Professional Documents
Culture Documents
1
FETAL MONİTÖR FC 700 KULLANIM KİTAPÇIĞI
İÇERİK
BÖLÜM 3. AYARLAR
BÖLÜM 5. ÖZELLİKLER
2
BÖLÜM 1 . GENEL BİLGİ
FC 700 fetüsün nabzını ve annenin kasılma ve sancılarını ölçen bir fetal monitördür.FC 700
annenin karnına ultrason dalgaları yollar ve fetüsün kalbinden yansayan Doppler frekansı
sinyallerini ölçer.Bu sinyali analiz eder ve nabız bilgisini yanan sönen bir LED aracılığıyla
bildirir.FC 700 aynı zamanda fetüsün kalp sesini kullanıcısına dinleten bir sisteme sahiptir.
Cihaz hamile bir bayanın rahim kasılmalarını basınç sensörleri aracılığıyla ölçer ve bu ölçülen
değerler hakkında sayısal bilgi verir.
Fetüsün nabız değerini ve annenin rahim kasılması sırasında sensörlerden ölçülen değerleri bir
yazıcıyla kullanıcısına verir.
-FC 700 fetüsün nabzını,hamile bir bayanın rahim kasılmasını ve cihazın temel özelliklerini
A4 boyutunda kağıda yazar.
-FC 700’de sadece bizim termal kağıdımızdan değil aynı zamanda standart faks kağıdı da
kullanabilir.
-FC 700 cihazı ayarlanarak otomotik kayıt yapılabilir.
FC 700 sistemi aşağıdaki parçalardan oluşur.Paketi açıp listedeki parçaların tam olduğundan
emin olun.Ayrıca ana cihaz ve aksesuarların zarar görüp görmediğini de kontrol edin.
3
Ana Cihazın Konfigürasyonu
Üstten görünüm
1.Taşıma kolu
2.Yazıcı kapağı
3.Yazıcı kapağı kilidi
4.LED Ekran
5.Kontrol Paneli
4
5
Dikkat
Beklenmeyen kazaları önlemek açısından cihazın kapağını açmayın ve içindeki hiçbir parçayı
sökmeye çalışmayın.Herhangi bir sorunla karşılaştığınızda lütfen yetkili servise danışın.
6
1.Kalp Ritmi Sembolü(Yeşil:Kararlı,Kırmızı:Kararsız)
2.Fetüsün nabzı(bpm)
3.UC ölçüm değeri
4.Hoparlör ses ayarı.Bu düğmeler ayrıca cihazın menüsünde istenilen ayarlar yapılırken
aşağı/yukarı hareket ettirmek için kullanılır
5.Alarmın açık/kapalı LED’i
6.Alarm açma/kapama düğmesi.Bu düğme ayrıca cihazın menüsünde ayar yapılırken saat ve
tarih ayarı için kullanılır.
7.Cihaz açık/kapalı LED’i
8.Yazıcı açık/kapalı düğmesi.Bu düğme ayrıca cihazın menüsünde ayar yapılırken
yukarı/aşağı oklarıyla üzerine gelinen değerin onaylanması için kullanılır.
9.Yazıcı açık/kapalı LED’i
10.UC değerini referans almak için kullanılan düğme.Bu düğme ayrıca cihazın menüsünde
ayar yapılırken kayıt fonksiyonunun ayarı için kullanılır.
7
1.4 CİHAZIN KURULUMU
-FC700 cihazı 10˚C-40˚C sıcaklık ve %10-%85 nem değerlerine sahip bir ortamda
çalıştırılmalıdır.
-Cihazla priz arasındaki elektrik kablosunun bağlantısının düzgün olmasına ve prob
kablosunu dikkatli tutmaya özen gösteriniz.
-Tek bir prize birden fazla cihaz bağlamayınız.
-Ana cihazı düz bir yere kurunuz.
-Elektriksel olarak gürültü sorunu yaratabilecek elektrik kablosu kullanmayınız.
-Cihaz kapalı olsa dahi tüm ayarlar cihazın içindeki bir hafıza elemanında tutlur.
-Cihaza zarar verebilecek herhangi bir darbeden cihazı koruyunuz.
-Cihazın kurulumunu yaparken çevresel sıcaklık ve nem değerlerini göz önünde bulundurup
toz ve parlayıcı cisimlerden uzak tutunuz.
Güç
Güç Bağlantısı
Elektrik kablosunu adaptörle birlikte prize takın.Ön panelde cihazın çalıştığını gösterir yeşil
renkli LED yanacaktır.
Her iki probu cihazın sağ yanında bulunan kendi girişine takmaya özen gösteriniz.Doppler
probu altında ‘DOP’ yazan girişe,UC probu da altında ‘UC’ yazan girişe bağlayınız.El
butonunu cihazın arka kısmında altında ‘MARK’ yazan girişe bağlayınız.
Cihazın önünde bulunan yazıcı açma butonunu sağa çekiniz ve yazıcının kapağını
kaldırınız.Kağıdın yazılacak kısmını üste gelecek yerleştiriniz ve kapağı kapatınız.
8
Bölüm 2. FC 700’ün KULLANIMI
Tuşlar
-VOLUME ↑ :Ses açma düğmesi.Ayar menüsü kullanılırken seçilmiş olan öğenin değerini
arttırmak için kullanılır.
-ALARM :Alarmı açma/kapama düğmesi. Ayar menüsü kullanılırken bu düğme saat ve tarih
ayarları için kullanılır.
Gösterge ışıkları
Fetal nabzını doğru bir şekild ölçmek için probun ucuna ultrason jeli sürünüz.
Probun bağlanması
Doppler probu cihazın sağ yanında,altında ‘DOP’ yazılı olan girişe takın.
9
Doppler probla temel işlemler
Eğer Doppler probu cihaza bağlamazsanız kalp nabzını gösteren hiçbir mesaj
olmayacaktır.Doppler probu bağlandığı halde kullanılmıyorsa nabız değerini gösteren
ekranda yan yana üç adet ‘tire’ işareti gözükecektir.Hiçbir kalp sesi duymayacak ve kalp ritim
sembolünün yanıp söndüğünü görmeyeceksiniz.Eğer bu probu kullanmaya başlarsanız nabız
değerini görüntüleyen ekranda ölçülen değeri görecek,kalp ritim LED’inin kalp atışıyla eş
zamanlı olarak yanıp söndüğünü gözlemleyebileceksiniz.Eğer kırmızı LED yanarsa bu
kalbin düzensiz çalıştığını gösterir.Kalbin çalışma sesini hoparlörde dinleyebilirsiniz.Hoparlör
sesi VOLUME ↑↓ düğmeleriyle ayarlayabilirsiniz.Eğer nabız değeri ayarlanan alarm limit
değerleri dışında kalıyorsa alarm sesi duyulur.ALARM düğmesini kullanarak Alarm sesi
seviyesini ayarlayabilirsiniz.Eğer probla ölçüm alınma sırasında prob bozulursa veya
cihazdan fişi çıkarsa ‘Er1’ hata mesajı görüntülenir ve ‘DİNG DONG’ sesli mesajı
hoparlörden verilir.Eğer ses arttırma ve azaltma (VOLUME↑↓ ) düğmesine aynı anda
basarsanız veya probu yeniden cihaza takarsanız bu hata sinyalleri kesilecektir.
1)Annenin karnına dokunun ve fetüsün sırtına denk gelen alanı bulun.Doppler probu bu alana
koyun.Fetüs anne karnında baş aşağı ve yan dönük şekilde ise prob aşağıdaki şekilde
görüldüğü gibi yerleştirin.
•Eğer Doppler probu,fetüsün sırtı yerine önüne denk gelirse nabız bilgisini yanlış olarak ölçer
ve kararsız kalp ritmi hatası verir.
•Fetüsün kafası yukarı veya aşağı yöndeyken probu yerleştirirken dikkat etmelisiniz.Probu
hastanın karnına koyunuz.
2)Probu karın bölgesinde yavaşça gezdirirken kalp ritm sesini en temiz duyduğunuz yerde
durun ve kemerle probun yerini sabitleyin.
10
*Şekilde görüldüğü gibi prob kablosuna verilebilecek zararı minimize etmek için prob baş-
aşağı yerleştirilir.
5)Doppler probun arkasındaki kemer düğmesini kemer üzerindeki yerine yerleştirin ki kemer
ile doğru sabitleme yapılsın.
6)Nabız değerini hesaplamak ve ekranda görüntülemek 4-5 saniye alır.Eğer kararlı bir kalp
ritmi yakalıyorsanız yazıcıdan basılı olarak alabilirsiniz.
Kemerin yardımıyla UC probu dış rahim kasulmasının ölçümü için kullanılır.UB probu
annenin karnına yerleştirilir ve prob rahiğm kasılmasına bağlı basınç değişimini ölçer.
Probun Bağlanması
UC probu cihaza bağlamazsanız ekran üzerinde hiçbir mesaj belirmez.UC prob cihaza
bağlanırsa ekranda ‘10’ değeri gösterilir.Bu andan sonra ölçülen annenin rahim kasılması
değeri ekranda yansıtılır.
11
1)UC probu annenin fundus’unun 10 cm. üstüne yerleştirin ve kemer ile dikkatlice
sabitleyin.Eğer prob annenin fundus’unun altına yerleştirilirse annenin nefes hareketlerin
etkilenip yanlış ölçüm yapabilir.
2)Kemer Uc probunun sabitlenmesi için sıkıldığında 20-90 arası bir değer göstermelidir.
3)UC değerini ‘10’ değerine ayarlamak için REFERENCE butonuna basınız.
4)UC probu kemerle sıktıktan sonra cihazı kullanmadan önce bir kez REFERENCE butonuna
basmalısınız.Bundan sonra UC referansı otomatik olarak ayarlanır.Eğer UC probun yerini
değiştirmek isterseniz yukarıda anlatılan dört adımı yeniden uygulamanız gerekir.
5)Doppler ve UC problar yerleştirildikten sonra yazıcıdan ölçülen değerleri almak isterseniz
RECORD butonuna basınız.
El butonu anne tarafından hissedilen fetüsün hareketlerini kaydetmek için kullanılır.Eğer anne
el butonunu kullanırsa yazıcı tarafında basılan kağıt üzerinde bir ok işareti konulur.El butonu
cihazın arkasında,altında ‘MARK’ yazan girişe bağlanır.
FC 700 A4 boyutu kağıt kullanır.Yazıcı tarafından basılan kağıtta fetüsün kalp ritminin her
anki değeri ve sistemin uygulama sırasındaki ayarları yer alır.
2.7 SES
Doppler sesi
Fetüsün kalp atışlarıyla oluşan Doppler sesini iletir.Doppler sesi VOLUME↑↓ butonlarıyla
kontrol edilir.
Alarm sesi
1)Yüklenmiş olan ayarlar gereği cihaz çalıştırıldığı anda alarm sinyali üretmeye
hazırdır.Alarm LED’inin yandığını görebilirsiniz.
2)Eğer ölçüle nabız değeri alarm limitlerinin dışındaysa cihaz alarm sinyali verir.Bu durumda
cihazın devamlı alarm sinyali vemesini durdurabilirsiniz.’ALARM’ butonuna basarsanız
Alarm LED’i söner ve sinyal kesilir.
12
3)Eğer yeniden alarmı açmak isterseniz ‘ALARM’ düğmesine basınız,Alarm LED’i yanar ve
cihaz sinyal vermeye hazır hale gelir.
Bilgi sesi
BÖLÜM 3. AYARLAR
13
Cihazın ayar menüsünü kullanarak alarm üst ve alt limitlerini,saati ve tarihi değiştirebilirsiniz.
Ayarlama Şekli
1)Eğer ALARM üst limitini değiştirmek istiyorsanız ‘ALARM’ butonuna 2 saniyeden daha
uzun süre için basınız,aşağıdaki şekildeki yazıyı ekranda göreceksiniz.
Ekranda görülen değer:H I 190.Önceden yüklenen üst limit değeri 190 dır.Bu değer
VOLUME ↑↓ butonları kullanılarak değiştirilebilir.Eğer ‘RECORD’ butonuna basarsanız en
son ekranda gösterilen değer kaydedilir ve kayıt işleminin tamamlandığını belirten ‘Ding
Dong’ uyarı sesi duyulur.Menü bu anda eski haline döner.’RECORD’ butonu yerine
‘REFERENCE’ butonuna basarsanız bir sonraki ayar menüsüne geçer.
Ekranda görülen değer Lo 110.Önceden yüklenen alt limit değeri 110 dur. Bu değer
VOLUME ↑↓ butonları kullanılarak değiştirilebilir.Eğer ‘RECORD’ butonuna basarsanız en
son ekranda gösterilen değer kaydedilir ve kayıt işleminin tamamlandığını belirten ‘Ding
Dong’ uyarı sesi duyulur.Menü bu anda eski haline döner. ’RECORD’ butonu yerine
‘REFERENCE’ butonuna basarsanız bir sonraki ayar menüsüne geçer.
14
Ekranda görülen değer Yea 01 dir. Bu değer VOLUME ↑↓ butonları kullanılarak
değiştirilebilir.Eğer ‘RECORD’ butonuna basarsanız en son ekranda gösterilen değer
kaydedilir ve kayıt işleminin tamamlandığını belirten ‘Ding Dong’ uyarı sesi duyulur.Menü
bu anda eski haline döner. ’RECORD’ butonu yerine ‘REFERENCE’ butonuna basarsanız bir
sonraki ayar menüsüne geçer.
15
6) Eğer tarihin saat değerini değiştirmek istiyorsanız birinci bölümde ‘RECORD’butonuna
basıp menüden çıkmadan ‘REFERENCE’ butonuna basın.Ekran aşağıdaki şekilde olduğu
gibi görülecektir.
Ayarlama Şekli
1)Eğer ‘REFERENCE’ butonuna 2 saniyeden daha uzun süre için basarsanız sonraki
sayfadanın en üstündeki şekil ekranda görülür. Ekranda görülen değer SPd 03 dür.
16
Tüm ayar değerleri aşağıdaki listede verilmiştir.
1: 1cm/dak
2: 2cm/dak
3: 3cm/dak
Yazıcı hızının önceden yüklenmiş değeri 3cm/dak. dır.Eğer yazıcının hız değerini değiştirmek
istiyorsanız VOLUME ↑↓ butonlarını kullanabilirsiniz.’RECORD’ butonuna basarsanız
ekrana girilen değer kaydedilir ve kayıt işleminin yapıldığını belirten ‘Ding-Dong’ sesi
hoparlörden duyulur.
2)FC 700 sadece bizim termal kağıdımızdan değil,aynı zaman da standart faks kağıdından da
kullanabilir.Eğer fax kağıdı kullanmak istiyorsanız 1. bölümde ‘RECORD’ butonuna basıp
menüden çıkmayın ve REFERENCE butonuna bir kez basın.Aşağıdaki şekilde görüldüğü gibi
ekran mesajı belirir.
Yazıcının fabrika ayarı ‘0’ yani Bionet orjinal akğıdı içindir.Bu ayar menüde ‘VOLUME↑↓’
butonları kullanılarak değiştirilebilir.Eğer ‘RECORD’ butonuna basarsanız seçilen değer
saklanır ve cihazın hoparlöründen ‘Ding Dong’ sesi duyulur.Bu anda menü eski durumuna
döner.
1:Normal kontrast
2:Koyu kontrast
17
Kontrastın fabrika ayarı ‘1’ olarak girilmiştir. Bu ayar menüde ‘VOLUME↑↓’ butonları
kullanılarak değiştirilebilir.Eğer ‘RECORD’ butonuna basarsanız seçilen değer saklanır ve
cihazın hoparlöründen ‘Ding Dong’ sesi duyulur.Bu anda menü eski durumuna döner.
4)Eğer otomatik yazıcı modunu kullanmak isterseniz 2.bölümde ‘RECORD’ butonuna basıp
menüden çıkmadan ‘REFERENCE’ butonuna basınız.Aşağıda şekilde görüldüğü gibi ekranda
bir mesaj belirir.
0:sürekli
10:10 dakika
20:20 dakika
30:30 dakika
40:40 dakika
50:50 dakika
60:60 dakika
18
FC 700 birçok şekilde temizleyebilirsiniz.Cihaza herhangi zarar gelmemesi için aşağıda
verilen tavsiyelere uyunuz.Eğer güvenirliği ispatlanmamış bir madde ile temizlik işlemi
yapılır ve cihaz zarar görürse ürün garanti dışı kalır.
Dikkat
Ana cihazı ve probları temizlik sonrası kontrol ediniz.
Eski ve zarar görmüş malzeme kullanmayınız.
Cihazı ve probları temiz tutmak için ayda bir yumuşak bez parçası üzerine alkol döküp ovarak
temizleyiniz.Vernik,tiner,etilen veya oksidan madde kullanmayınız.
Cihazı veya probları herhengi bir sıvı veya deterjanın içine koymayınız.Cihazı ve
probları(kablolar dahil) herhangi bir sıvıdan uzak tutunuz.
Her sene bir kez periodik olarak cihazınızın güvenlik kontrolünü yapın.Kontrol detayları için
Bionet tarafından sağlanacak servis kitapçığını kullanın.
1)Uygulama sırasında Doppler probun fişi çıkarsa ‘Ding Dong’ uyarı sesi hoparlörden
duyulur ve ekranda ‘Er1’ mesajı belirir.Bu sorunu çözmek için ya çıkan prob yeniden kendi
girişene takılır ya da ‘VOLUME↑’ ve ‘VOLUME↓’ butonlarına aynı anda basılır.Böylece
ekrandaki hata mesajıyla hoparlörden gelen uyarı sesi sonlandırılır.
2)Eğer yazıcı basım işlemi yaparken kağıdı biterse ‘Ding Dong’ uyarı sesi hoparlörden
duyulur ve ekranda ‘Er2’mesajı belirir.Bu sorunu çözmek için ya yzıcıya kağıt eklenmeli ya
da ‘VOLUME↑’ ve ‘VOLUME↓’ butonlarına aynı anda basılır.Böylece ekrandaki hata
mesajıyla hoparlörden gelen uyarı sesi sonlandırılır.
5. ÖZELLİKLER
Çevresel Özellikler
19
Sıcaklık Değerleri Nem değerleri Atmosferik basınç değerleri
Çalışma:10-40˚C Çalışma:30-85% Çalışma:70-106kPa
Saklama:-10-60˚C Saklama:20-95% Saklama:70-106kPa
Güç Özellikleri
Performans Özellikleri
Doppler
Darbeli Doppler
Ultrason frekansı:1.0 MHz
Şiddet: < 10mW/cm2
Fetal nabız aralığı:50-240 bpm
Fetal nabız değeri doğruluğu:±2% limit değerleri içinde
UC
Dıştan uygulanan tip
Frekans cevabı:DC-0.5Hz
Referans(Sıfır) Kontrolü
Ölçüm aralığı:0-99 adet
Yazıcı
Termal sıralı tip
Yazıcı hızı:1,2,3 cm/dak.
Kağıt bulundurma özelliği
Kağıda ölçeklendirme için enine ve boyuna satır çizme özelliği
Yazıcı Kontrastı:1,2
Otomatik yazıcı periyodu:0,10,20,30,40,50,60
Ekran
7-segmentli LED
2 kanal(nabız,rahim kasılma değerleri)
Uyarılar
Kalp Ritmi(Yeşil:Kararlı,Kırmızı:Karasız)
Alarm açık/kapalı durumu
Yazıcı açık/kapalı durumu
Ana güç göstergesi(Yeşil LED)
Ses
20
Bilgi sesi:Doppler probu ayrılması,yazıcı kağıdı bitmesi,Watch Dog,Ayar menüsünde seçilen
bilginin saklanması
Ayarlar
Fonksiyon
El butonu fonksiyonu
Dış bağlantı
21