'(u3r4ur) auerueJ p ap

eoJgJploq gurr:dxa rS; elsscy _

eiunuer ps I-nl-TTRls .alec,uJ

l_11_1")
'lnuorl enler rS_e ru1ued .unoplo;41 uj
ser rJ ,r";ff::i:: _
JnueeuSndgl _
"uri
|-"-uE;i

uJp lncspu ,lnueeu$ndgf

::td
'coior{ rS po,reron .po-,ou lni"Uns uJ :rorrolur :
1nf
is ?puexnu
ts lnueeusndpl e4q"4ug.p"Ioq
Is "bi"l,til4ur
il"; ,ro,r"r*" _
"lrug
,,"'na g csadod os wD tiptu atd ,Dlncs
lo^ ,)rr)i;:".7.
,,.'-wa"tl coioltg m1 7ndo3,, .g
| t::^
,,',",:__i; ::'Y;:f i::;
,rc_or:y.-ll1:d nl.rirpd nr1e4 :qrnrrnrls
T;:I',', i.
.lsruodelord
rnlnfeuosred eleunN :1np;j
.
un orlpc ap 1e ruauriap eleiurcesuoc
rs eareln4 ,u:r"jJ .
(ZSgt) ;,ropianu
-!l aptD)Dd" Intunlol uI ?snlcu'pr"io "u!
ersrpuruJ .
SCI gq NY-Id

IZZNUCf,N flHJVJSOJ EP
'Illilrdilsndyr nuqilaKrrs

Yf,ruoJSr vTsAnN

8'8I TNJNilAIOhI

vzoud
J DAUD{
 '* ,i .l.j ,ss a
g
€ s o.-'
,
EE i E
=o.
q)
{,
?g
ll'r
ol .r)
Eilc
ll

=v
I
o\
5 fi srs$$ S,fl H
1.8
US <!0

E * EH Ef; lo
tX
sl E -*
o
\ -= =5 el$ir$ j H il<
ol >cl ()
EI Jv (1)t ()l o
's x - EE
oh I
fr;l )g
U)
F€'IW * 8l€l
e 'E dO ;iF
d .n9
la'i:
$ Elsi E/f
g 'lrlp
:l-
cr

. *e F
4b
,S - O.= ;l i'

t .3 €'3 =I 'l sl f'g'

;q 'P: qE Fli tHt ,a aC)i
El ()

SgiE €E gb"
.^.='-.g I s $ o
{{l$$, $ i ITIE r'6-rl. q

g'i *'H '- I q"F gtli;li rs/g Lf rol -()

r:ir f;
l()A
D
olEJ
g';l lqr B
Fl ilg
E'Na;; 9-o EF
$, oa
F I9l i
I
(.) l(|)
lc
140
!r
()

r *,:: H 3*r =.. o .o X -Fl

ct
r.ri

fl;
Ll - (.)

+tg
Jd "
c.) )c\' v

lHils #el; g =i,l

.F< l(') .-
t.1
"Fl
stJ E*I I
€€gf i€; as rl'$
F a Fls
3-
ts*H ir*f:q
-#e*g$fi 3 {):
5
aafj
E; j z
E c)
ra(g
(E<)
€'€
ol:
gl x
.=(J
)cd (!.
N4.
ci cE
d)
e-r
vo
(Jx
I

A'd q)
5ts
$s$$$
a)
F{ Cl
() (a\-: g()
bl
{ rcl a € € ct (,
9E

i s'F:'dgFrst f g:;Si
tr().l

qE ;ffi f ;er f,; #ioi i

.i .-'

e ,;. F_E

gi
fgg ig
Fg gs;
s€ €i i€ ai;E: E
fgngFrui Fffi
f*Fg,; d€f
*fu
{fSgF$i
ff $gi.gF 5l 3f€F$ .F €fffEf fff is;e:ss
H', $ss$ei= f $u$$g'g$i,f f 5fff sfgi'ff fj€ff
oo
 ,-.
C)
t\t

r<
6d
)6J
c)
0
C)
aa
ti
s,
.sl c) S
-a
.:l a)
I
:l
sl
)sl %.
\)
si
rl
qrl
()
(s
':':

;NI '8]
sl c)
()
q)
'gl L
(D
o
I(') )c!
'B.l l.A
'G) <Gt
I
001 ,d () r6g
O O 9l
st L
l- c) !)
,l
tl
l(!
l-
El
al
xf s{ a.
q\
()l
L.l
xJ

N- pol o, 0) .EA
XJ U) Q Dlr
<d=
i'31 ol
9IHI
ct Ni rE C)
trl sl
O\
H3
63

0 cd :il 9,c
C) JI
ql
nl L]
qo !t st
t<k
jo
,€d
<.r
-l *)
al
I
ol itrl vv
:,
o'F
-sl
c.rl
q : T
-l=ltLl 2ut
v)
:l'd 3>
P'a ol.i cgl
al oi
o9> .A
il $
;Y_ AEI t '=
,g dl q):r- il,ri
(JiJ-l
c)
-r
o.ffL -ol :
%.?- c0
t't
*I3l8l )::
(.)
i:
si)
(.)

.=Ai ,<g /!?

0lA
lcit
,$
{
ol)lrl.
ol rd
il! dEi
.=
qrlG1
!?H= k ;l bi
N it Fl .d,ry
g! =lca-
g ot
(.)
s l.x I il*l'. olr
<(gi
=t
>l
il L!,= NSt AH
ocSX
I c)l'
EIFI;
a
(,)
()
t, io
: c).
(dl
lg iJli5l
I
Lb! '+1t r<g
ssx
g l,frl' (.) i>':o
'.t q)ui. ?t'i
I
i0 t$t frx
>'i
;dioc) fqi P
ol i o.-i
i- lo.rl., o I c,) -:
Ri (.)
a3
[911
lk
lc) \, '!d -.|
.-f ( l-:l
d>c) cd/|rl<l o) 0l
c)
!l
l

D.
c) 9a ,cdl
|
rrO
(.)
L'
C)
'6.'ot(() o0t,^( <(d >
.3lc .El'a ^

'= rcB F a !r k
-;i9? ()
o ()
^d
d q,) (
ol u 7rl :l
c6t
o
li
k 0) rE a (): c,)
k
)Gl
N ()+
,

H$ .-dil.
o a t>l q o)
I
X t: t-' <d U) c)
tel
() al
0ra)d
(D
Y ,!,
U'
ol
:t4 $OJE'air
)(
e x c. lsf 8.rcsfr I =u. ?( )d
(

El g (glI i(
q)
)r )<'<6tl rr
L
?- kl ot
()( cgl
C)-9
.E.! * 0) F
g, l>r
c)
lrt
(gII
'Nf q)
cr- '9 L q+ <G'|
6l-eli
a !, e.t(J -l
I

<-rOI)ua 0) a (E- )
qa
(
Ir o1'6lq
3 g't a' Y
a v)
!! dt
'-f
X
A4) c) g{ +jt
Fi
fls
s IT(r
N
 rt\
:? \l iE)u
j\
:* !s
s '.s
J :\i
:LQ \-
)
ry
os
;$
'u la"
i.si,s
'u,
iu ,r$]
is),\)
<f
'i
{ )c.
.\)
)c
.$'r
Pr
\
4s
*si
d' %.\
,d;
-\\
'{r
\-c
u4<r\

d6t
aol !) 9l
-JXI .,i dl
:\ {)l
p
6l.e '=l
Sal j
)\l
lHl33l EI
' 6l.r lil -l '-l -l
dl
Et2
.ll o
ljltl slE I
0)l a.l -l
I

H
,.d o
3 Etfl€ I g
u{ F tildL= II FI
o{
ITIR rs alifol
=t-t R
'Q I -l'o I
Fll()l [: lol
c I
lol.-i
0.)l t< o
qal ad
a)I O.
I
)s
o
l:ld
o)t.-
trl 9Dl Ol a tEIE
I k
:le?
;xt v c)
Ei,El ol !i lsig
dil >ld F tgtJ
=if,sl€
'El
6r
l qq 3
a)l bl
O
'S,e[ J ,.' tEf+l
C)l dt -l-tqE sl!l
>t C)l
El€l ^f € :E 8l
=f=l
d i<61
() lcl
k
4'Elf,: El tslbl
$ -,qE rf6l
lr' K-ll
d l.*l I o
aitlo't Qr E'='
ll,dE' u .E ..
tr15i dl
.=f
lilEl=l
a)l
trl
Hi
il.H E ,s v.=
-.q tr
rr.l \)
II gi8 E cd3
OI -l<
> t'.=l !
.e /Nl
 lGt
tr 'ri
l,l
t9l C\l
o Itrl
tq)t
lEl
(.) l-l
l.;il
lo IltAc.x
lrl
I

ti
t: i"l IA
l<1
()
L<
lg, lPl lt
ro L l'\l IN (.)
() td
I C.I
H
N
I(u
C)
'd
d
q
- o
,0)
| ,Gl o
l*)iJ
|
cl c.) !) !
0) I q)
o q
C)
t\ U'
I c)
L C) !.)
! ()
o) I
tq) c) o
!.)
)cg
JN ,td
o I P\' (J
ie
w
o {^
Pq
-
L d
Xg
xB l%i
ll
N
!i
(.)
Q) O t%{ L
N N tllui c,)
Lr 1
)Cq (l) 'to
rt>
(.)
l<
w (.) )(gl
()l
I

'gl
lhoi
tsl lr w
I
il
(dl
o. xB a
xrg (.) FI '-: 8{
(€i
Fl
o
"l o
sl (,). c/I
k
cl
'-l !2 c,)
>l
I
a)
;t
.Al
*l ,EI
1 =l
t

.-:
C.)o
L.
s.t
I
!i E 3Eb\
o= f8fr
,=il.l'&. E $ €F5r
% pI

r )l ol .J
i"i
v7l

i.6lii $H
ptrl
'e E'sAF.:
=5 il'r g h E,d.- .^IFrl:s p
q)

9 FJE
.tl
ottr
rq
E1g =E .^.p EXE\ lg.JX (,)

,9-ll.={ !:i
l>lol
I,S \)
l8 c)

la8l :F
It ()

E€ii
Q
vllE i.Ei
'61
II , {j:
)adlI o'(l)
L .a tlgF
.lFl J+ G,-.Etl'r
!)
V2

o
H l.-I
rit -(Eil E.H Flg 5Ee.t
E.i q'q) tr ^'
%. v)

,>ll€t 6
$
- d.Nijj U
- C)

E $fiiS' jE e s
'l T =li!rC\ =c)=€
€) JI
LEI'+ + v
v2
,6ll
()l,l-l
I
)c
l-t af o
(^
.a A9'H' 'T E *.j,s
O
L
ct
3l q
.FI'il I $Effl €E Hs
N
o
C)
c)
t.4
h0
$ ,o
'sd
.g *l
!.)l
lk
€)
'rr
q)

L
N .-l
:=t
'6t
g.E
L{t

c€ ftq ;,iIS
3ei*l 3.€=er {
$,
cl
)B <Rl
.A
tt>
)63
o
le.
tq)
0
N
()
CL ol
EEI
trl -rE9.S
cd.! .Fl El
.q.trl
8.:Et
E ,*i n
E is
'rt, *\
El'
'!-l ls
c)
x
o
)\J <ct
ol I
q) daJbl cs H U1
-<._
I
E{ o
x<l ol = c)l
0)
o -tt {)l SI o o Qr
q) 5t.9J
csih Sf;dEJ€l'€SE-.;
.9J l
Q\
.l rf,:.
aa
'-l

U
r\"ic
L.
a6'6.9Fld
jEl
I
e 8. E 3 )cS
rt>
@
EJ
g'8 a dj
'cr
i
o. %'
.- €et t|' k
oo <61
L
)g!
k
lif
c.t
 tr
5,(Ol
'gdl
MI
,\f
q
Hs =
E n,u; u)
C)
-o
I F-
N
()
a
-- fl' I
.E .sH
u*l
$91
<=

$
;I:{=le*cE o
G)
s
.-.::
8_3
FL i
()

t-:
:<
X

?
o
c)

.s ul N FI=i )d
.: 51. o{
()
H dat
s e*-i
o t5
6
xg
L.

ilEl flgjflngH
lL. C)
"e Pl
u,6ll
k
€ l9 0.)
d

s) $ o{ 7 -H'Fl
()lts6 L{
() ta
()
.iEl, <sl
cl*l ElIl sl Ei F| o 1,, '= 0l Eltd
I
k

,. El
a)-l
ul
l

€i [|q ij sl $3 $ L
I L € e:l C)
(.) ,6t
.a
€ € c)
L<
a)
5* el'=l gel,El.:l $' bo
\=Ql
s
^4
*(l)l L.
()
(.)
q
FI
()I
Lr
!i .-
'C) o'
q)
q :l=l q iel 9l.Fl'El xld'
o S EEt vl
I
c.;|
Ytr
^
El3'l'iq o. \l
I

;o.=R. l $J ,r€lEl
sl=14=ry {) is Ei c)
!t gd.)
CA
ar1 oj
I 'd=
qo
:9' $fiiilIl li
c.)
aI N (,) '-l
cLo
ot
o b4.{ (., (s
G :YI
El elHiEl glEl,sl Rl'I
<(E 9) OA\ FI
.q6 F
. () E$C Fg or: tt
5 dq
I

a.E 'l :tEl61 8t H 191';l.H .

c)
!
c)
pl c) al
6dl
=.i
r()
5 )cd
9:N
:
i
rcd

,Cg
o'
':l Flill :jf: islglH
ol:=l 'i.:l ;E!Hl€/1. 0)
(.)

)d
EI a9)
EI q El r--
L '51
XEI
(.) |
6l c)l6
I

I
<gici
Nli itb.i
(El
.q q cdl -
Ft()
: t.! pl sl sl;l gE'EiiE;x!Nk c) bo
EI
C)l
,I) !
ro trlc lO.
-al a)
{tL
7.
i l':e !* 'It E$igg &l -n otx ql d
ql K "-1 qrl o

zi ;l rl.El
4).

.;3 3l E {) o
Rlo:lelofi'EiEl, o >.5 .Id C' 'El
!
()
rcd
o et '81 E/ €
o
aa
F-!
F-\
-l HI
Hl
!
C)c)
^E L
()

I
tll ,1
fl; )cE;
O
II

ixI
q€t
xt
N l.d
lt)
N |)$l N
t>1 L I,H
"l ^.
o)lE
1r! !.)
o i9
trlF
iE' !' iil
el.g
i;la
olo
is tb0
l.q
,^c) tx; o,
.l
=c)
l$l
tf
l{
l+il
l*i xl d
(.).*
C)
() r6d I .Si, lEl
o lul tl
lC)l
$J
d
>tr .il ts Idt
cf.
CE -I c) ti
)cG
tFl
lEl
J
o ljo I E
c)
o >: ol t
>4

tot "ii
L ,El s lllr
(,) l.E1:
C)
I r(€ <6 EI E. t.-t'
IN o l@ 3l =
qi)
I l'1
lol
1.!) () I6t
-
$?
r.E l- lq) -l-
g'F tEt,
_9) l=
k c)
t! Itc! .qlF Et.
rSlr
ro ei-
c.t
s Ji%ia) :t
{t)
I
F
c) t is)
(h
^c)l
! o i/Sr
 . Destin"l pe,rson (alcituit din urcuquri qi
cbbordquri, de la func{ia de stolnic, la coroana voievo-
dald).
o Personajul alcituit din lumini si umbre, un om ne-

V[. Perspectiva auctoriald este obiectivd, naratorul fiind omni-

scient, Unele fragmente qi consideralii (,,Acest fel fu sJkrqitul
lui Alexandru Ldpusneanal, care ldsd o patd de sdnge fn isto-
ria Moldovei ') denoti qi o anume participare afectivi a po-
vestitorului.

Note:
l. damnat : osdndit, condamnat la chinurile iadului.

28
*[r:el :;!3':na tl ;E
=uqi;3 Ei 1iFg*i

ilgiigiiiiggiiiiiegiiiggiiietsiag
ei: ii€ie5g i:i: HEt;i*i6"ii 5EgXiii
=;;,
Ete"iiEisi=aa;i;giiff E;ggiEg;ig 5ggiigi
:igeec a;3E *i: i 3iiigig ; a;i;;i;E :;;E s i fi: E
g*E;;E E i E : € EF9g5 e:r:= i;s $ E€*:'ieti* 3E;E
E

$*lEl
g
iil ! t5 EE iBi}Ei iiff {iu?l; iI
;1$e; l:; Bi i3 1g gg;;ii ggi6 Eiii;i*ii
it| fliEIE3$ *IiFii Ei IEEi fii ffEI,iiiE :IEli
*El $g Ei€isf.E;:t $r ,Ea€er

*flit;gEaiiliig :E iailgi ligiiiti;

giigl
q
i 4 f +T
$$fi: i i' iu : s ;: cii ! ils EFs f i ie;
=
E
€
tr
E E

I
s; .F E I ii l,f tEi ;*lEtS; i
co

:; i : t 'ias[: ;i; rEtesl=

sf,

E.i
;i ;*gE I!!g: :l* '$iiis: 3

igtiii:;i3fgEuiiFfitffE$Eiii :z
;;= iIEg€ tf E*€essr :itISiE; g
€
sr:sr:r;=$i€E;g;'9 fE€$.I:'3: e -i;!i
'isS
;;:ig;gFE: i;i;; a;
;se,s;s€ErsssiFErigigs$$$i$ lgFEi '

ijsesE:tiiis.sitits.is!.i;s:ItsFi
t:iSiigi,iiii$i gg glii: ItEiEsii ifi3I,
s;E3irFii'iilt. l;i a'=E=
$E issii is
-FE
1$;5
Eiii:iEiiiggiiis
'igE sg,Jf,:
;i,s!isi !*iiii;i
EEissgE;ii iIiilrigitii:i igiigaFi,!:ii*
.
: e;:: ;{E !ue;tstirs;';rE$!= Er'€ H *B;:5ii c!
t3-
 F
-=E.Pii
,Il aid
.9at€!E .fi- F
E k:
g
E
rg5€
#g
F
fI
g ,€5 € g .i;
E
F
II
I
t
'= .= F.,
F++
:i
F r^fl
P
d,*i t

E
'F
_*ii
iEFS E
+ Eg EE
4= S;
I

t,

.-g5.i[*', E ts;5,s
lc6
l:l3
E *:f;5:S * €3;E-s () IA

ds.g*ii;sF ,: g€#i;
rl 'i IL

F:
I
t*
x? ()

=EfEE;EJ E F$,EI$
t;
F{. l)cg

Fl. ! ,Fl
;
;, $E€€Fgg;E g;;EFi <F
I

rd
;/
,(d1

z=
r':$:;S,$lE r g
E.EEEo.sE sl
?r ff; ac
U*.:
f
ol
6dl
OI

i a.) a
oo
\

g E g\
j '$gg $ E
d r 3#
lg,f e€
.FF <s
.*
gH',F'F F €
€
i: Fi* E.i
.aE"
E
. tH
C!
u €-
qr.5 F
,. xg
c)
'tr
!.)
-r
'e
,F
E Aq
d'
.n"
'39 e€
= 6e F= i? 'a
E-
€
g

s "EEf .i,s € ,'- | <n .i

'-
-O >(d .- *
C)
l: ?'E sf 5F 3. ;
:€. Ir; 'Ea qx€ x.F
E
F
-j
()
fi

!)
3;u; :;
'EE= 3 a i ExEiec elgi f.st
tE =si
=
.A *Egss$
E

:EI

;- Htia ;s
Pl (!t
,iE H,$'E E€ J
,;
c)
Foi
v>l
.-tt>=l
tvl
-r

(dl
lr"e F.E
E ".
.E,i E
s

#$.::f$ff Eg $fF-
ol $€ s$ss
5l F )€l
q=t
o- trl oo.d:'r.l_'5 .$sGE:
H'=l ._ c.S.! 9,t,f
,co
()=l
a6l 5'F€f
rJot gtr!'oti; F s
* <61

trl
N=l
D>l
"6--29 !Y d .r * .
ff*$Ffgifa$g*.aEFg
El 5E'E€ g€E ssFl'T€,H E=.Ee
>El f;5si.i.si El" s S o . . te E'€lS s..f$ 5.,i g
ffggf;f;l;l;; rEl ltttl
6i
2l r
c.;
| 1 5l ,r ,;';

!i
\r
L r r-
=()l
A-
-i-
k 5N'oloi ii
'F el= I

F(),:lil1 ec
!.) () bo.
(J c)I J
rrt t
0.:)
E glt
,*FIIGH
TOI s
-T 14 .,
'*;Fl;
I il
dl v)d
H ^a a
k Ocl
u{ cd ,d C)
CJ ..1>a )d o
q'!v< 0
)cd
L
<-l N cs
d
o

N'= v )cd rd
() 6
- k
L
q <(6
t.-
-? :Y r- ()
v)
,c'l a).: *<
t- EtC E
!.)
to)
la I
:lg H >i
()'
(cEl
rfil
r(i
a
UI
6*
Ot
li -;9 G
z5k
()O

E
$fu 3itl=i
; Eu*iu3.igs $i
'''u
;H{ Ei$ee;iE;E i€.sgs;r i

fl i:lgssiiiii i iiEgiiiiii si,i

a
\0

f,# iflf,i:i:;li t
g=et
ggiggigis'sffHs=
Hftl g ffiE : iE{
o

t
fl:fiEE.F; :s s€,;:,i E o
()
a
4
g*g u'6ss;lfE gg ; Ets!:
)63
L E

= $;/ = Et;tni ;!! i s

 k i

;Hr.t t\ \t
I ,i)
;'\
()
6e ,O k
l3 I
O)4
c)
q
)d
o :;;
k
:\
l:s
'{.)
<l a :) )cc {J
<,)

C)
)c! - r< (A-
k
.Q ,6 ()
(.) .i
F )\l rf, ) ^, ,1
c'),: LY
6l no a:: t0t o
YI .: !-
io lc
C)u ,-lil s
b0
I Ea .o_ OI;t ^:
-l
'
Ll
Ira ,: d.J t- c,)
():
I
N L
vI t\
t': ri
i.-tI
:YI
i:> i=l
rcCl a = 15.
I t' k txl: (-l
-l
'
l'i--
-l ol 9I s)
<Hl
'61
I
h!
(,;l
<J.Cq
(.)
-lcdl,,;:eb, CEI

)wl
N
!.)l t'
*l
,o)l o<d
Eg *s .;
cr L

!)l
<rq *l c) -l O
U
LI
{)l
gl
-:{ (J; Flg N]
al'i k
I
\:
bo OY
O f.)t-
rlH (,) q)

<t- ()
- r.E = \^o'jIL. ct(J rl-l
.3 )Gl
,61
;tl
.-I Y : *
JI A: :Q (.) (HI'=
'9(A =t
dll
Hl( () c

(.) o L +.E o

:.i :;: ?
Ut
V) ,6d < a,..i '(
Fl ()
a
c.)
r/. q)
u

)cC
V

/
)c!
-
(cg

r6d
l.l
ls
IU
l-s
Q 'F
t< )s lu)
tc) lel I
I
o.)

iY
t=l i{)
A
<cg '0
xl
ol IO
c) i.i o o
()
iE
l!
I$l
)\sl
a;l
c.)
()
)d
.9 lil d
(.)
ul .=l U)
ul xg
() C) )rB I
()I
t{
5'
- () !.)
xl () lc)
'6
)63
<|l,
ut -l
-!4
L

,ll ,tty 0 C)
'r-.t
- 9?
,alt 3C
Y
 Ft;;;
ff;l.;fi!i3 ; g i t i;i
:a
ls,l r

Eiggil iisiggls;l;
s; ail=$s ;;$ i

gggig;i g
iii* ii ils$illgigietu lsllg$fgi

iEIiI IFi FigiiE iii

g
3$:$l E$llii iI
fE igiir

E-= :E
gEsiFiif* g$}$s iEiE i$EugE fdgl
;f r,;g€:t,ffi$ss sfgE gqis{i iffl .,siiffi
;t, n e+€-!igfff; gi$gifl5
:ii;x;lt ssiEti su

i€fFgFE;:g$fF$s!;giE, igiFggi:f iF= ni $E Ee n

8E;
Fg 3;g; ;E3s\f,t$$ij H€#;;Eir;s;:: s ii rr = $r;
srI;i ; r :st t€i$[gEt'$€;;5€;€F€; E.Isi fl i.ilEEIi
;EFE$if!i
i= 3, t i:5 r! EgfgEs;€E: giEg$E:ft E5
 ." Prima fiin{d care va rtco^^_^_, '
Bd'1 rd n a ri
fixr l:, : ""
mpu-
;'"",n'"f 1#' :i#*::i :T'91!il
Erout uu u; un*."11'"'' "ti "p"i"it""i'l}'"rii,:,,:i"^:;;;::::
,
z|F:,;;i;it"*;."*,*iiijj:,,x;i;,,:x,;:i:wi:
y,trEXXii:IJo;if l,''-'''r'u',ti!"f3',,i,*
";:a T r ;**isifr lfiiTui'#,
:r"
:"+ +'
u'uolu'J i';*:r ale cercuru*i;il;,;"il,H;1 pe rrali,
il,: lff;::ri
J",1.:,fi .Ere aou e
:,il'T'.:ffii T,ft f L{;J,: "ff $d:T: a eroului: cea
rrnrd si in;irtare);
,i;,,;fo"
l;i*,"f "If
,?fi"]':*_fr,tu;;-"itd"iimbolrcd

,t"'is[:#:-:;?: ;ffi =#[il*:,fl,#:'{,;::ii;!{i

$i-o cauri prin nori
ii va aduce un des_
Note:
J. Cf. Vtsile Lovlrlescu.
z. renelopa = personaj
djn ,,Odiseea.. de
Homer, sofia lui Ulysse.

oinu..fr PRSPEI.AAC
de ION cnrancA

PLAN DE IDEI
r Inradrare in
despre.dracur cer prost
l;;ru":;,:X
. il#: i:;;:i,:":2: (ard-
i:i:::3:f:;"
rtrlfa: tntf-O
,,l1me pe l.:.1.,i": iii,,otrT,',,1i!;
DUI|I fdlitUl").
ii";'i;omeneascd poate
dos,,, prostia'L.t
acluce noroc
; ;iff;,*TjXg;lsonajurui
Universul op.rii, principar qi porecra
acestuia.
t.
-- ,r.rrFult silt trdiau doi
frali_cu totul deosebi,ti
- (Ddnita) nu u.',uu-J"J-ii?i'.."n- unul de alful.
ffi:ii:' de boi
52