Professional Documents
Culture Documents
Azerbaycan'ın büyük şairi, büyük sanat sosyalist estetik anlayışa mahsus particilik ve sı-
adamı, Sovyet şiirinin kurucularından biri olan nıfçilık, Resul Rızavnın "Lenin" şiirinde mücessem
Resul Rzaev, 1910 yılında Göyçay şehrinde bir mahiyet erzidir.
doğmuştur. Babasının adı ibrahim'dir. İlk ve orta Şairin yürekten bağlandığı mafkuresine büyük
öğrenimini Göyçay'da yapmış, 1927-1929 yıl- inancının, fanatik fakat samimi bir ilhamın mah-
larında, Tifliş'de, "Zaqafqaziya Kommünist sulü olan bu eser, genelleştirmedeki başarısı ve
Universiteti"nde okumuş, Moskova'da "ki- duygu yoğunluğu itibariyle, gerek Sovyetler Birliği
namnloqrafiya Lnstitütü'nü bitirmiştir. "Bu Gün" ve gerekse dünya ölçeğinde "Leniniana"nın (Le-
adlı ilk şiiri (1927) Tiflis'te, "Qığılcım" al- ninnamenin) başarısı olarak kabul edilir.
manağında çıkmıştır. Bunun gibi, "Qğul Qatili", Altmışıncı yıllardan itibaren edebiyatta ken-
"Dilare", "Uxajor" vs. hikayeleri de Tiflis'te, "Yeni dini gösteren yeni düşünce, demokrasi ve ger-
Fikir", "Qızil Şefeq", "Dan Ulduzu" adlı gazete ve çekçilik düşüncesinin şiirdeki ilk denemelerine
dergilerde yayınlanmıştır. Resul Rıza başlar. Bu açıdan onun "Dana ve Balaca
Otuzuncu yıllarda yazdığı "Bolşevik Yazı", Qız", "Bir Gün de İnsan Ömrüdür", "Pencereme
"Lenin", "Madrid", "Komsomol Sözü", "Oktyabr Düşen İşıq", "Renkler" gibi şiirleri daha ka-
Neğmesi" vs. şiirleri, şiirde yeni üslubu, "sosialist rakteristiktir.
realizmi"ni belli bir çizgiye oturtan önemli ör- Şairin "Fuzuli", "Xalq Hekimi", "Qızılgül 01-
neklerdir. "Almaniya", "Karmen", "İnqalesyo", mayaydı" vs. eserleri de, şiirde bir aşamadan di-
"Hebeşistan", "Si Ay", "Çapey", "Halqın Sesi" gibi ğerine geçişin denemesi olan Örneklerdir.
evrensel konularda yazılmış siyasi-epik yönelişli Şairin muhtelif dillerde yayınlanan "Çapey",
eserlerinde, aşırı sol bakış açısı, "orator üslub", ser- "Qanadlar", "Ölmez Qehremanlar", "Qezeb ve
best vezin karakteristik Özelliklerdir. Mehebbet", "İntiqam", "Lenin", "Güneşli So-
Resul Rıza, 1941-1942 yıllarında, Kırım cep- rağında", "Könül Sesleri", "Şe'rler", "Pencereme
hesinde, ordu gazetelerinde çalışmış, savaş ko- Düşen İşıq", "Duygular Düşünceler", "Dözüm",
nusunu işleyen "Bizimdir", "Veten Neğmesi", "Vaxt Var İken", "Heyat Duyumları", dört ciltlik
"Esker Anasının Sözleri", "Vur Snayper", "Bal "Seçilmiş Eserleri" son yarım asır Azerbaycan şi-
Arısı", "Vetene Hediyye" gibi şiirlerini, "Vefa" pi- irini, neredeyse tek başına temsil edebilecek ki-
yesini yazmıştır. taplardandır. Bu kitaplar Rusçaya tercüme edilerek
Devrimci fanatizm, siyasi keskinlik, hakim defalarca Moskova'da ve diğer halkların dil-
lerinde, dış ülkelerde basılmıştır.
Bir mütercim olarak Resul Rza, dünya ede- Başlıca eserleri: Seçilmiş Eserleri. 4 ciltte.
biyatının Örnek eserlerini de Azerbaycan türk- Bakı, 1967-1974. Vaxt Var İken. Bakı, 1970;
çesinc tercüme etmiştir. (A.S.Puşkîn, M.Y. Ler- Dünen Bu Gün Ve Sabah. Bakı, 1973; Üzü
montov, T.Şevçenko, Y.Heyne, Nazım Hikmet, Ş. Kuleye. Bakı, 1978; Hava Haqqında. Bakı, 1972;
Petöfi, Taufer ve diğerleri) Heyat Duyumları. Bakı, 1975.
Azerbaycan parlamentosuna defalarla mil- Kaynakça:
letvekili seçilmiş, "Respublika Sulh Müdafie Ko- 1. Azerbaycan Sovet Yazıcıları. 1958.
mitesi Reyaset Heyeti"nin başkan yardımcısı, Asya 2. Azerbaycan Sovet Edebiyatı Tarihi. I-
ve Afrika Ölkeleri ile Hemfikirlik Komitesinin baş- II.ciltler. Bakı, 1966-1967.
kanı, Sovyet Yazarlar Birliği İdare Heyeti Üyesi, 3. Azerbaycan Sovet Edebiyatı Tarihi.
"Azerbaycan Ansiklopedisinin ilk baş redaktörü Bakı,1988.
görevlerinde bulunmuştur. 1960 yılında kendisine 4. Abdullazade A. Od Ne Çekdi. Bakı. 1980.
"Azerbaycan'ın Xalk Şairi" unvanı verilmiştir. 5. Veliyev M., Xelilov Q. Resul Rza (Mo-
"Lenin" adlı eserinden dolayı 1951 yılında, Sov- nocjrafiya) Bakı, 1960.
yetler Birliği devlet mükafatına layık görülmüştür. 6. Ebilov İ. Resul Rza. Bakı, 1960.
Baku'de şeker hastalığından vefat etmiştir. 7. Elibeyova G. Axtarışlar Keşfler. Bakı, 1970.
ŞİİRLER
MEN-TORPAĞAM
Men torpağam, meni ateş yandırmaz; azadlığı3, mehebbeti, nifreti
terkibimde kömürüm var, külüm var. söylemeye qadir olan
Men baharam çemen-çemen dilim var.
çiçeyim var, gülüm var. Men bir qranilem4 ki,
Men küleyem1, esmesem, her parçamda duyulur
kim biler men varanı. berkliyim,
Men buludam, sehraları susuz görüb döyüşde gerekliyim,
ağlaram. ülfetde kövrekliyim5.
Men üreyem, döyünmesem Men insanam, ülfetsiz -
ölerem. ölerem.
Men insanam, sade insan elinin Mehebbetsiz, nifretsiz -
yaratdığı ne'metlerle öyünmesem, ölerem
ölerem. Men bulağam,
Men işığarn - qaranlığm qetümi2. tapşmqla6 axmıram.
Men insanam, Men heyatam,
daşıyıram qelbimde hemişe7 yoldayam,
dünyaların sevincini, qemini. nefesdeyem, arzudayam,
Maraq dolu gözem men, baxışdayam, ürekdeyem, qoldayam.
baxmaya bilmerem. Men torpağam, ne'metimi, varımı
qarh dağdan süzülen çayam men, zehmet seven insanlarla bölerem.
axmaya bilmerem. Men üreyem, döyünmesem -
Men insanam, ölerem.
vetenim var, elim var.
En boyük heqiqeti, 1963
AĞ ISIO PÜSTEYİ
YAŞIL
AĞ İŞIĞIN MEHEBBET ÇALARI
Baharlı düzler, dağlar.
Ömrün me'nası. Üstüne işıq süzülen dalgalar.
Qelbin aynası. Gücenmiş13 taxıl.
Bahası ve satış meydanı olmayan var. Planete14 sancılmış15 qelem - budağın
Kördün dinlediyi mahralara. ilk yarpağı.
Tek bir qelbin qapısına düşen açar. Sezanın16 "Menzereleri".
Anlayan, duyan Uğurlu yola sepilen işıq.
İnsan. Bir udum su.
İnsan qayğısı.
1. gökkuşağı 2. çocuğu 3. yan, ters 4. karşılıksız, fayda gütmeden 5. yengeç 6. şarkılar 7. kaybolanlar 8. sigaranın 9.
ihtiyarlamış, çürümüş 10. naylon 11. tecrübeli, adet üzere 12. gömleksiz, atletsiz 13, yeşermiş, göğermiş 14. gezegene 15.
dikilmiş 16. Fransız ressam
MAVİ NARİNCİ
TÜND QEHVEYI
1. Fransız ressamı 2. sokakları; yolları 3. taneli 4. kırık 5. sonbahara b. şıngırtılı, şangırtılı 7. tellerin 8. Fransız ressam
9. kasap; mezbaha l0.köstek 11. koyu 12.masalları 13. kesen, sıkan 14. sıcağı 15.kedinin 16. manasız talep, arzu istek
17. yeceldikçe
BENÖVŞEYİ ÇEHRAYI
1. soğuk 2. kırağıda, çiyde 3.yumağı 4. menekşe 5. süslü 6.hnhda 7. göbeği 8. iftiralar 9. ahmak, serseri 10. divan, karyola
11. güğümü 12. çelikleşen 13. hediyesi 14. Voyııiç'itı ovad adlı eserinin kahramanı 15. damlı, küçük evli 16. kırmızı, innabı oyunu
17. dolaştılar 18. bulanındılar 19. geçidi
SUMAĞI! G ÜMÜŞÜ