Professional Documents
Culture Documents
mts 2000
Die richtige Maschine The right machine PERFORATOR
micro tunnelling systems
2000mm
mts 2000
1200mm
mts 1000
250mm
0mm
0 350m 1000m+
mts 2000 in Malaysia nach erfolgreichem Vortrieb
Vortriebslänge mts 2000 in Malaysia after successful drive
Jacking length
Für die mts 2000 sind zentral und peripher The mts 2000 series is available with central as
angetriebene Bohrköpfe verfügbar. well as with peripheral driven cutter heads. For
Für Wartungsarbeiten unter Grundwasser kann maintenance work under ground water an aur
eine Druckschleuse integriert werden. Additional slurry pumps and intermediate jacking
Für längere Haltungen können zusätzliche stations can be integrated for longer jacking
Dehner und Spülpumpen eingebunden werden. distances.
Die Vermessung kann per Laser oder, The steering system can be equipped with a laser or,
insbesondere bei Kurvenfahrt, über especially for curved drives, with gyroscopic control.
Kreiselsteuerung erfolgen. Alle handelsüblichen All usual long distance surveying systems can be
Langstreckenvermessungssysteme können integrated.
integriert werden.
Jacking distances of more than 1000m can be
Vortriebslängen bis über 1000m sind auch bei achieved, even with curved drives.
Kurvenfahrt erreichbar. 1 Produktrohre / Product pipes 8 Pressstation / Jacking rig
2 Vortriebscontainer / Jacking Container 9 Förderpumpe / Discharge pump
3 Generator / Generator 10 Zusatzpumpe / Booster pump
4 Speisepumpe / Charge pump 11 Zwischenpressstation / Intermediate jacking station
5
5 Absetzbecken / Separation tank 12 Nachläufer / Trailer
2
1 6 Startschachjt / Star t shaft 13 Bohrkopf / Cutter head
3
7 Laser / Laser 14 Zielschacht / Target shaft
PERFORATOR PERFORATOR
7 11 12 13 14
8 PERFORATOR
10
Varianten Versions
Der Einsatzbereich der mts 2000 ist von The range of application of your mts 2000 machine mts 2000 Bohrköpfe und Zubehör
mehreren Faktoren abhängig: depends on several factors: mts 2000 Cutter heads and accessory
- Leistung des Aggregates im Container - Performance of power pack in container
(bestimmt Leistung der Vortriebspressen) (defines the performance of the jacking rig) 1
- Leistung des Bohrkopfaggregates im Nachläufer - Performance of cutter head power pack
(bestimmt Leistung des Schürfscheibenantriebs) (defines the performance the cutting disc drive)
- Zahl der Frequenzumrichter - Number of frequency converters 4 5
(bestimmt Zahl der Spülpumpen, letzte Zahl der (sets the number of slurry pumps, last digit in type
Typenbezeichnung) number)
- Zahl der Zwischenpressstationen - Number of intermediate jacking stations 2 3
(angetrieben vom Container- oder (driven by container or cutter head power pack)
Bohrkopfaggregat) - Cutting disc drive
- Art des Schürfscheibenantriebes (central or peripheral drive)
(zentraler oder peripherer Antrieb)
We build the microtunnelling system that perfectly
Sie können Ihr Microtunnellingsystem genau an fits your requirements. 1 Bohrkopf, zentraler Antrieb / Cutter head, central drive
Ihre Bedürfnisse anpassen. The following base configurations are available: 2 Bohrkopf, peripherer Antrieb / Cutter head, peripheral drive
Folgende Grundkonfigurationen stehen dabei zur 3 Druckschleuse / Air lock
Verfügung: 4 Nachläufer mit Aggregat / Trailer with power pack
5 Dehner mit Gripper/ Intermediate jacking station with gripper
1600mm
mts 2000 S
1200mm
Hinweis: Note:
Referenz Nr. Machinentyp Nennweite DN (mm ) Land Vortriebslänge max. (m) Brecherverstellung
Reference no. Machine Type Inner Diameter ID (mm) Country Drive length max.(m) Adjustable crusher
Bohrkopf am Startschacht / Cutter head before launch Bergung Bohrkopf / Cutter head recovery Bohrkopf in Startschacht / Cutter head in start shaft Bohrkopf im Zielschacht / Cutter head in target shaft
Referenz Nr. 5 / Reference no. 5 Referenz Nr. 8 / Reference no. 8 Referenz Nr. 4 / Reference no. 4 Referenz Nr. 8 / Reference no. 8
Bohrkopf Abfahren Bohrkopf Segnung Bohrkopf Abfahren Bohrkopf Bohrkopf im Zielschacht Bohrkopf im Zielschacht Bohrkopf im Zielschacht Bergung Bohrkopf
Cutter head Cutter head launch Cutter head blessing Cutter head launch Cutter head in target shaft Cutter head in target shaft Cutter head in target shaft Cutter head recovery
Schwerin
Valluhn
Hamburg Neustadt-
Gleve
Lüneburg
Berlin
Hannover