Die schone Miillerin.

Sehubert's Werke.

Ein Cyelus von Liedern von Wilhelm Muller.

Fiir eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte componirt yon

Serie 20. N~ 433-452.

FRANZ SCHUBERT.

Op.25.

Carl Freiherrn von Schonstein gewidmet.

I.

Das Wandern.

Massig geschwind

PianOforte·l

~ I .
~ Das
Yom
I ~ I I ~ 1":'\
• • •
·
·
rIff Fine .
· •
·
1 1 = • i 1 1 : • !
:;jj :;jj Singstimme.

1

~ I
.
t.J Wan_d~rn ist des Mul_l~ Lust, das Wan _ -/ das
_ ern,
Was_ ha _ ben . , ge _ lernt, vom Was _ vom
ser wrrs - ser ,
• .- ~ • .. ~ ..
·
·
p 1111'
·
·
- • • i
i i i i = i =
:, :, ~ I
.
It. Wan_d~rn ist des Mlil _ 1;;: Lust, das Wau_ d~rn. ~
- Das
Was _ ser ha _ ben . , ge _ lernt, yom Was _ ser. Das
wrr s -
• • • - I ~ ..
·
·
p rIff
·
·
i ~ i i : • i : • ~
:;jj :;jj F. S. 790.

~ I - - .... -
~. ~ r M-'i I . dem r, r I fiel das Wan _ dern ein , das
muss eln schleeh.ter u _ er _ selH, me _ ma s
hat nicht Rast bei Tag und Naeht, isr.; stets auf Wan _ der _ schaft be _ dacht, das
I. I. ~ I. ~ ~ I. .. .. .. .. .. .. .. ,. ..
·
I
p
·
·
- .
~ ::; .: ~~ :: ~ i ~ :: .::; :: ~ q~ •• :: .:; .:;
~ -
~ #~ 11 • 11 .., 1 ~ 11 ~ . 11 :j ..j ~. .1 ~ >- >- >-
·
·
-.J Wan _ dern, das Wan _ r das Wan _ dern , das Wan _ ,r
_ _ dern, _ _ dern.
Was _ _ ser, das Was _ _ ser, das Was _ _ ser, das Was _ _ ser.
• • • •
·
· ·
·
- -
pp
·
· ·
.- ·
: • i : • i : • i : • i
.. ~ .:; ~ pp

Das sehn wir auch den Radern ab, Den Rader n ,

Die gar nicht gerne stille stehn ,

Die sich mein Tag nicht miide gehn, Die Rader.

Die Steine selbst, so schwer sie sind, Die Steine,

Sie tanzen mit den muntern Reihn , Und wollen gar noch schneller sein , Die Steine.

o Wandern,Wandern, meine Lust, o Wandern!

Herr Meister und Frau Meisterin, Lasst mich in Frieden weiter ziehn Und wandern.

F. S. 790.

'Vohin?

Massig

Pianoforte.

II ~ ...
.
-
I~ ich hort' ein Bach_h~in - schen wohl
rau -
1\ ~
I~ "'~i· . .,.~" " 1'''1~'' "1~"1~' • 1~·1~··"··· • If''l''' "1'''1f'' "
~~
1'1' ~ ~ .. ~ l ~ ..
.
.
r r r r r i r r Singstimme

I

tJ~ - -
.
It. " ," ~ _ quell, r Tha _ Ie -
aus dem Fel _ sen In _ ab zum rau _ _ schen, so_
li ~
It. 1"1" " .. " .. " " ""1" '1 "11" • ... ".," ~ .- 1'- :W' " ...... •
~ .. ~ ~ ~ I ~ ~ I ..
·
·
r r r r r r r r I

1\ ~ - ,
It. frisch :nd • hell. feh r. r hr.
wun , der - weiss rue t, wie mir wur _ de, nicht
II~
t. .. "1' '4'"'' " 1" l' '1 '11 • fT 1 1 1 11 1'- 1 "t .,
~ I ~ ~ ~
·
·
r r r r ~1 :1 ... I

II ~ -
t. den Rath mir gab, ich - ..... hin - mit
wer muss _ te _ aueh - un _ - ter
II~
It. .... - 11 - - . - .- - ... - ... - - .. '11" • 1'1 • - ...... • 1 '1 • "1'1 • •
- l .. l ~
·
·
~ ,= 1'!'- ~ .>: r r r r I

II ~ - ~ -
.
It. '. " !'.. ~ - -
mel _ nem Wan _ der _ stab, Ie muss _ te auch hin - un _ - ter mit
II~
I- II "1 " " ...... • 1 '1 • '1 '1' • ., . .,. • •••• • "'1'" " ... ".," "
.. ~ ~ ~ ~ I .. ~ ~
·
.- r I"' r r r T
I F. S. 791.

!

1"1 .. -
II.. fl. " ,,~ _ stab. mn r t~r uhd im _ rrier und
mel _ nem Wan _ der - un _ wei _ - ter
" .. ~ '- ~'- '- '-~'- ~ ~"~~ ~ ~"~.~
II.. ..,"1" "."."."." " 1"1" "1 "1'" "
-~ I ... -~ ~
• ""'
r r r r -- -..._____:fi-' ~ 1"1 .. ~ ~
il.. im _ mer dem Ba _ che " hel _ re; r -
nach , und im _ mer rausoh - te und
t±,. ,.~. • ,.~ .. ~ !l~~ ~ Il~~ _.. ... II _. ~_._ __. __. ~. • . ...
·
•
·
'-../ - ft- --- ",-------j I :t " =V" V V
.. 1

1"1 .. -
.
It. - " !' '!'-'" fe IIIIIIIIII!
im - mer hel _ ler der Bach, und im _ mer hel _ ler rauseh - und
.: - -'-- - _it .. _ - --- • ._ ... -~ • ••• • .-li.
·
creso, -

·
4 :± " :± " :± -+ I

" .. -
It.. IJIII"""" ." :-
ll1l _ mer hel _ lor der Bach. Ist das denn mel _ ne
-Ii .t± .. ... - ~- ... ... 1'- ... "
·
~ tj""i" -"1 "1" -" ~i- "1 " - ." 1 "i " "
·
::t ~ -j .. _ -t 1 ~ I

" .. l l
·
It.. Stra; sse? 0 Bach _lein sprich wo _ hin? wo - hin?- sprich wo_
" ..
II.. ~ -~ ... -~ -:: - -:: -_ ... "'~i ... ~ - - 1ff+1 1 • I~~ -:: - - 1'~' 1 " .~~ :; - -
... .. .. ..
·
·
~ -4 --
~ :; ::;;j ~ 1 -
.. ~~

F. S. 791.

I

" 101 - -- ~ --J
lu hin?- au r r't dei r ----. ;- . , r r
hast nll eI _ ncm Rau _ - sehen mlr ganz be _ rauseht den
" 101
lu '~"·1' • '1·-j' , :lH·:::; • I'~'.~'. • - . - . -. - . - . . :iH· : .. ..: .. : .. ..
i .j 11 1 1 1 i .j -4 ~
· -
·
-± --- ----- 7' - ---- ~ '" 101
I~ Sinn,
101
I ~ - - - -
11 1
·
· .

hast mit

• IiiI""

dei _ nem

R:tu

----r schen

- f mir ganz

be.rauseht den

1 1

I

~ 101 -
.
it.. - ieh denn -!om -
Sinn. Was sag , Rauc sehen? das kann kein Rau , schen
'" ..
I~ i:"'1-- ~i i~~ "t 1 ~t"'- -j1:-j1-j--j -4 • ~ • -.---:j --.---:j ----,,- T ---.---.----.. . ....... •
·
·
.. ~ ~ "---- . _-/ " 101 ~ - ...
.
I~ Es - • • ~h
sein. sin _ gen wohl die Ni _ - xen tief un _ ten 1 _ ren
" ..
1'- 1·1· ·1 ·1'· • ] ... I' 1' ...... • 1'·1'· 1'1,1'1 I' I' 1----'-1· ....... •
~ I 10. PP I l l I ~ l t..
· ,.--..,
•
r r r r r T r r \

I

(

~ 101 ~ ...... -
.
I~ - - - -. • ih
Reilin, es .; sin _ gen wohl die Ni _ - xen tief un _ ten - ren
" 101
I~ i·l· ·1 .... • T.l I' 1' ........ • 1 ... 1' • i·l • • 1 ·1'· . ........ ..
l ... ~ ... II. ... l l
· --
·
'------ r r I"" r r ,.. r r
, , F. S. 791.

I

,., 101
-- '- ~=j
~-__'!: ~n,Oe_~('ll, l~s~ ]' d' --
I~ R T rr sin _ sehen , und froh _ licit
el In. Lass ran _ - wan _ re
~ .. ~~ ,_~.a ~ ,_~~ t- t-~t t t~t ~# *~,. ,. ,.t:. ".
:
. .., ·1· • -
I~ _,. _,. pp
i-rr.-tr-' ~ ~
· -
r r - • ______ -If/ .~ '---- ..,- PjJ

I

~ j,jo I!!!!!I!I!I ,.I!!!!!!!oo
. -j
It..! • - - r d~m ki: _
nach, es geHn ja Muh i Ien - ra. _ - del' in i. Je - ren
I- ,_~,_ ,_ It~'_"
·
·
~) ... ·1· ·1 ·1'· • :; :; - :; :; 1"- 1 --,,- ......... •
p -
·
·
<:':» - ,--
i :;;; ~ / :; 1 .. ,~ I

~ j,jo • - ---
.
t.. • gehn ~h_ i:: _ I II[IIiI" ,r' -
Bach, __ es ja rli - - der m ,., je - dem kla _ ren
~ ~
t.. 1 ...... ·1 ·1 • • 7·1'· ·1 ·1· • :; .. ~ .. .:j.~" ..,T1• .... ---j-,J- • •
--
•
-_ - --__.--/ -+ -+ :; ....j. 1 I

~ .. - - - ..
It..! II!' «:»:» -r -- -. -; f"l licl
Bach. Lass sm _ gen.Ga.sell, lass rau _ - sehen , und wan _ re 1'01 _ Ie 1
~ ..
I~ 1 ·1 • ·1'·7· • -'·1· ........ • "'''-1· "--1 T 1-:11' --,,- 1'''-1:-' --,,-J.'-P-J_j-
_j., I .. t.,.dimin. I. I. ~ I. I ~
· ""'.
·
r r r ~ r r -r- II .. - --------- .
I~ naeh , froh_lich naeh , froh , Iieh nach.
II j,jo 1':"\
I
<I~ 7·1'· ......... • 1'·1'· .......... 1'·1'· ·If·1· • 1'·1 • ·1'·1'· • A
I. t.,. I. t.. l I. I. I.
· ,....._
·
-
! r r r r r r I"" .- F. S. 791.

In.

Halt!

~icht zu geschwind

Pi8110forte.!

1\ .I.
I~
_j\
:~ 4-":_'- "'- ~ ,"'" 'i "'1-'1'''''' 1[ .... 1 .... 1: .... 1 1"'i"rrrri~FiJlTi --'l:'1~fif~f~f~

f/ ... <, p==-
.
.
.
ft~ ... - !~~t-j
Singstimme.

" .
~
~ i~-j' - • -j :J} • • • • • • • • • • -~ -IT -, -.,: I'" • • • • • •
< f'____"- P ===- I -
·
· .
-____...-- - , :::> . ~! ! i ~
, '- Ei _ ne Muh _ Ie seh i~h
" -- t-t--
:~ "l • • • .. ii .. ii .... ·ii· .. • .. ·'1· .. ·1 l:,j:"'i"'i:"'i'" 1:"'i ~~"'."'~~"'i:"'i
·
·
~: i ~ :: ,_~"i_J
~1 ~ 1 " - ...
.
.
I~ blin _ ken aus den Er _ - len her _ aus , durch Rau _ _ schen und
"
I~ .. ~.~~~ ... ~ ... ~~~ "'~"'~"'~-'-~IT-"i~i "1j ''*1jt*1j '* -4' *:;' *1j 4-:;:"1j :"'1jt~"'1j 4- i 4- 1j
·
·
:; :t ... • .. ~1:} ~} . ________ .
-4 " ~
. .
.
I~ Sin bnicht R1t r der _ ge _ braus , bricht Rii r- der , ge _
- gen - - - -
"
I~ '1j'1j'1j'1j':; '1j i 1:1" 1;1 :=':"'1"':=':"'1 f ~ f 1: t 1: f l' ·If''l -"-i]it ~ ... 1t"i·~
creso,
·
·
.' • -if .. -------- "'!" ~ ~ .. F. S. 792.

I

1\
.
! .. braus. Ei, willkom _ men, ei, willkom _ Jen,
~ " " ~ ~ " ~ , , , , , I
:
. .; 'j:'i"j'I:"'j:"'1 "j"i'i"j"i"i p
·
·
-____.-- "!" ~ ~ :;: 1~~· • :J 'j,J i'l .. "l·~J ~
.
.... I" r M"h.I ! . sang, ei, willkom men, ei, willkom nien
su - sser .J: u en _ ge _ - - ,
• • l- I l- • .. .. .. .. .. .. ~ " "" ! ! "" 1 f f f 1 l-
·
·
·
·
~ ~ : ~ ~ .~·il 4~~J -:1 - - l'iJ
1 1~ ~ ~
.
.; su r M"h.{ L sang. Und das Haus wie so
_ sser u en_ge_
,. .1-1'1'. .. ... ... ... ... ... ... ... ... l ...
·
·
pp
·
·
i ~ : ~ ~ .~·iJ ~"i/ 1~.~ __ -""/
1 ,1\ .. , •
.
... trau - lrch, und die Fen ster wie blank, y
- -
100 ... ... ... ... ... ~ ...
·
·
·
·
\
=-.r. ., -.r =,,1 'J~·il 'J~.-.rl ='i ., - ., ~ :fJ
.. 'I 11 1 II •
~ und die Son _ r wie hel _ Ie Him _ _ mel
- ne, - vom ~le
,. ,. ,. • • • .. .. ,. ,. 11- ,. ,. .. ,. • • •
·
·
cresco _ - - -f
·
·
::-.r.- .-.r~J ~J ~ "!" ~J +~ ... ~ -If" ':' ~/ -If ':' :.1
1~ 1 F. S. 792.

1

~ -- ---f'r- .. ~~ ---.-A --
-.; :!~ -~,- . '::::=-:-1
. tJ sehoint. Ei, "L__ ____ ... -- .- _ .. ~- ----* .. _ .. .1 ... _1-_ .- _. -r'-- L
Bach - loin, J j .. _ bt~;,; Bii('h - Iein , war es al - - so go _
.. .. ~ ~ ".w ". __ 11- 11- 11- .. .. "'~.,. "," ~ ~ ~ ~ _ ~ ~ ,.. ,_, • • •
·
·
p
· - .
· -
-1--" .. :J-:±)---- =:~~i~t:rl l_~.,-t1 II' - --
_-4
- ~ , '~ 1

II - "=l= ... J)iJ -~ __ ._! ___ Jt]2 11. I r ~ ra
· , 0- , P P- ~
~: -
t.. meint? ei, Bach - lein , lie_bes Blieh - le in , war es al - - so ge _
.. • • • "J .,. .1'".'" . .,. .. .11- .~ .. .. I l. ~ ~ ~l, , .1- ., ., • ~~ __ .1
· -
·
_.
·
·
:;~#1-;--- ~i:i~~~r} r-'~'_-ifr- - --- ::i ., .. .,-t"::r---
: 11._----
:j 1__________ ... " =p-+=t=1r=-: !
. --0$ , .. v= D
·
- -
t.. meint? r r
war eH al - - - ;';0 ge _ meint? war es
,. • • .. ..". .. ~_ . • • • • • • -""' . • • ,. ,. ,. ,. ..
·
·
._- _.'.'_
pp
·
·
~ 4- 4 :J.I :; .. ------Tp-- :; .. --I 4 ':J.I " . __ . - 21 12 II
· =t=- .. .. t- - -
. _,"_ -::=?==l-
... -
- "_-_. .'-" .. - .. ,,-
It.. al r ge _ meint '!
- - so
L •• _ ........ • • ..". ..". ..". ,.. #- #- ,. ,. .- #- #- #- ,. !: #-
: +- ..
-
dindn .
4Ji=: --a:;
.... _----1- .. ~} .... ......... ..... ...., ... - -"'-:1."'- .. ... -J.I ~ :;
... ... ~ ... ------ ------

F. S. 792.

IV.

Danksagung an den Bach.

Etwas lang sam.

Pianoforte. I

01\ ...
__ """ _tt~ ~ ~ I

._
~.'_Ft;~ ~ ~j)Wares
• E. • ~ ~ #-_ti ~ ~ ~ ....
f4tHt
__
P ._..... pp
.
. -
~ • .,. 1~.,-:__f :- ~ • i - ... .., .. Singstimme.

I

" .. .-II!!!!I t - -
.
. _ ___[_==:J
~) a~in Sin _ g~n, dein Klin .gen, r r
rauschender Freund, de in war es al _ so ge _
~ ~ .. -:'>:»
.fI. • ~~ #- . ~ . ~ ~ . '- . ~~ ~
·
·
·
·
~ -t ":" ... • -j - y 1 - - 4--Y '7 tJ . J -, 1 . ? Z ~1"1!1 r, hi

memt, war es a _ so ge _ memt. ur lV U _ e_ rm n11, so

~ •• ~ 1# ~ -JL ~

l;~:~~~~~~

•

lau _ tet d~r Sinn;

= "'-j.,...,. =11 .. =i •

1______ ~

~ ...

gelt,

~

• ;;_ .fl-r ..

hab' ich's ver_sran _ den?

~

.... Mool 1 '

Zllr u _ e , rIll

~ .,. _. . ..

· ·

pp

I

I ~ ~ ~ III J; ,. t I • I • I

u hin, zur Mill _ le _ rin h~ • '_-F" ;~ .r=z>,
~~ . ~ . ~ ~ ~
·
~
p
•
= ...... .,. ... .. ~ - ~i~ -~_,
1 F. S. 793.

~.

~ Hat sie dich gesehiekt, o.der hast mieh berlickt? das mocht' ich noch wis _ sen.ob

!1ij 1> ~ bll~ bll~# 1L~

l~: ~~pp ~~~~JfW~~

,., ~ "'_ I Iq~ bp C gr I
-.---~ ~ ~~ , I t ,. . ~ I ~ ~ ~. ~

Ii r h' k
sie dich gesc ic t, ob sie dich geschie kt. Nun wie's auch mag sein, ich
_~ ~.~ ~;. #~ --~
·
·
·
::± [,ill ~-+ b:i :± ::; = .. ~ • ~ --
" ~ ill ,,_ L.
It.! b r hd' . r . h such; hah'ich h: _d~ll,wie's . r r . ~
ge _ e mrc rell1;was ic im rmer mag sem. ~h
.rt:c-, ~ 14 ... ).
II «>: fL IIfL II
•
-
....-!
·
-
=t ... :2 .. ~ .. -+ = • ~ - ~--
~
-; '- 1i 7 1

4-- I!!!!!!!I _h_ .
~- .
Ar _ b~it ich frug, h b' .r h /. d' H" J f'" H ;;;;;;0
nun a ic ge.nug, ur ie an _ e, urs er _ ze voll i auf ge:
~. ~ II !It ~~ ~~
II If. II ... If. .. ~- ~ L ... II
·
·
--
II!I'
·
·
-. .., .., .. y • -j .. T :::t ...... .,i
<, ... '-------

~ - II - II
. 1 • I •
~- -:::=i:::=:
.-. ----===::--...
nug, volLauf ge _ nug. J11j ~)
;::------:Oil. ~ .~~~;~ ~
II _. ~ II,," 1I~1f. ~ II" II~" ~
· '--f--f=--- ---
·
.-
-- --
P --.oiiiiiI pp dimin,
•
= ...... .., -I.., .. ~ . .." .... -tp~~--)' <s.:» ... .., ......
11 ~---- F. S 793.

v.

Am Feierabend.

Ziemlich geschwind.

Pianoforte.

~
.
~
~ ~~ ,... ~ -
.oIL ~ I""" --
:
~ .... • '1'1 i i fit t .. ... .. .. .. .. "ff·
T
,... ~ ,... = p
,... -
·
·
-
:::; .~ ~:~ '1'1 ~ ~ • • ....
:j Singstimme

11
,~ .. .. I r I ..
Hatt'ieh tau - send Ar_ me zu rUh - ren, konnt'ieh
~ ~,.~ .... ...... :!:~ ~:~~ .. :~~ ~~~ ali!:~. a~!:~a
·
I~ - -·"7 - - - -
·
'--- ~ ::;; -:i- ~ / ff" / ..
::; =
.. .. i I

~ I ... .....
.
'- b;au_s[nd die Ra r k' .: h r r r r
- der fUh - ren, onnt ic we _ hen durch al - Ie Hai - ne, konnf ieh
~!: ~_.. ... ~~I.- a !!:a a i!:. .~~~~.l a a 1l:~1. a a !:a a!!:a
·
- - - -
,_... _..........,
·
:;; 'i .. .. ~= ~ i ~ i ff':: i ~ i
:j :'1 ti ~ ...
~ I r
dre - hen al - Ie Stei - ne, dass die scho - ne MUl - le _ rill
a #I.~~ Il. • ~ ~1. a ai!: a a i!:a ... #~:~~- I..!: I. _~,t,._._ ~-
· _.. fI"~r-",,-#--
I ·

- -
· '-
· -iii. .. - --
---
-- -~ i .- -_
~ i :;; li ~, i '* ~ ~~
~ T

F. S. 794.

~ ",'.~ 0
:~
... merk r ..
- te mei - nen treu - en Sinn, dass die scho - ne Miil _ - - le,rin
,~#~# ... !".!I- ,±t#:~# ... .. ~,!"# ..... .. b#~# .. .. .:~# .. • # !I- • .~~~!I- •
·
·
- -
- -
·
·
~ =J ~~ q~ :i 1 ~ ,,- fl Ooi. I
.
... merk _ te -. treu _ --- r Sinn!
mel - nen - _ en
.. ~II"~# .. • !I-. .. ~II" .. • ,~,,,, .. .. .b·~ ... .. II" ..
•
·
-
- - __, ___, decresc. -
·
·
::::; T 4- 4- ~ ~ ~ ~
~ .. :j fl l
tJ ACh r. .1 ----'. A;- sehwach! ~"l ieh he be ~ r
, Wle 1St me In -m SO - , ich tra _ ge, was ich
t t '1" t t-. l- t- t !I- !I- f. J J l l J , ~ ~
·
·
- - - -- - - ,_
~ - ~
0
·
::::; = ~ ~ :::;; :::; ~ ~ =J =J =J :; :, :, i i :, :, ~~ :;
.. .. :j ... fl • .. ..- l l .
.
~ , - ~ , ~ ~ ,
schneide, was ieh schla _ ge, je _ del' Knap _ pe thut nur s nach, .le - der Knap _ pe thut mir s
~ ~ II. II. ~ ~ ,
· :
·
,_ @)~i ~ ~~ 'iT -~~ ~j ~~ .,.,
,..... ,..... ,..... ~ r--I
,..... .. ..
If-?'; ---
.,.
.. - .. • • ,,- - -- ~ .. • • - -
"i "i 1 =J :, ~ .... ~ ,....... ~ l l
- ---.-- I I ,.,J)JJI

... I .- . ,. ' I . l - --
nach. Und da sitz ic 1 lll_ er gro_ssen Hun _ de, in del'
rJ~J· J: J: rJo i: t:~. ~: J: i~~o
. .... ... • T ....
". . . 0 0 0
· .
-= -...___::: _ ..• - ~ _-
~ .______.,
- I I '.- I
·
· . 0 ]f=* ..
f-L-.----. . .
-- _ ... . ,---_ .. ---- -. .
'-- -- _.-- _ r ~ ~ 4-/-'~_. *_../ .....
0 ... 0 r

r

.-----F. S. 794.

I

" l .- ------,
oJ ",_len, iiilh _len f~ _ ercstun _ de, .: ~J: und del' Mei c ster sagt ZII
~. f: ... ~t:
· ~~ .. ~ .. ~ " .. ------
· . .
·
. ·
_- ~ I"~~: 1 : ~:
I - I 1 P
•
· .
· .
~. T ___ ~ ... ~. "-' -__. • • ~: I

~ __l l
",' +' I r .. r :*' r
al _ len: eu i er Werk hat mil' ge _ fal • len, eu.er Werk hat mil' ge • fal. len; und das
~. --
· . . •
· . . . ·
-.J :a: "i~: ~ : ~il5o-: ~ :
•
·
! : ~ : - ~: !: ~:
~ . ~ L - .. -- ... ------.-'- . -~
·
--'-
"- lie. be Mad.chen sagt_ al len ei • ne gu , te Nacht, al len ei , ne gu , te
. -
~ -~
• · ·
. · . . · · .
"- ~: ~fl~ ~: ~~ . :: ~~: 1 l)"'1 ;_i. :: : ;~:
y.
I • >,
pp ·~f ::::::::-. p
I -
· -
. · -_
. . · · .
~~ : b~ • 3 - ... ..:: :: -
7')". ~ . i. 7- · :So ~ " , .
"- Nacht. - - r I
Hiitt'ich tau • send Arc me zu rli h . ren, konnt'Tch
... ~~,"'- b._~~~ .. • ~~,I.. I.~~ .... .,.:~_,.- .. :~ ..... .~r:~. .~ ,.. ~ .
·
:-L--
f-"l - - - -
_....., ,.,.,
·
:~
11 Gl - ,,- *" .:; ~ - ,,- ..
#1 .. ti Etwas geschwinder

1

~ Ioi .... -:'------:J
.---
·
. ~ b;all. slnd die Rli r ko"l11lt' i~h r r Ie Hai r k" ,.r I
. del' flih - ren, we. hen durch al . . ne, onnt IC 1
~t. ~ ... ,.:~ ~-- .• f:.. .. ~.- .~~L. .,.:~~ . • i!t. . ~ .
·
_.- -,.,., - -
-
_....,
• +-
·
--
- ---:::- __._______-- -~-- *" 1''':: i :::; i ~ ~ "::t -+ ~ -
.. T £. + ~ .. T i 'iI F_ S. 794.

~ ~ .. 1 .. • -
.
--
eJ dre . r Ii-
- hen aI - Ie Stei - ne, dass die se 0 _ ne Mlil - le _ rin merk _ te
• ~#~~. .,.~,.. • i!:. ... ~ fl. • - ~:~ ... - .. ~~~ ... • .. e~.A
.
- - ~1 .. .
-
.
= i ~ 1 ~ i = .. s = 1 .:: ~ i
~ 'J ~ i -I.. ...

. ~

mel _ nenl mel _ nen

treu _

_ en Binn,

--

dass die scho _ ne MUl le _

• ~ i!:,.. _ ~~... +~:~~ ...

... ~:111" "111

-

-

~ 1 ... • ..... ~ •

= ~

... .

•

..

...

rin merk _ te

. ~:,. ,. .... :~ ...

• r ~

mel _ nen, mel _ nen

treu _

_ en Sinn,

---

.

I~

.l di 'h" r

111\,;8 ie se 0 _ ne

.t:~ :

MliI _ Ie _ rin

1:~:~p~·~~:~~~:~~f~~~~~P.~~

~G--- __ ---:~ : ~ : ~:; ~ ~ ~ :

11~ ..

•

I

t - r t r S· ,

• . e mel.nen reu.en mn.

~~~: i ...

VI.

Der Neugierige.

Pianoforte.

~ ... ~ l
- . .
I'" Ieh ! .r . r
~ ... +t _t._El fra _ ge kei _ ne
• --
I ... I'I'-._./ --.._. • •
~ ... ~l , ... :::::::::::=- P.P
..-..,. •• •
I .
.
T1 ...__. V Langsam.

Singstimme.

I

~ ~ I! .
.
It. s ich fra kei _ n~n Stern; sie k'. r r. al _ Ie ni~ht
~ ~ +t Blu_me, - ge onvnen mrr
I'" .. .. .. • • •
• ••
· " ~ tt _j,
. . .
I~ r r .r h fiihr' 1'1'- Ich b· ja r kein
sa _ gen, was IC er _ so gern. In auch
" ... ~
It. "-". * ~~ ... I'I'~ :t • •
" l. .. __.. •
•
.
,..- - • I

~ .. ~ . ~ ~
.
~ r T r hoeh; 1'1' will ich
Gart_ner, die Ster ne steh'n zu me in Bsch.Iein
~ ~ +t -
-.., .. .. ... • 1'I''j" i
•
· ~ .. tt - I!!!!L
It. r IIi!= --h 'ir' 0
fra.gen, ob_ nne mem erz be _ log.
" .. ~ ---- ~~.- ~
... .. ; t "~ 11'1'- ..... -- == -==== :::::=-
- '" r'!_ w:
•
'- . ~-,.,.- - - --'-- !t:
• F. S. 795

~ lot .. Ie -n~:;;. ... ~. ~l
..
~ · ·
t... {. meLler - • , r.
Biich - em Lie ~ he, wre bist du heut' so
~ lo+ tt
tJ s- • . --- - • . ---- ~I! • . -----
~ ':I. r.,. J.
· · · .
· •
· ·
I Sehr langsam.

~ lo+ tt ~ I
· . •
tJ ~.~ ~ r E' ~ I - ~
stumm! Will Ja nur I_nes WIS - sen, ein Wort.chen um und_
,_, .. tt. I --- ..- oIII!!II!!!'!!! --"!!!!!!I!!!!!
tJ ~~~ • • • - • - - -
-
,. • <, n. o
· ·
·
~ --. - .. - I I _. ~ lo+ tt ~ ..-
. -~
t... I ein Wort('~ und_ I Jh~ d r.r
UIIl, um um. a, eisst as er.ne
~ lo+ tt OIO!!!!!I!!!!!! .--!!!!!!I - .-!!!!!!II I
.
<t... • • - - • • • ~
• I n • .<
· .
·
.
~ .
- ~ lo+ tt. lo! ...
. .
tJ s r J h . r .J
Wortchen, das an.dr e ersset Neill, die hei _ den Wort_chen schlie.asen die
III lot +t I I- lo!...i i i
-
t... ~ .. ~ .~ . . ~ ~~. - • -
. ~ oreso .
----- L • .-0# ~.a .. • ..
.
·
' ___ I I ! I ! -~

gall _ ze Welt mir

~

ein,

die

bei , den Wort-chen schl ie , ssen die

I ~

_______ . - .,

-

~.~, --~_'I---------

i

F. S. 795.

11.Jf. t! I
~ gall _ ze Welt mir ern. 0
~ lot +t l"""-
@) '~" ... • _i' 1~~· • 11 " • 11 • • l'fI· • "1 • • #~ 4- 4-
p----- PR
L. ~bt- • ':. l. I I I
·
•
~ I ., r- • ~ • ~ lot tt l - .1
.
· ·
@) B~' h {- r I r
ac - em mei _ ner Lit:' - be, was bist du wun _ der ,
~ .. tt.
-- 1', • • ... • • »> ~.i: • • .-./
~ . t:; •
· · · .
·
· ·
I I !

~ lot tt
· P L~ I E F 'F I
I
~ ~
lich! 'Will's Jtt nicht wei _ ter sa _ - gell, Rag'
~ .. +t I
t... t:.1 1..J-~_ L .w "_l .w " • • <, .. ----

~ =~~ ~
• :::::.. ":I • ..;;
· ·
· -
·
I ._,.,,- -".", - I I

~ .M ... it ...-- ..... J
.
It... Bach_kin, liebt I Bach_Wn, liebt r.
sie mich? sag' Sle
"I .. tt
It... • -4 ... .- ... ~------ .. ...
I
· - -_
·
-
I I ~ I

~ .. jot .
I • s=F • II
__
-- '. }"
nne 1. I I':"
"I .j,f tt I I I I I I
.
.
1-- -r_ I • • ~ .
- -
1- ~ J r I] J r r, I l-r~ L rt TI+..1 J J L..J J CT~ .1 ~r--
·
· .. ___;-b=:
I I I • "-j t-- ~ .
i 77·

F. S. 791).

VII.

Ungeduld.

Etwas geschwind

Pianoforte.

'" ~ ~ '"
• ·
· :j__,
It,}
~ .. !t 3 3 .'J .1 ' 3 3 ~ .. -...., - - -
·
·
1,-1 I.0.I...l I.0.I...l ~ ~I...j""",j~ ~ u...J u...J ===-
r=: ~+ :::::=- 3~ 1;
3 . 1 . ~ . 3
.
. ·
·
) .. Singstimme.

1\ .. ~
iJ reh
1\ .. !t -,........, ~ ~ rn 1":r"i ~ ~ It'll
--
.t,} --- ,-I I ........ I I ~"f. ~ , •• ,~~
" /C'. 3 1 .. ..:-- ••••••••
·
·
..-. I r 10... .... .... - -.1..0 - .......... ............. 1\ .. !t ~ l
.
. , . . .
. .
1'-.1 sehnitt' ~s in ~l Ie Rin _ den ein , ich grub' r ,fern ! d.~l
gern - es In Jt~ -
mocht' rnir ZIe - hen ei ,- r1(>11 jun - gen Staar, bis dass er sprach' die Wor - tt'
~ .. +t - - - - -- ~ - - -
~ .... 4 ... ... ill ill ... I .. .. I
- ~ - " ~ • • .. # ...
·
· j

I

~ .. ~ . h. •• _ .
.
. .
.
, '- Kie _ selstein I Ich .. It' r r. ,... r fr i _ sehe Beet, mit Kres..sen , sa _ rnen,der
mop 1 .. e" san auf .it' _ tlps es
rr-i n und klar, bis PI' sip spraeli n.it mei .nes Mun.des Klang, mit rnei _ nes Her.zens vol _ lem,
1\ .. ft ~ l'"""'I __, __, __, ,...., r: r""""I I"- b ••
tJ j'f- - ~'- .. - .. .. ... . - ~
-
1; ~~ ... • ~ ~ ~ .- + .- I- j,O_
·
·
- - .. _ L"" .. , F. S. 796.

~ .. !t . ,"
. . .
· . .
t_J r r rd' z r1 .. ht'Ieh h' b Dein .r nkin
schnell verc rath , auf Je - en wet .ssen et _ te moe 'IC s so rei, en: I;;t
hei , ssem Drang , dann sang' er hell dureh ih _ re Fen _ ster _ schei _ ben: Dein i;;t meln
'" .. !of 1""""1 r""'"'l ro- r"'"""I ~ ---- - -- --
itJ ~ ..... ""-oj . .. .. .... - 11111111
• A • A ... ~ . .~ .
•
I ~ .. ~ .,9 #'
. .
·
II. dein ist r. H und 15011 '"-!-I
Ht'Pz, mem erz es e - - WIg,
Herz, dein ist mein Hcrz und soll es e - - wig,
~ .. it - -- -- - - - - - - - -
fi 1 1 ... 1 • 1 i ff+1 qf+ijllJ##"ijllJ" q~ijlll'"jIIJ'i~'" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
- 3 .
.1 '_' _I. 3_
· . .
· ·
- !

\

'" .. lot . ~J " t.· . .
·
~. ·
·
t-. ,..- .. .. -
f' - - wig c, blpi - - - ben. ben.
e - - wig- blt-'i - - - ben.
" .. ++ - ~ ~ ,....,...., r-r-I ,.. I ,...... ..
·
· ·
·
t) rrrrrrr .. -1-1 • • .... ~ -I'.~
~ J-~' J~ .f
3
· .. .
· ·
·
· .. _
.. ~ #i __ ~ "':' ~' qiJ 41 ~ ~. I =
~ 23

"

Den Morgenwinden mocht' iehs hauchen ein , Ieh mocht' es sauseln durch den regen Rain; o leuchtet' es aus jedem Blumenstern,

Trug' es der Duft zu ihr von nah und fern! Ihr Wogen, konnt ihr nichts als Rader treiben? Dein ist mein Herz und soll es ewig bleiben.

Ich meint; es miisst' in meinen Augen stehn, Auf meinen Wangen miisst' man's brennen sehn, Zu lesen war's auf meinem stummen Mund , Ein jeder Athemzug gab's laut ihr kund ;

Und sie merkt nichts von all' dem bangen Treiben. Dein ist mein Herz und soll es ewig bleiben ,

F. S. 7!l6"

VIII.

Morgengruss.

I - I:r ~ t1~ ] P P I
uren Mor _ g{m, schiLne
0 lass mich nur von
Ihr sehlummer _ trunk'nen
Nun sehut _ telt ab der
,
, '-
- ,
-9 ~:_ --
, --
.
. ,
\ -- - I ~ ~ "~ i.. ~ /'"::ii
Pianoforte. I , ..
, ·
~ pi' - ___ oW r ~ ~
-,s-' - ~
!";;----- •••
-·JHJ-f'-· ·
·
,
- --- - i-' == =~ . "- ':1
•
· . .
.. ,[_r he .hen? -- .. _l__ , -,~ ..
@. Mulc le _ rin! wo steckst du gleieh ~s K(_ipfchen hin , als war rr was ge_ sc e_ en: Ver_
t:~r - ne stehn, nach dei i nem lie - ben Fen.ster selin, von fer _ ne, ganz von fer _ ne! Du
Au _ g<> _lein, ihr thau _ be _ trub _ ten Blu, me.Iein, was scheu.et ihr die Son i ne? Hat
Triiu.me Flor, und hebt eueh frisch und frei mn_por in Got_ tes hel i len Mor.gen! --;r-, Die
1'1 ~~ - " .... -
- " .- '---1:' :.=
I · · . 1---- --
~ 7j. 4' ~:- ?; -tIt '2 / / V 'I_i
~ 1 #i #
I ______ I l-J :1 t:. -
- -
, · · . --
, · ·
I -.-- - ~f-; !~r
I I

1'1 - . .Y
· -_,.,___" .!. -.-" -'i- . .
, , .
".:!:
I@. driesst dieh donn mein Gruss so sehwer? vel' _ stort drch d~nn rriein Blick so sehr? So muss ich wie(~ll'
blon _ des Kopfchen komm hervor, her _ vor aus eu - rem run _ den Thor ihr blau - en Morgen,
('s dip Naeht so gut gerneint, dass ihr euch schliesst und buekt und weint nach ih _ - rer stillen
LeI' - che wir _ belt in derLuft, und aus dem tie - fen Her _ zen ruft die Lie - iw Leid und
,., I -- -./~
'r~- -.: f--t-*. _ .. -)- -,.;---t,--
I@. .1'.1'---. -_ .. ~4 _____ " -~ -- -
p~~ r11
1~. , ~.
. - ,-
,
.
- -- gf' _ hen, ne , ne , gen,

so muss ich wie_ er go - wie.der ge - hen.
ihr blau - - en Mougen _ ster - ne, ihr Morgen; ster - ne!
nach ih _ - reI' stiLlen \Von - ne, naeh ih _ reI' Won _ ne?
die Lie _ - be Leidund SOl' - gen, Leid und SOl' _ gen. F. S. 797.

IX.

Des :Nltillers Blumen.

Pianoforte.j

~ .. it « , e'
--- - gg -- - ~-J--~l
-- · -- ----+- ----- ___ ==1=- -- -
·
- _L_ -_____j_- ---- --!-~1~::j
I~ i:1J Ir' 1r'[J i r----lG" Am
~. ~ f") r-1: Dicht
~ 1 F-'~ F- .... F--a- -_
. --1 f+- -.-
. · -- Ii:
;
r ~ - -_
--- -- --
:~~ ===--
p ~ ...... ~ ~ , ~ I G".
~- --
· .
· • __ -4- T.
~~-I- . . - -_-- .
I I ~: ~~'~ Singstimme.

~ - .. +t ..r-:
.OIL ±- ..
~ klei_ ~t' -.!--- blau~_ --~~ -.L~~---g;n ~pii~l, d:'r r
Bach viel Blu_n;en stehrr.aus he! _ It'll Bach.rler i::;t_ de~
un _ tel' ill _ rem Fen.ster.Iein , <in will ieh pflanzen dit' Blll _ men ein , da ruft ihr zu,_ wenn
I- ~ ~~ J Jj.
... ... :!: • ...
I · -~
\ . .
........... -- -- ........... --+ _.---- -- -- ---__j_- - -- -- ~
<. to..
· --- ---r--
{ · -
. .
. - -''''_ - - _,-- ---- ----.:- --:;--- .
-1. ~ + . T ~"7 .., ~.
. . ---_.:- ~~~=-~--~-~___"~b) ~I ~~~,---~t*fflt="T=~~: ~~:=!~----===f~_-~~- ~j~~'~H~- 5TI~

~ -+ f- - lJ?~ ~-+ -- - - t= ~:==f=1

-:\Il"tLlt'rs Freund und hell.blau Liebchvns Au _ W' ,.;elwint, d'rum sind es

les schweigt.wenn sich Ihr Haupt zum Sch lunuuc-r nc-ig't , ihr wisst ja

~

ne Blu _ _ nwn, ich me i _ _ ne,

d'rum ihr

---11·----

:;:.

Und wenn sic that die Auglein Zll Und schlaft in -usser, susser Huh. Dann Iispelt als ein Traumgesicht lin zu . Vergiss. verg iss me in nicht!

Das ist es. was ic h rnei ne .

Und schl iesst sic fr u h die Laden alit', Dann schaut mit L iebesbl iek hinau t, Dor Thau in euren Auge lein ,

Das 5011en moine Th r anen sein ,

Dip will ich auf euch we inen .

F_ S _ 798

x.

Thranenregen.

Ziemlich Iaugsam, ~ ~ ,

S~g~m~~~~~2~_·~1_··_t -~-~-~*~-~-~~la~~~ajp~li~~-i,~)m~J~§J~51

Wir sassen so traulich bei , Ieh sah naoh kei _ nem Und in _ den Bach ver ,

Pianoforte.

I

~ .. lot
.
· .
. t- - I r r ( ~ .. r
sam - men 1m kuh i len Er _ len _ daeh, wir schauten so traulich zu _ sam - men m ,
Mon - de, naoh kei , nem Ster.nen.schein, ieh schaute naeh ih - rem Bil - de, nach
sun - ken der gan _ ze Himmel schien und wolLte mich mit _ hin _ un - ter in
~ j ~ I ~ ~ "- ( -- -- ~
~-rtF--
· .
It- - r:. I r___..r' r~r 1'p,- i-"I----r· - _r:.
---m Ii,. :. -=-
• - J JJI ' .. ~ ,d.- ·!n~
~~. · .
.
- L-.t_. . ___ _-
- ······f·

r

men, ekl'n

die Stern _ - loin hin _ - ter _
her auf aus dem se - 11 - gen
da rie - sel _ te mun _ ter der
~ 1- l Ster _

nen -~

I

F.S.799.

" .. +t ~ ~ ~
.
·
.
t) .. sJhau _ ten ~ trau.Hch r 1 r r r
d rein , und zu - sam - men in den sil _ ber..nen Spie..gel hin _
Bach, dip Blum _lein am U _ fer, die blau - en, sie nick _ ten und blickten ihr
Bach, und rief mit Sin..gen und Klin - gen: Ge _ sel _ Ie, Ge _ sel i le l mir
" .u. ++ I_-I .>: ~ -- ~ I ...
j ·
.
.
I~ i'r vr "p- f----L: r f ., r s t.L=J T I"' I L j_ i r p

< r-1, - ..--.-.
~ " - .-- :;;Iooo! ---
I .
.
·
I -r r 1 ~ " .. +t
·
·
ItJ ein. r If
Da gingen die A1.4;'en mir
nacho
nacho c-==----
" .. +t ,.........,....~~ ...-I'"""""i __ -
·
·
. r-..r - ..
~ I i I r : r r I r I i i i r rl r l:.:.I f' .. p- ::.J1
.__ d~-
" .. ++
I ..
· .
~ ~: • ... ~: • ... ~ v.:» I so kraus ,

sit> spraoh: es kommt ein He _ gen,

a _

F. S. 799

XI. }Ieill !

Singstimme.

u __ l¥-

-.-'.'.

-]j

. •... -_

---- .

-

f f

_- ~_1I_;p J J I J iJ J

JJ Dr r t

Bach.lein.lass de in Rauschen spin,

Rii _ der.stellt eur

~. - -
-+.-
t. Brau.sen ein , ~ll' ihr muntern Wal(h~o:elein, gross und klein, eru det eu _ re ~{e_ io _ dei'n , _
~ ..
--
lu p"." ,., ... ., 9" ~r ., ., ~ ., f # .. r ., -.+·i·_ 'i r·~·p·~·
I p
cresco
~-.r I
.
~ :±: T "1 T ", ~ .. ~ --~. . ~ . ~ ~
i en _ det eu_ re _ Mp_lo _ dei'n! __

Durch den Hain

aus und ein ,

F. S. 800.

al , lein ,

durch den Rain

aus und ein ,

schal.Ie., heut' ein

meinv.; ist

mein ,

mein , _

~ .If
.
.
.
It. I • ' _, s[nddas • I melein? Son. net r
mem. Fruh.Iing , al Ie del. ne Blii . hast du
b. • • • 6. • • • 6: • • • .1 _I .. ..
·
·
- ~if - - -
p
· ,
· ,
~~ .,. i ~ . ~i ~ ~. -1-. ~f ~. ~. ~~ ~-. L~ - -I-
f ~~ 'F7
i I I I I I ~ .If I - I
. .
.
It. kei • ;en hel. ler'n Schein? Ach! so muss ich aLlein I·t d~1ll ;:- _ li.gen
ganz mi
.... 1 6. • • • _~. T~ r ~ I J b .. _ .. h. • fQ I~ ! ~ I tI
• ~.~ ..
·
- - I __. I
·
· -. /
=1= .,-- ~. == ... ± --1-. --
,- - -I- - ~~ ~. i ~ . 4- ., T if .,
,,~ ~ "7 ~ ~ ~~ 1~ ~
I I I I i F.S.800.

\Vor _

".~
--
Ii: I. •
SP)b~ .. .. ,. ...,. Baeh.Iein, lass dein
• • •
. ~t= -
.
_ ~~·I , , - .. p .. -1. ........ - "-i-"
- - - ~- t ;
g .. ~
.,. F' "» I
~-;..---
,-
\ ~~ ~. • ~~ -± ~ ~ _. i ::± Y: ~-
-+
... ... ~ ~ ~ J r; I n 71 I r gD ~ J I
_ I F -r r J I r r r

'-' -"-
f) Rau.schen sein , Ra _ der, stellt eur Brau _ se-n ein , all' ihr mun.tern Wald.vo.gelein,
~ .". _. I • I

f' • t ·

~ _.

- r •

I J r ~n n I sa fi 4Jdd

en _ dc-t eu _ r(' ~1('_lo _ deiri! __

_ --.--=r

~ f

~-=--I---~-d-~~· -;L~. ~if--·· ~~_~.~Ei ~.~~ ... 6~~~-=-t.:~§E.f. ~~~~_.~I ~~~.-- .. 2+g1~- ~-~- §f¥

F S 800

---+--

Dureh den Hain

aus und pin,

scha l.Ie c heut' ein Reim al , l-in ,

-----tiii;"l---------

s('haLlp_heur {>1Il Reim al c Iein: Die g'1'_li\·b_te_

.

--_-

.,~-

mein, _

ist melH.

~ ~--- ~

~ -=~=~==&~~~.-~ 2E _:__1 -=~_gJ

ri i

i ------

-+ I .., _,/

.. __/

F.S.soo-

---j-----

~/

XII.

Pause.

Ziemlich geschwind.

Pianoforte.

1'1 I
.
~ ..__J_. _ - -.
~ _l >- >- '3"- '3'- "3'- >-
~ t .. ,: •• , f," f:," ., f r - r·- # , .. ,:,.,
p~ --------=----- ~
. . ..•
I Singstimme

/'; ,

.

M . Lt I. h b' eh r h" t di u:. d

I Cl _ ne au _ e a lC ge _ ang an Ie nan ,

1,_ I
t)" - . hab' . hl I •• r " B' d.r h k . h r h . r • H . r 11
It) sie umsc ungen lilt emem gru _ nen annuc ann me t me r smgen.mem erz 1St zu vo ,
~. ::>- ::>- 3
I~- f"--f::f· ., f . .,:,., ., .~'-'~ t:r~u at
~ r r
< ---- ~
=
I ·
- 1 1
I I

~ I
.
I~ I r zwingenc; 8'011. - -.' ,
weiss nicht, wie ich's in Rei _ me MeLner Sehn.sucht
~ , ::>- ::>- .1 ~ .------ ~ ------
t., ,-'P-j:t" ., .- . .,: ,., ., I~,-,-~~ " r 11 .. ~ ~ 11 ..
pp--- ------ 1 1 1 L
·
·
-
.. _, '-", '-- - • • - I

~ , I I ~~~ "'-" .. -'
. ,
I~"- . '4 .... - - r I ,
a Lle r _ ht.>L;<;esten Schmerz durft'_ ich aus _ hauchen in Lie , der, scherz , und wie ich klagte
/'; I =-- .--.. .;;;;, .--- -,
_. q .. .., .....
I~'- ""'-T~ '-~ ~ '* r ., • • • ~ .. ~. r, r ••
I,
, I I ' I I I I
·
· .~----.
t=_ ~ . ~ -----,w
+t' • ., -; :"'~' i I I - I I I I - - - - F. s . 1'01.

~ I ,...,. '"'- . .
.
~ I g~ht' ieh doch,mein Lei _den "~'ar' nicht klein,
so suss und fein, __ Ei, wie
~ 1 ~ .~ r.'\ -
I .
~ ·r r·~ 1''' I'"~ =!; r ~' • • .. .. "i j :; . " ;.:; '.
I J J t:;' ff
I I I I .1
·
·
-. .
ft- - 11 11 r;J,,Uj I •• <c.:.» I ~ I b .. _ -
.
tJ 1 .r r hI r • r GI" k Last, dass kein K~g =f Er_den es iIl_ sieh fasst, dass kein Kfung ::f
gross tst wo memes uc es
tJ I
I ,,~ ~~ <,
tJ Vi .. ~# v~ I~~~~ ~r qr 1j
< r I
Lt... _ ~..,., pp I I / 1'- I
I ·
·
I I ~ - I~ .____....- ~ ~ ~ I
.. ~
~ El ~ ~h - _:J.: .. ~._ _ ... __ 1
r, en es In SIC fasst? --
~ I .r""':I ~ ::> ::> -r:r-: r=r-:
~
. ---
~ ~ "-&, ~ 'r' ~ !: ":$ • .,. .,. ,.: .. ., fJ .~ .

-----
I I_~ ;e- pp
· -e-
·
.. ---"'::
~ '-' ~ .. - ~ I
.
;~ Nun.Iie..be I r Na. gel.L hier!
Lau _ te, ruh' an dem und weht ein
~ I ::> ::> :::> 3 :>
~ ? •. # .... ,.:,. -t' ~ . .,:,. ,.' I"__:;'-"~ t: .,: $ • .,.
~ ---------
·
·
I __ c - ~ 1 ,1
.
.
tJ Liift _ chen " b J. Sai _ ten.L dir, und str eift ei _ ne B' , ih c ren FliLgelll dich, cia
u _ er Ie Ie _ ne nut
tJ I >- .1
I
~ "' · .,:,. t' ~.~~ r ~ IJIr ~ ~I
-------
I- - -c-,
I ·
F. S. HOt.

_,

~ I

'. dr. r b d d h

wrr nur so ange, un es urehsc auert mich.

~

Warum

liess ich das Band auch

I

I

I

-

Lh •

./

I

,II I _l l
~ ~ r I ? Oft fliegt's urn die SaLten mit -- ,I"
an.gen so ang. seuf.zendern Klang.
'" I ::> ::>
, v~f~F ~.~.f- ~f ~I'" I: J ~ I' vr~r
... ~~. 41'" I:, ~:---
--------=------ ~ '-""
I ___
,
,
.__. iI\ , 4 ...... ~ ... 1 .... . -
,
-,.. ,
'- es der Nach , klang meiner Lie _ bes _ pein? ..! r.r Vi ~ • 100"'" Lie_ der I. ?
1st SoIl es das or; spIel neu , er sem.
iI\ I 1":'\
'- ~# - :~ q~,- ~~~7J ~tt ti :a
-- -e-
I I ..(:\ I
.-r-- .-
,
•
-
'--" ~ I I~ -u u ~_l_ t ...... ~~ ... 1":'\
,
1'- .- - J r!
1st es der Nach , klang.L meLner Lie _ bes _ pein? SoIl es das
~ I ::> 1":'\
I
1'- , 74f:~.~ ~t1t .".,: 1 ~::- ::::#-:-- - ~~ q~ v~ 11
-....._; '- r- P{
~ I _ I I
,
.
., ." --.._.- I '" iI\ I ....., j
, ..-
'- Vi ~ I """" Lie_der s~in? -r- -T'
or i spre neu c er ~imJm
,II I ~ '" >- >- s>,
: :
'- ~tr- to.) t "'f:1· f' ,!'." 'f:1· ., -r: -r- I
~ -------..:..--
_"._ - .- i rT11 iii
I~: e-- -_ ._-
- .. '-~!:.,,_,-"0
'-- .... 0--" - .. u - ..-- I I ~ ~
-
U F. S. 801.

XIII.

Mit dem grlinen Lautenbande.

l\Iassig. 1"':\

Pianoforte.

~l_ . . ~
· .
·
I~ "Schad' ~n das s~hone g:rii_ne Band,d~ss
1st auch de in ganzer Liebster weiss, soll
0 ~ rr- r1=! ~ Nun schlinge in die Lo.cken dein das
1'1 I // ~ 1"':\
. .
0
0
I~ • • ,XI"':\ r ~ ...__ IIf.
~ I J L : ~ ~
.. l-
.
·
· Singstimme.

es verbleicht hier an del' Wand; ich

Grlin doeh ha _ ben sei.nen Preis, und grii _ ne..Band ge _ faL lig ein , du r.-..

hab' dar" Griin 80_ ieh auch hab' es_ hast ja's Griin so_

gern.L, gern,_ gern,_

ieh und du

hab' das Grlin_ 80 ich.i.auch hab' __ es hast ja's Grlin_ so

1

..

I

~ I . ~ l
.
~ I " So spraehst du, Lieb .chen, r r u~d r ., .. _.J
gern. heut' zu mil' gleieh kniipf" ich's ab send' es
.. '
gern. Weil un _ s're Lieb' ist im - mer grun, weil grlin del' Hoff, nung Fer _ nen
gern. - Dann weiss ich, wo die Hoff _ nUII~ wohnt, dann weiss ich , wo die Lie _ be
1'1 I r r iii! ~ ~ l
~ ___ r ... --r ., ..
I ~I .. • .. t-
o
0 I (

1'1 I I::!!!!!! ~ - J:! 1"':\
. 0
0
~ hab' .r ~ Iiiii'" hJ:, das r r
dir. Nun das GriL ne.., gern, nun Grii - ne gern.
bluh'n, d'rum ha _ ben wir es_ gern, d'rum ha _ ben wir __ es gern.
thront, dan)) hab' ich's Griin erst gern, dann hab'ich's Griin.Lerst gern.
.r:J !Tn Lf2i h .. r--, ij5f=a _1"':\ ~
~ I J [iii " .J
0 0 .
. 0
.. 0
t) 1 V w .,
• I
~ _.,. ./' .~ _[1-[ £.* I- ~---..c'\
, • . ...
0 ' , : 0
. . o •
0 '.
_. .
• ._I ,_ • • F. S. 802.

XlV.

Der Jager.

Geschwind.

Pianoforte. !

~ I
I~
,., I staccato
t.J 'Ily * ... • * ... * * ........... i q~~ ...
..... ............
.
.
..... ~ - ... ... ...
- - - Singstimme.

~ I l
·
·
.. *' ... • 4-1 ... ~hI ~ r
Was sucht denn der Ja • ger am bach hier? bIeiH, tro • tzi , ger Ja _ ger, in
Doch bes • ser, du hlie.best im WaI.de <fa. zu, und Iiec ssest rue Muh c len und
~ I ~
·
·
.. ... - • ... ... ... * * * * ... ... • * .. ...
p ,_...,. ~
~ ~ • ... ... ~
·
· ·
·
'---- • I

~ I
~- z,
... *' ... • ~. p r
dei , nem Re _ vier! hier giebt es kein wna., zu ja _ gen fur dich, hier wohnt nur ein
Miil_ler III Rulij was tau. gen die Fischlein 1m grU.nen Ge; zweig? was will denn das
~ I ~
t) - - • - * ... • .. ... .. * .. * * ... - •
• .. - .1i 11- ~ •
·
·
\
....._.",_,,_ • ,., I I ~
.. jo-
t) Reh , Iein, zah.rnes, fur mich; und willst du das zart .Ii _ che Reh ~ {- seh'n,
eln em so
Eich~orn im bldu _ Ii • chen Teich? d'rum blei _ be, du tro , ~Lger JiL ger, im Rain und
~ I I
.
I -.:- ..
t.J ... - • ... - • - • f_ r J
#- ~ ~ - 10. 11-
..... ... • .. ...
I · &:
·
....._.",_,,_ I - F. S. 803.

" , ~
I~ dei • ne Biich. sen im r r de steh'n, und lass dei , ne f _r
lass Wal . klaf • fen. den
lass mich nut mei , nen drei RiLdern al • lein, und willst mei.nem Schatz .eheu dieh
~ I I
.
,
I~ ., • ., • .. r'_ ..J
,. ~ ~. ..
I ·
·
- " I r--,
I~ ~ r r r r , s:heeJe v6m
Hun.de zu Haus, und lass auf dern Hor. ne den Saus_ und Braus, und
ma cchen bevliebt, so wis , se, rnein Freund.was ihr Herzchen be. triibt. Die E • ber, die
" I
I~ - ., •
·
· I

~ I •
~ - -, -, ~'hl' l~ {h
Kin. ne das strup • pi • ge Haar, sonst scheut sich irn Gar .ten das e . elll ur .wa r, und
kom.men zu Nacht aus dem Rain, ulld bre . chen in ih. ren Kohl • gar . ten ein, und
~ I I ~ r , , r ,
'"' I r I r --.. -- ..
~ ~ ~ .. ~ t ~
- • .. t- .. .. ~. ..
·
• ~ I • _j~ ~
I~ r , r -
schee , re vom Kin. ne das strup , pi • ge Haar, sonst scheut sich irn Gar. ten das
tre . ten und wiih .len her . urn in dern Feld, die E . bel', die schiess, du
~ I 1 I J I l I i l
I~ • . ~ r
• .. t ~ ~ ~ t:. t
- +-
·
·
_ I

I'l I
·
·
~ ~ehJt:'in f(r.wahr. .. _
Ja . ger, he~d .
~ I
·
·
I~ ... ... ... 4- • 4- 4-4-.4-4---': ;~j~. 4-
.. .. ~ . .. . - -
·
• ·
·
'___. I .......-- ... ... ...
- - F. S. 803.

xv.

Eifersucht und Stolz.

Geschwind.

October 18 \! 3.

Pianoforte.

~ I ---
~ • L • I ---_ I t .,. ;§:(~

t., \\"0 _
I't I .... ~-
: '-
t., ~"J "" ... *- * I=J 1I T*"_' * "J • 7 .. ; --- ---
nil; 10... I 10... _1 ====
. -.: --
.
--
.. Singstimme.

~ I I-.. I- l
.
. . .
. .
r , - r .r
t.. h- Bach?
In so schnell, so kraus und wild, mein lie _ bel' eilst du voll Zorn dem
• .... ~ .... .....~I'\
·
·
I
~ Y·*-i":i-*Y";i. ., ~ ~-:i ., * • .. • "'''-j. -i*."
< P
I ~ I ~ i ! I I I ~
I ·
·
.. ft· .. ~. - ~. ~ I I.. .. ..-- I
.
t., .! ! Ja _ nach? Kehr' kehr' r
fre _ chen Bru.der _ gel' um, um und
~ I -
t.. ...... "t 7"'· • ., .;t* • • ,;t*-j. *'1 q* "T~-j--j·~ "'~#~~"'~T~
I ...
·
· -I"
! V I I r
I ~ I
.
.
t., schilt erst I· Miil Ie _ rin fUr ih leich r
el _ ne _ _ ren _ ten,
~ I
I
t., ~ ~ ... ~ 7i-:i: ~ "."-:J."'.*-j. "";7· • ... -..,.";i. ... -.,..-j. "'=j#~ =i"'~'" ~
I.. I -"'- ...
·
·
L I I : ! .. -- --'--'--- r
... F.S.804.

Flat

tel' _ s inn,

kehr' um ,

kehr' urn,

~ I I
.
~ r .Iu r . r r A _ b;nd nfcht ~m Tho
um! Sahst sle ge_stern _ re
,1\ I
~ ....... ~ .... -j. ... • ... 4 ... • ... -j. ... .... -j..,. .... -j. ... ... ~ ... , T-j.T ~:* ... ~: ... ...
I -- -, -- I
·
·
.. ,1\ I - - . - - ~JEl
.-t .
~
~ steh'n, Stra
mit Ian _ gem Hal _ fW nach del' grocssen _ sse
~ I
-
f- ~ ... ... ~ ... ... 1I;~'· ·qT~· • ..... ... - .. .. ~ .... • 11 • • ~ .... ,.~ ..........
~
·
·
~ ~ ~ I l
.
f- seh'n? Wenn von dem _r _. J" r 1 . zieht nach Haus,
Fang del' a , gel' U _ stig
~ I - .. ",_
=t;.,: -- .
·
t.! ~ ... ... ~ .. ... -:j:l ~ ~ 1 •• ...
------ 1\ l1!1j r •
~. ·
· -S::-'::~ .
·
----~ • • • _ .. _ ~ I
.
.
f- da steckt kein sitt _ sam Kind den K~pf ZUlU Fen _ ster , 't
naus, wenn von dem
-h- -
~ ===t ..
t.. ., 1 ,f #i ~. '#:J t
I - - -- .- T---
·
· .. -,_
• - .
'-- .. 11 1 .. .. .. .. • F. S. 804.

,., I J)
r I j I r =1 I P ~ 0 I D P I
~=fr J) ~ D P ,. P P
~ ,. - .
Fang der Jii. _ ~er Iu _ stig zieht nach Haus, da steekt kein s itt .sam Kind den
~ I
.
·
~ f :i: "I •• ... ., :
J r- I - I
I · ·
· .
·
• • ~ ~ I
. .
t.. r r -r
Kopf zum Fen _ ster , Gell Bach _lein hin und sag' das, geh Bachc lein
naus. Ilr
~ I -
~ " #,' 1~"i • "i 4- *:; ~1 1I~" *4 ~1 'J i • ·4
I l I l I ~
· ._,.
·
-- ,. ...
--#-- - _ ... -
11 1 Ii'! I I.. ~
.
t.. r 'h
hin und sag' 1 r das, Doch sag' ihr nicht, horst du, kein
~ I
t.. ~1 1~'" ·4 ~T Till 7i I~ lIill 1i ..... ~~ ..... ~ • ••. ::t ..... ~
~ ...
f ~ I I pp ~
•
- _. ~~- 1 1 ~ I ..-
t.. I_ r r _ r i , gen Ge_ sicht.
Wort von meLnem trau _ - -
~ I
~ ~ .... .,~"i·"ii - - 4 - -4 IV • ..... .... W· • 1 • ·1 ... ... :; * ...:;
I I
·
·
- • ~ I ,ff
.
~ sag' ihr: Er h' bei II!' • h r.
Be nitzt mrr SIC (-'1 _ ne
,., I • • • •
:
I
t... "-"-:;'''-''':;J. ...... :;j. ..... :;J. ........ ~: ....... pp
< ~~ ..
_--..., I t.. I l
·
·
- ... r r F S. 804.

I

~ j,+
·
.
~ -- b{ I - T!' ,
Pfeif' aU8 Rohr und ast den Kin . dern scho . ne anz und
~ ~ ~ ~ • • • •
·
·
I I. I I. I I. I ~
·
·
r r r r I

~l!t
· .
t. - r r ..
Lie . der vor, sag' ihr, sag' ihr: er schnitzt bei
~ ~ ~ '#- ~. - - ~. - ~ ~ ~
·
·
.IP k -
I I. I I.
·
·
r .. .. 1 .. 1 ~i ~ j I

~ III I
•
·
I~ - r r ,
mir sich ei . ne Pfeif' aus Rohr, sag' ihr, sag ihr: er
'#- - • ~ • ~. - - ~. - ~
•
·
- - - iii"""'" -
.m I fp
I. I. I
·
·
:!t .,J .,J .. .. T "1 ~..J. ~ Iff
. - .
.
It. ..
blast den Kin.dern schd i ne 'I'anz' und Lie. . . der ,"or, sag'
~ ~ _'#- _}II
·
·
'J .... .. "1 - -1 - - - I~ - - .. - - 1'-· .-:
- - - "1
"1 oresc. -i
, I j..
·
•
~ . -6 7j ~ -y .. ~ Iff • •
-
It. .. - . -
ihr's, sag' ihr's, sag' ihr's! ~

~l!t 1 I " - •
< It. II -:; ... *:; "1i'" *:; .. -"1 .. .. ')
... II }, I :
I.. I I. I
·
· •
• .. .. .. .. -".j::t-., ~} _!::
- ., F. S. 804.

XVI.

Die liebe Farbe.

Etwas langsam.

Pianoforte.

~ lot
·
·
.~
1\ ~ -
·
·
~ ! ! ! II!' II!' II!' ! ~~ ... ~ ": . ~. • • ~ ! ! 4!' II!' II!'
P _" .~ '_- =---------

·
· ·
·
~ ~~"j!" . ______ . ~ ------ 1-i-~ Singstimme

1\ ""
~ r r nK('h ~
In Grim will ieh
Wohl _ auf zum froh _ li i chen
Gl'abt mil' eill Grab 1m
1\ Of
~ . . i' . . . . . . ~~
..._... -- _-
pp ... L~ ~
#-
f ·
• • II!" ! II!" ~
------ ._______.. I

~ ..
~ k1ei _ s in -:: Thl'a s: wei _ _ den.
_ _ den, gru _ ne _ - - me in
Ja _ _ - gen, wohl _ auf'_ durch Haid' und Ha _ - _ gen! mein
Wa_ - _ sen, deckt mich mit grii _ nell Ra _ _ _ sell: mein
II ..
~ ~~----,_
• loI. • ~ ~ ..
·
\ hOI ~ .. t..
t.I r r ~l'iill_!
Schatz hat's Grun so gem, mein Schatz hat's so
Schatz hat's Ja _ gen so gerl1, me in Schatz hat's Ja _ gen so
Schatz hat's Griin so gerll, rnei n Schatz hat's Griln __ so
1\ Ii
f
t.. _,-- )})t r
---- -
it • .- """l 1 I
·
I f' F. S. 805.

1\ " I. I. I. ~ ~ ~
. .
It. I r F p II!! r f r r
gerll. Will su - chen ei - nen Oy - pres _ _ serr.haiu. ei _ ne
gern. Das wna, das ich ja - ge, das ist del' Tod, die
gern. Kein Kreuz _ lein sehwarz.L kein Bllun - le in bunt, grli1l
~ -~
It. i, ____ ~ 1

; i J ~ : J
.. J .
·
~ i ill ~ ...;.&
. .
t.J ~ v .. ~n ~
Hai - de von gru - Ros _ - - - ma - rein: mem
Hai - de, die heiss' ich die Lie _ - - - bes - noth. mein
Al - - les, grlin so rings und rund: meill
" ~
t.J fp
.z=r=r>:
.- ... .- ~ . ...
· .
.
I.) Schatz hat's Grlin so gern, Schatz hat's Ja _ gen so gem,

mein Schatz hat's so gern. mein Schatz hat's -Ia _ gen so gel'll.

Schatz hat's Griin so gem, mein Schatz hat's Grun.L, so gern.
" ~
.
It. t T !!!!!!!!
~ ______ .
it iI :--; I i
·
I pi i -;''j- .. r
i " ~ .
t.J
- 1":"'\
1'1 "
t.J • ....... -4 • •• • • .~~ .. -- --: --:' --:' "!' ':" 'J
..:- .--:____:___---- ...__... . __ ------:___..---
-~ fp==-=-- 1":"'\
·
• • t.z> -- - i ;~ • • -If If ! !J
------ ------ .---..,;_.,/ F S. 805.

-

XVII.

Die bose Farbe.

Ziemlich geschwind.

Pianoforte. I

'" ~ tt
~,
~ ... ~. 3.~i ~ • IR. I. ... :~~",~:: ..
-1-- - --
.
~ - .)
P f
.
: ; ; : ~~~q .. "". • .:i :i Singstimme.

'" If ~ _ .
. .
~ Ich m~ch _ te ~ieh'n ih die Welt hi r hin r i~ l- wei _ te _
m.aus, _ aus Ie
'" If ~. - • .. I: • t .f .•
:
~ ., $~t ... ff -
·
.
~ :±I -+ :; ... ::: ~ i· T
... ... ... =
... 11 f

p

'" If ~
. .
. . .
~ Welt, wenn's r •• lo ni~ht ;ar' da drau.ssen in Wald 1'f
nur so grun, grlin und
.~ I .. .. ~ s- lot ~I: ~ If-S
.... ....
·
------ p
....
·
. .
• .z; • - 1 • . ~ III tt .
.
~ Feld. Ich m~ch_te die gru_;:'n Blatcter all' pfIlicken~onje _ dem Zweig, ich
~.~~t~:~#~~III: I~ • .. ~ • .. j ft. ~~;._
·
·
3 .1 r ....... .-
crest',
·
.
• · :; ....... -+ i ~. ::t ~ i. ... • =- •
... •• ... . .... _/ F. S. 806.

" j,j ft I!!!!!! ..... ..&
.
U .. h [J- .. Gr~ _ s~r ~lr wei_ll~ll ~nz to _ dten bleich, . - d
moe _ e Ie gl'll _ nen - Wl'!_llt'll g-nnz to _ tf'll _
b, , ~ .. • :i • ... • _c ... · • -
· .
.
n p r i1' :::::=- f r
·
~ ~ i q"" • • • • ~T' .... ~ ~
- - bleich. .~h G~Un,

............ "

tw du,

\ I

1'1 01 ft ~ Ie - . - _.""","" """'""
.
.
.
tJ was siehst mich ~, - (0
irn _ mer lUI so so keek,
" j,j 1±
U -- _- ~t- ____ -r I

d,~ ...i ...; ...i "'" ..I ..J ..J ..J ...i ..I ...i IU...i...i __ ...i ..J ...i .J ..J ..J ..J . .
· .z, -=
. . I
. Il~Jt __
: . .
.
~ scha den froh, r I I" niell wei ss~n Mann'!
- _ mien ar meu, ar . -
1'1 .. tt
I »<
U ~ J r. .. ,_ ~ .. 1'- 1'- 11- t , r r 1'" i ,~" r r r r ~"1I-""r
1 !!!
'~~l - L -<;
·
• " .. tt .
. . .
,
U I ell r. } r _ g~n vor ih -~
moe I - te Ie _ tel' Thur ill
1\ j,j tt • 1-. . ~ . .... ..
:
'" ......... ~ -': -': t .... ,j t: [
oj .j pp
· _ -- r---
••••••••• ~ .- ..:£ F 5 806.

1

~ ~ It ...
.
t. r und Re _ gen und Schnee. und r. j. le bei
Sturm 8m - gen ganz ei -
I, 4 ~
• ... ,. .. I J 4 j I i . .. . ....
·
...
--
·
.
::::: ~ s- ... • ~--- . ~
11 ~ 1

" ~ +t .... ~. • ...
.
~ Tag undNacht s: ei rie Wort _ chen A de.L, das . W" h A
- el _ ne_ ortc en _
t< ... .... ... ,.. ... ~1. • ,.. • _b,..· • ...
· .
.
·
~ • • • • = __ 1 .... • .,
~ klingt ihr.L, Fen _ s erlein.

und sehaut

sie aueh nach

1

" ~ +t ~ .'1 ...
.
.
t.J ni~ht aus, darf ich doch ~'ha~en hinein. 0
mlr
~ql J ~ ~ ~ '~j~ l~l ~ltee== ~"==,1J~'J~fle
·
·
• ~ . • • • • •
· F S. 806.

I't ~ +t - . h .. .
.
Ii.! r, r ,
bin _ de von der Stirn dir ab das grii - ne,gril - ne Band, lias
~ ~ ~ ~ #, , , ~ q, J , , ~~ I f
•
l
·
~ ... 11 :; .. := ::::; - i
~~ .j .., " ~ ft .
.
. . .
.
It. r .. r r feBand! A r u~d
gru - ne,gril - _ de. <l _ de! rei - -ehe mil' zum
I, ", ..... .... .. If .. .~. -~ -*
·
-
·
.. ; .. ' • • ~ "; _

1\b _ sehied

dei _ ne_ Hand!

A _ de,

l~d

"'

•

• II- ..

.. II- ..

-

" ~ ft _ . _ ~. • ...
.
t.! rei che mir zrim Ab sJied dei - ne Hand, zum Ab _ schied dei _-=-
-
-~ ~ =,~ • ~ - .. b~ ..
· .
.
:::>
·
:: II!' ! ! ~ ~.." ... ~ ~
.'6 :; .. H~nd!

.. -.

.~ .

.. ~

F S, 806

.. ..,

XVIII.

Trockne Blumen.

Ziemlich lang-sam.

PianOforte.!

I\_~ ~ J!!!!!!l
- . . . .
~ Ihr Blum_lfin al _le,die sie..mir gab, ehch s~ll J'an le.gen mit
,., ...
~ 1 1 lI- T 11 1 1 1 1 ~1
P :::>
.
, r r Singstimme.

" If II!!!!! - l!I!L
. . . .
.
~ :ir in's Grab. Vlie s~ht ilIr a1 _ Ie mieh r lIs 6b ihr wlisstet, wie :ir ge_scheH? Ihr
an.; so.i.weh,
~ If
tJ ~ ql 1 1 'II ... 1 Pl ~ ~1
r r r r ~ Of .. _. ~ I!!Io.. - 81!!!! -
.
.
t. Blumlein al _ Ie, tie welk, .;; bl~ss? rhr Bliimlein al _ Ie, *0 _ von r nass?
so
~ If l aJ~
.
~ HI 'I "i j I~· . - IHJ t i j - ft- I I
~ , ~
. 1\ .. - II!!!!!
. . .
.
~ &h, Thra _ n~n maehen nicht . r .. t I [0 _ lte Lie _ be nicht :ie _ der blllhn, ~d
mal_en _ grull,ma(' en
,., jf--j
~ I 1 T 11 11 1 ~ .. ~ ~1
ft-
.
r r r F. S. 807.

" ~ I!!!!!!!!!II!!
. . . .
t) r _r - ~dg~h'n, Xd Bt: Ir, den i ~ , uhd
Lenz wird korn.men.und Win iter' un um _ elll weI' _ en 1m Gra _ ";1'. __ ~teh'll,
~ ~
t.. T 1 11 11 11 ~1I :, ~~
·
J r r r 1'1 ~ .. - I!!!!!Io ~ - - . ~ tt
.
-
It) BIUmlein lle. gen fu r • - Gr b li Bliimlein al _ Ie, die mirgab.
mei .nem ra, ie SlP
.,., ~ ~ I ~ tt
t) ~t .,...,. ... I~· • • 1++1 .. i j ~t~1 r r
~
•
·
.
- ~ I (

~ ++ t!. ==
. · . ·
It.. Undw:nn ~ wandelt [m k· .II r b' lnd d:nkt i~l Her _ z~n,der
SIP. u _ ge vor, ei
~ ++ tt .
It.. • • - • • • • • • -
pp
.. ~. .. ~. .. ~ . -
- -
· . . . ·
.
,
::> ,., ++ lot .-
· ·
. . ·
~ r. , [8 treu! d:nnBliim _ I;in al re her _ aus, heraus! d(lr Mai ist kommen.der
meint -
" ++_lot .. ~. .. b_., •
· . ·
· . · ·
~ • • 'I ..I I'" J - r I .J 1"'[ [ .J r [ •
< JP fp f -
a ; ; J r:
- l r"'l ,~...i
- .., • ~
· .
· . · · · ·
· · · l-000i'-
'[ - --""'" 'i == .. ....... ,
F. S, 807

~ .. 1'! .. ..
·
· . . .
~ Win _ ter ist aus, U~d w~nn warr.delt 1m Bli "Ii b' Jnd
Sle _ ge vor , er,
~iLtt. # • i1 ~
.
.
~ • . .. .. • • .. .. • • .. ..
< r: pp
.-. a •. #. .. ~ ... •• * • ...
· · · . .
·
- 1

Il " 1'!
. · .
@.J dlnkt irn Her' r m~int' r. treu! d~nn BlUm I r, al [e ,r
_ zen, der .,... _ eln _ her _
~. OJ, Ii •
. ·
·
~ • • • • ..I I'" ..I
· . ·
. , ·
. ·
.. .J .. der Mai

ist kom .rnen.der Win _ ter ist aUB,

.~ ... ~ b.... • • ... i'l

drnnBllim _ l:in aL Ie ~r_

• •

I

~ .. 1't • .. :=-
·
.
~ a"us, h~r_aus! der Mai ist kom.rnen.der Win _ ter ist aus.
"'. OJ, +t • • ... ~,. II- b. • ,. • ... r--.
·
· ·
~ - - • • ..
::::> ::> p
, ~ - ----:----..
f I ,J ~ ~- T. ..
• • -""I loIJ •• • .' .~ ...
· ·
· ·
Io.....j - ;:::.. ~ OJ, +t
@.J
Il 01 Ii ~ L. • •• • • ••• • • .'. • . ..
: .
.
@.J • • pp
s. ~. --- dim .
· .
. . .
. . .
;:::.. ;:::..~"" ~- .*:j. "'- ...... :j. ...
- ::> ;:::,.. ~

F. S. 807.

XIX.

Der Muller und der Bach.

Massi ...

Pianoforte.

;, I ~. ., ..... l
.
.
~ '. &t'ut..; ~ , _r I aa
Wo em Her_ ze in Lie - be VN _ geht ,
1'1 L
tJ (P) .. ... ._
... :; .. ...
! "-
.
. . . · .
. . · .
.. - - . Singstimme.

1L -
. .
~) r r. fj'_ lien auf -_ \Volkf'n J~r ...,_...
-
wel _ ken die je _ - dem Beet; da muss in die Voll _ monel
~ ;
!
1-' ... ~i: q:; 1 ~11 * ~
·
. . . .
. :
.
.. :; . 11 • .. .. -;i.. • • 1'1 I ~ _ ...... ---
·
.
• .
-.J r ._r_ - hal _ t~n lif' IIIiii'
gelin, da _ mit seme 'I'hranen die Mensehen nieht seh n ; __ <ia Englein die
/ ~ L
1-, ., ... ~ "1 ":; :; ... ':;
· . · . . .
. . .
\ . . .
:; . :: .. 1· 1 • ~ I ~ . l -+- Der Bach. L ~
...
.
II- r . h I r r i'" ~ r See re zur Ruh. Uhd
Au - genslC zu und sehluchzen una ,.m_gen ( H~ _
iii Lit
It. :; 1 .,. + =:; T 11
,...
• . . .
· . .
.
. . .
r' .. .. :,. 1 • .. .. F. S 808

I

,.. .. ~ - ••
. -
·
~ ~_be ::-""I - r. S lei -
W('1l1l sich die dem Schmerz ent _ ringt, ern tor-n em , ein neu c es, am
/J ..
I~ "I~ "* "*_-:- -: - -: - ~ ~ .. ~~ _, • ."1 IIJ
_____..;:---' ill~ I~ .-----
I I --- ---- ~- -:::_
· . . .
· . . · .
r --r V__./I V----I V 11\ .. l ••
.
. •
I~ - - r r r - r r
Himcrnel er _ blinkt , ein Sternlein, eill neu _ e8, am Him _ mel er, blinkt; da
ill ..
I ....... .... . .... ... . ~~ 1 • t:::==::::_1 .... • "I i
~ i~
---- ~ ,- ..
~ ... ~ I
·
· . . . . .
. .
....._. .. 1 • - ill .. - •
· .
· .
I~ r - - d·
springen drei Ro_ sen halb roth und halb weiss, Ie wel , ken nicht wie..der, aus
~ .~.
I
~ i~-~i~ ~ i: • :::;i: ~ :t.;;*:t. ~ i: :::; 'i..~~ i: 1 t i:i* ::;;'i:.i:~i:
~ ~ ::j =i iI
·
· · . . · . I

~ .. - l
. .
.
~ Dor _ reiR;_ rd' .gn gelein :hneiden die FTt_gel ~h ab r
- nen _ un nie - SIC und
ill ..
~ ~ :t.~ .. :t. ~ ~ ~ :t.~~ :t "I • • "I • "*- - .. - ii - - -:: - =i ~
ii
- J
· - . . .
· . . .
·
I r -r r'-- I V---I v- 1\ .. •• _l ••
. ·
~ rr al Ie - I;;; _ de - r 1 r, ~
ge III - Morgen zur her - ab, unr genu al - Ie Mor_gen zur
1'1 ..
<~ ~ . . ~ . "I • .... . .. . .... ... . . _,. ~ . • iI • "I • i ~
_ .. ,. .. ~ ~
·
I · · · . . .
-
- iI F. S. 808.

(Der Muller)

" ~ .. l
.
. .
·r . ""1
it) Er _ A h B·· I t'. r br.· tr- hI . r y
_ de her , abo c , ac 1 _ em, ie es ac em, du meinst.; es ~()
1'1 ..
:.; 1----~ 1 • • 1 • IPl • • 1 • 1~1 • • 1 • :t • . ~ . ~ . . :; •
I
· "--
· ·
1· r . rr • ",. r • r •
I I 1

~ .. I L ~_L
. .
. -~
.
Ii) "1 a~h, Bach _ l~in, ~ _ Her w~st du Lie _ he thut? r
gut, Wle - Ach,
1'1 ..
I~ ~1 • • 1 • Ipl • • 1 • iI .- - iI - Ip,,"- - ..,- :; . . ~ . :t • . ~ .
I I .1 I
·
'. .
r· r· t: ~ r~ ~r· fl. " .. '-_ I I I L
.
. ,
. .
[~ r cUe kUh - Ruh, ~ ach, Bitch _ l;in,fi~J;8 -
un _ - ten.da un _ ton - le., Baeh.lein, 'i0
1'1 ..
I!~
ql 1 ..... .... :t - - :; - I"" • . .,. 1~1 • • • • ~~., ... ... .., ...
~ ~
( I I
·
·
.
r . f: ~i . I qrJ• rl• I

1'1 .. .- ..
.
.
.~ - I ;ch, Bach _ lein, (ie-tes B-:"'hl . - zu!
sin _ gf'_ nur zu, ae em, so sm _ ge_ nur
~ ..
"' ~ ... *:t * 1 1 1 i 1 i • • 1 • 1i - - ~ ~ . *~ .. .,. •
I
· .
. . .•. _
r r . r~ f: r· ~ ..
-
It)
1'1 .... _.
- r-.~ • . .
·
Ii: t· ... ~ r· !~T ~. ." •• .1 •
·--v
_. · -
· .
• · . · . - .
· · . . .
i . r . - r· j .
I .., . F S. 808

xx.

Des Baches Wiegenlied.

l\HissiO'

Pianoforte.

,., ~ ++ « , o·
-'n
.
It) Gu.te
lIl~ft i :::> :::> :::> ~ :::> :::>
,
. . . .
it.! bd LJd.' I~ I .J ! .J ,I or, , :1 I ~ i .J ! .J r bf
~ ~~
P;1 ~----r:JP 1 ~ ! J . ~7.;-- ~ 1 iii T
.L.j~. 4- ~ .ti. IJ· j I f1
I • - .-
.
.
Singstimme

"".Iot ++ .. ~
.
·
·
1'- I ,L"....f _ 1 ,,'(,. Au • l,...000i. Ruh', ~te Hull, thu' die ~ I-V V
Ruh', gu.te Huh', thu die gen zu, gu . te Au . gen zu!
bet. ten dich kuhl _ au f wei. chen Pfilhl , will bet , ten dich kuhl L, auf wei. chen PfUhl
Jagd , horn sehallt aus dem grii , nen Wald.wenn ein -Iagd , horn sehallt aus dem gri.i. nen Waldwill ieh
weg , hin • weg vondem Miih • len. steg, hin . weg, hin . weg, bc. ses Mage de • lein ,
Xaeht, gu.te Naeht , bis al . les wacht, gu • te Nacht.gu.te Nacht , his al . les waoht.Sehlaf
Ill· .. ~ >- :::> >- , >- > >- I
·
· . . . .
1'- I W I ~ .J I ,.j J U I U I ~ ,.j_ -~ _ r U
; r1 ; r1 [J~. P r:J ; n ! r1 J. J ~·1' n
... I
-
•
. ·
· Wand.rer, du mii , der, du bist zu _ Haus.

in dem blau i en kry , stal i la.nen Kammer.Iein.

sau , sen und bra u.s en wohl urn dich her.

dass ihn dein Schatten.dein Schatten nicht weckt! aus deLne Freu.de.sohlaf aus dein Leid!

Die 'I'reu' ist _ hier , sollst

Her. an, her _ an, was

Blickt nicht her .ein , blau , e

Wirf mil' her.ein dein

Del' Voll , mond steigt, del'

u

F S. 809.

fl .. tt ~ ~ M ~ i ~ ~ j. l l
.
. ~ -- ~, r r n b' , .~ ... - I r
lie. gen bei mir, It' Treu' ist.c., hie!', sollst Ie _ gell el mIl' ,. bis dllf'
wie _ gt'n_ kann, her . an, her - an, was ,vie _ gen _ kann ,
Blii _ me . lein , bliekt nicht her..ein, blau,e BIu _ me - lein , ihr
'I'iich i lein _ fein, wirf mir her.ein, dein Tuch.Iein z, fein ,
Ne. bel L weieht, der Vall. mond steigt, del' Ne • bel _ weicht , und del'
~ .. tt :::> :::> :::> :::> i - ~
t
.~ -. ~, f u r Uf U " ru f U ~~,J-I~
<
- J J ~ - r-1 ::> :::>
I ......., ~ I I II ~
I •
.
, I , -6- ._ ~ I

I~

M r' r:U ' kd r ..

eez.; WI trm , en Ie

wo _ get und wie , get den rnacht meinem Seh lafer die dass ieh die Au _ gen ihm Himmel da 0 _ ben wie

M r" 'II ~ kr" dr.

eer _ WI tr in en re

Boo 1 r 1 r, bf. r

ae 1 _ em aus, IS das

Kna, ben mil' ein , 'I'rau.me 80 sehwer, hal. te be .deckt., ist er 80 weit, und del'

Bach _ lein _ aus. Kna, ben mil' ein l Trau.rne so schwer, hill _ te be..deckt. i-t er so weit!

wo _ get und wie.get den ihr macht meinem Schlafer dip dass ieh die Au _ gen ihm Him.mel da 0 _ ben wie

-

-

-

I~

,

.. II' 11

i j

J ... J 7.:

.IP _-===-

12.3.4

.,.

~ili

Wennein

Hin_

Gu , te 1~5>~1~.2~.~3~.4~'----1~~~1~15>~3~'-------1------ :::>

I U I pp

; r:J.J

oJ I oJ T

~.

-. I 1" .,. 11.· ! ' - .- .i

oJ I .i ,

J J! ., I .,. i· ...

- - ~

F. S. 809.