You are on page 1of 3

PT.

HIMALAYA TRANSMEKA
OFFICE / FACTORY: Jl. Raya Serang Km 14,4 Jl. Eternal No.81
Ds. Dukuh, Kec. Cikupa, Kab. Tangerang, Banten 15710 - Indonesia
Telp. : (62-21) 59402551,5963355,5961908,5961909,5961910, Fax: (62-21) 5960962
Email : htm-agus@hej.co.id; htmmcc-eng@hej.co.id; htmpnl@centrin.net.id

To : Toshiba Industrial Products Manufacturing Corp. Tangerang, December 8, 2021


Mie Factory
2121, Nao,Asahi-Cho,Mie-Gun,Mie Prefecture,510-8521,Japan
Attention : Mr. H. Masumoto (MC-SE)
Telp : +81-59-376-6079
Fax : +81-59-376-6183
email : hideyuki.masumoto@toshiba.co.jp

QUOTATION
No : 258/HTM/XI/2010-REV0
Ref. No. :
Subject : IKPP SERANG DIP

Dear Sir,

We take this opportunity to thanking you for the above enquiry, and have pleasure in confirming
our quotation as follows :

Term of Price : Franco IKPP Serang Site by Inland Transportation


Validity of offer : will remains valid till 1 month as the date of this offer
Term of Payment : 70% DP, 30% After delivery
Term of Delivery : following Toshiba delivery schedule
Place of Delivery : IKPP Serang Site (on Truck)

I PRICE OF MCC PANEL EX. HIMALAYA WORK WITH PACKING


No. Description QTY Unit Price Amount
1 MCC FOR GCC 1 set US$ 7,879.81 US$ 7,879.81
SUB TOTAL I US$ 7,879.81

II ELECTRICAL PARTS OF HT PORTION (US$ CURRENCY)


No. Description QTY Unit Price Amount
1 ( TERASAKI ACB,ACB LIFTER,OCR CHECKER ) 1 set US$ 5,324.06 US$ 5,324.06
SUB TOTAL II US$ 5,324.06

III ELECTRICAL PARTS OF HT PORTION (JP¥ CURRENCY)


No. Description QTY Unit Price Amount
1 (CONTACTOR, AUR,METER,TRANSDUCER,CT ) 1 set JP¥ 238,063 JP¥ 238,063
SUB TOTAL III JP¥ 238,063

IV ADDITIONAL PRICE TO MAKE FRANCO IKPP SERANG SITE BASIS


No. Description QTY Unit Price Amount
1 INLAND TRANSPORTATION 1 Truck US$ 175.00 US$ 175.00
(FROM HIMALAYA FACTORY TO IKPP SERANG SITE)
2 INSURANCE US$ 55.43

SUB TOTAL IV US$ 230.43

V PRICE FOR CUSTOMS CLEARANCE FEE


No. Description QTY Unit Price Amount
1 (FOR MCC PARTS SUPPLIED BY TOSHIBA) 1 set JP¥ 236,345 JP¥ 236,345
SUB TOTAL V JP¥ 236,345

TOTAL US$ (SUB TOTAL I+II+IV) US$ 13,434.30

TOTAL JP¥ (SUB TOTAL III+V) JP¥ 474,408

49776719.xls 1 OF 3
PT. HIMALAYA TRANSMEKA
OFFICE / FACTORY: Jl. Raya Serang Km 14,4 Jl. Eternal No.81
Ds. Dukuh, Kec. Cikupa, Kab. Tangerang, Banten 15710 - Indonesia
Telp. : (62-21) 59402551,5963355,5961908,5961909,5961910, Fax: (62-21) 5960962
Email : htm-agus@hej.co.id; htmmcc-eng@hej.co.id; htmpnl@centrin.net.id

VI VAT 10% (US$)


No. Description QTY Unit Price Amount
1 VAT 10% X US$ 13,434.30 (TOTAL US$) 1 set US$ 1,343.43 US$ 1,343.43
SUB TOTAL VI US$ 1,343.43

49776719.xls 2 OF 3
PT. HIMALAYA TRANSMEKA
OFFICE / FACTORY: Jl. Raya Serang Km 14,4 Jl. Eternal No.81
Ds. Dukuh, Kec. Cikupa, Kab. Tangerang, Banten 15710 - Indonesia
Telp. : (62-21) 59402551,5963355,5961908,5961909,5961910, Fax: (62-21) 5960962
Email : htm-agus@hej.co.id; htmmcc-eng@hej.co.id; htmpnl@centrin.net.id

VII VAT 10% (JP¥)


No. Description QTY Unit Price Amount
1 VAT 10% X JP¥ 474,408 (TOTAL JP¥) 1 set JP¥ 47,441 JP¥ 47,441
SUB TOTAL VII JP¥ 47,441

GRAND TOTAL US$ = TOTAL US$ + SUB TOTAL VI US$ 14,777.73

GRAND TOTAL JP¥ = TOTAL JP¥ + SUB TOTAL VII JP¥ 521,848

Note : The MCC parts of Himalaya portion is not including the MCC parts supplied by Toshiba
(Please refer to the attached Customs Clearance fee)

We hope the above can meet your requirement favorably and look forward to receiving your value order.
Please feel free to contact us for further information.

Your Faithfully,
PT. HIMALAYA TRANSMEKA

Jimmy Asmadi
Director

49776719.xls 3 OF 3

You might also like