Professional Documents
Culture Documents
La compaginació és un procès.
En primer lloc es tracta de modificar atributs tipogràfics i distribuir
en l’espai una certa quantitat de text.
Immediatament es fan unes proves, impresses o electròniques, que
serviran per a controlar forma i contingut. A aquestes proves les
anomenem galerades, i les galerades sempre (sempre!) tornen
amb modificacions tant en la forma com en el contingut.
Així el procés de compaginació continua, en segon lloc, introduint
les correccions oportunes.
De correccions és habitual anar-ne rebent diverses tongades. I al
final de la producció, moltes vegades descobrireu que heu invertit
més temps en fer les correccions que el que vàreu trigar en fer la
primera compaginació.
Podem concloure que compaginar bé significa treballar segons una
estratègia de producció on siguin contemplades les correccions i
els canvis que, segurament, es realitzaran. Per aquesta raó resulta
importantíssim prendre control de les eines que Quark ens dóna
al menú “Edición” (sobre tot: colors i fulles d’estil).
2_ Una vegada fet així creareu una llista d’estils i els aplicareu als
paràgrafs (faré una demo amb el projector per prevenir una errada
molt freqüent fins i tot en ambients professionals).