c



 
 
 

Y






c
  
!
!
"

"#$

%& ! #

1.Y Organização dos grupos;
2.Y Pesquisa e selecção de um conto ou de uma lenda, de origem
'
(
) portuguesa, e de um conto ou de uma lenda, de origem não
*

 portuguesa;
3.Y Pesquisa de dois provérbios, de origem portuguesa, e de dois
provérbios, de origem não portuguesa.
—

 

 
a)Y Análise comparativa I (Contos / Lendas):
- Referir a origem do texto (país / região);
- Identificar personagens (e suas características);
- Identificar espaço e tempo;
- Referir os principais momentos da acção;
- Semelhanças e, ou diferenças entre a versão portuguesa e a versão
não portuguesa do texto (quando aplicável).
- Explicar lição / mensagem (Conto) ou explicação (Lenda) que se
pretende transmitir no decorrer do texto.
*


b)Y Análise comparativa II (Provérbios):
- Referir a mensagem transmitida nos provérbios seleccionados;
- Semelhanças e, ou diferenças entre a versão portuguesa e a versão
não portuguesa do texto.
c)Y Apresentação do trabalho:
- Construir apresentação PPT onde estejam referidos todos os aspectos
assinalados nas alíneas anteriores;
- Incluir algumas imagens que possam ajudar a perceber melhor os
diferentes textos apresentados (Contos, Lenda, Provérbios);
- Incluir excerto dos textos nas línguas de origem.
  

 


 
a)Y Apresentação de cada grupo: 10 minutos;
 
#


b)Y Reflexão sobre a riqueza cultural de cada país (literatura Oral,
+
)

Tradicional);
c)Y Balanço / avaliação de todo o trabalho desenvolvido.



 


 
a)Y Ao longo de período destinado à elaboração do trabalho, será
disponibilizado o seguinte apoio da parte do professor:
å
!
 - Criação de um fóïrum na plataforma Moodle para esclarecimento
)

 de dúvidas;
- Uma aula para verificação e preparação das apresentações dos
trabalhos (3ª semana de Janeiro ² dia a combinar);
- Momentos informais nas diferentes aulas.