ျမန္မာ့ေ႐ြးေကာက္ပြဲ အတုအေယာင္ျဖစ္ေၾကာင္း ၿဗိတိသွ်

နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးေဝဖန္

2010-09-17

ႏိုဝင္ဘာလမွာ က်င္းပမဲ့ ျမန္မာ့ေ႐ြးေကာက္ပြဲဟာ လက္ရွိ ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ့ အာဏာကို ဆက္ၿပီး အသက္သြင္းဖို႔

ႀကိဳးစားတဲ့ အတုအေယာင္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲပဲ ျဖစ္တယ္လို႔ ၿဗိတိသွ် ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး William Hague က
ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

ၿဗိတိသွ် ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဝီလီယမ္ ဟိဂ္။ (Photo: AFP)

ဒါ့အျပင္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲေတြဟာ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ အခြင့္အလမ္းတခု ျဖစ္သင့္တဲ့အျပင္၊

ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ စစ္ပြဲေတြကို အဆံုးသတ္ေစမဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ
ျဖစ္သင့္တယ္လုိ႔ နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး က ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာနိုင္ငံမွာ အခု ေနာက္ဆံုးျဖစ္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြအရ ဆိုရင္ နိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းအေနနဲ႔

စိတ္ပ်က္စရာေကာင္းၿပီး ျပစ္တင္႐ႈတ္ခ်သင့္တဲ့ အေျခအေနျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒါ့အျပင္
ျမန္မာျပည္သူေတြကို ေထာက္ခံအားေပးဖို႔ ပိုမို ေဆာင္႐ြက္သင့္တဲ့ အေျခအေနျဖစ္တယ္လို႔ နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး
Mr. Hague က ေျပာသြားပါတယ္။

နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးေဟာင္း David Miliband ကလည္း ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ့ ေဆာင္႐ြက္ခ်က္ေတြကို ျပစ္တင္

႐ႈတ္ခ်လိုက္ပါတယ္။ နိုဝင္ဘာလမွာ က်င္းပမဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲေတြဟာ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမႈရွိမွာ
မဟုတ္သလို၊ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ့ လည္မ်ိဳကို ပိုညႇစ္တဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲေတြပဲ ျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ သူက ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ျမန္မာျပည္သူေတြဟာ တဖက္မွာ ေရငံုႏႈတ္ပိတ္ ခံထားရတဲ့ အေျခအေန ေရာက္ေနသလို

တဖက္မွာလည္း နိုင္ငံေရးအရ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲနိုင္မဲ့ အခြင့္အလမ္းေတြအားလံုးကို ပိတ္ပင္ခံထားရ ေၾကာင္း၊
ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္သူေတြကိုယ္စား မိမိတို႔ ဘာလုပ္မလဲဆိုတာ အေရးႀကီးေၾကာင္း ၿဗိတိန္
နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးေဟာင္းက ေျပာပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/britain_accuses_of_sham_election-
09172010111344.html

တိုင္းရင္းသားေဒသအခ်ဳိ ႔ ေ႐ြးေကာက္ပဲြပိတ္ပင္ခံရ
ေ႐ြးေကာက္ပဲြ ေကာ္မရွင္က ကခ်င္၊ ကယား၊ မြန္နဲ႔ ရွမ္းျပည္နယ္ေတြမွာ စက္တင္ဘာလ ၁၆ ရက္ ေန႕စဲြနဲ
ေ႐ြးေကာက္ပဲြ က်င္းပျခင္း မရွိတဲ့ နယ္ေျမေတြ စာရင္းကို ထုတ္ျပန္ ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။
၁၉၉၀ အေထြေထြ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က အျပတ္အသတ္ အႏိုင္ရရွိေသာ ႏွစ္ ၂၀
ေျမာက္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ ေမလ ၂၇ ရက္ေန႔က အိႏၵိယႏိုင္ငံ နယူးေဒလီၿမိဳ႕တြင္ စစ္အစိုးရ၏ ၂၀၁၀
ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပေနပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)

မြန္ျပည္နယ္မွာေတာ့ ဘီးလင္းနဲ႕ က်ဳိက္ထိုၿမိဳ႕နယ္က ေက်း႐ြာ အုပ္စုေပါင္း ၉ ခု ပါဝင္ပါတယ္။ အဲဒီေဒသေတြကို

အရင္ကတည္းက အမဲေရာင္နယ္ေျမအျဖစ္ စစ္အစိုးရက သတ္မွတ္ထားၿပီး တိုင္းရင္းသား ကိုယ္စားျပဳ
ပါတီေတြအေနနဲ႔လည္း ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ မရတဲ့ ေနရာေတြ ျဖစ္တယ္လို႔ မြန္ေဒသလံုးဆိုင္ရာ
ဒီမိုကေရစီပါတီ ဥကၠ႒ ႏိုင္ေငြသိမ္းက ေျပာပါတယ္။

“ေဖာ္ျပတဲ့ အဲဒီေဒသ ဘယ္ေနရာ ဘယ္ေနရာ ပယ္လိုက္တယ္ဆိုတာက ဒီေနရာေတြက နည္းနည္း

မွတ္မိတယ္ေလ။ မွတ္မိတယ္ဆိုတာက ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဟိုတုန္းက လက္ေထာက္ ျပည္နယ္ ပညာေရးမႉး
စစ္ေဆးေရး လုပ္တုန္းက အဲဒီနယ္ေတြကို ဆင္းခ်င္တယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ ကြန္ဗြိဳင္နဲ႔ ဆင္းရတာေပါ့၊ ဟိုတုန္းကေလ။
အဓိပၸာယ္ကေတာ့ တပ္နဲ႔ သြားရတယ္၊ ရဲနဲ႔ သြားရတယ္ ဆိုတဲ့ ေနရာေတြေပါ့ေနာ။ ဒီေနရာေတြက လက္နက္ကိုင္
အဖြဲ႕အစည္းကေနၿပီးေတာ့ လႊမ္းမိုးထားတဲ့ ေဒသ ျဖစ္တယ္။ ဒီေနရာကလည္း သြားလာရ ေတာ္ေတာ္ ခက္တယ္။”

“အဲလိုမ်ိဳး ျဖစ္တဲ့အခါက်ေတာ့ ဒီေနရာေတြက သူတို႔ လုပ္လိုက္မယ္ ဆိုလို႔ရွိရင္ free and fair မျဖစ္ဖူးဆိုၿပီးေတာ့
သေဘာထားလို႔ သူတို႔ အဲဒီလို လုပ္တာပါ။ တကယ္ဆိုေတာ့လည္းပဲ အဲဒီ ေနရာေတြက အခု ေ႐ြးေကာက္ပြဲ
ဆိုလို႔ရွိရင္ေတာ့ တစညနဲ႔ ၾကံ့ဖြတ္ပဲ မဲရမွာေပါ့။”

ေ႐ြးေကာက္ပဲြ မက်င္းပဖို႔ သတ္မွတ္ခံရတဲ့ ေနရာေဒသ အမ်ားဆံုးကို ရွမ္းျပည္နယ္မွာ ေတြ႕ရၿပီး ပန္ဆန္း၊ နားဖန္း၊

ပန္ဝိုင္၊ မိုင္းေမာၿမိဳ႕နယ္အားလံုး အပါအဝင္ အျခားရွစ္ၿမိဳ႕နယ္က ေက်း႐ြာေတြမွာ ေ႐ြးေကာက္ပဲြ ျပဳလုပ္မွာ
မဟုတ္ဘူးလို႔ ေကာ္မရွင္ရဲ႕ ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ဒီေၾကညာခ်က္ေၾကာင့္ လူဦးေရ
ႏွစ္သန္းေက်ာ္ေလာက္ မဲေပးပိုင္ခြင့္ ဆံုး႐ႈံးသြားၿပီလို႔ အမည္မေဖာ္လိုတဲ့ ရွမ္းေခါင္းေဆာင္တဦးက
ေအအက္ဖ္ပီသတင္းဌာနကို္ ေျပာပါတယ္။

ေ႐ြးေကာက္ပဲြ မလုပ္မဲ့ တိုင္းရင္းသား နယ္ေျမေဒသေတြကို ၾကည့္မယ္ဆိုရင္လည္း အပစ္ရပ္ လက္နက္ကိုင္အဖဲြ႕နဲ႔

စစ္အစိုးရၾကား သေဘာထား တင္းမာမႈေတြ ႀကီးမားေနတယ္ဆိုတာ ေတြ႕ရတယ္လို႔ ျပည္ပအေျခစိုက္
တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ား ေကာင္စီရဲ႕ ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ ေစာေဒးဗစ္ေတာက ဆိုပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/election_commission_disallow_voting_in_ethnic_regions
-09172010135122.html

ေ႐ြးေကာက္ပြဲ အသိအမွတ္ျပဳေရး ဂ်ာမနီေဆြးေႏြးပြဲ ျပည္တြင္းျပည္ပ ႐ႈတ္ခ်

စစ္အစိုးရကက်င္းပမဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို ႏို္င္ငံတကာက အသိအမွတ္ျပဳေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဂ်ာမနီႏို္င္ငံ
ဘာလင္ၿမိဳ႕မွာ စက္တင္ဘာ ၁၇ ရက္ ဒီကေန႔ က်င္းပေနတဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲကို ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပက ဒီမိုကေရစီ
အင္အားစုေတြက ကန္႔ကြက္႐ႈတ္ခ်ၾကေၾကာင္း သိရပါတယ္။
၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ဆန္႔က်င္ေရးလႈပ္ရွားမႈအျဖစ္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား ျပဳလုပ္သည့္
ဆႏၵေဖာ္ထုတ္ပြဲမွ ပိုစတာပံု ျဖစ္ပါသည္။ www.demowaiyan.co.cc

ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ Friedrich Ebert Stiftung အဖြဲ႕က တာဝန္ခံက်င္းပတဲ့ အဲဒီေဆြးေႏြးပြဲကို IDE ျမန္မာ ၊ E.Gress
ျမန္မာ ၊ ဥေရာပေကာ္မရွင္ စတဲ့အဖြဲ႕ေတြ တက္ေရာက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။

ဘာလင္ၿမိဳ႕မွာ က်င္းပတဲ့ေဆြးေႏြးပြဲဟာ ျမန္မာျပည္တြင္းက ႏို္င္ငံေရးလႈပ္ရွားသူေတြၾကား စိတ္ဝမ္းကြဲျပားမႈ

ပိုမိုျဖစ္ေစတာေၾကာင့္ အျပင္းအထန္ ႐ႈတ္ခ်ေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္း ကမာ႐ြတ္ၿမိဳ႕နယ္မွာ တသီးပုဂၢလအေနနဲ႔
ေ႐ြးေကာက္ပြဲဝင္မဲ့ ေဒါက္တာဖုန္းဝင္းက ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

“႐ႈတ္ခ်တာက ဒီလိုပြဲေတြ လုပ္လို႔ရွိရင္ ျမန္မာ့ ႏိုင္ငံေရး အဖြဲ႕အစည္းေတြ ၾကားထဲမွာ စိတ္ဝမ္းကြဲျပားမႈေတြ

ျဖစ္ၿပီးေတာ့ အစိတ္စိတ္ အမႊာမႊာ ကြဲျပားၿပီးေတာ့ေပါ့ေလ၊ ဒီမိုကရက္တစ္ ဘက္ေတာ္သားေတြ အင္အား
ခ်ိနဲ႔သြားၿပီးေတာ့ စစ္အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကိုပဲ သက္တမ္းရွည္ေစတဲ့ အျဖစ္မ်ိဳး ျဖစ္ျဖစ္သြားလို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔က
႐ႈတ္ခ်တာပါ။ သူတို႔က ေဆြးေႏြးတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြထဲက တခ်ိဳ႕ အေၾကာင္းအရာေတြကေပါ့ေလ၊ NLD က
မရွိေတာ့တဲ့အခါမွာ vacume ႀကီးတခု၊ ေလဟာနယ္ႀကီးတခု ျဖစ္ၿပီးေတာ့ NLD ေနရာကို ဘယ္သူက
ဝင္ယူႏိုင္သလဲ၊ NLD ရွိေနလ်က္သားနဲ႔ေပါ့ေလ၊ မရွိေတာ့တဲ့အခါမွာ ေလဟာနယ္ႀကီးဆိုတဲ့ အခါက်ေတာ့
အဖြဲ႕အစည္းတခုခု ပ်က္စီးရမွ ေနာက္ အဖြဲ႕အစည္းတခုက ဝင္ရတယ္ဆိုတဲ့ဟာက်ေတာ့ေလ တဦးပ်က္စီးမွ တဦး
အသာရတယ္ဆိုတဲ့ သေဘာမ်ိဳး ျဖစ္ေနတယ္။ အဲလို မဟုတ္ပဲနဲ႔ အားလံုး ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္လို႔ ရွိရင္
ပိုမေကာင္းဘူးလား။ အဲလိုမ်ိဳး ကၽြန္ေတာ္တို႔က ေဆြးေႏြးေစခ်င္တာေလ။ အခုဟာေတာ့ တေယာက္ပ်က္စီးမွ
ေနာက္တေယာက္ ေအာင္ျမင္ရမယ္ဆိုတဲ့ သေဘာမ်ိဳးေလး ျဖစ္ေနလို႔ခင္ဗ်။”

ဘာလင္ၿမိဳ႕မွာ ဒီကေန႔ က်င္းပတဲ့ေဆြးေႏြးပြဲကို ျမန္မာ့ေရးရာဌာန (ဂ်ာမနီ) က ဦးေဆာင္ၿပီး ဂ်ာမန္လူမ်ိဳးေတြ

အပါအဝင္ စုစုေပါင္း လူ ၃၀နီးပါး ဆႏၵျပခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ေဆြးေႏြးပြဲကို ဆႏၵျပရတဲ့အေၾကာင္းနဲ႔
ပတ္သက္လို႔ ျမန္မာ့ေရးရာဌာနက ဦးေအာင္သန္းဦးက အခုလိုရွင္းျပပါတယ္။

“ဗမာျပည္ကေန ဒီ နဝတအစိုးရ အလိုက် lobby လုပ္ေပးႏိုင္မဲ့ E-gress အဖြဲ႕ဝင္ေတြေပါ့ဗ်ာ၊ အမ်ားစုကေတာ့။

ကၽြန္ေတာ္ နာမယ္သိသေလာက္ဆိုလို႔ရွိရင္ ေဒါက္တာ ခင္ေဇာ္ဝင္း သိတယ္၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ေဒၚလွလွစိုး ဆိုတာ
သိတယ္။ ေနဝင္းေမာင္ကေတာ့ ဒီေန႔ မတက္ပါဘူးခင္ဗ်။ နအဖရဲ့ ဒီျဖစ္ေစခ်င္တဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို ႏိုင္ငံတကာ
အသိအမွတ္ျပဳဖို႔အတြက္ သူတို႔ လာၿပီး lobby လုပ္တဲ့ပြဲလို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေျပာလို႔ရပါတယ္။ အဲဒီအတြက္ေၾကာင့္
ကၽြန္ေတာ္တို႔ေတြကလည္းပဲ ကၽြန္ေတာ္ ဒီမွာ ရွိတဲ့ ျမန္မာ့အေရးကို လႈပ္ရွားေနတဲ့ အဖြဲ႕ကလည္းပဲ ဒီ နဝတ
အလိုေတာ္ရိ ေဒါက္တိုင္ေတြကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႐ႈတ္ခ်တဲ့အေနနဲ႔ ဆႏၵျပသလို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီ FES Friedrich
Ebert Stiftung Foundation ကိုလည္းပဲ စစ္အစိုးရနဲ႔ ပတ္သက္တာကို ပံ့ပိုးကူညီျခင္း မျပဳဖို႔အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔
လာ ေတာင္းဆိုျခင္း ျဖစ္တယ္။”

ဘာလင္ၿမိဳ႕ေဆြးေႏြးပြဲမွာ စစ္အစိုးရက က်င္းပမဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲအတြင္း ၁၉၉၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲအႏိုင္ရ NLD ပါတီ

မပါဝင္ေတာ့တာေၾကာင့္ ဘယ္သူေတြက NLD ပါတီေနရာမွာ ဝင္ေရာက္ အႏိုင္ယူလာႏိုင္သလဲ ဆိုတဲ့ ကိစၥကို
အဓိကထား ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။
အဲဒီေဆြးေႏြးပြဲျဖစ္ေအာင္စီစဥ္တဲ့ Friedrich Ebert Stiftung ဂ်ာမန္ NGO အဖြဲ႕ကေတာ့ စစ္အစိုးရနဲ႔ နီးစပ္တဲ့
အဖြဲ႕လို႔ အေဝဖန္ခံေနရေၾကာင္း သိရပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/pro-election_seminar_held_in_germany-
09172010143659.html

ပါတီမ်ားဖ်က္သိမ္းခံရမႈ ကေနဒါအစိုးရ ကန္႔ကြက္

2010-09-17

ကေနဒါအစိုးရက ျမန္မာနိုင္ငံမွာ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖဲြ႕ခ်ဳပ္ NLD အပါအဝင္ ႏုိင္ငံေရးပါတီ ဆယ္ပါတီကို

ဖ်က္သိမ္းလိုက္တဲ့အတြက္ စက္တင္ဘာလ ၁၆ ရက္ေန႔မွာ ကေနဒါနိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနက ေႀကျငာခ်က္
ထုတ္ျပန္ၿပီး ကန္႔ကြက္လိုက္ပါတယ္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ အင္ဒီယာနာျပည္နယ္၊ ဖို႔ဝိန္းၿမိဳ႕လယ္ တရား႐ံုးေရွ႕တြင္ ၾသဂုတ္လ ၁၅ ရက္ေန႕က

ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု ၁၆ ဖြဲ႕ စုေဝးကာ စစ္အစိုးရ က်င္းပမည့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပေနျခင္း
ျဖစ္ပါသည္။ Photo: 88 Generation Students (Overseas)

ကေနဒါနိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Lawrence Cannon ေျပာရာမွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ ဒီကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး

ကတိေတြ ေပးထားတာ ပ်က္ကြက္မႈဟာ အလြန္ဆိုးဝါးေႀကာင္း၊ NLD အပါအဝင္ တျခားနိုင္ငံေရးပါတီ ကိုးပါတီကို
ဖ်က္သိမ္းလိုက္တာဟာ ဒီမိုကေရစီအေျခခံ အုတ္ျမစ္ကို မ်က္ကြယ္ျပဳလိုက္တာ ျဖစ္ေႀကာင္း ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ လာမဲ့ နိုဝင္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပမယ္လို႔ ေျပာတဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပဲြဟာလည္း ဖိႏိွပ္မႈေတြႀကားထဲက

က်င္းပမဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပဲြသာ ျဖစ္ေႀကာင္း ကေနဒါအစိုးရအေနနဲ႔ အႀကိမ္ႀကိမ္ ေျပာဆိုခဲ့ၿပီး ျဖစ္တယ္လို႔ဆိုပါတယ္။

ဒါေႀကာင့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရအေနနဲ႔ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တတဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပဲြ က်င္းပဖို႔ရန္အတြက္

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ အပါအဝင္ နိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလံုးကို လႊတ္ေပးဖို႔နဲ႔ ဒီမိုကေရစီအင္အားစု
ပါတီေတြအျပင္ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႕ေတြနဲ႔ပါ ေတြ႕ဆံုစကားေျပာဖို႔ကို ဆက္လက္တိုက္တြန္းေႀကာင္း ကေနဒါ
နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးက ေႀကျငာခ်က္ ထုတ္ျပန္ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/canada_denounces_party_dissolvings-
09172010153516.html

နာဂစ္ကူညီေရး ပစၥည္းမ်ားေပးၿပီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ စုိးႏုိင္ မဲဆြယ္စည္း႐ုံးေန

ဧရာဝတီတိုင္း၊ ဖ်ာပုံ ၿမိဳ႕နယ္ မွာ နအဖ အစုိးရ ဟုိတယ္နဲ႔ ခရီးသြားလာေရး ဝန္ႀကီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ စုိးႏုိင္ဟာ
ႀကံ့ခုိင္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီ ၿပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း အျဖစ္ ေက်း႐ြာေတြမွာ စည္း႐ုံးေရး လုပ္ငန္းေတြ
ကြင္းဆင္း ေဆာင္႐ြက္ေနတယ္လုိ႔ သတင္းရရွိပါတယ္၊
ျမန္မာႏိုင္ငံ ေလေဘးဒုကၡသည္မ်ားကို ကူညီရန္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွ ေပးပို႔ေသာ ေထာက္ပံ့ေရး
ပစၥည္းမ်ားကို ထိုင္းႏိုင္ငံ အူတာေပါင္ ဘုရင့္ေရတပ္ အေျခစိုက္စခန္း ေလယာဥ္ကြင္းတြင္ အေမရိကန္ ေလတပ္ C-
130 ေလယာဥ္ႀကီးေပၚသို႔ တင္ေဆာင္ေနျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)

အဲဒီလုိ စည္း႐ုံးေရး ဆင္းရာမွာ ေက်း႐ြာရွိ သက္ႀကီး႐ြယ္အုိမ်ားကုိ နာဂစ္ဒုကၡသည္ေတြ အတြက္ လ်ာထား

လႉဒါန္းထားတဲ့ ပစၥည္းေတြ လက္ေဆာင္ေပး စည္း႐ုံးေနတယ္လုိ႔ ဖ်ာပုံ ခ႐ိုင္က ေဒသခံ လယ္သမားႀကီး တဦးက
ခုလုိ ေျပာျပပါတယ္။

“ဝန္ႀကီးေလ၊ ဟိုတယ္နဲ႔ ခရီးသြားေလ၊ ဒီမွာ စည္း႐ံုးေရးေတြ ဆင္းၿပီးေတာ့ ရပ္ကြက္ေတြက ၇၀ နဲ႔ အထက္ေတြကို

နာဂစ္က လႉထားတဲ့ ေစာင္ေတြနဲ႔ ေငြ ၅,၀၀၀ စီ၊ အဲဒါ လႉတယ္၊ လႉၿပီးေတာ့ စည္း႐ံုးေရး ဆင္းၿပီးေတာ့ NGO
ေတြက ေပးတဲ့ ပစၥည္းေတြနဲ႔ သူက မ်က္ႏွာေကာင္း ယူတာေပါ့ဗ်ာ။ သူက ဝင္ၿပိဳင္မွာေပါ့ေလ၊ နာဂစ္တုန္းက သူက
ဒီမွာက နာဂစ္ ဒီေဒသရဲ့ နယ္ေျမမႉးေပါ့။ အစိုးရက သူ႔ကို ဒီဖက္ နယ္ေျမခ်ေပးလိုက္ေတာ့ေလ။”

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ စုိးႏုိင္ဟာ နာဂစ္မုန္တုိင္းလြန္ကာလ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေရး အတြက္ ဖ်ာပုံခ႐ိုင္မွာ တာဝန္

ေပးအပ္ခံခဲ့ရတာေၾကာင့္ နယ္ေျမခံ ေက်းလက္လူထု နဲ႔ အကၽြမ္းတဝင္ ရွိခဲ့တယ္လုိ႔ သိရွိရပါတယ္။

ဖ်ာပုံၿမိဳ႕နယ္မွာ ေနာက္ထပ္ ႀကံ့ခုိင္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း အျဖစ္ ေဒါက္တာ

ေဒၚျမျမအုန္း ပါဝင္ယွဥ္ၿပိဳင္မွာ ျဖစ္ၿပီး ေလာေလာဆယ္အားျဖင္႔ တုိင္းရင္းသား စည္းလုံးညီၫြတ္ေရး ပါတီနဲ႔
ႀကံ့ခုိင္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ပါတီ ႏွစ္ပါတီသာ တရားဝင္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္းေတြ ေၾကညာထားတယ္လုိ႔ သိရွိရပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/nargis_aids_used_in_election_campaign-
09172010161319.html

ႀကံ႕ဖြံ႔ မဲမေပးေရး လူငယ္မ်ားစာျဖန္႔

ျမင့္ေမာင္ | ေသာၾကာေန႔၊ စက္တင္ဘာလ ၁၇ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၂၃ နာရီ ၀၂ မိနစ္

နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ)။ ။ ’ႀကံ႕ဖြံ႔ကို မဲထည့္ရင္ ျပည္သူေတြ ငတ္အံုးမွာပဲ’ စာသားပါသည့္ စာရြက္မ်ားကို

စာတိုက္မွတဆင့္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား၊ ႐ံုးဌာနမ်ားသို႔ ရန္ကုန္ရွိ ေျမေအာက္လႈပ္ရွားေနသည့္
ဒီမိုကေရစီအေရးတက္ၾကြလႈပ္ရွားသူေက်ာင္းသားလူငယ္မ်ားအဖဲြ႔က ပို႔ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
ဖုန္းစာအုပ္မ်ားရွိ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္ အစိုးရ႐ံုး လိပ္စာမ်ားကို ကူးယူကာ စာအိတ္ ၁,၀၀၀ ေက်ာ္ျဖင့္
အရင္အပတ္ကတည္းက ပို႔ခဲ့ေၾကာင္း အဖဲြ႔ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ဆုိသည္။

“ေရႊ၀ါေရာင္ လႈပ္ရွားမႈနဲ႔ တိုက္ဆိုင္ေနတဲ့အတြက္ ႀကံ႕ဖြံ႔ကို မဲေပးရင္ သံဃာေတြကို သတ္အံုးမွာပဲ၊ ႀကံ႕ဖြံ႔ကို

မဲထည့္ရင္ ျပည္သူေတြ ငတ္အံုးမွာပဲ၊ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ မဲထည့္ရင္ ေက်ာင္းသားေတြ
ေထာင္ထဲထည့္အံုးမွာပဲဆိုတဲ့ စာတမ္းပါတဲ့ ပို႔စကတ္ေတြကို စာအိတ္ထဲ ထည့္ၿပီး ပို႔တာပါ” ဟု လႈပ္ရွားမႈတြင္
ပါ၀င္သည့္ ေက်ာင္းသား တဦးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ မဲမေပးဘဲေနလိုက ေနပိုင္ခြင့္ရွိသည္ဆိုသည့္
ေျပာဆိုခ်က္စာသားလည္း ပါရွိၿပီး တုိင္းႏွင့္ ျပည္နယ္ရွိ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္ အစိုးရ႐ံုးဌာနမ်ားသို႔ ေပးပို႔ခဲ့သည္။

“၂၀၁၀မွာ ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ မဲမထည့္ဘဲ ေနပိုင္ခြင့္ရွိတယ္ ဆိုတဲ့ဟာကို သိေစခ်င္တယ္။ အစိုးရရဲ႕

ဆက္သြယ္ေရး လမ္းေၾကာင္းကို အသံုးခ်ၿပီးေတာ့ လူမနာေအာင္ လုပ္တဲ့လုပ္နည္း ျဖစ္တယ္။ ျမန္မာ
တိုင္းရင္းသား လုပ္ငန္းရွင္ေတြနဲ႔ ေအာက္ေျခ အလုပ္သမားေတြ၊ ၀န္ထမ္းေတြ လက္ထဲေရာက္ေအာင္
ရည္ရြယ္ၿပီးလုပ္တဲ့ သေဘာပါ။ တျခား ျပည္တြင္းမွာ ရွိတဲ့ ရဲေဘာ္ေတြအေနနဲ႔ လူမနာတဲ့ နည္းေတြကို သံုးၿပီး
လုပ္ၾကဖို႔ဆိုတာလည္း ေျပာခ်င္တာပါ” ဟု လႈပ္ရွားမႈတြင္ ပါ၀င္သည့္ လူငယ္တဦးက ေျပာဆုိသည္။

ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သူမ၏ ေရွ႕ေန ဦးဉာဏ္၀င္းမွတဆင့္ မွာၾကားခဲ့သည့္

“ႏုိင္ငံသားတုိင္း လြတ္လပ္စြာ မဲေပးပုိင္ခြင့္ ရွိသည္။ ႏုိင္ငံသားတုိင္းသည္ မိမိ၏ ဆႏၵအရ မဲမေပးဘဲ ေနထုိင္ခြင့္
ရွိသည္။ အတင္းအက်ပ္ မဲထည့္ခုိင္းျခင္းသည္ ဥပေဒကုိ ခ်ဳိးေဖာက္ျခင္း ျဖစ္သည္’’ ဟူေသာ ေျပာဆိုခ်က္ကို ၄
လက္မပတ္လည္ စာရြက္မ်ားတြင္ ေရးကာ ေအာက္ဘက္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဓာတ္ပံုကုိ
ေဖာ္ျပထားသည့္ စာရြက္မ်ားကို ၎အဖဲြ႔ကပင္ ရန္ကုန္တိုင္း ၁၁ ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ယခုလ ၁၂ ရက္က
ျဖန္႔ခဲ့ေသးသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဓာတ္ပံုပါ စာရြက္ငယ္မ်ားကို လက္၀ယ္ေတြ႔ရွိမႈျဖင့္ ေရႊျပည္သာက ကိုခိုင္ေဇာ္ ႏွင့္

ေမာင္ေအာင္သိန္းေဇာ္ကို ယေန႔ ေန႔လည္ပိုင္းက ရပ္ကြပ္လူႀကီးႏွင့္ ရဲအရာရွိမ်ားက ဖမ္းဆီးသြားၾကာင္း
သိရေသာ္လည္း အေသးစိတ္ အေျခအေနအေနႏွင့္ ဘယ္ေနရာတြင္ထားမွန္း မသိရေသးေၾကာင္း ၿမိဳ႕ခံမ်ားက
ေျပာဆိုၾကသည္။

အလားတူ ယခုလ ၁၅ ရက္ ညပိုင္းတြင္ ေျမာက္ဥကၠလာပမွ ေက်ာင္းသား ၅ ဦး အဖမ္းခံရေၾကာင္း

သိရေသာ္လည္း အေသးစိတ္ အေျခအေန မသိရေသးဟု ဆိုသည္။

မိမိဆႏၵအရ မဲမေပးဘဲ ေနခြင့္ရွိသည္ စာသားမ်ားႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဓာတ္ပံုပါ စာရြက္ငယ္မ်ားကို

ေျမာက္ဥကၠလာ ေရႊေပါက္ကံ ၁၈ ရက္ကြက္ ဗိုလ္ေတဇလမ္း၌ ျဖန္႔ေ၀ခဲ့ေသးသည္။ ယင္းကိစၥႏွင့္ ဆက္စပ္ကာ
ဖမ္းဆီးဖြယ္ရွိေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ထင္ေၾကးေပးၾကသည္။

ေက်ာင္းသားလူငယ္မ်ားအဖြဲ႔ကို ရန္ကုန္ရွိ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ တက္ၾကြေသာလူငယ္မ်ား ပူးေပါင္း

ဖြဲ႔စည္းခဲ့သည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/2010-election/6087-2010-09-17-16-35-56.html

ေရြးေကာက္ပြဲ မက်င္းပႏိုင္သည့္ ေဒသစာရင္း ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္မွ

ထုတ္ျပန္
လာမည့္ ႏို၀ဘၤာလ ၇ ရက္ေန႕တြင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရမွ က်င္းပ ျပဳလုပ္မည့္ ပါတီစံု ေရြးေကာက္ပြဲတြင္
တိုင္းရင္းသား နယ္ေျမ တခ်ိဳ႕၌ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပ ေပးႏိုင္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က
ထုတ္ျပန္ ေၾကျငာသည္။

အဆိုပါ ေၾကျငာခ်က္ကို MR TV မွ ယမန္ေန႕ညေန ၈ နာရီသတင္းတြင္ ယခုကဲ့သို႕ ေၾကျငာသည္။

“ ေရြးေကာက္ပြဲ မက်င္းပႏိုင္သည့္ ေဒသမ်ားမွာ ကခ်င္-ကယား-မြန္-ကရင္-ကယားျပည္အတြင္းမွ ေဒသတခ်ိဳ႕ႏွင့္
ရွမ္းျပည္နယ္ ပန္းဆိုးျမိဳ႕နယ္ ၊နားဖန္၊ပန္၀ိုင္၊ မိုင္းေမာ၊ဟိုပန္၊ နမ္တစ္၊ နာ၀ီႏွင့္ မိုင္းခတ္ေဒသ မ်ားျဖစ္ၾကပါတယ္။”

အဆိုပါေဒသမ်ားတြင္ မည့္သည့္အေၾကာင္း ေရြးေကာက္ပြဲမက်င္းပႏိုင္ေၾကာင္းကို ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္မွ

ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားျခင္း မရွိေသာ္လည္း သက္ဆိုင္ရာ နယ္ေျမ ေဒသရွိ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္
တပ္ဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ စစ္အစိုးရအၾကား အဆင္မေျပမႈေၾကာင္း ျဖစ္သည္ႏိုင္သည္ဟု သံုးသပ္ သူမ်ားက ေျပာဆိုသည္။

တဘက္တြင္း နယ္ျခားေစာင့္ တပ္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲေရး အတြက္ စစ္အစိုးရဖိအားေပးမႈကို တိုင္းရင္းသား

လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ား ျငင္းဆန္ခဲ့ျပီးေနာက္ အဆိုပါ ေဒသမ်ား အနီးတ၀ိုက္တြင္ စစ္ေရး ျပင္ဆင္မႈမ်ားကို
စစ္အစိုးရမွ ျပဳလုပ္ လာေၾကာင္း သိရသည္။
Source:http://www.narinjara.com/detailsbur.asp?id=2741

ရပ္ကြက္ ရယက ဥကၠဌမ်ား ၾကံ႕ဖြံ႕ပါတီ ကိုယ္စားေလာင္းမ်ားႏွင့္ အတူ

မဲဆြယ္ စည္းရံုး
ရခိုင္ျပည္နယ္ ျမိဳ႕ေတာ္ စစ္ေတြတြင္ ရပ္ကြက္ ရယက ဥကၠဌမ်ားသည္ ၾကံ႕ဖြံ႕ ပါတီမွ အမတ္ေလာင္းမ်ားႏွင့္
အတူတကြ သြားေရာက္ မဲဆြယ္ စည္းရံုးမူမ်ားကို ျပဳလုပ္ေနေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။

အမည္မေဖၚလိုသူ အရပ္လူၾကီး တစ္ဦးက “ ဦးေလးတို႕ ျမိဳ႕သူၾကီးရပ္ကြက္ ရယက ဥကၠဌ

ဦးေမာင္ေက်ာ္ေအာင္ဟာ ၾကံ႕ဖြံ႕ပါတီရဲ႕ အစည္းအေ၀း ဖိတ္စာေတြကို ရပ္ကြက္ အတြင္းမွာရွိတဲ့ အိမ္ေတြကို
အိမ္တိုင္းရာေရာက္ ျဖန္႕ေ၀ျပီးေတာ့ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးပြဲကို လာၾကဖို႕ သူကိုယ္တိုင္ ဖိတ္ပါတယ္။ ပီးရင္ ရပ္ကြက္
လူထုနဲ႕ ေတြ႕ဆံုပြဲကို သူအိမ္မွာ လုပ္ေပးပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ၾသဂတ္စ္လ ၁၃ ရက္ေန႕က ၾကံ႕ဖြံ႕ ပါတီမွ အမတ္ေလာင္း ၄ ဦးသည္ စစ္ေတြ ျမိဳ႕သူၾကီး ရပ္ကြက္သို႕

လာေရာက္ျပီး လူထုႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးပြဲ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ အဆိုပါ ေဆြးေႏြးပြဲကို ရပ္ကြက္ ဥကၠဌမွ သူကိုယ္တိုင္
ၾကီးၾကပ္ ေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့သည္။

“ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ တက္ေရာက္တာကေတာ့ ၾက႕ံဖြံ႕ ပါတီက အမတ္ေလာင္းေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့ ေဒါက္တာ စန္းေရႊ၊

ေဒါက္တာ ခ်မ္းျငိမ္း၊ အျငိမ္းစား ဗုိလ္မွဴးၾကီး ေက်ာ္ဇံလွနဲ႕ ဦးေကာင္းစံရီႊတို႕ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ ရြာသား
သံုးဆယ္ေလာက္ဘဲ လာပါတယ္။ အဓိကေတာ့ ၾကံ႕ဖြံ႕ ပါတီကို မဲေပးဖို႕ စည္းရံုးတာ ေပါ့ေလ။
ရြာသားေတြကလည္း ေမးခြန္းေတြ ေမးၾကပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ ေမးခြန္းေတြေတာ့ သူတို႕လည္း မေျဖႏိုင္ပါဘူး” ဟု
သူက ေျပာသည္။

ေဆြးေႏြးပြဲကို ညေန ၇ နာရီမွ စတင္ျပီး ၁၀ နာရီတြင္ အဆံုးသတ္ခဲ့ၾကသည္ဟု သိရသည္။

ယခုကဲ့သို႕ မဲဆြယ္စည္းရံုးမူကို ျမိဳ႕သူၾကီး ရပ္ကြက္ တခုတည္းတြင္ မဟုတ္ဘဲ တျခား ရပ္ကြက္ မ်ားတြင္လည္း

ရယက ဥကၠဌမ်ားက ၾက႕ံဖြ႕ံ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းကာ ျပဳလုပ္ ေနေၾကာင္း သိရသည္။

ယခုကဲ့သို႕ သက္ဆိုင္ရာ အစိုးရပိုင္းမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ား အေနျဖင့္ ၾက႕ံဖြံ႕ ပါတီ အႏိုင္ရေရး အတြက္ ေရြးေကာက္ပြဲ
ဥပေဒကို ခ်ိဳးေဖါက္ကာ မဲဆြယ္ စည္းရံုးမူမ်ား ျပဳလုပ္ေနမူေၾကာင့္ တျခား စစ္ေတြတြင္ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္မည့္
ပါတီမ်ား အေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ကို တုိင္တန္းရန္ စီစဥ္ေနေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။
Source:http://www.narinjara.com/detailsbur.asp?id=2739

ကခ်င္ ၁၄ ဦး ေရြးေကာက္ပြဲ မဝင္ႏိုင္

ဖနိဒါ | ၾကာသပေတးေန႔၊ စက္တင္ဘာလ ၁၆ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၁၇ နာရီ ၄၈ မိနစ္

ခ်င္းမုိင္ (မဇိၥ်မ)။ ။ ပါတီေထာင္ခြင့္မရ၍ တသီးပုဂၢလအေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပဲြဝင္ၿပိဳင္ရန္ ၾကိဳးစားခဲ့ေသာ္လည္း

ေဒါက္တာတူးဂ်ာ အပါအဝင္ ကခ်င္ေခါင္းေဆာင္ ၁၄ ဦးကို ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က ဝင္ၿပိဳင္ခြင့္
ပိတ္ပင္လိုက္သည္။

စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမျပဳဘဲ အပစ္ခတ္ရပ္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (ေကအိုင္အို) ႏွင့္ ဆက္သြယ္သည္ဟု ဆိုကာ

ကခ်င္ျပည္နယ္ တိုးတက္ေရးပါတီ (ေကအက္စ္ပီပီ) ကို ပါတီအျဖစ္ ေကာ္မရွင္က မွတ္ပံုတင္ခြင့္ မျပဳဘဲ
ထားရွိသျဖင့္ တသီးပုဂၢလအေနျဖင့္ ဝင္ၿပိဳင္ရန္ ကခ်င္ေခါင္းေဆာင္ ၁၄ ဦးက ေရြးခ်ယ္ခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္
အေၾကာင္းျပခ်က္မရွိဘဲ ပယ္ခ်ခံလိုက္ရျခင္း ျဖစ္သည္။

“က်ေနာ္တုိ႔ တသီးပုဂၢလလုိ ေလွ်ာက္ထားတာ ပယ္ခ်လုိက္တယ္။ ဘာအေၾကာင္းျပခ်က္မွ မေပးဘူး။

ခ႐ုိင္ေကာ္မရွင္႐ံုးမွာ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္မယ့္ စာရင္းထြက္လာတယ္ေလ။ က်ေနာ္တုိ႔နာမည္ေတြ မပါဘူး‫ ״‬ဟု
ကာယကံရွင္တဦးျဖစ္သူ ဦးတူးေရာ္က မဇိၥ်မကုိ ေျပာသည္။

စစ္အစုိးရ၏ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္သည္ တရားမွ်တမႈ မရွိေၾကာင္း သူက ေဝဖန္လိုက္သည္။

ကခ်င္ျပည္နယ္မွ စည္းလံုးညီညြတ္ေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီပါတီ (ယူဒီပီေကအက္စ္) မွ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ၉

ဦးကိုမူ ေကာ္မရွင္က လက္ခံေၾကာင္း ပါတီဥကၠ႒ ဦးခက္ထိန္နန္က ေျပာသည္။

ယင္းပါတီမွ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္အတြက္ ၃ ဦး၊ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ၂ ဦး၊ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္အတြက္ ၄ ဦး တို႔

ဝင္ၿပိဳင္မွာျဖစ္သည္။

ဦးခက္ထိန္နန္ႏွင့္ ဦးေဖာင္လားဂမ္ဖန္တို႔မွာ စစ္အစိုးရ၏ ၾကံ႕ခို္င္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး အသင္းဝင္ေဟာင္းမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။

မဲဆႏၵနယ္ ၁၈ ေနရာရွိသည့္ ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္ ၾကံ႕ဖြံ႔က ျမစ္ၾကီးနား မဲဆႏၵနယ္မွလြဲ၍ ေနရာတိုင္းတြင္

လႊတ္ေတာ္ ၃ ရပ္လံုးအတြက္ ဝင္ၿပိဳင္မည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ျမစ္ၾကီးနားတြင္ ဦးခက္ထိန္နန္၏ အဓိက ယွဥ္ၿပိဳင္ဘက္မွာ တသီးပုဂၢလ အမတ္ေလာင္း လီဆူလူမ်ဳိး

ဦးလာမာသား ျဖစ္လာသည္။

ယူဒီပီေကအက္စ္သည္ ျမစ္ၾကီးနား၊ ဝုိင္းေမာ္၊ ဗန္းေမာ္၊ မုိးေမာက္၊ မန္စီ၊ မုိးေကာင္း၊ မုိးညွင္း၊ အင္ဂ်န္းယန္

စသည့္ၿမိဳ႕မ်ားတြင္ ဖြင့္လွစ္ထားသည္။

UDPKS အမတ္ေလာင္းမ်ား ဝင္ၿပိဳင္မည့္ေဒသ

ရာထူး အမည္ လြတ္ေတာ္ မဲဆႏၵနယ္

ဥကၠ႒ ဦးခက္ထိန္နန္ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ ျမစ္ႀကီးနား
အတြင္းေရးမႉး ဦးေဖာင္လားဂမ္ဖန္ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ မိုးေမာက္
ဗဟိုေကာ္မတီဝင္ ေဒၚရွေဒါင္ ေခါန္ေတာင္ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ တႏုိင္း
ဗဟုိေကာ္မတီဝင္ ေဒၚအင္ဘရန္ ဒြဲဘူ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ အင္ဂ်န္းယန္
ဗဟိုေကာ္မတီဝင္ ဦးအေလးပါး ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ အင္ဂ်န္းယန္
ဗဟိုေကာ္မတီဝင္ ဦးရွေရာ္ေပါလု ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဝုိင္းေမာ္
ဗဟိုေကာ္မတီဝင္ ဦးယိမ္းေဆာ္ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ ခ်ီေဖြ
ဒုဥကၠ႒ (၂) ဦးစိုင္းေအးေက်ာ္ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ ရွမ္းမ်ိဳးႏြယ္စု
ဒုဥကၠ႒ (၁) ဦးခင္ေမာင္လွ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ ဗမာ

Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/2010-election/6068-2010-09-16-11-40-33.html

နယ္စပ္ တိုင္းရင္းသားမ်ား မဲေပးခြင့္ဆံုးရံႈး

ဓာတ္ပံု ASSOCIATED PRESS

အခုလာမယ့္ ႏို၀င္ဘာ ေရြးေကာက္ပဲြအတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ အေရွ႕ဘက္ျခမ္း နယ္စပ္က ေက်းရြာေတြ

အေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ေရြးေကာက္ပဲြ က်င္းပႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ျမန္မာအစိုးရက ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။
လြတ္လပ္ၿပီးမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြ က်င္းပေပးႏိုင္ဖို႔ အေျခအေန မရိွဘူးဆိုၿပီး ေကာ္မရွင္က ေၾကညာလိုက္တဲ့
ၿမိဳ႕နယ္ေတြဟာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ေတြ ထိန္းခ်ဳပ္တဲ့နယ္ေျမအမ်ားစု ျဖစ္ေနပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပဲြမျဖစ္ဘူးလို႔ ေၾကညာတဲ့စာရင္းမွာ ကခ်င္ျပည္နယ္၊ ကရင္ျပည္နယ္၊ မြန္ျပည္နယ္၊ ရွမ္းျပည္နယ္နဲ႔

၀အထူးေဒသ ၿမိဳ႕နယ္ေတြက ေက်းရြာေတြ အေတာ္မ်ားမ်ား ပါ၀င္ပါတယ္။ အခုလို လုပ္ရပ္ဟာ စစ္အစိုးရကို
လက္မခံတဲ့ တိုင္းရင္းသား ျပည္သူေတြရဲ႕ မဲေပးခြင့္ အခြင့္အလမ္းကို ဟန္႔တားလိုက္တာပဲလို႔ လူ႕အခြင့္အေရးအဖဲြ႔
တခုျဖစ္တဲ့ Alternative ASEAN က Debbie Stothardt က ေ၀ဖန္ပါတယ္။

“ဒါဟာ အေတာ့္ကို ဆိုးဆိုးရြားရြား လကၡဏာပါပဲ။ ဒီေရြးေကာက္ပဲြဟာ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးအတြက္

အေျခအေနေကာင္းေတြ ဖန္တီးဖို႔ ႀကိဳးစားတာထက္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ပဋိပကၡေတြရဲ႕ အဓိက အရင္းအျမစ္
ျပႆနာကို ပိုၿပီး တင္းမာလာေအာင္ လုပ္သလို ျဖစ္ေနပါတယ္။” - လို႔ ေျပာသြားတာပါ။

အခု ေရြးေကာက္ပဲြ မလုပ္ႏိုင္တဲ့ ေဒသေတြက တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ေတြကို စက္တင္ဘာ ၁ ရက္

ေနာက္ဆံုး ထားၿပီး စစ္အစိုးရ လက္ေအာက္ခံ နယ္ျခားေစာင့္တပ္အသြင္ ေျပာင္းဖို႔ စစ္အစိုးရက
ဖိအားေပးခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ တိုင္းရင္းသားအဖဲြ႔ အေတာ္မ်ားမ်ားက လက္မခံခဲ့ၾကပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္လဲ
အဲဒီေနရာေတြမွာ စစ္အစိုးရနဲ႔ တိုင္းရင္းသား အုပ္စုေတြအၾကား တင္းမာမႈေတြက ရိွေနတာပါ။

ျမန္မာႏိုင္ငံ တိုင္းရင္းသား ေဒသေတြက ၿမိဳ႕နယ္ ၃၂ ၿမိဳ႕နယ္က ေက်းရြာအမ်ားစုမွာ ေရြးေကာက္ပြဲေတြ

က်င္းပေပးမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။ အဲဒီေဒသေတြမွာ
လြတ္လပ္မွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲျဖစ္ဖို႔ အေျခအေန မရွိတာေၾကာင့္လို႔လည္း အေၾကာင္းျပပါတယ္။ အဲဒီအထဲမွာ
ကခ်င္ျပည္နယ္က ၿမိဳ႕နယ္ ၁၈ ၿမိဳ႕နယ္ရွိတဲ့အထဲက ၉ ၿမိဳ႕နယ္ ပါ၀င္ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္း
တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အားလံုးဟာ စစ္အစိုးရနဲ႔ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးသေဘာတူညီမႈ ရယူ
ထားတာျဖစ္ပါတယ္။ အခုလို နယ္ေတြမွာ ေရြးေကာက္ပြဲ မက်င္းပႏိုင္တာရဲ႕ ေနာက္ကြယ္ အေျခအေနေတြ
ဘယ္လိုရွိတာေၾကာင့္ပါလဲ၊ အျပည့္စံုကို ထိုင္းအေျခစိုက္ ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ မႏူးပန္က တင္ျပထားပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က လြပ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပဖုိ႔ အေျခေနမရွိတဲ့အတြက္

ေရြးေကာက္ပြဲ မက်င္းပမယ့္ အထဲမွာ ကခ်င္ျပည္နယ္ၿမိဳ႕နယ္ ၉ ခုက ေက်းရြာ အုပ္စုေပါင္း ၆၈ ခု ပါ၀င္ပါတယ္။

အခု ေရြးေကာက္ပြဲမွာ မွတ္ပုံတင္ခြင့္မရခဲ့တဲ့ ကခ်င္ျပည္နယ္ တုိးတက္ေရးပါတီ (KSPP) အတြင္းေရးမႉး ဦးတူးေရာ္

က ဒီနယ္ေျမေတြဟာ ဘယ္လိုနယ္ေျမေတြလဲ ဆိုတာ ခုလိုေျပာပါတယ္။

“အဲဒီေနရာေတြက အခု ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္းမွာ သူတုိ႔ သတ္မွတ္လိုက္တဲ့ နယ္ေျမေတြက ေကအိုင္အို

ထိန္းခ်ဳပ္လိုက္တဲ့ နယ္ေျမေတြမွာ မ်ားပါတယ္။ အဲဒီဘက္မွာ အမ်ားအားျဖင့္က ကခ်င္လူမ်ိဳးေတြပဲ
ေနထိုင္တဲ့ေနရာေတြ ျဖစ္ေနတယ္။ အဲဒီေတာ့ သူတုိ႔ မဲယွဥ္လာတဲ့အခါမွာလည္း အဲဒီဘက္ကမွာကေတာ့ သူတုိ႔ႏိုင္ဖုိ႔
မေသခ်ာဘူး။ အစိုးရဘက္ကနဲ႔ ႀကံ့ခုိင္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေတြ သူတို႔တင္ထားတဲ့သူေတြ အႏုိင္ရရွိျခင္းကို အဓိက ထားၿပီးေတာ့
အဲဒီလိုလုပ္တာျဖစ္မယ္။ သူတုိ႔အေနနဲ႔ လုပ္ခ်င္သလိုလုပ္တဲ့ သေဘာပါပဲ။ ကြ်န္ေတာ္ အဲလိုပဲ နားလည္တယ္။”

ဒါေပမဲ့ ဒီနယ္ေျမေတြက ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒ ဆႏၵခံယူပြဲ လုပ္စဥ္က မဲပုံးေထာင္ခဲ့တဲ့

နယ္ေျမေတြျဖစ္ပါတယ္။

ကခ်င္လူမႈဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ကြန္ယက္တာ၀န္ခံ ဦးေအာင္၀ါ ကေတာ့ -

“ျဖစ္ႏိုင္တာကေတာ့ အဲဒီေနရာမွာ ရံႈးဖို႔ မ်ားပါတယ္။ ေကအိုင္အိုေနရာ ျဖစ္ျဖစ္ တျခားေနရာျဖစ္ျဖစ္ ဒီလက္ရိွ

အစိုးရကို မႀကိဳက္တာေတာ့ အမွန္ပဲ။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ဆန္႔က်င္ၿပီးေတာ့မွ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ မဲေပးဖို႔၊ အဲဒီေဒသမွာေတြ
ပိုၿပီး အခြင့္အေရး ရိွတယ္၊ ဒါေၾကာင့္မို႔ အဲဒီဟာေတြလည္း သူတို႔ စိုးရိမ္ပံုရတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ဒီတဝိုက္ကို
မဲမထည့္ရဆိုၿပီး သတ္မွတ္ထားတဲ့ ပံုစံလည္း ျဖစ္ပါတယ္။”

အခုလိုမေၾကညာခင္ စက္တင္ဘာလ ၁ ရက္ေန႔ ေနာက္ဆုံးထားၿပီးေတာ့ အပစ္ရပ္ လက္နက္ကိုင္

အဖြဲ႔အစည္းျဖစ္တဲ့ ကခ်င္ျပည္လြတ္လပ္ေရးအဖြဲ႔ ေကအိုင္အို ကို နယ္ျခားေစာင့္တပ္အသြင္ေျပာင္းေရး ထပ္မံ
ဖိအားေပးခဲ့တာကို ေကအိုင္အိုက ျငင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီအေျခေနေတြမူတည္ၿပီး နယ္ေျမလုံၿခဳံေရးကို အေၾကာင္းျပခ်က္အေနနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲေတြ မလုပ္ဖုိ႔

ေၾကညာခဲ့တာ ျဖစ္ႏိုင္တယ္လုိ႔ ဦးေအာင္၀ါက ေျပာပါတယ္။

“အဓိကကေတာ့ ခုရက္ပိုင္းမွာ ေကအိုင္အိုနဲ႔ သူတို႔ေဆြးေႏြးတဲ့ အေပၚမွာလည္း မူတည္ေနပါတယ္။ ေကအိုင္အိုနဲ႔

ေဆြးေႏြးတဲ့ ေနရာမွာ အဆင္မေျပမႈေတြ ျဖစ္သြားတယ္။ အဲဒီဟာက အေၾကာင္းတစ္ေၾကာင္း ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။
ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ ဒီေနရာက သူတို႔အတြက္ ရႈံးႏုိင္ တယ္လို႔ ယူဆရပံုရတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ဒီေနရာမွာ
မဲမထည့္ရဆိုၿပီး ကန္႔သတ္ထားတာမ်ိဳး ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။”

ေရြးေကာက္ပြဲ မက်င္းပမယ့္ ေက်းရြာအုပ္စုေတြပါ၀င္တဲ့ ၿမိဳ႕နယ္ေတြကေတာ့ ၀ုိင္းေမာ္၊ အင္ဂ်န္းယန္၊ ေဆာ့ေလာ္၊

ခ်ီေဖြ၊ တႏိႈင္း၊ ဆြမ္ပရာဘြမ္၊ မန္စီ၊ မိုးေမာက္၊ ေရႊကူၿမိဳ႕နယ္ေတြမွာ ျဖစ္ၾကပါတယ္။

Source:http://www.voanews.com/burmese/news/Burma-ethnic-vote-09-17-10-103137169.html

၂ ႏွစ္တာ သက္တမ္းအတြင္း CRPP ၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ား

CRPP လို႔ ေခၚတဲ့ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားျပဳေကာ္မတီကို ၁၉၉၈ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ၁၆ ရက္က
စတင္ဖြဲ႕စည္းလာခဲ့တာ အဆိုရင္ ၁၂ ႏွစ္တာကာလ ရွိခဲ့ပါၿပီ။
ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားျပဳ ေကာ္မတီကို ၁၉၉၈ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ၁၆ရက္ေန႔တြင္ ဖြဲ႕စည္းလိုက္သည့္
မွတ္တမ္းဓာတ္ပံု ျဖစ္ပါသည္။ (ေရွ႕တန္း၊ ဝဲမွယာ) ဦးလြင္၊ ဦးေအးသာေအာင္၊ ဦးေအာင္ေ႐ႊ၊ ဦးသန္းထြန္း၊
ဦးတင္ဦး၊ (ေနာက္တန္း၊ ဝဲမွယာ) ဦးလွေဖ၊ ဦးစိုးျမင့္၊ ဦးလြန္းတင္၊ ဦးၫြန္႔ေဝ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္။
(Photo:Courtesy of NCGUB)

၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ အႏိုင္ရ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို စစ္အစိုးရက ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္

ေခၚယူေပးဖို႔ ပ်က္ကြက္ခဲ့တာေၾကာင့္ မိမိတို႔ဖာသာ လႊတ္ေတာ္ေခၚယူဖို႔ NLD ပါတီက ႀကိဳစားခဲ့ေပမဲ့ လႊတ္ေတာ္
ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို စစ္အစိုးရ အာဏာပိုင္ေတြက ဖမ္းဆီးခဲ့တာေၾကာင့္ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါဘူး။

အဲဒီေနာက္ပိုင္း ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္တရပ္ ေပၚေပါက္လာေရး ေဆာင္႐ြက္ဖို႔ NLD လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြ

အပါအဝင္ တိုင္းရင္းသား လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ စုစုေပါင္း ၂၅၁ ဦးက လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီး CRPP လို႔ေခၚတဲ့
ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားျပဳေကာ္မတီကို လုပ္ပိုင္ခြင့္ ေပးခဲ့ပါတယ္၊

ဒီ ၁၂ ႏွစ္တာ ကာလအတြင္း CRPP အဖြဲ႕အေနနဲ႔ ဘာေတြ လုပ္ေဆာင္ႏို္င္ခဲ့တယ္။ ဘာေတြ ဆက္လက္

ႀကိဳးပမ္းသြားဖို႔ ရွိတယ္ဆိုတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး CRPP အတြင္းေရးမႉး ဦးေအးသာေအာင္ကို RFA ဝိုင္းေတာ္သား
ကိုဉာဏ္ဝင္းေအာင္က ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/crpp_12_year_archievement-09172010154720.html

လြတ္ေတာ္ အသီးသီးတြင္ ဝင္္ေရာက္ ယွဥ္ျပိဳင္ၾကမည့္ ပါတီ

ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း စာရင္း
မဇၥ်ိမသတင္းဌာန | ၾကာသပေတးေန႔၊ စက္တင္ဘာလ ၁၆ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၀၅ နာရီ ၀၁ မိနစ္

ႏိုင္ငံတစ္ဝွမ္း မဲဆႏၵ နယ္ေျမေပါင္း

ျပည္သူ႔ လြတ္ေတာ္ အမ်ိဳးသား လြတ္ေတာ္ တိုင္းေဒသႀကီး လြတ္ေတာ္ (သိ)ု႔ ျပည္နယ္ လြတ္ေတာ္ စုစုေပါင္း
မဲဆႏၵနယ္ မဲဆႏၵနယ္ မဲဆႏၵနယ္
၃၃၀ ၁၆၈ ၆၃၆ ၁၁၆၃

ပါတီအလိုက္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းစာရင္း
စဥ္ ပါတီအမည္ ျပည္သူ႔ အမ်ိဳးသား တိုင္း (သိ)ု႔ စုစုေပါင္း မွတ္ခ်က္
လြတ္ေတာ္ လြတ္ေတာ္ ျပည္နယ္
 လြတ္ေတာ္
၁ ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ ၃၃၀ ၁၆၈ ၆၃၆ ၁၁၃၄
၂ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုး ညီညြတ္ေရး ပါတီ ၂၉၄ ၁၄၉ ၅၃၇ ၉၈၀
၃ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု ၁၀၈ ၃၅ ၂၁ ၁၆၄
၄ အင္းအမ်ိဳးသား ဖြံၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ပါတီ ၁ ၁ ၂ ၄
၅ ဝံသာႏု NLD ၄ ၄
၆ ကရင္ျပည္သူ႔ပါတီ ၈ ၅ ၂၅ ၃၈
၇ ျပည္ေထာင္စု ဒီမိုကေရစီပါတီ ၂ ၁ ၃
၈ ေခတ္သစ္ျပည္သူ႔ပါတီ ၇ ၄ ၁၉ ၃၀
၉ စည္းလံုးညီညႊတ္ေရး ပါတီ ၂ ၃ ၂ ၇
၁၀ ဒီမိုကရက္တစ္ ပါတီ (ျမန္မာ) ၂၃ ၁၀ ၁၇ ၅၀
၁၁ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကရက္တစ္ ပါတီ ၄၅ ၁၅ ၉၆ ၁၅၆
၁၂ မတူကြဲျပားျခင္းႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးပါတီ ၃ ၂ ၂ ၇
၁၃ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီ ၁၂ ၈ ၂၃ ၄၃
၁၄ မြန္ေဒသလံုးဆိုင္ရာ ဒီမိုကေရစီ ပါတီ ၈ ၉ ၁၅ ၃၂
၁၅ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ပါတီ ၈ ၁ ၉
အမ်ိဳးသား ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ဒီမိုကရက္တစ္
၁၆ ၆ ၇ ၁၂ ၂၅
ပါတီ
၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသား လူငယ္မ်ား
၁၇ ၂၃ ၁၁ ၄ ၃၈
ျပည္ေထာင္စုျမန္မာ
ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ိဳးသားႏုိင္ငံေရး
၁၈ ၃၀ ၁၁ ၁၀ ၅၁
အဖြဲ႔ခ်ဳပ္
၁၉ ကမန္ အမ်ိဳးသား တိုးတက္ေရး ပါတီ ၂ ၁ ၃ ၆
၂၀ ခ်င္းတိုးတက္ေရး ပါတီ ၉ ၁၂ ၁၈ ၃၉
၂၁ အမ်ိဳးသားႏုိင္ငံေရး မဟာမိတ္မ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္

မွတ္ခ်က္။ ။ ပါတီအလုိက္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ားစာရင္း ၾကည့္႐ႈလုိလွ်င္ ပါတီအမည္ကုိ ႏွိပ္ပါ။

Source:http://www.mizzimaburmese.com/election2010/party-profile/6039-2010-09-15-07-27-
22.html

ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ (ေျမာက္ပိုင္း) ႏွင့္ စစ္အစိုးရ ဆက္ဆံေရးတင္းမာ

2010-09-17

တ႐ုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ေဒသမွာ အပစ္ရပ္စဲထားတဲ့ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ (ေျမာက္ပိုင္း) နဲ႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရ

တပ္ေတြအႀကား ဒီရက္ပိုင္းအတြင္း တိုက္ပဲြျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့အတြက္ ႏွစ္ဖက္ အေျခအေန တင္းမာေနတယ္လို႔
သ်ွမ္းသံေတာ္ဆင့္မွာ စက္တင္ဘာ ၁၆ ရက္ မေန႔က ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။
စစ္အစိုးရအား တိုက္ခိုက္ေနသည့္ SSA ရႀမ္းလက္နက္ကိုင္ တပ္သားမားကို စက္ေသနတ္ လက္နက္႒ကီးမဴားဖင့္
အသင့္အေနအထား ေတၾရပံု ဴဖစ္ပသည္။ (Photo: AFP)

ပီးခဲ့တဲ့ စက္တင္ဘာလ ၁၄ ရက္ေန႔က အပစ္ရပ္စဲထားတဲ့ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ (ေျမာက္ပိုင္း) တပ္မဟာ (၁)က

စစ္ေႀကာင္းတေႀကာင္းနဲ႔ စစ္အစိုးရ နယ္ေျမစိုးမိုးေရး စစ္ေႀကာင္းတခုအႀကား သီေပါၿမိဳ႕နယ္အတြင္းက SSA
ေျမာက္ပိုင္း စခန္းအနားမွာ တိုက္ပဲြျဖစ္ပြားခဲ့တာပါ။ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ (ေျမာက္ပိုင္း) တပ္မဟာ ၁ ကို သူတို႔
အေျခစိုက္တဲ့ နယ္ေျမေတြကို စစ္အစိုးရက ကန္႔သတ္လာတဲ့အတြက္ ႏွစ္ဖက္တင္းမာလာၿပီး တိုက္ပဲြ
စတင္ျဖစ္ခဲ့တာလို႔ ရွမ္းသံေတာ္ဆင့္ သတင္းစဥ္က ဦးခြန္ဆိုင္းက ေျပာပါတယ္။

“စျဖစ္တာကေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့လတုန္းက နအဖကေန တပ္မဟာ (၁) ကို ၫႊန္ၾကားခ်က္ ထုတ္တယ္ေပါ့ဗ်ာ။

ခင္ဗ်ားတို႔ ျပည္သူ႔စစ္ မလုပ္ဖူးေပါ့ဗ်ာ။ သူတို႔က BGF မဟုတ္ဖူး၊ အဲဒီဖက္က။ BGF က သူက နယ္စပ္မွာ
ေနရတာေပါ့။ သူက နယ္စပ္မွာ ေနပဲ။ ျပည္သူ႔စစ္ ျဖစ္တယ္။ ျပည္သူ႔စစ္အဆင့္ကို ခင္ဗ်ား လက္မခံဘူး ဆိုလို႔ရွိရင္
ခင္ဗ်ားတို႔ တပ္ေတြဟာ တန္႔ယန္းနဲ႔ မုန္းယိုင္ ကားလမ္းေတာင္ဖက္မွာပဲ ေနပါ။ ဒီ ေျမာက္ဖက္ပိုင္း မတိုးလာပါနဲ႔။
အဲဒါမ်ိဳး ေျပာတယ္ ေနာ္။ ဟုတ္ကဲ့၊ ဒီလိုမ်ိဳး ေျပာၿပီးတဲ့ ေနာက္ပိုင္းမွာ ဘာျဖစ္လဲဆိုေတာ့ ျပည္သူ႔စစ္ကို ျဖစ္ဖို႔
လက္ခံထားတဲ့ တပ္ေတြကလည္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက တပ္သားေတြေပါ့ဗ်ာ၊ သူတို႔ကလည္း တပ္မဟာ (၁) ထဲ
ဝင္လာၾကတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ တပ္မဟာ (၁) ကလည္း ဒီနယ္ေျမေတြဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ SSA (ေျမာက္ပိုင္း)
က လႈပ္ရွားတဲ့ နယ္ေျမေတြ အကုန္လံုးပဲ ဆုိၿပီးေတာ့မွ သူတို႔ကလည္း ထပ္လည္း လႈပ္ရွားတာေပါ့၊ ဒီလို
ဆက္လက္ လႈပ္ရွားရင္းနဲ႔ ၁၄ ရက္ေန႔က်ေတာ့ သူတို႔ ဆိုင္မိၾကၿပီးေတာ့မွ တိုက္ပြဲ ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။”

ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္(ေျမာက္ပိုင္း) ဟာ တပ္မဟာ ၁၊ တပ္မဟာ ၃၊ နဲ႔တပ္မဟာ ၇ ဆိုၿပီး တပ္မဟာ ၃ ခု ရိွပါတယ္။

အဲဒီအထဲက တပ္မဟာ ၃ နဲ႔ ၇ ဟာ ျပည္သူ႔စစ္ဖဲြ႕ဖို႔ သေဘာတူထားၿပီး ျဖစ္ေပမဲ့ တပ္မဟာ (၁) ကေတာ့
ျပည္သူ႔စစ္ဖဲြ႕ဖို႔ကို လက္မခံပဲ ျငင္းဆန္ထားပါတယ္။

အခုလို တင္းမာလာတာဟာ အေရွ႕ေျမာက္တိုင္းမႉးအျဖစ္ တာဝန္ယူထားတဲ့ တုိင္းမႉးအသစ္ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္

ေအာင္ေက်ာ္ေဇာ ေရာက္လာၿပီးမွ ႏွစ္ဖက္ ဆက္ဆံေရး ပိုဆိုးလာေနတာလို႔လည္း ဦးခြန္ဆိုင္းက ေျပာပါတယ္။
အေရွ႕ေျမာက္တုိင္းမႉး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ေအာင္ေက်ာ္ေဇာဟာ အရင္က ပန္ဆန္းေဒသမွာ ရိွတဲ့ တပ္မ ၃၃ တပ္မမႉးအျဖစ္
တာဝန္ယူခဲ့ၿပီး တိုင္းမႉးအျဖစ္ ရာထူးတိုးျမႇင့္ခံရသူ ျဖစ္ပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/tension_rising_between_regime_and_shan_troops-
09172010152425.html

ျမန္မာႏွင့္ တ႐ုတ္၊ အေမရိကန္ ဆက္ဆံေရး ပညာရွင္မ်ား ေဆြးေႏြး

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ဝါရွင္တန္ဒီစီၿမိဳ႕ေတာ္ ဂၽြန္ ေဟာ့ပ္ကင္းစ္ တကၠသုိလ္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ
ေဆြးေႏြးပဲြတရပ္ကုိ စက္တင္ဘာလ ၁၆ ရက္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္၊
တ႐ုတ္သမတ ဟူဂ်င္ေတာင္ (အလယ္-ဝဲ)ႏွင့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊ (အလယ္-
ယာ) တို႔ကို စက္တင္ဘာ ၈ ရက္ေန႔က တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၊ ဘီဂ်င္းၿမိဳ႕ေတာ္ ျပည္သူ႔ခန္းမေဆာင္တြင္ က်င္းပေသာ
ႀကိဳဆိုပြဲ အခမ္းအနားတြင္ ေတြ႕ရပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)

အဓိက ေဟာေျပာေဆြးေႏြးတဲ့ ပညာရွင္ကေတာ့ အေမရိကန္တကၠသုိလ္ အာရွေလ့လာေရးဌာနက

ၫႊန္ၾကားေရးမႉး ေဒါက္တာ ကြမ္ရွန္ ေက်ာက္ (Quansheng Zhao) ျဖစ္ၿပီး ၊ အေၾကာင္းအရာကေတာ့ ျမန္မာ၊
တ႐ုတ္၊ အေမရိကန္ ဆက္ဆံေရး ျဖစ္ပါတယ္၊၊

ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္ၿပိး တ႐ုတ္က ဘယ္လုိ အက်ိိဳးစီးပြားေတြ ၾကည့္ၿပီး ဆက္ဆံပါသလဲ။ အေမရိကန္ကေရာ

ျမန္မာနဲ႔ ဘယ္လုိ အက်ိိဳးစီးပြားေတြနဲ႔ ဘယ္လုိ ဆက္ဆံေနပါသလဲ စတဲ့ ေမးခြန္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့
အခ်က္အလက္ေတြကုိ ေဆြးေႏြးသြားပါတယ္။

ေနာက္ဆုံးတခ်က္အေနနဲ႔ ျမန္မာကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တ႐ုတ္နဲ႔ အေမရိကန္အၾကား ပဋိပကၡ အသြင္နဲ႔

ရွင္းရမွာလား ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္မႈ ျဖစ္လာမလားဆုိတဲ့ အခ်က္ျဖစ္ပါတယ္လုိ႔ ေဆြးေႏြးမဲ့ အေၾကာင္းအရာ
အက်ဥ္းခ်ဳပ္ကုိ ေျပာျပသြားခဲ့ပါတယ္၊ တ႐ုတ္နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ့ ဆက္ဆံေရးမွာ၊ စီးပြားေရး အက်ိဳးစီးပြားနဲ႔
တ႐ုတ္ျမန္မာနယ္စပ္က ျမန္မာႏုိင္ငံဖက္ျခမ္းမွာ ရွိေနတဲ့ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးေတြ အေရးေတြနဲ႔ ဆက္စပ္ေနတယ္လုိ႔
ပါေမာကၡ ေဒါက္တာ ကြမ္ရွန္ ေက်ာက္ Quansheng Zhao က ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္၊

ဒါ့အျပင္ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပဲြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ေျပာဆုိရာမွာ ဒီေ႐ြးေကာက္ပဲြ ျဖစ္ခဲ့ရင္ အေမရိကန္နဲ႔

အေနာက္တုိင္းႏုိင္ငံေတြက ျပစ္တင္ ေဝဖန္ၿပီး တ႐ုတ္ကေတာ့ လက္ခံမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အာဆီယံကေတာ့
လက္မခံႏုိင္ေပမဲ့လည္း ကန္႔ကြက္တာမ်ိဳး မလုပ္ပဲ ၿငိမ္ေနလုိက္တာမိ်ဳးပဲ ျဖစ္လာႏုိင္ေၾကာင္း ေျပာပါတယ္၊

ဒီေဆြးေႏြးပဲြ အေၾကာင္းနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး တက္ေရာက္ သတင္းယူခဲ့တဲ့ RFA အဖြဲ႕သား ကုိေဇာ္မိုးေက်ာ္က

တင္ျပထားပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/seminar_for_china-burma-us_relations-
09172010124417.html

ျမန္မာ့အေရး အေမရိကန္စိတ္ပ်က္ေသာ္လည္း လက္ရွိမူဝါဒ မေျပာင္းလဲ

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ လက္ရွိ ႏိုင္ငံေရး အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စိတ္ပ်က္ရေပမဲ့ မိမိတို႔ရဲ့ လက္ရွိ မူဝါဒအတိုင္း

ဆက္လက္ ကိုင္စြဲသြားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း အေရွ႕အာရွေရးရာ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး မစၥတာ
ကတ္ ကင္းဘဲလ္က ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

အေမရိကန္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအသင္း စည္းေဝးပြဲတခုမွာ စက္တင္ဘာ ၁၆ ရက္ မေန႔က ေျပာၾကားခဲ့တာပါ။ အခုထိ

မိမိတို႔ ေတြ႕ျမင္ေနရတာေတြအရ ႏိုဝင္ဘာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဟာ ႏိုင္ငံတကာက တရားဝင္ လက္ခံႏိုင္မဲ့
ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္မွာ မဟုတ္ပါဘူး၊ ဒါေပမဲ့ ျမန္မာျပည္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘယ္နည္းလမ္းက ေကာင္းသလဲဆိုတာ
ေ႐ြးခ်ယ္ရ ခက္ခဲေနေပမဲ့ ထိေတြ႕ ဆက္ဆံေရးနည္းလမ္းကသာ အေကာင္းဆံုးျဖစ္ပါတယ္လို႔ မစၥတာ ကင္းဘဲလ္
က ေျပာပါတယ္။

အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန အေရွ႕အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ေရးရာ လက္ေထာက္ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ကတ္

ကင္းဘဲလ္။ (Photo: AFP)

ေ႐ြးေကာက္ပြဲအၿပီး ျမန္မာျပည္မွာ လူသစ္ေတြ၊ ပံုစံအသစ္ေတြ၊ လုပ္ပိုင္ခြင့္အာဏာ ကူးလူးဆက္ဆံမႈ အသစ္ေတြ

ေပၚေပါက္လာႏိုင္ပါတယ္၊ ျဖစ္ေပၚလာမဲ့အေနအထားေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ဖို႔ လိုပါတယ္၊ ျမန္မာျပည္ရဲ့ ႏိုင္ငံေရး
တိုးတက္မႈေတြအေပၚ မူတည္ၿပီး ဆုေပး ဒဏ္ေပးစနစ္ကို တၿပိဳင္နက္ က်င့္သံုးဖို႔ အဆင္သင့္ပါပဲလို႔လည္း မစၥတာ
ကတ္ ကင္းဘဲလ္က ေျပာပါတယ္။

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အပါအဝင္ ႏို္င္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို ျပန္လႊတ္ဖို႔

ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ေဖ်ာင္းဖ်ေရး၊ ေျမာက္ကိုရီးယားနဲ႔ ႏ်ဴကလီယား ဆက္ဆံေရး အေျခအေနကို ရွင္းရွင္း
လင္းလင္း သိရွိေရးေတြအေပၚ အဓိကထားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ႔စစ္အစိုးရက ဘာမွ လိုက္ေလ်ာပဲ ႏိုဝင္ဘာ
ေ႐ြးေကာက္ပြဲ မတိုင္ခင္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကို တရားဝင္ ဖ်က္သိမ္းေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/united_states_keeps_current_policy_on_burma-
09172010092613.html

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား ၿမိဳ႕သစ္တုိ႔မွ ၀င္ေရာက္ အေရြးခံမည္

မ်ဳိး၀င္းေဇာ္ / ၁၇ စက္တင္ဘာ ၂၀၁၀

ေရြးေကာက္ပဲြဝင္ရန္အတြက္ မၾကာေသးမီကမွ အၿငိမ္းစားေပးျခင္းခံရသည့္ ထိပ္တန္းဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားသည္

ေနျပည္ေတာ္ရွိ လူေနထိုင္ျခင္း မရွိေသးေသာ ၿမိဳ႕သစ္မ်ားမွ ဝင္ေရာက္ အေရြးခ်ယ္ခံၾကမည္ျဖစ္ၿပီး အလြယ္တကူ
လႊတ္ေတာ္အမတ္ ျဖစ္သြားလိမ့္မည္ဟု ေနျပည္ေတာ္ ပ်ဥ္းမနားၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေဝဖန္ေျပာဆိုေနၾကသည္။

ၿမိဳ႕နယ္အသီးသီးတြင္ ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ အမတ္ေလာင္းမ်ားအျဖစ္ ၀င္ၿပိဳင္ၾကမည့္သူမ်ားမွာ

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း သူရေရႊမန္း (ေဇယ်ာသီရိၿမိဳ႕နယ္)၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး
(ပုဗၺသီရိ ၿမိဳ႕နယ္)၊ ဦးသိန္းစိန္ (ဇဗၺဴသီရိ ၿမိဳ႕နယ္)၊ ဒု-ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ျမင့္လႈိင္ (ဒကၡိဏသီရိ ၿမိဳ႕နယ္)၊
ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေဟာင္း ေက်ာ္စြာခိုင္ (ဥတၱရသီရိၿမိဳ႕နယ္) တုိ႔ျဖစ္ေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္ခ႐ိုင္
ေရြးေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္႐ံုးတြင္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အမည္စာရင္းသြားၾကည့္ခဲ့သည့္ ပ်ဥ္းမနားၿမိဳ႕မွ ဂ်ာနယ္
သတင္းေထာက္တဦးက ေျပာၾကားသည္။

၎က “အဲဒီ ၿမိဳ႕သစ္ေတြမွာ ဝန္ထမ္းေတြပဲ နည္းနည္းပါးပါး ေနတယ္။ ေနာက္ ၿပိဳင္ဘက္ တေယာက္စီဟာလည္း

တစညက မထင္မရွားလူေတြဆိုေတာ့ ႀကိဳတင္မဲနဲ႔ ျဖစ္ေစ၊ အျခားနည္းနာေတြ သံုးၿပီးျဖစ္ေစ၊
ဒီဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္းေတြ အားလံုး အလြယ္တကူ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြ ျဖစ္လာၾကလိမ့္မယ္။ တစည
ပါတီဆိုတာကလည္း လက္ရွိ စစ္အာဏာရွင္ေတြ ျဖစ္ခ်င္တာကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေပးေနရတဲ့ပါတီ၊
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြ အားလံုး ျပဳိင္ဘက္မရွိ အႏိုင္ရတယ္ ဆိုတာမ်ဳိး မျဖစ္ခ်င္လို႔ ခုလို စီစဥ္ပံုရတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ ႏိုင္ငံေရးသတင္းအယ္ဒီတာ တဦးက ယခု ေရြးေကာက္ပဲြတြင္ အာဏာရ အစိုးရအဖဲြ႔ဝင္မ်ားအေနျဖင့္

ဦးသိန္းစိန္တို႔ ဝန္ႀကီးအဖဲြ႔ စစ္ယူနီေဖာင္းခၽြတ္ၿပီး ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ျခင္းက အေၾကာင္းမရွိေသာ္လည္း ဖဲြ႔စည္းပံု
အေျခခံဥပေဒအရ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးကို တာဝန္ယူထားသည့္ လက္ရွိ နအဖ အဖဲြ႔ဝင္မ်ားျဖစ္သည့္
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ဦးသူရေရႊမန္း၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ဦးသီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင္ဦးတို႔ ဝင္ၿပိဳင္ျခင္းမွာမူ
ဥပေဒႏွင့္ ညီၫြတ္သည္ဟု မထင္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

၎က “ေရြးေကာက္ပဲြရဲ႕ တရားမွ်တမႈကို အေသအခ်ာ ထိခိုက္မွာ ျဖစ္တယ္။ ဒီလုိ လူေနထိုင္ျခင္း မရွိတဲ့

ဝန္ထမ္းအနည္းငယ္ပဲ ေနတဲ့ ၿမိဳ႕သစ္ေတြကို မဲဆႏၵနယ္ေျမတခုစီ သတ္မွတ္ထားတာလည္း သင့္ေလ်ာ္မႈ မရွိဘူး”
ဟု ရွင္းျပသည္။

“အခု ႀကံ့ဖံြ႔ဟာ သူ႔ပါတီကိုယ္စား ေရြးေကာက္ပဲြဝင္ဖို႔ ဆိုၿပီး အနယ္နယ္ အရပ္ရပ္က ဆရာဝန္ေတြ၊

ဝန္ထမ္းေဟာင္းေတြကို စည္း႐ံုးၿပီး အမည္စာရင္းေတြ တင္ထားတယ္။ စစ္ဗိုလ္ေဟာင္းေတြ သက္သက္နဲ႔ သူတို႔
မရဘူးဆိုတာ သိထားတယ္။ အဲဒီ လူေတြ လႊတ္ေတာ္ထဲေရာက္သြားရင္ သူတို႔ စကားနားေထာင္ပါ့မလား
ဆိုတာကိုလည္း စိုးရိမ္ေနပံုရတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အဆင့္ျမင့္ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြ ကိုယ္တိုင္ လႊတ္ေတာ္အသီးသီးကို
ထိန္းခ်ဳပ္နိုင္ဖို႔ လႊတ္ေတာ္ထဲ ဝင္ထိုင္ဖို႔ လုပ္တာပဲ ျဖစ္တယ္” ဟု အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအင္အားစုပါတီမွ
လႊတ္ေတာ္အမတ္ေလာင္းတဦးက ေျပာသည္။

ေရြးေကာက္ပဲြ ၿပီးသြားပါကလည္း ယခုစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားပင္ ဆက္လက္အုပ္ခ်ဳပ္မည္မွာ ေသခ်ာေနျခင္းေၾကာင့္

အလႊာအသီးသီးမွ ျပည္သူမ်ားက ေရြးေကာက္ပဲြကို စိတ္ဝင္စားမႈ မရွိေၾကာင္း၊ မိမိတို႔ ေနထိုင္ရာေဒသတြင္
မည္သည့္ပါတီက မည္သူ ေရြးေကာက္ပဲြဝင္မည္ ဆိုျခင္းကိုလည္း မသိေၾကာင္း ရန္ကုန္၊ မႏၲေလး၊ ေမာ္လၿမိဳင္၊
ျမစ္ႀကီးနား၊ ပဲခူး၊ မံုရြာ ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာသည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=4657

ေရြးေကာက္ပြဲ ဆန္႔က်င္ေရး စာျဖန္႔သူ ၂ ဦး အဖမ္းခံရ

ရန္ကုန္တိုင္း အတြင္း ေရြးေကာက္ပြဲ ဆန္႔က်င္ေရး လံႈ႕ေဆာ္စာမ်ား ျဖန္႔ေ၀သည့္ လူငယ္ ၂ ဦးကို
အာဏာပုိင္မ်ားက ယေန႔နံနက္တြင္ ထိန္းသိမ္း လိုက္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

“ႏိုင္ငံသား တေယာက္အေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ မဲေပးခြင့္ရွိသကဲ့သို႔ မဲမေပးဘဲေနရန္

အခြင့္အေရးလည္းရွိသည္” ဆိုသည့္ စာသားမ်ားပါဝင္ေသာ လႈံ႔ေဆာ္စာမ်ားႏွင့္အတူ ေရႊျပည္သာ ၁၃ ရပ္ကြက္ေန
ေမာင္သိန္းေဇာ္ႏွင့္ ေတာေလးေက်းရြာ ေလွာ္ကားေန ေမာင္ခိုင္ေဇာ္ တို႔ကို အရပ္၀တ္ႏွင့္ အာဏာပိုင္မ်ားက
ေနအိမ္မ်ားမွ ေခၚေဆာင္ သြားသည္ဟု ထိန္းသိမ္းခံရသူမ်ား၏ မိတ္ေဆြမ်ားက ဆိုသည္။

“စာရြက္ေတြနဲ႔အတူ မိတာ။ ဒီမနက္ကပဲ လာဖမ္းသြားတယ္။ ဘယ္ကိုေခၚသြားလဲဆိုတာ အခုထိ မသိရေသးဘူး။

သူတို႔ မိဘေတြလည္း စိတ္ပူေနၾကတယ္” ဟု ေမာင္သိန္းေဇာ္ႏွင့္ ေမာင္ခုိင္ေဇာ္တို႔၏ မိတ္ေဆြတဦးက ေျပာသည္။

ေရႊျပည္သာ ၿမိဳ႕နယ္ရဲစခန္းႏွင့္ ေလွာ္ကားရဲစခန္းသို႔ ဧရာ၀တီက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့ေသာ္လည္း ဖုန္းကုိင္

ေျဖဆိုသူမ်ားက မသိေၾကာင္းသာ ေျဖၾကား၍ ဖုန္းခ်သြားသည္။

ရန္ကုန္တုိင္းအတြင္းရွိ ေရႊျပည္သာ၊ လိႈင္၊ ဒဂံု၊ ေဒါပံု၊ ဒလ စသည့္ ၿမိဳ႕နယ္မ်ားအပါအ၀င္၊ ရခုိင္ျပည္နယ္၊

မႏၱေလးတိုင္းႏွင့္ တျခားေသာ တိုင္းႏွင့္ျပည္နယ္မ်ားရွိ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူ လူငယ္မ်ားက ႏိုဝင္ဘာလတြင္
ျပဳလုပ္မည့္ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဆန္႔က်င္ေရး လႈံ႕ေဆာ္စာမ်ား၊ ပုိ႔စ္ကတ္ႏွင့္ ဓာတ္ပံုမ်ား ျဖန္႔ေဝျခင္း မၾကာခဏ
လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္ပိုင္းအတြင္းကလည္း ပဲခူးၿမိဳ႕ နာရီစင္ေပၚတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ မဲမေပးဘဲေနရန္

အခြင့္အေရးရွိေၾကာင္း စာသားမ်ားပါသည့္ လႈံ႔ေဆာ္စာ ပိုစတာႀကီးကို ကပ္ထားခဲ့သည့္ျဖစ္ရပ္တခု
ျဖစ္ပြားခဲ့ေသးေၾကာင္း သိရသည္။

စစ္အစိုးရက ေရြးေကာက္ပြဲကို လာမည့္ ႏို၀င္ဘာ ၇ ရက္ေန႔တြင္ ျပဳလုပ္မည္ဟု ထုတ္ျပန္ေၾကညာထားသည္။

အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကမူ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒကို ျပန္လည္ေရးဆြဲရန္၊ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈျပဳရန္

တိုက္တြန္းသည့္ ေရႊဂံုတိုင္ေၾကညာခ်က္ကို လက္ကိုင္ထား၍ ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ေရာက္ျခင္းလည္း မျပဳသည့္အျပင္၊
ေရြးေကာက္ပြဲကို ဆန္႔က်င္ေၾကာင္း၊ မဲေပးမည္မဟုတ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့သည္။

ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ခံေနရသည့္ ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း မဲဆႏၵရွင္မ်ားအေနျဖင့္

မဲမေပးဘဲ ေနပုိင္ခြင့္ရွိေၾကာင္း ၿပီးခဲ့သည့္လ ေရွ႕ေနမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆုံစဥ္က ေျပာဆုိခဲ့သည္။

ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး အသိုင္းအ၀န္းကလည္း စစ္အစိုးရ၏ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ တရားမွ်တမႈ မရွိသည့္ အတုအေယာင္

ေရြးေကာက္ပြဲသာ ျဖစ္ေၾကာင္း သံုးသပ္ေ၀ဖန္ၾကသည္။ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀န္းကမူ လြတ္လပ္၍
တရားမွ်တသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲျဖစ္ေစရန္ စစ္အစိုးရကို တိုက္တြန္းမႈမ်ားျပဳလ်က္ရွိသည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/4083-2010-09-17-11-19-49

အစိုးရၾသဇာခံ အရပ္ဘက္ အဖြဲ႕မ်ား ဖြဲ႕ရန္ စီစဥ္ေန

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲလြန္ ကာလတြင္ အစုိးရက ခ်ဳပ္ကိုင္ႏုိင္မည့္ အလုပ္သမား၊ လယ္သမား၊ ေက်ာင္းသား
အစရွိသည့္ အရပ္ဘက္ အဖြဲ႕အစည္း၊ သမဂၢမ်ား ဖြဲ႕ရန္ စီစဥ္ေနေၾကာင္း စံုစမ္း သိရွိရသည္။

ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖဳိးေရးပါတီမွ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္မည့္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားျဖစ္ေသာ

ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံ ကုန္သည္မ်ားႏွင့္ စက္မႈလက္မႈ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား အသင္းခ်ဳပ္(UMFCCI) ဥကၠ႒
ဦး၀င္းျမင့္၊ ေဇကမၻာ ကုမၸဏီ ပုိင္ရွင္ ဦးခင္ေရႊ၊ ယုဇန ကုမၸဏီ ပိုင္ရွင္ ဦးေဌးျမင့္ တို႔ ဦးေဆာင္ၿပီး အလုပ္သမား
သမဂၢ တခုဖြဲ႕စည္းရန္ စစ္အစုိးရ တာ၀န္ရွိသူ တခ်ဳိ႕က ကမၻာ့ အလုပ္သမား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္(ILO)ႏွင့္
လာေရာက္ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္သည္ဟု ရန္ကုန္ ILO ႐ံုးမွ ၀န္ထမ္း တဦးကေျပာသည္။

အလုပ္သမား အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူ ေရွ႕ေန ကုိဖုိးျဖဴ ဦးေဆာင္သည့္ အလုပ္သမား သမဂၢ ေပၚေပါက္ေရး

ေကာ္မတီကလည္း အလုပ္သမား သမဂၢ ဖြဲ႕စည္းရန္ ႀကဳိးပမ္းလ်က္ရွိေနသျဖင့္ စစ္အစုိးရက လက္ဦးမႈရယူကာ
၎တုိ႔ခ်ဳပ္ကိုင္ႏုိင္ေသာ အလုပ္သမား သမဂၢဖြဲ႕ရန္ စီစဥ္ေနျခင္းျဖစ္သည္ဟု ILO ၀န္ထမ္းက ဆုိသည္။

ILO ၀န္ထမ္းက ဆက္လက္ၿပီး ေရွ႕ေန ကိုဖိုးျဖဴ တို႔ကလည္း အလုပ္သမား သမဂၢ တရား၀င္ ဖြဲ႕စည္းခြင့္ရရန္
ႀကိဳးပမ္းေနေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ အစိုးရဘက္က လက္ဦးမႈရရန္ ေဆာင္႐ြက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ILO အေနျဖင့္
လံုး၀မရွိျခင္းထက္စာလွ်င္ အဖြဲ႕အစည္း တခုရွိေနျခင္းက ေကာင္းမြန္သည္ဟု ယူဆ၍ လက္ခံေဆြးေႏြးမႈမ်ား
ျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။

ေရွ႕ေန ကိုဖိုးျဖဴ သည္ လယ္ယာေျမ အဓမၼ အသိမ္းခံရ၍ ILO သို႔ တိုင္ၾကားသည့္ မေကြးတိုင္း နတ္ေမာက္ၿမိဳ႕ႏွင့္
ေအာင္လံၿမိဳ႕မွ လယ္သမားမ်ားအမႈကို လိုက္ပါေဆာင္႐ြက္ေပးသည့္အတြက္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီ လအတြင္းက
မေကြးၿမိဳ႕တြင္ အာဏာပိုင္မ်ား က ဖမ္းဆီး၍ ေထာင္ဒဏ္ ၄ ႏွစ္ ခ်မွတ္ခံခဲ့ရသူျဖစ္သည္။ ထို႔ေနာက္ ၃ ႏွစ္
ေလွ်ာ့ခ်လိုက္ေသာေၾကာင့္ ေထာင္က် ရက္ တႏွစ္ ႏွင့္ ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လအတြင္းက ျပန္လည္
လြတ္ေျမာက္လာသည္။

အသင္းအဖြဲ႕မ်ား ဖြဲ႕စည္းခြင့္ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒတြင္ ပါ၀င္ေနသည့္အတြက္

ျပည္သူ႔အက်ဳိး အမွန္ တကယ္ ေဖာ္ေဆာင္မည့္ အရပ္ဘက္ လူ႔ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား ေပၚထြက္လာမည္ကို
စုိးရိမ္သျဖင့္ အစုိးရက ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္မည့္သူမ်ား ဦးေဆာင္သည့္ အသင္းအဖြဲ႕မ်ား၊ သမဂၢမ်ား
အျမန္ေပၚထြက္လာေစရန္ စီစဥ္ေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

စစ္အစုိးရ၏ ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ အခန္း ၈ ႏုိင္ငံသား၊ ႏုိင္ငံသားမ်ား၏ မူလအခြင့္အေရးႏွင့္

တာ၀န္မ်ားဆုိသည့္ အခန္း ပုဒ္မ ၃၅၄/ဂ တြင္ ႏုိင္ငံသားတုိင္းသည္ ႏုိင္ငံေတာ္လံုၿခံဳေရး၊ တရားဥပေဒ စုိးမုိးေရး၊
ရပ္ရြာ ေအးခ်မ္းသာယာေရး သုိ႔မဟုတ္ ျပည္သူ တို႔၏ ကိုယ္က်င့္တရား အက်ဳိးငွာ ျပဌာန္းထားသည့္ ဥပေဒမ်ားႏွင့္
မဆန္႔က်င္လွ်င္ အသင္းအဖြဲ႕ သုိ႔မဟုတ္ အစည္းအ႐ံုး မ်ား လြတ္လပ္စြာ ဖြဲ႕စည္းေဆာင္ရြက္ခြင့္ ရွိသည္ဟု
ေဖာ္ျပပါရွိသည္။

လယ္သမား ကုိယ္စားျပဳ အဖြဲ႕အစည္းအေနျဖင့္လည္း အစုိးရႏွင့္ နီးစပ္သည့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ႀကီးမ်ား

တည္ေထာင္ထားသည့္ ဆန္စပါး အထူးျပဳ ကုမၸဏီမ်ားက ဦးေဆာင္ၿပီး လယ္သမားသမဂၢ သို႔မဟုတ္
အျခားနာမည္တခုျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းသြားရန္ ဆန္စပါး ကုမၸဏီမ်ားကို ညႊန္ၾကားထားသည္ဟု ဧဒင္ ဦးခ်စ္ခုိင္
တည္ေထာင္ထားသည့္ Gold Delta ဆန္စပါး အထူးျပဳ ကုမၸဏီမွ အမႈေဆာင္ လူႀကီးတဦးက ေျပာသည္။

တကၠသုိလ္ေက်ာင္းမ်ားတြင္လည္း စစ္အစုိးရကုိ လုိလားသည့္ တကၠသုိလ္ ဆရာမ်ားဦးေဆာင္ၿပီး ေက်ာင္းသား

အဖြဲ႕အစည္းမ်ား ဖြဲ႕စည္းရန္ စီစဥ္ေနသည္ဟု ရန္ကုန္ စီးပြားေရး တကၠသုိလ္မွ တြဲဖက္ ပါေမာကၡ တဦးက
ေျပာသည္။

“အမ်ဳိးသားညီလာခံေထာက္ခံႀကဳိဆုိပြဲေတြ၊ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ ေထာက္ခံ ပြဲေတြမွာ စင္ေပၚ တက္ၿပီး

လူေရွ႕သူေရွ႕ ေဟာ ေျပာခဲ့တဲ့ ဆရာေတြက ဦးေဆာင္ၿပီး ေက်ာင္းသားအဖြဲ႕အစည္းေတြဖြဲ႕ဖုိ႔ လုပ္ေနတာပါ။ အရင္
ကထိကေလာက္ပဲ ရွိတဲ့သူေတြက အဲဒီပြဲေတြမွာလည္း ပါၿပီးေရာ ရာထူးေတြ ေက်ာ္တက္ၿပီး ပါခ်ဳပ္ေတြ၊ ဒု
ပါခ်ဳပ္ေတြ ျဖစ္ကုန္တယ္”ဟု ၎က ဆုိသည္။

ႏုိင္ငံေရး သိပၸံ ဘာသာရပ္ေလ့လာေနသူ သတင္းစာဆရာ တဦးက“အာဏာရွင္ဆုိတာကေတာ့

အင္အားေကာင္းတဲ့ အရပ္ဘက္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းေတြ ေပၚလာမွာကို အရမ္း ေၾကာက္တယ္။ ႏုိင္ငံတႏုိင္ငံမွာ
အရပ္ဘက္လူ႔အဖြဲ႕အစည္း အားေကာင္းလာတာနဲ႔အမွ် လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ဒီမုိကေရစီက အထုိက္အေလွ်ာက္
တြဲပါလာတာပဲ။ ဒါေၾကာင့္ သူတုိ႔က အဲဒါေတြ အျဖစ္ခံမွာမဟုတ္ဘူး”ဟု ေ၀ဖန္ေျပာဆိုသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ နာေရးကူညီမႈအသင္းကဲ့သုိ႔ေသာ ႏုိင္ငံေရးမဖက္ လူမႈေရးသီးသန္႔သာ လုပ္သည့္ အရပ္ဘက္

လူ႔အဖြဲ႕အစည္းမ်ဳိး ရွိေနျခင္းေၾကာင့္ ျပည္သူလူထုကို မ်ားစြာအေထာက္အကူျပဳႏုိင္သည့္အျပင္ အစုိးရ၏
အားနည္းခ်က္၊ လုိအပ္ခ်က္မ်ားႏွင့္ တာ၀န္မဲ့ မႈတုိ႔ကို မီးေမာင္းထုိးျပသကဲ့သို႔ ျဖစ္ေနသည္ဟုလည္း ၎က
ေထာက္ျပသည္။

လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူ၊ လယ္သမားမ်ားအေရး ကိစၥမ်ားကို ကူညီေဆာင္႐ြက္ေပးေနသူ ပဲခူးၿမိဳ႕မွ ေရွ႕ေနႀကီး

ဦးေအးျမင့္က လည္း“တန္ဖုိးရွိတဲ့၊ တုိင္းျပည္ကေလးစားတဲ့လူမ်ဳိးရဲ႕ စကားကုိေတာ့ လူထုက ယုံမယ္ ၊ နအဖ
အစုိးရကုိ ေထာက္ခံတဲ့လူမ်ဳိး အစုိးရနဲ႔ေပါင္း ခ်မ္းသာလာတဲ့ လူမ်ဳိးေတြရဲ့စကားကုိ လုံး၀တန္ဖုိးထားမွာ မဟုတ္ဘူး
၊ အလုပ္သမားအခြင့္အေရး ကာကြယ္ေရး အဖြဲ႕ေတြ ဖြဲ႕မယ္ ၊ ေက်ာင္းသား သမဂၢေတြ ျပန္ဖြဲ႕ခြင့္ေပးမယ္ဆုိရင္
အေစာႀကီးကတည္းက လုပ္ပါလား"ဟု ေျပာဆုိသည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/4079-2010-09-17-08-00-28

လိုင္ဇာေဒသခံမ်ား အသြားအလာ ထိန္းခ်ဳပ္ ကန္႔သတ္ခံေနရ

ေပါက္ေပါက္ / ၁၇ စက္တင္ဘာ ၂၀၁၀

ကခ်င္ျပည္လြတ္လပ္ေရးအဖဲြ႔ (ေကအိုင္အို) ဗဟိုဌာနခ်ဳပ္ရိွရာ တ႐ုတ္-

ျမန္မာနယ္စပ္ရိွ လိုင္ဇာၿမိဳ႕အေျခခ် ေကအိုင္အို တပ္ဖဲြ႔ဝင္မ်ားသည္
ၿမိဳ႕ေပၚႏွင့္ အနီးနားေက်းရြာမ်ားသို႔ သြားလာရန္ ခက္ခဲေနသကဲ့သုိ႔
တ႐ုတ္ျပည္ဘက္ကမ္းသို႔ သြားလာသည့္ ယာဥ္မ်ားလည္း
ကန္႔သတ္ခံေနရေၾကာင္း သိရသည္။

လိုင္ဇာၿမိဳ႕၏ ေတာင္ဘက္ (၁ဝ) မိုင္ခန္႔အကြာရိွ နအဖစစ္တပ္

စခန္းခ်ထားသည့္ လဂ်ားယန္ စစ္ေဆးေရးဂိတ္ကို ျဖတ္ေက်ာ္ႏိုင္ရန္
ႀကိဳတင္ခြင့္ျပဳခ်က္ ေတာင္းခံေနရၿပီး အနီးနားေက်းရြာမ်ားႏွင့္ တပ္ဖဲြ႔၏
စိုက္ခင္းမ်ားသို႔ပင္ သြားေရာက္ရန္ ခက္ခဲေနေၾကာင္း လိုင္ဇာရိွ ေကအိုင္အိုအရာရိွငယ္တဦးက ေျပာသည္။

၎က “ၿမိဳ႕ေပၚကို သြားလာမယ္ဆိုရင္ မပခကို ႀကိဳတင္သတင္းပို႔ရတယ္။ ခြင့္ျပဳမွ သြားရတယ္ဆိုေတာ့ သြားလာဖို႔

က်ပ္သြားတယ္။ လဂ်ားယန္ဂိတ္ကို ေက်ာ္ၿပီး သြားရတဲ့ စိုက္ခင္းေတြ၊ ရြာေတြကို သြားဖို႔ ခက္သြားတယ္။ ဂိတ္က
ည(၇) နာရီကေန မနက္ (၇) နာရီအၾကား ပိတ္ထားတယ္ဆိုေတာ့ အေရးေပၚ သြားလာဖို႔ ခက္သြားတယ္။
အနီးနား ေက်းရြာလူထုက လိုင္ဇာေဆး႐ံု လာတက္တာမ်ားတယ္။ ညအခ်ိန္မေတာ္ အေရးေပၚ ကုသမႈခံယူဖို႔
လိုလာရင္ လူနာအတြက္ ျပႆနာေပါ့” ဟု ေျပာသည္။

မိုးေမာက္ၿမိဳ႕နယ္၊ လဂ်ားယန္ဂိတ္တြင္ ေျမာက္ပိုင္းတိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ (မပခ) လက္ေအာက္ခံ ခလရ (၁၄၂) က

စခန္းထိုင္ တာဝန္က်ေနသည္။

ေကအိုင္အိုႏွင့္ နအဖတပ္မ်ားအၾကား စစ္ပဲြျပန္ျဖစ္ေတာ့မလားဆိုသည့္ စိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ား ေဒသခံ လူထုအၾကား

စိုးရိမ္မႈတိုးပြားလာေနေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ တ႐ုတ္ျပည္ဘက္သို႔ ပစၥည္းမ်ား ႀကိဳတင္ေရႊ႕ေျပာင္းမႈမ်ားကို
တ႐ုတ္နယ္စပ္ အာဏာပိုင္မ်ားက ပိတ္ထားေၾကာင္း လိုင္ဇာေဒသခံတဦးက ေျပာသည္။

၎က “ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္က နအဖဘက္က တိုက္ေလယာဥ္တစင္း ဒီနယ္စပ္တေလွ်ာက္ ပ်ံၿပီး

ေထာက္လွမ္းသြားတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းက ထြက္ေနတာ။ လဂ်ားယန္ဂိတ္ကလည္း မႏွစ္က ကိုးကန္႔တိုက္ပဲြ
အခ်ိန္တုန္းကလို သံဆူးႀကိဳးေတြ လမ္းေပၚမွာ ခ်ၿပီး ကာတာေတြ လုပ္လာတယ္ဆိုေတာ့ ပိုၿပီး စိုးရိမ္လာၾကတယ္။
ၿပီးေတာ့ တ႐ုတ္ျပည္ဘက္ကမ္းထဲ ပစၥည္းေတြ ေရႊ႕ေျပာင္း၊ သယ္တာေတြကိုလည္း တ႐ုတ္ဘက္က လက္မခံဘူး။
ကားေတြ၊ ဆိုကၠားေတြ သူတို႔ဘက္ထဲ ေပးမဝင္ဘူး” ဟု ေျပာသည္။
ယမန္ႏွစ္ ဧၿပီလအတြင္းကစ၍ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္းရန္ နအဖ၏ ေျပာဆိုမႈကို ေကအိုင္အို အပါအဝင္
အပစ္ရပ္အဖဲြ႔မ်ားက ျငင္းဆန္ခဲ့ၿပီးသည့္ေနာက္ ႏွစ္ဖက္အၾကား စစ္ေရးျပင္ဆင္မႈမ်ား၊ တင္းမာမႈမ်ား ရိွခဲ့သျဖင့္
ယမန္ႏွစ္ ႏွစ္ကုန္ပိုင္းႏွင့္ ယခုႏွစ္ အေစာပိုင္းတြင္ လိုင္ဇာေဒသခံမ်ားႏွင့္ ေကအိုင္အို မိသားစုဝင္မ်ားက ၎တို႔၏
ပစၥည္းမ်ားကို တ႐ုတ္ျပည္ဘက္သို႔ ေရႊ႕ေျပာင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကေသးသည္။

ေကအိုင္အို ထိန္းခ်ဳပ္ရာေဒသရိွ ေက်းရြာအုပ္စုမ်ားအား ေရြးေကာက္ပဲြက်င္းပျခင္း မျပဳသည့္ နယ္ေျမမ်ားအျဖစ္

စက္တင္ဘာ (၁၆) ရက္ ေန႔စဲြျဖင့္ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္က ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ ေၾကညာခ်က္တြင္
သတ္မွတ္ခဲ့သည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=4658

ၿမိဳ႕နယ္ ၄ ခုႏွင့္ ေက်းရြာအုပ္စု ၃၀၀ ခန္႔တြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ မက်င္းပ

တိုင္းရင္းသား ျပည္နယ္ ၅ ခုရွိ ၿမိဳ႕နယ္ ၄ ခုႏွင့္ ေက်းရြာ အုပ္စု ၃၀၀ နီးပါး၌ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေပးျခင္း
မျပဳလုပ္ ေတာ့ေၾကာင္း ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က ေၾကညာ လိုက္သည္။

ကခ်င္၊ ကယား၊ ကရင္၊ ရွမ္း၊ မြန္ ျပည္နယ္တို႔အတြင္းမွ ေက်းရြာအုပ္စုမ်ားႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္အတြင္းရွိ ပန္ဆန္း၊

နားဖန္း၊ ပန္၀ိုင္၊ မိုင္းေမာ ၄ ၿမိဳ႕နယ္၌ လုံး၀ က်င္းပမည္မဟုတ္ဟု ယေန႔ထုတ္ အစိုးရသတင္းစာမ်ားတြင္
ေဖာ္ျပထားသည္။

အဆိုပါ ၄ ၿမိဳ႕နယ္သည္ “၀” ကိုယ္ပိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရတိုင္းတြင္ ပါဝင္သည္။ “၀” ကိုယ္ပိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရတိုင္းတြင္

ၿမိဳ႕နယ္ ၆ ၿမိဳ႕နယ္ ပါဝင္သည္။

ထိုနယ္ေျမမ်ား၌ လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပရန္ အေျခအေန မရွိသျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ

ေကာ္မရွင္ ဥပေဒ ပုဒ္မ ၈ (စ) အရ ေရြးေကာက္ပြဲ ျပဳလုပ္ေတာ့မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ေၾကညာထားသည္။

ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပျခင္း မျပဳမည့္ နယ္ေျမအမ်ားစုသည္ စစ္အစိုးရႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ယူထားေသာ တိုင္းရင္းသား

လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔မ်ား အေျခစိုက္ရာ ေဒသမ်ား ျဖစ္သည္။

“က်ေနာ့္ အထင္ေတာ့ ဒီေနရာေတြက လုံၿခဳံေရးအတြက္ စိတ္မခ်ရဘူးထင္လို႔ မက်င္းပျဖစ္တာလို႔ပဲ

ယူဆပါတယ္”ဟု
ခ်င္းျပည္နယ္ တိုးတက္ေရးပါတီ ဥကၠ႒ ဦးလုံစီက ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

ထိုနယ္ေျမမ်ားသည္ သြားလာေရး အတြက္ အခက္အခဲရွိသည့္ ေဒသမ်ားျဖစ္သည္ဟုလည္း ဦးလုံစီက ဆိုသည္။

အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (NLD) ေခါင္းေဆာင္ ဦး၀င္းတင္က “သူတို႔လိုတုန္းကေတာ့ ဒီေနရာေတြမွာ

ေသနတ္သံ မၾကားရေတာ့ဘူး၊ ေအးခ်မ္းေနပါၿပီဆိုၿပီး ေျပာတယ္။ အခု သူတို႔ကို မနာခံတာေတြ ရွိလာၿပီး
မလိုေတာ့တဲ့ အခါက်ေတာ့ မၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ နယ္ေျမေတြအျဖစ္ သတ္မွတ္တယ္။ ဒီေရြးေကာက္ပြဲ မလုပ္ရတဲ့အတြက္
ေဒသခံေတြအဖို႔ ဘာမွ မဆုံး႐ံႈးပါဘူး” ဟု ေျပာသည္။

ျပည္နယ္ ၅ ခုအနက္ ရွမ္းျပည္နယ္တြင္ အထက္ပါ ၄ ၿမိဳ႕နယ္အျပင္ စုစုေပါင္း ၁၂ ၿမိဳ႕နယ္၊ ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္ ၉

ၿမိဳ႕နယ္၊
ကရင္ျပည္နယ္တြင္ ၇ ၿမိဳ႕နယ္၊ ကယားျပည္နယ္တြင္ ၂ ၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ မြန္ျပည္နယ္ရွိ ဘီလင္း၊ က်ဳိက္ထို ၂
ၿမိဳ႕နယ္တို႔မွ ေက်းရြာ အုပ္စု ၂၈၆ အုပ္စုတို႔တြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည္ မဟုတ္ဟု ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က
ေၾကညာထားသည္။

မြန္ျပည္နယ္မွ ေရြးေကာက္ပြဲမျပဳလုပ္ေတာ့သည့္ ၿမိဳ႕နယ္ ၂ ခုသည္ မြန္ႏိုင္ငံေရး အင္အားစုမ်ား ေနထိုင္ရာေဒသ

ျဖစ္သည့္ အျပင္ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ မြန္ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္မ်ား အႏိုင္ရခဲ့သည့္ေနရာ ျဖစ္ေၾကာင္း
မြန္ေဒသခံတဦးကဆိုသည္။

“ဒီေနရာေတြက တိုင္းရင္းသားေတြ လႊမ္းမိုးေနတဲ့အတြက္ တျခားပါတီေတြက ေနရာမရႏိုင္ဘူးေလ။ ဒီေတာ့

တိုင္းရင္းသား ေတြ ကိုယ္စားမျပဳတဲ့ တျခားအင္အားႀကီးပါတီေတြ အေနနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ကို
ဖိအားေပးတဲ့ အတြက္လည္း ဒီေနရာ ေတြမွာ ေရြးေကာက္ပြဲ မလုပ္တာ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္”ဟု မြန္ေဒသလုံးဆိုင္ရာ
ဒီမိုကေရစီပါတီ ဥကၠ႒ ဦးႏိုင္ေငြသိန္းက ေျပာသည္။

ကရင္ျပည္နယ္မွ ေရြးေကာက္ပြဲ မက်င္းပမည့္ ေက်းရြာအုပ္စုမ်ား ပါ၀င္ေသာ ၿမိဳ႕နယ္ ၇ ခုမွာ ျမ၀တီ၊ ေကာ့ကရိတ္၊

ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီး၊ ဘားအံ၊ လိႈင္းဘြဲ႔၊ ဖာပြန္ႏွင့္ သံေတာင္ၿမိဳ႕နယ္တို႔ ျဖစ္သည္။

“စစ္အစိုးရက ေရြးေကာက္ပြဲ နီးလာေလ တိုင္းရင္းသားေတြကို ႏွိပ္ကြပ္ေလ ျဖစ္လာတယ္။ ဒီမိုကေရစီ

အင္အားစုေတြ
ေနရာ မရေအာင္လုပ္ေလဘဲ။ အစိုးရခိုင္းတာ လုပ္ေပးေနရတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ ဆိုတာကလည္း
ဘယ္ေတာ့မွ တရား
မွ်တတဲ့ ဥပေဒအတိုင္း လုပ္ေဆာင္ေပးမွာမဟုတ္ဘူး”ဟု ျမ၀တီၿမိဳ႕မွ ကရင္တိုင္းရင္းသား ကုန္သည္တဦးက
ေျပာသည္။

ကရင္ျပည္နယ္မွ ေရြးေကာက္ပြဲ မက်င္းပေတာ့သည့္ေနရာတြင္ ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ ေက်းရြာအုပ္စု ၄

ခုပါ၀င္ၿပီး ျမ၀တီ ေဒသ၌ စစ္အစိုးရႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ယူထားသည့္ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ိဳးသား
တပ္မေတာ္(DKBA) အဖြဲ႔၀င္ မ်ား အေျခစိုက္လ်က္ရွိသည္။

ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပျခင္း မျပဳဟု ေၾကညာထားေသာ ျပည္နယ္ ၅ ခုမွ ၿမိဳ႕နယ္ေပါင္း ၃၂ ၿမိဳ႕နယ္၏ ေက်းရြာအုပ္စု

အမ်ားစု သည္ လုံၿခဳံေရး စိတ္မခ်ရဟု ယူဆရေသာ္လည္း တခ်ဳိ႕ေသာေနရာ ေဒသမ်ားတြင္ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမွႈ
အျပည့္အ၀ရွိေၾကာင္း လည္း တိုင္းရင္းသား ပါတီ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ေျပာသည္။

ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ (ျမန္မာ) ဥကၠ႒ ဦးသုေ၀က “အဓိကက လုံၿခဳံေရးေၾကာင့္ မလုပ္ျဖစ္ဘူးလို႔ ထင္တယ္။

ဒါေပမယ့္ တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းသြားတဲ့ အခ်ိန္ေရာက္ရင္ေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ျပန္လည္ က်င္းပေပးႏိုင္ပါတယ္။
ဒီလိုလုပ္ေပးခဲ့တာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ေရာ ႏိုင္ငံတကာမွာလည္း ရွိခဲ့တယ္”ဟု ေျပာသည္။

၁၉၉၀ ခုနွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲ၌လည္း ၿငိမ္းခ်မ္းမွႈ မရွိဟု ယူဆေသာ မဲဆႏၵနယ္ ၇ ခုတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ

မျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္သည္ စက္တင္ဘာလ ၁၄ ရက္ေန႔တြင္ NLD အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးပါတီ ၁၀ ပါတီ ကို

ဖ်က္သိမ္းျခင္း၊ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားအေနျဖင့္ ေရဒီယိုႏွင့္ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားမွ ေဟာေျပာခြင့္ျပဳမိန္႔
ေလွ်ာက္ထားႏိုင္ျခင္းတို႔ကိုလည္း ေၾကညာခ်က္ မ်ား ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/4084-2010-09-17-11-22-01
လာမည့္ အစိုးရသစ္ႏွင့္လည္း တိုက္႐ိုက္ ညႇိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ေရးမူဝါဒ
အေမရိကန္ ဆက္က်င့္သံုးမည္
အေမရိကန္ အစိုးရသည္ ေရြးေကာက္ပြဲ အၿပီး တက္လာမည့္ အစိုးရသစ္ႏွင့္လည္း တိုက္႐ိုက္
ညႇိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ေရး မူဝါဒကို ဆက္လက္ က်င့္သံုးမည္ဟု သိရသည္။

စစ္အစိုးရႏွင့္ တိုက္႐ိုက္ ညႇိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ေရး ၂ ႀကိမ္စလံုး မေအာင္ျမင္ခဲ့သည့္တိုင္ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး

တက္လာမည့္ ႏိုင္ငံတကာက အသိအမွတ္ျပဳမည္ မဟုတ္ေသာ ျမန္မာအစိုးရသစ္ အတြက္လည္း ယင္းမူဝါဒကို
ဆက္လက္ကိုင္စြဲသြားျခင္း သာ အသင့္ေလ်ာ္ဆံုးျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္အစိုးရ အဆင့္ျမင့္အရာရွိတဦးက
ယမန္ေန႔က ေျပာၾကားသည္။

အေရွ႕အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ေရးရာ လက္ေထာက္

ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး မစၥတာ ကာ့တ္
ကမ္းဘဲလ္က “ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ နားလည္မႈ
ရရွိေရး ေဆြးေႏြးပြဲ အတြက္ ဆက္ၿပီး
တံခါးဖြင့္ထားဖို႔ ရည္မွန္းခ်က္ကို ေဒသတြင္းက
မိတ္ေဆြႏိုင္ငံမ်ားနဲ႔ အနီးကပ္ တိုင္ပင္
ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ၿပီးပါၿပီ။ ေနာက္လာမယ့္
အစိုးရသစ္နဲ႔ အလုပ္ျဖစ္ဖို႔ကလည္း ခက္ခက္ခဲခဲ
ေရြးစရာထဲမွာ တိုက္႐ိုက္
ညႇိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ေရးတခုပဲ ရွိပါတယ္” ဟု
ဆိုသည္။

“အာရွ-ပစိဖိတ္ ေဒသအတြင္း ညႇိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ေရး ေနာက္ထပ္ေျခလွမ္းမ်ား” ဟူေသာ မစၥတာ ကမ္းဘဲလ္၏

မွတ္ခ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္သံ႐ုံး ယာယီတာဝန္ခံေဟာင္း မစၥ ပရစ္စီလာ
ကလပ္က ႏိုဝင္ဘာေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္၍ အိုဘားမား အစိုးရ၏ မူဝါဒကို ေမးျမန္းရာမွ
အထက္ပါအတိုင္း မစၥတာ ကမ္းဘဲလ္က ေျဖၾကားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

“က်ေနာ္တို႔ အက်ပ္အတည္းေတြ ႀကံဳရပါတယ္။ လက္ရွိအေျခအေနေတြအရ ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာသူေတြကို

လက္မခံ၊ ႏိုင္ငံတကာ စံႏႈန္းေတြကို မလိုက္နာဘဲ လုပ္မယ့္ ႏိုဝင္ဘာ ေရြးေကာက္ပြဲကို ႏိုင္ငံတကာက
အသိအမွတ္ျပဳမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲက လူသစ္၊ ပါဝါဆက္ဆံေရး အသစ္၊ တည္ေဆာင္ပံု
အသစ္ေတြ ျပည္တြင္းမွာ ဖန္တီးလာႏိုင္ဖြယ္ ရွိပါတယ္”ဟု ကမ္းဘဲလ္က ေျပာသည္။

တိုးတက္မႈ တစံုတရာရွိလာေစရန္ ဖိအားေပးမႈနဲ႔ မက္လံုးေပးမႈမ်ား တၿပိဳင္တည္း လုပ္သြားရလိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊

ထိုနည္းလမ္းႏွစ္မ်ိဳးစလံုးအတြက္ ျပင္ဆင္ထားေၾကာင္း ကမ္းဘဲလ္က ဆက္လက္ေျပာသည္။

မစၥတာ ကမ္းဘဲလ္သည္ အိုဘားမား အစိုးရ၏ ျမန္မာျပည္ မူဝါဒေရးရာအတြက္

အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနသူျဖစ္ၿပီး စစ္အစိုးရ အေပၚ တြန္းအားေပးသည့္ တိုက္႐ိုက္ ညႇိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ေရးႏွင့္
စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔ အေရးယူေရး မူဝါဒအရ ေဆြးေႏြးမႈ ႏွစ္ႀကိမ္စလံုးကို ဦးေဆာင္ စီစဥ္ခဲ့သူျဖစ္သည္။

၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာႏွင့္ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ေမလတို႔တြင္ ကမ္းဘဲလ္သည္ အေမရိကန္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ကို

ဦးေဆာင္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္ဖူးသည္။
“အိုဘားမား အစိုးရ တက္လာၿပီးတဲ့ေနာက္ ျမန္မာျပည္ အေရးကို အနီးကပ္ အကဲခတ္ဖို႔ ဆႏၵ ရွိခဲ့ပါတယ္။
သက္ဆိုင္ရာ လုပ္ ကိုင္ ေဆာင္ရြက္ေနသူေတြ၊ ေဒသတြင္း တခုလံုးမွာရွိတဲ့ အစိုးရမဟုတ္တဲ့ အဖြဲ႔ေတြ၊
အစိုးရေတြနဲ႔ တိုင္ပင္ေဆြးေႏြးၿပီးေတာ့ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေလ့လာသံုးသပ္ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ အာဆီယံရဲ႕
သေဘာထားျဖစ္တဲ့ တိုက္႐ိုက္ ညႇိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ေရး မဟာဗ်ဴဟာကို စစ္အစိုးရအေပၚ သံုးဖို႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ အဆိုးျမင္သေဘာနဲ႔ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈလည္း မေျပာင္းလဲေစဘဲ ခ်ဥ္းကပ္ခဲ့တဲ့ အေမရိကန္ရဲ႕ မူဝါဒဟာ
ျမန္မာျပည္တြင္း ေျပာင္းလဲမႈ ရည္မွန္းခ်က္ကို အေကာင္အထည္ မေဖာ္ႏိုင္ေသးပါဘူး” ဟု ကမ္းဘဲလ္က
ေျပာသည္။

စစ္အစိုးရႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရး အေမရိကန္အစုိးရမူဝါဒကို အျပည့္အဝ ဆက္လက္ေထာက္ခံမည္

ျဖစ္ေသာ္လည္း ယထာဘူတက်က် ေျပာရလွ်င္ တိုက္႐ိုက္ ညႇိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ေရးသည္
စိတ္ပ်က္စရာရလဒ္မ်ားသာ ရေသးၿပီး စိန္ေခၚမႈမ်ား ရွိေနဆဲဟု ကမ္းဘဲလ္က ဝန္ခံေျပာၾကားသည္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသည္ စစ္အစိုးရအေနျဖင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေရး

အက်ဥ္းသားမ်ားကို လႊတ္ေပးေရး၊ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ ရင္ၾကားေစ့ေရး၊ ႏိုဝင္ဘာ ေရြးေကာက္ပြဲကို
တရားမွ်တေရးႏွင့္ အားလံုးပါဝင္ႏိုင္ေရးတို႔ကို တိုက္တြန္းထားသည္။

ထို႔အျပင္ ေျမာက္ကိုရီးယား-ျမန္မာ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ ဆက္ဆံေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍လည္း အေမရိကန္၏

စိုးရိမ္မႈကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုထားၿပီး ျဖစ္သည္။

“အစက ေျပာခဲ့သလိုပဲ ဒီလုပ္ငန္းစဥ္တခုလံုးကို ေရတိုမွာ ျဖစ္ေျမာက္လာဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္မထားပါဘူး။

ေရရွည္သြားရမယ့္ ကိစၥလို႔ ျမင္ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ကတိေတြ အလြန္အကြ်ံ မေပးလိုပါဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔
လုပ္ကိုင္ေနတာ ဘယ္အေျခအေနေရာက္တယ္ဆိုတာ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းရွိဖို႔ ႀကိဳးစားေနပါတယ္” ဟု ကမ္းဘဲလ္က
ေျပာသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က စစ္အစိုးရအေပၚ အေမရိကန္၏ တိုက္႐ိုက္ ညႇိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ေရး မူဝါဒကို

ေထာက္ခံေၾကာင္း ၿပီးခဲ့သည့္ ေမလက ျမန္မာျပည္ခရီးစဥ္အတြင္း ကမ္းဘဲလ္ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုစဥ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု
သိရသည္။

“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ က်ေနာ္ ပထမဆံုး ေတြ႔ဆံုခြင့္ရစဥ္မွာ ဘာေၾကာင့္ စစ္အစိုးရနဲ႔

ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးတယ္ဆိုတာကို မိနစ္ ၃၀ ေလာက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ ဘာမွ မေသခ်ာေသးဘူးဆိုေပမယ့္
ပြင့္လင္းစြာ ေျပာရရင္ ေရွ႕ဆက္ ေဆြးေႏြးဆဲပါပဲ” ဟု ကမ္းဘဲလ္က ဆိုသည္။

အနည္းဆံုးအားျဖင့္ အဆိုးထဲမွ အေကာင္းအျဖစ္ ျမန္မာ့အေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္

ေဆြးေႏြးခြင့္ ရခဲ့ေၾကာင္း၊ အေမရိကန္ ႀကိဳးပမ္းမႈအတြက္ အကူအညီေတာင္းႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ အေမရိကန္၏
အက်ိဳးစီးပြားအတြက္ အေကာင္းဆံုး နည္းဗ်ဴဟာအျဖစ္ သံတမန္နည္းက် တိုက္႐ိုက္ ညႇိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ေရး
ရခဲ့ေၾကာင္း ကမ္းဘဲလ္က ေျပာသည္။

တခ်ိန္တည္းတြင္ပင္ ၿဗိတိန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဝီလ်ံ ဟိဂ္ကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အကြက္က်က်စီမံထားေသာ

ေရြးေကာက္ပြဲသည္ “စစ္အစိုးရ အာဏာ ဆက္လက္ခ်ဳပ္ကိုင္ေရးအတြက္ ဟန္ျပ စီမံထားခ်က္” ျဖစ္ေၾကာင္း
ယေန႔တြင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေခါင္းေဆာင္ေသာ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (NLD) အပါအဝင္ ပါတီမ်ား
ဖ်က္သိမ္းခံရေၾကာင္း စစ္အစိုးရက ေၾကညာၿပီးေနာက္ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးက ထိုသို႔ ေျပာဆိုလိုက္ျခင္း
ျဖစ္သည္။

မစၥတာ ဝီလ်ံ ဟိဂ္၏ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္တြင္ “ျမန္မာႏိုင္ငံ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ စစ္အစိုးရက အာဏာကို

ဆက္လက္ခ်ဳပ္ကိုင္ရန္ စီမံခ်က္ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာျပည္သူလူထု၏ ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ားအား လြတ္လပ္စြာ
ေရြးခ်ယ္ခြင့္ကို ျငင္းပယ္ျခင္း ျဖစ္သည္” ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

ေရြးေကာက္ပြဲသည္ အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ့ေရး၊ ဆယ္စုႏွစ္ႏွင့္ ခ်ီ၍ ရွည္ၾကာေနသည့္ တိုင္းရင္းသား ပဋိပကၡႏွင့္

မျဖစ္သင့္သည့္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈမ်ား ပေပ်ာက္ေရးအတြက္ အခြင့္အလမ္းသာ ျဖစ္သင့္ေၾကာင္း၊ ယခု
ထိုအခြင့္အလမ္းသည္ အခ်ည္းႏွီးျဖစ္ေနေၾကာင္းလည္း ေၾကညာခ်က္တြင္ ေရးသားထားသည္။

ေနာက္ဆံုး အေျခအေနမ်ားသည္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းအတြက္ တုန္လႈပ္ေျခာက္ျခား၊ ျပစ္တင္ေျပာဆိုစရာ

ျဖစ္ေနၿပီး၊ ျမန္မာျပည္သူမ်ားဘက္ ရပ္တည္ေရးအတြက္ ဆက္လက္ဆံုးျဖတ္ရန္သာ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း
ေဖာ္ျပထားသည္။

ၿဗိတိန္ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ေဒးဗစ္ မီလီဘန္းကလည္း “အခု ျမန္မာ့ ေရြးေကာက္ပြဲက လြတ္လပ္ၿပီး

တရားမွ်တမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ျမန္မာျပည္သူလူထုရဲ႕ လည္မ်ိဳကို စစ္အစိုးရက ပိုၿပီး ညႇစ္ဖို႔ အတြက္ ေရြးေကာက္ပြဲပဲ
ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္” ဟု ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ႏိုင္ငံေရးအျမင္မ်ားကို ပိတ္ပင္ထားေၾကာင္း၊ ျပည္သူလူထုသည္ မည္သို႔မွ် ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခြင့္

မရွိသျဖင့္ မိမိတို႔က ကိုယ္စား ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုေပးေရးသည္ အေရးပါေၾကာင္း မီလီဘန္းက
ဆက္လက္ေျပာသည္။
Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/4086-2010-09-17-11-38-45

အဲန္ဒီအက္ဖ္ ႏွင့္ ယူဒီပီပါတီ မွ ကုိယ္စားလွယ္မ်ား ယွဥ္ၿပိဳင္အေရြးခံမယ္

ခုိႏူမ္းထုန္သတင္း၊ ၁၆ စက္တင္ဘာ ၂၀၁၀
ခ်င္းျပည္နယ္ မတူပီၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ ပလက္၀ၿမိဳ႕နယ္မဲဆႏၵနယ္တြင္ National Democratic Force ( NDF) ႏွင့္
United Democracy Party ( UDP) မွ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ား ခ်င္းျပည္နယ္ေတာင္ပုိင္း မတူပီၿမိဳ႕ နယ္ႏွင့္
ပလက္၀ၿမိဳ႕နယ္မဲ ဆႏၵနယ္တုိ႕တြင္ ယွဥ္ၿပိဳင္သြားမည္ဟု သတင္း ရရွိသည္။

အဲန္ဒီအက္ဖ္ ကုိယ္စားလွယ္မ်ားသည္ မတူပီၿမိဳ႕နယ္ မဲဆႏၵနယ္တြင္ ၎၊ ယူဒီပီကုိယ္စားလွယ္မ်ားသည္ ပ

လက္၀ ၿမိဳ႕နယ္မဲဆႏၵနယ္တြင္ ၎ အသီးသီးယွဥ္ၿပိဳင္သြားၾကမည္ျဖစ္သည္။

မတူပီၿမိဳ႕နယ္ မဲဆႏၵနယ္မွ အဲန္ဒီအက္ဖ္ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္အတြက္ ဦးေရႊထန္း ( ၁၉၉၀ ခုႏွစ္၊

အဲန္အယ္လ္ဒီလႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္)ႏွင့္ ျပည္နယ္ကုိယ္စားလွယ္အျဖစ္ ဦးယုံက်င္း ႏွင့္ ဦးဟန္တုိက္ တုိ႕ကုိ
လ်ာထား ၾကသည္။

“အခုလက္ရွိမွာ ျပည္သူေတြအေနနဲ႕အဲန္ဒီအက္ဖ္နဲ႕ စီပီပီကုိ စိတ္၀င္စားၾကတယ္၊ သူတုိ႕ စည္းရုံးေရးေတြ

မလုပ္ေသးေတာ့ စိတ္ထဲမွာ ဇေ၀ဇ၀ါျဖစ္ေနၾကတယ္” ဟု သင္း အုပ္ဆရာတဦး ကေျပာသည္။

အလားတူ ပလက္၀ၿမိဳ႕နယ္ မဲဆႏၵနယ္ မွ ယူဒီပီ ျပည္နယ္ ကုိယ္စားလွယ္အျဖစ္ ပူးေဘးေမာ္၊ ျပည္သူ႕ လႊတ္

ေတာ္ကုိယ္ စားလွယ္အျဖစ္ ပူး အမ္ဗန္ႏွင္း၊ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္အျဖစ္ဦးေက်ာ္ျမင့္ ႏွင့္
ဦးျမင့္ေမာင္တုိ႕အား လ်ာထားခဲ့ၾကသည္။

“ က်ေတာ္တုိ႕ ႏုိင္မယ္မႏုိင္မယ္ကေတာ့စည္းရုံးေရးမလုပ္ ရေသးဘူးဆုိေတာ့ ေျပာရခက္ေနေသးတယ္” ဟု

ျပည္နယ္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း ပူး ေဘးေမာ္က ေျပာသည္။ - Khonumthung News.
Source:http://www.khonumthungburmese.org/index.php?
subaction=showfull&id=1284624843&archive=&start_from=&ucat=1&

ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား မဲထည့္ပုံ ပညာေပးေသာ္လည္း ျပည္သူမ်ား နားမလည္

September 17th, 2010
ႏိုင္စန္ -ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ျပဳိင္မည့္ မြန္ျပည္နယ္ရွိ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားက ျပည္သူမ်ားအား မဲထည့္သည့္
နည္းပညာမ်ား ေပးေနေသာ္လည္း ျပည္သူမ်ား နားမလည္ၾကဟု သိရပါသည္။

ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္၊ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ႏွင့္ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္

ကိုယ္စားလွယ္အတြက္ မည္သို႔မဲေပးရမည္ကို ျပည္ေထာင္စု ၾကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ျဖဳိးေရးပါတီ၊ မြန္ေဒသလုံးဆိုင္ရာ
ဒီမိုကေရစီပါတီတို႔က သင္တန္းေပးၿပီး ရွင္းျပေသာ္လည္း မဲထည့္ပံုမွာ ႐ႈပ္ေထြး၍ နားမလည္ဟု အသက္ (၆၀)
အရြယ္ရွိ မြန္အမ်ဳိးသားတစ္ဦးက ေျပာသည္။

မြန္ေဒသလုံးဆိုင္ရာ ဒီမိုကေရစီပါတီ၏ မဲထည့္သည့္ ပညာေပးမႈကို တက္ေရာက္ခဲ့သူတစ္ဦးက “ေတာ္ေတာ္ေလး

႐ႈပ္တယ္ မဲထည့္တဲ့ ပုံစံက။ သုံးေလးမ်ဳိးေလာက္ မဲထည့္ရေတာ့ ဘယ္ဥစၥာက ဘယ္ဟာမွန္းလဲ မသိ၊
ဘာကိုထည့္ရမွန္းလဲ မသိဘူး” ဟု ေျပာသည္။

မြန္ေဒသလုံးဆိုင္ရာ ဒီမိုကေရစီပါတီကလည္း ဆႏၵမဲေပးျခင္းကို ဇယားကြက္မ်ားျဖင့္ ျပည္သူမ်ား နားလည္ရန္

ပညာေပးေသာ္လည္း တၾကိမ္တည္းျဖင့္ ျပည္သူမ်ား နားမလည္းၾကေၾကာင္း ပါတီအဖြဲ႔ဝင္ တစ္ဦးက ေျပာသည္။

မည္သို႔မည္ပုံ မဲေပးရမည့္ ေၾကညာခ်က္ အတိအက်ကို ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က

မထုတ္ျပန္ရေသးသည့္အတြက္ အေျခခံအခ်က္ကိုသာ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားက ပညာေပးေနၾကသည္။

“ဘယ္လိုပညာေပးေပး ျပည္သူေတြက ထည့္လို႔တတ္မွာ မဟုတ္ဘူး၊ က်ေနာ္တို႕သင္တန္းသား (၁၅) ေယာက္

သင္တန္းမွာ မဲအစမ္းထည့္ၾကည့္ၾကတယ္၊ (၆) ေယာက္ပဲ မွန္တယ္၊ က်န္တဲ့ (၉) ေယာက္က အားလုံး ပယ္မဲေတြ
ျဖစ္ကုန္တယ္” ဟု ပညာေပး အစီအစဥ္သို႔ တက္ေရာက္ခဲ့သူတစ္ဦးက ေျပာသည္။

မဲ႐ုံအတြင္းသို႔ ေရာက္ရွိသည့္အခါ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္၊ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္၊ တိုင္းေဒသၾကီးလႊတ္ေတာ္

သို႔မဟုတ္ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစုလႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္တို႔အတြက္ ဆႏၵျပဳရန္
လၽွဳိ႔ဝွက္ဆႏၵျပဳခန္း (သို႔မဟုတ္) လုံျခဳံေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးထားေသာ ေနရာမ်ားကို ျမင္ေတြ႔ရမည္ဟု
ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

၄င္းအျပင္ မဲဆႏၵရွင္တစ္ဦးသည္ လႊတ္ေတာ္သုံးရပ္အတြက္ မဲလက္မွတ္သုံးမ်ဳိးျဖင့္ ဆႏၵမဲ ေပးၾကရမည္ ျဖစ္ျပီး

ယင္းဆႏၵမဲလက္မွတ္မ်ားတြင္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ား၏ အမည္ႏွင့္ သေကၤတတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊
ဆႏၵမဲလက္မွတ္၏ ေက်ာဘက္တြင္ ေကာ္မရွင္တံဆိပ္ႏွင့္ ေရစာတို႔ကိုလည္းေကာင္း ေဖာ္ျပထားေၾကာင္း
ထိုသတင္းစာက ဆိုသည္။

Source:http://monnews.org/bu/?p=651

တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္နယ္ေျမအမ်ားစု၌ ေရြးေကာက္မက်င္းပ

လြတ္လပ္ေသာမြန္သတင္းေအဂ်င္စီ - လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ မက်င္းပႏိုင္သည့္
နယ္ေျမေဒသေတြကို ေရြးေကာက္ပြဲျပဳလုပ္မည္မဟုတ္ေၾကာင္းကို ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ေၾကျငာသည္။

ယခုေရြးေကာက္ပြဲမက်င္းပေၾကာင္း ေၾကျငာလိုက္သည့္နယ္ေျမအမ်ားစုသည္ စစ္အစိုးရႏွင့္ အပစ္ခတ္ရပ္စဲေရး

ရယူထားသည့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္နယ္ေျမမ်ားျဖစ္သည္။

ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္မွ ဥပေဒပုဒ္မ ၈(စ) အရ ၿမိဳ႕နယ္ ၃၂ ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းမွာ

ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပမည္မဟုတ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

မြန္ျပည္နယ္မွာ ၂ ၿမိဳ႔နယ္၊ ကရင္ျပည္နယ္မွာ ၇ ၿမိဳ႕နယ္၊ ရွမ္းျပည္နယ္မွာ ၁၂ ၿမိဳ႕နယ္၊ ကယားျပည္နယ္မွာ ၂

ၿမိဳ႔နယ္ႏွင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ ၉ ၿမိဳ႕နယ္ စုစုေပါင္း ၃၂ ၿမိဳ႕နယ္မွာ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပျခင္းမရွိသည့္
နယ္ေျမအျဖစ္ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က ေၾကျငာထားသည္။

“အခုလို ေရြးေကာက္ပြဲမက်င္းပဘူးလို႔ ေၾကျငာလိုက္တဲ့နယ္ေျမေတြဟာ ျဖစ္ႏိုင္ေခ်က ၂ မ်ဳိးရွိတယ္၊ တခုက

အဲဒီေဒသေတြဟာ တကယ္ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္မယ္ဆိုရင္ တိုင္းရင္းသားပါတီေတြပဲ အႏိုင္ရမွာ၊ အဲဒါဆိုရင္ အစိုးရရဲ႔
ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံပါတီေတြျဖစ္တဲ့ ၾကံ့ဖြံ႔တို႔ တစညေတြ မႏိုင္ေတာ့ဘူး အဲဒါကို ဒီလိုေဒသေတြဟာ
တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ေဒသေတြျဖစ္တယ္ ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္ရင္ လံုျခံဳမႈမရွိဘူးဆိုတဲ့
အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြနဲ႔ေပါ့” ဟု ႏိုင္ငံေရး ေလ့လာသူ မြန္အမ်ဳိးသား တစ္ဦးက သံုးသပ္ျပသည္။

မြန္ျပည္တြင္ ဘီလင္ၿမိဳ႕နယ္၊ သထံုၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ ကရင္ျပည္နယ္တြင္ ဘားအံ၊ လႈိင္းဘြဲ႔၊ ဖာပြန္၊ သံေတာင္ႀကီး၊

ျမဝတီ၊ ေကာ့ကရိတ္ႏွင့္ ၾကာအင္းဆိတ္ႀကီးၿမိဳ႔နယ္ေတြမွာ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပျခင္းမျပဳသည့္နယ္မ်ားျဖစ္သည္။

ကရင္ျပည္နယ္၊ ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးလိုၿမိဳ႔နယ္ေတြမွာ တကယ့္လို႔ ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္မယ္ဆိုရင္

လက္နက္ကိုင္ေကအန္ယူတပ္ဖြဲ႔ေတြ လာေရာက္ဖ်တ္ဆီးႏိုင္တယ္ဆိုသလိုမ်ဳိး ေနာက္ၿပီး
လတ္တေလာအေျခအေနမွာ အပစ္ရပ္အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ စစ္အစိုးရအၾကား အေျခအေနတင္းမာေနတာေတြလည္းပါမွာပဲ
လံုျခံဳေရးေၾကာင့္ေပါ့ေလဟု ၄င္းက ဆက္ေျပာသည္။

လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါဝင္ယွဥ္ၿပဳိင္ရန္အတြက္ မြန္ျပည္နယ္တြင္ မြန္လူမ်ဳိးတို႔၏ အက်ဳိးစီးပြားႏွင့္

အခြင့္အေရးမ်ားအတြက္ မြန္လူမ်ဳိးမ်ားကို ကိုယ္စားျပဳသည့္ ႏိုင္ငံေရးပါတီတစ္ရပ္ ရွိသင့္သည္ဟူေသာ
ယုံၾကည္ခ်က္ျဖင့္ မြန္ေဒသလုံးဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံေရးပါတီကို ဖြဲ႔စည္းခဲ့သည္။

ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္မွ ႏိုင္ငံေရးပါတီအျဖစ္ ရပ္တည္ခြင့္ရွိေသာ ပါတီ ၃၇ ပါတီကို မဲဆြယ္စည္း႐ုံးရန္ မိမိတို႔

ပါတီ၏ မူဝါဒသေဘာထား၊ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို ေရဒီယိုႏွင့္ ႐ုပ္ျမင္သံၾကား အစီအစဥ္မ်ားကို တင္ျပလိုလွ်င္
ေကာ္မရွင္သို႔ အနည္းဆံုး ၇ ရက္ႀကဳိတင္ေလွ်ာက္ထားရသည္။

Source:http://monnews.org/bu/?p=657