Nomenclatures Des Parties D'ouvrages D'art

fc^dÉAfr
Page laissée blanche intentionnellement

Nomenclature des parties d'ouvrages d'art
en béton armé et précontraint, et en maçonnerie
M I N I S T È R E DE L ' É Q U I P E M E N T
SERVICE D'ÉTUDES TECHNIQUES DES ROUTES ET AUTOROUTES
LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES
1976
Cette rfomenilature des parties d'ouvrages d'art en béton armé et précontraint a été établie, sous la responsabilité du Ser-
vice d'Etudes Techniques des Routes et Autoroutes et du Laboratoire Central des Ponts et Chaussées, grâce à la collabo-
ration de l'ensemble des Laboratoires des Ponts et Chaussées, sous la direction de M. Bérissi du Laboratoire Régional des
Ponts et Chaussées, Centre d'Etudes Techniques de l'Equipement d'Aix-en-Provence.
Ce document est propriété de l'Administration et ne peut être reproduit, même partiellement, sans l'autorisation du Directeur du Service d'Études Techniques des
Routes et Autoroutes ou du Directeur du Laboratoire Central des Ponts et Chaussées (ou de leurs représentants autorisés).
1976 SETRA-LCPC
P R E S E N T A T I O N
G. GRATTESAT
Ingénieur en Chef des Ponts et Chaussées
Membre de la Mission d'inspection générale
des Ouvrages d'Art
La nécessité, pour les agents chargés de l'inspection et de la surveillance des ouvrages d'art, d'user d'un
vocabulaire commun, avait été a la base de la rédaction du catalogue des Défauts apparents des ouvrages
d'art en béton.
Il est apparu, à l'usage, que pour aboutir à ce vocabulaire commun, il n'était pas suffisant de répertorier
les défauts, mais qu'il fallait aussi, en remontant plus en amont, disposer d'une nomenclature des différentes
parties d'ouvrages d'art, permettant d'attribuer, clairement et sans ambiguïté, tel défaut à telle partie, bien
déterminée et bien identifiée, de l'ouvrage.
Telle est la justification et l'objet de la Nomenclature des parties d'ouvrages d'art en lu1 ton armé et
précontraint et en maçonnerie.
en fait, s'il a été conçu à l'origine comme un complément indispensable du catalogue des défauts
apparents des ouvrages d'art, le présent document dépasse et de très loin son objectif. Il représente
en lui-même un effort considérable d'unification, de simplification et d'organisation du vocabulaire technique
en matière d'ouvrages d'art et l'on conçoit fort bien qu'il pourrait être l'amorce d'une réalisation, sur le plan
international qui faciliterait considérablement les échanges.
Pour supprimer toute ambiguïté, chaque partie d'ouvrage figurant dans cette nomenclature a fait l'objet
d'une définition, aussi claire et aussi précise que possible.
Dans de nombreux cas, l'objectif de clarté et de non ambiguïté ne pouvait pas être atteint par une simple
définition ; aussi cette définition a-t-elle été complétée par un croquis ou une photographie.
Malgré l'ampleur et la rigueur du travail effectué, 360 mots ou expressions y figurent ; ce document ne
prétend pas être exhaustif ; nous espérons que tous les lecteurs auront à cœur de contribuer à son enrichis-
sement et feront connaître aux rédacteurs toutes leurs observations et suggestions.
IMom de la partie DEFINITION Croquis ou photo,
d'ouvrage
EXTRÉMITÉ D'UNE POUTRE OU

D'UNE DALLE
ABQUT
DE DALLE
ABOUT EXTREMITE D'UNE POUTRE OU

D'UNE DALLE
DE POUTRE
PARTIE RELATIVEMENT MINCE ET

AME GÉNÉRALEMENT VERTICALE D'UNE
POUTRE OU D'UN CAISSON.
EXEMPLE : CAISSON À TROIS ÂMES
SAILLIE LAISSÉE EN ATTENTE

AMORCE PERMETTANT DE SOLIDARISER
ULTÉRIEUREMENT UN AUTRE
ÉLÉMENT.
EXEMPLE : AMORCE D'ENTRETOISE
Nom de la partie
d'ouvrage DEFIIMITIOIM Croquis ou photo
DISPOSITIF SERVANT A DISSIPER

L'ÉNERGIE DUE À UN C-OC OU
AMORTISSEUR A UN DÉPLACEMENT.
• o:::V--ia"-'i>r-''.o^.
EXTREMITE D'UN DISPOSITIF DE

PRÉCONTRAINTE, APPLIQUANT LA
ANCRAGE FORCE DE PRÉCONTRAINTE AU
DE CÂBLE DE PRECONTRAINTE BÉTON.
ZONE D'ÉTABLISSEMENT DES

ANCRAGE CONTRAINTES À L'EXTRÉMITÉ
D'UNE ARMATURE POUR 1ÎÉTO.
EXTRÉMITÉ D ARMATURE B.A.
ARMÉ.
PARTIE D'UN PIEU FIC É E N

ANCRAGE POINTE DANS LE SOL RÉS'STA.
D UN PIEU
Nom de la partie DEFINITION Croquis ou photo.
d'ouvrage
ANCRAGE VOIR TIRA: T .
TIRANT D
APPAREIL DISPOSITIF TRANSMETTANT AUX

\ P P U I S LES ACTIONS DUES AU
D'APPUI TABLIER.
PARTIE D'OUVRAGE TRANSMET-

TANT A LA FONDATION LES
APPUI ACTIONS DUES A LA STRUCTURE
(PILE, CULÉE, P I L E - C U L E E ,
P Y L Ô N E , . . .)
ARC AVEC TAiîLIER INFÉRIEUR :

ARC PONT DANS LEQUEL LE TA-.LIER
EST AU-DESSOUS DE L ' A R C .
AU DESSUS
ï 7
IMom de la partie
d'ouvrage •EFIIMITION Croquis ou photo,
ARC AVEC TAULIER SUPERIEUR :

ARC PONT DANS LEQUEL LE TA.. LIER
EST AU-DESSUS DE L'ARC.
EN DESSOUS
ARC AVEC TABLIER INTERMÉ-

ARC DIAIRE :
PONT DANS LEQUEL LE TABLIER
INTERMÉDIAIRE EST DANS LA HAUTEUR DE L'ARC.
PARTIE EN ACIER D'UN OUVRAGE

EN BÉTON ARMÉ OU EN BÉTON
PRÉCONTRAINT PARTICIPANT A
ARMATURE LA RÉSISTANCE DU BÉTON :

ARMATURE PASSIVE POUR BÉTON-
ARMÉ, ARMATURE DE PRÉCON-
TRAINTE POUR BÉTON PRÉCON-
so
TRAINT.
PARTIE PROEILÉE D'UNE PILE EN

ARRIÈRE - REC RIVIÈRE, CÔTÉ AVAL, DESTINÉE
À RÉDUIRE LE REMOUS DU COU-
RANT. t t
sens du couraaL
IMom de la partie Croquis ou photo
d'ouvrage DEFINITION
DISPOSITIF DE LIAISON ENTRE

PARTIES D'OUVRAGE. TRANSMET-
TANT TOUTES LES FORCES MAIS
PAS TOUS LES COUPLES, ET PER-
ARTICULATION METTANT UNE ROTATION.
EXEMPLES : ARTICULATION PAR
SECTION RÉTRÉCIE DE BETOI.,
ARTICULATION DE CLÉ.
LIAISON AYANT POUR BUT D'EM-

PECHER LA TRANSLATION RELA-
ATTELAGE TIVE DE DEUX TRAVÉES ADJACEN-

TES TOUT EN LEUR CO. SERVANT
(de travées) LEUR CARACTERE ISOSTA.UUE.
CREUX DE FORME TRONCONIQUE

OU PYRAMIDALE, RELIANT UN FIL
AVALOIR D'EAU À UNE GARGOUILLE OU À

UN CONDUIT D'ÉVACUATION DES
EAUX.
sens cl •ourant
PARTIE PROFILÉE D'UNE PILE EN

AVANT. BEC RIVIÈRE, CÔTÉ AMONT, DESTINÉE
À RÉDUIRE LES REMOUS ET À
DE PILE
DÉVIER LES CORPS FLOTTANTS.
Nom de la partie OEFIIMITIOIM Croquis ou photo.
d'ouvrage
DISPOSITIF PROVISOIRE E " E X T R É -

AVANT. BEC M I T É DE POUTRE Oi, DE . A i ' . L I E R ,
DESTINÉ À EX FACILITER LE
DE DISPOSITIF DE LANCEMENT
I .AN CE ME N T .
i;
Nom de la partie Croquis ou photo.
d'ouvrage •EFIIMITIOIM
PARTIE DE CERTAINS APPAREILS
BALANCIER D'APPUI PERMETTANT, DANS UN

PLAN, LA ROTATION DU TABLIER
PAR RAPPORT À L'APPUI.
MONTANT VERTICAL EN PIERRE

CONSTITUANT UN DES ÉLÉMENT^
BALUSTRE DU GARDE-CORPS D'OUVRAGES
ANCIENS EN MAÇONNERIE.
C )
FACE VERTICALE VUE D'UNE

VOÛTE (EXISTANT DANS LES OU-
BANDEAU VRAGES-VOUTE EN MAÇONNERIE
ET EN BÉTON ARMÉ).
ORIFICE PRATIQUÉ DANS UN MUR,

UNE DALLE, UNE VOUTE, DESTINÉ
BARBACANE À L'ÉCOULEMENT DES EAUX
D'INFILTRATION.
PAR EXTENSION : TUYAU DE REJET
DE CES EAUX
11
d'ouvrage
PIÈCE DE FORME LONGUE ET

BARRE ÉLANCÉE.
PETITE BARRE.
BARREAU EXEMPLE : BARREAU DE GARDE-
CORPS.
s \
ENSEMBLE DES BARREAUX D'UN
BARREAUDAGE GARDE-CORPS.
EXEMPLE : BARREAUDAGE VER-
TICAL D'UN GARDE -CORPS S 8.
PLAQUE MÉTALLIQUE SOLIDARI-

SANT LES PROFILÉS CONSTITUANT
BARRETTE UNE DIAGONALE D'UNE ENTRETOI
SE OU D'UNE POUTRE TREILLIS.
•7
Nom de la partie DEFIIMITIOIM Croquis ou photo.
d'ouvrage
ÉLÉMENT DE PAROI EN BETON

OU EN BÉTON ARMÉ, MOULÉ c : :
BARRETTE DANS LE SOL OU PRÉFABRIQUÉ,

ISOLÉ OU COMBINÉ AVEC D'AU-
en paroi moulée) L
TRES POUR FORMER UN PROFIL.
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ DESTINE

A MAINTENIR SUR LA PLATE-
BARRIÈRE FORME UN VÉHICULE LOURD EN
PERDITION (ET REMPLISSANT
(de sécurité)
EGALEMENT CE ROLE POUR LES
VÉHICULES LÉGERS).
\
OUVRAGE DE PROTECTION, PRO-

VISOIRE OU DÉFINITIF, PERMET-
BATAROEAU TANT DE TRAVAILLER À L'AIR
LIBRE PLUS BAS QUE LE NIVEAU
DE L'EAU.
m?
DISPOSITIF DÉFORMABLE PERMET-
BAVETTE
TANT DE RECUEILLIR DES EAUX.
EXEMPLE : BAVETTE SOUS JOINT
DE CHAUSSÉE.
V
•3
ÉLÉMENT SERVANT D'ANCRAGE
BÊCHE OU DE PARAFOUILLE POUR

CERTAINES FONDATIONS.
APPUI OBLIQUE (OU ÉVENTUELLE-
V N7
MENT VERTICAL) ENCASTRÉ DANS
BÉQUILLE LE TABLIER ET TRANSMETTANT
LES CHARGES AUX FONDATIONS.
POUR MEMOIRE.
BESACE UTILISER AVALOIR.
OUVRAGE PROVISOIRE DE PROTEC

TION PERMETTANT LA TENUE DES
BLINDAGE TERRES D'UNE PAROI VERTICALE
DE FOUILLE SANS ETANCHÉlTÉ
VIS-À-VIS DES INFILTRATIONS
•:
D'EAU.
Nom de la partie
d'ouvrage DEFIIMITIOIM Croquis ou photo.
ÉLÉMENT MASSIF NON LIÉ D'UN

DISPOSITIF DE P R O T E C T I O N CON-
BLOC TRE L'ACTION MÉCANIQUE DES
EAUX.
ÉPAISSISSEMENT DE L'AME DE
BLOCHET CERTAINES POUTRES PRÉCON-
TRAINTES A LEURS EXTRÉMITÉS.
DISPOSITIF PROVISOIRE DESTINÉ

À PERMETTRE LA DESCENTE
BOITE A SABLE PROGRESSIVE D'UNE CHARGE.
ÉLÉMENT EN PIERRE OU EN
BÉTON, FAISANT SAILLIE PAR
BORDURE RAPPORT À LA CHAUSSEE ET LA
(de trottoir) SÉPARANT DU TROTTOIR.
•5
Nom de la partie Croquis ou photo,
SAILLIE COFFRÉE, EN BÉTON,

BOSSAGE PERMETTANT PAR EXEMPLE
L'ANCRAGE D'UN CÂBLE.
RENFLEMENT À L'EXTRÉMITÉ
D'UN CÂBLE DE PRÉCONTRAINTE
BOSSE TORSADÉ, RÉALISÉ PAR INSER-
TION DE BÉTON ENTRE LES FILS
ÉLÉMENTAIRES DU CÂBLE PRÉA-
BLEMENT DÉTORSADÉ.
BÉTON COULÉ AU FOND D'UN
BOUCHON BATARDEAU OU D'UN BLINDAGE,

METTANT CES OUVRAGES À
L'ABRI DE VENUES D'EAU PAR LE
FOND APRÈS ÉPUISEMENT DE LA
FOUILLE.
BOUCHON
BÉTON COULÉ AU FOND DE CER-
TAINS TYPES DE PIEUX ET EN-
TRANT DANS LEUR CONFECTION. 1
c- •
. '„ •
t
16
VMom de la partie DEFINITION Croquis ou photo.
d'ouvrage
VOIR ( CORDON.
BOUDIN UTILISER (
ENSEMBLE D'UNE VIS ET D'UN

BOULON ÊCROU.
PIERRE TAILLEE DONT LA PLUS

GRANDE DIMENSION EST DISPOSÉE
BOUTISSE DANS LE SENS DE L'ÉPAISSEUR

DU MUR.
RENFLEMENT À L'EXTRÉMITÉ
D'UN FIL ÉLÉMENTAIRE D'UN
BOUTON CÂBLE DE PRÉCONTRAINTE, RÉA-

LISÉ PAR REFOULEMENT DE
L'ACIER, ET PERMETTANT DE LE
SAISIR, DE LE TENDRE ET DE
L'ANCRER.
17
Nom de la partie
d'ouvrage DEFINITION Croquis ou photo.
(TERME ANGLAIS) STRUCTURE

EN "ARC AU DESSUS" DONT LES
BOW. STRING REACTIONS HORIZONTALES SONT
REPRISES PAR LE TABLIER.
ÉTAI OBLIQUE SOUTENANT UN

BRACON ENCORBELLEMENT.
PARTIE GÉNÉRALEMENT LIBRE

ET NON GAINÉE, D'UN CABLE,
BRIN D'UN FIL OU D'UN TORON.
ÉLÉMENT DE CONSTRUCTION
ARTIFICIEL PRÉFABRIQUÉ, DE
BRIQUE DIMENSIONS NORMALISÉES, GÉNÉ-

RALEMENT EN TERRE CUITE.
•3
d'ouvrage OEFIIMITIOIM
PIECE CYLINDRIQUE EN ACIER

ASSURANT LA LIAISON EN TRANS-
J]
BROCHE LATION ENTRE DEUX PIECES
MOBILES L'UNE PAR RAPPORT A
L'AUTRE.
RENFLEMENT À LA HASE D'UN

BULBE PIEU FORE.
OUVRAGE HYDRAULIQUE OU ROU-

TIER EN BÉTON ARMÉ P R É F A B R I -
BUSE QUÉ OU EN ACIER, DE FORME

CYLINDRIQUE OU OVALE.
PIÈCE LIMITANT LE DÉPLACE-

MENT D'UNE STRUCTURE :
BUTÉE EXEMPLE : BUTÉE ANTI - SISMIQUE
19
a 1
BUTON
ETAI EX GÉNÉRAL HORIZONTAL
EMPÊCHANT LE RAPPROCHE-
MENT DE DEUX PAROIS.
i
1
IMom de la partie Croquis ou photo
d'ouvrage •EFINITIOIM
PROFILÉ MÉTALLIQUE EN FORME

DE C , ENTRANT DANS LA CONS
TITUTION DE CERTAINS ÉQUIPE-
MENTS.
ASSEMBLAGE DE FILS D'ACIER

ÉLÉMENTAIRES OU DE TORONS,
RÉPARTIS EN UNE OU PLUSIEURS
CABLE COUCHES, ÉVENTUELLEMENT
AUTOUR D'UN FIL OU D'UN TORON
CENTRAL, ET PARTICIPANT À LA
RÉSISTANCE DE LA STRUCTURE.
MORTIER PLACÉ AU DROIT D'UN

ANCRAGE POUR LE PROTÉGER
CACHETAGE DE LA CORROSION.
ARMATURE POUR BÉTON ARMÉ

CADRE DE FORME PARTICULIÈRE.
21
0
a
o
(fl
'5
o
L
U
• T.
• — i 1
/;
z '• y, T
0
5 /"; ? •
h
z ~ w Q 1-^
il >
UJ
D
\r.
ai
Î5
L
(D QJ
Q-O)
UJ
(D J UJ
UJ
oc
CP
O
d'ouvrage
DISPOSITIF DK INONDATION MASSIVE CEL-
LlLAIltE PERMETTANT DE S'APPUYER
SLR LE SOL DESISTANT, AI-DESSOUS DU
NIVEAl DE L ' E U (caisson havé , c a i s s o n
CAISSON forcé à l'air comprime).
Les caissons sont utilisés :
(:.<•• I o i i i i<t t i o n ) - en site aquatique,
- en site terrestre (quand le sol résistant
est en-ilessous du niveau de la nappe
phréatique !.
STRUCTURE EN FORME DE TUBE

RECTANGULAIRE OU TRAPÉZOÏ-
CAISSON DAL, MONOCELLULAIRE OU
MULTICELLULAIRE.
I i ) o u t : * i * - - .' ' i 1 . : . < ) . ,
PIÈCE DE RÉGLAGE POUR DISPO-
CALE SITIF D'ANCRAGE DIT " À CALA-

GE".
PIÈCE DE RÉGLAGE POUR CIN-
CALE TRES, ÉTAIS OU ÉCHAFAUDAGES,

UTILISÉE PAR PAIRES.
23
Nom de la partie
d'ouvrage •EFIIMITIOIM Croquis ou photo
EMPILEMENT DE PIÈCES DE BOIS

OU DE PROFILÉS MÉTALLIQUES
CAMARTEAU SERVANT D'APPUI PROVISOIRE.
TUYAUTERIE, OU ENSEMBLE DE
TUYAUX.
CANALISATION EXEMPLE : CANALISATION SOUS
TROTTOIR.
PROFIL SERVANT À L'ÉCOULE-

MENT DES EAUX :
CANIVEAU UTILISER ( F I L D'EAU.

VOIR (
RÉSERVATION SOUS TROTTOIR
Q-QO
POUR LE PASSAGE DE CANALISA-
TIONS.
PORTE A FAUX
PAR EXTENSION POUTRE RENDUE ISO-
STATIQUE AU MOYEN D'ARTICULA-
TIONS, PLUS GENERALEMENT, UN
CANTILEVER PONT CANTILEVER EST CONSTITUÉ
DE CONSOLES PROLONGEANT UNE
TRAVÉE OU ENCASTRÉES SUR PILE
ET DE TRAVÉES INDÉPENDANTES
S'APPUYANT SUR CES CONSOLES.
ARMATURE CIRCULAIRE OU HÉLI-

COÏDALE, UTILISÉE NOTAMMENT
CERCE DANS LES PIEUX OU DANS LES
FUTS.
DISPOSITIF D'ÉTAIEMENT HORI-
CERCE ZONTAL EN BÉTON, BÉTON ARMÉ

OU ACIER, POUR LES BLINDAGES
OU LES 15ATARDEAUX CIRCULAI-
RES.
ENSEMBLE D'ARMATURES , OU
MURET EN BÉTON ARMÉ, DESTINÉ
À RÉPARTIR LES EFFORTS DUS À
CHAINAGE UNE OU PLUSIEURS CHARGES CON-
CENTRÉES.
EXEMPLE : CHAÎNAGE D'ABOUT DE
POUTRES PRÉFABRIQUÉES À FILS
ADHÉRENTS.
PARTIE D'OUVRAGE SERVANT A

SOUTENIR DES CABLES, DES
CHAISE HAUBANS OU DES ARMATURES.

IMom de la partie
PARTIE D'APPAREIL DE LANCE-

CHAISE MENT,
(1) COUCHE DE MORTIER OU DE

BÉTON, ARMÉ OU NON, RAPPORTÉE
CHAPE ET DE FAIBLE EPAISSEUR.
(2) REVÊTEMENT D'ETANCHÉITE.
ARMATURE SUPÉRIEURE D'UN

HOURDIS AU-DESSUS D'UNE POU-
l 1
CHAPEAU TRE OU D'UNE ZONE À MOMENT

NÉGATIF.
PARTIE DE LA SURFACE DE L'OU-

VRAGE OU CIRCULENT LES
VÉHICULES.
PAR EXTENSION, ENSEMBLE DES
CHAUSSÉE COUCHES DE MATÉRIAUX MISES
EN PLACE SUR LE TABLIER POUR
SUPPORTER LA CIRCULATION DES
VÉHICULES.
26
d'ouvrage
«•n rrr~t
DISPOSITIF DE PROTECTION D'UN Tîl
PIEU, EN FORME DE TUBE À BA-
SE CIRCULAIRE, GÉNÉRALEMENT
CHEMISE EN TOLE D'ACIER ET LAISSÉ EN
PLACE APRÈS EXÉCUTION.
/ _ •"!
POUTRE HORIZONTALE RELIANT
ENTRE ELLES EN TÊTE DES
/
PIÈCES VERTICALES, ET SERVANT
CHEVÊTRE À LEUR TRANSMETTRE DES
EFFORTS VERTICAUX.
PIÈCE MÉTALLIQUE CREUSE

SCELLÉE DANS UN MASSIF ET
PERMETTANT UNE LIAISON AVEC
CHEVILLE CE MASSIF.
OUVRAGE PROVISOIRE PERMET-
CINTRE TANT DE SUPPORTER DES STRUC-

TURES EN PHASE DE CONSTRUC-
M N
>4 \
TION.
11> <><
27
ACTION CONSISTANT A SOLIDARI-
SER TOTALEMENT DEUX PARTIES
CONSTRUITES INDEPENDAMMENT.
PAR EXTENSION, S'APPLIQUE À
CLAVAGE TITRE DE QUALIFICATIF AUX
PARTIES D'OUVRAGE OÙ EST RÉA-
LISÉE L'OPÉRATION DE CLAVAGE.
EXEMPLE : VOUSSOIR DE CLAVA-
GE.
VOIR ( VOUSSOIR.
CLAVEAU UTILISER (
(D PARTIE CENTRALE D'UN ARC

OU D'UNE VOÛTE.
CLÉ (2) SECTION MÉDIANE D'UNE POU-
TRE OU D'UN TABLIER A INERTIE
VARIABLE.
PAROI VERTICALE, D'ÉPAISSEUR

RELATIVEMENT FAIBLE, RÉALI-
CLOISON SANT UNE SÉPARATION.
d'ouvrage
PIÈCE DE FORME TORIQUE

UTILISÉE POUR RÉALISER DES
COLLERETTE RACCORDS DE GAINES.
ÉLÉMENT UTILISÉ POUR PERMET-

TRE L'ÉPANOUISSEMENT DES
COLLIER CÂBLES ÉLÉMENTAIRES D'UN

CÂBLE DE PONT SUSPENDU.
ÉLÉMENT DE FIXATION DES

SUSPENTES SUR LES CÂBLES
COLLIER PORTEURS.
FUT CYLINDRIQUE VERTICAL

COLONNE DE SECTION DROITE CIRCULAIRE.
%
20'
Nom de la partie
ÉLÉMENT DE DISPOSITIF D'ANCRA

GE DE CÂBLE DE PRÉCONTRAIN-
TE. POUR CERTAINS PROCÉDÉS,
CÔNE ON DISTINGUE LE CONE MALE DU
CÔNE FEMELLE, DONT L'ENSEM-
BLE CONSTITUE LE CORPS D'AN-
CRAGE.
PIÈCE MÉTALLIQUE ASSURANT LA

LIAISON ENTRE PLAQUE OU MEM-
BRANE D'ACIER ET DALLE DE
CONNECTEUR BÉTON.
PARTIE D'UN OUVRAGE FORMANT

PORTE À FAUX PAR RAPPORT À
CONSOLE LA ZONE D'APPUI.
EXEMPLE : PARTIE EN CONSOLE
D'UN MUR DE T E T E .
-
APPUI OBLIQUE ENTERRÉ D'UN
CONTRE.BÉQUILLE OUVRAGE TYPE P S B Q.
30
PARTIE EX BÉTON COULÉ EN

PLACE ET LIÉE À LA S.RUCTM-
TURE, DESTINÉE A BUTER LA
liORDURE DE TROTTOIR ET À SOU
CONTRE.BORDURE TENIR LES DALLETTES DE COUVER
TURE.
COUCHE D'ASPHALTE SABLÉ OU

DE BÉTON ARMÉ OU NON, DES-
TINÉE À PROTÉGER UNE CHAPE
D'ÉTANCHÉITÉ (DANS CERTAINS
CONTRE.CHAPE SYSTEMES).
PARTIE EN BÉTON COULÉE EN

PLACE ET LIÉE À LA STRUCTURE
CONTRE.CORNICHE DESTINÉE À ANCRER LA CORNICHE

LORSQU'ELLE EST PRÉFABRIQUÉE t
ET À SOUTENIR LES DALLETTES DE
TROTTOIR.
NERVURE RENFORÇANT UN MUR

DE SOUTÈNEMENT.
CONTREFORT
31
Nom de la partie Croquis ou photo
ÉLÉMENT DE RÉGLAGE E l JE CA
COQUILLE LAGE DE CERTAINS DISPOSITIFS

D'ANCRAGE DE cABLES DE PRÉ-
CONTRAINTE.
<-o •• o
SAILLIE SUR UNE PAROI, DESTINEE

À SOUTENIR UNE DALLE DE TRAN-
SITION OU TU U T A U Ï R E É LÉ ME N T .
CORBEAU
PROFIL ALLONGÉ SOUPLE, DES-

TINÉ À PROTÉGER UN JOINT E N -
CORDON TRE PARTIES D'OUVRAGE DE
L'INSERTION DE CORPS ÉTRANGERS
PARTIE ALLONGÉE ET DE FORME
CORDON RÉGULIÈRE NORMALISÉE (PLAT,

BOMBÉ, EN CONGÉ) OBTENUE PAR
DE SOUDURE LA FUSION, PUIS LA RECRISTALLI-
SATION DU MÉTAL D'APPORT EN-
TRE LES DEUX SURFACES À ASSEM
BLER.
32
IMom de la partie DEFINITION Croquis ou photo.
d'ouvrage
..
1
ÉLÉMENT DE SUPERSTRUCTURE
DESTINÉ À COURONNER LE BORD
CORNICHE D 'UN OUVRAGE.
PROFILÉ MÉTALLIQUE EN FOR-

CORNIÈRE ME DE :
V
PARTIE CENTRALE (NI LE PIED

CORPS NI LA TÊTE).
EXEMPLE : CORPS D'UN PIEU.
V O I R
CORPS UTILISER
(
(
ANCRAGE.
D'ANCRANGE
PARTIE DE L'OUVRAGE DESTINÉE

COUCHE À SUBIR LE CONTACT DES ROUES
DES VÉHICULES.
DE ROULEMENT
MÉLANGE INITIA LE ME N'1 FLUIDE

CONSTITUÉ DE CIMENT , D'EAU E T
D'ADJUVANTS, INJECTÉ SOUS PRES-
SION DANS LES GAINES DE PRÉCON
COULIS TRAINTE DANS LE BUT D'ASSURER
APRÈS PRISE ET DURCISSEMENT L/
PROTECTION DES CABLES ET LA
LIAISON MÉCANIQUE ENTRE CÂBLE
ET GAINE.
MÉLANGE D'EAU, DE CIMENT ET DE
PRODUITS D'ADJONCTION DIVERS,
OU MÉLANGE D'AUTRES PRODUITS
TELS QUE RÉSINES, DESTINÉ À
COULIS ETRE INJECTÉ DANS CERTAINS
SOLS OU DANS LES VIDES D'UN BÉ-
TON POUR EN AUGMENTER LA RÉ-
SISTANCE ET OU L'IMPERMÉABI-
LITÉ.
PARTIE D'UN CABLE DE PRÉCON- s

COURBE TRAINTE COMPRISE ENTRE LE
TRONÇON RECT1LIGNE ET L'AN-
DE RELEVAGE CRAGE.
d'ouvrage
PARTIE SUPÉRIEURE, P A R F O I S
COURONNEMENT EN S A I L L I E , D'UN M U R .
PARTIE INFÉRIEURE TRANCHANTE

COUTEAU D'UN CAISSON DE FONDATION.
DISPOSITIF ASSURANT LA LIAISON

MÉCANIQUE DE DEUX CABLES DE
COUPLEUR PRÉCONTRAINTE PLACÉS BOUT À
BOUT.
ELEMENT PERMETTANT DE RECOU-

VRIR UN VIDE ENTRE PARTIE D'OU-
COUVRE.JOINT VRAGES, OU UN JOINT ENTRE DEUX
PIÈCES MÉTALLIQUES, OU DE MAS-
QUER UN JOINT DE DILATATION
DANS UN MUR DE SOUTÈNEMENT.
35
ISIom de la partie
ELEMENT DESTINE A MASQUER

UNE LUMIÈRE.
COUVRE. LUMIÈRE
EXTREMITE RECOURBÉE D'UNE

ARMATURE DE BÉTON ARMÉ.
CROCHET
APPUI D'EXTREMITE D'UN TA-

CULÉE BLIER, D'UNE VOÛTE OU D'UN
ARC, RETENANT OU NON LES
TERRES.
CULÉ"E EN FORME DE BOITE

APPLIQUANT SUR LE SOL DE
CULÉE BOÎTE FONDATION LA MÊME CHARGE
QUE LE REMBLAI ADJACENT.
IMom de la partie Croquis ou photo.
d'ouvrage •EFIIMITIOIM
TYPE DE CULEE PERMETTANT

D'ÉVITER LA POUSSÉE DES TERRE
CULÉE CREUSE SUR LE MUR DE FRONT.
VOIR (
CULOT UTILISER (
CORPS D'ANCRAGE.
CANIVEAU DE FORME ÉVASÉE

PLACÉ* EN HAUT ET OU EN BAS
CUNETTE DU PERRÉ.
37
Nom de la partie
PIÈCE PRISMATIQUE PLANE DISPO-

SÉE HORIZONTALEMENT DONT
DALLE L'ÉPAISSEUR EST FAIBLE PAR RAP-
PORT AUX AUTRES DIMENSIONS.
DALLE ME POSANT D'UNE PART SUR

DALLE DE LE REMBLAI, D'AUTRE PART SUR
LES CORBEAUX D'UN APPUI EXTRÊ-
TRANSITION ME, RECOUVERTE PAR LA CHAUSSÉE
ET ASSURANT LE PASSAGE PROGRE SSII-
DU REMBLAI À L'OUVRAGE.
DALLE DE PETITES DIMENSIONS

PAR RAPPORT AUX AUTRES PAR-
DALLETTE TIES DE L'OUVRAGE.
EXEMPLE : DALLETTE DE T'-tOTTOIR
DALLETTE DE CONTINUITE.
PARTIE D'UN IiO' r RDIS ASSURAIT

DALLETTE DE UNE L'A.SON E: i'RE DEUX T R A -
VÉES INDÉPENDANTES CON'TIGUËS.
CONTINUITÉ
38
Z
0
m m s B
<
-j —
o
(Q ^
(D QJ
et
(D
r c- ~ en ^ pc U
O >TJ M M
C , (-s y->
r
,_. , , ^ .r
O
M ^
M tri i '
:ô^2 c > c
H-. P^
• ^ co '"'
D
^ ^ w g.. » - m
R T-
c •
^ * 1—1 ^ C n
0 ^r rJ Z
l— hri ^ pr]
« G O
r\U
r ^>
k
^ M-. '
, UNE
DE
' - C
HYDRAi
INT À P
ITIOIM
I-
-\; PAR ]
l)i
L ^
M ^' < ^
1
^ t/i S 's ^ i—' ^~*
' | ! w
S L •'
w ^ J^ fr< r -
>
t; - 13 ^ t^
L •>>
; t
r o
' 0
n
H 0
\ r S
t
1 n
C
\\
\ \
\
1
s S
À\\ \V 1 0
c
\v \\ 1
ÉÉ 0
et
— 0
•
IMom de la partie
BARRE RELIANT DEUX ANC; LES

DIAGONALE NON CONSÉCUTIFS D'UN POLYGO-
NE, OU PIÈCE INCLINÉE RELIANT
BARRE DIAGONALE DEUX MEMBRURES.
DISPO5ITF METTANT LE TABLIER

DISPOSITIF DE L'OUVRAGE A L'ABRI DE L'EAU
(VOIR CHAPE) .
DETANCHEITE
MÏ!f-QTr
U TI LiSER
D ( INTRADOS.
DOUELLE
DISPOSITIF PERMETTANT DE R E -
CUEILLIR DES EAUX D'INFILTRA-
n
DRAIN TION,
40
Z
0
°a
S 5T
[AIN
(D Q)
T
et
S'
H n D
5
w£
•• p o
r ~ D
C
m
n
cr. M
Z
H
H
X h • 0
C > Z
~ 2
2 H
hr;
H
> m
i i
i J
L 1 n
à 0
n
// 11 ûi'
/ 1 0
c
"0
\î 0
et
0
•
h!
PIÈCE DE BOIS OU PIÈCE EN TOLE

PLIÉE GALVANISÉE, INTERPOSÉE
ÉCARTEUR ENTRE LE SUPPORT ET LA GLISSIÈ
DE GLISSIERE RE DE SÉCURITÉ, POUR PERMETTRE
À CELLE-C: DE REMONTER Au DE-
BUT DE SA DÉFORMATION SOUS
L'EFFET D'UN C OC DE VÉïuCULE.
DISPOSITIF PROVISOIRE DESTINÉ À

PERMETTRE LE DEPLACEMENT DU
ÉCHAFAUDAGE PERSONNEL ET OU L'APPROVISION-
NEMENT DES MATÉRIAUX.
PIÈCE MÉTALLIQUE ASSURANT, PAR

ÉCLISSE BOULONNAGE OU AUTRE PROCÉDÉ,
LA LIAISON PARTIELLE ENTRE
DEUX AUTRES PIÈCES.
PIÈCE PRISMATIQUE FILETÉE INTÉ-

' 1
RIEUREMENT, POUVANT SE VISSER
ÉCROU SUR UNE TIGE FILETÉE.
# -
d'ouvrage
^_____
É VIDE MENT PRATIQUÉ DANS UNE
ÉLÉGISSEMENT STRUCTURE (DALLE, POUTRE,

\
\OOO/ /
\ /——_—-
VOÛTE... POUR L'ALLÉGER.
PARTIE BASSE INTERMÉDIAIRE SI-

TUÉE ENTRE LE FUT ET LA SEMEL-
EMBASE LE D'UNE PILE.
LIAISON PARTIELLE DE DEUX É L É -

MENTS PAR FORMES CONJUGUEES
EMBRÈVEMENT EXEMPLES : ENTRE MURS OU ENTRE
PIÉDROIT ET MUR EN AILE.
LIAISON ENTRE DEUX ELEMENTS.

EN GÉNÉRAL SENSIBLEMENT PER-
PENDICULAIRES, NE PERMETTANT
ENCASTREMENT NI DEPLACEMENT NI ROTATION
D'UN ÉLÉMENT PAR RAPPORT A
L'AUTRE.
Nom de la partie
d'ouvrage DEFINITION Croquis ou photo,
PARTIE D'UNE STRUCTURE EN POR'

TE À FAUX.
EXEMPLE : ENCORBELLEMENT
ENCORBELLEMENT SOUS TROTTOIR D'UN PONT-DALLE.
CREUX MÉNAGÉ DANS UNE FACE

VERTICALE POUR Y ARRETER LA
ENGRAVURE CHAPE D'ÉTANCHÉITÉ.
E"PAISSEUR DE BÉTON ENTRE

ENROBAGE L'ARMATURE ET LE PAREMENT,
DISPOSITIF, FAISANT APPEL A

DES BLOCS (Cf. CE MOT) DES-
TINÉ A PROTEGER LA BASE
ENROCHEMENTS D'OUVRAGES EN MER OU EN RI-
VIÈRE.
d'ouvrage
DANS UNE OSSATURE A POUTRES OU

À CAISSONS, ÉLÉMENT TRANSVERSAL
RIGIDE DESTINÉ À TRANSMETTRE
ENTRETOISE LES CHARGES AUX POUTRES OU AUX
ÂMES ET A RÉPARTIR ET À LIMITER
LES DÉFORMATIONS DE FLEXION ET
DE TORSION.
ly Y \
AUGMENTATION D'EPAISSEUR,
ÉPAISSISSEMENT EXEMPLE : ÉPAISSISSEMENT DE
L'ÂME AUX QUARTS DE LA LON-
GUEUR.
ARMATURE EN FORME DE :
ÉPINGLE
PIÈCE MÉTALLIQUE EN FORME

D'ANGLE DROIT DANS SES PLUS
ÉQUERRE GRANDES DIMENSIONS.
45
INiom de la partie
PETITE PIÈCE DESTINÉE À

TENIR UNE ARMATURE À LA DIS
TANCE VOULUE DE LA PAROI.
ESPAÇATEUR
PIÈCE ALLONGÉE SUPPORTANT

PROVISOIREMENT UNE PARTIE
ÉTAI D'OUVRAGE OU UN COFFRAGE, ET
FONCTIONNANT ESSENTIELLEMENT
EN COMPRESSION.
DISPOSITIF PROVISOIRE DESTINÉ

À SUPPORTER UNE STRUCTURE
TANT OU'ELLE N'EST NI STABLE,
ÉTAIEMENT NI AUTO PORTA NT F
ÊTAI INCLINE PROVISOIRE.

ÉTANCON
46
d'ouvrage
ARMATURE EN FORME DE : _ _ _ _ • — ~ — - \
DESTINÉE À RÉSISTER À L'EFFORT

ÉTRIER TRANCHANT. PAR EXTENSION,
ARMATURE VERTICALE DE L'ÂME
D'UNE POUTRE.
TUBE RACCORDÉ À U NE GAINE DE

CÂBLE DE PRÉCONTRAINTE, DES-
TINÉ À PERMETTRE L'ÉCOULE-
ÉVENT MENT :
- DE L'EAU
- DE L'AIR
- BU COULIS.
FORME CREUSE MÉNAGÉE DANS

UNE PARTIE D'OUVRAGE.
ÉVIDEMENT
SURFACE SUPÉRIEURE D'UNE VOU-
EXTRADOS TE. PAR EXTENSION, SURFACE

SUPÉRIEURE D'UN PONT.
Nom de la partie
d'ouvrage DEFIIMITIOIM Croquis ou photo.
SOUS-ENSEMBLE PORTEUR DE
FERME CHARPENTE EN BOIS OU MÉTAL-
LIQUE.
MINCE PLAQUE DE MATÉRIAU

(SOUS-ENTENDU PRÉFABRIQUÉE)
FEUILLE EXEMPLE . E'TANCHÉITÉ PAR
FEUILLE PRÉFABRIQUÉE.
PARTIE ÉLÉMENTAIRE D'UN EMPI-

LEMENT.
FEUILLET EXEMPLE : FEUILLET D'ÉLASTO-

MÈRE.
ÉVIDEMENT ÉTROIT MÉNAGE* DANS
FEUILLURE UNE PARTIE D'OUVRAGE.
'•<•••'
LONGUEUR D'UN PIEU, D'UNE P A -

ROI MOULÉE OU D'UNE PALFI-AN-
FICHE CHE ENFONCÉE DANS LE SOL.
ARMATURE ÉLÉMENTAIRE EN ACIER

A HAUTE RÉSISTANCE SERVANT À
LA CONFECTION DES CÂBLES, OU
FIL DIRECTEMENT UTILISABLE COMME
ARMATURE EN BÉTON PRÉCON-
TRAINT PAR PRÉ-TENSION.
FORME EN CREUX, ALLONGÉE,

DESTINÉE À COLLECTER SUR LE
BORD DE CHAUSSÉE LES EAUX P L U -
FIL D'EAU VIALES JUSQU'À UN EXUTOIRE.
ARMATURE DROITE.
FILANT
Nom de la partie
COUCHE MINCE (S'APPLIQUE À UN

FILM SYSTEME D'ÉTANCHÉITÉ COULÉ
EN PLACE).
PARTIE LATÉRALE.
FLANC EXEMPLE : FLANC DE DALLE
PARTIE D'OUVRAGE (CONSTRUIT PAft

ENCORBELLEMENTS SUCCESSIFS)
CONSTITUÉE PAR DEUX CONSOLES
FLÉAU ÉQUILIBRÉES CONSTRUITES DE PAR
ET D'AUTRE D'UN APPUI INTERMÉ-
DIAIRE.
DISTANCE ENTRE LA CLE D'UNE VOUTE

OU D'UN ARC ET LA LIGNE JOIGNANT
FLECHE LES NAISSANCES
IMom de la partie •EFIIMITIOIM Croquis ou photo.
d'ouvrage
ABAISSEMENT D'UNE POUTRE SOUS

FLÈCHE L'ACTION DES CHARGES \ f
PARTIE DE L'OUVRAGE ASSURANT

FONDATION LA LIAISON ENTRE L'APPUI ET LE
SOL.
EXCAVATION DANS LAQUELLE SONT

CONSTRUITES DES PARTIES D'UN
OUVRAGE. À DISTINGUER DES
FOUILLE TE RRASSE ME N TS GÉNÉRAUX.
GENRE DE GAINE OU RENFORT

FOURREAU DE GAINE.
51
rsJom de la partie
d'ouvrage DEFIMITIOM Croquis ou photo.
PIÈCE RAPPORTÉE, AYANT GÉNÉ-

RALEMENT POUR BUT DE COM-
FOURRURE PLÉTER LOCALEMENT UNE ÉPAIS-
SEUR POUR QUE D'AUTRES PIÈCES
PRENNENT APPUI.
DISPOSITIF DESTINÉ À EMPÊCHER
o
UN ÉCROU DE SE DÉVISSER SOUS
L ' E F F E T DE CHOCS OU DE VIBRA-
FREIN TIONS.
FRETTAGE ENSEMBLE DE FRETTES.
— - — .
•II
— ,
ARMATURE DESTINÉE \ EMPÊCHER •II I™
. — • — >
L'ÉCLATEMENT DU BÉTON SOU..

FRETTE L ' E F F E T DES FORCES i;E COMPRES
•v.
S ION.
52
d'ouvrage
DANS UX A P P A R E I L D ' A l ' l ' U I EN

I*i.A, 1 TOMKRK F R E T T i ' , TÔ LE
FRETTE D'ACIKH LIMITANT LA DEFORMA-
TION KN PLAX DKS FEUILLET.".
D'É I.ASTOMÈ KK ADJACENTS.
INCLINAISON DU PAREMENT D'UN

MUR OU D'UN APPUI DE PONT PAU
RAPPORT A LA VERTICALE. LORS-
FRUIT QUE C E T T E INCLINAISON EST DI-
RIGÉE VERS L'EXTERIEUR, ON DIT
FRUIT NÉGATIF OU CONTRE-FRUIT.
PARTIE CYLINDRIQUE OU PARTIE

CENTRALE D'UNI! PILE OU D'UX
FUT PIEU.
i i
i n
53
Nom de la partie
d'ouvrage DEFINITION Croquis ou photo,
CAGE EN TREILLIS MÉTALLIQUE,

REMPLIE DE BLOCS RANGÉS À LA
GABION MAIN ; L'ENSEMBLE DE PLUSIEURS
GABIONS CONSTITUE UN DISPOSITIF
DE PROTECTION OU DE SOUTENE-
MENT
POUR UN PIEU
GAINE VOIR
UTILISER
(
(
CHEMISE
TUBE CYLINDRIQUE ENTOURANT

UN CABLE DE PRÉCONTRAINTE.
GAINE
PASSAGE MÉNAGÉ À L'INTÉRIEUR

DE CERTAINS OUVRAGES POUR EN
PERMETTRE LA VISITE, OU POUR
GALERIE Y PLACER DES CANALISATIONS.
d'ouvrage
ÉLÉMENT D'APPAREIL D'APPUI

GALET MOBILE.
DISPOSITIF DL' PROTECTION D'I X

PASSAGE POUR PIETONS, ON DIS-
GARDE.CORPS TINGUE LES GARDE-CORPS POUR
PIETONS ET LES GARDE-CORPS
DE SERVICE.
r
Ml K FAISANT PARTIE Dr. LA CULEE
ET DESTINÉ À PROTEGER LES
AiJOUTS DES TAULIERS DU CONTACT
GARDE.GRÈVE DES TERRES, EN LES RETENANT i
À TENIR LE JOINT DE CHAUSSÉE ;
À SUPPORTER LA DALLE DE TRAN-
SITION LE CAS ÉCHÉANT
DISPOSITIF D'EVACUATION DES FAUX

PLUVIALES, TRAVERSANT LE TABLER
GARGOUILLE DE TELLE SORTE QU'ELLES NE COU
LENT PAS LE LONG DES PAROIS DE
L'OUVRAGE.
55
ISIom de la partie
rofil B
DISPOSITIF DESTINÉ À RETENIR SUR
GLISSIÈRE I.A PLATEFORME UN VÉHICULE
(EN GÉNÉRAL LÉGER) EN DÉTRESSE
(_ e sécurité;
CREUX DE FORME ALLONGÉE.

GORGE
PIÈCE MÉTALLIQUE CYLINDRIQUE

SERVANT D'ASSEMBLAGE OU D'AXE
GOUJON DE ROTATION, FIXÉE PAR SCELLE-
MENT, FILETAGE OU 'SOUDURE.
RENFORCEMENT TRIANGULAIRE DE
L'ANGLE DE DEUX PIÈCES PERPEN-
DICULAIRES, OU D'UNE PIÈCE
GOUSSET ALLONGÉE.
d'ouvrage
FORME À L'EXTRÉMITÉ D'UNE

GOUTTE D'EAU GARGOUILLE PERMETTANT L'ÉCOU-
LEMENT DE L'EAU SANS BRISER LE
JET.
< i
ÉLÉMENT AJOURÉ PERMETTANT
D'OBTURER MÉCANIQUEMENT UN
GRILLE TROU OU UNE OUVERTURE.
ENSEMBLE DE PLAQUES METALLI-

GRILLE QUES À CLAIRE-VOIE (PAR E X E M P L E ,
CAILLEBOTISï SERVANT A COUVRIR
DU TROU CENTRAL LE TROU CENTRAL ENTRE DEUX
DEMI-OUVRAGES.
57
0 •7.
,1
4J ce
0 '<
£ i
ii
a N
3
0 A —
U)
"5 y
0"
0
L
\
1<
U ;
•
• •
UJ
p < UJ
•UJ
•
UJ
; .
i^ J
y
D T. UJ .—-
X
•LL3
; 7? UJ
X
QUA
DES CHA
0 < SI
u, 11
5 SUPER]
F I X E SE
POU RTC
IÛUE EN
ÉRIEUR)
X ARMÉ
ITION
UJ
r
:50 / v U-J
U
ON
LJ
u 0 •UJ
_
c. ' '
<, 1
c -
jH I-^-I
UJ 2 D -" <
IL a co
ISE À I.
HOU R D I
MÉ
ii.
U N TA
^ ^j
RECTII
UJ
ANTES.
Z y
•u UJ ^ UJ
Q -
[PLE
ILE
c | il y
UJ r .'
^
u. • |JL*
-i <
UH
^J X 2 a ^;
• •
0 ' UJ <f
W 2 •v UJ
X W X << 3 < D •"* 0 0 z 0
a H X - OH 2 X
L
(D m
a.» LU £2
(U (P ^1 00
— L flQ 00
Q) ?
"S •§
ET3
i O
0
Z
d'ouvrage
PROFILÉ EN FORME DE
1 EXEMPLE : I P E.
ACTION D'INJECTER DU COULIS DANS

UNE GAINE OU DES VIDES ;
INJECTION PAR EXTENSION, RÉSULTAT DE
L'O PÉ RA T IO N D ' I N J E C T 1(3 N .
SURFACE INFÉRIEURE D'UNE VOUTE;

PAR EXTENSION, SURFACE INFÉRIEU -
RE D'UN PONT.
INTRADOS
59
Nom de la partie
d'ouvrage DEFIIMITIOM Croquis ou photo.
•
DISPOSITIF OU MATÉRIAU RELIANT
DEUX PARTIES INITIALEMENT SÉPA-
JOINT RÉES ; PAR EXTENSION : VIDE DE
CONSTRUCTION.
EXEMPLE : JOINT DE CHAUSSÉE,
JOINT DE DILATATION, JOINTS
CONJUGUÉS.
JOUE PARTIE U T É R A i T D'UNE POUTRE.
FLANC VERTICAL, CYLINDRIQUE OU
JUPE NON, D'UN CAISSON OU D'UN RÉSER-

VOIR.
60
d'ouvrage
PROFILÉ MÉTALLIQUE EX FORME

L DE l
RAINURE PRATIQUÉE DAXS UNE

PLINTHE OU UNE CORNICHE, DESTI-
NÉE À PROVOQUER LA CHUTE DES
LARMIER GOUTTES D'EAL ET À ÉVITER LEUR
RUISSELLEMENT SUR LES PARE-
MENTS.
BORD D'UNE PLAQUE.
H •1
EXEMPLE : JOINT DE CHAUSSEE À r
LEVRE LÈVRES DE BÉTON DURCI.
LIAISON ENTRE ARMATURES.

LIGATURE
61
ISIom de la partie Croquis ou photo.
B A R R E H O R I Z O N T A L E D'UN G A R D E -
LISSE C O R P S OU D'UNE B A R R I È R E .
AVIDEMENT DESTINÉ À RECEVOIR

UNE PIÈCE.
LOGEMENT
PETITE POUTRE SECONDAIRE PARAL

LE LE AUX POUTRES PRINCIPALES,
LONGERON APPUYÉE SUR DES ENTRETOISES OU
SUR DES PIÈCES DE PONT, ET Y
REPORTANT LES EFFORTS.
POUTRE HORIZONTALE ALLONGEE

RELIANT ENTRE ELLES D'AUTRES
LONGRINE PIÈCES OU SERVANT DE FONDATION.
d'ouvrage
TROU DESTINÉ À RECEVOIR UNE

TÊTE DE VIS OU DE RIVET AFIN
LUMIÈRE QU'ELLE NE RESTE PAS EN SAILLIE
\j V
TROU MENACÉ DANS UNE TOLE FOU I A r

LAISSER LE PASSAGE À UN CORDON
LUMIÈRE DE SOUDURE.
63
IMom de la partie
LISSE SUPÉRIEURE D'UN GARDE

MAIN. COURANTE CORPS.
É L É M E N T TU1U I.-MKE I N T E R N E OU
E X T E R N E ASSURANT LA C O N T I N U I -
MANCHON TÉ D'UNE LISSE, D'UN T U B E , D'UNE
GAINE.
MUR OU ENSEMBLE D'ÉLÉMENTS

PRÉFABRIQUÉS , EN EORME DE VOI-
MASQUE LE, DESTINÉS A OBTURER UN VIDE.
REVÊTEMENT EN MATÉRIAU PLUS

NOBLE DESTINÉ À PROTÉGER LE
MASQUE CORPS DU REMBLAI.

EXEMPLE : MASQUE EN ENROCHE-
MENTS.
IMom de la partie DEFINITION Croquis ou photo,
d'ouvrage
TERME GÉNÉRAL ÉVOQUANT

MASSIF L'IDÉE D'UN VOLUME IMPORTANT,
PLEIN ET SOLIDE : MASSIF DE
H É TON , M A SSIF ROC H EU X . . .
PARTIE EXTREME D'UNE POUTRE

EN I , EN T, EN CAISSON OU EN
MEMBRURE TREILLIS.
PETIT BLOC DE PIERRE.
MOELLON
ENSEMBLE DE DEUX PIÈv.. :s JUMEL-

LES FIXÉES DE CHAQUE CÔTÉ
D'AUTRES PIÈCES ET SERVANT À
MOÏSE LES MAINTENIR.
65
Nom de la partie •EFIIVIITION Croquis ou photo.
d'ouvrage
PIÈCE VERTICALE RELIANT DEUX

OU PLUSIEURS PIÈCES HORIZONTA-
LES :
MONTANT EXEMPLE : MONTANT DE GARDE-

CORPS, MONTANT DE POUTRE -
ÉCHELLE.
PAROI EN MAÇONNERIE, EN BÉTON

OU AUTRE MATÉRIAU, DESTINÉE À
MUR ENCLORE UN ESPACE OU A SOUTE-
NIR DES TERRES.
DANS UNE CULEE, MUR PORTANT

MUR DE FRONT LE TABLIER.
MUR DE MUR DESTINE À SOUTENIR

LES TERRES.
SOUTÈNEMENT
6c
MUR COMPOSANT UNE CULEE ET

MUR DE TÊTE SERVANT, AVEC LE MUR DE
FRONT A SUPPORTER LES REM-
(OU D EXTRÉMITÉ) BLAIS ET LES CHARGES.
MUR DE TETE SENSIBLEMENT

MUR EN AILE PARALLÈLE À L'AXE DE LA VOIE
FRANCHIE.
MUR DE TETE SENSIBLEMENT

MUR EN RETOUR PARALLÈLE À L'AXE DE LA
VOIE PORTÉE.
MUR EN AILE
MUR EN RETOUR
67
PETIT MUR SOLIDAIRE DE LA CU-

MUR MASQUE LÉE ET DESTINÉ Â CACHER
L'ABOUT DU TABLIER .
>
MURET
PETIT MUR.
EXEMPLE : MURET CALIFORNIEN.
t
58
d'ouvrage
NAISSANCE EXTRÉMITÉ
ARC.
D'UNE VOUTE OU D'UN
D'UNE FAÇON GÉNÉRALE, RENFOR-
NERVURE
CEMENT FAISANT SAILLIE
GÉE".
ALLON-
^v—vT
NICHE PETIT LOGEMENT.
NOYAU PARTIE CENTRALE.
69
Nom de la partie
PARTIE RÉSISTANTE D'UN OUVRAGE

OSSATURE (À DISTINGUER DES SUPERSTRUCTU-
RES).
\^ v \ \ \ \ . , ,
DISTANCE LIBRE ENTRE LES Ouvarr, ur a.
PAREMENTS DE 2 APPUIS SUCCESSIFS
OUVERTURE \ \ \ \ \ y\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \
Jjuvqrfl
OUVRAGE DE GÉNIE CIVIL LIÉ A

L'ÉTABLISSEMENT ET À L'EXPLOI-
TATION D'UNE VOIE DE CIRCULA-
OUVRAGE D'ART TION TERRESTRE, FLUVIALE OU
MARITIME (PONT, MUR DE SOUTÉNE
MENT, TUNNEL, ESTACADE), OU
D'UNE ADDUCTION D'EAU (BARRAGE,
AOUEDUC).
GROUPE DE FÛTS GÉNÉRALEMENT

PALEE RÉUNIS PAR. UN CHEVETRE OU
UNE TRAVERSE.
^^w
APPUI ÉLANCÉ PROVISOIRE.

PALEE
PIEU MÉTALLIQUE, OUVERT OU

FERMÉ A SA BASE, CONSTITUÉ DE
PALPIEU DEUX, TROIS OU QUATRE PALPLAN
CHES DE MEME TYPE, SOUDÉES
OU AGRAFÉES.
PROFILÉ EN BOIS, BÉTON ARMÉ

OU MÉTAL, DESTINÉ A ETRE BAT-
TU DANS LE SOL ET À ETRE ASSE> 1-
PALPLANCHE BLÉ EN GROUPES JOINTIFS , ET

CONSTITUANT UN ÉLÉMENT DE RI-
DEAU, DE CAISSON OU DE P A L -
PIEU.
71
d'ouvrage
ÉLÉMENT PLAN DISTINCT, PARTIE

PANNEAU D'UN ENSEMBLE.
MUR OU ÉCRAN DESCENDANT DANS

LE SOL POUR AUGMENTER LA ION
PARAFOUILLE GUEUR DE CHEMINEMENT DES
FILETS D'EAU.
SURFACE D'UNE PARTIE DE L'OU-

PAREMENT VRAGE : PAREMENTS VUS, P A R E -
MENTS CACHÉS.
SURFACE SÉPARANT DEUX MILIEUX.

PAROI
d'ouvrage
MUR EN BÉTON ARMÉ OU NON, EN
PAROI MOULÉE PRINCIPE COULÉ DANS LE SOL,

ET PAR EXTENSION PRÉFABRIQUÉ
ET MIS EN PI.ACE DANS UNE EXCA-
VATION DU SOL.
ELEMENT (BLOC) DE BÉTON, P R É -

FABRIQUÉ, DE DIMENSIONS NOR-
PARPAING MALISÉES, PLEIN OU CREUX.
ESPACE LIBRE ENTRE GLISSIERE

ET GARDE-CORPS PERMETTANT
LA CIRCULATION DU PERSONNEL
PASSAGE DE POUR L'INSPECTION ET L'ENTRE-
TIEN DES OUVRAGES.
SERVICE Pour la circulation à l'intérieur
d'ouvrages, voir et utiliser GALERIE.
Pour les passages sous le tablier,
voir et utiliser PASSERELLE DE VISITE.
OUVRAGE TEL QUE LA VOIE SE-

CONDAIRE OU L'OBSTACLE PASSE
SOUS LA VOIE PRINCIPALE, PRISE
PASSAGE POUR RÉFÉRENCE.
INFÉRIEUR
73
OUVRAGE T E L QUE LA VOIE SECON

PASSAGE DAIRE PASSE AU-DESSUS DE LA
VOIE PRINCIPALE, PRISE POUR
SUPÉRIEUR RÉFÉRENCE.
OUVRAGE RESERVE AUX PIETONS

OU SERVANT A SUPPORTER DES
PASSERELLE CANALISATIONS.
(1) PARTIE D'OUVRAGE, FIXE OU

MOBILE, LONGITUDINALE OU
PASSERELLE TRANSVERSALE PERMETTANT
L'INSPECTION DE L'INTRADOS
DE VISITE D'LIN TABLIER.
(2) ENGIN MOBILE PERMETTANT
LA VISITE D'UN TABLIER D'OU-
VRAGE.
PARTIE D'UNE SEMELLE DE FON-

DATION : PATIN AVANT OU PATIN
PATIN ARRIÈRE.
74
d'ouvrage
BLOC DE PIERRE OU DE 11ETOK

PRÉFABRIQUÉ DE DIMENSIONS
PAVÉ RÉGULIÈRES.
PARTIE CENTRALE D'UN A P P A R E I L

D'APP:'I PERMETTANT ROTATION
PENDULE ET T R A N S I T I O N DU TA)', MER

PAR RAPPORT À L'APPUI.
REVETEMENT DE TALUS EN MATE

RIAU INERTE (PIERRE, BÉTON,
PERRÉ TERRE CUITE E T C . ) CONTINU OU
LIAISONNÉ.
POUTRE TRANSVERSALE REUNIS-

SANT LES POUTRES PRINCIPALES
PIÈCE DE L'OUVRAGE ET DESTINEE A
REPORTER SUR CELLES-CI L£S
DE PONT EFFORTS DU HOURDIS.
75
Nom de la partie
PIÉDROIT
MUR VERTICAL OU LÉGÈREMENT
INCLINÉ OU INCURVÉ DE CERTAINS
OUVRAGES : TUNNELS, CADRES,.
( \
PORTIQUES.
S r
ÉLÉMENT ALLONGÉ EN BOIS, BÉTON
OU MÉTAL, DESTINÉ À TRANSMET-
TRE LES EFFORTS AU SOL DE FON-
DATION EN PROFONDEUR.
PIEU AU-DELÀ DE 80 CM DE DIAMÈTRE
VOIR ( p u i T S
UTILISER (
PILE APPUI INTERMÉDIAIRE.
PALÉE ENTERRÉE SUR TOUTE SA 1

HAUTEUR, OU SUR UNE GRANDE
PARTIE DE SA HAUTEUR, SERVANT
r
PILE.CULÉE D'APPUI D'EXTREMITE.
Â
y
76
d'ouvrage
PILE AVANl' À SUPPORTER UNE

EORCE TRÈS INCLINÉE.
PILE.CULÉE
PILIER
PIÈCE PLANE DONT L'ÉPAISSEUR
PLAQUE EST FAIBLE VIS-A-VIS DES AUTRES

DIMENSIONS.
PLAQUE EN BÉTON, PRÉFABRI-

QUÉE , DESTINÉE A ETRE P IÂ CEE
AUX EXTRÉMITÉS DES POUTRES O\
PLAQUE DES CAISSONS PRÉCONTRAINTS
POUR ASSURER LA DIFFUSION DE
D'AIIIT LA PRÉCONTRAINTE.
77
d'ouvrage
PLAQUE METALLIQUE ALLONGEE
PLAT D'ÉPAISSEUR CONSTANTE.
COUVERTURE EN BOIS DANS LES

ANCIENS PONTS OU LES PASSEREL-
LES ; PAR EXTENSION, ENSEMBLE
PLATELAGE DES ÉLÉMENTS DESTINÉS À SUPPOR
TER LES EFFORTS DUS A LA CIR-
CULATION ET À LES TRANSMETTRE
À L'OSSATURE.
ÉLÉMENT MÉTALLIQUE DE RÉPAR-

TITION DONT UNE FACE PLANE
PLATINE SERT DE SUPPORT À CERTAINS
ÉQUIPEMENTS.
ASSISE DE PIERRES PLACÉE AU-

DESSUS DU TYMPAN ET FORMANT
PLINTHE CORNICHE DANS LES PONTS EN
MAÇONNERIE.
78
Nom de la partie DEFIIMITIOIM Croquis ou photo,
d'ouvrage
PETIT PONT.
EXEMPLE : PONCEAU HYDRAULI
PONCEAU QUE.
OUVRAGE PERMETTANT A UNE VOIE DE

CIRCULATION DE FRANCHIR UN OBSTACLE
NATUREL OU UNE AUTRE VOIE DE CIRCU-
PONT LATION SUIVANT LA NATURE DE LA VOIE
PORTÉE, ON DISTINGUE : PONT-ROUTE,
PONT-RAIL, PONT-CANAL. PAR EXTEN-
SION, ON DIT EGALEMENT PONT-AQUEDUC .
i j.\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \
DISTANCE ENTRE DEUX APPAREILS
D'APPUI SUCCESSIFS, OU ENTRE LES
PORTEE CENTRES DE GRAVITE DE DEUX
SECTIONS D'ENCASTREMENT SUCCES-
SIFS
STRUCTURE PORTEUSE COMPOSÉE

DE DEUX MONTANTS VERTICAUX
PORTIQUE ET D'UNE TRAVERSE SUPÉRIEURE.
Nom de la partie
d'ouvrage DEFIIMITIOIM Croquis ou p h o t o .
ÉLÉMENT PORTEUR VERTICAL DE

SECTION CYLINDRIQUE, CARRÉE
POTEAU OU RECTANGULAIRE
ÉLANCÉE.
DE FORME
—-^,
PIÈCE ALLONGÉE PORTEUSE FOR-
MANT AVEC D'AUTRES L'OSSATU-
POUTRE RE DE L'OUVRAGE.
PETITE POUTRE, OU POUTRE DE

FABRICATION INDUSTRIELLE, OU
POUTRELLE PROFILÉ.
DALLETTE PRÉFABRIQUÉE EN BÉTON

ARME, SERVANT DE COFFRAGE PERDU
ET MUNIE D'ARMATURES DE LIAISON
PRÉDALLE AVEC LE BETON DU HOURDIS (ESPÉ-
RANT AINSI LA FAIRE PARTICIPER A
LA RESISTANCE DU HOURDIS).
80
d'ouvrage
PRODUIT DE SECTION DROITE

CONSTANTE, ALLONGÉ,OBTENU PAR
PROFILÉ LAMINAGE, PLIAGE, SOUDAGE,
ÉTIRAGE, FILAGE OU EXTENSION.
ÉLÉMENT DE FONDATION PROFON-

DE EXÉCUTÉ EN PLACE, DE GROS
PUITS SES DIMENSIONS ( 0 > 8 0 CM)

POUR 0 ^ 8 0 CM, VOIR (pTTrn
UTILISER ( P 1 K U -
ÉLÉMENT ÉLANCÉ, GÉNÉRALE-

MENT VERTICAL, SUPPORTANT
PYLÔNE DES CABLES.
3'
Nom de la partie
d'ouvrage DEFINITION Croquis ou photo
QUART DE TALUS DE REMBLAI RACCORDANT LE

REMBLAI DE LA SECTION COURANTE
CONE A LA CULÉE.
CAS DES PILES-CULEES)
QUART OE TALUS DE REMBLAI RACCORDANT LE

REMBLAI DE LA SECTION COURANTE
CONE A LA CULEE
(CAS DES MURS EN RETOUR)
d'ouvrage
VOIR f
RACCORD UTILISER ( MANCHON
DALLE POSÉE SUR LE SOL ET FOR-

MANT FONDATION SUPERFICIELLE ;
RADIER SEMELLE GENERALISEE AUX DI-
MENSIONS DE L'OUVRAGE.
PROFILÉ DE FORME PARTICULIÈRE

r
ASSURANT UNE FONCTION DE SUP-
RAIL PORT ET DE GUIDAGE.
ENTAILLE ÉTROITE ET ALLONGÉE.
RAINURE
33
Nom de la partie
DEFINITION Croquis ou photo.
d'ouvrage
FACE SUPÉRIEURE INCLINÉE D'UN
RAMPANT MUR E N A I L E .
PARTIE DU FERRAI LLAGE OU DEUX

ARMATURES SE CHEVAUCHENT ET
OÙ SE TRANSMETTENT LES EFFORTS
RECOUVREMENT
RELIEF EN FORME D'ESCALIER. SE

RENCONTRE NOTAMMENT À LA
REDAN PARTIE ARRIÈRE DES MURS DITS
"MURS A REDANS".
ZONE D'UNE VOUTE VOISINE DE LA

SECTION INCLINÉE À oO" SUR LA
VERTICALE POUR LES VOUTES PEU
SURBAISSÉES. POUR LES AUTRES, ein
REIN ZONE VOISINE DU MILIEU DE LA
MONTÉE, C'EST-À-DIRE À MI-HAU-
TEUR ENTRE LES NAISSANCES ET
L^ CLÉ.
d'ouvrage
PARTIES DU DISPOSITIF D'ETANCHÉITE

RELEVÉ REMONTÉES SUR LES PAROIS VERTI- •
D'ETANCHEITE CALES, DANS LES ENGRAVURES QUAND

ELLES EXISTENT.
COUCHE DE MATÉRIAU DESTINÉE À

DONNER À L'EXTRADOS DE LA
RENFORMIS STRUCTURE LE PROFIL RECHERCHÉ
GRILLAGE FORMANT ARMATURE

RÉSILLE (POUR UNE CHAPE).
PIÈCE DESTINÉE À ÉCARTER LES
RESSORT FILS OU LES TORONS DANS LA GAINE

DE PRÉCONTRAINTE.
CENTRAL
SAILLIE ORIENTÉE VERS LE BAS

RETOMBÉE D'UNE EXTRÉMITÉ DE DALLE.
J
RETOMBÉE D'ARC ÏÏILISER ! NAISSANCE.
F E U I L L E , FILM OU COUCHE (S) COU-

REVÊTEMENT VRANT UNE SURFACE.
RIGOLE PETIT CANIVEAU.
36
d'ouvrage
PIÈCE COMPORTANT UN CORPS

RIVET CYLINDRIQUE ET DEUX TETES,
DESTINÉE À ASSEMBLER DES PIECES
•y///////////
i
y///
DE CONSTRUCTION MÉTALLIQUE.
ARMATURE EN ACIER NON ÉCROUI,
ROND SANS RELIEF AMÉLIORANT L'ADHÉ-

RENCE.
DISQUE PERCÉ EN SON CENTRE,

DESTINÉ À RÉPARTIR LE SERRAGE
RONDELLE D'UNE TÊTE DE BOULON OU D'UN
ÉCROU.
LIAISON ENTRE DEUX PIÈCES,

TRANSMETTANT LES FORCES ET
ROTULE PERMETTANT LES ROTATIONS DANS
TOUTES LES DIRECTIONS, ET NE
PERMETTANT NI DÉPLACEMENT NI
TRANSMISSION DE MOMENT.
37
Nom de la partie DEFINITION Croquis bu photo.
d'ouvrage
ÉLÉMENT D'UN APPAREIL D'APPUI

ROULEAU PERMETTANT LE DÉPLACEMENT
HORIZONTAL DANS UNE SEULE
DIRECTION.
d'ouvrage
PARTIE INFÉRIEURE RENFORCÉE

SABOT D'UN PIEU PRÉFABRIQUÉ BATTU,
OU D'UN PIEU À TUBE BATTU.
FIXATION D'UNE PIÈCE DANS UN

TROU AU MOYEN D'UN LIANT QUI
SCELLEMENT S'Y DURCIT (MORTIER, R É S I N E . . . ) .
SELLE
PIÈCE DE FORME ARRONDIE SUP-
PORTANT DES CÂBLES OU DES HAU-
BANS, ET PERMETTANT LEUR
INFLÉCHISSEMENT.
i
DALLE DE BETON REPORTANT AU
SOL DE FONDATION OU AUX PIEUX
LES EFFORTS TRANSMIS PAR LES
SEMELLE APPUIS.
r i
59
Nom de la partie DEFINITION
d'ouvrage Croquis ou photo.
SOCLE PARTIE
APPUI.
BASSE ÉLARGIE FORMANT
GARNISSAGE D'UN CREUX OU D'UN

ANGLE RENTRANT.
SOLIN
PIÉÊ HORIZONTALE PRISMATIQUE

COURONNANT UNE CULEE OU UNE PILE
SOMMIER DESTINEE A RECEVOIR DES CHARGES
CONCENTRÉES ET À LES REPARTIR.
r<
LIAISON ENTRE MÉTAUX, PAR FU-

SION ET RECRISTALLISATION, AVEC
SOUDURE OU SANS MÉTAL D'APPORT.
90
FACE INFÉRIEURE D'UNE DALLE

SOUS.DALLE ™;RLISER { — s
NIVEAU DE CETTE FACE.
LISSE INTERiMÉDIAIRE D'UN GARDE-

CORPS, À DISTINGUER DE LA LIS-
SE SUPÉRIEURE DITE "MAIN-
SOUS. LISSE COURANTE". —
FACE INFÉRIEURE D'UNE POUTRE ;

NIVEAU DE CETTE FACE.
SOUS.POUTRE
FONCTION D'UN OUVRAGE DESTINE

À SOUTENIR LES TERRES :
MUR DE SOUTÈNEMENT, BLINDAGE.
SOUTÈNEMENT
d'ouvrage
PIÈCE DESTINÉE À EN PORTER UNE

AUTRE.
SUPPORT EXEMPLE : SUPPORT DE GLISSIÈRE
RAPPORT DE LA FLÈCHE
SURBAISSEMENT A L'OUVERTURE D'UNE VOÛTE
OU D'UN ARC.
~-—^
(1) PIECE VERTICALE REPORTANT
LES EFFORTS DU TABLIER AUX
CÂBLES DU PONT SUSPENDU OU ^
SUSPENTE A L'ARC D'UN PONT À ARC SUPE-
RIEUR OU INTERMÉDIAIRE.
(2) ARMATURE VERTICALE A
UNE CROISÉE DE POUTRES.
92
d'ouvrage
PROFILE" MÉTALLIQUE EN FORME

DE :
PARTIE HORIZONTALE, SUPÉRIEURE

OU INFÉRIEURE, COMPRIMÉE, D'UNE
TABLE OSSATURE COMPORTANT ÉGALEMENT
UNE OU PLUSIEURS AMES.
DE COMPRESSION
DANS UN PONT, LE TABLIER COM-

PREND LA COUVERTURE ET LA
PARTIE DE L'OSSATURE SENSIBLE-
TABLIER MENT HORIZONTALE (POUTRES,
CAISSONS, ARCS TRÈS SUR.BAISSÉ S)
SITUÉE SOUS LA VOIE PORTÉE.
TALON PARTIE INFERIEURE D'UNE POUTRE

EN BÉTON ARME OU EN BETON
DE POUTRE PRECONTRAINT EN FORME DE T.
93
Nom de la partie
PARTIE ARRIERE, COTE TERRE, DE

TALON LA SEMELLE D'UN MUR DE SOUTENE-
MENT EN T RENVERSÉ
DE MUR
FACE INCLINÉE RÉSULTANT D'UN

TALUS TERRASSEMENT.
VOIR
COUCHA DE. ROULE ME N "
TAPIS UTILISER
D ENROBES
TETE OE AMÉNAGEMENT PARTICULIER DE

L'EXTRÉMITÉ D'UNE BUSE.
BUSE
d'ouvrage
TETE PARTIE SUPERIEURE D'UN PIEU.

DE PIEU
AMÉNAGEMENT PARTICUL...1 DE
TÊTE DE L'EXTRÉMITÉ D'UN TUNNE.. (COM-
PORTANT CASQUETTE, PARALU-
TUNNEL MES. . . ).
PIÈCE MINCE ET ALLONGÉE.

EXEMPIE : TIGE DE BOULON.
TIGE
BARRE, OU CÂBLE, OU PROFILÉ,

DESTINÉ À TRANSMETTRE DES
TIRANT EFFORTS DE TRACTION.
95
d'ouvrage
PLAGUE MÉTALUQUE MINCE.
TÔLE
ASSEMBLAGE DE EILS ÉLÉMENTAIRES
TORON ENROULÉS ENSEMBLE EN HELICE ET

RÉPARTIS EN UNE SEULE COUCHE,
ÉVENTUELLEMENT AUTOUR D'UN
EIL CENTRAL.
PARTIE D'UN OUVRAGE COMPRISE EN-

TRE DEUX APPUIS SUCCESSIFS.
TRAVÉE
PIÈCE RELIANT D'AUTRES PIÈCES ET
TRAVERSE MAINTENANT LEUR ÉCARTEMENT.

d'ouvrage
NAPPE D'ARMATURES À MAILLE CAR-

RÉE, RECTANGULAIRE OU EN LO-
TREILLIS SANGE.
TREILLIS POUTRE
GULÉE.
DONT L'ÂME EST TRIAN-
POUTRE A TREILLIS
Troripettt:
\
PIÈCE DE RACCORDEMENT ENTRE
TROMPETTE LA GAINE ET L'ANCRAGE DE CER- 311 ^^^^^^—^M.
TAINS DISPOSITIFS DE PRÉCON-

TRAINTE.
PARTIE DE L'OUVRAGE DESTINÉE

TROTTOIR À LA CIRCULATION DES PIÉTONS.
d'ouvrage
ESPACE LAISSÉ VIDE ENTRE DEUX
TROU CENTRAL DE MI-OUVRAGE S.
TUBE DE TRAVAIL, CYLINDRIQUE,

UTILISÉ PENDANT LA CONSTRUC-
TUBAGE TION D'UN PIEU FORÉ POUR P R É -
VENIR LES É BOULE ME NTS DES PA-
ROIS, ET RETIRÉ APRÈS BÉTON-
NAGE. POUR PROTECTIONS DEFINI-
TIVES, VOIR & UTILISER.- CHEMISE
CYLINDRE CREUX DE FAIBLE ÉPAE

TUBE SEUR.
TUBE DESTINÉ AU TRANSIT D'UN

TUYAU FLUIDE.
95
MUR VERTICAL FORMANT LA FAÇA- |Tympan |
DE D'UN PONT EN MAÇONNERIE,
ENTRE LE BANDEAU ET LE COU-
RONNEMENT. PAR EXTENSION, SUR-
TYMPAN FACE SITUEE EN FApADE, SOUS
LA CHAUSSÉE, COMPRISE ENTRE
L'ARC ET LE COURONNEMENT D'UN
PONT MÉTALLIQUE OU EN BÉTON.
i
I IMom de la partie
d'ouvrage •EFIIMITIOIM Croquis ou photo.
= PROFILÉ E N FORME DE U
EXEMPLE : UPN.
d'ouvrage
APPAREIL, EN GÉNÉRAL, HYDRAU-

LIQUE, PERMETTANT D'EXERCER
DES EFFORTS IMPORTANTS DE
VERIN POUSSÉE OU DE TRACTION, ET FEU
METTANT LE RÉGLAGE PROGRESSI
DE LA POSITION D'UN OUVRAGE OU
D'UNE PARTIE D'OUVRAGE.
PONT DE GRANDE LONGUEUR

VIAOUC OU DE GRANDE HAUTEUR.
ESPACE CREUX MÉNAGÉ. VOLONTAI-

REMENT, OU ABSENCE ACCIDEN-
VIDE TELLE DE MATIÈRE.
ÉLÉMENT D'UNE VOUTE (UTILISE
VOUSSEAU
POUR LES OUVRAGES EN MAÇON-
NERIE). n
101
d'ouvrage
ÉLÉMENT D'UN OUVRAGE EN BÉTOT
VOUSSOIR PRÉCONTRAINT CONSTRUIT PAR

ENCORBELLEMENTS SUCCESSIFS.
PETITE VOUTE : PAR EXEMPLE,
m:
PETITE VOÛTE EN BRIQUES
APPUYÉE SUR DES POUTRELLES
VOÛTAIN MÉTALLIQUES POUR CONSTITUER
UN PLATE LAGE.
OUVRAGE DE FRANCHISSEMENT, EN
PIERRE OU EN BÉTON, CONSTRUIT
SUR CINTRE, LIMITÉ PAR DEUX
VOÛTE SURFACES CYLINDRIQUES ET PAR
QUATRE PLANS, ET DONT LA FI-
BRE MOYENNE, COURBE OU EN-
ARC BRISÉ , EST PROCHE D'UN
FUNICULAIRE DES EFFORTS.
102
n
0
.Q
C
S"
o
u
Publie par le LCPC, 58 boulevaul Lcfebvre - 75732 PARIS CE DE X JS

Nomenclatures Des Parties D'ouvrages D'art

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Nomenclatures Des Parties D'ouvrages D'art

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

fc^dÉAfr

Page laissée blanche intentionnellement

SERVICE D'ÉTUDES TECHNIQUES DES ROUTES ET AUTOROUTES

LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES

EXTRÉMITÉ D'UNE POUTRE OU

ABOUT EXTREMITE D'UNE POUTRE OU

PARTIE RELATIVEMENT MINCE ET

SAILLIE LAISSÉE EN ATTENTE

DISPOSITIF SERVANT A DISSIPER

EXTREMITE D'UN DISPOSITIF DE

ZONE D'ÉTABLISSEMENT DES

PARTIE D'UN PIEU FIC É E N

ANCRAGE VOIR TIRA: T .

APPAREIL DISPOSITIF TRANSMETTANT AUX

PARTIE D'OUVRAGE TRANSMET-

ARC AVEC TAiîLIER INFÉRIEUR :

ARC AVEC TAULIER SUPERIEUR :

ARC AVEC TABLIER INTERMÉ-

PARTIE EN ACIER D'UN OUVRAGE

ARMATURE LA RÉSISTANCE DU BÉTON :

PARTIE PROEILÉE D'UNE PILE EN

DISPOSITIF DE LIAISON ENTRE

LIAISON AYANT POUR BUT D'EM-

ATTELAGE TIVE DE DEUX TRAVÉES ADJACEN-

CREUX DE FORME TRONCONIQUE

AVALOIR D'EAU À UNE GARGOUILLE OU À

PARTIE PROFILÉE D'UNE PILE EN

DISPOSITIF PROVISOIRE E " E X T R É -

PARTIE DE CERTAINS APPAREILS

BALANCIER D'APPUI PERMETTANT, DANS UN

MONTANT VERTICAL EN PIERRE

FACE VERTICALE VUE D'UNE

ORIFICE PRATIQUÉ DANS UN MUR,

PIÈCE DE FORME LONGUE ET

PLAQUE MÉTALLIQUE SOLIDARI-

ÉLÉMENT DE PAROI EN BETON

BARRETTE DANS LE SOL OU PRÉFABRIQUÉ,

DISPOSITIF DE SÉCURITÉ DESTINE

OUVRAGE DE PROTECTION, PRO-

DISPOSITIF DÉFORMABLE PERMET-

ÉLÉMENT SERVANT D'ANCRAGE

BÊCHE OU DE PARAFOUILLE POUR

APPUI OBLIQUE (OU ÉVENTUELLE-

OUVRAGE PROVISOIRE DE PROTEC

ÉLÉMENT MASSIF NON LIÉ D'UN

DISPOSITIF PROVISOIRE DESTINÉ

SAILLIE COFFRÉE, EN BÉTON,

BÉTON COULÉ AU FOND D'UN

BOUCHON BATARDEAU OU D'UN BLINDAGE,

ENSEMBLE D'UNE VIS ET D'UN

PIERRE TAILLEE DONT LA PLUS

BOUTISSE DANS LE SENS DE L'ÉPAISSEUR

BOUTON CÂBLE DE PRÉCONTRAINTE, RÉA-

(TERME ANGLAIS) STRUCTURE

ÉTAI OBLIQUE SOUTENANT UN

PARTIE GÉNÉRALEMENT LIBRE

BRIQUE DIMENSIONS NORMALISÉES, GÉNÉ-

PIECE CYLINDRIQUE EN ACIER

RENFLEMENT À LA HASE D'UN

OUVRAGE HYDRAULIQUE OU ROU-

BUSE QUÉ OU EN ACIER, DE FORME

PIÈCE LIMITANT LE DÉPLACE-

PROFILÉ MÉTALLIQUE EN FORME