Mo ele pro 0 ho pode Aecer en va exomen| 2-2-2044 __ eS Greentoric 9 Pees | Exle kext cousporde al towadke de. Podaricp de lara © de Bo Tranter de la de autor andnimo : | El woe hGtdiico donde we decuodla 0, of 2. XY , qu fee ura pecan de tomnicicn ool Benacmiento . Gro. asp&eto hGtstitor , - Aocicles coltutales de ext? 9. } coke destoror : los Groene, de Codella y Progoh xe presenta do pr & Keys crtsw ven cumentede su paderio , Dpriedn dal mencontilisme , Be prekere ora Qeeo tue Kealsta alejoda de do Odio yy WeUgine Dor ext | tote, ctolione , Donte, Petmun oceoceio aporton en eke nave. a Qo Mitectorge | el Horanijmo a8a vem tema, , colte oa te, Geng, lsat, y deo Contac; de gta den Locpr a dor coments, Nose Sa poe, fa coche ne: ) Petenece al) Ttomante _ crvociones pos ticon pspramente | Sopatole, ) een PRAUEHD poemo> -eipica— Mute con gtonde doe de dromatame — se tonamiitan otmente (Gon @rsniees de ali que se hayon Grrewode milbited Jevoxtentes Pexivoren de Sos antigua cntore, de opty LDentco.. del: xomance , pertentce a) ctupa de tomance hot. We. Hey Wea. cer bae bis © talerconslitad [Hon dirtgide oh pide en o@n@al konami tide, pa | es joperes que ian de pablo en pidlllo gue [Con un Seropaje: encilloy de Sxto.a od ekivocicn , itonamition “sre gran) fuerte dromd tice." que oi So foviee a mone , de nosorfa el almed®. “maldcso € m Rudarritle M4 Soo vendcte, hose’? Agus easites atden'!, Hoo vinidn del texto es aubjetiva | ya que se manifiest [al sentioriento hacia Los Tafomtes por una. poate de TTedaritte 5 cote, paste de. Pon Rodaigo ..wy biew my bio Lor principales — fonciones deb _lenquaje —-bon poetics, prque — pretende — amie Ulecexr el mensaje , —— Jorge wenta ones hecho emott vo, que emiaa otikia au solijalaaidedlinh. ba eae do ee El deena — eincipal de sate xamance hoiweico es Jo Vengpint entre Don Redaico de bang y Hodani te (pe. do riete — infontee . le tikodor snljantes eran tariner de fon Rodaige , Lajos de Gantale — Gostior de Poa Sancho , humors [de fone 4 Wearrarashe de Mudari(e , hiye de Mo Raneanda , Juan Versades par Don Rodaios y sere ede por dor motes A mk me Women Rodasge ,* | yaya don Rodacgo de lor, Wkado de don Gontole , Charmane de dama Sorcha ; por sallrinoy me Qe te _ dy aieke cajpate omer a “les acebe caSonte, de orn) 45 do vendbtes , therda’ Gyro ideo secondo , ta locha Con cama, que Von x tendliter don Redaign 4) Muda tile. OS Ey phlame don Medaug , ite a tome, ale, mo orme’'. fet texto se Ghochia [En Gonto a da airwctuin , comsporde ung p Sno Concaete WF enlace Loy pores | prmentan TEM @ONEnte + Yor impores que den evel oy bon cache (Lobos. \En @\ texto ae Aifeention ona porte nonative pd veun 4 ah 12 A cra vo don’ Rodigo @&€ que Races de laso” y del verso Mol 3% es vee porte aldo :" = EopSrtame don Tedaua , fos ~ min_same,- En el texte ne citan teferencion gue Qo ritsan en Ma Epon de Edel Hedta, Came ston Qo, [econ “eara fon oer / CoMalleic’ - Tombies hay eee aD soe pico Pye Gas oe cite “el War de ) ProQrona’ ea Ssua. rexe de yen a i prdas duvide o inboduart, Sererels 5 aerentec, e my bie2\~ 2-2044 a Pog 213 4 Fel lenguaje del texte & Sencillo de Sr,0 adje- [Hyesidn | nes inhodce de — Joura —tepentira en Lo hotoue y greedy en makers el Kral como 8m moc} “Tomantes. 5 mots tteider _ deslleal g dosa Sovcta. Present = combi = Bustos de Lor tiempo verbales : “ee que dicen de loam, padedo habia el ata! x didlogs ique epsctan a Yor parajes nanativ, drowabiiwe y FEMS ey ogut dejo, eLalma’! . Como ee del presente — Camentarto el avict en Jeoke coo SrSmine — qasiere tronmamilit a taud de oe Tomonte hoddtice vner hecho 2 Damen Fel enlands y Sohetenimiente dl psd en general Motivdndole, —_aantimient Rmociones . [ea scate ste _elossesh eet pon eats [odeseds gy aeniGe pas “Ta Span en gue fre | exate So Firalided “gure Kenin , que ea Se de | Kona rchee entretene a poblico ge Los dArjeantes pesBler por medio de fe, josteues . Hes © Bede mi pra de vals, en mi opiaicts He ho geshela micho. Todo es mejorable , fete eb eslo- me beu fre no Weror preka mente Comenlortos.eee oer Coueutonia pina 248 Esta Commeriven (COL Guys Que A aneuinga . re enmonrca en of ge we Ae eer aan Pon eso, poduig Eqasame & antigua ca ee ertal, en decin del iin Meccouce |, ya Re ey Woe GenPWRI CLO pin - Crica fred. POL Ectorclahor, Guo Ge TEMG en gnducnne . Aceon, Ol au wemdkia se) chosfrence Sevtno & Damances Rips He Geel ne ee ASahearvel, oeot e¢/ «le. Eu cyomto o Ra fuucicu i Lencasie pnedominn ta gabkica Aukenctou ers eusbhellecer el ren = Boje i & foiaar safaedna” poonee pe Mos nome Les eile tea eee Seereveor EL Ee CU, ae iudNOukiur, QUE comienEA OU ek MOA posts , doy Padrigo & Lara / jo & tuna) Aoyo ponge via fabio, Gallads tin Co, Za). 3 Wes, ge, bor o€ 4: mocklotot A coutinmoci 4, en ef deanrello PPPOE ta CLES euine este y dou tutoda Gouéalee . Ef protagodiots malclite al cabsibine « fivatien , cou le agirodou. & dou twmade tnecis. " dou Fedrigo gon. venden Oo Lys iufomtes & Lona. Tambien, cabe destacan ba relacio’n & Qureutecce & los eer Jergecte a bos rapes we Lona, Ctodos Uauar |“ Veces tu “eR Goemo. EL protagouinta , dou Fodniga de Lora , erel to de dichos ifouter como indicd en ef texto, gan cctonines me Gar Ave ws siete Aufouters & Lana jpemaros GA cambio dow Hudowe . er hemes & eller, ys que jn dice este prema,” por thenmancn me bin buve dor aieke a i a long 7 Fras. kouto, de acuerdo cou nu couteuido padi tener Nelocicr Con algun Cauton & gerta gendido coro idei GEN PATE, cme yor he creucicusde autetianmene, leat. camposicidu epito Lacan ae Anka de tun Momence mode. mL GHorilobes , Mina Oncrcute eu lwo grea gy 00m, erertuaks eucolral gami cuter , coma gor ae Jeu el ene 5. Fe Cucudo al aegi seao Reg teas astiGiea uM tet enc tle , encans e+tiG On 1 de anon deamékica.: oz he 0 = Tombiel, ce canocteen por Sa Neperiac 2 cienton anmudsr COM K i detonte to Auvicre, YO ke rGconia et alma, combias Gaorcss te ber ticupar cenbulles iy sishage qe Gption 4 Los pores warms daamstion deve mf gun & Uista, Erte Aig & canguricion eet Cofacbenrares & LO geri. kmadicionad cre dha paeecdo Auterenoute gan Au ceutenide , up ee OG feeese ex, tuknetener al Qik Se Gqeila epcce Couto > fe pote a Mheotar ginea peroneal, Genhorse , er Z cao, fe van, Plates pe ah 4 romones ae So fraee. re fol cxclin ot dfbrento reams theob ol pole of vale bangin 0, Seminhto.- Jarico _ oh Csttieo Lote: Zepeor @ Potter petro swe a Li tpekow. | a gece wos eee tebe Caocreo.Este Aecto perteneea a@ comonce historia ce bos siete ‘wfantes Se Lara, a@ seato Yy L@iyro tencace., Exta obfa ere como marco temporoR une situauda Wate Me Que emve o Qa GstriUa de heda WO, Se rete de tomgoscones epico-Urkas, formodes par ectox - Rakes Ayes PRED Kiman en Gsananta,par Wo GE perberece & Bos Comances. Huy baw Este caorence se Sesepys Pla REmeAE cal actaguo Gartor de os siete Ioates de Lora que Honsmikin omemete Ba andniono_. Preder wilumbroe davis inleiacion alisha Pe ot PETE Bee MOE IS Bie” anki ern AkereRO mamedtos; Lincda pottice Yy refernca pore se koto de un | ema Qe Ace —ProleRermas de c. epoca, SE onda de imporliuon seria pore om Je ceporw la potion y la emalia Exe comonce Cuenta una dispite fam@ior ertre Ga Lamita de Lorn | Sa FomGo de Ruy Vesdrguer. y sev hemonn Dera Sancho EZ motivo mds awlacite 2 eede G2 seen wm. Bone Le. daniels na los sete infostes Kies de Gorte®o Gustios asiste, a Ga eada de Si ke Aodrign de Lesa en Burges. DuUrcate Ga Leste, RB novia se Gee agraviade por Gas Anfartes 4 Rodrigo promete vengenta, Reparc uae Mompa a sus elotinos gue captaradas 4 clecagtiades per Gas mexos. Gontc.2o Fese@ha pridonere ey Qa Cotte de ARmanter donde Mee on Wige Son UA PROTA , Madera Quer eNBE O SP nec enna sos, san Er ese Ceognerto dei seco rormecce CHRIVERAS OR wtrgonta se Kudiesre, sobre clos Rodi\ge | cs Pee hoblss dicho fe ere romance Efe es un Seto “agumetabies que Mate de norerte oR a Rechor came Sr Ro sodedaa de Ape cata1-2-2320, Eee &/ hit epee > Ginentaso ce Tevto ~ © jeto gle Srolitemes folblo de coms dn Redrigo de Lara. oe encuentra cn kn Mudasca Goniclies, SE ed 3 Re aa Fora Lectestlolbes gre cenan leo pares e ascnance) godemes car pro ,ambes cen ced cb lucha imann Une lucha bw my i se trode de un rome vic y po su forma intera y temabkca bb po" Z [sre ieclats en leo conances bisteiveca Leererelamente pertertcee ol do lea In- fontes ce Lara) Esto lo vemes claramente en roves camo “ese que deen de Lao’, “yan din Radrign de lara”, “les siele_nfantes de Lore” y “desleal a. is s Pockma hobloe ok cules, Mibrancdided , phficana® 4 oe fs romonces. Pasa geder chactr & textoe en intreducach desorratlo g draenlace dirvames. gps lo inktedsencin va cbade “a core va don Reding haste “que le oocan’a, e\ alms; el dosarelo cea “el setor estands en esto” hosia “ire! a te- mes loo m armas” yg od doenlace diode “le exper que te/les dite * hosla “desleol a dona Sancho” El texto sent. como den Redeign que estaka tombade deape's & corr, Se eMcuenta cn don Huckno Gennes que weme con sed db cengania por lo ape dn Redriga leo hire @ sks hermine, g 2 enyarino en une lucha Este comne podkd edar impirads en el Rem & \co Infonles de Lora ye gee Fobla de les mimes perammips yg arda cos) la mim holno. En el Aexte ogmrecen varies persemajss, aungpe ko prctegpnistes oon chy don Redign Lora g din Rodos Okeco persmies a.do Goole Gssho , pode ce din Hetorra ; la renegade ,madie & dn Noderro; deto Saccte, ance de les wnfantes de Lora, modino, de den Modarca y hecmmna & don Rds Nd iofates & Lora higs & ddo Tncka, y dn Genie, cafade db cn Radin — fas fenuaes o€/ hn graye prcomuinles Em el texto aperecen fragmentes narrakves y drommitces Reins door ae Jeo narabices son: o cate. va den Radrign, - Nodanillo ge se asco” y leo dramdtccs: ““Dics te soke, ben set, ~ decleal © dia Sorcto”. Les ceraes sen ccleolblks 4 A> pares ciman en oomanea En A deve xe campaginan lea Hempos urtales posctks co les presente Niokkiccs, pr lo que, e led al Gem ure sensccih Jeena. eo el Kempo, Rao Grottes coplewtealtare! la cb en el 3. x0 g did gue leo mmncerss ean cempeaiomied epee cea que se dkagajarn de leo canlares de gesta gy qe se recpeiatan an A Romancero Brew ou gever/ , onpe Ke paths profiadiior en ef oucley of sehor sewndensy , recursos (i Clements 0 cohasior. eh/o, Jeuqvose Cou spos SEmoh,+ ee et tor —— (58) Gonentaats te Cele. pag 212 PRA | 1 Bag ok former ci aadeorade de emperan Conels ol ramet © Ran eupde Or t crkerbelgansn yor auoubiate cule Aa OURMEN pho epaTtla er mo ced pio-Lteuta Qoistadla. par uako odes lebS anyos pares CMO, er amuaLlr, eS pues wr cuuarce 4 pedilarte, clewdicanla epee ou mauve ; cm Je fms Rednje oe Lime Uickdveo vague pertenere Ladle co olen Rodujo . Gx aaut® anu fumeor Li AGG piedouiucte podases eu wore - Ae nferecncinl bebe ex primordaf E cleat do le pebeom puekvcpe pebsiade pee LD seine tats do Lo presi. Bloae. que fe uo pret ao ol dusite, Acabuiacids, re cclardiauaes eu ef asdlics do Fa cusebenegeds | Ber doo. o sien’ pried er & disnurta que uctirbena, Hudate, (dios Rodrigo vctlem ques Netveusn ou cngcuaschs wel. astelsouuil Gs Finjauler de Lore Liga de Gorcks Gushs,, craisler < (4 bee. dle fig He Reduge de Laie con dora Laub es Rusyer-Berarte le festa, NK Se Cee seus pores ialaate, 4 dou Rectiys procscte verge io - Aerie all oS end OF come Tae Roe Tekemidle prn AQuiaects: , sue no se aber a urctenlo . Rio cupletor eee Rode prepa ture, Lantipe a sus sobine que Sax docepitacles poy bes wom . Niuorctes preeitta (on calbrrs closes Veijos er vx prstoneno Byer cousikirrla he fees pe =f cuechille Wwe L oftce rt Lert con. le gue. tietie cai beajo, Meechaite, (ese veyed ke. meeente ch 5s Leorictouro> los = cafe he (oye, 3 [ Ge rotuenite guano thule ey “Un vanjaure clo Mucosa” y | Lente Va onlfats eu Ur courtan do geota perclecl LloerivoleMe hee Ge Pit Eh as “SB lerauda cle clon Roduys (GiNLe Fey ford eopadre we Y pedis aire WS eM Rade, ourctoncs oa puciSs ssvubcasac) . Be Ee { TrtclSdercteroy ee ss poe cAiferenasees 2 dor Recege Xf Madara forelscrsis gee ogpendass cLecliy POO E GA > ses* alec “gts (ore Oo Ce sfutette el pruners eto 1 “eb feyuidio Madara, & Usnuio ote (os Gulaater cle Leta, | Bile preilin “eoks Gated “eu uae pater pats 13), aasogwl (IU-40) 4 dererekce (U2 —% ae Aaa Qu-@) 4 Cie rigs eae 4 pt | Rocaeics pase sf scputerstc quads = Rudliges te & pues | Houde peete in lenquege suelo do erare octiehbords yer clack de fra uence. Salata Se apecan cad bow, | de {stiapos ellen SA care, um Aut Reclteys ee que dacenche lepey j (edie Lekic ef ear, 10 lacllloc Winyae ore, cur le (rar suber, [ We LS cma se lec ue bate wines a Kodi Se pueda opsecior poscjan drawtbes, cb reardér Kusternudlc), wR otdges cQ aie io stag car clon Recigfo, ce&lers see | | acc sus Lents , of tidloys UseusTarct eicve atubr | Oté dofadlo co gran Yvette duudixa. Are casters do Rerasdtiee , cas Le SeWeRHOS 81 LL UGE (UerSo5 acho {Ccoe, bo i admicisob eee ee Exle_peeuc presetute tn casspe seutsCabo as oe ee (est, neg ea lujo. bewucus.....). Ceaxtio mn rikeensae ee eae frre © corcbessadke. seteta de ai mute en el ase feusitnr GUO C polqutiitesras se dos Rodirpe fer prpand Ua. Heupa, ¥ pou des cqitosh L Pot los wires , Hurdlomiis sue dele rdocian exchee Gado Gusbos y Oc Venera fo Muscsexroe pe OLE Ce see Uerstere Rudanits ce be mlaute dle loi. Gas be Leute custo | Se Wtebe Be Ga lence Seah cle poco ected ncin , chboeks = “ha oe, \usne diawthee ,cosubo ce hen, eibdler decriperare, Tse pasqe, usiths, & bs gawie (o eputar elute. ef. Ble counsel , pee hudan, herve Ws rolog 4 ceutety de (Ske petdbicl “Cejennte te ear Racye” & hina tse 9° gperer oe farm my chon lars ts A feraks pur. [ Vs frabira caatioy reasae tices prprveuk ye crwechrs e¢ ef powoue. Em bev Coueuro