neo

Bu kullanma kılavuzu Piranha™ Neo model navigasyon cihazı için geçerlidir.

© 2010 Piranha. Tüm hakları saklıdır. Piranha logosu Piranha’ya aittir. Diğer tüm logo ve markalar sahiplerine aittir. Yazım ve baskı hatalarından Piranha sorumlu değildir.

© 2010 Piranha. All rights reserved. Piranha logo is owned by Piranha and registered. All other trademarks and signs are property of their owners. Piranha is not responsible for printing and composing mistakes.

Önsöz

Değerli Piranha™ Dostu, Öncelikle ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür eder, iyi günlerde kullanmanızı dileriz. Cihazınızı kullanmadan önce, sizin için özenle hazırladığımız bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Kılavuzdaki bilgilere ileride de ihtiyacınız olabileceğinden lütfen kılavuzu saklayınız. Bu kılavuz üründen maksimum performansı elde etmeniz için hazırlanmıştır. Yazılım güncellemeleri ve diğer ürünlerimiz için bize http://www.piranha.com.tr adresinden ulaşabilirsiniz. İyi eğlenceler dileğiyle... Piranha™ Takımı

1

İçindekiler İçindekiler • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Teknik Destek ve Çağrı Merkezi Kullanıma Dair Uyarılar Sağlığınız İçin Bazı Uyarılar Taşıma ve Nakliyede Dikkat Edilecek Hususlar Uyarılar Önemli Uyarı Başlangıç Sistemin Çalıştırılması Müzik Fonksiyonu Film Fonksiyonu Resim Fonksiyonu E-Kitap Bakım ve Sorun Giderme Navigasyon Yazılımı Kullanma Kılavuzu Güvenlik Bilgileri Menü Kullanım Cihaz ile Navigasyon Referans Kılavuzu Sözlük Sık Sorulan Sorular ve Kullanım Hataları Periyodik Bakım ve Onarım/ Garanti Süresi ve Kullanım Ömrü Ce Belge Bilgileri/ İhracatçı Firma/ İthalatçı Firma Çözüm Ortakları Doc Notlar 3 4 4 5 6 11 16 20 20 23 25 26 36 39 40 41 43 74 10 0 156 159 162 163 16 4 165 166 2 .

Teknik servisimize göndereceğiniz arızalı ürünlerin için. Şti.Florya / İstabul Tel: 0212 599 00 88 Pbx Faks: 0212 580 05 15 En güncel haldeki servis istasyonlarımızın listesine www. doldurduğunuz “Piranha Arıza Bildirim” formunu ve ayrıca faturanızın fotokopsini de ürün beraberinde göndermeyi unutmayınız.piranha.tr/servislistesi adresinden veya 0212 599 0088 numaralı Müşteri Hizmetlerimizden ulaşabilirsiniz. E-5 Yanyol. Tic. lütfen sitemiz üzerinden indirip. güncel haldeki yazılım ve kullanma kılavuzunun dijital kopyasına http://destek.piranha. şikayet. Türe Sk. Ltd.tr adresinden ulaşabilirsiniz.com.com. Ürününüze ait sık sorulan sorulara.Teknik Destek ve Çağrı Merkezi Değerli Müşterimiz. No:2 34290 Beşyol .tr mail adresinden veya 0212 599 0088 numaralı Müşteri Hizmetlerimizden bize ulaşabilirsiniz. Her türlü soru. Merkez Teknik Servis: Piranha Bilişim Teknolojileri ve Pazarlama San.com. 3 . görüş ve önerileriniz için destek@piranha.

Aksi takdirde pil yanıp. • Pilli bir cihaza veya aksesuara sahipseniz. • Cihazınız. pilleri ateşe atmayınız. sürekli ve yüksek seste kulanıma bağlı geçiçi işitme kayıplarına maruz kalabilirsiniz. • Cihazınızı güneş ışığını doğrudan alan yerlerde bulundurmayınız. Sağlığınız İçin Bazı Uyarılar • Dışarı kulakıkla ses veren bir cihaza sahipseniz.Kullanıma Dair Uyarılar • Cihazınızı ısıtma aygıtlarına yakın yerde tutmayınız. 4 . • Cihazınız veya aksesuarlarını sıvı dolu kapların yakına koymayınız. +45 ve -10 dereceleri arasında ideal performansında çalışmaktadır. patlamaya neden olabilir. • Cihazınızı nemli ve ıslak ortamlarda bulundurmayınız ve kullanmayınız. Daha yüksek veya düşük sıcaklıklarda kullanmayınız. Kısa devreye sebep olup elektrik çarpılmasına maruz kalabilirsiniz.

Ürününüzün orjinal ambalajını satın alma tarihinden itibaren asgari 30 gün saklayınız. Ürünü teslim almanız durumunda yasal herhangi bir hak iddia etmeniz mümkün değildir. • Cihazınızı kargo veya posta yoluya herhangi bir yere gönderirken mutlaka “sağlam bir koli içine” hasar görmeyecek şekilde ambalajlamasını yapınız.Taşıma ve Nakliyede Dikkat Edilecek Hususlar • Cihazınızı satın almış olduğunuz yerden hasarsız ve eksiksiz bir biçimde teslim aldığından emin olunuz. 5 . • Cihazınızı taşıma veya nakliye esnasında herhangi bir darbeye maruz bırakmayacak gerekli önlemleri alınız. Gerekirse ürünü teslim almayınız. Aksesuar eksikliği veya cihazın hatalı depolama koşullarından dolayı kırık gibi çıkması durumlardan satıcıyı mağaza içinde anına bildiriniz.

Dikkat Bu ürünün herhangi bir şekilde zarar görmesi riskine karşı kullanıcılar verilen talimatlara uyacaklardır. Uyarı Kişisel güvenliği tehdit eden herhangi bir durumda kullanıcılar verilen talimatlara uyacaklardır. Bu sistem Küresel Yönlendirme Sistemi üzerinden uydu sinyalleri alır. araç sürücüsü kendi bilgisini veya kestirme 6 . Küresel Yer Belirleme Sistemi ilk olarak Amerika Birleşik Devletlerinde Kullanılmaya başlanmıştır.Uyarılar 1. Bu navigasyon sistemi sizin açınızdan ekonomik olacak bir güzergâh seçebilir ancak bu her zaman en kısa veya trafik yoğunluğu olmayacak bir güzergâh anlamına gelmez. Uyarılar 1. İpuçları Kullanıcıların başvurabileceği ilave bilgiler içerir. Sistem bu sinyalleri ve araç indüktörünü kullanarak mevcut konumunuzu gösterebilir ve istenilen hedef noktalarını bulmanızda size yardımcı olur.1 Bilgi Talimatları Bu navigasyon sistemi sizi hedef noktanıza kolayca ulaştırmak amacıyla en ileri uydu navigasyon teknolojisi ve detaylı bir yol haritası ile donatılmıştır. Bu yeni sistemin size sağladığı tüm olanaklardan en iyi şekilde yararlanabilmek için ürünü kullanmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyunuz. Genel olarak konuşmak gerekirse.

1. Bir kavşakta veya dönüş yapmak üzereyken cihaz size sürüş mesafesi ve yönünü hatırlatacaktır. Sürüş halindeyken tüm trafik kurallarına uymalısınız ve ürünü kullanmaya başlamadan 2.2 Güvenlik Bilgisi 1. Sistem sürücünün dikkatini dağıtacağından. Sistem verisinde bazı eksiklikler olabilecektir örneğin. bunlar sadece başvuru amaçlıdır. 3. can emniyetini korumak ve olası kazaları ön3. 2. mesafe. yol işaretleri sık sık değişebilir. 4. bu nedenle. önce sistemi çok iyi tanımalısınız. Çünkü yol işaretleri. Bu navigasyon sistemi araç sürücülerine karar vermelerinde yardımcı olmak amacıyla tasarlanmış olup herhangi bir yön. Aksesuarlar: Kazalara neden olmamak için diğer üreticilerin aksesuarlarını kullanmayınız. 4. sistem bilgilerini izlemeden önce trafik işaretlerine dikkat etmelisiniz. 1. Daha sonradan başvurabileceğiniz için talimatları saklayınız. yer veya arazi konumunu tam olarak ölçemeyebilir. Bu navigasyon sisteminde araç sürücüleri görsel bir yol haritası ve sesli talimatlarla yönlendirilir.Uyarılar yolları kullanarak istenilen hedef noktasına daha hızlı ulaşabilir. aşağıdaki uyarıları dikkatlice okuyunuz ve bunlara uyunuz: 1. lemek için sürüş halindeyken cihazı çalıştırmayınız. Sadece sesli navigasyon talimatlarına güvenmeyiniz. Talimatları okuyunuz. trafik işaretleri ve hizmet bilgileri her zaman en son bilgiler değildir dolayısıyla araç sürücüleri harita güncellemelerini zamanında yapmalıdır. 5. 7 . Tüm işletim talimatlarına uyunuz.3 Güvenlik Uyarıları Can ve mal kayıplarını önlemek amacıyla.

LCD ekranı ısıya maruz bırakmayınız ve herhangi bir nedenle çizilmesini önleyiniz. dan emin olunuz. yağmurlu ve bulutlu) ve benzeri tüm etmenler sinyalleri ve GPS kullanımını etkileyebilir. Cihazı 10. Montaj ve Elektrik Bağlantısı: Emniyet açısından. Güç: Sadece üretici firma tarafından belirtilen gücü kullanınız. 12. yıldırım. Bakım ve Yedek Parça Değiştirme: Bakım ve parça değiştirme işlemlerinde yetkili tek9. cihazın kurulum ve elektrik bağlantısını 8. Enerji Kablosunun Korunması: Enerji kablosunun ayakların ulaşım alanında olmadığın7. LCD Ekran: LCD ekranı bir yerlere çarpmayınız veya düşürmeyiniz. Isı Kaynakları: Cihazı güneş ışığına veya yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayınız. 8 . Yağmurlu havalarda veya 6. Aşağıdaki durumlarda cihazı kapatınız ve derhal yetkili bir teknisyene başvurunuz: 1. Yüksek bir yerden düşerek veya yanlış kullanım sonucunda hasar görmesi 13. yetkili kişilere yaptırınız. veya seyreltici gibi uçucu kimyasallar kullanmayınız. Cihaza sıvı veya yabancı objelerin girmesi c.Uyarılar 5. çarpma veya düşme sonucunda cihazdan sızan sıvıya dokunmayınız. Elektrik kablosu veya fişinin hasar görmesi b. Hava koşullarının ve diğer etmenlerin GPS’in konumlandırılması ve kullanımı üzerinde etkisi var mıdır? * Evet. cihazın uzun süre kullanılmayacağı durumlarda cihazı kapatınız ve fişini prizden çekiniz. Temizlik: Cihazı gücünü kapattıktan sonra kuru ve yumuşak bir bezle temizleyiniz.4 Özel İpuçları 1. ısıtıcı veya ısıtma özelliği olan diğer her türlü objelerden uzak tutunuz. Su veya Nemli Ortamlar: Cihazı yağmurlu veya nemli koşullara maruz bırakmayınız. kötü hava koşulları (kapalı. gaz a. nisyenlere başvurunuz. 11.

Maksimum pil süresi ne kadardır? Cihazın şarj edilmesi ne kadar sürer? * Maksimum navigasyon süresi %50 ses ve parlaklık değerinde 3 – 4 saattir. GB/T 19392 – 2003 – 5. 6. kablosuz dalga ve güçlü manyetik alanlar. Güvenliği sağlamak amacıyla.5 saattir ancak bu süre farklı ortamlara göre değişiklik gösterecektir. b. ısı yalıtım kâğıtları. ABD’de Savunma Bakanlığından alınan SA uydu mesajı. bu durumda şarj için gereken süre daha uzun olacaktır. bütün bunlar GPS sinyallerini azaltabilir bu nedenle cihazı aracın ön camına yakın bir yere yerleştiriniz. sivil halkın kullanımına yönelik sinyal hassasiyeti ordunun kullanımına yönelik olandan daha düşüktür bu nedenle askeri üs gibi hassasiyet derecesi yüksek alanlarda sinyaller engellenebilir ve yer belirleme hassasiyeti azalabilir. Hava koşulları (kötü hava koşulları sinyallerin yoğunluğunu azaltarak istikrarsız yönlendirmelere neden olabilir. Cihaz açıldıktan sonra sistemin yer belirlemesi ne kadar sürer? * Geniş ve parazitsiz ortamlarda GPS yaklaşık 1 dakika içerisinde yer belirlemeye başlayacak olup.3 Standardı uyarınca bu süre 5 dakikadan daha az veya eşdeğer bir süredir. dolayısıyla GPS bina içlerinde kullanılamaz. Güneş perdesi GPS sinyallerini etkiler mi? * Güneş perdesinin metal malzeme içermesi durumunda. Binalar. d. Şarj için gereken süre bekleme konumunda 3 – 3. Elektrik. Hangi faktörler GPS sinyallerini etkileyebilir? a. GPS üzerinde bir takım etkileri olacaktır. GPS sinyalleri bina içlerinde neden alınmıyor? * Binalar ve metaller sinyalleri kolaylıkla kesintiye uğratabilir ve doğrudan bina duvarlarından geçemeyebilirler. elektromanyetik. bunların hepsi farklı karşılıklı etkileşime sahiptir. metal örtüler ve ağaçlar.) c.Uyarılar 2. 4. araçlar. Cihaz ayrıca güç açık konumda iken de şarj edilebilir. GPS sinyalinin hassasiyeti ABD’de doğrudan Savunma Bakanlığı tarafından kontrol edilir. 5. 3. Şarj işlemi sırasında cihazda ısı artışı olması olağan bir 9 .

9. bu nedenle işletim sırasında yazılım şifresinin çözülmesi gerekmektedir. Müzik dosyasının yasal yollardan alınmaması büyük problemlere neden olacaktır.5" TFT dokunmatik ekran ve yüksek kapasiteli şarj edilebilir LIpolimer pil özelliklerini destekler. ücretsiz servis. akıllı yol planı. 10. sabit sinyal. GPS alıcısı kaç uydu yakalayabilir? *Normal şartlarda. Sahip olduğunuz GPS cihazının sağladığı avantajlar nelerdir? * Hızlı küresel yer belirleme. neden? *Müzik dosyalarının yasal yollardan alınıp alınmadığından emin olunuz. 65k renkli dâhili GPS ile 3. her şehir için detaylı harita. pek çok GPS alıcısı 8 – 12 uydu yakalayabilir.net işletim sistemi. tüm seyahat için sesli navigasyon. WMA dosyaları telif hakları altında korunan dosyalardır. Microsoft Windows CE. Aracın çalıştırılması sırasında cihazın bir yerlere çarpması nasıl önlenebilir? * Araç çalıştırılmadan GPS cihazı araç tutturma aparatına yerleştirilmemelidir.Uyarılar durumdur. Normal şartlarda. Ses düzeyi çok yüksek olduğunda müzik kalitesi bozulur mu? Bazen WMA formatındaki dosyalar çalınamıyor. 10 . 7. 8.

naviextras. ilk uydu bağlantısından sonraki 1 ila 30 gün arasında gerçekleşir. 11 .Önemli Uyarı Önemli Uyarı Cihazınızın aktivasyon süresi www.com sitesi sistemi gereği.

Uçuş sırasında elektronik ürünlerin kullanılması oldukça ciddi tehlikelere yol açabilir. arka ışık ayarlaması. güç kaynağı yönetimi. şarkı. cihaz tam şarj olduğunda ışık kapanacaktır. Çift renkli ışık göstergesi: Şarj sırasında yeşil ışık yanarken. film seyredebilir. Yüksek Hız 2. gerçek renklerde görüntü. sadece 1 saniye içerisinde uydu sinyallerini yeniden yakalayabilir. Çoklu dil. Yüksek kapasiteli SD kart desteği. Hızlı tepki ve yarı otomatik/manüel başlatma. koordinat ayarlaması (ekran) ve daha pek çok özellik. fotoğraflarınıza bakabilir veya E-kitap okuyabilirsiniz. 1.1 Ürün Özellikleri 3. MP3 dinleyebilir. sürüş sırasındaki görüş açısını ve hava yastığının açılmasını engellemeyecek şekilde kurulmalıdır. Yüksek hassasiyetli GPS alıcısı ve anteni sayesinde sinyal alma ve konumlandırma artık daha hızlı ve kolay.0 USB bağlantısı. Detaylı şehir haritaları ile donatılmış olup sesli navigasyon ve otomatik kolay anahtarlama özelliği sunar. GPS cihazını sürüş halindeyken çalıştırmamanız tavsiye edilmektedir. dokunmatik giriş. pratik işletim özelliği. Profesyonel taşınabilir navigasyon sistemi. GPS navigasyon cihazını manyetik alanlardan uzak tutunuz.2 Notlar Ürünü doğru olarak kurunuz. Dâhili lityum polimer pil USB üzerinden de şarj edilebilir. Kulaklık takmamanız.5 inç yüksek tanımlı.Ürün Tanıtımı 1. Aksi takdirde ürüne zarar verebilirsiniz. Sistem yazılımını güncellemeniz için SD kart desteği. araç elektroniği arayüz tasarımı. Ürün Tanıtımı 1. üstlenmeyecektir. Ürünü düşürmeyiniz veya 12 . elektronik navigasyon haritalarının yanı sıra film. zaman doğruluğu 1 mikro saniyedir. Üretici yanlış kurulumdan kaynaklanan ürün arızalarından veya kişisel eşyaların kaybedilmesinden dolayı herhangi bir sorumluluk. Dâhili ve şarj edilebilir lityum polimer pil. resim ve kişisel dosyalarınızı da saklayabilirsiniz. konumlandırma erimi 10 metreden azdır. GPS cihazını uçakta kullanmak istemeniz halinde lütfen havayolu şirketine danışınız.

Formatlama veya yükleme yaparken bilgisayar bağlantısını kesmeyiniz. Karmaşık navigasyonun neden olacağı zararlardan kaçınmak için hatları temiz tutunuz. yükleme. Yanlış işletimden kaynaklanan sorunlar bizim sorumluluğumuzda değildir. indirme işlemleri sırasında güç kaynağı bağlantısını kesmeyiniz. programın yanlış çalışmasına sebep olabilirsiniz. Sistem hafıza kartını okurken veya dosya depolama işlemi sırasında hafıza kartını çıkartmayınız. GPS cihazı sadece belirli bir dosya formatını yürütebilir. film seyrederken. yastık veya paspas gibi şeylerin üzerine koymak yerine masa üzerine koyunuz. Isının neden olabileceği yangın riskinden kaçınmak için aşırı yüklü güç kaynağı kullanmayınız. Güç kaynağının fişini ıslak elle prizden çekmeyiniz. Formatlama. Tüm TV şovla- 13 . Ses düzeyini uygun bir seviyeye ayarlayınız ve işitme duyunuza zarar vermemek için kullanım süresine dikkat ediniz. ürünün ısı nedeniyle zarar görmesinden kaçınınız. verilerin kaybedilmesine veya donanımın diğer kısımlarının arızalanmasına da yol açabilir. Çoklu ortam dosyalarının uygunluğuna dikkat ediniz. Ürünü halı.Ürün Tanıtımı bir yerlere çarpmayınız. Pilin veya ürünün zarar görmesini önlemek için cihazı doğrudan güneş ışığına veya aşırı sıcak ortamlara maruz bırakmayınız. ekran yüzeyini temizlemek için yumuşak bir bez kullanınız. kendinizi elektrik çarpması riskinden koruyunuz. Kulaklığı uzun süre yüksek ses düzeyinde kullanmamanız tavsiye edilmektedir. veri kaybından kaçınınız. LCD ekranın üzerine bastırmayınız ve ürünü parlak ışığa maruz bırakmayınız. elektrik kablosu üzerine ağır objeler koymayınız. Üründe herhangi bir sorun olması halinde. en kısa sürede ilgili teknik servis hizmetleri ile temasa geçiniz. hafıza kartındaki dosyaların zarar görmesinden ve sistem verisi de dâhil. bu ürünün yüzeyinin çizilmesine neden olabileceği gibi pilin kırılmasına. GPS cihazındaki kişisel verilerinizi ayrıca bilgisayarınızda da kopyalamanız tavsiye edilmektedir. haritayı görüntülerken veri kaybını önlemek için güç kaynağı bağlantısını kesmeyiniz. Ürünü kimyasal maddeler veya temizleme sıvıları ile temizlemeyiniz aksi halde ürünün yüzeyine ve boyasına zarar verebilirsiniz. Navigasyon sırasında veya müzik dinlerken. aksi halde işlem hata ile sonuçlanacaktır. Uzun süre yüksek ses düzeyinde dinlemek kalıcı işitme kayıplarına neden olacaktır. Ürün dosya depolama belleği olarak kullanılacak ise doğru dosya işletim yönetimini kullanınız. Ürünü tek başınıza sökmeye kalkmayınız.

Ürün Tanıtımı
rı, müzikler, filmler ve resimler telif hakkı korumasına tabidir. Yetkisiz kullanımlar ilgili kanunun ihlali şeklinde yorumlanacaktır. Uzun süre yüksek ses düzeyinde kullanmayınız. Kılavuzdaki resimler sadece başvuru amaçlı olup herhangi bir durumda satın aldığınız ürün geçerlidir.

1.3 Gps Kullanımı Hakkında
GPS cihazını kullanmaya başlamadan önce ve çalışma verimliliğini artırmak için aşağıdaki notları okuyunuz. GPS navigasyon cihazı eş zamanlı uydu sinyalleri alıcısı üzerinden konumlandırma yapar. Bina içlerinde veya binaların yoğun olduğu alanlarda sinyal alamayabilir. Ayrıca viyadükler de sinyal alımı zayıflayabilir. GPS navigasyon cihazı çalışırken farklı konumlardaki farklı uydu sinyallerini alacaktır. Biz buna efemeris diyoruz. Efemeris genellikle en fazla 300 KM’lik bir alanı kapsar. Eğer bir noktayı efemeris olarak kabul ederseniz ve cihazı kapattıktan sonra 300 KM’den fazla giderseniz, o zaman GPS konumu değişecektir ve uydu üzerinden yeniden arama yapacaktır bu da uzun bir zaman alacaktır. Bunun yerine zamandan kazanmak için "GPS sıfırlama" butonuna basarak GPS test fonksiyonu altında emferisi temizleyebilirsiniz. Yüksek hızla sürüş halindeyken GPS cihazı ile konumlandırma yapmak zordur. Cihazın konumlandırma yapabilmesi için aracınızı durdurmanız tavsiye edilmektedir.

1.4 Ürün Görünümü

14

Ürün Tanıtımı

1. Güç Tuşu: Güç açık/kapalı ve uyku modu 2. Sıfırlama Tuşu: Herhangi bir şekilde bir yere çarpma sonucu cihaz çalışmaz hale geldiğin3. Kulaklık Girişi 4. Mikro SD kart Yuvası 5. Güç Göstergesi: Şarj işlemi boyunca ışık kırmızı yanacaktır, pilin şarj işlemi bittiğinde ışık 6. MİNİ USB Girişi: 1- MİNİ USB kablosu ile cihaz ve bilgisayarınız arasında veri alışverişi
yeşil yanacaktır. yapabilirsiniz; 2- AC adaptör veya araç tipi şarj cihazını takarak GPS cihazınızı şarj edebilirsiniz; 7. Dokunmatik Ekran Kalemi 8. Hoparlör 9. Görüntü ekranı 10. Tutturma Aparatı Yuvası
15

de veya anormal çalışmaya başladığında sistemi sıfırlamak için bu tuşa basınız.

Başlangıç

2. Başlangıç
2.1 Ekran Görüntüsü
Sistem ana menüsü;

Sistem ana menüsü altında,

butonuna tıklayınız ve seçim yapmak için kaydırınız.

16

Başlangıç İkincil arayüz sistem ayarları. Menüde. 2. 17 . herhangi bir alt menüde iken ana menüye girmek için menü butonuna kısaca basmanız yeterli olacaktır.2 Pil Pil gücü azaldığında sistem "Pil Gücü Düşük" uyarı arayüzünü görüntüleyecektir. bu arayüzü gördüğünüzde güç kaynağını takınız. ilgili fonksiyonlara girmek için bir ikona tıklayınız.

2. normal çalışma koşullarını sürdürmek için cihazı en kısa sürede şarj 2. Adaptörün diğer ucunu da AC elektrik prizine takınız. Şarj işlemi tamamlandıktan sonra ışık sönecek ve ana arayüzde sağ üst köşedeki ikon tam dolu gösterecektir.2 Şarj Etme 1. gerekecektir. 1. pilin tam olarak şarj olabilmesi için 3 -4 saat 4. Adaptörün bir ucunu cihaza takınız. 2.1. 18 . Pil gücü düşük ise. ediniz. Yeni piller tam dolu olmayabilir. Araç tipi şarj cihazının bir ucunu cihazın güç girişine takınız. En iyi performansa ulaşmak için yeni pillerin çeşitli kereler boşalması ve şarj edilmesi 5. 2. 2.1 Pilin Şarj Edilmesi 1. Diğer ucunu ise hem güç sağlamak hem de cihazı şarj etmek için aracın çakmak yuvasına takınız. 2 – 3 aylık aralıklarla ürünü şarj etmeniz tavsiye edilmektedir. Araç Tipi Şarj Cihazı 1.2.Başlangıç 2. Uyarı: Şarj işlemi sırasında gösterge kırmızı yanar ve ana arayüzde sağ üst köşede bulunan ikon cihazın şarj olduğunu gösterir. Şarj işlemi için USB kablosu kullanılıyorsa. gerekir. AC Adaptör Cihaz ilk defa kullanıldığında şarj etmek için AC adaptör kullanılmalıdır. 3. Cihazın uzun süre kullanılmayacak olması halinde.

3.1 Cihazı Açma Cihazın üstündeki güç düğmesine kısa basınız.3. Güç tuşunun kullanılamaması Uyarı: Sistemden herhangi bir yanıt alınmadığında sistemi sıfırlayabilirsiniz ancak bu durum sistem verinizi kaybetmenize yol açacaktır. 19 . Güç Kapalı ikonuna tıklarsanız sistem kapanacaktır. 1. 2.2 Cihazı Kapama Cihazı kullanmak istemediğinizde. 2. Zaman zaman sistem verilerinizi yedeklemeniz tavsiye edilmektedir.3. Arayüzler arasında geçiş yaparken gecikme ve duraklama olması.3.Başlangıç Not: Aracı çalıştırırken cihazın zarar görmesini önlemek için araç tipi şarj cihazını aracınızı çalıştırdıktan sonra takınız. İkonlara tıklandığında herhangi bir yanıt alınmaması. Uyarı: Ana cihazın yerini değiştirdiğinizde cihazın yeni ortama adaptasyonu için belirli bir süre geçtikten sonra açmanızı tavsiye ediyoruz.3 Açma/ Kapama 2. ekrana uyku ve güç kapalı arayüzü seçenekleri gelecektir. Çünkü çok fazla nem veya rutubet dalgalanmaları dâhili bağlantılarda kısa devreye neden olabilir.3 Sıfırlama Tuşu Sistem herhangi bir şekilde yanıt vermediğinde ya da aşağıdaki durumlardan biri ortaya çıktığında sistemi yeniden başlatmak için sıfırlama tuşuna basınız. Uyku ikonuna tıklamanız halinde sistem uyku moduna girecektir. cihaz üzerindeki güç düğmesine kısa basınız. 2. 2.

WMA ve WAV formatından müzik dosyalarını yürütmesini sağlar.1 İşletim Kılavuzu Sistem arayüzünde.Sistemin Çalıştırılması 3. müzik fonksiyonuna girmek için aşağıdaki gibi olacaktır.1 Müzik Fonksiyonu Bu fonksiyon kullanıcıların MP3. 3.1. ikonuna tıklayınız. Ekran görüntüsü 20 . Sistemin Çalıştırılması 3.

Yürüt Duraklat Sonraki dosyayı çalar Dosyayı siler Müzik dosyalarını rastgele sırayla çalar Müzik dosyalarını yürütme sırasını belirler Müzik listesine dosyalar ekler Fonksiyonu kapatır ve çıkar Ses düzeyini ayarlar. bu moddan çıkmak için aynı ikona tekrar 21 .Sistemin Çalıştırılması Son dosyayı yürütür. ses düzeyini ayarlamak için kaydırma çubuğunu sürükleyiniz. ikonuna tıklayınız. sessiz moda geçmek için tıklayınız.

1. sistem otomatik olarak müzik listesi sayfasına Dosya Listesi: Geçerli klasördeki tüm dosyaları gösterir Yürütme Listesi: Yürütülmekte olan dosyaları gösterir Dosya listesinden seçilen müzik dosyalarını yürütme listesine ekler 22 .Sistemin Çalıştırılması 3. ikonunu seçiniz.2 Müzik Dosyası Seçimi Müzik çalar arayüzünde. girecektir.

1 Arayüz Fonksiyonuna Girilmesi Sistem arayüzünde. MP4 ve 3GP formatındaki film dosyalarını yürütmesini sağlar. Ekran görüntü- 23 . video yürütme moduna girmek için sü aşağıdaki gibi olacaktır: ikonuna tıklayınız. 3. ASF. WMV.2 Film Fonksiyonu Bu fonksiyon kullanıcıların AVI.Sistemin Çalıştırılması Seçili müzik dosyalarının yürütme listesine eklendiğini onaylar Ana menüye geri döner 3.2.

b) Tam ekran modunda film izlerken araç çubuğu ekranda görünmeyecektir. ses düzeyini ayarlamak için kaydırma çubuğunu sürükleyiniz.Sistemin Çalıştırılması Yürüt Duraklat Son video Sonraki video Seçili dosyaları ekler Fonksiyonu kapatır ve çıkar Ses düzeyini ayarlar. 24 . Oynatılan süreyi ve toplam süreyi gösterir Yürütme hızını ayarlar Not: a) Film dosyası yürütürken ekrana çift tıklayınız ve tam ekran moduna geçmek için ikonuna tıklayınız. sessiz moda geçmek için ikonuna tıklayınız. ekran çubuğunu görüntülemek için ekrana çift tıklayınız. bu moddan çıkmak için aynı ikona tekrar tıklayınız.

PNG formatındaki resim dosyalarını görüntülemelerini sağlar. ekrana ana menü gelecektir. Ana menüdeki butonların işlevleri.Sistemin Çalıştırılması 3. ikonuna tıklayınız. BMP. Arayüzde. GIF.3 Resim Fonksiyonu Bu fonksiyon kullanıcıların SD kartta kayıtlı JPEG. Son resim 25 .

Sistem menüsü altında. 26 .Sistemin Çalıştırılması Sonraki resim Dosya seçeneği Geçerli resmi büyütür Geçerli resmi küçültür Resmi 90 derece döndürür Otomatik tarama Tam ekran Fonksiyonu kapatır ve çıkar 3. butonuna tıklayınız ve Metin-okuma arayüzüne giriniz.4 E-Kitap Fonksiyonu Bu fonksiyon kullanıcıların SD kart hafızasında kayıtlı e-kitapları okumasını sağlar. Dosya formatı txt’dir.

Sistemin Çalıştırılması Bu arayüzdeki butonların işlevleri. Dosya listesine girer Son sayfa Sonraki sayfa Seçiminizle ilgili ayarlar sayfasına girer Fonksiyonu kapatır ve E-KİTAP sayfalarından çıkar 27 .

Bu arayüzde.Sistemin Çalıştırılması 3.5 GPS Ekranı Sistem menüsünde. GPS bilgi sorgulama arayüzüne girmek için butonuna tıklayınız. Sinyal gücü belirli bir değere ulaştıktan sonra uydu haritalarını konumlandıran sütun yeri görüntülenecektir bu arada yerel saat geçerli uydu saatine göre ayarlanacaktır. sistem GPS sinyal kuvveti. "GPS Sıfırlama" butonuna basıldıktan sonra. 28 . geçerli enlem/boylam ve uydu zamanı bilgilerini gösterecektir. sistem alınan uydu sayısını temizleyecek ve işlemi baştan başlatacaktır.

Durum çubuğu geçerli saat dilimini gösterecektir.1 Bölge Ayarları Bölge ayarlarına girmek için Bölge (Zone) ikonuna tıklayınız.6 Ayarlar 3.6. GPS cihazı navigasyona başlar 29 . GPS sinyalleri sayesinde geçerli saat otomatik olarak ayarlanır.Sistemin Çalıştırılması 3. Saat dilimini ayarlamak için veya butonuna tıklayınız. yani sistemin sıfırlanmasından sonra saat geçici olarak fabrika saat ayarlarına geri dönecektir.

30 .Sistemin Çalıştırılması başlamaz.2 Tercihler Sistem ana menüsünde. saat standart saat dilimine göre yenilenecektir.6. tercihler arayüzüne girmek için butonuna tıklayınız. 3. Saat dilimi ayarlarının yerel saat dilimi ile tutarlı olması gerektiğini unutmayınız.

butonuna tıklayınız. ses (sistem sesi. güç tasarrufu. tuş takımı sesi) seçimlerini yapabilirsiniz. arka ışık (parlaklık değeri).3 Saat Saat ayarları arayüzüne girmek için ikonuna tıklayınız. 3.6.Sistemin Çalıştırılması Bu arayüzde dil. butonuna tıklayınız. Arka ışık ayarlarını yapmak için (parlaklık değeri) Sistemin otomatik uykuya geçme süresini ayarlamak için Sistem ve tuş takımı sesini ayarlamak için butonuna tıklayınız. 31 . Dil seçimi yapmak için butonuna tıklayınız.

3. ay ve yıl ayarları bulunur. Bu arayüzden çıkmak için veya butonuna tıklayabilirsiniz.4 Sistem Sistem bilgilerine ulaşmak için ikonuna tıklayınız.6. 32 . Saat. ay. yıl ayarlaması yapmanız gerektiğinde butonlarını kullanınız.Sistemin Çalıştırılması Arayüzün sol ve sağ üst kısmında bölgesel saat.

butonuna tıkladığınızda cihaz otomatik olarak fabrika ayarlarına dönecektir.Sistemin Çalıştırılması Bu arayüzde sistem versiyonu. bellek kapasitesini görebilirsiniz.6. 33 .5 Ekran Kalibrasyonu Bu özellik koordinatlardaki sapmaları düzeltmek üzere tasarlanmıştır. 3. Ayarlar menüsü altında butonuna tıklayınız. ekran görüntüsü aşağıdaki gibi olacaktır.

Sistemin Çalıştırılması Bu arayüzde. tıklama işleminden sonra (+) ikonu başka bir yere hareket edecektir. Tıklama işlemine kalibrasyon işlemi tamamlanana kadar devam ediniz. sivri uçlu kalemi kullanarak (+) ikonunun merkez noktasına tıklayınız. Kalibrasyon verisini kaydedebilmek için ekrana 10 saniyelik bir sürede tıklamalısınız. butonuna tıklayınız. 3.6 USB Ayarları Ayarlar menüsünde ayarlar arayüzüne girmek için sunu kullanarak bilgisayarınıza bağlayınız. merkez noktasına tekrar tıklayınız.6. Cihazı USB kablo- 34 .

ilk ikon cihazın dâhili flaş belleğini temsil ederken ikinci ikon cihazın SD kart belleğini temsil eder (Eğer SD kart takılı değilse. "USB DİSK MOD"’una girmek için butonuna tıklayınız.Sistemin Çalıştırılması Sistem "Şarj" ve "online" seçenekleri olan bir arayüz görüntüleyecektir. Cihaz ile bilgisayar bağlantısı başarılı olarak yapıldığında "bilgisayarım" içinde iki yeni "mobil disk" ikonu görüntülenecektir. ikinci ikon kullanılamaz). 35 . Yığın bellek modunda.

1 Teknik Özellikler 36 . Bakım ve Sorun Giderme 4.Bakım ve Sorun Giderme 4.

Bakım ve Sorun Giderme 37 .

Bakım ve Sorun Giderme 4.2. Sorun Giderme

38

Navigasyon Yazılımı Kullanma Kılavuzu

NAVİGASYON YAZILIMI KULLANMA KILAVUZU

• TMC özelliği opsyoneldir. • Bu cihazda özelliği yoktur. • Bluetooth özelliği opsyoneldir. • Bu cihazda Bluetooth özelliği yoktur. • AV özelliği opsyoneldir. • Bu cihazda AV özelliği yoktur. • FM Transmitter özelliği opsiyoneldir. • Bu cihazda FM Tranmitter özelliği yoktur.

39

Güvenlik Bilgileri

1. Güvenlik Bilgileri
Uyarılar ve Güvenlik Bilgileri
• Cihaz, bağlı bir GPS alıcısıyla hedefe ulaşmak için yolunuzu bulmanıza yardım eden bir navigasyon sistemidir. Cihaz GPS konumunuzu iletmez; diğerleri sizi izleyemez. • Sadece güvenli olduğu zaman ekrana bakmanız gerekir. Araçta sürücüyseniz, cihazı yolculuğa başlamadan önce çalıştırmanızı öneririz. Yola çıkmadan önce rotayı planlayın ve rota parametrelerini değiştirmeniz gerekiyorsa, aracı durdurun. • Cihazda bir Güvenlik Modu bulunmaktadır: Güvenlik Modunu açarsanız, araç 10 km/sa (6 mph) ya da daha yüksek bir hızla giderken cihazda hiçbir şeyi değiştiremezsiniz. Cihaz sistemini yalnızca yolcular kullanmıyorsa, Güvenlik Modunu açmanızı kesinlikle öneririz. • Trafik işaretlerine uymalı ve yolun yapısını takip etmelisiniz. Cihazın önerdiği rotadan saparsanız, cihaz talimatları buna göre değiştirir. • PNA cihazını kesinlikle hava yastıklarının açılma alanı içinde, sürücünün görüş açısını engelleyecek veya kaza durumunda yaralanmalara neden olabilecek bir yere yerleştirmeyin.

40

Menü

Menü
2. Cihaz İle Kullanıma Başlarken
Cihaz araç kullanımı için en iyi duruma getirilmiştir. Cihazı ekran düğmelerine ve haritaya parmak uçlarınızla dokunarak kolayca kullanabilirsiniz. Cihaz, kurulan tüm harita setinde rota planlayabilir; harita bölümleri veya ülkeler arasında gezinmek için haritaları değiştirmenize veya çok az ayrıntı içeren genel haritaya geçmenize gerek yoktur.

41

Menü

42

Kullanım

Kullanım
Kullanıma Başlarken 1. Uygulama arayüzünün yazılı dilini seçin. Daha sonra bunu Ayarlar bölümünde değiştire2. Sesli yönlendirme mesajları için kullanılan dili ve hoparlörü seçin. Daha sonra bunları
münde iki çalışma modu arasında geçiş yapabilirsiniz. Bundan sonra Navigasyon menüsü açılır ve cihazı kullanmaya başlayabilirsiniz. bilirsiniz. Ayarlar bölümünde değiştirebilirsiniz.

3. Programı başlatmak için Basit modu veya Gelişmiş modu seçin. Daha sonra Ayarlar bölü-

Basit Modda Navigasyon Menüsü

43

• Bir koordinat kullanın. Böylece yerleşim adını seçmek zorunda olmazsınız ve cadde adlarını aramak daha hızlı olabilir. • Tam bir adresi veya adresin bir bölümünü girin. örneğin kapı numarasız cadde adı veya kesişen iki cadde adı.Kullanım Gelişmiş Modda Navigasyon Menüsü Navigasyona Başlarken Cihazı kullanmanın genel yolu. Hedefinizi aşağıdaki yollarla seçebilirsiniz (hepsi Basit Modda mevcut değildir): • Harita da seçilen konumu kullanın (İmleç). • Posta koduyla bir adres girin. • Kayıtlı bir konum kullanın: 44 . bir hedef seçip navigasyona başlamaktır.

Gelişmiş moddan Basit moda geçmek için: başlangıç ekranında (Navigasyon Menüsü). 45 . düğmelerine dokunun. . Basit moddan Gelişmiş moda geçmek için: başlangıç ekranında (Navigasyon Menüsü).1 Basit ve Gelişmiş Modlar Cihaz iki çalışma modu menü yapısında ve mevcut özellik sayısında temel farklılıklar gösterir. Her modda mevcut olan özellikler ve ayarlar aşağıdaki gibidir: . • Gelişmiş Mod: Cihazın tüm işlevlerine erişmenizi sağlar. • Basit Mod: yalnızca en önemli navigasyon fonksiyonlarına ve temel ayarlara kolayca erişmenizi sağlar.Kullanım 2. Kontroller ve ekran düzenleri aynıdır. Ayarların geri kalanı genel kullanım için optimum olan değerlere ayarlanmıştır. düğmelerine dokunun.

Kullanım 2.2 Donanım Düğmeleri Cihazı çoğunlukla dokunmatik ekrana dokunarak kullanabilirsiniz. Bu cihazda yalnızca birkaç adet donanım düğmesi vardır. 46 .

cihaz GPS konumunuzu hesaplamaz ve rotayı ya da sürüş talimatlarını güncellemez. önemli bir yeniden yapılandırma yapacaksanız veya veri ya da ayarlarınızdan birkaçını kaybetmek üzereyseniz cihazında seçim ve değişiklikleri onaylamanız gerekir. genellikle dokunmatik ekrandaki düğmelere dokunursunuz. PNA'ı tekrar açtığınızda. PNA cihazı kapatıldığında. Uygulamanın yeniden başlaması gerekiyorsa. GPS alıcısı konumunuzu belirler belirlemez cihaz navigasyona devam eder.Kullanım PNA cihazını istediğiniz zaman açabilir veya kapatabilirsiniz. cihaz seçimlerinizi kaydeder ve siz kontrolleri kullanmaya başlar başlamaz onay almadan yeni ayarları uygular. 47 . Aksi takdirde.3 Ekrandaki Düğmeler ve Diğer Kontroller Cihazı kullanırken. Donanım düğmelerinin işlevleri şöyledir: (düğmelerin mevcut düzeni PNA'nızda farklı olabilir): 2.

Kullanım 48 .

Tam ekran klavyelerinde parmak uçlarınızla yazabilir ve ABC. 49 . QWERTY veya sayısal gibi çeşitli klavye düzenleri arasında geçiş yapabilirsiniz.Kullanım 2.3.1 Klavyeleri Kullanma Cihazda harf veya numaraları sadece gerektiği zaman girmeniz gerekir.

4 Haritayı Kullanma Harita ekranı.4. düğmesine dokunun. • Diğer konum ayrıntılarını haritada seçerek kontrol edebilirsiniz: 50 . Geçerli cadde ve kapı numarası bilgisini gösterir. koordinat ve yakındaki POI'lerin listesi görüntülenecektir.Kullanım 2. Adres. Navigasyon menüsünde basılarak ulaşılabilir.1 Harita Konumunun Ayrıntılarını Kontrol Etme • Navigasyon sırasında geçerli konumunuz hakkındaki ayrıntıları merak ediyorsanız: 1. 3. düğmesine 2. Haritanın alt satırını kontrol edin. 2. cihazın en sık kullanılan ekranıdır. Daha fazla ayrıntı için düğmesine dokunarak Konum menüsünü açın.

simgesinden. cektir. 2.4. Haritada istenen konuma dokunun. 2. İmleç ( ) burada görünür. 4. Harita kontrol düğmelerini açmak için haritanın herhangi bir yerine dokunun. Konumun adresi hari3. Daha fazla ayrıntı için düğmesine dokunarak İmleç menüsünü açın. Bu kontrollerin çoğu haritaya bir kez dokunduğunuzda görünür ve birkaç saniyeliğine etkinlik olmazsa kaybolur. • Menü bul öğesinde istenen noktayı seçerseniz daha da kolay olur.2 Haritayı İdare Etme Haritada konum işaretleyicileri: • Geçerli GPS konumu: • Seçili konum (İmleç): simgesinden. düğmesine dokunun. ihtiyaçlarınıza göre harita görünümünü değiştirmenize yardım eder. Aşağıdaki kontroller.Kullanım 1. koordinat ve yakındaki POI'lerin listesi görüntülenetanın alt kısmında görüntülenir. 51 . Adres. Sonra İmleç menüsü otomatik olarak açılır. Sadece düğmesine dokunmanız gerekir.

Kullanım 52 .

Kullanım . Dönüş Önizleme alanında görünür.4.3 Durum Bilgisi ve Haritada Gizli Kontroller Aşağıdaki bilgiler sol üst köşedeki yuvarlak alanda. Bu alana 53 .

Kullanım dokunulduğunda. sonuç gösterilmekte olan bilgilere dayanır. 54 .

Kullanım Aşağıdaki alan yukarıda anlatılan yuvarlak alanın yanında görünür. 55 . sonuç gösterilmekte olan bilgilere dayanır. Bu alana dokunulduğunda.

Kullanım Aşağıdaki semboller Gösterge şeridinde görünür: 56 .

Sonraki alan birleşmiş bir durum gösterge alanıdır. Etkin rota olmadığında. 57 . pusula ve geçerli saat. Hızlı menüyü açmak için bu alana dokunun. Bu üç alanda hangi değerlerin gösterileceğini seçebileceğiniz Gezi Bilgileri ekranını açmak için bu alana dokunun.Kullanım Aşağıdaki bilgiler harita ekranında gösterilen üç veri alanında görülebilir. bu alanlar şu bilgileri gösterir: geçerli hız.

Kullanım 2. sonra İmleci istenen konuma yerleştirmek için ekrana tekrar dokunun. Harita seçili nokta (İmleç) ortada olacak şekilde geri döner ve İmleç menüsü mevcut seçeneklerle görünür. İmleç menüsünü açın.4. • Ekrana dokunun. 58 .4 İmleci Kullanma (Seçili Harita Konumu) Önce İmleci aşağıdaki seçeneklerden biriyle istenen harita konumuna yerleştirin: • Bir konum seçmek için Bul menüsünü kullanın.

Kullanım Aşağıdaki işlemleri gerçekleştirebilirsiniz: 59 .

1 Geçerli GPS konumu ve Yola Kilitlen GPS konumu mevcut olduğunda.2 Konum İşaretleyicileri 2. görüntüyü uzaklaştırır ve önünüzdeki yolu görebilmeniz için görüş açınızı yere indirir.1 Akıllı Yakınlaştırma Akıllı Yakınlaştırma.5.5. • Cihazda etkin rota olmadan araç kullanırken: Akıllı Yakınlaştırma yavaş kullanıyorsanız görüntüyü yakınlaştırır. yüksek hızda araç kullanıyorsanız burada ayarlanan sınıra kadar uzaklaştırır. Konum işaretleyicisinin tam yeri rota hesaplama için kullanılan araç türüne bağlıdır. Akıllı Yakınlaştırmaya ince ayar yapma Harita kontrol düğmelerinin görünmesi için haritaya dokunun. Akıllı Yakınlaştırmayı etkinleştirme Harita kontrol düğmelerinin görünmesi için haritaya dokunun.Kullanım 2. cihazı geçerli konumunuzu haritada simgesiyle işaretler. düğmesine dokunarak 2.2. sonra düğmesine dokunup basılı tutarak Akıllı Yakınlaştırma Ayarları penceresini açın. sonra Akıllı Yakınlaştırmayı etkinleştirin. Akıllı Yakınlaştırmanın yakınlaştırma sınırlarını gerekirse değiştirin. normal otomatik yakınlaştırma özelliğinden daha fazlasını sunar: • Cihaz ile hesaplanan bir rotayı izlerken: bir dönüşe yaklaşırken bir sonraki kavşakta manevranızı kolaylıkla algılamanızı sağlamak amacıyla görüntüyü yakınlaştırır ve görüş açısını yükseltir.5. 60 . Bir sonraki dönüş uzaktaysa.

Simgenin yönü gitmekte olduğunuz gerçek yönü gösterir. İmleç haritanın seçilen noktasında görünür. • Yayayı seçerseniz: simgesi tam GPS konumunuzdadır.5. 3B harita görüntüsünün arka 61 . Not: Araç kullanırken haritayı taşısanız bile. Konum menüsü görünür ve GPS konumunu aşağıdakilerden biri olarak kaydedebilirsiniz: • • • • bir Favori bir Yol Emniyet Kamerası bir POI harita işaretleyici bir Raptiye 2.5.2.2. Rota ayarlarında veya Hızlı Menüde seçilebilir. • Araçlardan birini seçerseniz: GPS konumu hatalarını engellemek için simgesi en yakın yola hizalanmıştır. düğmesi görünür.3 Seçili Konum (İmleç) Menü Bul öğesinde bir konum seçerseniz veya harita kontrol düğmeleri göründüğünde haritaya dokunursanız.2 Normal Navigasyona Dönme GPS konumu mevcut olduğunda ve haritayı taşıdığınızda ( simgesi hareket ediyor ya da görünmüyorsa) veya haritayı 3B modunda döndürdüğünüzde. rotanın yönlerinden biridir. bir etkin rota varsa cihaz navigasyona devam eder: Sesli talimatları çalar ve geçerli GPS konumunuza göre dönüş önizleme simgelerini gösterir. Cihaz.Kullanım Araç türü. Geçerli GPS konumunu değiştirmek için. 2. Simgenin yönü. düğmesine dokunun. Haritayı GPS konumuna geri taşımak ve Güzergah-yukarı harita yönlendirmeyi yeniden etkinleştirmek için ona dokunun (otomatik harita döndürme).

4 İmleç Menüsünde Orjinal Konum İmleç menüsü açık olduğunda. özel bir simge ( Haritayı taşıyabilir ve yakınlaştırabilirsiniz. 62 . 2. Orjinal İmleç konumuna dönmek için düğmesine dokunun. Harita İmleç menüsünün açıldığı konuma geri döner ve simgesi tekrar görünür.5. biri olarak kullanılabilir: düğmesine dokunun. Veya İmleç öğesinin konumunu şu şekilde kaydedebilirsiniz: • • • • bir Favori bir Yol Emniyet Kamerası bir POI harita işaretleyici bir Raptiye ) menü açıldığında görünen İmleci gösterir. Normal İmleç ( ) görünür ve İmleç menüsünün düğmeleri bu yeni yer için eylemleri başlatır. İmleci yayılan kırmızı bir nokta ( ) ile gösterir. ayrıca İmleci farklı bir yere ayarlayabilirsiniz. İmleç menüsü belirir ve İmleç aşağıdakilerden • bir rotanın başlangıç noktası • bir rotadaki bir geçiş noktası • bir rotanın hedefi İmleç etrafında POI'ler de arayabilirsiniz. İmleç ayarlandığında.2.Kullanım planında olduğu zaman bile tüm yakınlaştırma seviyelerinde imleci görünür kılmak için.

5. 2. Cihaz farklı gündüz ve gece renk şemaları sunar. Geçerli süre ve GPS konumuna bağlı olarak gün doğumundan birkaç dakika önce gökyüzü aydınlanmaya başlarken ve hava kararmadan önce gün batımından birkaç dakika sonra otomatik olarak gündüz ve gece şeması arasında geçiş yapar. Tünelden çıktıktan sonra orijinal renkler geri döner.5. • Gündüz renkleri kağıt yol haritalarına benzer.Kullanım 2. gündüz ve gece farklı renk şemaları kullanır. 2. büyük nesneler (yüzey suları veya ormanlar) ve yollar arasındaki boş alanlar siyah renge döner. • Gece renk şemaları ekranın ortalama parlaklığını düşük tutmak amacıyla büyük nesneler için koyu renkler kullanır.5. Fakat yollar ve caddeler kullanılmakta olan gündüz veya gece renk şemasındaki orijinal renklerini korur.3 Gündüz ve Gece Renk Şemaları Cihaz. Tüm yapılar kaybolur.5 Rota Hesaplama ve Yeniden Hesaplama Cihaz rotayı tercihlerinize bağlı olarak hesaplar: Rota Hesaplama Yöntemi: • • • • Hızlı Kısa Ekonomik Kolay 63 .4 Tünellerde Renk Şeması Bir tünele girerken haritanın renkleri değişir.

önerilen yol programından saparsanız rotayı otomatik olarak yeniden hesaplar.6 Yol Programı Yol Programı. 2. 64 . TMC olayının türüne göre cihaz. TMC olayı önerilen rotanın bir parçasıyla ilgiliyse de rotayı yeniden hesaplar. yani sürüş talimatlarının listesidir.Kullanım Araç Türleri: • • • • • • Araba Taksi Otobüs Acil durum araçları Bisiklet Yaya Yol Türleri: • Asfaltsız Yol • İzin Gerekli • Otoyollar • Ücretli Yollar • Ödemeli Yollar • Feribot • Sınır geçişi Planlama • Hızlı Şeritler (yalnızca ABD'de kullanıldığında görünür) Cihaz.5. rota olaylarının.

• Gelişmiş modda. şu düğmelere dokunun: . . Yol Programını şu yollardan biriyle gösterebilirsiniz: • Dönüş izleme ile sonraki ikinci manevra sembolünün gösterildiği (örneğin verileri alanları arasındaki bölgeye dokunun. ) Yolculuk 65 . .Kullanım Harita ekranındayken.

ortada bir manevrayla açıldığında: 2.5.Kullanım Yol Programı ekranında aşağıdaki seçenekleri bulabilirsiniz: Harita. Güzergah bilgisi GPS konumunuzun nasıl değiştirildiğini kaydeder ve cihaz'ın hesapladığı rotadan bağımsızdır. 66 .7 Güzergah Bilgileri Cihaz takip ettiğiniz güzergahı kaydedebilir.

sürüş talimatlarını izleyerek sizi rotada yönlendirir.Kullanım Güzergah Bilgileri kaydedilebilir. Simgeler ayrıca yarı saydamdır. NMEA/ SIRF kaydını açmak için şu düğmelere dokunun: .5. POI konumları haritada özel simgelerle işaretlenir. . Cihaz binlerce POI ile gelir. böylece sembolü kolaylıkla görebilirsiniz. haritada gösterilebilir. Örneğin cihazın rota için hangi köprüyü planladığını görmek üzere bunu kullanabilirsiniz. uygulamada kendi POI'lerinizi de oluşturabilirsiniz.5. . . 2. Normal güzergah bilgisinden bağımsız olarak. yeniden yürütülebilir. yeniden adlandırılabilir. 67 . GPX formatında bir bellek kartına aktarılabilir ve silinebilir.8 Rota Gösterimi Bir benzetim. Rota gösterimleri.9 POI (Önemli Noktalar) Bir önemli nokta (POI). Bu bilgiler bellek kartında ayrı metin dosyaları olarak kaydedilir ve cihazda gösterilemez veya yürütülemez. Rota menüsünden düğmesine (yüksek hızda benzetim) veya düğmesine (normal hızda benzetim) dokunularak başlatılabilir. Yüksek hızda veya normal sürüş hızında bir benzetim seçebilirsiniz. kişinin yararlı veya ilginç bulabileceği bir konumdur. cihaz cihazına GPS cihazından alınan yerel GPS verilerini kaydetmesini emredebilirsiniz. köprüyü kullanmak istemiyorsanız bundan kaçınabilirsiniz. caddeleri ve arkalarındaki kavşakları kaplamazlar. 2. POI simgeleri oldukça büyüktür.

) istenen konuma getirin. Kendi POI'nizi kaydederseniz. . POI'leri Yönetme Haritada hangi POI gruplarının gösterileceğini. Kaydedilen bir POI yeniden adlandırılabilir. 68 .5. Aynı yerde. Şu düğmelere dokunun: . farklı bir POI grubuna taşınabilir. gizleneceğini ve POI simgelerinin hangi yakınlaştırma seviyelerinde görünür olacağını ayarlayabilirsiniz. POI'leri Kaydetme Bir POI kaydetmek için İmleci ( nun: . 2.10 Yol Emniyet Kameraları Yol Emniyet Kamerasının konumu özel bir POI'dir. . Diğer POI'ler gibi aranamazlar. sonra aşağıdaki düğmelere doku. . Haritayla gelen bir POI simgesi POI kategorisinin sembolünü gösterir. kameralar için özel yaklaşma uyarısı vardır. simgesi değiştirilebilir veya ona bir telefon numarası ve ek bilgiler eklenebilir. kayıtlı POI'lerinizi de yönetebilirsiniz.Kullanım POI'ler birkaç kategori ve alt kategoriyle gruplandırılır. yerleştirdiğiniz POI kategorisinden bağımsız olarak onun için bir simge seçebilirsiniz.

Kameranın hız sınırını aşarsanız aşağıdakiler de meydana gelir: • Görüntülü Uyarı: Haritanın köşesinde hız sınırını içeren bir sembol görünür(örneğin • Sesli Uyarı: Özel bir uyarı sesi duyulur. .Kullanım Ek DVD'deki POI Warner güncelleme aracını kullanabilirsiniz. Şu düğmelere dokunun: . Kamera Uyarısı Yol Emniyet Kamerası uyarısı Uyarı Ayarlarında açılabilir. . Yol Emniyet Kameralarını Kaydetme Bir Yol Emniyet Kamerasının konumunu kaydetmek için İmleci ( sonra aşağıdaki düğmelere dokunun: . ) 69 . . . . ) istenen konuma getirin. Bu uyarı etkinken bir Yol Emniyet Kamerasına yaklaştığınızda aşağıdakiler meydana gelir: • Görüntülü Uyarı: Kameranın türü ikincil Dönüş Önizleme alanında gösterilir(örneğin ) • Sesli Uyarı: Kamera için belirtilen bir hız sınırı yoksa veya hızınız belirtilen hız sınırının altındaysa tek bip sesleri kamera hakkında sizi uyarır.

10.Kullanım 2. 70 .1 Kamera Türleri Farklı Yol Emniyet Kamerası türleri vardır.5.

5. iki yönündeki hızı veya dönen bir tabana monte edilmişse bir kavşaktaki birden fazla yöndeki hızı ölçebilir.Kullanım 2. Cihaz yalnızca ölçülen veya ölçülme olasılığı olan yönde araç kullanıyorsanız sizi uyarır. Kameranın ölçülen yönü aşağıdaki simgelerle gösterilir: 71 . Aynı yönler kırmızı ışık kameraları için de geçerlidir.10.2 Kamera Yönleri Bir hız kamerası trafiğin tek yönündeki hızı.

72 .Kullanım 2. .5. • Sesli Uyarı: Seçili sesli yönlendirme profili kullanılarak sesli bir mesaj çalınır. Şu düğmelere dokunun: . . Bölgenizle ilgili böyle bir bilgi bulunmayabilir (yerel satıcınıza danışın) veya haritadaki tüm yollar için tam olarak doğru olmayabilir.11 Hız Sınırı Uyarısı Haritalar bazen yol bölümlerinin hız sınırlarıyla ilgili bilgiler içerebilir. Cihazı geçerli sınırı aşmanız durumunda sizi uyarması için yapılandırabilirsiniz. . Hız sınırını aştığınızda aşağıdakiler meydana gelir: • Görüntülü Uyarı: Haritanın köşesinde hız sınırını içeren bir sembol görünür.

Şu düğmelere dokunun: .) Cihaz. Not: TMC global bir hizmet değildir. Cihaz rotanızı etkileyebilecek trafik bilgisi aldığında. 73 . cihaz otomatik olarak alınan TMC verilerini dikkate alır. Sizin ülkenizde veya bölgenizde mevcut olmayabilir. Traffic Message Channel (TMC) bilgisi mevcutsa size daha iyi rotalar sağlayabilir. TMC. TMC. TMC verilerini yayınlayan FM radyo istasyonlarını otomatik olarak arar ve şifresi çözülen bilgiler hemen rota planlamada kullanılır. gerçek zamanlı trafik ve hava bilgilerini yayınlamak için kullanılan bir FM Radyo Veri Sistemi (RDS) özel uygulamasıdır. . Alıcı.12 TMC (Traffic Message Channel) (Opsyonel Özelliktir. Gerekirse TMC ile ilgili ayarları değiştirebilir veya belirli bir radyo istasyonunun yayınını almayı seçebilirsiniz. program rotayı tekrar hesapladığı konusunda sizi uyarır ve navigasyon en güncel trafik koşullarına göre en iyi olan yeni rota ile devam eder. cihazda varsayılan olarak etkindir. Konumunuzda kamuya açık TMC verileri yayınlanıyorsa. .Kullanım 2.5. Programda herhangi bir ayar yapmanıza gerek yoktur. Kapsam ayrıntıları için bölgenizdeki satıcıya danışın.

Şu düğmelere dokunun: . ara geçiş noktaları olmayan) ihtiyacınız varsa. hedefinizi ve geçiş noktalarınızı seçmeniz için size birkaç yol sunar (ara hedefler): • Haritada seçilen konumu kullanın (İmleç) • Tam bir adresi veya adresin bir bölümünü girin. 74 . navigasyona başlamadan önce onu kaydedin. hedefi seçebilir ve hemen navigasyona başlayabilirsiniz • Çok noktalı bir rota planlayabilirsiniz (yalnızca Gelişmiş modda mevcuttur) • Geçerli GPS konumunuzdan bağımsız olarak veya GPS yayını almadan da bir rota planlayabilirsiniz (yalnızca Gelişmiş modda mevcuttur) 3. .1 Rotanın Hedefini Seçme Cihaz. Cihaz ile Navigasyon Cihazda rotanızı birkaç yolla ayarlayabilirsiniz: • Basit bir rotaya (yalnızca tek hedefi olan.Cihaz ile Navigasyon 3. • Bir koordinat kullanın Kayıtlı bir konum kullanın: • Bir Favori • Bir POI • Önceden ayarlanmış hedeflerin ve geçiş noktalarının geçmişi Not: Rotayı sonra kullanacaksanız. örneğin kapı numarasız cadde adı veya kesişen iki cadde adı • Posta koduyla bir adres girin. . Böylece yerleşim adını seçmek zorunda olmazsınız ve cadde adlarını aramak daha hızlı olabilir.

Rota otomatik olarak hesaplanır ve navigasyona başlayabilirsiniz.1 Adres Girme (Avrupa) Bazı ülkelerde. Haritada hedefinizi bulun: haritayı gerektiği gibi taşıyın ve ölçekleyin.1. 3. İmleç menüsü aynı noktayla otomatik olarak geri döner. İmleç menüsünden (Basit mod) veya (Gelişmiş mod) düğmesine dokunun. Harita seçilen nokta ortada olarak belirir. Bir kavşak. 2. Ülkeyi seçtikten sonra. kapı numarası dahil. eyaletler adres belirtmede kullanılmazlar.1 Hedef Olarak İmleç Seçeneğini Seçme 1. İmleç menüsü belirdiğinde onu bir POI olarak kaydedin veya onu önce Favoriler listenize koyun. 4.2 Adres Veya Adresin Bir Parçasını Girme Adresin en az bir bölümünü biliyorsanız. Aynı ekranı kullanarak. İmleç ( ) görünür. Bir yerleşimin merkezi. Aramaya posta kodu ile başlayarak yukarıdakilerden herhangi biri. Bir caddenin orta noktası.1. düğmesine dokunarak İmleç menüsünü açın. Artık onu bir rota noktası olarak kullanabilirsiniz. Not: Bir hedefi daha sonra kullanacağınızı biliyorsanız.1. 3. 3.2. bir adresi şunları girerek bulabilirsiniz: • • • • • Tam adres. bir sonraki 75 . rotanın hedefini seçmek için bu işlem en hızlı yöntemdir.Cihaz ile Navigasyon 3. Hedefiniz olarak seçmek istediğiniz konuma dokunun.

Cihaz ile Navigasyon adım yerleşimi belirlemektir. Gerekirse yerleşimi değiştirin: • Son kullanılanlar listesinden yerleşimi seçmek için. 76 . Ekranda dört satır vardır: İşlem. Şu düğmelere dokunun: (Basit mod) veya . (Gelişmiş mod). Yerleşim adının yer aldığı düğmeye dokunun veya Şehir/ Eyalet değiştirdiyseniz düğmesine dokunun. düğmesine dokunun. • Yeni bir yerleşim girmek için: 1. Gerekiyorsa. düğmesine doku- 4. 2. 2. Klavye üzerinde yerleşimin adını girmeye başlayın. 3. Listeden yerleşimi seçin. Arama sonuçlarının listesine gidin: • Birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen isimler listede görünür. Navigasyon menüsünden başlayarak anlatılmıştır. 4. 2. 3. • Otomatik olarak görünmeden önce sonuç listesini açmak için nun. 1. Klavye üzerinde cadde adını girmeye başlayın. düğmesine dokunun. Cadde adını girin: 1. Cihaz varsayılan olarak bulunduğunuz ülkeyi ve yerleşimi önerir. ülke adının yer aldığı düğmeye dokunun ve listeden başka birini seçin.

2. Rota otomatik olarak hesaplanır ve navigasyona başlayabilirsiniz. düğmesine dokunun.1. 3. 3. Harita seçilen nokta ortada olarak belirir. Kapı numarasını girin: 1. • Otomatik olarak görünmeden önce sonuç listesini açmak için nun.2 Adres Girme (Kuzey Amerika. ekranda beş satır görünür: 77 . Adres girmeyi sonlandırmak için 6. Sonuçların listesine gidin: • Birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen isimler listede görünür. 4. düğmesine dokunun. 2. Bu ülkelerden birindeyseniz ya da bunlardan birini ülke listesinden seçtiyseniz. adreslerde eyaletler de kullanılır. Avustralya) Bazı ülkelerde.Cihaz ile Navigasyon 3. İmleç menüsünden (Basit mod) veya (Gelişmiş mod) düğmesine dokunun. Klavyede kapı numarasını girin. Listeden caddeyi seçin. düğmesine doku- 5.

• Yeni bir yerleşim girmek için: 1. . Şu düğmelere dokunun: (Basit mod) veya . (Gelişmiş mod). 4. Gerekiyorsa. Eyalet adının yer aldığı düğmeye dokunun ve listeden seçin. düğmesine dokunun.Cihaz ile Navigasyon İşlem. Yeni bir ülke seçerseniz. ülke adının yer aldığı düğmeye dokunun ve listeden başka birini seçin. Cihaz. Gerekirse yerleşimi değiştirin: • Son kullanılanlar listesinden yerleşimi seçmek için. 2. eyaleti ve yerleşimi önerir. Yerleşim adının yer aldığı düğmeye dokunun veya Şehir/ Eyalet değiştirdiyseniz düğmesine dokunun. varsayılan olarak bulunduğunuz ülkeyi. Ülkeyi değiştirmediyseniz. 78 1. Navigasyon menüsünden başlayarak anlatılmıştır. 3. hala eyaleti değiştirme olanağınız vardır. bir eyalet seçmeniz veya eyaletine bakmadan bir yerleşim aramak için düğmesine dokunmanız gerekir.

1. 3. düğmesine dokunun. Adres girmeyi sonlandırmak için 7. Harita seçilen nokta ortada olarak belirir. düğmesine dokunun. Klavyede kapı numarasını girin. • Otomatik olarak görünmeden önce sonuç listesini açmak için nun. Klavye üzerinde yerleşimin adını girmeye başlayın. • Otomatik olarak görünmeden önce sonuç listesini açmak için nun. 4. Sonuçların listesine gidin: • Birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen isimler listede görünür. Kapı numarasını girin: düğmesine dokunun. 4. 2. Arama sonuçlarının listesine gidin: • Birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen isimler listede görünür. 2. Cadde adını girin: 1. İmleç menüsünden (Basit mod) veya (Gelişmiş mod) düğmesine dokunun. Listeden yerleşimi seçin. Listeden caddeyi seçin. 3. düğmesine doku- 5. düğmesine doku- 6. Rota otomatik olarak hesaplanır ve navigasyona başlayabilirsiniz.Cihaz ile Navigasyon 2. Klavye üzerinde cadde adını girmeye başlayın. 79 . 3.

2. (Gelişmiş mod). Cadde adını girin: düğmesine dokunun. 80 .Cihaz ile Navigasyon 3. Listeden yerleşimi seçin. aynı kapı numarası aynı yolda iki kez hatta daha fazla görünebilir. Navigasyon menüsünden başlayarak anlatılmıştır. Böylece. 4. Böyle bir durumda. 1. Klavye üzerinde cadde adını girmeye başlayın. 3. düğmesine dokunun.1. Arama sonuçlarının listesine gidin: • Birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen isimler listede görünür. Klavye üzerinde yerleşimin adını girmeye başlayın. Cihaz varsayılan olarak bulunduğunuz Ülkeyi/ Eyaleti ve yerleşimi önerir.2. • Son kullanılanlar listesinden yerleşimi seçmek için. 1. Yerleşim adının yer aldığı düğmeye dokunun veya şehir/ eyalet değiştirdiyseniz düğmesine dokunun. 2.3 Kapı Numaralandırma Yeniden Başlatıldıysa Bir Adres Girme Kapı numaralandırmanın bir noktada yeniden başlatıldığı uzun yollar vardır. Gerekiyorsa. kapı numarasını girdikten sonra ilçe/mahalle bilgisine göre uygun adresi seçmeniz gerekir. İşlem. Gerekirse yerleşimi değiştirin: şehir/eyalet adının yer aldığı düğmeye dokunun ve listeden başka birini seçin. 2. • Yeni bir yerleşim girmek için: 1. Şu düğmelere dokunun: (Basit mod) veya . 4. • Otomatik olarak görünmeden önce sonuç listesini açmak için düğmesine dokunun. 3.

Belirli bir kapı numarasının hangisinde olduğunu bilemeyebilirsiniz.1. 3. 1. 4. düğmesine dokunun. (Gelişmiş mod). 2. 5. Gerekiyorsa. Şu düğmelere dokunun: (Basit mod) veya . Klavyede kapı numarasını girin. 2. Adres girmeyi sonlandırmak için 6. Harita seçilen nokta ortada olarak belirir. Bu durumda. İstediğinize dokunun. 7. Kapı numarasını girin: düğmesine dokunun. 1. Cihaz varsayılan olarak bulunduğunuz ülkeyi/ eyaleti ve yerleşimi önerir. İmleç menüsünden (Basit mod) veya (Gelişmiş mod) düğmesine dokunun.4 İlçe/ Mahalleyi Bilmeden Adres Girme Uzun yollar boyunca birçok ilçe veya mahalleyle karşılaşabilirsiniz. 3. Sonuçların listesine gidin: • Birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen isimler listede görünür. 81 .Cihaz ile Navigasyon 3. Navigasyon menüsünden başlayarak anlatılmıştır. 3. aşağıdaki talimatları izleyin: İşlem. • Son kullanılanlar listesinden yerleşimi seçmek için. düğmesine dokunun. Rota otomatik olarak hesaplanır ve navigasyona başlayabilirsiniz. Eşleşen adreslerle bir liste görünür. • Otomatik olarak görünmeden önce sonuç listesini açmak için düğmesine dokunun. Listeden caddeyi seçin.2. Gerekirse yerleşimi değiştirin: şehir/eyalet adının yer aldığı düğmeye dokunun ve listeden başka birini seçin.

4. • Otomatik olarak görünmeden önce sonuç listesini açmak için düğmesine dokunun. Caddelerden birini seçmek yerine. 3. 2.Cihaz ile Navigasyon • Yeni bir yerleşim girmek için: 1. Cadde adını girin: düğmesine dokunun. 4. • Otomatik olarak görünmeden önce sonuç listesini açmak için nun. 5. Kapı numarasını girin: 1. düğmesine dokunun. 1. 3. Klavye üzerinde yerleşimin adını girmeye başlayın. 3. düğmesine dokunun. Yerleşim adının yer aldığı düğmeye dokunun veya şehir/ eyalet değiştirdiyseniz düğmesine dokunun. Klavyede kapı numarasını girin. düğmesine doku- 4. 2. Listeden yerleşimi seçin. Arama sonuçlarının listesine gidin: • Birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen isimler listede görünür. düğmesine dokunun. Adres girmeyi sonlandırmak için 82 . 2. Klavye üzerinde cadde adını girmeye başlayın. Sonuçların listesine gidin: • Birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen isimler listede görünür.

2. 2. 7. Listeden yerleşimi seçin. 3. Rota otomatik olarak hesaplanır ve navigasyona başlayabilirsiniz. • Son kullanılanlar listesinden yerleşimi seçmek için. • Otomatik olarak görünmeden önce sonuç listesini açmak için nun. şe3. Yerleşim adının yer aldığı düğmeye dokunun veya şehir/ eyalet değiştirdiyseniz düğmesine dokunun. Cihaz varsayılan olarak bulunduğunuz ülkeyi/eyaleti ve yerleşimi önerir. düğmesine dokunun. • Yeni bir yerleşim girmek için: 1. Cadde adını girin: 83 . (Gelişmiş mod).1. Navigasyon menüsünden başlayarak anlatılmıştır. Gerekirse yerleşimi değiştirin: hir/eyalet adının yer aldığı düğmeye dokunun ve listeden başka birini seçin. Harita seçilen nokta ortada olarak belirir. Eşleşen adreslerle bir liste görünür. 2. 4. düğmesine doku- 4. Gerekiyorsa. Klavye üzerinde yerleşimin adını girmeye başlayın.Cihaz ile Navigasyon 6. Arama sonuçlarının listesine gidin: • Birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen isimler listede görünür. İstediğinize dokunun. İmleç menüsünden (Basit mod) veya (Gelişmiş mod) düğmesine dokunun. 1. Şu düğmelere dokunun: (Basit mod) veya .5 Hedef Olarak Kavşak Seçeneğini Seçme İşlem. 3.

• Otomatik olarak görünmeden önce sonuç listesini açmak için nun. 3. 4. Şehirlerde ve köylerde genellikle en önemli kavşaktır. Navigasyon menüsünden başlayarak anlatılmıştır. Klavye üzerinde kesişen cadde adını girmeye başlayın. İşlem. Harita seçilen nokta ortada olarak belirir. 5. Sonuçların listesine gidin: • Birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen isimler listede görünür.Cihaz ile Navigasyon 1. listeleri otomatik olarak görünür. düğmesine dokunun.2.1. Klavye üzerinde cadde adını girmeye başlayın. 7. düğmesine doku- • Sadece birkaç kesişen cadde varsa listeleri hemen görünür. harita yaratıcılarının isteğe bağlı olarak seçtikleri bir noktadır. Listeden caddeyi seçin. 3. İmleç menüsünden (Basit mod) veya (Gelişmiş mod) düğmesine dokunun. 2.6 Hedef Olarak Bir Şehir Merkezini Seçme Şehir Merkezi yerleşimin geometrik merkezi değil. 84 . 6. Listede istediğiniz kesişen caddeye dokunun. daha büyük şehirlerde önemli bir kavşaktır. Yazarken eşleşen caddeler bir ekranda gösterilebiliyorsa. Rota otomatik olarak hesaplanır ve navigasyona başlayabilirsiniz. düğmesine dokunun. • Daha uzun caddeler için bir klavye ekranı görünür.

Yerleşim adının yer aldığı düğmeye dokunun veya şehir/eyalet değiştirdiyseniz düğmesine dokunun. (Gelişmiş mod). Rota otomatik olarak hesaplanır ve navigasyona başlayabilirsiniz. Cihaz varsayılan olarak bulunduğunuz ülkeyi/ eyaleti ve yerleşimi önerir.1. • Son kullanılanlar listesinden yerleşimi seçmek için. Aşağıda tam adresli bir örnek vardır: 85 . • Otomatik olarak görünmeden önce sonuç listesini açmak için düğmesine dokunun. Şu düğmelere dokunun: (Basit mod) veya . Gerekirse yerleşimi değiştirin: şehir/eyalet adının yer aldığı düğmeye dokunun ve listeden başka birini seçin.7 Posta Koduyla Adres Girme (Basit mod) veya (Gelişmiş mod) düğmesine dokunun. • Yeni bir yerleşim girmek için: 1. 5. 3. Gerekiyorsa. 2. İmleç menüsünden 3. Arama sonuçlarının listesine gidin: • Birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen isimler listede görünür. Klavye üzerinde yerleşimin adını girmeye başlayın. düğmesine dokunun. 3. 4. 2.2. Yukarıdaki adres arama seçeneklerinin tümü. düğmesine dokunun. Harita seçilen nokta ortada olarak belirir. yerleşim adı yerine posta kodu girilerek de yürütülebilir.Cihaz ile Navigasyon 1. 4. Listeden yerleşimi seçin.

1. Yerleşim adının yer aldığı düğmeye dokunun ve posta kodunu girin: şehir/eyalet adının yer aldığı düğmeye dokunun ve listeden başka birini seçin. 1. • Otomatik olarak görünmeden önce sonuç listesini açmak için nun. 86 . düğmesine dokunun. Kapı numarasını girin: 1. 1. Cadde adını girin: düğmesine dokunun. 2. Klavyede kapı numarasını girin. (Gelişmiş mod). Gerekiyorsa. Klavye üzerinde cadde adını girmeye başlayın. Şu düğmelere dokunun: (Basit mod) veya . düğmesine dokunun. düğmesine doku- 5. 2. 2. • Sonuç listesini otomatik olarak görünmeden önce açmak için 3. 2.Cihaz ile Navigasyon İşlem. Cihaz varsayılan olarak bulunduğunuz ülkeyi/ eyaleti ve yerleşimi önerir. 4. Sonuçların listesine gidin: • Birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen isimler listede görünür. Listeden caddeyi seçin. 4. Klavyede posta kodunu girmeye başlayın. 3. Navigasyon menüsünden başlayarak anlatılmıştır. 3. Sonuçların listesine gidin: • Birkaç numara girdikten sonra eşleşen sonuçlar bir listede görünür. Listeden yerleşimi seçin.

Harita seçilen nokta ortada olarak belirir.1. 6. cihaz yalnızca olası arama sonuçlarında görünen karakterleri gösterir. birkaç harften sonra düğmesine dokunun.8 Hızlı Adres Girme Üzerine İpuçları • Bir yerleşimin ya da caddenin adını girerken. önce onu arayın. • Yerleşim adı veya cadde adı girerken. cadde tipinin ilk harfini girerseniz sonuçlara daha hızlı ulaşabilirsiniz. Aynı sözcük birkaç isimde. 3. örneğin cadde. • Posta kodlarında da arayabilirsiniz. Adres girmeyi sonlandırmak için düğmesine dokunun. Örneğin Pine Bulvarı'nı bulmak için Pi B yazın ve tüm Pine Caddeleri ile Pickwick Yolları'nı atlayın.1. cihaz belirli harfleri içeren öğeleri listeler. 87 . Rota otomatik olarak hesaplanır ve navigasyona başlayabilirsiniz. daha az sayıda harf bu caddeyi bulmak için yeterlidir. İşlem.Cihaz ile Navigasyon 3. İmleç menüsünden (Basit mod) veya (Gelişmiş mod) düğmesine dokunun. • Yolun hem adını hem de türünü arayabilirsiniz. yol ve bulvar isimlerinde görünüyorsa. Navigasyon menüsünden başlayarak anlatılmıştır. İkincisini daha hızlı bulabilirsiniz. • Caddelerden biri daha kısaysa. Bu.3 Favorilerinizden Hedef Seçme Hedefiniz olarak önceden bir Favori olarak kaydettiğiniz konumu seçebilirsiniz. bir cadde ismi yaygın olarak şehrin birkaç ilçesinde kullanılıyorsa yararlıdır.2. 3. • Bir kavşak bulma işlemini hızlandırabilirsiniz: • Önce yaygın olmayan veya daha az bilinen bir isme sahip caddeyi arayın. Diğer karakterler karartılır.

İmleç ortada olarak belirir. Hedefiniz olarak ayarlamak istediğiniz Favoriye dokunun. (Basit mod) veya (Gelişmiş mod) düğmesine dokunun.4 POI'lerden Hedef Seçme Cihazdaki POI'ler arasından veya daha önce oluşturduğunuz noktalardan hedefinizi seçebilirsiniz. sonra düğmesine dokunun. Harita seçilen nokta ortada olarak belirir. 3. : POI. : POI belirli nokta etrafında değil. (Gelişmiş mod). POI.1.Cihaz ile Navigasyon 1. 3. • • • : POI. Rota otomatik olarak hesaplanır ve navigasyona başlayabilirsiniz. : POI. etkin rotadan sapmanın boyutuna göre ara- 88 . İşlem. Navigasyon menüsünden başlayarak anlatılmıştır. 2. etkin rotanın hedefi etrafında aranacaktır. Şu düğmelere dokunun: 2. Şu düğmelere dokunun: (Basit mod) veya . Gerekirse İmlecin konumunu değiştirin. POI'nin aranacağı bölgeyi seçin: • • (Basit mod) veya . mevcut GPS konumu etrafında aranacaktır. 1. verilen adres etrafında aranacaktır. İmleç menüsünden (Gelişmiş mod). verilen konum etrafında aranacaktır. : Harita.

Listedeki istenen POI'ye dokunun. Harita seçilen nokta ortada olarak belirir. • Bir POI grubundaki tüm POI'leri listelemek için.Cihaz ile Navigasyon nacaktır. örneğin yaklaşan benzin istasyon- • POI grubunu (örn. 6. • : listeyi gerekli sapmanın boyutuna göre sırala (etkin rota boyunca arama yaparken kullanılabilir) 5. Yerleşim) seçin. Küçük bir sapmaya yol açan sonraki bir durağı. Aramayı aşağıdakilerle daraltabilirsiniz: larını veya restoranları aradığınızda kullanışlı olabilir. Otel veya Motel) seçin. İmleç menüsünden (Basit mod) veya (Gelişmiş mod) düğmesine dokunun. • POI'yi ismine göre bulmak için düğmesine dokunun ve ismin bir bölümünü girmek için klavyeyi kullanın. Rota otomatik olarak hesaplanır ve navigasyona başlayabilirsiniz. düğmesine dokunun. 89 . (İsteğe bağlı) En sonunda sonuç listesi göründüğünde listeyi sıralayabilirsiniz: • • • : listeyi alfabetik olarak sırala (tek bir konum etrafında ararken kullanılabilir) : listeyi düz bir çizgide geçerli konumunuza olan uzaklığa göre sırala (tek bir konum etrafında ararken kullanılabilir) : listeyi geçerli konumunuzdan rotadaki sürüş mesafesine göre listele (etkin rota boyunca arama yaparken kullanılabilir) 3. sonra gerekirse POI alt grubunu (örn. 4.

İmleç menüsünden (Basit mod) veya (Gelişmiş mod) düğmesine dokunun. eşleşen POI'lerin listesi görünür. İstenen öğeye dokunun.5 Kayıtlı POI Arama Kriterleriyle Hedef Seçme POI arama kriterleri Yönet menüsünün POI bölümünde kaydedilebilir.6 Geçmiş'ten Hedef Seçme Daha önce ayarladığınız hedefler Geçmiş'te görünür. Rota otomatik olarak hesaplanır ve navigasyona başlayabilirsiniz. Şu düğmelere dokunun: (Basit mod) veya . 2. (Gelişmiş mod). 5. 4. Navigasyon menüsünden başlayarak anlatılmıştır.Cihaz ile Navigasyon 3. Rota otomatik olarak hesaplanır ve navigasyona başlayabilirsiniz. 4. İşlem. 3. Navigasyon menüsünden başlayarak anlatılmıştır. fakat cihazda POI ararken anlık olarak kullanabileceğiniz bazı kayıtlı kriterler zaten vardır. 2. Harita seçilen nokta ortada olarak belirir.1. Listedeki istenen POI'ye dokunun. Kayıtlı kriterlerden birini seçin. Gerekirse daha önceki hedefleri görmek için ile sayfalar arasında gezinin. İşlem.1. İşlem.1. İmleç menüsünden (Basit mod) veya (Gelişmiş mod) düğmesine dokunun. 3. Şu düğmelere dokunun: (Basit mod) veya .7 Koordinatlarını Girerek Hedef Seçme Bu özellik yalnızca Gelişmiş modda mevcuttur. 1. 3. 3. Navigasyon menüsünden başlayarak an90 . (Gelişmiş mod). düğmesine dokunun. 1. Harita seçilen nokta ortada olarak belirir.

2. . 3. 6. Harita seçilen nokta ortada olarak belirir. 91 . Rotayı genişletme yollarından biri. 5. Önceki bölümlerde yaptığınız gibi yeni bir konum seçin. (İsteğe bağlı) Görüntülenen koordinatların biçimini değiştirmek için 3. Koordinat değerini klavyeye WGS84 formatında girin: enlem (K veya G) ve boylam (D veya B). 1. Koordinatları değiştirmek için enlem veya boylam değerine dokunun. Bu.2 Çok Noktalı Rota Oluşturma (Bir Geçiş Noktası Yerleştirme) Çok noktalı rotalar basit rotalardan oluşturulur.Cihaz ile Navigasyon latılmıştır. Yeni noktayı rotanın son hedefinden önceki ara hedef olarak eklemek için tekrar edin. düğmesine dokunun. Çok noktalı rota olan bir rotaya bir geçiş noktası eklerseniz. İmleç menüsünden (Basit mod) veya (Gelişmiş mod) düğmesine dokunun. yani öncelikle bir rota etkin olmalıdır. 4. Harita. seçilen nokta ortada olarak görünür ve İmleç menüsü otomatik olarak açılır. otomatik olarak ara rota noktası- 4. Şu düğmelere dokunun: . düğmesine dokunun. Rota otomatik olarak hesaplanır ve navigasyona başlayabilirsiniz. 2. hedefi takip etmek ve geçiş noktaları eklemektir (ara hedefler). Bu özellik yalnızca Gelişmiş modda mevcuttur. yukarıdaki adımları istediğiniz kadar düğmesine dokunun. 3. (İsteğe bağlı) Rotaya daha fazla nokta eklemek için. rotada ek hedef olacaktır. 1.

son hedeften önceki son geçiş noktası olarak yerleştirilir. Önceki hedef rotanın son geçiş noktası haline gelir. 3. Ekrana girdiğinizde yeni geçiş noktası.3 Çok Noktalı Rota Oluşturma (Yeni Bir Hedef Ekleme) Çok noktalı rotalar basit rotalardan oluşturulur. yani öncelikle bir rota etkin olmalıdır. Rotayı genişletme yollarından biri. 92 . yeni hedef eklemektir. Aşağıdaki seçenekler mevcuttur: Her yeni nokta eklendiğinde. rota otomatik olarak yeniden hesaplanır ve siz navigasyona hemen başlayabilirsiniz. Bu özellik yalnızca Gelişmiş modda mevcuttur. Yeni nokta listede seçilen noktadır.Cihaz ile Navigasyon nın konumunu belirleyebileceğiniz Rotayı Düzenle ekranına götürülürsünüz.

İmleç menüsünü ek işlevleriyle tamamen açın. Şu düğmelere dokunun: .4 Rotayı Düzenleme Bu özellik yalnızca Gelişmiş modda mevcuttur. . 2. 4. rota otomatik olarak yeniden hesaplanır ve siz navigasyona hemen başlayabilirsiniz. düğmesine dokunarak. Bu. seçilen nokta ortada olarak görünür ve İmleç menüsü otomatik olarak açılır. (İsteğe bağlı) Rotaya daha fazla nokta eklemek için. 3. 3. Harita. Her yeni nokta eklendiğinde. Noktayı yeni son hedef olarak ekleyerek. Önceki bölümlerde yaptığınız gibi yeni bir konum seçin. 93 .Cihaz ile Navigasyon 1. eski hedefi son ara hedefe indirgemek için tekrar edin. . 5. rotada ek hedef olacaktır. yukarıdaki adımları istediğiniz kadar düğmesine dokunun.

Rotayı manuel olarak idare etmenize gerek yoktur. • Rota Bilgileri ekranı ile: • Kısayol kullanarak Rota Bilgileri ekranı ile: Basit modda yalnızca son seçenek uygulanabilir. sayfalar arasında gezinmek zorunda kalabilirsiniz. Harita ekranından başlayarak anlatılmıştır. . 94 . Listedeki geçiş noktalarından birine dokunun. 3.6 Rotanın Benzetimini İzleme Bu özellik yalnızca Gelişmiş modda mevcuttur.Cihaz ile Navigasyon Rota noktalarının listesi. İşlem.5 Tüm Rotayı Haritada Gösterme (Ekrana Sığdır) Harita taşınabilir ve rotanın tüm satırını göstermesi için ölçeği değiştirilebilir. listenin üstünde başlangıç noktası. düğmelerine dokunun. Gelişmiş modda Haritada Planlamaya girmek için şu seçenekleri bulabilirsiniz: • Menü bul ile: . Aşağıdaki seçenekler mevcuttur: Bu ekrandan çıktığınızda. . düğmelerine dokunun. . Birkaç geçiş noktası varsa. altında hedef olmak üzere görünür. Harita Planlama özelliği bunu sizin için yapar. . 3. rota otomatik olarak yeniden hesaplanır ve siz navigasyona hemen başlayabilirsiniz. . düğmelerine dokunun.

Araç kullanırken yeni bir hedef ayarlayamaz veya ayarları değiştiremezsiniz. tekrar sürmeye başladığınızda cihaz sesli talimatları konumunuzdan yeniden başlatır.9 Rotadan Sonraki Geçiş Noktasını Silme 95 . Bu seçenek tanıtım amaçlıdır veya rotanın zor kısımlarını önceden kontrol etmeye yarar. Etkin kalan tek ekran kontrolü. . düğmesine basılarak istendiği anda iptal edilebilir.8 Etkin Rotayı Duraklatma Etkin rotayı duraklatmanız gerekmez. 2. . Rota benzetimini çalıştırmanın iki yolu vardır: • Rotaya hızlı bir genel bakış amacıyla benzetimi yüksek hızda çalıştırmak için düğmesine dokunun. 3. 3. sizi Harita ekranına geri götüren el hareketi kontrolüdür. Şu düğmelere dokunun: .7 Güvenlik Modunu Etkinleştirme Bu özellik yalnızca Gelişmiş modda mevcuttur. Şu düğmelere dokunun: . 3. . . 3. Rota menüsü belirir. İşlem.Cihaz ile Navigasyon 1. Benzetim. Güvenlik Modu hızınız 10 km/ sa (6 mph) değerini aştığında dikkatinizi yolda tutmak için dokunmatik ekranı devre dışı bırakır. • Benzetimi normal hızda ve bildirilen sesli yönlendirme talimatlarıyla çalıştırmak için düğmesine basın. Harita ekranından başlayarak anlatılmıştır.

Tüm geçiş noktaları kaybolana ve düğmesi görünene kadar tekrar tekrar düğmesine dokunun. hem de Gelişmiş modda silebilmenin en kolay yolu. daha sonra düğmesine dokunarak Not: Etkin rotada geçiş noktaları mevcutsa. 3. Harita ekranındaki Dönüş Önizleme alanına ( Rota Bilgileri ekranını açmaktır. hem de Gelişmiş modda silebilmenin en kolay yolu. . Gelişmiş modda başka bir seçeneğiniz vardır. . ) dokunup.11 Güzergah Bilgilerini Kullanma Cihaz takip ettiğiniz güzergahı (GPS konumunuzun nasıl değiştiğini) kaydedebilir.10 Etkin Rotayı Silme Etkin rotayı hem Basit mod. Şu düğmelere dokunun: . Rota Bilgileri ekranında rotayı hemen silemezsiniz. 3. Tüm rotayı iptal etmek için ona dokunun. . . 96 . Harita ekranındaki Dönüş Önizleme alanına ( ) dokunup. .Cihaz ile Navigasyon Yaklaşan rota noktasını (sonraki geçiş noktası) hem Basit mod. Gelişmiş modda başka bir seçeneğiniz vardır. daha sonra düğmesine dokunarak Rota Bilgileri ekranını açmaktır. Şu düğmelere dokunun: .

Haritaya dönerek sürmeye devam edebilirsiniz. düğmesine dokunun. sonra kaydı durdurmak için Cihaz. deki düğmesine dokunabilirsiniz.) düğmesine dokunun. dolaşırken sürüş yolunuzu kaydedebilirsiniz. . . Şu düğmelere dokunun: Kayda başlayın: . (Alternatif olarak Güzergah Bilgisi kaydını başlatmak ve daha sonra durdurmak için Hızlı menü- Haritada bir Güzergah Bilgisi gösterme Şu düğmelere dokunun: . Gidilen Yolu Kaydetme (Güzergah Bilgisi Oluşturma) Sürüşe başlayın. . 97 . İşlem.Cihaz ile Navigasyon İpucu: Bunun için bir hedef seçmeniz ve bir rota oluşturmanız gerekmez. Güzergah Bilgisini bir zaman damgasıyla etiketler. Yukarıdaki adımları tekrar edin. düğmesine dokunun. Bu özellik yalnızca Gelişmiş Modda mevcuttur. düğmeİstenen Güzergah Bilgisini bulun ve yanındaki Harita geri gelir ve Güzergah Bilgisi benzetimi (gerçeğe benzeyen yürütme) başlar. . Harita ekranından başlayarak anlatılmıştır.

. . cihaz hem rota noktalarını. Kayıtlı rota için bir isim girin ve Bir rota kaydettiğinizde. Daha sonra yeniden kullanıldığında Rota kaydedildiği gibi görünür.12 Bir Rotayı Kaydetme Bu özellik yalnızca Gelişmiş modda mevcuttur. Bir Güzergah Bilgisinin Rengini Değiştirme Şu düğmelere dokunun: . İstenen Güzergah Bilgisine dokunun ve sonra renk düğmelerinden birine dokunun. Bundan kaçınmak için. rotayı kaydetmek istiyorsanız navigasyona başlamadan önce kaydetmeniz gerekir. 3. Harita ekranından başlayarak anlatılmıştır. Rotayı ilk defa kaydettiğinizden beri haritayı güncellediyseniz.Cihaz ile Navigasyon sine dokunarak yürütmeyi durdurabilirsiniz. . fakat yeniden hesaplanması gerekiyorsa geçerli TMC bilgileri yeni rotada kullanılacaktır. hem de tüm yol programını kaydeder: Kayıtlı rota. İşlem. Cihaz. navigasyon sırasında arkada bıraktığınız ve yol bölümlerinin ulaştığı geçiş noktalarını rotadan siler. Cihaz değişikliği fark eder ve en son harita bölgesine göre sürüş talimatlarını yeniden hesaplar. Şu düğmelere dokunun: . TMC bilgileri tarafından etkilenmiş olabilir. 98 . düğmesine dokunun. .

Şu düğmelere dokunun: . rota mevcut konumunuzdan başlayarak yeniden hesaplanır. yüklü rotanın başlangıç noktasını kullanmak için geçerli GPS konumunda navigasyonu durdurmak isteyip istemediğinizi onaylamanız gerekir. 99 .Cihaz ile Navigasyon 3. .13 Kayıtlı Rotayı Yükleme Bu özellik yalnızca Gelişmiş modda mevcuttur. otomatik rota dışı yeniden hesaplama devre dışı kalır. Harita ekranından başlayarak anlatılmıştır. . Bu seçeneği seçerseniz. Geçerli GPS konumunu başlangıç noktası olarak tutmak isterseniz. Gitmek istediğiniz rotaya dokunun. İşlem. Harita belirir ve navigasyona başlayabilirsiniz. Benzer bir durumda kayıtlı rotanın başlangıç konumu geçerli GPS konumundan farklıysa.

Buradan şu ekranlara ulaşabilirsiniz: 100 . Referans Kılavuzu (Gelişmiş Mod) Aşağıdaki sayfalarda cihazın Gelişmiş Modda farklı menü ekranlarının açıklamalarını bulacaksınız.Referans Kılavuzu 4. Navigasyon menüsünü görüntüleyerek açılır. fakat sadece birkaçı kullanılabilir. Navigasyon menüsü: Cihaz. Basit modda bu işlevler aynı yolla çalışır.

Navigasyon sırasında ekran rota bilgilerini ve gezi bilgilerini (sol ekran görüntüsü) gösterir.1 Harita Ekranı Cihaz. ürün normal kağıt haritalardan çok daha fazlasını sağlar: haritanın görünüşünü ve içeriğini özelleştirebilirsiniz. Bu nedenle üründeki haritalar kağıt yol haritalarına benzer. Ancak. Cihazın en önemli ve en sık kullanılan ekranı Harita ekranıdır. fakat haritaya dokunduğunuzda ek düğmeler ve kontroller birkaç saniyeliğine görünür (sağ ekran görüntüsü). esas olarak kara navigasyonu içindir.Referans Kılavuzu 4. Ekranın birçok bölümü düğme olarak çalışır. 101 .

Referans Kılavuzu 102 .

Referans Kılavuzu 103 .

Referans Kılavuzu 104 .

Referans Kılavuzu 105 .

Referans Kılavuzu 106 .

cihazın şarj edilebilir pili hakkında bilgi verir.1.1 Haritadaki Simgeler Haritada birkaç durum simgesi vardır.Referans Kılavuzu 4.1 Pil. Çoğu düğme olarak da işlev görür. Pil bölümü.1. GPS konumu kalitesi ve Araç Türü Göstergesi Bu alan çoklu bir durum göstergesidir ve Hızlı menüyü açan bir düğme olarak da çalışır.1. 107 . Verdikleri bilgiler şunlardır: GPS konumu kalitesi • • • • • • Pil durumu Rota hesaplama için kullanılan araç türü Ses durumu (sessiz veya etkin) Güzergah bilgileri kayıt durumu TMC (opsyonel)alma ve işleme durumu Bluetooth bağlantı ve iletişim durumu 4.

rota hesaplama için kullanılan araç türünü görüntüler.Referans Kılavuzu GPS alım kalitesi konum bilgisinin geçerli doğruluğunu gösterir. 108 . Alanın geri kalan kısmı.

Aşağıdaki tablo sık gösterilen rota olaylarının bazılarını listeler.). vb.3 Sonraki İki Rota Olayı (Dönüş Önizleme Alanları) Sonraki iki manevrayı göstermek için Harita ekranında iki alan ayrılmıştır (Yol Programında listelenen rota olayları).1. hem de geçerli GPS konumundan uzaklığı gösterilir. döner kavşak.1. ayrıca siz bunları yol işaretleri olarak da biliyorsunuz. otoyoldan çıkış.Referans Kılavuzu 4. Aynı semboller iki alanda da kullanılır. Hem olayın tipi (dönüş. 109 . Bu simgelerin çoğu sezgiseldir.

Referans Kılavuzu 110 .

2 Harita Üzerindeki Nesneler 4. Genişlikleri ve renkleri önemlerine göredir: bir otoyolu küçük bir caddeden kolayca ayırt edebilirsiniz İpucu: Navigasyon sırasında cadde adlarını görmek istemiyorsanız. kağıt yol haritalarının gösterdiğine benzer biçimde göstermektedir. . 4.1 Caddeler ve Yollar Cihaz caddeleri. 111 . bu alanlar diğer yararlı bilgileri gösterir. .2.1. 4.2. Cihaz aşağıdaki 3B nesne türlerini destekler: .1.Referans Kılavuzu Bazı durumlarda rota olayları önemliyse.1. bu özelliği kapatın.2 3B Nesne Türleri 3B görüntülemeyi etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için şu düğmelere dokunun: . Açıklamaları şurada yapılmıştır: Sayfa 16.

3 Etkin Rota Öğeleri Cihaz rotayı aşağıdaki gibi gösterir: 112 .1.Referans Kılavuzu 4.2.

navigasyon sırasında kullanılabilecek hızlı sapma seçenekleri vardır. ne dokunularak Harita menüsünden doğrudan açılabilir. Aşağıdaki seçenekler mevcuttur: Ekranın ana bölümünde Kayıtlı Arama Kriterlerinin ilk sayfasını görebilirsiniz. Eşleşen en yakındaki POI'lerin listesini hızlıca almak ve istediğiniz POI için yeni bir rota planlamak veya POI'yi düğmesi- 113 .1.Referans Kılavuzu 4.3 Sap Menüsü Bu ekranda.

1. düğmesine dokunun. İmleç menüsü ile haritanın bir kısmını göstermek için önce sadece birkaç düğme içerir. İmleç menüsü bir seçenek listesiyle açılır. : Yukarıdaki işlevi daha önce kullandıysanız. İmleci. haritadan kısıtlamaları silmek için bu düğmeye dokunun.Referans Kılavuzu etkin rotanıza bir geçiş noktası olarak eklemek için kriterlerden birini seçin. yani yayılan kırmızı noktayı yerleştirmek için tekrar dokunun. harita seçili nokta için olası eylemlerin yer aldığı İmleç menüsü ile belirir.4 İmleç Menüsü Menü bul öğesinde bir nokta seçtiğinizde. Gelişmiş modda altta daha fazla düğme görünür: : Sonraki kavşaktan başlamak üzere rotanın bir bölümü için alternatif bir yol kullanmak istiyorsanız bu düğmeye dokunun ve alternatif yol için mesafe seçin. Alternatif olarak haritaya dokunduğunuzda kontrol düğmeleri görüntülenir. Tüm seçenekleri görmek için düğmesine dokunun. 114 . 4.

Referans Kılavuzu 115 .

Referans Kılavuzu 116 .

geçerli GPS konumudur).5 Konum Menüsü Haritada önerilen rotayı takip ettiğinizde (İmleç.1. Konum menüsü. İmleç menüsünün yerine geçer.Referans Kılavuzu 4. Geçerli rotayı değiştiren düğmeleri yoktur. çünkü GPS konumu 117 .

1.6 Rota Bilgileri Ekranı Rota Bilgileri ekranında navigasyon sırasında ihtiyacınız olan tüm veriler ve bazı işlevler vardır. Gelişmiş modda. Bu ekranı açmanın iki yolu vardır: Dönüş Önizleme alanına ( ) dokunularak Harita menüsünden doğrudan açılabilir. .Referans Kılavuzu rota noktası olarak kullanışlı değildir. Konum menüsünü açmak için düğmesine dokunun. Navigasyon menüsünden şu düğmelere dokunun: 118 . 4.

tüm alanlar son hedefinize ulaşmanızla ilgili bilgileri içerir. Bu ekranda aşağıdaki veri ve işlevleri bulabilirsiniz: 119 .Referans Kılavuzu Ekranın üst kısmında geçerli rota hakkında bilgileri görebilirsiniz. İlk hedeften başlayarak son hedefe kadar geçiş noktalarındaki verileri tekrar görmek için alanlardan birine dokunun. Bu ekrandaki alanlar. ekranı açık tuttuğunuz sürece sürekli olarak güncellenir. Ekranı açtığınızda.

Referans Kılavuzu 120 .

Bu ekranda aşağıdaki veri ve işlevleri bulabilirsiniz: 121 . tüm rota veri alanları son hedefinize ulaşmanızla ilgili bilgileri içerir. Yolculuk Verileri alanına ( ) dokunularak Harita menüsünden doğrudan açılabilir.Referans Kılavuzu 4.7 Gezi Bilgileri Ekranı Gezi Bilgileri ekranında seyahatiniz sıranızda ihtiyacınız olabilecek hem rota hem de yolculuk verileri yer alır. Ekranı açtığınızda. Bu ekrandaki alanlar.1. İki seçenek arasında gezinmek için tekrar tekrar bu düğmeye dokunun. Bir sonraki geçiş noktası için düğmesine ve rota ekranı verilerinizle ilgili alanlara dokunun. ekranı açık tuttuğunuz sürece sürekli olarak güncellenir.

Referans Kılavuzu 122 .

düğmesine dokunularak Bu ekrandaki alanlar.1.Referans Kılavuzu 4. duraklatabilir sonra devam edebilir veya verilerini sıfırlayabi123 . ekranı açık tuttuğunuz sürece sürekli olarak güncellenir.1 Yol Bilgisayarı Ekranı Yol Bilgisayarı ekranı toplanan yolculuk verilerini sunar. Gezi bilgileri ekranından açılabilir. Geziler arasında gezebilirsiniz.7.

Referans Kılavuzu lirsiniz. Bu ekranda aşağıdaki işlevleri bulabilirsiniz: 124 .

Referans Kılavuzu 125 .

Referans Kılavuzu 126 .

böylece GPS Veri ekranı açılır ve GPS alımının 127 . .9 GPS Verileri Ekranı Şu düğmelere dokunun: durumunu görebilirsiniz. .1.Referans Kılavuzu 4.

Referans Kılavuzu 128 .

Referans Kılavuzu 4. Şu düğmelere dokunun: .2 Menü Bul Rotanızın hedefini seçin. . 129 .

Şu düğmelere dokunun: . . 130 .3 Rota Menüsü Rotalarınızı kaydedin.Referans Kılavuzu 4. yükleyin ve düzenleyin.

Referans Kılavuzu 131 .

Şu düğmelere dokunun: .4 Yönet Menüsü Cihazın kaydettiği içeriği yönetebilirsiniz. . 4.Referans Kılavuzu 4. .4. . Şu düğmelere dokunun: .1 Kayıtlı Rotaları Yönet Önceden kaydedilen içeriği yönetebilirsiniz. 132 .

2 Geçmiş'i Yönet Son zamanlarda kullandığınız konumların listesini yönetebilirsiniz. . 133 . .Referans Kılavuzu 4.4. Şu düğmelere dokunun: .

Şu düğmelere dokunun: . onları tekrar yürütebilir. 134 . haritada gösterebilir ve ayrıntılarını görebilirsiniz.4.3 Güzergah Bilgilerini Yönet Güzergah Bilgileri kaydedebilir. . .Referans Kılavuzu 4.

Referans Kılavuzu Güzergah bilgileri ayrıntıları gösterildiğinde: 135 .

136 . . Şu düğmelere dokunun: . .Referans Kılavuzu 4.4.4 Favorileri Yönet Favorilerinizin listesini yönetebilirsiniz.

. Şu düğmelere dokunun: .Referans Kılavuzu 4.4. 137 . .5 POI'leri Yönet POI'lerinizi yönetebilir ve POI görünürlüğünü hem kendi POI'leriniz hem de ürünle gelenler için ayarlayabilirsiniz.

Referans Kılavuzu 138 .

Referans Kılavuzu Bir POI grubu düzenlenmesi için açıldığında: 139 .

. 140 .6 Kayıtlı Arama Kriterlerini Yönet Sık aranan POI türlerini kolayca bulabilmek için önceden kaydedilen arama kriterleri listesini yönetebilirsiniz. .4.Referans Kılavuzu Bir POI öğesi düzenlenmesi için açıldığında: 4. Şu düğmelere dokunun: .

. Şu düğmelere dokunun: . Geçmiş ve Güzergah bilgileri) ve programda yaptığınız ayarları yönetebilirsiniz. 141 .7 Kullanıcı Veri Yönetimi Kaydettiğiniz verileri (Raptiyeler.Referans Kılavuzu 4.4. Favoriler. . POI'ler.

142 . Diğer seçeneklere erişmek için dokunun. düğmesine Ayarlar menüsünde iki alt menü sayfası vardır.Referans Kılavuzu 4. Şu düğmelere dokunun: .5 Ayarlar Menüsü Program ayarlarını yapılandırabilir ve cihazın çalışmasını değiştirebilirsiniz. .

Referans Kılavuzu 143 .

.5.1 Harita Ekranı Ayarları Harita ekranının görünümüne ve içeriğine ince ayar yapabilirsiniz.Referans Kılavuzu 4. . Şu düğmelere dokunun: . 144 .

Referans Kılavuzu 145 .

3 Rota Planlama Seçenekleri Bu ayarlar rotaların nasıl hesaplanacağını belirler. . 146 . . Şu düğmelere dokunun: . 4. .Referans Kılavuzu 4.5. .5. Şu düğmelere dokunun: .2 Ses Ayarları Cihazın seslerini ayarlayabilirsiniz.

Referans Kılavuzu Araç türleri: • • • • Araba Taksi Otobüs Acil durum araçları 147 .

Referans Kılavuzu • Bisiklet • Yaya Rota Planlama için Kullanılan Yol Türleri: 148 .

4 Bölgesel Ayarlar Bu ayarlar uygulamayı kendi dilinize. ölçü birimlerinize. zaman ve tarih ayarları ile bunların biçimlerine göre özelleştirmenizi ve istediğiniz sesli yönlendirme profilini seçmenizi sağlar.5. Şu düğmelere dokunun: .Referans Kılavuzu Rota Hesaplama Yöntemi Türleri: 4. . . 149 .

Referans Kılavuzu Saat ve Saat Dilimi Ayarları: 150 .

.5 Navigasyon Ayarları Navigasyon sırasında Cihazın nasıl çalışacağını kontrol edebilirsiniz.5. 151 .Referans Kılavuzu 4. . Şu düğmelere dokunun: .

Şu düğmelere dokunun: . .6 Uyarı Ayarları Güvenlik Modu ile bazı kullanışlı uyarıları etkinleştirebilir ve araç sürerken dokunmatik ekranı devre dışı bırakabilirsiniz.Referans Kılavuzu 4. 152 . .5.

5. . Cihaza bağlı olan TMC alıcısı yoksa aşağıdaki seçenekleri kullanabilirsiniz: 153 .Referans Kılavuzu 4.8 TMC Ayarları TMC alıcısına bağlantı kurabilirsiniz. TMC alıcısı çalışıyorsa. Şu düğmelere dokunun: . Şu düğmelere dokunun: .7 GPS Ayarları GPS alıcısına bağlantı kurabilirsiniz. . . . 4. alım yapılacak radyo istasyonunu seçebilirsiniz.5.

Şu düğmelere dokunun: . .9 Menü Ayarları Menü ekranlarının görünüşünü ve çalışmasını değiştirebilirsiniz.Referans Kılavuzu Bağlı olan bir TMC alıcısı varsa ekranın içeriği farklıdır. . 4. 154 .5.

.5. Şu düğmelere dokunun: . . 155 .Referans Kılavuzu 4.10 Cihaz Ayarları Cihaz çalışırken ekran arka plan ışığını kontrol etmek için bazı cihaz ayarlarını değiştirebilirsiniz.

Sözlük

5. Sözlük
2B/3B GPS Alımı
GPS alıcısı kendi konumunu (sizin konumunuzu) hesaplamak için uydu sinyallerini kullanır ve yükseklik dahil üç boyutlu bir konum vermek için en az dört sinyale ihtiyaç duyar. Uydular hareket ettiği ve nesneler sinyalleri engelleyebildiği için GPS cihazınız dört sinyal alamayabilir. Üç uydu varsa, alıcı yatay GPS konumunu hesaplayabilir ancak doğruluk oranı daha azdır ve GPS cihazı yükseklik verileri vermez: yalnızca 2B alım mümkündür.

Etkin Rota
Halihazırda navigasyon yapılan rota. Cihazda rotaları kaydedip yükleyebilirsiniz, ancak çoğunlukla yalnızca tek rota etkindir ve onu silinceye, hedefinize ulaşıncaya veya cihazını kapatıncaya kadar daima etkin kalır. Ayrıca bkz. Rota.

Şehir Merkezi
Şehir Merkezi yerleşimin geometrik merkezi değil, harita yaratıcılarının isteğe bağlı olarak seçtikleri bir noktadır. Şehirlerde ve köylerde genellikle en önemli kavşaktır; daha büyük şehirlerde önemli bir kavşaktır.

GPS Doğruluğu
Gerçek konumunuzla GPS cihazının verdiği konum arasındaki sapma üzerinde birkaç faktörün etkisi vardır. Örneğin, iyonosferdeki bir sinyal gecikmesi veya GPS cihazının yakınındaki yansıtıcı nesneler, GPS cihazının konumunuzu ne kadar doğru hesaplayabileceği üzerinde farklı ve değişken bir etkiye sahiptir.

156

Sözlük Harita
Cihazı geleneksel kağıt haritaların yalnızca bilgisayara geçirilmiş versiyonları olmayan dijital haritalarla çalışır. Kağıt yol haritalarına benzer bir biçimde, dijital haritaların 2B modu size caddeleri ve yolları gösterir, yükseklik de renklerle gösterilir. 3B modunda ayrıca yükseklik farklarını, örneğin vadileri, dağları ve yüksek yolları görebilirsiniz; seçilen şehirlerde 3B işaretler ve 3B yapılar da gösterilir. İnteraktif olarak dijital haritalar kullanabilirsiniz: haritaları yakınlaştırabilir ve uzaklaştırabilirsiniz (ölçeği artırabilir veya azaltabilirsiniz), aşağı ve yukarı eğebilirsiniz, sola ve sağa çevirebilirsiniz. GPS destekli navigasyonda dijital haritalar rota planlamayı kolaylaştırır.

Kuzey-Yukarı Harita Yönlendirme
Kuzey-yukarı modda, harita üstü her zaman Kuzeye bakacak şekilde döndürülür. Bu, 2B harita görüntüsü modu ve Genel bakış modundaki yönlendirmedir. Ayrıca bkz.: Güzergah-yukarı harita yönlendirme.

Genel Bakış Modu
Cihazını, sonraki rota olayı uzaktaysa otomatik olarak Genel Bakış moduna geçmesi için ayarlayabilirsiniz. Genel Bakış modunda harita 2B olarak gösterilir, fakat ön ayarlı yakınlaştırma düzeyine düşürülür. Sonraki rota olayına yaklaştığınızda, önceki 2B veya 3B harita görüntüsü otomatik olarak döner.

Rota
Birbiri ardına ulaşılacak bir dizi hedef. Basit bir rotada bir başlangıç noktası ve yalnızca bir hedef vardır. Çok noktalı rotalarda bir ya da daha fazla geçiş noktası (ara hedefler) olabilir. Son

157

Sözlük
rota noktası son hedeftir ve rota farklı ayaklara bölünür (bir hedeften diğerine).

Şema
Cihazda gündüz veya gece kullanılacak haritalar için farklı renk şemaları bulunur. Şemalar; haritaya özel grafik ayarlarıdır ve sokaklar, engeller veya yüzey suları için 2B ve 3B modlarında farklı renklere sahip olabilirler, ayrıca 3B modunda gölgeleri farklı biçimlerde görüntülerler. Her zaman bir gündüz ve bir gece şeması seçilidir. Cihaz bunları gündüzden geceye ve geceden gündüze geçerken kullanır.

Güzergah-Yukarı Harita Yönlendirme
Güzergah-yukarı modunda harita, üst tarafı daima mevcut sürüş yönünü gösterecek şekilde döndürülür. Bu, 3B harita görüntüsü modunda varsayılan yönlendirmedir. Ayrıca bkz.: Kuzeyyukarı harita yönlendirme.

Yol Emniyet Kamerası
Hız kameraları ve kırmızı ışık kameraları için özel bir POI türü. Farklı veri kaynakları mevcuttur ve haritada Yol Emniyet Kamerasının konumunu da işaretleyebilirsiniz. Bu kameralardan birine yaklaştığınızda sizi uyarması için cihazınızı yapılandırabilirsiniz.

158

naviextras. • Navigasyon cihazımın harita güncellemesini http://www.3 dk bekleyiniz Bilgisayar ekranında bağlandı uyarısı geldikten sonra Naviextras Toolbox üzerinde Kullanıcı adınız ve şifreniz ile oturum açmak için Oturum Aç kutucuğunu tıklayınız. Harita ile ilgili diğer sorularınız için http://www. Sonrasında yapacağınız işlemler: Navigasyon cihazınızı PC’nize bağlayınız Cihazınızın ekranında çıkan USB seçenei seçiniz Naviextras Toolbox Programını açtığınızda 1.Sık Sorulan Sorular ve Kullanım Hataları • Cihaz açılmıyor? Cihazın pilinin (veya şarjının) dolu olduğundan emin olun. • Güncellemeler kutucuğuna tıkladığınızda cihazınıza ait güncellemeleri yükleyebilirsiniz. • Navigasyon cihazımın harita güncellemesini nasıl yaparım? Cihazın haritasından Başarsoft sorumlu olup. cihazınızın harita güncellemelerini http://www.com adresinden yapabilirsiniz. • • • • • 159 .com.com sitesine üye olup.naviextras. Sol üst köşede oturum aç seçeneğini tıkladığınızda siteden aldığınız şifreyi girdiğinizde güncellemeniz yapılacaktır.naviextras. • Gelen seçeneklerden batarya ve USB seçeneğinden • Cihazınız bilgisayara bağlıyken USB seçeneğini tıklayınız • Sağ alt köşede bağlandı seçeneği çıkacaktır. Cihaz şarj edilirken şarj ışığını kontrol ediniz.basarsoft.tr adresinden veya aşağıdaki telefonlardan konuyla ilgili destek alabilirsiniz. kullanıcı adı ve şifre almanız gerekmektedir.com adresinden nasıl yaparım? Öncelikle cihazınıza güncelleme yapabilmeniz için http://www.

Cihaz.)Bu normaldir. Bu sorunu nasıl çözebilirim? Cihazınız sadece Avi uzantılı videoları açar. cihazınızda izleyebilirsiniz. Açık alanda (veya en azından GPS uydu alıcısının gökyüzünü görebileceği şekilde) kullanmalısınız. yurt dışında da çeşitli harita sağlayıcı firmalardan veya internet üzerinden. cihazınızı yurt dışında da kullanabilirsiniz.naviextras. Mevcut videolarınızı Avi formatına dönüştürüp.) • GPS Sinyali alamıyorum? (veya sinyal geç geliyor?) (Uydu bağlantısı geç geliyor!) Cihazınız kapalı alanlarda çalışmaz. Amerika vb. Eğer adresi doğru bir şekilde girdiğinizi düşünüyorsanız. normal şartlar altında yaklaşık 3–4 dakika içinde bağlantı kurar.Yüksek binaların olduğu dar sokak aralarında da bazen sinyal kaybedebilirsiniz. • Navigasyon cihazımı her açtığımda aynı adres çıkıyor. (Ayrıca Tüneller vs. • Dokunmatik ekranı kullanırken doğru ikonları seçemiyorum? Cihazınızın ekran kalibrasyonu yapılmamış olabilir. Bu adresi değiştiremiyorum. Birkaç dakika sonra uydu sinyali geri gelecektir. • Haritada istediğim adresi bulamadım. http://www. Menü’den “Sistem /Sistem Bilgisi/ Ölçü ” seçimini yapınız. Sorunumu nasıl çözebilirim? Cihazınızı her açtığınızda uydu sinyalini hemen almadığından en son uydu sinyalinin alındığı adresi gösterecektir.com) (Avrupa.Sık Sorulan Sorular ve Kullanım Hataları • Cihazımı yurt dışında da kullanabilir miyim? Türkiye’deki harita firmaları gibi. yani adresin sistemde 160 . ilgilendiğiniz ülkenin haritasını satın alarak. (Cihazınıza başlangıç olarak sadece Türkiye sınırları için harita yüklenmiştir. • Video dosyalarını cihazımda izleyemiyorum. Çıkan ( + ) ikonlarını ortalarına basarak kalibrasyonunu tamamlayınız. Yardımcı olabilir misiniz? Öncelikle Navigasyon yazılımına aradığınız adresi doğru bir şekilde girmeniz ve arama yapmanız gerekmektedir.) (Yurt dışı haritaları için Bknz. İşlem tamamlandıktan sonra cihazınızı kapatıp açınız. Uydu bağlantısı gelince cihaz mevcut konumunuzu gösterecektir.

Lütfen cihazın haritasından sorumlu Başarsoft şirketine mail yolu ile ulaşıp http://www. Bu sorunu nasıl çözebilirim? Navigasyon cihazınızın saat ve tarihi uydu üzerinden güncelleştirilmektedir.) ile ilgili tüm sorularınız için http://www. Cihaz ekranına gelen seçeneklerden sağ taraftaki ikonu tıklayınız. Bu sorunu nasıl çözebilirim? Bu sorunun kaynağı. Uydu bağlantısı kurulduktan sonra saat ve tarih otomatik olarak güncellenir. • Navigasyon cihazımı kapatıp tekrar açtığımda tarih ve saat sıfırlanıyor. Ekrandan navigasyonu seçince programa girmiyor. cihazınızdaki harita dosyalarının yanlışlıkla tarafınızdan silinmiş olmasıdır. 161 .com. o zaman cihazının servise gelmesi gerekmektedir. adresin sistemde kayıtlı olup olmadığını denetleyiniz.) Eğer harita dosyalarını yedeklediyseniz. • Cihazımı yeni aldım. Eğer daha önceden yedek almadıysanız. (Veya virüslü dosyalar da bu soruna sebep olabilir.Sık Sorulan Sorular ve Kullanım Hataları olmadığından şüphe ediyorsanız.basarsoft. harita kullanımı (eksiklikler vs.tr adresinden konuyla ilgili destek alabilirsiniz.tr.basarsoft. “çıkarılabilir disk” olarak gelen sürücüyü tıklayın ve içersindeki dosyaları silinmeyecek bir yere kopyalayınız. Bilgisayarıma çift tıklayıp. harita yedekleme işlemini nasıl yaparım? Cihazınızı bilgisayara bağlayınız. format atıp. dosyaları geri yüklerseniz sorun çözülecektir.com. • Şehir içinde turistik yerleri veya otelleri sadece adını yazarak bulabilir miyim? Mesela Beylerbeyi sarayı gibi… Cihazın haritasından Başarsoft sorumlu olup. • Navigasyon cihazımı açtım. Bu sayede cihazınız “çıkarılabilir disk” olarak bilgisayarınızda gözükecektir.

162 . cihazın içine yapılacak her türlü müdahalelerde cihazınız garanti dışı olur.Periyodik Bakım ve Onarım • Cihaza ait (varsa) periyodik bakım ve ayrıca onarımlar yalnızca yetkili teknik servisler aracılığı ile yapılır. Garanti Süresi ve Kullanım Ömrü • Bu ürünün garanti süresi 2 (iki) senedir. • Piranha yetkili servisleri haricinde. • Cihazına ait kendi kendinize gerçekleştirebileceğiniz herhangi bir periyodik bakım veya onarım bulunmamaktadır. • Sanayii Bakanlığı'nca tespit edilen kullanım ömrü 10 (on) senedir.

1803. HONG KONG Tel. No:2 34290 Beşyol .piranha. Mongkok. Kln.1006241 Belgeyi Veren Kuruluş: Timeway technology Development Limited (Hong Kong) Rm.com.LTD (HK) Headquarter Office Unit 1603. Ltd.tr destek@piranha.Ce Belge Bilgileri CE Belge No: 1006240 . Tic.Florya / İstabul Tel: 0212 599 00 88 Pbx Faks: 0212 580 05 15 www. Türe Sk.23 Dundas Street.tr http://destek.tr 163 . Kodak House I.: (852) 3012 1422 İhracatçı Firma Piranha Co. No. Hong Kong İthalatçı Firma Piranha Bilişim Teknolojileri ve Pazarlama San.: (852) 2626 1885 Fax.com. 321 Java Road.piranha. North Point. Şti. King Centre.com. E-5 Yanyol.

Çözüm Ortakları 164 .

Doc 165 .

Notlar 166 .

Bu kullanma kılavuzu çevreye zarar vermeyecek ve geri dönüşüme uygun olacak şekilde üretilmiştir.Bu kullanma kılavuzunda olabilecek tipografik yazım veya baskı hatalarından Piranha Bilişim Teknolojileri ve Pazarlama Sanayi Ticaret Limited Şirketi sorumlu değildir. .