Professional Documents
Culture Documents
CONSTRUÇÃO DA MONOGRAFIA
PASSO
A
PASSO
Belém – Pará
2003
2
1 – O QUE É MONOGRAFIA
se seguir as normas técnicas em seus pormenores para que o leitor tivesse diante dos olhos
um modelo real de sua aplicação.
2. REDAÇÃO TÉCNICA DA MONOGRAFIA
A redação de um trabalho científico deve ser realizada após a fase da leitura, ou seja apos a
leitura interpretativa e o devido fichamento.
Belém-Pará
Maio - 2003
FIGURA 1 - Capa
!"
#$#
%'&)(+*-,(/.012.03*546(+7*)8*546(98)(:.2;$<=;?>03*
@ABCD-EFHGI5@KJI'B)FL I$ED-FMN@OPQ@O3I-EI
RS$T9UVWX5Y[Z5S
\]^K_[`5a[b5cd`-]e fhgi$j_kel`5mKnko/prqstpru
vwpxsxy p
z {|
}~{
rk{K~ K:}
':3 k:/
¡¢£k¤¥¦¨§ H¢ r©¡«ª ¬¢£
®:¯h°®k±²³ ®´µH²k¶¬·¸ ¹º:¯h¸ ®/´®
· »¼r½¾:¿ÀÁÂ:»ÃĨ»K¼/»ÆÅÇ:ÈK¾kÉËÊhÉ ¿»
Ì
ÍÎÏhÐ ÍÑ+Í/ÒÓ
ÔÕÖרØÒHÙÒÔÚÛÔÝÜkÑ Ò
ÙÕrÞÍÏ
ßÍÎÕÑ+ÕàâáKÐ ãÖ:ÏhÐ ÍÙÍ
áÒàrÌÜ:ÔÍ×Ø:ÒäÒÎÐ ÕÖ:ÔÍÙÍrÌhÕkÑ Ò
åkæçèéê!ë éåìíæçrîïð:ñçëhé
Belém-Pará
Fev./2002
òó3ôóõ9ó3òó÷öùø«úKûýüÿþ/ü ü
Ýøúü
!#"$&%(')*$&!#",+-$&&%(!.+-&(/#!-0!1
2 356247*8:9;3=<3>#?53>@3A07B C>#7D7FE(3A0CFE>#CHG
I055JI0CK7A*BIBAI0CHL-3MN?>-I0C
4
OPRQTSHUWVYXZ[\O]Z_^(Z\*`#O[VaZbcOd\ZefS[(UW`#Z\Zef\OdZgU-O`hSdOgUW`#Ze
ijHk
lml0nNojpHq
rstvuNwtxwyz6{=| }=~wH,-
.w
,v-..,v..,N,=Td ,
v,, ¡= ¢=
£ ,
.¤¥x¦Nv § ¨=©,ª¬«W®6¯ª°±H²¯,³µ´*¶ ·6·¸H¹
º(»¼N½»¾,¿=ÀvÁÂ.»Á
,.-0/.-213-04.-658789;:=<?>@BADCFE7HG <IJ7
KMLNHLPORQ=S8TUL=VMQWSXQYPLPZ3[P\]SX^T
_`Tab_ cdfePgPh3g=i8j=k$lUjmng=o8lUe
p qrsntPurnvxwby{zRr
| }D~FP
{=8=X
nP
nU=
nPR"UnfP{f3 W8 =¡XR n¢H W£¡X f={ F¤
¥ ¦¨§f©Rª=«F¬ª=®ªP§W{¯f°b±²³
®§P´3¯Wµ§"³UªR¶ ©R§=·X©R¯=±`³U§
¸ ¹Mª"³UªP´3¯Pª=¬{§ºHªf»R¼f§F½
¾À¿ÂÁà ÄÆÅ Ç ÈÀÉ
ÊËRÌÍ!Î É.É
ʨÏ
Ð®Ê ÍÑÏÒ ÓÉ
ÌÔÐÕÍ8ÌÖÎÀÍ×ÓUØ"Ì
Ø
Ù"ÚÛÝÜ!Þ¨ÛFßà®á
â¨ßà*ÜäãÛÝåÜæ
ÜäãÛæÛÂßâ ç8è{çé à*Ü
êë ìí
î!ï ð.ñòäêÀóò"ìð
ô$ò8ïRî!ð
õöê÷®ø
ù¨ê÷*ò!ïò
úûüýþÿ äû
!#"%$'&'('"%)+*',"'-&-/. "
FGH'IJG%KMLG5N%OPH'GDQR/STG/U
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
WYXZ8[/\
VVVVVVVVVVVV
]/^'_8^/` aaaacbaaa/baa
FIGURA 4 – Folha de Aprovação
dfeAgfeihjekle:mn#oqpsrtvuw
xzyc{|~}8z|
s}qs|s7{szj|{| }szy|vs{
º
» ¼½/¼¾¿½/¾8À'Á¹½
ÂÃÄÅÂ/ÆǼÉÈ'Ä5Ê7Âcʼ
ËÌÅÍ/ÎÐÏDÑ5ÒÔÓÕÑÖÎÇ×/عÑ5Ò+ÙÚÑ~Ï'Ñ5ÒAÓÕÑ
Û/Ü~ÝÞ/ßÇÜ/à
á¹Û/ÜÛYâ ã äå åæ5çiæå
èé/êÇë/ìíîïîðíñîò5óiòîèé/êÇë/ìíî+ô
õö÷ø'ùÕø5ö÷Yø5öÕúAø5ûüø5öÕúAø÷Yøþý ÿ ÿ
!"#$&%' (
)#*+,)$.-
) $&'0/
)$1-
)$2%)(3+4'0/5)$1-
)$&%)(
) +,'0/
6798;:<
=?>@AB:=0AC=><;D
=0A EF
G5HJILK3MNMPOQOSRUTNV
WXZY\[^]_a` b cdegf&h
ij
k
ÃÅÄÆÇÉÈZÊËÌ0ͪÎÆ5Ï0ÆnÎÌÏÐnÑrÒ
ÓÔÐÕ3ÖÌ
תØÙÛÚÜÝÚÞß3àáâÜ5ãáäæåçÝéèçá
êáë.ìgíÞ
înïæðñæòóôõ
FIGURA 6– Dedicatória
11
¶·¹¸·=ºI·¼»'·;½¾¿À´ÁW¿
Â0ÃMÄÆÅFÇÈÇMÄÇIÉÊÇMËWÌ ÃRÍÏÎ/ÄÐFÍ5ÌÑÒÌÎÓÃRÍÔÃIÐÕÇxÖ×FÄ/ÎØ ÙÚÛÜÝRÞWß}àâáMãháMäRåFáMäcåIÝæåIÙRÞ
ç M Ù è=Ù ç Ú áMèêéÞ5ÚÛ ç ÙRÞëåIÝìåFÝ çíî áMäÚ ÝÕãWÝRåFá î ÞáMèïÛ/ä çðí éåIÙRÞëÙRÞëÞáRñ í Û/äWÚ áRÞ
ò/óô
õ öRôI÷
ö'ø ù/úû
ü ýÿþ ú/ùFû5üý
Mùý
ÿþ ü ýMùýRû2ú
Rû!"'ùýRû
#$%'&)(+*,-/.0&13254*,7698;:, :(3<+=,-'%>*?@*,-A14*CB24*,D-/.=E9=154*.0&*, F
(+* %>:,%>* =48;:% :% G32;: , H= IJ&KE9*8;*, (+= E9:CLE9=- I =%
M)N+O5MPQR ST/O;Q
U@VWM)N+Q/TN+OX/XY[Z9ST
\TP Q\)MK]JQOQY^
_ ^ `Cab[c9d ef dghfCijadclkhdb f bCam5ndb;o hfndpqr dnKsdgtcau d edb
dg;hfCijadclkhdb f bCam5ndb kca)n)aKvDde;db w+r c9fCxc9ryzb fmkae;db edb
{ dndCijhdb|d/}k;f/urh0hfb { rw+ef~AyfbuJh9aKc9db { rhfCxc9fw+b r
12
@ C
[9 +9
;
J)+
3C +
))KD;
+9C9
;/
C@[3
C53K0 ;
¢¡¤£¢¡¦¥;¡¦§;¡©¨ª«@¬
®
¯ °±²D³´>µ ¶+· ¸¹¤¶+º3³· »3±°9¶¼½D³¸· ¾ µ¿;°0Àº·Á9°9ÀµÃAÄ°·Á9· Å Æ Ç ÈÇ É3Ê>Ë
ÌÍÎ+ÏÐÎ+Ñ ÒÓÔÍÕÏÍ×ÖØÒÙÒÚ)ÛÍÜ>ÐÎ@ÝÒÖÞKßDÒÎ+Ï;ÍÕÑ Ðà;Ñâá@ÍÎ@Ö9ÍÑâáØ9Þ)Î+ÌJÞ)á@ÒÞÑ@ã ä
Þ)Î@ÝÍØ!å/ÒÓÔÍ
á@ÒØÒ/Í
ÚÐÞKÖ9ÍØæÏÐÌCÞÏ5Þ)ØæÑ Ð
Ú)Û+Ð/ÌÍÎCç3è å ÍàéÎ+ÔÍ
ÚÐØæÍÖØÒÙÒÚ)Û+Í
ê9ëì;ëí"îïCð3ï ñïò ò óôKê9óñõëöë÷ùølïêúð3ëûAëüñïòDýôKê9óìëÕïþóò ÿ ë ÿJôý;ò ïò ì;ë
êñó÷@óô +ëûAóò òCú ÿ
ë >ëÕ ë
ê9ëì;ëÕïÕó×ê
ÿ úÿ óþï
;ñï ;óìóÕï òDý;ó
! "$#&%' (*)& ",+%.-/"10 ( #&%' "2&3456+*7
89:;:=<>@?< AB< C:DE<E 89>68GFEDEH< AIF:=<@?DE@JLKM<NDE :=<89O'<>6A DPQ<E ABD
RTSVU&WYX[Z \*]^\_`ab cb d\`feg'b h/ZdZ gb_6bidZ@j;kZ l c\ Z@^l mn6o
pqrq*sutqv/wyx{z*s&z vzt|zv}Gt~ z &
~} pqtIt=q@ z Bz*s&z vzt
IB GG./u|&=y=$&' ¡¢¤£6B £6I ¥
¦§6¨@©«ª¦¬f©« ®;¯=°±6²³´ µ ¶¸·M¹@º»· ¼¾½.½¿ ÀMÁÃÂÄÅ&ÆÇ/È É ÊÌËMÍ/ÎÏË/ÐÑfÒ Ó6ÔÃÕÖØ×BÖ*Ù Ö
ÔÖÚÜÛÝ6ÔÖÚ;Û×Þ.ßÞàÞ áâ/ãÔäÞÚÖÔfå&æÞç
è éêëìí
@
îÃïð«ñòñÃïðôóÃõö[÷føù¤ñÃï¸ñfúûð«÷Lõñýü¤öfùÿþÜ÷
!
"$#%'&)(*
+
&
,.-./01"$/3245!
6
*
6
&
&24
26
78 9
8 78
9
:
;<=>= ?1@ABC@
9 D
;
9
?ED
7@FG8DH;
9 8A 8FG8DHI@=8
9 7@
:
;F3ED> J
K
LNM
O$PRQSOTVUIWXY ZO\[]^Y`_
JY[Ka
bcdefg
hjik1lkmlk1dnl
o
p
frq$s
drh
d
t
ujvwxtyt
z
t{t|v}1t{w~v}t}1t$uN}
$
t
uN~ u
w vItt z
u~}vt
x}1w
uy` vt}1}w
utt|v}1t$ujvIw
uz
1
G¡$¢
G£¤¥£G¦
§
¦¨©$¨ §ª ¤
¤ ª « ¤ ¬C
¨¦¤
¦ ®¦
§ ¯ § § ¯$¨
¤ §
¨j¥I °G¤ ±² ³
´µG¶·±¶¹¸G±¶º
±¸$»
FIGURA 8 - Resumo
13
¼¾½¿¾½ ÀÁ½ ÀÁÂý ÄÆÅ.ÇÈ.É)ÊË
ÌÎÍÐÏÒÑ$ÓÔÑCÕjÖ×ÏÒØÙÖÐÏÛÚÃÜÙÖÐÝÞØ.ßà.ÍÙáÛÍ.ÑãâØÐä.åæÕ
ÚçÔÍ.ÑáÁÍèÕéÝÞØÐêØÐçëÒÍÁìíÏÒØÙÍÐÝÞáÁÖÁÜ
ÖÁÜ îÐÚÛÖïØÐäØÐÝ
Ö.âÖÁÜ ÏÒÍ ÕjÖ$ðÁÕjÍÁìñâÍÁÜ Øäò.óÓÏÒØôÓÏÃÓÔâ$ÓÔØÐç.áÛÖïâØ.áÁØâØÐäÒåæÕ
ÚõçÔÍö÷øÖ ùÃÖ
ÑÖÐÝÖÐçÔØÐêúÍÐÝ
Ø.áÁÍôáÁÖÙØ.âÍÐÝ
áÁÍôâÍÁÜ Ø
ûýü¾þõÿ þü
"!$#!"% !&('"%)!&*+ !"%
,-.+,/10243)52 ,/768"0952;: , <=,/?>@0A/ B", CEDF>@/*5BG"HJI5 ,K>ML ,2 NPOKQ7O/*RD9S0,2
TUAV"WAUXY Z*[K\1U]J^_K`bac^$defg"Xh_;iV=gUjdU_JkXlfX_ ]^mnoiWX_;pqg+e$der_JeZs^g+XKoM^g"^t^
f+iuveZ7^wkXxm+Z*XY Z*e__$Ujd ^"py_Je"uxm+Z*eve"u f+zuveZ7Xv^Z*[V+U]X `
SUMÁRIO
INTRODUÇÃO 01
CAPÍTULO 1 NÃO HÁ DOCÊNCIA SEM DISCÊNCIA 06
1.1.Ensinar exige pesquisa 11
CAPITULO 2 – ENSINAR É O CONHECIMENTO 18
CAPITULO 3 – RESULTADOS 25
3.1. Psicológicos 27
3.2. Pedagógicos 37
CAPITULO 4 - CONCLUSÃO 42
ANEXOS 45
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 50
{@|~}y"J
=;;?
C
DE D FGIHJK=FL
MJGNJOQP=GSRJT!RJGNC
DE DUR*HDGVR*HFW!FKXDG<YSZ
G
J\U]PT!RJGVRrsP=CDGt
u!v `wsHJGJT!RFL_D\JHFK^D FG
G<U]T!RD ^D7R*HFW!FKXD]Z
x v ycz{|}|=~<p|}!
z %z*|, 7z
]
S*=*,
¡ ¢ ¢£¡
ÈÉ ÊË
ÌpÍ=ÎÏÐÌÑÒ ÐÓ!ÔÕË Ë
ÕÖÏÐ Õ ×!ÕÓ!ÔÕ ØÐ ÙQÑ=ËSÔÎ ËÕÖ Õ ÚÛÎÍÜÕ
ÎË
Ë<Û]Ó!ÔÕ ËÐÏÝ7Ô*ÏÎÔÎØÕ
Þß àªÐÍ=ÎÌÑ=ÕÓÎÒ ÐÓ!ÔÕ ØÕ7Ô*ÏÎÖÎÍáÕÌÕÒ ÕÛÔ*ÏÕËÄØÎ6ÒÐË<ÒÎ ÝÏÐÎ]â
íî ïñðò:ó]ôõ=ö÷õ=øöøðù<úA÷ðù%û*÷õ=üýðùÄðÁôõþ¥õûöüýðù<úÿùð öùóð÷
î å÷
ö
õ:öüø7û*÷ö
!öô
!#"$ %'&(% )+*!#,
- ./%
*0
1 23
0%'40 0%56,
7 %)8
!*/)3,9:23
./2,
; <, 7 ,
=#),
0%2%#%
0%)>9?0%
#@
2+*/,)A9
7
0) 2+CBD*/2)A9 7 %2A! 7 ,"E%)A9GF!#)H*IJ*/23,*K&(,) % ,L>E%) #
,
M,
.N9 7 ,
, %5 )3%O
!*/, 2
./23,
P, 7
M#./%5Q,*L+,"$ #,
7 %)8
!*/)3,R! 7 %
O(!0,)S,T)3%
%5 %) 7
U*/#,)A9V,)3)+*W5 256T,)
7 ))AB&(%
*/) 2
0*M!*/"E%) %) 7 %
,,) %)H!# % )A!#,)
*W5 7 .*/23,"E%)X
Y[Z\]3^
_a`\QbJc/d
e_^
_Vfghcf#iWj+c/gS`gQk_^
l^
mngoqpQ^srmkcWtQ^<Z^
_uk0\6^Q]\
_
_\`Uc/dUc/`#^Q\t `\bJcf(ckcKv(gowvxc/]Hk0gQj3g
f]ykckec_[e(t6^Q]Aizfk0\]\{`#\|j3^
_}k0\
_
`c/`}kc/jg6`^] c/`p
c/^]~\Q`^StQ^k0p
_0c/^|k_^k0^`#^
zzz [
'
?'>W
!"#$
%&'
()*+,
-.-/0)/0
1.23,24
4,560784:9<;$87=6>3,=;@?6221.4
A=CB=<;$24D;$=FE
G HI.JKL%MONP QLRDNP$JIS0L%TNJVULQJWLNXI.YL[Z,J\]QL[HNS0L\^QL
lnmoqprsFtu,vxwzy{ s|uy{Cvr}0|xmy}0~r|{$|xs|o+o0t|my}0|yv
t
mCu,|{@ov{$vr}0mmCm+y{$vr}0m
|fo0t"r.ut"oms|Cv
_}`ys|F
¥ ¦<F§0D¤¨¤©¡ª0^ª0«
¬
¯® °±.²³´® µ²¶²· ®
²¸ ¹µ²±ºj¹¼»!¹½
°µ´® °ºj¸°¶¾® µ² ¿²ºj¸°®
À$ÁÂÃÄ,ÅDÆFÇÁÄOÈ Å
ÉÊÄ
ÈÅDÆËjÂÍÌÁÄ%ÈÎÄ
ÈÆÄÐÏÈÄÑÈÅ_ËjÂÍÌÉÄË`ÒÓË`ÆFÇÉÄÔ¼Õ
!"
# %$&
'()*+,-
.0/0+1
2
'
1
/3 !" 4
-
6578!9:+;
mb`a6h'm1o
mdnpq\r4a\sh
\b\t\ct`] ^ln_Uh
`rub`vb\d*c!]-`ah
\jwm]3^_,`j.j\j
xy{z,|}C~'z,x|
C~!|zx'~8x|2
(6
|z7~~W'z|6
6
x "x
|!|
.|zz,|6|z,|"#~,x
|~88~x}Cz67~t!y|"xxz,
~1
x |
x+
18
W!¡ ¡¢£W¤¦¥¨§6¢N£NC©«ª¬«¢£N!¥®¯ £Nª¬«°¡¬±!²³¤±¥
´gµ¶
·¸C¹º» º¼8µ½º2¹,·¾º6¶
¿¹
¼ÀÁ«¶
Âõ!¼ÃÀÁ±ºÁ±Ã¼1¶
ºÄÅ·Á*ÆWµÀ6¶
ºÁ*Æ3¶
ºÇ·¾ºÁ%Æ+¶ÉÈʶÉË+¾ÀÁ
·-º3µË!»(·¹,ºÄ.ÌÀ-½· Á·ÄÅ·Á4·2ÍlθC¼8µ"ºÁ6Ï
ÐÑZÒÑ¡Ó&ÔÕ¡Öu×WØÚÙCÛ
ÜÞÝàß-áâ"ãäåæâ"åç
áèç
åtéáëê!ß(Ýì8âí,åîZß(Ýãäåtï.åð8ñìéÝtéátåêç'î,Ýsíåâ6ç
á+ò
ó åéá(ôáîõéCì8î,á6ç
Ý ö÷ì8â"éCì8î,á6ç
Ý(á-ï#ì1ç
Ýã.äå-éá-ïì1ç
Ýãäå+ò
!
"#$&%'
()%+*$),.-0/1234
56$798:<;!=(8:$>@?$A<5686BDCE='F :<7HG:EIA$;:I'=(J!:$>?$AEF A,86K8A.L
M 8NO8B)P$7QI'='FR :$7TSU:V;=(8:$>?$A 56W6X76BY='F ;AB[Z\AB):$5:]:$A^Z_:B)`$a.B):b)AS
6F_8B)6c:$7!Z\:$7Q5G+ZI:$7QAGc6C =(8` I'=;@A.L M ;!=(8:$>@?$AdC<:=7VIAF a:feg;AC
h3ijk lm n o'j'pq i$k@rslmtm u[jvw.xixXiy_ij{z| l| }mz}|~mh yo|$@|
x)m$Hwi$l|<lih<ixvmh oi}mx)iom$kwmxli.
Exemplo:
Como nos ensina Paulo Freira (1997, p. 25), “numa perspectiva realmente
progressista, não se muda a ‘cara’ da escola por portarias. Não se decreta que, de hoje
em diante, a escola será competente, séria e alegre”.
Partilha-se das idéias de Paulo Freire, quando ele aponta a sua visão de escola:
Y W29ZMR7\[
Na Idade Média, as informações eram guardadas nos conventos, e era neles que se
reproduziam os manuscritos para serem distribuídos: como ainda não tinha sido divulgado
o processo de impressão, eram copiados à mão. (MOTA, 1998).
]_^`a b ca cdfehgi"djQdkl!m l kdn lop^q eEa!rsk d^!rsl!rs`^ b t$u v!wu!xsvt y xz{u!|Ky
|Ku }u!~y wu!y y}D{u!x y xsv "t v u{ ~"~"y |*GQ}$vst$tu y}D{Eu!x y
{Ev uG !u "xstu!|Kut wyt u!| y!|*ut uT u{ {Lv!x$v u{ yv v
x{u!|Kvy
_u{Zwy\
CAMPOS (15) destacou, em estudo sobre o atendimento aos menores na cidade de São
Paulo, que as creches comunitárias expressam uma relação diferente dos orfanatos ...
21
L¡ *¢£¥¤ ¦¥§,¨\©ª¡ «¢:£¥¤¦\§
¼Â· ·J±"Ã/²¶° ±· ³Ä$»²¼Å¶½¼!ÁÆ´·J± ¹"±Ç³¶²¯s²¼L°$³¼²¼Èµ ¸´Á*³!¹fµE!¯·
¯s»²Ó°²!¯s¼´Ô¹· ³¶²ÓÓ¶³ÓÍTÃÁ*¼¼$»² ÕÖ\×Ø ÙÛÚÜÛÝÜ!Þß*Ù!àsÜáEÙÚÜ!â Ýãåäæç Ü!ßÒâ ÙÝã
í_îÙáZïðÜ\ñ
ÚÙhß*ÜÚä!ïõì¥í_îÙáZïðÜ\ñ
________________________________
(1) MARINHO, Pedro. A pesquisa em ciências humanas. Petrópolis: Vozes, 1980.
i} ~e88
H82w
ROiOWeC CC CbWZC C ¡ ¡¢ £RCE¡ ¡ ¡OZOXORC¤EC ¡K¥¡¢ ¡O
¢M¡Oe=ZOeC C%Oi¡OeC%¡¢ e ¦AH ¡§RC Oi¨b©
ª
« ¬®¯C°±C² ±³
´O®Qµb¶ ·j¸¹±#®º*´8·»°±e²¼³·;´ ±k½
´8·
¸¿¾KÀ¾HÁOÂi¾CþCľOÅ¿ÆCÁCÇÈÇE¾CÉOÊbËWÌiÍA¾CÇÈÄKÅ3Ë?ÍAÎOÅAËZÁCÇÏ
ÆCÐ vº Ñ ÆÊCÍAÁOÅ Ò ÓWÔCÕbÓZÖ×CØEÙCÚrÕÚÜÛ8Ý»ÞßàOáÝ»âqàÜÕÚã×äCåAÚOæ%çè èM×OÓVéêEÖëäbìZ×Cêëí
êEçCîOäbÓZÕÚHÕ×HÕ×kåA×bï
ÆÈÇ ÉJÊ ¿.½"ËÌ"Í Ç Ã<ÍÎ:Í*Ï Ç ÍÁ Ê Ð Ã Ê$É ½"Ã*½ Ç Ñ ÍÒ$À Ó^ÔÖÕ^×YØ:ÙYÔsÚ{Ø Ã<À ½*¾"¿.ÀÁ6Û
Ç Í"Ü:¾ Ê Ã*À Ã*½ Ã*½¿.½ Ã<Í Ñ ¾;Ý<Ò Ê$É ½"ËÞ"À Ã*À ¿¤Á½Ý£½Ò ß"ÀÅ Æ Ò Ê$Ç ¿.½ à Ê Ð ½ÒÃ<Í
ÁÍàÍÁá ÐuÉJÊ ½ Ç Ý Ê Ý<Ò Ê À"Ü;Áâà Ê$É ½ Ç Ã*ÍÎ:Íã¿.ÍÁ½ÁÁ½ Ð¥ä À2½Òà½Ýå¿ Ê$É ÀÅ
ÆÈÇ ÉJÊ ¿.½"ËÌ"Í Ç Ã<Í Ã Ê Î:ÍÁ Ç À Ç Ã*À É ¾:ÏMÍ Ð ¿.À Ç Ã<Í ¾:Ï ÏMÍ Ç ÏMÀ ½*¾"¿.ÀÁ6Û
Ñ ¾Ý<Ò Ê$É ½"Ã*À Ç Í*Ï ¾:Ï ÏMÍ Ç ÏMÀæ½ Ð À*Û Ç Þ"Àçà Ê$Ç ¿ Ê Ð Ü¾ Ê Ã*½ ÇãÑ ÍÒ$Àç½ É Áå ÇÉJÊ ÏMÀçÃ<Í
Ò$Í¿¤Á½ Ç Ï Ê Ð*è<ÇÉ ¾Ò$½ Ç Ã<À2½Òà½Ý£Í¿.À2½ Ñé"Ç ½2Ã*½¿.½*ÛjÍ Ç Í*Ï Í Ç Ñ ½ É Í ä ½*ÏMÍ Ð ¿.ÀÅ
êìë*íîuï<ðòñ"ð*ëó:ôõ÷öðø î"öø$ï*ùîuöJø$í"úûï<ôçí*ë"ü.ðõô"úûöð*ý ðý2ô"úþý2ðæúðÿ<õôîuð*ýMô
ô2ï<íü.íYí"öJõô"úöôîü.íõí"ú ø îø$öø$íø$ú ï<ô2úô*ë<ú*õôî"ð*ýMô"ú
"!
#%$'&)(+*-,/.10/2/$'354/$'34/&7698:29;"*-4/$'32=<28 $>29?@(A;B3(C&1,/3,/$ED"49?F&)GB,8:,/3,/$
;568IH9?-(C&1,/$&>49JC4/&1,/35,/$K8:H9(C$29;"*L?M29JA(A;GB,',/&)(N8:,'34*-2=O*-4P Q ;B48:2354
RS/T-U9VXWYU/Z[\][^ R9_C`Sa/bdc1R/b>U/be\fa/g/Uhb>[9Vf^I[9aBc=iCU9a/R/Z5Ujlkhc=i+T-R/ZRhR9W"[9aBR/b
RmiCZ5n9iCRIUSW"[9aBb1R^:[9a"T-U\ob>[/`9SiCZUIZ5RmiAaBZpiCc>R/q1g/Uma5S^In9V-iCc1RIZ5RIc)i+T-R/q>g/Uj
§¨ ©%ª«¬>®°¯±«%²´³oµB¶o·¸±¹µ9ºf»]«½¼o¾¸µB²²l·¸¿l³oµ:¶oÀ{Á9«%¼o¾µB²
è à ÄÆÅ5Â9Ç/È5ÉÏ>ÌmÕLÍMÂÕ-Â9ÍÈ5ÌÎ)Ð+Õ-Â/Ö>×/ÉÈ5Ì@Õ-Ì=éÕ-É/ÏÈÌKÝNÙÇBêÅÂÑÌ/ÏÕLÍMÂ9ÇBêÌ9ÐAÍvÂØfÈ9Å5Â/Ï
É9ÒYÖ1ë/Ì/ÏìÏ1Ì|Â9Ò5ÍMÌ/Ï1Ì9Ç"Õ-ÂÔ´íîÕLÍvÂ9Ç/Ï>Î)ÍvÌ=ËÌ9ÍhÂ|Î=Ð+Õ-Â/Ö1×/ÉÇBÂÜÝNÙÇBê9Å5ÂïÉ9ÍÓÐCêÐAÇ/Â9ÝNØ
ÕLÍvÂ/È9Å/çÐAÇBÈÉ ß ÂÌÔ ÇBÉÕ-ÂÈ5ÌÍMÉ/È5Â9Ò"æÉÅÕ ÍMÂ/ÈÅYç"ÐAÍÈpÐAÍMÌÕ-ÂÔ:Ì9Ç"Õ-ÌKÇBÉ@Õ-Ì=éÕ-É
ÌmÐAÇBÈÐCÎ1Â9ÍäØ]ÌÔ Ç/ÉÕ-Â:ÈÌmÍvÉ/ÈÂ9Ò"æØ]ÂmÝNÙÇBê9Å5ÂIÈ5ÉIÈÉ/Î7Å9Ô:Ì9Ç"Õ-ÉIÉ9ÍÓÐCêÐAÇBÂ9Ý ª
ÿMø 567
5ûàü>÷8Lú'
9ú ÷95û :$"I÷-û/üü1÷"
;<
9ú=
Ú÷+#úv÷/ü1ü,&/û
ü3+3> ÷Lúv÷*#
9ú?-÷/ü>÷/ü @ .-ü3øA3CBC
D"I÷/üE"1
IÿMû9úF"1
G/7
ûIÿMû9ú$"H
h7g ijP[PkPkON<WP Q)R SlUVnm$o[NS YW-[PKPMbS YU7VkJZ ZHV Y:ZHSpPJqWS[FXrV Y)O[N<WS Y
PMh$JLTY;O)P Y,S Y;I[Vs'V[ <m$VMG['VIqVW-N[J7PTWP Ywm$VV Ys'S[VZ TV O,V Y)Y)o[NP YAP Y
NTULNO,P Q)| V Y]KNK7MNS hL['osNO)P YaD`$TW-[VWPTWSXDY)V SIWP[%IS[yJ W-NMN<EP t MP Y:X1s'P Q,P
O,S[['VWPZHVTWVa
I[N ZHVN['P ON<WP Q)R S UV J$Z1P SK7['P UVm$V WV[PTSWP UP TS O)S[IqS U7S
W-[PKP MbS Y:J7P ['VsV['TONP O,SZI7MVWP dY)SK7['VTSZ1V U7S PJ WS[ XlPTS U7V
uwvmxyv{z}|w~w
y|
:2 =?" X k¡+¢$¡¤£¦¥%§ ¨©¨"ª
¡«¡¨§+£$¬"3®°¯ªs§±¨²¬"¤³"¥ £?§¡+¢¦ª´¦¬µ§¨F ¤¶" ¨< §±¨
·?¸¹º»»¼"½¾º»À¿ÂÁºÃÄŸÆ+·$¿ÈÇ$ÉÊ·$Æ¿Ë¿ÌÇ$º·A¹ÎÍ »3¿ ÏÑÐÁX¹¿ÁÒ¸¼2¹¿ÁÓË"º¤Ôº"½ Áº»
»3ºËÍÕ2·$˼ ¿¼ ½ÓÖ`¸·¦½6¼ º Á¤·A¹ÎÍ"¿ × Áº º"½ Ç$¼Æ¿Çعټ ¾"»3ɤڷ¦½%¼ ÃÍ¿¸¹¼
¾<¼ÁÁÛÖAÔºÇÜ˼ȹº¤Ú"¹¼ ÏpÝÙ¼.ƼÇ$¼Æ¿Ë"¿ÁÞ¸¼ß¾àÈË¿á¾<âÊ·?¸¿"ãäÁº¾¿»3¿Ë"¿Á¸¼
åæ¤ç"åèé<èê²ëì%íî?ï?ðñíóòæ.íé"êè¤çï¦ì6íò"í"ì6æðåæõôöø÷.ò"íßî$íêùë ê3íóúå=ï?îûòí
é<üùï ðí"ý
íéíêþå=ï?êÿò"íÓì%íê3ù"æ"ì æ ë"æê3ò"í
!
#"$
%&#'!)(!*+"$ , .-
/.-'"$
0
1 2345'40
46 78:9!4 ;
<5=1>?4@BAC CDE1012B1 F ;<.5=1>?4@BAC
8B1GH
1;2IJ4KL5=1;E9!1MKJ4;@404NO9!C04QP.1 RSG<
1<.5 4<9!C>UT$C>V2)I9!40C6
W 4>$4XT?4 RY1>Z4[2)345=404[0
48\;C 9!48]01^>?C0
4_E`Na<
845 b 8B1 4 KJc
4>dIJ8Y5'C8
4>$eDIJ2BC8fNg;4h1;E9>?1KI;.34i8f<_E1>!IJC>j815 _4>?k;E9!1818YNl2BC5 ;.< 5=1>?4@BAC
2BC;812f<9ImP.4h_E4>$4n2404n2B4_op9q<KJCnC<\_4>r9!1Ns1)PtI9!4;0C b 8B1h>?12C5=1@4>u4
;
<.5=1>?4@AC=4'240
4M_EecI;46
27
vxw.y{zV|s}.~}tOylOl
}
~O|yU}~
r.d
x
O' ¡¢B¡£.¤¢¦¥§$¨ ©dªJ«¢Y¬t©? !¥§?® ©dªJ®¢Y¬ ©? !¯MªJ«)§?¥§?® ©dªJ®¢Y¬°¡ !« ±¬ «¯
¢M§$¡¢²¡«:ªm³.¢´qµpq¶·J¢M²
§?¡«¡ ªJ ¢'
®¸²®·J®)³t§?®¸d
[¡
¸£
¹.¯'¡§$
¡º§? ¡¯ ¡¯ ®·J¥®§!ªJ¢f¯=^®§$¨»ªJ«Q¼½!¡)¾!^
¡)³.¡¯ ¢¡§ª£ ªJ«B® ¢
²¡·J®'®»§$¡)³tªJ® q¶§$®MEªJ¥t¿¬®«¯²E®£.¤® ®'
M£
¹¯=¡§?= ¡'§$ ¡¯À
¿ÁOÂtÃsÄÅ
Æ ® ®²§?¡¢B¡£E!®Ç ¡ ®
¢È ¡ É$ÊËÍÌ=Î ÊË?Ï
ÎÐ.ÑÒYÎÓÎÔÖÕEÎË$Î ×fØBÙqÎ
×BÊÌMÕ
Ë?ÚÚÐÛÜÊ ÐÜÊ ÛÚË$Ý ÐÚ×BÚÛÛÝË!ÑJÎ Þ.ØÎßJÞ.Ø
ÚË ÚßJÎàÊË?ÎáBÜÊ
Ì=Î â!ÚÌ'Ý âÑJ×BÊ ã ÚÛ:â!Î âqäLÛåâÑJ×Îæç ÑJÓÚÐEâÑÉdÑJ×BÎáÜÊÖÛBÚhÉ?ÎË?Ý ×BÊÌ ÊèÐÊÌ=ÚhÓ
Ê
ÚßJÚÌ=ÚÐEâ!ÊèéêOçësìíÔ¦ÛÚÏØÑJÓ
ÊèÓ
Ê^Ðî.Ì=ÚË?Ê[ÓÚ[ÊË$ÓÚÌ ÚÌ ÎßJÏÎË!ÑJÛfÌ=Ê
Ë$ÊÌ'ÎÐÊæ
ïð¿ñOðòóôtõ.ö÷óxø
øOùú'ûúüþýÿü!ú
! "#%$'&%$'
(*)+
,$-%
%./ *0 1"2 34
65
78
%9%$'%$:
;- <%=+%0 ;4
?>
@ 5 AB
C%=:%0D-E!F%.G! H60
CI%-C *.#E!C
C
%$:J-
C
0KK$!L'
%06$'
MB5 AB
N%=+%0E!CK$"/
%.O%.PN"/
%$
QB5 AB
N%=+%0E!%.R
S 5 AB%=:%0 4
$-!%.# I%T-%$'*%0%$:
%0U-%.2V
%./W%=
XY5 AB%=:%0 $'4
D4
D%0KC1 ZO"# L - [\)+
%.]./ 3^ ;E!%._%
$'
`a.#
b0%.#%`cd I%-%.#-decf(K.#%1gZ/hRiBj(AkjPiBl
m!n6o!o-pq
m?q rts-u%v'wxyv'z x|{#x%}~:x V1!%
w(~:x%}
uu%+%uv'u~ x *z xv'x%}Ou%
w- %1s6}/u%u w!%}# %}yu%~}# %v:u wu w- {#x%}Ou !s u
28
´Yµ·¶¸µ6¹»º-¼R½*¾2¿?À8Á
ÂPÃ%Ä+Å%ÆÇ È-Ã ÇÆKÉÊÃÊÆ1Ë*Ì ÈÅ Ç ÃÍ ÊÌ%Î+Ã%ÏÌ ÇÐeÅ Ç ÈÌ È-Å Ç Ä:Å È-ÃÍ ÇÃ%Ñ
Ì%ÄÑ/Ã ÇÃ%É:ÊÌ ÈÅ Ç9ÃÍ Ò(Ñ/ÓÔ2ÆÕÅ ÇVÐ?Õ ÅÍ ÌÔ2ÆKÉ'Ì%ÏKÆÈÌ ÈÃÈÃFÄ-Ñ#Å%Ä:Å%Ñ/Õ*ÆÅ%É'Ì%ÑRÌ Å
ÆKÉ:ÊÃ%Ñ#à ÇÇÌ ÈÅDÖ!ÍÌ×ØÆÇÙ ÅÚÑ#Ó%Ä-ÆÈÌCÈ-ÅÕÅÍFÄ+Å%ÑÛÊÌÍÃ%ÉÊÅÜÈÅÔ#Ã%É'ÝÍÃ%É Å µ
Á Ã%ÑÞ×!ÃßÄ+Ì%Ñ#ÌßÑ/Ã%ÄÑ/à ÇÃ%É:ÊÌ%ÑÜà!ÖÌ%Ïà!Ö-Ã%ÑÊÌ%Î:Ã%ÏÌfÈ-ÃdÍÌ%É'Ã%ÆKÑ/ÌfÇ*ÆÍCÄÏà ÇÐ
Ïà Ò%á1×!Ã%ÏâÃdÆKÉ:ÊÃ%Ñ#à ÇÇÌ%É:ÊÃÐ\ÊÅ%ÑÉ'Ì%É È-ÅbÕÏÌ%Ñ#ÅãÅ ÇÔ#ÌÊÅ Ç|à%Ö-ÃdÄ:Å È-Ã%Ñ2ÆÌÍ
Ä:Ì ÇÇÌ%ÑRÈÃ Ç*Ä+Ã%Ñ#ÕÃ%ÎÆÈÅ Ç
ÃÍ ÈÌ È-Å Ç;Ì%Ä+Ã%É Ì ÇäÊÌ%Î Ö6Ï Ì È-Å Ç µ
åPæç¸èéç«êìë'íäîðïDñGêìòNïBóô»õ¸ö\ï!î
÷?øÛù!ø'úØûÛú?ü]ýþ ÿ
þ
!"
#%$$
&$')(+*"$", $
-''/.0$
$213$45 &6
789 ø;:=< 2
;>
ÿ ?9@%A@$ > BDCFEHGIKJLGMGON=PHGRQTSVUOWXIYP[Z
\H]^_]`4`]acbVd3efgihj`kmlHnpon q r[stur+rLvxwrzyD{|;}~rXv
\H]^_]`@]g"ahfgihj` k
H
u8[8"
FH8[F"
8p6K
H4¡ @¢i£3¤¢@¥¦ §H¨©¨©¨© ª « ¬7® ¬%¬¯±°p¬%²¬7® ¬%±°p³¯´'µ¶¸· ¶6¹@º!¬¯
»;¼¾½ ¿[ÀLÁTÂÃÄ[Å Æ[ÇÉÈÊÂËÌ[ÍÏÎ-¿ Ä[ÐÑÂÒÐDÂ3Å;ÓÂ3Ð
¿DÔÖÕ×Ø%ÙÚÔÛÜÝßÞÔàFàÙÛáÙà+â@ãÔä3åæ× çÝà5èé/æ@ÙÕ3à5èêà5× ëé/æ@ÙÕ3àcèÙ¡æ@ãì¸ÞÙíÙØ
àÙÚL×æ-é'ç'é/î0ÔÞÝà4ÔçïÔÚiéàcØ%Ýà4ÔÚ"ðëéãÝàâ"ÄLñ8¿Vòóèm¿mñ8Ãõôö ÷øuìù
Ä[àúäûðïVé'Õ3ÔàÞÙíÙØ àÙÚÕ×Ø%ÙÚÔÞÔàüàÙýþÙÕ3ã0éÔçØÒÙÕ¡æ@ÙFä6ÝÚ~ÔçïÔÚiéàcØ%Ýà
ÔÚðëéãÝà5è;ãÝØ%ÙÛÔÕ3ÞÝ2äûÙçÔ2é'Õ6æ-Ú"ÝÞ×ÛÜÝè;Ôä6ÿà Ýàc×Ø%ðÚ@éÝèHãÝÕ6æ-é'Õ×ÔÕ3ÞÝ
Ô¡æ Ý iéØ ÞÝ ÚÙçÔ¡æ@ÿÚiéÝ ùMÇÏà Õ Ø%ÙÚÝà ÞÔà ä6ðï é'ÕÔà ÞÙíÙØ àÙÚ
ãÝçÝãÔÞÝà Õ3Ý%ãÔÕ¡æ@ÝÒà5× ä6ÙÚ@éÝÚ"Ùà4ÞVé'Ú"Ùé/æ@ÝÒÞÔ2äûðïVé'Õ3Ô%àÙØ æ-Ú"ÔÛÝà5èä6ÝÕ6æ@Ýà
Ý× ä ÔÚ Õ6æ@ÙàÙà6ùLÄ Õ×ØÒÙÚ"ÔÛÜÝßÞÔà+ä6ðï é'ÕÔàý×ÙÑÔÕ6æ@ÙãÙÞÙØ Ý æ@Ù æ@Ý
â Ô äûÔÚpæ-é'Ú~Þ
Ô "Ýç
3Ô ÞÙFÚ"ÝàYæ@Ýì Ýä6ãéÝÕÔç±
ù ;ÔàÝ%àÙ Ô2Õ×ØÒÙÚ"ÔÞÝ!×æ-é'ç'é/îcÔÚ
ÔçïÔÚiéàcØ%Ýà Ú"ÝØÒÔÕÝà Ú"ÙäÚ"ÙàÙÕ6æ@ÔÞÝà ä6ÝÚ çÙ¡æ-ÚÔà Ø2é'Õ àãc× çÔà5è Õ3Ý
ãÙÕ6æ-Ú"Ý%ÞÔ2ä6ÔÚ æ@Ù2é'Õ "ÙÚiéÝÚXÞÝ2äûðïVé'Õ3Ô ù
29
"!$# %&! # '!)(*,+ - .)/*0 12 34 5 678:9<;>=@?A= 7AB
C@DE@FHGIEKJLMNM&LO
PRQTSNQ
UWVXY[Z\X]^`_aYNbYc_adNegfahi^%j
kml)n>lcoqpsr&otIl\uAv\vcw<vAx vcotIl@yzcrv|{vc}~xmtIv\<uvcot
<nK@>@lAol tIl@uAl\lAr
vAx {c}tIvAxm{}v@yKy>l@y lAr}v@<yt}@ul@y vAx u&Nvc}yKl@y$t{l@y$uAvx "tIvc}I<cw
RN&NA>
i jlk6j2menpopnqsr?menutsqvxw2y{z}|~owerXrwetsmez!
6
!?X]
'1' =..XB' \B¡¢..£¢?.S.¤]¦¥
§¤¡' S!¢.Z¥ ¢?¢? ¨¦¢? ©¢. ©h] S
S©¤¢? ]ª «}¤S¬¤X®¯¤]]¡'¥ ¡¡'©1¡' ° ±²³X²´'µ-¶¸·¹¶¸º´'µ»½¼
¶¸·¹¶¸º´'µ.¾S²%¿².±=²ÀÁ¾²±h¶]ÂÃ=¾Sµ.²Ä ŲÆÀ<Ç\¶]µÈÉÇ\¶]Ê´Ç'Ã=µ.µº¯±Zº:ËS´ÇÅ̾Sµ»
ÍsÎÐÏxÎÒÑÓÎUÔÕÖX×=Ø:Ù
ÚÛ Ü}ÝÞ<Ý:ß=àá
âäãæå.çÉåÓßèåêé ãëXß=ì
SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Título do livro: subtítulo. Edição. Local de
Publicação (cidade): Editora, ano. nº. de páginas.
Exemplo: SCHAFF, Adam. História e verdade. 2a. edição. São Paulo: Ed.
Martins Fontes, 1992. 93 p.
30
"!$#"&%')(*
#+)#),(-.!/)
a)
TÍTULO DO PERIÓDICO. Local de publicação (cidade): Editora, volume,
Número, mês, ano.
Exemplo: CIÊNCIA HOJE. São Paulo: Sociedade Brasileira para o Progresso
da Ciência. V. 27, n. 160, jun. 2000.
b) 0214365 798:<;=?>@=15A;5B8:C1=D5 :"3$E":&F
AUTOR. Título do artigo. Título do periódico. Local de publicação
(cidade): número do fascículo. Páginas inicial-final, mês, ano.
Exemplo: DAL PINO, Elizabete Gouveia. As fornalhas do universo.
Ciência Hoje. São Paulo: v.27, n. 160, 2001
AUTOR. Título do artigo. Título do Jornal. Local, dia, mês, ano. Número ou
título do caderno, suplemento. Páginas inicial-final.
Exemplo: AZEVEDO, D. O. O presidente convida igrejas cristãs para um
diálogo sobre o pacto. Folha de São Paulo, 22 out. 1999. Caderno
economia. p. 13.
31
Z
[\ [][^`_acbdfegh/_i<jekelmeghn_ioa_)gp qeWimiW_irsiWedutvgIwqt_i<e
eg9a_"gxh6q_i&y
AUTOR DO TRABALHO APRESENTADO. Título do trabalho. In: NOME
DO EVENTO. número, data, Local: Editora, data. Páginas inicial-final.
Exemplo: BRAYNER, A R.; MEDEIROS, C. B.Incorporação do tempo em
SEBD orientado a objetos. ENCONTRO BRASILEIRO DE
BANCO DE DADOS, 9., 1994, São Paulo. Anais... São Paulo:
USP, 1994, p. 16-24.
z
{| {}{@~*WW N
mW4$++ ')9 +$
SOBRENOME, Nome. Título: subtítulo. Data. Volume ou páginas. Tese ou
Dissertação (grau de concentração) Unidade de ensino ou nome da escola,
Instituição, local.
Exemplo: BARCELOS, M.P.F. Ensaio tecnológico, bioquímico e sensorial
e soja e guandu enlatados no espaço de maturação de colheita.
1998. 160 f. Tese (Doutorado em Nutrição) – Faculdade de
Engenharia. Universidade Estadual de Campinas, Campinas.
$ " * ++ `¡¢m£¤¦¥§x¨/¡©«ª"£¬®¯°¢¡©
a) Constituição Federal
Jurisdição; título grifado; local da publicação; gráfica onde a obra foi
impressa; ano de publicação.
Exemplo:
BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do
Brasil. Brasília, DF: Senado Federal, 1988.
b) Emenda Constitucional
Nome do país, estado ou município. Nome do Ministério ou Secretaria. Título
(especificando a legislação, dia, mês e ano da assinatura ou promulgação)
32
± ²´³-²± ² µ·¶¸"¶)¹
ENTIDADE. ou SOBRENOME, Nome do autor ou responsável. Título.
Local. Editora. Data. Material, detalhes físicos como cor, dimensões, escala.
Exemplo:
SÃO PAULO (Estado). Secretaria de Economia e Planejamento. Instituto
Geográfico e Cartografia. Governo do Estado de São Paulo: IEC, 1990, 1
mapa, color., 70cm X98cm. Escala 1:500.000.
õö÷ö$ø ùöúüûý/þ)ÿý
þ
O nome do autor de várias obras referenciadas sucessivamente deve ser
substituído, nas referências seguintes à primeira, por um travessão.
Exemplo: FREYRE, Gilberto. Casa Grande e Senzala. Rio de janeiro: J.
Olympio, 1963. 2 v.
_______________. Sobrados e mocambos. São Paulo: Nacional, 1963.
Se de um mesmo autor forem citadas duas obras editadas no mesmo ano, deve-se
acrescentar, após o ano de publicação, a letra “a” ou “b” para identificar qual a
publicação mais antiga (b) e qual a mais recente (a).
Exemplo:
PICHON-RIVIERE, E. O processo grupal. São Paulo: Edd Martins Fontes, 1989a
__________________ . Teoria do vínculo. São Paulo: Ed. Martins Fontes, 1989b
c) mon@prq&sut`qYs6v@qYs=w'p#xJyq
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ. Centro de Processamento de Dados [online].
1999. Disponível: http://cpd.ufpa.br [capturado em 2 mar 1999]
34
d) z{?|~}r5?& }#|={?@{3
SILVA, R.N. Os limites pedagógicos dos paradigmas da educação. In: Congresso de
Iniciação Científica da UFPE, 4, 1999. Recife. Anais eletrônicos...[online], Recife,
1999. Disponível: http://www.propesq.ufpe.br/anais.htm [capturado 21 jan 1999]
e) o~#K?Q?='&KW5Y 7K@@?5?@WY6K
TAVARES, J.F. Procuratura da Infância e da Juventude. Datavene @ [online] João
Pessoa N.4, fev. 1998. Disponível: http://www.cgnet.com.br/datavene@/tavares.html
[cap. 3 mar 1998]
r
? ¡C¢£7¡K¤¥$¦§@¨£?5¥?©@ªr¨&«6¡K¥
MULTIMÍDIA para iniciantes. PC Word [online], São Paulo: fev. 1998. Disponível:
http://www.idg.com.br/pcworld/56multm.htm [capturado 2 mar 1998]
BRASIL Colônia. In: HISTÒRIA do Brasil ATR [CD-ROM]. Rio de Janeiro: ART
Multimídia, 1997. 21 f. [capturado em 12 set 1997]
JORGE Amado [CD-ROM]: vida e obra. Versão 1.0. Concepções, pesquisa projeto e
coordenação de mídias e direitos autorais: CAMM – Consultores associados & Multimídia.
Rio de janeiro: MI-Montreal Informática. Equipamento mínimo PC 386 DX40 : 4 Mb RAM
: Monitor SVGA, 256 cores ; WINDOWS 3.1. Drive CD-ROM; Kit multimídia ; placa de
som com 2 caixas de som amplificadas.
35
#®¯±°4²%³2´¶µ·¸(°
- ×ØÙAÚÛDØÜEÝÞßAàØá§â{á§ã2äØáÉåàØáçæ ØèÕå ékÜEØÜ'åØá§âPØUåÙ
×P
!"!#
ñSòóêñë'ôAêòi×Põxêö1ì{÷2íPøYîðïùòiú(û üýþÿ ý ý
- .0/21354768 690:10/ 3;8=<>8 163/21!?10/A@ B690CD08
EF0G,HJIEF0E0KG0LMNGOEQPSRSLTJIET0G0KVU
- WYXZ\[ ]^!_ `5abX cedgf[ih2]YX jkX a7ledm
$ %'&)( !*,+ % - [no\]Y[qp![ ] f[ _rX c[ s7]tX su_O`;[nnvdX auw ^kh2s7a7sxZ\X cef5d X
ü
hy[ ]tov[ s7]YX `k[nvnvdX fd n\s7cez!^abX ]{d5^ X `5]ysu_g[ s7]tX f5d
`au^]tX a|m
- [qpsxhyX ]}[n~h2s7abd [5_`kd abXf5d5w^nvX cef5d X `kX abXqp]YX _rX sbn
nqsu_`ab[nm
- [no\]Y[qp![ ] ovd5_ n^j;n~hyX c;h2sp!dn [ p![ ]jkdnw ^nvX cef5d
Xf
[h2sp!dnnvd5_r[ c;hy[g ^X cef5dWYd ]Y[5_ ce[ov[nnv ]sbdn;m
- ^nvX ]=W]tXnv[no^]hyXnwVn[ cfdgn\su_O`5ab[n[gfs7]Y[hydm
- d jknv[ ]Sp!X ]dnhy[5_`kdnf[p![ ]jkdm
- d jknv[ ]Sp!X ]X`kd chA^Xdm
- e5vqYq! b>yq5 7b¡!¢£¡ ¢!v¤i¥Y¦§5
7eq!¨5 t©vª
- b t b «¡!¢5¬vqYq!5¢¯®,\tq! ±°rv5²O5Y
¡!¢5Ov³ bª
- ´µ¥±¢e5¨5²r ¶y¨ ·\x¶y¨ r¨5¢¶y t¡ ¢µv ¸7Y¨5² 5
k¨vV¨Q5 ¹! u²g ;¶yQ5Qº¶A¢»² ¶2Y¨ k¨ 7¼
5² qx¶y¨½vg´¢ ² ¶yq5¶yk 5t
¾J¿ÀÁÂÃJÀÅÄ>ÂÇÆÈÉÀÄËÊ)̯ÂÃÉÍ·ÎÏÍ·Ð!ÑÒÀÄ>ÍÔÓÍÊ)ÕÖ§ÆÓÇÀÄ
38
ë -
ü 8
ñ
ý
ø
ë ÷
ï î N
ý
ð
þ
ï ÿ
÷ ?
ñ
ý
û
õ ë ø ï
ú ï÷òí
ý÷õ ï
øï÷ï
ðþë
ô þýNîï
ðñ
ë ë
í òíï øï÷ìóïþï õ ÷ý ?ñ íõëøï í
î½õ
ÒÓ:ÔÕbÖ=×ØÙÚÛÖ=ÜXÝßÞJÙÝÚ à
òíï÷ ñ ë½ñ ì=ð
ýìõë
íì=ýï
ðñ
ö
ý ìõ
áßâã:äXåæçâèáé
39
!#"%$#&('*),+-(.0/1-2*3*4056487(9;:=<>7?@7A<CB7(9;7(9D7E+4AFG4(.H<>-JILKM-(9J2ON*KM48/07QP-AFG7AKR<
4*S,&G/2
T*U0V8W(X1Y[ZC\1]A]^_
` a#cGdegfih*j#kmlRnRoqpArtsvuxw1pya#z(wr
{(w1p| } ~((~(A~(L~xq
~(AqL~00808qAL~0~q
b
QG=q0;( ¡¢(£8¤¥0¦H§M£*¨©«ª¬§ (®°¯#±q²@²@²«³
´ µ·¶H¸¹,´*º¼»>½°¾(¿@ÀÁMÂ(ÃÅÄÆ ÇqÈÉ*ÊÌËÍÏÎ*ÈqÐRÈ(ÑÒRËqÓAÔ0Õ1ËÍÖÕ1ÈØ×ÚÙ1ÊÌË(Õ0ËÍÛÈÜÇJÙ(ÑÓ@ÒÝÑÔqÍÖÕ1È
@
Þ(ßàá@â(ãà°ä8åãRßqæçèRéêãRëä ìí î ïð(ñï*ò*óMôQñ0ðDõöA÷(ðAóRø>ô*ù·úGñïûü8ýqðJþÿ*ï
!#"%$&' (*)+-,&./,102,4356 ./,
7&81+:9/./,'; 6#<>=?)&)1@8A/,B
CED1F/G1HJIK/LNM/DOPHJIRQ&FGSPTUGVGM/DW/DXCED1FY'O&CZT[S\O1FH-D ]_^a`bUc/dfehg:i?j kmlnoqprrtsu
vxwy>z{xy{|~}%%U
tmN&!N?& UU& / &VaUE /
&2U ¢¡£!&¤V¥&¦'§>¨%¥&¦©4/ª'«U¦t¬_¡«U& ®x¯1°'±±§
²³µ´m¶¸·q¹tº»½¼¾U¿aÀ2ÁµÂ øÄRÅ2Æ1Ç%ÈJÉ/ÊZË/ÌPÉ/Ì4ÍÎÉ&ÏÑÐ&ÇaÌ4ÍÒÇÉ\Ä?Æ&Ó&É/ÊZË/Ì\ÆPÉ#Ô'ÄÕÆ4ÍÖÆ1ÇÈJÉ/ÊNË/Ì ÓÆ
× Ì1Ç'Ì4ØÄRÉ/ÙÚÅ[É1ÍNÛÜÈ-Æ4ÍÖÆ4ÍÝÆXÓmÅÞÍEÍÖÆ1ÄÈJÉ/ÊEß&Æ4Í àtá%â!ã&äåçæ2èUãtéêxë¸á>ìxí1îîaïà
ð'ñUòVòVóôöõ÷/øùñUó&ú%û2üEý/þùû ÿ/ô