''1:mz ni'teili~tec ve deger:]ed ke~tdinjjziumi~ gihj yapln. B''t~~m

'. I, ~'M.:"" 'mk etfig"in;zi bildi§htiz ve i11'!RP1dlguuz Slll'~cei' istedigltlize !a'a l~', I nl blUl'siJ! iz.

y,lp'lli.,gLm ~eyl€'r.i yapabiHnm '~~it.llkU o.Jaci:i,grm bUiyorurn .. tkna 1111' ·"n.'. Bu ge~ici, ,tldslz bir ifade olabilir u Yo·' a'run s5yledik.~ uk. t)b.u~.JyO;t:· uYa Y'apaI'sul ya da yapmezsm, ~baladull di,ye Ilil ~~ YOkt\llJ: tI 'Sir ~~i sadeee rapl'nays 'c;;alt:ltrs,~Uu:t0 ba~anSlz ~ 11 .• 1'1mr·sini~" Yap\tlbil~c.'egbliri bilen tar,~fu:nz_l.a. yapul.- g: ~~~¢1cl.9f-

III SU - nda ger~ek]€§ec-ekU'd~ gibi gorlinl\1sse de 'fisrnleyin n !ir lm ha: :B·JrraJoll.

R hberlerim ycrFlhkVu.'"UiLl ya da kendilerini begendiginl II .. mlll;ml',~imleriJ:li her gUi1 g5f'ebUeo~gim ~e]d]de.klfni,gtmin du~ 1"II'nn aSl'l.1.ayi. egretU. Genellikle resim balic!l.·in:l i<r;ln. tinJerin. U ..

III ~ k II Yl"h; gt 'I,] e ogretnlJen OI6!lc¢ ba na so'¥']el. i r, Bu.1' €Ski, bazine I III l~l~ I klliginin t;ok, gi.i~~li btr formudue !,:idyJe tatL]~.n1Jak tsretI J,111rt I.e V~ cia onlann bD.]di.g]. veya y~pbgl ~~ye ubll.iUiUlk istedi-

III u ~ll'~ ~Jri~a'J nt :f'fs.ll:l~n'i d uvarnna asanm, Su anda, du varmu ~(!~ I ~l -n~ lircnlero·:o bid Azi~ John"

I 4'~~ ,.-;il Ugil; hik ye.rne g ri dBniUn1. KmynAl< sokumnndaki I I U ~,411 la . nl~u1"i 'V 'I., Y'alOOiii 'bir ii}t lat..s~hgl vardL Bu d1Ux~umd,a i.lzlml iiro[ :rakHk I:.ly~ubmaydl. Yine de ~utttek biI sorun "lS~IIV(l lIZ"lJilcuvnlYO[·lu. "rr~,ooell?l~ chye sord'u' :l, On yd Yto

911

MJI..: RfX'h Il KM Il~N

da daha onbeSifltie li(ula,k ell; eksf GFlU g ~ .... i in I 1r1 d n' ku mak a Ug,Hi bir sonmunun oldugu:l1u s-oyl L 0 z,[ man durumu • kadar kattiym'fi'~ ki SU~~ tistli: uyu.y~nlJ]yo:r y~ da Stllg]llil, d,O:llrC7>'mri yorn1\1~. Son zamanlz rna ise yashklart Iyiee yukselten:dc neff! t)' se oturur pozisyonda 'Uyuyonnu~. SaylS'lZ uzmana ba~vur:niu -:: v ~,a,['esi bullul"h1u"J[ta m:B'~. Ba~, dOlunesi SOirUlIlU 0 kadar wrg,ulanm1§ kl bir daha dolambach yollarda arab a kullanamaz ohnus. Ge~el1l Co de, doktor' randevusuna gHnlek i.;in arabaya bbl1;nes] _ge:lekltli. Bu yUzde11 arka ko]'tukt~,~ sirh destekli, g:ozled k~pa'lll, yan \r~u ,nru:§ vaziyette gldebihl1]~, 'Nrerdeyse 'pe'S elm* il12e.i ey!l1i~,.

~ii:nlJdi "Wlla;bcha oonn~ do? 'Who you gcmnc ca]l?' Para ."~, I b1Gllst~rs'!"ll MUz'i,gi durydunuz Inn? $,imdi, farkilf.t ,"a;hgllll,Zl }lKl'(')f''h olacak ~ek.ilde degi~'tinne.nlll b arik a, blr yol11. bu. Mij zlk €SRi .!llJO del ve dli~ullJCeled engeUeyecek htlJrika bir ~apa ol~bil r:. Keudir 1 i 0.2 Illkle becsrikli hissetthu mi y it da o anda CD d urumu deg~~th1.' bilecegim i hniyo.r In;llu,yd urn? Ke-sin]'Hd,e ha ylr. E. peJd ne ra,p](;~1 ~ 1 ~oe!J1k?

Duvara baktnn ve bab~ ar nu ,Aziz Jrohl1"un, iize[ indle }-o~un ]a~tn'ldllIn; I~O:n.e y(;1pl[;m,eagnu hiUr· ... d'iyr@' '(lli~ul'ld~:m" O:t1.1J.L1 ll1.QB·fjk a'taI1ly]a zezonans ]~inde old'l.'mg.unntl. farz ederek, D~'v'€tin bumuna uzan nn ve I/go!l.-"dii[11~; kendimi ~. ~::iz Jo]:U:'L olarak hissettim, 1[' teredd.iHsiiz ... zihin g6z'timde eerrahi aletini alarak adamlll bumu na oradan 'beY!li:Ullle dog[~u tuttum, TlpkI videosunda. ],zlediguu"," gi

, 'L Dj]U( ~ 00]11; lu ya 1 r. HigiJrni soylemlyorum, Cli,Ul kii h~ y.a1· et I~ , burad ~ yet.ersiz kahr, Dave transa girdi ve ben onu Sl,'rZ ust(i r U ayelll€ lfnBl5~JIHI. 1J1Za. UUbJ;.

B<€l'lld on dakika sonra kendine geldij,ind~ ol'lC'e,ki halind ~J ~ eser kalmarms halde sirt iisru tavan , bakarken bu du kfttdirti. B ~ dOnn1@s.i yak ollinlt,hl.J Bana bol bel t~~@kk~i[" ~tt~ l'le:red eyse arg I ) y,ru:a]dl. Ona Azi~ John,ra it~ekki:ir etl':Resh'tl soyledi1n. Mtl'i"" adam oydu .. ben degildiln= Eski bir SOZ,I anlarmm '~en· fr I'·k kavrarsa.rt.tZ \,ok } a i'arb olabH Lr: "Olalla k d .r i) ~ 1V mi ~ ~~ bi d \ Va ri:ilJln~. "I Vrt: ~la,y.n·J r:al1r1lJ!;s.lzhgJ b~kl·a'dal''ll'NaCiI. ~~! !,.,~ ~" ~I~ 1l k~,l" bur' 1l1ud

I "N~ }r~p 'k,.'Illm. Kimi, ~lI,'t"ZI"Ll

"'tli n ~t 'I r Icb:, '\ II "i,. !1111 I r., r~gi Jl1I,tn~ k 1]'1 n bJ.ileeegim. an-

1,111, II n. ,i nl , 'n 1 u: 1" t! : i, 11 lad · hay u·! Btl dnrumd a, beli.i~m i~i n , l.lH·L:t.t~·i bakl~ a~iSr~ bakaUln1 tan eel1 :guq'l;G. -alt'ketip'ol~l1L Isa'nm bir I 111111 !S.i akhma eJiyo't; JJ8BN KHNDlM ,l-tl<;idR, ~El" YAPl\, YOI.I' ~ JfVLJ'.l A}"l1en. ,Bert harika bir vasiteynn. Silac! alan TallrUllU kentI idil~.

'rLI n i blr d,'t~;ul1ceni[i1 g'M,cij 11JU eld e etmenin yolu l"eaJiten:in bir doI u. tll:'li. iil~U, delJl:l,reyi.1nl,ec;Ugkdiz normal rahat bbl,gr~rl.izlll dlJ1l,a ili,lI, t,gnltz T~aliitt!yi denreyh:r .. ·lem,-~ti'f. Bu ger~kle~HgindeJ' bir da- 11.1 ~'s:1a ~,atbg]lUZl ~imd lkl bekleutilerinizle gl(5'rmeyeceksjrdz. I~ '~e btl: ~.ey baJ~jl'llZa gelidi~imdet (3 zaman beklenmedik, o.lag~nII· 1(,1;~adlgU\lz §ey1rE,l"rin d.etayrnl oo§kall.anlul :sO')11 rne y " da kent III~; ze 5~' klama . seQ€"!l,egiDl€' sa hi psbl'i 7.;" Payl~§hg]lu.z hLkdir-dJ~ bir

, kilde dengesiz bir zihne sahip oldllJig.U'~:tuz;~ lboa. ,ka birdeyisle "sa- 1IIIll!lnUZ:t~'1 dUf~n,ebi ell, l]lsiiI11~l olacak~r. Bsmunla ilgUj bir hika~ III ltar; 01. Dunrr'm sommda bu. 'i:~i :1'tiJ;I,~ll y~pabndigiy[e ilgUi'bir hlk.llye.

Dr. ,.lInn·uIl benden a1d.g:. egith-nilL u~ijndl yihydi V@ omm II hi~ de kol~ y olma ml1§h. T~ bi kl b ~ nimle ge<;ir.digi zam.al bo,I I ~ n('E1. ~ok ~~!it Qgr;~ndi ama gercekten tst'€1.Hg,i, 0111.111 bemmle 9~L~ I ~ t.:1y.a, ean attJIg] iey 11J.e-niI11. ellerimle yaphgmt ~1 idi. Buna

I, [! sonra lv . tdk. . ttewJisi adnu verecektlm, 0' za 1.11B 1. su 1t!since h· I kitniz,i de blrblrim ize bagla YJllil ~ey benim $O'[lu~'I,ocrnl'U ve de- 11~' \~ b .1 ri mi kopyalayabibnesiydi, Bunun j~1n, b ·hl1esi gerekenleI t ~ I C 1(:, ii [ ·1na . 'ec]l1ek it;im rer tii rl ii yolu denednn. Itiraf ,€'tmeti~ \ I LII ki baze~ bh;·de hos, bir ijgJ.Efr~me:n olmuyordum.

I r er i Y j :e:eyUl 1'J.l u tb1ktt bir sonu (lJti:.l~ tr, M,a rk'm konu yu daha 11~ l. ki[ 'lrn:ed.~gi'J edem2)r'ecegi yer'e Vi!.rdlgl noktade ku'\,uk I I\!,) rl s'~1 yd1.. Az saYH::laki lu~sta!aybl ble,'lim SQnU~lal'U1U, ,ne':ka,~ I' I ~ nl')val.Lm~y(ll ~a1:~us(lj {) l~~da:r sit'lirle1l1j,!!ortirr. Ne. k~d~l~ ~a'baI, I i ,1,r~~1 Cilltgi Sol I'HHtl~ kendi i)rf)sn'H.1 0 kacla~ ~a~lalrn. bir ij&,e

duvan oiU~llu~~};rnrnu. Ol'L~ defalarcaofk~jlli e ~i.b, ye ~evirJ;'i 'S'I ni sijy]@wrn" Bu, 1fin i~inde:li ,~kmasuu. ko;]ayl;( ~'~ur a!;kt]. : rna ~ [l:i duymuyordu, Dahasi soyledilde' lm onu daha da1:azclu1,yntlii

Bir cumartesl sabalu ktnbrta nokt~sr geIdi ~aJt ~.l. Mark iJ~hld • kileri dekmek ]~in hi,~vakit kaybetmedl: ''Selilin. ell!rinh~ yap' bil digini yaplil.'1ak is:lll llt; yJl boyunca q,hiindiln. ve: a:rtil<. daha f ~d.l, devam i8dell:"lle:y.eceg:illl; Pes ooiyorM.m,! BII.I" sabah kendime i]~ sa a f .daha v~dh'rt, Bu saate kadar vin bIT i]erh;me kaydedem lim. Ili ~li a rnk, Seninle i~ni] b.]:~lli. B]l'~lq:yom.n't Da]]a fa z'l,i'lJ d~ya11L'a ma :yacagun. Kapidan <;lliap g:id]YOrtlllrt. Beni bir daha asla gOJemey , cekslnl" Olaylann boyle trajik birr ha 1 a1111a.Jsu:!J,·a i~ ten i~e ·lI:diI111 ' me fagln<..~j' sakin go["u,ntumti korudum, S~a.t]me bakmak i~ill bi iegirni oe;evbocHnl. ""'P ki, o. zaman .. 1ki buc;u k saat sonra seni d ~I"t "I lleyroe,glm. ~,

Verdjgim saalte, Dr. Dunn'm ·t,ed~fvi Odi't9U1A -gitti m. K"lO :plV I yakLa, arken !mpr; 11 kapmm ardmda ner~(leys,e< tl1sani. bir sese ben ze'me,}1l~l ofke sesleri yukse1iyo:rd.u. Sesler benbn ~J.tag'!ltldaH ~lkl yordu. Bu €slex iLi ~kmuzin. devarru aiitSlnd~n hl~ dehayra alarn 'I degUdi. Asluflda, zallm ve ,a~€!JgJ1ayln bir yenilgil'1in seslydi _ ef.· simi kOIl1Jre] altma alarak kapiyi a~tu'n. MlJaym:l,el~"n1.e.n1itl.e :;l~jll birkac yddl~" oyna; lain oyunda_ki Final rolihnii o,ynan:Ui'm geilieitil yordu. Mark bana diindtL YUzlii ,o,fked,e~1 'lie a2ri!J:dM.lad~n doh:jy~ krpkrrrm 2:1 Olmu~'ttl.

H'astayCl kai{:l ellerini kollarim deli gib~ har lost eUil"iy rrdu I Iasta omuz Incin mesmden rahatsiz olE n. bir kaelmidll. Ylll~td'D' i~i ne au~g~ kmzglt1J1~ kusarken.Oy~e dedi; '1~'~ ~ Senin bunnnla n fa pfl,cagllU bilh;l1e.Jk. istiyoru,nl ~'" Sorea da kad tnn\ hlkC'.iJ::uni,~ omzu l1JU gos'teroi. Lutu fta bulunurcasme elimi Ita dmm om ZlU1aL (IJoS _ u. $aJladnn ve '"'KUT'tlldaJH diye emreUim. Ve' knmld ~dJl, krak $e~ivlc' yerm;~ oturdu.

Bu s€s]e Malikklr!lm' n0kt~smit Vr r .-h_ .. I k g.irlln a[ (ar.1 • :i~inde l'-utalnath. K~llarJ]n kaldlhi.1 v · n 'n ,d., 'S~' I pHl I ba.lf .,d N~-.;;t~ btLJ ftu San d~ntli]ilyd~l S n .t~· \'~~I IMIWI ~ n~ IIl1nml h(llkLlh\~~

911

~ ~ ~II~~.~~I ~ lr ~ey 'y.i~ I "hllill g'L'! .. ttl y,): 'tiu yoksa her -?ey bitt~cekti TedI II II ~ i r ~ ·kj Ie e k~" (t:HH1 Im ken d'U'1J~' , '1 K1 1 ~r darbe indirdim. Zarif h 'klhJe (,wr ncimdn _!yak~aLlm yxien keslldi ve bedeni ]kil~uk I,d.m~n l.a~;~"k.~~J;;;i duvanna dogru., sUz'l.11du. Hasta tum 01 et n bi'~€'nii ,I I ~.Iliiz!e izliyo.rdu. Sonraki bes-dakikada, Mark bana gel'r.,~e1kbeil

I1II 't I ~ 01 yal-·u],hgnl1 gOs tef'n'li~ti. C{~nku d ~ar.l ''Vurdt..gu eUdd ell ser• U.IIL mi~ olmasma rag~neu ayag¢1l. kalku ve heyeeauh bh durusla (11.lJ m '~~~t~. Bagua ha,gn,a "'yar 'i~be ben de bundan bahsediyorI urn, ] tadi bur daha ytipBana!I'

,tsi]lli~·c:. burada r(lr};'t!.tmli bt ~ty oluyordu. Ortamm havast III~II, 'yi~ ve ger'ilju1den d,o~aYl donup \!aUar~e.n aklnna bir plan '( I n·~_ti. _Arkac[a~u'Eun yu~in~' donerek, sahii1,oo€ymi~lm gibi lurI, ~',wtlk "K·es mrtlk! )(ete:r Jd.'e nek yel~er denu kfir, Send~eri de aptalIll;lnL~~n da bikhm .. Senin KUI"guLa:nma Nokt~$li5 kaytbr.aC'a·~1l1l11

Ilhk~'" '

Ca-:r'JOJ Castaneda'nm Don Tua:n hikaye1erhli okuduysaruz ..

II II,,, 'tlig,Ln" §eyi anlarsiruz. Don JUaJB, ogrelilcisindelld farkmdahk I I I UIIl:U'l'QU daha derinlere cekm k ve Klugtdal"l.llliU\- Ok·tasl 61a~ III .ld.l~:ndutlain et~~Tji modelini harekeee g.~irnl~k.i~in k1iirek keIII ~l' m araslnd.ai::i. btl" noktaya avucuyla vurur, '1311. hareketl~ aheiIII~ I ,t lL:f(."k_ 'fiokfaSH1] ~~orik clarak deijstirnli~ ohlr .. Boylelikle ki~i 411 f~' r rea IHe Ierle kar-1I.lar~:abUeceii 'V€! Ol1kn: aIll~ ynhili€Cegi samaIII t l!i r l ransa gm,:re(~ Mar k da bu kirapl ,n oku m ustu. He]' ikimi:l in I II Ilu~ylG' blr ,;a'~'t~ bekl~di"g~mdzi sezitilledim. Egitu11i.nd·en OlilOC ge~ I I I r l~y _ b]'Zl bu na, bu dUflu'fla sliruklemi~ri. Ya ~ilndi 0] all ca kII \ ,I L la a sl a, f]i,~ bel-eddutsuz toplaya'bildigin"l rum <;1 ene:rjisi ve

\ !' I \' I, ~gg~i.Lne StVlllGI.mlSl bir darbe dah~ Indirdjm, Gi:i~]1li bITI 1 i r I ~~ , jrf~fi.Jj raGlgR.l hissederek her ~ey[mi bu alta odakl- dnn, UIIH"~ we .fiJln]el':inde ola~ag. gjbi lVla:rkJu"l,ay,mida.rn1nn ~:u·

• I I'L' Y m~ n _ • 5i I i~in i ve L t;ill~.UrlU izlediln. Ye:r ~kjn1tindeu ya

I (, ·.ld'!.~ ., ~'il. t.m . I. 'nm 'k~tapla]'md?ln ortayC\. 8it,J;in bj insa'lliul f~r- 1 ~~1d It ~I",in Vi(J ~hm)<"13Imn ~tridmth~ ]\tUl', l1~:fImu:bAI I'l.rakta. :l3u :n0,klA:tHn

11111 I 14 ( II 1,1 h UL I ... k.1 I~I' ru 1Jda _ 1I kllli td~lTllllil a~Jt'I.ll ~~ka du n-

., u ~ I ~ ,i I ~~ 1m I, "'I ,j1~1!:'I1

IV A'Th:IX'I' ~U fii.l111 I IN

da dunyevi kaygLJ)Ij'd~;n, kU:ci:ubl,\:U§ g~biydt. KI~.l u u~un U\ ';11' till dan bedeni duvara ~aq-)t:1. :Urn dGgj;~l ltgUd il-n. Ooy]eUlde yi'lzu ~ I ~ ona d.onuk oldn ve eUe.dni tuUUltl. Onlan gtlrebU~{:~,gi ~ebdlt ~

d.. ... S' dal -...!I L ···G ... ..J 1]-

wth.!.ID.:onra . - ifIJ L10m.u:rum:m;r.a~ on.:'l . oruyor :t'lllU:S:U 1::1 e~ .. er II ~

ko:r glbl oldu, §.ul'ldi bunu ya pabi eceksinl" yan kendirtden '~ mi§ bil ifadeyl. kendl.avuclanna bakn ve nlt:llf,a~da ytlJI1l1tl~dh' '~I' lerim kor gibi!" "Kesinlikle" diye lurladnn, topuklamrun i:'7.£'b'i , de dorrUp. (}dayl terk ,eUilu. Bu don.ui noktasiych V€ benim yarM bUd:i.g,hn heir' ~ey], ya:p'm~.ya ba~]ndd

'511 yu2del.i\r hani benim gozledro i :rea] U~etlin. olasi y~ni hiI' ver slY,QiliLuna ru;t1.gU'.ill. 1 .. 'bi:n.unldekj Dr u DuIUJI.,FUl1 dr€fiey,i~njlll.i Y;iM da hi kay~sll1i,. dunyaya 'yel1i biro b~kJ.$ a~l$a,:y[a hakh:gll'I1 b0h,mlti 0ktn ken, bizim kafayi sn rd[guTIlz] di]~lindri.iyse:[!,iz sOJU ,deg~i]. y~ ~ mamamzi ist-edig::_nil, ~ey beni ozel ya da "dogu~rt~n yet nekli . kll masr isin basima g,e[·e-H $eyin ne oldl'lgo.; scnucuna V8Jr;rnatuz,., ~l i'lim ozel bir OlSC;1Jll. oldugum.u di~~'U1'1J'dir5'erdz,," benlmle k~nii]n~"I: arasina yttlpay barlyerler y'€:de~d:ri rsiniz, Aramrada ya pay uz k hklar oluc Bu da Ma.~,r]ks Enerjisl' ni kolayra ,agrenm.€nizi S~( ~ y~n mucizevi bakt§ ft<[UIl,_lflla sahip olmamzi hi<; yoktan. WI ya . ;. karm.a~[k bir hale geti ir: Benillit 9upernlEm deneyimim g~&z'[edm • 3-;tJ., Boylli&.lik1e farkh g:o.rebildin,', fal"kh h]ssooebi[diIl1,.. ·Y.~lU bit ""(~ kilde du,~iinebildbTI, V€ yeni fal;ku1.d;;;lhkla )ra§-8.mlu'tdaki erklleslm leri den~yinirejrebi[din" ..

Benim 'h]kay[enli okurken ~6·yle' d 1li,;:thmi~lii~i irstetim,; ~. A. J btl hi kaye t tk - tt'el g u~leril'tm" bUin,~aHJ zlhninin su ~d'llgu S In boltl . bir hilkatye. Adamm ~ocL]kluglLU'~d'-ln gelen bit mitoloji in i I neklerini anlahyor, Bu, enun bilincalhnm ona eZl1nld~k gell1"ley. I~ deneyim ve bUgHed aktarrna biqi mi. ] ~.,giru;. Kim old:ugu 'h" kltln da 90'~ iey Ha.de ediyor. 81;.11111- benzer bir ~ey benim ba~lma. 3e~.sf·V di han ne d€!]1I~yin~rdjrril, merak ediYG'run'l,?1;1 Anlatmam . 'efe'k!?~l 'i~y.lel~J okurken burru yapar.san12: 0 zaman benim hikay€'m.in sbdn i~illL bir anlanu olur, Vi! '!JU1'uU''llJJ:lryaJ:'an da 01 r: T ~llk~ v nin bh" an-hi (;1 V'(lr, Siri Ii ci,t;irn,. !f z detetede Otl mHo '1 °1 ~ 1 ~ • th bir 'n!d I i [C,ey1,e kar$! ka'l'~.lya kalabi irsiniz.. B I ~KI il I j Iii, II,nll'i \ • IO~I~ tlt', •

96

I m Iln"'l.m ~H If l.un .I.~'l,ul/.. '"lIP liB ~(hglnlZ ~eyi yap[ ibilen birine I I L 1[1' ~ I~I.J\ rsii Ili.il;?..

II r 1 . lukarda ne zaman gOs"te]!'[ yaps.(un, oblJn.§,ey istenilen etkiI • ,~l~~b~l(,!iQe'gjLlle ve kclayca lark edebilir (),labileoe,gine g"uven.d·i= un reyle {)Y'[e:;rine lutarIldlr ki .. G,uvenebUer.;egirtJ]jz §eyled['bIQbna:I ~,i~~et d[egU mi? K.~rg;;Jjn.bir yo],diflJy:sanJJ.z ve kar yag.ycn'Sa, kat. IIII I ~ lot 1~iI'injzin ~akt yol tu.tsu:.a£lnl bilmek i:S'~~t"$h:tiz. AYll)l ~ekjJdel

~.l ilk matematikte ikl He iklyi toplarsaruz dOft side edece,g[niz~ I'll ~ i I _ sltl'i2<dir.

.. latriks E;[l[e['jisil'ni insanlarm gQzi;~ ontinde kullamrkeu ben] 'I. I ~tgiinilZd€~, Iii tfen !6[dugiit~iiziin s.a.d!i!Oe b'IlJI.Z d~g~l"un iistii el- 1IIII'IUlU~ bilin, elerln o]dt:\gtlI;1LU, bes duyunuzla g,Oren,iL[eyebiU:r.si~ I ~ z. i 11:5:1H1I.[[ tUl ~a hH oldui.'u ~iy leri li.'Ve:b si'b~md;~ $Ut ~kild~ ya:li;' Ill, ~ 1iL n~li: a I ~tU'l:l ar,h-k "Bir :s;i.irti kahkaha attL ve bir gf;U P lnsaru yeg II ' .. ~I\I i, Am hala ne y,r;tptJ.8;t y~ , a ondan ne Qgr~nebiil0Cegim kbIII I unCia flkrlm yok:" Birini . ere serebilrnek ya da anlamsia bir

'kUd o111a ~J bilinesiz bir 'hale .g[@tirnlek~ (a) Eu ngjli~ bir Ienou ' n, tutarh ve tek.rar1al1ab(iUr olmasma ra,gIllen. hi'ihir anlann ~r! )~<.; (11) COk anlarm vax. Bir d~il(2yimin aHJ~ mrnl beiirlsmek ol~ 11 ~ k~~ ~ilf~el b;Cr i€'Y~'

Oze[ bir d.@I'H~yhnin ne anlanu getdigi kenusunda kendi kar.u m U!~ kefidih!tix belh-iemcliyh:. 6ZJ\~l reart~mi~'i . ,s.ulu'larmda II ·r..! na geLen ~eylled nas.lI anlamlandtracagumz konusunda I I ~J; ku allarimiz ve aJlglsal Iiltrelerimizin ~~LSll"ld[' n bakmahyiz,

~a ~ [' ,gU1l kj~btfn, billil~ d- ltUmw'lU degi~Hrmem .. e. ha.r~ta de~ ~ I n ~ ~i r tra nsra yere tfii~[~~i. (1 ki~i i~i [1 ¢k fey Hade edehilin BUiu ~ 11 L'I!t I s-~viye~sindl8' '90k rn.'lJemli se~en.ege sahiprir; bu. densyime Ye1Mi Iia .I,ull!. m yiiklemC?k.:· ijnkti bu de.[·u:yirn muhtemelen srradan III 1,[ -n I i J ·ri rtf n . I ~'ill1da olaca kur, Q' anda, ¢a buldnguna karar

[I I ,~lli I tir a d.a ~i J']l: o[~,n i11'~kisin"n onen'l1i in~ude ge.Li~f g~Jll@ ka~ ~ I ~~( r -1 il'L

97

JU!l.9J~l benzer bl '~ '1: {)ld·u. Bg,itbl1 '~jn h."J'J .. man insanlai III \',1 Ulna g:fmOO431:l.on.ce kahhmcilardan bir:iyl'f2 karsr kamya kaktrn BaM cizell.lilde b]r ~e}- sormadi, ki. ,ge1:1;e;]]i1de bu. nun ~k . '1,,' hI )'I~ rarh oldllgu oluyor; Ozel bEl' is~kt@ buh!:U1.m~d]g]111Zd~ ya. d61 hll~ d.ell!c;t).rime-ih.tiyacuu2olInadlWnda ... i1e.r §ey 01 abUir:, <;iitiki-i senti cu smrrlamarms oluyorsunuz, Bayu,arak yel~ du.Z;fu ve Sl'lur . I~ • §€y],e ka h~kaha]a r aJth.

o g,en~ ba~y[;tn]n h"kayeshllJi daha sonra .og;rerrdim;.· .kh.)fro(ohi si ya da ku\GJk. V~ kapau mekankorkusu OJdlllgtl k~lid,~r her zanun J kaJlab~hk kOI, kusu eta. vardi, Seminerin uk gUl1ih1d~· ke:tl!mrri !')~I 1l!i~ms.o·rde bll.ddu ld normalde merdivenleri ·ku.nttllltrn;lJ]~. DaIM ya~~,~ .iapOt1. blr ~ift asansore Ibin~nj~, lre bulunduklar.i k~~1 §;a~u'ml lar, Bu yuzde·n, .asans6:r kat kat ~lk~'ll1a"ya devam elfi. K~y'g1lal1nltl dan onlarla asansorde ~ikmafa devam etti, :K~~udi ka:tIannde: :iIti1\ ce, o alsanSOr]e a~agl ind i ta ki aaansore binmekren hO§]tnlJchgl1u \ 'I' hi.~ k orkm 11 dIg] m fa l,k_ edene kadar,

AYU1. : ann ada, f.obis.m In gen;,ekte11 yok oldu giJnd~ 1"lJ " tl'pl c~ I lM.·dma l1'll~h. Daha oneeden dii.§tln,eniledigi. ~'eyi ya p[nl~r" - a1.11j I' ailesini, ziyarete gittig inde oky anusun 190 fi t derinliginde bir l1~ ~ aUik denizaln 1-';.H1!.H1JaJ kahldt Gemil'lin gil,'v1ertes'indeki. y,e:t'ilil. S-lkl' ttkl~ o~maSU1~1 r~,g~1i1:enl dJab!.i1iOn.,ce1ki fobish:\d n eser olmadan h, rika zaman geq;ir:'d'i. . ika yey,i radyocu Paul lial~-vey.r in soy lmigi ~ Ie hilb:iYOlilIH1:' S6z konu u o]atl.lki~·] benim ktzun Justiott·ti. Ouun la h' r deniza tb ywcu lug una Q_ktnl.l. i t~raf etmellyim kI and lit. d ita az rahatnm,

i1'lstu'tl", ]"11:1 beklen~i~.er:ini karsilamak y~ dill onlaJr.:la ugra§m1ik l\:iur onlara Matrik En€rjisi.l':nm lwr ~eyi ifade edebi]e~egi]~i ~. a dla .1.~ , bi1etegi. bir .~e'yin OhllElJya.bUec.egin~ SQ;yhJyonH"J;"i."ze~ bit f yin ul dugLllla dab bir kamt i<;in yap'hp'lID ~eyi gt.-~d ~mll "I'~ l'1lir.,. bu bHlu einizin etkisiudesiniz de!J~1ekijr. O~ 1. ir .~ni~.1 t', ",zh."nl.~el'n -n iz ay11] df!n~dmden L\!l"'2.U Gillen hi m cli en' ul. I • ~I U ~,M11 I L'Hd~mlr

IJ~ ! \It[1 a abaHf. , ~hlllhuu tl~ judie s"yJ.edikJed .gi.bi se\'llJl bb; "I ,d 1 yn d 'iHIH~H 'laJ~tl ~ ''\.;iI en sonu[~ta tthn diglffl" e]as.t olay- 11 • I I' ngeUet_ AI'a~ru5\': lakm erki]e'~1in biT: ri'~'ey·' o'ia.c:ag1Jru soyle(i)"·~

• III ~ Za; ulro;h ¥I aU.tULI o~abi1ocegiyle ilgi]] snurlamada oo]unmu~ I II I ru ill. Tum elilMuklar,httSIJbll [eh:nek i''iin normalde imkar JSU: bu.- 1.1 L ~~egjniz ~eyle:rl ve ;dZtil1l setinizin pa't~.sl olabllecek §ey]ed II '.llil kat'ma]1slftl!"'L.;" Kuantum .fizightUit H~d["lerhU oonlert n4i yal ~ I ~ I III ~~ yon'l mlar : ak, her alas.}. S.o.IlllCUl"IJ dig.e[· o]a;S:1 r-ealil!l?ler, _. e

I "I ... ', .... '1.. b' 11· • 'Lt",_ .... .1.:.~. 'II. dl W •• ]j ~" '~

II ,h~ v.cegm.n~ i~hlk"tjl"a. umz. ·ana. eeunec 19_~ltliI_l~ rea rerun smma-

III~ 1[11 imkansrz o1dugunu dfi~iind.'il..gumllz ~eyl[er bile olabilir

r~u y til zden insanlarla elan etkile~;n ·'md h.irW'k. ~~Y' Ohlb]]i:r~ II ~ ta bazalarmda billi1t~]i olarak dah]] olm.ay.B1.b]Ji~:tm. iBir90k iyi- 1111 r i~ rl1(! seU':lb\fl2: "in1ci"e "~·~yidli1.in sadeee SUIlUIDlunu izlerken •• ,[' 1'1 ik alandan faydl.al~,na:rak nEts:;d iyUeiOnglne dair e-posta ve teh ~ t m lar all 101;'U111. Btl kesh'illikl~ olmasi i'IlI.ZU edii@tl! bir 1ey. Ama

II 'l" de ber tlill"lH k',*Lllda bir ~~yledn ro:L1.cag,u'ii,tlll :sQlzu11I.ii vere-

I iii;.. "!! d u .". ] , k' b ~ Ilo

uu-ut, [ 'llla}~~c'bg]ml1L ~ galltn:hsu'IJ veremem, Yl,]",uo .• ar ra-

a l. m -n beuim biH~li fCllrkLn~h\]:t811naJ ) a da ka~lrll1:ll.m:a 'ba.g;b deIII

!

IIlIIU ]~H' bk ~~'Jel'e anlam yukle.y~ce·ktir~ B~J ytlZ en belli, her ne , 'I IV nken gtirfiyolr. amz, bunu kendi gozl.miniz]e g6:r'&ek ve i It Ill"vinllel'i :dz dOrgr.uhusunda ycrumlayaceksuuz. .[€'1-:kJesiTI I • ~ ~ ~ .'ILr d eneyiml ola biUrj bir §;'!yl[ruin slze ne ifade '. 'tttigine d,air

LII.I,~kH'mH~~1Ii1 dayanarak. Yli1!d.eyecei;w"iz yorumiar sadece ve taUNI "1 ~Il 5~il:1le a. itilidir. Bunun teltkhlie ~ooa:\~i olduw.:] ya da insanI II '{-'~' serm k]~ ilgj]j o1dugu anlamrm ~lkal.nlflJy.lll.- Aynca, cl- 111,1 1111;1 takdirde s.~Z·]1 y~JlIJ]~ bir feY.' ywptt:lglnlxl dil:§:ihuneyin, film I III br ' ~t"tn'a goro~'iinilz1e o]ay'l21rl, l1iiSil.1 yO,l~l.:n:~tl adlgmuza, ba,ghII h N' d gorm~y~ Ull1U} nrsamx onu g5.r~h'StlnOz. BHdig.mizl dij_~

II M ~llhunim:l. Ii ~'l1o II r,II.HlI oliHl~. la,. ~~nn -·c og1"> 11ltsh'1i.z.

,mlUennizi ·~;§aglya. uzatu, vie yak.lnnuzdAld ~~a.siliD~U"ll ytlz;e,},\,i.ne do kuaun. Muhtemelen bir masamn uzerine doklllnd.ugulllu!<':da 0 y I

, t 1I~ 1t..,:[.... 1...l.... d·-···' ".. s: ~l~ 1 i_,'

zeym se.[ ,: ve .tji;.eS~i 0 eugunu c II.l$UDlUS'Illnuz, "'.lZ~e err n !iIlJI

olarak. Ama ge~ekte 0 mas.~ s'liir.ekJj olarak bir var olu.p bi:r y', ,L olan elektrosta tit akrmlardan oLu~m.u~ 11.1 r, Masaya kUal'LtU41"!! b~kl . ,1a\ffilyll.a ba.l<Jl1tI.yJ! ogrenseydiniz,. bu bak~, ~9SllU arzu edilen se y,ooe tu'~a'bilseydiniz, 0 Z;U11iUiJ, parnlal!danntt-J, ma!a.d~n.g~; ~ i lirdiniz. A~lC-ak lmasa.yl sed .. sabR, H~~l btl nesne oI~IJl[:lJk gO.·ll yorsamz elinizi g'egirm.rey.i denemeyin bile, Bimz] kIT 2lihHirsmi2:!

Benim ve ba~kahlJr.llIlnl ,i:}]]~dJ.111ijn ch§mdaki reallte olarak a ~ IandlrChg,U'lllZ deneyimin oldugu yen~' el atman in ,ah~allbk .. oh 1, &1 1<;]]1 siirekli prH.tik. 'y,apmtu.1]z _g,erekir. in~IiI!~la'l!'UHZ1'lit snurlaruu g'eIiI.i~]€b11.~disi]]iz. D,aha. sonra y€'l:tii halinizin E!su,ekAigi, d.U.lt~V d~,~yin'illef,kni~dl1 d~i·§b\1. ve dOl1ii~u IiL ge~irlrnes[ni sag-ltnt; M[~' Ilks 'Rner-jisi seIl1iinednin kaJ,blbui[, ra lkalbSt ~eylerden biri de br t d ur~ Size' den.e]lle11.ffi~ icin gil venli bir liman, ,a]~~.:ihnad1k, yaxadJ B~' harita vel fark_lnd~hgn"12~.n parantet relerlni btl dalga bo¥l.m'~ ya. t • ~ kuantum biUll'~' ha i!\e g(h~e ay,adrun:U1J1Z1:1. y,a1':d~mCl olacak tekri'l,r lanabiltr bi ri:nr. hall :5111:1UYOfii_2:.

Semine:r. s~~resh'i.roe bu. hi31J deg~~in'hller:i 'v:e ye~ni ,al,gl]ijf d. 'n I yimlerle o~,u~tug1.-ln.da" bunun deneylmlenen bir ~Jey ,o]d1ligunu~l~ ruhaJ 01 "rt, dlguun:r,anathgu'la. kat usacaksuuz. Bu .. bi 'uk te ~etJb" II g' 1HZ insanlarda vie durumlarda fiziksel dei~un[e.re' yo] gt~an' ij~ lemlemenin baska bir ,"oludur. Zihniniz yemi deneylmm r:&l.lH ~i ni blr kez kl1lcf!lld.ad~gllnda .. asla es.ki ll;@i1iyle d.iinyafl gotltlleyeeek, Ki ,bJJIl ilk sayfaJaJnnda v,erdIgirrl ornekrek' gibi,. daha OJ;'Lce bon bo§ g&d -: guniiz lirnanda bir sU.ru, I~gen,ril gorecel<siniz O.r·~d!. daha once de' olan ... a1Th;1. a~~gllan[uTh'1);ran iey aniden 8,&z"erinizin onliinde be irecek life ~iIil-,d] i.fiind~ liNld.tlndug u n.u~, evredekl h-\' I hangi bir ~ey kadar ger~ek elacak, Ye:r.ri bit ya~ rna h ~,- e[dbL:f, Matdks Ene:rjisi/ni sadece bi' teknik a da '~'Hd 'J t, rnl .[ lmamu oresi'llli! l'a~l y~Il ~ey blJ.lrchJ r i~ te,

10Cl

Neyi deMyitn]ey~ceginize k.end'i11iz karar 'Vf,nn, Bir ki~il1in yapnHI ~~'Y] ha~:k.a;sn:tm da y,apa.bilecegin,e gUVrenm .r$'h~ 0. zaman b~:t§a-

I is;jl1 ,tgel!kli ""destegeJf sah'ipsn,niz d€,Hi€klir.?t:l ,~H'a kadar. oknduklarsmzr aklnnzda tuhm: Kuantum se'viyeind@ 111t:!yi nasil go.z- 11~tn1eyeceg,irdz 0 nesnerdn sabit ya, da Ojl(:~m, tesP]lt edJhni~ ta,~ \! rr:ia, 1,a'Itk@t etmesine neden olur, Bu sadeo "zihin, madd den 'iistiind.u,tt. konusu d,!tlgil ZiltniJ'l bir 111~dde ol4u,gu konusu da de~UdiT'; bet ikisi bir '\/1e ay,til.1dlr" Ay:n]nuiz b~u ,e]d]de 'bide--frlli§.l1.r; E lini zdekl nesneye sl'l"biHed@niz dfkkatlniz ll:zer ed::isjilJI!E~ sablp~ lr gibi dll~~inebilirsin]z,

Bu bolibnd,'~ iki-Nokta ~e;krUgblte oo~M'Ih olmamzi sag]_.aya= ~~k Uk .!g,zersizi ogrenecekshitu,;, Bu ful.zulaya egoZe:rsiz ~Aat:riks 1't@:rjiis.it.l"llcl-ki YSiJpftca,gUliZ her ~~y i~i]) temel bir at'a,~ olacaktn:

Ra,ayonikler uza kran i yiJle~,lirmeye ylU'3F. Kisisel sagbgm.n1!Z~' dJi~ ki ~t1.'exj[ik dengesizlikleri diizel tmek, 'ffiL~j~k dengesizlikleri !1nali~ ~tmne'k i~in kullarulIt: En'::l~jlubt en kfi¢k ,~ek]]].ednj remsll

. 'en 5ayJS~~ dJrzUerdjr. Radly(rnik1~r e'k~er~ld bo["€kl€:'llll@leri Ii nl m k v'· ,kinin 01 Ohll:3SlIU sag-lamal\:: i9in de .kuUarnhllak.t~ d T. !ij, 'I;. 'J,i P 'r -dignwslmrla ... ell!~l~jik deDElesw..Jisi diize.[tntsk, I~ I 1 5nt~, I" \' q, ~~ ... f! In I Zl iHhT'Z ed,:ii ,nlnell~irdz. 8Ul1U .:rp t·~el/lJ,

103

ll,yg~d.ay~c:dar Iasfik k€~ olal'ak ~d.lal.1l.'!:lanl,Jt'L bir fey ~ull;an~cr.l.II. B1!l nun ~aI!b~n~ ~e}di p,a;F,rtlaklarliU2:J ]!Thsibk, tabakan m ti z;~ri rude u, ~ ziks:e silr~erek .zfhl1.indl,e; sorunlann ve 'bCfulg"~lelhiL Ustejj'riI~ ~ar,~J1MI hr. ilg:Uerl!digirt]z ko~ulll1 duzeltecek ~ne'[~ji modelmtn y~:dn i, bel ~ II" Jed~ghtizde parmaklsnuizm y~pL~t1,gUU ya da la]"\e~@t I2tHl, y ~ kJ~h ,tigbd h]s:$edec:ek ya, da gorecet(sl'l1l:iz. Bir,az pr~ljkl.:e btUi'lJ1J yc. p~l ~j II 81 ()lid~,;iki;aJ 'kohlfydu.

Sir l~'H~l~H;ere y.a.li1lUla ya d a bit mesanm Ustun~ gid:b:it "l,"e'~~~ c] ~ nizin parmak 1ll~larIl:u yiiZieyde gezd'irb"IJ, O)!na'bgl~tl~ oy1l.1111 I'd ~ m~]dfl!l.!I.Jn:I.~llii. yap~~Q:18l ve hareket ,~bne'Y'ece,gi noktR;1'l bulma itt 11' o .ilk 'l1ok:h'lt}?l buldugunuada, parmZljg]n1'~1 erada tu h.111 " 'p~[11'["', It~. ~ r111l1Z ilef~inl\ i~ir.de k~lid~] si',l1tld~ yiizeycls~] Qiki:mi ~Ciinly1.nl.

$hndi dige~ .. elinlzin parmaklernn a.:r11~ yl;u.zJey alanr b0yUI~I:.1 S,iiltij_f~,. f'au-mJ~kli?JJnntzl :s~bit~~yocek uokta ya da ~lU bulun, Btll du,guu:uzd.ZIJ,,. ilk noktan tz dogruURsunda· sab]'t. :kalaI;~k fekUde u,11 nizi oraya gOtti.rurt Zl1i'i!in,sel ()~atak iki ,e1U1EZi 'ya d;f ~'i;oktitla:r[ b~ r ]recJiidrin, Burai yaparken size ~a hsma Sl]:[',esi :sagla:r~Ga~ bit~ i5@.gl.,1 11 tJ., yarillhlu~~ o1:ul'Slll;~:U.t&; fqt!old~u",ul~a ~\I' dDla~r'1)"~# y-a da pirbir L m ' bag'L11UTh1S1 sOy'].e:nilr, Bir SUfl], f;;tr,kh. yi~zeyde bu ,e~z~~i. h:!:k1i,[~~' laYU'L Boyle,]ilkle !S,i ~in :i,~Ln ko]a:y ve dog ill 'bit ~a~l~mA1 l~lioe g~lll M~J[~ik$ E,!':t~rjis]" k~1[din[:z y,a cia ba~ikaSl i:izaiqd~" ,[,[)1,11dl 0.11 I~LUi1 Jar' ya da btr ~ey]_£:r ti:rel.rh~de 'ba-~~r~]] 9,dl~mah.u:' y~ J=Qt'T!i~nJ!%l S:l gi, 1 I

O('hllkl~lun1 g)O:zi'el];liniz 'j"Cl. da iki sa bU lIDk~ann~ @!,~'ii,sijy I, 'r ~i~ ve bilgi. seviyesinde knantumdaki bi]giyi bitbilin€' ,cldhU"lH'k. aralarmda nil:' b;£]fg y("u:a ~lTtlJ~ olursunaz. Se~t'j~ ni~ ifjj ri'Q,ktEJ :kat;i.1 f' i~€' yara]" birrok alan "l,tardll:r. B.uiabi1€ci2,gill]z V~ hi'Sl8€d:l2hil~~&iHII. Ildtl,gnJ:I,~ hir nokta yo.kiur.. tid uokta11]~ ob ... mk ltltn~nmaya k~~ 1'1~.1 v~roigil1iz ~@y de' i~e },tr:ra:Y',f},tH:J;::hr.J, yetE'f ld aral'trr.u1J:dak<i. 'b2L~l )r~l '" 114 M j""~ekt~1r! b;is8~d!ebi1b1.

ge~ l:i~h~lii:z .:Iih:e.sll-e[er ilze~I1'.i[1d e pr:a l U(i Y .1pn k~ ' .. t h ~ i U. U LI hi ~~ell i l1,j ~ ~n:1dJ'i Ren4]nt~ ya da btl~k~~1 H;.o:{lril~lh'~ I II, ~ NN ,11.w • .. ~lt,dl1u lr~llil

'~III~"~C' I'M~ar8!Un:t .. (,nll '" y.l P~~]k, se~·l y;a da $~b];~ hiss@~t.i,g[niz ll111tl un izin y~ cL ba ,'k~ ~~ II ~ 1 n I ~,:, e Ii1 h,1,til,riki bir ~JitHU bul un, 'Bir: eHR III,I~ t"l .~~an,s-~ 'l1I1@!ld'a~[ndili 'j,Ll ~arken dig:er e]]uld12' iTh noldadan, da- 1111 'l 'r t y.[] cla, ya p~, b1ii r nekta }/;] h issedel[~g:iIdz. ilri'l,ici blr ~10kta, ~ I I~ I)~ t edin, Btu hissl, iki lniluulil:l51 'hil'ibirhile yalun '~U.t tugu nt12ld~

~I kutuplar mr,aJ~,mda oht~ll. ~klm~' y'Sil da :itil'lrte b~ze'tiy:oru]n.

Ill! his ya da ~uy~m 'sur€l\teki ba~a,il1ti1~ a~:s.u'tdan G6k "ijrfernUdjt. Ill! 'i'~~~h alan yn da sadeee :fal.klllldt!Jhgulliln ,~ekndiii bolgft: olaI II j I Ilk :n~~kJarl 'k'Olf1u;rk.@'17l, beae:l'tl)l, 0 noktasrru hareket ,eHirits€-

II f' _ -'~~ ~kl]_ll1:1.ad,t8Jnlzd.a, o]an ~!)2'y~ k]yasla hareketinin kl5[Hand]glIII hiss.edeb]U~il~j~-. Yardnna ihtiya.c lUZ olursa i:ni'e'trletoo'ld Cw vI! w. n1i!ltn~e'1l1~l'getk:Sl' ~amJ ~d resindeki kltabin bolu mleri Ib.5- III! n!j, laki vi,e1e~ ku:,t~t.i :id~ye~Uh:si11i z,

i ~ ~ nold-ailJf?..1 sllu(,a '~u,t~t~k bedenin 1l],ze:1nci,€' tki]]Cl hit, :uokta II ~ II~' In. Eg;N' ba,gltaJ~.b ku]"rir~]'nzJ bu, ilk noktayr hira:z daha sert, 1IIII y,a. d~_ h~r-e~@itsi.z kslaeaknr; iU\:: noktaya ,[l:~J. ~"1:l~tQr-a~k ~@kil! II' C UJZ~ k~@ elinlzi -suruk]eYIl1l,;, eU[1]zi n t;illhndaJ.d do:kUn.1LUCl 8,el.'ildi=

~ I ~ ~ hi ssedin, B,'u .llal'"e~et lki nok:fi;~ilJnm b~gla1'1J]H'I,$:~lU'J birbilr1ne ya= II~ II1[iSI'i'iI'l 1a da .l~rel~eU~l"iuin klS[~l~.nmaSiI~~. sagla,ymC'akhr, Veld h ~ I~~y~l'il,ar i~i]) ~g Qn'ruzciaki bJ~ nokta 'i."~ sol onmzdaki aym l'II,I·l."i g il'ii ~li j~.i±!tpllarl k'l.y.as[~ttla a(;ls]nd;a:n 5e~i'l~€'k, daha ,kolay= Illl Uu f. y~u{~hn.1 ~Utna, ull~lil .h~:r~i;<t ~,elkj fal~]~t~ diklrnt 'ebneniz'i

"",11~r, S~n[·a ... sorunln YQ; da bm6T alandaki ilk ~lokt~yll tutarken, II ~ I r 1111 1 i a iaJiln LlaS1Jlllissed.ild igb\'€: clair biJ .. ref~'r~1l:5lru~z olur,

I ki llf!lit'[1'y t-:JJJ@J:ke~'1!;. itfa'L~nud~.ki 'bEl,g]gil1hjll1. hissedin. Sadece Il~I~"lll ~illrh~ }'t1! da ~l~]a 'g@h~bg~lU&l hissedin v@ ]mg,eleyin. Qda'kI ~mhi~ull~ ]ld nt>1iita, d]~n:d~ bIT '~edet1; 'SO),ffU.ilt bir ~ey yok erada, , Il'~11 "'§,ze:rS]!cly J:e ogr~J.1,cHgjr~jZ:l't,M:Gcl,urn ~nidi '~eliLdn"IJ];z" 'ba~ka.~, ~ 'Y.~ cl mI, ba~kll '~ir ~y tiz~rr..ind.e uygulaya'biLi;rsi:rrtz. Ocla'k'Ea:tlrJ."laJYl. I I ~g ~ ni ~ a lana, bu k~L'ldmi~b}l ya. da btr ba.1'kasmun ptilr~Sl ola bt-

II~ ~L ~~~]~l'Ld~l1l]zf Y;lTh d~, bw~'~a'j,'\qlgJmZ'l hngele'j"ebi1il'~,i[lifzy ItiY-11~tr~ 'l)J'~·L(~ ~y[euld ile :[ki-Nokb~ 8liir-a:il'li dah~l 'kob.y agt.eIh Il ill U'. 5~n'Wifii,ede~~hiIYG,e~ g,eneUikle' hl~lnilt b~~,lnl:n i"z~riHd~ki E:ii.r I h II I, I 'V ~ ~G\1.1'ri'ln, i ~ k I,lHk ~~ly I II u Hu k.t"!'A ~Qn1l'a I-d~i n 1n ~;tnl1:u:t'l~-as;n'u

MATldX'E l U l( f\.~I' II N ~

onu arkaya santim santim }fa tacak ~ekilde ~I: ~)yll I ng ru hi r 'k I ~I ettir.i rim, Hareket esneld]gi. d~~uldan olduk~a i y i g'iiz ~'J)[ I". nir, II alaru daha yapl§lk.1 sert ya da saibU hisset~irtn il<int:iJ 'tl:Okhl}'1 I ul dugun1da'I' OR1:tu'gm anmda hareket eb11:eyi keser; BtUTll igleyic.;' . gOSl"e'lU1E,k ~o.k k'ola,rdJu ve. rahathkla ,gozl,ernlen€1billr.- B~ p,1-ensihl pn'd]kb~ ,g,orI11ek is tiyOisaruz; \!vV!.;rlN'.nlatrixene(~&eti&:s .cem e d res i n ~ zi,:ya l'et edebilrrslniz,

Iaurlataynn; iki ya da daha fazla kuanfum sistemleri iii' I ~I kuanturn dalgasmt pay]a.~abilirl,e!I;'. Bunu yapbkla,r:.lnd~t bag:l.ll1 drklan y~ da dolamk hale g~ldikJelf'] soy:~enebilli1- A'to'!l1!,dalll ki~~ uk seviyede siz yuks·.k enerjl r.otol:U~JlUldanJ bedenmiz ise karJJi!rtlll I dalgalannda. ya da modellerinde tutulan bil,g~dl,en ve'l¥kta:n Ilu! m1lJ~t1U r, t~d lloklay]a bitS; kurd Ugl,Ul u.zd a,.:on[arm bjfbitin~llagl.-~ I UJlg[_JlI bUi n~li clare k g5zle~111e-J:sjldz. HaY1ll1 SU,cutrJ,ii2de bh' b~g'i~i m 1 n kurs rsnuz, Foton seviyesi, hnge~ed]gi'[ iz ie} in ~mk ve b]J i dellenni d~g~tlrecek biJyi'Jk giire sah ip fir,

E "er ~.-ym,n ll§:m'k anerjlsinden olu~t,ll1gl1 bu seviyede odakle nl111 ,ey lerni, g6:z:le...D.'111edhgill'i z ~eyill iaf'kh d avra mnasma nedel"l. 0 h II Karm -t - k. modelli y~ da ']~]gtn d.ahga sillldaI.1l:}dan elu jm:l dIU n y II UtZ]]} parHku] t'eme,lI], duzenmi iQe bilker-siniz. Bu olnrken h"~t'1 . diu ve duyumsaym,

Sizin ve karsmizdaki insamn bedeni o,ln1..~:sayt 1 ne ol U I'd u ~ If haY2d edin, Araruzdaki bo~,]uguJ. @1]'afll!lI2:df~ld ij(iNi~fly] hissedtn. ~'j,r dece k.(J.y;,-(li'n~l b.i~~injn ~'@rk 1,'i'(g,lI(trl Vtl~~, Sadoce bir m~ If.ltl J~t:z(]'H In I ve: 1'ler/lornr-8i bit ~Lt.yd ~1'I,Mgm~s,z: 5adcce "siz" ~I'i~~'!. ,Ku,~~ga baflz u.Jh.I~~ giz.:elnH geliyor ama gerQ kten fiok iyi .i~e yar :y0I~ (jZIfJ"iu.dr dr'i~1 " Ii !eyi b! rlr.Ju ~"SaIUZI hem'en ,olr]i;ilecdf. hi r ~r;:y. ,Rf!i11-(i ~lgl ,hi,· ~ey ynpmm" , YlrbfJvnrabilirseniz .. sedece siz o1:'ufsum·lZ"

Bagl ,ge~ktel1 hissedersirti~ bu ',onka:ne di,kkaet:irL;]z'i '\''''', "II I arm, ycr~:h]f-rurl1l2- Karf111 zdaki k.1§m1Il 'lo €' $lzb'iL bedeninizin kilYl11 ~a[~,k birolp:ugu.m.n, ~f["tlk -ayn ohna,ch,glll'l 11 yal t: dim, [iiI' I,H't\H." hi.g ~akd ta~l uti (ysanJZ, claj_la~Jk~,ann kf'f:ildi \indt y,l d bi I · U ginrlre :ne ~ldl1gtn~u biiirsil1'iz. K si'~t; n ~t.,j"k n ud U -i hU-.I- I nih

-i'rti e kayn ~snydnll?: n· ~1hlll'(!11 I~ j, q It1m B~ l-~d( 1m 0 kt'hJ, I' do

lOA

'ill I' N II. 'I nu II k

i,lh hr ~j ~Ir Ui,gi his 'V~. d: Iyt Inl II' 1 tdl~ih~ JI'1:1Zd~r otolnaHk olarak 1,1 'I ~t; k.E 1 ,h, Bilinr;li Ij'; d'i un ,q, t ~ bnin~li bir ey1r [ll€ ihdyaj IlllZ olmaz, N~~I n ·'f~J; aicSlgnHZJ dfi~li\lJl'\e"zsiI'lli7"V sadece nefes

H ' I fI ¥.; lu d OIllln k" d r d.ogid ve kolaydir, Ye'~er ki a.b~Ul.

II '\,ll degifrg"ne dikkat etmek .i~n ke'ndh:dzi I~gihllel,jll yolu II ~ um k(ljlS~ .5nr~r; boyunca iii lloktal~lZa sikira tutu rnt'!.aktu. Mad- 111 n k tJ halinin tekrar ,farku,...:"] vanbgnu:-t.da .. aYUl iki noktay, yiIII' 1m s edin, Bu :sn:.lr~~~e.n sonra liL'okbalal,a kaf~l 'hissEtitikler.inirlm

I III 1 yunfl,u§ilik. olu p olmad ~ i),U1.1 ya da bir ~e'lkUdEl' degi~ip degi~II " Uk 1 i·1 n. dikkat edtn, OdaldandJ811iU~ alanm ,daha luu~:ketli , 1111 ~ ~ ~ln'b~t\liJlM. ym. da daha a~ -fi_'CJYIP acunadlgun kontrol edht.f" I II ~I . u yaptlgn.11Z Iba~la,ngl~ de,g,erlendinue.n~zde ktdJaiUnal1]Z

I ti ,kll!g:,!, kl'i1tlerk:rden biriy':s~.

I u ' y .. unda d~ ha iyi olmak i~]n sef;,tigt_,!lz Ilk noktayr l''fis!iet-

1111,11 'iuiZ-1 Uk llok~a:y'[ tutarken di~el' ellniz! bedenin ba~b t~f.ann~ I ·l·~dirjn. ,AYIU ~ekUde sert ... sahit, Y~P]~,U1J(1. bissini ,~ray]n, bu stil i i~tei:noktaIllZ olacaktu; A}rl[ll aci]n1]a:n ·~~kral']ayu1 VEl! senra- 111 L ~,~ son tl~]a.nllJ, kontrol edin, Bu adima farkh olani g6zj@Inlen1e/

II~II asyan y~ da "taklp elmer" diyoruz,

J\ r~l~ ~ilel'l. hale, ilaJa~,t~g1l'u~da .. amacnnaa 11 ygen olarak ya.p'I Illlll.. h r]lamg1 bir ~e,Y' ',mi~ yarayacakns, Tabii ki, btr tanesi 'udn I • ~h ~ -;1[-3 k :ifh-l]m~ ya rayalc.aktIT. Iki T:li(l,:kl:a arasmdnki ll:i'aglanhyl his-

Ilu urizd " a~llnd~ ya~ak bir ~ Y' yoktul~! B- yuzden bu i'kil1.d 111111 M '" i~b.il"~:Y Yapnl...:"u."l1(1 Sanah'l di;nJ111Z. ,Hlt;bu· Sey YapmaI • I I 11. Ill~· ~I' as Castane a!nm.ya:zLlann'ifljiod.ihf'IJ~ aldtgtm bir 1.11 In,

,lIt I il11 bgr' ltig:hn "e'y ,~l; gereekrea ':. ' nriks Enerjisi'ne her III ~ I mizt le sad C "SlZrl ob.:rrsuuuz ve "~yapacak" bir 1'eyiniz • ~ ILI~, 1-'11 i:)d kii "ti'k sOI"Lw:;lar,nnda,ll1. bazll~n NM~dd'e Yok,rr ile nz,iI " 'H ,; ~ r llil rinj kulhl'fldtgllndc gel', kle\ rd~tir. Btl ~ 'u:tden lu I pvil' jJ~ll OI.l~l brh" S ]~UCIJ ')!~ rdm 5ad~c-e Nsi.z/.!' o'h1:-.ahsl111Z. Bu

107

, ~ A] ~<IK~~ 'II'U t\'111 I ~N

durumu sol b~y nin a taY'Cll ~gll'd!'~J1 koru J:1J1Q L. I',C kad I" 7. ,W {,I~ ,I 'I I • l'r, fi~bir ~1lr.r olmaktan daha ~k i§ini ze Y(O t· Y cak bir ~L:! ,f y' I. II

Bilincln dalga yl kesmesl konusunda size diirus.t q,bnak zo ~u 111 ~ ~'1 yun; g,e:r~ek~,e!ll engellenecek 111'c;bIr ~y yo'i<[ut- Ashnd' hi f.. lu '. hangi bir ~ey !),£tpmlyolfllz.I'f Zihlnlerimizda od~ldall"Il11~~ bh~ nh _. ti tutanz. ve daha bUytik bir giit; y.a da eUd I:) n'yt:'l't ~my s;jndl ~ 'I ~eklej-k!, tmg~l@l'Il!I3 yijntemi.:yl~ bilinci Ine.;;g·u[ etn,'e:k, yoldtm \,111, mak i~in harika bir yo"lid"Ul'; B5yleHk]e· oJ'lh]~bjj· §.-~y.' yapD'Hn'j'K~ k" i I

d . b·'I·

evreye ,sIre : ~ 'r t

D tll]U UilJiIi.ttnn,[llik~j f(lltl1 VO[lJ ,NeU]11.al;UiL NUiliIl~ dla1g@'}rL ke {'Id.e!tni~tii]j". Bu Ha 'eyi ,g,5ru.n'~Gde' ka tn olan nesnenin dal:t1li bey n ~ .I fit clelleriJ;u~ nasil dOli1ii-itU!(H~biJe~gi '\re' dakikabf sonra y~1rli bir II ziksel sonuca yeuiden yapilandmla bilecegi konusunda kl, II~ 11 ~ 1"]20. B,:ith'~ da:]g(lYI keser demek bir benzetmedfr; yapa'lIJi1UUZ i~1 11L,eyin ol~cHg[[la dair !bit benzetme, 'Ge~~'kten neyin O,1d[Dgtl I:"I,U ~II memizin bir yolu )i,ok; cU;l]danam~z O]an:l ben bu ;L!kUilJ12 '\,I I. :Il:taySJ c;a'b~lyOf'U 111.

]ki ~:N okra saean iizerinde ~ii h~~lIakf dUYl!U1.1Sal dok U U ma I! I ~iniljnioore' ya.pabllecegil11z ya da @Ji~(::lbilecegfi,~1]% ,eytr "C;;il1 y '1 bir paradigma sunar; Her giin pratik yapu:1.. a zama l;\~ Si'lmllu ~ oj.ay'~ arm ardmc aki karrnasalan ve saklt rea l~ tey' (\l1ilal11l1Y a. i', larsuuz, Arttk bit ~iZyl~[· 'ba~Lmza gelmHz. A:ksine" eV,[~el,"tse~ .:n- I'll y1, kullanmak tamamen sizin yal"'a hClbg]lll za l\:: a lie,

Pt'aJik yaph,glluzdal Dr. WiUiml1 iller'in so.y·l!edikL ~jIiI'j, ill ~,N l['iI.4i)I~ baslarsnuz, .. iNiy,eliJ",nizi hayata ge~ir,a;b~k bir }iUnHJ:£I!d~ l~' , ]emidlt. '" iy~ti hayata gecirmek, dilz~:nUI etkUi v verimB bir · kilde nasil ya:ratac~lgU[UZ1 oireHr. :S'0nUJ~ clara k da a]s -ill .J iin' I i mizdaki olfIy.1~ rIM ffi,n~ltii r.a cia ~iir lerln i gen;ekl®§,tirj r." Dr, I M I [erin, s.a:dece' gt)Zli k;~,ra ..... yeni Ga.g~' Dl tafi1il ~~ i II ,f'lk dc~Uj 4 I d],e gellen ,fb::n(~1 de1'i,llet ~ d~ In]a (',U'1'l'I ~ zd ,1 n hi ~ I t ~ I~~ ~ I ~~ U rm -,;]<.1 nll z, I I ~ I ~lkarrn( y n. oolde-tine i~lk~cnf\i ",14"' ~11 ~~u II ~ lpi II li~,rLli \'t" kr I ' 1

IH

~09

IIUI1 I IlL) '1 .or ' _I~ h I ~'yi .WI.U ~Hm:,.l;.

["v IL. .. II! " t d f t, Yl~H "n:zl y ~ I hlL'5U iZ'" decl]giIu blliyorum. Bu, 1111, lid, r asil w nEl~ soylen~n~$ 111idh daha '()ncer?' riz.ikser bir d'~g.i'M'

III I i fie 'in tm lyi~hl h, yai giicihne o da klaruyorum, 'Bo.:y lece, i.rade 1'\l~l'mi il .. , Y1elU bir SOIUliZ Y'[ ranyorum. Realltemin .tik:tllraUarllJu'" I il 111 boyle beltrledim, 'Iekrar tek~ar pr.atik y~pnl. 'Ytin'h:m o~omaI I l i h J~ ,g lmce .. b.ilin\Ji dlllfthilce y. da ~ab&ya pel, gerek kalI ~ 111.1.. DOgal blr ~ekHde gerfek1®~lr ..

Yt r~ ltXglm kallbulL p'iillm.1ette:]e'dniln uyumlu olmasr i~in bi_I II, ll y"f.ah~ e~'liIDlini ko:[1~rol altmda ~utuyor y~ da ondan Y_IlaI'. I, ~ I i I yaruIll. Fi:z~ ksel bir dlUJ"UU1i1,l "'iyi1efli;r.,m,ey€.r; od aklanrrsarn S['i~' I 'I l_ll snudin:ui~.rnur o~'unnn. 5;mlu~ta qegi;;€Jll tek ~y durumun II ,~II~ nnl]§ olmasrdtr; ~inj 'I11,ijk€tlnn1e] y~p.maSl i~bil, bu kahbl ser~ l·',l If r:kJI']Il"IJ. H~ tta he yal gucu kapasitemi a~an ~dj'k~:'ml prensi~ lillI' kllJpunl daima arahk birakmm,

lki-Nokta y8'l,Ttf-eniJitn~i bir.iy].e yaphgnillzda bir ta,raJU.1IZU1 g,er .... l I rt t:1o'1~ nd:ngm.l d'ij~,\il\mek'yaJ:r.adl elacaknr .ige:r ki~'yle olan [1.'11 yiIn]rt~ o kj~yle ~.ynl olmJaYgjJcaktH r cnun deneyimi de slZm~ r. a ym o]'ln~w~.ca1khr. E~siz dereeede kSIJn~]15:, bit Ita] ~lU· kat~J- 111'1,1. Bttnun gibi bir SOllUCa. ill La ~hg:n mzda, bilind,nizi d onii.§[~iiI= II h -k ~c;in kalli t1LUllleq,sfz bir tu-~ t ~IkaJc,a,ktu'" Bu yOl.1'tem ~aye~dnde,.

" Jl" drriJ.!dandl,g~,n1Z ~e'Y d,g]~m~zJ.' s~z de- deg·~ir Vl', donti,§uI"sii.=

UII:t., N]~bu- ~ey ya,pl,];lay~ra,k .. l1i~bir :jIeyi d'ijz'~ltI-ney'e c;al1;§mayaxak ,~ ", ltcRll!e ~ollt1ifun1 ge·~il',m.e:).-e b~l.~la:rstn1Z.

n, ZJ laruruz i~ill N gO(['lliJek inanmakhr" durumu gevedI QI~ b· K III j\ no k sonuclar ke'l1dill:i gosterecekt]Jr ve dogm]anmaJarJJ a-;m~ ~ ~,ln (h~Hl'ldan bir tru.ugaJ,ge'rek yakh,; r. AS1] ill:tiy.~,C'_ll"UZ elan ~ey; hit n~, y.1 'h~ClJJld.an izJl;:ll1.e'ni::~i yardlll1cl olacak ve de.gi~i.a.11'i lark II'CrL k hi yo.kiu~kI daha derin ,s~v[ye'rn'rde bir 'olay b[]b ~Ji olaI II< 1J()~l tAlley, ,bHe':el~inizd€n ya da lZl,rk edeh:iloce.O:htizden ~Qk 1.11".11 f~ zla dalh IhIdakhdu.lki ... E\lekta y0nM~li,bu_ kOJlUd~ i?in.izE!' l.lI r i 1 ,kt~ huld Illy i_l'UZ v,e 0 bHgtrl,e kayna~hldan sonrn naW.

II h~~~U~n;H~jl1 (Hkkfl~ edip 'izU(~Jd dii~"Iyaya dlilhuJu'ysen'iz ... '~, bII 'I'; ~ll~H ~ihHJi ',C' ilh tn 've'rici barik~ bir dt11l1.yayili liril"iufz!

St)nlil1~ I ~r~md, 'Y ",t di~ r ,r:.ste:LI'i:t€1l"i'L'l'f1dll:! Insanl 1''1[' n'/l

, L I 'I 1 p~ I ~ 1li' I n I n:y .131 sem t· 'lon:-L]m:nu 1 luzla ~eg]~,tig1 n aruln M., ~ '~t , m H u 'n .L.l,!{la i: taruk 01a ili :15:h:d~., ·6,j_tdell ,fSl&la ki:§iyi gihrt'lfl ill' I . . ~ I~ 1 ~ .. , I ~. '~',i fi..' .' y, ... ·d uza l1m1i, bililllG h,r'tU de§iiymif hal&! btl ~ ~ L 1. ~

I~' h I kc;,~ ~l .~a'i btr olaydu. ]3.iiyitk goAb:.~n.et '~gle~"J;ceJi, tir. A 'f It 11)',,~,K ilarnarnn gt1('~ll11.tl got-iip ona in®lrn1'l(1lilZl saglal', tilul_bunllu l i ,'. nh n ~ c (, ikU d! gUCUl', Hazen, yapbSIDl en iyi ~> dl~~'n j'iIJ n h , ~

~ II~ L III j'.d ~ h i~bh" d'i?g~i\;hR. gorii1:i!lmeye·n t~lerdb·. FiZiksel al m ~ II

~q~il"Ji n~ r \ok z fad\{ adli~e:bi1il·. Amca.k buna I~gmel'll k~~tinh'i I "'~ I ('V, i l h 11 ~yht1 leme biqiml 'l;i1iI:ID.a~:nen deg.n§ebi I ir, f.hu:r:la n H Y'tj llll, u II ~ k a 11 i I ~i 111 i gonne~ istiyorSalJl12~' \>\l'1\¥'vl/.'nmtrixent~'fm~Ij£~1 vnl 1 I,' I,ll H.I ·k i M.a 1 rU<.s En811iSI y.oIl t€mhu-u:l] gO$"terti.iiglm, 'vidE!o:la,' ~ ~,.

1 II ~

I li ri n c ~ Scvi ye slallJiL"iiali1l1iztt ra_t~lnl~,da , l1eniul yatptdd.l if II~ II ~ ~'I I dr m y _.. hl.lllaYli!l. :~.iUf~n .. Yen!;!: yf{hrdchgul~ gor.di:g.un·~·t' \.'1 t1l.~'iII:illr \0. uulukln gosteJi an .. ~~bEh(. A~c:ak ,bu'J. ~ahirrudal'nal II l ll~l'n ku ,~_]~ u.yguu olarak g~rs:ekl~ebiliir.

~ k i,_ N j ~ lo, 'nab ~iz£I'il'lde rna Hk, y.~rpi1tnTtIZa~l dt }'UlU I ]0 k ~ II

nu l .H~k€'l:hrti~d~ e:riie'bild(§[mj;~ y~ da .yap.~bU(HgilJ:b::: ~eyll .~ I '1m I, 1'Il! lni bir pa['21,~ligrna ortaya ~mRr. Bunu her gil_t'l '1, PfU 1\' IIINrl~~~r~l~m~. suadan oLayl~Jl'i'1-ardlnd~~i ka n'1a~.a;Yl ve sa . i 1 teL'.,11 1\'V1i nklyl: bi~.i1;sil1jz, Arhk bir ~eyler ~atlm]za gelm.2. f}ii,;II'U'~ll I

~ l ~ e 'vren~f£M ~nil2'tj in in yara ttrC] kul]auU'l1!lJ.,nil,~ ya~ rnm tzm VP ~ 'i I ~ I i I l'l hkl~_rnu 1ft g rit1i]eHt'hni olan det;\eyim]@':1't1112il' ~( ~! l

h II U).;I mu n~ 1111:1 )'~ ba t1m rsimz.

\l'I' 'c_" ~'U i' ik" ~ 'lrii ',uJI:,€dn oh:rllaci 'lgJ IU "urgu it: 1'1.1 ~ k • ,I

! .111" A\'II"ocL brir,\ .. tik le'Be~'jhti't1 Y:';;l ds I{Hk i~(il('!rininlb kuRullht I ~j ... n , .. ji IlK~!'i" ]~ II hl~hh' alakas . nkiu r. f3u y( lilt 'lfI, I i' \1 n h m , IH I' :/'. 1111111 nnhkur, i kl Noktam L'lI (;"1 ~dh'll VI" i ~rll ~I UJ,h1'l lloiw·r \1011 ~ • 1.1 'I It .. tUm I • 1,. n'll~ln~ ·om1. 1 • 1 ,d,u I I·! II. ~ ,"kHr. Uu Y'lIJ -

1

II il ~d,m( J1 lnn bn YOI l sn ola rak gtlzlen"l1(£l'I5etli'!, ya da lel'!.crj] k ~ ('l m~,1 n 'I!Z I d ~i.; iilll . ru ~ 111 z, ~;/,(o 'U1f" 11 .N:Jatrti ks E11E:TDisiy'[e clan de-

I C" J nl i UTZ ~"l!e 8t)~"n'iJ(:'Y~ ya ~i~ ne d, ':neyiui!@U1EY] umuyorsaraz

I U u n la uurIstn rea khr~

[ki nokta bulmak, Uti pr,atilc amaca h:izm£!\~ e·tm_ictkt~djr, 'IUd, II '~)il~el1 bir -l.~yi far:lk etm~ntz ~;in Ql~eoek bfr' ~ey strJ.g]ar, Neyin de- 1II"j,lu~fJl1:i g~o.:deml,eyerek y.a di'l: o]\e'r,ek_, ha;fard.] bir sonucun ,llll.!tlye 1~1'I'l igini ve' nasil hissooildij,ini a'y,ari~nlayl ve kopyalamayr I~~ liL ·11 i rs.in~.

Ikinld 9]ar~k;.l1aya.l ,gG.C~L ~all§-rfh: sJ.y:~a keI:ldinizl@ karsnuzdamsemu 1kaynBl~]na~Uu sa.g~m-f tc,bU iki fiziksel bedeninizle degil 1\~IIIH::h:l yonetttigi ,e organize eUi:gi el'u3'rjin.iil i)olo,grraf]k sunumlaI j ~ d a karn'1L~~]:k. b(lglaylC] modeller i~i;nde e'tk_il~bnde' b!Jj:U11:UI'-

un uz. Bi mJ·pirJllLe b~glallam iki noktamn n j.t. lilsleri.ne odaklanarak, Illl~ "rd:z bu yan ~~e d,"ah il o,].'tJ r ve 11.1 yetinize tryg:t.~n odagl sa,g~ dill. I 'lIt f"1!!rim1 i.z-in birbtrul,e n!~.~yie b'Jlg]~IU11.(t,Sly]a.. hi~bir §ay duru, '111.- g c;m,eyi ·ogreneltiliri:z,. Sil'11l:darU1 b<o~, ve serbest olusu.daba III m .Ildk \f€! dal'LD! gO~lii 50it"l1U9ar a.blUU1tLZI sa.glar. Hi~"jt 'lffyi kucdk.,.. fj i ilfliginlizde" 1"'ler ~tlye r:ri?iti:z.

I. Kendi bedenimzde yaJ da pHrlne(:luzin bedru1:iIrd,e dokundug~~'nuzd.a .. ':ap~:lk sere 'y'a d~ sa~bit l1issed~"Cgginiz bit nokta be-]il:}~yill,.

n~rincj llO,JUaym. bttakn1adall1 'bilinC'i I1I.QkfaY]1a[ alakah iki1l1cl b]r nokm mdun. Bu nokta~ Iki nok:ba arasmda daha g,eL"g1iu y~ ds jJ.( alan arasmda. Mlnlyetik bir cekirn V,rlIYI:nl~ gibi his.;;; 'I cn'Bcektjr,

\. rasm 'ta i te:ge' bag]l o:'r ba.g Q]u~'hu:n.1ak O,ll~lll_,e

~ I~~'!f bl sd§;l~r. Ul,ubl1~ylU: kuantnm beorlsine gtyt~ doJaJ~' ruk h'II" gf'hned [ y~ d euunla ~tkile jn'l.e ge~tned,e~, bir t: V i gCz' 'inIL~Vl rn z~iniz. Hal'fI ~ ~l.lcunii~l. '/hisl rinhd

1 II 1

.hu no.kt, Jar ,r:as.l_nd~ki gil2ieml'~111C ~yl· nu onlarm t' ,1 masiru silgmr, miU verileri ddla.nJlkl'afbn . S ·:n~t~ olar k, g~ 'I l~ndemeyi ve e'~kn.e§imdr@: bulunmayr s.e~ti~fuiz :I1.1at'ldil' /1-.1 lil'iL~ d~dg:asml k@seF,

4.. Simai" lleyin farkh oklluguna. dikkae edin. IW. noktaruz d I 1 smdaki alan d~ll 9_ 'yunltt~[1l; V~ dal1a az SSlibdt his&edJli r, 'I ~ I • hQIgede~' degt~inlleri lark de;b·il"rsiIdz; s[ze; 'veya par[1111 rmjl~ steak basabtiir ya. da kizarahilirsmlz. Bedenin .S1l1,~.'11 nut y~. l'Ut~[a_maJ~l ya da bilil1q-siz bir. .rititnle hareket etnu: I ola'~al1d]§l bir durum .degl]dir. Partnerinizin arkasmda ~I~ run, ~ihlku size ,anlartbglm bHil1<; haline g.e:t~kbH' gi.n~'11 sen]~ partner iniz bilh1ci:oi 0 an k~ybedebilir. Her ~e)'" I I, zsrhkh olmakta y,arar var, ani kahk~'iia'[.ar~ ,~g1iullil[~r,1

(la d.uygl]sal/ fiziksel rabatlamayla Hgi1li dij'er hallarc hazarhkh olun.

1. t-Ie ·h~l"IJgi, bir ~F?yi ol~l1.'TLek '[~in en. az i.ki nokta gerekmckl I db .

.2. Yeni bir ~~ o,8rennlek i~J:['b, farkh olam fark ~bn®y~' ba ·,111 Yilt.

,3", .... ·eyin. farkh olduguna dikk~t etlll.e.k kr.iti,k ya[f;:iJan.l111111 dan uzak d u rmaruza yardunc; olur ve 'Y'e'll] brr lulm"kel II ~ I • rIJ] sag:lar. (Ba~ka bir d.eyi~]e'of prEJ'tikle' )f(~.ni bi I' beeerl ,~ i III I y·~ni bir fa8Jliyet y.iiBratJir~nnz.)

'I

1 A,. fkf..,Nll.~la Ormegi

au resin'll1~ Sandart rki'No~a'y. gjjs.teml~kre· air. Serum l1~am so onn,t~n LisrtidOr v.e ~ncr [1~r~arn lse M!!;l1,irJilin gagOs. karesintn

. mlaSfdl[[, SUlfOlC!!Q aJllal'(takf erwrjic¥i liiissooif:l. ~Butjjn {ot®~ aj]~rda ,g;efie'kie:ra uygu'ama: ~apIYOf1JJ ,J'

I U' j I·No-klD Omegi

, I Ilatrri iI;z~~i 9eJOO~ lir oolQ".e~~ pi ~r 1m or I ·kt-eld oonci nelrtirn JW MO.· ~ f ~ 11.0 U4 olw,akadhll'ldl(I"'rrsaj eJtfe·kj I I ku okl\lr fJli4a!s1d'U'. BIJ1 ~_ombil'f.GSyon , 0 .SlrIll11 semprort'taUk l"a~~S~ fI;in

III 111p'

113

'1 c: ikj.Not.~ Om~i

13 :ad\B~ bir O"lZ S!SI'!JnUc iy,lr.1 y'apfibll~" I ~ gO:5teiiprum. Ilk IiiQ.Kte, diwir, not1rum ise tfiffiieR_ SUI j1.1 t't!kla lOr ,1111 mWl'ams.aJ ~~ekJijrfli gi!xsMMn'l~~~lr I W1Mhmll aramndaki ba@a~ryl hls&€U ~

n Ima~m" liasleJl'IIll !)ij0s nO 9a~1II ~llf

~kan eoerf" ~- . 19,0 s er ot~ IJ 1

~. 1 n 'Ie mu IJ ti . ~rji~ir.

'1 0: ikl~'rf£ik!'a 6me;g~

Kruraater ~f:lrlil s~ ttFfI!flFi td'if ve gig& 1«Ire$ln" il I nd:1

lam ~ ~ bu-aya har U!lfIIA U SI d- diyC lIrSif I I

Not.a yin~nni~fe 318mm;Q8 d Umul ~I)g 11, tl~ )

~ I

I : l~i·NQ.~J'I OfilaOi

I 1" ~~t~ fta:sfanr,n Hflna ~gl\l k,aya \ken ~~irli:i n.otJaill i $~l\ tutu;rorur:m, Cin iilJfup!lff,lklnll~ )))ride, kif,a(}l~r:cl1i SMJ an di-pre!i~1'1 ve mrgr'min b8~1 "o'rmtafl~a lla~a~I"Ib!bi1ir,. Aslmd.a bi~

ak4 no?Jam olaJ.llk ~Uliut~k\mmM'b ge/lekti,Qlfli 11~$€d'lfC}mJii1'l y~ 00 hissim~ gWeIlj)iPrumi

~ I . ~k ·NcJ~Jal Cr-negl

I OlO~ ndl va1Fi . arlin bir ~i oJruNlir. ,ill( nQkl:am ~,filem" I ilil OO1finde ve b dumm-

I I I nolda blr diiirt uzerfM . S.n 51l'e nu M' ,~a'lJ1n d'edig- . d.Lt~unmeyiH. B~e[f 1m.

I1r Jt I rm h j:!~1 sad ~Ir .,r ilGk. va· her nllt gOJ'il;r~ ijrUl ya J}a Sl2 her ,I'le yaJatl~a:ml i~

I. It:ll''UJr

lP

1 G: lKi:.!UQkfa 6ulneQ'~

i(uanturm ·eJle.'ljf ;alan Ina sirerken diz ile ,o~noyorlJrn. Bunup {lib] D1J' ~ey. y.ap.llg~f1Iw.a IQln ~d .ij !Jtn'llI(TjliZ~dalij Drilll hls;~edln, lJrIlIlmaym~ burada. en-erjiyl abtml~:murn. e~l;mfl hmlen W ill 1111 • ~lu'liJl. Kefttdl .'~ uiZmnlie' ~afJ~rT1i3nln ilIari~ bjr Ybh.\ldun

1 I I

II I

ff,l: i~j·N(lk~tf OMe,~1

o nlJlwr I~ilila,e'l B1~a ya ea ~n~e, dokurH..J~uflmn biT JJa~k"a qjmegi_ ~1Jj).1J' al1ilr.n~zd.aill rQl~lli1'laY1n; Iiajllil1i iki ook~a ,'okun_a: ragr,nft~ miWdi dUrllPiliIU'JilU d~i~rlj'ffiete, V9-ya (fu~gLfsal ifi~krJetlinf 9'81i§fhtilQJ:E! od§k.mnlfOr ,ofabJliriz;.

j~I.N(l~t~ Sn,alam~sJ

I In ko 11'01 elInU 'f9in ~~Inl 1I.rI~e. ~ ~ 'ckta. Ie: 9!J~ t)u~Mr nlli~s.el r>€!~leTi I rsm;z. K1l;t omI)Z~SfIi'iln Bra.sJI1~a. r 11K ya da ~e IXlzu:kfuiju HllSi'debjlir, I 111Z nokta'ar nl!l' @Jurs~ OrStill rjle ~ kl~r, OU2l~mek 1yh1 "sdrnffll~f baf.. rt (, ~k~Jr1 I'lJit ~ooJrida deg ·niz. Zih~n~. 111 ~ gl ntl kLJ ,b;lIr,

117

3.i!1r: i~i.N~~ Siruaiamasl

Bu, bal-krup bii'l'e:~nfn )JU 6 meg fd:1 r, Qctr;; IiUltJ r '!lei ,iI)j, f i:ll: i ~e I b aJIill11 IE! ret!J~ !Ij €Q i I am~ ~~Ia; ClfiIIllI gerqel( ~amaOOa~ Cleji .. i1mi ~iiliks.el Q'larak l'lisselme.sif.le va: ~a illarnesfoo o1aook "eli . Zaman Volooluj,U Tetnlgi~le 99W~~l:Imtlaii,tlir of~ O!l.'erinde ~IlilPT yam.Y~~ atejli~i d~e!1i~OC~tI.-, bilil1nl. S'~~n bag1ari!llar 6nf:Jnlr d~a. 00 fi olan fli1~1~

21: tkB.No,kl'l Snrai!amasl

'au r.esirt'l(fe~ iluanfum haD"elte °nl to"s I. R.f!sm:e' batarken ooootlmleye kal~n ~~I 1 l)egi~liJrneyi arlLlI'3i1lgll!UZ mooe4in till gtJ.slm efl~e4I~igln.izd\ ~ digE!r ~e~ell d eli@elreyebtllrsiniilt

s~,: r~NClkla S~ral'Ei!·Iii~$.1

~ra~a hastarJrIl oefierji "i9,laJ1I00'ati d~!n' 100 i~li~oruz, Kl:Jal'Iwm dolMI " I~I k~viamw~ la.tJailan11~a ~~ik,~t ""'I~inmJ.mi~n iSClil'l~ ola',!iI_K her fkin1fl de oog~~,f1Jtz. Alam.zdakj efH~1~i~i hr$.sfdebrllrsirrl~. B~ reSIl1e' biikm ~& iie!fJ f,ark atrfjimze mkirat edlra,

119

MA II~I 'I~, II UKM~ I IN

11 1 Urns illlil e.ne 'i aianlatlrnia ~ I§ rl«m dizi er 'n altulda ' i~el eiarrak ~re 1 xl S~I 1f1l.t tl mn tlra6'maru4 hagc ~a da b\t~'laRIj~1 E!et -a ~il11, Btl ffissi, n111~na.II:Sl Iwtbu un ~~bI "nl ~Dkmesi e.' be.nle1ei)ilil!Ji;,

~C: 11~J.No~tEi Slrt~:alWlur

I4J ~ Dkl~ ~Onlemla IIUzte J1IBYln ~ i9 m lPar kOnlrol c. lyorum. Deg ml olwrlfle norr i I fll1111 ~'IIf6msal ~an gu~latrdi "Yap I~nnlzdan sonr~ f, rkl Ol~l~ lem i5L1f I III

III ,I~ \l 1 mlial ~~ nl~1 e t r

A: ~~i.NDkitQ Slr,alamasl

1 III 1m, aya .blJe9~m~iJ!i~leng:1i bil'.omek olab!lir.l-r~sli.n1l1 ~a~ mn biraz rallaolm~rm ragU SI alamadlOO I '"sa1rany hamlem~ Ms~nm d.wr fa§mtl~ a~a§ljijo b:vJl1.1~u ~annana .ZaII ~1001.~~ ~apma~.ol~1I : Dit~e ! ~~JnGM OOkt.a~? ba,9lantlyag~figrmD'e ~~9kbiregi f\lOkrosl- 11 c .IJlI~ ~1~I"SlWl1 ~a da,-gel'{lIO ~ooetllhmlil, SlJ rjai~ oo'kI)m~a,~rJI bfJ ,~~tJl'd~.ba.glo11IkDr-. Uu'~~tmutu g6sf8Pr~

U Hti· rt.IJ-~~a SUlllfllffltisl

I Ii kl Ilk ~~temr IlalaMIJ~orken. f1neqi gi5@.tls ra de ~ Mlg&.si e1rnflnG[iI deg[lfQJ~ ir, lki4lfok-

L'U n 'Llti.iooa Elf • 'z: 0 en jik gtni~relOOyJ htss.f:{liyo.tuz. . .

7A~ ikl.lIItiIUa,' Ita[amaSi

AI a rrm.'d a ~u~ufi: blr ~nef~ dummu vat. Tam QI1 I~a dUr'$~lnlz. arninlm bU ene " hIs' ttl i;t:, NW'en zJtilrlSel ®l,aJiak :ada-

11 . rmu,~ ya:n~tIissooec:etinl2eh ,~

'.1 CW ~11L i? barlll'1lzdiJ..~ na"J13.nln IT) ..

I gu U Ill} am~a d'olu olarBk ~rfl Il"'I,}l r

12,

SA:, iki-N'oklaJ SI ralatnasJ

Bu re "In, I "f'.lokta eJI • lnii1 ne kad u ml~ olabil{t®g·~i g . stetj~ar,. I k nokl,Jni III mnin ~'S - mwyken 'lie illedl~r n i 1111 l~" verecajl ~plU)Il takip. ed'.erkan hlr IIrlll h'ld1n~lI\lIrn ki Mm::1 noktam "ka-ltlirl ['fllf d~ h_tantn 8flEI - alarudir. Mnmlt1ll1~ I ",en N~mal'ln ·8i ·n~ dalgaYI koe:im d I 1:8: it Y3pml~O«tIJ!

is':, iJdi·No.~ta :Slii'a~ama~l

8u rQt~9ra . aakikalar oonra ~ -Id~ BI;.ft lei~j-· fe~lm h~r .iklrni.zln d8l ha~atll1! p.o!amiyel de~Mrme' g,OoOoo sahfp' afabflirJ

A. ~~~.Nokta SI~a~ii!!rnEi~JI

III ~ F11~ ®rfine-e va ~ph&¢f1iGill aQlrfi gI- 1 II Imal NeVselm- vOOtftd. Mwnks E rji- 1111 I \Ie ha~~ canSIz. ordugurUJ dfrfunIJIlI Ilesnela 'n masefa ~raba 1210 bite II I III 'fCk 'te yarnr.

1 23

ac: 1~I.No~llII 81 ralUl1l1!ihSl1

n:1J1111n 11i1 nd'cki Joker :iji~ ·"tI'ine ~~ilrll~!fO-'till" flu kOpij~ Qnu mu~lu WI yt:IJe .~~~a.e,a . t .1 a~ g~(h"

DB: ~~i·Nokla Srra'iarnes,!

ijte. ~kH~Okj a.'oln a~lk~8 'Adm landl ~ , sim.

1 A

BD' 'Id~N~lffal SlmJatmasl' VfJti tile,

A: Iki'1fi1"~dii SI'l"araliM~$1

III rfll1li} SI l~. Jlk flOJ;:liilWl~lr. Smwaki ikj m-

Il D~urgada6 ~JmWO;L Ja da e9; i1ig dm· 1rtlC! in m~ kathtr kOliY ~u u gO!itfri. H j Wfk~s nu \re ~t~irm ber ~~. ~~a_~

Ilir. Aoo!omj 'ja,~ §lira 1~knikledyJe ilgili •

I ip oJm8f1rza {I ere!!;. !tok.

'88: tlkf-:f'l(1i,k"la Srralamllsl S~1en I· . i ~a Ik rwktanm dllt a sabit ya da e.gllml~Z hfsS~mesfn~ 1di11 Jr KTfi. yel )fa: da: bir ~~ rre ~Ildij:lit r I~' If j ~tJ ~aJ ild no:~a ar:.aslooa'kr ~i!I rUltirr de hrs:5e1meyi tilWtma~fl'l J~ nok1 r I I

IlInmamla b' :e 'OffiUrga ig "t1g i UU II

m[~ OId~m,

1 U!,: fkl"'Noktta SI~.aI~lTlaSi

A Nil bl uzda ~1ci·Nok(aYI b' uyoRlm. [~Irtt~ oo~al'l1 Mt\lHl.Jm aiiil bi~idtr,

10 : ik~If4I)~I~ SI~'i~ama!!i·1

I I Nokm bqlanglC1l1ildlaf1 Silrv.a.. mine] ooktim bede "n Uk:enooeti eneqi ,ahtmnaJ )llime1ir, ilk Ii"fO~ ~ Itnl hmla bed.enrllin 6wrim:le autu~rum. \lanktlJ ~ilIC.-ak oo!Fiimle.f ~Iikje ~i~ebl 'mm.

II A: i~I·MoR.13 ,~u,ala~a?£I'

I, "oogrudan ayak y.a. da ay-ak. ItYJI~i" ~r.I'Sj I , ikl·NDkla ~ulamasf, To~u~ a.911SI ile_

r~m!lk I,irl "iOAlf ts1e1 mi&iniz1

127

1:2~~ i~i·t4o~ta SIf'atalMi8:s I

~~r Martili"S tMIiisinf ,s;el,liY{lf. BIi,! kll SO ftminer~' ka·flmfl~" • YSI~kJ Fe lk1if Imgelemenin gOcUyle ilgl ibf ilti ~~ ug,re~~

11B: ik· ·NO:ktl ~1r,t.llamaSl

li~te'~ '~aMp slf."tIl1aJ'li'l8S!" A)!~k bjleglndi I

~ayj hala twuyon;!i'fi_ I 'M ~aSla 11l11J;, IP b!iglooaOO' 'bir lW.i1~ ka.~1 'aI:.. UJilutmll~11I iWM M3ae'~iJn!l.ll~tt~ru19f ~lr ~IJ~I II ~Iab:lir, flat'llb mesa;- masaslfllda bilt. C'.mIJrl1U olan bag anliyl ~lssetmek~r~

13A,: i1(i~fIl[Ji.ktai 'iSlra18l1!'ltSI Bjlinl&·~beke5IJnd~ ~I~m~,

~ 38: i~J·Nokta S'lralQttba,s1

I II tl·t~a haf L 'min d alJJ) ptCifdliJ! N*li 001~a1 'r, KOGa K';muoo!

1L4A: 11g,gJF-liioktas.I'1Ielrapl's.i

1(1;zlm JUs!EiIll~h liiQ~r'l w· olamk I n I l'ak: keJllldi Ozoem~e fm.-MokIEd.e+tfilgi II~UIl far~ri1 morOy;r:;'lmblI. ~~h's)lllurnl!M kiJll1l~1 &:efirilde:'iall~!lQr ~ ikjncf,ooJm'~ ~Ii'ld e.\HJU markti1d ttfirn iylte"Urrr1efit]i 00 III

IMat)ilirsl~fz. 8.umm·~ -n hastayl t.emsil II

~r Vf I ti m~Dlz g'~r -!1Or. ~aklaoo . 11 l"Iiytt ba;gJan1W'1 ,rat

MAT~,'..IX'E ~_I I

;148: i'k~MO:kla Ksndlniz

jus re bmacia dWgl1SR' ir SQJ\W\ ~~ ~aJA~~Y9r. i)Ogsi1ildeki Ilk (;I~ay~ ooli{rvor ve MIIYur ilk In~lllim fie bag!arll i!f,llitissettirNl ikird n~atl iseo ~wi net]J ~1fl!nll1diKhr,

14·C:' iki,N'okta Kendinlil

KendiMle 9B'1I~ak i9n bir ~ ~rnem· de', JlJsti~ kendimuriln u~ OOytJ~li.ll;erQ~k bJ, ~ll1faf[ooa M'IClijffifit ga.rontiJsu~i:i ,a~aI etlr:· '~,O'l lie tm hayali ka11p. ll:zerinde IfrJ ii¥ik~$Ii'l1 t 11. U¥0l.

I liD: i~i·Nor~,101 Kerndilliz

I I i ~r",1 y.a, d~a~ yalllanmall ~ooe' I I mWl111l kolay ok ~ , _

1131

IATRrx E ~ I UKM :[TN

C;in felsefesinde, NL1t;riks Enerjisi"nitl a:rdul:daki bir;rlf), a lj,l W~ 1 I ~ We~ olarak adland mlabilir ... , kabaea ~'I-ci]m@ looe,r k h - r - ~ -1/11 'I 'kiels]z anlarmna gelir" Zihin v'@ zihnin sa;,;:{us;JZ d. ij~th-lce]eJ!'m, h" ~ ~ j I~ t siz durur ve Q zaman sular d'lU;'u]~b' ir, Bu duru :1,. tiidt~ '01 "I ~,I yon.'UJ1i. amaoyla bir ha.yli b!J1z~§ir. Du~uaJlce1erJniz;i ~1i.:~s.tLJl'r",hI~d ginizdel evrensel €l\erjinin bGyuk denizlyle ya; da at U' NUll., • A]!I; 111 ile' birlikte cmlarsnuz, Iabii ki, bunu ok~,;tfk,e:n liUfel"11 t\ 1.1111 ~ E_li!;erj~jtl1j "kulla 11(1 bilmek" .i'~il:1L med iotasyon. yapr 1a r.tl 1 ~ 1111 I §.Ull,ce.sin,e kaprhnaym, Oyte y.~lp:nm:u.z ge.TeJf<n~iyo\[~ ~ih1IdJ.' I 'bir' ~e'jf g~r;ek5eyd ~ eminim bu enerji I ruh 'b~nl s~me~d,~, Z i ~ I111 I nadiren sa]dnle~]r" Aslmda .. l.!'Rit~lin'fJl. pO$N~:r Q.Q Ili gun )Ja I~ II. 'If.eti'lkt:e'yh'!Il b~'n~

·Oogru. ~ey yaplyor :rrmyU'Il1, yapnillYo.r 'lnuyuro S P '1\ I III ka,p1'h:naYU1. N~:siLI. yapE:~aca,gu.u anlamak l~j:l fazla ka&~;'1'1aylnl In 1.1 ,kU1 0 sun. Kendmize ",$.u ikl nol<t~ arasmda bir <;~zli '~i~ yil1~, Ih ah, ~izginlka'ydl. I3n~,ta]fl baslasam iyj O]1!.l:1r.. a ~izgi:yi o.l~eyi.J nil I santimetre ya da .k.a'~ in~ oldl]gu far k e~,er mi acaba ?'~ C1 "n _, 1 Oyle du{)rilllC€']et':: bogl,\dtn:"S:uJ1.u~ ki daha fazla dii~i:inelL1!1 :I. IMI geUl"slnjz,

A kt]f obrf'ak di]~iil'uril:eyi bllrakt:tglllll:Zdal' dlj~'iinceniz.i IJI 'I, u' I fiyle bit olursunuz.Kuantum bal:l;? a!~m,sfn_dan dQla~lk 'hi, J g\'hl niz , 'El' orta fa ~lkan degi?i1')Jl bu 01 u t, Bu olay m .. eyda JelL ~. Idi~ iu I bUm~li elmadan fat'kIna vann. $a~n:mEltna.z~, keyU alnl(Ull~a ~ LM 11\ ru anda gti~Ierune~.i:ze fltS'a,t tanl)Tln. Tebriklevr. Z]11in ~n· 1 111 I ,&eJ1i~]e ttiniz bile 'We- o]a:slhgn,l daha 'biiyiik. blr duny~s,]n~. dll ~ III1I adun altuuz.

StullU akhmzdan ~pka:r;~ll~, yU1j li'lo:ktalah'1l1 sfz in 0 nit! 1'(1 ' i I ·I'l' II ~~ g are v in. d1lU''lJda ger~kten, bi r aula rm yo'kfuil-; N (1Ilif' n ., II ~ 1 I bUl11U"L yeni bir lteaUre 0:1 .... tg'l,;~ 'lU diil~th1rijp Y oi \I'~ 1ft" 1'~'k;iJ bll yan:ttfnak i~i~"L ba~k~ 1[1I!'ah't i kf.s~~'li :.in- \I'lL KI1Y ll.I' lIf: mn 1M 111,1 I

II. \ ~1'Ul.? ,,-de;n,:ea[:Uele.L-e ~u:l1d] boyte bir anlam yuldeu,1tyol'UZ? I ,'11.Ji yHulelruniz,e 'hell" zaman sayg ... duyun,

Kbni k ~~l§i[liUIlIl ssnasmda €ldtndigirn deneyim bu. koauyu I ~ I~ a :k, '\"u~'tura;c:akbr- Bir un di' -sek tendonu ve topuk agrJ;Sl ~ 11')1 ~ti i~Jfn bi!r beylef.eudi geklli. Duseg], ve a yaJdaILTiU1 altil agruI', I' 'I Kendi kfndi1n~' fiNe, gar1ip bir adamsm, Semp tomlanmteI I,I 'Ii i etmemi ii;ti y,orsU1'TL. Iyi... bir deneyelim de gOfe·]h:nfi dedim, ~",1 I~ldet cUrse, i ,i~m iki dakika, ~ya1d"ny]a beraber toplamda l II .,~ da kikanu verdim, Sonunda .. ad~ agn&rrL1Il ohlla.d.~guu Si~y,[,~I ~ Slate baktrm v . otuz dakikahk blr Z~nll~11111 artbgtlu gom urn,.

Adamm 'enell'ji a lanma do,gm sa.S e:l lmi kaldirdnn, g6gws ,9 - , "$lin~I~11 yak1a~lk-otuz santim uzakhkta tuttum, ,~arklnd.~ltg,.m.'l III" I blr t?fF!y tizerine odaklamadnn, BidJ:al~ c akika senra, yeI'~ yi~ ~ ~ d I, OHin,sJ:l.: btlr ~~knde' ;n~asa] masasana uzandi, f.,J6ool" gibj bir • " f:~iriyon"nu~~ai~m.la Him bedenl sar.~i;lhnaya oa~b.dl.Ama ge!:'"" \. ~l ~ en bil: ~"ohe)~ olsaydl". 0, g-ilne kadat gdrd'iigilrn hi~bir l"i.5b~t£i

I I'~ ~. lflti Y 01' 1011"1: 'U. Y~izii:n.de '1e~e]i bir if de vardr, Be; nimle Uk 11'~llili~lnaS]nUl SQ,['t 3"L"L]a:nndia kendl €luetji alanmda 'ehmi, tutmaI I, -varn . t tt 0 s;trada nazikce gulun-,sfi y'nI' ve toka]c :?Iy<OId.U .• II U mu i zl~k811. urmnsamadan hHyBk. blr sevgi ltissin€ kapilldJm ve

L II C ".-j ride d:e~\eyi_ro])ex.imffi artlbW.ru hissettim,

'jfk~~ hafta snnra beni yeniden gOllmeye geldi, Mutlu bir ~e! lit> ~ mptomlanrnn nersdeyse tamamen yok oldugunu soyledi, . l I i s~il1. .~ hafif bir 'agnslIlll Qldt~glLlnu. ve istersem 0[1, U1;\ 1ii ze- 1111 dl1 ~ h~abi~ece,giroi, ama. as-linda konu~mak iSl"edigi baJ~ka bir -vru o]dugunu sayledi. Yuzllud,eki, ve nazlk sesindekl ka_n~;lk of~ J I II I ilk zij.~·an::~in.d€n bu y,~na u!t:']e'f..lll olduguncl.an ba,hse~mie'ye

'I Ij 11,

M u i:!Iyen~b..BLl1eJ.ndel1'l ayrildiktan S0111ii'L .kendifb], ,gel~,eklem, ha-

I ~ I ~ jlss ~ '~mj~ti, v ~ zanl~,Btdan beri Qok 90k rlZ iI:gnsl ohnu~tu,. 'lit \ k ertesi 1mb, h, ~1y.and~1l"lda kerrdini gercekten .~ok 'il.:r.gih", ;" I mni~ tl, -. ltd ireu bu kadar il.Zg'lbl hissederdi. Bu hiss! tiinl giln III LI '~i' € II'l11 'tJ. ildaei . Urn{ln s~bijbu\dl" 'kenditll enerjik v€ n.€~e Ilw III, 11ht lnlt~lt~, snnki tl'jkenlll .. ~ birl' kaytli1.kla kalbindekn ko~lni'k

133

hllll,I,r. ~ ~ if,JI~ IH1t~~'tU. . rnu f.li1llaUik:blll 8-(lJI1"" 1~1.·u" 'l d, '\i,1 i I ( .. dt·LlcC!) 'll]zHnd keca b.il" ~'~n'tL' 1.1(:2lil't"li; 'I'rve. lJ(lhl(;'Li ~ial~ 'lldlilUI '~llvd 1n1::H\ml~t hissettim, BUrLUL1 na "'lJ bh- ~ey old.uj;unu, bllml II ,~ um, bil :\!"

Drli ~ neve odHkldul1(H1'u istecili"iini &O[('C tun. 'Dallii On· ·d"11 rt~~ rl ya 11< di rSe;11'!11~ bakh, hala "sadece htrfj:ZJC;[k"i' aind l:gUl 1 ±h oJ f i" ti, Ama senra e klecl.:~~ "O luamhnaz @nerjirb~l't bitd~ daliLa t~J~1hihl ~ d .!lrtl:" ] tb ' 'ir g·tiliin1s~lne ':~e s~,g e:li'rrri lV'~CUl onun kalhu

I" .. k k' 'I.J·- 'I~ LJ....... "II"! I ... ~ • 'I·· ... V· k

. mu ~-- ll.:t.e ££In,;I'ltl,;l:J,m. j,1·I&J(,[n m[-sl1IJ rna' ama C'I"J~tu. ],11 J I~I

da1.inilni]b t tarZl bir-~@y ~l-dL 'Yii~,und~ del in btl· gtUUUH;'PU i i f~ II si val't1I,. Bu ke.sb,lik~e dcnu~un'j[e a.[a:t~h~'d1. Bl r ndan b(I'~ II hi ~ vln~ \.J}''ti.um. ~a; anum yh'\e 'ku'tsaml~h;, DtUnUl gibm el ~,r ~ frill I it 1·'" fll.;asl 01 h:tg.ltm i~bl s~!n,hydul1L.

A~ ~ld ki hiki}fgl~l' l¥fatrikoS Enerjjsit"ii v€· tki..;_N'okt« te);::nLgiu] k~11 I ... lih11l (iijlnya, ~ii1.pU'1ldSilki ogre:ndlf!rill go.rlldel'djgi hi.k~lye]~rdi'f'. III kayel r e-r osra ]l~ gdn1l1ernm~i~'lir. '8.~Huarl siz1nte pr1.}il'la~]Y'n~ II ~.I \iinku; M1.tl'ms merji:d'nin ~ok:lu kuLbil1111 ~eldne['b,e' "iii n I .1 ., .' rf"~ril blr~. kild~ kulJ~u'lla(:~glna clair 91l'ne:k te~kil tr~n~tedir.

Doki z Y~§Jnldan, bu yanitb gnne~jl!1ir a~nlltt~ r2n(%''Tjri blnk }I V IdJ .. ldrlk~a ]:(ot'1.tSantt~ ()~Ull1$~lJZ ~neli[i olarak hissediliY0l"d'll' ya da oy~eydi Her ll1ecllHasyorlJ ya·· tl '}lIndl , cl~lh~, da .k{Htlye skUyo.r gjbiydt $izill glQs~El'lri ,;eceni2J· ~ 1 k ktlhl(l tgnllda b(nli sah:tJleye ~agU"dJilJZ.~J(o.lh.g,.Ulla g(?~ ~i ondugtbnd.eJ 'kem:'1Jdim_i fark ~dilir.Ql~ude ~Ui~tu h], ·~cll

I im, ~ "rim~Je dlU"alll'adllfrlr Ka11u~m~'ullt;;~ bithdjkten $( n ['a s~=t.d,em"l Y,fllthm ehnJenizi is'~'6C1bl1. Ge(e~1Jiu Si~WL1,;n1lI~L yl!lillr-du hJSiSehl'lledighT'L kadar iyi hissetrim k'e.11clhl"'lL Vi n 10 L-hlo I m men kurtul Uti ,d~Udhn -'I dJu lam' d .. lk ..

_..

.H~m.1k k U\t1, LUI "d, "1 i m I" n ~ . • ,en~ tl~ nm, ~ '" 'all son

~-llr yrllordir ) !I; nh~ ,~~I(_i!l: n y Jd I~ll-Ji' lUI • d!lIl~ 1 l!::~tHlk elll

()D1'U llkalnml'§ bir b ru o]arak, dtl§,ih:nl'ii~t~hn ve bu yu}}den e,neTjri yi d'I~~ r~ ,~~~r,may,a. ~a~~l:n"[1I. Hellu'ulga bi- 1hH:;]j ja~ g:ay.r t sarf ,et~'lle', en "Sadece bUJ realitenin d1f~- 1J€tJksiydnn ne o 'lndu?·'" d1y d.u§~jl,ldum.,.A!1!lnd~ kaybohll1. Sir dalla ~ eski h~]ime do1tl'uednn.

B0ylesi bir semlnerde ~irndiye kadar bulunmaausun, AucaR bundan sonra daha ftl~la Ikna ed Um~_y~ iht]-· y5! CUiL1. yo~. Ya,pa.C'ak hirka~ ,~~yhn daha var.. Umarnn og'~' rettj1delil-l~ziu. y.aran olurl

- San;Lantba

iki haha, O(llCf::1, ]~, ye:rbro .. e luzh ve ofk·tii re]efonlal" ya,gdJ., N1esl1i!!kta.jlarnn ve ben p~ri~~m olduk, Duru mil bti,-'Nok~· Ita tekl'ligitd 'llygu]a.d~ll\ V~ te1aforJa:l' arunda durdu, Elirni zdeki has'taJerj(m gonderm!e.ye' ye;b,e,cek kadae zama mrmz \fatd:ii .. =Ia.tta 'y Ihk 'R.A)se Sbo _'" 'un1UZ· it;,ll1 el Ualimlay[ I.lazn~[ay~ca.k l!; ad at' bil,e vaktimi z oldu, SQ~U,a_"slildill yern talum 'ii yel'Xti~ i ~in 'kap,a__k sayfalariru o.zel]~§iUrerek raksl.ii_ g5n(J.,etdim. Ve boyle rahat rahat <;a]J~layn devam ett]m. Sat'!IJrWl QnS fa,;l'ila s.es5]iL~n'i,ti ·d~ J.'echrri~,,~ _If'1l@' ot;,~ld~l-' nllZ yleJ~ gelitti. Te~ef.oruaIln naden .-;ahllad]gnn merek ,~to.li~ ~L e,j rka~ dakika sonra d~:r.tUaC~Zi~ u'lJudur-u. geld], Or Cia "Neden bu -kLf.tdar sessiz?''''· diy'e stnt4u.

SQJlr~. do:nup bana balk-a ve "Sara, bu lclef(Tl'11~l'm yi=

..... .11, = • II

ne ~~LL[l1a9[rU lstlyonu1JII dedi. It;,'ilni :t;eldp Iki-Nokta tek-

nigi~li 'U y~gulad]1n. Ve' Ib~f,efi(;mJara iki dakik~~ i~utde tek~'ar ~~L1JJ1a[, nm s(jy,]~d~l~,.1VI€s:le~ta~b_.f.~ da i~lerirIJi ~ekt~leE. C;ul1ku ne ,zaman " ki - , - okra teknigini uygulasam i§.e ya~'"adJgUij:~ boHiyer[ar. Mala iyi gelmisti, Gilnfm, gerl kalan KI$lllll'L(ia; 8ai t iiforllla;r deli gjbi ~a;J.t1LllaJy~l. devam eU!.

v But;un"un iki- ... ,tikitast

B .glin 'Malr~~ks "'lerj]s.i ~a]lfIna grubur.l.\u~a u~ arka"= 1:'iI!'. idiyorilluk. Bl~y I(o:prlls-uind:e;iii, 8:e~.rjruanuiz e~"eki,.,

113S

yordu, Trafllegiderek kfitul(:l~iyOldu, KOp~:tiye .. akla uglm~~d.a." gldluLl gJdnn ]]erlenlleye fua~~dlk. Tr,aJigin d: J rumunu o8:I"enu'Lek iqJR BiU, 511 f'i ilir~th, T:r'ea~!';Lrre' lsi nd~a gidm soi ~eridi de'VrU~ bJ.r trr td<an:u~h. Bu yi]uien h ,figi 7.CadIdei'ye yijulen.dirly!Qlr]a.r~b. Yukan ba'ktul1 ve 7.Cadde!nin tabelasmi gordli:[1'l! C;ab~ma, g;t:ubuUl:d~1.' onCC3: ?;:a_lllttrHnd~ '6er.keJey)l'e gider ve bir kahv1e iC;~fi~ rl_i~/~ pian Ianusnk,

- Duruma ]:kj~Nok:~a. :te·k.l'rLigill'i. 'uyguh~J1ta.h~iI']~ d~dJin~ i ,'~epimlz kendimlze ozgtl tarzla .iki-· okta,/Yl uyguladl1t. AnideiL'lJ bAm al'aballar ,h]zl,;u',d~;!' ttkamklik' E,alan kalman('l'I~t_jj, Devrilrnis 'W-I bl e gChlIl£dik.. Herkese tek 'be'k ne yapqgm, sordum, Ben kdprunHm. . ier ltd yarnna sadee ~ jki·-No-k~aL '~eknigml uygulalrnI$.bu1., Sa'n1a1.,nil~ it~~Nok-· t~/yl uygul~rtt~ ve lbizim it;lnde dogrudal1 ge~t']giIlil]Z bi sol ucan de.J.i;gi hayal 'e.lJm$'~i. Bill ~ah~la grubundan . ouce van cappuccino lQecek vakte ·sahip. olmak 'Iliy. :tiyl tki~No:kta.!'jfl uy-gUl~;U]111§ib.

-Sar

Orman imd a ~i~l!de1rlell rhody 9-~8kl~rinue kblJl'l(§ur.k r lki-N okra. tekjl~gini u yg'Ulad~]n. Sjvrisine1d.er doymak bilniliyc,dardJ! Onlara ""'BuJ'raytIJ bakm, sizi oldiiTJl1.e~ istell''tiyOl"Ulll~~ dedim, Sivdslne-k Kr,ah·na bir mess F goncl.el'l. dim; "Hallam benden uza k tut." Bu da iSE! varamadi, So-

, . ~

nunda etrafimdaki aln b.l~Uk alanaJ h,d~·n,okt~. llygUJad:1 11.

ve iii~ Y(lIidJ[, OnnfUlda old.ugtun stuu:.ak1 en daJd'bd .. blr daha tsmlmadnn,

'~r]nie-\l' Matr] KS,i i ~il1'i1]ere nssil 1!1yg_ulaya.'caguu bu I· m.ay.a \al'li!yotdu. [n~bir ~"ey i~e·'j'ara:maih. Y'hn:: ,d€ k . ilmesi g:er'eki.ymilu, Sonra k€'lltdisiyl~ yar€i'l'Itlonuz arasrnda lki,~N'okrn. yl uyguJadt. Auiden fazl, !!1:1.1 lchurnla '3- UllUll tlirrt'C (yal'(l~n'cnlUZ tarafmdan) 1 ~I: i I '1d ~ I :Ii. ~ I m u bu salakca blr hik~y §~b] ']c'1 ilir, m I I ~k "M .) ~~ihj i

d I. A [11.1 benlm i.~U.l Matriks EnerW sinin insamn fj rs a tla = rm: IUHilJ ~U~tr e.eginl gOsterdi lNHLief Ma.'~dks onres~, send ronru uda #S(nR adh tekn:ugJ d ii~iil1ml2zdi bile.

Daha ~ nlatacaklanm var ama bU.nUD a, son verecegi'm: h~ ~el1'ld;tle'.r:inlden. :SOlU~, birka~ seminere daha kaI dmam ger,ektq~i:ni biliyord1.lm" Oraya kadar yUriim'e([u .f:!;~roks~ bile k~f.arJ.l1a I¢Oyl1J.1U~hul1t. KfIDdimJe seminer ara-

,India bci=Nokm tekD-ig;il'~ uygula.dm1., IJ] hn bir kablonun bana b~glanarak bUgj]e,r]_ aktard 19UU hayal e ~ tim, 0, ka.-

~a::r alakasiz blr sekilde i le,gim ka bul oldr ki ~~ ka ,gib] S'eldi Aniden bir yemen. :para g,~~'ti eU me ve bana d ott semlnere daha kanlma hrs.atJ verdi. Kisacesi, Matrlks 111@rj,isi' nin :nelerl"aJpabileC€giu.i sadeee yiizeyd~ denevebilldHr. En derin s,€·vgile'l"im. ve l~,ekkude'ri1nle.

-N,ancy

KocaO:1 Davi . v,e ben sizlnle San. Diego'da lan~~h1{. 'Biz] ~~rJ'l"l;ek L~ilt bir :nliiJ~·~eri.yle San Ruf~tdj'e u,~·cl'Ul~tuk. ... SOr t"lJu;ta harika ~a uy..gu1an'l;:lil~n ,g'e:n;ekle~t:i. Siztnle payrn.~ ~~hi'l!oc·~gim bit tanesl mutlu kop@girtl J,akY.ak n~ il,gilii. SD ~en'il.ilj'l,er.jrnd~n hemen 5!OlW{j id fa fJLUd a koyu k~r.IDUZl S~-

UllS1 k~ul gom uk. 'Iela~la onu verennere g,tHiirduk. Ka:nnciger.. oo,brek ya da pros ta·tt . SO [![U1U, ·olaJbileceginden ~iipbeleniyorduk. Vetedne.ri:u. yaptI.d;D, t,estle,n::~.'ell. (:ok dd·_

.~" t, ,.,:j. ·II..lI·~·· ~ dik 1(:: k Id n~. D

u.] ~~ra(:lI.g.eT. serums oJ!u"ug:U'UlU ogren l.fo". ~o, .. 0.;.1..111:'..:'(1-

ha u\ ya~n\daydl,Y~lJ~r tirl08,ki kbpe;innzi de dogu~t.~ n, 10 [] brek 'h,as,tahglndlllIl .kaibetmlitik. J a k] a k hastanedeyken David ve ben e_ den ona Me triks "'nerjri m.ll1i uygu1~,rna y~ karar verdik, dua. gilbi (. ner~b:1J.ju ba~k[1. bir tiliril gi.b],), Bazen grup1alua daha iyi. SQTIU~ V'@]'lYOf- C;ocuklul;U n~!d,a 11 b. ri uza,k~iin iifa u ygul~tnlaSl yapa rak bu yll~ cl1L~ In. atl'iks E FI,e rjisl~])] o'Uctldel1, f3~g11,kla_ ve R1Utll1:1uld4;1 lil! ~' n I, k"l geri qagmFiL1,\;ttk l~in ku h~!.ll(i'!'m .. 1\1'r ·e·iit" rr ~ ka U1S~· r 1 'V fi"LDd m ler i KuUlIJl1d'! 111.

137

.. ~A: {;L'('I\ IlUKMl,UJIN

VeteJinerr;-i aramak i~n sabalu zor etfirn Ol1{~1 I radi,gm1da sesinde bir l'el"eddtU valcb; 5al'liaki gUll I.. rde d ' Jak~·[ a.r;e.ll1alda rsrar €iUim. Tuh~f blr ~e,in rudugu nu at~y· ledi, N',e OkiUgUllU sordum. Test sO([loc;larnun poz;~tif, ikmasms ve idranndaki bllir'l,[J,bb.liil fa~da O~SU1~ ra -ll ,In

Tl.,~,' d- . k- d ,Ct· d "d ~ 1~,_ " 1" ~ ... 'I.;oi_

.. ~l'ii. 1. . ·l§an. ~I ,:aT.· l'IOU1"S!:] ranrun Kt:;SUl ljlli-.~ :f!i!0J;1l"I: 'V.'. 1

.O]Jd'UlgURI.11 keslnlikle kan iziue rastlanmadigim sQyle~1 l. .. I o]dugunu, ~mlayan,~a-, ,IStt, Ger~t'lktel1 l,yi olduSttri~ e~llin elmek ~\,in testleri te'lk.rn'fhl~)1ak lstedi Kisacasi iyile~rocri~~.j, Bir daha da ooyl~ bir sorunu-olmadr. Ghu altt1mya gil"ti-. gimde jak i~]n ne yapt~tg~ml sordu v~ter:in.er, Kflcam ve benun yaptl,g!l.1'l1'I~ isi biliyo:rdu. Bendel) va,phgl~M ~ ~ ye de\ am, -etmemi istedi 1I!,e. iyi §iii'ns di1edi! ifi ·§:tUliS1 I§lgllli \ sevgini p~y la~maya" devam eden hepini,-:e tejekkurL~r;

_, ~Q[J]n

Bazen sabahlarl! uyand~Ul"Ld a ssrnmda blr ,agn hissediyontffi. <;abucat.k bir j ki-Nokta uygulamasi He' gen'tUikl btl sonmlardan kurtuluyorum. Aynca' abahlar yer,;;ek]ml ile kendimeceki duzem Ven11 i< icin basimla omsum Iki- -·-okt~ tebl~ghi'ri uygultul'rnnlJ, yararh o[uy,o·. Sltr. e girrHgirnd e' de bunu uyg,t:l.]lll,yorUl'ti!, ve yam'itrlfrn gtJr'u.ya" rum. F~zla ~ab,m,a,l<ta_l1 'k!lynak1~]linl ~gl"'1 iki~No[ld.a, say,esil1de g~ebiliyor. Esne-ldighllde' de bilytik Uedern" k~.yde'ltinl" Ih:i chi ve yoga i~all§,rna lann(lda' U~L Imi~, ,0]· dunlo Sorunlu ,al- IU hedefleyerek ild-Nokta!Yl Zaman YolculUlg:u ile kullanmak ~ok i§iu~e yanyor: Saygd 1""

- TO~l'1

Mas~ya, ~~U pbgnnc a, pa:['m~im1l] ~.'e'lane(ey.e Sllk~~b:t'-d '~grtnda ya d~ ayagrullli uze,th1e bmr ~ .~1. r o.:H~i.iraugO(n~ de h~mell Iki-] _lokt~'y] uyguluy :l,'\U';Jj, o'lay ;I~:n oncckt (HUI g;~';y01'tL n ve ym~'aJcJ, ok olu !~ r,

138

"Hd~ Not.) i T Ilh'n. k

1~11 aVj< l..ooAngelesroo1l{t s€'mil1efde:n bir ha:ft,a" ijnoe., kope-

;.. Pi .11

9i]n1 tnulr~ k~ btl" Uir- kriz g~~irh'k€'1t buldum, Once' do-

gf l elarak pSi'lli1kledim- Klvrantyo[";.. nefes iaJnlllyor ve korklln~ gori.iniiyor olmasi mideme agn gllmesin~ sebeJP o~-

u .. ' 0 anda g l"i!ice:kten oieceglni du~ilndum. Arnall bu ka~ ns siir€'Sllll,., bir yet4e elimi onun ,agz]oa (dlllni jfut~!a: .. yaeagnldnn e' I ln olarak) yap]~;tu-dn1' ve 0. anda "IkiNrQ.kta" k1iifamd,£t bruiml" Ta'l1ny,a d ua sder ,gibil, eneriri':d b~ ~. nin ti:z,e1'iue va arkasma koyd'LmiJ. Onu normalde .yap~~ ,gibi etr~fta k,~u~'rur1,.'ll·ke~n, hayal ettim, Iki u_c; d,a~ kika senra haJfiflen nefas a'hl1aya, ba~lad . Hala titrlyol'du ~'!8 yme d· .. r ildi, On dakiks a dan daha a:z; bir sll ~. sonra normal haLu'\€ dondu, Bununla Hgili eo onen1iJli, ~ey §"u; 0- durumdaenu v~,~rt~r.b"IJere, gotli[]ne ~~mUTll, yoktn, Bu yiiz,dell bu noktad:I!;. aracumn .. ·tki-Nok:l~." pldU::lgt;t.l11t1 bili~'= dum Bu, .farkmda.bg:n:ndald degi.§-inrti gost~I~U, :ka{}.starfil

yeni bir r~aUteye',

itkc San D·Ego~'daki. semlnerlnize kanldim, Bemlnerden d 6D,u~~e de ikJi..Nok'ta ~'y][ kL1J]al'La~i.k bit' §'8}r ~~[d~, ba§]IDaJo YalJgll1:Ur )I',a~~maya b~~'larn:~tJl Vii: bell araba kullamyordUUf'IJ. 'Ierslik ~~te, ,ij(Ze1U:tl€' s{iru,cU bU'-aJ~nJi~ki sileceklerin dogru t;'ah§nliJjd~.n! fark eUi'ln"l" B~l ·~.ekUde yoluma dev am edenleyecegin1· biliyorrdulu 'V.'" Il\d.= N okta tekll1igi~ [t~ ku llanmaya karar verdi t11, Once havayla baslndnn. Yag.nl:!.1rU, kesmek iJ:;,in ,Ik]':NoktalYI uyguitlid;U11. Sonra ~~~re. ~Oh.t1llllifi s:~, ta:r~ hnda ralLilt~a glrip ~.tka,~'ileoe~ili!'\ ve sil@c€k satan bir oliO p'a['~aaSl bulmak i~in iki-N oJk,'~a uygul dUll, Aynca 'e~1: 000 pa:r~a,'ClSt bulamazsam katsin1(11 t Ir enz;in~slasyo;ntl ~lk1:1u'Slru ekle,diID. Ve bej daklka i<;il ~'£l'~~tnt1r dtndi. Gevre yo1.unda i1ede:rl<.en evrenrl • 11 ler olabil CI . j.rd Iii,. yal '9~tim- M'I?.5@b"; yolun bir j e-

139

MATR!X'E [~mOKM 'lJilN

rmde hayalet birbina Q~abHir 111iy~di? y,@ 0 blnada bir ~ (0 ptllr~'aS:lsatan. bir diikk~n olabHi'tn--uydi? Blr dakilG 0]1 ". sh\de o.hni3j·,rar.rt v a.niden 'Drt y.tti ~~kaH bir bina? ~ah,b oru:eden orada me' olabilirdi, bOi bir arsa mJ.- 'tla~ka bim if yeri. l'lU? Burad BI: cahsan insanlara lle olabilird '? N,~ g.!1r~ bh~ giln g~bi"ir:lemi kim, bil'ir. Umanm araba pa,r<;akn 11::0·

, ~ 1k."1· j' " 111 bill 1

nusunaa uug;aye sa ~iJlp o~a:" j 1r, er..

Y~11a~lk kirk be~ rlaild ka 8'1n:h1. Yolu n 'sag '~ClLr,~h ada ara ba par~aCIL5Ul]]l kocamau bit" ra belasi 'lillail.'dl, Raha NIk.- 1a girip ~1kilbn l!Ce,glinl bir yerdeyd'~ ve eUedttde s;jl~~k parcalan vardi, Sad, ce bummla kabnad.l'. G6kydtii de biraz ~~a.[dl ve tam gikflei ~~~g·mda. ,pa·n;..a]an d'e.g.j~tia ttirn "" e olabtlir diye bilerek saate baknm ve parktan ~t~ktan

b]rkaJg dakika h;hlde ya.,gmur yagn:il,aya b~~.Ll,dl. "l"J; iyisi d a ha SOllOC"a 9ktl k2ilI':;'i1ma., Benzin i~in I~ev.re yoh.lnd an ~~k:~lg:Un:ld a ben zl il1 istasyonu rnm bit]~igir,de 0'10 pa ini"J:C1- :;1 vud!" 50nu~lam€.li'tl 0 kad ar [TIeliL'lllLU1UJIi_ ki, T.kkilr~ ler,

e ... ,~ .... ", _, ~'L'li:l.l

Mart aymdaki Ilk semmerimden sonra kismun kaI~lm~ ihl-Nokta1y] uygu]~d~nl" Geiecelkte kollarmda ku~Lktlk bir bebek n~ttu,gu_nu hayal ettim I(J.Sa s:ih'ede hamile k 1- dIp Ah, karn uUI1 uzerind e YU'ln1!1 rtasuun ti:qfime' yatan bir AJ!.ll1l! . Kaz arketipi de kullandim. Si~dBl tiplk <;ill'tl Tibbnuzr de~n ~

= Gina

Ben bir masa] terapistiyim, i\~,eredeYSl!' UI~ y.lkhr f~ll~ ge~i"" ren bir h as tama masa] yaplyoru m, Fel'~ g~iniik:ten sonfa. topalHunaya basladi, Arkadasnm M~I~~ks ,ENerjrisif~,~ 'Uygu]an'Uls~, i~in 'bop~ n8!yau hastama gaJ."d~.~din~, Ylrrni daklks sonra, ha tam odad TL9,.lklm \1~~' hmi . . in l nko hm? Altlk, top~ nanl·~yorch;. I T! ~ neiu~u" J I J sonlum,

1 ,d,t)

ana ~5~ Iyl sayarksn, }llel"@ sirt llstU dti~tti,in11 kalknm ve ,..:] j zimdeld ~Igrl ~itti.. Topalb.n:u,y,o.r;uIrI. ar ~~kofl' dedi

'atriksii agre9;i1mek ~lcDl, Sau Frai'iilci:9-Cdya, gltmeye k r ,r verdj;imdej ilk gi.i~'\ o.gretme:nleril1l uzayh olrlugu .. fIJ'U d.G~ilnd.fin1, ikh'ld gtin, ge~ekten deli olduklanm elil~·>i~l.cHim. O¢ncu gUD ben r e I. eli'meye ba~la"d_ull.!Dor~ dfn.d.i gi~n deli olmenm ne kadar harika ve yararh oldugUHU gS:l"dii:nl~ Simdi iki-' , Okta'Yl uygulamaJda:o ve ara-' Mamln y a p.[]ihgll ilk zamaua git[l,lleden arabamm kontag~rill b'i le ~~vim:li yoruu'IJ?!

Iatriks Enerjisi'yle cahsmamn bir baska yolu da semboller ve ar, tiplerle ~all~',lnaktJ.r~ S'ag' beynin dili sembollere ve resimlere da-

A" k t" t k .' ..... ' d' d· ..... , b ;,~ ", "1' ..,., J,"d 1

. 11 I '. rkenp te ,"IU,g! ac mi verc l,glm::.[ "1. yontenu Iyl estmci aa ,_,

,~nyla birlestirmenin bircok yolu vardu, Bunlardan bir tanesi, da, I t;'elnb,erj il~gen" dikdortgen ve kareler gibi temel geo'm,etrik ~e-

"II ~ k 111 kt G" k bi . L" d ,,. . ..~ 1" '" 1

J _ :" ri .~;:u ~~nm.~k(~]lr. r 'er<;e[ ,"If ma~,er~_~eTeslsen~zl'" "ort,~~1Z'.U. eft

"(1 :mzytlzillllThler gibi dahakarmastk olanlan de. tercih €,deblllrslllmz.

Yin,e de okulda geometride pek iyi ,d[e,g'ildtyseniz, ~. ynl seyi

I n manm daha d'ogal baska bir yolu da v ardn; Bu yakla ~nnda1 ., khru a gelen ilk inl,g,eye ,~all~ln yeter; Dalgaruzi yapilandmrken I 'li"y tinize odaklamrken mitolojik tarmlar, Bugs Bunny, Super- 1,11 II' gibi t;izgi film karakterleri veya herhangi sekil.Zimge zihinde

l' 11 •• - '1 igi11d[en olusabilir, Bun u 1'1 isin kaymagr" olarak nitelendir-

IlltI ~.; hosuma gidryor, Burada [oyunull amaci dikkatinizi cekecek nunl cahsmamzi saglayacak herhangi bit seyi sadece fark etlUi tir.

J' . Mc,Moeagl." Re1110te Viervin:g Secrets ad' 1 kitabmda sunu

I 'L n 1. ; ~·"·r· _ ' .. .i zilu inizl . algiladigmiz seylerin sunulma bicimi-

J I 1",-, _ .. . '"1 · .. "t f 1 __ - uzaktan izleme becerisine €'ri§m,eyi og=

"1-,1'['1 i k ')1" In,hr[' bilirsiniz, ,'," ha xarrn isik ' '''"lr6

~'·I NUU!J.J'l1llfu" kadar , r k~lips~ll'J.likinel' 1,.100 kull! .ml bili .. II "l 1111~ ~II rilyor 181 da hngdiy )~"SainZf SOl]'YOi hit rikl olur, Zihln ~i·I~.ih'~1 Ih. (l~l~bn_ n g~HI'se onu kullamn, 5embolik fnrm, fa ki1l'~""uz I \ I k ,UI d ~(iJ t'€' mod mJerh'l.l nfllil'landuinak ve 15'un~, dikkat eden k~ ,I v 50J b, ynin]z.ll"L arasmda bir k"pJ:'ii J~lu:nn~y~l "~~]( i'SlHIZ.. B I s~ ont ne hng'€' ve kahp.L'TI beynin i:kl yal"ln1 ku-resinm tI} unlu 'I, II. '"- eti'n'IH,¥k. i~in lfuUanlJ]abi]ir. J3,,,,~ ytlnt€!l 't~~·jFfde P ~,adkt iki ,111 kih~, l~ bide~,tirnll~ye l:.i~~J.ayabnliS-jnizJ daha b!liYli~, 'U' urn v ,~ I ~Hmi;h.ik yars 'tIP btU1U ,-I ,am etlir,erek: IU€idlt,syo.n ~ekuik.l:l~rl.1111 ':g JHU;n amacuu ~'r.;e'k1e~tirlni~ olursujruz,

1~'Eli.rk.ll'Lda.b8J1tlZ'1 bu s~rfl[~"lle ve g~nf!llik.h~ ~kac]1 irn til.I.,

f ~tl,gliilzda BiJinciuizin 11 Ol'U'! a Ide size sU'rrd.u4und~1~ dab 1I II

iI' veritabs nma n..d.a,~lrsu'uz. Bjliru~U ,z.il1dn dah~ ~Qik bir kmpl;(;~ l, ~h dir; ;f1lerneldti bU:il\~~.s.i ~are:Jt:J!nl,e.i~ olarak adl~,["Ldu!m.l.a:n peJtll~ll ~ mity~ uynl~yan herhaugi bir bn~iJli fUb=.edell gfiCt,]rU VilE sUt:'l'. I ~I ~ ~', i ~,Jakas~z gtk~h'li1.}!"O,t:sa :fi. da ortak realiea llek[~nltiler,ini 'kal1lldll~1 yorsa;; bi lin~al~nu2::tn i,. arka t$c1JasUYC1 t:I (iJ h]lT, gaiLelde, Bj_]jl"l~a i t I ({,IINI yede on bir 111&lyon V~(ilik ~ok Qll.£l'llli bir ~eyi '~leyebi1ir. 1)1 )1,. L~~~ s:ol ra ra h ise sarn.i}>l'0de yew bitHk (arn v~y1i eli.s,j i kt} 8t!.e_Dtmi~ '~j' I ~ 11'1 ~l~f: Ons 'zilerinizt! o~~em verfn V(" di'kknt e tin. <';ffivd'k{i ~rf.i, I, Ii h~/' I

~ ~ .:ze giin 'fo*: ltfd'hn !{ttla bilgi)JfJ dnyamrlnr.

[}a'~llal'JI1tUl J,I Ama bu, onun L;in haijka o]abili;r am bunu b II asia yapamam, j'mg' ~ef~mlenl. l~!i~bitr2al11al1. psj~,ik do' oJU1 .elm I d digin. ,~uy,;; r gjblYlm. ij nlii bir ,:itop:t'~ tis,yellin kal'1~ '~a I 1m boy le soyle[rrj~ti. ~ok~~le etmeden onu dum urdum ve b , -~ l I II soru sordum '''GwJ'8:l'lni. ,ka;pa ve evinin ,~~illin ueJ' benz d il'l III i h, Y 1 . Up 1Gld., ~ nled iginj stiyle Mana. U uTabii kl ed _ bilirlnl II d i I Y 111tl:a '11,0 zaman giizleril1] kapah tutmasnu .. ko-caslyla s min 'II g lit 11 id~likieri yohm rotasmi haya_i ,[>tUp eden1E~di£;ini dUlll, Vin~ ~llln,ill\l yat'llt v~rdJj.

Btl nokt~l«ila, rO:na dogl1,;~ €gi'lip kumgll\1i>'L '~:H~uika bh: 1.111 ,~I 'nU g'li 'LiA1 oldll,gt.Tl1U bana ,ka1"l.i~~,adrn,; ~im.li.ys~ htl<y~l ed,Cn-l~i i~1 BI d\i~iJ i1tHigi.1u ~~y[~1 in ~lz;~rim::l,r;; clllr. Denet1t';; inrdit' ne 1k.~tt r knl,~, oh,;h';l ~ 1J11 H-I filL )1[. B =-1'1 bh' r au"ke, g01l'1 _'I~l i von I1n f;~ IIi I ll'" H V e klilat; In d h

!'1dd~ ch m, G~z]~,r1n i ~~h v~ ha~l don:roG~ b~E' giiUilll1seyi.§le yilzi;ill'\e' .Qd,akl~ndl,. "Hakhsir ... Yeni fikideTi d@,g.e.dendirll"!.:ey,e pek a.'hik1fi d glUm. Ama biraz diLl1endikten sO'n~a bn ~l~i .£fkirl@, btr oynaya-

" "C! ~ ...::1,::'1.. '" ...

ca~tl1 \ e. nelel!"oid~,gu_l!l.u gor.ecej;irn."· [iILU1U sOyl'eu~t:eu. som-a og=

1,1 1(Tl ~ nnegi j~in ~'Yli'idl"

Q,gIen yemegind€rn:l 5WI"a kahlunerlar ye lI'i dell, to'plandJ.grnda" onWllup~r krprr' etrafta dobnd..g,nl v.e bana el saUad~gu~ fa rk etth~,,, f- ~yteca nhydt. Kesi,n.li.lie ,1keyU vericl bir ~y ge'lm~ti bat na.' Onu a,llueye ,~.,gndun ve bu kadar l1ey~n heyec~l1 verd'igiIti herkese an- 181,hnasu'u soyiad' . Aranuzda ogr]e Y'e'I!'IiJe,guldml a.lceki ko:rlruS11'-~yl

klarm, SOfjr,a da oglel~, yHn:mg]nch~!} ... a~'illun] d5nii§-tiifiec,ek bir c'lla}' y~~adlgU'!L:I, S{)yw··I'i.1<pc~'Sinm, buna 'It'-tV§an 111fLlnaSlN diyet.aklldl,gl koca y~ bit salata yiyordut S'atah agzma gotllirditgun.dle y':izi.t-rdln, y~:n1arl.'nda. aniden rubaf'wp..ertj,Ci 'bIT his.duyd.u. Dantul na_"'d. Ql[}.'bil.ecegini merak eiji An]den bir 'lav~n gibi y;ernflnU nasrl bit iey 1J1abUeGeg;ini di~flbrul"krul fadwidJal~gl ,dQnu~i.1m ~iru'Li~tt Yiizii~ niln kenannda onu iirpeJf'tm.1. .9fY ta V'~u ~u}r;l"kJan.ydll!

~l~, anda 'kula;g& ~,e :k3,d]ar a,pbdca, g,eJhse ~elsh1.r 0. }:,esnuir'kle ~ke'lkUenlll~ti. Bu den ay'i min, bUin~a itl zihninden g.leten ej;lel.u:;:e- 1 il Ilham v'e:t"ici, v@ kiiqU'k biro deneyim old UglU1U, biliyord'!.l. 'C;ok gir~l il bill' .imgelieme -gt1crune sahl pri kesinlfkle, _~'. ormal geuel realiteden b~k~l(h~lnda 1alU~nl]l oima,y,rn"IJ bir ~eri d.ell!2yimlefru¥ik lliot-, tu. As'Jli,'J;da 90kd~ egh~n,c~llyd1, Bunu duydu~1il-n .. da koca bir kahkab.r c. th'm." Kadulnt h:ika,Y'e~ detinHgi kadar eglenceliydi de. Birk . ~ deneyim semlnersn ~ru;rj~s.ini arnrdi, r(rln.sUin ~~'1. €i niden hip hQP ut'iizl~~ne'l9.1,~-yil etmesi lllaUnife kocasma 0 zaman ertd~~ lene-

"I "., •• ,11 d" I

~ .ac -gtOrl SO}l'.m.ef ]'m"

Birlne:: bakarken \1'- 'hay.aliniz;d,e bir yaban domuzu pemhe bir tuy, bir cam Li@l~rba ,gibi oir inlge behli·· :,gh1d.e ike!ldillize S(UUl.1,. IIT~man'l da. bu im~ be'l'lito, ]~in ne ilade ediyol v,e 'bunw"I,]a ne Y~II~I[ll,eLh}f]'m? ~'1i.J1 and!" b0n~ nasll bit' yaran vat·?"'''" Bu~nJa.r.r Tony ,t-tobbins,lh"L gH~ sonll1a.n obrrak ad.lJ~li'Ildlrdlgj' $J~l<ruL~rd1J:', Brunla.n sorrrm~ b~--I'l'riui z essi~ bir ya]ut aT,~L B,6yLece zG!ngi-n' kayna kh bh l~'LA~'Llnltl ~]1'1l~1 ~l]Ug~ Bir :k1SIr ~ijngj1,:y,e ~Fdma~snll:Z.

M'e'sela bid J,tk~,s:l::;ab omuz" ~rkayet-i;yl· ,g Idi&iH~lQI tl nH:I~~ I i bir ·k~ hp DUz oldii.lj;unu V'6 oglen ,gutl.ei1ll.de· er/ d 1: iI'~ 11'11, ,}t:- 1 "I yar~rb ola bilir, Some' "kaska h OI1I1UZ"~ sorumma bi[' dd',a - an [,,'lJ 1.1,. bu jiiekild.,e yakla ~·hnfl.

Insan flgiirU !iizmeyi SgremiyOli"SflJInz ... onf!e temel hatlan - i,l'. i ~.

Ba~ ~~iJ:l bi'r dalre veya oval, ynzl~n ya da "i.enentll ,~b ["Llarl i1] b .. ! 11 ]eme.k, i~jnu~g,e.a.lj' insan vii(;udu i'c;m bir dilkdOI'tg :n ,~e, a \ a], \ Te:m,el }ekiUeri ~izdiginjzde\i' detaylan eklemeye bitii]a'n]]l'Iz,(. l(~ l· ~ kj~i,nb~ karlna~lk ve net hadarnu \izinceye kadar, 'O:.dminiz~ dlll'l giiLl1, b]I per,spektife oturtur 'E' hayaUnizdrekl §?yJe ~,le'§.inc::€'- -~ k"M der uzerinde 'c;~btu"Sn:uz,

Doga,taJki }'i:er ~e} geon1e'~d ~e in'1l~iy Je rasvir ed: e ri 1 i Atomlarm dausmdan gezegenlerin dolanmalanna kad~:rJ. ha tu I grui.§.Ill@ v hareket ayrLI yaselar biitlll1iiylt':: yoneHUx. Bu y~s", 1~ mOl i " ~k.u ve formlann geometrik simetrisiyle tasvir ediUr. M ~l[·lk·, El1ti~ljisi'ndeki, h:'l'sit, git011tletrlk ~eki]l~ri k'jjHand~uzcla, skt.llJ'ul,;. ya da kill n:~'k_ke~migi ]~in bit dikJdo[·tgC11 kllnaJt1Ja,biUr$]ni~. Ku yn I h sokumu i~i1l5e oZi@UikJe, ij'~g,ell kuU~nabiti,rsli niz ..

:~i:rndi elmtzde iiki skapu]':l var: Bir tanesi ,sagda ... dig~i S(l~ II O,~eri:nde ~ahii't~gIDJZ :k~inin sag omztmda agn ya da l'ah,at~n:tll olduguI'l'u dt\~~iiil'!ii.l1" Y!lpthilica_k en basit ~e-y blr cij;lil,g.t!IJ n'!Jodle:li ya f'.J I o,ll,aktll. yitJini hi j"aplnau1Z gereken i[g:iH 5knpuia!ii9~Gnin Y<HU I nn ~ya:rla_n1ak:hr. HayaHni~dl-e fa~dEi yuks-E!'k, ya da. @gik ~:gO,rn IlU II yorsa", QI'IiU dijzeltnml~ pezisyonda tekrar h~y'a[ edlin' ve c 5]] 'I j lnigm hayed eUigin1z pozJ's!yona en yakm ;;ekilde' bar-eket I Uj~~ij I II go.rUu. Bu '~ekl'bikl€ De k~H::1,a:]j" ,etkili VI! derln bir spn:u,; a ld:.g,I[]lZl ~JII

" 'R~

runce ~a~lraCal\Sw l z,

Dt Dunn'm hayal guci..bliin roHi hakk.ll1ld_a:ki yorumlarn

Ye D.ltir . 1 m1etil;lde a H - min b sku n. duiint: i rasyonellik kavramma bagbydli. 'Bh Ukbabalt'i:d~ n bnbrd11tl. lMbamdan bana ger;eH bll" uitelik oldu ~\_'SVln ·Uil Ill:l' (j~.

lA6

den b _n~ m~aBY'Ot~eiI d(~$i\nCenin degeri ogretild,f, Yeti~H_ iln J~mL~ 1\ y~ l gt'tdi uin 'bft ytili bir e kist 0 m~d 1. Her ~eyi );~[,~@'kte o]d1;;:lU<hu'1 k~daJl:' ger.~kii ,oI511lI'ak gi;),nrtlem, C),g[~tildi. Ba~k rurUi bit ynn,lnlu IlTLllrokliin degildi. Ha,~, , a i g;tl'~ii:n un sadece ~zgi. fllmler icin 'oldugaogu:tilQ] ba,na. \Ie bir ~ey:i, is't]yors,a rn onun :il~in Qok ~r_gJ]~nlS11k zon;1~ud,[ oidugu.:m o,gre'nldH

Rl.'ch'nrd?]I), h~"al giGci.:ti ge~ek:~en ,~ok canh vie sihirli, Lli:ri€tledyle canh. Ama benimld ba§[a:n,g.ls.:ta, oyle d_'e<gildi 'Iekrar uyan.drr1Jh11as,l giUekiiyomn. BUl yUzde:u, Rkh~Id N'Bir Orca, be; linasnnn 6n:i1nde yuzd ug U]lU, 'hayaJ E! tn' ded.:igil:lde ya.nnlad un .. Onumde hh;h:h:- ~e'Y yo,k1tu. Btl: ka Ve' ra mJ;~rta ta klh kaltrsamz, hay~l gilcu, oynamak is,b,~y~C'e~ giniz hili' r~a]i t-e degjkUr- Eger hay ~ [ gucilIlLilzu bit konserve kutusunun i~.n~~ tlk:hysanlz ve bir Y'eL,e btrakhysanlz/~ g~ d l_P OJitU btt]n'lranl~Zi ve hemen a,'~1l1l,SI,nlZl istiyomm sizden. Gidul ve b.a,yaJ gtidi kulnntu:::u buhm, Her nerd eyse sl1\~]ca tu mp g.ozijr:ruz,ih!'i ontinde a~~l:l ve dikka tie bakm,

BUin~H ,zihnhl]zin ~ii,phcledn€ firsa t vermeden hatl:k£,t etmesine izin verln, 1Bcyl~' Hd.e 2lJlnUl17 •. an merkezlnde bit gill a~aCii'k.. ~i'r€klen€Cek ve y§it~aunnLza yeni v bdYl1U o1asllliMa-r sU]:'l2lJcaktlrl'

~ yal gilclinuzu geH~'~in1.1e;k i~1l yreter]i zamarsruz yokss ~1Z~ ~. ~ roma n ya da bllim- kurgu ve fllJn.~asti k kiraplar cdku"y,"bi1iTsil1l.iz.

'ni {jkirlerin v . kavramlarm ,t~d]ru ~lkann. NQ.rnl11J1de, yapmachl'.lIl1:G J~y!eri y~p]fL C(ill\k~ di1~,'Ox~(lhl1gtimj;i.z1 b.isseUiginilZ ve yaphhW1Y.. her ~ . p.ot,cllSiye] blr yeni bilg] kaynag]du. Gef"~ekf!enikuj nlum ~n0de]]ni kullanmaya ba~ladlg·m[zda! .. 0 zaman e:lTafll'Jzda~ , ! 1 U~f.$' Y l~~~ V1El' bHgjden olUiiUf.,

- 1~, ··unn/a otu:eleri v'erdiginl egzerslzlerden bid bUirl!i;li zihmnln ~on'U~l~Ior.l ~rtS't1t'll1}L'b:eln3('e-gi .,e=kilde hjJsseibTh~ !;a~ma-lych. Hlill I SrIZ ,~- ,I nernek ilsHynrs~ ,111lZ" ya~dtklan 11'1 d.'egedendirul.

147

Sonra gozleriDizi kapatm V:e benimle I-:tIJl(H:jU'L clan M~ k'~'U1 n:~~'11 I remnda 011J ["(:t.ILJgUllUZU hayal edm, ~fu{ki.i b .. i I i.yoru liIil kl siz I, 1.1 nim gibi ~u rmiltl yeni bilgd'ere a~snllZ< Bunurr g~b] bir g;?.' ~. il. h , rika sonuc verecektir, En azmdan sonucunu kesliIemlled igj rd~ m" II' gardnll.z d:l~~ooek ve yen i btr tal'Ua bir , lryJ;er.i 6gn~l'leb]leck5t 111 1

o gth'Y 'Of; Dunn kafatasrnm kernlklertni his~tm€'k, ve [i.r"k'il hklar J;iO~, etmek ic;in ~ab~u;:k,ell kii plere billmiftj." Bana bun \1 s-b • ledi~nde ondan go,zlel']fli kaparnasmi Istedim, Son1a Star VV .• I fihninde 'Obf- WaJll Kenobi' nin gen~ ~lr.~.· gnulGu;c:U nasll hiSSi2d'L ~ ! ~Hni ogret tigi sahneyj hall.da't tnn,

e $.ril.ph· siz siz de It brlamj~Sll!]lZdl[. FH nde robot d :'OEd l u kel1l1 n etrafmda s"uziihnelk!r,Mir., Sanki la z:er :killc;;'la'['I.~ e krim ~f'L'1 ~ I yrolh;~:r;rn:j; g;ib:i rs sge: e ona ate~ eder .. Luke'un ilkil beceril l'jt1j I, i H~'~h:'U1'Ey@l ~w~n: Luke droid tarafmden acunasizca boz.g,una L I~ \

rahhr liJi ki 6fk,esi dnruk noktasma ule ~~p da Obi·~Wan .. -_ ,uk '"".111 gijzlerini b~it yll1caya kadar; Ona Gttcll.I1l. vasitasi yla du.rgu 1.;,1 ~ I ~ ~ ge]i~~irm<e'5;i:n.i 5gteUr. BoylreUk]e droid .' aha sah:hrnf)a~n ha!nl:~ lerini hissedebilir; 11k ba$:ta ... berbat dereceds maglup ohm Sn I,' 2~ hnl sakin]€l~ir VEl: droidln luarek~~l~~~iy'Lri! arasmda bill' big k!,i a' .1 <;ok . ,~~mreden droi din saldmlanm kJestiu·u~y' _. ve ellgeUetfli .,' ~ ba.~]ar. B'a§,nd't bir ~e.kild.e g ficun billirt~a 11 [~e.z,gi5el tepkiler lne . ~'I i berli k e~["tles:jni :sagla.;r. Luke OH.1. Ylldlz;' J: gtHu rnrek .2Jol1-lnd. ~ 11..11 g]nda sahn . en k,dhk anlara sahne oh1icaklu~, Sezg.i1eiini iiI 11:' )'1' rek, zirhliLlmoem ~ yraliit bu nun yerh;le' ha1"leken~h'l!e :reh~er. U'k e l, ~ 11 mistik Gijl~le olan bagla,i·lSUla. guvenir.

Y[[~lar ij']lc,e Jiu-JHsu egJti 011 ahrken .. bit jHle~ibt uZrerine got" 'I rim, kapah diztistU ~5krn€m gEIDe-kllg.i ve Senseimin arkarn II odundan bit klh~l.a durdug'U bir smavi ge~ek ~Q;n.u,d. k~ 111 ~ tU1!). 'fes'tin amact, kU1CHiI, b~~u"IJ]za iru~~i ~lll ~ebUmi!?k~ pu't II ~, siye1 o[dUriicU vurusla Hg]liydi. Tam saldm anInda ogrenc'i o.!'~~ I III dan :koron:mak it:;in Ueri -.tiun_al yd],. BGh§llBZ k.esk.in SarruJ'I:al k,ll I mn uc;~~n.day~el] btl l~sUe b~§a.r~lZ' olrlugo n:l1;iC1J1 ha ya l . t[i:l1 bi ~

D ~ rr-'1I,;UUl bel"den ij§l~ndikl~.rh:'ll bi r l"ilika, Ilr} 4\ vi rd ~, I hi ge ogre'hne:nlrmin""iden bid '~al"L~ ~JMiic,EI ~I 'IJL'~ It~llt.'o:l~dl!'ll' yal"allF'j til'

, it'

~11i~tj. r~Uldigjllizi dii undii.i,ih\ilz ~eyi brrakm gttsin. Broy:lece duL U ne ~ "1' ~ li z da ba <;il)~. arzu ed UebUen yen] sOEn;~~']a:r j'",anna bUilt'.

! i - W_ 11111.\ Luke' a v. erd ".gi d"ersi h;<; ,tu lit) arak 7\.4atk.!',tan g.ozleriu.i k,~l.p bn~;$~~U ~e ko[]m~]tnrL dirse'].;:]erLnd~n ayrddtgm.l bay~l etmesim u is . I·tri~lim .. Sorrras~nda .. db's' 'k ek1eri'olerini ka fata~nna ... kulaklanmr ar:kCl) klsn'uuda. olaeak sektlde 'monte ,etmr®Sllll soyledim,

Dah~sl .. gO~ ki..ir~.]_el"i.m:itl goz c;uku.nulLda. serves t~ ,cHiJ.1lip ha ..

kel etti,i;;illi, hatta y,·de inden ~lklp him kafat~SJ''':i dol:a~hgn:u b'~y,~ehklftf 360 d~Jfl!1GeUk bit ka 'vis 'r:;.~zdik[erin± llay~ ~ etmesini ]:5. te'I'irn. Elntrle.rirne Uaat eUi. :Bulld.an Inemnuruyet duyarak devam dthl"l, 6rrd.i,r~de yiiz ~a:ne' kafatasirun hultIJ yUzdugt~'nliJ! bedenin(I, ·n 'flynh:Hl koU~ nyla sani yad'e birini ya.kaJla.YIP ~bnak istOOii.g'i bU~,jyl h~JseUigini ve akbgn:u, hays etmesulllstedhiiJ . Iarfi harfine I ttlruldedll'U y.fl·pb. Soyi€11l1!e'me' g€ll"ek yok; bu egze[l';~b:deh1 sonre .11kuma becerlleri hemen geli~U.

i\IT:.:r'·nU;"!J kUITlr(:ularmdjan blrl clan Richard B~l\dler bir .tl1.'U§~ II "1'] Sill in 'b~tis oynama becerislni ge·~U[n'~8i i~it'L bune benzer bir ~ ,. vaptl. MUllm'r"slll.h1l. servis bece "smi: geli~tinntrl?k ic-;in,. Richard un1J:1 n. g;O~[erhu, bagJadl ve sonra bir kaJi :k:i~iye sur,e.ldi ve rnerhalilt j' ~nis toplanru ona flJtbr~mar$U'n so:yiedi _ Hayal edebih-

rSU111L1 zd.UJ-; ~l~llgl~la bu adam, i~rn s:olk it I verlci ve 1.1 ta nd in( blJ!' d U ru ~ tldn .. Son-o;',a s~rv.is]e'[4en btrin i. k~r.~'JJlad.] .. daha sonra bir ll~ "j" riuf .. bjr dig riai. daha lkGtri§l]adl.. rGozleri .a~d]gm,dra Ise oyuIM.UlIJd.ln, buytik bir s:il'irauw. Yffph. Servis daha .ahllm"ldan nasilkarI II yueagul] bHebHiyordu.

E I ~'(,ifuli ~zd:aki b(il,giye ka.rf.~ kend! ,giizlerim iZI kapn;'!·1Z. Ps-i~ik J/rt ita ""I'~X isel elmt1l~iIJ' eu koJ.ay yollan NdtJ.11. bir i biU~1f$i'Z'c-e al,d'~gwn:z. I~ilg.'iyi lIme fll'/ im~zhgmi bJ 'nka~(d( bir hedef.beUtlejnekt.i,".

Uu ~'ah~mayl~ ggr~ekte~l biri.h:~dJ."Lt' '~fiHJ v,er.iyo:r lULlyt.z? .Kiln bilid 1\ II sj a('l 01 :'11 - u n1:U itldia r tndyorum~. ltaJ"ra ~. t:a verme ka'q _'a ll'l~ 1 ~UII n(! t:ddll,gtrnu bUe b'ilul1yn.t~ljn1. insal1 "be!hl1:ni 0 k ldllr kORlp.leks

149

MA: IUX·I~ nu Klvn~~ II N

"'Ie' k'(1r.-ll:lEl~lk. ki g;iz~mi.lljn. yii:Zi~ini bile €l'Jlel yen-,edik dah,. ( duk\:fIl srmrh bilgl ve ~R:r.ku;u.i.~"llgUn1~ nasrl ]yU~Hn;~gllni bil i,'J mi nii d~ttni\yor5ul\U '7'.,1 B~,tl bo, le dii~llrl!D,"JJO·ronlm.

[h~ 'iiah~may:L1. ~ifa bu.1unmuycr degil tQ·bli. -. Ie ,: ?;(] mr n bulunabilir, 'Sadee,e, beni Bu ']~i YapaJl bi:r..i o[~J'ak, gQ(l,"wenizj i miyorum. $ifa verm k Tsnrr'ya ya da E:Vl' n$e~ z€!k~ya aU bi r II ~oguu lekla bizim yaphgm~l" ~y yold~~l' ~eki1mekr r, Btl i~,i ,~ 11 tlg:l:11~zda, bildigimiz bir ~eyi yor.u,m],una y,a da, ya.pma iutl C yjl ( sine din;~n€b~li['Selti:z, .0 zaman biiul@digbdz. bir ~eyin 0'11 ~( IIII s~gia,y~ibilirsh':Liz. Ya da en azindan blraz @1l1ir1l. obnnzsan;If:~ bu I.II! ya~amlmz.daki unsu_d.~.rI doni~til~Bc£k evrens~j lfitufunsuru i III ku~'uk bir alan a~f.n'.

'Sir SiilI11 sagw<. sorununde 'il yakman bi.i' kadm S'~[mi~ti. i I~ '. iki eHnin. parmaklannda kt~gu bOYllu def'crmlaSY'[Q:tllan)l a h~ r 11 k~ j , .ramit toid a r triti vardr .. Aync~· g:e~ni~t:e flue r~h.f{tsJ!z]t&utda,j . In la..Yl pozitif ,t'U"IJtikor. titresi vardi. Krenik ka.bl! hkdan hat ~ n, til. t1J,t! ~ekiyoE9 u, Bed~td]ltn her yeTi. ~gnY'Qrdl.l. It.psilld:tn b{ 'I,~. I u ykusuzluk ve depresyondu. Baftan a§~gl stkmhh )fro. hk y~ z i i1 retinde semptomlarnu l~afilletrn@ye'~ alerjilerini duz~lmc~y, \P ~ I~ denlndeki zeh:irlerim etklslni gid!er.n'e'y~~ 'u,~rai'ar,Clk her tU.l·Wt ~~ nik bilgtme b:a~vuro.tU]'l. Iio'tt1:eJJpati,J7 d'i:"e[)~j H~u:;]a:[", besl nm • " [I di1~BI1lebikliginl her :le.yi kullandim. Vine. de' il:C;tiru:~i .ziyt r Ii u I iizilletek. hl~brr- iekHde dab~ lyiy[® gitmedigi so:y ledi.

.: 'e yapar em y", pa ylm. klinik al~JHdan f,a.rk roilebilit blr ' n 1m elde ~dememi~:~in.·t T~ mamen iaJrkb. bit ~ey s~th;n. Da ha i~1 t'~. ,I ~ beLill'tUghn gibi .. ordunun Star.,gate pl'oJe$illd~ bizza~ ~ah~n H.{"1 In te Vi@v,.~ers~]a:rd~n b'd olan Lyn Buchanan He ~l~n til: OI;'b' mu t • 'mi~~im, Bu d.lUlI.u:nda. Uzaktan tderrte ymlt"e:ul]Illi kullanm H.I m C~htk~i btl. kat, bi1in,.s~l bir proto};:Q] gerektirllleJi<:tetii,l"" [lu'rll~~\ \. rine h.ast:ml~1 se'l:nboHk (lilarak leill.Sn. erueoo'k r~5,g~~ say .:sa,l k~ ~( II dinaUar at.adl1n.

iF NBcJtr2®,r b :n~eri iyil~ti.ri{" i1k~ir1~ brm. .. ·ki I dllcn. b:ili' t '~~,.VI \~ 111 ~'12'mi

1.50

nra id· Motor tepRilerril'li gal: o:nune aldnn; yardun etme-

f • ~db~~lgllfft kE:Ld1l1U.l kit. hbuu temsll edecek sag e]ilnde' duran bi~ ~' Ll bu [d~ bir kag]€hn illzerin€ bir ~eki[ ~]z.dir.n~ U zaktan izlemeda bu, a~til'Ufa bir olur Jd burada hedefle i],gjU bi]gi. ~l.iI.Dru':L bit ge~.ta][ in ·fl olu tUtlLtrSunU2, Benim ya.prtl,g!Lm ~y ise daha s8:.?giS€'] bi.r ".)runnuYlbl.~i"a cia enerji modeUeriuill bir resmiydi, Elimln rgizdigJ ~eyl~ bllli.IiI\galtml kendml o:rt'aya. koy.t:nuf~:u"

ilk resim 0 kadar :karma§ikt], kl o'nu d~gi§.tir-ec:ek f!:l ufak biro t;lk,llk ya da ~da;5~lIk g6·uledim. ilk ~[ziul,deld daha kil~Uk alanlam odakt~l:u:naY?l deve m etlim ve senra aym ba~Jang~\ .koo.rdinat-.. I,· rUl~ kIJJUtn:'u\rl~d( y,a~'ri bir k~.g.u~ b.Hgiyi g'eni~]e~~ltim, Bi.f ye:ri:n, uyIuds III resmim s:ekn;le.y.e bel!lJzi.YI()rdu .. , Dahill sonra bilgisay.ar y,~Z1!-

111 nnm ,ras[ht~H}'la s'oJi'untiiyii· 'bUytiU]p hsiJ,e.fle1t'eu]l1. en kfi~u.k Ie yllta kadar ol1elnH elan her ~ey[ ortaya ~kaInSn'll i ,;.. Boyleci€:L L i I" blok e,teye gtdip ~o1.'rLw.lda ~U~Ul sahib in in. kb~l1i,gi:ni beHdeInek Jn~Kly 111_ plaka numarasmi oku ya.hUeceg hliz ka dar go.rUlil tU~

"bl!ll" •. ii.1iI• •• lJll

lr n UYUlU rSUrlUZ,

Aytu ~ekilde-!, her yeni kagIt ti zerinda i yice belir.lenln]~ ve basil ~tan Imd~lhni ~ii.:z:meyt:l, davam ,etti.f:llJ ta ki :sezOrileris:mi d'inJeyip ~i zcliginl h.er S$] ln sorunun deta yh bir res.n1ii degU die QQ.zH:n'IJu.- oldug u:nu t Ida yana k~di: .r dev~metti]1,i.

Bilyuk bEl lU~,}IIBCtlJlTlIa, zi h:EllSel o.hYral~, kag1Uan bilghl1R bagJiffi~J[:;;: 0.1&11. n( ,ode,]i:ni ,~[d,!f ~~ttl11 ,e:J.1el~j[k blr ~ekilde. ~:l'afH;rer.i. etklle-

It i~11 haya gUdilni~ kullanarak ka'IJ:bl ya da bULlturt .ozinti

gl::udall h,astal'lilJJ1 gogStlHiE ya diiIJ kaJp s;akr,aSlna ye:r[e~Hrdbn, Anmda ~ l'kaya dogru dOitiir .isterik bir ~~kild . e l~hk~ha ~hyordu.. 1'l~fl1 yel1i bir ~e)fl- belki heyecanlandr' djye d.U:flbtdiim. "Daha onre bunu yal¥I:'11a:n1l~.11,;r1 S-o:n:raki On dakika boyunca da. i~tet1Lhkle k.I~.k ha atmaya devam ettl. Soiura derln birtransa ,girrl1i§; gibliyd i, ~ l\dil~~k yatlll'l saat 0 .~ekitd~e kaldl. Degi~lelii. bilint; d!unm,1Jl .. lyl~

I] U 10' yen.ellane 0d~ m'l Jebtn aJn;u~b. Son]'Jfl degild:LJ bu -sebep'tel1 fI: i I i.i i~~; birde:n fftz la. "[lrtuaye.iL·eh~ ne ,ada: . vardJ;: SICt bu tur .te?ldler Il.i:t. ~~ mj en.

15l

Gij'nul,~ '~llJ]l~l']1a la 1" uu bi:!irctJgimd€ ne eldu ysa !IZlJnU ya nstlt u n AYIl],rveia t(bb~ ba~la.ng~~ sevj[y€'Jl1~ ders lil~~~I~ ~~~tyr't.1aki L'~~~~ manlerimden birini ha nrladun, Orllunla :sortU$tcrili ht SOl.lU 1:131 gl" 11.1 ken bana m'uaY'€:DJl? esnasmda haJs.ta k~;r~U1llz¢lifl. ~g~~d]~~nda kOlII} ]erhmizde ~e_fkaJ d Uy,gU51lJ ['I. u h:i~if'dehili:r 'VIe bunu ,g~n~tir€lbH i T'$t'll.. belki ,0, zaman bb' ~Hiill!C'ldall hUe daha YUC€' 'ffijr d U1:UUiJ2L e:~~~eib,i I ~ ~ II d~1ij;ii'iii anlm~ad:un!, 'G~r9~kre bu hastauun k~hka halan g~Y'~ ~I,~ nydr, Bill :rile' demekti peki? Sml.ra Qkud:ugum bb ki~.!1Jbll b;2t'f~,1l"bd~I~~

'Kl- - b 'b ] '" ,~~ it. ~ • ""I , ,nn'" """" ~~. '~- A' 'II.

'.,' 'ta nn , ~~ 19Af. ;"i;¥i'1J;I\'(,bM~' ,e-.:r. iyi' li!lfif',~,,~r" '!4l~~-tegl'Z ciJ,ye' ,1J:lI..~l)l:Il M~~ 1

d lrne mmlda ndim,

YfiLkla,rk iiS; hafta sonra ontl y,e:niden g'dm.ihn"~Mu~l'm'rLehi!> T'1Jl4 me g:ehnek tizet,ey'ke~1 sekreterim OrUJJll farn-u"u:r!.Ji lYulmalk i-;in ~i~ll y,ere bak~h ama hi~'bif yerde bumnlJ]yarfl'!Llk. ,~1n(l(£i"vtl}:S'1l t, u ~ ,gekj~\gillde.1' onden oztir dUe'yerek bi!gi ~b~mUjiiJ!l ]"~nidem: ~loldlll IIIa s:ul], rica enirl1,,, Nroltlll. ge'ld!:1gjl1i hat]rI~yanlJ~ibguu ~lh'iLkii ij~tn' ki ,trLiln, slku'IJ:tlJa.l'1 u,ZIe'd~),de bir da1'~ 'hit; dij~dl'iLml~diiitl~ ~Jjyk.'d ~ <;6k i yiy-eli Fonnu brkrar doldttrd:u;g:unda ~ikaye~ b5'l ih'il'~i u II /Jl-li~ bir ~eYJ sadece ayrn ~eyde[, bir~z daha i~Uy'Orum~' oJn1u~l ~I!

~imdiy.1Si~ ne z:a.lnrn1L bana gE:~e elirni onun ~n'i;%[ji ,[)l~lllndLI~1 g5gils seviyesine kaldmyorum ve 0' arkaya YiI,h,p :g,iihlp.l(;ten ka 11 kahela nm abyo:t 0 srrada bizi bit] iritese 0' d-a ist€m ctl§~' k1i l1kn IIII atmaya b[l~bnih" Bu kad mdan ~i(Jrtu. S,gr~mdhl1J; gUiillle' bu I~ ~lClt ~ 1 t V~ biz '~Jldunil~i etkilerine kalti1 kend imizi ~~d~m~~ }leri~1fli bu Il~ I ka.[jJ. konnunasiz olmalryrzl

Dr. Dunn'un bill hikayeye ynru nlarr :~oyl@ oldl!J; smrtpwnd,. n 1 ..... A avl etrnerdn bas ka bir .y. , ..... :~ u vars ~ .'fI..""~.t:'Ir.... n .sa LN' '. ~ lL,..,j-,~ f:r~I ... ~ t, I. ,. I~_ .,;:_ _ _ _ _ _ !eI,'f~-- - _" vi!._" - "'H",""'" J: ~I;.;~o;;;&", ~j;'i..~_ _V*!;;P! o!!J.I~ ~ r.

nikleri kullanmayi terclh eUigim.tz] hesaba ka.tal"a;:k; "'Ya,pa'b:m,rs~·l~; problem setine e'] annak i:steril~zsin" Bu rumen iki-i\i,oRta l'ek n i, ~ I III ku Uaruyol''U.Z. [stedjg]ni;z,1 iSb~me~h'N,iz h,er ~eyi jiacic' ,00 cb i] (I; her ,~eyde kullarulabilir hir tEkrnktir AiTIJ~ en 5n'12'Jl1'1isi'I' b]~ :k in) ~l ~ nin ba~s~_bk ve $~ihlda ~lg~li imar~G'JY'lm f~ da s~:9bk kO~!ljllal"lyIJI" .. v,a~~,e(l-kbir enerji yOrnh~!i.\tlh"nl1y.ooc;uz.iki~Nokta urgul~r y~l, d,1 A ~ kJel'ip tiekuigil1'i .kuUg[]nrS~'1~UZi h~:r+f[:,'l,:~i bir ~ey1l: 5>L~V,. sa ;;ir.rUl·j ~ll' '0.t'.t1 rsu nl~ :1 •• N

Lku~NQkta t~krdg]:ud€ ogJi~JJtdi.giniz §ey j,~ine girip aktif hayal ~ !ll:1 cii]'1 Llz'ti n g:il,d5,yle den~yirnleyebUe(~urtiz }le:ni bir oyun yarat-

11.lb e_.'· ~ .,' • k - -

111.;1 J:l..1;.~ r, o~,~m ne i:§.m]~' y:a,r,a.y.a.~a , ve ~ba ge;feklllm~y.ec~k bu

\'t1.r1 t~mi Y€ilil i r(talib~nizil,l ,aJt kiimesrn",e, dahil eb1L1]'e'k jSi~e'yece'k:silliz,

1153

Za··~· m~'- ·a.···ln·~·· y··.·o,lcu.lu.·lg~·U VB,

. . I .... . __ . _ _. _ _

1_.

POlrollel'Real:iteler

I' ecen bolumde iki ... Nokta ve Arketipleri ele aldik, Matriks Ener[isi'nde yapacaglfilz her seyde Iki-Nokta'yi 'ba~la.[lgu; olarak kullanabilirsiniz. Bu, size basit bir ·ba~la.l1g1'~ dayanagi ve sonuc anru-

.. ' ""1-'" . b ilm f ' . \('j.' £' .. - s·u --"" '~-.~ t" rh d ,'. k·· -'k' .. t ····d:· ,. ''# 1'-: - ,. , '.' ",.' " ·1.. . ,. ..

,Zl 0 ce _ i ne ; irsa II I ar, .l U. ran 1!~ _1 :a. o agll:n.JlZ/ pa r-e; a. a.r ina

2IY1Tina-yl ve yeni bir modele ,do'nii~tu.rmeyi s-e<;tigihliz id.algCU11111

cansmasma sebep olabilir, Bu ;?ll. anlama gelir; de g isen far kmdabglD kuantum modelinden, one tu tarh bakarak fiziksel son.U.CU11U.

J 1- a" sti 1 e·,·b: : ,',r,:,~· 'I ~:-:: ~I" ,el~- ire , .. nirsiruz,

Iki-Nokta yontemi d,e',gi~·tirlnek istediginiz ~eyi o,]<;nlei1:izi sa gIa. t. B,a~lan,gl~ noktamzi belirledikten sonra ya ra.tlc~llgU:tlZl mod le odaklaym. Sonrasmda, rahatlaym ve alfa rahatlama, gev§le-'

- - . '1-' ... ]!" .. , 0'" ',.' B:'_::'··~I,~ c'~' ." ••. :-, dde .. ···:i.-,. ki ." .. ~ I' . h ..... ]!~ ·,.'I11,·"_'k···:'l·· .-.",. " i 11· la~111e 6 ,e-;;l 11,,, . innciruz, rna ... enI11,.llanl~l~m ' . a -1 y Jle el~] ,e~ln1.,e

Te~'tigin,d,e eyleminiz gozlemci il,e gozle'lnleneni birlestirmek i~mll I ~,J,g'ila.'rllnalara sebep olur, Hedef aldlgmllJZ ~e'yle bir olursunuz,

, b bi 'Ii ~ '-k k

I _' ' .. ", .' . = _ ". =~. ..", ". . . :.. i~.·. ,.",. -', _",

I~ in ea 1 bir II. iru ze . a yl1a~ ar a. a.

Kulaga zor, hatta imkansiz gibi gelebilir ama aslmda oyle de-'

"'" 'JI 'ai' T :r 'k- b '1 "' B"" ., d uk -, , .. ,., d 1- '1-

rh,(~lr:j I ler,1 ces 'y,ap'-!llllLW.r, nnrun c onu : ..... : omzu uzermc e nasu cans-

l 1,mnnla, 'UgiH hikayeyi hatrrhyorsunuz 'degil mi? Rehberlenmin II!;l~.1.,_ knhkr halarla "ora- a olmadiguu hayal et" ,d1~di_gilli duydu-

~ . h

III I'

,gum.,da birden basan im, Bazen bu ka at kol y ; .. ~, ibiliyor 'il'll,Hephnizin 'bU11U yapabilecek ·ye·t.let\legle se It, ·.1t..1.lgLl1Zl1 iliv rum, Sadece d u§undugiintizdet, daha kolay d :gil, dliiii.11 'i'll-),f ,', ~ I nizden daha kolay, Asm dusunme, arzu edilen SO"~lUC 11 y' J1U II kayabilir, B,U yuzden arzu edilen sonucu basarmaya olyn, m tI~l ha ~yi olur,

Bu. diisunceler iizeri nde bir sure diizenli olarak ~al1~Irk. 11 j h lincalb zihninia oynak olasihklan dikkatle gozden gJe~irli'" y'l:

Ian Siz kolayhkla vie incelikle bunlan yapmanm bir suru y·.~11i . lUIlU bulacaksimz, Yaklasimlanruz essiz bicimde zihninizr -.J ~. l caknr Kendinize ozgii essiz yarancihgimz; bu yonteme uydt It caksnuz, Sloyle'digiI 1 seyin Idogrula.n.,dlgllU ,g:ormek i~in ';\7~1_ '_ j II. ~ file' ginn ve mesaj p·,anosuna. gonderilen hikayeleri OkUYU:l. . ,1, kasmm nasil da "uydurup egIlen!dig'lnifl okumak cok guz U:' I[ .r 1 tier ll'iyetinizin gUICUllU ,al,gllam,a ve onu kullanma biciminiz r (-II

. •• '11 'y' '11 ~ • k- ~ 1 f" ~ k 111 1 1

teruzi olusturur Yeterli pratik ve mane a r 'zf sell aianm unsi ir , I

rmda us talasmayi ogren,eb ilirsindz. 10 zaman dimyamz tamamei y'arattl.glnlz ve oyle ya§amlaya karar verdiginiz .§e·y haline g = li ~

Sorular sayesinde var olusunuzun 'odag]lni belirlersiniz, u;;ll an· I , neyin farkmdayim?" gibli bir soru beynin dikkat etmesini v 'O')llve bagll duyumsal verileri ya da farkmdahg !11Z1-10 andaki I .. '1 ,I olan aedefi almas III saglar. Kendinize so,rdu,gull11Z soruls n y. _1 ( t 11 ya da gu~lu durumlara yol acacak gibi bulmuyorsamz, 0 Z,~ :] t111 daha iyi bir s,o;ru bulun. Rratik de',gerl Jd olan sorularr dei .. ' "Su anda dalgayi kesersem h'li nasi 1 bir his yaranr?" '. a a l y·atrar~l olsaydi ]~lk ve bilgi modeli nlf'y'l€: benzerdi?". aft II

iyi olmasi i~fun .. neyin olmasi gerekirdi?" Bunun gibi soruu 1""'- It

kendiniz hem de baskalari icin co;k daha yararh sonuclar .,1'"111. bilir, Ell aZl11dart., sqru SQflt1.a all§kanllgl kazarnrSlll- z ve e"'~' 'nd 11' ·ya.rdlll1.,Cl yanltlaT. e[lde e,d,erS~11i: '. 1 .' J '-. 'Urn1lGJ d , . 1'1 tin ,('n iii ~i I d .ol;cagl11.a ,giiv·ell,:·bilir' .. it :.z .. aha ,It l-,dtLl ~ i~I'. I nit· (' ill.

11 I'

1- ., kisrtlayan bir baska dusunce de iyilesmenin zaI-n, n alacagr dti~iill(;esidir., Bunun riedeni, bize bu ~!e'killd!e 6·gr,etil~' 1 esinden kaynaklanir,

'" §ey' zamanla olur fikri beyinlerimizin gecicl yazilnru ta.,. fmdan empoze edilen yanhs bir kam ya da haliisin .. asyondur; Hatta kanahze edilen enerji ya da ~if'a. i.~in chi fikri bile iyilesmetir zaman ,alacag:m konusundaki yanhs fikrimize dayahdu. Kuantun'! reaJi"fesin,d'eki bir olas'i,hgl dtl~un;u'nf. her §et) a1111~~,da gerfekle~ebili'r .. 11:': zlemledigimiz olaylar kisisel beklennlerimizi ve bir §eyleri:n

~~ k~ n 1 Idus d ~. .'. - ".

I .. ,r'~e'.,.t,e nasi O.:-u,gul1a: air inanclanrruzr ayarlar .. Yine de za-

rrr .. n-kodlamasi onyargilan i.llie bilincli zihnimiz hala [0 aylan "rol

. :c parak" }ra. Ida gitg.id1e goz onime ~lkarara'k deneyimler ..

~ -

zafiyet teorisine gore, zaman de'gi~kle11b~r r§'e'y,d~ilr ve gOlzlem-

cinin bakis ac;~1S111a. dayanmaktadir, Arkadasligmdan zevk uylnaIlglll1z biriyle 111<; zaman g,e~irlllek. zorunda kaldimz Uti? Sik sik sa~

tinize bakip bill iskencenin :ne zaman sona erecegini d.u~un:mu~s.ti~· ,)zdur herhalde, Boyle bir durumda saatin ne kadar y'ava~, ilerle- ~'girti fark ettiniz mi? Bunu yens bir sevgiliyle birlikte oldugunuz zamanla kiyaslayalrm .. Dokuz-on sae flik bir zaman size, bes dakikada ge~mi§, gibi ,g,e'mir lUU ttemelen .. Bu gibi durumlarda, Igilari- 1112. ve zamarun gec;i§.i icin icsel referans gostergeniz Idegi§rn'lit.§tir ..

The 'Yog;a ofTiJTle Traael adli kitabmda :1 Ired Alan Wolf "Kuanturn It, 19a eylemi vasrtasiyla, zamanda geriye gid.el'ek simdiki 'ya da I 1·-~miJ?h~ki bir olayla gelecekteki bir lola.}'l·bir·birine b·agJama.k mum'I indur demistir .. Bir ;gun1· fazlasiyla hak e"tti,gim Q"gl.ell ·yemeg:in,i·il i .dirubir restoranda cikanrketr.bu kavramm n'e oldugunu idrak et-

1 irn, Canh bir ·~ell<:ild,e gelecekten g,eriy'€ gidlen. fotonlann bizimgecIni'_ d,_di:g~mniz yonden ileri giden fotonlarla nasilkarsilasabilecegiI,~W '~Y'I~ ettim 'Btl lid foton dalgalannm bul .'§b.l.gu y[er, etkilesim n ) ktal an ~;Ll anda k.i at') yaratrr; Kisisel zamanyuzay deneyimleri-

, i z '. , kl·.IOl'rulla.tlatl iki fotoll vakl~ln.m. ka r§tla~ b gl 'yerd e' 0': ·u§;Ltr.

. ····1·.1 W.lf, The Ellg1t!1s Q'ues.t ,aIdl ktta'b'mn,da l\h;bjr ~ey

~I ,57

kt .e '1 k b r '" ] d ., ',' ..

,gleI'~le .:~e ,g,e~ml§ o .. ara :._ belirlenemez •....• rrustir I. . l~ ."

de olasihklar gibi ~u, ana baghdrr, Matriks Enerjisi'nd eki ",'" 11

V 1 I U' T k .' ow; ~/f 1 k dl d d..... '" h .... · d I

JL!O cu. ugu ,1Il'e',~nlg" 0, arax acuan ire 19lm ~eyi yap' glllID,,···, "4 I,

Wo; f'un sadece makul degil, benimsenmesi gereken ole ukc rarh bir inaner sundugurau kendmiz kesfedeceksiniz, Bill c ~~~11 ' · kavrad ,gmnlz,da, gecmisi nize "gidip" onu yeniden organiz ,': bilmenizi saglayacak ve somut bir temel olusturacakhr; G,e~1:nt- ~c ki duygusal, fiziksel bir yaralanma ya da baska bir olayi Ii,'_ ir] . ~I mek" icin belirli bir zam .. am hedefleyerek ]ki=,No'kta yo'n.-t. ,_i 1- becerilerinizi kullana bilirsiniz i

G ecm ,; ~ ve 0" ele cek g e' :. reek te sac d e- 'C" e 01' asi son' uclar -d;j][' B~' I" - Y

"~.LJl.LlJ~ "_' "/ bo' ~lI!"" I~ •• ":',,:-' iT. -.It\.llL .. ,_: -~'.,~ ... ~ ,_.I.-:_ _' .• ~~I·h. [~ .. :_'. _l~ _.~_ ••.• oW.) -Ii ,":-.

kadar, d,e,gi~ttrile-bilirler." Kavramsa] acidan ge~,mi;dlTizin, u tsu ',II nyla simdiki zamandaki odagiruza birbirine bag:lliayab"]irs'] I v Farkh, daha yararh bir sonuc saglay,arak", bir travmayi C;:oze,itrursi 11,IZ," Bu yeni yapllan,dtf1.1an SOllU'~ fiztksel olarak gozleml ne .:1- 'I

d ..... ", iklikl d TI'd- k k hi' ~1 .... 1 bil

I eg'I~]L·, .]1:, lIi€'r acismc .an IOJIL' u:'~a g,er<;e,., _,l,r temel sag. aya., -. ir,

Hatta paralel dunyalar fikrinden 'bile yararlanabilirsiniz,

ha sonra buna daha ayrmtih de,gin"ec:,egim,~ 10 olaym ya da travn .1 run onceden hatrrladigmiz sekilde olmadignu, yeni bir S011l1C1U 11r yal etmek icin kullanabilirsiniz, Bunu yap'manln tuhaf yarn b ' ,I rilr bir sekilde eylemi '[a mamladiktan SO:11ra bu olaydaki dig> r ' a sinin de olaym detaylanm hatirlamamastdrr, Ashnda, bir ~ ... yin. 11 ,m,~dl,gl zamana da geri gidebllirsiniz! Matematikci R,g,ger" 11' l se zarnarun kesinlikle kes edilmedigi ile 'ilgJ,lliii. mantik g~'·lrij' _ iJJ II sunar, ~loyle yazrrustrr; "Bilinci dii~ii,n,di;_gumuzld,e ve ola,g,a!1 fizl k kurallanru uygulad Igl1.il.1tlz,da buyuk olciide zaman konusur« I, n .. 1'1iY,· 0" ';r"" o'~ ·a·'b· Il"1!e-"'c- e~·g·""~l·'ml'·z··_'l· .-d' u·'" ~'U~'~I-lU'~'"'Y'":"'o:'n'-"l' nC"l~' I 1'1

.w. Lll~ :' .. ' I. In.c -.' 1, . ,. .' ",.' [I, " '. '''1 .. , "c I.. .'.'

iki-N,ok,ta Mle ,Zlam.an YoiC,ttlugU:llU Kulla'nmak

A~a,gl,daki orne'k'l,aman 'tomirulugu'nl~,n iki-Nokt il: 1111S I ti

tigini 've i~gti,dtiselli :' liar'ak ar:ke-tip,lerd,- ] n ,_II' ,,_1 _,' 'll. '1''''1111 ~I I

•

termektedir, Bit s.lninrimde mi:r ktlh 1 "iz.-- i-1 [' Il' ... Nlo-,f' ,t

tuttu'nl ve d' trulmla i gili Y' ~~~, _l-~ III l1 ,j""z II , i I' ~ll U l l

m ek Zame I I YO]CL111gtl teknigini uygulamak i~fun aktif hayal gii~' 'Ll1' ",il kulh ndim. Ceriye saymaya basladim ve zihinsel olarak U~ ,,-,_, ~lnda ,oldugtt zamana Ula~tl,glm,da Oln'U:rgaSl parrnaklarmun altm a deg i~f~" birbiri ardma Iki arketipsel imge Ilg'or,diiln,JI

iI'k imge eski siyah bir ~aydallllg! n fokur fokur kaynamasrydi,

: '- mun onemli bir bilgi oldugunu df §i"~' nerek icsel rehberim ' bununla 111e 'yapma,n'1 gerektigi sordum, Aranda caydanhgr sogutmam icin . ,cagln alnru sond .. iirmem gerektigini sOlyledi" Bu ,df §tinceyi iz-

1 k 111 I b bol "" d k d ., k 1

1- yere ::', alt .umoar r 0 .g,e seviyesiru ie xac 111.m.n on'l~rgasll1a t,a .. 1 'ml~,

tcunda bir kurtcuk ile oltayi benzer bir imge "gt)"rdiln1."u Yine zihinsel olarak ne yap'm,anl ,g'e'rek,tDigmni SOrdU1TI" Oltayi esnetmem vie

caneadaki kurb;11,gu serbest birakmam ,g'er,ek,tigini duydum. "!?be enim hayal ,gUctinl,le yapnklarnn bunlardi, Bu kadin yillardir S' rt'b. 1 agrlsl cekiyordu, Bleil bu imgeleri bulup onlarr enerji alanmdan .: m kararak kendini aniden iyi hissetmesini sa,gla d nn,

0118. gorduklerimi vie }'fa ptrklarmn anlatttktan sonra semmer

arubuna bill bilgiyi aktardi, birlikte yarat .. p de111 .• yimledigimiz ~e~·

,. "

yi ,dlogtulayarak sunlari soyledi: I1UC;' yasmdayken ciddi spinal

menenjit ge\ir,dtm lie' cok yLilsek derece abe§Je acile kaldmldrm." Boylellkle ocakta asm kaynayan cayd,E\,nlmg:mn, sirri ortaya cikn, De ... '\1:- m etti; "Hastanedeyken atese sebep olan organizmayr izole et- 111 ~k icin omurgamdan srvi aldilar, IJ' Omurgasma takilan oltanm da 81111alnl ortaye 'C;lk,tl.! Onunla cal1~nlay'a basladigimda bana has .... t 11glyla ilg~ili hicbir detay vermemisti, Yine de iki-·Nokta, Arketip v'. Za man Yolculugu teknikleriyle ihtiyaclan karsalannus ti.

Z " '1 I ..... ' T. k- "k' I' 'II '11

a,m,an Yo, I C'U .. ugu ,.Ille,_·:~nl_··· ,erlY.te'

,Ma'triks 'EnerJisitni Uyg-u.1aa Adlmlarl

. -

1~ ,ki ... Nokta tela1i,gindle' ,ogre't,ilell b'ir ol~uyii alliIn.

2,. ·'a,rtnerirtizin, y'. '\ d,a 11asta.n,lZlII' ya~ln] so,rUll~ - .'U, sizin 'bla:z:= l~,'gl'~ n,oktalllZ olliacak.

dl'l11da bt~ldllgut1uZ iki~N!ok.tan,lzm tllrun ve b,e~er ble ...

I I-i' . ' "cL In, '.' 'ba~l~ :Ylln"

1·9

4. Amacimzi be,1 irleyin, Boy lelikle kua 11.' u '. Id aA :; ,l_ r l el i h ~iim:iyle bulunmayr dilediginiz ola.y ve zaman '1,11)1111 IIva,rdl,gll1L1Zda aktive olacaktir," Olaym 11.ang~ "I ,,~t,~, 'l'~ t I

gttnu, bilmek zorunda degilsiniz. 'Gunku c zaman ." ili i 1 ~ yaklasirken 'tuttugu,nllz noktalarm yumusa: ' . gll~11 ve f f 'I nizin alnnda ,dleg·,~,tigil1i hissetmeye baslayacaksnuz,

5 Bu ger'~ek :e§,'~igin.de fiziksel ya da duygusal enerjiI lr II

.... k hazirl k' '~I .. , '11 'B d "'. ik I

,ga ~1>:,m,a.sl11a nazir ucu orunjsu .•. eneymn nazuce '.' ,~~ ,

leyin ve rahatlavm. Ama 'biIgi ya. d.a deneyimlerinizin 1 I ~lnl dtizeltmeye ya da buna miidahale etmeve c;all~'111 a. '111

6 .. Her §,ey y·erlm.yer~n,e oturduktan sonra ve g'oriinen ' ,llLI, 1 ulla§.tlgll1da, Ik,~-,J oktamzi belir I e yi 11 " IG'erektigi ,r akdi t ~ sureei tekrarlaym .. 'C;unkii SOi,Z konusu olan durumu 11 , da modelin tamamen ~6zumIe,mune'8i i\,ln. birden fazl z. man dilimine girmeniz ,gerekebilir a-

tki- ',! okta cahsmamz gibit s;'al[~lY'01r oldugunuz modelde k I manlasan ~',okll.m zamanlar veya olaylar 01 abilir, Zaman Yolcul JJ l teknigiyle zamanda geriye g,derek bunu ozel bir 0 I.a.y yada sort 11 icin y'apl't!glnlzlda hicbir de,gi~ik]ik olm a ymc a ya· kadar ;geriy: l' t meye devam edin, Matriks Energetics web sitesinde bunu n, II yap"tl,glml gorebilizsiniz,. Hie Ide zor bit: yontem Idegil. Aslm 1 karsaruz, bir ortopedi cerralu sadece videomu izleyerek cic i I I skolyozunu (omurga ,egriligini) diizeltti,

Sadeee uygulanmasi kolay bir teknik ,d:egil ayru z· n .. , .• Matriks Enerjisi'nin h'unerllerindeki ell y'ararll "e' y: It .tl· fikirl' rinlde~n biridir. <;all§ln;a1artm.da. g.·lk slk b'll, 'bektli,gi kiLl11a.nrr·1111. ( njgi '1..~yg'ul,amak anlatmaktall Idaha k.ola.y inai1111 balta. M ' ri· jll dizi f zeriI ~d,e ,~ah~lyorsll11uZ, dizmn inctl1Ldigi ".' :.,1 , .. 11' . . : ~ t,ti~hl," zi v' .' ge~111i§,te diz illcill,meslnin m·ode·mmlli Ide';---' i ti ,lil1" ~ '1 nizi lay" '] d. bilir b],jz .. Bu" " lcinn"li~ 01. in. dii ·yiIe~tirl. 'jUl \J 1 I

I:ll ,-,r. "··ll1J1.·. k~ ... ·[~'r"y dun li1n'l d.'li '1il11i1 i .-1 " t "', -'i~I"il"lllnlll

. Hnk" i'ki So' "irblirf L I ... , U hlntllll1"., Ij., ,1' kit ~ j k,i, ini II

l.J1 i' lind ~n ,: "- 'ld ) .. Y' It.lIh~ '.' ~:I I 1U 1"11 'h, II dl'.d SI' 1 ~r

1 .1

Zaman Yolcclugu ve Paralel Realiteler

d ..... ,1II1· d v. d 1 1'! d '''1m'''' m ~ b

J ':, '~ .. er :ogum. amne 1t8J, oian '0 lay,' ann y'a '.~. ,a enerjnenn izien ""U~

I b'm" D '.... ~. ~ ,i bili 1" 'h 1 ' 'k killenc .

t llalt' r., .. :ogum su:re'C~llln .. 1 11nl~il Ilolllogramln1. te' '. rar §el .. ·! J~en( '1""

r . ·r. K, birinin yeni bir yasama baslamasmi saglay';a.bilirs:iniz~ Ve kesinlikle, do',gum amna geri :yolculuk edebiliyorsamz, daha da g'eriy,e; gidebilirsiniz. Yolclllu,guntlzd,aki herhangi bir alanda ko-

11 d, .... 1r~ ... ] b~,'ll~ d k Iib d b"111'· .. 'E B'

nusianan mooenen izieyemnr ya !. a xa .inre ec e uurstn z, sazen o

,'. ok .. t a_' . ·'1 . b" :~l' "c'. -,'·,te : .. : '. d e" 1 ',1' rb '~l'" I:

no·> '. run leo . Sln, -" 0 a 1 JJ.r.

M·C, '. ·.1 ,," ." ,. ..' 'b'···· ". '1 .. 1 h' " ," " '01' rke b b' -1'· . k· c:

eseia, anneruz SIZe .'e§ a.y J.M.,., ,! amney en. r a. amz a co .. raz-

.Ia tartisnklanm varsayahm ~iw.m,di, yasarrumzda daha sonraki bir

~ d" bIlL .. ,:' d ,'~. d "0< hk h il'· ldua

-118 g:r·. In, . eN '.12' annemzm size ': ort ay .', r amne a ,I' ugu yasiy-

I" ayru ana gellidinizl aniden disanda hicbir sebep' yokken §J1dd.€,tli . ir kaygr hissetmeye basladimz, Bumn gib~i sorunlari Zaman Yol-

'1- ..... a ,... • ~ da co d·· .... '.. b .. , .',' 1 ,.. d .. '

U, Uglll yontemirun arunaa coac ugu : nr suru 0' ay gor' um.

P aralel Evrenler

•. ' a,man Yolculugu prensibinin sonu,cu §ud:ur; ay,nl Y'ontelni alter-

t· if d 'll '1' iii'" ill ., k i i d k ll bilirsini Z

-I a _l'l ya .. ia pararei realitelere ,glrm' : ,: icm ..... e kuuena -::i trsiruz.v a ... ,

man bir hologram olarak hayal edilebilir 've ige'l~mi§ olaylar hatir~ttd:1g1nlz §!ekiidI8i sekillendirilir, Ancak kuantum teorisine gore, her anda ~okltl olasi sonuclar mevcuttur .. Ge)~nli§i'tek.i olaylann na ...

1 bi 1 .. " "'md"''''''' k d ki k '. 1·· .... '0 d .... '0 •• b 1 d Y

1; oir estml .. ·1 19m~.O]ll1SU11. a. '1 .esm 19! ,,::..egl;;tirm1e'Yle ~:a§;,~a," .lgl

uzda, zihin hahrlanan olay y,a,plslnl far.kh bit ~ekilde slra,l,uyabi'lir ve tekrar kodlayabi'li'r. Zaman Yolculugu makinelerinin en harikasi zihninizdir ..

B,"ile'§ik alal"~l tyeorisilun, el-l SOIl adayl Siiple'r Sicim Teo:risi €ivr€~"in €1.1 b:~mel bil'e§eninl"n ,titre§.en s.icim IdtigltJrnlerilldelllolu~tll,gll-' 11J 'llieri siirer. Sil .'Ier Siciln, eo,risi~li anlamll kllal1 've' ,den,g~e~e'y',e:n

t t"k d' kl" -1"" ,i;o .. k"111 .ok· b

.,. ma'lm .. :, I' el']:. ,e,m,;.erll~ln, evremmIZll"en az se.', 1Z mIa, ,on .1~O-'

tlLl,oln1.aSl g,erekti,ginl ~art ko·~a·r~ D10gru o,Iu"p; loltna·d~gll11 bil~ni. rLln ; anc, "Ik btl i~,i yapt~.glnlzda <;ok yarJarll o',~a.bilen kavra'msaI . i ~ r . lit ,d:"r., So,zoe !fge~mi§ ya§,amlar" k:onUS'Ltllu ,olr\e~ S'urme-:k ". i" 1,.raJ 1 '.' oy_l tl ,rv" ya~G mla:r bilit11.SeI a~ldall d,ah.. ka.bul e,diIII II,~ Ii .~, 1\ ' 11"· 11'1" n.' 't k'~ 1 t,,,,,· nl~ . da "r fir; ,I .... i _ iillm'~y' u Tl~ Aroa

ge~mlli~ ya,~atnmar fikri en azmdan bas I a ttlrlt\, .··'"iiln I i I- 10 n, olmayan kronik enerji sorunlanru halletmenize 'yar- y, " I _ . bir kurgu 0,1 a bilir; Ki§"iler reenkarnasyon fikrine "leak' .. _-,. ru I .

. .

larsa, 'ben buna Paralel . oyutsal Ifade ya da P B,., -, diyorum,

Paralel Diinyalar teorisi, herhangi bir akt ivite ·'t;.in I. ,-, .

kan sayisiz seceneklerin oldugunu one surer, Tuhaf olar . "I I I 'I bu go,rii§,lin kuantum tuhafhgmm bilimsel savunucuu ,-I, -1_,' I matiksel kan tlanrun dengeli ve anlamh olmasi icin S 011 S' uz ·.I··~· nin her olasihgmm 0 lo,zelllm'[elik vie ozelliklerle paralel bir d ""In' '. Ida var olabilecegini soylerler ..

- -Ier olasihk ve diistinceden tek bir dunyanm OlU§I " si "I ne, diger dunyadan tek bir anahtar farki yaratma ve 0 farki _ 'I 'I daki resme ekleme yetenegiyle Idiger para el boyutlara g ~'. ,t ' seydmiz ne olurdu? Hos dusunce ve sorun !~o,ztimtil a~lsll d '11 I dukca yaratici bir yol, The Dimensional Structure of Consciou »u: I kitabmda y.azar Samuelcilgm bir kuramda bulunmustur; b .. ll · .1 · Isa kalabahk halkuu ,~'U §ekH:dl€ doyurmustur: Ekmek ve bahk ~,. yisim ~arpara lk.

Hayal edin bir; [sa diger olasilik boyutlanna girebil . .' iys \ I OINA g'er kli sayida ekmek V'€' bahk sag:lana.n, UY,gUll duny . I. birlestiyse? Bu yontemi Matriks Enerjisi ile kullanmak cok yar It

I '1· bi .. ~I b "1" B.' k I bil

1 ve 11.e~e,.1 oir strateji olustura _.~ lr" nunun gercekten ,0 a .: .... t ~ ~

ni d Li~'Lilllt yo,r 1'11 11. ytlnl ? Kim bilir? Peki bu yaraticr ve yar _'h " i kurgu mu? Kesinliklel

B fikri 1 d' · d '. .. b I ?, k b ,.

u nkrm nasu tee a VI ecnci .:IT yam 0 mr '. ':,: '.:, I." 'IS\I' •

b ~ ., . k "k di ',"" '1' d:-..... du m. .,. 1m ~L ... " k'l t '

ommn krorus cnz ag.rmSl 0,: ngu,nu,:-. §'unun~ ,~ no rarruzi

tUZ, Belki Zaman Yolculugu tekn~gini de kullaruns ~ Dogru '. Ell-"" 11 dilimine vardigumzda, zihinsel olarak sorulan kullanabil ·'1 ._ 'I' i. sarladigmuz hareket tarzlarmdanherhangi bir n,in'ki--" okt lantilarmuzda bir d,egii~iln gosterip g'os,termedi,gini fark e d .. ill i

Pa ralel boyutlarda yatay 112 reket etme ' ikrini hesa k .If{ l ~ ~ J J

sak ve ellerimizin a nndaki dokularm yt: 11.1'. m~, d 17Jl1 fa rl. d. 11 ~II j

o zaman 0 dnsunceyle "muta ak" kalmz, traz d J '"1] -~~ I sek; y,aptlg' -" ',I"'ya,', tan . tx I vut 'Ill I. I 'I II ,~,'

1

,': .sI _. saymaktn; 01 zaman bilincli dti~iincelerimi devre dm~l biraktr m, amacnna odaklamnm ve donusumsel d,egi~i_lnin, kuantum [ __ algasma gecerek rahatlanm,

Sizin m~in srraladigim adnnlan takip ederseniz, heyecan veri =s ,": d,e,gi~~kliklli.erle :kar'§.Ila~ablilirsil1·'Z," Umanm: oldukca pratik uy ... gulamalan olan 'btl ornek sizin idn onceki kavramlar: organize edip bir aray.a toplamamza yardimci olur,

Son O:n,eri.ier'

1,. Bir Matriks Enerjisi seminerime kanhn, Boylelikle g.ru,p' ortammda logrete',eeginl her ~e'yin dalgasina ge'r~,ek'[e'n gi~ re btlirsiniz.

2~ Bu kitabi tekrar okuyun ve kafaruzda SO'tU ]~,areti yaratan b,ol umlerin altnu cizin,

3., Konu hakkmda uzman olmayanlar icin yazilnus kuan ... tum fizigiyle ilgili birkac temel kitap okuyun. Nereden baslayacagimz konusunda fikir a lma k icin kitabm sonundaki kaynakca kismma g"QZ atm ..

4,. Canh, eansiz her ~Ieyin, uzerinde ve her yerd,e her zaman l .. u fikirlerin uzerinde ,~all~ln.,

5~ www.m.a.trixener.g·le·tics~com.agIrl I ve mesa] pan,Qsu na go"nd1erilen, her seyi okuyurt.

6,. ;S0.11 cikanla ~ D'VD/ler ya. Ida ,ogrellni\,I:' surecinizde 'yardnncr olacak evde l~alJ§nla kaynaklari l<;in web sitemi sik sik ko ntrol edin.

'. I

. - .!

7,. Kendinize inamn ve hayal ,gucu,n'Cizull snurlanru genisIetmeyi a,gr'eniD.

1'1 m ifad ·siyll. "Bir ,§.eyi yap'maYl denemel Ya y',ap ya ' .. , '. ka d .Z'ln, In .alirsa V·.-· n:' kad .1- nerjini-

I,

MATRIX'18 IIO,KME "iN

zi ahrsa alsm hepsini logrel1n1J~'y,e kendinizi adsym. ' d~: 1 rruruzm zengin le'~tigfu'ni go,receksilliz, lkarll cika n s:i ~ t 11 1 caksimz

_ ,~~" ~': ,,'" I / '.

Matriks enerjisi'nde o,gr'ettigim hiebir ~e'y ,ZOY' dlt1i,gil ~,'n:i fi kirlere acik olan ve onlan uygulamaya istekli olan herkesin k .Il', ca yapabilecegi seylerdir, Ogrettigilni.z, trim yonte-mler 've' p 'I~ ~ durler 0 kadar basit ve Idolgald'lir ki bir ~oeu.k bile yapsbilir, AS!II. da, annesiyle birlikte semin,e.rilTI.€ kanlan sekiz yasmdaki bir Ill'l" kek ~O'Ctllgl1 bu kitapta bahsettigim §leyleri yapabiliyoz Kitaptu I bilimsel bolumler akademik altyapisi olmayan bazilarnuz h;;il1 L · 1" az karmasik olabilir, Ama kavramlar kola yhkla anlasilm Ta '0" i , a,:Y'nl kelimeleri ok,UY,aJ,11 her hang fu bilim insanl en ,m\in, soylemr '1 gereken §,ey ~:L1:

Bun:u gece ,ge~ saatie okuyfJ'r5ttn~Z'i l{lfikllUntd,~1"U:11; p'ek Id,fJgr~I.' gtirfi11 l11ey.ebil ir. A.s 11 nda degillet, sadece ben btl, §eki Ide 'ifad'e ettim '. #1['-111" 'I~ , ~ akortiarta "aldz:gi1111.n, hang! kelimeleri 50y,led"igl1nin. ytl da st]'fl11"l'llt<l kt~/1 vere ngi ,01 U,P' olmad i'8 U1J 11. bir bnemi yok~ c: iinki: bu. sad fee. bi r N:t!J rt l,~~ ., " ,$a:rkls~:" tr Beatles'a V'f son ol'ar:ak harika George' Harrison' Ci sevgile·,"illll,'

Matriks Enerjisi bilim ve sanatm alanlarrm kapsar, Sana t hi! I, yal giicii. dilini temsileder. Bilim ise benim iein sanatm pra tik gl! I cekles tirme ya s alannm bill ur lasmasid If. Bu prensi plerle il,gi m w, (\1111 hsmamzi boylesi tekrarlanabilir ve ,guve'nile,biliI' deneyim er .'II() nustiirebilirsiniz, Sonucta g.t5z1elnJ,len.lebilir gereeklere doni~~ur:I(~ Bu. araclar simdi sizin ellerinizde, Kullamp kullanmama .. ~ ~I"Z. kalrms .. Umarim; benimkileri zengin.le:?tjrdigi kadar sizin d.... . I ~afl1 ,d.elteyinlilliiz]i z,ellgin.'~e§tirir.,

Ya~a nllluz,da btiytik 'bir Idleg~i9ik'Uk. Ylara tacak fk]i 11 okti. Y iI l ill ~ kunacaglnl,. i~te ilki vie i§te iki:11,cisi; b;un'u yazarkell, 'bUm .1,1 in, I -

k dlI d C" d··.. 'f" 'b- .']. 1-' ,. .. 1- b' '1 d~· 1

'0"· ',a,': Im~ ~lm.·_[ smZlll _·TIl j'n~'a. tl iZflll1.1Z·.e ... UllJ~rl ... linya 'lllZn S~,

Idlm,. Bun,UIl o"llima olasillimgmnl ka'b'ul'e,dln, 'V'e ~ill1(1i "r:?;'ll~ldiL 'n .1 I Igi~il11 dOlg.rtllttlStID.ll,d a llictre kJ@'t ed i l' !

S .' d '..' 1·' 1" .d, k' .,' ~d' ',,",

. ·('··'I'll '."'''<.' " .-,' ",'.' "', " ' '-' 'II ,c'. ". ". " - "." " '.," -,', ,' ... : . C/ " -:'" ". ,( ,<.:." - ,".C.:· ,". c· - .:.,' '.",--; .. '0',· 1'··'1,': I""

emmer . e11eYlnl:ll, . aer ~eylIl, SlI1J.rSlZ ner §ey.ln. mum run 0 ..... ugu

aihirli bir ortam yaratarak essiz bir deneyim sunar, Katihmcilar

."" . . . '. ,'- ~. . d . . .. - I 1 '1- . "."- i· . ~, .. ,., d ", -. k·· . t ~I", ' Z···"·II··: - '~.'-

on y a.rgmJllla.flln.< all ve srrur a. yu:m mancsarmoan ..... ur u jl U[. ... inm icm

oldukca destekleyici bir oyun alanma girerler, Once, rasyonel sol

b ',':""'1 I'''; ".' '-"1" til ,-; ,1, -: t''"' I" ',' ',-",.($, .. - " I '~,' k:· '-1' i '. , . t I" f·i:'~."" ,'" :j." . ,_111'- .~., '; ',... ,d:- '.",' ',,: ..... ' ...

. eyin ogre: I. .en. erm ~oollnun, : .. uan urn . UlZlgl remer .erme .... ayall

dl"'~" kai .. ·,,··· b ,···"· r ed .. ·, ,··,,"·',,,1:-,····'1-··,'· ", ~'II'~IIII ' .. ' "".·COe.oc'll···,:,- ":'VC-":C1~Z··-

I 19rn:m.a.vra.r, U saye .. e ~u,p le,erltl€ IU,UIU,unan. msaruar ,gu ensr

liklerini birakabilirler vie neselenip e',gm,e:nceye ka nlabilirler,

K·······,j. '1· ... ill· I': ,., ...... ',. ·""l·l'·'k!'~I··· h, .... ·l·'lll i ind .,," '1' ',',.' ... ," ... , nd ..m,.' N':',' "-,:-, . · r 1-,····

.:. at n. rmcuar g,en€:lJll,e na iermc _ en, memnunc uraar, '. eseyie,

eski ve demode dii~unme ve var olus ~e:k,illerinle yeni cozumler bt ilara k bi r -' I'll af ta so n 'U" " .g-' eci ri rl er So run '1: a rm 1']['1'1 n a, 19'1'1 d ~1}1:' a az y:~·o·" r 'u ,_

, 1b.1lCL . IWI .. ' I.. . .. ,,""'.- . ,;t:jl &;;1_ . .', ,'.-:C '::J" ,JILiIJ.,,' '..' ._: .' .• 1. .. I. .. I .. _ill . ._.. ' .. '!l;!l. t:; .. ;C1j[.£-i! •. :... '.'

cu ve ezici olacagnn bulmaya cahsirlar, Seminere kanldignnzda,

.. ' .,' ,:;., 'Y ,~

. de ._ ". 'k' 'I'~ ,',--'. d .' I da b ak .'" I '.~.o. " . , ." ... '. ' ·k·· ]k- I·II!> I " .." .

sa,~ eoe . · .. lll~unlm .. ·."l~mn .. :"an ... a.'··.mayl ,obr,enrn:eyece'>l .,Uttull1lln, ger~

cekten var olmadrzim Ida. hesaba katrnaya baslay acaksiruz. Diin-

":5' . . .' - _. -b _. . _. " , . - . . .. - . ,«' - "'I' " - - -. .. ..

Y, , .. 1 .... ~ '" ... ,' ' r . ', "'\ .. "1, -,~,' b :"k·.'h·~·' "I .-:··d·-I···'I y,~:,:,- .. : 'C'-''''I -:-."'.' '.C', f·' "I .. -: 'k' }e' ,'.- '·:~e< ff";e·~'~'t-

,fj.lllZa. yen], go z er le, ,a_ ',' ,gIllJ.Z at, •.... a~a.lIl1nllZ yellJl rel1.,; !JL. r v,. \': .. ~1 .

~I .. :-m····· d' I'· I .. , ,: •. : •. ' 'k' t··" B')· I-'k- . '. k-·~' ' .. ·ill O"~'k-"k-" I ". ,0" I .' " .. ,'. I" d.' -: I.·~:- '. :-("'k'~,

wer ,e ',_,on.artac.a.,clr,. , e .. 1l , .. m§lS€lt. le,O ,u~,a.,bmlzln u,cun .. a g,er~e..·.,·

ell. bir tes ti altmn b:fule b:u'Iabl1ec,eksi niz;,

16~1

Ne,e~i o~lm ak

ScaaUer sorra degill., san~yesinde Ide in tepkJi~€r al.I'y,orU'm. Gergekten §ah'an~ okJyor! Fb:ikse~ du'n 'yaJ'lln kjSIUam,ad'lg'l strursrz bir dunyaya, gi,rtl'yorum~ IKamik ve ne§.eli bjr §€'kilde ·fiziks·el ve' dlt.JygtJ'so~ ko§ UU~fI nas I en linda degi§t.rn9cegim~ 6:9 renoim" Enerji k deg~~~ m ~er~n baz 111'ar~ nda daha YOQ u,n 0 I dUglun" hissediyo,rum. Ne~e~i O~mlantln ·anah~aJr o,ldugu :soylenir.

An~ Degit,:111

Henuz Han;.' Pottl9\r klitap'~arl n ~ okumad im Am a ,J+ K. R'ow~~ n~g 'den bir §ey1er aim I~'I m 'i ibr ,g5runOyor:" Rowling biz jim y'9ni ogrendi I miz. §.,eylere sonra~ rtes,ril haz~rlamll§. i§,~el1tl g',ormeden 've ~terap~ edHmeden ~ duny ~ n I degi§ti rebile09,gJm,in OfllaJY ~. IElki'!i

1 6

Rea~' tey~ Esmle~m ek

M,atriksj. realit:enin es.netltdigi bir ~,er'~evedir. Bizl ~~f,an II n 'ote51 ne' ta§ ~ YiP k~§ is el donO~O,mIG m [j,Ii]' ger9e.kle~tirmemizi saglar", As,111 nda realil,em ~zi yeniden olu§ unnan I n bir yoludur:. BOyuk, bir OZ.9 Or!~ ~ kj bir ~ok y,ar:atici 'fikilrler sunarl Veti~krnnler li'~in Hogw'arts BOiyuculluk Okulu~

B,iil,el:i'k ,A~a f1l 3r Kur,alm I

~~,erhangi bilr ~e'Y b~'lmreme ger,ek yuki Gegrni§teki densyijmiim VB pa:radigmalanml~n ~,Ulm;U'nOr1 " neyiim~erimde :kull,an,ab~lmeml iQin y,eniden ya.pllan; ,lnimasJ gerekiyor. 8unu ,anlayarak:r S{~9im ve' nlly.et I erifmin V,E)Sltas I!y~a reaJit.6'mlin her yonunu yarn,bnm. M,atri ks Ef1le'rjisi; y.aptl gil ml 'Ie birli ~de 9slli§ ~

II II m d i., r ~ '1 m • V'II r igi n bi rh:!§.iik, bir alan kuram lid II .

1. :

N!e Y;llllcU'~IU'k Ama

~~i bir hayal'g u,cum var va rahatJ I k ~er~evem~ n otesi ne esnelmii§,t~r~, Dna yleti~m:ek i~ n didi n ivon.n I ~ I ,~i:m,a y:eti§lebneceg~mi' bi~iyorum ,gIJnkU istekli va yle'tene)kl!~yim. Ne y,alcu~u~ amal

SUl'liIlnla r V:a k

Hayell edebill18iceyinil her ~ey Im(l m kUlndOr. S lin I fi h ayaJ g u;ciJnUzdQr.

HaYlre~ "'sri c;i B!ilr Deneyi~im

~yuz ki§iinin ,onunde yere tJzamy{)rurrt Yanm saaUigilr11€ zlhnlim Vtt I:tetleni,m ne yaptYOirdu Allah bilUr. Koll:anm I 'V~ bacada rm I hare~8't auti rll8'm,iyordum" Bu~ bugOne kadar ya~ad Ig I mf en h,;rnika, ,en S,I r.a dl§,I~ en n,9'Vecan 'verioi ve deriln deneyi'rndi. re~ekw(jmh3!r."

Kap'l'~ I ,A9m;8Jk

Seminat m,L1e~le\l:i:ydl. Nay!n rn U m klUlfl olacag I flil gormek hayatta her §,eyin kap'I,1 an m a.9~u.

,.

. ... d k'· hik I M' rik il ·'li~ '. "ill' h ik 1 ·'d· v

. '. ~agl(.a. :- nucayeier r, _ at': - ··_5 -I ,Ie ,i- ,gl,:' lYlJlle~tlrIII e' '~' 'Ill, aye erl(·· ir, ia-

rarh ve genis o,l~lide uyguma'n,aibi_:lr olduk I,arl i9in sizinf pay lasiyorum,

Masaj mi Mesaj mI.?

Bien bill masaj terapistiyim, , Iaziran'da Matriks Seviye l/i aldim, Seviy e·' 1 ve 2" f.'y':~ 'E-y!iil'd·le·'· a' tld im Gecenle rde b dr hastam bo iyun v ,0

," _ '~: ",' ;W, " ," •. , :.: __ ' . ~ •• ' !I':' I' '~'" • ~1 .iLl ... _ _,', I, . __ ~l ~._ '_ •• ' _'":'" "_ • ~

'., t ....... '"I ld" C"" b d ki "'" k d

us' sirt agrlS! ue ge' r L .,.... . 'olyun, ,olnurgaslrh, , axi ,a,grllo cauar yo-

g ..... U'["!I'd, _. ('III ki fi f'V ~ ks e- 1 0'11.- .' k '.' ,d,;- oki '1 .. l- ln "'io ~I!~ ~lll-' ~ imkar ·s· .... 'k' 'lid, . '1' 'D-mnm ,c-o~: y' ,li'e\-e-

. • III I,,!I,\ . ua r •• ·'.,lara . .' U ,11. -!"~'I1~1 1 "~n· !ZIt, 01 " IQ! . .. _

,; i. 0 nunla "oyns rken" r bedeni tiim ,~ g T'~lg1nl sol taraf In,a verdi. Sonra bana cocukken sol be cagiru klrdIg]ln.l soylledi.. Bu kazadan sonra bir daha asla turn a,glrl1g1nl sol bacagma vermemisti, ~"u, an ... da tum agtrhglnltl sol tarafmda olmasma I~o,k sasrrrrush ve aCiIl his-

. · d Sib 'w f k d b ilo d "-" ildi bi

setmiyorc 'U~ :'0 ',acagllnln, 1 ar In,' a ;- e·.·· e'gllll'IIn,-'lr §,ey:yapma ...

11 d k d'·111~""· d ~

ya ~,a.J[l~·ma, tan .. _ .eru ·lJllg1n,·· e11 olmustu,

Sonra devam ederken, basi arkaya hafiften vurdu ve dedi ki:

"Simdi C'deki bolgeye girildi," 10 zaman (zihin gozitmle) anu bit-

ikbi k 1,... I b b k 'I b: k '1 k .. , du 0······

Y '1 '. ,1 .. '.I! .1\t. yo'~ "._§ oasa .al an nr ~OCU" 0, a i'al~,' gOlr_, U .. _. '. znun-

la '1 - II~, l' n I (zi mimd ) ve kc I' kusundar kurtulmak isteyip iste-

dO........... d- r: k k k B'

me Ulgmru sor urn, ~o·:: corkmustu, u yi',~

ki once hir tutarmndan kurtulu I ve n sil hi, tf ·~"·:.j]l 1 i b II ~H

'0 •

sm." Oyle yapn ve iyi hissetti, Bir tutam daha atmak i -t _ ID] ',II I

medigini sordum, Yine :yap'h. Ve sonra kendini ,I kadai i i 1 ~I ',l l ti ki bir 2[VU~ korkusunu daha ath, Tam (J nokiada 1. I stam banr ~ 11 I yun agrlsmllln ge~tigin' soyledi! Sonra 011a zihnimde 1,1 l' J, I I

1 tti k d ~ , ,. k 1 ih oldus "",' 'w d M ]

a .. urn, ve s ell- lSI l~ln ~o·, aruamr 0 '. -'U gunu soyte 'lit, ",:: ua y' n 1_1.

nemden hie a,gr18~I,z ~iktl~

Yillardir sirt a.g:rJlslnld,all ~,e',k~en, neredeyse o"z'iir lu olma nokt ~" J 1

aki bir kadnu tedavi ettim, Sadece I·J.r seanstan sonra 18,(: s , ' I I

I

ve 0 zamandan beri de tekrarlamadil Uzerinde Matriks '11, 1 ji

si' nin cesitli tekniklerini kullandim, Ayrica, O':11Jiurga egrili,7 i _' I 'I duzel tim. Yan yana iki realite gordiim, birtanesi skolyozlu ol nrydr ve bir tanesi de onsuzdu, 'O'.1181.1,Z olan uzerine odakls nd rr ve ise yara 1!'

Dokuz aydir c;\ektigi boyun agrlsl Zaman Yolcu'Iugll s. Y'-si 1 de bir dakikada yok oldu, hastam §.a~krn ik i~ind'eydL I', -f iki I. I zine de iki~Nokta uyguladim ve ikj ... Noktarm 'ttygula:ma'k i I 1 1:.giJlligimde dizinin duzelmeye basladigiru soyledi bana, -=', ~1. ona dokunmadanl Ve dizine dokunur dokunmaz Inarulmaz bir ~I cakhk hissettigini soyledi, Tumii otuz saniye alrmsn. iki 11- If sonra bile, dizinde agrm YOk'[tL.

Gecenlerde yaptlgl bir kazadan Q,tiirii kolundaki ill m 1:-\"1· geren, bir adama, koluna iki adim uzaktan dokunmadan tki--: . ik ta uyguladrm, Bir noktayi 'bile,ginde belirledim. di':'," rini t-· " t,

d.... 1 bi kt d b --m ~ ~ di S ".! k ",,0 1 -I I

na ogru, '0 an ":mr nos ac .an oenrtedim .. I, <:o"gu, ruzgar a.- If·, ' .. 'I 1

,dogru estigini lliss,ettigilli soyledi, Ve bir '[ '1> .uk d ~k'·k - W ''I. I I

kaybolmustu. Saygilar,

17·'

Matriks Enerjisi'nin kurucusu Richard Bartlett ile bir arkadasrm vasitasryla birkac giin oncetamshm, 'Yap'bgl seyi g,olrd!ilgi.imde' ~a~mrlnadlm,~ Yine de uzun zamaudar bekle,d'igimiz seyle kaynasan bilimden cok etkilendim, Olan §ey kuantum fitziginin ot'esind'e" Oldugum ki~i olmaktan 0 kadar mutluyum ki ..

Sadece konusmasma katilarak Matriks Bnerjisi'nin gUlrunu aldim. Konusmasi V·E!.' go,ste'risin:d,en bir saat sonra, olnuf,ga-m kendiliginden dumduz oldu, sag k'Lllliaglln,d,a ki uzun suredir .... 'ar olan enfeksiyon :iyil esti, sa.g omzumdaki tutulmakayboldu, Ve kolay-

kl iki k .- d k k ld bildi E ,..~ b d .. - k

11 .. a it columu da yusan kaic irarn .;~ im, '~·rtesl ,g'un oecerum tok-

sinleri atmaya basladi, Onceye gore daha derin medi tasyon yap 'h.glnl1 fark etfim. Sevgiler,

Matriks Enerjisi seminerinde Seviye ] ve 2'yi aldiktan s 'X-I a . i . ", _~ 11 sabalu uyandnn, kendimi neyin icine soktugum . merak ediyo ~~ '. urn, Beynirnin ,a,§Irl yuklendigini hissediyordum, 10 kadar ki ii~ gUll gecmisti hicbir §ey hanrlarruyordurn. Bu yuzden eg,er bir ~Iey hatirlarruyorsam kesinlikle kullanamayacaktrm dal '81,1 du~iince bana hicbir sey Y'(1j,pmanl,:t sanah hakkmda harika bir ders verdi,

I§H;ilerimden bir tanesi kendini ipin ucundayrrus ,gihi 11 is s ettig":ni soyleyerek iceri g,eldL Comleklerinin utulenmesini isteyen bir kocaya, nasil sizlanmasi gerektigini gecenlerde ,ogve'n,en 'lit; yasmdaki kizma (tabi ki aksam yemegini yerken) ve de' ,d,iigln'eleri~ ne 'bias an bir cift mtisteriye sinirlenmisti, Hepsi onun call 11m sik. rush,

Bana hikayesini anlanr ken §oyle bir ~'ey oldu: 1.t'~'U a nda ya.§'a. ... .. ikla . 1 seyler konusunda biraz huzur hissetseydi, nasil hisseder-

I·· i 'If ~.I.I nirnde hissr tmeye basladnn. Ama 0 nala konusmaya

. d 1t. B,,·tird~p'illd .. ·, 'Olla seminerde i5grendiklerinlde1l

A 111 A'" ~V.lll,

•

·iN

'b'8Z1 seyleri denemek isteyip is em, yec ',g,i,lli s rerum. ~:·,t k' Basma ,dlogrn uzandigrmda, ()ill,I., d.ogrtl .,gihn, IYI' ,":~. I.' '] "bir ~e'y y,apmanll~'tl1n1l ki onu sakinlestirdin ve I· n ill dogru gittim .. Bir elimi basma, ,dige-, elimi "k;"-N'_'I= ta y.~ I ,~- -.: -. i I

sirtma koydum, Arunda pOlpos:u,n.un ustune yer'€! C;"'k1iL : . ,~abuk olmustu ki ve ikimiz de ~a§,kJlnhktan sadece kahk J, ' bildik, Bu sirada a.glliama'ya basladr Birkac dakika SOIl:'· r, k tamamen farkh hissediyordu: Dalla sakin, daha mutlu v'· rL1111 devam etmeye hazir.

Bu deneyim sayesinde "Ben bunu yapabilir miyim?" C'OI USI nun yarutuu ogreindim, Ayrica hicbir ,~,ey yapmadan hariks I ill mlmaz bir sonuc alacagirm ida ogren-: ll~ oldum. GUll b .• ".-1.: I I baskalanyla da oynadim ve kesinlikle sonuc hakkmda en ufa 1 '1 endi §Ie duymedim, Yaptlgmnl seye guvenebilirdim, Matriks l ,l' si gers;\e'ktlen harika, Kendimi evime ,gellni~ gibi hissediyorun

"

ki Gizem Daha

Matriks Enerjisi'ni iki ya§mda bir kiz uzerinde kullandun, Alh I( ~

dir rahatsizdi vie doktorlar nesi o,illldu,guntl bulamarmslardi t . , . I i hafta oncesine ka dar d alagmda nadir gorulen bir tiimer bu la I .1 kadar, Bir cift frekar SI bir modf 1 ve rehber erimin bana so ... ]. til lerinir dismda ·ki ... Nokta uyguladim " Dalgayi ve olan deg'· i II leri gor,dilm. Masaj masamdan k.alk'hg nda kend ini dah i i · setti,gini soyledi, Bir Pazartesi g"iin.u ikinci k .. ' uzerinc . C;"'_~ 11;?t~ , MR: icin gitmek zorundaydi ve Cuma gunii. biyopsi YI' 1 '. kt Annesine MRI ,r;ekil,dikt.en sonra beni aramasim ve : J. ktorl r 1 I d.e1digini soylemesini istedim, Anne Cuma gim,nil aradi, t 1 f( 11 I a,glI,yor,du <;.Ullkti doktorlar tiimoru bulamarmslardr, ··-llt ni ti,

, Ayak bi~egi]li iki yerinden kiran bir adamla da ~al ~ ti 1 I ~'I likten dolayi dogrudan cerrahiye basvu rmak ist miyorh I· II. i k · Nokta I ekniginiuy,gul: dim, bir '~if't :~-r. k.· ns, iir I d Oil Yolculugu tre'knigill .. de 'w~vt: rd _m ..

tu, iki gfr s .mra o k t - 1 \ ' r '].' It I

M '~ 'r . ~_k,til t, r, Coktan iyilesm. 'y,e baslarrusn, Dok 'lor ameliyata ill' iyacmm olmadigirn soylemisti,

~Michelle

Seminerden beri ,o,grlend]lkille'rimi. bir si.irti Insan uzerinde Uy'gLllu,ylorum~ C;ogull~U.kma fiziksel durumlar uzermde uygulama ya;p ... 111J§'hm ve sonuclar sfmdiye kadar ~.a§mrtlcly·,d'~,. Bir hafta once kiz kardesim merdivenlerden dustii, C a. ru eok yamyordu, Onun uzerinde birkac dakika ~ah§-,tl m ve kendini yiizde '95 daha iyi hissetti .. Brtesi g;!~'11ii uyandigmda kendini cok daha sa.,glmkll hissetti, Kendi ni daha iyi llissettigini anladigmda bana komik bir bakis fir-

1 rtti ki sormaym, I I a]

Seminere gideli daha iki hafta olmustu v,e kendi yasanumd .. ~. da cok belirgin d!eg,i§iklikler oldu, Kfil~uk d,egi§~'k. I:~kl;er ,degil, '. j'i-

yuk degi~ikltk'l,(~r,. Park e'tti,gim ilk ~ey dl~, ,gort' nu~i\n Q]ld. '~.k~ " olumluydu .. Rahat ve huzurlu olmak oldukca kolaylasrrus benim ·'~in,. Richard 'vie Mark.' .. n soyleyecegi 81'b1m,. sorun odakh o·m,maktan cok ~oi,ziim, odakh kalmanm y,oImanl11 buluy ',rl" tl--~..· i.-' . ( ,ogaldl ve kesin ikle keyif vericiydi, Benim 19in biryuk b rd· gi,§}im,dL

,Ayr lea tele fondan eski esimin ar Iri i iizerinde I~a]ll~tlm ve benzer SOnU,m;J ar aldun, Bir Noel sabalu yeni bir oyuncakla uyanan 'bit 9DCuk gi.bi hissediyorum kendimi, G'u]ljn1.sfiy,orum.,

TUIU en iyi alas' sonuelar icin y',er aciyorum ve hepsi ;gozlerimin O'11Jiinde oluveriyor, I I er yerde eszamanbhgr g·oriiyorum., 5.0- runlan gozlernlemek :i~in 01 kadar ise yarl.y·orlar ki. Bunlara sahit I Idllgu'm ve bunlarda roliim oldugu 'i!~i,n, muthis mutluluk duyu-

: rum,

'Iesekkfirler Richard, I ·e~le'kk.urller:, ark .. Sundugunuz fikirler " . ,,., z'lllkle onlan : U l1;U§ ,§eklilliz hayatrmda buyuk fark yaratti, '1 i' [I In aygila nmla,

._ Grant

K·· ';k- b '. k b d id k b: k t b P;,,! I .. ' n

ucux ou cocu ;': ara bada ,g'l- er en. orr maker _" l,~a,gly',a. gozi mu

delmisti, Iki hafta sonra, acil servisteki ameliyat ve tedaviden "I( III ra, !~,oC'u.gu ,g'o:rdtim.,~ Bizim d.olnii[J~um [~!ind:e oldl1"g'UmtlZ,u bi . ')"'1(1, Zaman Yolculugu, Iki ... Nokta vs, Ile devam ettim, Araba 'k. ,~'aS~11 dan dolayi biiyiikannenin sol kulagmda Ida. i;~ritm,e kaybi V:o r ~ I 011[1:0. uzerinde de cahstnn, Bunlar Cumartesi gunii oluyordu.

o Pazar, buyii,kann:e beni aradi ve bana Q()CUgUll 'klY'af - tL 1"I!O ni d.egi~,tiriI'k,en ~OCtUlgLt.n ~ tgmn. par.la'k'~mgin.'dan ~ikayeltel:tig '.111 soyledi, $a~lrnu~tl.l' parmaklarim kaldmms ve ~ocuk onlan gOl'" ~

b .,~ '~-., ., .. ' ti K·······~· -i~ k ad 1-' -,- .'. O"·':·I-_'~' ...• "',. d --, 'd' - ",,;'. '.- .. " bi -,,' " .',' "ti"" '.-' '-.--:- .. - .,'~ v' -" ' ,~ ~.

oumisn .. ·,U'~lL. aaamm b,oru§un,·e aevasa I ir ge. ~me .. .t"en I,~I

de telefonun t;ievir sesini duyabihyordu ve dogrudan onunla ko

"11' ,.-.(., ',", I ' C".' k -',II , •. ' . ,r· - .. ,,~ de d--III' ,:- b .'~' r .' ·d- A_:'" .. ' 'b' .- k'" :'Iill '.' ,'1,... ., ...

nusursamz xe ime eft. ue uuya Ij~J.y,or" u. Araoa xua anmsen y

nmdan bir motosiklet ger;tigini. duymus ve cok heyecanlanrmsn,

M;" -' t . "kl-' , . be i h-" .' .. ,.. . '. . .... ',. t "... r 'T .,,' ,., .. " to: .. , .'_ ~I· , -'. D: 1- B'· - ,101 ~. t '.1 arnxs oeru :: .er zaman ~,a,~,lr nyor .. e urn pracmsY'Eull1llere" ··r., nar ... ·.l~

'" D':'·, D···· -' " .... t esekku ;1'· .. ·· ..

ve ..r. i.ninn a resexkurier.

Har,e~ke tsiliz.ligille d'OllUk ,om:ttz 'te~,~1isi kOllan biir' :kad'I'D ll.asta. a:' I c~ ,i I F:'zy'Ob~lrapiS'~i a,ylardlr biO~a. ktire'k sallmy'ord'u .. On slekiz a.y 'CHldC ~ r kn pilrya. b'akll1.ak, :i.~in, a/c,el e ede-rk,en t6'kezlle:m~ ti. vie sol on1ZU yerill,d, l 1 o'ynalnl~tL, ,Arn:elf:y,ata :ma,ruz kalml.~tl (am~a ken1igi 11sJa, ag,l[yor.' l~) 've Oll!dal'1 SOl1tra da. koluI1U p,e,'k :kald'~ram_az ,0, u,~ttl",Dal a 8,·,tl~,t'

d.ah.a.,?a k·6tt~me~blgi il~mn. ailesi. 011.U 11uzur e'ville yerlli.e~tir,mi§,ti..

0\ k,ez Iki=,No'k.t'a te,kllmginde'n v"e 'b,azl ,freklttllSlarda.ll ge~,tik.

H:er seferiratde 1b:ir onceki s'€ansa. go.re· dalla. iyi harleke'~ . ttL,h'd.U~lICLl ziyaretindej Richa.vd"lll Zaluan Yollc1[~:lttgt',n:tl ,a,en, "dh" v~· omzuyIa. il,gilfu S'Oftmnllnl]lll, ye·tll1j~ ·(t~' y I 0110 sinl_' day,~llldl.gUl'l t 111 dU.Ittl1t!: Bu Slkllt-r.tSl b.a~ladm.gllld,a iki b1lu;ul< 'y,~_~,nlda ·· .. lTU~. 'Bu Itl ~j 11(·1 ~ o ya~~a l1e' ollid'llt,gtU.lU S'Ol",dllL1:l ,o:n~.~ 13a.n'_I_ 1 ~d ~I' I~ l~ t U hd._ :hi r ,~l kwh h ~

baku ve Y·l'·' -u'" k parmagmm bir kaptya ssk 'l~t'lg""'-~'rrl ve ucun un k esil

,t;!!l,~' '11I,bl,_ , , ~z,' '" . >_ ;'. __ ,g:,'., ,: .~_.,- ,_'1I!L ~_:i.,.,' ~~__: .. ~lt:, _~:'), .. : .. _ .. :_ •. -'.1 .1 '\!!J. -

Idigini anlatti, Haftalarca 'p,a_r.maglru sikica sarnuslardi v'e ku~uk

F . d 1 f d" 1 · .' '1 "m .... ... 'k

anrue c ana taz a cam 'ya.l\maSll1 .. nye e mi ,1.e':p gO',gst~ne' y'a ,,:mn

olarak tutmustu. Parmak donuk omzuyla a.ynl. taraftaydi,

B" ., .. iizde bir' --.' dahr .,.; .. -,,~ .,.-. zid erek Fannie'nin ,:~"k! ~ '., smda

. U, yllZ en mraz c ar a. g'er1.ye gl'.· ere, '. annie run 1,1 ya~m a,

I -}d· I ..... " ._-Y. ' ":" . 'c' '.':':', -d,'· . ' __:'-- B:,-" .. ': ""; -:." --'1 ',-, ,,--:~,~ Ie 'l--: ili l'l .- .--.-: f iziksel 't -. d ',.

alit. ... u,gu . .zam.ana va.f :..ll"TI.. ., U .llncmmey .. e llJ.gl.l. 11,em, . lZIl . se .lleln . e

duygusal farkh bir tepki aradim, Dalgayi kestikten ve birkac rahatlatict frekans ekledikten sonra, hareketliligini test ettik, Tatro, hareket yeten . .eg,1l11.'fu kazanrmsti, Seanslann le,n iyisiydi. Koyu kah ... verengi ,go,zl,e,!'ll1de,ki bakis inamlrnazdi! Bellm bir daha ,g6-:rm-esi ge=

rek I', .... ;' ' .. iek ti H'I . ',,' 1-"'''':" . ·d·"11 de bi 1-' dah " ",' ,_", i .... ,,":' '1";'" ·d, .. ·I-" .-' Y~::-:··i·' e' de

re ,n1tey,ece )~L I l~Zltr eVlll_-_e:.:~e III :._a __ a onu gorm€_Jm," I. mil , : .. ,'6

k OI"l''5i pemb e C'-' adillac'i ile onu ka sab '~n''IIIn etrafmda dolan irk en g'o'"

.~:'.'.:·.·~~l .>:,:.1~1IJ.l".· ,I ":' Ii._~< _ . .ut!t4J,~ ~,._~II~: ii. .,i i.>. ·· .. : ,bi··_· .. ,l ·it.:·llt i~'l..It-IU-! . t ," _ ~I, .. ,I,:_: .. tA~. I.U ~~.~ .. ~_,.: r:

,~ ~

'r-u""y;:-'-'O'-'ru""m'~'"

.. I •.•.. ::-- '".,"'.", ... ~

A,ell Ameliyatl Go.z Ardr Etmek

200'2 Temmuz' unda, ilk Matriks sem lnerimden iki .at y son ra, bir sorun kendini gosterdi, Gil-Iller sonra, bagrrsak agrull 'v'·· spazm Iarrm buyuk 'ol~ude arth, Atesim aniden I~O]k, yiikse'k, derec 'y.' I. kt]lg(lln,da-n hastaneye kaldmldim, CAT taramass yaptilar v' _ . .Bliglf '. '11- feksiyonla birlikte divertikulit teshisi koydular, Antibiyotiklerle alti gti.n,d:€n S-O11 ra atesim yine ,~mk·tl v--e kan basmcim yilkseIdi, Ba.§,'lka. hir ,e'AT ta.ramast da]la y·ap-tJ.'Ia:r v'le a'yn:m ma.nZ.a.ra. illile .ka-r~l1a.§,'tllar~ Dol<.tori Mik,eJ'ln 'V€' belnim ·y.all1m,2il g,eldi ve illia.~l.arln 'i~'e yara,fi18.'dtglUll, so,rUfl. y'Gu~atal1 ,k,clon b61timl!erini ~lkarmak .i~in, ameli~ yata alm.aJarl. gere'ktigini soyle:d'm., 'ErbEsm sa·ba.h, hangi p'ar~an']ln. all'" .na.cagml 'beli1[le!Iine'k :i~i n bit '~es t ya pl1cu:agllll 'bllild fur!dL

Bu bienim R,eaJi.ten1Ul 'bir par~asl ilegildi~ 011ce ,agla1dlm,. Mat,.,. :riks Ellerjisini d,elle'lnenl ger,ektigmnii 'bili.yord,Llnl,r ke'ndi 'b!a§nlm,a. na.= sll yapacagllna dair 'bir ][pucum olnlanlaS!Ila :ragmen." Karij'o'yu y'ardUl1., i~in aradm.n1., Do'gal n'e geliyorsa. o'n'u'nla 11,8JXe'k.et etm.'emm $Io'yle'di.. ,0, d,at belli, ie'Vde'11 dest,e,kEe'y,ec.e,kft

u AIl'a, U k}.lmn1tecsi 'bir~ok dUy,gUIYU i~i'nd,e 'barlndlrm'yo:rdtUl~ Bu .... :kz(l~J~'l ~I If. ~ siordllnl:' ,UDog'dlu,g'um, zaman,dal'. 'bill y,an,~ fiziks,e 've

177

duygusal strese d aha farkh bir tepki V, ra 'y dim, ·,1, 11 'I ~ 1 . I I saklanmm durumu neye benzerdi?" Sag omzurm 1.:1 y'Ll' ~'lSl 11 II I sol ka ,,~ama do,g.ru, iklli-Nok.ta t€'kn:igil1i t~y,g iladrm v ' i~tt~

Bedenimi sarSlp beni yatakta ZIP atan gum, ih rt ! ': .' : "I d I 1 biiyiik orkestra davuluna benzer 'bit' §,e'y~ vardi, 'Sonra mid ,I , 'I

imge gordum, yamk marshmallow k nnnlan ba,g"I'" "~I ,'-, ,1_ ' I 1 II. II

'. ., dokiilf d ik riizzarl 1 II ··'t'·' ,,'

mce mce < 0- ,:'U 'llyOt_:_u, ve nazuc lLl~gar.llLa.(' on an alLllp rl" ru t 11

du, (BunU11 gibi bir arketip daha once hie gO,rnlemil?tim -e )

Vay anasim. N eler olacagnu gOJ'm,e'k icin sabahi ZO'f _itt in 1 Mike't ve Karijo'yu olanlan bildirmek icin aradrm,

Ertesi sabah kolonoskopiden sonra kimse bir billigfuy ._ I'~_:I l~ , di, Birhemsirenin digerine "Bunlann 314'(l'n sonuclan . nld 1- , If, J 1 dan €'Inill misin?" diye sor,du,gtmllud."Llydurtl., 'Di,g;eril1~'n, 'y,anltl,~ I d u: "H '~P,"Sl" ona a" it II

.1, . ~ ... :' '.' cll·.:'" ,

Ameliya a almak i!~"'rl hicbir sebeplet! yak tu ,. AsII11'.- at re ,'i 11 lerdeki dokular '0 dukca pembe, puriizsuz V'€ saghkllilydL Aksi 1 1 doktor ertesi gun beni Ie, e gonderdi.

D- .... z: "" -- -n· ,'Ioi', I v' -D·' ..... " H' "-k"'" ogru, "aman, _ _:olgrull·er"o,gr~ I I ,are :,·e_

iki hafta olnce1, yat.aglm,dan dogruldum. I~" gitmek :m~in .: ~ , .. I I mimi attim, Bir an oyle durdum ve o gun :i§e gitmemey _ k I tU verc im, Telefon edip haber verdikten sonra tekrar uYl~dunl. . i saat SOl1Ia telefon caldi. Alman bir bayan beni artyordu. ki yJl") cekfu 'k,Onl:l~mamlzd.ant belli"m onu iymle~tir,erbi~€cegi'mdl" 11. bai1 .,,' , gimi S,Oylliiedi., B,en mr soylrt:!lnii~,im? 'Bellim ,a~lmdan -tazla k" fi, I 1 den enlmn 'bmr kOln'u~lna., Bir,az 'hrstlm aslmllda., : .... e kad1.111 n~ de c·I.1 mIZ': ,aki kO'11u~maylllahrIly,ordum., Acmkla;maya d,'lvaln ... tf. .11, f'0J11.Ul11U ya,zdlgl kag~mdl kay;be;tmi~~ Ve iki 'ylIdrr Ol'lt~ bIlhn,· ,ya ~,d,1 ~lyor-lu~~ Tam pies e'tmitl ki bu. s,aball bir lota ',In jar ,',111·",1_ .. 1, n'Ul11ar ammn. Y',8iZmll old t(gu k,agJl'~ 'yepe d ii§ll1'Ll§l~ I,,·· Dlen 'b' 'n.t ~ I t I IDl~. Onu ,~yile~tir"p iyil :,tirr, 'l," y,ec ,:'il. "?d, . 11'i1 .. ,'lk I t d,el~'U!yecegjlni soyl'd.iln~ Bi kal_vl I ya' 'In SB_ \' I IT 'In. n" lH d

.. '1'"

,- .··_11 .•

D, iktc . ,1.'" ... "-'~ ',' ...... .. I' ~". ",:.~, '~."- v- Q '~.~'" >, ~ . ill>, ,"-.' 'k'·· esmiso '. roriar sa.g aya,gmln USi~ unu x ~ ... urn smir uciarnu c. .J..A l.J,:f~

erdi, Ayak parmakler» bir y,201a ,gj'tmi§ vie .aya,gl111U altmda krvnlrmslardi ve bas parmagi ise diger yo,n,el ,gDitrni~,t.i Matriks Enerjisi'ni uygllladlm ve sinir uclariru yeniden bagladnn ve ayak ,par-

kl di '1'1, k ki h ]I~ ~ ;..J.

max anru cruze .terek es t, 1, anne g·€t~rUl'm~

Zamanda g- eriye zittlm Birkac y;,~aQanu bOY"'UDca kiiciik bir

'_'" e- J' ... ",', I,. ,:.c ,I'" ,,' .', 0 .... 1". ., .I " , 'L', ':5:' '. c'te,." "._, <-', ,'. _., ... ~ ,""

kizken, her tiirlu y'alt"a,'llianm,aJ,Yl ve travmayi ge',~iDdiginii tespit ettim, Ayak sorunu btl yaralanmalarrn fiziksel d: savurumuydu. Kafamda bir video izliyor gibiy·,dim., Dna go rdii..gii.m. sahneleri anlat-

d b '" d d 1 '. .,.. dO·" .. ,

_- " • : •• -. -: ._ ','.- _-:.,. :".- " •... '._ - ' •.•••• ' ..• "1' : •• " ••. "' •• , •• '"~" 1"., . " , II l··"'·-· .- - ._

nm, 0 a nerum yallnn,aY"l ve aynl ~ey,erl g,olruyor,,:._u,.,nUJll u't;

tekerleklisinigordtik. Ona. "korkusunu" onundeki sepete koyma-

~. 1 d' ,. B k 1 d '.... ",c I di c ...J ~

S ru sOY' edim, Bana korkusunun a 'malllgll1ul soy Ie 1. ~;tl aneta gl=

donlarm ucunda kIT,]llIZI puskullerle ,oLdugul1:lm 8'oyle,diln LlJE(IOl'-'

kusunun" y'a:nll1.a oyuncak a.'yllsml da koyup koyemayacagiru sor-

d d' 1" dl· K' ",. ~". d~'· ,), ,

, u, sepete .aYlsmnlll i. a, yer.'ei~trr:: l..opru,y'e;llogrll p ta J" ,r',l_ . 51 ...

di, parmaklannm ucunda yitks,e'mdi VI "korkus un .r" kU:' ·1'00 •. n a§:agl birakn V'. havada siizuliir « n on i~ 1· . - i. IS, 111 , .a: I: ] .: ki sinir uclan tekra r blQ,c,ag1l1a ba,gla nmis oldi . r,

S " . b '" ., ..... ' .... Ii d t 'It'" .,.J I

eanstan sonra oem og.Jen yemegnl_,_, rv .. r e _ ~. LtH,!w

ken ayagmi surumiiyordu artik, A,C1,S:l da ge~mi~ti. A~, gl_:·r;, ,-I, g,fU

1""~1 I k1 hk d'''· d'·· ... f' ... 1.... ~I '. 'I .,

krvn at ", ,p'arma.,~~an a;" c ouzou ve tum. onksiyont .. m Y C rm uev i.

G- "J'I " ,.~. '·1,· ,c,,' '. t t '-. ad H"'·,·- .~", daha i ",," ,; ,;",t"t'''Y,·,~ '1· s·"· ,1· di A· rtik ,ozya~,allnlLt ramacu, " ler ,gun .' ana myly'e gl 1 l,gllll,OY Ie ~. r ..

ayakta durabiliyor Vie aci cekmiyordu.

T .,. b 1'1 d"'" d' d- -.i d d..... 1 1

um .:·lin. a.f'" ,og:nl ZamaJ1,;·'.,Cl, ' ,o'gru yer,·' 'e 'vie ".' ogllru slray~Q 0 _,

d B ,. , ". t Y d' ~ 'I k ld

' ' ., '. ... .' I T '--, - ,. ~ .. '.,' C I' - ',' , . '. ' .'. .. , , . " r' . c·, - .: . ': ' "

, __ u.·en m tthn ya.p 19ln"lSa " In. erne, 0·' . u.,

= Jill

Uza:·.'t,an

~,011 birka~ ylld!a b;,ir,d,e1l1 fa }.:: I. trafik kazas ,gle~irel1 biriard ia.nldlm., I<O-'kull~ ,ac'! ~e,kiyordu,~ Bir gtinJ' 0·11)a. u.zaktall 'te,davi tm'y,gula,dnn

kl' t ..::111 •• d d" '. B" k dl k'

. "ph arJLn1.l €=pos ,a fie Oln.a gon.1fref': Jln.~' alta o~!a··"I,ar a.Cl ~Ie,~-

ti'~[il i ,\!,.',->,gZlrtJB. bir ~Ie'y stir .. -m"e'digi:ni so'y'ledi B~:r yolclllliukt,an.e've

11 ~. l' . III -1';'·1 ""1 . 1 'y': ok":: 0' l' ~11' ,(:; bi" S· .1 OI"ii r'~! bl~ r a'rk' ;3.' d' "::'II (;l. ~I "11""1 ~ -r'al T,\·n·l ~

. I . _. .. ~ _ ' _ ,11.,' =, ' I. . '~: ..., '. JId., L l,,"t L u,~ ,', It. ,~ .' '. , 'c, Cl ':(.l!<.t l I, ,,, . ,.l.L d~

M

ve onunla aksam y,e:m:neg,."i yemisti, G{inl~r Iir ~l' k z oir ' ,1_ I ,','l'l'l tat alabilmisti, Yapngrm ~Iey sayesinde kendisini ,d,:· 11' iyi hi S'I ' til

g .... i ni b e·",li', ~ rter bi : ':" ... '_", ",' ,t' _. , ,.,:':. c id . rd .-

, ' :' .'. C_'< . , ,dl .1.r e pOSta gOll eJ·. '1,.

"'

Intei aetten bir arka asimla konusuyordum, Bir 'b'a.ca,g,llu,

rinden kisa oldugunu v'e bu yuzden kalcasmr in"cittigi11i so 1, iii Ona ayaga kalkip .aynaya. g,i'rmesini ve bana bir kat aSHUTl yLl"l a I da olup olmadigim soylemesini istedim, 'Sa,s' tarafr yukand y j 1,

"U yiizden ona "Diiz olsalardi n,eye' benzerdi?" dedim, K .. al~ ,I __ J run komik hissettirdiginden bahsetti. Tekrar aynaya bakms "~ 11 soyledim, Kalealandtizlesmisti bile, Aeisi ge~tni~"t-i,

Bana uzaktan sifa ve riliy or, Basparmagmu incitmistim, D sktc 'l. 1 rontgenler cekmisti V'€' basparmagimm kmldigim ve bir tendonu n ymrtlldl,guu, b I. Inun i<;in acilen ameliyata almmam geFekti:~, ~ , ," lendi, Annemi aradim (benim doktorr m) ve ondan yardim ish dim, 10, Wasilingt,on'd,aYldll bense Colorado'da yasiyordum. "1 \11 otururken annem telefonun dig ,r ucundan beni zamanda 1S,:·'i. I ,goturdtL Bu kez, ba§p.arma.gnn, yerde olmak yerine sanki b r k ,k', ! p,amU,S"Ull ic;l"lld,eY'dL Bir saat i~in!d,e carurru yakan dux mdan 1,' r.I1IIW?tun, Hareket edebiliyordum ve aci l~ekmiy,grd,uJ.n.

Tekrar doktora gitti,gim,d'e bir daha rontgen <r;ktil.". ,'I, ", . .I nlagmlnda herhangi bir sorunun olmadrgmi go,rd, tiller., Bir . .ha I' r .' amrm 'hit; sikrnadi, Bu aynea kontrol sorunlari 11 '" I']" - I~ kOllJr,oll<on,tlSll.ndakii, pers"p\ektifim~i degfu~tirm"elni ",' i<;i.m.nd. ki 'j I

.. ~ , Ir'b,st blrakl,'ml sagla.·,.l. B,eni 01 1. I, ''','1','" II tL ' ('tr'" ". I ~11 rjis ~ln ." ,kk Ii '"1 !

8eynin 'Iesisatmr Yenilemek

,A, Ji. I "d ll. .. ,!: bi k d 'v'· Z 'I d 'd ki "11 bi I'

Avustraiya oaxi orr tar ca astm 'lenm ce aru aua c.'l aile! nreyierme

Matriks Enerjisi gondermemil rica etti, Ozel ikle. u,~ yildtr kronik ba~ a.,grlsll ceken erkek kardesine, Erkek kardesinin beyninin icine "baknm" ve iki devrenin birbirine ge,~,tigini gordum, Birbirine ge-'

("'ell telleri h ,,', "1 ~ ket . "t' ti :d"""" ( ',,':, ba "II'~'II "'I .. ' .. k· '- ". 11','· :'.'" "',,' bs ( .... 1· :. d ':. E:' ',_, ~" , " jll.·X~, ,areet e ,1r. Jm ve, .:a~inm ar"aSlln .. a g,erl"ag.(l".lDl .. ' r

tesi ,gun, arkadasim erkek .. kardesinin b.a§ a,gr.lslDiln ,ge<;tigin,i[ soy-

Iedi, Uzerinden bit' ay' g'e~ti ve hala basi a.grlm[yor~' -

Babasi bir o;pe"'a.syon ,ge,~ir,di Vie doktorlar kanamayi durduram ad ilar, Arkadasnn babasmm izniyle benim mudahale etmemi :rica etti. Basmm uzermden kuyruk sokumuna Matriks Enerjisi'n] llyguladlm,. Kanama ertesi giin, durdu, Bunu benim y'aplp; yap.' aa,dlglml bilmiyorurn ama arkadasrm bana ~ok gtivieniyor"

2005 ~ubatJ.lndaki seminerinize kanlrms un. 'il~ \ ent I~"· ft. i "i~ r m 1

" , e a 11 '., k' b;t;'I"J ., 1'''' ,

'e evimc e gunt,u': yap',a.m ec .grl'l ,,-y e icm - ,'I. ' [11- ...

tedigim icin seminere kanldrm, lkinci k;. z k' .tl1dll~;11I\ ... .a M,' ri ... ' I Enerjisi'ni uy· O:li Ian .... 'a' d a' etkili ohna iak ve m'J,v,,. nim '1' 'r '",~ m ,c",,, l'

. "".'ll, .. [':0 ' '.I!;~:', Ilk I, c, ... ,~l-.,': '. '. ,5.""" I _ I ,I..:. ~

yordum, (Bunun birinin bedeflerini dikkatli secmesi acismdan bir not olars k saklayabilirsinizl)

Semiru rd € 11, sonraki giin,,. tum guniimii i~tfb;ilil<1 e ger;'riyo',r'''' dum, Her zamanki gibi gunes yukseln,ejd,e~n "yaranklarr" besle-

m· 1.'11 ... iizereydim Ahirs 0-" d . ''':"''''''''' d ',', old : ik ".", ',. liks: 'k" bh "", '1',·,,·· ,". ~'~ U zer c r : mm..', 111ra o,].r -' l,gln1 e, all' ,U ' ca YL1,se:, Ill" me erne

sesi duydum. Bo'ylesi bir ses tuylerinizi diken diken ederdi, Yeni, t'Oiy bir hayann sesiydi, Ve' ayru andasok ve aci da vardi. Omriiniizde bir kez duymaruz gereken bir sesti,

v '"I · b 1 d-..... .... 1 k d S ... ko d iki k ' ~e,.I1J. (' rm bu tlnu:gu, agl.La lo§tU!.:_unl" 1,:'ag,t()I§e:~1 e 1<1 .' e~i

yakta ' tlftlyordul' ba~1a.i1 y'€'re dogrlm egilnll~~ti. Yet' ~alnu,r]u, v'e~ . "IoO,Ulk"'-·' , y;,~~ dogllm ya,pan bir 'ke'iiy bak'[lm ve 'b,a~,ka 'biI' ~'ey'

d·' k" k '" '! '. .'...... d d k' iii f _ .,

" , " " '.' ,,' I .. ' . Ii' .. ' c'.·'" 1" '_'.' l" ," " ", '..,'. ' '. -. . ,:' ,,,,' ~ . ,,'I "

,1. . .l.~ .. ·."ec;, 11 rl yanmll.a ,glttmglm .€ t;.amu.r,a, ",11' ' , ~zaylll b]lr

,', n ~ (lr hi 11. i. 11" r: k:,~t "tlniyordLl 'Yeni ,doga.:n clIIZ bl.dleni

MAT1~,~ x~, 'I' 1;_ 0 KM ~~l ''IN'

aldim 've eve kostnrdum, Korkmustum, Dalla baslamz C t, I 'nl~ I t'i i

1- d g,., .". ,., ~, k t k k d ., ,0 • '~," t t · j ,

na yasam ..• msuncesnu terk ,e .mek xen •• rmt caresrz 1U1,lS,S.·' ' It·';I~.

- -

Matriks Enerjisi'ni kullanmam ,g,ere,ktigini biliyordum all a k .. ir

k d d K" . ,. ~ d b · 1 bi Iikt W •

udan donmustum ·····.·' .. e<;lyll semmerae nemm e tnr i "il.€ oran i n].~.'

firirnin (0 sirade uyuyordu) yanma g,o~tirrlth.l'., ]. i emen ] l~ i -N , 'I l~, tekni,g,i['ni ve birkac frekans uygeladi. Keciyi 'ba'tt,a.l1.my'el€l"ie sard I. i~iln~ll basma dondum, i~lerinli bitirdigimde ,m~eri geri gel Iim. Keci canlanrrusti, Saghkli ya~amay'a devam ediyor, Zatiirre blle ,0'. '.1 n "Ii ad '1

,"" i l, .... !till.· .. · 'Ii!

Bu yeterince heyeca nh ydr ama da hasi var, Ikinci bir keci, ,_11 nesi geru; olan bir keci {li~ saat sonra zor bir ise g,iri§ ti, Yeni dog a II bebek karsismda donakaldigim icin kendimi azarlarken gifil~ n

.

nenin d()gtn:n, yapabilmesi Iciu Iki -N oktayi uyglJlla,dmm ve kayga 11

bir delikten yaVntllU:ID.l ~dktlg]nl11ayal ettim, Yavru ,d,:t~~arl ~lk .. b V,JW iki tane daha geldil Hepsi cok sagl1klly'dI~

E·' '" d 'k - '~II d: ., 'k . ~ (·'-lk- 11 ..

. rtesi gUll :.' usan ~ltlm 'vie y',a,Vrtl~a:y.a:n .···l~ll >er;lnlll,l-e.· ,U\, ',~

anne olan) bir yavrusu neredeyse olmiistii ve 'b'.(i[,gmramam1§tm bile, Yavruyu kaldrrdim ve zar zor kalp ahsim duydum .. Bu kez gotli

'b"11 ""' ,. ki '-k" B' ." d M" f" ·"k E'- .. '" .' k di

r,el'ilte·ce,glID I" mse yokru. ;u yuzc en , .... ~ .. a'I~r.I,-S ,I .nerpsi rn ,·,e:n".' .In11

uy'gt~.ill,a,dmm., Yine, yavru, hayata geri dondu v'e ben isime devam ettim Bu keciye Fare admr verdik, C;ti.nkii ,0 kadar k'ii~~i1k, kiL 'e;' k

canh ve hie bir r ahatsizhg; yok, Dort gun sonra 11€;r giin 'bi r I - o

gUllt oldu, Fare'den sonra baska zorluk \;mkma.dl.

A k k b ~"I '-' ~ '. b k k b .... d bi ~ J·11.... 'II

, rka aya <1_l.~e',gi.l11 ourxan ve arka oacagms __ a ,~·.·.lr ~!§: uc oran

komsumun Sheltie kopeginin uzerinde haftada iki gilll ~,ah§tlnl~ Bir hafta sonra sahibini g6rldiiguin,de bana kope',gini veterin 'rt

k ," n '.. .' '1! - d ' ..... ,. " . '" I d .. =6 .... ' ~ !, d '. '1..., • ~ •• m ....

te' r,at gotu,rln,e8~ gere',t('mellglDl sOi'yl,e •. l. 1-'ilcagll'yl'yi_l v',e ~,lJ'~ 1 ~

,~!i~Iik d,e gitl11i~ti. <;,ok ,fa.zllia lenler'jik,ti. vie kOI~I'[-Urup d'ufllyorU\;l. Uz 'r rin,d'e <;:all~lr:ker~, Sh,eltii€f'llin n'le yapitl:~pnlJ", ernladl8;lnl :hi9B et~nfu9ti111 ! Her seferind,e sa-bit dllJU'yordll,. Ilk '~'eJdavi-de ,a,fa,da 'bir ,~rk,a b'i;1C·]~~ .s,egirlni~tL Dl;;,aTld"an iyile§,tirmeler de yaprtlilln.

Uz~kt,au;l bir'kolpeg;i de iy'iJle',~,tirdin"l.,oH,k VJ' rl_,W V~I V t,: riu ~1' ' lel~ ne 'yapac,aklarlL1:ll bmllT\~YO]tl- I'd w. '" . 'wHNo,k~,] Vtll ',I. Ul, ] n )/nl. 'l1'1ll,h~ I

Seminerden sonra etrafta takihyordum ve egitmienleJid,en biri patIak Iastigini ,d,egi~tirmek icin yardrm edip edemeyecegimi sordu Hayatimda cok fazla lastik ,d,egi~tirel1 biri oldugumdan kabul et ... tim" Bagajdan aletleri ~lkardik" Cocuklugumda bijon anehterlan agrr ,~elik,ten yapllrrdl 'Vie, uzun olurlardi, Bu yiizden civatalarm sertligine karst etkili bir :~ekild:€ onlan '~ karabilirdiniz. Ne y,~zlk ki arnk eskisi gib.i yaprruyorlar, 'Bi}011 anahtan kisa Vj€ dayaruksizdi Tum giicuml,e bijon anahtanru d,andlfi:rmeye, '~?IJ,ml~tmlll am - nafileydi, Tum agmr,Ilg1lIU verdim, Yin,,€ bir :?ey olmad -. SOI1.lUlda'J' ZlP'" Iadim 'V e birkac kez 'yapa bimdlgim kadar asildnn anahtara. '10 nut; sadeee ha yal kmkhgi yd i, S.lklll~1111 ~,llia rdi,

ui~ki-,No,ktai'Yl kullanayim" d,edi. :gitlll. '11,. Ier ikh ,il~' d krkrrdadik. Iki-Nokta'yi 'uygll I ark en " ayagtmta: anahtarz be stirdrm V" cioaia ner.e.deyse. h,if "aba .sarI etmeden gev§edl] Inamlmazda Ayru ,~. Y

ge' ri ka Ian ci V' ':lI t a TIIa,' 'r' 1'~. 1:' n d '! ,0. b '0· ~:Y·.' :.'I,~' o II,d"1 r

.<JIl, ',II!;A"(;I,.I,,,,",,_,I!;I,,-~jl! ,<, I,.~" ~ .. '.,L",

I ' . _

Diinyarun biiyuk ~ii:pJlecilerinde'lll biri olarak bu gucun sade-

ce saghk acismdan de,gil, her '~ur]u ihtiyaca hitap eden hepimizin kullanabilecegi bir g(i~ oldugUll'U.Il somut "karutmr" kesfetmistim, Seminer boy L1 nca, Dr, 'Bar tletr' ill cahsmalannm fiziksel so ... nuclanm ge':r~lek[ell ,g,ori€JUne'y'€'oe'k kadar uzaktaydim, Bu deneyim bana '~allil~lnan:n;l pratik anlamda "somunlannm ve civatalarmm" old,ugtlntl g:6sterdL

S,akin G·emi 'Yol~u]upu

,0

B;r' ,1Lt:J; m "'n" &lid' ~ Y;;"l, ~'lyO' . r- --to "{'!ii-I]-' B~ 'u"- Y'-' "1-1 1iI"le-" Y- ''JIi'Z' "1IIk" k···~: k .. 1 q: 'e;;::".:!i; I~t' ~a' r'1- ll.o'd'·- J::j;'l"" ~iylD

• ~" L";~: ~'.' ~"'-'!L¥ c···.· .. '. ~. ',0 ,'. .... .> .. .!IJ.c.'l;:rill·JIl, 1 . .IIi..y c':{'(_.-'I!" it _:_ , __ ,_'!l;;.:.:,~ ,g=- '!i;;;;'

or~: ~ s~~,da.11 (;lk,i}rm,ak ve' karadaki o'tel ~Qd,ala1flllr}dan 'b,irine ta~'ln,"" m:l1 '1:{ .r.·lllda 1{ald~n1~ B'Ll" ller ~eyin 'tekned~ell ~lkarmllllasl a:Ellalm ... ,

Ma triks' ten Hlkayeler

. nil ~t te kn nin kal :.lrgaL .1'"].nl birbirin t , 1 rJll

.. 1 i r kt ~c , .. kls rin, tekne direJgirtiml; vi ds 11 ." . .',' Ia '11" ,:' ~ ~ Z n 1

~ Y 1- rr y' r'~' rde :l " ... nuld, manus her q.·.··y,i.n ci 111. S! t '- '11 nkanlm .SI ve istifl. nmesi gerekiyordu 'Ieknem de n 1,

. te _ u . ilr "C;h!c 0' ill duk,,' .~ uzg;ittdfik. Hicbir §,ey d'ogrl_ Id-· '. ~ tIl i ' ... 1

d II. - .

¥. 'ur. !d_a. d. vreye Matriks Enerjisi giriyor .. Bir surti ,lji I ... :1 SOL· "a, Iki-Noktayi denedim. Anladlglm kadarryla uyg Jl

nm, I ,,--,-, s.ef;. rinde iyi ve gercekten stk ~ln:Jq bir vida ya da k- '-._-; .

.', . buldum, Sadece iki~NoktaYl uygulayarak hepsini parl k kay·'. an yaptnn ve Iller seferinde S'ltadaki vidaYl y.o, da .keZep',ey:i d- ne-

dim v'·' hicbir zor: uk olmada a hareket ettirdim, -'

ekneyi parcalamamda bana yardunei olan bir arkadasrm _ .. 1- §llrdm)ru soyledi, Ozellikle koeaman bit anahtar, tornavidayla ye'i]lll' erl krm Idarnayan bir vid .. Yl gevsetince §,8t~akaldm"

. -. ·t' '1- ')'" rdu: ·U'V tabf ". 'k' idar . -". - .. .. nk ~li 'b' -

me a 1- 0 an) suyc u; ra, ranu ... , ~ ne kaoar §,a.ns. varsa ar 1.,~ .~e~

dakika bile' siirmeden pi~mi~ kelle gibi smtarak bana bir resim cercevesini getird], Cam kusursuzdu bir catlak 'bile yoktul

'l" '",i' . - ''-:.'-' .-. - ... ,=-- ", , - ~ 'l" . _'.'. , :.,". - .,_

Bir mucize dileseydim, muhtemelen ulusal butce .a~lg111111 ka-

P'anmasl g. Ibi bir ~e'y·~'il tercih ederdim Ama belki su anda daha bu-

.' . ,_1,._ .• , .. _ " "~ •• J ._, .• " •• l' I l~.'_.-_ .,_.,. _. '_' y . ' __ ._' ._, .. ~

yuk mucizelere giden kucuk adimlan kabul etmeye hazmmdir, Belki bunun gibi ~,eyleri ,d'og-aJ karsilad Ig .mda (ya da karsilarsam), bana husu verecek daha biiyuk mucizeler olacaktir, Her he. ...

Iii k d b- lb " m 1- ..' 11· 'k'" 1 III

. ,uar~:'al . nmun .gr. ,1 sey . aer aayan itgmc :ulY'Or!

S dece zo 1- 1" 5 " ,. d :i:.

, a. · ece ,go,z em . e'yll1 v'le icm Z:: len sirmn,

-J.

Baskalarma da ya.rarl,dokunabile,cek iki .§;ey'den. bahsetmek istiyo-

:" lIIk I k.] d k d k d"· ~,. .. t, .. :r.. • hIt

,rUin,. _ ~ __ '" o,al',a, .. '., 1'.l.ra .. ·· e·~_.ere·:: ... ~ 'u§unmeY1t ,11 sse'lmeyl;r ····.aya ,E.· me ...

yi VS~ icerebilen Iki-Noktayt bulmakla onu "serbest" brrakmak ya d.' siz buna her ne diyorsaruz (I\i,~bir yere gitmek mesels )arasln-' da bir a:Y,Tlm y,apmaya il tiyacim vardr. Bu yiizden Iki-Nokta'ya giden iki yol vardr ve bunlardan biri "hiebir y. ·te gitmekt~' ic i. Ikinci ' ilarak dogal akisma birakma tavnyla kombi l1L- olarak gu-,

'1~ ,_ ~ 1 .' '}'\ k b ~ b iI k" dan bi 1, ~ d

ven ,111SS,in.e sa 'lIP":' 0 .makou ise oasiama <_ acismc an nr anantarc l .

• 1 ~ ~ ~

Bummla birine bir ~,ey y'aptlgllTI hissini akrsma birakmayi kastet-

tim . e sadece her neyin olmasi g'e,rektmgili\,e i«;ten/,dierin. bir sekilde inandim .. Benim iil;;it1. amac] n ~ye,f bir ,giive'n ya Ida inancm p1ar-;a-

- -

5 lyld 1.

P . ki, oyleyse nasil m gi.,diyo:t? Cahsmam surekli olara.k Mat triUks Ene·rjisi t,arafmd.all d,ollti~·tim g·ec;iriyolr. Da.lla ,Q.Z ~abaylaj ,da.l1a aZ!nl y·.aparak, t;'ok iyi son~u!~lar aIIY(]fUm ve hastalaIlln dal~a l11Zbl iyil.e~;iy'ior., leslim oilldtlk;;a, 'tledaviller.mm, dah,a. ,gifu~lii o:Iuyor gi,-, bi gtj.ru~ni~yo.r.

Dalgayr Vurmek

". '~.r I,t.a.~· yeni bir Iokma anahtar se'ti almist m, Tenzilat vardi, II viizc en ucuzlanuslardi (daha az vergi tabii) .. Onlan paketlerinden .. ]l._' ,rIp alet l~an'tan1.a yerle§,tir'iYOl"'dum ki bir tanesinin lO--nln •. ,}_ .r\, ·,1' 'rekirl,,€ _ onun 3/8/" o,ld:ugunu fark ettim, 101'l1ID, yab nCI

alard " 0' dukea populer bir (U~iiydti.' Bu yiizden ~ok l~, ,ya'l ki- 11m. I gIna llgr: 'lnl§'Uln, ucuz veya ,degiU 'C:;anta.Yl . ,·'a.tty'y,e goster- 111., ,-I. ~t;jn aldim ama bu yanI]l~, yonlendirilmis bir niYf!'t-t;· .Bu yuz

~l.·1 dnirlenip onu nrlatrnava yeltendim ki Q6p ktINStLl11.11• list·'l ,t: .' -I i I ~ii' !'ilk 'bi J r 'sun 9.er~,ev·e ·in.'e I~arptl (olll1n ora.da ne i~i 'V!!. . 1

" .' , .. rln.ayul). I ~r ikimiz ,de Call1ll1 lilc;atf.f sles.ini ,du'y: tnk. Uz' . ~1

dll_1 V 'I'e rnl.etl_rI -nU~l _-.ltnlda. ko§eye kadar 01al1 ~,~t I "':~l Ii,: '1-

I'" , I •. " - 'Itl')~_I_ ilgr~ g,Ufl"'7tuu' S" de oziir: . ril'll.i Sl111,duJf1 v I lid

,{ .h _'b,"" 1 m ,-yi ~ ~lk ,a,dlltlE

'llm n it I~ h f: I :1, I _11 l 1 n . • ~ k ,in. 1

1

S'lk','" S'-:-,o~lrull,a', "n' 5-10', ,r"ulll'a"lr'

- ,I I '," ,_ I ",' _ '_' ' " I

Matriks Enerjisi: Neden bu Isim?

Matriks Enerjisi, bedenlerimizi olusturan ca 11 kr ·':.1, 1. nerii in ' atifta bulururr, Arastirmaci Biyolog Dr, [ames Oschman • anli ' L ..

t ml '" b kild t ,. d K' t- ik '1 b'" d 'I . _, J -.

en i eri._: U ~e, ',m 'e :,aSVlr e:_! T.,' ,:;m,·l" : Xl' ';, ' " ,'", '''il:1 "~

digier destekleyici dokulann bazila 1 Iikit bir " i,,' sur, Eski bir radyodaki kristale benzer; Krill 11 r 'V':J" st. I ' i 1 IlUl

'1: kk d ki . iI1" b b ~.' k . ' I • "" • •

nas ~,ln, akr 11g111<;:'ll" ,~e}l mzrm :U mn m "1 ll" 'n' ru I ,I ugun ~ ,. I

'yi saglliar"

Bell buna Ma triks Enerjisr dedim '~iiln'kil bell.' izi. >5;,-1 b ~I I': nl '_

rimizin tek gerceklik olduguna inanrruyorum, Bizler temelde 1~, k ve bilgi yani enerji modelleriyiz.Ve bu, seckin fizikcilerin g'e~'ell, elli yildir soyledikleri 9E:y·dm:r. Inansaruz da inanmasaruz da, gU!l-' liik yasarruruzda pek oir anlarm yoktur, An1;a birilerinin kosullan- 111 iyilestirmeye b'a~ladlglnlzda'l duygusal hallerim dion:i.l~'[iird(igUI1Uzd,€ y'a da Matriks Enerjisini kullanarak zihinsel ~.§ley~lerinj d,egi~tilr'djg.itlizde yeni olasihklar ortaya '~IkaJr, Hafif bit' dokunus ve ozel bir teknikle yillar oncesine dayanan yaralanma modelleri- 11i de,gi~tirln': k rniimkundur .. Matriks Enerjisi odaklanmis niyetin g(iC1111ii k illa n IF'. Matriks Enerjisi ogrellileb:illiir ve ashnda iizerin-

, .... h· r k ,TO' , ~'" 11" ~ tIl ." ~ , zmanlasabilir,

~,

)

, I,e'rhan.gi 'bi i bnnu yapabilir .mi?'

~",,' atriks Enerjisi'ni herkes kullanabilir, Aslmda, bunt- ogrnnk ' n fazla gfi~liigii ~eken1er universits derecelerine sahip ol rlar ir: ~ilnkii onlara akilci olmalan, .nlllcizell:re.IIllanmam,.'iaIl .". w, : I tilmistir. Bu Peter Pan'daki Tinker BeU oliirken, siz perilerin Til ke :- ',ell/i hayatta tuttuguna illanlnaJezo;ru.n.da olmaruza b •. enz '1. , -' nyhmediginiz ya da inandigmrz bir baska olaaIllga manabilty ,:r anrz, yeni bir du§uncenin mumkiin olabi eceg'ni kucakl vt

bi iyorsa .nz, I er seyin mumkun oIdugu kuantum alanma girmi .

s iniz demekti r~

"Kuantum alamna" girmek bir''iok uts,aJ.nl Zu, ': a ' rm?

Matrik Enerjisi ·bir~o,.k insan i~in cok •. ,gle'Ilce,idir~ Seminerin il

, • "in iinde Insanlar neyin gers;ek oldugunu merak ebn ye ba J ., [kit ci gun, "Aslmda neyin gercek o1dugm dan .•• mn dgilL I ".

II nt rurnuzda dill: degi1. 'Gtinkii daha once bayal bile ed' m ,- ligi I . iz ' •. _ yleri y pa·b'liy·I'~ruz. Fa .. laslyla e~glllc,e;" . d bir _2:. ,: ,.1 I . r hm n. __ rler Ku"" (!i "r" -. bir ('I' cul .. gl~b' . ,0 olmak 'vn n SIll Oy'I'" €t]i"ii'lP I'" "'11

'[' .. __ .... 1. - '_';;:. :".~·'l'I,'·..K, .. :':_Ii;l~, ·1~~L".I'·.l'.'.,I;,.!ll, .I!.-I'"'

SJ'I h yal kurac ,~.: IU b'~lm' ek g·:-re'kiy~. r,

,', bin Wflr;alns'ln yeti I <.In Pe·ter I·an')! o'y=a_l,~l E " :, fih lli , d l h ri k , b ir .8. h te ·v,. rdir, <;o'c ukl .or Ie; c turu I .' 11 L r I " 1'- a s, , ~, z'i

" I~t "I kr 1, ' '., t ... P. 11 arnk bir vetl .. 1'"'1 1. lI'if,u v I

,.

hr (I,gr, ii kore d'igi icin a~b r' ~r 11 : 1.1 hie y. me ". 1. rva ~ . ' -k

t L ~ ii, lit tl ." ,I II a ' , ~ - 'n i . \

h ~ 11\1 ~ I J t 1 L C.11 t iJ]' 1 111 S .h Ell: j k I ~.

1 Bf

/

M" ItT Iks nerjisi kavramlanyla ·ugra~.m.a.y!a basladrgnuzda ·il k olarak basnuza buna benzer bir seyler gelecektir .. Mncizevi gibi gorunen §'eyler.i de' i<;~nde barmdrracak bir dunya ,g.(jrii~untizii.n. olabilecegini kabul etmeye baslarsiruz. Tam!1tlglll1 birkac kuantum fizikcisi daha cok cocuk ruhluydular; Herkesm tersine da.ha farkh bir realite imgelemeye istekliler, Hayal gU~leIin:i destekleyeoek matematikleri var, Ve inane sistemlerini genisletiyorlar, Yine de realitenin ashnda bu ~'ekilde olmasi gler-ei,tigini soyleyebiliyorlar, C;UIlkii bilim ve matematik bumm boyle olmasi .ger,ektigin;i ,dol,grtduy()r!

C;al11~,ma·n.lZln ·y·o,nlendirilm.esinde n.iyet b'iiyuk_ bit rol oyn'uyor~, L iitf"e'n niyeti ve sister Inizde nasrl ku llarulacagrm tammlaym, Niy t, Inanclarnuzm yaplSilll ve oziinii gozlemlenebilir b~ rea~iteye doruisturmeye yarayan enerjik bir temeldir Plansiz .bl~ evm iU§a edildigin] asla goremezsiniz_ Temelde, niyet de 0 evm m~~sl ic;;.in. sizin 'tas]a,gmnlzldlr. E,ger bir 1~ley.i tamamlamak istiyorsamz, once onu hayall etmelisiniz, Haya] ettikten soma, onu kaVI'amsa~a.~

Id Y' ". ,., ~,. ,.. _ , " - k icm

tmrsimz .. Onun gercekren 0,. dugunu Ig,oru'--su'nuz ve y~p!ma_,\ ~. ,L

zerekli adnnlan atarsimz, Matriks Enerjisi'nde bizim "Bilim Yapi;1" olarak adlandirdignmz bit taslagnn!lZ var, Herkesin anlayabi-

lecegi basit bir sekilde anlanyoruz bunu. C;ok eg~e~~~li, G~~e~en bazi temel prensipleri anla.,dlglnlzda, kuantum flzl,gtnde,kl fikirle-

ri anlamaya baslarsmtz. Boylece, anmda iyile§tirmeye, ffzikse ' de,gi~ikl1k]erle v,e ya~,amlnl.zln· her acisimn ,Slors.el d.onuliumttne ola-

nak saglayan bi: olasihk kapisi acilm § olur, '"

Matriks Enerjisi'nin temelini anladlgmmzda, bunlart msan bedeni dedigimiz kuantum Iaboratuarmda : "ygl Ilay,abili~siniz, n~ye'tlenen dle:,gi~inueirin. oilldu,gullll gorebilirsiniz 'V€ gercek olup 01- madlgma kendiniz karar verebilirsin iz, Bir kez bunu yaptmmzIDl~ daha on€Jede'n inandigimz ve ~,imdi inandigiruz seyler arasmdaki smm gec;'mi~ 0" 'urSU,l'UZ~ Bunu birr kez basardimz rm, hayalgucu v , pabilecekleriniz konusunda SIOlr kalmaz, Sirf yapabilecegiI ~ Z w ii'·· 1.1' I 'i· '11 f z i.' 11 kalkrp kendinizi can1. ~I: ,11 ann demiyo-

rum. Bu hie de iyi bir fikir olmaz;e;;ok gti.(;lti' g" nel bir r. a "t " . ,i Ili:~~ye t;;alI~llrsmlZ. Kapasitenizin ,atesinde oldugll'lu du' i.i ud il g~ilz basit ve guvenH seylerle baslayin. Hayalini kurdugunm~ bircok ~,e'yll yapabileceginizi soyluyorum.

M ddi f-~' iksel '"

."1 a'- .. [, . 1Z1:~se . realite:y'i naSIDI lalgIllY'orsu:nuz?

Madde vardir qiinkii biz onun var oldugunu dl:f§unmu§iiz .. tiro <;;::~nkii b~ogumuz onun boyle bir §ey olrnasmda israr ediyor .Z. OkadaI' iyi yaratml~1Z ki onu fiziksellolnuiillz, Arka plan , . a k, . 7- mik enerji yede§tirmi§iz ve onu farkmdahgllm'za donii.§tii.lrtU suz, Y2Uli realitemiz dedigimtz deneyime, AI1C'ak. bizirn realif mix gerc;ekte zihinlerimizde yarathglmmz bir seydir, Wayne Dyer, Tift Power Of Intention adli kitabinda bundan bahseder, Kuantum fiz

gi~u 11 U1nsud~nyra 'inlii yazar, dii~iiniiif ve kitapIarmda Yaqui Hint ~am~n Don juan'm ogretilerini sunan ogretmen Carlos .•.. '.

taned - j k b· d

L.- 1.'·\ a yi kombine euer,

. . Don Juan, gormeye ihtiyacirruzm oldugunu ogretir, sad .. bakmaya di:!gil!. Gormekle bakmak arasmdaki ayrmu !loyle ya ._ ~hr: bir ~,eY'e bakngmlzda onu algrsal filtrelerinizden get;irir:' i !':lIZ, SIze gormeniz ogretilen seyleri gorursunuz. Ama gercekten bir §eyi gordiigiinuzde, ortunun ardmdakine bakarsmiz ve idr k e~~e~e ya da vai olueunu meydana getiren enerji modellerinin bilincine varrrsiruz, B1 nu yapabilmek ii~in bir kahin olmamza g_

rek yo~. ,Hephnizin enerji oldugu ve nesnel realite deneyimimi~1 hep birlikte yaratngmuz kuantum elementirden "lu~tugum~l:Z kavranuru kabl1!IIon:'''m'' Qk·· one un lidh

- - e - . " .•.. J'. .:- I _'I;;;;.,!!O,;.I, .... '. I -C.: ~ I 1, .. ' .rr.

Ki~d Matriks lEner"isi'nin i~e yaradlB;lna "inanmak" zorunda .'L

Bll n-" . I~ - "!-:JI··,L , 'k - . b ... 'oJ'. ",. ~. .

.' I ' urua I ,gIrl oiara <'. araoa omegim verrrustim. Sanmm k:·diJ rin

de iki tiirlti iina.m,;lar van Beslenmeleri ve ev haJlkmrnLn Iileri olrnalan gerekiyor. Bir gun muayenehanetne on baeagi kmlrrus \ I ye~e duzgun oturtulmanl1~, bu yuzd f,\ do~ru y'ir'ly'n y, ]il k~~h y,a:v~su geld', K d i bel, it Innl yor lit MI I" i hi 'I.(" 'jh,' i It i I

gilt hl~b r up, Vi kIll I i. I II I' . I I III 1111 J... 1.I'l II g

Sik Sorulan Sorular

dim, iki noktasmt bulup tuttum, bir tanesi kmgm iistu bir tanesi kmgm altmdaydt, Yaklasik otuz saniy'€ hafifce tuttum, Sonra bir ~at sesi duydum; kemik yerine oturmustu, Yavru kedi mirhyordu, ~'ok mutluydu, Yarnn saal sonra, baska bir hastam iizerinde [~a]l~'" Il,glm diget odadan [t;Ik:.p O~lUl1 'yanllla geldm[gimde mobilyalarm uzerinde hoplayip ziphyordu. ,; -j,~'bir sorunu kalmarmsh. Bu hayvanm hicbir inaner yok, yap'[l,glln, seyle ilgili bilincaln d.ii§iincesi bile yok. Bu i!? icin inanca ihtiyacrmz yok, Sadece deneyimleriniz ... de olan seyleri onaylayabilmeniz ve g[olz·lliemlell1.!e'11iz :ge'rek, 0 ka ... dar, Bariz, ~arplcl ve kolayca bir baskast tarafmdan gozlemlenebilir d.e,gi~ ikliklerin oldu gLllllm soy ledignnde bana inanabilirsiniz ..

Zaman Yolculuguyla ilgili kastett.i,g'iniz §,eyi a;~lk aym l-ii;t£len~ Aslmda hepsinin uydurma [oldu,gunu soyleyebilirsir iz. :t~ unku komik. Akrl hocalanmdan biri Dr; Richard Bandler -1.1JI1~'l-_,. .d yararh bir hayal tirunii oldugu takdirde ,0 run. oln ,d',wI1n- , .. ': misti, Dogru olmayabilir ama tutarl bir .' .. ': 1 .-.-, h~L'" l[ 1 ~ I iyi bir inane sistemiyse. ben kul nunm. unu .ok l ._11 vc nel i, luyorum, Birinin bedenine dokun abi - [f, I - _ .. - i I~l'"i 'I i

da her neyi arly,orsanlz onu hissedebtlir, II; ~V]. j;\11~{-1 n~ 1 ", I· ~d ... manda geriye g'idre;bHir ve ina nmenin y, d ,~, rumut ~[I [ld'llll,1 ana vardlglllnFl.d,a ellernnin altmdakf dokunun i ",,~i-I,t·'w iJrli hi. ~- 1:.;. '-

d 'It II • b k- b;' l II!. 1..... i1·1 I ~ bi

bi irim, Kanseri ya ' _.a nernangi .a.~·a, -lilt 1"a'11al~SlZ 191 ynesr r,.~ .'-

le[c€[giJne inaruyorum demiyorum. Ben Iyilestirmeye ina1111 i· [:._ rum'! hastahga d inanrruyorum. Ben donusume inaruyorum. t;iink.ti iyilestirme ve hastahk bir madalyo I ~ m Iki yuziid iir;

Uiyile§t:irm,el!'f yerine neden iido:n.u~.i:itm/ kelimesini kullanmay; tercih ediyorsunuz?

] yilestirme belirsiz bit kavramdir; Bana ifade et'hgi r~ey I.e size ifa ... · d· . ettigi ~Iey' tamamen farkh olabilir, Iyilestirme ayrrca cok soyut 'bi'! terillldrr, llastallk. da SOryllt bir ka.vramd.lr .. Billt 'bilim insa.nlila :ya. I.·~ a . - :. '~~ .'~ . -.:: t·.· fll, gore,. hastallilklar bi seri sem.pt'omlardan, i~aretler~ d n, - ~ini L '., 11 ,- d, ,_ . 11 VI' lliabota'[i ar 'i';estie'rind[en oltl~'U. B'll

1

semptomlarm toplanunda hastal1gm adi olusur.Ve b I ' , l:lt II 1

m ~'I'-m' '~O··-·· plami .". . in,,' . .. 1- - k h icbi t ... :' 'k" i, ,

. _IQ!L , . " ~,' ·'1, mlla S8Jlil1.p' 0 rna, "<'l~ --'if ~Ie~ll .. e ,·.l~lyi ta nnle nl 2'. I: i

~fye sahip alan bir hasrahktan bahsetmiyoruz, i§it bu y;iz l '11 hastahklara mann ayorum. Mesela, ffbromiyaljiyi e 1 . alm, U 1 ' anlama ,glelir? Bu §u demektir; doku ve kaslarla ba.gl nnh bh ,_' I v~rcbr. E yani! ~u bir hastalik degildir, Bir tarumdir, Ayru ~ .. y . k~le~ ya ~a~ tedavi edici yontemlerde de ge~erlidir; ~Ggu t .. bilimi bemh .fonksiyonel bIT tamamlayrcrya ya da patolojik ral sizhklara hitap etmesi Icin tasarlanmis araclard 'ir E· lun ila ,. s· a. .'

. 1: - -' - .& .... ""'"'Y ..~ . ,I.. .' b .. u," If, . a ._,[ . .'

gozlemledikleri ve "iyilestirmeye" te§ebbus ettikleri durumun t - mamlayicilanna hitap etmek icin tasarla .-.- b .,J' .. in d'" c.'~_

. . . . . , '. ',~ . I~ _. '1),['1 .. if an.nlJl~i c lrll11n _ cll~un 1-

~/. d' "!J

S.m.' mancic ,1I,

.. 'astahk kavrarruna karsi iyilestirme kavramrru ele .. 11:t.SllU'··,: ~uila tedavi admi verebilirsiniz buna terapi diyebilirsin z. Ben- - bun~ bi~ti.git~ .de~e~.i tercih ediyorum, Inane konur da en ·yi· b'en:mn:l<ldlr glbl. bir kiistahhk y.apnuyon m. Ama buna inanma I,

hos olmaz ml:' ,:yimle§.~e zaman ahr ya da odenecek bedel y01< ' . ~azanc; da yok gibi dusunmektense anmda donii~ebilecegini·.

inanmak daha iyi d.e,giI mi? .

Kuantum seviyesinde cok, IC;O:k. kiiGtuk bir zaman diliminde s~.nsuz enerji miktari soz konusudur, Enerji gozlern1eneme2. BI ~·U2:dlen onun ne lold,u,g'unu bilmiyorua.Fizikci Ricllat',d Feynman, a1t.'kuantum dun'yasl~'da ahlaki ·deger}.er, eser sahipleri }ra da z ii r~fama.r va. ,dllr ya da hi~biri yoktur; geI1~€kten bilmiyomm d;emi. t~.ri B[encle mucize-l rin oIducgu y"er 'b'U'laSl!dlr~-c to.:m:n olaslikillarl.fl 'bi ara-y' a'- geld·:ll~Oi Y' .. ··· b" --- d" . O''-ld-' k f' ,. .- - - , [' .. ,' .' i:_-·Jli .' 01. er .uraS1Jr, 1 .. :._' UI,:'~a. ,Jztks'el bir d.uru r.l1.Jn t(dm~ 81

j~m tasarlanmm~ bmr ~eye genel reaHtenin d~ndil ya de. muciz' , .. ' b;l.r 12iIl.nlayl~,la yakla~tl.g.lnlzld(al 'bir karma§a erta-ya ~lkar~ S~z b .' lkl ' lna. . gen,el. re~lit~e'ye al'tla-LS]nlZ, l1iast.a.llg1n ya Id,. "yil-: ,~[111[ '11 '·11 n·· . ~ dugtllY_ a '~l,gili i'lall~larlnJ1Zl 'bLr sis.temue bagial"'sllllUz.

.111111 Il!fii I! !I! d -

'onu',- m ~ ['-f'_-- Iii! g t~'ekl~~: '-?[

<ihill - nl,ad _11ifl . ar-lL_,tl'~ 1 I. ill:- "'"jik '. i· -. ['. h l'lh ·1 i l

i. !l. II

1I I 1 11 . 5 [ '-11 ( :I, n - id I r L· r'. I 'ut (J U l d nl HH '\ l 'I i1, I~

S·· 't, ~ .... - .. S·: '. ~I '.,'- 1 .. !.:lU'ran .: ot[h.a.r

den, bahsediyoruz. DIan biten her ii'ey bu. Don~iim.iin atom aln sevmyesinde, kuantum seviyesitnde olduguna inanmak zorunda-

S "" , l .. ·,,"~ ""'k 1 kl' d kil

ynn. I onsuz enleT]lnln sonsuz ~l.l~U. zaman arank armua etlc' en-

nit aldmg1nIz yer. Richard Feynman oldukca kii¢k bir zaman arahgtnda herhangi bir seyin muhtemelen olmasmi saglayabilecegi-

'!' ~ .' 1

' .. I . ..', .-. -. '. ',-. ',' ';1"·

ruzi [soy. er,

K· . f;o·;o "",!I M i'k- E ~ . ." 1" ? uantum .. lzllg,l -e :·_.a·tr.l:.s Enerjjsf'ne nasi ·u.ya.r'i

H" b U·· '!' '. P "I {H" b r: . B---:' li .... Iik I'"l-k- -

elsen.:[erg : 'ncertaln.ty.,,~ rincip. e '. -. eiseru .•.. lerg m ,~Ie irsiz II':· - .:. e3

si) diye bir sey vardir, Oziinde ~unu belirtir: gozlemleme eylemi olmad .. '. V'-O b' '. '.- a' baz] ;,1· -' . ··k-·' . . .. ' d -.,<,,;J~,rt::~" ". ~ .. i .• ,":'1-'- . iada n-' bL I'" I'

Olma', an: e buna bag m '0 .ara,. onun . egi"i'lffilnl sagiama: ,J ~ .

, .... ,. st .. - ... c·-·' d· ... ,g.....- ~ ti --.' .. - .. '.' ... ' '. ··.""c" . .-" .. '. . ·o'·~·' 'le'" Bilim ." ·e·~1 .. 11. -ak .. ' b ~u· anla ...

51." . tenu . e".·l~ lremeYlsce,glnlzl s_ y.. r. , .. ~ . _$. ~ o[,JlLarra. :'1 - U ''i'" _. t't

rna gelir: bir seye bakhf51Dlzda ve onun hiziru (H~meye .kalkhgl-

d h .... ~ t ' .... i, izi k b ,,;;J. '" A~'l kc.t

111Z al uzim I01l.~m.e y'e'.eIleglnLZI , .. aYleuers:l1mz, . .M.S a, ge'r~e <J!,'I, , I

Ikisird ayru anda 61<;emezsinii.z; birtanesini gozlero!eyebi if v digedni degm~tirebibI'siniz. BUincimizin kuantum sevty sind - r ali-

t .. . k i, i, 1 ~I"" 1 b 1 d . 1 [t"'" ·

erruzi yaratm.a'·, llt;Jrn ea rsngmi aruamaya 'Ia~-- m. _. -I. -' ru ,I-

I!' 1· iii. k b 1 ~ ..... ,." I"' ,- di ~ .. .... til 11" t

rmz :rea ·1'II;.e'-a oul et'tlgllnz Ilea ttla' ·.II, 11:1 nl_,-nl1: :, " ren '. '11 'f - 11 [ -

d'

rr;

Spontane remisyon gibi ~yler, e vardrr; Mud" Ier IiI - izik alammn dismda alan. §eylerdir., An1.'1 kuan tum fizigi. ' ...• m;-; ktr m mucizeleri ongOrllr. ~u anda Birlesik Alan Teonsiru, Tannmn Zi ':1.ni olarak adlandrran k·ua.ntum, fizikrileri var Gr'e'g·'·,g.> 'Brade'D bun-'

~' I ... I.

dan ayrmtllh biJ ~ekimde bahsetmil_?tir ..• ~ger lannnm Zihniyle ug-

:r-a~lyor'$taluz ve g"ert;ekt:en. '0 zih.nin fOln'ksiyon[el bir p.arc;asrysanlz"

f' 'k d ~II"" .. · ." d k"

ayttl a.r·'ln[a.llga erl§ml§Slnlz · emetir.,

Filtlle]er1den kastlnlz .nedir?[

N" "mk- "" d '" ,. k I-d' "" I "1 "11" b"}" 11" , le'ymlt mu···, ... _un ya I··.!_a. neyln Im,.ans.lZ o .. ··;tlguya 1 gl11 ,.m_ln~11.

'b 'kl . i ., ,. l' . '1 ". '" d.... 'I f' ""I" d · ill·'

~e ·.entimIZ, man(_;anIDlzUl o.''iusu vogaiinya \,onnu,e e'lmU •

.. . ll.an\:larnnl.Z, neym fark edebilecegimizi ve somut, gozlemlenebilir

rea.li . emi 'de neyil.e etkmle:?irn i(;inde bulunabilecegimizi soyleyen a1 lsal . ilk lel' olara.k i*ler. Biz buna gene! l1eaHte deriz. Mesela, rn [I'.W I 1 _ p--l k [t· i'~:r.sa gom~egiLFt k:rrnl1z1lo1dugu ko[n,tl-

sunda herkes hemfikir olur, Ancak fizik perspektifind n r kir .\11 zi degild.mr. 'K.IrmlZI dismdaki her renktir, Ktrrruzi orad .. 8 olmayan bir renktir, Bu yiizden bize g',eri yansitilan bit §:ey'dir~ 'Iemel carpihldigi halde herkes bunu dogru olarak kabul eder,

'Uz,e,rin,d e ~,all ~ll] an b azr kisilerin yere dii,§,fii,gultu gij':riiyotu " ~11 ~ Matriks En erjis I'rrin i~le: Y'ilr3,dl,g:lL bo'yle mi ,anla'~llllyor?

. hi d'·'ill d ..... ' '.. 'al

Insanlar, bedenlerinde cok ince gorunen ve nsseoi en .... egl~ln~w"'-

ri deneyimler, Cenellikle bu gibi de:gi~f'nilerin, derinlere ulasan boyutlan vardir, Ve genellik ,e: ince ,d'egi~iInllerd:iI., Her iki sekilde d. donusum gerceklesir Her seferinde bir seyler olur, Bu sistemin gtiz1elU."gi ve k.olay'hgldrr~ Bazen daha hafif deg:b~,imler olur, Gen ~ 1- likle kisiler aniden derin bir ~ ekilde :ra ha tlar ve yenilenmis olara .... dO',g.ru,llilllrlar~ kendilerini oldukca farkh hissederler, Bu degii~in'in olmasi ya da de',gi§,imin gerceklesmesi icin dramatik bir c;okmeni11 olmas; gere,:knn.ez,.

Atwater, F~ Holmes, Captain of ,My' Ship'" Mils,ter' of My Soul: l'ivi'f1g loi th, G uida nee.

Charlottesville, VA: Hampton Roads Publishing, .2001,.

Avery, Samuel, The Dimensional Structure of' Consciousness: A P'hysi'cal Basis [or

Immaierialism. Lexington, KY:: Compari, 1995~

Bandler, Richard. :Us'in~g Your Brain for a Change. Moab, UT: R;,eaill People, 1985".

Barbour, julian, The End of' Time: The Next ,Rf'vo,hth:o"tz in Ph"ysics.

New York: Oxford University Press, 1999~

Braden, Greg,g~ T:eh ISlaiah: Effect;: Decodi'l1.g the ,Lost Scienc« of IJrn',;Vt'r and Pr:()phe(:y~ New Yorle tarrnony Books, 2000.

DeMarco, Frank. Muddy Tracks: .Exp,lori',l~lg ,an Unexpected R· llffty.

Charlottesville, 'VA':' Hampton Roads Publishing, .. 2001.

Dyer, WcrYlle W., The Pooser of Intention: Learning' to' CO""C~f:Qte ¥Q~tt World 'Yo'ur 'Way., Carlsbad, CA,: 'Hay House, 2.004 e-

Ellyard, Lawence, T11e Reik! 'Guide. Wincllester, U,.,K.: 'O-'Books; .2.o06~

Fox, Matthew, and Rupert Sheldrake, TI1e PJ~ysics ,of ,Arlgels,; E'xplo= ring the Realm 1Al11,ere Science and Spin; Meet., San Francisco:

HarperSanF'r.an,ci9(:'OJ 1996,.

Friedman, .. orman, The: Hidden: Domain: Home of ,fhe Q"UCl'J1,hl111 Wave Function,

Nature's Creaiioe Source. Eugene, OR: The Wo,odbri:dge Group, 199?~

.... ;.leick, J~Ul11- s. lsaec Neuuon. New York: Random House, 200B,.

l'9,S

(I III, · Ri h, ro. ;m' TIlV, I in insiein's Llni» rse: "'hI/simi '"osr;ibiliti· of ravel Through Time. Boston: ·ug It ·l1 M', U~1 2 10 ~

, If, ~I •... ··'ven. Unifi'd Reality Theory: The Evolution of - xi t if I

_ luto xperienee. M"'lw.·, urkee, W': Destiny Toad 1;',128' I ,2002~

:. ra r, :'., .. 111,. A. Touch of Hope: A Hands ·011, He'Cl;l'11' Sharr!k th~e' Mi1"R,: U

lous Power of Touch. N.· w York: Berkl y 'ublishina Cr I,

. . I. 19· .. · -.- ''''0

•.. ' II!

, >1, i-rvrn_. Science and the AkashlC Field: An Integ:r:~l Thet'}/I -v,erythrn.g. Rochester, VT: Inner Traditions, 20'04".

J~ Kohane, Ph.D Conscious .Acts of Creation: The Emergence of a Net» Ph-ys·ics,. Walnut Creek, CA:: P,a_ViOI : . ublishing, 1997., Wa.lker,. Bvan Harris, T71.e P'h:ys:ics of Consciousness: The' Qt£Q.n,tttm, Mind' and 'The ,M'ea:ning of Life. Cambridge, MA: 'erseus Books, 2000,.

Wilitmo,tl,t·/. Edward" M~D,. The .Alc.hemy 0lHetJlin;g':' Psy,che and SO~11.a., Berkeley, leA.: North Atlantic 'B'ooks, 1'993.

Wolf, Fred Alan, The Eagie is' Quest,: A Physi'cist~s Search ./0'" Truth in the Heart 0·····1,·' t .. 'he S·'··':h' am anic 1.Alo··:r·:~d· N········r;O'w···7 'VO" rk ~ Simon ~:""" S··· chus-

"- _' J·ll . .", ~ _.K l I-i-. ,~ ... ~f·Y.4··.·:_ ,t, ... , '"!~" 1~,~) .r.!! '. j ... :. (){: . I.~. '. ,~

ter, 11991.,

............ _--,. P!aralle'll Unioerses: The Search. for Other WOf'lds, NI€'W York: Simon & Schuster, 1988.,

'~--===- .•. Yog,Cl olTin1e Traoel: HQ'lU Mi'nd Can Defeat Time. Wheat',on_, .L: Theosophical Publishing Hlous!e 2004~

.' Scien.ce.a~~ the.Ree:n~hantmenf of the Cosmos.' The Rise of the Infegra,l VXSlan of Rlzallty;, RID'cllest,er~ V . ~ Inner 'Irad .', :.ig'11·~ 1 2006~

Me:.,' on€,a,g. fa, Joseph ·W .. Mind Trek',~ Explo.ring Consci,ouS,''''fSS',. Tinu ,Q. d, Space Through Remote Vi'etoing., CI11C),rio ttes ville, 'VA: " ampto1n:o,adsPub,Iishillg, 1'993 .. ,

, Remote Viewing Secrets: A Ha·rl,dbook. Charlottesville', VA: ampton Roads Publishing, ,2000, .

. ·'aggart, Lynne. The Field: The Ques.t for the Secret Force of the Unioerse. Lo'ndo,n:: .Har.perCo,·Uins,. 2001."

\'i tdell. Amold, Ph.D. Quantum Mind: The Edge Beitueen Physics tlna PsyCj,o,logy, POlrtland, Or::: Lao, 'Tse' Press, 20'00"

I,'. 'scJunan_J . ames. Ene~\.Qr1J. Me,dicine i11 Th.eriJp,(;·utic'S and H"

O,,;} 11)i\~ .... I~t : .unU:;:l-,l

. , '10f111Jlnae,.

Bu.rlit '.' ton, MA: Bu.·tterw·or~·h- 1 einemann, ,2003~

. _ . nergy Med icine: T'lf,€!' S:c:ientifi'c Basis. Edin'bllrg'll::

.' hurchill ivingsto .1"'8" 2000~

~ alb I; I Miehae L The Holographic Ilnioerse ..Iew York; tar. "f . I.Uin" 19','1~

i I r, Will·: ..,h.D, Science Ilnd Human Trtmsfornmtl n: Subtle

'u€. r ies, Tnt 'MtiDuality, and': onscious: -I' ·S5. Wi In t I reek, 1 • :

I . lor 'tIl H' L ln " 1997.

I"n ~ 'l 'r~ W 11 11 11 1 . . • i ,,1 ". WIt r I . I i h h 1. I J I., I h .1 .; I ~ I_ dI . i h'l 1 1

11' 7