ျမန္မာေ႐ြးေကာက္ပဲြမွာ မစြက္ဖက္ဖို႔ တ႐ုတ္သတိေပး

2010-09-07

ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကို အဂၤါေန႕က အလည္အပတ္ခရီး

ေရာက္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္းအေနနဲ႔့ ျမန္မာ ေ႐ြးေကာက္ပဲြကို ဝင္ေရာက္ မစြက္ဖက္ၾကဖို႔
တ႐ုတ္အစိုးရက သတိေပးေျပာလိုက္ပါတယ္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊ (ယာ) စက္တင္ဘာ ၇ ရက္ေန႔က တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၊ ဘီဂ်င္း

ႏိုင္ငံတကာ ေလဆိပ္သို႔ ဆိုက္ေရာက္လာပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)

ဒါဟာ ေ႐ြးေကာက္ပဲြၿပီးရင္ တက္လာမဲ့ အစိုးရဟာ အရပ္ဝတ္ ေျပာင္းလိုက္တဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြပဲဆိုတာ

ေသခ်ာေနတာေၾကာင့္ တ႐ုတ္အေနနဲ႔ အက်ဳိးစီးပြားၾကည့္ၿပီး ေျပာလိုက္တာ ျဖစ္တယ္လို႔ တ႐ုတ္-
ျမန္မာနယ္စပ္အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရး ေလ့လာေနတဲ႔ ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာက ေျပာပါတယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေ႐ႊရဲ့ ခရီးစဥ္မွာ တ႐ုတ္သမတ ဟူဂ်င္ေတာင္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုမွာျဖစ္ပါတယ္။ တ႐ုတ္

နိုင္ငံျခားေရးဌာန ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ကေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးရဲ႕ ခရီးစဥ္ဟာ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ခ်စ္ၾကည္ေရး ႏွစ္ ၆၀ ျပည့္
အထိမ္းအမွတ္ ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ တ႐ုတ္နဲ႔ ျမန္မာ ႏွစ္ႏိုင္ငံ အစဥ္အလာမျပတ္ ဆက္ဆံေရးကေန
ေဒသဆိုင္ရာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ တည္ၿငိမ္ေရးအတြက္ပါ ႀကိဳးပမ္းသြားဖို႔ ဆႏၵရွိတယ္လို႔လည္း သတင္းေထာက္ေတြကို
ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံက လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တ႐ုတ္အစိုးရရဲ႕သေဘာထားကို ေမးျမန္းရာမွာ

ျပန္လည္ေျဖဆိုျခင္း မရွိပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းအေနနဲ႔ ျမန္မာအစိုးရကို အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့
အကူအညီမ်ဳိး ေပးဖို႔ တ႐ုတ္အေနနဲ႔ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ေျပာဆိုသြားပါတယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊဟာ တ႐ုတ္နိုင္ငံခရီးစဥ္မွာ ေလးရက္ၾကာျမင့္မွာ ျဖစ္ၿပီး Shanghai ၿမိဳ႕မွာက်င္းပေနတဲ႔

ကမာ့ကုန္စည္ျပပဲြနဲ႔ ကုန္သြယ္ေရး တရွိန္ထိုး တက္လာတဲ့ တ႐ုတ္ျပည္ေတာင္ပိုင္းက Shenzhen ကို သြားေရာက္
ၾကည့္႐ႈမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေ႐ြးေကာက္ပဲြက်င္းပကာနီး တ႐ုတ္ျပည္ အလည္အပတ္သြားတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ခရီးစဥ္ရဲ့ ထူးျခားခ်က္ေတြနဲ႔

ပတ္သက္လို႔ မအင္ၾကင္းႏိုင္က စုစည္းတင္ျပမွာပါ။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/china_warns_not_to_interfere_in_burma_election-
09072010152817.html

ျမန္မာေရြးေကာက္ပြဲ ျပည္တြင္းေရးမို႔ ၀င္မစြက္ဖို႔ တ႐ုတ္သတိေပး

ျမန္မာစစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊရဲ႕ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ၅ ရက္ၾကာ တရား၀င္ ခ်စ္ၾကည္ေရး
ခရီးစဥ္ကို ဒီေန႔ စတင္လုိက္တဲ့ အခ်ိန္မွာပဲ လာမယ့္ ႏုိ၀င္ဘာ ၇ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပမယ့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔
ပတ္သက္ၿပီး ႏုိင္ငံတကာ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းေတြကေန ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္ျခင္း မျပဳသင့္ဘူးလုိ႔ တ႐ုတ္အစိုးရက
ေျပာဆုိလိုက္ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕ေတာ္ကေန ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ ပီတာ
စင္မ္စန္ (Peter Simpson) သတင္းေပးပို႔ထားတာကုိ ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ အဂၤါေန႔မွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံကို လာေရာက္တဲ့အတြက္ တ႐ုတ္အစိုးရက

ႀကိဳဆုိဖို႔ ျပင္ဆင္ေနတာနဲ႔ အတူ ရင္းႏွီးကၽြမ္း၀င္လွတဲ့ တ႐ုတ္၊ ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ဆက္ဆံေရးအတြက္ ႏုိင္ငံတကာရဲ႕
ေ၀ဖန္မႈေတြကို တ႐ုတ္ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ခပ္မာမာပဲ တုံ႔ျပန္ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

တ႐ုတ္ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရ မစ္စ္ က်န္းယု (Jiang Yu) က ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံနဲ႔
ခင္မင္ရင္းႏွီးတဲ့ အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံ တႏုိင္ငံ ျဖစ္ေၾကာင္းနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိ၀င္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔ က်င္းပမယ့္
ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အေရးကိစၥသာျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံတကာက ၀င္ေရာက္ မစြက္ဖက္ဖုိ႔
ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

“ျမန္မာစစ္အစိုးရကုိ ႏုိင္ငံတကာက ေ၀ဖန္ ေျပာဆုိေနၾကတာေတြဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ႏုိင္ငံေရးလမ္းစဥ္အတြက္၊

အထူးသျဖင့္ အခုလို ေရြးေကာက္ပြဲ အႀကိဳကာလမွာ အႏႈတ္လကၡဏာသေဘာ သက္ေရာက္ေစတာမို႔ ဒါကို
ေရွာင္ရွားၾကဖို႔။” တ႐ုတ္ဘာသာနဲ႔ ေျပာသြားပါတယ္။

အေမရိကန္ႏုိင္ငံ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံ အေတာ္မ်ားမ်ားက ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္မွာမွ ပထမဆုံး က်င္းပေပးမယ့္

ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ တရားမွ်တမယ့္ပုံ မေပၚဘူးလုိ႔ ေ၀ဖန္ေနၾကပါတယ္။ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႔
အတုိက္အခံ အဖြဲ႕ေတြကလည္း ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို သက္ဆုိးရွည္ေအာင္ လုပ္ေပးတဲ့
ေရြးေကာက္ပြဲအျဖစ္ ျမင္ၾကပါတယ္။ မစ္စ္ က်န္းယုက ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ က်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္
ႏုိင္ငံတကာက ၾကား၀င္ ေႏွာင့္ယွက္တာမ်ဳိး တ႐ုတ္အစိုးရက မလိုလားေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊရဲ႕ စက္တင္ဘာလ ၇ ရက္ကေန ၁၁ ရက္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္အတြင္း တ႐ုတ္သမၼတ

ဟူဂ်င္ေတာင္း (Hu Jintao) နဲ႔ တ႐ုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀မ္က်ားေဘာင္ (Wen Jiabao) တုိ႔နဲ႔ ေတြ႕ဆုံဖို႔ ရွိေၾကာင္းလည္း
ေျပာၾကားပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊရဲ႕ ဒီခရီးစဥ္ကေန အိမ္နီးခ်င္း ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား ကၽြမ္း၀င္ၿပီးသား
ဆက္ဆံေရးကုိ ပုိမို ခုိင္ၿမဲေစမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။

တ႐ုတ္၊ ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံၾကား ဆက္ဆံေရးကို ျပန္လွန္ သုံးသပ္ဖုိ႔နဲ႔ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ျပည္တြင္းေရး အေျခအေနေတြ၊ ႏွစ္ႏုိင္ငံ
အျပန္အလွန္ အက်ဳိးစီးပြား ကိစၥရပ္ေတြကုိ ေဆြးေႏြးဖုိ႔ ရွိတယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ လက္ရွိ စီးပြားေရး
အခ်က္အခ်ာက်တဲ့ ေနရာေတြျဖစ္တဲ့ ရွန္ဟုိင္း ကုန္စည္ျပပြဲနဲ႔ ေဟာင္ေကာင္ တဘက္ကမ္းက ရွန္ဇန္းကိုလည္း
သြားေရာက္ဖို႔ ရွိပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က တ႐ုတ္တုိင္းရင္းသား ကုိးကန္႔တပ္ေတြနဲ႔ ျမန္မာစစ္တပ္တို႔ၾကား ျဖစ္ပြားတဲ့ တုိက္ပြဲေတြေၾကာင့္

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံထဲကို ဒုကၡသည္ေပါင္း ၃၀,၀၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ ေျပး၀င္လာတဲ့ အခ်ိန္တုန္းကေတာ့ တ႐ုတ္အစိုးရက
ျမန္မာအစိုးရကုိ လူသိရွင္ၾကား ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေ၀ဖန္တာေတြ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ေဒသတြင္း ႏုိင္ငံေရး
သုံးသပ္သူေတြကေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊရဲ႕ ဒီခရီးစဥ္အတြင္း တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဆီက စီးပြားေရးနဲ႔ သံတမန္ေရးရာ
ပံ့ပုိးမႈေတြ ရေအာင္ ႀကိဳးစားဖို႔ ရွိတယ္လို႔ သုံးသပ္ၾကပါတယ္။

Human Rights Watch ႏုိင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ အဖြဲ႕ႀကီးကေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊရဲ႕

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္အတြင္း ျမန္မာစစ္အစိုးရကုိ အခု က်င္းပေပးမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ပြင့္လင္းစြာ က်င္းပေပးဖုိ႔နဲ႔
စစ္အစိုးရ က်ဴးလြန္ထားတဲ့ ရာဇ၀တ္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တာ၀န္ခံမႈ ရွိေစေအာင္ တ႐ုတ္အစိုးရက ဖိအားေပးဖို႔
ေတာင္းဆိုလုိက္ေၾကာင္း အိႏၵိယ အေျခစုိက္ Human Rights Watch အဖြဲ႕ ေျပာခြင့္ရ မစ္စ္ မီနာရွီ ဂမ္ဂူလီက
ေျပာပါတယ္။

“ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနဟာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံအေပၚ သက္ေရာက္မႈ အေတာ္ေလးရွိပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္တဲ့ အစိုးရတရပ္ကို တ႐ုတ္က မ်က္စိပိတ္ၿပီး မေထာက္ခံသင့္ပါဘူး။
ျမန္မာစစ္အစိုးရဘက္ကေန အခုလို ခ်ဳိးေဖာက္ေနတာေတြကို တာ၀န္ယူ အဆုံးသတ္ေပးဖုိ႔လည္း တ႐ုတ္အစုိးရက
ေတာင္းဆုိသင့္ပါတယ္။”

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ က်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ျပည္တြင္းေရးသာျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံတကာက ၀င္ေရာက္ မစြက္ဖက္ဖုိ႔

အဂၤါေန႔မွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ေျပာဆုိခဲ့တာဟာ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို အကာအကြယ္
ေပးတာလုိ႔လည္း ေ၀ဖန္လိုက္ပါတယ္။

“တ႐ုတ္အစိုးရက ျမန္မာအစိုးရကိုပဲ အကာအကြယ္ ေပးခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ အက်ဳိးမရွိပါဘူး။

ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြ အေရးကုိ ေရွး႐ႈရမွာပါ။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ တ႐ုတ္က ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏံွရာမွာ အဲဒီက ရရွိတဲ့
အက်ဳိးအျမတ္ေတြဟာ ဖိႏွိပ္တဲ့ ျမန္မာစစ္အစုိးရ လက္ထဲကို မေရာက္ဘဲ ႏုိင္ငံသားေတြလက္ထဲ ေရာက္ဖို႔
တ႐ုတ္က အေလးထားသင့္ပါတယ္။ တ႐ုတ္၊ ျမန္မာ နယ္စပ္မွာလည္း လူေနမႈ အဆင့္အတန္း ဒါ့ထက္ပို
ျမႇင့္တင္ေပးႏုိင္မယ္၊ ၿငိမ္းခ်မ္း တည္ၿငိမ္ေစမယ္ဆုိရင္ တ႐ုတ္အတြက္လည္း အက်ဳိးရွိမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”

Human Rights Watch အဖြဲ႕ ေျပာခြင့္ရ မစ္စ္ မီနာရွီ ေျပာသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

Source:http://www.voanews.com/burmese/news/china-myanmar-relationship-102343939.html

ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ၅ ရက္ၾကာ

ခရီးစဥ္ စတင္

ဓာတ္ပံု AP

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊႏွင့္အဖြဲ႕ ေဘဂ်င္းေလဆိပ္သုိ႔ ေရာက္ရွိလာရာ ႀကိဳဆုိသူမ်ားႏွင့္ အတူ ေတြ႕ရစဥ္။

စက္တင္ဘာ ၇၊ ၂၀၁၀။

ျမန္မာစစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊရဲ႕ ၅ ရက္ၾကာ ခရီးစဥ္အျဖစ္ တ႐ုတ္ျပည္ကို ဒီကေန႔

ေရာက္လာပါတယ္။ တ႐ုတ္အစိုးရဟာ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို အားေပးေထာက္ခံေနၿပီး ႏိုင္ငံတကာ အလယ္မွာလည္း
ျမန္မာစစ္အစိုးရဘက္က အကာအကြယ္ ေပးေနတယ္လို႔ ဆုိၾကပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊရဲ႕ တ႐ုတ္ျပည္
ခရီးစဥ္ဟာ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ႕ အက်ဳိးထက္ စစ္အစိုးရနဲ႔ စစ္အစိုးရက ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ေပးထားတဲ့
ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြရဲ႕ အက်ဳိးကိုပဲ ဦးစားေပးလိမ့္မယ္လို႔ ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာသူေတြက ေျပာေနၾကတဲ့အေၾကာင္း
ကိုေက်ာ္ေအာင္လြင္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ကေန သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။

တ႐ုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀မ္က်ားေဘာင္ (Wen Jiabao) ျမန္မာျပည္ကို အလည္အပတ္ ေရာက္ခဲ့ၿပီး ၃ လအၾကာမွာ

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊနဲ႔ အဖြဲ႕ တ႐ုတ္ျပည္ကို ေရာက္လာတာပါ။ သူန႔ဲအတူ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးသိန္းစိန္ အပါအ၀င္
ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္ ၃၄ ဦး ပါလာတယ္လို႔ DPA သတင္းက ဆိုပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇူလိုင္လကုန္ပိုင္းက
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊဟာ အိႏိၵယႏိုင္ငံကိုလည္း ၅ ရက္ၾကာခရီး ထြက္ခဲ့ပါေသးတယ္။
အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံႀကီး ၂ ခုအၾကား အခုလို ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ ခရီးေတြ ထြက္ေနေပမဲ့ ျမန္မာျပည္သူေတြ
အက်ဳိးထက္ စစ္အစိုးရ အက်ဳိးရွိေစဖို႔ လုပ္ေနတာလို႔ ျမန္မာ့အေရးကို ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာေနတဲ့ ထိုင္းႏိုင္ငံ
အေျခစိုက္ ဦးေဇာ္မင္းက ယူဆပါတယ္။

“သူတို႔ အခုသြားတဲ့ ခရီးေတြက သူတို႔ စစ္အစိုးရအတြက္ လာမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ဆက္ၿပီးေတာ့ သူတို႔ရဲ႕

ေနာက္ခံေပးထားတဲ့ ပါတီေတြ၊ အဲဒါေတြရဲ႕ ရပ္တည္ေရးအတြက္ ေထာက္ခံမႈရေအာင္ သြားတဲ့ ခရီးစဥ္ေတြလို႔
က်ေနာ္ ျမင္တယ္။ တုိင္းျပည္ ဖြံ႕ၿဖဳိးတုိးတက္ဖို႔၊ တုိင္းျပည္ထဲမွာ လူေတြ ပိုၿပီး အဆင္ေျပလာဖုိ႔၊ စသျဖင့္ အဲဒီလုိ
ရည္မွန္းခ်က္ေတြနဲ႔ လုပ္တယ္လို႔ က်ေနာ္ေတာ့ သိပ္မျမင္ဘူး။ ကုလသမဂၢမွာ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြက ျမန္မာျပည္နဲ႔
ပတ္သက္လို႔ ဆုံးျဖတ္ခ်က္တခု ျပတ္ျပတ္သားသား ခ်မယ္ဆုိရင္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတို႔၊ အိႏၵိယႏုိင္ငံတုိ႔က သူတို႔အတြက္
ကာကြယ္ေပးႏုိင္ေအာင္၊ အဲဒီရည္မွန္းခ်က္ေတြကပဲ ပုိမ်ားမယ္လို႔ က်ေနာ္ေတာ့ ျမင္ပါတယ္။”

ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္ခင္မွာ သြားတဲ့ ခရီးစဥ္ေတြျဖစ္လို႔ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး အေျပာင္းအလဲနဲ႔ အိမ္နီးခ်င္း ႏိုင္ငံႀကီး ၂ ခုရဲ႕

ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ သေဘာထားေတြနဲ႔လည္း ဆက္စပ္မႈ ရွိႏိုင္တယ္လို႔ ယူဆတာေတြလည္း ရွိၾကပါတယ္။
တ႐ုတ္အစိုးရဟာ စစ္အစိုးရကို အကာအကြယ္ ေပးေနတယ္ ဆိုေပမဲ့ ျမန္မာျပည္မွာလုပ္မယ့္
ေရြးေကာက္ပြဲေတြကိုေတာ့ မွ်မွ်တတ၊ မွန္မွန္ကန္ကန္ ျဖစ္ေစခ်င္ေနတဲ့အေၾကာင္း တ႐ုတ္၊ ျမန္မာ နယ္စပ္
အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရး အကဲခတ္ ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာက ေျပာပါတယ္။

“တ႐ုတ္ျပည္ကေတာ့ ျမန္မာျပည္က ေရြးေကာက္ပြဲကုိ သင့္တင့္ေလ်ာက္ပတ္တဲ့၊ လူေပါင္းစုံ ပါ၀င္ႏုိင္တဲ့

ေရြးေကာက္ပြဲတခု ျဖစ္ေစခ်င္တယ္။ ဒါမွလည္း သူတုိ႔ ႏုိင္ငံတကာမွာ ထြက္ၿပီး ျမန္မာအစုိးရအတြက္ ရပ္ေပးရတာ
မ်က္ႏွာရွိတာကိုး။ လူမုိက္လုပ္၊ ထြက္ထြက္ၿပီး ရပ္ေပးရတာ သူတို႔လည္း ၾကာေတာ့ မ်က္ႏွာပူေနၾကတယ္။
ဒါေၾကာင့္မုိ႔ သူက ျဖစ္ေစခ်င္တယ္၊ မၾကာခဏလည္း ေျပာတယ္၊ ၀မ္က်ားေဘာင္ လာတုန္းကလည္း
ေတာ္ေတာ္ေျပာပါတယ္။”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ ကိုယ္တိုင္ အိမ္နီးခ်င္း ႏိုင္ငံႀကီး ၂ ခုအၾကား ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္ခင္ သံတမန္ေရး

လႈပ္ရွားမႈေတြ လုပ္လာတာဟာ ေရြးေကာက္ပြဲေနာက္ပိုင္း ျဖစ္လာမယ့္ အစိုးရသစ္ ကိစၥနဲ႔လည္း ဆက္စပ္မႈ
ရွိႏိုင္တယ္လို႔ အိႏိၵယႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ NCGUB ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ဳိးသား ၫြန္႔ေပါင္းအစိုးရရဲ႕
၀န္ႀကီးတဦးျဖစ္တဲ့ ေဒါက္တာတင့္ေဆြက ျမင္ပါတယ္။

“အိႏၵိယနဲ႔ တ႐ုတ္နဲ႔ ပတ္သက္ရင္ အရင္တုန္းကေတာ့ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအးကို အိႏၵိယနဲ႔ ဗုိလ္ခ်ဳပ္

ခင္ၫြန္႔ကို တ႐ုတ္လႊတ္ၿပီး ကစားခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီေန႔အခါမွာေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ ကုိယ္တုိင္
၀င္ကလာတဲ့ အေျခအေန ေရာက္လာပါတယ္။ ဒါဟာ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိရင္ နအဖ လုပ္သမွ်၊ လြန္ကၽြံခဲ့သမွ်၊
လြဲမွားသမွ်ကို ကုလသမဂၢနဲ႔ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြက ၾကာေလ ၾကာေလ ေထာက္ခံမႈနည္းေလ ျဖစ္လာၿပီးေတာ့ အခု
ကမၻာ့တရား႐ုံးမွာေတာင္ ရာဇ၀တ္ေကာင္ ျဖစ္မယ့္ အေနအထား ျဖစ္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ တ႐ုတ္နဲ႔ အိႏၵိယက အေတာ္
အေရးႀကီးေနတဲ့အတြက္ သူကုိယ္တုိင္ ထြက္ကရတယ္လို႔ က်ေနာ္ ယူဆပါတယ္။

“၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲလြန္ကာလ အခင္းအက်င္းေပၚမွာ အိႏၵိယနဲ႔ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက

ဘယ္လိုထားသလဲဆုိတာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊတုိ႔အတြက္ အင္မတန္မွ ေသေရး ရွင္ေရး အေရးႀကီးေနတယ္။”

ဒီႏွစ္ဟာ တ႐ုတ္၊ ျမန္မာ သံတမန္ ဆက္ဆံေရး ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ျပည့္တဲ့ႏွစ္ျဖစ္ၿပီး အခု ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊရဲ႕
ခရီးစဥ္ဟာလည္း တ႐ုတ္သမၼတ ဟူဂ်င္ေတာင္း (Hu Jintao) ရဲ႕ ဖိတ္ေခၚမႈနဲ႔ ေရာက္လာတာပါ။ တ႐ုတ္ဟာ
ျမန္မာျပည္မွာ တတိယ အမ်ားဆံုး စီးပြားေရးဆိုင္ရာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ လုပ္ထားတဲ့ႏိုင္ငံ ျဖစ္သလို ျမန္မာျပည္က
ထြက္တဲ့ ေရနံနဲ႔ သဘာ၀ ဓာတ္ေငြ႕ေတြကိုလည္း အမ်ားအျပားရဖို႔ ႀကိဳးစားေနတာပါ။ တဘက္မွာလည္း အိႏိၵယနဲ႔
ျမန္မာစစ္အစိုးရ အၾကား ဆက္ဆံေရးကို အၿမဲ ေစာင့္ၾကည့္ေနၿပီး ေဒသတြင္း ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ စစ္ေရးကိစၥေတြကို
ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ အဆင္ေျပေအာင္ ဆက္ဆံေနပါတယ္။

အခု ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊရဲ႕ တ႐ုတ္ျပည္ ခရီးစဥ္မွာ တ႐ုတ္ျပည္နဲ႔ နယ္ေျမခ်င္း ထိစပ္ေနတဲ့

ျမန္မာျပည္ဘက္ျခမ္းက အပစ္ရပ္ တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ စစ္အစိုးရအၾကား စစ္ေရးတင္းမာမႈေတြ ထပ္ၿပီး
မျဖစ္ေပၚေရးကိစၥ တ႐ုတ္အစိုးရဘက္က ေျပာဆိုလိမ့္မယ္လို႔လည္း ေလ့လာသူတခ်ဳိ႕က ခန္႔မွန္းခ်က္
ထုတ္ၾကပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္အတြင္း ကိုးကန္႔ အပစ္ရပ္ တပ္ဖြဲ႕ေတြနဲ႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရ
တပ္ေတြ တိုက္ခိုက္ခဲ့ၾကလို႔ တ႐ုတ္ျပည္ထဲကို စစ္ေျပးဒုကၡသည္ေတြ အမ်ားအျပား ေရာက္လာခဲ့တဲ့ ကိစၥနဲ႔
ပတ္သက္ၿပီး တ႐ုတ္အစိုးရဘက္က သေဘာမက်တဲ့အေၾကာင္း ထုတ္ေျပာခဲ့တာေၾကာင့္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

Source:http://www.voanews.com/burmese/news/china-myanmar-102338374.html

အနားေပး ဒု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား ႀကံ့ဖြံ႔အတြက္ မဲဆြယ္

ၿပီးခဲ့သည့္ ၾသဂုတ္ လကုန္ပိုင္းက အနားေပး ခံရသည့္ ဒု ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားသည္ လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္
ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခုိင္ေရးႏွင့္ ဖြံၿဖိဳးေရးပါတီ (ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီ) မွ ၀င္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ မဲဆႏၵနယ္ အလုိက္ စည္း႐ံုးေရး
ဆင္းေနေၾကာင္း သိရသည္။
အဆုိပါ ဒု ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားကုိ မိမိတုိ႔ သက္ဆုိင္ရာ
နယ္ေျမမ်ားသုိ႔ စည္း႐ံုးေရး ဆင္းရာတြင္ နယ္ေျမခံ
စစ္တပ္ အကူအညီ မယူဘဲ မဲဆြယ္ စည္းရုံးေရး
လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ရန္ အမိန္႔ေပးထား
ေၾကာင္းလည္း စစ္တပ္ အသုိင္းအ၀န္းႏွင့္
နီးစပ္သူတဦးက ေျပာသည္။

“ကုိယ္ေရး အရာရွိ မေခၚရဘူး။ တပ္အရွိန္

အ၀ါလည္း လုံး၀မယူရ ဆုိၿပီးေတာ့ ခုိင္းတာ”ဟု
အဆိုပါ နီးစပ္သူက ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။

၂၀၁၀ မတ္လ ၂၇ ရက္က ေနျပည္ေတာ္တြင္ က်င္းပေသာ ၆၅

ဒု ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမင့္ေဆြသည္ ၀င္ေရာက္
ႀကိမ္ေျမာက္ တပ္မေတာ္ေန႔ အခမ္းအနားတြင္ ေတြ႔ရသည့္
ယွဥ္ၿပိဳင္မည့္ ရန္ကုန္တုိင္း ဆိပ္ႀကီး ခေနာင္တုိ
စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား။ ၾသဂုတ္လကုန္ပိုင္းတြင္ တပ္မေတာ္ႏွင့္
ၿမိဳ႕နယ္သုိ႔ သြားေရာက္ စည္း႐ံုးေရး ဆင္းေနၿပီ
ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနေအာက္ရွိ အဓိကက်သည့္
ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဒု ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ေဇာ္သည္
ရာထူးေနရာ ၄၀ ခန္႔ကို အေျပာင္းအလဲ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ (ဓာတ္ပံု -
စစ္ကုိင္းတုိင္း ဆားလင္းႀကီး ၿမိဳ႕နယ္ မဲဆႏၵနယ္မွ
Reuters)
ယွဥ္ၿပိဳင္မည္ျဖစ္ၿပီး ၎တို႔ ၂ ဦးသည္ လႊတ္ေတာ္
၃ ရပ္အနက္ မည္သည့္လႊတ္ေတာ္ကုိ ကုိယ္စားျပဳ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကမည္ကို မသိရေသး ေပ။

ယင္း ဒု ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားကုိ ၿပီးခဲ့သည့္လ ၂၇ ရက္ေန႔က တာ၀န္မွ အနားေပးခဲ့ၿပီး လစ္လပ္သြားေသာ

ေနရာမ်ားတြင္ အစားထုိး ခန္႔အပ္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီေခါင္းေဆာင္တဦး ျဖစ္သည့္ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ဦးဉာဏ္၀င္းသည္လည္း ပဲခူးတုိင္း

ဇီးကုန္းၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ ေက်းရြာမ်ားတြင္ ယခုရက္ပုိင္းအတြင္း ကုိယ္တုိင္ စည္း႐ံုးေရး ဆင္းေနေၾကာင္း
ဇီးကုန္းၿမိဳ႕ခံတဦးက ေျပာသည္။

“သစ္စင္ရြာက စာသင္ေက်ာင္းေဆာက္ဖုိ႔ ေငြက်ပ္ ဆယ္သိန္းလႉတယ္။ အရင္တုန္းကေတာ့ တခါမွ မလႉဖူးဘူး။

အခုလႉတာက မဲလုိခ်င္လုိ႔ပါ” ဟု ၎က ဆုိသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က ဇီးကုန္းၿမိဳ႕နယ္မွ အေျခခံပညာ အထက္တန္းစာေမးပြဲကုိ ဂုဏ္ထူးျဖင့္ ေအာင္ျမင္ခဲ့သည့္

ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ သင္ၾကားေပးသည့္ ဆရာ၊ ဆရာမမ်ားကုိ ေငြေထာက္ပံ့ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟု အဆုိပါ
ၿမိဳ႕ခံက ဆက္လက္ေျပာသည္။
ဦးဉာဏ္၀င္းသည္ ဇီးကုန္းၿမိဳ႕နယ္ရွိ တုိင္းေဒသႀကီးလႊတ္ေတာ္ မဲဆႏၵနယ္ အမွတ္ (၁) လႊတ္ေတာ္
ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း အျဖစ္ ၀င္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္မည္ျဖစ္သည္။

၎၏ စည္း႐ံုးေရး ခရီးစဥ္တြင္ ဇနီးျဖစ္သူ ေဒၚျမင့္ျမင့္စုိးပါ လုိက္ပါၿပီး ခရီးစဥ္လံုၿခံဳေရးကုိ ၿမိဳ႕နယ္ရဲတပ္ဖြဲ႔မွ

တာ၀န္ယူေပးရ သည္ဟု သိရသည္။

ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီမွ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ၀င္ေရာက္မည့္ လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ားသည္ မဲဆႏၵနယ္မ်ားတြင္

ယခုအခါ ကုိယ္တုိင္ မဲဆြယ္စည္း႐ံုးမႈမ်ားကုိ စတင္ ျပဳလုပ္ေနၿပီ ျဖစ္သည္။

ေရနံေခ်ာင္းၿမိဳ႕နယ္ ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီမွ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း ေဒၚ၀င္းေမာ္ထြန္း၊ တုိင္းေဒသႀကီး

လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း ဦးေအာင္ႏုိင္၀င္းတုိ႔မွ ဦးေဆာင္ၿပီး ဥသွ်စ္ကုန္း၊ နတ္ကန္၊ ပခန္းကန္ စသည့္
ေက်းရြာအုပ္စုမ်ားတြင္ မဲဆြယ္စည္း႐ံုးမႈမ်ားကုိ စတင္ေနၿပီဟု ေရနံေခ်ာင္းၿမိဳ႕ခံတဦးက ဧရာ၀တီသုိ႔ ေျပာသည္။

“ဘုန္းႀကီးေတြ တပါးကုိ ေငြက်ပ္ တေသာင္း၊ စာသင္ေက်ာင္းေဆာက္ဖုိ႔က ေငြ ဆယ္သိန္းစီ လႉတယ္” ဟု ၎က

ဆုိသည္။

“ျပည္ေတာ္သစ္ႀကီး ခုိင္ၿဖိဳးေ၀စည္ ၿဖိဳးေမာက္၍ ထြန္းေတာက္ေစရမည္” ဆုိသည့္ ေႂကြးေၾကာ္သံမ်ား ပါသည့္

လက္ကမ္း စာေစာင္ မ်ားကုိလည္း ေ၀ငွေၾကာင္း၊ ထုိစာေစာင္တြင္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းစဥ္၊ အလုပ္သမားေရးရာ
လုပ္ငန္းစဥ္၊ ေတာင္သူ လယ္သမားေရး ရာလုပ္ငန္းစဥ္ စသည့္ ပါတီမူ၀ါဒမ်ားကုိလည္း ေရးသားထားသည္ဟု
အဆုိပါ ၿမိဳ႕ခံက ဆက္လက္ေျပာသည္။

ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ညြန္ၾကားေရးမႉးတဦးျဖစ္သည့္ ဗုိလ္မႉး ေအာင္ၿငိမ္းကုိ ေရနံေခ်ာင္းၿမိဳ႕နယ္ကိုယ္စားျပဳ

အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ထားသည္ဟုလည္း သိရသည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/4002-2010-09-07-07-06-06

ဘာသာေရး ဖိႏွိပ္မႈ ခ်င္း ခရစ္ယာန္မ်ား ဆႏၵျပ

ဘာသာေရး လြတ္လပ္ခြင့္ ထိပါး ေႏွာင့္ယွက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည့္ စစ္အစိုးရကို တားျမစ္ အေရးယူေပးရန္

ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းသို႔ အိႏၵိယေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ခရစ္ယာန္ ဘာသာ၀င္ ဒုကၡသည္မ်ားက ယေန႔
ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။

ခရစ္ယာန္ ဘာသာ၀င္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုမ်ား ေနထိုင္ရာ ေဒသမ်ားရွိ အထိမ္းအမွတ္ လက္၀ါးကားတိုင္မ်ားကို

ေဒသခံ အာဏာပိုင္မ်ားက ဖိအားေပးျဖိဳလွဲဖ်က္ဆီးမႈမ်ား ျပဳေနသည့္အျပင္ ဘာသာ၀င္မ်ားကိုလည္း
ဖိႏွိပ္မႈမ်ားျပဳေနေသာေၾကာင့္ အေရးယူမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေပးရန္ အိႏၵိယ အစိုးရ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတကာရွိ အစိုးရႏွင့္
အဖြဲ႔အစည္းမ်ားသို႔ စာမ်ားေပးပို႔ျပီး နယူးေဒလီျမိဳ႕ ဂ်န္တား မန္တား ပန္းၿခံတြင္ ျမန္မာဒုကၡသည္ ၁၀၀ ေက်ာ္တို႔က
ဆႏၵျပ ေတာင္းဆိုၾကသည္။

ျပီးခဲ့သည့္ ဇူလိုင္လ ၂၄ ရက္ေန႔က ခ်င္းျပည္နယ္ ေတာင္ပိုင္း၊ မင္းတပ္ၿမိဳ႕နယ္ ေခ်ာင္း႐ိုးေက်းရြာ၏ ဆုေတာင္း

ဥယ်ာဥ္ ေတာင္ကုန္းေပၚ၌ စိုက္ထူထားေသာ အျမင့္ ၂၃ ေပ၊ အနံ ၃ ေပ၊ ထု ၁ ေပ ခန္႔ရွိ အဂၤေတ
လက္၀ါးကပ္တုိင္ကို သာသနာ ေရး ၀န္ႀကီးဌာန၏ အမိန္႔အရဆိုကာ ေဒသခံ အာဏာပိုင္မ်ားက ဖိအားေပး
ျဖိဳလွဲေစခဲ့ေၾကာင္း၊ အလားတူ အျဖစ္မ်ိဳး ဟားခါး၊ တီးတိန္၊ ဖလမ္း၊ ထမ္တလန္ စသည့္ ေဒသမ်ားတြင္လည္း
ျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း ဆႏၵျပပြဲ ဦးေဆာင္သည့္ ကိုစလံု က ေျပာသည္။

၂၀၀၂ ခုႏွစ္ မတ္လ အတြင္းကလည္း မတူပီၿမိဳ႕နယ္ရွိ လက္၀ါးကပ္တိုင္ကို ေဒသခံ အာဏာပိုင္မ်ားက

ျဖိဳလွဲပစ္ခဲ့သည္ဟု ၎က ဆိုသည္။

“စစ္အစိုးရဟာ သူကုိးကြယ္တဲ့ ဗုဒၶဘာသာကိုလည္း မထီမဲ့ျမင္ျပဳတယ္၊ စက္တင္ဘာ ေတာ္လွန္ေရးဟာ

အထင္အရွားပဲ။ ဒီေတာ့ လူနည္းစု ခရစ္ယာန္ ဘာသာ၀င္ေတြ၊ အစၥလမ္ ဘာသာ၀င္ေတြ၊ တျခားဘာသာ၀င္ေတြကို
ဖိႏွိပ္တာကေတာ့ ေျပာဖို႔ မလိုေတာ့ဘူး။ ဘာသာေရး လြတ္လပ္ခြင့္ရွိတယ္လို႔ ေျပာေနေပမယ့္ လက္ေတြ႔မွာ လံုး၀
မဟုတ္ဘူး”ဟု ကိုစလံု က ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

စစ္အစိုးရကို အေရးယူေပးရန္ ေတာင္းဆိုစာမ်ားကို အိႏၵိယ သမၼတ၊ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္၊ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး စသည့္ အစိုးရ

အဖြဲ႔ အစည္းမ်ားႏွင့္ အိႏၵိယရွိ ႏိုင္ငံတကာ သံ႐ံုးမ်ားသို႔ ေပးပို႔ခဲ့သည္ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာဆိုသည္။

“က်ေနာ္တို႔ ခ်င္း၊ ကခ်င္၊ ကယား၊ ကရင္ တုိင္းရင္းသားေတြ အမ်ားစုက ခရစ္ယာန္ဘာသာ ကိုးကြယ္ၾကတယ္၊

လူနည္းစု ကလည္းျဖစ္ေနေတာ့ က်ေနာ္တို႔ တိုင္းရင္းသားေတြကို လူမ်ိဳးေပ်ာက္ေအာင္၊ ဘာသာေပ်ာက္ေအာင္
စစ္အစိုးရရဲ႕ ဖိႏွိပ္မႈ ေတြ၊ ဘာသာ မတူသူခ်င္း ျပႆနာတက္ေအာင္ လုပ္တာေတြလည္း
အမ်ားႀကီးႀကံဳေနၾကရတယ္”ဟုလည္း ကိုစလံု က ဆို သည္။

ဆႏၵျပပြဲတြင္ ပါ၀င္သူမ်ားက ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္၊ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္

စုေပါင္း ၀တ္ျပဳ ဆုေတာင္းမႈမ်ားလည္း ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

၀တ္ျပဳဆုေတာင္းရာတြင္ ပါ၀င္သည့္ ခ်င္းအမ်ိဳးသား ခရစ္ယာန္ သင္းအုပ္ဆရာ တဦးက“အားလံုး

ကူညီလုပ္ေဆာင္ဖို႔ ေမတၱာရပ္ခံပါတယ္။ အတူတကြ စုေပါင္းလုပ္ၾကရင္ က်ေနာ္တို႔ေမွ်ာ္လင့္တဲ့ အခြင့္အေရး
ရမယ္ဆိုတာ ယံုၾကည္ပါတယ္” ဟု ေျပာဆိုသည္။

ခရစ္ယာန္ ဘာသာ၀င္ အမ်ားစုေနထိုင္သည့္ ကခ်င္ျပည္နယ္၊ ကယားျပည္နယ္ႏွင့္ ကရင္ျပည္နယ္တို႔ရွိ ခရစ္ယာန္

ဘာသာ၀င္တို႔ အထြဋ္အျမတ္ထားသည့္ လက္၀ါးကပ္တုိင္မ်ားကို မီး႐ိႈ႕ဖ်က္ဆီးမႈမ်ားလည္း ရွိခဲ့ဖူးေၾကာင္း
သိရသည္။

“စစ္အစိုးရ အေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွာ လုပ္ေနတဲ့ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ ဖိႏွိပ္မႈေတြ၊

ဘာသာေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို ခ်က္ခ်င္းရပ္ပါ။ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းကလည္း စစ္အစိုးရကို
အေရးယူေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ က်ေနာ္တို႔ ေတာင္းဆိုပါ တယ္”ဟု ကိုစလုံက ဆိုသည္။

လက္၀ါးကပ္တိုင္ သေကၤတသည္ ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္မ်ား သက္၀င္ယံုၾကည္ကိုးကြယ္သည့္ ေယ႐ႈခရစ္ေတာ္

အေသခံ ရာ အျပစ္ေျဖလႊတ္ျခင္း၏ အထိမ္းအမွတ္ျဖစ္ျပီး အဆိုပါ အမွတ္အသားကို ေတြ႔ျမင္ေနရျခင္း၊
ေဆာင္ထားျခင္းျဖင့္ စိတ္ၿငိမ္းေအးျခင္းျဖစ္ေစသည္ဟု ယံုၾကည္မႈမ်ားလည္း ရွိသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ လူဦးေရ၏ ၈၉ ရာခိုင္ႏႈန္းသည္ ဗုဒၶဘာသာ ကိုးကြယ္ၾကျပီး ခရစ္ယာန္ ဘာသာမွာ ၄ ရာခုိင္ႏႈန္း၊

အစၥလမ္ ဘာသာမွာ ၄ ရာခုိင္ႏႈန္းႏွင့္ တျခားဘာသာမွာ ၃ ရာခုိင္ႏႈန္း အသီးသီးရွိေၾကာင္း သိရသည္။
Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/4005-2010-09-07-09-46-31
ခရစ္ယာန္ ဘာသာဝင္မ်ားအေပၚ မတရား ဖိႏွိပ္

ဆလိုင္းထြန္း | အဂၤါေန႔၊ စက္တင္ဘာလ ၀၇ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၂၁ နာရီ ၂၄ မိနစ္

နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ ခ်င္းျပည္နယ္အတြင္း အာဏာပိုင္မ်ားက လက္ဝါးကားတိုင္မ်ား ဖ်က္ဆီးေနျခင္းသည္

ခရစ္ယာန္ ဘာသာဝင္မ်ားအေပၚ မတရား ဖိႏွိပ္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း အိႏၵိယႏိုင္ငံ နယူးေဒလီေရာက္ ခ်င္းခရစ္ယာန္
ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဇူလိုင္လ ၂၄ ရက္ေန႔တြင္ ခ်င္းျပည္နယ္ မင္းတပ္ၿမိဳ႕နယ္ မယက ႏွင့္ ခ႐ိုင္ ခယက အာဏာပိုင္မ်ားက
ေခ်ာင္း႐ိုးရြာအနီး ဆုေတာင္းဥယ်ာဥ္တြင္ အျမင့္ ၂၃ ေပ၊ အနံ ၃ ေပႏွင့္ ထု ၁ ေပရွိ အဂၤေတျဖင့္
တည္ထားကိုးကြယ္သည့္ လက္ဝါးကားတိုင္ ဖ်က္ဆီးခံရသည့္အေပၚ ႐ႈတ္ခ်သည့္ ဆႏၵျပပဲြ က်င္းပကာ ယခုလို
ေျပာဆိုျခင္း ျဖစ္သည္။

“
ခရစ္ယာန္ ဘာသာဝင္ေတြရဲ႕ လုပ္ပိုင္ခြင့္ေတြ လံုးဝ မရွိေတာ့ဘူး။
ေဆာက္ၿပီးသား ဘုရားေက်ာင္းေတြ ဖ်က္ဆီးတာ အမ်ားၾကီးပဲ။
အသစ္ေဆာက္လို႔လည္း မရ၊ ခရစ္ယာန္ဘာသာေရးကို
ေဖ်ာက္ဖ်က္ခ်င္တာပဲ။ လက္ဝါးကားတိုင္ ဖ်က္တာလည္း
ခရစ္ယာန္ေတြရဲ႕ မွတ္ပံုတင္ကို ဖ်က္ဆီးေနတာပဲ” ဟု Delhi
Burmese Christian Fellowship (DBCF) အသင္းေတာ္
အေတြေတြ အတြင္းေရးမႉး Steven Ral Kap Tluang က မဇၥ်ိမကို
ေျပာသည္။

လလလ လက္၀ါးကပ္တုိင္အား မတူခရစ္ယာန္ မိတ္သဟာရ သင္းအုပ္ဆရာ ေဒါက္တာ Hung

အာဏာပိုင္မ်ားက ဇူလုိင္လက ၿဖိဳခ်ဖ်က္ဆီးမႈကို Om က “ဘာသာေရးဆရာ၊ ဧဝံေကလိဆရာ၊ သင္းအုပ္ဆရာေတြ
နယူးေဒလီၿမိဳ႕လယ္၌ ခ်င္းလူမ်ဳိး ခရစ္ယာန္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္နဲ႔ တရားေဟာခြင့္ မရွိတာ ေတြ႔ျမင္ေနရတယ္။
ဘာသာ၀င္မ်ားက ဆန္႔က်င္႐ႈတ္ခ်သည့္ ဘုရားေက်ာင္း ဖ်က္ဆီးတာေတြ၊ လက္ဝါးကားကိုင္ အခုလို
ဆႏၵျပပဲြတရပ္က်င္းပ ဖ်က္ဆီးတာေတြ၊ အေဟာင္းေတြကို အသစ္ျပဳျပင္ခြင့္ မရွိတာေတြ
အမ်ားၾကီးပဲ။ ဒါေတြဟာ အစုိးရက ၾကီးမားတဲ့ မဟာဗ်ဴဟာ သံုးၿပီး ခရစ္ယာန္ဘာသာ အမ်ဳိးတုန္းေအာင္
ဖိႏွိပ္ေနတာ” ဟု မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

ခ်င္းျပည္နယ္ ၉ ၿမိဳ႕နယ္ျဖစ္သည့္ ဟားခါး၊ ဖလမ္း၊ တီးတိန္၊ တြန္းဇံ၊ မတူပီ၊ မင္းတပ္၊ ကန္ပက္လက္၊ ပလက္ဝႏွင့္
ထန္တလန္ရွိ လက္ဝါးကားတိုင္မ်ားကို ၁၉၉၄ ခုႏွစ္မွစ၍ ၿမိဳ႕နယ္အာဏာပိုင္မ်ားက ဖ်က္ဆီးလာခဲ့ရာ မင္းတပ္ၿမိဳ႕
လက္ဝါးကားတုိင္ ဖ်က္ဆီးခံရမႈမွာ ေနာက္ဆံုးျဖစ္ေၾကာင္း ဆႏၵျပသူမ်ားက ေျပာဆိုခဲ့ၾကသည္။

“အရင္ဖ်က္တဲ့ ေနရာမွာ ေစတီ ေဆာက္ထားတယ္။ ခ်င္းျပည္နယ္မွာရွိတဲ့ အာဏာပိုင္ေတြ၊ စစ္သားေတြက

ခ်င္းလူမ်ဳိး တေယာက္မွ မရွိဘူး။ ဒါက လူမ်ဳိးၾကီးဝါဒနဲ႔ ထားတယ္” ဟု ေဒါက္တာ Hung Om က ေျပာသည္။

ကက္သလစ္ အသင္းေတာ္ ဥကၠ႒ Domimit Salong က “က်ေနာ္တို႔ ခရစ္ယာန္ေတြ တအားကို ခံစားပါတယ္။

လက္ဝါးကားတိုင္က က်ေနာ္တို႔ သခင္ေယ႐ႈခရစ္ေတာ္က ကမၻာလူသားေတြကို အျပစ္မွ လြတ္ေျမာက္ရန္
အေသခံတဲ့ အရာျဖစ္တယ္။ လက္ဝါးကားတိုင္က ခရစ္ယာန္ေတြရဲ႕ မွတ္ပံုတင္တခု၊ အသက္တခု ျဖစ္တယ္။
ဒါေတြကို ဖ်က္ဆီးလိုက္တာ လံုးဝ ရက္စက္လြန္းတယ္” ဟု ေျပာသည္။
ယေန႔ နယူးေဒလီၿမိဳ႕တြင္ ခ်င္းခရစ္ယာန္ ဒုကၡသည္ ၂ဝဝ
ခန္႔ ဆႏၵျပပဲြက ျမန္မာျပည္တြင္ ခရစ္ယာန္ ဘာသာအေပၚ မတရား
ဖိႏွိပ္ျခင္းႏွင့္ လြတ္လပ္ခြင့္ မရွိျခင္းမ်ားကို ႏိုင္ငံတကာ
ခရစ္ယာန္မ်ားႏွင့္ အိႏိၵယ အစိုးရက အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ေပးရန္
ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကသည္။

“လက္ပိုက္ၾကည့္မေနၾကဖို႔၊ အေရးယူေပးဖို႔ ေမတၱာပို႔

ဆုေတာင္းရင္း ဆႏၵျပတာပါ။ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျပည့္ျပည့္စံုစံုနဲ႔
ႏိုင္ငံတကာရွိ ခရစ္ယာန္ေတြ သိေအာင္ ဆက္ၿပီး အေၾကာင္းၾကား
အသိေပးမယ္” ဟု Domimit Salong က ေျပာသည္။
လက္၀ါးကပ္တုိင္အား အာဏာပိုင္မ်ားက
အိႏၵိယႏိုင္ငံတြင္ ေက်ာင္းတက္ေနရင္း ယေန႔ ဆႏၵျပပြဲသို႔ ဇူလုိင္လက ၿဖိဳခ်ဖ်က္ဆီးမႈကို
လာေရာက္သည့္ ခ်င္းအမ်ဳိးသမီး Rosalinn က “ျမန္မာျပည္မွာ နယူးေဒလီၿမိဳ႕လယ္၌ ခ်င္းလူမ်ဳိး ခရစ္ယာန္
ပိုထူးျခားတာက ဘာသာေရးဆိုရင္ ဘယ္ဘာသာမွ မေျပာနဲ႔ ဘာသာ၀င္မ်ားက ဆန္႔က်င္႐ႈတ္ခ်သည့္
သူကိုးကြယ္တဲ့ ဘာသာေတာင္ လုိက္ခ်ဳပ္ခ်ယ္တယ္။ ဆႏၵျပပဲြတရပ္က်င္းပ
ဘာသာေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေလးမထားဘူး” ဟု သူက ေျပာသည္။

နယူးေဒလီတြင္ ေရႊ႔ေျပာင္းေနထိုင္ၾကသည့္ ျမန္မာဒုကၡသည္ေပါင္း ၈ဝဝဝ ေက်ာ္ ရွိၿပီး DBCF ၊ Zomi Christian

Fellowship ၊ RCM ႏွင့္ Matu Christian Fellowship စသည္တို႔ အပါအဝင္ ခရစ္ယာန္ အသင္းေတာ္ေပါင္း ၂ဝ ခန္႔
ရွိသည္။ ခ်င္းျပည္တြင္ လူဦးေရ၏ ၉ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔သည္ ခရစ္ယာန္ ဘာသာဝင္မ်ား ျဖစ္သည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/5997-2010-09-07-14-56-38.html

စစ္တပ္က လူငယ္ႏွစ္ဦးကို သတ္ျဖတ္မႈ ကုလသမဂၢသို႔

ကင္တားနားအစီရင္ခံမည္

2010-09-07

ပဲခူးၿမိဳ႕မွာ အရပ္သားလူငယ္ႏွစ္ဦးကုိ စစ္တပ္က ပစ္ခတ္ သတ္ျဖတ္လုိက္တဲ့ လုပ္ရပ္ဟာ ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ့ လူ႔

အခြင့္အေရး ထပ္မံ ခ်ိဳးေဖာက္မႈတခုပဲလုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး အထူးကုိယ္စားလွယ္
ေတာမတ္စ္ ကင္တားနားက ဒီကေန႔ စက္တင္ဘာ ၇ ရက္မွာ RFA ကုိ ေျပာၾကားပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး ကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ ေတာမတ္စ္ ကင္တားနား (အလယ္) ထိုင္း-
ျမန္မာနယ္စပ္၊ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ရွိ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း ျပခန္းသို႔ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္က
သြားေရာက္ေလ့လာစဥ္ မွတ္တမ္းပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AAPP)

ျမန္မာစစ္တပ္က အခုလုိ အင္အားသံုးၿပီး ပစ္ခတ္ သတ္ျဖတ္ခဲ့တာ မွန္ကန္တယ္ဆုိရင္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္

က်ဳးလြန္မႈတခု ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာသြားပါတယ္။ ဒါ့ျပင္ မစၥတာ ကင္တားနားက သူ႔အေနနဲ႔ ပဲခူးၿမိဳ႕က လူငယ္ႏွစ္ဦး
ပစ္သတ္ခံရမႈကုိ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္ စုေဆာင္း ရယူေနဆဲ ျဖစ္ၿပီး၊ ဒီကိစၥကုိ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕
ကုလသမဂၢ႐ံုးခ်ဳပ္မွာ လာမဲ့ ေအာက္တုိဘာအတြင္း က်င္းပမဲ့ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ ညီလာခံမွာ မလြဲမေသြ
အစီရင္ခံ တင္ျပဖုိ႔ရွိတယ္လုိ႔ သူက ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး အထူးကုိယ္စားလွယ္ ေတာမတ္စ္ ကင္တားနားဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့

ၾသဂုတ္လက ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ သြားေရာက္ဖုိ႔ ေတာင္းဆုိခဲ့ေပမဲ့ စစ္အစုိးရက ခုခ်ိန္ထိ ခြင့္မျပဳေသးဘူးလုိ႔ သိရပါတယ္။
သူဟာ ျမန္မာစစ္အစုိးရ က်ဴးလြန္ေနတဲ့ ရာဇဝတ္မႈေတြကုိ ကုလသမဂၢက စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖြဲ႕ ဖြဲ႕စည္းၿပီး
စစ္ေဆး ေဆာင္႐ြက္သင့္ေၾကာင္း အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ အဆုိျပဳထားပါတယ္။ မစၥတာ ကင္တားနားရဲ့
အဆုိျပဳခ်က္ကုိ အေမရိကန္၊ ၾသစေၾတးလ်ား၊ ခ်က္ျပည္သူ႔သမတႏိုင္ငံ စတဲ့ ႏုိင္ငံေတြက ေထာက္ခံထားပါတယ္။

ပဲခူုးၿမိဳ႕မွာ စစ္တပ္က ပစ္ခတ္ခဲ့လို အရပ္သားလူငယ္ႏွစ္ဦး ေသဆံုးရမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သက္ဆုိင္ရာ

အာဏာပိုင္ေတြအေနနဲ႔ တရားဥပေဒနဲ႔အညီ ထိထိေရာက္ေရာက္ အေရးယူေဆာင္႐ြက္သင့္တယ္လို႔ အမ်ိဳးသား
ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ေခါင္းေဆာင္ ဦးဝင္းတင္က ေျပာပါတယ္။ ဒီလုိ မတရားမႈေတြကေန လူထုအံုႂကြမႈေတြ
ျဖစ္ေပၚလာႏုိင္တယ္ ဆိုတာကို တိုင္းျပည္ကို အုပ္ခ်ုဳပ္ေနတဲ့သူေတြ စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြ သိဖို႔ လိုအပ္တယ္လို႔
ဦးဝင္းတင္က ဆိုပါတယ္။

အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု ပါတီရဲ့ ဥကၠ႒ ေဒါက္တာ သန္းၿငိမ္းကလည္း တုိင္းျပည္ကို ကာကြယ္

ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔ တာဝန္ရွိတဲ့ တပ္မေတာ္သားေတြအေနနဲ႔ အခုလို အျပစ္မဲ့ ျပည္သူႏွစ္ဦးကို ရက္ရက္စက္စက္
က်ဴးလြန္ခဲ့တဲ့ လုပ္ရပ္အေပၚ ဥပေဒေၾကာင္းအရ မွန္မွန္ကန္ကန္ ေဆာင္႐ြက္ေပးဖို႔ လိုအပ္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ ျမန္မာျပည္ရဲ့ ဥကၠ႒ ဦးသုေဝက ဒီျဖစ္ရပ္အေပၚ သက္ဆိုင္ရာက ထိုက္သင့္သလို အေရးယူ

ေဆာင္႐ြက္ေစလိုေၾကာင္းနဲ႔ ဒီကိစၥေၾကာင့္ စစ္အစိုးရ က်င္းပမဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို ထိခိုက္လာႏုိင္ေၾကာင္း
ေျပာဆိုပါတယ္။

ျပည္သူုေတြ ေရွ႕ေမွာက္မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ဒီျဖစ္ရပ္ဟာ တႏုိင္ငံလံုးမွာရွိတဲ့ ျပည္သူေတြကို ေျခာက္လွန္႔သလို

ျဖစ္ေနတယ္လို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေရွ႕ေနမ်ားေကာင္စီ BLC ရဲ့ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ဦးေအာင္ထူးက ေျပာပါတယ္။

ျပစ္မႈက်ဴးလြန္သူတဲ့ စစ္ဗိုလ္စစ္သားေတြကို အေရးယူအျပစ္ေပးဖို႔ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္မွာ အဓိက

တာဝန္ရွိေၾကာင္းနဲ႔ ျပစ္မႈ က်ဴးလြန္သူေတြကို ျပစ္ဒဏ္စီရင္ရာမွာလည္း နစ္နာသူ မိသားစုေတြရဲ့ ေရွ႕ေမွာက္မွာ
ျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းမ်ိဳး ျဖစ္ဖုိ႔ လိုအပ္တယ္လို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေရွ႕ေနမ်ားေကာင္စီ က သံုးသပ္ခ်က္ ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

မႈခင္းျဖစ္ပြားတဲ့ ပဲခူးၿမိဳ႕နယ္ဟာ ျပည္ေထာင္စု ဒီမိုကေရစီပါတီ (UDP) က ပါတီဥကၠ႒ ျဖစ္သူ ဦးသိန္းေဌး

ကုိယ္စားလွယ္အျဖစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ယွဥ္ၿပိဳင္မဲ့ မဲဆႏၵနယ္ျဖစ္လို႔ ဒီျဖစ္ရပ္အေပၚ တာဝန္ရွိသူေတြက
စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ေပးဖို႔၊ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရးနဲ႔ နယ္ေျမ ေအးခ်မ္းေရးအတြက္ လက္ရွိ အာဏာယူထားတဲ့
ၾကံ့ခိုင္ေရးပါတီက ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းအေနနဲ႔ ပူးေပါင္း ေျဖရွင္းေပးဖို႔ ယူဒီပီ ပါတီ အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕ကလည္း
မေန႔က ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ ေတာင္းဆို္ပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/quintana_condemns_killing_of_youths-
09072010133431.html

ပဲခူးလူငယ္ႏွစ္ဦး၏ စ်ာပနကို နိုင္ငံေရးအဖြဲ႕မ်ား သြားေရာက္

ပဲခူးၿမိဳ႕မွာ ေသနတ္နဲ႕ ပစ္သတ္ခံရလို႔ ေသဆံုးသူ လူငယ္ႏွစ္ဦးရဲ့ စ်ာပနကို နိုင္ငံေရးအဖြဲ႕အစည္းေတြ
သြားေရာက္ခဲ့ေပမဲ့ လြမ္းသူ့ပန္းေခြ ခ်ခြင့္နဲ႔ ကာယကံရွင္ မိသားစုေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုခြင့္မရခဲ့ဘူးလို႔ ပဲခူးၿမိဳ႕ကို
သြားေရာက္သူု နိုင္ငံေရးပါတီ အဖြဲ႕အစည္းေတြက ေျပာပါတယ္။

ၿမိဳ႕တြင္း လံုျခံဳေရး အေစာင့္တာဝန္က် စစ္သားတဦး ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)

ျပည္ေထာင္စု ဒီမိုကေရစီပါတီ UDP ဥကၠ႒ ဦးသိန္းေဌးက လံုျခံဳေရးခ်ထားတာ မ်ားျပားလြန္းတာေၾကာင့္ မိသားစုနဲ႔

ေတြ႕ခြင့္မရခဲ့သလို လြမ္းသူု႔ပန္းေခြပါ ခ်ခြင့္မရခဲ့ဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။

“သြားတာကေတာ့ ဟိုမွာ လြမ္းသူ႔ပန္းေခြ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပါတီအေနနဲ႔ လြမ္းသူ႔ပန္းေခြ ခ်မယ္ေပါ့။ ဟိုမွာရွိတဲ့ က်န္တဲ့

အင္အားစုေတြနဲ႔ ေပါင္းၿပီးေတာ့ လုပ္သင့္လုပ္ထိုက္တာကို လုပ္မယ္ဆိုၿပီး သြားတာေပါ့ေလ။
ဟိုေရာက္တဲ့အခါက်ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔က အဲလို လုပ္ခြင့္က မသာဘူးဗ်။ မသာဘူးဆိုတာက ဒီ ၁၁ နာရီ ခြဲေတာ့
ထုတ္လာတာေပါ့။ ထုတ္လာတဲ့အခါမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီ မိသားစုပါတဲ့ ကား ႏွစ္စီးေလာက္ပါမယ္ဗ်။ အဲ က်န္တာက
ဆိုင္ကယ္ေတြနဲ႔က သူတို႔ အရပ္ဝတ္ေတြနဲ႔ေပါ့ဗ်ာ၊ အဲ သူတို႔ တာဝန္ရွိတဲ့ လူေတြ အဲဒီမွာ သူတို႔နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့
စြမ္းအားရွင္လို႔ ယူဆလို႔ရတဲ့ အုပ္စုေတြေပါ့ဗ်ာ၊ အဲဒီအုပ္စုေတြက အရန္သင့္ထိုင္ေစာင့္ေနၾကတာဗ်။ သၿဂႋဳဟ္ဖို႔
အသုဘကား သြားတဲ့အခါမွာ အဲဒီ ကားေတြေပၚမွာ အသီးသီး အသီးသီး အဲဒီ အင္အားစုေတြကပဲ
ေနရာယူကုန္ၾကတာဗ်။”

အဲဒီ စ်ာပန အခမ္းအနားကို UDP ပါတီအျပင္ NDF ပါတီမွ ပဲခူးၿမိဳ႕က တာဝန္ခံမ်ားလည္း လာေရာက္တယ္လို႔
သိရပါတယ္။ NLD ပါတီက လူငယ္ ၃၀ ခန္႔လည္း ပဲခူးၿမိဳ႕ကို သြားေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ပဲခူးၿမိဳ႕ကို သြားေရာက္သူ
အဖြဲ႕ဝင္ မျဖဴျဖဴသင္းက ခုလိုေျပာပါတယ္။

“ဒီမိသားစုေတြဆို ဘယ္လို ခံစားရမလဲ မသိဘူးေပါ့ေနာ္၊ ကၽြန္မတို႔ ၾကားလိုက္ရတဲ့အခ်ိန္မွာ ေတာ္ေတာ္

ခံစားလိုက္ရတယ္။ ကၽြန္မတို႔ ဒီအဖြဲ႕ထဲက ကေလးေတြေကာ ဘာေရာ အကုန္လံုး စုေပါင္းၿပီးေတာ့ ဒီမိသားစုနဲ႔
အတူေပါ့ေနာ္၊ ခံစားရတယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္းရယ္၊ ဒီမိသားစုရဲ့ လိုအပ္တာ အကူအညီ ရွိရင္လည္း အကူအညီ
ေပးမယ္၊ ကၽြန္မတို႔ လိုအပ္တဲ့ လိုအပ္ခ်က္ေတြေပါ့ေနာ္၊ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ကၽြန္မတို႔ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ဒီ
ျပည္သူလူထုေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက အခု လက္ရွိ အေျခအေနထိ အေၾကာက္တရားေတြနဲ႔ ရွိေနၾကတုန္းပဲေလ။
တကယ္လို႔ တျခားကိစၥေတြမွာ လိုအပ္ခ်က္ေတြ ရွိလာႏိုင္လို႔ရွိရင္ ကၽြန္မတို႔ ကူညီႏိုင္ဖို႔ရယ္၊ ေနာက္ သူတို႔နဲ႔အတူတူ
မွ်ေဝခံစားတယ္၊ သူတို႔နဲ႔အတူတူ ထပ္တူရွိမယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း အဓိကထားၿပီး ကၽြန္မတို႔ သြားၾကတာပါ။”

ရန္ကုန္ကေန ပဲခူးၿမိဳ႕ကို သြားေရာက္တဲ့ လမ္းတေလွ်ာက္ ဒီကေန႔ တမနက္လံုး စစ္ေဆးေရးဂိတ္ေတြမွာ

စစ္ေဆးမႈေတြ လုပ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္၊ အနည္းဆံုး စစ္ေဆးေရးဂိတ္ သံုးခုမွာ စစ္ေဆးတာပါ။ အထူးသျဖင့္
လိုင္းကားနဲ႔ သြားေရာက္သူ ခရီးသည္ေတြကို ကားေပၚက အားလံုး ဆင္းခိုင္းၿပီး တဦးခ်င္း စစ္ေဆးမႈေတြ
လုပ္တယ္လို႔ ခရီးသြားေတြက ေျပာပါတယ္၊

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က သြားေရာက္သူ လူ႔အခြင့္အေရးေရွ႕ေန ကိုဖိုးျဖဴနဲ႔ အဖြဲ႕ကို အင္းတေကာ္ဂိတ္မွာ

တနာရီေက်ာ္ၾကာေအာင္ ထိန္းသိမ္းၿပီး စစ္ေဆးခံရတယ္လို႔ သိရပါတယ္၊

ပဲခူးၿမိဳ႕မွာ ဒီကေန႔ မနက္ ၁၁နာရီေက်ာ္က ျပဳလုပ္တဲ့ ဈာပနအခမ္းအနားနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး RFA မွ

ဦးတင္ေအာင္ခိုင္က ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/political_parties_attended_funeral_of_killed_youths-
09072010122205.html

ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္း ဦးေတဇထံ လႊဲေျပာင္း

ျမန္မာ့ ဆက္သြယ္ေရး လုပ္ငန္း လက္ေအာက္ရွိ တယ္လီဖုန္းလိုင္း ဝန္ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္းအားလံုးကို စီးပြားေရး

လုပ္ငန္းရွင္ ဦးေတဇအား လႊဲေျပာင္း ေပးမည္ဟု ျမန္မာ့ ဆက္သြယ္ေရး အသိုင္းအ၀န္းမွ သိရသည္။

“ျမန္မာ့ ဆက္သြယ္ေရးက ႀကီးၾကပ္ညႊန္ၾကားမႈ

ေလာက္ပဲ လုပ္ေတာ့မယ္။ တယ္လီဖုန္းလိုင္း
ေလွ်ာက္တာ၊ ဖုန္း ကြန္ပလိန္း တင္တာက အစ
ေနာင္ကို ဦးေတဇရဲ႕ E -Lite ကုမၸဏီ နဲ႔ Central
Marketing ကုမၸဏီ ေတြကပဲ လုပ္သြားမွာ” ဟု
ျမန္မာ့ ဆက္သြယ္ေရးမွ အရာရွိတဦးက
ေျပာသည္။

၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ကုန္ပိုင္းမွ စတင္ကာ အစုိးရပိုင္

အေဆာက္ အအံုမ်ားကို ပုဂၢလိကသို႔ လႊဲေျပာင္း
ေရာင္းခ်ခဲ့ သကဲ့သို႔ အစိုးရ ၀န္ေဆာင္မႈ
(ဓာတ္ပံု - ေအအက္ဖ္ပီ)
တခ်ိဳ႕ကိုလည္း လုပ္ပိုင္ခြင့္ လႊဲေျပာင္းေပး ျခင္းမ်ား
ရွိခဲ့ရာ ဦးေတဇပိုင္ ကုမၸဏီ ၂ ခုက ဆက္သြယ္ေရး ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား လုပ္ကိုင္ခြင့္ ရခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ထူး ကုမၸဏီ၏ လက္ေအာက္ခံ ကုမၸဏီတစ္ခုျဖစ္ေသာ Central Marketing ကုမၸဏီသည္ CDMA 800 MHZ
မုိဘုိင္းဖုန္းမ်ား ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်ေနၿပီး E – Lite ကုမၸဏီသည္လည္းဖုိက္ဘာ ဆက္ေၾကာင္းျဖင့္ အင္တာနက္၊
ရုပ္ျမင္သံၾကားလုိင္း၊ တယ္လီဖုန္းလုိင္း ၃ မ်ိဳး အသုံးျပဳႏုိင္ေသာ Fiber to the Curb၊ Fiber to the Home၊ Fiber
to the Building (FTTx) ကုိ ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္းႏွင့္ အက်ဳိးတူ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ခြင့္ရရွိခဲ့သည္။

“ဦးေတဇရဲ႕ ကုမၸဏီက တာ၀န္ယူၿပီး ၇၁ - ၇၂ နဲ႔ စတဲ့ ျခင္းဖုန္းေတြ အပါအ၀င္ နံပါတ္ ၉၉၊ ၈၀ နဲ႔စတဲ့
ဖုန္းေတြအကုန္လံုးကို တျဖည္းျဖည္းခ်င္းစီ CDMA 450 ကမ္း႐ုိးတန္း ဖုန္းေတြနဲ႔ လဲေပးသြားဖို႔စီစဥ္ေနၿပီ” ဟု
ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးမွ အရာရွိက ဆိုသည္။

မိုဘိုင္းဖုန္းအေနႏွင့္ CDMA ႏွင့္ GSM အမ်ဳိးအစားမ်ားသာ ထားရွိ သြားရန္ စီစဥ္မည္ ျဖစ္ၿပီး

ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္း၏ ၀န္ေဆာင္မႈ လုပ္ပိုင္ခြင့္ကို လႊဲေျပာင္း ေပးလိုက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သူက ဧရာ၀တီကို
ေျပာသည္။

“အခုလို လုပ္ပိုင္ခြင့္ မေပးခင္ကတည္းက CDMA လိုင္းေတြ အမ်ားႀကီး တိုးၿပီးခ်ေပးေနတာ။ အစုိးရက သူ႔လူေတြ

စီးပြားေရး လုပ္လို႔ရေအာင္ လမ္းဖြင့္ေပးတဲ့ သေဘာပဲ။ အဲဒီအခ်ိန္ကတည္းကလည္း လုပ္ပိုင္ခြင့္ေတြ
နည္းနည္းခ်င္းစီ ေပးေနၿပီ” ဟု ဆက္သြယ္ေရး အင္ဂ်င္နီယာတဦးက ေျပာသည္။

၎က ဆက္လက္၍ “ကမ္း႐ုိးတန္းဖုန္းဆိုၿပီး အရင္ ZTE ဆိုတဲ့ တ႐ုတ္ကုမၸဏီတခုနဲ႔ လုပ္လိုက္ေသးတယ္။

အာဏာပိုင္ ေတြက သူတို႔ နဲ႔ နီးစပ္တဲ့သူေတြကိုပဲ ေပးမယ္ဆိုေတာ့ ဒီကုမၸဏီေတြလည္း အလုပ္မျဖစ္ေတာ့ဘူး။
ထိန္းခ်ဳပ္ေရး စခန္းေတြကို စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ေတြက ေငြေၾကးအကုန္ခံ ေဆာက္ေပးေနတယ္” ဟု သူက
ေျပာသည္။

၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္အတြင္း CDMA 800 MHZ ဖုန္းလိုင္း ၁ သိန္းအတြက္ ဆက္သြယ္ေရးစခန္း ၄၂ ခု ထပ္မံတုိးခ်ဲ႕

တည္ေဆာက္ မည္ဟု ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္းမွ ထုတ္ျပန္ထားသည္။

“ၿပီးခဲ့တဲ့လ ေနျပည္ေတာ္မွာ လုပ္တဲ့ အစည္းအေ၀းမွာ အာဏာပိုင္ေတြ ေျပာသြားတာ တခုက ျပည္တြင္းကေရာ

ျပည္ပကပါ ပုဂၢလိကပိုင္ လႊဲေပးတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေ၀ဖန္ေျပာဆိုမႈေတြ ရွိေနတဲ့အတြက္ သူတို႔အေနနဲ႔
ျပည္ပရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြကို ဖိတ္ ေခၚမယ္၊ ဒီလိုပဲ ျပည္တြင္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြ အေနနဲ႔ သူတို႔ေတြနဲ႔
ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္ေအာင္ စီစဥ္ထား ဆိုၿပီး ေျပာခဲ့တယ္” ဟု စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္တဦးက ဆိုသည္။

တယ္လီဖုန္း ၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းအား ပုဂၢလိကပိုင္သို႔ လႊဲေျပာင္းၿပီးေနာက္တြင္ ပိုမိုျမန္ဆန္ေကာင္းမြန္လာမည္ဟု

ေမွ်ာ္လင့္ ေၾကာင္းလည္း သူက ဆိုသည္။

လက္ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေအာ္တိုတယ္လီဖုန္း (ၾကိဳးဖုန္း) အလံုးေရ ၈၆၆ ၀၈၄၊ ARTS ေရဒီယို တယ္လီဖုန္း
အလံုးေရ ၃၈၅၆၊ DECT ေရဒီယို တယ္လီဖုန္းအလံုးေရ ၁၉၄၉၊ CDMA (Fixed) တယ္လီဖုန္း အလံုးေရ ၂၀၀၃၈၊
CDMA (Mobile) တယ္လီဖုန္း အလံုးေရ ၅၄၅၆၅၀၊ CDMA 800 တယ္လီဖုန္း အလံုးေရ ၁၅၀၀၀၀၊ D-AMPS
တယ္လီဖုန္း အလံုးေရ ၃၈၄၀၀၊ GSM တယ္လီဖုန္း အလံုးေရ ၄၉၄၃၀၀၊ WCDMA တယ္လီဖုန္းအလံုးေရ ၂၈၀၀၀
ႏွင့္ McWLL တယ္လီဖုန္းအလံုးေရ ၅၀၀၀၀ တို႔ အသံုးျပဳလ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

အစုိးရပိုင္ စီးပြားေရး ၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမ်ားထဲမွ ပုဂၢလိကပိုင္အျဖစ္သို႔ ျမန္မာ့ ၾကယ္ငါးပြင့္လုပ္ငန္း၊

ျမန္မာ့ဆိပ္ကမ္း အာဏာပိုင္၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာ့ေလေၾကာင္းႏွင့္ ျမန္မာ့ ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္း စုစုေပါင္း ၄
ခုတို႔ကို လႊဲေျပာင္း ေပးခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။

ဦးေတဇကို စစ္အစိုးရႏွင့္ နီးစပ္သည့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ႀကီးတဦးဟု အမ်ားက သတ္မွတ္ထားၿပီး ႏိုင္ငံ၏အဓိက

စီးပြားေရး လုပ္ငန္းႀကီးမ်ားျဖစ္ေသာ ဘဏ္လုပ္ငန္း၊ ေလေၾကာင္းလိုင္း လုပ္ငန္း စသည္တို႔ကို လုပ္ကိုင္ခြင့္
ရရွိထားသူလည္း ျဖစ္သည္။
၎သည္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ား၏ စီးပြားေရးဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆို႔ခံရသူမ်ားစာရင္းတြင္ ထိပ္ဆံုးမွ ပါဝင္သူျဖစ္သည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/4003-2010-09-07-07-17-41

ဧရာဝတီတိုင္းတြင္ ပါတီစည္း႐ံုးခြင့္ ႀကိဳတင္ကန္႔သတ္

မ်ဳိး၀င္းေဇာ္ / ၀၇ စက္တင္ဘာ ၂၀၁၀

ဧရာဝတီတိုင္းအတြင္း စည္း႐ံုးေရးဆင္းၾကမည့္ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားအား လူစုလူေဝးျဖင့္ ေဟာေျပာခြင့္မျပဳရန္

သက္ဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္အဆင့္ဆင့္က ၫႊန္ၾကားထားေၾကာင္း လပြတၱာအေျခစိုက္ နာဂစ္ကူညီေရး အန္ဂ်ီအိုတခုမွ
အရာရွိတဦးက ေျပာသည္။

၎က “က်မတို႔ လပြတၱာၿမိဳ႕နယ္ ဂန္႔အိတ္ ေက်းရြာအုပ္စုထဲမွာ ကူညီကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းေတြ လုပ္ေနတယ္။

အဲဒီက ရာအိမ္မႉးေတြ ေျပာတာကေတာ့ မၾကာခင္ ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြ ဆင္းလာၿပီး စည္း႐ံုးေရး လုပ္ႏိုင္တယ္။
ဒီေတာ့ ပါတီက လူေတြ ေရာက္လာၿပီဆိုတာနဲ႔ သက္ဆိုင္ရာကို ခ်က္ခ်င္း အေၾကာင္းၾကားရမယ္။ ေနာက္
အဲဒီလူေတြကို အိမ္ထဲမွာျဖစ္ေစ၊ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမွာျဖစ္ေစ၊ ေနာက္ဆံုး သစ္ပင္ေအာက္မွာေတာင္ စုေဝး
ေဟာေျပာခြင့္ မေပးဖုိ႔၊ အသံခ်ဲ႕စက္ အသံုးျပဳခြင့္ မေပးဖို႔ အမိန္႔ထုတ္ထားတယ္။ သူတို႔ဘာသာ သူတို႔
တအိမ္တက္ဆင္း လိုက္ၿပီး စည္း႐ံုးတာမ်ဳိးကိုေတာ့ လုပ္ပါေစလို႔ ၫႊန္ၾကားထားတယ္” ဟု ေျပာသည္။

အလားတူ လပြတၱာၿမိဳ႕ အေျခစိုက္သည့္ နာဂစ္ကယ္ဆယ္ေရး အန္ဂ်ီအိုမ်ားႏွင့္ အိုင္အန္ဂ်ီအို အဖဲြ႔တုိ႔ကို

ၿပီးခဲ့သည့္ရက္ပိုင္းအတြင္း၌ သက္ဆိုင္ရာက အစည္းအေဝးေခၚခဲ့ေၾကာင္း လပြတၱာၿမိဳ႕နယ္ အေျခစိုက္
အိုင္အန္ဂ်ီအိုတခုမွ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ဝန္ထမ္းတဦးက ေျပာသည္။

အန္ဂ်ီအိုမ်ားအေနျဖင့္ စက္တင္ဘာလအတြင္း လုပ္ငန္းအားလံုး အၿပီးသတ္ လုပ္ကိုင္ၾကရန္ႏွင့္ လူ (၅)

ေယာက္ထက္ ပိုၿပီး စုရမည့္ လုပ္ငန္းမ်ဳိးကို စက္တင္ဘာလလယ္ ေနာက္ဆံုးထား လုပ္ကိုင္ၾကရန္
ၫႊန္ၾကားေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ လူစုလူေဝးႏွင့္ ပညာေပးျခင္း၊ စစ္တမ္းေကာက္ယူျခင္း စသည့္လုပ္ငန္းမ်ားကို
တက္သုတ္႐ိုက္ လုပ္ေဆာင္ေနရေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။

နအဖစစ္အစိုးရသည္ နာဂစ္ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကိုင္ေနၾကသည့္ ကုလသမဂၢႏွင့္ အိုင္အန္ဂ်ီအိုမ်ားမွ

ႏိုင္ငံျခားသား ဝန္ထမ္း (၉ဝ) ခန္႔တို႔ကို ဗီဇာသက္တမ္း ဆက္တိုးေပးေတာ့မည္မဟုတ္ေၾကာင္း ၿပီးခဲ့သည့္ ၾသဂုတ္လ
(၁၆) ရက္ေန႔၌ ေခၚယူအသိေပးခဲ့သည္။

လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အမည္စာရင္းတင္သြင္းလႊာမ်ား စိစစ္မႈကို စက္တင္ဘာလ (၆) ရက္မွ (၁၀)

ရက္အထိ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ၿပီး ယင္းေနာက္ပိုင္းတြင္ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား
စည္း႐ုံးမႈလုပ္ရေတာ့မည့္ အခ်ိန္ျဖစ္ေၾကာင္း ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္မည့္ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအင္အားစု
အန္ဒီအက္ဖ္ပါတီ ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္သူ ဦးခင္ေမာင္ေဆြက ေခတ္ၿပိဳင္သုိ႔ ေျပာၾကားသည ္။

၎က “က်ေနာ္တုိ႔ပါတီအေနနဲ႔ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းရိွတဲ့ေနရာေတြမွာေတာ့ သူ႔ဟာသူစည္း႐ုံးလို႔

ပါတီ၀င္ေတြေတာ့ ရေနပါၿပီ။ ႀကံ့ဖြ႔ံက ၿမိဳ႕နယ္အလုိက္ က်ေနာ္တို႔ထက္ ေစာၿပီး လုပ္ႏိုင္တဲ့အေနအထားမွာ
ရိွေနတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔လည္း ၿမိဳ႕နယ္အလိုက္ စည္း႐ုံးေရး လုပ္မွာပါ။ (၁၀) ရက္ေန႔ကစၿပီး လုပ္မွာပါ။
ႀကံ့ဖြံ႔လုပ္သလိုပဲ ၿမိဳ႕နယ္အလုိက္ ကိုယ့္ၿမိဳ႕နယ္ဆုိင္ရာလုပ္မယ္။ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္က် ၿမိဳ႕နယ္ သုံးေလးခုကို
လုပ္ရမွာဆိုေတာ့ ျဖန္႔သြားရမွာပါ” ဟု ေျပာဆိုသည္။

ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခုိင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီမွာမူ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ တႏိုင္လုံးရိွ ၿမိဳ႕နယ္အသီးသီးတြင္

စည္းေဝးစည္း႐ံုးပဲြမ်ားကို ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္း လုပ္ေဆာင္ကာ အသာစီးရေနေၾကာင္း၊ အျခားပါတီမ်ားမွာ
ယင္းသို႔လုပ္ေဆာင္ခြင့္မရေၾကာင္း ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားက ေျပာဆိုၾကသည္။

ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခုိင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီမွာ ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခုိင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအသင္းကို ပါတီအျဖစ္

ေျပာင္းလဲခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး နအဖ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ အေပါင္းပါ ၀န္ႀကီးမ်ားက ပါတီကို
ဦးေဆာင္ထားျခင္းျဖစ္သည္။

အစိုးရက ယခုကဲ့သုိ႔ အကန္႔အသတ္မ်ား လုပ္ျခင္းသည္ ဒီမိုကရက္ပါတီမ်ားအတြက္သာ ျဖစ္ၿပီး ႀကံ့ဖံြ႔ပါတီ

မပါဝင္ေၾကာင္း အန္ဒီအက္ဖ္ပါတီ၀င္တဦးက ေျပာၾကားသည္။

၎က “မေကြးတိုင္း ေခ်ာက္ၿမိဳ႕မွာ ဆိုရင္ ႀကံ့ဖံြ႔က ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းမွာ လူစုၿပီး ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္း

စည္းေဝးစည္း႐ံုးပဲြေတြ လုပ္တယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ပါတီအေနနဲ႔ မလုပ္ကိုင္ႏိုင္ဘူး။ ေရြးေကာက္ပဲြဟာ စၿပီ
ဆိုကတည္းက တရားမွ်တမႈ မရွိဘူး။ တခ်ဳိ႕ကိစၥေတြကိုေတာ့ ေကာ္မရွင္ထံ စာေရးတိုင္ၾကားတာမ်ဳိးေတာ့
လုပ္တယ္” ဟု ရွင္းျပသည္။

စစ္အစိုးရသည္ ေရြးေကာက္ပဲြကို လာမည့္ႏို၀င္ဘာ (၇) ရက္ေန႔တြင္ က်င္းပမည္ဟု ေၾကညာထားေသာ္လည္း

ျပည္တြင္းထုတ္ ဂ်ာနယ္မ်ားအား ေရးသားေဖာ္ျပခြင့္ တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ ကန္႔သတ္ထားၿမဲျဖစ္ၿပီး ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား
စည္း႐ံုးေရးဆင္းမည့္ အခ်ိန္တြင္ ယခုကဲ့သို႔ ႀကိဳတင္ကန္႔သတ္မႈမ်ား လုပ္ေဆာင္လာျခင္းျဖစ္သည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=4309

ရထားလမ္းပ်က္၊ အသီးအႏွံ ေစ်းတက္

ဆလိုင္း ဟံသာစန္း | အဂၤါေန႔၊ စက္တင္ဘာလ ၀၇ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၁၉ နာရီ ၃၃ မိနစ္

နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ)။ ။ မႏၲေလး-ျမစ္ၾကီးနား ရထားလမ္း ၃ ရက္ၾကာ အဆက္အသြယ္ ျပတ္ေတာက္ခဲ့သျဖင့္

ျမစ္ၾကီးနားသို႔ ရထားျဖင့္ တင္ပို႔ေရာင္းခ်ေသာ ကုန္စိမ္းႏွင့္ ပန္းမန္ေစ်းႏႈန္းမ်ား ယခင္ထက္ က်ပ္ ၃ဝဝ မွ ၅ဝဝ
က်ပ္အထိ ျမင့္တက္သြားသည္။

မႏၲေလး-ျမစ္ၾကီးနား ရထားလမ္းတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ တနဂၤေႏြေန႔က အျမန္ရထားတစင္း လမ္းေခ်ာ္

တိမ္းေမွာက္ခဲ့သျဖင့္ ရထားေျပးဆဲြမႈ ရပ္တန္႔ခဲ့ရာမွ ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ၾကီးနားတြင္ သစၥာပန္း၊ ဂႏၶမာပန္း၊
ခရမ္းခ်ဥ္သီး၊ ပန္းမံုလာ၊ ေဂၚဖီထုပ္၊ မုန္ညင္းျဖဴႏွင့္ င႐ုတ္သီး စသည့္ ကုန္ပစၥည္းေစ်းႏႈန္းမ်ား ျမင့္တက္သြားျခင္း
ျဖစ္သည္။
“သစၥာပန္းတို႔ ဂႏၶမာပန္းတို႔လို ဘုရားပန္းေတြ
ေစ်းတက္သြားတယ္။ အရင္က ၈ဝဝ ေလာက္ပဲ ေပးရတာ။ အခု
၁၂ဝဝ၊ ၁၃ဝဝ ရွိတယ္။ တျခား ကုန္စိမ္းေတြလည္း
အကုန္ေစ်းတက္ကုန္တယ္။ ဒါေပမဲ့ မတတ္ႏိုင္ဘူးေလ။
တက္ေစ်းနဲ႔ပဲ ဝယ္စားေနရတာပဲ” ဟု ျမစ္ၾကီးနားၿမိဳ႕ခံ
အိမ္ရွင္မတဦးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

မႏၲေလးဘူတာမွ တနဂၤေႏြေန႔ ေန႔လည္ပိုင္းတြင္ ထြက္ခြါလာေသာ

အမွတ္ ၅၅ အဆန္ အျမန္ရထားသည္ စစ္ကိုင္းတိုင္း
ဝန္းသိုၿမိဳ႕နယ္ နမ့္ခမ္းႏွင့္ ဘံုေခ်ာင္း ဘူတာ ၂ ခုၾကားရွိ လမ္းေခ်ာ္တိမ္းေမွာက္ခဲ့သျဖင့္

လမ္းပိုင္းအေရာက္ ည ၁ဝ နာရီခန္႔၌ စက္ေခါင္းတဲြႏွင့္ ရထားလက္မွတ္မ်ား

လူစီးတဲြတတြဲ လမ္းေခ်ာ္ကာ တိမ္းေမွာက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ အေရာင္းပိတ္ဆို႔ထားေၾကာင္း ဆိုင္းဘုတ္အား

ယင္းရထားတဲြတြင္ စက္ေခါင္းမပါ လူစီးတဲြ ၉ တဲြႏွင့္ ဂါတ္ဗိုလ္တဲြ ၁ ေတြ႔ရစဥ္

တဲြ စုစုေပါင္း ၁ဝ တဲြ ပါဝင္သည္။

အဆိုပါ ရထားသည္ ယေန႔ နံနက္ ၄ နာရီခဲြတြင္ ျမစ္ၾကီးနားဘူတာသို႔ ဝင္ေရာက္လာခဲ့ေသာ္လည္း လမ္းခရီးတြင္ ၂

ရက္ခန္႔ ၾကာျမင့္ခဲ့သည့္အတြက္ ေဂၚဖီထုပ္၊ ပန္းမံုလာ၊ ခရမ္းခ်ဥ္သီး စေသာ ကုန္စိမ္းပစၥည္းမ်ား ပုပ္သိုး
ပ်က္စီးခဲ့သျဖင့္ ကုန္သည္မ်ားလည္း က်ပ္သိန္းႏွင့္ခ်ီ၍ အရႈံးေပၚခဲ့ၾကေၾကာင္း ျမစ္ၾကီးနားၿမိဳ႕မွ ကုန္စိမ္းသည္တဦးက
ေျပာသည္။

“ကုန္သည္ေတြ သိန္းနဲ႔ခ်ီၿပီး ႐ႈံးကုန္ၾကတယ္။ တခ်ဳိ႕က ၁ သိန္း ၂ သိန္း၊ ပစၥည္းမ်ားတဲ့ လူဆို ၅ သိန္းေလာက္

အထိကို ႐ႈံးၾကတယ္” ဟု သူက ေျပာသည္။
 “ေကာလင္းၿမိဳ႕က ဆိုင္ကယ္ကယ္ရီသမား ႏွစ္ေယာက္ ေသတယ္တဲ့။
သူတို႔က ခံုေတာ့ရတယ္။ အိုက္လို႔ဆိုၿပီး စက္ေခါင္းနားမွာ သြားစီးတာ။
ရထားေမွာက္ေတာ့ သူတို႔ ညပ္သြားတယ္။ အဲဒီ ရထားတဲြမွာပါတဲ့ မိတ္ေဆြ
ကုန္သည္တေယာက္ ျပန္ေျပာျပတာ” ဟု ျမစ္ၾကီးနားၿမိဳ႕က ကုန္သည္တဦးက
မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

သို႔ေသာ္ ျမစ္ၾကီးနားဘူတာမွ တာဝန္ရွိသူတဦးက ရထားေမွာက္ျခင္းေၾကာင့္

လူေသဆံုးျခင္း မရွိေၾကာင္း ျငင္းဆိုသြားခဲ့ၿပီး မႏၲေလးဘူတာမွ
တာဝန္ရွိသူကမူ လူေသဆံုးသည့္ ကိစၥမ်ားကို မိမိတို႔ မသိေၾကာင္း ေျပာသည္။

ပ်က္စီးသြားသည့္ လမ္းပိုင္းအား ျပန္လည္ျပဳျပင္ေနသျဖင့္ မႏၲေလးႏွင့္

လမ္းေခ်ာ္တိမ္းေမွာက္ခဲ့သျဖင့္
ရထားလက္မွတ္မ်ား
အေရာင္းပိတ္ဆို႔ထားေၾကာင္း
ဆိုင္းဘုတ္အား ေတြ႔ရစဥ္
တာဝန္ရွိသူတဦးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။
ျမစ္ၾကီးနား ဘူတာ႐ံုမ်ားတြင္ တနဂၤေႏြေန႔မွ ယေန႔အထိ မႏၲေလး-
ျမစ္ၾကီးနားခရီးစဥ္ လက္မွတ္မ်ား ေရာင္းခ်ျခင္း မရွိဘဲ ခရီးစဥ္မ်ားကို
ရပ္ဆိုင္းထားးသည္။
“ျမစ္ၾကီးနား ခရီးစဥ္ေတြ ရပ္ထားတာ ၃ ရက္ ရွိပါၿပီ။ ၁ဝ ရက္ေန႔ေတာ့
ျပန္ေကာင္းသြားမွာပါ” ဟု မႏၲေလး ဘူတာၾကီး၏ စံုစမ္းေရးဌာနမွ

ျမစ္ၾကီးနားဘူတာက တာဝန္ရွိသူတဦးက ရထားခရီးစဥ္မ်ား ျပန္လည္ေျပးဆဲြမည္ေန႔ကို မေျပာႏိုင္ေသးေၾကာင္း

ေျပာဆိုသည္။

မႏၲေလး-ျမစ္ၾကီးနား ရထားခရီးစဥ္ကို ရထားပို႔ေဆာင္ေရး ဝန္ၾကီးဌာနက အမွတ္ ၃၇၊ ၅၅၊ ၅၇၊ ၄၁ စသည့္ အျမန္
ရထား ၄ စင္းျဖင့္ ေျပးဆဲြေနသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လူစီးႏွင့္ ကုန္တင္ရထား အပါအဝင္ မီးရထား အစင္းေပါင္း ၄၃၃ စင္းႏွင့္ ဘူတာ႐ုံေပါင္း ၈၄ဝ
႐ုံရွိေၾကာင္း ယခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလဆန္းပိုင္းက ထုတ္ေဝခဲ့သည့္ စစ္အစိုးရ၏ ျမန္မာ့အလင္း သတင္းစာတြင္
ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/5994-2010-09-07-13-06-16.html

ရွမ္း အပစ္ရပ္အဖြဲ႕ထိန္းခ်ဳပ္ေဒသ စစ္တပ္အင္အား တိုးခ်ဲ႕

ရွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္ ေျမာက္ပိုင္း (SSA-N) ထိန္းခ်ဳပ္ ထားေသာ တပ္မဟာ ၁ ေဒသတြင္ ျမန္မာ စစ္အစိုးရက
ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္ပိုင္း အတြင္း စစ္တပ္အင္အား တိုးခ်ဲ႕ထားေၾကာင္း ရွမ္းျပည္နယ္

အတြင္း စစ္ေရးလႈပ္ရွားမႈမ်ားကုိ ေစာင့္ၾကည့္ေနသူမ်ားက ေျပာသည္။

ေက်ာက္မဲၿမိဳ႕ အေျခစိုက္ စစ္ဆင္ေရး ကြပ္ကဲမႈ ဌာနခ်ဳပ္ (စကခ) ၁ႏွင့္ လိြဳင္လင္ အေျခစိုက္ (စကခ) ၂ မွ တပ္ရင္း
တခ်ဳိ႕တို႔ကုိ SSA-N ထိန္းခ်ဳပ္ထားေသာ တပ္မဟာ ၁ ေဒသအနီး တ၀ိုက္တြင္ တိုးခ်ဲ႕ခ်ထားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း
ရွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္(SSA) ေတာင္ပုိင္း၏ ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢဳိလ္ တဦး ျဖစ္သည့္ စုိင္းဆုိင္မိဏ္းက ဧရာဝတီသို႔
ေျပာသည္။

SSA-N တပ္မဟာ ၁ အေနျဖင့္ စစ္အစိုးရက ကမ္းလွမ္းေသာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးကုိ

သေဘာမတူသည့္ အတြက္ေၾကာင့္ စစ္ေရး အရ ဖိအားေပးတဲ့ ပံုစံမ်ဳိး ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆက္လက္ေျပာဆိုသည္။

ယင္း SSA-N တပ္မဟာ ၁ ကုိ ဗုိလ္မႉးႀကီး ပန္ဖက ဦးေဆာင္လ်က္ရွိၿပီး ၎တို႔ ထိန္းခ်ဳပ္ထားေသာ နယ္ေျမ
တ၀ိုက္တြင္လည္း ၀ိုင္းထားေသာ ပံုစံမ်ဳိးျဖင့္ တပ္အင္အား ျဖည့္ဆည္းထားေၾကာင္း ေဒသခံမ်ား ေျပာျပခ်က္အရ
သိရွိရသည္။

ျပည္သူ႔စစ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းထားေသာ အပစ္ရပ္ SSA-N မွ တပ္မဟာ ၃ ႏွင့္ ၇ တို႔ကိုလည္း အေရွ႕ေျမာက္တိုင္း

စစ္ဌာနခ်ဳပ္ တိုင္းမႉးက လြန္ခဲ့ေသာ ၾသဂုတ္လ ၂၇ ရက္ေန႔တြင္ ညႊန္ၾကားခ်က္ထုတ္ကာ လက္နက္ခ် ခိုင္း ေၾကာင္း
သိရွိရသည္။

ျမန္မာ စစ္အစိုးရသည္ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပဲြ မတုိင္မီ လက္နက္ကုိင္ တုိင္းရင္းသား အဖဲြ႔မ်ားကုိ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႔

အသြင္ကူး ေျပာင္းေရး အတြက္ ႀကိဳးပမ္းလ်က္ရိွရာ ၎အဖဲြ႔က လက္မခံသျဖင့္ စစ္ေရးအရ တင္းမာေနျခင္း
ျဖစ္သည္။

ယခုအခါ စစ္ျဖစ္မည္ကုိ စိုးရိမ္သျဖင့္ ေဒသခံတခ်ဳိ႕ ထြက္ခြာေနမႈမ်ားရွိေၾကာင္း အမည္မေဖာ္လိုသူ ေဒသခံ တဦးက

ေျပာသည္။

“စစ္ကားေတြလာတယ္ အစီးေရလည္းမ်ားတယ္၊ တခ်ိဳ႕ကားေတြဆိုရင္ လက္ နက္ေတြလားမသိဘူး။ တစီးလံုး

မိုးကာေတြနဲ႔ အုပ္ ထားတယ္၊ တပ္မဟာ ၁ နယ္တဝိုက္မွာ ေနတဲ့သူ တခ်ိဳ႕ေတာ့ စစ္ျဖစ္မွာစိုးလို႔
တျခားနည္းနည္းေ၀းတဲ့ ရြာေတြဆီကို ေျပာင္းသြား ၾက တယ္”ဟု ၎က ဆိုသည္။

သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္ သတင္း ဌာနမွ အယ္ဒီတာ တဦးျဖစ္သူ ဦးစိန္ၾကည္ကမူ“၀” ျပည္ ေသြးစည္းညီညြတ္ေရး

တပ္မေတာ္ (UWSA)ႏွင့္ ရွမ္းျပည္ အေရွ႕ပုိင္း အထူးေဒသ ၄ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ မဟာမိတ္ တပ္မေတာ္
(NDAA) မိုင္းလား ထိန္းခ်ဳပ္ ေဒသရွိ တရုတ္ နယ္စပ္ တေလွ်ာက္တြင္ တရုတ္ အာဏာပုိင္မ်ားက ေဒသခံမ်ား၏
၀င္ထြက္သြားလာမႈမ်ားကုိ ယခင္ကထက္ စစ္ေဆးမႈမ်ား ပုိမို ျပဳလုပ္လာေၾကာင္းလည္း ၎က ေျပာသည္။

ယေန႔ စတင္ေသာ ျမန္မာ စစ္အစုိးရ အႀကီးအကဲ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ၏ တရုတ္ႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္တြင္ တရုတ္-
ျမန္မာ နယ္စပ္ရိွ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔မ်ားကုိ ဖိအားေပးေရး အစီအစဥ္လည္း ပါ၀င္ႏိုင္ေၾကာင္း
စစ္ေရး ေလ့လာသူမ်ားက ေျပာဆို ေနၾကသည္။

မိုင္းလားႏွင့္ UWSA ေဒသၿမိဳ႕မ်ားသို႔ ပုိ႔ထားသည့္ အစိုးရ၀န္ထမ္းမ်ားကုိလည္း နအဖ စစ္အာဏာပုိင္မ်ားက

ၿပီးခဲ့ေသာ တပတ္က ေနရပ္သို႔ ျပန္ခိုင္းေနေၾကာင္း သိရသည္။

UWSA ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ယူၿပီးေနာက္တြင္ လက္နက္ကုိင္အဖဲြ႔ ၁ဝ ဖဲြ႔ထက္မနည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ယူခ့ဲၾကသည္။ ၁၉၈၉ မွ

၁၉၉၅ အတြင္း အပစ္အခတ္ ရပ္စဲၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးယူခ့ဲသည့္ အဖဲြ႔ စုစုေပါင္း ၁၇ ဖဲြ႔ ရိွသည္ဟု စစ္အစုိးရ၏
ထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ား အရ သိရွိရသည္။

အပစ္အခတ္ ရပ္စဲထားေသာ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႔မ်ား အေနျဖင့္ စစ္အစုိးရ၏ ထိန္းခ်ဳပ္မႈေအာက္တြင္ ေနထိုင္ရန္

ျငင္းဆန္ ခဲ့ၾက သကဲ့သို႔ လက္ရွိ အေျခအေနအတုိင္း ဆက္လက္ ေနထုိင္ခြင့္ ရရိွရန္ ၾကိဳးပမ္းလ်က္ရွိေၾကာင္း
သတင္း ေဖာ္ျပခ်က္မ်ား အရ သိရ သည္။
စစ္အစုိးရက အပစ္ရပ္ တပ္ဖြဲ႔မ်ားကုိ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ေျပာင္းလဲဖြဲ႔စည္းေရးအတြက္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္
ဧၿပီလကတည္းက စတင္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/4009-2010-09-07-11-42-33

အပစ္ရပ္မ်ားအေရး အန္အယ္ဒီ ခရီးဆက္မည္

ဖနိဒါ | အဂၤါေန႔၊ စက္တင္ဘာလ ၀၇ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၂၀ နာရီ ၅၈ မိနစ္

ခ်င္းမုိင္ (မဇိၥ်မ)။ ။ စည္း႐ံုးေရး ခရီးစဥ္မ်ားအၿပီး အပစ္ရပ္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္မ်ားႏွင့္

ေရြးေကာက္ပဲြဆုိင္ရာ နည္းဥပေဒမ်ားအေရး ရွင္းလင္းမည့္ ခရီးစဥ္မ်ားကို အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္က
လာမည့္ ရက္ပိုင္းအတြင္း စတင္ေတာ့မည္ျဖစ္သည္။

ပထမအဆင့္အျဖစ္ လူထုစည္း႐ံုးေရး ခရီးစဥ္မ်ားကို ႏုိင္ငံတဝွန္း သြားေရာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ပါတီေခါင္းေဆာင္

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ မွာၾကားခ်က္အရ ဒုတိယအဆင့္အျဖစ္ ယခုခရီးစဥ္ကို သတ္မွတ္ကာ ခရီးစဥ္သစ္မ်ား
စတင္ရန္ NLD က စီစဥ္လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

“
တုိင္းရင္းသားအေရးနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ သေဘာထား၊
အနာဂတ္ လူငယ္မ်ဳိးဆက္သစ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ NLD နဲ႔
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ သေဘာထား၊ အဲဒါေတြ ျပည္သူသိေအာင္
အေက်အလည္ ခ်ျပမယ့္ အစီအစဥ္ပါ။ ဒီသတင္းစကားေတြ ေပးမွာ။
ပထမအသုတ္က စည္း႐ံုးေရးဆန္တာေပါ့။ အင္အားကို ခ်ိန္ဆၾကည့္တာ။
ဒုတိယခရီးစဥ္က ႏုိင္ငံေရးလုပ္ငန္းသက္သက္ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု NLD
ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ အဖဲြ႔ဝင္ ဦးအုန္းၾကိဳင္က မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

သူက ဆက္ၿပီး “စစ္မွန္တဲ့ ျပည္ေထာင္စုျဖစ္ေရးဟာ က်ေနာ္တို႔

လက္ခံထားတဲ့ မူျဖစ္တယ္။ ဘယ္လုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖုိ႔
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ စဥ္းစားထားတာကုိ ရွင္းျပမွာပါ။ ေျပာင္းလဲလာတဲ့
ႏုိင္ငံေရး အေျခအေနအေပၚ သူတုိ႔ရဲ႕ ရပ္တည္ခ်က္ေတြ ေျပာမွာေပါ့။
ႏုိင္ငံေရးလုပ္ငန္းသက္သက္
အျမင္ခ်င္း တူသည္ျဖစ္ေစ၊ မတူသည္ျဖစ္ေစ တဦးနဲ႔ တဦး နားလည္လာမယ္’’
ျဖစ္ပါတယ္လို႔ေျပာသည့္ NLD
ဟု ေျပာသည္။
ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ အဖဲြ႔ဝင္
ဦးအုန္းၾကိဳင္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ပတ္သက္၍ မဲမထည့္မီ ၂ဝဝ၈
အေျခခံ ဥပေဒကုိ နားလည္ေစရန္ ရွင္းျပျခင္း၊ မိမိ ရပုိင္ခြင့္မ်ားအရ ဥပေဒႏွင့္အညီ မဲေပးေရးႏွင့္ မဲမေပး၍လည္း
ရႏုိင္ေၾကာင္း စသည့္ ျပည္သူလူထုထံ မွာၾကားခ်က္ကို NLD က ခရီးစဥ္မ်ားတြင္ ရွင္းျပသြားမည္ျဖစ္သည္။

စစ္အစုိးရႏွင့္ အပစ္ရပ္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႔မ်ားအၾကား မေျပလည္မႈမ်ားကုိ ႏုိင္ငံေရးနည္းလမ္းအရ

ညွိႏႈိင္းအေျဖရွာလွ်င္ ေရရွည္အက်ဳိးရွိမည္ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က မၾကာေသးခင္က ေတြ႔ဆံုခြင့္ရရွိစဥ္ NLD
ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ အဖဲြ႔ဝင္ ေရွ႕ေန ဦးဥာဏ္ဝင္းကို ေျပာဆိုခဲ့သည္။

ယခု ခရီးစဥ္ အစျပဳေရးအတြက္ NLD ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္ဝင္မ်ား၊ ဗဟုိဦးစီးအဖဲြ႔ဝင္မ်ား၊ အမ်ဳိးသမီးအဖြဲ႔မ်ား၊

လူငယ္မ်ား အပါအဝင္ ၁၅ ဦးခန္႔က ဒုဥကၠ႒ ဦးတင္ဦး၏ ေနအိမ္၌ ယမန္ေန႔က အစည္းအေဝး က်င္းပကာ
ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ သေဘာထားအျမင္ႏွင့္ ခံယူခ်က္သည္ ေကာင္းမြန္သည့္ သေဘာထားမ်ား ျဖစ္သည္ဟု

ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ KIO ၏ တြဲဖက္ အတြင္းေရးမႉး ဗုိလ္မႉးၾကီး ဆင္ဝါးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တကယ္ေျပာသလား၊ မေျပာဘူးလားဆုိတာေတာ့ က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ မသိဘူး။ ဒါေပမဲ့

ေရွ႕ေနကေန ေျပာလာတယ္ဆုိေတာ့ အဲဒီလုိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အဲဒီအေျပာ၊ အဲဒီအျမင္ ခံယူခ်က္ကေတာ့
က်ေနာ္တုိ႔အားလံုးအတြက္ ေကာင္းမြန္တဲ့ အယူအဆ၊ သေဘာထားတရပ္ ျဖစ္ပါတယ္’’ ဟု သူက ေျပာသည္။

ပါတီဒုဥကၠ႒ ဦးတင္ဦးက ဧရာဝတီတုိင္းအတြင္း ၄ ရက္ၾကာ ခရီးစဥ္တြင္ ပါတီဝင္မ်ားက ေရြးေကာက္ပြဲကုိ NLD က

သပိတ္ေမွာက္ျခင္းကုိ တညီတညြတ္တည္း ေထာက္ခံမႈရယူကာ ပထမခရီးစဥ္ကုိ အဆံုးသတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ပထမအဆင့္ ခရီးစဥ္တြင္ ရန္ကုန္၊ မႏၲေလး၊ ပဲခူး၊ တနသၤာရီ၊ ကရင္၊ မြန္၊ ရခုိင္၊ မေကြး၊ ရွမ္း အစရွိသည့္ တုိင္းႏွင့္
ျပည္နယ္မ်ားရွိ ၿမိဳ႕နယ္ ၂ဝဝ ေက်ာ္သို႔ သြားေရာက္စည္း႐ံုးခဲ့ၾကသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္လ ၁၂ ရက္ေန႔မွ စတင္ကာ
ရက္ေပါင္း ၅ဝ အတြင္း ပထမ ခရီးစဥ္ကို သြားေရာက္ခဲ့သည္။

“ပထမခရီးစဥ္က NLD ဆုိတာ ထုနဲ႔ထည္နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေခါင္းေဆာင္မႈေအာက္မွာ အခုိင္အမာ၊

ညီညီညြတ္ညြတ္နဲ႔ ရွိေနေသးတယ္ဆုိတာကုိ အသံညွိတဲ့ သေဘာပါ” ဟု ဦးအုန္းၾကိဳင္က ေျပာသည္။

NLD က ပါတီဖ်က္သိမ္းျခင္း မျပဳေရး တားဝရန္း ထုတ္ေပးရန္ႏွင့္ ၁၉၉ဝ ေရြးေကာက္ပဲြ အႏုိင္ရ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္

ကုိယ္စားလွယ္မ်ားကုိ ဆက္လက္ရပ္တည္ခြင့္ရွိေၾကာင္း ေၾကညာေပးရန္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဧၿပီလ ၂၉ ရက္ေန႔တြင္ ဦးတုိက္
ေလွ်ာက္ထားခဲ့သည့္ အမႈ ၂ မႈ ေလွ်ာက္လဲခ်က္မ်ား ျပင္ဆင္ကာ တရား႐ံုးခ်ဳပ္သုိ႔ မၾကာမီ တင္ျပသြားမည္ဟု
ေရွ႕ေန ဦးဥာဏ္ဝင္း အဆိုအရ သိရသည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/5996-2010-09-07-14-30-22.html

ေ၀ါေလေဒသသို႔ နအဖ တပ္အင္အား ျဖည့္ဆည္း

ရဲရင့္ / ၀၇ စက္တင္ဘာ ၂၀၁၀

နအဖ တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားပါ၀င္သည့္ စစ္ကားႀကီးမ်ား ေ၀ါေလေဒသ

အေျခစိုက္ ေကအန္အယ္လ္ေအတပ္ရင္း (၂၀၁) ႏွင့္
ဒီေကဘီေအတပ္မဟာ (၅) ေဒသမ်ားသုိ႔ ျမ၀တီမွတဆင့္္
ထြက္ခြာသြားေၾကာင္း ေကအန္အယ္လ္ေအ တပ္ရင္းမႉးတဦးက
ေျပာၾကားသည္။

ေကအင္အယ္လ္ေအ တပ္ရင္း (၂၀၁) မွ တပ္ရင္းမႉး ဒု-

ဗိုလ္မႉးႀကီးဘူးေဖာက “က်ေနာ္တို႔ ဒီသတင္းကို ရထားပါတယ္။
မေန႔က အလံုပိတ္စစ္ကား (၆) စီးနဲ႔ သူတို႔တပ္အင္အားေတြျဖည့္ၿပီး ၀င္လာတာရိွတယ္။ စစ္မက္ျဖစ္ပြားမယ့္
အေနအထားေတြရဲ႕ အရိပ္အေရာင္ေတာ့စလာၿပီ။ က်ေနာ္တို႔ဘက္ကေတာ့ စစ္ေရးသတိအၿမဲထားပါတယ္။
အင္အားျခင္းကြာေပမယ့္ ခံစစ္ရွင္ ေျပာက္က်ားစနစ္နဲ႔ ရင္ဆိုင္သြားမွာျဖစ္တယ္” ဟု ေျပာသည္။

ဒီေကဘီေအတပ္မဟာ (၅) မွ တပ္မႉးတဦးကလည္း နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းထားသည့္

ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ႔၀င္ေဟာင္းမ်ားကို အေသခံေရွ႕ေျပးထား၍ စစ္ဆင္ေရး စတင္မည္ဟု ခိုင္လံုသည့္သတင္းမ်ား
ရရိွထားေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

၎က “နအဖကိုမႀကိဳက္လို႔ က်ေနာ္တို႔ အသြင္မေျပာင္းဘဲ ဆန္႔က်င္တာပါ။ သူတို႔လာတိုက္ရင္ ျပန္တိုက္ရမွာပဲ။

နယ္ျခားေစာင့္တပ္ရယ္၊ နအဖတပ္ရယ္ ဘာမွ ခြဲေနဖို႔မလိုဘူး။ ကိုယ္ဘာလည္းဆိုတာ မသိတဲ့လူေတြကိုလည္း
ဘာမွသက္ညာေနစရာ မလိုဘူး” ဟု ေျပာသည္။

စစ္ယာဥ္တန္းမ်ားကို ေတြ႔ရိွေသာ ျမ၀တီမွ အစိုးရ၀န္ထမ္းတဦးက “တက္သြားတာကေတာ့ ေသခ်ာတယ္။

စစ္ဆင္ေရးကာလလည္း မဟုတ္ဘူး၊ ထူးေတာ့ အေတာ့္ကို ထူးတယ္။ ျမ၀တီကလူႀကီးေတြ ယူဆတာကေတာ့
ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္မီ ဒီေ၀ၚေလခြင္ကို အၿပီးသိမ္းခ်င္တာျဖစ္မယ္လို႔ ေျပာေနၾကတယ္။ အဲဒီေနရာေတြမွာ
တိုက္ပြဲေတြကလည္း ခဏခဏျဖစ္ေနတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ယင္းေဒသတြင္ အေျခစိုက္ၿပီး စစ္ေရးလႈပ္ရွားေနသည့္ ေကအန္အယ္လ္ေအႏွင့္ ဒီေကဘီေအတပ္မဟာ (၅) သည္

တရား၀င္ပူးေပါင္းမႈ ျပဳလုပ္ထားျခင္းမရိွေသာ္လည္း စစ္ေရးအရ အျပန္အလွန္နားလည္မႈ ယူထားသည္ဟု
သိရသည္။

ျမ၀တီခ႐ိုင္အတြင္းရိွ ေ၀ၚေလေဒသသည္ ၿမိဳ႕၏ေတာင္ဘက္ မိုင္ (၃၀) ခန္႔အကြာအေ၀းတြင္ တည္ရိွၿပီး

ေကအန္အယ္လ္ေအ၊ ဒီေကဘီေအႏွင့္ စကခ (၈) လက္ေအာက္ခံ နအဖတပ္မ်ား စစ္ေရးလႈပ္ရွားရာေဒသျဖစ္ၿပီး
ထိုင္းနယ္စပ္မ်ဥ္းအနီးတည္ရိွသည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=4316

အပူလႈိင္း ထိန္းသိမ္းႏိုင္ရန္ သစ္ပင္စိုက္ပ်ဳိး

ျမတ္ခိုင္ဦး / ၀၇ စက္တင္ဘာ ၂၀၁၀

ၿပီးခဲ့သည့္ေမလအတြင္း မႏၲေလးၿမိဳ႕တြင္ အပူလိႈင္းျဖတ္သန္းမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးသည့္ေနာက္

အပူလႈိင္းထိန္းသိမ္းႏိုင္ရန္ ရည္ရြယ္၍ စိမ္းေရာင္စုိအဖြဲ႔မွ (၁၅) ႀကိမ္ေျမာက္
သစ္ပင္စိုက္ပ်ဳိးမႈ ျပဳလုပ္ၾကသည္။

အဆိုပါစိုက္ပ်ဳိးမႈအစီအစဥ္ကို လြန္ခဲ့သည့္ ဇြန္လ (၅) ရက္ေန႔မွစတင္၍ အပတ္စဥ္

စေနေန႔တိုင္း ျပဳလုပ္လာခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္ၿပီး မႏၲေလးၿမိဳ႕မွ လူထုစာေပတိုက္ႏွင့္ စာေရး
ဆရာမ်ား၊ ကဗ်ာဆရာမ်ား၊ ဆရာဝန္မ်ား၊ ကုန္သည္မ်ား စုေပါင္း၍ စိမ္းေရာင္စို
လႈပ္ရွားမႈဟုေခၚဆိုေသာ သစ္ပင္ခ်စ္သူမ်ားက စိုက္ပ်ဳိးၾကျခင္းျဖစ္သည္။

မႏၲေလးတိုင္း၊ တံတားဦးၿမိဳ႕နယ္ သူငယ္ေတာ္ေတာရ ေလာကထြဠ္တင္ ေစတီႏွင့္

ပင္းယ ေရႊစည္းခံု ေစတီဘုရားဝင္းမ်ား အတြင္းတြင္ အေရအတြက္ (၂၀၀)
ေက်ာ္ရွိေသာ အပင္ႀကီးမ်ိဳးမ်ားျဖစ္သည့္ မယ္ဇယ္၊ တမာ၊ မန္က်ည္း၊ သေျပ၊
ဘြားဘက္ေတာ္၊ ခေရပင္မ်ားအား စိုက္ပ်ိဳးၾကျခင္းျဖစ္သည္။ ယခုအခါတြင္ အပင္ေပါင္း (၃,၀၀၀) ေက်ာ္ကို စိုက္ပ်ိဳး
ခဲ့ဲၿပီးျဖစ္သည္။

ထိုသို႔စိုက္ပ်ိဳးရျခင္းသည္ ေမလဆန္းအတြင္းက မႏၲေလးတြင္ ရက္ေပါင္း (၂၀) ခန္႔ ျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ

အပူလႈိင္းျဖတ္မႈတြင္ လူအေတာ္မ်ားမ်ား ေသဆံုးခဲ့ရ၍ ကပ္ေရာဂါသေဘာမ်ိဳး လူအမ်ား အထိတ္တလန္႔
ျဖစ္ခဲ့ၾကရၿပီး ေမလ (၁၅)ရက္ တေန႔တည္းတြင္ပင္ လူ (၂၀၀) ေက်ာ္ခန္႔ ေသဆံုးမႈမ်ား ရွိခဲ့သျဖင့္
သစ္ပင္စိုက္ျခင္းျဖင့္ အပူလႈိင္းကို ထိန္းႏိုင္ၿပီး သစ္ပင္စိုက္ပ်ိဳးျခင္း၏ အက်ိဳးေက်းဇူးကို လူအမ်ားသိရန္
ရည္ရြယ္ေၾကာင္း စိမ္းေရာင္စုိအဖြဲ႔ဦးေဆာင္သူ တဦးျဖစ္သည့္ ကိုေအာင္က ေျပာၾကားသည္။

မႏၲေလးၿမိဳ႕တြင္ နာေရးကူညီမႈအသင္း (၄၃) သင္းရွိၿပီး အဆိုပါအသင္းမွ ကားမ်ားမွာ အပူလႈိင္း က်ေရာက္သည့္

ကာလအတြင္း အားလပ္မႈ မရွိေတာ့သည္အထိျဖစ္ခဲ့ရေၾကာင္း၊ ထိုရက္ပိုင္းတြင္ မႏၲေလး ေတာင္ျမင့္
သုသာန္တခုတည္းတြင္ လူေပါင္း (၁၀၀) ေက်ာ္ ေန႔စဥ္သၿဂႋဳဟ္ခဲ့ရၿပီး မႏၲေလး တၿမိဳ႕လံုးတြင္ လူေပါင္း (၂,၀၀၀)
ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့ရေၾကာင္း ၎က ဆက္လက္ေျပာဆိုသည္။

အဆိုပါအဖြဲ႔သည္ မူလတန္းေက်ာင္းမ်ားတြင္ သစ္ပင္စိုက္ပ်ိဳးေပးျခင္းႏွင့္အတူ စာအုပ္စာတမ္းမ်ား ေပးလႉျခင္း၊

ဆရာ၀န္မ်ားက က်န္းမာေရး စစ္ေဆးေပးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္းႏွင့္ ေဖ်ာ္ေျဖေရးအျဖစ္ ကေလးငယ္မ်ားအား
မ်က္လွည့္ျပသျခင္းတို႔ကိုလည္း ျပဳလုပ္ၾကသည္ဟု သိရသည္။

စိမ္းေရာင္စိုအဖြဲ႔၀င္မ်ားသည္ အပတ္စဥ္စေနေန႔တိုင္း အက်ႌအစိမ္းေရာင္မ်ားဝတ္၍ မႏၲေလးတုိင္းရိွ ၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္

သစ္ပင္မ်ား လိုက္လံစုိက္ပ်ဳိးေပးေနျခင္းျဖစ္ၿပီး အဆိုပါ လႈပ္ရွားမႈအတြက္ ရန္ပံုေငြကို အလႉရွင္မ်ားက
ထည့္၀င္သည့္အျပင္ အဖြဲ႔၀င္မ်ားက ကိုယ္စီစိုက္ထုတ္၍လည္း ျပဳလုပ္ေနၾကျခင္းျဖစ္သည္။

“အတားအဆီး မရွိရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ဆက္လုက္လုပ္ေဆာင္သြားမွာပါ” ဟု ဦးေဆာင္သူတဦးက ေျပာဆိုသည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=4310

မုိးရာသီတြင္ ေရရွား၍ စစ္ေတြ ရပ္ကြက္တခ်ိဳ႕ အခက္ၾကံဳ

စစ္ေတြရွိ ေရတြင္း တစ္ခုႏွင့္ ေရအလာကို ေမွ်ာ္ေနေသာ ေရပံုးမ်ား

ရခိုင္ျပည္နယ္ ျမိဳ႕ေတာ္ စစ္ေတြတြင္ မိုးရာသီ အတြင္း ေရရွားပါးေနသျဖင့္ ရပ္ကြက္တခ်ိဳ႕တြင္ ေရေၾကာင့္

ျပည္သူမ်ား အထူး ဒုကၡေရာက္ေနၾကရသည္ဟု ရပ္ကြက္ေန အမ်ိဳးသမီးမ်ားက ေျပာသည္။

ေရႊျပားရပ္ကြက္မွ အသက္ ၄၀ အရြယ္ အမည္မေဖၚလိုသူ တစ္ဦးက "ကၽြန္မတို႕ ေရႊျပားရပ္ကြက္ကို

ကန္ေတာ္ၾကီးက ေရကို တပတ္မွာ တနလၤာ၊ ဗုဒၶဟူးနဲ႕ ေသာၾကာ သံုးရက္ေပးမယ္ဆိုျပီး တရား၀င္ စည္ပင္က
စာကပ္ထားပါတယ္။ အဲသလို စာကပ္ထားေပးမယ့္ သံုးရက္မွာ တစ္ရက္ဘဲ ပံုမွန္ လာပါတယ္။ အခုပိုဆိုးတာက
ဘယ္ေန႕လာမလဲဆိုတာ မသိရေတာ့ဘူး။ လာခ်င္တဲ့ အခါ လာတယ္။ မလာခ်င္တဲ့ခါ တပတ္လံုး
မလာေတာ့ပါဘူး"� ဟု ေျပာသည္။

ေရမလာလွ်င္ ေရေပးေ၀ေရး ရံုးသို႕ ဖံုးဆက္တိုင္ၾကားႏိုင္ေၾကာင္း စာထဲတြင္ ဖံုးနံပတ္ကို ေရးသား ေဖၚျပထားသျဖင့္

ေရမရရွိေၾကာင္္း ဖံုးဆက္တိုင္ၾကားေသာ္လည္း အက်ိဳးမထူူးေၾကာင္း သူမက ေျပာသည္။
တျခားအမ်ိဳးသမီးငယ္ တစ္ဦးကလည္း ေရလာမည့္ ရက္ကို မသိသျဖင့္ အမ်ားျပည္သူသံုးရန္ ထားရွိေသာ
လမ္းနေဘးရွိ ေရတြင္းမ်ား ေဘးတြင္ မိုးလင္းသည္ႏွင့္ ေရပုံးမ်ားျဖင့္ စီတန္းကာ ေရအလာကို ေစာင့္ေန ရသည္မွာ
ျပည္သူမ်ား အတြက္ အလုပ္တစ္ခု ျဖစ္ေနသည္ဟု ေျပာသည္၊

"အခု ရပ္ကြက္ထဲမွာ အိမ္တိုင္းလိုလိုက ေရေစာင့္ရတာနဲ႕ အလုပ္တစ္ခုလို ျဖစ္ေနပါတယ္။ မနက္လင္းအားၾကီး

အခ်ိန္ ေရာက္တာနဲ႕ ေရသြားေစာင့္ရတယ္။ ေရလာမွ လာပါ့မလား ဆိုပီး ေမွ်ာ္ေနရတာလည္း အေမာပါဘဲ။
ဘယ္ေန႕လာမလဲဆိုတာကို မသိရတဲ့ အတြက္ ေရပံုးေတြကို ေရတြင္းနားမွာ ခ်ျပီး ေစာင့္ေနၾကရပါတယ္။ အားလံုး
ဒုကၡေရာက္ၾကရပါတယ္" ဟု ေျပာသည္။

ေရလာသည့္ ရက္မ်ားတြင္ ေနအိမ္ရိွ ေယာက္က်ား၊ မိန္းမႏွင့္ ကေလးပါ မက်န္ ေရကို အလုအရက္ သူ႕ထက္
ငါဦးေအာင္ ရယူရေၾကာင္း ထိုသို႕ ေရကို အလုအယက္ ယူငင္ရသည့္ အတြက္ ရပ္ကြက္အတြင္း၌ တစ္ဦးႏွင့္ တစ္ဦး
အမုန္းပြားကာ ျပသနာမ်ားတိုးလာေၾကာင္း သူမက ေျပာပါသည္။

ေရအလုအယက္ သယ္ေနၾကသူမ်ား

" ေရလာတဲ့ အခ်ိန္မွာ သူလု ကုိယ္လု ေရကုိ ယူၾကရေတာ့ သူဦးတယ္။ ငါဦးတယ္။ သူအလွည့္ ငါအလွည့္ ဆိုျပီး
ေရကို လုၾကရတဲ့ အတြက္ ရပ္ကြက္တြင္းမွာ မၾကာခဏ စကားမ်ားၾကတာေတြ၊ ခိုက္ရန္ ျဖစ္ပြား ၾကတာေတြလည္း
ရွိပါတယ္။ ေရေၾကာင့္ ရပ္ကြက္အတြင္းမွာ တစ္ဦးနဲ႕ တစ္ဦး အမုန္းေတြ တိုးပြား လာတာေတြလည္း
ျဖစ္ေပၚလာပါတယ္။"�

ေရႊျပားရပ္ကြက္ကဲ့သို႕ စစ္ေတြမွ ရပ္ကြက္အမ်ားအျပားတြင္ ေရပံုမွန္မလာသျဖင့္ ရပ္ကြက္ေန လူထု အေနျဖင့္

အထူး ဒုကၡေရာက္ေနၾကေၾကာင္းႏွင့္ ေ၀းလံသည့္ ေရကန္မ်ားမွ ေရမ်ားကို လုိက္လံ ခပ္ယူၾကရသျဖင့္ ေရဒုကၡမွာ
ယခုေလာေလာဆယ္တြင္ စစ္ေတြ ရပ္ကြက္ေန လူထုအတြက္ အၾကီးမားဆံုး ျပႆနာ ျဖစ္ေနေၾကာင္း သူမက
ေျပာသည္။

ေရ၀ယ္သံုးလွ်င္လည္း ေစ်းႏွဳံးကၾကီးေသာေၾကာင့္ တေန႕လုုပ္မွ တေန႕စားရေသာ ျပည္သူမ်ားမွာ ၀ယ္ယူ၍

သံုးစြဲနုိင္ျခင္း မရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ရပ္ကြက္ေန ျပည္သူမ်ားက ေရခက္အခဲကို ရပ္ကြက္ အတြင္းရိွ ရယက တာ၀န္ရွိသူမ်ားအား တင္ျပ

ေတာင္းဆုိေသာ္လည္း ယေန႕ထိ လုပ္ေဆာင္ ေပးျခင္းကို မရွိသည့္ အျပင္ တိုင္ၾကားလွ်င္လည္း သူတို႕
ကုိယ္တိုင္ေျပာ၍ မေကာင္းသျဖင့္ ရပ္ကြက္ရွိ အမ်ိဳးသမီးမ်ားကုိယ္တိုင္ သြားေရာက္ျပီး စည္ပင္ကို ေျပာၾကားရန္
တိုက္တြန္းသည္ဟု အမ်ိဳးသမီးမ်ားက ေျပာသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ယခုႏွစ္ မိုးရာသီ အတြင္း မုိးေခါင္ေနေသာေၾကာင့္ မုိးေရ လံုေလာက္စြာ မရ၍ လာမည့္ႏွစ္

ေႏြရာသီတြင္ ေရအခက္အခဲ မ်ားစြာ ျဖစ္ေပၚႏိုင္သည္ဟု ေလ့လာ သံုးသပ္သူမ်ားက ေျပာသည္။

Source:http://www.narinjara.com/detailsbur.asp?id=2719

႐ိုေမးနီးယားမွ ကခ်င္ဒုကၡသည္မ်ား စား၀တ္ေနေရး အခက္ေတြ႕ေန

Tuesday, 07 September 2010 15:27 KNG

မေလးရွားဒုကၡသည္စခန္းမွ ဥေရာပတိုက္ ရိုေမးနီးယားႏိုင္ငံသို႔ ပုိ႔ေဆာင္ခံရေသာ ျမန္မာျပည္မွ ပထမဆံုး

ကခ်င္ဒုကၡသည္ ၃၈ဦးသည္ အဆိုပါအစိုးရမွ ေထာက္ပံေငြအစား ယူရို (Euro) ေငြမ်ား အတင္းေခ်းေပးေနသျဖင့္
ဒုကၡေရာက္ေနေၾကာင္း သိရသည္။

“ၿပီးခဲ့တဲ့စက္တင္ဘာ ၂ ရက္ေန႔က၂ နာရီမွာလာမယူဘူးဆိုရင္

ဒီကေနဆင္းပါတဲ့။ အဲလိုျခိမ္းေျခာက္ လာတယ္။
ေမာင္းထုတ္ရင္ေတာ့ ထြက္မွာပဲ။ ဒီေငြ မယူလို႔ရိွရင္ ေနာက္ထပ္ ၉
လေတာင္ ပိုက္ဆံေပးေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ေျပာလာတယ္” ဟု
ကခ်င္ဒုကၡသည္အစ္မႀကီးတစ္ဦးေျပာသည္။

ရိုေမးနီးယားအစိုးရက ၿပီးခဲ့သည့္ ၾသဂုတ္လ ၂၀ ရက္ေန႔မွစ၍

ဒုကၡသည္တစ္ဦးကို ၁၃၂ ယူရို ေခ်းေငြလက္ခံရန္
ျခိမ္းေျခာက္လာမႈေၾကာင့္ ဒုကၡသည္ ၈ဦးမွာ ထိုေခ်းေငြကို
ကခ်င္ဒုကၡသည္ Mabu Ying Ram Yin Bee လက္ခံခဲ့ရသည္ဟု သိရသည္။

ယခင္မေလးရွားမွ မ ထြက္ခြာမီ ယင္းဒုကၡသည္မ်ားအား ထိုႏိုင္ငံသို႔ေရာက္လွ်င္ ”ေထာက္ပံေငြ၊ ဒုကၡသည္

ေထာက္ထားညွာတာေငြႏွင့္ ေခ်းေငြမ်ား” ေပးသြားရန္ရွိေၾကာင္းႏွင့္ ေထာက္ပံေငြအျဖစ္ တစ္ဦးကို တစ္လ ၁၃၅
ယူရို ရမည္ဟု ကတိျပဳထားေၾကာင္း သိရသည္။

ဒုကၡသည္မ်ားကို မေလးရွားေတြကတိျပဳခ့ဲေသာေထာက္ပံ့ေငြမွာ ယခု ရိုေမးနီးယားတြင္ အစိုးရေခ်းေငြအျဖစ္သို႔

ေျပာင္းသြားျခင္းျဖစ္သည္။

လက္ရွိတြင္ ဒုကၡသည္မ်ားအား အစိုးရမွ ေထာက္ပ့ံေငြအျဖစ္ ႏွစ္ပတ္တစ္ၾကိမ္ တစ္ဦးကိို ရိုေမးနီးယားေငြ Lei ၅၃-

၄၇ ၾကား (တစ္ေန႔ တစ္ေဒၚလာႏႈန္း) ေထာက္ပံ့ေနေသာ္လည္း လံုေလာက္မႈ မရွိသျဖင့္ ေန႔စဥ္၀မ္းစာႏွင့္
က်န္းမာေရးကိစၥ ေျဖရွင္းရန္ အခက္အခဲေတြ႕ေနရပါသည္။

ဒုကၡသည္ ၃၈ ဦးအတြက္ အစိုးရမွ ေဆးဆရာဝန္ တစ္ဦးထားရိွေပးေသာ္လည္း “ေခါင္းမႈးေခါင္းကိုက္ဆိုရင္

ကိုယ့္ဟာကိုယ္ ေဆးဝယ္ေသာက္ပါ။ အရမ္းအေရးႀကီးတဲ့ အေျခအေနေရာက္မွ ဆရာဝန္ကိုေမးၾကည့္ၿပီး
ေဆးရံုလာပါတဲ့” ဟု ဒုကၡသည္မွ ဆက္ေျပာသည္။

စား၀တ္ေနေရးေျဖရွင္းရန္ ျပင္ပတြင္ အလုပ္ လုပ္မည္ဆိုပါက ဘာသာစကားအခက္အခဲႏွင့္ အစိုးရမွ

ေနထိုင္ခြင့္ေပးထားသည့္ဒုကၡသည္ေနအိမ္မ်ားမွ ထြက္ခြာရမည္ျဖစ္သည္။ တစ္ဖန္ သီးျခားအိမ္ခန္းငွားရန္္လည္း
ရရွိႏိုင္ေသာလုပ္အားခႏွင့္ အိမ္ခန္းခ မွ်တမႈ မရွိ ေၾကာင္းသိရသည္။

ဒုကၡသည္အမ်ဳိးသမီး တစ္ဦးက “အလုပ္တကယ္လုပ္ခဲ့လ႔ုိရွိရင္ ေထာက္ပံေငြ ေပးေတာ့မွာမဟုတ္ေတာ့ဘူး။

တကယ္တာအျပင္မွာ ေနရမယ္ဆိုရင္လည္း အိမ္လခအရမ္းေစ်းႀကီးတယ္။ ငွား(အိမ္ခန္း)ခဲ့မယ္ဆိုရင္
အနည္းဆံုးေတာ့ ယူရို ၂၀၀၊ ေတာမွာဆိုရင္ ၁၅၀ ယူရို ရိွတယ္၊ တျခားအာဖဂႏၷစတန္ ဆိုရင္
တစ္လကိုအခုေလာေလာဆယ္ လုပ္ေနတဲ့သူေတြက ယူရို ၁၅၀၊ ယူရို ၂၀၀နဲ႔ လုပ္ေနရတယ္၊ အဲဒီတစ္လလံုးလုပ္တဲ့
လခဟာ အိမ္လခစရိတ္နဲ႔ တင္ကုန္သြားမယ္။” ဟူ ညည္းတြားခဲ့သည္။

ရိုေမးနီးယားအစိုးရေခ်းေငြအား ကခ်င္ဒုကၡသည္ ၃၀ဦးသည္ ယခုထိလက္မခံေၾကာင္း ျငင္းဆိုေနၿပီး၊ ေနာက္လည္း

၎ေခ်းေငြအားလက္ခံမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း သိရပါသည္။
Source:http://kachinnews.com/burmese/2010-01-18-05-43-21/248-2010-09-07-10-01-23.html

ခ်င္းအမ်ဴိးသားပါတီက လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ၂၃ ဦးသာ

တင္သြင္းႏုိင္
ခိုႏူမ္းထုန္သတင္း၊ ၇ စက္တင္ဘာ ၂၀၁၀

လာမည့္ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ခ်င္းတမ်ဳိးသားလံုးကိုယ္စားျပဳျပီး ၀င္ေရာက္ ယွဥ္ျပိဳင္ မည့္ ခ်င္းအမ်ဴိးသားပါတီ

(စီအဲန္ပီ)က ေငြေၾကး ႏွင့္ အခ်ိန္က်ပ္ တည္းမႈေၾကာင့္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ၂၃ ဦးသာ ေရြးေကာက္ ပြဲ
ေကာ္မီရွင္ထံ တင္ သြင္းႏုိင္ခဲ့သည္ဟုသိရသည္။

စီအဲန္ပီ သည္ နဂိုက လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ၃၅ ဦးတင္သြင္း ရန္စီစဥ္ထားေသာ္လည္းေရြးေကာက္ပြဲ

ေကာ္မီ ရွင္မွ သတ္မွတ္ထားသည့္ ေကာ္မီရွင္ေၾကး က်ပ္ေငြ ငါးသိန္း ေပးသြင္းေရး ႏွင့္ ေကာ္မီရွင္မွ ေပး ထားသည့္
လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းတင္သြင္း ရမည့္ရက္ ေပး
ထားသည့္အခ်ိ္န္တိုေတာင္းလြန္းလွသည့္အတြက္ေၾကာင့္အမတ္ေလာင္း ၂၃ ဦးသာတင္
သြင္းႏုိင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟုစီအဲန္ပီပါတီ အေထြေထြအတြင္း ေရးမွဴးဆလိုင္းက်ဲအိုဘခ္ေထာင္းက ခိုႏူမ္း
ထုန္ကိုေျပာသည္။

“ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ကေန သတ္မွတ္ထားတဲ့ အမတ္ေလာင္းေၾကး ငါး သိန္းဟာက်ေနာ္တို ့အတြက္ သိပ္ကို

မ်ား လြန္းပါတယ္၊ျပီးေတာ့ ေကာ္မီရွင္ ကသတ္မွတ္ထားတဲ့အခ်ိန္ဟာလည္း တကယ္ကို တိုေတာင္း လြန္းပါတယ္
ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တို ့ရည္ရြယ္ထားသလို ျဖစ္မလာႏိုင္ေတာ့ ဘူး ေရြး ေကာက္ပြဲေကာ္မီရွင္ေပၚမွာလည္း က်ေနာ္တို
့အေတာ္ေလးကို စိတ္ ပ်က္မိ တယ္”ဟုစီ အဲန္ပီအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးက ေျပာသည္။

စီအဲန္ပီပါတီအေနျဖင့္ ခ်င္းျပည္နယ္ တြန္းဇံ၊ မတူပီ ၊ ပလက္၀ ျမိဳ ့နယ္ တို့တြင္ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ ျပိဳင္ႏိုင္ေတာ့
မည္မဟုတ္ ေၾကာင္း ထို ့အျပင္ ဖလမ္းႏွင့္ ကန္ပက္လက္ ျမိဳ ့တို ့မွ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္မည့္ စီအဲန္ပီ လႊတ္
ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ေလာင္း မ်ားကို လည္း ျပန္လည္ေလ်ာ့ ခ်ခ ဲ့သည္ဟု သိရသည္။

“အရင္က က်ေနာ္တို ့ဖလမ္းျမိဳ ့နယ္မွာ ၅ ဦး ၀င္ၿပိဳင္ဖုိ႕ စီစဥ္ထားေပမဲ့၃ ဦးဘဲ၀င္ႏိုင္ေတာ့မယ္ ျပီးေတာ့ ကန္ပက္
လက္ျမိဳ ့နယ္မွာလည္း အရင္ ကအမတ္ေလာင္း ၄ ဦး ေရြးခ်ယ္ထားေပမဲ့ ၃ ဦးဘဲ၀င္ျပိဳင္ႏုိင္ ေတာ့ မယ္”ဟုဆလိုင္း
က်ဲအို ဘခ္ေထာင္းကေျပာသည္။

နအဖစစ္အစိုးရက်င္းပေပးမည့္ လာမည့္ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ခ်င္းအမ်ဴိး သား ပါတီႏွင့္ ခ်င္းတိုးတက္ေရးပါတီ တို ့က

ခ်င္းတ မ်ဳိးသားလံုးကို ကိုယ္စား ျပဳျပီး ၀င္ေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္ၾကမည္ျဖစ္သည္။

အလားတူတိုင္းရင္းသားလူမ်ဴိးမ်ားဖြံ ့ျဖိဳးေရး ပါတီ (အီးအဲန္ဒီပီ) ကလည္း ခ်င္းအႏြယ္၀င္

မရာမ်ဴိးႏြယ္စုကိုယ္စားျပဳျပီး လာမည့္ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ခ်င္းျပည္နယ္ မတူပီၿမိဳ႕ နယ္မဲဆႏၵနယ္၌၀င္
ေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္မည္ျဖစ္သည္။

ခ်င္းတိုးတက္ေရးပါတီက လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ၄၁ ဦး ႏွင့္ အီးအဲန္ဒီပီက

လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ၃ တို ့ကိုေရြးေကာက္ ပြဲ ေကာ္မီရွင္ထံတင္သြင္းခဲ့ျပီးျဖစ္သည္။

ယခုကဲ့သို ့ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား အမတ္ေလာင္းေၾကးေပးသြင္းေရးနဲ ့အခက္ အခဲျဖစ္ေနၾကျပီး ၄င္းတို

့၏လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စား လွယ္ေလာင္းမ်ားေလ်ာ့ခ် မႈမ်ားရွိေနခ်ိန္တြင္ စစ္အစိုးရ ေက်ာ
ေထာက္ေနာက္ခံျပဳထားသည့္ ျပည္ ေထာင္စုၾကံ့ခိုင္းေရး ႏွင့္ ဖြံ ့ျဖိဳးေရးပါတီ(ယူအက္စ္ဒီပီ)ကေတာ့ လႊတ္
ေတာ္ကိုယ္စား လွယ္ေလာင္း တစ္ေထာင္ေက်ာ္ကို အခက္အခဲမရွိဘဲ တင္ သြင္းႏိုင္ခဲ့သည္။

Source:http://www.khonumthungburmese.org/index.php?
subaction=showfull&id=1283839705&archive=&start_from=&ucat=1&

ပါတီဝင္မ်ားသြားလာရာတြင္ စစ္ေဆးမႈျပဳလုပ္လာ
September 6th, 2010

႐ုိင္မေရာ့ – လက္ရွိအေျခအေနမွာ ျပည္တြင္းရွိ

မြန္ျပည္သစ္ပါတီဝင္မ်ား သြားလာေနသည္ကို စစ္အစိုးရတို႔မွ စစ္ေဆးေနေၾကာင္း သိရသည္။

လက္နက္စြန္႔လႊတ္ရမည္ဟု မြန္ျပည္သစ္ပါတီအေပၚ စစ္အစိုးရတို႔ေတာင္းဆိုသည္ကို မြန္ျပည္သစ္ပါအေနျဖင့္

လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္း စက္တင္ဘာ ၁ ရက္ေန႔တြင္ အေၾကာင္းျပန္ထားၿပီျဖစ္သည္။

ျပည္တြင္းမြန္ျပည္သစ္ပါတီဆက္ဆံေရး႐ုံးအသီးသီးမွ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနသည့္ပါတီဝင္မ်ားအား စက္တင္ဘာ ၁

ရက္မတိုင္မီ နီးစပ္ရာ ခ႐ုိင္သို႔ေရာက္ရွိရန္ ပါတီမွ ျပန္လည္ေခၚေဆာင္ထားၿပီးျဖစ္သည္။

“ဒီအေတာအတြင္းမွာ စစ္ေဆးေရးက ေတာ္ေတာ္တင္းက်ပ္တယ္၊ နယ္စပ္က သြားလာလို႔ရတဲ့ဘက္မွာဆို

ပိုဆိုးတယ္၊ ဥပမာဆို ျမဝတီကေန ေမာ္လၿမိဳင္ကို ဆင္းလာတဲ့လမ္း ၿပီးေတာ့ ဘုရားသံုးဆူကို တက္တဲ့လမ္း
ေရးဘက္ေတြမွာလည္း စစ္ေဆးတယ္၊ အိတ္ေတြ ဘာေတြ ဖြင့္တဲ့အထိ စစ္တယ္၊ ပါတီက
လူေတြပါလားဆိုတာလည္းေမးတယ္” ဟု ယခုရက္ပိုင္းအတြင္း ဘုရားသံုးဆူသို႔ တက္လာသူတစ္ဦးက ေျပာသည္။

ယခုဆိုလၽွင္ ပစ္ခတ္သည့္အေျခအေန မေရာက္ေသးေသာ္လည္း ျပည္တြင္းရွိ ကားအသြားအလာေတြမွာ

စစ္ေဆးေရးဂိတ္၌ မြန္ျပည္သစ္ပါတီဝင္ ပါ၊ မပါသည္ကို ေမးျမန္းေနတဲ့အေျခအေနမွာ ရွိေနပါတယ္ဟု ပါတီႏွင့္
နီးစပ္သည့္အသိုင္းအဝိုင္းမွ သိရသည္။

အေရွ႔ေတာင္တိုင္းစစ္ဌာနခ်ဴပ္မွ မြန္ျပည္သစ္ပါတီႏွင့္ ၾသဂုတ္လ ၂၃ ရက္ေန႔ ေတြ႔ဆံုစဥ္မွာ အကယ္၍

လက္နက္စြန္႔လႊတ္ေရးကို ပါတီအေနႏွင့္ လက္မခံပါက နကုိယ္မူလ လက္နက္ကုိင္ ေသာင္းက်န္းသူအျဖစ္
သတ္မွတ္လုိက္မည္ျဖစ္ၿပီး မိမိတုိ႔ႏွင့္လည္း ဥပေဒအရ တရားဝင္ဆက္ဆံ၊ ဆက္သြယ္ခြင့္မရွိေတာ့ေၾကာင္း
အသိေပးထားသည္။

ထိုမွ်မက မြန္ျပည္နယ္ မုဒုံၿမိဳ႔ႏွင့္ သံျဖဴဇရပ္ၿမိဳ႔ အၾကားတြင္လည္းေကာင္း၊ သံျဖဴဇရပ္- ဘုရားသုံးဆူလမ္းရွိ

ရဲတံခြန္ေက်းရြာအနီးတြင္လည္းေကာင္း စစ္အစိုးရတပ္မ်ားကို ျဖန္႔က်က္ခ်ထားၿပီး မြန္ျပည္သစ္ပါတီကလည္း
တပ္လွန္႕ထားသည့္အေနအထားမွာ ရွိေနသည္။

တပ္အသြင္ကူးေျပာင္းေရးကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ မြန္ျပည္သစ္ပါတီအေနျဖင့္ လက္မခံႏိုင္ေသးေၾကာင္းကို ဧၿပီလ ၂၂

ရက္ေန႕၊ ဧၿပီလ ၂၅ ရက္ေန႔ ႏွင့္ ၾသဂုတ္လ ၃၀ ရက္ေန႔တို႔၌ ယခုႏွစ္တြင္ သုံးႀကိမ္တိုင္ အေရွ႕ေတာင္တိုင္း
စစ္ဌာနခ်ဳပ္သို႔ စာျဖင့္ အေၾကာင္းျပန္ခဲ့သည္။

မြန္ျပည္သစ္ပါတီသည္ ျမန္မာစစ္အစိုးရႏွင့္ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္တြင္ အပစ္ခတ္ရပ္စဲလာခဲ့သည္။ ထိုေနာက္ပိုင္း

ျမန္မာစစ္အစိုးရတို႔ႏွင့္ သေဘာတူညီခ်က္ရယူၿပီး ေမာ္လၿမိဳင္၊ ေရး၊ သံျဖဴဇရပ္၊ ဘုရားသံုးဆူအစရွိသည့္ၿမိဳ႔ေတြမွာ
ဆက္ဆံေရး႐ုံးမ်ား ဖြင့္လွစ္လာခဲ့သည္။

Source:http://monnews.org/bu/?p=630