0 Departamento de Engenharia de ApicarSes da ELUMA, etude erecomenda soins téeieas para projets rules, eet evrtamentse orgaments de materi, em ‘alr Gru para slctarte Aras de suas Unitas Vanes deTenamento (T's) que eto enicamente ecuipaas, frecem renamenio nappa cba pare prossioas da es afm de tomas apts aevectarem as insti hac com amesma qualidade ue 80 rors os tubns€conexdes ELINA Requarment romove alesse treinaments ténen pra constutres, instladors, projets hres, evendedesotabom para estudats 62 lenge, sour e excl nas. Aalicagies: (Tubs d Core som costa 0 as Contos do Gobo Branzo ELUNA si tlds ara as sequins apleardes:Istaaces Wrdulias (Aqua Quete «Aqua Fra, Inlloges de Combe a inno iran e Sr, Instlagios de Gis Combustive! © Meine staaedes hasta, Vantagons e Propredades do Cobre: ‘Suporta alias temperaturas Ecoldgico Sistema normatizado Material nobre Segurancanas instlaroes Durabilidade importante: © cobre 6 um dos metas mais resistentes eapropriaos & candugSo de dqua e ‘utes fides, Por, ata oe obsevénea de ntmasecncas cores quando ‘de sua nstalagao etapa, aesim coma a falia de cuidados no seu manuselo & larmazenamentoe 2 sua expos—ao & agentes agressivos, inclusive égua de min, 4e poro ou de abasteimento pibico, que nao lenha o atameno adequado, poderdo compromeler a boa resstincia e durabildade que dele se exper, ‘Observe coretamente as nomas de istalogzo perinentes de acordo cam a5 BRS n° 5625, 7198, 10897, 1218, 19714, 15826, 15358 e 18985, expedides pela Assolagdo Brailes de Normas Tesica -ABNT. ELUMA www.eluma.com.br ELUMA A marca do cobre MIR Aeon co Kel hho) ecroc cto MRI a omen ep esa en vcr recon oe Deter een ena dS nso aa Sono mine 6600094 te Poni Osteo ‘esr sr guerre mh ‘une tne cre ele ane: ‘ee reson ann ee cr rT oie ra Pe) ce) Cae ©) oo aT Ca. ww] 6 w 2 ta ie wwe 2 is) @ a ‘| Mo ue 6 ya) tao rR a) 770 © io (ars | mp “Taesce Cee oa cbr Nama de hse edd ar Desc cama apcato eenearo do tbo Ge cbe i expecta uns ass So indagto do rj ieruleo, normamete oul para: ‘instagdes ce dua fia ova querte stages de combate anc or Nant Spent: TUBOS CLASSE E- Hontiicades por tampbes listens na cor Verde io pads cam conexts por sadam ou basaem a 2 Todas as instalges ices para io caste, nates ce pases combusts” & reins: TUBOS CLASSE A= leticados por tampons olsticos na cor Anarela So aopaos com coexes oo slagem eu rasage cata, 3 Tas asnstalges inet pora io case A nsttes industri de ata Pessin van TUBOS LASSE L-Idontieades por tampdesplsics na car Az Sioaapaos com coexes por sliagem ou rassge cata Intaugis a gs cntasies esas aa quiet oa Fa Sb ‘ipa m mortar sb sbi ERS ana ensparostora eorts un we sa ps meer era ce cama pea ecm oe de nee ost, oc “Tubs de care SOLAR so gis sem costa, faicados plo proceso de wxusio een seis altace ns meas comets por wlio 500x040 164 Thos de cobre ELUMAGAS” so produces Sem costa, com proceso de faiarto semehurte aos fous MOROLAR” e SOLAR, receburd tier temic poster a ‘ele. tmande-os xv. Saoutasas om ntaiacss ce sar nerigagies om pares medion as, toes, et) Storms om aes. ‘Sua coos quimica& de 99% de cbr (no minio, ‘AplicgsFabricagio de coletaresslares para Squ quent. vier | 476x079 awe) 180 ue | asx aia | 12 sie | 7atxor9 aise | 00 ae | Geran | aim | az | mien) as) se | 1sars078| am) 5 ur | sagsia7 aaa | 49 | Nomas Téencas do ntti: NR 7541 Nw 829, NOR 1556 a ce ee St) anny enon | ote) cos ro Toms | rnes|1e¢5¥m as ean (reseanenio isc sum ran uns come UNS(osere com ano a seqdéci do processo de sliagem do po brands sign asrecmentages pra gaan pera estanqvidadee resists igual ou maior ‘que aresistia.d prépritubo. 1 Cato tubo mo estuato. scare outo etre as rebaras. > 2 Limpe toca da conero ea pra do tuo com materi abasv,tp exo de ‘fo, aa para metal, espe abasva a ou pala de ac, retrando a oxagso da suport. ‘Culdaco pra desbastr ou aranar as partes aseremsoliatas. 3 Com opine, piue a pasta especie pra sldagem de tubose conewes de ‘are lua ra porta dotibo ena basa da ceneo,de modo ques partes sem Soldadasfquerrevsdas por umafna carota de pasta 1 ite excess psi cab outa na cone parasol Nao ultapasse operiodo ‘430 minutos parareazarasldagem, apts aapeao ca pasta 4 Aplqu a ctama sobre acoso para aquecero tbo ea bela 6a condo, att (que a sold derete quanin ccoraa na Unde dotubocom acoso @ ikea opens Sofas ce cn momen ines mous Sen eae st meres at ee Se sata ae Acemrocmer 6 - Remove imeditamente 0 ecesso de sola pasa com um ano soo ensanto sold ina permit, debando um flee femvota dani. Recomendaées: 10 rte aia descreveo proesso de sliapem co tp banca com Iga de estan x cate (97% Sn x 3% Cu, era cnexes sm ane esos, As conexies com ane sida ossuem um ancl neo com estan na quantiade eva pra sofagem,toano-se ‘lesnecesiiaaaplcardo desl exterapara complement 2) Consulta tela da quanidades aproximacas do slda o pasta para orrtagéo do ‘cansumo nessa destes mater, 23) wilagéo da pasta @ necesiria para a6 conexdes com e sem ae de sock. 4) ao estar com pano uid ou gua a tino da stdaga O retiamrta cov se ‘aural emtemperstraarbene 5) Ndo executer 2 soldagem com presenca de guano Interior do. tuo. 6) Bite 0 aqueeimenta excessvo das pecas para ro ocorer a perda da paste por reprag, uranteasoldagan. 1) Para sokage de Undo eo. 738d 68a (4m, desmortareemover oan nero de wrt antes eexecutarasctagem e rel anes Gerla ainstlazo. '8)Ao ino daintaagta, aca o ast de astanquidade sepuo da vapor nema ‘ube ‘tie samente tubs econexes do mesmo fabricar pis creo alut enzo tubo 4 conerdo ¢ fundameral para a perelasudage, ie sed pelo fenimero fio da ‘agli Peas de citeenes escane, pode no ofrecer uma sagem acequads eres partes. 10) Para saldagem do tp brasagem Foscaoper ou Pa), seguir osprocedimenis dos ‘aticanles doses solas ewer sorenla canoes ane de std, 1) Utar pasta espenfea para sldagem de tunes e conexdes Ge cobe sofa sem Minceneas pee Disa Tema Nasu ea gece oat sah sea deen pa ‘rn anorensas goss y lo mea Gv sas oer Recon ta dct recon supe oe eas rt ‘roan ennai eg tee ne Teste ositin otnguete) Otc sng ve ns oom dress arson pvcve aaron wx ees are age ene ‘inc ern x pro an ede hae peace pet, AgantineOamte Con a phat rantntn dots cries ee a esi de una exe mea (03a ae taana per nameo una om Pana pa uae ne ae Sunetonprtzace (ns Comtusts: Cn campus te tatoo als pe nominee, cep ‘pede eno) xs presomata dia ‘aeons uncon ton meio pode toma. NER 152, Laapen ela: gt orders on oprio nas ese esas ae esate ‘lag a bao on gape ue 3p ae von eee pePASTA ESPEGFICA PARA SOLDAGEM DE TUBOS ECONEXOES DE CORRE nlza oproceso de slsgen par nasa clases de os conexdes com ou Som are via ogo ds paras Seam sola. ormtingo a ier sot. ner setter *s . ‘uagaeigo PoRTATL PARA SOLOAGEM DE TUBOSE ‘Xia esage ror ome Ete uo om eso A (Cones De CORRE ELINA Embsigem: Recent listo com pes quid 49. —=_ Senne 2104 pan ores) , ‘Sd Estos Cte (Conon: 37% 3r260) jf ian ro proesao de slsagem de tboe de cbre e ‘chee EPILDE GAS PROPANO PARA UAGAAICO PORTATL ide ener an aes uaa dl “Aiuormnanene lil ntalogem Carts i 09. tnd pre ea brand mon eo caee " ntlagen ceca! ‘escova Lien no proceso ae stage para ingorde bola de conerso sponte pare DIAMETROS NOMINAIS [ESPESSURAS: ‘caters de dna Sem, 2mm e 280m. a ‘Polepnds) om) (om a 2 ELUMAFLEX® ved ae lot tric parainsaotes de gua quentee 24m eo 0 regen Prec orton sea sr Ps casement ee tet an bodr tice tomes LALA coe eaaE a “Material: Potetilono expandiso - Células techadas: | elstenei Termicn: 40% a. 00°C apsoreso de agus: 080% vol “DIN 53428 ee Pca rice Psesrnnsrenrennnnsntarncco Posen ‘= Sas eed Tae i EAST, | WER | RNR Peastete . 5 ove 2 129 28 189 38 218 a sag ‘CORTADOR DE TUBOS De CORRE a oog 0mm (18 18") 6s 759 + lens poe tubo dcobre ro tate exes 2 ups Corpo no egusce eve Rho e Pte 108 139 Resetenie Alama nist «Comic, reserves no dato de aa qusequer spectcapos na sua Ina erodes som aio prév.‘Todos os tubes de cobre rgido sam costura © 2s conex6os do cobre e bronze ELUMA para aplicacao em sistema de intalacao Neraullea para agua fia (NBR — i ‘5626, dgua quento (NBR 7198), aquecimento solar (NBR 15869), gés combustvels, eo Mere Cer {NR'18820), gases modicinals (NBR 12188), sistoma do combate aincéndo por hdrantes (NBR. 19714), chuvelros automaticos. (NOR 10897). "6. norma. ee Dame Comes | Cave teens 8s, st its Tatas Cee fates enn So eee (ON) a seg direta lateral NBR 13206 eNBR 11720, ¢ 380 submetides a rigidos controles de qualidade. 15 44 04 OF 23 AELUMA, em demonstraao da consciéncia da qualidade dos seus produtos, oferece Se ae ee ee 2 1@ | 08 | 08 ea eee aoe reer cone coe ey } wane cee ete gi one baa a car 218 | e7 | og an SaLomoes + CONDOS GERAS.Oonpeoninart dove xh nde decent ose [ton | alae Hades eas. 0 caret deme ee ante Brees cancinas Sou mains peared nots a i 0 22 2 ELUMA; a instalaco devera ser feta por profissional (ais) capacitado(s). os 34 13 23 78 2. CUIDADOS NA ARMAZENAGEM E TRANSPORTE. Evitar choques mocfnicos que a7 | 47 | 24 70 re te eee ae Spintapecliassetaectanecmiccs ai mcas eas 788) Me) 26 Bo onnstemereareas eeignasemmeerees 48) 2. cuDAG08 NA LEzA 0A TURLAGHO #08:HOKTAGE ee oo LU Ree een te oe ase a ie Intenoy a5 impureeas excess Se outros materia procedentos da sodagem,eomopor ‘exemple, pasa esol: aps teste Narain, creslar ago curate sas em periocos SSS Se cain no wn oth odor toe Sore Ce 4. PRECAUGOES NAUNKOENTRE MATERA (COBREXAGO) Dv sr tbcomatraanesico carne agosesisncen ruolran Sassen Kgticm2 | Ibfipot” 14,223197 ‘bragadras meas, dove-se usar alaiais olamesente oc moti. ; 5, PROTEGLO DA TUBULAGKO ENTERRADA. A tousices de ove eneracat Koon | bar 6.980605 ecto inher pte sitcorsve ertde ea open Mas afeaees Specteaparest eis Kotiom’ | aim | 0.967842 6 A GARANTIA NAO COBRE VCI0,qundooenpreesirent esos px Kotiom’ | mca. 100 be ov"agua de sbaiocrento puts rn com uns Goss am © So | Faron A‘Sois doers Woods” pare onear mine sepaes : . Screech gut cu rae qu 75uae dra, gen em CaCO ba Ib¥pot” | Kgt/cm’ | 0,07030768 oncentogSo de slat para se obra ezio bcrbonalsulato maior que 2 bax {Sree Se Sov retn Ci moe? mg gun fee aso ae | ‘res nsdn pr tore a dog emcees Se ga ere lott i OneiasaT4: ubulagao no deverd estar ravadalengastada em elemento estrutural (por ex. fundacso, laren ou pre se eri congo te gure oe ngs mot tovpor | atm 0.060402 ‘otra Doers evant icin com sare €LUNAPLEX pormindo | igi brgsarr messes oso rote svg rr ar | m . pnts pr soso Snot: undo hr ets meat sme eae ca ho) ‘recozido, vergalhéio de ago e outros metals que no seia Iga de core na tubulacso; Po quando houver © emprego de fuxoipasta de soldar nito removivel em gua; @ quando cee fStrramairaderaetancecsbucetitcrts Stine - ‘AELUMA somania gaia os satanas de aan am gu 08 tbo, a8 var | tbo? | 14.8044065 foneatee «4 encores svam ae ca ELduA ou comurlzden pat WA aldace So rere przt 6 vcd tre marl tao 0 bar | alm | 0,9808808 roa, dene tonsa nsaicins tno fos ge aero om at Freres eecomncassea sets Coren co Cer, So us Praca Ititgsee do atape Se Prot ae sor com ae orman WOR Sze bate moa LO; LarA a. 7198, NBR 15569, NBR 15526, NBR 1: IR 13744, NBR 10897, NBR 15345, NBR 1152066 NBR 11720, normasintemaelonals EN 1254-1, ENS0SY @ASTMBEE, mc.a, = metro de coluna dagua ‘A garantia no cob: vcoscausads deta ou ndrtamentepelainobsorncia das aim atioenna Eat Sie er caer, rte nt) ibtipolt_ = ps = oa orga por polegada a0 quadado Secale eos mate ape air eS Das eae Katiem? jilograma forga por centimetro quadrado