Andrea Zanzotto 

La storia dello Zio Tonto 

Libera elaborazione dal folclore trevigiano 
immagini di Marco Nereo Rotelli 

C'era una volta una madre e una figlia; era carne vale  e cosi avevano gran 
voglia di far le frittelle.
-  Ragazza mia, guarda se riesci a trovarmi la padella, ché voglio far le 
frittelle, ma chissà dove s'è cacciata un pezzo non la vedo 
La ragazza guarda in ogni ripostiglio buco 
e buchetto; butta all'aria ogni cosa, fruga di qua fruga di la, ma la padella 
non salta fuori. Madre, non trovo niente. E' andata persa o ce l'han portata 
via. 
­Ah dunque ! Così non si possono fare le frittelle. 
­  Sapete,madre? Si potrebbe chiederla a prestito allo Zio Tonto. 
— Si davvero, hai ragione. Va, corri, e intanto io comincio a impastare. 
Detto fatto, la ragazza fila via, prende 
una scorciatoia attraverso il bosco e arriva dallo Zio Tonto, the abitava solo in una 
casaccia, ed era vecchio, strambo e mago. 
­ Caro zio, dobbiamo far le frittelle e siamo senza padella; non ci rifiutereste 
mica la vostra, vero?,  per piacere.
-  No che non ve la rifiuto. Ma voglio un bel  mucchietto di frittelle 
anch'io, perchè voglio far carnovale anch'io.
-  Certo che ve le porto: una bella tovagliolata. La ragazza prende la 
padella e torna a casa.
-  Poi madre e figlia si mettono tutt'e due a impastare, rimenare e 
rimestare; mettono lo strutto a sciogliersi nella padella al calore del 
fuoco; e poi ci buttano  dentro una alla volta, ciùnfete, ciùnfete, 
le cucchiaiate di pasta. 0 che buon odore e che bel  friggere! E a mano a 
mano che si cucinavanole frittelle, le cavavan fuori buone calde e unte, e le 
ammucchiavano nelle terrine. Quando hanno finito,  la madre dice alla 
figlia: 
­  Porta indietro la padella allo Zio Tonto, mettigli le sue frittelle in un 
tovagliolo e portagliele. 
' La ragazza obbedisce e parte. Ma per via le vien voglia di assaggiare 
una frittella. 
­  Oh che buona! ­  E poi un'altra: ­  Ancora più buona! E poi, in men che 
non si dica, una alla volta se le fa  fuori tutte.
 ­ Oh povera me, cos'ho mai fatto? Cosa porteró adesso allo Zio Tonto? ­ e 
piangiucchiava e sospirava e si disperava. Ma le venne subito in mente la maniera di 
cavarsela. Va dall'asino e gli dice: 

­ Asino, asino, fammi un gran piacere, fammi due o tre belle caccotte, the poi le 
metto nel tovagliolo che sa di frittelle e le annodo bene; le porto allo Zio Tonto e lui 
di sicuro non s'accorge di nulla. L'asino, pronto, l'accontenta e lei arriva alla 
porta  dello Zio Tonto. Gli grida: ­  Zio, grazie della padella  e vi lascio qui 
anche le frittelle; e corro via perchè  ho le  faccende da sbrigare a casa. 
Non fa nemmeno a tempo di voltarsi che lo Zio Tonto esce e si prende su 
il tovagliolo. Fiuta, fiuta,  e col naso fino che aveva non gli occorre 
neppure  sciogliere i nodi del tovagliolo per capir l'imbroglio. E si mette a 
urlare  dietro alla ragazza: 

— Vedrai, vedrai, razza di canaglia. Verrò io a scovarti fuori, e diamine che 
mangerò te invece che  le frittelle, e in un sol boccone. 

La ragazza correva e correva tanto che non le veniva più il fiato; tutta 
spaventata arriva a casa  e immediatamente chiude la porta. 
—  Madre, madre; se sapeste quel che m'è capitato.  Ho mangiato le 
frittelle alto Zio Tonto; e gli e  montata una gran furia, tanto che vuol 
venir qua per mangiare me al posto delle frittelle. La madre, anche lei 
spayentata, dice alla ragazza: ­ Chiudiamo per bene tutto, porte finestre e  finestrelle; 
turiamo fessure e fessurine, buchi e buchetti, e perfino la canna. del camino; e vedrai 
che lui qui non entra. E poi prendiamo un cuscino, tiriamo fuori dall'agoraio tutti gli aghi, 
tiriamo fuori chiodi bullette e rota che punge; riempiamo 
cuscino di tutta questa roba, lo mettiamo al tuo posto nel letto, e tu ti metti sotto le 
coperte, giù, vicino ai miei piedi ti nascondi e te ne stai queta senza far 
neanche ah. 

Così, se mai riuscisse a raggiungerci, lui vedrà il gonfio del cuscino, gli si butterà 
sopra credendo di mangiar te; e invece trangugerà il cuscino pieno di punte e si 
pungerà tutto il gozzo. 

Intanto era venuta notte; e loro chiudono, sbarrano, legano le maniglie, fanno scattare i 
lucchetti, tirano i catenacci. Ma si dimenticano di turare il buco dell'acquaio. E col 
buio, sentono rumori e movimenti giù in cucina; lo Zio Tonto, già ch'era 
mago, era entrato appunto dal buco dell'acquaio.
­  Madre, e bell'e arrivato, lo Zio Tonto e qui. 

Alle due donne vengono i brividi, si fanno il segno della croce, e la ragazza si 
ficca ben sotto le coperte dalla parte di sua madre.  Intanto lo Zio Tonto batte 
col bastone sul pavimento  e poi sul legno della scala:
-  So n  q ua  s ul p ri mo  s ca li no  ­  e  p u m!
-  Cara madre, buona notte.
-  Cara figlia, ficcati sotto.
-  S o n   q u a   s u l   s e c o n d o   s c a l i n o   e   p um ! 
­­  Cara madre buona notte.
-  Cara figlia ficcati sotto. 
­  Son qua sul terzo scalino  ­  e pum! 
­­  Cara madre buona none. 
­­ Cara figlia ficcati sotto.
-  Cosi, uno scalino dopo l'altro, lo Zio Tonto fa tutta la scala e poi:
-  Son qua sulla porta della camera!
-  Son qua ai piedi del letto –
-  e infine:  ­ Aaharn! che ti mangio, ragazza traditora! E spalanca la bocca e 
addenta il cuscino  e lo trangugia. 
Ma tutte quelle punte lo pungono, ma il 
cuscino  lo soffoca, e lui lancia un grand'urlo, che lo si sente dappertutto. 
E fugge via e via e via, che ancora. adesso sta correndo: 
e per raccontarvi fin dove arriverebbe questa fiaba mai più finirebbe.