V - Uşağ Neğmeleri

(Çocuk Koşukları)
(s. 101.117)

OĞLUM Oğlum ite daş atmaz,

Atıb günaha batmaz.
1. Ay aferin, gül oğlum, , Quşlara etmez azar9,
Gül oğlum, sünbül oğlum. Quşlarm da canı var!
Oğlum, oğlum naz oğlum, Pişikleri10 heç vurmaz,
Dersindan qalmaz oğlum. Serçelere tor11 qurmaz.
Qelemini al ele, Ay aferin, gül oğlum,
Yaxşı yaxşı1 yaz oğlum Gül oğlum, bülbül oğlum.
Dersin oxu, revanlı
Oğlum geder mektebe, Sonra danış, gül oğlum!
Oxur çatar metlebe2.
Dersin oxur revanlar3
Ne oxuybdur anlar ÜŞÜDÜM, HA ÜŞÜDÜM
Daş üste çiçek qazar,
Meşqini4 göyçek yazar. 2. Üşüdüm, ha üşüdüm,
Menim oğlum candı, can, Dağdan alma daşıdım.
Derslerin oxur, revan. Almacığım aldılar,
Gümüşdendir davatı, Meni quyuya saldılar.
Qelemi var beş-altı. Cürümçüler12 geldiler,
Qelemdaru şekilli, Mene cürüm verdiler.
Qelemi xallı-mullu5. Men cürümden bezaram.
Defteri var tertemiz, Derin quyu qazaram.
Kitabı ondan eziz. Derin quyu beş keçi,
Kağızları rengbereng, Hanı bunun erked13
Oğlum, getir yaz görek. Erkec qaya başında.
Oğlum seherden durar, Hay eledim gelmedi,
El-üzün temiz yuyar. Çiyid verdim yemedi.
Üzüne gülab6 vurar, Çiyid qazanda qaynar,
Saçın, birçeyin darar. Qenber getdi oduna,
Paltarını7 temizler, Qarğı batdı buduna
Mektebe göyçek geder. Qarğı deyil qamışdı,
Oğlumun adı Eziz, Beş barınağım gümüşdü.
Üst-başı tertemiz. Qamçı çekdim ağ ata,
Oğlum her keşi8 görer, Gümüşü verdim tata.
Baş eyer, salam verer. Tat mene darı verdi,
Oğlum küçede qalmaz, Darını sepdim quşa.
Heç kes ila savaşmaz. Quş mene qanad verdi.

I. güzel güzel 2. arzusuna 3. zihni açıklar 4. ödevini 5. benek benek 6. gülsuyu 7. elbise 8. herkimi 9. eziyet 10. kedi
II. tuzak 12. suç takipçileri, kolluk güçleri 13. yaşlı teke
 Qanadlandım uçmağa, DENDELEN GÖZ
Haq qapısm açmağa,
Qapıçı qapı toxur, içinde 5. Bacadan baxan dendelen6 göz,
bülbül oxur. Birisi keher7, birisi boz.
Mindim bozun boynuna,
QIZIM Sürdüm Urum yoluna.
Urum yolu derbeder,
3. Qızım, qızım, nazdı qızım, İçinde meymun gezer.
Min tümene azdı1 qızım, Meymunu hürkütdüler,
Min tümeni getireler, Çhılağın qırpıtdılar.
Qızı yerden götüreler. Dağda gezen Hacılar,
Vurdu qolum qırıldı.
Balamdı, xandı, xandı, Qolum qazanda qaynar,
Bağçada quş qovandı, Oğlaq yanında oynar.
Misri qüme2 belinde, Oğlağı yere vurdum,
Vurmağa pehlevandı. Yer mene yemlik verdi.
Yemliyi tata verdim,
Qızım qızlar içinde, Tat mene dan verdi.
Eyrisi yox qıçında, Darını quşa verdim,
Qızımçün elçi geler Quş mene qanad verdi.
Bu gelen ayın içinde. Qanadlandım uçmağa.
Haq qapısm açmağa.
4. Beşdi-beşdi, ha beşdi, Haq qapısı kilidli,
Ağacdan alma düşdü. Kilid deve boynunda,
Alamanm yanı zede Deve Urum yolunda.
Zedeni yemez gede.
Çoban çölde gezirdi, TAMAR BEY...
Davarların düzürdü.
Çoban qoyuna geder, 6. Tamar bey, Tamar bey,
Köpeyi adam dider. İnci düşer, Tamar bey.
Bu iş gene ne işdi, Qaraca oğlan, ni peşe8,
Beş parmağım gümüşdü. Geder-geler hemmeşe9.
Gümüşü verdim tata, Hemmeşe heder-beder,
Tat mene darı satdı. Beyler Tiflise geder.
Darını sepdim yere, Beyleri öldürerler,
Yerde bitib göy ere, Ala-bula geydirerler.
Yerden darı göyerdi, Ketan" köynek fil-fil,
Biçinçi geldi, derdi. Gel oxu bizim dili.
Biçinçi Hezretqulu, Bizim dil alapaxta12,
Cibinde vardı pulu. Yuvası dal budaqda.
Hezretqulu bennadı 3 , Orurub kerke13 işler,
Arvadını dannadı 4 , Atasıynan otaqda.
Arvadı Cahan bacı
Bunun çarşabı hanı? AYZA-AYZA, NERGİZE...
Çarşabı cırılıbdır,
Qolbağı qırıllıbdır. 7. Ayza-ayza14 Nergize,
Cahan gedib hamama, Cehizi götür, gel bize,
Çarşabmı yamama. Bizden gedek Tebrize,
Hamamın suyu isti, Tebriz xereb olub gel,
İsti su da ne pisdi. Demir daraq olub, gel.
Telperi onun qızı, Demircinin qızları,
Paltarı qıpqırmızı. Yolda qaldı gözleri.
Oğlunun adı Xıdır, Güneş gözün açanda,
Elindeki dehredir5. Şübh şef eqin saçanda,
Xıdır beyin dehresi, İgidler yol atında,
Telperinin cehresi, Sevdanın qanadmda,
Cehre deme esasdı, Demircinin bağından,
Dehre deme almasdı, Qızların otağından,
Telperi yunu darar Ayza-ayza, Nergize,
Xıdır bey dokun yarar Apardılari5 Tebrize.
1. yolunu şaşırdı, kandırıldı 2. mısrî kılıç 3. duvar ustası 4. azarladı 5. büyük bahçe bıçağı, tahra 6. dendelen 7. doru
8. sanatsız, mesleksiz 9. daima, her zaman 10. boşu boşuna 11. keten 12. halkalı güvercin 13. bir tatlı su balığı 14.
halk oyunlarında bir tipleme 15. götürdüler
 ELDEN ÇIXDI KEPENEK Göytepenin belinde.
Şah Abbas cennetmekan,
El-el epelek Tereziye verdi tekan8,
Elden çıxdı kepenek, İki qoz, bir girdekan9.
Kepeneyin yarısı, Milçek10 mindik, çay keçdik,
Yumurtanın sarısı, Yabaynan dovğa11 içdik.
Derbendin şeh qalası,
Emim oğlu Balası,
Getdi felek yoluna TULKÜ, TÜLKÜ
Felek yolu derbeder,
İçinde meymun gezer. 11. Tülkü, tülkü, tünbekii2,
Meymunu hürkütdüm, Quyruq üste Lünbeki13
Balasını qorxutdum. Aslan ala ağamız,
Yol kenarı barılar1, Qaplan qara qağamız14.
Görenin bağrı yarılar. Xoruz bizim mollamız,
Yoldan keçen qarılar, Çaqqal da çavuşumuz,
Yurdu qolum qırıldı. Alaqarğa darğamız15,
Qolum qazanda qaynar, Sağsağan xeberçimiz,
Oğlaq yanında oynar, Toyuq bizim çerçimiz,
Çaparımı2 çapdırdım İlan bizim qemçimiz.
Kündesini3 yapdırdım. Sarıbabada gezersen,
Etini ite atdım, Bir çomaq vurram ölersen,
Otunu ata atdım, Tülkü, tülkü, tülkü, seni,
Ot yerini otdatdım, Öldürerler bil ki seni!
El-qolumu qatdatdım
Düşmen bağrın çatdatdım
El-el epelek KİME DÜŞEK QONAQ?
Elden çıxdı kepenek.
12. Ayı axmaq,
Donuz toxmaq.
ÇETİN, ÇETİN QOZ4 Qurd ulavuş16,
Çaqqal çavuş.
9. Çetin qoz, çetin qoz, İlan qamçı,
Biri kaval, biri boz, Qara qarğa.
Mindim bozun boynuna, Çox yalancı,
Sürdüm Urum yoluna. Cüyür17 ürkek.
Urum yolu derbeder Tülkü k l k ı s
İçinde meymun gezer. Şir amansız.
Meymunun balaları, Kel imansız,
Meni görcek ağladı, Porsuq gümür19.
Üreyimi dağladı. Dovşan sümür,
Kor meymunu hürkütdüm, Keçi yalan,
Çıxıb mindim dalma, Evi talan,
Sürdüm Urum bağına. Tısbağa çanaq
Kime düşek qonaq?
HAMAM, HAMAM İÇİNDE
A TESTİ 20
10. Hamam, hamam içinde,
Xelbir saman içinde. 13. A teşti-teşdi, testi,
Deve delleklik eyler, Vurdum Gilanı keşdi.
Köhne hamam içinde. İki xoruz dalaşdı,
Qarışqa5 şıllaq6 atdı, Biri gana bulaşdı.
Devenin budu batdı. Qan getdi çaya düşdü,
Hamamcının tası yox, Çaydan göyarçin uşdu.
Baltacının baltası yox. Göyerçin aîapaxta2:,
Orda bir tazı gördüm, Yuvası qelbi taxta,
Onunda xaltası7 yox. Görüm onu kim vursa,
Günlerin bir gününde, Qan qussun laxta-laxta22.
Memednesir tininde,
I. duvarlar 2. atlı postacı 3. hamur merdanesi 4. ceviz 5. karınca 6. tokat 7. tasma 8. salladı 9. ceviz 10. sinek
II. bir tür çorba 12. uydurma bir tekerleme sözü 13. anlamsız bir söz 14. ağabey 15. mahallî idareci 16. uluyan
17. ceylana benzer hayvan 18. hileci 19. kemir 20. testi 21. halkalı güvercin 22. pıhtı
 KESIBDI Qardaşımm toyunda,
Oturub durub süzeydim.
14. Elimi bıçaq kesibdi,
Deste bıçaq kesibdi,
Yağ getirin, yağlayaq, EMİM OĞLU
Bal getirin, ballayaq,
Desmal verin, bağlayaq, 15. Emim oğlu,
Desmal deve boynunda, Üzü buğlu.
Deve Şirvan yolunda. Haldırım2 dedi,
Şirvan yolu lil bağlar, Huldurum3 dedi.
Deste-deste gül bağlar. Göye bir ağaç atdı,
O gülün birin üzeydim1, Kerki sapı4,
Tellerime düzeydim. Gül budağı.

Acıtmalar

KEÇEL Hadi day kime kerek...

Sicim ver sicimleyek
1. Keçel-keçel noxudu keçel5 Hadmın budun dağlayaq.
Taxılı quyub, otu biçer... El-ayağm bağlayaq.
Keçel mindi atma, A Budu, Hadi xestedi,
Sürdü dağm altma. Xeste yox, can üstedi.
Dağ gediyi bağlıdı, Düymelerini say gelsin.
Keçelin başı yağlıdı. Aç başını yay gelsin.
A KOSA-KOSA6 A TAĞIDİM, DİM DİRAZ.
2. A kosa-kosa, gelsene, 4. Ay tağı11, dim, dim diraz12,
Meclisi eyletsene, Gel bizi güldür biraz.
Koşam bir oyun eyler, Boynunu ey saz kimi,
Deveni qoyun eyler, Bir cikke çek qaz kimi.
Süzdürüb alçaq geder, Qardaşı gombuT13 Tağı,
Qolunda qolçaq geder. Kellesi dombul Tağı.
A kosa-kosa, gelsene, Uzundraz14,
Meclisi eyletsene. Beynavaz15,
Koşam bir oyun eyler, Xeyre-şere.
Deveni qoyun eyler. Yaramaz.
Süzdürüb alçaq geder, A Tağı sim-sim, Tağı,
Qolunda qolçaq geder. Qedeşi görmesin Tağı,
A gözleri maviser,
A HADİ, HADİ, HAD BUDU.. Bayıra çıxma yel eser.
Ay Tağı, düzüm Tağı,
3. A Budu7 yoldan keçdin mi? Toyunda süzüm Tağı.
Hadının8 südün içdin mi? Bir iftira yalan de,
A Budu Hadi xestedi, Yalancıya salam de.
Xeste yox, can üstedi. Ay Tağı, naqqal17 Tağı,
Kumaş9 tuyda baş olar. Dayısı baqqal Tağı,
Yediyi bozbaş olar. Gözleri göyçek,
Kumaş meydana çıxsa Dişleri seyrek,
Bolluca şabaş10 olar. Sarıbaş oğlan,
Kumaş oyniyen günü, Hardadı gören.
Şabaşım daşbaş olar Ay Tağı dim, dim diraz,
Gel bizi güldür biraz.
Şal getir kefen cıraq.
Evinde sönüb çiraq Boynunu ey saz kimi,
Şam getir, şamdana qoy, Bir cikke çek qaz kimi.
Yağ getir yağdana qoy... Ay Tağı, dim, dim diraz,
Ay Hadi, Hadı,Had Budu, Gel bizi güldür biraz.
1. koparaydım 2-3 kendini beğenmişlik manasında 4. kazma 5. nohut gibi kel 6.halk eğlencelerinde bir tip,kel 7-8. halk eğlence
oyunları tiplerinden 9. bir başka tipleme 10. düğünlerde oynayanlara ye çalgıcılara verilen bahşiş 11. bir tipleme 12. uzun boylu
13. şişman 14. sözleriyle hareketleri uyuşmayan 15. elinden iş gelmeyen
 DÜŞDÜ YATAĞA Asılana-asılana
feğan eyledi:
5. Hesenağa Üzün tutub buza
Doldu yarağa1, bele söyledi:
Mindi ulağa2 - Ne zalımsan, sen a buz?
Sürdü bağa, - Men zalim olsaydım,
Bir quş vurdu, Gün meni eritmez idi.
O da qurbağa. - Gün, sen ne zalımsan?
Qoydu çanağa, - Men zalim olsaydım,
Verdi qonağa. Bulud qabağımı kezmez idi.
Qonaq yemedi, - A bulud, sen ne zalımsan?
Saldı yağa. - Men zalim olsaydım,
Başladı Yağış menden yağmazdı.
Qovurmağa - A yağış sen ne zalımsan?
Qoydu qabağa3 - Men zalim olsaydım,
Başladı Göy ot menden bitmezdi.
Yemeye - Ay ot, sen ne zalımsan?
Düşdü yatağa. - Men zalim olsaydım,
Qoyunlar başımı üzmezdi10.
KEÇEL - Ay qoyunlar, siz ne zalımsız?
-Biz zalim olsaydıq,
6. Keçel, keçel, daz keçel, Canavar bizi yemez idi.
Her yanda parvaz keçel. - Canavarlar sen ne zalımsan?
Qış gelib qurtarmısan, - Men zalim olsaydım,
Budu gelir yaz, keçel. Qara köpek meni boğmaz idi.
- Qara köpek, sen ne zalımsan?
Keçel, keçel, merendi4, - Men zalim olsaydım,
Qolları düymelendi. Siçanlar çöreyimi yemezdi.
Eşitdi saçlı gelir, - Ay siçanlar, siz ne zalımsız?
Başına kül elendi. - Biz zalim olsaydıq,
Keçel-keçel, noxudu keçel5, Pişikler bizi boğmazdı.
Başı-gözü qoxulu keçel. - Ay pişikler, siz ne zalımsız?
- Biz zalımıq, zalımıq,
Keçel,keçel merende, Yük üste yorganımız,
Arpa, buğda serende. Kürsü üste qışlağımız.
Bir arpam beş eyler,
Yeddi qazan aş eyler. Bir qarıcıq var idi,
Gelin yığüaq basma, Tumancağı dar idi.
Zeher qataq aşma. Canından bezer idi,
Aftafa aldı ele,
Keçel, aşın bişibdi, Getdi buz üste bele.
Noxudlarm şişibdi. Buz üstünde yoruldu.
On iki keçel bir yerde, Aftafası qırıldı...
Xarta-xurta düşübdü. Bir qarıcıq var idi,
Tumancağı dar idi...
Keçelin xondu6 başı,
Eşşeye mindi başı. NEYNİREM ONU
O yanda dava düşdü7,
Bu yanda sındı8 başı. Bize üç ad bellidi,
Şekerlidi, ballıdı. Eli,
QARI Veli, Pirveli,
7 Bir qarıcıq var idi,
Tumancığı dar idi, Mehemmed ondan ireli
Canından bezer idi. Fmdıq satan, qoz satan
Aftafa aldı? ele, Rehmetlik senin atan.
Getdi buz üste bele,
Buz üstünde yoruldu, Fatma, tükezban,
Aftafası qırıldı. Zibeyde bir can
Tükezban yeyer,

1. silaha 1. eşeğe 3. önüne 4. tırpan 5. kel 6.kan 7. kavga çıktı 8. kırıldı 9. ibrik 10. koparmazdi
 Fatma hey deyer, Zibeyde çölde,
Fatma, tükezban, Ayağı gölde.
Qarışdı her yan, Başı dumanlı,
Kişnedi göyler, Köhne tumanlı,
Dağıldı evler. Eli süpürgeli,
Fatma, zibeyde, Saçı sirkeli
İkisi bir boyda. Yanı itdi,
Fatma dalaşdı, Yaxası bitdi.
Zibeyde qaşdı. Fenadı sonu,
Barıdan1 aşdı, Neynirem onu
Çarxa2 dolaşdı. Tükezban yatır,
Elleri fetü-3 Qız deme qatır,
İsteyir xetir Xor-xor xoruldar,
Ayağı kendir Gur-gur guruldar.
Nefesi tendir Gözleri miş-miş,
Dili bir ersin. Yanağı bişmiş.
Burnu bir şalin Ömrü âxırdı,
Fatma xanım tendirde, Axırı naxırdı,
El-ayağı kendirde, Bele söylerem,
Fatma biçinde, Onu neylerem.
Qan-ter içinde,
Cırıldı donu, Sanamalar
Neynirem onu.
BARMAQLAR
İYNE, İYNE
3. Baş barmaq
1. İyne, iyne. Başala barmaq.
Ucu düyme, Uzun Hacı.
Bal ballıca Qıl turacı
Ballı keçi. Xırdava bacı.
Şam ağacı5, Bu vurdu,
Şatır keçi6. Bu tutdu,
Qoz ağacı7, Bu bişirdi,
Qotur keçi8. Bu yedi,
Hoppan, Vay, bebeye qalmadı
Huppan,
Yırtıl, 4. Bir-iki
Yırtıl, Bıldırki.
Su iç, Üç-dörd
Qurtul. Qapmı ört.
Beş-altı
MOTAL-MOTAL Daş altı
Yeddi-sekkiz
2. Emim oğlu, Firengiz
Uzun bığlı. Doqquz-on
Haldırım™ dedi. Qırmızı don.
Huldurum11 dedi.
Göye bir ağaç atdı. 5. Bir-iki,
Qarğı sapı, Qırmadı,
Gül budağı. Üç-dörd,
Motal-motal,. Vurmadı.
Terse12 motal. Beş-altı,
Qıl atar", Xurmadı.
Qaymaq qatar. Yeddi-sekgiz,
Ağ quşum-ağarçmım Qurmadı,
Göy quşum-göyerçinim. Doqquz-on
Vur nağara14, Durnadı.
Çıx qırağa.
6. On bir, on iki, 9. Qırx bir
Basmadı. Xızır payıdı.
On üç, on dörd Qırx iki
Asmadı. Tale yazandı.
On beş Qırx üç,
Derde salandı. Qaynar qazandı.
On altı Qırx dörd
Can alandı. Nahid6, denizdi.
On yeddi. Qırx beş,
Qız toyudu. Gözel kenizdi7.
On sekgiz Qırx altı
Cennet suyudu. Atdı.
On doqquz Qırx yeddi,
Yusif düşen quyudu. Muraddı.
İyirmi Qırx sekgiz
Yadda qalandı. Göydü.
Qırx doqquz
7. İyirmi bir, Söydü...
Yalandı. Elli,
İyirmi iki Amandı...
Talandı.
İyirmi üç 10. Elli bir,
Giftedi.1 Yamandı.
İyirmi dörd, Elli iki
Şer üstedi. Gece.
iyirmi beş Elli üç,
Reyhandı. Bice8.
İyirmi altı Elli dörd,
Ceyhandı. Sözdü.
İyirmi yeddi Elli beş,
Yağudu2. Gözdü.
İyirmi sekkiz Elli altı
Ağudu. Dadı.
İyirmi doqquz Elli yeddi,
Pozandı. Buxaqdı.9
Otuz Elli sekkiz,
Şer üstündedi Yoldur.
Azandı3, Elli doqquz,
Kesik qoldur.
8. Otuz bir de, Altmış,
Gerekti. Melhemdir.
Otuz iki
Melikdi. 11. Altmış bir,
Otuz üçse Göz dermanı.
Kölgedi. Selhengdi.
Otuz dörd, Altmış iki,
Qerib ölkedi. Nefesdir.
Otuz beş Altmış üç,
Her vaxt seherdir. Qefesdir.
Otuz altı, Qeherdi.4 Altmış dörd,
Otuz yeddi Boyundu.
Şeytandı. Otuz Altmış beş,
sekgiz Böhtandı.5 Gözbağlıca
Otuz doqquz Oyundu.
Qurandı. Qırx yerde Altmış altı,
Möhlet sayıdı. Devedir.
Altmış yeddi,
Nevedif.10
Altımş sekkiz;,
Günahsiz Tellidi.
1. güfte 2. düşman 3. sapıtandır 4. öfke 5. iftira 6. yeni yetme kız 7. köle 8. hiylekar 9. şakak 10. torun
 Altmış doqquz, Meydi.
Külek babam Yetmiş sekgiz,
Yellidir. Çalmadı.
Yetmiş Yetmiş doqquz
Fesillerden Almadı,
Bahardır. Seksen
Gülüşdü.
12. Yetmiş bir,
Novbahardır. 13. Seksen bir,
Yetmiş iki Sütlü Gümüşdü.
alçadı1. Yetmiş üç Seksen iki,
Uçan xalçadı. İncildi. Seksen
Yetmiş dörd üç Zencirdi.
Qarğadı. Yetmiş beş Seksen dörd,
Darğadı.2 Yetmiş Sarıdır. Seksen
altı Neydi. beş Küpegiren
Yetmiş yeddi Qarıdı.

Arzulamalar

1. Balama qurban kildaçar, 6. Balama qurban daylaqlar5,

Balam na vaxt dil açar? Balam haçan oynaqlar?
2. Balama qurban ilmekler, 7. Balama qurban buzovlar,
Balam haçan3 imekler? Balam ne vaxt quş ovlar?
3. Balama qurban ilanlar, 8. Balama qurban xalçalar,
Balam havaxt4 dil anlar? Balam ne vaxt el çalar?
4. Balama qurban kalçalar, 9. Balama qurban giyolar,
Balam hacan dil açar? Balam ne vaxt bey olar?
5. Balama qurban meyveler,
Balam haçan evlener?

Oxşamalar

1. Atın-tutun bu balanı, 4. Çaydaki qazlar,

Qende6 qatın bu balanı. Tükün torazlar,
Atası eve gelende, Nişanlı qızlar, Bu
Qabağa tutun, bu balanı. balama qurban.

Dağda darılar, 5. Bir bölük atlar

Sünbülü sarılar. Çemende otlar.
Qoca qarılar, Ersiz arvadlar
Bu balama qurban. Bu balama qurban.

Dağdaki atlar, 6. Dağın maralı,

Quyruğun qatlar, Gözü qaralı,
Göyçekarvadlar, Dünyanın malı,
Bu balama qurban. Bu balama qurban.

1. erik 2. bir tür mahallî idareci, muhtar 3. nasıl 4. ne zaman 5. tavlar 6. şekere
7. A dağdağanlar1, 19. Elinde var def,
İlan boğanlar, Üstünde sedef,
Oğlan doğanlar, Bir qızıl inek,
Bu balama qurban. Geler qızımçün.
8. Dağda meşelik, 20. Ağ man eller,
Gül benövşelik Belinde kemer.
Men hemişelik2, Qızıl düymeler,
Bu balama qurban. Geler qızımçün.
9. Dağda arılar, 21. Mehmanat10 bağı,
Şanın yarılar, Yaşıl yarpağı.
Qoca qarılar, Qızıl belbağı,
Bu balama qurban. Geler qızımçün.
10. Dağda inekler, 22. Güzgüde düyme,
Balam imekler, Tozunu silme.
Xonçah3 beyler, İki cüt çekme11,
Bu balama qurban. Geler qızımçün.
11. Göyde ulduzlar, 23. Çekdim cefasın,
Şaxtah4 buzlar, Gördüm vefasın.
Cehizsiz qızlar, Böyüdüb bunu,
Bu balama qurban. Görüm sefasın.
12. Tüstüsüz damlar, 24. Tükendi ahım,
Sarı badamlar, Yoxdur günahım.
Tenbel adamlar, Balam böyüse,
Bu balama qurban. Odur penahım1?.
13. Çaydır denizdir, 25. Gördüm nalasın13,
Quldur, kenizdir, Çekdim belasın.
Balam her nedir, Balam da ister,
Mene ezizdir. Körpe balasın.
14. Güzgüde5 düyme, 26. Min tümen azdı,
Tozunu silme. Qızdır o nazdır.
Xonçada tirme6, Verin balamı,
Geler qızımçün. Halım nâsazdır14.
15. Durar namazdan, 27. Verdik bir dana,
Elinde Qur'an. Aldıq bir sona.
Bir de ki yorgan, Ay emim qızı,
Geler qızımçün. Qal yana-yana.
16. Yük üstü boxça, 28. Verdik bir dana,
Altında xonça. Aldıq bir sona.
Yüz dene xonça, Ay qız anası,
Geler qızımçün. Qal yana-yana.
17. Elinde var def, 29. Qız göze oxdur,
Üstünde sedef, Derd seri çoxdur.
Bir zerli örpek7, Götürün tullaym15,
Geler qızımçün. Bir xeyri yoxdur.
18. Elimin barı8, 30. Oğul ürekdir,
Heyvası, narı, Qızıl direkdir.
On sap mirvari9, Götürün saxlayın,
Geler qızımçün. Qıza gerekdir.

1. bir ağaç 2. her zaman için 3. sofralı 4. soğuk 5. aynada 6. el dokuması kumaş 7. başörtüsü 8. meyvesi, ürünü 9. inci
10. misafirlik, ziyafet 11. çizme 12. sığmak 13. ağlama 14. dayanıksız, zayıf 15. fırlatıp atın
31. Qız bir maraldır, El-oba gelsin,
Gözler qaraldır. Senin toyuna.
Hesret çekenin,
Rengin saraldır. 34. Oyna, balam, oyna,
Qurban kesim boyuna.
32. Badam badamı, Oyna gülüm oyna,
Oğlan adamı. Eller gelsin toyuna.
Qoy elçi gelsin,
Alsın qadamı. 35. Bala dadı bal dadı,
Bala adamı aldadı.
33. Men çalım oyna, Yaxşısına men qurban,
Qurban boyuna. Pisi yene bal dadı.

Laylalar

1. Layla dedim, can dedim, 7. Laylay dedim ucadan,

Yuxudan oyan dedim. Ünüm çıxdı bacadan.
Sen yuxudan durunca1, Tanrı seni saxlasm,
Canımı qurban dedim. Çiçekden, qızılçadan.
Balam laylay, a laylay, Balam laylay, a laylay,
Gülüm laylay, a laylay. Gülüm laylay, a laylay.
2. Laylay dedim yatasan, 8. Laylay çaldım hemişe6,
Qızılgüle batasan. Karvan ener enişe.
Qızılgülün içinde, Yastığında gül bitsin,
Şirin yuxu tapasan2. Döşeyinde benövşe.
Balam laylay, a laylay, Balam laylay, a laylay,
Gülüm laylay, a laylay. Gülüm laylay, a laylay.
3. Laylay beşiyim, laylay, 9. Dolansın el başına,
Evim-eşiyim laylay. Sanalsın gül başına.
Sen get şirin yuxuya, Seni istemeyenler,
Çekim keşiyin laylay. Qalmasm il başına.
Balam laylay, a laylay, Gülüm laylay, a laylay,
Gülüm laylay, a laylay. Balam laylay, a laylay.
4. Laylay dedim adına. 10. Bir gül ekdim boyunca,
Haq yetişsin dadına3, İylemedim7 doyunca.
Her vaxt layla deyende, Ömrüm, günüm uzansın,
Balam düşer yadıma. Bu balamın toyunca.
Gülüm laylay a laylay, Balam laylay, a laylay,
Balam laylay a laylay. Gülüm laylay, a laylay.
5. Dağlara serin düşer, 11. Laylay dedim boyunca,
Kölgesi derin düşer. Baş yastığa qoyunca.
Her vaxt layla deyende, Pardaxlan8 qızılgülüm,
Yadıma perim düşer. Bir iyleyim doyunca.
Gülüm laylay, a laylay, Laylay balam, a laylay,
Canım laylay, a laylay. Körpe balam, a laylay.
6. Laylay dedim yatınca, 12. Evinde eşiyinde,
Gözlerem ay batınca. Yat quzum beşiyinde.
Canım cezana4 geldi, Dan ulduzu, bir de men,
Sen hasile çatınca5. Durmuşuq keşyinde.
Gülüm laylay, a laylay, Gülüm laylay, a laylay,
Balam laylay, a laylay. Balam laylay, a lavlay.
1. kalkınca 2. bulasın 3,imdadma 4. canım aktı 5. büvüyünceye kadar 6. daima, her zaman 7. koklamadım 8. serpil, büyü
13. Anan tel düzer sene, 17. Men sene qalam deyim,
Bacın gül bezer sene. Gül deyim, lalam deyim.
Tanrıdan ehdim budur, Yat, incitme ananı,
Deymesin nezer sene. Sağ olsun, balam deyim.
Balam laylay, a laylay, Gülüm laylay, a laylay,
Gülüm laylay, a laylay. Körpe balam, a laylay.
14. Nergizi üzüm lay-lay, 18. Laylay gözüm bebeyim,
Yaxana düzüm lay-lay. Her arzum, her dileyim.
Sen böyü, men qocalım, Dar günde, bed ayaqda,
Toyunda süzüm, lay-lay. Sensen menim kömeyim1.
Laylay balam, a laylay, Balam laylay, a laylay
Körpe balam, a laylay. Gülüm laylay, a laylay.
15. Laylay dedim, can dedim, 19. Laylay, gülüm, a laylay,
Yuxudan oyan, dedim, Gülüm, bülbülüm laylay.
Sen yuxudan durunca, Böyü senin sayende,
Canımı qurban dedim. Men de bir gülüm, laylay.
Laylay balam, a laylay, Gülüm laylay, a laylay,
Birce balam, a laylay. Balam laylay, a laylay.
16. Laylay dedim yat dedim. 20. Laylay dedim carçı2 men,
Yastığa baş at dedim. Harayçı3 men, carçı men.
Bala, çekim nazını, Toy gününde olaydım.
Boya-başa çat, dedim. Küçelerde4 carçı men.
Balam laylay, a laylay, Balam laylay, a laylay,
Gülüm laylay, a laylay. Gülüm laylay, a laylay.

Çaşdırmalar
Birlerin gün biri, tek piyade ile PİŞİK
yol gedirdim 1. Şir el çekib belime,
Kim yapışar elime.
Eve meni bir qonaq apardılar. Arxam yere qoyulmaz
Aşı ocağa asıb qazan bişirdiler. Yükler üste yaylağım,
Aşda qazan çox lezzetli oldu. Soba altı qışlagım.
Hazır bişib aş oldu.
Aşıma bir qab qabaq getirdiler, yeyince Gelin verir, qaymağı,
doydum. Qarı çalır quymağı5,
Dedim sağ çox sonra olun. Çölde gezmek bilırem,
Suda üzmek bilirem.
Men muncuğu6 götürrem
Tez yarıma yetirrem.
CÜCELERİM
MEN DE, MEN DE 2. Cücelerim birer-birer,
Suyu görüb yaxın geler,
- Gel gedek bağa, İçer, geder eşelener,
- Men de, men de. Yeyer, içer cücelerim,
Doyub qaçar cücelerim.
- Çıxaq budağa,
- Men de, men de. Cücelerim bezeklidi,
- Şaftalı yığaq, Bezeklidi, düzeklidi.
- Men de, men de. Sarı, çil-çil, her renglidi,
Yeyer, içer, cücelerim,
- Bağdan gelsin, Doyub qaçar cücelerim.
- Men de, men de.
- İti qışqırsm, Cücelerim cıvıldaşar, 7
- Men de, men de, Qanad çalar, pıçıldaşar.
Anaları qırıldaşar.
- İt mene hürsün, Yeyer, içer cücelerim,
- Men de, men de. Doyub qaçar cücelerim.

1. yardanım 2. haberci 3. ağlayıcı 4. sokaklarda 5. kaymak ve unla yapılan bir yemek 6. boncuk 7. fısıldaşır
 Yanıltmacalar
1.Şap beyin Şuppulu xatını gönderdi meni,
Şappulu xanımm şarap şurupımu getirmeye.
Getdim, gördüm Şappulu xanımm
şarapşurupunu Supla Şap şappıldadır. Şapa
dedim şarapşurupu ver, dedi:
Şupdan iste, Supa dedim şarapşupu ver, dedi
şapdan iste. Supu axtardım1 şarapşurupu
tapmadım2, Şapı axtardım şarapşurupu
tapmadım, gördüm ki, Şappulu xanımm
şarapşurupu ne Şapdadır, ne Şupda, qaldım
şarapşurupda...
Getdim gördüm bir derede iki kar3, kor kürkü
yırtıq kirpi var. Dişi kar, kor kürkü yırtıq
kirpi erkek kar, kor kürkü yırtıq kirpinin
kürkünü yamamaqdansa erkek kar, kor
kürkü yırtıq kirpi dişi kar, kor kürkü yırtıq
kirpinin kürkünü yamayır.
Ocaq, men seni qrğılcımlandırmadım. Seni
qığücımlandıran qığılcımlandırdı. Sen
qığılcımlanmasaydm da men seni
qığılcımlandıracaydım.
O taydan4 bir kişi gedirdi elinde qablama.
Dedim, o qablamalı gel qablamalaşaq. Dedi,
sen mennen qablamalaşsan da
qablamalaşacam, qablamalaşmasan da
qablamalaşacam.
Getdim gördüm bir derede yeddi yal5, gara,
ala, qaşqa6, sekil, tepel7 çepiş otduyur. Dedim
ey yeddi yal, qara, ala, qaşça, sekil, tepel
çepiş, sen yeddi yal qara, ala, qaşça, sekil,
1. aradım 2. bulamadım 3. sağır 4. o taraftan 5. tepe 6-7. sakar 8. duvar rafı
tepel çepiş, men yeddi yal, qara, ala, qaşqa,
sekil, tepel çepişin yerin niye otduyursan?
Dedi sen yeddi yal, qara, ala, qaşqa, sekil,
tepel çepiş, men yeddi yal, qara, ala, qaşqa,
sekil, tepel çepişin yerini otdadığma göre
men yeddi yal, qara, ala, qaşqa, sekil, tepel
çepiş de sen yeddi yal, qara, ala, qaşqa, sekil,
tepel çepişin yerin otduyuram.
6. Nenem qatığı sarımsaqlasa da yeyecem,
saramsaqlamasa da.
7. Ay qılquyruq qırqovul, gel bu kola gir
qılquyruq qırqovul.
8. Dadaş dayı deyirmanm dalında daşı daşa,
demiri daşa döyürdü.
9. Axşama aş asmışam, bilmeyib gaz asmışam.
10. Ey qefesdeki çil bildirçin qardaş! Gel
çilbirdirçinleşek. Sen çilbildirçinleşmesen de,
çilbildirçinleşeceyem.
11. Getdim gördüm bir taxçada8 bal, bir taxçada
qıl, bir taxçada zil. Balı uddum, qılı diddim,
zili atdım.
12. Sen cümeaxşamlasan da
cümeaxşamlaşacağam, cümeaxşamlaşmasan
da.
13. Ey çerşenbe axşamı, gel çerşenbeleşek, sen
çerşenbeleşesen de çerşenbeleşeceyem,
çerşenbeleşmesen de.
V