[~J

··'1'
_

.....

~ ·t r'-}J'jS ,_:,''"
,
I ',,",.'
,

[1)-:
"

':, .

-.

.-

/~"

.-

GIZL ILIMLER HAZINESI

I

II

111..1

II

' ,.~A12. ''...,.. S' ,':--:Er-·::'D····A·. ''V·.•

•• ~.: ... " __ ' •• r •••• :

iI> '. i,,,La. i!3!Il ... I .~_ I~te·· .''.DI- ,~' A···"··...lII""'-e' :.::1'
iI

'iii' I.

.. TW. ~~,,,

BuyOk Re'~ltPasa Cd. Yurnni I'~ Han,11

I R· .;·--I·di·· ~y,··d·· 1,~.. laDJ". ..

;&,
.' ,'II '. I •.'.' . I

No 2""2:':/4'5--:::' V,e,z_nee Usr 8,ey,az,ll!t-·II,S'T,AN: B U L Tiel:' (0 ,21.2) 528 45,021

I~'.... :

·.
-

IiI, "~
, Lc :', "

·T" ".
I __

___'

:-_

'1

- I. Ci,ll
(-J'Isli.1: , ",.. _,.. , ,.. ".,. ii,.,. •••••••
~'"~

· 0" - i IL" ,.rine' n;IIUII

+" ,.,.""." ."

,., .•.. '." "I'" ,," "

"

,',. , •• "

_,.•••••• "•.... _

~J

N,DS'II! nl.u\·u.l~,k olunur? ,,,

I ei :K,u:lm, hi
, ;. e e e n'
i. ~, •••

'

'~."

•• "

"•• ;,.

II~1
."•••••••• ,,, •• '

iL::~c-d~l,illkk.Uld~ I'" ,·h."." " .."".,.

'-1'lO.yll-'~1 e'",' -k at ., " ~.
I

. O,D lito KUI'.

..

" ~ , •• ,,"'

•••

!.•• ,!.•,' •• ~

"!""

II f.

.,"!.•••

!I·I!!I!l!iilirll.i.

pl!!!I

!'I.iilllilll:.I.H

~I!!"'oitt=

••

·.n••

:iI;a,."iiii,II·I'I.¥.Il

IfI,I!

1I ••

I1

'••••

..,,,!'i!

".ill"

__~1I1

••

11!ii".

11
'

" .., J'-k,Yf -II· d-.ni Ilfl ,I,urrc nHnll;~:u...•...~" ~, .'

'-,'!I.
r .. , -

Durdln~O

KI!.lnl ".., ,'.. . ,

+.,•••••• ,' '1'"

' ~ '. I '-'.'

-, ,~- I',

1,'-

-.. :

" .•.,.•~." ,., " "

'.",.,,;
i •• ••••

'.....

1'4

Ay.n hll'M'i h.un;~,anldu gu I'1iU bu Inm ,'" , ;..",

"Il!' ""I'~' 1I:!'·UIn;_IIiRn IJ'!iI\:
lUi,
1-

'1'11.,I '. " ..... 'I 0 e '1.tllI!.lC!rl !, 11l1Cnft1J ~_ ..•••••• ;

I
;0 "

~
, •• ,."

, "..
"•• , .•••.."

~.I

'

,"",
~!' "

in " "•....• ·1. ~.51:

,~"

,,!.,A:5

Y"m:h.h:r;l!mrm dn!onh:lk \-Ie dU:f,l"nunhklarl "~H'·"'"'''''''''''EO''.''''' .,i' .-,,-.,. 'r~~ ·111··•• '.' r"'. ,. ;;;'1._, 1"1" ·'1'··,· d) arl. gnllliw,(.;n ve .H!,;'C~lIcn '*. "+'''! ~UII"I;~trlln "·m"
"-~,

~,. ..,.'11 .... ,'1 1.1,"". -".,llftl., ~ii.:.r"CIII1;!r.~ , Yill.

11

" ,

,~"
'oc.·." ~••.•

( ~ ~'~'-,~

, .~!I;;l:

i 1\-I'~'III'IIZ<·i"l'iill I_li~ ~iIo11' \Jij,~: -111~1;l\!ll"ft U" l~I·V'

,'I_ill '.:1111' iii" il""!lTL
I'-\.,

'l:
•

'.,ii

"

"

~· "
, .. "
•••

"".,;! ••••· "!'

".'!!I

i!\ '1'
·.}

i' .' ; I!!unu If.: S.l!fl~1I ~o'II'-'! -," .U;(.,.., .l!,ren ...'.t·." .,11, ~1,.,rl!l1i11 ·~t·.jl' , ,~- a V~II ~i.,~ I!['r: . '. ~ ..•
I! '!Ii II!I["

__ .
"
10 '.,

"

..
II.,II

r u ••••••

'1\ ~t, "1' ~

••••

111I il'l +'1' •• f"

~

"

L II . '.,,' _ £,In'£1 n\lft.1II

iI __ .. 'rl •• iI

.1 ••

.p'll •••

ll'i!r. ••.•

1'

••

~~ .. 'III-.!lI·I

"I'- ~ ill

11~lf~Jlll'rjiJI[!!II!.Ii!l[iI••

'IfI~!!!!I!t'lilliil~1I

••

iI

II'II.o!~;'I!._

•••

! 1'-:1"

." ••.•.•••

"'! .11t'liiiiil

•• :.,

.... -il~'rl!

••

', ••

Ii rp-'I:r.rl!.'.'!II."'llliI!.ji'~i

•. _II

••

lI.!!I!i'i

UUF'ItI:Slf \1"1:' ~'lld,ll;ltl:rIU insunlnr-

Uzc'~~:n~lcikii ...•.... Ic>silri

'~.. " ,,'•• ' .

:sC.
51 l'
;';

e e •••

" •••

,.,"'

••.•

,."

~;

•• "

I. I't'ur'l':
1_.1

Il\.lli'4;·,I.'ulr:cllf, f1 tlJ:Sifhid~
illIi" ••••

'"

,., ";.,

__•.,.: •.•""~

a a a ~ •• ,.".,,,:\

~ilcl~h}'I hbi.!':llftl
"
'I''ll'

nblln Iun ml
" •• "_"_"..,,, ••

villiSll nnrl ..•..,.,.,.,,........•.......... .

,,· •••• ,,•• !I!I ..lilii.,Il
••• , ~,

n •• '"''''''

1":iI_llft,,, 'f~i'l Of'" Ii..,.u- ~ reu LJ:, "~,~"1 ~~., ~

IhUftU

!!!!!!~+I!!""

-e e •• '••••

I'

F.ii!i'P<II •••

·!.,I ••.

1 ~I!ii

iliill

......

,1i"_1~ IrA'

Ztlhr-c ~.II:f,dl'l'unn i:llU!t1i1cyyh~ \·It.~"uri ".... ..; I

,~~n'Un;: II:khder
'n:'lI~. -,... 1.11
'i\.,.. !li1!1li , I L:tl.~~'

" ; "..""
~ "

,,,' ~
1"'
•••• " •••••.•••.•••••••

".._,J;, il
" .. "
_,

"..'•. , ,'

('1)

I~'II:.;.,d )llllll ~1.:1 m nlC'Il-,;U;P .\lfnn I'll n fI ~~jh I I ~ 'uk

' ',~

;1 "11~

I~ ':I L-·r...~ :1~11!';oo'~h~.". "

II

~.!'••• ,.•••• ,.' •• , •• ,.,.,

If,,,, .
,',~"
_.

,,,

".T

'''''

",

"

"

,,,
"
,
"H ••• ,
+o

,q~

•• ,

".~

II

A,
,:'I! .•
Ii:'

~!cN~ri nU:UnJd dng~tl1hJ'I1i~ \,·~lsdl!nn 11',1' ...... ;;;'"'." I J!~.IIf\:."lrS, II',~llll hrUrt.::IlI, •...."",, ,,~ , -" "'.. ""
l~lUf'it:'i:_ , ,,: .• ,
••

"
,.. ,.,,,
'

""
,,,"
~,

" ,· ,,;.•. 'u·

,
~un"

f,i,.
.1 ill

!IIlIn

,r~.~Ufl\::I('iqnk "
lJUi 0.1 ~ ~!'lIil

(;;Unc~;inii IiiSi: Iniblr' U1;Ii!;f:ind\Jk~ cilldih.,,"i ." .. ""! "'u,

'.. ""'".,.'.,,., "•••. ,' ."
i •• " •••

"''''''.,''uh.(~1

, "'

" .."."'

"'." .'
!". , ,

"

'11',
1~
••

1. IIhu'\:: '11'\: r~II.'i hUil'CW.L

~11"IJ'jj'i.
1111·., ••

~".Ii III'" ,'ti1; .• 1\1.,III~~...

h 'tIl'" 'Ill
L ,.jlJi,. til

•.••..••.
1!"!'I'Il •• "'IlII

, •• ., ••••• , •• ,
" '__ '1"".11." ••••
I Il!!!I! 'I'tii •• 'll' ••

;I'l<lii

II.",-._:;:.._~ .. ...,.· •••

'1"tir.i

• ., ••••

",Il

JI,..

111
.'~

9,; D,u~: Va,)!,

blUif'~!IiJ", •• ~•••••• ~.," ..... '•• ,

.,0'"

i.,

•••

,,~ •••

'0 •••

"

"_

••

""

••••

,~ •••

~ •••

,,',H •• ~, • , ... "~,,,,,,.,,,,,,, • ,

,.,••• ,••• "" ••• , .... ,••• i •••••

•• ,
~.

'75

MOltenl :Y1,ld ~Z~ "sanDin. nlD II01. 8t1!1lr: Og,l ak 'blLLfClJ)I '••'.', ••'.'•••••• , •••• ZUha~ y-~I(bl~n~,n evynW"1 """ , 1! I.. B'IllIft;::, KOV3. bueeu
"0 ......

,. """.,

, •••

,.~ •••••••

,.,~'" •• ,••••••

16
71:
19

"•• "

" ••• "'"

,••• ~., •••'

,,•••••••

,,0 .'••••

,".~"

H'

H'

.'•••••

, •••

"H' ~.,

,•••••• ,

"

" ••••,•••
a a'

'1,,' '. D', ' 2: ,"

AtrZ'1

",

•••

" •••

"~,,,

." ••••

" ••••

~.,

•••

'.'

.' ••••••••

,.

""

" ••

".'

•••

~,

'J,

~.,

"

D,... 'Ieil, ,Dill IIii.

10.
0-":111 O~

16- '-~-,- uureu

i'il"h'i .loini ...

".,•.,."." ",.'" . ..~

,,;; Ii .' .. ,•• ' ... '..... !!' ... , '

,,',
"!" .. , "!I'!_"!';!!"

s-e. •• ,~.;

••••••

~ •••

".,

•••

"~

" ••••

".,,.,

•••

,•• ,••

T I-IJ

'il 11,11.;" i! i·...·" ii i!."1i

'!!.'."

.,! ...,._! '!I 1111.,. .....

"!"_

...

,.,.,

.,.,;

.,·i .........

ii ..... i

.'11"'". e.u

I,],

F'izy,ooo:mi
:!lhl~'JlaJ.'.. Alln., ..'•.... ..' '•
'['11:1.81"
H•• """

j'lll1ll.i .'.'. ""

.,0 .,',',." ••••• ". ".,

i,.,' .,., •••• ,' ••• ,. i •••• ,

••• ,•• ~ ~ ,•••••

;•••• "••••• ,.".

""

"d'

.,.",.

i ••• " ••• ',i"OJ"

0 ••••• ,••• ,.. " ••

I,•••

II,••

II

~, ••

,u, •.•• ,,

"

H•••

,.Ii.',0' ••• ,' .,u, :8-6

,., •• ~ •••••••

,.".1;;5

uh

~ ••••

' •••

' ••••••••

~~

' •••

.a.•• '. ;,.~

••••••••••••••••

"'H'~ .,••• ~••••• ,.".,~,

"

" •••

" •••

,~

••••

~ ••••

' ••

' •••

~.,

••

~.,.

".'

••

,'

-e,~~

P ,,~

••

~".

u .' ••••

,~~

p' ••• ,•••

,••

~ •• '

GOz, k.a.pakli;ll"l ~,., ••~••.••'..'.'.~••.'n'••'.'••n, ~•••••'.'••••'••,~~••••~••,.~.~., ,~ ,••~••~., • ••• •• ••,,~

~ ".n .~

, •••••• " ~

:KJfl'ikler' '..~,'.'.' , GHzI'u'li

II ~,i

,n •••• ~., •• '••n ••• '••'••• • a ,I"i

!I"." .".".'•• " "•• "!I' •• '•••• '••'

il. ,Ii i Ii oi,

,~,., , ••
"1Ii'1i idllllil, •• 'i.ill

"
Ililil,I·I'iIj

.",,1' :81 W W
~'~

i iI iii .. i ii"~1'1i II,., '" ,Ii II .....

iI.,.,1I

.. IIIiii i illllll .. ilJllii,iI

ii ill."

.,ii .. ~,iio'.

Ii ....

i i'lii ,io.~ .. i .. iIi.1

.·.1Ii n

1'.,II!+!iII·.,~;tI,.II'!I!'I.

AAlZ... ,Diller

,oI!iII;1!

IIlI!!III III.'I!

II ~''''I!'.'!Il~;II.

,1l~1lar
tI'.'IiIi~

"'!II'. ~{•.•,.,.,.

..
III !I! ' •• ' II 1111111o!1!;t; llo!lI," III ~,. II 1';1Il1l1 loI.iI! Illilifl, •• 'IIo!IHIII !Io!.iI! II

"".f!
iil.li

l,i'lIl.iIIIIIIJ!II1!!!11!

!I !I! II!! I!!!!!!!!! II! !!!!.'!!!

!!!!!I!IIi!Ii!-!!!!I!l!!!!"

.II.'M,
i,!~I""

i i liI.iiI .. -!l.;i!,i

ni.,II!!I!ijii._illl!l .. ,i

!, ••

Ioi

,••••

lIii~-. il.'-"

.,111 .. , .. ~.Iii i1

iii .. il. iilliii!;ii

•• II!I_II!I

il.Liii ii Ii Iii lilillii,i

_iii

Iii

.,_iii'li

II

Ii.

II ililiil!i'~lit'rii

•••

11i iIJ~ Ii

IIllIiIIlli.'llllieihilllli!!i'I,lIlii.

illili.

r.ilill!l

iI illli~

Il"lli

Ii ii~lri

••

[n.'!i.i iI,_1Ii1i

i'.lIIilii

illldl!i

i.

illilili.

iIl~li.

Illilli

.·it"'Ii~

II iliili~

II.ilolll.

Ii .I!-li'.Ii~~j.!!I

,lJ..e:J1i:z.., ,;alilak.lar,~ lM11M .' '•... Go'lmek.~saka~,.,""I! .,.".,•• ~•••••• ,••• ~,•• " •• "~,, .. ..
H

D~I." e5-~fiCM't, "iz ..~~, ' s , ..~

~., "~.,,,., .~;. :."., """",o"~.,,, •• ~••• "•• ,'.H"" •• ,•••••••••

s.•• ,•• ,',.' •••••• _.' •••••• ' •• ,.;.' ••• ' '•• ,••.•• "'" e- ~., ••• '.' ••• ~~ " ,
<, ••••••• " ••• ',0 ••• ,,,

'Il'.~'%1. ~
"'"',.
" ••• '.

,
;

'''','H''''''.''
,.
'H'~

91'

"

,••

91 I 00
II'], 'DiS
~,

~ 1m 'pa.r:makh eller ....,.. ""~,, ..,,,~ '..,..,~ ,~.,'.. ~~~, ... . ~tid_:al.l lPBfIIlIaklu ".~ ,'••,' ..,., Mr.hnrli e~I~'cr .l~. .·~ofii".ii'.'. E.lI'cr p~ lor
u,,",>!! "
,!; " ._. "",., +"1' ~ .. ".
!I'!I"I".'~'~. !I'~of!'.'~:tI !I'~~'. !I'1i!11! ~ Ii'~~"

o~"~~ •••

"~.4,'••• '. u
_•• ".".,.,', ••••

•• u ••• 'u •••

""'·.~'U."·"U,""'.;' '"'
u'.,~., II'~I •• ", •• ••••
!!I. I! ~111."!!lIl!l!!l ,.

.,

,' .".'.,.

',h'"

•••

~~'I

lllI-lIi'

••

'.'~ofi~1i

.'ifl~'!

~.~... ,•• ,!t~'I!~

!I'I!~'I!!

II!~'!

~~~~II!I.

II,

~11D7

"I

,••

,.;.

"

••••

,••••

,.

""

'.'~

••••••

' ••

' ••

' ••

"~,,,,

••

,,,

•••••

' •••••

,••

, ••

"0.'

.,

~.-" ~

'm'

III

~III"

illI'I'!I'~IIiJli

ill iii iii ....

~I.

Ii

111E1I ..

!illii

..

~1iI,

1Ii i, ••

'11'.

iii. I. it,.

!II

."" ••

It!tt!t ••

1.1•••••

1iii

II

1!lli it ••

1 ••

i'IIl!l!.

i lllti! ••

mili·i

i iHi

ii iPti'li

i ~,~!

!Ii+"~'I'~'+'1I1

~I~

~r'lm~ll!ar

~'!lif!

Ii I ~,~ I3l1ifdi'!l-jIo'li'''.'~'I!'~'+~'I'II!f!

I'.~"

!'!I!11i ,!,~~

Ii

iii'.+'

13 ~fo'li

Ilil

iIi'Ii.1 ~!iIi~

13 IJ!Il~ I I ~'~':!i'1!

!Il~~'1i

ii ..... !!! 1J1Jt.Iit<!,! 1I!!'l!"~!

"'II!'~

!,!I~

!!I IIjlI!! l!l !I~'!I'

••

!11!l.1I!! Ill.

til ,~ II

lOre :pIfrI113AI ..... ,..""',.,~,.;.. ~•.. ,.. , ~o""." ~, 1f8'1Ie-1 'mye ~£l par:mal'l ,
'm

~~" .'•• """P.""~"

"."' ••• ' ~ ~

n .'•••• ••• '••• ,•••••

~ ••••

'••• '•• " •••••••

,.'••••• '

lll!ut.~
:~C'
,A'W~
•

pa1iIiliilBII':

I ,5 Orta, :,- mall, ., ,.".'."..'.'.' ~ ' ~ . •.•• ..~"",.".'.,'..'.'.,~ ',~II"~,, ,,~o.~......,"••' ~ 'I;5 .' . .. ,
,•• ' ., •• ' ••• " " ••• ~

~II! 4

'H.' •• ,.".~" ••• '.'••• ' ~I

Yt:I:ZQ" (,UOnq)
~fjI~
I !II iliriili i itilli i,iiti,i

pam1l!tl
itii it ,iIt iii i iililili i.ilii

",.O,', ...... M' .,,'

""",liil ".~.,.~ ••

".H'~:""" "••••••~ •.•••

."" •• ~""" '••••• '."" .'.' •••

! .' ••••

'.'.'.,.,'

"""~,,,

;'.'

•• ,.' •••

'.' •• _ ••

; .. ,,,."

1-UI

€Ublril,) pnrta.;l •.

Oil •• U,

"lIl' ..... 11. ~,,~ •••

'.' •• "•••

,,~,.,., •••

,.~"

•• ~,.,.

i iI ti'lill·llilli

iI illlill:ilhiliilLi

i iiili Ii Ii Ii ii I lil'llii

Ii iI ill III

I'i

.11 iI'li iii Iii III

iii Ii'l

I ~hl I 1131l!1!'1I11.11!11 I! 1'1 !I'l~~ I

I !II~III!.

t!tl!.

1I'lt!i!!

~ii

I1I1 11"
'11'
~.

llJU-n

,do,1I ,~•-,••,••,.•••.,~,._.,., • .. M.eril .It!." •.·...·••."~,,. "."'i'~.'.~

l'Ihlll _1~"-".iI'
IIn'.' •• '•••• I .' •••

,u

,'-., ••••• •

11,' , •• .,••
~ •• ,', ••••

Ii •.•• ,••••

,•• ,.

"101• ,""'U.'" •
M" .,',.' •• ' •••••••

~""

'••'. ,."'ion •••• ~~,"",~. _

!H •• , •• ",_ •• ,.. ., .......

",0;,.,. "~."

".

"~.'''''ro' .,.- ,
0;0;0 •••~

u ...

"!••,'••'~"n ;,.~~"'."• i .~.,.,•••••• •

" "'... "" .••• "......,•.•.• ,.•.•• ,,' u;;; I,U"

"~."

'I'll: l"
'~

(jOn.;:~

,KI_Ulrwer ~dla,l~ ..;~

I~ -, 'II II, l~ 111-0,01
-

l't.._imf~'_ ::aWI", •••',. ,,'••. '" "I d '"" .' " M;i;nrU~ (,Ml!'dh ~du.:11 1M! mrfinl, ,'u",!'~:a~1'" ~.~.,
t-;' IllW,'-SI.
'_"'"

dla:~1' '" " ".. ,

~,..,."" , ".';.," H. ~"~"~,,~.•••~'" " '

,.".,

"••," .,., .,"" ••__ •••• ~

I~)

,•.•• " ••""••• ,••.•• '••'.'.~.'.'••'.',', ••'.',. "~",, ..,•.• '., •

" ••• "'a a a "'.'

," ~ •.• , i,',' .,' ,,~.,'

•••

,•••

,.

t_!··_n_,

,.,
+ ••• " , H

~..,
H

, ,~ ,
,,' •• '.H••••

'Hi

~."'.'

.,i i'

'Hi"

•••••••••••

,',.' ~

!. ,..,'.~••• ,.~ , .•••.• '•••• ,',. "•.••• ,:.'. ".,', • ,•• • '•••'.'.....

ftj,I'lte:ri mi:M:k.i 1~'ilZ:IJ:!er!".~..• ~,"U'

~'!! !'~'I! jJ'II'II'!!

,.. "-'..' ,;;, ' ,' ",.." , , ,

•• ,01• '.' ••• •
! ~,•••• ,

' ,~,.,".,,;, ,.. ."

."i
Iii • .,iIi,i iI iI'ilirli i iii i1,1i i. ill Iii ill;!'liilli.

:2 ~I 211

e .' •••

-•••

H ••

U., .'•••••••

;;U
II

,n "~"",, ~,, ••'., ••'., •••••• , ••••••• , "

"..... ~ ••••

12
,2(. 129
,)11

~'~.=!!

.''''!'!

,!,.J~I! II."!IL ••

!,i

Ii Ii iii. i Ii

i'iI,illl

iIi'l', ••

!I!1I! II

1\,I'lp ~'fl.,yjS-i...'.,.'".,,;.".~...,. '.. "~,,""~",,,••'.;,"""..~ ,~..• ,.. ~•.. ~ ,"••' . ~rilllli'~ ~ltl~hll., ,H", n'."~;." •• « illllC'" '.,;br.U isi ;''''""~,,, "..'.."''',..~~ "..,..' "" , .,~. "~"","'" ~'II'Ir:.tm' ''l,'''''liiH:tt!i 1...'[' ~,~. ~l.,If i~li ,~;'"'~' ,.,,.,; I r-~!Il I."! . • 11\ ler,•... ' ;;;;'. '.,4->",""" ...... , ~~., - la•• Ia.fI. 1(,~,r,1111Miz.,~n
i" ~,'. "~~,, 110M" I I" , ~~ ~ •• ,., .' ~ ~, •••• ~. ", ~ •• ,." •• , ~~"
.iI .~

I"IaiI ~ll..gilii,."~"""HH"

,.

iII'I!'I!!!!!II

2.r.

.' ••• '•••••••••

' •• , .,',••,.,"'"..... ""_"""

."••• H'''''

•• ' ',M ••'.', •• ,",••• '•• '••,',. "1' ~~... '"'••• ,.+.~ • ••
U",
~ •• ,.,.

,"l!' "...,,~'" d'.,.,,_ .•

"'w' .'••• ~"" "0+
'••• ~,••••••• ,.,'

,~

M'"

"',, •• ,. ,

111\'. ,.

!','" "~,,, ~,',••

.''''~~ •• ' .' ••••••••

I ]~,
~ !!Ii
.'~j

I: "''1t'':'Vlt Imi1~~:I, ,kiKbll1ilar

,i'

', _~ ••• '.~.;"i i"

u. t""

" •.••

••

U'

••••

SnvliD,vi

I1ii1li,'~ ....",.,.~_...•~."~,'"".'.~"•."~,,.'0+',.. ••••

.-'H"'" ".

I' l',t. ~il

, iii

H'"

r.,l'
"l...-

M~"I

:whi, ~'nwllihul",lli't,t ...''''''''''~.iI.'n"".". "~,,,.'.'.I ••••• ':'" r.~.,..... , ..~,••• h' ,

•••.
••• lil.,., •••

1_ Md~iC .., ;".,.'.,." ..'..',.':"i"" ~-.'~ ,.'.~

'Ui8flli'llthi'nidilO1inin,ilhl"m

~.K.I.
-e ••• ~"" ._ ,••• ~.~",",,,,,

I,~U

.114:2

.'.'•••••. , ',.""M"

.,144
,'

, ~,~.".,.,.~ •••••",~.n••,'•••,.~,., .,u .. ~~,., , ••~., •• •••~ .~

M~" .,.11' .,••.•• -.. "",
r •• ~, •• ~_~,•• '•• ,'

1,4ti

,' ••• '.'.' ••• ,,_ ": ••

"u.·u ••• '.

l1e:srilelcn'h,
'VDli,n: ~.;Ii

",,,jk:i~•.
ii1i,iili'.'.illio

ou.i u,. un

., •••• ,,, •'•••• , on .• •••

'!'-~."".
!II!!JI~ .I.,!!!!

n.

"'.400
....

II iii iii I... _ild.·Il.,iliil

II ili~'hOllmEtl,'1i 'fill_.iIi" llf:riiri'" ~~wb:nn..:k. ist~)'cl :~I:~'ur,;, dldiluf., .knrm i~in~., ~ ,~, ..".,.~."'.Il lI4a1:lfC11(l:l, iim')1 dnd I,81 \lekel1te,r' ,.~.'.., ~." ~ ,',." ••....,•.'.
I•• il.l. ii rIl~ i. "1r.iil,~,~,.o.'!I-~fi'li. !tiiti'l! !<.''t !!'I'II!!! !I' ••
J~~ ••

'y i 'I.otl,r ~'"'....,,'j .,.....,~.,., ~." ... " ," ....

.r. i; !!oil!~,I!.!Ii!t'l!.IJ,j;.,.o!!

li~iI,i

.,n.

1 ••

ll!:'.'1oI11Pln ••

1.J!I!lI!! !lI!I!.!!

••

~~.

II!

~~I •••

,Iil-il,i· .... ~ .·i

iI,ioiP...

!h, •. ~,~ .,.,~,,~,. •

UII

••• ,~,••• " ...

'••

~.,

.,.~

.,'

••

".~,

••

~.,.'''.''

.~~

•• '.' .'.,

",OM

,I':50' "n .,•••,•••. ;.'I .54 1,!i5 ,.j •• -.~"" .'•••• ~~~. I,,9
~0f3!!!! I!~r!!!!l ••• '1!'.!.IJ .. ·•• .. "I~!!!~!' .1I!!li!1••

1 •••

1.I.a.

iii ••

i i iii P',I illilli

i illilliI!JIi.

lioflJ· • •

11'iII'I'.·.

iIHI!'I!'.'Ii!i"

!Ii!!!'"

!!,!! !I!~I~ !!.!!"

••

r.l!i!oi

iJliui

i i Ii .... iJllilli i

.liMii.1

illl.11i i iii Iii i illifll!!

.113'11 •• I!

!I .1••

'lI!!illlJl!!!

'."1!

I! !Ill .... !!

...-1 (11'
,.~,~.

,I'M

II'••••••

nn ••

1Ttl
I '1'.1)
~,'~'

lilelillJ'trJe 1lI1-1I8k .,.nil M.'.' •••'."U""~.,,•~.•_..••• ,••,. ~~ ••.'.,___ ,.... • .,', _ 110' t '!l:ia "\1l~el,I"ri f Ili_ mnlWVi 'Y.fub.li hulaI!I,lln lcd.visi i"i,n ..~~.
lili@i.1Iliillii i 111i.ilil".~ •• rliil •• ili.l ••

K,~,rn!!o'.~,.'"

_rl~.1
~
_illrir,-'-' 1I1;~1'i
l'

,.~..' ~;::~' ..,.,.~" ' ,.".~",,, " .' .."., "

'iI!iI.
!!!!III•• I'll!. Il.'''' .L.IIIJ~HI

i,'" u~ •• "~•• ~,., I

M •• M •• ~M I,.U

•• '.' ••

,,*.'••,.~.•"".,••,.".'•• ~
Ii •• -.,',.' ••• " •• "~,,, ~

11,2,

!I."!!

!it~III.

!!J.....

~l~ i ...

~!ii

Ii iI.1II

i, .._Iti!ii

l;iI

iIl~'.!I

~_+.~!!!!

~m ••••• ••,~, ,m ••• ~".~,.,.:.: •• ......

" ...... iknlRfI'oa ~

""'j Dm"-'a _ m_, .

a;1II(

.'=~

IIiIIIIIIn tll!lll-MII1It d..r..

~...."

clllIIC:k

AY.~I I fl,~.;o..~''!I_• ~•.•~•.~•• H •

fti~ I"
'-L

..'IF" !I~'ll

m., .. -~rn··I

u,.,.~.·'-.~'.·.·n~' ~" .~.."~" ••~"'

~,'.-.!II~!!! !Ir!'f
~~!~J~iI'.II!iIl!l!l'I!I!Il·

!-, ~.. " " •• "

,·.,n.,~~ ••

,.,~n-.·. .~"" .""~. I,." ~",,~,~,

n,••~ ".~~ •• •••• ~.~.
••• '' ••

III I,R4
1'16,

'!""~.".U""'.~" "~~"'~.~ ~"•••~! ',io.~i'~'" ""io,." .""".-.-.

•• l!lHI!!.o!IIr.!I!!I!'II.11l!'I!II!!!I''!!r!!.!~·

;I'. •.. · 'III,

'.,
I...

iiri~"iI·."i!h'Ii:Ii~

.. ;t-~

,"",.,,~,.~ii_',~U-''·';~'',', ••

~''-',~'Ii';.~.on. Ull~

~n ••,~,.,." .,~,., .... ; ••••• ,.'",',.,."

"""~,i"~"~'.'. ~.

Ii~." 1..--1
'IIQ'],

"m!.'

,'1I;1n:1~:- in II::IIIiwW ~.,.•~, "'", ,, D .

.~n'!';I,,.,iletin' I!!dr ~;;;,.,~." .. ..

j,ii~. ";';'''' •• ".,.-n'I-',', •• " ."""'.' ••• """' •••• ~

,' u .·nll~,', ••-".""

t.~.· .,

'.
!,•• -,."" "'

211;,',

Gece

Drul""" ,1 :.. I'·yo~ .• ,.-,.~. "·,,, ,n-mn~1~8m .' ~[~ ellrne.R, ...
,f,n,1

UykUB[UlZllU,gU

i~in

~, , " " ,
"!!!!!II'!lJl'iliill!! !I!I!II~llilirll.lIlil;;llof

,.i "'_'

••••••••

'" ••• .,.,. •••••

' •• , ••••

'-i •••• "

1 f!ii,,, ••

u ••

,.Id
II"!!I'~

2 J [0
"'iI,~
\I

P' ••

(II,IIII1!!_!!"'

.....

IlIIIll!llilllli.i.II

~II+e ...... D ••

1l •••

bed h '1'.1 12 K) By:Z;' ve [:·l;IlIet\ " QUIII&" an Itiftn iI!~;Pj , ~ ,.,.",t;. _ :.:_ SigH ve taL 1~I,banhtr.uun '[cdavis.i "." ..,.. ".'" ",. ,...,.,. ", ., 2 ~1 Cahn'sn mall, geri ,Ie'tjonek, ,,; ,,,,, , "' .., ".'u .. ~.".-.,,2],4 E\I'I~a,dll o'llma,)"anmar[iSIl, .. ",.,..• 2116 Ko~lay dngufIil, 'ya:l"mak i't,i r;I •• .,.. " •••• ,. ',••• " _••• "" ••• ,,~•• ""•••••• !,,' .,. ,••••••.• '"'.", 211 ,Nazar i~liIII•.:."..~ "'..,,".-.""' ' " ,.,' ,'.__' . . ' ,' __ "" "" ,2,2,J
!i"
,i ••• ".,"."'" ••••• '•• , ., •••• "" ., ., ••••••• ' ••••• +0 .. ., ''''' ,. i. ,,, •• • ,•• u •••• ,,,,, •••• , _ ••• " , ",' .. u ''' ,.~.,

S ~tm,an[ll'~eda:v-lsi

~".'.""""""" ,...• ,', , ',

e e e e ,,,.,.

•• ,•••

.,."

~ • ..,

'

'.,

,•••

211]

'E It. kJ"·lII[· IDl[a!~anmll~'Ii:llr .lII'.e·, 1151 ~'III iI:~.ln

I~.

Klsmet ve nltJI$-E,erm i~in!.-~ ,...,+".,., ••••• "' Uyuyamayan., huysuzluk ,'1a pan ;ocu kllari~in.
u.,

,' ••

_~~

".

" ..

-..,

''''!'' ••••• ••.,.-.',.,.."" •••"•••",' ,. _, ••", •, •

'~I

••

"
.. u

" __ .~,, "

' ~ " .,! .,•••• " .. u

~, .,., .. ,..
, .,,,,".~

,.._.'
,,,.,

"'' 112 ,,..,,, •• ,,i,J;,.:l',

~, •• •
II'

~,,:22" .229,:23J ii214

S[i,hir bOZlllak, W~:iD,

lis.~,il1are.1 I. ~ !l !3~!i II .....
r;;

'""n

....

~"'

'u"h

i .;•••

"11"

·.. liil,1 ;, "'I'l!..l

iI ill_

.111
HO

"

i!!

~'I.

II

.I!o~-

e es e

II Ill.!
,.

!!.1Ii111ii. •••

11l,1I ~ P'••• ••

l1li1' ' .. -I II •• 'II ••• '''! II "

lilii

II

11111

II!

~-h

VUcuUaki yaf.a.~ar,iltl::n , '"

III I'

",

,.,.-uu . .,.,

~.. u,,',
",

,
,

,234

Denne.nin roy-ada, 'Y'crii,n"i o(jnnc,k ." ,' ~ D

il)cfine olup olm,ad,I\@,truanlamak.i.; ' f'Uldlk 'veya zc)!tin da:h i]e,·de.tlne ar,anlak

__ ,".•• ....,. . , ' .

n •••" ... ".""

23S'
2]61
,..

,"'~'."'"''''''''i'''

••• •••••• ", , ""••••_., ••••••. ,•.

H ~.. h

'..,.
- .' ~.,

,.."
"

,237
2,]'9.
2"411:' _~

DeJzne ,yt'rin~ln k,le;~"ft.. " "U""~"'"

24 J " ,24.2;; ,2,44
'- ...l!;t .:_ ... f'r KJ!lC1I!1il_1:aft, 'uu,n, d"",r,me~.."""u. u

~ ......

0+ ....

" •••

~,

u, •••.,

,~ ~••'" .. ••

H' •••

'_ ..

',.

u.,.,

".. ·,'
-e-. ..
n '" ,' u

"~,,, """ •• '••• .,•• u+ •••• ". u_ -."

" " , "",""" .,,,. _' ,'

'
"~'"

"

'.,.•..•... ""., YUrek sll~n.ntrnsl~ korku. basml'ddarrl h;i'ni..'" ,.."' ,, ..III~"" , I LI .. M... ve manevi .. 'I.. wi,iIl 11~lastatill.: • lr;ln ,.- ' "., NC1.le ve burun ,kanamast i,in _., , ,
+0 h u "._

I;rs:ali hatiif" ,,...•., ".._

•• , " .. ".~

"~ .,..'''w.''''
,"
"."."n "

!.•

241

24,6,

·++- .. "'.. ""~·'M..'

~.o\'Ilg ,~.,:~

,.2:51

buki,talbtm1,Zl kaleme almlktan,maksw.1Jm~z, her smif halka bir kisnn islerinde yardllllC) ola'bUmek" l~dlr,aplannl haf fletmek vc:m1imkiin mertebe 'mane!vi:yatba'r~n~ 'takv'!ye ederek 'ilz'UntfUednw yenebilmelerine medar olmak i;,hld.ir. nctm:ttigilmiz.
Inssnlar, kadar

Kenzul 'U.lumH MallEi v'eyaI Gizli Ilimler Haeinesi aiunda

Se''Vgili ekuyuculanml

herkes ,dHndOnUmue Q,ld'I!Jgu, yondeJ1 vie mefkuresinden her ne

'bas~b ya:p'lhiHa, da ,sabit, kadem kalaeak ,~elci,lde halk
0'lunmustur,

'YBradd~;,lutndan, ilibaren, ve son insana kadar

V'e yine ,hi'lf b,.IT.korku, :h:i~:bi; kanun, inSanJ,81 I , manevi yata . . ~,.... L,.,;,l,~,:ll", 1.. ,.... ..;] it INmlmayl ve Ib"11,,'ua~ JJ~A.atUll, u,v.ra:yamau.l&~, '111... ,... L, glZ 'I" !!.iJrtnlm • ,'I
kuvvetlere

ken di slni al,dc;oysmaz. Bu sebeple birtakim a;1.kg,o~l,er';',rl,ermjn bu zay),f nektalanm tesbit ederek
inanmektan

o kimseleri istismar yo luna sapm~",1rdir, a Bu,gun, me,m],e,ket,umzde: kanunen yasak olmasma mgmen. ne ulsnn, slhir ve ne de 'bu,ytiye inananlan kanaatlanndan 'tevirmek ··mk·'· I' .. " h mumkun, o,mu§;<v,e ne d b l'll~, . b .. ue ·11l\.Jfl .·U msncimn isnsman nuy edinm i~ blrtaknn c,ahi~ ve parazltlerl ertadan kal dnmak 'mOmkUn o~mu'tur., Dtmyada dertsiz insan bulmak bnkanstzdir, Hi:~~!birderdin dermenmm o,lmamas'l da hemen gayri
mumkuncur,
'i .......

'1'..,0"

...:I, ,.

'b· I'e:jbnne'." I,srre,·' l.l'Ulef'm,~, irmek ." d"'II.!1 '. • = 'I.f' ;By umak, d:~ledruklerin:i zengin, kizdtklan m 'fakir etmek glbi vehimlere kapll'lfilk ve maalesef bukllfWltuhll'mak,endUeri de
"'11" se'vgl,~~ " uen "II ue

'II . genne d-" tg'l

B i'Malum, ll~lkgo,zl,er bm~)ok zavaU II-an e~lerinden hicbir fey

L

.i" k 'I~I gos,'IEr,e:re'· qll\JlaIl

na 'Id ee

k dileri , . rene uerrm

..... .. Swml'L·

'1i.,

uer feye k ,~'.' lau:l:mu~

I!

°L" ,g:EI[.l,~

kar,lsmdaki insam da. yalan ve y,aldlz]1 5o.de.de kandmp inandirarak ve sQyduklanDw Vii: ·uzii.l,erek. ·yaz~yo.-rum. yalnl,z soymakla kalm,ayamk kHtU emellerine alet lettikJ.erini de her zaman gorUp if;i'tmekteyiz. Insanl ann havirlrsr insanlara .1Lg, ·d~"~I'I~ insand 0' &""y-;-. . ~ W o,(. ... ..._ Manevi yoldan biro terakki ve muvaffakiyete erismek ve dU;!SUU[1, kabul olmasim lsteyen bir kimse i'~iD1ahsi mahsusunda b
inanarak ve
,1_~'!iI1W
1

Ii&

IL

,1

UJ- [1lJl. Jlr.3 W. , ~ ,~tu.11l

WIl,g

II

rQi~ ,QiJ.I

U~~

I·,

III

da y:aabg~m gibi, temiz, durust eline, diline, beline saAlam elan,

j, 1

.madd:i ml11ievi her ilinde p·erhiikir kal!sn, ellnden, dilinden~

be:rk esln emln olae:lgl bir ins,ln elmasr 1.1Z·~m, ge:~.eceg,ini ve bu 'V8sl:lflarl hail olmayan kimsenin hi~'bi" :Iey bil,ammay,aca!iOln katiyen bilmmesi gereklr, Biz bu kitabumzda balka. kendi dilek ve .ihtiY,Bclnl, umnt.u. Vie
yalvarsrak, 'ba,aJ anarak: ve iyi bir insan olarak Dud elde edebUece,gini elimizden ge.ldigi ve dillmlzin dond.u.gti. kadar anlatrnaya ~ah~tik.. if.7er ffak J!,~ lirsem il... _iI.I:rllL .~ all_ htivar £.'a _" m UIV·; ·a··· i, o·II'!';)ib·"ii ..... en d;~~ b.... .J'~. telakki eder ve siz saym ok"uyuculatlnll·n, da benim hakkrmda hay If daalanm rica ederim, dertlerini dua yaln ile Allah
I
I'

·VB Resulu 'ne

.'

!,'

.. ','

'.

-.\11:1.

. .... -,' \

,~"-,

.. ,"

~,!I.~JJ."..

"

-",'

10

2'1 'E beed, baldoodai

"-, ..~,'-----~i ~Id--"". . 3 C· .-.---:.-- b~1-'u6,elI0 b--',anlrl _"~r,,UI -Dill. ulu,nu Ilay~.1iIJ(hlm,if
-,--:-,!I;;t;; ..
-I I ,,,,'. - ...

4io,

.. .....

!I!

_,

IUJU._M'~

,(,i:il

,4~Ar,a.bi, 1,)'la riD, ba,,~a,DII~',larruu: ,ta.y.i:nVI

ba:ll, bi.ll~i~e'r'iI

3y

ba Idu.n,da,

(J'I

!ii3'

t-·DS,I'D J,a:r,l,n, ''fJe':lt~-1 mlza'i_arl~, • I

I

III"

~.

,n ,-,. : JI__lr. 7~ 'D'uslls"--

bir takim esaslara merbuttur, Bunlar .• 5-nUI ile, delillerle ve misall erleteker teker yazacak, manalandtracakve sizlere tltydaJl (1 1maya ~ali;~.acaglz. fik Hazret "I". AliI' ,W-I 'tan ~ h ._. -.+ bizden ,1I'u·..·e" t' V""' '.resvuc de oJ!•• re'V 1· .: iiI.~ !i,..'~ .. .Ii ... .an 'lZm"'Ii..!i.·'··',;I - 1tlI'g"'b . ~ .esvik '.'
1

"l····1i. . . .... • .. ".' .' r G- '·~'I'· Ilimler Hazinesi• lSml altmda n,e~rettlg': miz bu lui . 11'" kitab .... ·d·:I· .' .,,:,. oJ 'Y"~"7fIlll b .... hisle 'd' .-' b-·· '. - -"-\1...._. 1l...·~ill ..:" ",'.' C",fi:::7.' .1l1,WI.' ImJZj, a a,a,g,lu3., "'.~ltlJ .·w;uS en en I. l!.I'erneoze I!)J~ll. verecc,elz. . ]nsl.l1):an ya,aumimanlan Vel maneviyatlandlf. 'Her ikisini de . ~1! • .Ji,:~ "j" ibi knvvet 1- ..ll.! enmren b'~~.,gJ'Wi'.B L,una nauiyet - d' e· h'ret J.ey d~e' Id'" gL.'J :'.' ID:!. ngu 1m
,0 ... ' '. 'I !_ -.

Muhterem ekuyucularl

ce,

.. ..

;..

,I:! ~L

I'~ "" ,.. s<aV1D'1

,:_! '_

IORI ...... .It.JLl_

yu::-ilf"c·I1"~ ananzdandir
_wlOll,UlLIl.-, :_. -

--

."_

..

..'.

'-'

'-

'W

_:_U!I!

.,

I'

.~~~.I .: . .... :.:_ _'" " --~.~':".\

'~B··"'ilmiC··-' 'Ij~"
-III~'.-~

-,S< 01' "

I ~ Bir i~e "telebbLi.s iettild.en soma, onun neticesi hakkmda liiphe ve t.ereddut beslemek :i,fin neticelenmemeslne sebep olur, Bu itlbarbl herhangi bir ise te~ebbtis edildl,gj zaman: *~'~,,'~I 1~)~,.JAi I~I'J~I~I I I, J, ~ ; 'i"" "~Ls; J I' h; ~ l'y,!;1
,0#'
of" ...

kse -m, erismek qmg~daki sartlara bagbdlr,:

YIC.!!,!~

i"":!.""'1i'IeJ... mad d1" :, '.L1Jia •

_'

'I"'_e'" ,s!!WI!.~O;!!i-· I~' o.-·;i:ii:iii'e··

,.

_i;U.~_!l,

"'lrin,.;i:Ii,V·· ~

'-",

.")11' ml .::tIr- ~.i:I! .,:_,_~fI!.oU!!i.;,;:!<

' -'~YI¥~.J!"Jl~J

m'

"!llf'li.I,i\':Ij"

...,1'~'~''V. '1;I:ii."'.A
~I~

rani. "Allah'a dua ederken 'kabul ol:a.c;aglnllmudak iman ederek dua edin .."'m,ejllind,eki. hadisi 'et"ifl~,uy;a:tak, [nanma ve imam
L~.:lu.,~

1....l!liI-'n'Iiii I

.~~~

ile

l' Cl~
I~~J

li.,.a~I,I\'jIT'HI.""li~ IU\Q1fil.P4,I.~aJl

'I ~i'!71' .I~ 'm.··1,- Ui-~

dtr:
'!'

rabita ile ba,lanu~ oldY,ion :i.~:in, muvaffakiyetle netieelenmesine

k ....II~,' d ,'RW..f"e'V'anl
"'"

.2~ Blkmad'an,~, Y'or.ulmadan~ usanaadan, kemali sabu ve

k etmek
,}I,~

II -,. L... K' iazun dnr .. '-N' kim Lenam H" ',_"I~I:~ ,'.Or , tUn ,.dle,' m C'
,'I

'~:i

Kerim' inde:
J ~,""
...

.dill)

4f~JI~~JJ IJ~~) IJ~:o..,1 );1~~I 1

,""

- '-.

_.

I(

lfdl ~
J,_~'
-:"#'
.

*,.~.
,
.

,.

~_
. -

'.,l~ ... ~-:~..

...
I·

'~I'-)'_"'_

','

·.:_c

-'-

,#'

b uyunnu, --. .' "r

'I

"0' ,...."'0'):-~" ~' --- - ··d· .111 - ' iC'i" . din".~ M anasi: 'E-:y , nnan .e .emer.'1,il,a . b·.re, _mIZ,
I· ,,' -'.

·1,a,ru~r.~, '. I ,mran . -_.llf'eSl" ayet: I • .J, - lA"l' ]'1' ," S" '.. , .: ,'.,
:-'.-,

.....

c-

'Z'~"'" .·.-m. "t" m .... .... ,··-Ol",w.l&JIlanl

ruQ ~~.

l,..iOlI,_'

V~W"b.,glnlz'h\ AUah "I, ba,ilImIDI.:l,., V,e AJlah ~'111 nenyetti klerinden sakmm I,l ki umduklaruuza nail, 101 up matlubunuza erisesini Z'" Her' nimet k[i~fet mukabilinde e1de. cui ~ ir,
t,

sabnltmey,e'

de sabredmiz'

ve

burun

,er ··.·'1 ,. -. m ,~l yom .. -•~r - -""l.. ',-,I i s ~.'_' t H" ,It 31.1ilUl·--"uh _ ...kkak '~",,"'.' - .'J ur. 'B'i a~~A, ,gib.,_ sebeI,_: etmesini bilmeyen, muvaffak olamadan diye vaz,ge~len,iradesi 111 .cl"_~~ I '. ··11 ~'I!... f I_~:: ,za,YlIilDlse:.li.er er11'L . . ,mUVa,llllD: '03JlllZ" N-asn~ lc,,·' .ri\..esu~.u·,Q.lrl [Jette " AI, Eli
l~,_j~ .'-

(s.a.v.) Efend imiz:

~'P'.· .. ',
•
I, .. _,-

.IiI'

- ,-~', .~"

;i'.' .0#' ~;~.I .."

. 'it.

_.

,'0 ~- .
_ "
",

~.-

.' I

..___ ... -

. _:
,"

'",

Yan ~..Sabreden zaferyab O~1Jr:. buyurmu;~lardtr: ~j' 3, :SI[, saklamak~Ne yapac:ag:mlZ:l~ ne de ok1!ldugunuz ve'ya 1~a,I~u"gn.lzbir •. i:~li kimseye heber vermemek,sezdilr1uemek laznndir. Peygamber E;fendimi z (5;.,1..v.):
• ~'I,I~'~,;'i;'1 ~. ,1,-.. ,

U~IW

t,

".,._:,:_",1..":>-' ,;, ,,,J'

0#' ~;i!"

:I'"

""".

'"~

~.

~~

.'.' .' ;

~.,~'

'ycw..;w.;,'. '.~;.,
.~rJ
O!!' .... .;!'

,._.'

,?"

buyurmustur, 1\.11, I,:, "Hacetlerinizin lI;as hnsule 'gelmesi :~~in.SlrrUUZI saklsmakla yuchm,cl. clunuz," de'.m,ektir. Hazreti Om.er' (r.a..,rin, de: "Sirnm saklayan, herkesien Ie.mio
i

n,,"' 0·'1'
,'}L_ill.

,; !I:!r~,,,,.~ m··I.. .ay~W

eshu rdur y, U'~J

1".. ,1_ -,

!I!

4, MOtteklY olmak, Manevi yolda yllkselmek, muvaffakiyete leri~nu~'k~,takva He IOJUti Cenabr Hakk Kur'anr Mtlbin ~inde: Akibeti mahmsde aacak takva ile elde edilir, buyurmusmr. T akvanm ,pek '~okmanas~ varsa di:l~,biz burada, mevzuumuzla a~*adarolan birk~ tanesini y,aza,',caglz. B irincisi, helal y:~yipw'tmiek'i yalan iSoiylBm.eml':~, klmseye eza 'VIe' eefa etmemek, k,fi·tJfi ozJ.e bakmamak g 8~ybetve k,o,gtl.culuk~30, sakmmak, Allah'm biltiln mahlukatina :~e:fkatVel sevgi gostennek laZlmdtr., Takvan I,n en, kUi'"i'lik merte bes ~~ senin baskasma kadir l' , ......" olduAundan pek eok daha faz'la, Allah" m sana kadir ,olac3g1nia~
!;~

Ui

,aUco. yetecegine
A

inamp

Cenebi Hakk bir ay,eti, keeimesinde:

5,~.Ali tdmm,et. lot ,Ali. ;:jeyle:ri sefil i§~erl~in.ale't leone'. Zira

lman etme ndir,

A

*...
!PI
c.',~

I I. ::

""

il;~~'~,
lie

:1'""

,;i"

'"

iii'

u'~~ 1~IJj~f;'J ~J
~.
,J'-'lj,
-...

"'"

ii'

1-

l4

'M' Avar ~ nan ."';eml ~itli.uaL. ~, ,~,IC ~g,' : ~'J 10' yanl ~ k CPU ,i 1"",.1"·,'I'·yy - -. ~ ba "1- satm ~'V -. tTti '.'~,~1: .•'~"i . islerde k01fi niyetlerde vastta ktlmaym, demektir, y,apdacak. i,in saatini ve vakdni tay~n e'd.ip ona gore·
.-C',~,1t"Ii Q!IIl! !;iI,~'" JJJ. 0:::1,"'7
U
I. -

baslamak lazrmdir.
Aeele etmemek, huzuru kalble Yi3i.pm,ak,t hjmmetini niyetine teksif etmek Nitekim, piertevs iz. gUne,~e' tutulup z~'yaYI~,e:msen.'kilJ~iik bir nokta halinde bir yere teksif edildigi zaman oradan nasil ate, ~'1kIY'of' ve or351 YSIl'Wy.orS8l, sen de bulfJ:n, kuvvel I... h :~ ~ll.-_ .... ·!..eni ,,' I ...... ". [~~i·:·.~~ILI~T-" ~II;[' lmmetin _:.. :t' ::. -~ P. ,L..lui~w" m'M&el.1fll\J.I-~ L; J. k' .."U'VV' ·~,il 'I:ha--y- ·-gll·;vy~-n·; .. ,: :~ -~':_"_:' il irad an- '~l arzunu bir noktada topla ki, muradi n hasil OlSLm~ Yap'tlgln .if,i severek, isteyerek yap" Bastan savma yapilan islerden hayir gelmez, Nltekim go:nulsUz namaz goiklere ~dbnaz demniitir. Daima t~.mizl ige: ':riayet et, O'1dugun. yer, (i'Stun. lb8iln~ bedenin hele hele kalbinln tomi:zligine ,~ok dikkat let Temiz isler, tlIWZ niyetler, temiz netieeler, ancak ve ancak temizlikle elde
1 ~,I,
~.":I~':", ~I,'I
.r~ ,,

!!I

11 ,..

eu.uu..lt.

A:!: 1~

6. Bu bahsi Hazreti Resulil Ekriem (s.a.v.) Efendimiz"iD:: "Duasmm kabul olmasun isteyen kimse sikmnya dU~m:ii, bi
'U

kimseyi sevindjrsln. Din Vi: mezhep gozeti~,m.ek5.izin yaprlan yardim Allan. yanmda pek makbuldur .. hadisi serif He

ramamhyorum.

'~-""_·I·

GBC"'E':O"· 'D.'~"'," ~"l~.-"~

· ki b t. ....,._t""'._ ..... 1~11 '~"'f' ae '11 l,iJlme~, BIlf .·.,·int'·l O.~.uyup ,**JJWIlWC ., • evvera elit b ;; . b·'~11 'Il,. l,;in

kelimeleri birlestirmek ve okuduAu kitapta, yazih lisaru anlamak ,a:rt oldu,gu gibi, bu jnanevi ve gidi Uimlerde de' birtakim kaideler vardir ki, bunlan ,miimkiin mertebe o'grenm,e,k ve tatbik .hlzlmdlf. 'E' 1a, ,esrUl Ar II ....,:: h fl '~'L'~l· 11 ~,~'I ,"vve, ~.irap ,:arnenm I[JI, :~p b bu ili Iene ,m:efgw 11m olanlarrn asina olduklsn ebeed ve meD$e.ini izah edeeegim,

Hazreti AU (k.v.) Efendimiz'In;

a;
. ,;I'

.J

,If,..
;II'

,~'.>r;/I.

,,'.fl.-r..MQI

JI U;,:' LA""'"
~
'!I

,iP,.jf'-.

lj'"
.

ill"",
._

I.

'I~

I~"

.'~".~'~ -~~"' ..'.,., I~',: .... ,'-,= :

_,I

Ill! _

,~'

,"

liiit

#"

*L
"".

II'

~~l~'i'~
oft

<II"

,1iIi

,~'

diye buyurdugu telim,~~ilisini ,mumkfln mertebe izah etmeye

l~aJl~iiu::aitm,~

Manasl: Muhtelif ebeed kaidelerini, rekamlanm ve kuUandll us.,uUe'rini DAr,eniniz~ COrlkii onlarla bi~ok acaibi esrar zuhuru gelir, diem ektir, Burada Ilk olarak en, ~l(],k,kullamlan ve ebced ..,i kebir denilen astl ve ana ebced ve menseini tarif ve izah ' ,
~', ~'~ ' !fIj!Ii d.'(!:t~e<g',', I ml:: -I _F' ,.

II

16

1,

C.
.

'.,

!.

I'

[.

4-J •
I

,
I

"

'1

;1

y
.

'I

Toplaml 45 eder,

I~

l!l

t5

Toplanu 450 eder.

!"

IiI

.).

"

,III

,Iii'

ill

,
iii

c
•

..

"_ ~

J'
I'

"_

Iii

)'

iii

,- .,
II

Il ,

,
I~
III

II!

II

.
1'7

t
I

II

ha:ikaslnda, nokta Yloktu. ts.'I,a:m -Memlu.keti, ievkalad1e g,enj~,liedigi i~in ve 'balkta Kar'an okumaya i~,ah;,tlki~abi,ttaknn,
harfinden

,E'bcedin M'rI'DSei: Fatiha Suresi'dir, Fatiha malum o,ldu,gu (iz,ere ye di ayettir, Birden yediyB' kadar birbiri uzerin,e' hesap edilirse toplamm (28) oldugu li,or111iir. Bu rakam Fatiha Suresi'nin adedi keliman vie, Arab harflerinin as;d ve esasidir. 'H'; . . L- d :U ," . ,11~!!' ...,-il:' ":!I -"accac"'lftz· ,'" l' ". zamanma ,Kit-. - b Yllml SlfS'J&jZhiarnn '~B"nl [01 l~n

ve h~tallrlD sebep olldugu del;i,~ manalar zuhur ik etmeye ba~Iadll. 'BUD,U loni,emek,maksadl ile Sarf've Nahiv ilminde
~~2Ul.l~llkta:r ~

Ebced-i kebiri izaha gi,ri,,ttken burada Hazreti Ali (k.v.j'nin bir kelam-i alisini YU4Ilc,a,gl:m;

ihli S,IS sahibi alan Haecac ,irodikJ, meveud ,ekiIdB llurufmtl noktaladi ve harekeledl, Ve b suretle de Kur'an'a b .'0 ',.,u'yUk ve klymet~ib U' hizmet yapnu, rddu"
'I

J; i.._...: ~
~
_,,;!"

~I,;j!"

J ~l~i
"".,.
.....

Ii)

LJ ~
~
"""

.~'

~ _;;J! ~\
,,r,,

'"

j)

.,'~

('
.,

e.~
;l'.iiF

J J,i ~ujl
r II
111
"" I.
.,;0';;'""

'10

J ~ Jf'J ~Ull
,J ,..

....liJ'

J J+t Si:,&!1
. ."i'

...

(.) ~. JS'
.,)1

J~

,/_' . ~ , ','-:
.of'

.' ,.";_~~.:,-" lut.,

....

:-~
GI ~ ....'1
!'"

,I'

"

~I~' I,.

~ ~

III

..

-'

Jr~. J'J""'.
"..-

"."

~._.~
1&~1
Ii!'"

'j'J o-: j.,~, .•.. ~,

,Q
I

','

,"

.,'
.

Ii ~

lf2 ;:J'

ii!!.J

-f;iI~:

..JI ~~

II"

~ ~-

,'-' ., ~~~ 'W'

'.

~' \Ai>:

jl-' J-I ~,wlll . ,-'l ,... . [.

1.';iiIi",,'

JlI

.....

IC!"

.... _ .. '.

,',

II

I~

'LL! ~ I ....., u ,_;V--' 'I'~'~,..

II!

_,.,,I

""
_)!o. '~

..

;to

~ ,Jik

lJ-.'!·
~ 'iii:'"

t;J

I';
~,_,

., ...

!IIII
!I!""',II

ii

.;

!IiI!Ii!!I

~~
.. l.""_-

-LJ#'~
iii

~'

,I

.#

M',a03Jil::, Evvelee Allah tarafmdan ~,ndirUmj, ne kadar kitap varsa hepsi Kur'an'da mevcuttur, Kur'an'da ne mevcud ise hepsi de 'F:"'!JI·t;1,..,~, r'-'~ "d-.QU,. 1IllI.J!j· ''Ie' Q,*,~"~,~,' , .... t... 'n,a; heesi ,,[' '1'lI,'Ii.Ji,I:I~,~ t"~l Blsnu],~;ibirrlhmanim;duym' dedir, Bisminihirrahminirran.lym "de. ne varsa Be'dedir, Be' de ne kadar ilim ve esrsr to;phmmm~ lse L. '. 'B' k d-"""..;!I 'V" de 'B' OlD a,l~lnua~l 0 1...1 L" ,. nepSl,:'e'n~n, ~ nota!nn'aumr.,'e'en b ,'. .re noktayim, diye bu.yt1rmu~lmdru.r. Burada Cenabi Hakk'm Zuhraf Suresi'nin dlorduncu. ayeti keriim'.ies,I' olan: u,li!u"
_ """ ' U .1"U,1iiIo

'

,I....~

'V··~I'lII'II"f'!'·1!!ii

, , IQ.I, iJ!~,

,_' '_

1"

,~"-

.._.I. :

I;"

~ iii

Ii

*,~<~:_~.- :~_I~ ~,:J~I~i -- .. 'I."'

...;:"

~~

~,~

ayetini zikretme den gecemeyecegim,

. _ _

,M:a,'lJas~ 0 ana kita.pta,~YW1~iFatiha .s uresi' ode' yatlh ve : nezdimizde sabinir. ~Iaw yUcedir. Hikmetle doludur, demektir ki, bu. aye:ti kerime Cenabi Ali :efendm:miz (k~v.)~in::IU:B,en. Be'nin alnndaki noktayim," :S,o,zftl1l~lteyid YE tesvik _ etti,gM ,g;i.bi '-,Hazreti Ali Efendimiz'in mazhar o~,d)ugu s'run'~nuz kemal ..i hikmetine
. II. . _. _ _

!i..___

sehadet eden ,I,p,a~ blr ,ayet,bir burhandir ~ rk '8 1'I . b"l .e: Hu t. ~:ilJ~US,UI etra fl' .•ca anlatabnmet k ~. i IliF1D b,', I Jr,az E.e.ierruata, girecegim, Bu sebeple krymetli okurlanmm affun dilerim, Cenabi Hakk, A'raf Suresi'nin yUlse:kseninci ayeti

kerimesinde :

'~,A:~ ":lD.li.zetl is'i,mle'ri,,',a,,rd IF',. Ou,la,'ril, ken.d'is hu! d us bl b, ed in,il.~' diye emir buyurmustur, Esma ..i t~i~hwyye~in en bUyUgJJ. n ~'~'.B j smill ihrurrahman i.rralu ym," dir, "',B ismil I,M w:uahmini.r.·ahlym. n i €"m' :j ,:,' "zam' .:I. .' hakkmd Lit ·"U~u birkae -sOllIIt·:, kisaca Llll. ·l'fM._u.,. ,',ar ar I !.i. ,-'.IL A' ~'" L.Ml ,:: U~IJ:IIi~iI! Burad ,iii, '~" ~1~~,W·'~IW.~· Jllu_PJl\.._w "Ur.' ~, =8"
I

I, iii"'

,.:::',y

,p.![ll'iI'IiI"'i,~'~I~

i.'-

Q ,1;1

yazaca,g:~ m ,. A.····· ~ ,""~~'~ '7IIVm~'~IH' azreti Fah ri A"lem Efendlmlz' ~ virm-- 'I!' ,~.:~ ',"'1:J" ~: .J!."'" lli..WiI·.· J~' _'_ ikl sene iki ,ay '~{e' iki 8'ilnde inzal buyuIuldu,. Bu sene-i kamerlyye on 1(,J,54) gtill. ve bi ,gurdlln binde (]Ifi")'~~d kadardir ...Bunu yirmi iki sene i'Ie ~2U~p ~ nea hasil clan yekun;a, iki 9lyln tutan (59) ve bakJ yye
IV" ~'!;:r-'~-:iI(Il-= l"'iio.L.!II~ ~-'-"

-l

"II;'

,~.~

,.1

tii 'IiOio

]9

,'.
I Ii
•
_. 'P '..
.

'T

'-' I
~,

,
y
.,

..r'

,
1

,
~
,

,
-t

,J J

r
1

'.'
0

, • ,
I

,
.

,.'.
II!!

,
I I

•
;

V
\

A
,

J
.
J'

Ii

,A,
i
, I

•
,

"

, ,
iii

•
~

r'
~
I

'1
'~

,
,

..'

, ,
.

!I

'~I

,
.1!lJi

r. ,

ill

J
~
r

.1

'1
"

II

,
,

,
Illp.. T.' 11IamJ,
1

A,
;I

C
is
I~'

,
I

Iy It

'i I
70"::'

"

'1 ~

..... ' D'IlJ

..,l:, eu-er.

...··,,·_ '. '- -.. , ... .,a M· .u.lU:.rrer -,01-_-DaD,a 'b'-. rft'" er r
-I··

..

,
Y
-

1r..J
!!ii'

.t"
. .

,
•
I

Y
.

r
...

r'
J -

f
I
I

,,
I

't,

Ii

,
V
.

1 "
I

'I·

,0
I

J
I I
~,

'T

II

A
,

~
,-

A0
Iii

'i
I

IJ
2~,

j.

[
I .. 1-" '-:' '-, ' .' ' . ,.,

"

4tS'

, [
'v'_: ',:"e--

ill'

, JI ·I·.JI . .", 'd' a Burada seneter vneoen ~ems:~," .' o"araJl'll. h"esa:peu:~)limlyo:r"',, sene: lsrak " . ,.. ' ..;j'.'~ , ., ",. ~ ~'I~ h d·~·' d'"' d'" '" "1 bili K'" A- . IU..' sene 0 IarA'esap' ram e:,ldyor "lye ',.'IJ~unuebt..lr,. ''~'ur , an-i

T.op,[,ill1U (40l'~ d,et. ',' I 6"')' ""c

,I I ~ ','

lei,:

....

..

-,

w "( In ~enm ',. ayetinde:

t~ l,I[:7' _ "

~',I-)I .1nCl ~!jUiJ'.JaSln1Jj1, :'" ~ ,J,,; -,.J...

1'.

T''_~ _I~ .... 'S".· . i ..:1;\1'1-.

~.'~ -:' . " I~t-:"'-,, ,ure~nom,o ,tJ" Ul3IllDC_,'1

*r? a;;)I" ~~ ./"il) ~I~I _;,

iI!I.,.
.;r

_" ,~-

'iii

,~,....

"

...

,'~

,...:

JJ_;:. r:;"

#'

_'"

1~~On ~,armagaralmtnda, il:~yuzsene: ve dokuz sene fazla yani ii~yijz dokuz sene kaldrlar,' demektedir. Ki burada ,eVV'If!! la ~ems'is,e'ne)ii,. sonra da Ilrab'ru, eneyi zikir ve beyan buyurmustur, s
_ '._i.....--lI:,,' ,

.:I~1fl~ ~r~
!iii
.. ':",

;;

'I,

,"~_:

")1,_'1, ~'"
I~~

*lfJ r~,:'~,~ "e ~~~'J

-"',

,of'"

,0 _ ~

;lJ;~i~~J.-'i, ~-~J

, _'

iii'

,,"'

;II"

,*".iiI'

M-.an
!~U!li..='!r!

89,1 " 0;.... :' :--'unlt;,

~1'1i'~: U.~I. r.,_
yu"

i"

d e ,_.: kndr lm~,z~ ncret .' .. n

~~~,..

iI1..' vir

.. tu $,arud nr

k' ,1,
!'

k arar
i
IAl·"-

tutaeak yere kadar yani alemin harahmakadar seyi r ve eereyan i::iUaryah '. yazm en 4i":~l'.!pki' verine 'm~ d en- g,~.amy..rin_. kad ~w ea 'i!l,',. gy. seyir ve cereyan eder i,$te'bu ,Y1i!'ganegalip 'VIe hakki ile alim 01an, zatm takdiridir, demektir .. Bu ayet ...~ , kerimeden istidlal o~und.u,guna.g~lre~1 ashab-t kehfin zamamnda kullamlan senelerin sene-i "emsiYY1e' Dildug,~, an bill I wY'O'~. Fakat Arablar eskiden beri ,go,k, aylarma itibar etmi~ler 'VIe O'nunla vakitlerini ve senelerini 't;yin ve tesbit etmislerdir, 'N itekim K ur' an ""I Mlibi n ~de:
. - !{uluL
'l~.'" _-

~lll

' .,

Ul:,illl"!il .r!Ii . ·~."t!l.l:,!IL .:.:. r~,'_

'I'bjl!

", _"'_' . _}!fi;:

"o;iI

J._; -Lilli.J, ~,t,.... "",,' ;i,1 *"d_l_1ii 'H ',; _ ,JtJ ~'i, '._ ~ ... h '. .' s] r~,J L.'~,~IJA l5,1 .r ....J! ~., ~I~~ ~,Lit..: ,:!I~_,. ,' ~
0 ... ..-:
m

ilI

If'

Ii" " .._,_.

~"';"!IJ

,i ~

...

r-

(B,akara. Suresi, ayet l89i) Simdi asilmevzuya doniiyorum" Cenabt Hakk' m Hazreti 'K r, l'ah. 'uran: 'da rnezxur 0'-} (09'i'1i esma-i'. ~ myyesr vardrr ki 'L, an,j~) ,I,~ IUU
:Ii
OJ

Sana yeni aylardan sonryorlar. Onlara de: ki: Btl yeni aylar insanlar' i~in ve hac i~m evkat rehberidir, demektir,
Man,asl:

";li

isimlerin adedi hurufu (406) hsrftir, '7.86 ile 99 rr arpilmca '~lbn adet 77:814 dill' ki ~bu Kur an... I
~
. ,. j

Kerim in aded-i keUmandtr..,

406 ile carpilinca

786 adedi 199' esma-i ilahiyy enin mecmu' adedi hurufu olan '.

ad-e,JIJI~ h ".' -.·.u ' '_' urufun ..

_'~WI ~I~U·

tamamud 'If 7,86 yukanda de, isaret ettigim gibi, Besmele-i $erife "nin
~!L!I.W.~"a
I_~~ ..

cikan 319116 da Kur'an ..~, Ubin"deki_.mevcut M

·_.II· I !II

adedidir,

,4,06
olmayan

rakam I ise Bismillahirrahrrdnirrahiym'

0111

de mtikerrer

harfin Y1e'kunUd:Ur, ..
Cenabi Hazreti Fahri Alem Efendimiz

4-06 rakamt lse 99 esrnaullah'm m cmuu adedi hurufudur. 406 rakamr birden ,28 e kadar birbiri €l7)edne zam ed ilerek

toplanan

erkamdir.

Hazretler! bir hadis-i '~d flerinde buyumltl~tu.r ki:

,23

manasi nat Ira gelmesin.

Burada birtsknn

IIlIRIm 'Iew<aYlm, l'iJI'1 D,e 1...... "A .t, II ~A ~'I· JIiIp:rSjU,l,r. B_e'f' lei'·' . ,'_-'ID Ii.. iit;ren.m,ek iSiti.yo,n~, ,P:.SI.Da m,:uraeaat etsi~n,~," ~ '8'uglin >azretl " 'I -, H' 'E- &'. d"'~ hi Imam ....A' 'II" C' .I·JLi;r',.a~', ) .,d~:lllmlZZa]r,en ararmzda bulunmuyor diye kendislne taleb ... ilim ieln milraccat. edilemez i
IRB'

".':IBI

ii'

'.... ,...;:'

'iii

,,.;1_

sara eri,~eb.i.~,en bu gUn ler de bundan asirlar Sloma, da yine Hazreti ,AU')i hul'UP kendisine ta'im; ., I ~i!!:m;-:.. fliyu.···i,'1"at 1",,;o1!e1t:I~~I·'.r"e·'·. ,~L l,~ . ve __ .,~_ ~_ !O[~l ,~,[.
'0

esrar varmr' ki,

ISU bi:rka~ sanrhk yazun ehassu

remlzlerdir,

havassa mahsus yazdml~

Fahrl
~'I

Havassi nassa d .•.. . E'=~~.,",·'I'1!''';1'' ii.n' ilim'I U'''''~'~ 1·'~,

IU~loL; ~ . '·1·7'~'iI¥Il
:'1' .'

gelinee,
'~01"'f!ln'n;;,4,l,~, U~""I.un""'.lIiii..,

onlara

Hazreti isteven ,'.'.'... K'"''ur'an ,~I..;;"""u.,

'["(: I
.
I ;.t.-1II!Ni1

Alem

I~J!.,

'1"".... I-I~t' t"t!I',l'lI"I ~ ,~l" A,.m".YIl1.",

meal indeki hadi s-i ~erit1ni hanrlatmm, 'o-i:b-';;' eelinee B ·~,Il e~I""'~ e'"'
,1!!Ii,'iil,j'~iT'i"ijl .LY·~,II~ n,o:!IIO':i IJLA'!!i!I'Q ',UI~"·
1ii:)~'J

lli1";;G'TiI ,... 111111- I

f!i''"'''V'£''o.!C!' ''" ,.;;1- ._' '_ :IJ,~ LbI..3\ULUil S'

."U'1i"A"""1
.

A' bese ,nin,, '0'"h'1l"7' YI'e'd"nei ,IIl.:U~J .-;," 'I'

" I.EM::LJ._·'·

II v erim'In S'. .110:..-,.· '0',,,,) "°6': ~",Ulb' ~iIi~1Il .

I .~',

"~~'J)~~~
nass-r ,er.'lfinin isaret buyurd.ug.u gibi; "Hep bunJar sian, i9in ve
i~indir,)lianil Hazreti Kur'an okuyup anlayan ve amel edenlerle, okuyup anllamllyan ve amel etmeyenler i~,m, de kendi Ierine bir inayet ve nasip olarak gonderllml,tir" demektir, Hazreti ,'IliQ_,_. (c,e .) Hab.: ,ibl ·R·",Q,t'',:U." C·····an'J~'l - Rlsale.·~;J,,:!;'a .•.. A'" Ilah !-ul~·t; ' •.,!,i".." !:fIJb' .NoirQ. tmeab . _auJ,l I~..... ,l--:_Q· Efer dimiz'in cok, vuksek- hann - icin blzleri Kur'an-i J __,. Kerim'i _ n _, _,__ ,. '"t, .~_ J' -- , - ,. --~ 1n u I '" n ,1"\,.,_[ ~." __ seven, sayan, insanlar arasmda ha~irve ne~,irets.~n,ve bizleri; davarlanmz
I,~" .. ·lI}t ,"'~, w
I

I.

_".',

-",,,"

I'·

~I.~\I.,

!!:Irv~*'~ '~er'l~m' AS'I" ul~~-'!' ~J ~'LI!. .~.'~:-: I ~_~. . ~ ,_,I Ii"iii 1100,t'!i,·

J ......

,.".

._p,1 ~

"".":"

I'

J.
-.

<,

~I;" J ': ~ r~"l!LJ .~)I

,~

!~'I'

ii!!"

'{rUilke kel. ,en,'I:. i b I!!,I.b IIQlledaU"' ay.elm kerimesinin drsmda beraksm. M,a:11;15,11: Onlar davar gj bid if'l belki daha $a,k.w:ndulW",~
demektir .. C'i m d" b" neeze ('-B')"I k' " ..J'"''' 'fl ~,;U:· L ' Ifu:n nOlas~,na temas eaecegun ..

Ali ismi

Bu adedi bi.ittin ebeedin top lam I, (599 5) adedine ilave, edilinee ,(,6,10:5)olur ki, 'bu nlmm, Kur'an-rKerim'de ,m:Uken-er loimay;an Iyederin, adedidir, 'V"'e~ yme vtr.:-uWl l.tl,uaren yuz: una. ,MuM biII boo ,~ uzenne- ,mID. "' '1 ...:1·..·.... ,'" •. ". _ .'. - _ L,~ •..,1 _. - '•., '''JL.. _ - .. ·.lD, edersek ~.dUln adet (16105), o~ur~ '''·,~lr'l!,..,D"1~ .'. adedin birden itibarea 'I o .... ede 1_....,JI<i. d H-' ,I!l!13JII.' 0 .' bi 'r a ,l£U, .IU1UQI! toplamunn ,ka,.y c Iae.1m bulmati.~in IU form;ul,e murata;at, oIMur'., Ma:tlu;p adede :b~i~:ten bir zsm IOlWlDr'. 'bdye tabim edilir, Harici kismen 0 [ldedi ,itt:· 911glldtt. ICq. adet ,.glm'lZnl 'loplanud,Ir,., Mesels amdlj;IDUz edet 1110+hari~en zam 1= I. :11 Yansi ,5,5/.5, U. ['10 btl ~'iBparlZ~I;dmll met 61 OS tir, 'Yuklrl.da. da belin1iglm, Si,b!., 16105lade-eli Kur"ian~l IGerim 'de' mukerrer obnayan ay,ederln miktandlF,. :B'W11,mikea,er ohm 151 l .., ,', • k O.LUi.l;., '3 ,~g I !U ..J'.JI_ aye'll ~ "Ler,ml~y'i, de ""II •..• i.JJ3v,e d 'erse~. L!I1,£:"1 y1e b I"'" otur 11",,!L ,[?itO, adet Ute Ie":
1

,eoti ebcerle hesap edilirse

Hi -

(1110) 91tar ~

,.

.11;,;;,

Q'IirIi,

,iI ,

.",",1

.1. .,1 ..

11.. 'Jj,[RI[CJ!,1I

.'.

i:IU'IioI.!I;;,j,

'_

.!P'L,t,.III_JI

V 1111'r' aIlJl,-',I"'~I A'--" ~._. _UJIJ!,U.~y!t.iUL!l, !;!! .ltlLi "t',.~~t:U l\'!Ii'i""'" 'Z;I'IIl'r'li~'!lZ:C0i1l'lli 11n a;.'n'Wi.il':Ii'~'1 , ...".,J]i.1.lJ, ~iV~lI .. ••
l

yaz d1m c

t Ey

'iii! ~I~-·".

evgi 111 ,n;t~~''V1!'I't'!!'U II Ben b ~.'.-.JL!'. ~AUJ ~~,_:~

I"

olan q,J.' ~'~.

~I!'-~ ; .... .JJ.~,I, IU~

I,

v'e

hi~\~lr ,zaman, :. 'L,'

'Q'n:Q ,~_.':~~~.I,.~~.I ~"I 'V.aI~lIllIjlma· __ IJ-:~~I~;_!-_~IU

..3 'lU1l,"
1 _,

H-'IZI'eb," A' I' (k•:~'V'"·...·'.Im' muzo "111.. ." .':-;,.] .'. ) E.t::' di ~
II

m·;;i'~ClO!JI..lill!1lt yll'!LIiU.iJIU~,I. n"!I···,_·--'lar1 . :·_I_.~_.U~J

buyurduklan:

kelam-i ;alU.ll!r~nin udutlanm qmI,; degUim~ h :Man.as,l: lnsanlann bs ~"V-I'~' bana . _. II:'''htclk _ ~~"~", ". ._Jl ~. (In ..ana kaf 0, ....

kadar , ..

'"muhabbel eder ve ylne insenlann kadar bugzeder, demektir

,SOllSUZt.

bazilarr da bana :kafir' 'obi,Cak

E~ d'~ . "d '·,"lleO:5 lmt:z:en
f

-~ A1'"'· :L..... '... :.·:~K-,'I:i:l~:n,a,t Bl£ift .':-H'.azreti, ,~,A:r':yl~F....

I' ]{~.'

mnra,

sever ve tazim ederlm. V'e '¥,arbg,lhlID heir' zerresi on un, sev',lls!i ile IDriilmul ve dokunmustur. Ve bu sevgi ile de SQ(DIUZ huzur '¥£' sud.etc!: naiUm" IC!tUllb~ Hakk bO,tim, mrilm,bdere bu tU:v,IJyi fazlas,l :He ~.bsan bur,yur.su_l1. Ni~ekhn Hazreli AU:ah K.'ur'~,an~l, M:ec:~d'~iDde::
hudutsuz bir derecede
2:5

Man~l:I.I: Ey

'Re,su,~Um! ki: Ris:aleti:mln 'teiibU,g~, ,us,usunda De' h

akrabanu sevmenizden bqkasi,men bi~bir Ocret istemiyorum. Her kim akrabama mubabbet eder, onlan tazimve tekrim ederse sevap kazamr, 'Biz de;sevsplanm artmnz, CunkU Allah Ga.furdur
ve c ,a1"uilO'lr' '~'!I demek_. +'l'f' dur /_I~ J~
.I~I~\~' '~.' I,;': I, :., .~

_!.

Cenabi Hakk' m Hezreti

_.

Kur'an'da mezkur IGam!', G,iJlr ve

,

~'.

.~. -

Gaffir ism-i ,erifler~nIn 'medluUe r'i, ba~lb1. 'ba~'kadlr'~

1

Kulunun i~iledigi 'g,rilnahlarl kendisine unutturur, GaDr:. Defter-i a'~'lnilden,siler demektir, :S,ekuf ism ..i . ,er1.fine, gelinee, iy:ll lk edenlerin m.Uklfatl1u
f':

GaIn r: Meleklere
Ga'M

tUlutwrur'"

artmr, ~ amejini \iol{ amel yerine ve le~nkOI~UsUne bileen ruyisi yerine kabul buyurmak ltttfunda bulunur, demektir, Bu manalan teyid ve tevsik edecek mUte,addi~:;llyetler varsa da biz bu hususu burada kesiyoruz Buraya kadar yazdiklanm vie' anla.tnll1k: istediklerim Hazreti u' i'l _ azren " AJ' I, arasmc d' ,BAI mesff9UeYI"l\!Ur;U I:yyt-t~1 ve C' 'en3tu1I, It ..' &'. 'Il~".,L· Ilo. FL'Uran rule H' ,_' " t,
'i

A'l-.; __ '_.u 'E' £I' dl" rene,lmlZ,

,I,

derecesini bilmem ,an~;atmly,a bir zerrecik olsun kifayet ettim mi?

'I~", ve gerexse 'R' , 'i~' thll '1. 'esu~u~~~~ , daki ,UYUfi'~ug:!I.JlJe ChliU :0 ,may~:nmer ebe _,... ••,~",,'" ,,]', ," " rt "e ve E.:-" dl ~ ,~, yanrn'_:M~ ibn ,~I'!Ili'''''~I" reru ,~:m:IZ. Ul
~

in
,I,

rek t, 'b H'~:l.,IL gerek C"en9J~i ,:':,tsM..• m'

C'

Kur'an
1"111~-m'" ,Il.dr. --. U!ro..;,. e", ill~'iI"~

demek

Hazreti Ali, Hazreti ,AU demekse Kur'an

,','I
,i

'~11,-.'''' 'E~ dimi Z· z.sra R ~',es:LliuU;UI",ien=,lml:z, I'· mianl'"'l A- u (li,;. )'" ),'l b' U,,·iI ,IA.V., "utun esma-i i1Edl:iyyenin, a'zsm '~, teeelliyan He 'te,rbiye' ederek yetistirmis VI~ onu a'zam'r kemalata u,la~tn-,'lu,tlf'.. Hazreti 1mam ", l fazi leti O~':~ 'e~~dIJiyyetine nee, dostlan, onu sevenler U geli
dl~gj ; du,~maEl~ arasmda 1 an bile (lOUD yuk_s:ek, ,!H),nSLIZ,. srmrsiz, (U~USUZUstUn.l'n,gU,nU,kabu~,ve i;tiraf etmeyen kimse Iyok.tu'r" : Hazreti ,AI i, Allah ta degJI ~11 :Pe.'y,gam.iJer de de,iXldi r.

._i!OYIU_

Fakat bu ikl vasiftan sonra hatlr ve haya~e gelen ve gelmeyen en buyuk i.t1ym.leu~r. Allah'm en, sevgilisi Hazreti Muh amm e ·d·',I! en 'l!II"'l'~Z" d 0'" stu 'I en kiymetli ~ lIlD·a'1'~" "",,"', y.,!!Ji,'I ....m .. arkada en : uAul ~ """II!.~ akrabas ~ vezi r i~ damad I., h~difesi, varis- iiJm ... nebevis idi r~ .,i, Hazreti Fatima (I'll anha)'nlll zevc ..i. mukerremi, Haseneyn
.. ~, .. ri ,IU
!!wI a.L;." ," ~iL,.

,1\.;1,'

~'!I

'I

hazeratmm

Ad 'em.ln - IW.i.II.A,: Haz r'~I(.1 N- ih'un .",' ilminin CiiiI-~ 'lun __'. takvasimn, Hazret i lbrahim'in .hilim ve le'fk,ati nin, Hazreti tsa' n m ibadetin in ~ Hazreti M uhammed ~in rahmet inin de mumessil-i
II!.~>

no bu.v'vett~r,
zreti H-az.

sevgili
A'" .•J,~ II '
"

babaiarl'l ,ah-m. velayet h !~"u;l

t·' 1

ve varis ... i
•.....

n'LJf-U

A II~~, m 'Dereil"",ii'aI' g- ~1'_'I;~I' I..,i m ~'" laytp da en 'U ll_:t ha 1!~mda ' ~ k '&Il..II1,.C). :,~. b II.. - ~.. . H·~ sarnna tlgjlJ. .,..... ·Y··'!3IZ-·1 vazab ;~:;;f' ~'l·'m.Ji;y·p kadar ·1U·,...zreti Ali'nin 'hil'.i,t~'I"t ,a lavik '::'~ ,.:T[ j.>· ... I~~; _:~·UI ~:Ld,~ '. ~WJ'J I' ~~,I alisamnda 'yaz~.hn~.~ bulunan butunki't~phlr" eserler onun buyuklugu vie kenlalal'h yanmda denizden aneak bir katre kadardir, Bu bahse burada 50:n verirken kemalatma bad. ve hudud olmayan Hazreti Ali (k.v.) Efendlmiz"den, hepimiz ,i~in afv, sefaat ve rahmet di~erim,. Ebaeld bahsine son vermeden cetvellerde go.rtn~n besi ~ b kad '1 fl" ve bi ~ · b trincibasttan ::ejlncw basta ,M.M yaZJlmll a det enn nasul
'7i"li:!iJiIi';; . _,~i ~~Wl
',' ;' iii y":' - ~ ~ ... "
I

hasidrr.
"

1~,11

I.

~II

r:

'1'::

.. '

U_, : _"'"

'. FII

I~

"', ~_;rLI

~Q_.

.~j~lt .,

~'

,-'[Jjp

.~~

.. ~

IW

ya;pdrug,wnJ

ileriki ciltlerimizde bunlann nas ~:[ve nerelerde kullan ~.1ddd:a.nn flyda,~.arlIl1, hassalanm, daha 1.,
kisaca izah etmek
V'~

fazla anlatacagimtz; arz ve beyan ederim, Bastlar iki sekilde fl" dl ..." ~,>~ ysph.lr: B',. ~ · h'Uru·~t.-,.lge'f'l ,adedidi. rr., ,..lr1SJ · 1 Gerek bast-i hurufide, gerekse bast-r adedide birinci bast hirbirinin ayrudir, Bast-t hurufi'de ikinci bast birinci basnn nutkunun harflerini, bast-r evvelde yazih olan rakam lad a. earparak elde edilir, - O'lituncu bast ikinci bastm, nutkunun birinci bast rakamlan ile d.,ordO:nco. basr, Q,~nnc: basnn nutlw nun birinei bast adetleri u i~.e~besinci bast dordllncil bast nutkunun yi:n,e birinci bast adetleri ile rs;:arpdmasl ile elde edilir, Mesela bast-i huruflde birinci bastta
'11 I

elif 'I

harflnin 'flutku_H.;, ikinci bastta elifin nu.tku

,,rS, gamlz~

Bast"',I,

mklaminlo

nasil tetkil

oiundugu da ;q.gIda

go,ste'rilmi"tir.

'bast, adederi Ile toplam yekunudUri' 'Ot;:UncQ hast ~,'

ktdimes:inj,n

ikinc i, 'bast takamlar,l, He,toplam yeld.irdidUr'" ,Dij,miln.cQ, bast ..l>- ~

kelimesinin il~iincu 'bast adetleri ile mplam, yeldlnUdtir,~

Besinei bast yme' toplarm YGkUniidu'[~

,~I~

keUm,es,inin da,rdiincU, bast, ,adetleri, de

:ZI

t' r
l
,f
~

,- , ,. " .1
;/

I , , ,. "
.

J~'

itt

'!'

Ii

.J j
Y
~ ,J

r'

,.
~
.

1/
,

t'"

,I

ill

Wi ,-' , 'y ..}' fI' 7'

.

;J

"
wl

" :"
I
;'
.
iI

7'

"•
'7
.

.~',.. ..,
tI
,
'

. "
D
~'

I'

'7

·S!
~

,\~il~

eli!.

I
W

'''~ ',\ II ....

I I" t~I~' ~. ,

" , '.
,J
I
f'

II

I
I'

,0.

I'

,J -'

.,
"

,.
0

I'
I~'

,
.

.,J'

,,< ., " •
II

~.

iii

I
I

tI'
~

," ,it: , • ,
tI

I:
~

C
liIl'

'''II

ftI

;;

tJ

• I'

,oJ

.J

" ,
~'

ii'

e
!!!'

t' tI I

¥'
'~'

,I

,
"

,,'
'II'

4- 4'
I

I
~

".
l~

.c' v

)'

r!'

'I

JJ C
~'

.,
,.

,;

teVJ , It J. .c'
i!!!

.~'

'II' I
.

,.c'
i'

,
I'
II!'

"

,
ill'

"

fJ

",
·tIii'

C:,
",I
1_

.,'
u'

,Y

, ,.
I~'

,e

<'

"'U'
II

fI

IW'

,",
i'

Y
~ ~

1.,1 ,

~'
,II'

II '7
,

.,I'

I'
~

iii

2,'

"

· ~k'--~' ~,--'-'_ -lIII! ".,.: ~ "__'--:-'-.--~,.,.~i

I. ,-_---,:~_, til

~_,' ,

,~_ 1_, ,:

• ".

II

)I'.. 1111" III ~

"'.

If'

'~. .;., (' U'

,~:..,
~
I

, ,~ ;, c
')il II "

"
,I'

"

'II

r'
1J
,,/

I"~ Y

;1

.,).

( wi

"

I'

I " .,

wl I

., .' ,', " "

i

.,II

it ,t.'
;'

Ie

!i

C'
-

7' -

~'

I'
I

,,

W'

., ,

,J

:)

If"

jI

" III "

,

U
~

e
ill ,

j!

10

.~, v.

1;-'1 ~

• ~1 I
l-I ill
~~ ~
.

.. ,, ,it.' ' .. ,.. " • [, ., .' '. ",. ..- .' $, ,,.• . [,I t' r '. "" " " • .. , f .." ,.1.. '.' ,,_' .. ,. r '" . ,. ... "• .,,' ..,1.' " ., '. _. '" '. • '" .' •
C'
~
I
[!Ii[

I
~I

,WI rI' [e 'fl

I.

I~'

~II

P'

C·
I

V tI-

I!

f!I

II:

I.

''II'

[rII

~ ~

'WI JII "f#;, Wli r~

I.,

'C
.

pi

';'

It'

r'

,JijI'

.__ I

;' [rrII
~'

~' .. -I

IfI'
~'

,~

!Ii

'11,',
[~

III

III

t1'
~'

I~'

4' ,.I tI "t-'

tI'

,J ,J
. IfI'

~ ~

'U' JJ.

,w
Y'

Ir'

~,

,iii

'6' r' ~ II' )II

,J!

~.

lpi"

,;;1/

,III'

IIf'

.,j

II' II ?II .tI. II'

:1'1

-/,

,L1 'y
-

_ '....

'•. _.'

't,_.' ell -

ct ,~ [~ ~' .;,
iII!Ii.

.,;jII1

,11..,.11.-.'

_.

-.'

,"V

;,.

.c,
~l

..,'
t!
ill
'.'

[!!II

~ #'
~Ii.

,iI!

-['1

~'"::J'.. I.)~'] '1_ ~..'"l, ' . .

-

Ii ""', ~ i\ ~-'~

CIt_:;" ·~i.J , .,~ _

.

rI'

,.
)I

'

" rift'

tI'
.

"

,Iii

"'.
,et

'f/

,.
C·
or.

;/

"

iJ - vf
~'

Ii'

.. rJ ,..J .
~

", •
,01

W[

, .,
~

..

,.,
I'

,~
,~

~.

•
.

.; ilL

C ,., c , .,
1"1

,".
;i

"

III
~ ",J'
iii

t
.

':I'

<

C vi
II'
.iI' ,ill

fI

.'
If! •
''W' ..
iii·

If

,';'1

,~

IttI
"

.;'

.,1

',... if' c!, .~ r" "., ..

.;.

e
..

II

...' .,
•
,I!
iI'

~.

fIf'
"

,;'

t'

<;' ,~ ... Y'

.p

" -I ..
'"
'

._"

•~

"

,r;I

32
•

inr!U.C··'-11-'.,..IDS- '.' _ I"~ -... " O . ,, _:_.I

'II -~.

lL!~_:

. _ ...

22,

,N.ilsrn

2.t

lO

. ,~10 lID"'
" " I

.21
2.2 .

20
]l

23

21

Misal: 1. 4 Hsziren mlladi :196'7 de g,UEU!,§ hang,j,burcun hangi ..al " eerecesuudl d ~f;' J3~_1i~ '-[4' 'H' " Eft" '1 _cJI2lr.an-'1 '0,,,,. 'Lo'l d ,:' "aZlr,lU1,-'~,': rrenei ~ ,_'H" ,a;u:ml,'ye te~aIUU, eaer,
~j! "'~_..

y,1Z1]U:i"I-r .B~,ri 2,1 adedine zam edince ,22 olur, Otuzdaa az olduA,u i~in giirne,i:n bl2]f,anm
!L-,O'J,1I"C:'

Haziranm karsrsmda ,2, rakami L

I L;~ •d d' '... ~"uno':a,d yazll:i'II otan '.' 'I b I,MZ If' .uuamun '''''''"'I .oel, eereeesme ,e 0 J "iU,gLll ~ ,. ..;i bUhislb bilimm'i olur ~ Bu arada 'D,kuytu=~ulan'm,1 CI,y-da.h olur uim.idI He bir ka,~ takvim kaidesi bildi!1eceglm:

,I

Herbangi miladi bir seneden (.584) ,raikmm, tenzll edilirse eikan aded amdll am rumi senedir, Mesela; I '9 0,7',- ,84=: 13 8,3 a:radl~uru.z, Rumi senedir, 5 nJ"" d-I ,.r I .' . . ,~ ··II di avl ...ba:· i Ely tann :r,~a:mln_-Ian ,j) tenzit e~,I.m,e,LIIJ.e, er d ,e,d,_ en ae "'1 M rakam Rum.i :aYlntari:hidir, Mesela: 14 Haziran Hangi i.uml tarihe m-usadiftir?'
,.. IC'
1

b--~ - - ~'II -:~, ," - '... ! ' -,." 1-m , 'uJ'lf~ ,H.err'b:a:n:~!1l]rmllJa; 'dO sen,eu,en, 'R-'ami sen.l~"1 b:01, ,a, US" u::'
to
'ii!

111""]" Ji

~I

~I

]-'

,,.;:I,

-4 'I mrse, :Im~,z,c,-t I,a~m.lr' dedi arseigumz 1i_ ten 1] tenzu ed'~'~ e I' '.' d k 1- 'b- II: ;e~1l _A .s tarihin 1 Haziran' at tesaduf ieuigini gosterir. Herhangi bir ROmi seneye de 584 ilave etmekle Miladi seneyi beluruz, Ve 'R~lm~, ayn1. giin:'hiitle 13 ilave etmekle miladi tarihi e Ide ederiz,
'W

N""" ~ h ... ,c,' __ ". '.' "-" >n;.;m."',~, R:" ,--,'~,'"-'Wligl.': eJILr.e~,~aya ve-, t· - ~;L. iumI , tarme m-usadi ftir? Denilse 25~ e :13 ilave ederiz,:38 0 lur, Nisan aYI,] 0 .. d ".'"'I!-_l~' seJ(i1Z:~, 'M'" ·t,.,,~ • gun 0,"ld'" •..• : ug,lln·OO1 ulutlell~l . ", '.I.lY.l~i ve;n:r 've. 'Ii.,. suretJ:l3 ,ou . - -:i
2- ~ ,'~.
i'

esaia: M'.. .. m."

oldu.' D;;r1nrll'li'~' _ Il0;l;'' Rumi MUadi ve Hicri tariblerden aeemisrif ve b' .', zaman . '_ aeleeek ---...,':, ,r --- -I'l" o·~ ::_ o· gnJ, '~'d . .JI-,b, 1'._. ~ _._!l;,;»1!L ]• 'If m sur81U '-I i ,l J,er,W,lgJ;.il~J blr tarlhi 'd....~ ,- e~,.·'e e~ ..•'lm-,I:I;'~I,,:, 'I' €",;n rfm '1.;.,-, 1"'1okuyueulanma fa.yd,Bi11. olur um.~di He srrast He ve sureti
l['Inru·. II an tiJlv.ILg.,u,
'--

'fi' -

-~ lI.arl. h'.;;n- .. w
_, '

0 'ill 'M' . ..
•• -

J!'.iIU ~...... Ig""'. m .'j ,~,Oi:I! U . '<,,~!iiI>

_'_ -

l,nl

~'U.lI,

__'

_.

'"

,~I'

~I'

.!!""

••

'~,oI§llfflj

,Ui.

I.Q~,

isti "ma ~ ile beraber birer cetvel \I,e.rmeyi faydah gor,dnm~, leri

1 .2
6
"
I

3 S Mart
].3

5 EylUl
l

Nisin

Eklm

1 ,2

8
, S-'~- ';i! __ i1JI.J,
~I

2 3 . 4 6, Haziran

Arahk ] 7

,r";!2't'\~"~""m·ba . . ~y~&"lQ ' ,!IiJ,_ -' 4'.' .

I,

10 11
12

]4 57

:5 I 6

.... umartess"'7'.... c·,

0,

13

· it . ~ ":"" . I, B,u ce'lVellln ,s'D.re't:-'IISitl'blUI"""j'" in ,.ernangi mr '1.......... rh ,H er ,'I,W1,1P'R~,u:util bi senemn herhanz 'Il-.,' aym m, hernangt• b·' .·U! ~'lr gUnUnu bulmak [9i1l. evvela aramgnru.z seneyi (28) adedi Ile . ~.ll".... ....:. . d deri t~lm• e d- ,., ''l/~an t, .... I",,. aenz, r k nanei I!U,smete' d- l,an,:can:"(..1~)' lI8\"':eeenz, .e .,. n ban- ~', ~JJI, Ydl...J·~_ .."1'D"den ,~ lse cetvelde h ,lIflgJI,· b',(.a:u..-"" dn,;!uv_ ~,~ut.i L 6, u.....,:: cerv .. 'flln'~ye '~ ,::) orsa 'u .. t,,' edeki rakanu :ara,dlglml,zay.lll k~m:~unda yazlb adetle cem ederiz, 'Clkan rakarm gtmler hanesinde aranz, Hangi gunde bulursak '0 ayln ilk . k' ., 'rlli"ii ". gun' 0 a u·· g'-myo:'r· dem :'e·,:·t'~lrRumisi L' h ,., ih h i, .'.' :. u gune Mileseta; 'm3S']- sene-ii ,,:' nn SU::U_D. D,LT ,'-:-aziran tanrui nangi~-, mus,adiftit? ~lli38,3 senesi ?8",s' taksim ed~]incc hariei krsmet 11 kaltr, Buna harieten 16 Have ederiz, 21 olur, Cetvelde 21 DC i hanede 5 rakami yazihdrr, B.ej~i Haziren ayuun karsrsmda bulunan aln ile cern edip gunler hanesine ineriz, 11 iin.kar"l~nnda, ~ar~am.bagunu ~azd.mui oldu,gundan bir haziram Ruminin carsamba oldugu melbe·yyUn. eder ~ Vine bu aym, l:g Vie 24 neu g,ijflJeri hangi gUfJ:e tesadufediyor dense, ayin biri f;'Wlamb.a oidu.guna gO,N,. earsambadan ;ar~am'ba;y a ,~5' pe rsem b e 16,. ,e uma :t 7 ~cumartesi I,8 ~d~r' deriz,
I ,"1 '!lII''llI' '--

>~~. '_

'

'...

.. 1:1 U

u.

!~

IIll, ~ 'I~;

.. "

'.

:""_._

,_,I.,.,

W,

iii

i,

K eza 24 il ~,ar$amba,dan ~ar~.s.mbaYii persembe 2,)! coma 24 22., .

35

.. > ~

, ',..
.'
'

!!!!!!!Ii'

... "
II'
'CI'
it

'C---

I~

&e'
"

I-

:~
,

If
;;1

,L.,

I,:'
~'

•
I,,,,
,~

,.....;I 'iIP'

s! s!
i

I I

WJ IIIi

11
,

'.
II'
,
I

'!!!!!!II

,I' -

I!'

&I
Id', II]

[.:11

....

;':1

I~
~'

~I

-,
.t CiI
.

Gil'

at
I

.'
1-

II;!!! IF!'
~

'iii
I. ,'I"'"
,.

If

~"_I_'Il::lIr-..'frii.
I

__I~_"
!i

I.

~l

C: "..;]IN, ~

cJ
~

3 'td ':11
I
, ,

I~
ml
·c

, F.!

:It
VII

II

-,
II

lIS!
~~ ..

~:

&1

,'I~I -

I~ I,E If;. iOO~~~~---r--~--,_--~I--~

P. .' ....,j 4
Ittd
~
1

iIIL

. .'
'

r;!, 'fl·
1

=:
:='

II
,

.. ~
I

WiJ; c_
I.:

I.

,I-' "

....

1.

....:11
,~

'iI!!!!!!I1

...... .----~ iii'

. W

_ 1-, ' ..

""""I
I

=
l!itJ

,,...

::Ii

:~:
"

,
",

i
I

,","",

w'

,i"\I

,.

I, .

.' l_:_J

31

II

I' c\
~I

''I!II!II!I

Icj ,...i4 rI ~ .. Ill,

N r4 N N N N
ill I~ • .. ."' ii'

....
piiii!I

CI:J,·ll "._" IN
I ~

.piiiiii!I,

'piiiill

'!j!iiiiii!!

\C
ipiii!!1

ijiiiiii!fJ

r-

II!

1;10
~

iii,

'lli'\dj:t-

,1M.

ICWj I.

=1 [~
~._

~N,r-i.

...
N

_. I

rI""'l!
~N'" !;"Ie
NM
I~

0-

·iil

II

..

.'I!!!!!!II

~,

N NiM,

.: wi' ~ rM'N

.' ''1
31
•
II

Fil

Mese~a 20 H~aZiran. 1"1617 tarihi :han,lj, ,gUne'musacU:ftb1" lkinci eetvelde 6,7 senesini bulup birinci 'eetv,elde do,~ .. t, ,1:.:,-" yuru, Astrlar eervennm ,~,i1U\l! )f,UId, '~"''''II;'III-"d'l, c:, ssmar ,5!U~I!:.Inun~a. ,', '~'ill bl 'l···---t'·~·1r~ Y be nr el' 151 nektada yazih olan (A) harfini al, Bundan sonra rUJ.~flnc'O" yan:~
,~~c·~~'

····.,h,rll'~,-'·'-, ~nlftnl

,I·,,'

aylar cetvelinde haziran liyln~]l20 sinden bqlaY,Blak, gUnJ,er cetvelinde (A) harfi hizasmda biIleftigi nokta:ya, kadar gelip dur, A "-,, l ,lld",-,",,· - '. 11 n,..c7' _--:-:: - . ' ,;'~ O·',', -..1'_ ''"'it yazld 01 llJ,guD_(J ,gore JL70 '", H" aZlnvumn ,- 2"0"1"- ,': g;uDUIlun mua :r!H;1!. "", .~, 'ilrfambl1 !o,~du,i,u.tebeyy(ln, eder, A ..... - ....11.'" bi -_. daeok . ,:;,t... .. _- 'b""- .... l~t 'a;Yl_l. . 'L.1I'~r+"", e·· gerelli.iugl . J:'\j[j~,Cld. '.-'ur,~~JiL, ,,-III wdm ,•.. '~O 11.n,o& ,. - dl ued I, 'w1:lL 'k. .'... -,'L-+,;,"'~
,B, -, I

c.

i:~'in baika bir misal daha veriyorum, Cervelde yazil 1. her d6rt haneden ;S:Of]f9.. bos bir hane yer ahyos, Bu 'bo§ hsneler
"-,·'1

gelen senelerden
1

I.... ndisinder .,'("',':. "',,'1,.' '.• l\.e[lIsm en sonra ge en senenm '11"'1_1L,.~.~·:~:·I,d'I''"'.·'··· &!;:ilJ.lse 0 '. ugunu ·b:"I.JI" i!-_ .,I,llulfEf,. Bu sebeple iiD',~d~lml:zherhang i bit tarih bot haneden soma

btrlsine tesld.Uf ,edi.yo.r,sa, 0 senenin ocsk V'I b I {j ., m i1l da bi I ~...,' . ~,u'_cat ayan_:sttle~_l ki b ~Ol' h anenm asmar :s'i_·turum~_;_,-:~rlefll.,g~ ~.
,. ..,4,. J31'-." ._', h', 'fi·'i-'-'~·'+,~-,.,J~,-,:' g,..',- en uBI ',',. " EltlK.dlds 'y,~~ ')11.1,,.ar, In. B~~d=J.U1g1un de rbasla
-.... :',-·-d ... ~ ~ ,- .. '.... -.
I.~,·-·I-·.'~·'

d . U· ."...,'., sene:Ierin asirl ar sntununda b' I~ftlg~, enn asir nektadaki harfler man, ibtidasmdan itibaren muteber olur. M'ese~a. :196,7 senesinin arahk ,aylrun sonu yani :31 nei 1,0ntl 1 d··' sonra ge Ien seneier catma
',_'I

'-::"-'1-.',,'

0
',:,"

.. '....

-:.",

. ,,-.

:"

,.',.;~:

I.~','
.'Ii

'V"'" bo htaJ1.e!l'erUen, e ~O'~" I'. ,~,~,:,

,"
:~"'-'I ,.' ,1,_ "J',"

'-r"

ve 196,8 senesinin ihtidas~ hangi giinlerdi'r? Dense huna vehleten ... ' veri.• '~ .. ,·.t... '., .,. -- Jl;:;tUi .... senesmm -, m,a,1lA aylDln 3;'1 nct" ,gull1LJlDUn ~.IeceA.eevap n,L"'7- ~;.'-'-' - .~,':.,~, -., ·-I'i"!L.,..~. ~,-"~.,,. '.',, '. ..- ,'~.-,"~ ..~.
'111

arkasmdan y'ani, 1968 s;mesiningireceg,i ilk gUnun 3lIrWlk"lBI1, bunu cetvelde tatb~.k ett:~\gimi:z aman i$ d,egi~iyor.'. z ,n£'''7 Q6,jr m.. • .. '1'ly te ~~~I 'l- 7Q~' ,senes,mm 3····~' Arahk.ttan·, ,I eetve -le gore pazarcir. ~'.. . sran ,. ~'h--~·-·-,·-' ...... ,.- ..- .. rd J Tab ~,atl. He 1968 senesinin ~btidl5l'Dllnda ,pBJmneSl. olmasi gerekir . . neak 1916:8 senesinin hizasmdan asn~:~ilr' A hanesine gir-(U"gbni:z zuoan. 'buld:ug;uDluz. hart (s) blrl1.dir. Bir ,oealcta ,Iunl,er hanesinden I(:S) 'ili"tioe: g,eldlgimlz zaman buld.ugumuz gnn sahdir kl, taibia1!J. ile ,Yin hp;1 r. DQ.grusu ),ukutda, da m.ri f ettiglm, gibi lbo:~hanfder~n
Fakat
··c····.··-j_!·,-

sonra gelen

gunu. takip edhece~i. ,g;iln 0 ld ug;u ce.v.a.lb,1veri. Ur..

,.

,af,~'ndJakj,hanede yutll, mlladi

sene lerln bq,bmg,l.lcl :Ylnl ocak ve

41

co .,
fit;

rIDGCiCl)
II'\\D

..

...

..................................................

to

.. i~co.. m
~
.

~~~~~~~~~~~~ .
O~N~.~~~m~a~N~~~W~~~OHN~.
~~~~~~~~~~~~~~~~
-~.

mc~

0 .... ~ .. "''P i"'-'Q) Q\ N Q\f1".1:r'0\D\G';CJ\:.,.,.a.. 110' GO mea «) CD GO CD

tOOII

...

.. .. .. .. ..

~~~~cm~m=G~~

~~~~~~~~

em

"0

kI

.. •
...

~~~~~~S8So~~~_~~~~~6~~~~ 000 ._ .. ~~~~~ ..... ~~~~WNNN~

~~~

CJ"I: G\ Cf\ Q"l Q\ '" .,.., G\ en G"\ fir. t:I" .,.. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~m~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ........ ~~~~M~~~~~~~~~~~~~
en .,..
I ...

II' WI ,_ C) 0"< 0 ... N '"" .. '" ~ e- 101eft 0 ... ~~~NN~~~~~~~~~~~~.~.Y.9~~~~~

~·~~~~~··~~~~ ...~~~~~~~~~~~~
..~

""'I

G\

..

..... ~~~~~~

("V ,... -...

'"

\D

r- GO Q\ Q ....C\I

M.~~~G~O~~~

•• ~~G.O~N~.~~~G~O
(1\

~~m~~ .,., .,... en ~

~~
,

.... rv ,....

·~.~O•
" .,It&,
·,tI·1I
r-

,. ..

... ~~~~
-~

"""'1 mG~~~~v~~~~$~8880 0 ...~ Ir'-G ,12' 0 .... 1'!iI-"""! S §S '8

.~ ..

CJ'o 0\ '"

CJ'IIi G'iI (J'\ g"I G\ Q"\ Q"'I

,"-,co (1'1

i'I'"I ...

II'" \D

fro G\ 0\ 0" ". G'\ f:J\ '

... ~~~~~~
",

a". a-.

• .. .. • • .. • .. • " • • • ~~ONM.~Q~~~~~D~~.~~~~~.~
·c.

.
'

... ~~~~~NN~~~~~~ ,

. cr.

. ..

'

00

.0 C

II

..

I!

., •

..

.•

.. ., •

OjP-If\l

••

..
J

',

O~N-~~O~~.~~~~~.~D~N~~~ON~~~
O~N.~~O~~.~OHN~~~a~~.~~~N

• ...

~.'~'. ....
• Y -

••• 1Iff

"'"

..

~"'IQ

~C~~~~~Q~~.~~~N~.~D~N.~~ON
,~ ,.

~~O~~~~D~~-~~O~~~~~~~~~~O~N9

1 ••

11

·.AII_J,

8., ••,,,
·l.. t~
~

~.
~

N~~~O~~.~~~N~.~O~~
II' O ..... I\I ..... f\1i,G 1 it"- \Q ~

.'

""'\0
1\1

ON

.... ~·.,..,O

O~~.~~~N~.~O~~_~~O~
• fI\ IiiO 0 I'll
..-0'\ ...

...

......

o .... ... ' r~

'"" ...., ... .,g 0 I....

W"\ ,0 ..... ,., 11\. '"

0 ...........

.~.o~~~~o~~~~~o~~_~~~
,." 11'\ !ioD

.~~.~~.~O~~_~~O~~.~O~N
O~~~~~QN~_~O~~~~.O~~~~~~~
f\'ft

·.I··oM
"lll-..l.V

.""

0 ... ,.,,. .~~O~~~~O~~~~~OH~1

.. ....
,.,

0 .... I..",
~

...,

.....

,r

,Plazar

p . azartesi :SWI
_ •• I I. 'rj' -

1
I

2 I !3
-

81 9 10
1

1S
.1 '.':

22
I
:., 23 24 2,5
_. ~~l

,_..:,'

29

3,6

II

16

3.0

1.1
I8
1,'9

3.1.
32
3,)

31

~'arpmba
Pellembe Cuma Cumartesi
I

4
.S
Ii 7

I1
I 12

26
. _:I,;_:,.

tJ

20
II

27
I

14

2.1

28
'u,:a.

34 ,35' I,.
!mi," 0- - --. ' &ia~ancJ!,5~1.-n ha ,ft:--an-.' In
-< 'I,

Su J:~·tv,eli_nk.U,BJulI s;tarll:' -- -.. 1-. 'Ift- -em! h : o:i a·:y' H.,an,gI se,... n· ' .Ianr.-~·Inm,"w·
i ,- ..

11.•. : - - -,-

gUnLelrindll!n
II.

hangisine musadif
,I

oJduAunu bilmek i,;in evvela

matlub sene eetvelde bulunur ~'Ve oradan istedig;in aym hizasma "', "' _I. ....., -_1,.., -"ad ar yurunur, H-' ~I --',",.. nO:"b\'_1 j(a~ ratUlmJ varsa - 0 rasam o I~'lr. le,tlgl ", k -dtil IL.. · k :.-

H· . ,9Z1f,aIl

ayln istedigin gUniine zam oluaut ve gUnler cetvelinde hangi ,gun£: tesaduf e·tmi" ise aradlgln gun ogJUndQr '..•.. esallLa.., 1,n6"7' S':..j: __ '.li.n··,. 7 hazlram h'~i'II1Dl' ou.:~'~_1J__I.,," 19··6····,"d~D M" . 11'i'.:I" I.;I'J· enesin ;1 - '2" '., D'''iI;1i''Id·'-!'''u·~r'? I;;;....~: .. ,
I, •

ayma
iI

t....... .J r\.iluaf'
I .......

ldL~ ,.. ..! (4)' ...1,. 1 8,e.·.··.l,g,]mu.ue.·· ..... rasamma

'E : .....

'~'~,I

r- d ' tesard- ,U'r eo enz,

u

:'~'":,!iooo:,

27"ye ilave edinee ,31 ohir, !Gunler hanesinde 3l Ss'bYllosterir ki,

doarud 11'r '-"15' ~..
_IIIW1'

rece d e 7--:-: saar ·€.2·<d .....t..~'r~.J'iI1'lII'" En 1'~"'lfiI'i"·bJ' .' .... En 11IZU-;" n : alec-e' ",J.. ".~1'~,j'JJL~1IL aece ,_'-', arahk'tan 2'(; Ar jIl!JI- .IIlA tarihine '~"'~\dc de, v. _. eder BL,"iJiu, .fI"'""", ar~:" m .~., _ ~ 2·· 0" Q.I;,!_'_iL.K. g .'... un. JlLg .., _...:. ".' ,". -, sonra gUnler uzamaya ba.,bu. Bu tarihlerde geceler IS &:laI4,9 dak~ka, gUn,Jer de' 8 saat 11 dlddkaoI'r. IGilJle.,in Koy bureuna gird.igi .21 m., tarihinde dUnyarun her yerinde geee ile ,gUndilz m.(lsavi 101ur, 'H' . l' 'III' da xasim a,ylfCun yamu. 1 '<IDCE " "k" _.~lZU RILl-n,en,mayism aJJtJSln,:~m k tesrinln yedis"ine kadsr se.~en ,gUnlerd&r·. Kasim iunJeri,~ ikinei
t:!'Qt.iJj'" 'iiJlu"g..1l.,

kadar 1011n ~. -I ..lI- 2"': .aZlra[1,.:: an itib d - .~]- lC.Jswm,aya -b Iar..B ", len. guruermr. .;1;)1 h inbaren gun er l.. .....I~ • Wi! u ZIJU ,gun:~,eri geeel eri de' senenin. len bSB geeeleridir ..IGlinduz 16 n
,i,

En uzun S!Un, 19 hazirandan.

2.5 hazirana

Q..mI,<,,",JI"·'l"k·· -U,'l t!::II 01 Ui1I\,l

g· ..

, .. ,

~'iPi'

:-l

'.

deL ~_-_ iC&

III

.[L;...

~I~';

Ii

_ __:_"

~"

,'.

K__

!II.",

g.

r ",

am':'

-',-

III

,UjIJ]

'I

_!i

4·2

k,Jln,Un~usammn ,ot,U2 bi ~ 'IL.., d-ar geeen 1...." ...1......'" .; ., 'L,_. :;lnn,e' &a~ WI( gnne ereeiyn A .' H ... ~,0" ~ 11 _'Ii.. M" I-'~·' uenu'. ,I"'1amt:nnJ. 'B" iii::! U b,lit tan, '2.'"J" yanut 2-2' ',':,ad '8,' kad ge,~,en e',,,11.1 / _:_: " ®af gIl!ne de ,hanu;,ln denir,
j;
I

" yMJl

·. m. ,: -" tesnntn yam. k ,a.Silm~n, .se,L1Lln d M',a.y I,Sru b ~ xac ar geeen aen ",'', n .~'eflne ~~d ,gun lerdir · Erbatyn, [BIalik yoani kaaun-u evvelin yirmi fj~un,den IOCak

Cemreier: Cemre U'itiir.

Birincisi, ,bavay,a ~ubilnn yinnjsinde ,tt'" batm ylmlrye_d-'·· ,.A '. tsmde l.-inC1Sl,. ,suya §u_:a.tln vi
'I'"
l

09UnlcU!iU,~topraga, mertrn

alnsmda dn,erler.

Bedilacez ~ :M,art:lD, 1.1 inden 19 una kadar sek~zsUn liirer~ :JSyyim-Jl Bahur, I A,gustostan 8 Agrustosa, kadar dev,am eder,

"---' . ·IJ .. _---=L1.LWII, 00,':RD(-··mc.·-~T

m __ .

801 .......• .
1,-

blld~ ;:~,e-I:J'''m-I .. er '..

·.L;JLLi-'\.I ..

...1·.... lUI-- -h,!l K"" 'b ...... bi ,w4£lm o I,len: kad III gOnete al.t b" I ~'Ve'muf Ita·.Jml~ ..3,..., .~:lZe b u111~'I"I;UlJ'Airu''"l'' ~l'm--di d e !'!!i'Y-i!li '1IlII1~·t b~'r-' k 'a--'~ 1:,j"'l!P.Hriii'm~- ll. ~.ey-':' lu r :~.1.:'~e-'J v. . v=-·· .'''I' II ~u..
Il

'.

u.

LitILI.1 _ .,. ..

"&..

.1&

I._-'

._

[iii . •

'M ~I~,

:'11-

--

,iii

H!'3~lI"iI!!I""l~ ~I~IL .
. I

V1 ~LQ.'1\r-",I!ijj'n' g
"";I-

"'10-'
I.

I,

,""AI"~I .11
~ I!

I~g,-

~!'lIi'y-·£'':''I'-ln-' ~;'" 1.iI5. ··...:_UttL

ve :..
~

yo.

-a''--s:.
.... ,:I

in

Suresi'nin 39 b~yumllq,w.r ki:

...:.11. __ .~.,._. _ _:_ ,'.'/ ~
'. =

uncu
. __ .... _
.. I ,. _-

__ .. aveti~ ,kerimesinde
-,,11 ";,

'_'/,:_',UI,UR;.

Cenabi
..... - .. '.-'
_;; "",; _ . '

:.1 ~":briyi

0# ,0
i. ~

' 'r~11
...

t~ ;t-"

0.'.~ r'lJ,
1OI!:' I~~I
'Ii

."

;III

r'

<'i"_

,.,.

J u,..
..:_ ~. ..

,~

_,

~~:; r:·~·' LiSl-_·, Jj,'L!.A ou JJi.I,

~
~, __;;1*',. }. .,.

(III .;.'

#~

:; ~

~'~I.J'

II

devrin in ua d-·' k-"I1'wi111u ve.. e·,m~'h'in~<!!II1 d ah " arb-;: &m. . 'ra. 11!' t........ lrr ,U!l]i;l; 01,", .'' ,'. '. .~ . "~JI .. -.,' .- .1181 klini · 'II- l .. ,,,_"" hakk -·1. ~lk 'III _I\; YUH hll ..._ Ie,', I.W a~'lr~ d . ;eme:.l\ilr" K'.Bmer .~~.m d l.~ ChUIUl ,. .'~ s !llIi'C!a~-d",·IL... gurrresimn yani ~'bl'·d-· ---- - -f.n - • .~ b--ild iren. '~-5.1 ~afi..1' cetvellnm __--- ,.- ". _-<.1 ioncasnnn wYlnml:IJJ.'-: .' r cerve nasrl kullamlacagmm tari fi iIe ba,laYI.'c ai,ml,:
A--HI-~k' 'IIIl: Il-!' !i;i!O !.'~.IIl·ji 11,..'1-"

9iMi!1Jl'~I-' Biz ;i!IIY· de-v';P"v---,QI seyri Jl'~9:;'1i'IiI .... :._._ --m": b·~·.:;~ menazil M- 1~.1~1 -.iIl;·_:_ .···ill'~ I_""·~··m-..
M··, ,g .,W ~~'." -·1.1l,1I. .lJ,,1,~.IL'~

.~

t!O'Y"-~1f"l1 gl
.

-IF

'I" ,1;11

,;If

!llU"'D-' ,ii:I!U'.

-.' ,- ,g, ~ -

II.!!.L. UI:U !.

~iL

I iii

· d~iI D e'vr-I-'.alm
'1LR'tD· "" 'D'DvM:

I u.rrena m.e,SI,
AI

'I~l ,A',);8ul, I:ed_VII:, , LA

,1YIl!IJ.~~,!·.

' _"

115:1
-'
I

SAFER
.R,ubi:u.I.E·vvel Re·bi'U) All if'

,14','2.[',-.4
,", 3~·

4\

..

U £

1·
I'

'5'
~.

CiliBizi.yel Ewel .RECEB,

6 3 1 ,5 !l :7

14

iIiII ','.

'7:'

'SABAN
ID ~.~.

A.M~'~A·:- .A·~··.N':C ·Z/' SEVV,ALI !i7'lL 1U" I DE£,I"~,I .. -_

~c
I

._ 1,1.3

I_I. IS
I

1,17

'4.\2

I·J· .S- _l
4
.I ,

7 .4
3

,2 '14

;r 5 2 7

Herhangi. Arabi, blir senenin ve -berhangi bir ,lyn1 i'btidasuu bulmak ,~,Q,m ,0 seneyi sekize taksim eder ve' art! lea.; ise cetvelde -old ,.... c!,o'i,!!IJ '.: 'n.·.. I'lm11D. hanede "U'Bl'''''''!jJ rakam Su ~-l,... '~D;D~ d'-" .-' .w2;,Ll.U_~r~=i .... J. ;r"';_R '::
1

_:1

- _'

a,i.':IIl\l'r.llip~'ln aJi·aUllJ.ll1i

'I"!.dI

~'

'~,.L~U~I

i~1J

'..

anKbiift ,Nabi ayUl ,I,urresildir~ M~ls£ll::: 1,3:8:8, sene ..,i, hleriyyeslnm

L"~n D:~,

(J~-I:D~'

~
.:

durf)il
.~-"_ -_. ill

Ramazan, aYIOID i,'btidu,l,

),:388, senesini sekize taksim edlnee 'i~kan arl'l Idjjrttfir,~ :Ramazan 1iYJ.. :h:izalundu ,U,(ga,d!o,gmn,erleymce do.rdOOcU.hanede 'bel 'mkam~. itt :kar,da"m_z ki, 'Rar-namn-'l $erlf, P"l1embe g,Uni
!jnyof'd,emektir.,
:M,uihmem, 4 S,lf~r'], Rebiulevv'ell Rebiulahir l :Rarnazmt '10 Zllhicce hep ,ayDl gOrde.re: r,asttbar~ Bir Arabi sene ,],54Ilin've bk,l:wdln. binde ,367 si kadardir. VI' bi~rarabi ayoa, 29',53 ,gUn ~tibar edilir, ,,·H;el' sene
161

ie.y.m~'.-!l",::: '1,'.,~,:~1 ~, - . v,az&C"~:~-~fttRi -, lill UJl J :B:irin,ci;si-:, AraJbi ,IY.1'n~ k'8.9l ile iki, ile ~arpllrr. Harieten de be!» i.la.ve cd.unur .. OOne,ln. '0' ,gun b;,inde: 'brQ1nruJugu buc1ftm. itibaren her burca beser 'be:;er ve:re,rek elindekl adet 'b:ldnceye ,kid." ,yatO:rsiln.~ Hang] bW'ytl kahrsan :.1 e bm~tacbl~, 'Mi~lIl· 24, 'Rebiule:vv!ml '1:381 Pazar' IQnU :91y'hangi bnr;tadH? :iki- .kl~re kl~bekiz!eder. -Buna-h..~i9k~·d'; b'e, ilav,~ led~rlzi 53 D,lur'i' Giinq, bugWi 'Yle,nge~ bureunda oldugunB ,1000l~ bu b~ l.tibaren her bure. 'be,er beter vererek elimizdeki adedi bitirinc,eye kadar ytlr6rsek B~I,a bureuna k,adaJ,r ,leUr ve ,aYln bu
,_. !I-iI4~"~,

,.Ay:m, ,haD., bu'n;:tl o.ldll'jll:D'U 'bulms Dsulii,:,

'-:'II~~:iii 8'
iti"'ll

K~

UI5~~Ji!!!

24

'b-·u.T:"C!it;:"'3I 'y']-'d.'.~11,n-ll ~-I"'i'U' CI'n 11:!:!i'ii"il'i',j' iI'\ ';:"~q,s~-__""1"'!l.U.r ~Id~ ~~

J
,

,~-

"-Ii

"""'II

fJ31·~R)
Huret·hl !(Ju'J''''

--I'

r-II ipr.]

.r

41

..

.• 'I .'
!~'

1".0,',••

Ii ••
'ii ..

! ..

'II

• 1'-" • ~~~'~~D~ '. II',~.;~:~,~ ••• t) .I,nlaa. ft lre•• ~" .J .,18:':8t.~'!!!11~.,Pte••'. SIl' 'd, '.r' ..,_I,.' .... 1.1- A -' '. :18,•• "., ,.- .' _.-. ,_,.!Ii '. IIbll,. ,.u I.J-' .' ""iN_1 C,. ti P.,• '.' s. • '
•1

Ik:l.,l..'r ••,1:.'1. •';1 "Dt s,ler •• Za,re I '... " 7 Y8181,eO,1I1 •• 11",.:.,.".,. ..~ ..Y'~'.,..''': • ~~ .':t;8., '•• 1
'III
iii .' •

Ie.,

-A.

. ~,.I ' ••' • 'I'o_" .,"GI,

.I'Of' ~'I
'i

:I.Z'~.,..
SUn
l

[-' Ills II.' __

!II

I., .,.'.'.,.,.,.
,!II '.' '.

II! S~'d,.

_J,

I'

••

1111111'1.1' ••• H:'-'k:"

-"'''.11' Dl ,18Na., 1 ." ....

<'

,j

Sa.,d ....
,'!II

.....

til

I.

I •

I.'

iii

..

it. ,iii [Ai

iii, ,"

!ii' 'Ii

Iii'

';J;~ , "Ii-1ii!!I '.,

'.

,Iii;

~,_

'

'

_, t .'
I~
r(I

,Ii

,I;

''::

,'

!I ....

'i,'. ,.I'I,~ '. A!tre',I, ••• ' I Q1'I,l·.

!Ii

III~,
,Ii •

SI•• d.

..
'I'
,II

,Iii [II

~
ii!!I

'.,.,kr-I',I ,i ... ' ." _'_:1,'~ J

'til

,. 1'_....' Ii '1117,11 ,. .'

.,,7_,,1...

'ii '.
• 11

..
•

iii

.._;.

I.

.'V • ,0 ~ll -It.

OI1,~t..'.• ~1'_,l.dII
I •• ill

,1 8,8
1

$a 11"

iIi
,. ,

,"bS8.
·,S"
-

II ••
I

.'

,ill,

:..

I.i.,.
, [- .. " Ib"'iiiillfI'
Ii

.,

.'

., " Oll,.I'~ .'.,.11 ~ "

1,./111,11., ••
1
11'

.,:1,. II
!!!
I

.1 ";_' '. '1..18 ...

'• ...... 1,

• It.:Dl" ,'. "

.!Ii

Sill C),I

liiiii

iii

...

'-11,111'.

' .,,:

ii, • iI!

Ii' •
I.!

iii ~

"t.,-~.,l'I,. .,\';,.1I. ~ I
iii .. '~~ "

'I ''1,111

!""I~-,' Sa: . r:. ---_'ud',_

.' ••

Ii ., ,Ii

!'• .fIl,ld"!I'

8,! 'Id 'I' d II i!!i

~_.IIb.\ p'
[it

1\ [.'

IIi ~

[S.', d'ili [.

S.'=_,d!...

'V IId-. ,'.,I!II-1lZ

ariD, bl,.If bl 1 ," II - !,I,rlerU:"I,e

III

II I 'k IDII,8,D d OlSbD.-, ve ~

1-:-

d,Ulman -.Id' '",,' I -arl:::

YddllZID is,m,i

DlOsto.
Merih
Ay

,I .'

Ziibal:

'"1" "~ --o,mIlD,1 Gun,ej

l' .'

-D'

__ ·1 ZOO- "'Fe

Utarit Utarit
Z,tilhre

A.y

Ay

Miq,teri

'Muqteri ~~' Merih

B,_,rslanD ,fl.", RanIeri YI! lecaleri,:'

Ar,slan

Temmuz

I P,UBr

l ,P_aT'

~e,msl

Ziibre '.", - .,'"~, MlJ~ten,,.

' , --' '~'ijI

.1'.

'

5:2

Z 'tIUa"
':~,1i.. ]
1;'-"

Ay u,g;udu Yl~dtl~ardlr.
I~r--;;~
~~~I~' -Uflll

r 'uttrit mUmJezi:,tif'. :iyl lle iyil! toto' lle koW, olur,

'M,······ ¥,t IlIUI tliB1~jl:r~ll~-'cT~ IU_Il··-'·-' PI~UAI~l1.--t,t" ·Y-··:·1,]..JI'i:z!." '... ~,"" ... ·d·'

,r_;,.:'~.--,~ 'U' b L' . -, - I' _, U1410e, f\.lo~',urc.yDUB

~,C;-j

S 0" ., Y IdlZJlFID ide,r'B ,en,~, "l, " I

,"," " ,-, ,I ".',.,., _-,.-.: '. '.,-

'!Ii!

'11

A UJg& ~'~-" .~I~ •. __ ~,

dereeesind

,t 1ii:"1"!i'1 :'Ikl1. ~'~~I

il;ii"i,U'"
"_~~

'_

'I .J ,!Iii

Ii..: ,

.-., ". u'lllrCUftun.

2-;'"OCI.,.,~.lri; -,-- 'j-d-'- M'· ..····e,rib'",- .' 'O'n:1:~1~~iU~CUI1U:D, D , ·.~o' ...." '.. ucreCCfUD',eJ:;,,:· ' .."&~ 'Ii.. ' L
,I'i!!!Ii:~I. ~JI,IJW ~;tM ~i*'Ii I

A- -;1·.B.u~ 'tlI, -',iii"Ii.UA

'8""'11 ..""Ji

'..'

d··erecesinde 'I Z-'::t,. -'-B: _a:UI.~, ,_I.,'II~ "Ulw' " . UJWt.'i ," "...
~\Ii

~:7'
..

n " f.= .", 'd' . -. '.. " ~ .. .;1., ',u"ierl--:' y"" enge~ uncu,~,ereciej5mue, -M.···c'rI'lIo'it, . ' - ",':.'''-'jIi ,I'.ILW _'., ,:J ''I'iii;i'i!'U··

bureunun ,.
'W:AI, ~

1!Iii'~"",,.i.7

u.&i&u:&~

derecesinde
J\ir.~ ~~>~i~Jlt
,,'.'~
I I _ . ,.' III

'b'IlJ'~I-I"'I'I:n"'_' ~. ...,'";..... ,I!; nei .. 1l1!i;;o1!I;,UJI,~ ~.,.. -'-!!;,.I

:_:.. ~

II

Z,i.lt..,-'~ _ I~-I~IW&

r-; erazi _:
~4. .. -

_.

iI!"Ii;'il..l~.,.;~ ... . A'Ir.\CIjj~,a;tl!m"- ...I d~,'~~ii."J. -.:_11,:e--,' luJ}ltUl\jt~

le'''''en' "e'-n~'D'de··d· 'I-'r- '-Ie-' cr/.1. _II '. ... .

I LI

..• nell

1 ...

,amba" faJi ad ' ~C~a~~~,.~'m~',~S~a'I='I~~'P.~-a-,~,n-·~·~-e~'P~IZ=-I~r'~~C='D~~m=8~,r~'~C~Dm~·.=a~.=P b:

'Tuli ba
I

Cu;m.r'

I CQma

:rll1lm,

I~ar

'1

Sa'b

P:aza,r

i D.,,,g-

,c,~r

be si

Gil

'tat

I... ~J '·'

~.,.
. I

be

G.·~:e

ce

, ,,rJ
;U~' y.
I

~I
,.. I

J.Pj
~J'-

II

,t i'jAj 4&.1-' :t· • •

lIJ"~
,
._}

'~''''.'~I
I

,~,

.;-'

_.d

,,,,'
,11;,

,
v
AI

i.JI',,··Ji .... "..

. " I,

I·I ,,F__
'P

_ 'I 1.8' ·

'j

IWJI~'

.II

..'

_.

_, :1'IiIIIIi, "IJ·.,III-I ...

,."

_,. ";, .. r!J

'.",

.'

.,

,_

-~~'

;oil

,1:0

~
P'

..

ai'',)1
~,J,u,jt

,1.&;..,

1;" -

I;

,llj~

_~

~.-

... -.

• pi

II~j

LSJ'.~. ..

~j'
n

;d

•
i_

,, I
1

~j

'I t

IGII.

.,
_

'Gece ve l:ind:Uz s .atEe'.r,i ni

'Il'S t·e-ren Ice;tv·eb

-,anr' Per

·',us.r
t.lsi.
IC'U

Sa[~

I~.'r

P'e---e( f1_m
b~ rlDr

C'UUlI

Cmma,.
I ,al
,I

__ ba m
Cu.
:llIlrte

Sa.

_I

IGe

I ee
;

,,'em be
,GDnet

'Ma
A)!'

P'az~_r
I

.S: b

C;, Iqam
_11_, ._, __
'

-!

T'e8i Utaril M""'" t1 ,ut,e'

Ri

-$~ ,J
I

~Ii

.. 1
l 4
5
-,'

Me
,n',

Ziihre
U·t~irit

MO
_ .. '

.ZI Ha~
,

G'Ii

".

Ziibr,e ~I
I

Zilkal Mi~:leri
I,

Bq ZOh
J",e

Ay
_____ Ziib H-],
I

.Me,rib.

V'iarit

Ted]

'Go.ne,
ZitbR

A:t
, U,.' __

Ifleri.b
GRne, .Ire ZOb
!
I

A_y

Me _,,, Rih
'Gu
I

...r "I tJ'tan:_

Ay ____ ' Zih :_II

MtI,te

. 'FI,

Z"'"'bal

,
i

.ZU hal

M~erib . Glae-l' Zillan

I

'Utam
Ay
.

"

M~B,t'e

. ·rl.

ZI'h

NI1'

.M'rDI _e- ~_-"

:ii~le ri
'

,re
Uta
'nil'

U" .··tam

7 8,

Merih
'Gh.:, Z'uh,irl

'MI.,

len
rih

ZD.~ CUm_,
MU,fle

A_y
:

,
l.
Im

Ay
,ZI
bl~

'M.. Gn Res Z;EUI.

U"tarit

Air' ,
I

M'erik
'(

Ri

Zilb,r,e
UI:lrit Ar'
'.

ZDDaJ

I
I

M'D,len ]\!Ierill.
IGlnet .,

Ut.rtt

MG,
Ie:ri

Ay .
-'

11

lib.!

.rib 1G~ .,
.

Me

fa U'larit: Ay

zmr
__ lil

'G'ID' -I Z:U.br"l'
I

I!

M'fit·'··
n Merib

ZiUuIJ
M---',Itl' - ,~ .n

U;I

lit

ZD n
I

d~L ,

ktsa gecelerde gurubdan tulua kadsr ge'~en muddet dakikaya tahv n ohmup, 12~ye taksim edil ir, Harici kismet
~=Q'('I ~IA!iy,~

UZlUn gun Ierde ve

lse sa....
1,"'·'" "_Q1L_'

(iI"l'·'

vakit

''r ~I._

0' .~

ma ,aiU1 ~ U~'FO,
) '-'.

.1]llIiI:I!-a.1iJ ._,", . .IUll.I·

1~~C<,!i;11fo..

O,~li1IUl"iur,1"

BundUzd~j10 dakikabir Slant 10 53at o,~an blr geeede 50 dakika bar

s.ELa't·i~ib:a~~1~~~r!'B,u saatler
~:a
IIrUI

e,~anisaatlerdir, ,'-,'"'.'.'.'.'..
I

iii

''''AI'@~A1:lla 11 - '~li!:IJaJt 01LJ.¥;I~~~ll..:_-~~.w. 4

J ~~ ~ __ "._:._..
.,'.: .---~,-'

0'JIj1"l, I~h

'D,LL If..,i,..,
'_,

-~'."

_Ate,

,dOl:t '''Ie' dIiiSBtBn:bjl::l HaV'3 ile dust

Toprak

Su

:Su He dest TopriH He dest

Ate, Ile dolt
I~

-Hava

... 11~,Jal."._ .. ," ," ~ . 1-·:"'.I~YtC'1111'[ '&1" '8':101·:'

'"

.....
,~1IiiI

~
. ~ ~'

.. I ~~
". :'. ~
"

II ~~, I~.
'L.JI)
-

.~.'.,.

W 'JI ·rfij,J'..;i··

..,~;,

~')I, ,;

JJ .J .. .. _.::Ji1 ...... ·
~
,A~'

.....:

t~ .. ":;',I~I ,,-OW. J~ ~I l""~'"

iI

I~ I

_ - Ji ~~ ..
cf

.. --

II

t ~J'"
~.
._ -....

..."""'"

:"

Va iL;i:

Ile1:,..

'kad II.;;:,_~.'. ilil·iI.,' ., S - ' iII!!leal'll'll'l! filS-:' '_efIOHI . _

'-bir",'!I.tn'an :, ,1I.i;;:~ __I_

va
. '.

":I!'e''VVeD--, gal ba" : ~- ~.i il N!. .

I

,Ii.'

'1 liD

MaI,aSI.:. Biz semada burelar yamudc. Ve onlan gOrienleri Id 1ZI8t' .,'"I ·m-·. .h .-ayrete d:=':1!~ •..u,Hrle.cJe;A, yl. __ I 1a IU5 J:Ldik ; Her insan ana, rahminde tahminen (2,8,10) ,g~Jnkalmakta ve her '~ • 1~~.JI_· . · '1 ur '.;. ... .. .. b IF c tertnye .... k k gummu... ., yh '11d·,&ZU].tesm '.' IlU,n,lm, L" gormexk suret:~ ne ve ~L~ ~I~i ' nasiome gore '1-. biri d bi ner ~mncen tnrer mrktar e. ,; a:'m~.ta· d ir. B' lleYlz I ...iIi_ .I-"U sebeple hang! Yl1dlz cenin iizerinde· f~l. tesir etmi.$ ise 0 insan fizerlnde' belirli eserler, m.uayyen izler birakmaktadir, B,utiln insanlar cok",..hier vildiz m kend 1'"' lji'?'e-~n'~D-'de birak ...... oldu AU-'·tr~··,~ :l~w.-u!~_y.- .. ,',~ J'! ...~ ."1' .... 1I··~ . b U kitabs r "k" , k ... bi -._. eeneyter . ve' mce emesene- d,:. lYI, gorup .1,. I o_;:~U[ ~.I!zut d ..... I ~ cen .'1ana .. 1Ii..
I'

BBllriyn.*'

.:.t

'iIII"i!" Iu..£ii

,I.'

__

,~I _; 1]'

.'

U£iI. __' _:_I.!.

. ',' JL~1

·"iI:'

!,:_.!.I. --",

6 -'5.1 ~. ""1- ".,p.! \~

• ~ •.

_'_' ~

,.~

- b"l· ~,anlayabi rr, 1 ...,d a 1-' ,.. D· ... ..,ogum tanihleri 'iIi- .' l'~ .• en ul men ki .' er afagll'.. , yaz.~rcetve I,egore' · .l~.~ kendi burcunu tayin ederek ve 0 burcun .muhtev.asma bakarak hayat ve lstikbali hakkm tahminen %,70 -nisbetinde bir bilgiye _'L,'" I" aiur klarr l'I;:ln; ....,Bc:l, ,I, iid ~ samp orab·~II" ve ~ocu:' III ] .' de:'.k b·1iyet, ve lSU;: :,I,b.llflOa.gfjlFe'
1

en uygun hir :yon ~.ize:'bUid.er~ .

,56

'OUo,talin KD~ burcunda i~t,en :yan;1 :2I MtIrttiln 20 'Nidll efre'llc i,tarihle1ri arasmda dUJrlYlya gelen insan III" UJz_e'rindek~,
Ir!"m.. :: le'''';;; ~ ~.II\..lL . lit'
,Ij 'I'
Iii

l~

':'1' '
•

,.:, MJrrl~h
il

ll

:Wnc,i BUR,

"o&a BDell'
e O~~·nla~~., B-' '0-' D1*"1 b ~ 1i~un' .,~, .., '11 N"':!J~;e,li'JI'n"',-;;I','l!" 01'1' r·· r v 1- 1il!I11·1!fi:jl4t,...·~:' .... :1'0; p 11",~,..:1~ '~~'-:-~I':':~"'_,',":~. 'b~P:.:·~nI.I'".'•~ ~'y:i.'·I''LJ,.:7IM''U:!'C':~'lb,~,:~L'.IJ~P'· ~ ··-·"B-·' •. 1l u . ,IJlUlii:d. . .;.' :UJ. 'PWi La. IL'U_:~' ·,~lu .'V~i;!a
liQI, "' M-' 'I'~ ~.Ui~l
l.....

f!l1

'.

·'-·UJL ~WlLJI,

.'.:

·.JllU~

"::I;:'~~~B'U_l :.~:'
iii .. :"

!!J

orW'CUlDUn dostu '¥,eng'le9 bureudur. TahiatJ, '~Dpmk olanllr'lSbilatllu '0"1;30111.181 yot. yakm ve samimibir-ett dostelurlar. tesiri ..... ""t~-F'i.JI-~ d·o·h~lit'li'~ar····-..I<!li1 ~n-- o.#i.,~jl!iJ Ir.a~'n ; ~liII',;I~::~ Bu" bu ilJ ·15~.Il1 '.' U-u. r¥.!!. asm dereeede_ '1":0' :'a.*:~:" ,"'Ii'm' ,;,iIl'I!.I~"I'"IIIdi Ort~ar miilt~anrtda I'!r bazen y' ,., __. ._ ._ ~rTr bay,atl ann 1 bezaeak kadar ,n~ri gi derler Mazi"e ve :mevcut, -'III ''L-r:;:I]' 1,.,1: k Iymeb.ere~ua~~ _ltt:lQl'l .&-;.." .... 1 d u. 'H', ,~yln. '(]I'"l-d-'" ,gl,:i. "1__ 11_..... ,UL&:a, ,' .. . I,er' '. ·'.ugu. ib'"' IYiumisml •'L .... d'i utter J-,er" C 8,lJ'1l" h-..1 rl 1iJ ,lUI "a.r'~ T' - ~ ett:uru:en. hedefe 'U-,8fJU~ 1... '-:I,'UIUSUft_8. '.1.,0),18. .. -.:11.,11 ,~ i.~eUC:,i ].. '"""""',h ~~'. her tUdo. ,glb;luk kmJj,lslnda sebat emul~lsmibllirler, 'I..·h~' ,tr;v,,~tlr 1'- ""e· . f.'.,./m...~"i" V~~;!:Ii: >C'!li3I"'I!;iI;·l~·a,II"'..l!,,,....'·' I'· iti!io-'..-.Jl~, ~n"_ue., ~ '1;"]'; .'Pi .11_ ::~ d ;1' ~n: _' ,...J ... u. " ~krii~ cok_ ''\Inksektir ~ Bir ise ~~~,I adrlar 'm~!i!~l1JwtU, almadan ,£'~ lerinden y ". ~ _ " _ b - . -. '. ~ ,t ".I~mkmazlar., Ekseriyetle ,guzelll, :yUiI'U.. 'ol,uritv'.lQlerLnden bazrlan '-.- -'°,·-·'°-1"·d-.J,· 11\--11· ····'IL~, 'k-' ----b egoIst,'~r er,.: .B"-- ruurcUIl. U::iSIfUl;,e IU05JnI:1l .. 'QOi&. '. ere Itl.~'"-J-~",:m... ,:u ' ur .UL, derecesinde bogazllar,m.i dUflWn. ,o~urbl['~ 'Bolla, burcunan 'Iesiri ""0" ~ '-lin-'·~ -:':::' ,,-- f"I: 'kt!iV-':-'~D'ar_J~l . kJ e,kan 'If. . '1- I '. ~- " d''!!:IiI dn,~-, _"~-~ 'tad- '-m' 1LW~ ,'U_, ,_.'. "', -' , '.
,_-" . ',' - .... ,\i;I!U,I.ll

~11rti11

-~~.ILI '1

~,

1~ILIU-aJ
Ul~_

. - .' ~

~fr.,

I=IU~W __ ..

~"...

iliJL·UII\.~y _. '. _' __ '

Il

IUiI. ,I.

__ll_. , •

,._...

__ ,

..

. '_ ...

.__ '

II

!1l]:/'

',1

'W

.~j~,-

._.""

!!:!!~'Llg,~~-QU-.lg,;J

till:'I:"

II

'~

~.~

tii.,:",

r.

1,

"

..

'~

"_'

~\_,

__,

",

_,

_ __

".

_'_'

Oi',

!i'

,- !ii.

,-

,~:,

."

.-

110..

-----

'lta·-'·--'!:-

u.

1;1-

"g:.

'I

Am'"

'11~t!;lj-,:

_~I.'

,,_

n~l-m---~I'ii'it1;'1iI ,Ii
- _'

!U;,I!-~,U

I~ II!iIP . _ 'J_U;

',b'U-II!J[l

''!!-if-1e'
·"'1,,

_ ' -~

,-

, ':

A, li~jjii ,;0;1, .... V~_I~ _~, i!'

Fakat D'- - - - c!~duklan I~i,n her zaman sevimJidirle'r Esasen 'bu ' -. olmel . bUfQta d'oganhlr' q:k:ta sevilmeyi sev,m,eye'~er.~ih ederler,
'.,~l_..,

IT-'

-,---- ,-,

'."

__

'

i.

,I

"iii

__

. __

'_

._.

'E" ,:~. " -, d:',~.t'ii..w.erl. ...V ~'~r:IJ., " .'~I. .•

~J • ,Ii , . Iii ,1,-

. , e ' - - '.'" mlDlJl

1-...... ,,.4' , ,IU!;UID J '_--.-

olurl ar

YtdRIZ

esleri "'Y "

kek · If 1(..,:-"" +r ,,,,,,-a. -·-::',--:::ve,yl. er.L~e". ,I), I, ''b...~- . ,ltJl!aya,!!, ,-'-~'IIL..'-'d-q,11 OmlaJ1lDsabnm tUke,tmeme1c ve v,~~~,V~.. ~ ~'~,J., ~
L" "\.' ... ,

,i' .. ~

,.

,-

.,

"--

--_

._'

-'_'

,
,

ZllIr,e' 'YddlZluln MU'meniz ViaslDar-1.

,Z'Uhre y:[~dJtZJnln tabiat rn, epraknr ~ Dost :yddIZl. By, d1illmao t :YlIdw ZUhaJ ~'dir, Bu. Ylldl.Zlft buyiikJu,gO, dOnya kadsrdtr. G'ilnqe uzakllil 108" mllyon kilometredlr ~ OOnie'~ etrafindaki devir 'mudden 225 gund.ur. Her bureta 24 ,gOn kahr ~Ma.d.enj, demirdlr ~ Bu yd.dlZ altinda do,l.an1.a·rda hadar' yay Sibi kavislidir, ·V'u'e.tlt.

k .lSI. .

11. • "_1, d jz rusunsar" ,g.DZJ!.re::r;,:!i- ve zarn '·'f' "tni,ftru'nQ 1- ".-: .". blr a-J!;-' £, J fi-I-'", vil71iil n k tem lkl eri h'Iebir .I'IJJ '"sm da ': .~~,., [I ~ ~r1- !Ui'JI:~ _)atii"f'" . ." 'r",'. sori1nmez ge1ni.§ vie ~ekic;~ kiJ.~a.lar, dam eder ,Bibi neseli ve ,eb-vetengiz hareketler, daima kayna.yan bir vOc:ut, Zuhre YlldwZ1.
t, 11 "r..q,llrl!!

'bahk eti", ten. ren,gi. pembemsi beyaz, yiiz :yuvar.lak~a bir beyzi. i,;iue resmedilebilir, Guze:1 hir alm, .klsa.lQrpikler~ berrak .gozmer'"
tl vie hve 11~ I t8-:_1. ~e~vetd nazanar
·,tl
! ...

Dt.

~·Mi.ilali

:...;_!~,.

. '••

'

I'

•.,.

..

Jl

'1I'n- . 1_'·

l~

MUJteri ytld'[zlnm, mensuplanmn e'~ka~:ine ek ziyade p benzerlerse de bunlar 'tadJ esmer (durbU"~S,I,9llr1pek.l.lfsi.yah,. pa_dat, hafif dal gal I" De uzun, ne de lIo.&8ubr~E,F' zabre ,i.dd,ede mensuplan

oluri Kqllt ~e.m_an gib'~dlr~oudaklar et'~ive kimuzidir. A,S,lZ :kOc;Oktilt~ Dl,~{e! beyaz,. ,m.un'la2:a'm, ve pek ,iUz,eldir,. Dil et~leri kJn:nl,zl,du·. Kollar :yuvar[ak~ 'bogaz bastk, kann m.Umnl!ip~ kaJ't,c.dar biraz kabank~at. eller ve ,aY~flddar faknr Z~e u DI-_RsuplUlDlft mQm,eyyiz vasiflan: Mu~aY'E'met, rikbt,

frllriri~' l,;'!Wiiiin.

:;r"

I~f''''_'',!!!<:

'!iO!,U.IJlJl.y,.Ii ;.!i:!I D! iiJiw

~'a

r w. 1~4'In II" - - ·k·~¥'1J'a m"u:n+-,n,,.,.· - -, Y!!!iiI1:'fiI- ',",1 ;;.-g.r;;. lsr IIU.'¥ Li.,lCl """, .,... tI_I,t.a£IlD1",:, . !~~i;lI;..ar
1

,...:I'... O'!!:I,!I"fn ":JI!'e-1'." ~ D.~.ilL&" ,Ii I

A h 13.1,18. fl
kad 10,1 1'11"'3'" k-·.QuT""C. yJi. '. "1 {-' h ,ri'i: ,... . ~II ~~ II~' t zlyali'. d-esiyte zayir, ',v'etp'erest., '.~J gU.'eJ J'~Z 'Ju, tatw1. S.OZ.dJ",mesut, w;.·ah,mayaheveskar, muhabbete sabredemeyen, raks, ziyafet ve
si)·ziQr __ ",""
'_..

Bu y IldlZa, mensup olanlar ~haJUk;~seviml iveherkese :faydab

SO~·yc··:·l~·y.·p:lf'I. <C!".DP'U.f'1 ."'" . 'Iioo'u., .::Ji~!I
1i'._~.

,e

ve

_ __

,,;,~.

l?am~:-.li1ljl1!'ll. _-_~ilLU

!i11 Cli'i! I"'""';I\'~_k ~.

.,

__

"AJ;.

_,

........

'11

musikiyi

seven insanlardtr. BlmJannln ta,biatlnda biraz yalancibk

da pek muk·em:m.e!J. sanatkir ve iyi bit' olurlar, .Riyaziyeye karji istidatlan zaYlft,wr,. Bu

ve m'i.irailik. varsa

musikisinas y ildiza mensup

sevimlihkleri

h_a5,sas;, mua,.clllJ'e'iiar~, ~)el\i~r .. h bL tk l .. ··

,ill.

~ahsi cazibeleri ve ile goze rarpaihlr .. Ahbap canhsr, sevimli, tath,

olanlar

iIt. nazarda
"b" gWI: u
'
,l

olurlar
,,_. I~

....

:...,~~lIU

A'csla hasud
,~p-'"

·d·le',·I!r;'Id· irler
._'-E.III,···->'

'._!

bier

11", ~ . ,. .•• "f msan 1ar dar, .E'ssenya musn

!!l;!~'Y"l'" -:I'~~'

pembe b." -;·~·r"l03r ,uIOfll··'

,'OW, -

._"._I __

~.

Iii

LI ·U~·'lt"'''''1J·~
.. _~ _.'

severler. Par~a~l saglan:ta tereih ederler, Bu yildiza mensup olanlar nadiren dehaya yilkselebilirleI" ZUhre mensuplan qkta pek rnakbul tiplerdir, Ekseriya guzel tO~Up s6r-ekli ve derin bir a$kl,a, sevilirler. Sehhar ve bu,Yuleylen blf eazibeleri vardir, Kendi Sehvetleri galiptir, Onlari sevmek bazen tehlikeli ve felakettir,
Izdivaeta ekseriya kendileri severek de'gH.~sevilerek evlenirler,
!/;oj.

!If.... il d oazen saou d ,.;~1..1';.~~ ...•........ ~II·· L~~ ld I a~~I,arln:a I!.... uegr amer M' ,1Jte',w.eV'Vlnve h ereaunner .. .

muhabbet loldug:u tak.dirde fzdiva~·ta mesut olurlar, Aksi takdird bedb ht' olurle ve b' d·Il..Lt· ederle'r,. Her "El_.· •..··.·11 .... '.!wr.~~ _ , 6,' ._'.'.: IJi O.e .. ,.,..i;,:Il,a r .-'. raJ''''' _ '.e.· ,UiiU. ~1.. ._.~ -yde-ziyade kendilerini d'Q~unU[Ier" Bu Ylldmz mensubu bir kadim seven, on dan ~.okzor ayn I:] v e.' r onu daima hasretle, i$liy,dda sevgi ile hanrlar,

MLilekabiI

63

b- -~,- - - .... WllU1U~ilJl_,~k y,apm_,_ ~~j!.en '~~ ... ...JII·· 111 . ...... 111... 'l.':rI"' .... :l· '-rlir 'ill..: -'~ 'iUiLUDm~) g,:UrtlL._W '.' ,ILlLZ~ef' bureunda doi,anl,af', ICo; ve'- Arsl;an, bueeunda idoianlarla I ~ '" ~" 'I.:.. ~ '-k .......'L~'~".1 evtenmerse mU'VUm1,e!Ll ulf' :YUV,I, ,~Uj~i:1lDI.drler,"
aU
'-'!ii'["'I,~.Jla·
,.~:"IU __
_"I~._. h- · .... IIfo· '.

~~rvf,~'IL.1""\~iP.;1tr"1· r11 .... 1 'Z~L."" 11 !lI'r n~-;~ b'U,.I· I.!U\.. ·fi'llI'"t!at· -I,UlI,,:I ,1IUl-r-' _.__:"I, __ • B~_-!'n ·'W, .,1::-,OoUl&iL i61¥.I'i~,i.1JL~- --"nJn"'~ .~ JI,elcLiL,diliDJ ileri ,gelm,iei.z~Zira ,zeki VI£: ka~Y];lbdlr,lar.BHJmss'a muhayy.Heleri eok islektir .Bir meselede bUUblbnkan'lan taslV'VUr ve taha~i,l 'Y "If II/~ ettlklerinden do,IaYKb,' ki, kaear vermek hususanda tereddUde d~l,ed,erll l~tt!,bu kamrsl.z' ve Slell~ tabiath Insanlarla bir ~-ab
Or~11
U· '-,

h- .• , •

~;"li:'Ii

iIII.lI,

,OIlIU

'i!JI''7'I'10'1

1;1[.

··'_J·III,

hirsizlar bu y,~ Id~.zlDfena tes iri alnnda YIei.ti,I en ler arasmdan ~Ikar. Her 'turin iyilf,K,e kabUiyetli, oldugu kadar her tiirlU fenahga, da m:nsteid ve ,ka'bn.iy~'1mi o lurlar, Sa,zleri dilzgUn,o,ldugu kadar ,ani te§bihler vie misaller ,getirmeye muktedimirl:er ls, .' severler her 'didi ulwu, ve fibnmu tahsile mukJedirdirl,e'r~, Cok a~lk, Zihinli ol'urlar. ihtima,. esran, keItt" tdyaziye'ye 'mDsaittirl,e[ - f:J, 'illerine i!'hUdirJer,.. lsteliikl,erini
I.

i.,1 ",

y,apabiUrler,.

Kendllerini

srfirdan

azami

namOtenahiy,!),kadlu

:-1"", _'Il..'" ~ b '1""'" ldakl -b" uhibbi ~ d",·:L,:: ;gev~, ,len 'mttuir'" ll,guzar:,ell,g; O'tu\~._, ,aft 81 (l.mwlJ~'~J 'ren:,w:u
,10"

Yei:i.• tirebilider ~ S"anatkar 'Qhnalktan, ziyad£ fen adanndnlar Tlearete debii.yilk istidatlan vardlr,.. Kendileri becerikll, zeki
_. I

,old:uid:lI1Ddan iyi makinist ve m,GbeD,di,s olabilirler, Bu vlldlZ II , k'.,enf~l,enDl~h ... d" 1 ~ nerxese seV'-1fJDeSlOI.llr'er vie sev di ,~'1er, '11., d ~., b"1-~ 1 mens!up,_an. _ mr I

,5:8 mi:lyon kllometredlr, Gilne,in etr,af:mdaki devil mGddeti ,B9 g,Undilr.. Hareket-i devr,aniy,eld 2.4 saat. b;~ dakikadir, Madeni
'civadtt~

Utarit ydthzl dOn.yadmn ,l,B defa Idl~UkWr ~GUD.c:,e'uzeddJ,~:E

Du:rd:ii.n,lcu BOB

~i·'T.G'''D~J, 'B:~UI' .a,~_'·, C4....,.

I' _ '~"

GGne, 'Yenge~: bureuna 22, HaziraaiJ'dlgirer"e 23,Temmuz 'Cirihine' leadat kahr, Bu bureun YlldlZI. lay~ 'tabia'll, sudur, Dest
65

:1, 'lie:'vaifede bem!ln'clcik birin(ti pbmul g~~ied,e'[.,Eltseriyetle Bgll yaradill,b Vf! tembe'l olduk1lan halde bu ' sos!e;ferek bulundiuk[m
umul:madJk.
hallerdeki

Bu bureun ~esiri, ,Blonda I:ar umumiyede i.o'leri:ne '~Iekilmi, ve 'o,taD,ga;: tabiatb Or,tullar'. Fakat .kendilerlnden 1m, bekJ~nilmeyen b.irmmanda, birdenbu-e bk cesl!re~: bam]esi
parlay' .

bureu ___·B~:~.·!!lI.~.~ B' to 1\" u:~_,_,_~,.' b11'~I!IV'O~:1I, ;~a K··:,~t':"tu·C-Cir·_, UJl4I_ ....11i!"~~'n .. ·Y'·~I]·I...1~~:l.-vSM '. '[f'~ ..;;''''''III·'I4-.A·ii:c:m,-,~M _. alUAII& aylD dosm .MU,t.eri,:; dtitman, :J.dd.tzJl, One" 'tir, Madeni. ,PWOI'Wir. G
UJ.IW'W!
JjJ~ ""

Uy

!II

yla hmnar,atbkta herkesten iiStD,il elurlar. Fakat ldaha birk~; dakika, Ptm,eden,bu. par::laYI,!j!lm hir balon gjbl :s!ijnel ve yine' eskisi, gibi ,almg:ID;" i.;me ~ekilmi~
i,

sessiz "lie'silik hi:!" .insan ha~ini, abdar,. Bu b,

I.

doiamdar blr

kelime He muttd,evvin yanirenl«en fiIDg1I· giren bir tabiata m:aHktider. Fakal,mldp!~,erini 'v,e~hu:lIl11anm daints, :in.adlanyla yenerler, Bupasif inat 'ta)bia'~, d~mn~aya damlaya, tqm delen su gi,'bidiI'.. Ufak, fual. ~e~ddi 'VI de'vmnhdlt" ~HaY\flUerinde: bir' ~o'k I~Y icad ederlerve bunlann doAJulu:11una k\endilenm bile inandm,[':l;Ir'", Memleketlerine ve :aile~:erin,e kar~1 derin bir sevgibesledikleri halde uzun 'VI 'maeerah s~y,abadere ,·,danaya can atarl.;, "lmkan bulsalar omur:l,eri boyunca seyahlt etmek i:lter,~,er. Y'eo:g'.eJ Y burcunda doganlarm en buyOIe bamlan. 'ekseri~1 kendi hay,aHerini hakikat zannetmeleridir, Onlann i$ :b,aya'!unOa ~Dsll,an mUkemme~dlriEvHlik .haYEtithmo her zaman :mUkemmel olmu VI babtiyarbk getirmez, AI,1aa kendilerlni de, lkar'lsmdafciJ~ri de Ibedb~,t ederler, ICiirddl kapris1:cri il:el' 'llatebt: eittikler[ :i~iD,,td;,
1

YOk'tBD ulTuntil 'vi£'meslsle ~Ibnr:laf'",

mutlu olabilirler,

' Ei,er' Basak burcunda dogro.1ll' o'irisiyle' ev ~enirl,erseIQo'k. daha

>

dalEieye yakm buyiikyu.v,adWdar,soluk b~r' ten, 1,~manll,aaistidat" ;dak 'vl£ge;ni" bit alm, mopl 'VC dQllruk bir' ~~'a'!J1'IiV· '1"'''''n''''~'111 'li...r.jit"~=.'I.. b:;. !3BI'2rnat .. Ifi"l~~,y.l'!i.i'j u .... ',_~~ : :'I'... uelu D'uJ, .. 1l'.-~ ""r,:~Jh It:Iioi!IYUJii;;.' ,u. r",,",l\, lIZ, rtl}a~.1tdl bir ~e:ne'l yuv,arbtk goilier, 'Yls~~nbir sim:I" :kam.eri
Vlit::'ut hatlannda
'Ii!ji'lili

'i:"iq''lii',fji'Ii"~'''' I!.'!;~",

!i:Il' .. '(, ....

1k11Ii1"111'11iF1' 'VII!IIP~ II:.UJJI~.,r'1I\lIi. ,j!

IQ,~Ui;;1

Be,iad"Bure

_I

.... ,'~,"",,_, '~ ..,:, '.' II.. vurm""~l oe,uI'Ur,'I,er. 'T ki'] ,~e,"""Iat~l b 'ftll:ia, -Ir maliktirler, Gerek memuriyet ve gerekse i"hay,stmda kisa

-.,. ..',h Hj- Ienm S.

..;Ii, .D.

S!91.,eJ"
~~"

.~_~.I~,&

zamand

a:tddJJdarl zaman ,k,!ndUerme iyi 'bu' mevki :yapabUirler", :19Ierinden :Yilbek kumandanlar ve: 'bOyDk. edipler 91kar.
AIQ'l,,,,,,,,... yll.!m
'''"''''''1''..:1" ,-II·' ~At''II' 'I,
''1I'e
"I..

p.'~<il!I<.;~a,y','3, ..~'1:" ilefb~iyebf11;r]'~·' es or VB abll" ~lU~l- , C .... ~..I"~r·:I~:it" i - -~ Bl"'I'b,usa.', m·-,ad'ldftlt y~iU,!f;;U'en "'a·'k" ,,.I~~:::,:I'\,:w,,. ,c'D IlUA_1 '~'''''''''a'£!!il'lla .' ·,'" ',-,'WI', ~,UI1 't',. .,dlil".'oe"I~- ''1'1 "I-('<I!!1t..a :a_l__ iiilP,;I;
J':

.~lnA

»e

'_

..

,1 .I .., ..

~''I!

_,

',_ ,_ .

1iiLIi.!II

noAI'!I ....,_

~ok bedbaht oJurlu'., :E',I'e;rinm en ufak bir ilumetme mbammul edeme,z),e:r ve derh,aJj bOlfaruP aynbth.w. EvUllk. bayatmda serek , AI--:Il"'" ,.,1,-, - rlar ,-I a _-~·I,WI·I >.' k IW-I. 0'11"',""ak"-'" O'a'ili"aik·1. _k-,.:O~Qj 1y,_;iU7it&, ,&!UiJ.i.... ~W&lur._ ... K~"an·..I1'")' ,-",nyJJ.~ e:VieDen1leri, muhakkak. :SlIreUe, bab:dy;ar' ederler, :S'onm, da ~o:k ~bdw:lar'~ Talih oymdarrmda eben)"a kammrlar.
g '''''1

"d" ... 1, ..... ' - - ., BY,HI- SI ~Mtlt V,B

'1i!!~1-:"'I'a. 'r"iiI.~ ..1'!I'lIIiII"1I:n,d'~ 'i:UU' d· e"'n'_ IJ~ 1'... '!'n~ . , ' de ~ ,'1J,-'*1II d' 1:IjIU"iJl'JU&.~ L_1kll ereer, '8I,U. mWUl_e:,leyl ~ gormezll!m"se,, 1'1"",M'I~'1J,W1 DC' ,'II ' '-, -, 1,.......'b-' 11", ~'I·
,""",:

,"'ar' -,- ViI:II

....1·~'I!'lIi'i11' Ilh.Hll!ol.;:n,~w, ~J.Ii.

1....

'Ii '.

ri,

--

"IW~

:,-,·~u,

1l.,.","N'Cl:IlIPr'" ......

[II!

~_'···I~, ,lg'

..

Dr

.'

G'Hoes, YdclmDIDinsa:nlll,ro"a:ri ,e't.SfI,f"'lmihu,,:n.ai

d,eki et'kileri,

1'8

bnRlan:D

$·emsi tip; 'ba.demi yOz hatn mustaki:mlerilen mOre~,e,p bir ~iebJle"iHarfifvlebvnmIl, k6,ele;r~ kernik v£ adalelerin
keskinlikleriai izale eden hafif ve
,II. ...

reng ine. y~ ealan bir be

'. ,it;!!.1I! _ IiUJ. '.. ,

' . ..,I!.~

'l'1li,117 ]'~

'l,,,n.~,, "",iU'UJiI o"';I'f~-

VI~nnu~'~'t,. Haflf limon pA ,ell•. "I!JI'~", neein !i!liIIOlllrb', ash ahn "ILn';lkmi:lil:k, ...'* F" ""C:l,ili . , ~' "1!! g.'·c'. J U .ii:lIIIooI~

'_'.Idli.&

c.<_~~

ve kemerimsi, ,gailer tatl'). ve aym zamanda ,cidlli, ,g,5z "bebeld'eri benekli kirpikler UZUD" 'burun zayrf ve kemerli, eene inee, ,selIZ orta, dudaklar sz kahnea vie renkli, ;ene yuvarlak: VIE! lleri, boy orta, 'vUeutt kilsiz mUtenasibfil endam ve aDze.I., oojiirleri :i~e:ri ~dogru" kemikli, erkeklerde az, ;:damg gDzel 'bi.r:sakal" yD.zde ra ~iizgj, mutedlil ve ol~I'ii ,aduolar" sa9 kivireik, mce ve ipek gibi yrLImu,ak, ses berrak v'e· p;hveUi,J' [gOziler ~:lk,kestane mng]~ bleimli, [D'utebess,im ve :o,emnaktu'., MUtenlS1ip bir' IUfette!
mukavves 'kas~,idlrbU",.

ve rikkat haya"UTet,_!enet
j,

'Gunef ydmzmmn b~bca, V_18m: Kuvvet ~iddet~guab,!!~b.is

l,

AhI,a:Id-I"I:, . -'

VI:

zekadlr ..Bu yddwn

'11m altmdl,

'£,A

.7

o I5U, ~ . 0-nun 1[·:(".:1'1 ba'V\!'lIi""I.'Flnl·'~[" d" "~"uld-"I- a ailede ·1,.,~·y···'I';be·d." baht 'J' -LlIMoI au.1H1, ,IW,. i:Ill. ,olurlar" KIskan~tld.ar,. YUksek bir zeka sahi,b.idirler. 'Her[ ,eyi . . ·tl'·,· an I ar ,)'.., 'F'"",·ll"O'Ii,t· , 'h:!!: bO'l.[ [Iey~£ :"1.,•.:' ICUlnrliEeye" 'I...·....,b~'~'·' en.'. yO~'U1., ,ar[,[ .' i.1.1\..IIl:' ."u; .•. '. d InuSiS[ .. ..;1,:: .... [.....- ' .u,~.'ld.ye· " i .lzd~,\r.B9ta da ,mestd ledeme.:de'r ve m,esut o.l[lID'lIilar. Der,rD m,e,rbutiyetler edineme,zl[er.KJ,slam;.bk 'vel [Iilpbeferini Sik stk izhar ,1].:-. e.de I B:~1I,'. ~rwn.1__ aener, ." hi :A.!~!U IIDIZJBI".
_. l'yM.. .. I.:_ ..

b-U !un-"",_,lar-.. '.' bas AIm" !!lIi;y~i!lii ID1R'1i[I~:r ve ",,,,,'\.:<"','I''':L.umlli~-mall .r~u v,l, a1 LW:J~ .. . 'II ld Bf-_Jua,·m.~ait. dJelil'11 d'[., 'v.... dileniein YIfBr 'Iar, .~ ft'· er ur, ,Mn[.·
c
,1.'.,

·:_.;!

I,.,
'.'

'Q,

!IfiP.\I.&,&·,

-I'I~J

••

"~

_'

·~.~_I

o]'u'r'ii':llto B"U··'1·n'~' IJiiIUl J'~

..'
I·'

ill

_':','

ft

"i

'I'

~lPilftd·' ,!IOU U.l_~_'_, I

'A\II

",."

["",

,.I ,'.

:.. '

-1,."Ih,._.

I~

,_'A!-

'ii,_,[j",["'[I: . .

" .' ,.

Gilns,[ btl. burea .24 A,gpltosl'lta lirip 231 EylOI IIe kadar ~'hr, ~'..:I", '. [1-31"1: 'dir, ~I~ nurcunun talab 'm[plri~~-"" 'S • b" _:Il....·"' ... . ,U B bmreun yu.wZl U' id'di Basak b su bUr-cUll dostu, ,Akrep, dU,m,an burcu. ds 'Yay burcudur, Ularid ""I[~ ..J!.. .- . ,,'1....1...._..lI i1J._· ..... ·1.' L ,!,,e d . d 'b[1i1 '. -H]d~'Ii. :,uwZI. M.JUu.I.wIl lK.lue'r bUiC,WII[ NIU '.'ereeeee :1 8l. veiur·.lji.19m. burada 'ekranndau. Sarf-l nazar o.[lundu.. . Basak bu[rt~=unun. teSllt ,~tID:1 d'" ...... 90.= 'be -=.I..,.~:~ .., al d .' oiiOlar " ,'1 . k ~.'cenw., ;~ ~. ~1:[I,kan 've 'kafa~arl il,leyen kimsei[crdir,. i,le:riae: vie kanaati[erine s,']kl slla bagil,du-Ear. IGa:yet mWltl~ bir bay,at sOrmeyi VIC: metodla lisJ1,maYI, severler, KunctH bir ,atI~ selime 've' i,Vlet bir zelca,ya sahipDfler'., Tenkit kBbUiyetl.eri yok yGksu:k1lr", :Faka!: bunUD ~ok. d,e!s[ pet, len ve adetakaq,I1armdakini bmeak ,ekilde --- I·' .IU[ -S'! ...~en - J'I'I"1i'7,.rIl·. IW:; ft._cnl enne d-·~ .' - !L.... - --'1[,.,1._ ~"". d~l ,. _ yaparar . Ulman 1.:,azaI1lflJ[2I!f'.,
Ii

'1[0

.
[I

dereeesiz 'bail-d-U'_w-,. '""".'~~l·~' 1_ -1"lII"

Mo'tecess.i,stirl'ler" E'traflnda o Ian. bQtOn. I' sevlerden haberdar olmak i~m biitUn dikk.llt ve igayretlrerini sarf ederler, M,emlaUerine'
I~

'U·,'","·,'I.. '.' ".lii'iIiA.

tit!> '0,

menf at __ ~eWl.aa

U&...ln...ll.....,5&~U&II.~

- ·1l,.'·'ym'''l" en, ,N", '__ e..:I

dosOUk ba,glanBI :Ylkmakta beis B~rmezle,f. Sthbade.r.m.e de pek dtiikiindUr,I!er,~ En ebemmi,ye'tsiz 'bir' rabatS,lZlllk bi;ssemerer" bmu. ,g,5z1erlnde' biyi1:1'tem". doktor do;ktorgezip dertlerine derman " ·'d...r.I- ~ ':ilr,.,-u.at ks · · arar~ar, i 'III • d-en '90,gUOlllft ttearet Ull,tl.'· i1U~ dlZ -'Iad F _,11.."... , tl': senya JUt.dmn bqh basma blr i, kurmattan, ziy.ade onaldtkla yah~,maYl tercih ederler, Memuriyet bayatIDda da :;eDik y,apamazlu'. ,Bir mOdDr muavinUgi oruan, daha, .zi.yad,e memnun, eder, Gf1zel saaatlara
Iiiii' -

I!!il

til

kar"., istidat),aJl
11 sevener,

pek yoktur',. Bummla beraber g1l2el ,eybri Z' ,1.:11 '. £'·1 _.: F' ·,I~, ·'I .... 11 ." 1 ...I,•."" .> eVA.Je~n f~·eK:u.r-,. ,"ev~.a: de lianSd llnsanUwl"
'IIn ....

Bilhassa 8f'k hayatmda. ,~k Ia],iblldirler. Onlara .Ilk elan kimseler bit daha kendilerini onlarm tesirinden kurtara:mular., Evlilik hay,atmda da, Illmin,e kendilerini sevdinDe's:ini b ~'111'· Ler .. K d~"II :YUV'_ad'II mesut yatamasml L..... ... 1 "I! '. 11Il,(f snrc iU&ltarl. :.:" becenrler,

'11

72

ar- ka 'UD;, 1,'.~ue.IJ,~ .IAJl,en ~I.~:J, en ·.Ji3~'I-'k·:o3o.J .... b:'~"'id'~"~~~... O,lIlb· - ag'lr 'ba,lI ve sof kimselerle de' dostluk kurmasnn ve 'bun.um. "'k 1 'bq I' h ~ ,_,111 ' d ev,a;m, etnrmesim mtiJemme.,8n, - '.. <arJ,fJlJ. At·· k _a.ya.t.. hmik1l1ade ,pel, ve 'mtll Pger'" En I,~imsiz e,lle:rie bile herkesin I],pta,edec~gi bir ,qt, vie evUllk ,hay,atl kurmakta da 'e,mulsi:ldiirler.
I: I. ,I'
I..

t..~'fi··lf··m·,.L.d'i,~J 'I' '7a'f'i':IIEn -, JiJJIIii!:,

"_"
".,i,

ki, '~mC!61!e··'~a sesene

'.::
I·"--,""-,-t~'

~I

I.'.

',-,.,:-.,,',-

:1'1

('--"-,_':.'

"

'"

-,-'1,,1,.,--'-,-.

~'-"_:F"''''-'-,---I

'_

.'-"~'_c~

,--~,

.,)

-",,-,"_,-._

',:,--::

. 'o' .,'. ' · ,- 1C'·.l·, .',,_.' ..-'";... " g!e~arur,,1'er. ,lCl'JlCnru, c-y e,nle~ bureuo,uiUl .. 1--' ,-- --,..JI --c-'
1 J ••• ~~,

K~!v. '*'1iI'ir;!iii'[i,al'an
~J,IIH~~~,!I_~,;

V'~ -~

I' ".

-., .'

"'·!":~'m·'·:' lU. Mil

II
,c .' ,,-

VIIiiI,

~11:"_I" ·bLI'~,~r"" ,;II~ __ I~IJ .I~II~ 'UlAw.\ ' _

__

st'i" usser

- M,"1...:1-.,

m.. ,. 1-1..::.:1- ii:lfU· ,~tt-iIlI~ ~11"'~mm' ...

t... •.]Ite evuux d ·1:"1'11" ~l.....:~, d"
j~ .~.

iIlJ~'.

,W

,-'

hayatlan soro~uzbbr saadet ve bahti:yarltk i,;:mde ,gl1ger .

,~,-",

•, ........ ' ,·aJl--"~l,. .:. p 'B~·~...,'U·· .. ..

J
"I
~' .. " Kasim tarihme

d·tlfman yddlZl Utarid we Kamer 'dir, Akrep burcunua t.ab:b ms;irinde d,oganlar- Mirrih :yddlZlnlD gilll Vie' esrarh tesi.r~ altmda,brlar. Bu ,sebe'pten eok 9a~hlkan insa:nlu' arasma glrerler, ~ _ Irade vetahammdl k.udr'frfl.eri emsalsizdir, Kendi~endnerini y,eti,~ti'rerek bay are, bUlrlayan ve '90'k fakir cnn."".JI ... _, a;M, islerWIIL- ~UJ-I __:~, 'm~ 'htM't . u,~AI~u ~!OJi~u~~"~j ~~1' "l~'-U.l. :.~·.,,11~~'1 ,Iy, - :·~MlIi~}~ :~~~"'F" ..1., '·· .. Ii;-·d·~.· b-"'i1'"~if~rii1" .~,n,ljTiI\lIiil"!ll :',·-c-'·' __I- .. B" ~'- IlIe basla -.-_1L.. 'uU8.u8'UI,I.' a ..bi ..-. , I~ lllol_:r11lailJ UV.lC;IWili,msanarul[. -:If ... - .,~~a.:m~ iIl...,. ·I~IlIi2, '..--. k.nr '¥e.rid,ef'lIl Fakat bir kere 0 :i,il :muvaffakiyet],e s'olna
,~l''''P:n1

~4- E'ki' d gmp "'!!'!II v~. 4,...,,-'.!L ,. It d' umue .. L,~ kadar kahr; Bu burcun dostu Ikizler dtqman burcu KO'VlI bureudur, 'y ~d:I'" lI.VU,U .. ;'" t-~b'''',,, snIJ:_Uf,. ,._."DTuJ. Yl ,1%lDI0 uOSII" YLwZI.· Z····"::;,ilL,.,.~. ,. _ ·1.J1'·.... w.u.'!, _h!._,]ZI ~,.t"·:·-·l·'b· LQ~lla",I, d .'-M-",·· "':'1.. vild...-'.... .. ,~..

t..,

ilnel

bu b
burca

flo, ..

'.

if' ".

'7DO-

O~~i!'lliIMi

.-

1''''''''' l.lililrnl
ilii

il!!Q'n~liilliIF

b-

.I.','~

iIJ

erd~,1'1!cekl,l@:rin,elaIa.UUI Yllal 011 :arbk 0 ile

ObDU"

b~,tm.i"'naza.rlY'la,

bakllmalld~:rll'Ziraazim ve ,seblld81I,lIyesmde tunuklanm kO,parall inil54ILILlil[W.IIl. , ~""-I'I,- II:,J"1Ii" dlln~lemnes:bd Isterler, 'V:e'bunda ~op Idem ,muvaffak elurlar, Cot, hid - li bir m'I, ':;"'l!'!!iIiIT";g m' ... BJU_ 1_ r, ~""~":~"":I""'I'I,i;.~,, . II~:t1~~:I""e- ~~ '<b""I~I~:nrim,".__, ... :-- _'_ . ,I ~~~M . ,ill II ~ 'le~ "'JrlM4A-& - ..u"~II~,vo:.II~~ I ~iL!UJ~P111
,¥Jj·,1

(lrtolri,terdld!er;;

Her hususta

:ke,ll~ifiti.r' ;)fee:dUIUflce]!e,rini,
iJ' ..

Bir kere hiddete bpdddarmi ,mUmldin, degUdir'lI

'oolan kolay ko1B!Y t,esldm letmek

kamnmak, :hakiklteo. bir' 'ft~!lk)su~:r,. Kinei insan olduklm i.;im, bir sUn,mutl. illl:tikam1ann.l ahrlar, '.0'0' '-Ia- jll~" 'd:' ,i;"!il!l:';~' D' l",;""ft1I,~b- ki... __ II~,~":",:"",:-,~;-:"",!I~:""I..,"'Il'l ~Il'k ,'._"lur O'e.. l .,"IM"-I , '.-,. -,'. 'r~I,!"lI' 'lrQ-g" ..~~ ·_:_.:._,_JIU~-~uI ~.J:I!Il:talll~ .... lilll'kl, -.', 1·, '0,' .., -, .A$k hayatbm steIB ve ihtirulIWr'., 'S'cvdUded kimseye ,eibtt'en, ,ziy,ad!e'haris bir s'e,vgi He bajlamd,If'., Alklarl 'kuvvetU ve dev,amh olur, Ka[p:~,~rini,verdillderi ,kimseJ.'eri ,i.u.tin,cey,e' kadar 'UDutmuiar.
IW'Qflll
'tli

Oni:lmn, dUJmanhl;ml

"baglamrlar. Sevsilmmn ihanetine tahammulleri yloktur. ,ZareD," boyle: bit hareketi ,bi;'bir zaman a lj._ezler~ :EvUHk ,baYltmm. 0'01ar1a, mesut bir yuvakurmak
VI! derinden i,$,teyenler., i,zzet~i n,efis,~eriru.iBcit~0el{ &o,z ve hareketlerden

onlara

~ekinmeUdider',. Mirrlh :Ylld~Zl hakkJDda, KOQ burcunda gereken

malomat verjlmistir. "!ll -

''!i

"II

'.

'W~.
~.

B-

I .lIJ~L·. r •.'" ,.""j.,(j ".:

1-,.

Gtine~1 bu burca ,23

,lKaSIM 'da

Bu bUfCun dostu Kcva ve bureudur .B·IJ,b~eun, tab iatl atestir, Yay 'b,gremUD :yiIdlZl :MUitCfi'''dir,~M'i'' ~ri~:nin destu Ay, du~mam Utmid",cUri,M'u_ri yddllJ, dinyad::m. 1400' de.fl daba bti '~~:,l~~'I-'.10000e.,t't~n,uzak]~g[, 77'S, milyon kilometredir, OilneietmflDdald devri 11 sene 9 ~ydErIi
.~,1I!ii!!'1J!Ul
1

SiripI21Anllllk'~I,1 :kadar'bbt"i' T,erl2'i;, ,.' ~,.an bareu d.. Be.l1k

V,a"~I·AJ':·

,1,LUh'i·"1Wl

r'!r!I,,;,'h-"'v:- :.an-c'"...,

etr 'AlII~ln··~-i.",~ W,_,-·,gU_~.,_£~,

d····· I;I:IIJ'I:~'I' e .-:W',&.I, ~'

liiiJgu.:

Cl'Q,Q1t····

LJ-~.,

C3-:'~I""il""':'1L..! ... .J,,,_,

~UU'I~

~,,",_,A'...,.J:-""" ,n; ..." ' '~Y:~'LIuU

'1"""'1 d ,&lL2Ily_~U.

Y,ay bure"lJJ_ndSl do,i,:n,b.ul en gce I~mpan ,hultlsiyetl,eri", evhamh, vesveseli, herkese :;upbeli bakar olmalandir. H'ay-aUa

hiebir kimseye

y1lz,de

'yiiz'

!e'mniy,etveguv'len

sOsteremezler.
III

Umumi'y'etle' herkesten ,Opbe ederler, Ow,arm butUn hu-ekJ,etierio,de ~up:hevie: ,audile bakimdir,.~~larll~ok d jkti'r'. C'~ d" ·'1..,'1 . •. '1:;-1' bi "U loma,IIUlpUe: "'I_,e .. . .' 1Lllm~_1 :sae:Vl:p itilD8Jt ettlAJ,!ein ,-lmsey'e '•. 8
'~I, • .--

~.j, ..

'.....

bakmaya ba.;larlar. Onlar k'imslnin :kimsB,ye do. oilmayaclU;lDa,

'V,@'
1

:lMaDlana :mutlm 'blftdfl!erine:fena~d: yapmat 'Y0lunda,

milDml1llfdu\Bidcm,IDlz,
I

'Qldukblnflll

,'1~_mdj I~o,k utaJlsa'ii,ye mab,cuJp'lUrtlr'll biraz sonra ,Ia),et cesur 'YleJlbll~ 'bir 'o,P o,buak,

:kaquuzda

.. . d" ~,":: bi ,mele:l,e~:'i!:I,s,ln-=--a 'nil: ~I"" d i 'lrq_ d u;m~llr' u,~ .-If' &a
~

be:Udr'l,e.r,. Umum~ Ie: :lv~, atdlkli

C_

'I" -- 'IL '~. vesveseu 've' "Upne,~i

,oluriar,. B'ooUD,

75

I 'I O.UIIII..

hareket

0- 11 .miann

etseler n.eti'cede iyi.yi k6tOden aym etmeye mUlvaffak

I1..Jt..

IUI~dun

h:"areA-ete·nn· e -Mn!Gl!l • y,i_,"~llDUn 1~" 'I d'i c,.'~I~ten Jd

ii

,•. tesm

ti.p,leri ar;aYJ,p bubrrak bunlar ar.mda le'v,gilileriui 5e~mle~eri.dir. E,g'er BoAs, bureueda dojmu, lo:l-an,birisiy~[e ,evJe,Rm'i'I,]ene' m,esut 'LIll, /';'_" ;:r '-,,- nlUti"I" uar ,. ILl WlV kurm;Q',,- 1,,1. I\. ' ,Ir
Q

gOJiUliir. Bu bur~ta doganlar ke;Iif !e.'y.abaderinde vie serer -h )" '. d'i ,,'b·· ""k " "':'1"' d' "b " , ." dai .I[e:yete.nn e ve c,uyu "', spot Bosten.l.erm~,eqan-,arl ' :h,e·.I,tma kendHerini an planda g,6steri'rler.; Yddlz sporcular' ve biiyfik kl,ifiler bunlar arumdarn, ,~'Ikar~,Hissibayatlannda en ,BH~er.;upan hU8usly'etleri berkes,'taraftndan 'beienilip sevUen tiplerden ziy[ade' ,.,;m,.... ;., ....~ : ..as ] maa glu.Ze.ll, J,an f:' k - ,u,l,~'1...:,_. o II . akat 11:..,' WnlLsemn nuar-I' d::1I1.1~_, .' 9"iaUDeyen. ~DI ..:,
,.1'1 111

Ig,

_iii

yildizm tesiri altmda dogan kimseleria doku,I;al1, edi, 86'riinu~,le.ri slhbatfi, kmlh:, remh Q~ur]ar., 'YUm yuvarlak! lio¥desi gem;,,, ,g6A;tisle,rl in, kafatasl mutenasip1t alnmm, iki 'jdQk ;,aklk kemi:,gi vardrr, OUIGmleyen g,olZ!er, orta u'zuDlukJta etlibufUn kapah 'bOyUk~e'bif ,a,glz;,koyu
Bu
J

kmmzi dudaklar,
~~JI 1" . ,/,~,

~ukurlu!i ,yU''V~arlakffene, y,aktinde:n evvel 119S,"2 bas ["u ,a, ... 'vil,"'-aD..:.;. '"" D.a-'VU!!;lt.l,III· b:j,t"iSAoi!i! -, ... 'i......,._ .... du ',-, , bir,'!:\riI'in a1i..:] ak b'J'"[I Iml'1" va .:I'" '~,~ ,. 'u'·~~.:IViU\UJUUJ;,"" auran ,. ~ bas cOsseH vie kuvvetli, omuzlar ,geniI), s~lar' a'~lk kestane licogi'nde':I' sakal kumral ve dal,gah 101m. Di,leri gUze~ldir Ondeld .iki di,i ,anJi ~ olur, Gozleri giile9 ve nemnaknr, Rent pembe ve beyazdu.
.:=;,
'

..

AMakla,rl

Z'evkpere sttirLler.. O'bur I~l'.~urlar. ,Endi,e ve kederin ne oldujtmu bilmezl,@f',. Pek .~I;yatJannda ,i,manbunaya ba,:larl;ar'~, IOD.J,er yiizlU ve [,un tabiathdtrbll~ C'Dk. ,k.onU:iurlar. S,evilml.iditier:'1 k d· ~ara, tapllr IIf. V '.... 11.. ue IBU-~ I er, AJ" ayCt' dltr'"~I .'H"_&r15I. ~ ....... '...~er ,a~s_ m ,P...I.liftJiJll,1l "I .,~. ,,3]". II lkbamdir', su'ln~u'J' dm~ll aassubu i1ini,yyeyema[iktir;1 :intizamperve,r~'l 1 ;al.~"kmd:tr·., Kendisini herkese seydirm.es:m.i 'b:.:~i,F.SIO%O. din,lenir vie tutu~ur. AmirUii sever. Mlmlstir'~, i:yiUk yapmBkmn. ho,;]a:m:r!i' imaniyetpeNer;., k~eri_m 'tab:i,ah, [SJltie.;ti ka~p !ahib~", ze1ki, bUr,
'11 "

d'u,UnU1'" b:Urriyeti sever, tedbirH bir ,msmdlr"Milte'ri Ylld~,Zlna,

,m,e:IIS,Up' olanlar her .,ey! :iyi g,orenkimse~er-dir;; AbbaI' ~ 'I Jar. ,AliI!..l-~I"-h·J 'm .. ,. 'L,.... :L .. loanJ,~s~Id"~r', .rul~~ e", ,emmlyet vertneAJ,e b"eRi:1Cf, ,eD'vlet Iennm

''iIlll',itiiI! .".~

,,,,lur~iar. leabmda yalan da soyl:e,'yebilid,er. 'Yerne'Ai, i;timahlrl, pn, !Iili~£"!~ severler ,A," ,~;.'I""""!",, erkek .. M" ,:"i;~,t~'A'r;'tij"Lip"I,Qoiii'" 1"~1111,...ilig,~ . y;al4. QU ·'_Ul~,l·" 'k';!1ii'R'1 ce:mUekirldmt 'bul,unmaYl" onlarls diifup kallkm~y]l severler, KadulMul,t~ler' dekuru fill,n, du,kUnudliir'le:rll' Kendilerini daima ,a,kb;inde tasavvur ederler 'v'e 'b5yID'e olmaktan pek ziyade~ :bo,,~amr1,ar'. Ma;mafih $,iddledi ilIklar ve ,ibtiYlarJ.lar ika edemezler,
J

,kulrDlfu,brl,.'!lBununl,a beraber I,eby,etleri m:utedildil', samimi, o lurll ar, '~aru.lnlaraji:kaiJd~',h~11l~ usuilere, prensiplere ria)tlet ederler, Do,Uarula kar1:1 ve{akar olmlar ~ Aile: canl:tsldn".Iar. Bazen atak
I¥_~I~,U, ~~~!f~ITV JlI~"1!
I ~~I-1l;C. ,_
J

I"

IY. .,. ~,."I,

_I,

~".

~Jl

•.

;:'_'._~'I'f'~

A,:kV'BJ muhabbet'lerl, dalma usal vie kaideler riayet ettilderindOfJ

te'lili~esizrn'[,~

F.:_~I ,t- ~'~I"Q~r··;'~"~1 ~ "',' : .. ' bir yu:-'-:-C-;:,Ji~: lc_··"I,.. .1La.Jl. ...... ·u:-~t" -c~"..~II'!f:I'r a ,m--ii:ios' . '.. ,v a. l{~ndi,htriktskBn~ o~lmald,l, beraber b.slmn91Ikllan, asla teblikeU
'1\"1_;~'l!iIilly,.',iij'!Q '-''''''IL' "''.' ..... ..... 1\JJ,1la·,. -!llp,~ ,UJ.i1I~_Ul~I, "
, __ J

A,ldmnda devam1~v,ev!efakirdD'bD~" Fakat h,er ,e,yi. daima oldugundan f~a gDr-Ur ve ,go8tedrl,er. ZaraJet. ve kibarbia bOyUk ehle.mmi,yet verirler, :tzdiv,lt; baYltlu'mda iy,~ l~ev9 veya zevee b:ir olutlar"Daim,a aldamnay;a,'Y'e al.datmalya muh'ta"brlar., M'uhabbederidlerin IdleAil~1 faklt siirekUdif'., :Ko~lay'Cla·me:m.nul1 Vel
elurlar aa ..'.
..J1.1U&, 'I' ,'J

G:IAiI,. - ~i&.i:I~j
--

';~J

-",

' .' . '

-

:-:

,-

&;u.r;~
-

,i,
-

det"Udir "_ ,_Ig~..:

,c~''-'-- '.

71

"-,,-,:l:'~e~ bu UW1,~,j" -_, bl~1IJ:f:ca'l ' :", -' . _..

j

2:2"· rl""U~p iI\"~lht--.' !'-'

., l""·t'iI gl'li'r-I~n ~ .--~_.'., .. r

I :.; :··... .,iilli.1'ICU.J' . ~ ...

2~'O-' 1I tarihi te Ik."_-.," ' . 0-,c.·~·n· adar

_. _' .', IL

..Jll· - d' . unai - Id" ,',;)1· uUJ~~wune,"en Z,01'li.L.. "1~ YI.,··'I21 1u;u;nya'~Jln 7c 5..·.· .•I....ere '1!... • . '1nUrtJih!!i 0'.,'."- .., t - , .... ,11..:1· -··'~1-·,.- )12'·1,4 : ~'l.' ....._. , , ..' fed rr, uun.,~'ln i::'1d/ ,.JI,""",'I,..,! · .... UZMI1,gl, bi - .mhyar ~~UI ki.iometre mesaree "." n·.. "- ~afi"'" n.UiMll oir dlevri 2,9 sene S rlY 6 gUbdiir.Mad,e;ni kur~U:Ddur" . .. . . 11 (~u. b .:.tmda ".~ ''"'] a B; .urcunl~eSIf'I al .Ji... d' ,ogannn 'vuellt yapbarl gle9 . -.'-.. 1"-,. ' rJ;,e.IV wJ:ema,, b UII.. ,~ B'" _.11 ,,,..I.,,,,,... , 'b- I....... ,'. ·.. 11 kele 4'A...... g~ - t .. :1:...:""":~:1 'UJr . ..UI.Hatuan . ·,Ia;,&am.C,I,e ~e,erl UG '1_.eleu..!W .... 'L, '·'1 k '1'4 .'. ...1d ..' . ·aLll.yetlen..~d e d ieer.r. M _Wi.a:YYI elen ·u,YY!et) d'leglJ.cu~ B' e d em. k bili ',11 ~ 1.81,: 1 1." d e .~ I;' iaI,.ia-la, ..' d 1 ..... mane VI k biliiyenen '•. d at' bi[f .".L.. d 'bUclutanrm~tlr'l Fale' ' .;':, cat oalarda sabir ve sebat en b~yUk kuvvet olarak bellnr, sebath ve ~I linl" ~ ..,.~, de'vaml.,1.I '1-1'" eahsm~'_;'s· lie - 'v ,enn~',)gele hes m u1-sk ··1;'i Vi ~auw.iIJ _ 'a' , 7,'. 1T: , en . er o:U_U orta . kaldmnaya :muvaf'fak olurlar, Para hususunda mii1i,rifdegildirler. - vr nek . "",ft b'l ~uyd(nnUW~JL~olay~ 11 .... _. d II ..•.. ,He.11 I qOdlfa I"d' iii"·· ya,a·may.i pel " sevener, H·,aJL~"U b 11..1 ·1.......... '. L.·· ,..11 ·'1'" .•,11... _'L.._1 ..1I11""i;., _· .... de ~ ·'1 essenya lIi18:n5 ruemlr!] Y'aU~WlA,ll.an1 ·teu,!I.lIJwik~n zlya'~!:S,1 I._.e ',' 11_., ,11
i""

Z:'=:'L.-.. "dj. 'LUJU. C ::, :tr.,

kahr, Bu burcun tabiatt topraknr. Dost buren Balik, oUtman bureu ,.- _:" ,I·'d·;. ....1 ,'. '"b' d' ,~1... · .", . K 09 'tur Y'II_liZ) . . Z~_·.l ... 'IJ'd' _:.'" . ,\1111]8. JU'.,,_ Z"'uh'- cu1 ~ In,S i. . to J _. Mj.'" ~n. 1_''''Imam '
I

do"

'J

4;

'..

~,.

I·,

111

·(ii

(Ii

10, iP! 1[-

-'D

..1... _

'm

ho~:~,arur~,ar" K,sdabahklarti an.,

Yalmzhk
I0_- II··. , III an
J• b....... . I ~,'diw-~
1I!iiI!~

-:-0'- . .. - ....s;"n:~ d' ereee

I'

daima ka~arlar'., it'iw,de kendi dUlDqceireriyl.e bBfba;ra ,ka1.arak yalam,a'l;arl

top~ubdctan
,-~

'~'OI'rll

. ..... H'~I!I;1!C"I-Y~'atIann, 1 kull arak . r. - ak Ilrfi.~ '1·· H''IU IOlLm~I_~wUi ~urllar.

.. _'

bi -':&;&I~
I,
r-

FiIDi ~

-'e",. Ii' -untazam . mA3UIl._ede ·y'~rn.... 'ilzghen dli1z· mumaz .... er, ~IQ£ .~: ..'. ~1" '-'. ,II!.I', iIi"i"iIlI'i':!!m'"...•~ ,11",,, H' .- Jlnt::IlCru::yelJ(iJJllJJ!.:...e . ma- [il'UA. J.JiiLL.II' .. d'~~:II. di ~Je.r 'I... """ ,........ 1... _ ... 1: - ~ mud' . - . ,;1;,.11[... 'II._'II"'::mir .• IL:~~_!
i",

_~

~~ift,.,! ariLIIL._

..

.... '.

b:bC'K.e·l.. !
_

. ..

't,.
l'
:i!'_

I~",

Id
_._

J' Ja[1 J'W' _ Y:

-r- ',. C.,'e-_-:m·'·.J·Y. .' "' l!

.,_,

Aft 'V-L

·lns~·If'III,II. _ iUlJU
,II

M,_

•." ........

,I'~£D

'f-'F1'1l,iil'j';I . .

'II . ~ .." I...::: , _ ~IP '1" enmUJ¥!seye

..

. - - .... 11-., 19·m,_U],a;r..

1:8

19

,A.,laklan, Zaba[ ,liler: inlizam:perver, biraz alaye,1 vie kindar oIurb\f'~ MOfrit beyecanlar duymazlar~ Milrealayt severler, M'iidebbir~ 0"'·-" . ".' -'raftl .:. ~el goren, eel uri;' 'v· ~'" .'.' ki::ii,_~:-.. _. ',;1 _,j.,- T··0P"-m;IJ sever '1-'er, mse eCILIU.
1111"7'1':11'" tIi

(I>

.. I

rA-·.-·

.....:,_;.._.~

.... I'~..;_I b '~og.unJWUau

"'__

'y'-

(iR" l,~",_".aYI. hsmavt "

M'eC!k- . ',i:I" ';:n" saasm m, a g'~'''!If'' d' .-lIIdI.:l.- ;1'1I:i ,: :ll"'~\e'Cl _::d
"~;IJiI I ,~.

". ...'11, sever~e. r-

--' _

'_'I~_.fWy

V .,t.,i'fI,....... !f\.JSaan'r 'I ·l- -,', ·,·anm

hkJ-' 11

.'., ve .S' , t'Ek"mJ _,an- '-":dc-Idc-' ·t·l-'I, ,m_l-\a~ - ~IIJ:__ ae c · It.....,· 1 h ·1: o 1 ",:IAJ!anna lul:nya. L.J ,- va murh........ mr A-, ·1!~,1 luSI:I,Y,at j.1;,,~e~me,.~aMm 1ur, 'u;li"Ib .' ...... 0 ,1L"IDj'~r

~,;'kI-:an' .

,1, . .... WJlU"~

d·le·v- .......

'dY11' tza

·,.'1 "',.... . l..,.... etm,e~er" ISla i:aJ.U e·, -,c _1- ,

_:....]1·-:-

-10 ur:.

..it. l.. m,msuptur I'ar, ~~a, az takat.

,i:\i,'W &' ... .

yliiil'p'm' n '[I y:. er ·~l'J!om-.J''''''1 "-I. UiI. Z·e '.'c '11"". .. .,-L·-y!'.... .A'~' iiiUd8DAa~ar - ,,-'-1,," arlO, '8··, lI. uU.... d .•.,-,~~,,.~.II.. ,· .'u·t1i."1r .",:Ufunurw.er _
'..:I,II..I..1LlI

~&1!;:'1I'!n iIj.~.~i,Ug

. 'II1II ..

,"1

',!!li C 1, 'AQli
I

:'.'!IIW.'

iR

,l~ _..

"K'

I'IIPilI .!U.I W

'0',:.tPH-a b-erenjJl '. ",",&1. . or . , . d'·"'~i'ldi'· rler UJlILIL~: ,: -..- .. ·1l~'I'·

.

., " I.yl

sever Ier"
Ol

V:::_ fiJIll

_,_II, . 1-···,.... .1·1' '~ ,i:1I4UJ.allmaziar,

d·' -:d' .,.,]1'11", 1. .,~,". CO~"_ . skunlukl ..:..Uf::_f;UA.Jlrl. ve -, ~,Ianm.,]~ h~"'"c glisteDDedikleri irv.in :Iidde'tli ve de rio, bir "ld,l,sevi:lmezJef',
l
r-

h .-' '-I . ,lva9ta, 'lye krendilerini 90k 'VeIJll~ler ~ $,e-ivetperestttr,er. 1zd· _ ' . ... nadiren mesut olurlar, Ketum ol,ld.uklan J.\flnsevdikleri tarafindan
,S.·····"'u _. 1..c..O,I!F k· (
"'''1' ,

It.

p_

'·)0··,.,.··. B·,..~IJ· .' &:l. ~. ,.,..:a,

~ ..._'II

I'Ll.........

B' b - 'b'" Lm:VifllUlfD" .' IUrc:U Akreep'nr •.B IU II!... :'UUllCUD tabian l..._ _ ..oJ .... 'OSt.b . ,'... uurcun, - ~ld-' Z··'b' a...~s.; ('0" UDJ.'Wl e:'II~e~1 b··t'~rM:G, ,·UJU;al. b'L JULIiLU.I.'UH, .1Ual,ll.l 'I'~d'lr'" ..... rd .. ,n!. ..• r ,.,g,.:~ Z-·,f~I.."·-'~1 ... il":II...,._,.JI...,, il...... ,,c y~,w,o IZI.::.U: "-1m" B ~un:un . '.. ,w:tmu.,.,IIO;gIDliEIf gayet.".' iI b"~ · ven-i:l"tir~,,). .:'u b h,gl tes,m _'III' ..-iI,....
U,I.nr.i
1""
.r I

G ULilC,
Ii"t....

bb 2-; .. _.'....Il~i '.. ~u ,-urea .'1\ O'.CiA, tal, gmp, 'In (!! b" tlr,u:une'~Buw-' ,:,.: ~u'~at :L: k ...:1,__
,.

'lin l '. ,u

cerbezeli ve liqin olur:larj ,a, kadar Iuzel konUIftlU:Dll bUirle:l' 10, bu 'tath' diUeriyle: ,bndumnayaeaklan kimse ,yo:ktLlr'. Oalarla bir
m:On_.y.

:6kiJ' m~Onaka,'aslnda, dalB ealip 1'i1km-lSlnJ.bilider,. Klsatul, ikna 1......, ...... " 1·· .1'" iiiI~1!L!il!:~~'. V.' .' '1" '.' ." di... ... ...• ·,JI.. '. ~jjl~. 1i.lU.vve;Ucn,;oll,l ~'Ili:tlr'. ~OD,U;,ma-annm '.-'u.ucnmeS1.n 'd'len 'b" 'trill.· -b;III'" '7AV. d·' .uv.·.." 11 __ -J!'U;IL,Jtli_U.lll Ui,r ....'~ ....'it QDI iIi"li"·I!'~'tLI;:I~: 'i1~'-a: POI '''~'VI' '!KK:g--U~,!'PI,d··., I'frr f~~iI _"~, t<'!!li PflI"ft .. CUJddl, :kend~_len· ,lrou1tI,ur-bnberkesm dinlemesini i;stedild'eD halde bir bapms.lkonuliurkeu ,diin~,e.meyi. .hi; ami etme.zler'.,
,II

,sirilm,ek daims ie.bDkelidir~, Zim, IUDl vel manbJd' sHz, siy,~.!em.esmibectrmeJ.eri :sayesmde ,b_.IZ, bul:unduldan, 'bir

_.'0,

",'It'!" ,,~

li!l:li.

,,a;ljlj _

11~1~~

"""

~!~I ~y!y,'

.,.:~ .. _

'''''!!iiI!!

~_._

,0

_JII

','it

e'

h 1 .... .rt:. ...1....... ,. ..";]11",, •. .__ ,::; .....L""""", 'ML,,_I'B' • '" d nep ,1.;.. '1....... ve ,JLayUD,~::Zl1ive SillUl'ua ~1.DuiliUUUslt' &w.~:r',. 1. ~,unun, :i9i,n-_~e 1.. . ~!'L.-1 ~' ., : 1 INa h er S.la,~_'a·-j@i._:ly,ul.ru:l ,e,I' eeltuu,en "b-··;lfar,bal-l ,)floe: k,"0, ay 111..~~ __ ..... d k I '111·,'1",iIi~ld' ellerinden lc~r.l·Dfl. ISe'vmelaen Z],y,,·ade. s@'vibe'kten ,h,o~,hmlrlar ~
~ . y

1,.:Ii" ,,: ..~, P illi'(!I!I''''''L. i'ZJSA.~1' ilj'Pij'litill,.aaL.a,;. ,---11"'8 ,t'.,..;I'''af;' ··n·~ ~,'g~I.,;U: r l ..:l: "b'u , 111~A_Lur.~ ,l~,,",j __a v_·...·I.. ·•· LUiJ :,. ze]mlanm i.Um, v,e {eOS-ahHulda .nadiren.lruUamrlar. 'C:ablmalan
'~'B'I'~'"IIQI' 1Y.'~~ltl;.L~UlIlI
~-!i'
_i

I.'IJ

!~_

flkathi:niz,
(!I'~"IH'!1\'111A'U'aft··
@w

'I!' ,,,",of_',1 '_'-'_

de,sHdirl:el"" KJOf' 'taI~b1eri. ealan daima ~eDdi.le,rini 1.... ~.,....,""',Q!,or:lI.g '"'o'~-,~lojIIUI-i - __ 'B~>-'I-il··-:i_.... ,Qi~;z}14~fta ,£!';;._,:I:-_'[ .... ..: l\.U.lmlfiO!illlw&!I"".AaI i'1,:J1~.tnll!"l., ·V._,_,~~u;: .~'t-'~;!l.~-'" !i1JV~ .~
~i .....
____! •• _. __
L , -

tuumadlldm " iein ,atl~ bavad,anoda .' kavoa ve.. da~:~11tk eksik '.... - - .. __ Y'· ~ _._ J'l_, I. _. ). 0·' '._ '._ -__ LI:11erl-lJl..& ,_ ._.__ , _ ,olm~, &kat. 'Umumiyed.e ,ahlaklan i.yi oi~d .~-dan bu dargmltkJann :s,oDUI,bly;bir zaman .kBtii bir'neaceY1e 'V'I11DU~ Bu bur~ta dogJlllar arasmda 'bolamtla ,ola"lan nactiren.,RjmlOr.En i:y.i. 1, ., _ b d" lrn'li ',~lll!iJ;(lEiSe'.Ie y.ap_".'., b;;' 1...::._, "I .... ,...1' e'v.l;emDey1t8flZ1ur-ellDl'_I'- d-O~lI' l'
,!,
~I

1:1

... i B~~,~· 'B:lJrlT'.'

~~_'LL"'~'_"

12

. ~A D '7'1'

TIP'
'

..

~.

"··~e- Ii -v ko~.," ".I

iii

Bu, 'ti,p' kusurlu ,ekn~erle:doludof'" Orta ruhlu, maddt ve

"yu-'

,~,,'I. ,

~'1en;j " .'_:: ~-!11i"' .Id ~. I~ 1 ..

_.l

v·-~ard···

III

·S'·~:~l .., lor.Ali'J!'IA'n~'· n\li!iiii\""_::_,e." _." A'i!!+. ' .-sen g~'e-'m-"II!'L-11!!Ii1l!~1., ~II Ull ,.!.Pit..! d0"-If' UJJ\I. ,,_._ a.aglr
r, ..

lel~!If.i

I~

hl

--I

I, ",

~'~

,-_ ,.'

~I

sed bakJ,b, ,genil' ve 8~yri, :m.uotazam bir 'buron!! gaze btltan bir 'gebm, toprak n~li. bit ten, sert ve kaha bir seslerivardir.
Ahlaldarl

Kaba Nhl,u!1 ieaibata ,brJl vurdlum duymaz; beceriksiz numke,biz, ;;alq.kan vie Fed. ollmayan, dQ~On zevkli ve ,geniI Ibir ,hmil sahibidir'l' Mamafih ;arzi. ti.pte: sanatkirl,B yeti1l:ir,.An:cak ince IDlmazl:u it;;lerindeu sUmler ~Ikar~Ancak '~ecrUbiohnaktan
11 1 ._,. ..,'I~ ..:JI :;:'.L" '·'1 c.... 1L..',..., bier].' ge~lemezer, A.,~,..,I_. mi'U.lUI" mi.~id't e ,gIV'le11tpere~Sttir,_re'r :~t ,.' . IL.. v ,_.L
,I

• 'Oli,' .'ViC wya

,,:iddIBdl VI iJ11ir,asb le.Ylerl:er. Izdiva~tamenfut

2JI:VlC

dii$tunu vie fena

Dlur:~iar"

Bab usulilne gO,1I bir kimsenin yJ'~d]Zn1a,b,akma burada bitti,., A!n'l Ylldl28 baa hususuna dair IBski :Iark 'u]lemas,mm, 'terti·p ethjl ve huuladl,B], USU],VI~~ kav',aidi d.ogu,m anmda, taU"i,vakti 'bularak

('12'.1 'DDfCUD Y1sziyetini ,Ioster-en lemai:ar.m nl!;~I.hlZlrlauaeagUJI·ve bu g,bi ulumubafi,yye' lie .i,tti,!~ 'ed.en, erbab~1 merakm SOd derece
13,

'.··.·1
,I 1_

...,'.

···rrllV~l~ III'S"'OI'-" ,,'!,._ •.

,:,,~, .···1

,a- __

. " i 'EW:Ilf\W:iOllBO"'_'" II

.I

_",~~~

,.,il'''. ... '..•'

tDd'
I

-,

:""',1

MaDRil:
- '.. " Ii , ."

de di' ,.' 'L•.. . _ ,'oy: H" 'WI~t1...... 'vie·sa· .'... ·'mI·· ·1,A'ill'•. 'N'"JOoarnyyetl .. aid .. ·....,_, ..... :~i_·ra. U' am, b Orta boy:' Alelekser iyj, labJ.W., [satret ve nezahed kalbe~ itidal i hale, '~S"~ .... ~.. e 'L.,:'l- ·· apl-iAa' " .·6;'·~'iIu;,;;;le-··Y'"·;e·. V··'·A 6c=·~'·..-_ ,;,....I I'-6~ Dk-' K·-,I!IlI; bo_:_y""~ Z~· ka IU, w·Wj,.H5 ....:.:_UJ ..'· ,~.: U.I e·k·· } ~g!
1,'
F '0',

( '~.I._ '.. c ,I,! 1_:,1~' -. ed"er·"·;··,t,~,.a S''iill--"'..' ~'s-';'D'U,' "t·,·,,· ~)I

Il~~.,
a:,

"De ki .betkes kendi Yanltdrm,. oldup, ,ekle sate hareket

l

.I~

..

_.

'Ii

.'.

W'

1[l'i.:~;"D. -IY1iif'''~'1

I~

_._

1iL&,I -_

meniaatperestlig,e: .. ede ···er,. Kad.lolarda, .KtSI, bay: ,AlelwermvIBc:lhga, kns.¢abhl~" atll.,g,anbjl" ,ernst rluygwartnln ,szllilD8;1 p:kerll lilbmnin, kalp ve n:uzu( hastalddanna .itmanbla iltidada, delal.t eder~ KadmJarda UZUJ], boy: einsi' iDi~:I&I1Dnl, nolcsanbiml. yUol~IL.U· tsarettir II ..

Erkelder:de lasa boy:: MO:fiit. einsi mizaca alameuir ..,Aneak b."1 kO,A omuz 'VI: kaI;a1ar dar' olursa, ems! ld:fayets,izUk ifade

I....

ii'

1~1

maluumiyle'le~

in

bat ve geniI ~ehN: $I.iddelkir

lolma;ya;

nezaketten

,aYlntbUmey,e. Kafamm 'arka tamfmm :yQks;etligi: Cocuklam _

~,d"" ...t.e' .-~,' y"",I.~" ,

Oa.e Ido,Aru"Iik, bq,:, Haasa-,i, tem;yize', i.yi:yi, _JSUklen

rikka t-lI 'J!U!I_ ,_,' ,-', -, J! Ir"":lbe- :-' _:_':'.,

,kesreti

'Yiibe~k. ,karat.l: Zea ve siirati iDtikale~" her Jeri. 9abuk, kav:r-amaya,"

'Y"~~IS'-J t",_,,:,",,;.,., .&alil
_.: ~' •. ! 1

""~:'I·' _-'~J'IUJ'J'~' L"aL-'!:Iiiu...l::V",A ',~ l..r: " ',.., lI"' ed'

l~ilJii

_~L,

'1I1'e'
'1"-'

_~~

DliIIml .!dI,Cli1rft'!il'lI!IlT!IIaV'~1 ~i"I,.~~UIIJ· ••

Os,tii lenit
Tepes~, '~

'VI biiyiik,kafa tasl:

diJnaglyye He :maI1Il1Iiyyete~. K-lfaiun arkasinm 'bulk, olmasl: Meyli lirklte .. KGyak ,bal: Za' 'ft aide. hafitlip" Sill" saklamlarmay:~ 'Mutedil b~,: }\kd ve zekanm 'itidaline~ MUtedil bilyt[k bae,: ,Aktj ve ze'kantb !plldupua Yamardan, b.nk bq:: Dar'ICanb, lolmlyat vie''9albuk kmDaya.,
Siyah s~:' Faaliyete, habrftlZllia. Gaylet. mice ve kara ,sa~,: Hassas
C''I'.I.,n!ll S-A:--' "-ii~'~'

Inazama., yumnl kal. tl¥l: Vesvese, ve ,;vbama; emnm,

bir vOwda 51hhati

Iftuhakeme.¥e,.

siy&h ,SBi:KJskan;llga. ,I{oyu ke'stane renkli ~: UYU·I,uhnasl ,ko1lay bir ,tabi,l.m; sadakatL '" Bulam:k ,sa~,:Hanf mC:I.. pliie, sebawzllgal! ,herallilii,e'.
IGa;ye't,~oyu

ve lcismen

zaB_yvte}, ,ala;yc,tbja~ Uzun diiz" san VI: iDee ,s~lar. Azims,iZlig,t.. :SIl1IS~: Kibir ve prura, gamb ve hiddete, entribclhla .. N;tk san, ,119~'HDly,aperesdiAel . Al1t~n,SanS:l :sa;: ":,. IByi'm bil' tBb.il~, kodcakb,la,. ince~ sa~: MasSH bir kalb St,n sa;': S'ert ve inat~,1bir tabiam.,
--I' I,

SO''1-01""'"ya ,;' ,UA.~

v·,II""a'nm'iliii!:: il&g-~!II.,

I~I-=

D'ib=1 e-.~Wi'ir.,.: "I'~Y'au,,,,,. san :~' ~~"D", ..l\..gn ~ilDa;D siy""",L 'II:"e-' san saelar '~A"IIU.w~1t
I'

ALIN::: Geni, bi,r' ,sl.w:: Miitefekkir' ve basis.l erde 'V'8 .mOtekidb~~rde: buluuur. Almn. 'ust bsmmm kabank 'Dlmasl.: Ku.vv,e-i hafizaya, alta ,mm'ID1'O kabarlk IDImISI: ,IC,u,vve"'.i,muhakemeY~:I'alt klsmmUl l kabank olmasi: :SDmt-i.intikale beeeriklipt meslek. 'Vii: ,SanaUa
l i

.,'bSISII ib
Ii -

~'~-

'b1biata.,

Alan
r'!1'U~ U'_:_I~L

,I,'niI
'U~ -

bir abo,: Kerem ve s&bave.ie~,.buk Iuzan., bl,ir

.lJ.It·, , !llft·a

_.- "~ I

f.i,,;lll..

'b··;,,. IIJtUI:I,ij• .n.AJ1. .'Ii'Iio1 .... ,-'..,.' I ,t, "'. ...1'1'In AI,. 11'r.•• 11 .1~JIj'au.Lm'!!1 _'.,U

y'wmu ve yiibek bit alia:: Emane'te zekaya aolay,,11 " o"lmaY,I., '.' Yasli Vie dOz bk 181m,: p'ena bir 'bib,iata, sik Ilk, hastab.p
,l

'mtulmaY,"L,

bei=-i,:Ji:11e"i

MIltedil, bir aim: Akl~'1selim, ve itidali e:r,aJe~ Ar.ze.n ve tulen, gan,· 'bir' 81:1,0: .An III ve kavraYII kabi~y,etinm ~Qkl~ ' __ -'O,RlSt ;1ukurl8fmll bir ahn; Tam_dtkirbia,i ,kendini 17

D,1t ve basik hit alln::' inada,. du,Unmemezliie.,

'.',. I. D·Br" al~WI\.
...,~I.. - -

ve

-ruuDtlll .• r ,.dD~ n
' .•J ... ~

.(_,".

b..·,-,'~ . 'UI' U,ID,[.uiIIlillIi.llaD-I'1,6'3,., • ,Pi

I

I .. ·....... , n

..., )-•.

.1

TiiJ.en
_lit

UZUD.

b.ir 'IF;ukuru elan biT' 11m: ,F'e..oi ahlaka fikir

py,et
.-

nol~sanbA,lda", I..l~y~I" 'UZUD O.·

--

d"· - 'b"' ...UZ . '_ , U'

I·

all'- V' 1e-8v~sed P In:: ....,

,d.1mB_ a, '-;'I,_y

'mlU,kiUpesc'Dtlige, kindarlla~·. Mii,ceUa gayet ~I.k vel Qst tanflDa, do,jru, yo'V[arlak. bir sekil
la.l.a.nlar: Deb.yra- iyi1.iksev[erUie", .:~. .' ·n-· :trlll iii .,.A. -., .. ,',' t· .' . 't, D····VIe: ser 'IL..,.~ '[ alliin., ~u_::_ ve ',m,emlL-lI" ._·.Il T . '_"--' -IMS-', -- J." S,aku]J ve ilsti1 r:J kmn_..1'',1 bir alm; Uzak [oo"1'l;lii;[I"e II ciddivete.' ter ·b· 1-·0 lma ya'E_ lye_1 L. Haddi D:C, len ,ZIY'_' e Uh' ri'1L-- 'VI! S,BYlI m'u~nBs,lp b" ann: .d' ,. ad- b U;1';~ . ..[ t:"Ul. -11' I
i •' . '-.. I . . 1· .1 ._ •

~l

.~ ~

'1

. '( ,"

_.'.

:.,

1'--'

-_ -

~,~,

1,.

_cl

ii

;j'~.....

.'

izans~l·t\~ kahn ltafaJd[I"8 '&-;1" .. '_,_,-,,,,-,,e

..1 .,''__'
'~l
~I

f·: ':

..

'_".

_!II

Arkaya. m.i1temayil bir: aIm::: Hayal ,kwmaya ve hayvani

b'· ....~ . ~·[~r [ wlO,.
,

hislere diiilkiinllge" D·',lIma bu·· ...!,.. ,-,::·' -- .....:nti~j ...,~,--.

'Ii
C· .

1'1 Jl- • ,-

d ".' .~ dr-. :'olr' m.J,ZaCBII _u§un 'L." , E·)-·mr a 'I . esaret ._t~l b·' ,In;...•

·'k·'" ,1m ad'am '1'" -.,..d~- 'L,....· . . til : ._ . ,1r.ln,~JI, ,L!;mallJe, 'YO, _ ...

&._ .. _'I.. .ru.za 'b - - k L,.... , -1·'--1- ."ve, .,BU4flA. Wilfi ar:

VB'L·:dd··'1. rmzaea, lu.:~d ...

j[

'Mil'
I,

II"1 ,e:ka -IlE:a, . .ar ,iI'

I

d CSSHllls8. .!II,li;, '.'

l

mahrum insanlardrm olur .

... . t..~IL' ~RI.,_~ "'0 •
I

Gen~ yatta almda ,hud Dian moe:'ei~IUer,:jnk.ibaza iiuetti"r-. .' Ii... .. [i~e ...~ m: ."- asat "lI' :1....... " . I H· em gew" nem 'fi~t.ti'j! 'k b'~ a'1-" ''V....•. . bi zcAii;ya" se k··.a·~eIe,., .. n Aleak ve fazlaca ileri la4mll bir ahn: ~iahs,ite,ebbtislen

;. •

Silk kq,:' tyililau!'verH[g~, Icimrilige',. U'fld, dclgun, diiz ve inhinasl az clan kaslari Halim bir lalbiata.,[ hot iPrUrlige, soA!ukkanllbia~ YumuI,ak ve seyrek ,kat:~HayalpeliestJige.[ Inee ka;:: Zu:ftkalb~" kibir VIC' gurura, 'uftl ..., 11,.,..... ,1 ve 'b'" bmind Iyu:e aynml,1 II., ..... 'I Z-, 1..;0,.... ve ~ '1 _lw, udn 1'1111· n~en ". O'lar:"'e~
metanet-] ka.lbe'.
-,r -

.Kloyu si,y,ah tal:: E!,kseri:y,1 iyi aWata ..

Y 8:Y,Si'bi.kq:nar,: 's,det vleneDltemi kalbe, .

....,

~I

"0

, v'L'l;I

"U' J' k"Ioi.'" h.... '\1' Y""i!=I'

I

Kahn
'S' A, hk ~.

'VI

i-yri ,munmzam .ka,blr: ~:nddetve ,6&elii bir tabiata, ,,,,,'IL..'I..,,,I,"",... 'II~ 'V~ t"_d-:-_'r,li;i 'O,A~lell'lll·k-·." b-·;.'0·· Ul.UII&A, &~",_", II, o~r _: . ~ -', ,··n ·-.,lIo1;U~'!i .
D!'Ii!:Ii'ft'II IW

~'I'iiilII

'I lie. 't'

~.!

'V1I1'mu' '.-y".' ,;j ~.

,

<!18k: 'k"II!:I' ,a.•· Ak .

I _ ~' ..••• .

'~:!!!!L

I,

'I

c:!!p'~ ii'lftl;il:lil li§1j~lu.IIl..I~!Il

['

ku ..·nL'~··l'; b';r ,', .I,w.

'.L~L_.Ii,
i

.uh :m.. '~~'-emeye ,

'~~~_~c-~'.

·e'rb;VAIII~'b ~- lil!!!oA·t'!Iii:y'e"~e IIJ' I~;ii&i .1.1 ':.11" iOiJ~ ..... Il:-rl'~ '.... ~

MutedU, mukavves, yaY.si,bi eArl ve telJeri ka'~molan k;qlar: cam,ertUAe!l e~ a;:lkb,gm,\ iOD de ree e iyi :Siblald1 81, edep vie hB;yay.a" :iyil.iksev,eriile." akraba ,canbbgma~
1

DUz ~;iz;gi ,ektinde o,.~anb.ir' ,k;al' kO,e-lere' dD'gru egilirse: Saffeti 'kaJJPI ve has,nG ahlaka, IGor,zlve e·ok .yatm, alan btl.-,: C;ok ,aDlayt"b ve kavraYJ,b L . b- ,ze.~aya. U' AI mutedil surette arwn Bvik. o,l;an kqlar: Dopl,uk. ve

.emanete,

II

Sorilnm~e:"klskl!ll~lJP, bazikimselerde hiddet ve ,iddete. Kqbmn ertasmdan niba.;y,etre: dogru. eksUdlgi': Me.r.hame.tlizlliAel korkakh;Aa, kend1smden ,zay.l'f olana cevr vie zulmeder ,olmaya~ Selt ve ,dlikkaslar: MertUie ve eesarete, Arzen nzUR b,: MunafikbAa" .memmamhg,a, kolutulu,l;a. U,lm IIp,iI do,im e,gHmi-1 ka,lar::, Zaaf kalbe, Ueu sivri ka,::' MDraUige niEata. ''':ff~an, 1In .'iJ" m,_ 1 .. _,1I:1_..·.,'~~ t.-rfti, ....'~11 '~J.~'f m.e,c,ep' Ii' gle.·j,zaa~,11,.. n~., -u- 11 :r-::-~.~~, fi' a:.auje:. ~JIla:r: 1.1',"",6' Sol klfln. b&l~nda lilrul1: bir hat:: Ate IIi, bir tabiatall 9abuk
'k12lflip.

KIa va birbiriDe karl,~.mt'kqlar: S,II'.slklamaya, banzaslDln kuwetU ollduguna. Birbirinden uzak ol:up aim ikikisma aymnlm,lar::: Zekamn ~bima" Catlk kaa:: Her I~:i kalbiaden ,ae.r-iri,p' zahiren ahmak ,gibi

Sa,8 kasm mebdeinde ,ilkuli bir 'bat:, Havai :m,Ie:f.lleplig,e, 1;,ki" zevk, eihl~n,ce.ve I_indian bO'i Ian aD, bir 'tabiIBtI" hefclll.iie., -· 's,Dli,· k8fID. ba'ilnda :Sq,I, dO.gm, 4.5 dereee 'me~iHi, bir bat:
.... Il~,lgel ,....,L I loW, 11'.:..1· 5WId )11"1'" ... ~~OUL... ,Laaar.hie'li

mebdeiott, lOla, do,Sm·45 Idemel' meyUli b,ir bat·: 'B!!:IlI;I, 'b,.... ee "Y~ 'I...-'U'V'BM,'" ye ..Iyi~M&e. "I'D k/ V' m.~w.u!D~ _. _·t·"dj,RI'I' ek .. ",.&,,:.'WIY h U.I'~"IU.W ~'I '..,'." ._ -~_I ..~,_.zir-aa~Uii,e., Odzfln Ostlnii 6l1eeek, ka.' gaze yalan ,olanksl,.,ar: S,ahi.biDiD U:Up, ve irfDruaa ,"ql.. hibd, ,gilbl mee, ollDlar.:: .Bluas, 'Vie inee nLhI.u, insaa]Bda. bulunUf" ~m
'1J1'~

Sq

oiiiiiiiJG~O~·iZ,KAP~·:--.,,,,~'_ ,~.·~ __ ..... _--' '.~ARliiIiiiOioii··~''__-,:, AKL

'K'"em,,.. I ,Iu\l' l~ 1\1 ,,', ed-" ,&ap8,,s.,:

,&
J"

tist: bpsilmB
'!'lIi'iI"~lI. UiI.~
·:h

i -'I~ "'11l1'li '''lI1 V'.. .j'Ai 0::: 'b,." __ 1,_IUfi'UlII.U-. ','\! l· '~

°ur-i'll

b'i' talb~'- ;5MZWl, I ~ 11"' .lata, BPi --,~, ,mesafeli ve a;,~k o,lmau: Sahibioio, edepsiz, "'8yasl~
'Bfj,.:ifl;L-I~t'[.; ..._... I -' : ,c: '~~J'-~UA,laMaYID

GozDn lilt kap'aPun bafif',i" Q,imasl.:Bazmkimseleme erken, kalkma;ya, bw kimselerdc' pl8JD:p.m"h,ia;, bBZll ,kimseI1e-nte albumin Vllya wier· bIZJ. butabldBa~ Kisa ,IOz :kap8klan: ihti~ ~imrilii•.

GA.~·L-.R:· U,L;. ...• '. ..,.,,.,;'1,, ,.... L..iI!iIiJ B 'U..JWA,g,oZJ1er: Z" C, ..•. 1.:0...~ VI ".mel;~w~ ,'··araiet], I _I~

I'~__

lwU~aClsenn, l'aIUu!DI~,

,'~,

~I

.~,

MUtedil 'd.'.r,: S'evimliliAc, hayll'Sevleiliae~ ·K.jj~Ok,,1,6z1!er: HitYeti tabU, vemetrebe,!, Sliyah 1°,1101":' Haytr., sOz ldialer bir 'tab,iata~, Eli, g:6der:, HUm VI- ciddiyete sabllll, ed~ ve -terbiye:ye' :iudk ve sadakat1\ ,baY,B v-e~,sehawle'l .. Kumral,siizlier::. :)ecaat VB ee5JUele", Gay. a;:.1k ela ,1,0z: Fikirdeti Dezab-tv.,:: iDceli Ie leW"ed
l

l,

II

laba.

Mavi 80z:, $ .kave., ,biss:iz1iie'[I'mubamets,izlile~ .llkaydi.,e'l

1IfW'IiI,

'"

'hay:a1perest~'iI,el ~buk 'kanarbA •. , Par1* gozl,er:: ZetaiV,ete;~ GUzel~ ,Iaya, m" par.litlk ,86·del,: Zeka Y,e'istjdada, edep ve ·terbiyeyc. Gayet iri ve ,cffaf'SaZllec. MiitvuvisUk v,e:hu'~ulllaa", hasede, . [(~01k,ve.:. ~/-,'. . 80Zier: :Faa:Uyet ve :,i,ddGie" hqambp. Ottl,er sOzlor: P,evkalade ,hB\Ylfltp. Bebe,gl, gillen, Sil\zl'lt: Oyuk1tla. BaY8~· gOz: 'Kalp Vie·y0.r8k,htrsl.dtlma l .... - ··.UJy'.. !_,~£I~.rl. le'· ~Uyl~~: !l' .,.en', _ .~._' S" "81lD"''' 1." b.... 'l,h s·:'::""'"-'-'"l/.~.-":1l..- ,.fl..a ""'\.e'..;._....:L.,·v ......_ Yu.varlak.&Gider: Zaaft kaI.p v,c dimaja.
lii
'II
1 ••

Y IIU s6Zi,er: Me.lanet 'ye ye.zidl " ~,I ~:lmveti ,ezeHyeye., i(jayet I~Lk .mav:i gOder:, Sanats meyyal bir mblata,

~1U;;1i

Yumm, &6zler: F'svkalade, 'huul, ollmaY,I., 'Noklab ,gader: ,MOe.il' o:}u,p~, i.bet etmesine, '~Dk Tek I" .a~:: ~ ,MlRlU"ve' 'tlwkir' 'OlmBY!:!l_ hasede, J'~ .
I.

i;iI1~elomOI'mit gizle:r: 'inat.ve sebatali

_~U1-' C·,··,'IIi_". -

' ~.-- '1,dI:ti· ;iii; ·t.ilill abbll,BOZIl'!ii1 Tr "ml<!!:il~,11'II"'I1 V~,~~~ .... L c.: ure, ::: !l'~,u,u,",

- .P.litlak

- KlrpJk gid'er: U~
,IOZl!~::

~ql,86z: 'Up-uzlUS-' eli egrilile.

Cimrete,

•.

miilrit1iie~ inada,

:ihtirasab

bayv,aniyyeye,. in a;dmll'

iizJ.e,I:'., inada, oo,zdow bastahpm.

vel dl,an ftrlaml.:f milpbem ve mOzlim gBrDnen

Yere bakan ,s,flzJer: Yurek Jab,elbjca~ Slbri.1 'balo,h ,1:5z11f: hasede, '[enall8&. ,At.1 bakaa '¥B'dIIgm lo'lan ,B~.der::Ha_yalperestii,le" KJrm'[ZL 've' 1mmI1 11,;:111": Hicldct ve ,iclde,te .. y .·an bakan sOzler: 'MDstehzi 'bir tabiaDIIL S6Dik ~er; !Go ' ) I~p~
'y." : M:iJl. ~i11IlJ ..,~II '1, ,....... ~PII 'L-~ft ..... ~.I1l.,
~111i

In_
,':"

I..

.-

niE!l·u~i' ,DI\.... Jl

u9J1_ lr5V~,-

' 'u~iUlll, 1l5l1;U'ij.I'~ er·. H-- rii.-ril\_ '...~: '~"..-,.Jar,a..

'lJ'iaI
-! .

GazfJn karas,mm bilydk Dimasi': C'esuete~

Alt kisnu ziyades..iylle. 9ukur ve e;olg,e]i lo,zlcr: 'Gel1f; erkeklerde i.sti.mnaya,., 11,=:n.;: kizlarda ilti~aya del.let eder, Uyku. suz v'e Ill ... , -r'I'·I·e~i~'- 'O!~~'~"W'" d1e- 'icz'Q,t!!!~oIiI!i kede", ,I.. o~r.:gn eeelere ::-- ..y,_~~IUl'I'J ~'.·':_:J<I :>
_,\;2', ':· ..
·1 .' .~.'

,[7

.::

("

"'.

'I',.'

...*,D",
l:S~ .•

Bu.yOk kuIaJdar:' 'C,ehaJ.e~ve te:Dperv,erliA~., .• b M u.t-e,;: 'l ~LJliD1..J.!ar:. dil 1l"..",,,:II_I ..·I' n-~lI'l,lii; Uv,J!a'~'U&a" metan,ltl 'm_1t cc--· ...., -;a~I:~,~,·· bi .[lWlB t..., U'ru:r!'o.:A.lU,iQY,I;l,,, 'M' asiiJI~1. ,If _.. .. K- .UAi·;:Jk,· 1t-.- ..·1 1 ••:1 -;-', " .'._'_call- ve esrar ,SBfJIAIJEjlne,. . b······ 'M·.·un' . ·t,jJo<70o:!l,~ v·w 1!'V1I.:·:·~D. 11~'''''j'r·-'Illlm·'II:IiI ,l5.~U,I!\. --, _ . B'""ui"VlIik bir zekaya',,' a 'J' kulaklar: M ~&A ;;l sagtam bi mWl·,~···'emeyei .'][' ..·t..ak
... '1 ·

£!Ij,i:!j.i:!!'

I,

.,.

~JII.I

.iIi~~

'!f

!,IIl... .

IL,'

Iii

".

l~'

~.

._:'

I,

Kenarlen gayri mun'llzam ,kulaldar:, .Dllpbl,ce ve m'ubikeme ,azb,gma~ . IUvn~,i-,.'_'!L,l ly~'-l · "!mi. . . be ~ r M -. , untazam surette 1__ bm-' v ve '.. '. ,qIZL ,:1, p-~emi"ere nld r.i, kul.aldar!: Sahsm haline nazaran 'b],tabet VI bl:JalatB, ,olan ", _!DrL-.II. .. Ifttcidal~' diil'na" .·. '~-~~,Iar'., "'"' '_.' B·'U;,~"",rii~· '.'~I'!!!i·S·: ,J-. -"~¥,, '1II..... "I:JiI"iI'ft"liI'ii'l'J... ku .!l~ _ -,~ Z_akal D' eksan 11flI:rm". .,.8' J~ u.~ . " inee, .A:liIliK.ilI.,e ." I '" .. tge, k ·8b·'.·81,g,l, cimn·1"'" lGayri muntazam ue,kiUi" renei '. ISD~,uk kulald'ar: Orta bir sihhate vQCaUan --r~' bir ,',' !I'ii:l,g'~"1 .... mklv. , V"''I,n!!'fI!I'IIJ'Ia'IIZ 'V' 'e" ,~,n dereee YUSl .• ""'li ....t...lll ..' ~ U-~k' sin '; - -. ,- t.. e J.'\.JII,.JC:llu~,~,·· : .•. ~il&JJ J.:_' ..• ~ ,-,-:~ - . ...1... -, k ..111 ~U ~1ala.;ULduar5lZ~lga,.C:L':·_'· t·,.. .. .:1'"""" •. ..1....... III -. lL8JuulAtnuwtl zeV!:, _an b ta'b'~" lU.Lli;i,U;~,J,B;e .:. --:--,~ .,.r',....,... , r -.-, ,rvar" •. - l"'UI'1 !:UY,_,.,'Oi!w~.nA:dZ--, -(,..ale, \ 1~._'~ i .. ·· uiUl E"'-1'r-:" ,gayn m,UH-lktIILarD,J''\/11__ , ,lak , .A :I~1JO" !!i,." B.. aktl azhjma.
l "
I' II

OJ.!.1i

·y.· ..

.IlU.!I!J..u,l.tilt,~

_.

:-1

!iiI'_

,','

c ..

.,.~

_.J ....

.'

'.J_"J'~"~

i:.in-ili

,c.&,,,",,~

'

a,r-

'"

~J.-.

<IliW"'.AW:

0'· ,1\\0" ,~i.'U-U( e,l

U'ab"""-'L"

krvnk
'm' .,
._....:'. -.~ ';, I

OhmSI

e""Y'l~nltlfta
IIIJLU&.I' ".-'

bil d1ur0'l"ll1 '1""".,( .....1'"lar' .~ L,;F'Ujun,",:~a;UJl~ee, .!Ili,"5"JI ..u Cun' un ~,&. A ,..,la'~"'" '·... .. ' • . &:U.~~_. ~ ioburl'uAa" kaball~ 90k. 89dt 'olan kulaldar: Musiki
I.~_':__,I
T\I'IiIC!l·· ;i:'liia.l!!': .... ~

1_'lilft

~ La b"' zeuY,1 l,arettll'. I"",,,",· U'I. .'U"

._OJ

'- .tnee va muntazam b~jl

,c,lan,yuv,arlak.

V·£

dol,gun, .kulaldar:'

.K.u"Ok, 90k pembe, krvnrm ziyade 'VIe; kafa kemiklerinden ba6.fr'·e avnlnns ohm ku~aklar,1 sabip~' kadml,u: Vefasa, sevtan -J'~ Bioi zeki 'VI! hlleker 'ol,UfI.Ir~ 'Kafawmdan '; 10k, ;ayrdnul ,ku),aldu': Gev'euU,Ae" bilekarbAI" v I-DJ·"ill,I!I!~II.~'h d,e~~"e" e L·VAll'flllDita,. sa·d··_11"""'if.n:I'z)'l-',i!ii.\1'II! '~,IL ... • "' ami A ~1t1QU\. ':'" K Hili&. memesimR 'b"'· ~'L 0 .. 'un'~ 'N"emmam 1:'·8- •
--- .. 'y..
L'

- _"._

--,Ii

'!

..

~-

,-

II

V -',ll~ja

'--lii3l1!~.~

,.:."

a._···iIJB.D~IlI~

_ _:e,[g;ii
1m'

____

'.

,. _._ -_ -

.y

_.-'__

,tlill

'.

"_'_

1_).

'BI"'fD1I' nr._ _~ ' 1J~IJ~Ji"~I'1

'8- .,' ••
'I

.i.Ujuk vm1m:es:v:ese ve B"'muua, ·V·I~QI '-bcunm-"-c·-,., _,~ rok '11_-t.. ...l~I,I'I~ = _I_J. ~ .... , ,ftJI,~ I "__ ,ftJJll,,1fli1lft.J ,DUIi!
.1.__ .•

~1.'L.. ill..,

'V' .,

'L. __

'~",

LOI&!iUUIA •.

-11"',....'11. ,1 .

.~y:i liks.everU,je.
BUlUD.

Uzun

burun:

A2

,m],IY1,h

o'lma.'y~ihtiy.lIdmrb,ia"
l'I··v"I' !tlUJiIJI!iiJI., ... 'iL,'I""'II,........ .~ ,I,

U,CUDUD a,va Y:WIl almasl: taat'v'e; israra,

'i, ,ti~,'!7·.·.·'A,)1
M.·' ,.

U·~I''.''. ttlfi..,

":J!@"m:·:c·on.·· '-M~&m y~, ,I.. '. j~~I,I&,

bi1[.'I.Ui,!....w.ll. ~ b.-:i''iinllii'fii,'"
..

riDl'LU,'!lIU,

'!o'!I'il_,.:;

Ga,yet. Y.8SS~ vegeni~ bir bunm:: Son dereee ,iddetU ve :isylDku'bif' b'bllt;a,.
r'!..
'u-

:Intikalei" eeta bb- haY,lt :Ylf3m~ya,~ Yass:l, ve ,genii' bir' burun::f,am ,Iehv·et;, :tesreti eimaa

-. -tt·, .A~ -. - ,•• _1L""~ .Ii.. uaye:t -...:111 ve em " 'b'1Jrun:: n9 SO'£.lU!loge, ·L.:'U ..... ' - -- u:L.mC - ...I&~, I.', JUlllaten. ..1'" I --- on.

B:unm kemiijoin o:rtaslnd!aki bbankhk::DimY1e:t ve ~ebv,ete,vicdanSL. _ Huron ile alm BNsmd'a birbasddli;m. yokiup: S:ec~ye's,:iiliie, ,cibl.U iye:tsU:liAe.
G······,·: 'b>,"- .',~.' aga.Dnm.,
''C'---, .1'

oburluga.

ena

I J4.·~I-".•. ve UUiilJll. . ._, 1.:L:lfY ~."- ... ·!.rli ... · ...!lI.

.1.. JIl~IU&~

la ,~..,..:"'I-·Il'~~ ·c··~mm'TI,·l'na" . '.' .. "·151, ....

(aau'yete. Huron ucunun i'ri,lik ve yuvari:ak·'hg;mt:i:y.i ahIaks"

Dumn
C...lL.., -.
-

:se,'~,wdllJei e:s-:e:nee.:~ye .•. ··U~W.IJ1'Ule;e'l 'KlmlllZl, burun: j:o!I1JQd. . . budalah,ia."

51- - .

ueunun

- --- d: J_i!i!'IA';i"i,iI;i'i:;,~,

iri, klnn'lzlmtrak ve topakbil.:Ayyqb:Sa"

.

kabaJ'l,II.

Basik burun; Eks!eriymleu zekay,a.

tlmiant,en yuvarlak, burun: ,Saffeti 'kaJbe~iyillkseverlige .. olan burun 'B~",u'Vl1:k;·.. bir ~ " :iI;'IU '1Ir~ £;"Pea: y.;~~'!El,1l "~e-y7~i'"'lm-d:'U,~-,LIUU~~ ~ _ ,~]Jl.ll,l'y"'· ,', . ," -J~' ._'_. zekave ieat :kahiliy,ed,nt",
U'C:U
"U' .'
~Ii:IIJ 'Y-, .. '. ".1., '_

;~,_'I .. ,,~~!

~l!l"

JIj

.l~~Jil!l!

bUfl!Jft", 'B'o~kllll'fDlld:lj=:I- :ha\1aJp·.~~lrestl:i,ne .-- -- .~ , '. ~ --' :5 ,J'~'I ,1,uM ve hasede, bu ,c:ins;bUNnlarm. '. eri ,seni, olursa Ion
'l.n'I'~~,ji;i' !II
'C.

U·~.·. J'IoUUUI,1 -c,u

,bUak .... ~---~

derece :zihinsiili1ge" arzen dar burna itimatsl,zhp~ lup'hecUiie.,

Kadmluda 'bunm .bmad,annm at;dc olmlfu: VeUlt, 'bin-' mizaca" ,z.,afeti,hisse~. baze'D, ,kalnrb bir hayata., Gayet iri burun deUkJ:eD,: ~ebvete ,dU"kOn1QAe~ d' elild",".,W,I.,:u.:u.l, 'IQa!pl l,lY~ Q;dd' I-b" ir".,'b.,n, D~&~' bLga;l.-Ii~II",:III'~_i·nig d'i6 all" oJ.l:M'IIC!! B eer ! ~_I",uu,. 1 ,UllIAJ~d.iHl ........ istidada .. .1 'b""• .m'lr'ln,,~i- v'·'b VII: 1......._.;11 B urun ..oe 1'~'Ll IJUC:nmD 1~'UI'~1I.II!5:U: AI, '.'.11 IJiUiw8~ B:unm delilderiml'ifl, kii'tOldUifiI:' KortakhA,1:, ciAerler~l1 zaafina, Buran deHkleriuden 'birinin ,hisso!lun,ur derlcede dat' olmas1: Mfidelddk olmay ••]hiffeti mizaca. " ,J(o~layhk1a,~lbpkapanaD, bunm delikleri: :Slhvetpe:restlij;e. 'Kapab duran, huron deUkleri:: ODrUia,. yaWD'lzhl,l;I talibs.ixli,ie.
"tili!Pi'lIln - Willgl

sev,eld·il,e.,

· B;· u'c-und~~ d·I'.~':.,.e'crl\i,lebrhja, inee'fikre. Burnun

1:1 .., __ "_- Q!l:1I __

'_

_, _-,.

·U-,iiI"",lIlliI'llD. '~I~'vn-:,.' ."-".. MiI..

nll-f'-,i1X~ ev" 1~1'Ii!l •. I.

'b,nft'It~'. ~,·.I,~,L.;a"'''''e··· .1'IiU MILIIII I:VJillIA.l'~L!_1i

.Om,er

~ft,,;'ft

1~1. ~

I~

I.

0Ci

.~.i_".~·"r,!l_'.....•.

',"I!.r... IUil'Uft
'. c.

dlo."id :I '.••.. ' !!~ _all.

'Er,

J.. il!o'.~!1!10 ;.ik.·D.· .. ·.'I""., ~1 •

!

··Ii,d.·
·a.·.

'

::'iII!l .•~.:ti".l,i. au.... UM

,
JI.

r: f\a _17'1:, -. ·I-',zera'J.!e~:, 1~~"iII\J.-I.~"

'!~,··~f'!'!li' ~. ':If...",.'t" "'8' IJUA. ll.~,

a,

sman~i,.e"edtifildbiluier.
U' ..

lu ..... " t'J . 1:\.8·10, '¥'..

. '···~"I m. du:~·c-.Jrio:J""I,..., c. ... ad'-_ ~l.ID. I"''lIi;IiOb;-IV,Aii;~ .c.._.UiU.Jar. v,·.,•• ml iL_, .~l\/!I!if,
di'li'~'"""

in,ee Idudaldar: SOzmlar ve zeki o,~may,a,slikat ve oabddye, ,e:ytaftlte,ketumlujl,ibtiya., mCie1 fikirli,g,e,. 'Cok inee d:udakbu: B!ed,babtl.l,i~ yani fenabkisklr bit 'tabiata~. Ost duda,Am :11,1 dudalttan, bU,yUk olma5n:~, Sabl:r VI' Bbamm,Qle" lutufkirb,p" om bu' ze~'kaya, i\BD" bir :.mzac!l,
kindarl~ia. .Her .ilki du~lm, m'DsI~v~, ObDUl::: IlidaH, :halve, ef'ale\o Alt ,dudalm b_yOk oimaSII': Obmlug~! ,ehv.restli;ie'.~ ;'I'. "b'!I! d" .' _'I ...: .Ziyiau,1 ~.m, ve ,q, 11 ~JlIlluan, d". d ...,11... ·O··b· ':1 . ;' ilrYdJu . U_.ftlL~:.: ~ur:~. '., ,. h "'11 Ab'" 1.. inhimaa c'l.smll,my'e v,e.iuzuzatta, ,~IYVI!ll~I~r Ost dudll'~fI aU dudaktan ,dahl! lien olmas;I:: S,a'ba-sah,Aa, ~,rblllk.kiT&' 'bi[' ins'. ,g.lduil1M·~ U,S:!.dudagm ,aJ)t ,du'Ollj1baftf :sureRe Uerl, 'tecawz e{tmesl:iyl aMaka" .. iId d:u€btl,tu. m.Usavi bir derecede disan 1twkhg~.: S'ule ve'
--:Oil

bnlfb,ia, tembeU:iAe, 'buen.kablJllla.

']i.• ,..,.]'

'.

>.I;'I;·>~

., bUl1USI:YaI)l, santlml:y,ete d'O&i~' IU6a~, __ .~. ~,'j'l a Inee ve b.irbirine1bi'li~,1k ,libi ~U.IiBn dudak1~: SMibinin,ina~l
i·
OJ .

ve kitil.n.iylet ,etbabmdml 'Old,giunat,

I"n''-'c·,g ·d'-ucdaJlt
__ ... ~ I

<".'-,

"_"_

'li1.iIIiIO·
."l~

_ro',.,

I.

Qlj'iI"lIl·t _,emil

Cok
'YJU-.,"'_

·1L.,Atrlrl';" ~Ul-~

,~~jL,l~I'!!"llfi bLi;iP !JI"'!m-lit'!i:lI. .... ... ~·U, 1l1_'".~

olduiwIa., Pekkii;Dk

dwmk],ar:

Q6steriJ ve iall\yi,e' dii;lIWnltige,

bHZl

\fQCi1Jik93, ,afzul:ua temaytile.

B'iJl1biriDe te.mas, Itm.eyere.k

,dud:mk1ar.: Akilve zetamn. azhilna. ,Ha,tt-m .m'll\stakim, :lekUode olup d,LJdlkku~ml. u, gC:rinen,

,.~ft
-

sksamuu

artem!eyen

,dudaldlf·::Me·tane1e~ itidall 'hal,I'.

:ne_e~e~

A:~,t dll,!

ertasmda

fijltllk vey.al 'fi:uImr],ut: Hilm,e,

MUsa,vi vie mUIiI:,ftasip olup koiayllkllB ve 'tabiatlyl!a kapanan ve m,lUte,nasipolan dudaklar: MOde'bb.ir, metin, adil, hattin.5, bw
iusn lolmay,ailareUir ..
',> '=-L' D,-is' ~R: KG kisa vie sail,am, dill,er~1 Ke,D,di kuruntularma vie hurafelere :~.dmlda;,bazeD, de sel.ameti ,fikir' ve m,uhalce.meye'-J'DI",,"'_
'I'
III

SD'UlJ'trrak10110IdUz;iin va: sallam dql,e:r:: T,e,lkiiltt bedeai,YYi8nin iyUiiine V'I:iyi ,ablakai. 'Ost dudaA;l 8~oendiller': 'Her lle' bum,un:u IOkan, kO,iDCD bir insan olduguna, menfaat IdQikUnJugmn,e, kusur araYIC,1olm:aya~
IZ

,Parlak obnayanjl

Uzun dil:, Zaafl kalbl.

Alt dudagl tecavdl: eden diller.:: C'U;orili,.:ejl kabal~lda ,brl¥tk,

hilekarhga,
..' •. S· tIt,1 . ve lIZ Ilv:n '1'," ;19aID. zerre kadar bir ,menfaat upa obudu,Sa, bHekarb,Aa"
,i, ,••

'Ust dislerinaeikhk

ve

seyr-eldigi':' S,akm bir .mimea. I ..' ,_'L, .1J...!,.,,.,. I~l,er: "U-' bi OIllte;1 VWi,;t b ta~'laLB.J ZlUl jlr l~lr
'l'
,'=

ber fenll~il yftpar Dlmaya~

"I .•. 11

'G·~·e"m-r~',!! kal·,:,;cI'm' V~F~

U•·'!:l't'
_0
I

. '_

.~,:._I

I.y

.~

"

~'.

t."

iIr"-lllI-It1:; ~,a

aJ1l1-C::,J I a" .. ."711:'

eik d,-i,g;l'
'J •

dic,l--r-·1j"'W':;-y"~'y,"8'1V~11_,~,.y'~melllk',iein_'-_ .'~' UII',_ e " 1~'I-..iI;g":"'m~' ,LlIlU~I.:. a,,' '-',J!~lI~lJ~ '_.'~; '."_ ''I'
._. OJ

V'-,'Iiii;_

,A1'!'J' ~-y_,~iJ"

"~It!::;k' .:.i,C!'IAiP" ~.LBlI,iLilCJI KUlITI~,~ d~lI!l,,\I~1 ~,_,l: .....L

y:- ;1..

'[",~ol,r"'~'"'Fn:Z· ~~r.II'1 ' 'IJ~'--' ~""LI.!"!:II'''ta.. s '"_.a;}UK 'b taU a: -, Il:IiI esrebe m ~,.IIl~,_I. ~~
1,1I~_gly.I.,
,1_:

i_.

MutedH dl,: SulIk ve iyi ahlaka

llili

I~d~ a v' ¥ "i~,-' .... If,,· n-~ I· : vU.'·.~ '_ WO'''" Cl"''I''~..;II,,,,, b', 'ullti'iinll~cnl,:'~ : d····'';L!::l1 ;n-'',';; .,UdliLl\iRI-:.1 Jj,UoiIiHUl .U\l, ,__ ..
1

~,
,ni-:!!:!IiC!ll'~ ~'E!laD~ YUCf.l"., V II'i a:&' .,U,ll_~:_[1i .r.JI!~. '_.

B.it1biri, Uzerine' :binmq di~l!er: tnat ve israra, fena ruha, . 'L._ ....... 111"""'111" ... mername t slal,ge'. Saj:lam, ve iy,i ISF[ldamnl§ donuk renkli di,ller;:' IC,;dl,kanbAa
d·: ;:iQ~ A····· J1"1I\. tJIll1l'e- kll-'-lii elm ,:.1 ~,,'I~ .1'W,l. "". 'a'va GDm' 1.111 "eJ b·~J Ku;a ve birbirinden '.1'1 diller: Nlezaketi, his v:e flkre. hi, di,I,: inalh"l;a. Ust, iki di,i. ,alai~do,AN 'uzum" v:_ gUld~-, zaman l~irkin,'bir manzara 10- ..,,~, "",_J bir ': ,~", 'H":I"~e' d',p'i!':I"C!·A'Vg, ,·'I"fra··, tr dereeede .o'li--'~"''''''r-An U, z; ... ;I,I,._!Ii.l' ve ~~.Ir~1 " : "-'- _ "'" ,_. " If,ebve,tperestllAe' delalet eder, r
","", I,y
''11.'1-

Kii9'Uk,ve sivri disler: Fena kalbe, ,zulttmkir' bir tabiata, "

'S,<ID.~yr,:-e~-::lii,~." S·:,!I'JII!'Ii...;lI":"'lt· 'b-. ,.".,1,.'~'I~y""a'r~bttra.. w. _.. dj If 1MiIr.~ _, v~ "_~ lUlL _.': e.

II. ._
I

I.'

e¥iIllIi'!7

'A6

.·1Ilj'~ __

<.'

_I,'

@t,

_,_ ~_IU'~,

i:iII.

I ..... 3.

9';

.-) ,~<.: S"'ES'-

K_gT"lD " __Rl..l '...:-~

ses; B:··~O''''An· kuvvet.. . inh] ..!t\.iI ;q<!Ji'1I"1 ete .. h,;d'-d:e: t,..; m· e ':ma'1I11:,,~.ll.y.~ nlzaea
.:J1~~I .. , ____: "~~" t. .. ,' '" ,',. 1",

'J;

.'

...~'

.....

~l~,.:..:

jl

_I.'·'

:'

.'

"

,I_ __

.\I:~

-. "_ 1111

ZayIf ses: Pe'rblzkirhga, itir,azka;r birmizaea, Titrek ses: Ternbellige, hasede, Tatli ses: Namnslu ve tedbidi elmaya, ince tanman bir ses: :$,ehvetpe,~esili,ge~,

,ibtiyarbkta, hiffeti mizaea, .hi~e:karbg,a. Yumru yllz: Buhulve hasede, Y,ass~yUz: Sadedil olup ~abuk kanarhga,

BUyDk yQz: Hamakat ve idlrakslzHg,e" K:U~Uk ylUz:: Kibir ve azamete, gurura, cinnete istidada,

Z,a::)I'[fyUz,': Hi1e'karhi~ fakril sefslete, asabi bir mizaca, Y'umUlak ,fill: Hatlm~lil, yumu~ak ka~pliliie,) merhamete.
o~maY'I~,

Eti bol yUz: Taban ve ahlaken sekalete, baq:kllaflna yUk

sOzluluge.
-·-1 .....

Sf!rt yUZ: Husunetitaba,

merhametsizHg,e~, kaJ.. kmci ve tok p

Tulenve arzen yaygm ve etli yDz:: Oburluga;, '\Iii Uz" ,J 7.. Laf ,~DlU ·.,~·I-·,h V-'I t'lIMlI"I"llll ~a'e..a, 'GeniI yOz,: <;ok. sozlerirUn ,SCI 'Q'.lduiuna.
'1111'1,

1,

~~l

".M·

iI!Il? ......

1/,,"UILII,W.1.

~_-_:.

Ii

Elmaclk kemi'k'~eri gorlin.en. ~ukur bir yuZ:Kanslzllg'8" mideden ileri gelen bir rahats1J1,:ih,g., ahmakhi,o, vehme,

,korkakb,i,a~,zaaft tab

,1

istimn~y,al

Yuvarlak yiiz:: S,abibirun iyi. ahlakIJ bit insanorlduiW1a~,

[ ~",I£i;

,~'.~ J

'E smer beni I 1]erne dl benrz: S:--vunnuge, iewde ve b~"lZll h~a'_ d ,-e .· · tl'~.t!i. .. e ..... ,~,., d-Iada .' - . :i"",· '.' h :llSt~ingaIsh~' ,- ~",an~,rur,. San beniz: Hastall,ga, feor! te,gaddiye',!! ,h'llSl ve hasede, Siyaha mail beniz: 'HUekarhgft" ,etkatsiz ve merhametsizlige, sevdavi bir rnizaea, fena ahlak.a, ihldbaza.,
I"
;I ..... ~ "

olur,

Bevaz ve m'~ beniz: c;·,,,,,'k'" '1Ia-·n·f··V"··~ u~~'''7~l-.J,rilwl. m sanlarda -iee R&..I!l .: ~ ,L "',...

BBeyaz beniz: S,ahibium, edi.p vie ~erbjye:l:i :bil' kimse olduguDa,.

'D1'II!;:ri.1!",I!'
Ii

~\lIJI"

II!

.....

lUI '

. ':_:__ ,

"~

S'I' '.]"
'

l~,

;&!4"..·I~v:.-,D'~rl! !._,,"_ ilM.:II, _.. " ~~

l._

'_. _:.

v. .rufllUZ]

b ,. Dtl.... ,.... bi ,Cremz::::e,m·evl ... bi ,IWZlC,&; Niynay,an "Ofan11 _,ttr

tabiata.

Solgun ben.iz: 'i:yi ahlaka ve i.yi. bir mizaea,

," ....• ' ": . _. . .' .,

, _:'"C-. VAN"' .:"'CAKLAR'

Dolgun yanaklar: Durgun bir Dl.iz:u:·a c::insi sog,ukl.uga, ihtiriiS V'I: hasede .. Dar ve zaymJbi'r yanak: Kanaate, ciddiyete, zUhde,j 'C,erk, dar bir Y8nak: Abmakbi.-"
P

Goiiere dogru :,:i,kiln,y:anakJar: Hassasiyete, sehavete Zayif ve knmyanak: BDrudeti talbi.ve mesrebe, Kadmlarda dDz y,anald~~iste'kli v~ :mubte·risr bir mizaca,
, J,i!!., BIfN···L-' E·,·"R"·
I·._. "
f

..'11... 1· . ,,;;;, ,-" . ' .. -b"- ~ ~ " Q ,., k,',~piiJu:arluzenn -d' e 101an eemer:- H' .assas 11...:' -'.' DlIZ8'C8 _oz ulr ..
-c ••

···iI

BuruoiizeriDde' ,Dian, blr ben: :Sed,ensei zClIldere dUtkUnJDAc:'. IC'ep,e berinde' DIan ben: Atk ve IIb.venn .z,ebunu o'lan bit

Dmca. GOzi,eriu, alt kapaglDdao.lan 'bir ben: M'Dtecessis

VI

vehham.
'ZMI

'bit tab,i.ta~ Sag plkak.Dzerinde ohm, bir et belli,: KararsIZb,Aa~ Ceoe' ile boyun :aras,IDda, 'bubmanben:Mu,cizeUge~
1 ~rlilN:8?1

_1I'b,FlI< 'L_ ..,.

.. -

te.y '(ere d'''''~,",''lP'Il''''x '. ".:UfA'l;ltU _eJe,.

c

ICeneye

eder,

,yaku:! b,:uben: :~,ehvaW bir' mime." :IDOfiitli,ie deilalet

•

Almda" gakakta, veya .kubtkta o)an yassl vie sarm".IDI,benlen

SabibiDin iklde bir de i,ini giicOnD 'lefk e.dlen, mOtevele'vviD, 'tabiaib" tembel, hereai me~p bir insan olduguna delalet eder ~

Alm 'Ozerinde ben: 'Ben .1Bm sal tamfmdan isc':, AtlC Dyunb~ll Ile m'qgul olma)1 sev'en b,iridmse olduiunl, d81alet eder, . Ben almda sa9,i:arayaktn, Ii:.:: ,Atk oyunbln He' meilgul olmaYI '

:sev'en bit kimse 'o,I,du,gun3 delalet eder. A.'l:nm, sajlnda, olm ben: Sahibinin uzun o·mQr~flv'e .slbhatli. g,Iacagma, .ilareitnr., Almn solunda elan ben: Muvazeneli bir insan, oldupDI
J··~'-"l:!ijPA4ifir'~, IIII!I. ~I!""_ • '.
I

Iki .ita; arasinda ve saAda, olin ben: A,b seven" ticaretten ,anlayan, ho, sohbet, istikbaU parlak 'vie'emin iyi. bir .izdivaca , namzet ve' cok ~w.JAI.I- . '¥\L"-rl'" 'b,'II"'- I Ikimsad"'-'~' I urisevahat eden .__ '',_' T--' ,._ Ben 'solIda is!": Sahibinin daima, manllk1a, i, garen bir kimse oldujuna, del,det eder, Hassas olVelar ve :hislcrillin ubuuudur.lar. IODz; etrafmda alan bir ben: Sabibinin, eana yakIoll) dost Canlls.:I"sehavetU ve eli 1.9l·k bir kimse 'olduiunu gO'ster'ir~, Kulak 'Uzerinde' o,lan 'ben: Sahibinin balma buyruk. bir ' i,"" miZAr:~1'1G D"C"'u51~.'lid, g:.N's·,.,····. - .A '_'-.. ' .. k'-,-..:Ie~~;Orm·'· . -.~ II '.liiil'&iiilil~II'II'-U'- I~eru, InJU1~1 ,ve ,..u-~· ,'• -'g, ·~Vl~"-,- ""':_'II!iI'L+~ii'IiI' . Y,Jillt.... WIdJ_IJ
r. • '._ "._,J

o\ld,u~,

'I '-.

Buran deligine yakJn, ben': :SralUlft'mn qka dfltldin bif miza;ta

II4U'-ettlf"
•. -~

.~.~.~.!IW

0'· }

"_;,iIW'

Cd

bOlll,anmazbu;.lc-em:iYlet,

i.,t;mc' 'kan"mazlar',.,

"

Sag, ku~agln, kiulcsinde o~·an ben:: Afayc.~." il;ne.leyic'i bi'r karakter ifade eder, Bu insanlar bel' tle~.ebbUts ettikleri i~ balarl ·'tm' :..,,,,,.11. -l" "' bas safi.II~· -1"lillJ' 'Hu'Cl"IIC!i'-y-'la ha;..Ik~. _,. 'hn!Ziun-- I,-. I~ evp - ~,,_en .,'~arlr Iar, ··'l!i1Br AI., .!:,' giwll. ',~ '",,\[,1\,1:5,10 ~~Iy Dudak k d ben:: I"'" yeme k"']eg ence, ~YI yqam~ 'i!'!i'1l". -,~o&:·enann·a ... Yl, t, ·.".,1;..'a" '~,_: onfor 'U··~ll..l.~,""·U"·L';:r'" miza ca alamettir ,liIIl'- ,L ve k ~VJ, l~· ·d·'u]l~1 V',II, ~".I~'''UI'!I! Ud,~,.A· ". ise .os.ya. -,:...... l1.O!.- ,- d--"- ',' b ... Ben d·,' ",' ~-J~l n··· a.IQ '., ·S,~ '11, "V m:~!Il" Da1\1D1~ anatan, uJild ifa Ie ."_ ~ ILli. ,d' eder , - fta· S. Blen [so1 tara':_~ u;e:erse'n"er . b d 'b' h ay,at sevgisr, bezen ~UI[U b .",;11".· .... ., .:alafl, b eazen S~U[-'U iIl... ,.... '1 .1 gegen 'b"'''· owe 11,s1'ettlr.. nayw "'1ie' .' l .lilf ..-- '. ,,.. ....._ ..... ..+ een: Adj' °'.., ze,·~,wi11"" I.e.:~,l s· ,Jp b:lr mlza}~ ,1 ki 5-:-:: ....:0.. ,. ad a ahi ,. .. S ag y:iiU~la, 1!.."... ".',' 1 i.~aretid;iI',. Bu insanlar tunuklarlD1 kopan.dar" Muhte'li sti:de,r'~Blleri 1"1' · .. biu,~ ~ ikid 'T· . '1.'.."'11 'ani' J 'anI" '_ SOIl yanakta':,' ben: Ateit!i.. , ihtirasb hissi eli aeik bir' '[mana .' ~. '-' " .. " '11" --- ._., ." .. 'T"'-~ .- ' ," '".' ifarettir'. Bu insanlar g,tiriindukieri,nden. daha hassasnrlar . Bilhessa '111"' :11,. · .. ~ u :e d evn 1lAte zor mesu.t 0].(unar, U Umunuyetl his h'ay,atu1c'R
1_"
i.
iii
101

-'1

,'-"

" •.

1Jl~_

l'!i,;.i

"'_'

C!ilrIll5'llnl.d:'-'!I.'J.~,~~

I~

L .....

'c

I+'

,I

,i

Ii

111 ''7 'iI):!.' F~

" I. ,)~::_.g,.ii!

"

t:iI'Ii'i!!IiiPeH-',BT-iI .I&,~'~ _.LL'Ujj.i,I_~ ,I .. "

~~'

·1 ,,'

.ar·. I' ..-:' _ .. ,MIll,

iF

'J.

J_::_,[

.',

bedbahtnrlar,

. r!,;;'ffi1.·· •d UU,Sl . S uzennoe 'ben ···arlak ve d '~'. ik bif . .'".1,: P ,:-1', 'IJe,el$l':: [-:I

.' .£,.;...JI ed ,,18h '~v'[etli,llii.We'_, er.

Umumi kaide'ler kolayhkla uymazlar. 'Y'alnJzhgl blraz da .macerayrseverler. Bu insaalar, smat, edebiyat ve ilim sahasmda t I . I .~k , 1- ... l·~;l",l~ k " d B'qan 'sa.g,llarar .. A''~tetekser :ma_"1 gu9;uLtler~e'arll 1-' b'"l'· ..er" __ b-q[ii' Lll
OIl ... ;111 '11

Gi1LMEK; "'" Cok gUlme.k:'Hayaslih.g~az akla, sir saklamaya alamettir .. GW!e:r yuz:, Herkes tarafm.dan. sevilmeye, " Dislerini ,gog,t~nneden ,g:tUm.ek:::SIr Isaklayan. bir tabiata,;, IG(.ilerke.n Qet dudaiiru dislerini g{isterecek kadar ,a~anlar:: Geveze bir 'tabiata'I' sl"r saklsmaya, Kadmlarda tamnan, .medid ve ince bir kahkaha; MOftit bir ~Iebve·tperelstlige·.
L

SAKAL: . IS.':l~y·,,~,L sey rek sakal1..Zeka ve ferasete, ," W~I V "i1a\.. __.
D,
~ < ~~.

I,~

- .. '11... '~. ~C" w~t S·-··an sa.r;.~b : .ti'~j,iiO-[ ve

te c:.t~sare' _-.
..... -

I,II"L ~.

"_"!!

Degirmi sakal: Sahibinin erbabl kemalden olduguna.

100

'U, :~mnve sik sakal: Ahmak.h~a

.. - .. .:__-._"I_,_ '__ .'
L_,,_-_

iii

,,-

-_

.-.~-.,

'1,.1" •• -

11"'1... , 'C,:i-('!":"I"'~"'1~l.'~i\l,,'t-~·'~,,'11 f'!!!..o~e~~!J,..., ,',"ln~, l!i..Ji la:.f eS,(,ZI' ;,

bazen
'~,_I,~,

bilne,rsizlioe 'lbo~bo,naZh~'a J'D'" .··_"y,·,,,,·'6--_:,,'·-6.

h'._
,_,"L1 ••
j

Lt U 1I£1;Y".o,~'!' ..d~ ,"

'BO"YlfN:

Uzun vemuteharrik bo.Yun:AzilnsizUie~. ZilYlfve dik boyun::I:ftira, Vie isnattan zevk alanlardabulunur,.
meyyal

Aj,le,llber munafdchk, alametidir, Zayrt: sert, damarlan '9~,kmll'boyun:: Satdibin'in tlkr ... teakid i
1J1~'

.ItIraza

ve fena hu.ylula 'mutebalHk

oldl~gunaj'

,z.mm_am.h8~na,. Y_
0,

U:zun ve ,zaYlfoo')'Un.':K.,endini
.j~"11.'i'i'ir
-

'I,

Vii

",i~an,

bel;,enmi,lerde bulunur; b~YiUn': Sen-vet dn,kiiniu,iEin,ie

i

vie

IZlmllullbf::·,
'V." '

,,- senis ...:~ laka u",:fI,:I' ~s-a, ve ,~"'"" 'b- ',g, "';'\rnn',, ,F-:',J!III,n'II!li' ,.W;l~~" 'b'a'\fVOI'iII'''':'U'At-,..e,,, :k", - Y'!!' ~',~.t\£I;, .' ''1'" ,,,,_ .. • " '."'BlD.,, """: B~.nl2:saga. veya sed,a, :meyyal blr boyun: :DeIUiAe, istidada Hem ileri,. 'hem de yana mfrvy:alboYl m: Hallm vie selim bir I. IJ~ ,J' L~l
~,!!,~ i13
j '1Iio!!!!

taai.aEa"

v'· '11.. .Alsa eoyun:

U,zu:n boyun: Az an,btyu,h 'olma.ya"

r 1~ L.':I- -l",::,,",~ X ' .' fk " " 1'" ,_ 'Y('JI(JI,u.C'IU1£\l1s,a" te, ~".mtslZ. ige,
....". ", -_I

me:rl.tam,ers)ZJ.1lge'~

--

cL,-, - - ,,-,

~',_'i" "'"

'MutedH boyun: HaYhrseve:rJig~eve Mylt i,leri di~UniirUii,e., KaJ bovun . !O'"'b"'ur-,11·UO~ h· makata, .' ,I. a C;,ok uzwtvt; kolayca saga, ve sola donen. bir 'hoyun: '~"":'. ve'~'o:_ay Old dOl" 1-]1' M-, ,_c~13,~a;Ylm ~",] m'.,are ee unr 'b" l111Za,Ci. O,ayet kisa bir bo,yuo,:: Co,k dikkat ve ih.ti:m,ama m,ubta~ bir
1ft ~-·_~'~'_,-.ll" :_-'UJ~' _ ''II

,~M".
.
-

I __ ~

__ --_. ~_-

-, -

-:1

mizaca ... _.
----_

.'

"

YU'.-'I.to'rrlIJDL. v'·\0 .~o.)iJU1~.'~ '11~,_LI!:IIi.1I"" ~, ~ 11"" ." w h, ...~: I:tt' fijllUw,lA 'I ',"D,' ~ebvtte: :kU,,1 'bQyllk birm~yH 'v'ie in,C~,za.bil'i' Yana min boyun: Yalanciliga" feI1JlbipUUQ',e"
,

iI'iiI'ftl'iii

JLI;.gIlJL~.

~ ''''Iy~''t II
J

w, '...uIU, I.U,"I.I

andua

!.'

iPJf"&.Ii

be': 'nyu, " "',nl~ , '.a.I.• .".u·,.: .. t:!I,',II'

'I
1

.J

'

D'!-k' 'I] , ,--- - G"'-' --,-i, l.oyun::.:c'DrlJl;ra. :I,;,eri kar;~tk.boyun:: KOirkakll:ga. i"hee Berdln,,: 'Nadanl1ja" ' ,Kalm 1:r:J.se:Ahmakhg, !o,burluj, "eb:vetpe~estliAe!. 'Kabnf!'rli ense: Mufti.! bir ikti,dara ipa,etti,r'.

u:n.

0-

MU-'- 'II'
.' _', c

",;.

"Z·:"L' AR~
-,. :' •.

"iI!r .....

Sivri lom'Uz:: :Fenabk VI hlJ'Slz1~I. meyy8~, bir tabi!ata" zemmunhillj, :mii,ldUpesentU,A,e~ .Kill omuz:: Alelekse1r ,BoB,iis, hastaWdan iIe maluUyele.

:Een omuz,: EArl ,;,ler :i,llem"eYI.

M:ut,ediJ omuz: ,Dirayet, Cetanet Vie ze,kB;ya~, Kahn ve do;Jgun Q,miDz],ar: ,Ku,yy.'et):i bir vU!c~da}slhhatli bir
bOn:y,eye~

D~tik omuz; Rezalet ve Isefahata inhimaka.

De,B:~mU,omuz:Nehafeti bedene, ince fikirIUi,ge.

Oiiirt.tiidu Ii!l,vudlr::

,tkincisi:: Sivri pannaJdl eller, U~Oru:,Hs.;Q,: ,Meb:btg], parmakh

,
G'P!n'II ... IIJlil

~,iriD.cis:i:' KOleliyanl murabba parmakh lei!

,e:1 yani

ka~'lk bi,;imi

~11_'II·1 d ... 1,.., it B ,';:-ta\..lm~ 1 r e o'lan 1!1a.nnu:, ur.,lan::' ,~u nevi· 'y ellerin sabiple:ri bayam gllyllt metanet, ,sojuk kanllbkla kaq,1 }Qoym insamardlr. 'Fikri iii ve intizam ile m,QtebalUk oJdugu i~:in her ,eyi a,8il1",a,glf fakat 'vuzUhla d~QnUr ve kunhQne vastl olur. Fikid,eri 'Dyle s:OmU,etezab.Ur etmez, lakin emln ve esash surette Ik. lerek..... d 1, "ib'" a zunura ge',~.ere se,mere·~·ar QIlUI1,ar~ .E-IY801D, c· ~fet~. rne I"" ,ye,stru'. fev,kalade' bir surette idrak -ederler ve .ber' :~yi bq.. abiHrler~ in'limm,per:velidirler,. T;ertipten bOllllUrlarll Am,elidjrl,er~ Hayal,it
,!!_

:I:.,iiU\._",-ulr', PW ... DOrdDncUs,Q,: ,Mahruti parmakh elierdir,

... ....J1- -

Lib K·~·y: 'L-' II . murau,., u~e_lj,'\faItl

Ii

lle '~'k'" 'm"af:! eul_ wAI,I' ,', ~a.l.!ll. ilIlt"; p111e-' r '8·' ....,1 I-azl"ba,'illii:; ·1!c:i~"" 'po ek-,ved .,; .•I~lI\JU:. ~I.' r-...."', ,.~.,I!bl _ I ... iJ'¥-' .uJlJl AI~-n-:hOllaamazlar. ,Koleli, pannaJdl, ,~nsan.lara. muht89 k.almlf' ve hi,m,lyele:rine ibdYIt;; hasrl elursa veya, ,kend:illerindeo bir lte'y
A !IlIr.' '~iI.I~..u,JJ.·_:~1
!3i1ll"'!ti"liI<!i:lli :-y&iU,rllilU.:lI1.llliiL ~:~I .. , I""!I"II"lII

100,