ေရြးေကာက္ပဲြကို တိက

ု ဖ
္ ်က္မည္ဟု မဒမခ က ေျပာဆို
ျမင့္ေမာင္ | ၾကာသပေတးေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၂၆ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၂၀ နာရီ ၄၂ မိနစ္

နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ)။ ။ စစ္အစိုးရ၏ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲကို လူထုတိုက္ပဲြအပါအဝင္ နည္းလမ္းစံုျဖင့္

တိုက္ဖ်က္မည္ဟု ေတာတြင္း တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖဲြ႔မ်ား၊ ဒီမိုကေရစီေရး လိုလားသည့္ အဖဲြ႔မ်ား
ပူးေပါင္းထားသည့္ ျမန္မာျပည္ ဒီမိုကရက္တစ္ မဟာမိတ္မ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (မဒမခ) က ေျပာဆိုလိုက္သည္။

၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ၂ဝဝ၈ အေျခခံဥပေဒကို အေျခခံထားသျဖင့္ စစ္ေရး၊ႏိုင္ငံေရးတို႔ျဖင့္ တိုက္ဖ်က္မည္ဟု

ညီလာခံကိုယ္စားလွယ္ ၄၄ ဦးက ယခုလ ၂၁ ရက္ေန႔မွ ၂၄ ရက္ေန႔အထိ ျမန္မာ-ထိုင္းနယ္စပ္တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ
အစည္းအေဝးတြင္ ဆံုးျဖတ္လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။

“၂ဝဝ၈ အေျခခံနဲ႔ က်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့

က်ေနာ္တို႔ လက္မခံဘူး။ အဲဒါေၾကာင့္ ၂ဝဝ၈ အေျခခံ ဥပေဒနဲ႔
၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲ တိုက္ဖ်က္ေရးကို စစ္ေရး၊ ႏိုင္ငံေရး၊
လက္နက္ကိုင္တက
ို ္ပြဲနဲ႔ လူထုတိုက္ပြဲ ေပါင္းစပ္ၿပီး
တိုက္ပြဲဝင္ႏိုင္ေရးအတြက္ အေျခအေနထူးရင္ ထူးသလို
ေၾကညာခ်က္ေတြ ထုတ္ျပန္သြားမွာပါ” ဟု ညီလာခံၾကီးက
ေရြးခ်ယ္လိုက္သည့္ (မဒမခ) အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး
ရဲေဘာ္မ်ဳိးဝင္းက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။
ဒီမိုကရက္တစ္ မဟာမိတ္မ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (မဒမခ)
မဒမခ ညီလာခံက စစ္အာဏာရွင္စနစ္ႏွင့္ စစ္အုပ္စုကုိ တြင္အဓိက အဖြဲ႔ျဖစ္သည့္ ေကအင္ယူတပ္
ဖ်က္သိမ္းၿပီး ဖယ္ဒရယ္ဒီမိုကရက္တစ္ အစိုးရတရပ္ ဖြဲ႔စည္းေရးကုိ
မဟာဗ်ဴဟာ လုပ္ငန္းစဥ္ ရည္မွန္းခ်က္အျဖစ္ ခ်မွတ္ခဲ့ၿပီး ၎ရည္မွန္းခ်က္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေရးအတြက္
မဟာဗ်ဴဟာ လုပ္ငန္းစဥ္ ၇ ရပ္ကိုပါ ခ်မွတ္ခဲ့သည္။

လူထုတက
ို ္ပြဲႏွင့္ လက္နက္ကိုင္တိုက္ပြဲ ေပါင္းစပ္ႏိုင္ေရး ၾကိဳးပမ္းသြားရန္၊ ဘက္ေပါင္းစံု အံုၾကြမႈ အေျခခံၿပီး
လူထုတက
ို ္ပြဲ ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ရန္၊ တပ္တြင္း စည္း႐ံုးေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို စနစ္တက် ေဖာ္ေဆာင္သြားရန္၊
စစ္အုပ္စုကို ႏိုင္ငံတကာက ထိေရာက္စြာ အေရးယူႏိုင္ေရးကို ေဆာင္ရြက္ရန္ ပါရွိသည္။

ထို႔အျပင္ ျပည္တြင္းရွိ စစ္အုပ္စု ဆန္႔က်င္ေရး၊ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုႏွင့္ တိုင္းရင္းသား အင္းအားစုမ်ား

တတ္ႏိုင္သမွ် ဝိုင္းဝန္းလုပ္ေဆာင္ရန္၊ အပစ္ရပ္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားကုိ ဝန္းရံပ့ံပိုးႏိုင္ေရး ျပင္ဆင္ေဆာင္ရြက္သြားရန္တို႔
ျဖစ္သည္။

စစ္အစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲထားသည့္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔မ်ားကို နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္

အသြင္ေျပာင္းရန္ ဖိအားေပးေနသည့္အေပၚ မဒမခ အေနျဖင့္ လက္မခံေၾကာင္း အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးက
ေျပာသည္။

ညီလာခံက ဥကၠ႒ ပဒိုေစာအားတိုး၊ ဒုဥကၠ႒ ဦးေအးေဆာင္ႏွင့္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးအျဖစ္ ရဲေဘာ္မ်ဳိးဝင္းတို႔

ဦးေဆာင္ေသာ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီဝင္ ၁၁ ဦးကို ေရြးခ်ယ္တာဝန္ေပးအပ္လိုက္သည္။
မဒမခ ကို ရွစ္ေလးလံုး ဒီမိုကေရစီ အေရးေတာ္ပံုအၿပီး ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္ တိုင္းရင္းသား
လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႔မ်ား၊ ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ ABSDF ၊ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ (လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ)
စသည့္ အဖဲြ႔အစည္းမ်ား အပါအဝင္ အဖဲြ႔ေပါင္း ၂၅ ဖဲြ႔ခန္႔ျဖင့္ အမ်ဳိးသား လြတ္ေျမာက္ေရး၊ စစ္အာဏာရွင္စနစ္
ဖ်က္သိမ္းေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီေရး၊ ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ဖက္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စု တည္ေဆာက္ေရးတို႔အတြက္
ဖဲြ႔စည္းခဲ့သည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/2010-election/5929-2010-08-26-14-14-25.html

ေ႐ြးေကာက္ပြဲသည္ ႏိင
ု င
္ ေ
ံ ရးျပႆနာမ်ား မေျဖရွငး္ ႏိင
ု ေ
္ ၾကာင္း
မြနျ္ ပည္သစ္ပါတီေျပာၾကား
2010-08-26

စစ္အစိုးရက က်င္းပမဲ့ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဟာ ႏိုင္ငံေရးျပႆနာေတြကို ေျဖရွင္းေပးႏိုင္မဲ့အရာ မဟုတ္ဘူးလို႔

မြန္ျပည္သစ္ပါတီက ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံေအာက္ပိုင္း တိုင္းႏွင့္ ျပည္နယ္မ်ား တည္ေနျပ ေျမပံု။ (RFA Image)

ဩဂုတ္လ ၂၅ ရက္ မေန႔က က်ေရာက္တဲ့ ၆၃ ႏွစ္ေျမာက္ မြန္ေတာ္လွန္ေရးေန႔ အခမ္းအနားကို ေပးပို႔ခဲ့တဲ့

မြန္ျပည္သစ္ပါတီ ဥကၠ႒ ႏိုင္ေထာမြန္ရဲ့ သဝဏ္လႊာမွာ အဲဒီလို ေျပာဆိုထားတာ ျဖစ္တယ္လို႔ မြန္အမ်ိဳးသား
လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဇယ်က RFA ကို ေျပာပါတယ္။

“ဒီ ႏိုဝင္ဘာလမွာ က်င္းပမဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဟာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အေျခခံဥပေဒကို အသက္သြင္းတဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ

ျဖစ္တဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ငံ ေအးခ်မ္းေအာင္ ဒီ ေ႐ြးေကာက္ပြဲေတာ့ ေျဖရွင္းေပးႏိုင္မယ္ေတာ့
မယံုၾကည္ဘူးခင္ဗ်။”

၂၀ဝ၈ ဖြဲ႕စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံု အေျခခံဥပေဒကို ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲျခင္း မရွိပဲ ဒီအတိုင္း ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို

ဆက္လုပ္ေနတာေၾကာင့္ ဒီေ႐ြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ဟာ ဒီမိုကေရစီကို ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္မွာ မဟုတ္သလို ၊ စစ္အာဏာရွင္
စနစ္ကိုလည္း သက္ဆိုးရွည္ေစမွာ ျဖစ္တာေၾကာင့္ စစ္အစိုးရ က်င္းပမဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို မြန္ျပည္သစ္ပါတီက လံုးဝ
လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဇယ်က ေျပာပါတယ္။

မြန္ျပည္သစ္ပါတီက အခုလို ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို ဆန္႔က်င္ေနေပမဲ့ ၊ တိုင္းရင္းသား ရပိုင္ခြင့္ေတြအတြက္

လႊတ္ေတာ္တြင္းကေန ေတာင္းဆိုသြားမယ္ဆိုတဲ့ မြန္ေဒသလံုးဆိုင္ရာ ဒီမိုကေရစီပါတီကေတာ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို
မြန္ျပည္နယ္အတြင္းမွာ အဓိကထား ယွဥ္ၿပိဳင္သြားမယ္လို႔ သိရပါတယ္။

စစ္အစိုးရကက်င္းပမဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ျခင္းမရွိပဲ သပိတ္ေမွာက္ထားတဲ့ မြန္ပါတီတခုကေတာ့

၁၉၉၀ ခုႏွစ္မွာ အႏိုင္ရခဲ့ဖူးတဲ့ မြန္အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီပါတီပဲ ျဖစ္ပါတယ္ ။
Source:http://www.rfa.org/burmese/news/mon_party_not_believe_in_election-08262010124251.ht
ml

ႀကံခ
့ င
ို ေ
္ ရးပါတီကုိ ေ၀ဖန္လို႔ ဒီမက
ို ရက္တစ္ပါတီ ဒဏ္႐က
ို ခ
္ ရ
ံ
၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မယ့္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ (ျမန္မာျပည္) ဟာ ပါတီစည္း႐ံုးေရးဂ်ာနယ္
ထုတ္ေ၀ရာမွာ သတ္မွတ္ထားတဲ့ စည္းကမ္းေတြနဲ႔ ၿငိစြန္းေနတဲ့အတြက္ဆုိၿပီး စာေပစိစစ္ေရး စည္းမ်ဥ္းနဲ႔ ဒဏ္ေငြခ်
အျပစ္ေပးတာ ခံရပါတယ္။ ဘယ္လိုအခ်က္ေတြကို ေဖာ္ျပမိလုိ႔ အခုလို ဒဏ္႐ိုက္ခံရတာပါလဲ၊ အေျခအေနေတြကို
စံုစမ္းေမးျမန္းထားတဲ့ မသင္းသီရိက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မယ့္ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ (ျမန္မာျပည္) ရဲ႕ ဌာနခြဲ မႏၲေလးတုိင္းက

ကေဒါင္းဂ်ာနယ္ဆိုတဲ့ အမည္နဲ႔ ပါတီစည္း႐ုံးေရးဆုိင္ရာ စာေစာင္ကုိ ထုတ္ေ၀ခဲ့တာပါ။ အဲဒီမွာ စာေပစိစစ္ေရးက
သတ္မွတ္ထားတဲ့ စည္းကမ္းခ်က္ေတြနဲ႔ ၿငိစြန္းေနတဲ့အတြက္ ဆုိၿပီး ၿပီးခဲ့တဲ့ အပတ္က မႏၲေလးတုိင္း
ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ (ျမန္မာျပည္) ရဲ႕ တာ၀န္ခံကို ေခၚယူၿပီး ဒဏ္ေငြခ် အျပစ္ေပးလုိက္တယ္လို႔ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ
(ျမန္မာျပည္) ရဲ႕ ဥကၠ႒ ဦးသုေ၀က ေျပာပါတယ္။

ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ (ျမန္မာျပည္) မႏၲေလးတုိင္း ဌာနခြဲက ပထမဦးဆုံး ထုတ္ေ၀တဲ့ ပါတီစာေစာင္မွာ ႀကံ့ခုိင္ေရးနဲ႔

ဖြံ႕ၿဖဳိးေရးပါတီနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေ၀ဖန္ထားတာေတြ အေပၚကုိ ေခၚယူ ေထာက္ျပခဲ့တယ္လို႔ ဦးသုေ၀က
ေျပာျပပါတယ္။

“စာေစာင္ထဲမွာ ႀကံ့ခုိင္ေရး အသင္းကေနၿပီး ႀကံ့ခုိင္ေရးပါတီကို ေျပာင္းခါစတုန္းက က်ေနာ္ေျပာတဲ့စကားေပါ့၊

အသင္းကေနၿပီး ပါတီကုိ ေျပာင္းတာဟာ မလုပ္သင့္ဘူး၊ အဲဒါကို ကလိမ္ကက်စ္ လုပ္သလုိ ျဖစ္တယ္ဆုိတဲ့
စကားလုံး ပါသြားတယ္။ ကလိမ္ကက်စ္ဆုိတဲ့ စကားလုံးကုိ အခု စာေပစိစစ္ေရးက ဒါဟာ သူတုိ႔ဥပေဒနဲ႔ ၿငိတယ္၊
အဲဒါေၾကာင့္ ဒဏ္ေငြ ၂၀၀,၀၀၀ ေပးရမယ္ေပါ့။ အဲဒါတခ်က္။

“ေနာက္တခုကေတာ့ ဂ်ာနယ္ရဲ႕နာမည္က ကေဒါင္းဆုိေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က ကေဒါင္းဆုိတဲ့ စာလုံးကုိ

အႀကီးႀကီးေရးတယ္။ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီမွ ထုတ္ေ၀သည္ ဆုတ
ိ ာကေတာ့ ေသးေသးေပါ့၊ စကားလုံးက၊
အဲဒါကလည္း သူ႔ဥပေဒနဲ႔ ၿငိတယ္တဲ့။ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ ဆုိတာကို စာလုံးႀကီးႀကီး ေရးရမယ္၊ ကေဒါင္းဆုိတာကို
ေသးေသးေရးရမယ္တဲ့၊ အဲဒါေၾကာင့္ အဲဒီဟာလည္း ဥပေဒနဲ႔ ၿငိတဲ့အတြက္ ၇၀,၀၀၀ ဒဏ္႐ုိက္မယ္တဲ့။ ၿပီးေတာ့
အဲဒီဂ်ာနယ္ကို ဂ်ာနယ္ဆုိတဲ့ စကားလုံး မသုံးရဘူးတဲ့။ ဂ်ာနယ္ဆုိတာ သူတို႔ စီးပြားေရးအတြက္ ေပးထားတဲ့
နာမည္ေပ့ါ။ ႏုိင္ငံေရးပါတီအတြက္ဆုိ စာေစာင္၊ သုိ႔မဟုတ္ စာေပ တခုခုသံုးရမယ္ေပါ့။ အဲဒါကို Warning
ေပးတယ္။”

ေရြးေကာက္ပြဲရက္ နီးလာေပမဲ့ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ အေနနဲ႔ အခက္အခဲ မ်ားစြာ ႀကဳံေနရတဲ့ အထဲမွာ

ဘ႑ာေရးဆုိင္ရာ ျပႆနာကလည္း ႀကီးႀကီးမားမား ရင္ဆုိင္ေနရတာမုိ႔ စာေပစိစစ္ေရးကို အခုခ်မွတ္ထားတဲ့
ျပစ္ဒဏ္ေတြကေန ကင္းလြတ္ေပးဖုိ႔ အသနားခံစာ တင္ခဲ့ရတယ္လို႔လည္း သူက ဆက္ေျပာျပပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ ျပန္ၾကားေရးမႉးက ေျပာတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ဒါ ပထမဆုံးအႀကိမ္လည္း ျဖစ္တယ္၊ က်ေနာ္တုိ႔

ပါတီမွာလည္း ပိုက္ဆံမရွိဘူး၊ အဲဒါေၾကာင့္ ငဲ့ညႇာပါေပါ့၊ အသနားခံတာေပါ့။ အဲဒီလိုဆုိရင္ ခင္ဗ်ားတုိ႔ကုိ ဒါ
ဆုိင္းငံ့ျပစ္ဒဏ္ အေနနဲ႔ ေပးမယ္။ ေနာက္တခါ က်ဴးလြန္ရင္ အခုက်ဴးလြန္ထားတဲ့ ျပစ္ဒဏ္လည္း ေပးရမယ္။ အဲဒါကို
လက္မွတ္ထုိးပါဆုိလို႔ က်ေနာ္တို႔ လက္မွတထ
္ ုိးေပးလုိက္တာေပ့ါ။

“စည္းကမ္းေတြထဲမွာေတာ့ မေ၀ဖန္နဲ႔လို႔ ေျပာတာဆုိေတာ့ က်ေနာ္တို႔လည္း ေကာင္းေကာင္း မရွင္းဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔

ႏုိင္ငံေရးပါတီ ဆုိတာကေတာ့ အစုိးရလုပ္ေနတဲ့ ခ်ဳိ႕ယြင္းခ်က္ေတြကို ေထာက္ျပၿပီးေတာ့ အဲဒါကို
ျပင္မယ္ဆုိတဲ့ဟာေတြက အၿမဲေျပာတယ္ေလ။ ဥပေဒနဲ႔ ၿငိစြန္းတယ္ဆုိရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔က ၿငိေနတာပဲေပါ့။”

၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲအႀကိဳ ကာလေတြတုန္းက ျမန္မာ့႐ုပ္ျမင္သံၾကား၊ ျမန္မာ့အသံတုိ႔ကေန ေရြးေကာက္ပြဲ

၀င္ၾကမယ့္ ႏုိင္ငံေရးပါတီ ကုိယ္စားလွယ္ေတြကုိ ၁၅ မိနစ္ေလာက္ လူထုနဲ႔ စည္း႐ုံးခြင့္ ႏွစ္ႀကိမ္ေလာက္
ျပဳလုပ္ေပးခဲ့တာ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခုခ်ိန္ထိေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ၾကမယ့္ ႏုိင္ငံေရးပါတီေတြကို အစုိးရပုိင္းက
ဒီလို စည္း႐ုံးေရးဆုိင္ရာ အစီအစဥ္ေတြအတြက္ အေၾကာင္းၾကားတာ အခုခ်ိန္ထိ မရွိေသးဘူးလို႔လည္း
ေျပာျပပါတယ္။

“အဲဒါကေတာ့ လုံး၀ အေၾကာင္းၾကားတာေတြ ဘာေတြ မရွိပါဘူး။ အသံလည္း မထြက္ပါဘူး။ ဟုိတုန္းကေတာ့

တလေက်ာ္ မကဘူးထင္တယ္၊ က်ေနာ္မွတ္မိသေလာက္ေတာ့ ႏွစ္လေက်ာ္၊ ပထမတႀကိမ္ တီဗြီနဲ႔ ေရဒီယိုမွာ
ေျပာခြင့္ေပးတယ္။ ေနာက္ထပ္ တလေလာက္ေနတဲ့ အခါၾကေတာ့ ဒုတိယအႀကိမ္ ေျပာခြင့္ေပးတယ္။”

ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ (ျမန္မာျပည္) ဥကၠ႒ ဦးသုေ၀ ေျပာျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

၁၉၉၀ တုန္းကထက္စာရင္ ဒီေန႔ေခတ္က သတင္းမီဒီယာက ပိုၿပီး ေခတ္စားေပမဲ့ ႏုိင္ငံေရးပါတီေတြက

သတင္းမီဒီယာေတြကုိ အသံုးခ်ခြင့္ မရတာဟာ အေတာ္ေလး နစ္နာတဲ့ အေျခအေန ျဖစ္တယ္လို႔ အမ်ဳိးသား
ဒီမုိကရက္တစ္ အင္အားစု (NDF) ပါတီရဲ႕ ဥကၠ႒ ေဒါက္တာသန္းၿငိမ္းက သုံးသပ္ပါတယ္။

“ေရြးေကာက္ပြဲ နီးလာရင္ ဒါေတြကေတာ့ ပါတီတုိင္းမွာ တင္ျပခြင့္ ရွိတာပဲေလ။ ဒါ ဘယ္သူ႔ကိုမွ ထိခုိက္တာမွ

မဟုတ္ဘဲ။ ကုိယ့္ပါတီအေၾကာင္း၊ ကုိယ့္ပါတီအေနနဲ႔ လူထုသိေအာင္ လုပ္တဲ့ကိစၥ၊ ဒါကိုေတာ့ မခ်ဳပ္ခ်ယ္သင့္ဘူးလို႔
အန္ကယ္တုိ႔ေတာ့ ထင္တာပဲ။”

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲတခု ျဖစ္ဖုိ႔အတြက္ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ ရွိဖို႔ဆုိတာ အေရးႀကီးတယ္လို႔

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က မေန႔က ေျပာဆုိလိုက္ပါတယ္။

Source:http://www.voanews.com/burmese/news/democratic-party-u-thu-wai-101561158.html

ကိျု မေအးအမႈအတြက္ နိင

ု င
္ တ
ံ ကာခံ႐
ု ံုးကို တင္ဖေ
ု႔ိ တာင္းဆို
2010-08-26

၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုျမေအးကို ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ခဲ့တာဟာ တရားဥပေဒနဲ႔ မညီတဲ့အတြက္

ႏုိင္ငံတကာခံု႐ံုးကေန စစ္ေဆးေပးဖုိ႔ လန္ဒန္အေျခစိုက္ Burma Justice Committee ျမန္မာျပည္ တရားမ်ွတေရး
ေကာ္မတီက ၾသဂုတ္လ ၂၆ ရက္ ဒီကေန႔ ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။

ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုမ်ား၏ အေထြေထြ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ အႏိုင္ရ ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔ ျဖစ္ေသာ ၂၀ဝ၇ခုႏွစ္ ေမလ

၂၇ရက္ တြင္ လက္ခ်င္းခ်ိတ္၍ ပါဝင္ဆင္ႏႊဲေနသည့္ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား ျဖစ္ပါသည္။
(ဝဲမွယာ) ကိုျမေအး၊ ကိုကိုႀကီး၊ ကိုမင္းကိုႏိုင္၊ ကိုေဌးျြကယ္။ (Photo: AFP)

ကုလသမဂၢ၊ မတရား ဖမ္းဆီးအေရးယူမႈဆိုင္ရာ အမႈေဆာင္အဖြဲ႕ ( UN Working Group on Arbitrary

Detention) အေနနဲ႔ ကိုျမေအးဖမ္းဆီးခံရမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ႏုိင္ငံတကာ ဥပေဒေၾကာင္းအရ မတရားဖမ္းဆီးမႈ
ျဖစ္တယ္ဆိုတာကို စစ္ေဆးေပးဖုိ႔ ေတာင္းဆိုတာ ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး Burma Justice Committee က ေရွ႕ေန Ms. Sappho Dias က ကိုျမေအးဟာ မတရား
ဖမ္းဆီးခံရတာ ျဖစ္တယ္။ ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ ကိျု မေအးကို ဖမ္းဆီးၿပီး မိသားစုနဲ႔ ေဝးလံတဲ့ အက်ဥ္းေထာင္ကို
ပို႔ထားတာ။ က်န္းမာေရးအေျခအေန ဆိုးဝါးေနတဲ့ သူ႔ကို အာဏာပိုင္ေတြက ေဆးကုသမႈ အလံုအေလာက္
မေပးတာေတြအတြက္ Burma Justice Committee အေနနဲ႔ ကိျု မေအးရဲ႔အမႈကို ႏုိင္ငံတကာခံု႐ံုးကို
တင္ျပဖို႔အတြက္ အခုလို ေတာင္းဆိုတာပါလို႔ Burma Justice Committee ရဲ့ ေရွ႕ေန မစၥ ဒိုင္းယက္စ္
ေျပာသြားတာပါ။

ကိုျမေအးအပါအဝင္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြ အားလံုးလြတ္ေျမာက္ဖို႔အတြက္ ကုလသမဂၢ

လံုျခံဳေရးေကာင္စီကို တင္ျပေဆာင္႐ြက္ သြားမယ္လို႔လည္း မစၥ ဒိုင္းယက္စ္က ေျပာပါတယ္။

ဒီအေၾကာင္းနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး RFA မွ ေဒၚခင္ခင္အိက စုစည္းတင္ျပထားပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/mya_aye_case_asked_for_international_tribunal_trial-082
62010111128.html

စစ္ေရးအရ အေရးယူရင္ ဗိလ

ု ခ
္ ်ဳပ္ထန
ိ ေ
္ မာင္တိ႔ု အလားတူ တုျံ႔ ပန္မည္
ဒီရက္ပိုင္းအတြင္း ျမန္မာစစ္အစိုးရ သတင္းစာ မ်က္ႏွာဖံုးေတြမွာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္း ဖဲြ႕စည္းတဲ့
သတင္းေတြ ဆက္တိုက္ ေဖာ္ျပေနခ်ိန္မွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ထိန္ေမာင္ ေခါင္းေဆာင္တဲ့ ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီကေတာ့
အသြင္ေျပာင္း ဖဲြ႕စည္းေရးကို ထပ္မံ ျငင္းဆုိလုိက္ပါတယ္။ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီကို
တပတ္အတြင္း နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဒါမွမဟုတ္ ျပည္သူ႔စစ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းဖို႔ ေတာင္းဆုိထားၿပီး လက္မခံရင္
စစ္ေရးအရ အေရးယူမယ္လို႔ ဖိအားေပးတာေတြလည္း ရိွေနပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိ ဗြီအိုေအ ထုိင္းအေျခစိုက္
သတင္းေထာက္ ကိုမိုးေဇာ္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

စစ္ဘက္ေရးရာ လံုၿခံဳေရးဌာန အႀကီးအကဲ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရဲျမင့္က ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီက

ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို ေမာ္လၿမိဳင္ၿမိဳ႕က အေရွ႕ေတာင္တုိင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္မွာ ေခၚယူၿပီး တပတ္အတြင္း
အသြင္ေျပာင္းဖို႔အတြက္ ဖိအားေပး ေတာင္းဆုိခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီကေတာ့ ဒီေတာင္းဆုိခ်က္ကို လက္မခံႏုိင္ဘူးလို႔ အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ တဦးျဖစ္တဲ့

ဗိုလ္မႉးရင္ႏုက အခုလုိ ေျပာပါတယ္။

“တပတ္အတြင္း လုပ္ရင္လုပ္၊ မလုပ္ရင္ေတာ့ သူက ဘယ္လုိလုပ္မလဲေတာ့ မေျပာတတ္ဘူးေလ။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တုိ႔

မလုပ္ဘူးေလ၊ ဘယ္လုိပဲ ေျပာေျပာေပါ့။ ျပည္သူ႔စစ္လည္း မလုပ္ဘူးေနာ္။ နယ္ျခားေစာင့္တပ္လည္း မလုပ္ဘူးေပါ့။”

ျမန္မာစစ္အစုိးရဘက္က သူတို႔ ေတာင္းဆုိတာကို လက္မခံရင္ စစ္ေရးအရ ဖိအားေပးၿပီး ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး

ေကာင္စီ အေျခစိုက္ရာ ထုိ႔ေကာ္ကိုးကေန ေမာင္းထုတ္ပစ္မယ္လုိ႔ ၿခိမ္းေျခာက္ ေျပာဆုိတာေတြလည္း ရိွေနပါတယ္။
ဗိုလ္မႉးရင္ႏုက စစ္ေရးအရ အေရးယူလာရင္ အလားတူ တံု႔ျပန္သြားမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

“စစ္ေရးအရ အေရးယူလာရင္ က်ေနာ္တို႔လည္း အဲဒါယူရမွာေပါ့။ မဟုတ္ဘူးလား။ ဒါလည္း တနည္းနည္းနဲ႔

တံု႔ျပန္ရမွာေပါ့။ က်ေနာ္တုိ႔ ဒီကိုျပန္လာတာကေတာ့၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ျပန္လာလုပ္တာကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ဟုိးအရင္က
ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ေစာဘဦးႀကီး မူ ၄ ခ်က္နဲ႔ ျပန္ယူလာတယ္ေလ။ အဲဒါပဲ၊ အေသယူထားတာေပါ့၊ မဟုတ္ဘူးလား။”

ကရင္ေခါင္းေဆာင္ ေစာဘဦးႀကီးမူ ၄ ခ်က္ကေတာ့ လက္နက္ခ်စကား အလ်င္းမေျပာရ။ ကရင့္လက္နက္

ကရင့္လက္ထဲမွာ ရိွရမည္။ ကရင့္ကံၾကမၼာ ကရင္ဖန္တီးရမည္။ ကရင္ျပည္ အသိအမွတ္ျပဳျခင္း ၿပီးျပည့္စံုရမည္
ဆိုတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ံုး (KNU) က တဲြဖက္အတြင္းေရးမႉး ပဒိုေစာလွေငြကလည္း ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး

ေကာင္စီကုိ စစ္ေရးအရ အေရးယူလာရင္ အေျခအေနအရ သူတုိ႔နဲ႔အတူ ပူးေပါင္းတုိက္ခိုက္မွာ ျဖစ္တယ္လို႔
ေျပာပါတယ္။
မၾကာမီမွာ က်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပဲြအေပၚ ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီရဲ႕ သေဘာထားကိုေတာ့
ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္တဲ့ ဦးတင္မုိသီက အခုလို ေျပာဆုိပါတယ္။

“အခုေရြးေကာက္ပြဲက လူထုရဲ႕ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ရထားတဲ့မဲကို သူတုိ႔ ေစာ္ကားတာပဲ။ NLD ကို

အာဏာမအပ္ဘူး။ မအပ္ဘဲ အခုတခါ ထပ္လာၿပီးေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ျပန္လုပ္မယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲ
ဘယ္ဟတ
ု ္မလဲ၊ ေရြးခ်ယ္ၿပီးသြားၿပီပဲဟာ။ ဘယ္လုိ ေရြးေကာက္ပြဲ ထပ္လုပ္မလဲ။ ေရြးေကာက္ပြဲဆုိတာ သူတုိ႔
ကမၻာကို မ်က္လွည့္ျပတာ၊ ဒါပဲရွိတယ္။

“အဲေတာ့ အခု တုိင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြေရာ က်ေနာ္တုိ႔ေရာ ဘာျပန္လုပ္မလဲဆုိရင္ ဒီေရြးေကာက္ပြဲ

တုိ႔မလုိဘူး။ တုိ႔လိုတာက အရင္ေရြးေကာက္ပြဲကို အသိအမွတ္ျပဳၿပီးေတာ့ ႏိုင္တဲ့ပါတီကို အာဏာအပ္ဖို႔၊ ဒါပဲရွိတယ္။”

ဒီႏွစ္ ဧၿပီလ ၇ ရက္ေန႔ကလည္း ဒု-ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးရဲျမင့္က ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီကုိ အသြင္ေျပာင္း

ဖြဲ႕စည္းဖုိ႔အတြက္ အလားတူ ေတာင္းဆုိခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဒါကို ဧၿပီလ ၂၂ ရက္ေန႔မွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ထိန္ေမာင္က
လက္မခံႏုိင္ေၾကာင္း စာေရးသား ေပးပို႔ၿပီး ျငင္းဆုိထားခဲ့တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

KNU/KNLA Peace Council ေခၚ ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီဟာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္မွာ KNU ကေန ခဲြထြက္ၿပီး
ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရယူခဲ့တဲ့အဖဲြ႕ ျဖစ္ပါတယ္။ ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီက ျမန္မာစစ္အစိုးရ
ကမ္းလွမ္းတဲ့ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဒါမွမဟုတ္ ျပည္သူ႔စစ္ ဖဲြ႕စည္းေရးကို အရင္ကလည္း အႀကိမ္ႀကိမ္
ျငင္းဆုိထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

လာမယ့္ ၂၈ ရက္ေန႔မွာေတာ့ ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီက အေရးေပၚ အစည္းအေ၀းတရပ္ ေခၚယူထားၿပီး

ျမန္မာစစ္အစုိးရရဲ႕ ေတာင္းဆုိခ်က္ အေပၚမွာ အၿပီးသတ္ ဆံုးျဖတ္မယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ျမန္မာစစ္အစုိးရဟာ ေရြးေကာက္ပဲြ မတိုင္မီမွာ အပစ္ရပ္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖဲြ႕ေတြကို

နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းဖို႔ ဒီရက္ပိုင္းေတြ အတြင္းမွာ ဖိအားေပး ေတာင္းဆုိေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့
၀ျပည္ ေသြးစည္းညီၫြတ္ေရး တပ္မေတာ္ (UWSA)၊ မုိင္းလားအဖဲြ႕နဲ႔ မြန္ျပည္သစ္ပါတီတို႔က အသြင္ေျပာင္းေရးကို
လက္မခံေၾကာင္း တံု႔ျပန္ထားပါတယ္။

ဒီရက္ပိုင္းေတြ အတြင္းမွာ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ဳိးသား တပ္မေတာ္ (DKBA) နဲ႔ ေဟာင္သေရာေဒသ

ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတပ္ဖဲြ႕က နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းတဲ့ သတင္းေတြကို ျမန္မာစစ္အစိုးရထုတ္
သတင္းစာ မ်က္ႏွာဖံုးေတြမွာ ဦးစားေပး ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

Source:http://www.voanews.com/burmese/news/knu-knla-peace-council-101561768.html

ေရြးေကာက္ပြဲ ၆ ပတ္ေရႊ႕ေပးရန္ သံုးပါတီေတာင္းဆို

ဖနိဒါ | ၾကာသပေတးေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၂၆ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၁၉ နာရီ ၁၉ မိနစ္

ခ်င္းမုိင္(မဇိၥ်မ) ။ ။ အခ်ိန္မလံုေလာက္မႈႏွင့္ ၾကံဳေတြ႔ေနရေသာ ႏိုင္ငံေရးပါတီ သံုးခုက ေရြးေကာက္ပြဲကို

ဒီဇင္ဘာလလယ္သို႔ ေနာက္ဆုတ္ က်င္းပရန္ႏွင့္ လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း တင္သြင္းရမည့္
ေနာက္ဆံုးရက္ကုိ အခ်ိန္တိုးေပးရန္ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္သို႔ စာတင္လုိက္သည္။

၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားလူငယ္ (ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံ)၊ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ဳိးသား ႏုိင္ငံေရး

အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ႏွင့္ ျမန္မာဒီမုိကေရစီ ကြန္ဂရက္တုိ႔က အမွန္တကယ္ အေရးၾကီးဆံုးအဆင့္ ျဖစ္သည့္ လႊတ္ေတာ္
ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အမည္စာရင္းတင္သြင္းရန္ ၁၅ ရက္သာ အခ်ိန္ေပးျခင္းမွာ နည္းလြန္းလွသည္၊ လြတ္လပ္၍
တရားမွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ေရွ႕ရႈေဆာင္ရြက္သည့္အေနျဖင့္ အမတ္ေလာင္း အမည္စာရင္း တင္သြင္းရက္ႏွင့္
ေရြးေကာက္ပြဲရက္ကို ျပင္ဆင္သတ္မွတ္ပါဟု ယမန္ေန႔က ေပးပို႔ေသာ စာတြင္ ေတာင္းဆုိထားသည္။
 ေကာ္မရွင္က အမတ္ေလာင္းစာရင္း တင္သြင္းရက္ကို ၾသဂုတ္ ၃၁
ရက္ေန႔ဟု ေနာက္ဆုံး သတ္မွတ္ထားသည္။ သံုးပါတီက
ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း တင္သြင္းရမည့္ရက္ကို ၄၅ ရက္အထိ
တိုးေပးေစခ်င္ေနသည္။

“အခ်ိန္ကလည္း နည္း၊ ေငြေရးေၾကးေရးကလည္း ခက္ခဲေတာ့

အဆင္မေျပဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ ၆ ပတ္ေလာက္
တုိးေပးေစခ်င္တယ္။ ဒါမွ ရက္ေပါင္း ၆ဝ ေလာက္ရမယ္ေလ‫״‬ဟု
ေရြးေကာက္ပြဲ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသား လူငယ္မွ ကုိေအးလြင္က ေျပာသည္။
က်င္းပမည့္ရက္ကို ေနာက္ဆုတ္ေစလို္ေၾကာင္း
ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ ဦးေအးလြင္က ဇာတိ ပဲခူးတိုင္း သဲကုန္းတြင္ ဝင္ေရာက္
ယွဥ္ၿပိဳင္မွာျဖစ္ၿပီး လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ အနည္းဆံုး ၇၅
ေယာက္ရရန္ လ်ာထားသည္။

ထုိ႔ျပင္ ႏုိင္ငံေရးပါတီအမ်ားစု လက္ေရွာင္ေနေသာ စစ္အစိုးရ႐ုံးစိုက္ရာ ေနျပည္ေတာ္ခ႐ုိင္တြင္ ဝင္ၿပိဳင္မည္ဟုလည္း

ဆိုသည္။

၎သံုးပါတီကဲ့သုိ႔ပင္ ကိုယ္စားလွယ္ ၃၅ ဦး ဝင္ၿပိဳင္လိုေသာ အမ်ဳိးသားႏုိင္ငံေရး မဟာမိတ္ပါတီကလည္း

အမတ္ေလာင္းစာရင္း တင္သြင္းရက္ကို စက္တင္ဘာ ၁၄ သို႔ ေျပာင္းလဲသတ္မွတ္ရန္ ေကာ္မရွင္ထံ
ေတာင္းဆိုထားသည္။

လႊတ္ေတာ္သံုးရပ္တြင္ ျပည္သူက ေရြးခ်ယ္ရမည့္ ခြဲတမ္းမွာ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္အတြက္ ကိုယ္စားလွယ္ ၃၃ဝ ၊

အမ်ဳိးသား လႊတ္ေတာ္အတြက္ ၁၆၈ ဦးႏွင့္ တုိင္းေဒသၾကီး သို႔မဟုတ္ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္အတြက္ ၆၆ဝ ရွိသည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/2010-election/5926-2010-08-26-12-53-32.html

ႏုင
ိ င
္ ေ
ံ ရးပါတီမ်ား စာ႐ြကစ
္ ာတမ္း ႐ိက
ု ႏ
္ ပ
ိွ ထ
္ တ
ု ေ
္ ၀ရန္ ခက္ခဲ
စစ္အစိုးရက ဦးေဆာင္က်င္းပမည့္ အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ ျပင္ဆင္ေနၾကသည့္
ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား၏ ပါတီမူ၀ါဒဆိုင္ရာ စာရြက္ စာတမ္းမ်ားကို ပုံႏွိပ္တိုက္မ်ားက ႐ုိက္ႏွိပ္မေပးရဲသည့္ အတြက္
ပါတီတခ်ဳိ႕ အခက္အခဲ ျဖစ္ေနေၾကာင္း သိရသည္။

“ပုံႏွိပ္တိုက္ေတြက႐ုိက္မေပးရဲၾကေတာ့တဲ့အတြက္ ဒုတိယအႀကိမ္ ထုတ္မယ့္ စာေစာင္အတြက္

အခက္အခဲျဖစ္ေနတယ္” ဟု ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ(ျမန္မာျပည္) ၏ အေထြေထြအတြင္းေရးမွႉး ေဒၚသန္းသန္းႏုက
ဧရာ၀တီကိုေျပာသည္။

ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီမွ မႏၱေလး၌ ပထမအႀကိမ္ ထုတ္ေ၀ခဲ႔ေသာ စာေစာင္တြင္“ ကလိမ္ကက်စ္”

ဟူေသာစာသားေၾကာင္႔ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား စာေပထုတ္ေ၀ခြင့္ စိစစ္ေရးဌာနမွ ဒဏ္ေငြ ၂ သိန္းက်ပ္ အျပင္
“ကေဒါင္း” ဟူသည့္ စာသားႀကီးေနျခင္း ေၾကာင့္လည္း ဒဏ္ေငြ ၇ ေသာင္းက်ပ္ ကို စာေပစိစစ္ေရးသို႔
ေပးေဆာင္ရေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

ဒဏ္ေၾကးေဆာင္ရမည့္ ေငြအား အာမခံေၾကးေပးထားရသည့္ ေငြ ၅ သိန္းက်ပ္မွ ျဖတ္ယူမည္ျဖစ္ျပီး ပါတီမွ

အစားထိုး ျပန္ျဖည့္ေပးသြားရမည္ဟု ေဒၚသန္းသန္းႏုက ရွင္းျပသည္။

ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားသည္ စာအုပ္၊ စာေစာင္ ထုတ္ေ၀ခြင့္ရေရးအတြက္ စာေပစိစစ္ေရးသို႔ မွတ္ပုံတင္ေၾကး ၁

သိန္းက်ပ္ႏွင့္ အာမခံေၾကး ၅ သိန္းက်ပ္ကို ႀကိဳတင္ေပးထားရေၾကာင္း သိရသည္။ ထိုေၾကးမ်ားသြင္းျပီးမွသာ
စာေစာင္ထုတ္ေ၀ခြင့္ လက္မွတ္ (န.သ) လိုင္စင္ရရွိေၾကာင္း၊ န.သ လက္မွတ္ပါရွိပါက မည္သည့္ပုံႏွိပ္တိုက္တြင္မဆို
႐ုိက္ႏွိပ္ပိုင္ခြင့္ရွိေၾကာင္း မတူကြဲျပားျခင္းႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ပါတီ၏ ဒု ဥကၠ႒ ၂ ဦးတင္ေမာင္ေအးက ရွင္းျပသည္။

“ပုံႏွိပ္တိုက္ေတြက ေၾကာက္ၾကတာေတာ႔အမွန္ပဲ၊ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ စာလုံးေလး တလုံးမွားတာကအစ

သူတို႔မွာ
တာ၀န္ရွိေနတဲ့ အတြက္ပါ၊ မေတာ္တဆမွားသြားရင္ သူတို႔အတြက္ နစ္နာမွႈကလည္း ႀကီးတယ္”ဟု
ဦးတင္ေမာင္ေအးက ဆိုသည္။

မတူကြဲျပားျခင္းႏွင့္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ပါတီ အေနျဖင့္ စာေစာင္ထုတ္ေ၀ခြင့္ ဥပေဒ မထုတ္ခင္ကသာ

စာေစာင္ထုတ္ေ၀ခဲ့ၿပီး လက္ရွိတြင္ အကန္႔အသတ္မ်ားေန၍ မထုတျ္ ဖစ္ေသးေၾကာင္း၊ မဲဆြယ္ စည္း႐ုံးေရးကာလ
ေရာက္မွသာ အေျခအေနအရ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ ဟုလည္း ၎က ဆက္ေျပာသည္။

“ျပႆနာတက္လို႔ စက္အသိမ္းခံရရင္ သိန္းေထာင္ခ်ီ ဆုံးရွုံးသြားႏိုင္တယ္”ဟု ျပည္တြင္းထုတ္ ဂ်ာနယ္တေစာင္၏

ျဖန္႔ခ်ိေရး တာ၀န္ယူထားသူ တဦးကလည္း ဆိုသည္။

ပုံႏွိပ္စက္ အမ်ားစုသည္ မူလတင္သြင္းသည့္ လုပ္ငန္းရွင္မွတဆင့္ ၀ယ္ထားယူၾကျခင္းျဖစ္သည့္အျပင္

အခြန္ေဆာင္ေၾကး လည္း ျမင့္မားေနျခင္းတို႔ေၾကာင့္ အမ်ားစုမွာ မွတ္ပုံတင္ လုပ္မထားၾကေၾကာင္း သိရသည္။

စစ္အစိုးရ အာဏာပိုင္မ်ားသည္ ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ပါတီ(ႀကံ့ဖြံ႕) ၏ လုပ္ေဆာင္မွႈမွ လြဲ၍

တျခားေသာ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို ထက္ၾကပ္မကြာ ေစာင့္ၾကည့္၍ ကန္႔သတ္မွႈအမ်ဳိးမ်ဳိး၊
ဥပေဒ အမ်ဳိးမ်ဳိး ထုတ္၍ လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဟု ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ရန္ ျပင္ဆင္ေနသူ ျပည္ေထာင္စု
ဒီမိုကေရစီပါတီ(UDP)၏ ဥကၠ႒သစ္ ဦးသိန္းေဌးက ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

ဦးသိန္းေဌးသည္ စစ္အစိုးရက ဦးေဆာင္က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တေသာ

ေရြးေကာက္ပြဲျဖစ္ လာမည္မဟုတ္ဟု ဆိုကာ ပါတီ ဥကၠ႒ ေနရာမွႏုတ္ထြက္သြားေသာ
ဦးျဖိဳးမင္းသိန္းေနရာတြင္တာ၀န္ယူထားသူျဖစ္သည္။

“က်ေနာ္တို႔ ပါတီေတြ လုပ္ေနတာေတြကို အၿမဲတမ္းေစာင့္ၾကည့္တယ္၊ ျပီးရင္ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြအေပၚ မူတည္ၿပီး

ဥပေဒေတြ တခုၿပီးတခု လိုက္ထုတတ
္ ယ္၊ ပါတီေတြ အေနနဲ႔လည္း ႀက့ံခိုင္ေရးပါတီရဲ႕လုပ္ရပ္ေတြကို ရင္ဆိုင္ဖို႔
ျပင္ဆင္ ထားရမယ္၊ လက္တြဲမျဖဳတ္ၾကဖို႔ အေရးႀကီးပါတယ္”ဟု ဦးသိန္းေဌးက ဆိုသည္။

UDP အေနျဖင့္ ပါတီ၏ စာရြက္စာတမ္းမ်ား၊ စာေစာင္မ်ား ထုတ္ေ၀ျခင္းတို႔ကို အခက္အခဲမ်ား ရွိေသာ္လည္း၊

စက္တာဘာလ ၁၀ ရက္ေနာက္ပိုင္း မဲဆြယ္စည္း႐ုံးေရးကာလတြင္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ဟု ၎ကဆက္လက္
ေျပာဆိုသည္။
စစ္အစိုးရက အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲအား ႏို၀င္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔၌ က်င္းပျပဳလုပ္မည္ဟု ၾသဂုတ္လ ၁၃ ရက္
ေန႔တြင္ ေၾကညာထားသည္။

ႏိုင္ငံေရးပါတီ တည္ေထာင္ခြင့္ႏွင့္ ဆက္လက္တည္ေထာင္ခြင့္ ေလွ်ာက္ထားသည့္ ပါတီ ၄၇ ပါတီျဖစ္ၿပီး

မွတ္ပံုတင္ခြင့္ ေလွ်ာက္ထားသည့္ ၄၂ ပါတီကို ခြင့္ျပဳၿပီး ျဖစ္သည္။ ထို ၄၂ ပါတီအနက္ ၂၇ ပါတီက
ပါတီဝင္အင္အားစာရင္း တင္ျပၿပီးျဖစ္ သည္။
Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/3922-2010-08-26-12-07-12

ေရြးေကာက္ပြဲကို ေက်ာခိင
ု း္ ရန္လအ
ုိ ပ္ဟု ဦး၀င္းတင္ ေျပာၾကား
NEJ / ၂၆ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအေပၚတြင္ ျပည့္စုံသည့္တုံ႔ျပန္မႈ ျဖစ္ေစရန္အတြက္

ေရြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္ရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း အန္အယ္လ္ဒီ
ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္တဦးျဖစ္သူ ဦး၀င္းတင္က ေျပာၾကားသည္။

“ျပည့္စုံတဲ့တုံ႔ျပန္မႈဆိုတာ ဒီေရြးေကာက္ပြဲက မတရားဘူး။

ဒီေရြးေကာက္ပြဲသြားမယ့္ လမ္းခရီးကလည္း မွားေနတဲ့ဟာဆို
က်ေနာ္တို႔လိုပဲ သပိတ္ေမွာက္ေပါ့။ ေရြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္ရမယ္”
ဟု ၎က ေျပာသည္။

နအဖေကာင္စီက ထုတ္ျပန္သည့္ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒမ်ားသည္ တရားမွ်တမႈမရိွေသာေၾကာင့္

အန္အယ္လ္ဒီပါတီက ယခုႏွစ္ မတ္လ (၂၉) ရက္ေန႔တြင္ ပါတီအေနျဖင့္ မွတ္ပုံတင္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း
ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၿပီး လာမည့္ ႏို၀င္ဘာ (၇) ရက္တြင္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္ေၾကာင္း ဆုုံးျဖတ္ခ်က္ကို
ၾသဂုတ္ (၁၉) ရက္တြင္ တရား၀င္ထုတ္ေဖာ္ေၾကညာခဲ့သည္။

“ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒကိုသြားမယ္။ ဒီဥပေဒဟာ တရားမဲ့တဲ့ ဥပေဒႀကီး၊ စစ္အစုိးရ

စစ္အာဏာရွင္ေတြ အာဏာတည္ၿမဲဖို႔ အသက္သြင္းမယ့္ အေျခခံဥပေဒျဖစ္တယ္။ ဒီေရြးေကာက္ပြဲက
ဒီအေျခခံဥပေဒကို အေကာင္အထည္ေဖာ္မွာမို႔ က်ေနာ္တုိ႔ကန္႔ကြက္တယ္။ တရားမွ်တျခင္း ႏိုင္ငံေရးအေျခအေန
ျပည့္စုံတာ ဘာမွမရိွတဲ့အတြက္ က်ေနာ္တုိ႔ကန္႔ကြက္တယ္။ ဒါဆို က်ေနာ္တုိ႔ပါတီက မွတ္ပုံလည္းမတင္ဘူး၊
ေရြးေကာက္ပြဲလည္း မ၀င္ဘူးဆုံးျဖတ္တယ္” ဟု ဦး၀င္းတင္က ေျပာသည္။

သုိ႔ေသာ္ ေရြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္ရာတြင္ အျပည့္အစုံေမွ်ာ္လင့္၍ မရႏိုင္ေၾကာင္း ဦး၀င္းတင္က

ေျပာဆိုသည္။

“အျပည့္အစုံေမွ်ာ္လင့္ၿပီး ေျပာေနတာ မဟုတ္ဘူး။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ လူထုက ဘယ္ပါႏိုင္မလဲ။ ပါႏိုင္မွျဖင့္ ၁၉၉၀

ေရြးေကာက္ပြဲကတည္းက၊ အာဏာမလႊဲဘူးဆိုကတည္းက လူထုက အုံႂကြၿပီးေတာ့ ပါလာမွာေပါ့။ မပါဘူးဆိုတာ
က်ေနာ္တုိ႔ သေဘာေပါက္ပါတယ္။ မပါ၀ံ့ဘူး၊ မပါႏိုင္ဘူး၊ ပါႏိုင္တဲ့အေျခအေန မရိွဘူး။ ပါႏိုင္တဲ့အေျခအေနမိ်ဳး
ျဖစ္ေအာင္လည္း စစ္အစိုးရက ခြင့္မေပးဘူးဆိုတာ က်ေနာ္တို႔သိတယ္။ သို႔ေသာ္ ဘာပဲေျပာေျပာ က်ေနာ္တို႔က
႐ုန္းကန္မႈအေနနဲ႔၊ ဆန္႔က်င္မႈအေနနဲ႔၊ တုံ႔ျပန္မႈအေနနဲ႔ကေတာ့ ရိွမယ္လို႔ က်ေနာ္တုိ႔ ယူဆတယ္” ဟု ၎က
ေျပာသည္။
ယေန႔အေျခအေနမွာ လူထုအေနျဖင့္ စစ္အစုိးရအား ဆန္႔က်င္ၿမဲဆန္႔က်င္ေနေသာ္လည္း လုံေလာက္သည့္
တုံ႔ျပန္မႈမရိွသည့္အတြက္၊ မလုပ္ႏိုင္သည့္အတြက္ စစ္အစိုးရ ဆက္လက္ရိွေနဦးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္
အန္အယ္လ္ဒီက ဆက္လက္ ႐ုန္းကန္ကန္႔ကြက္ ဆန္႔က်င္ေနမည္ျဖစ္ၿပီး လူထုအေနျဖင့္ ပ့ံပိုးႏိုင္သမွ် ပံ့ပုိးမည္ဟု
ယုံၾကည္ေၾကာင္း ဦး၀င္းတင္က ေျပာသည္။

၎က ဆက္လက္ၿပီး “ဒီေရြးေကာက္ပြဲမွာလည္း ျပည့္စုံတဲ့ အေနအထားရိွမွာမဟုတ္ဘူး။ သို႔ေသာ္ အဲဒါ

ေနာက္ဆုံးမွာ အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈက ဘာလည္းဆိုေတာ့ အနည္းဆုံး ဒီေရြးေကာက္ပြဲႀကီးဟာ မတရားဘူး။
ႏိုင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲကို စစ္အစုိးရပဲ ဆက္လက္စီးထားမယ္၊ စစ္အစိုးရရဲ႕လက္ကိုင္တုတ္ပါတီ
ႀက့ံဖြ႔ံလိုဟာမ်ဳိးကပဲ စီးမယ္ဆိုတာမ်ဳိးေတြ ေဖာ္ျပႏိုင္ရင္ ကမာၻကေန စစ္အစိုးရအေပၚမွာ ဖိစီးမႈေတြ ပိုၿပီးေတာ့
မ်ားသထက္ မ်ားလာမယ္လုိ႔ ယူဆတယ္။ ဒီလုိျဖစ္တာဟာ တထစ္တရစ္ေတာ့ တိုးသြားျခင္းျဖစ္တယ္လို႔
ယူဆတယ္” ဟု ေျပာၾကားသည္။

ယမန္ေန႔ကမူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (အန္အယ္လ္ဒီ) ကို မဲေပးလိုသည့္

ျပည္သူလူထုအေနျဖင့္ လာမည့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အန္အယ္လ္ဒီ မပါ၀င္သျဖင့္ မဲမေပးၾကရန္သာရွိေၾကာင္း
၎၏အက်ဳိးေဆာင္ေရွ႕ေန အန္အယ္လ္ဒီဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္တဦးျဖစ္သူ ဦးဉာဏ္၀င္းမွတဆင့္
ေျပာၾကားခဲ့သည္။

လာမည့္ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အန္အယ္လ္ဒီ မပါသည့္အတြက္ မည္သည့္ပါတီကို မဲေပးရန္ မသိရိွေတာ့ေၾကာင္း

ျပည္သူမ်ား၏ ေျပာဆိုခ်က္အေပၚ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျဖၾကားလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။

ယင္းသို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေျပာၾကားခ်က္သည္ မွန္ကန္ေၾကာင္း ဦး၀င္းတင္က ေထာက္ခံေျပာဆိုသည္။

၎က “ေဒၚစုရဲ႕ ေျပာဆိုခ်က္ဟာ အမွန္ဆုံးပဲ။ ေဒၚစုရဲ႕သေဘာထားနဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔ အန္အယ္လ္ဒီရဲ႕သေဘာထားဟာ

တထပ္တည္းက်တယ္လို႔ပဲ က်ေနာ္တုိ႔ ယူဆတယ္။ အန္အယ္လ္ဒီကို ေထာက္ခံခ်င္တယ္၊ မဲေပးခ်င္ၾကတယ္။
အန္အယ္လ္ဒီ မရိွတဲ့အခါက်ေတာ့ ဘယ္သူ႔မဲေပးရမွန္းမသိဘူး၊ ဘာလုပ္ရမွန္းမသိဘူး၊
မ်က္စိသူငယ္ျဖစ္ေနတယ္ဆိုရင္ အန္အယ္လ္ဒီမွ မရိွတာ မေပးနဲ႔ေပါ့။ အန္အယ္လ္ဒီ လုပ္သလိုလုပ္ေပါ့။
အန္အယ္လ္ဒီကေန ေရြးေကာက္ပြဲ ေက်ာခုိင္းထားရင္ လူထုကလည္း ေရြးေကာက္ပြဲကို ေက်ာခိုင္းရမွာပဲ။ အဲေတာ့
ေဒၚစုရဲ႕သေဘာထားကို က်ေနာ္တုိ႔ လုံး၀ေထာက္ခံတယ္။ ေထာက္ခံ႐ုံတင္မဟုတ္ဘူး။ ဒီသေဘာထားမ်ဳိးဟာလည္း
အန္အယ္လ္ဒီမွာ ေအာက္ေျခအထိ ရိွပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။

စစ္အစုိးရျပဳလုပ္မည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ မတရားမွန္း ႏိုင္ငံေရးသမားတိုင္း သိနိုင္သည့္အေျခအေနတြင္

ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ရန္ မွတ္ပုံတင္သူအခ်ဳိ႕ ပါတီမွႏုတ္ထြက္ျခင္း၊ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ မပါ၀င္ေတာ့ျခင္းတုိ႔မွာလည္း
ျပည့္စုံသည့္ တုျံ႔ ပန္မႈမ်ဳိး မဟုတ္ေၾကာင္း ဦး၀င္းတင္က ေျပာဆိုသည္။

“အခု ဥကၠ႒ေတြ ထြက္ၾကတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္မယ္ မ၀င္ဘူး ဆိုတာေတြဟာ လုံေလာက္တဲ့ စစ္အစုိးရအေပၚ

တုံ႔ျပန္ျခင္းမ်ဳိးမဟုတ္ဘူး။ ျပည့္စုံတဲ့ တုံ႔ျပန္ျခင္းလည္း မဟုတ္ဘူး။ သူတို႔ရဲ႕ ပုဂၢိဳလ္ေရးေတြ၊ ကိယ
ု ္ေရးကိုယ္တာ
နည္းနည္းေလး ထိလာတဲ့အခါမွာ သို႔မဟုတ္လည္း ရည္မွန္းခ်က္ မျပည့္စုံတဲ့အခါမွာ
သူတို႔ရဲ႕တုံ႔ျပန္ခ်က္မ်ွ သာျဖစ္တယ္။ အဲဒီဟာ က်ေနာ္တို႔ ဘာမွမေျပာဘူး” ဟု ဆိုသည္။

သို႔ေသာ္ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ရန္ မွတ္ပုံတင္ထားသည့္ ပါတီမ်ားအေနျဖင့္ ပါတီမ်ားဖ်က္သိမ္းၿပီး ၂၀၁၀

ေရြးေကာက္ပြဲကို ဆန္႔က်င္သပိတ္ေမွာက္မည္ဆုိပါက ေထာက္ခံႀကိဳဆိုမည္ဟု ဦး၀င္းတင္က ေျပာၾကားသည္။
ျပည္ေထာင္စုဒီမိုကေရစီပါတီ ဥကၠ႒ျဖစ္သူ ဦးၿဖိဳးမင္းသိမ္းႏွင့္ နာယကအဖြဲ႕၀င္တဦးျဖစ္သူ ဦးညိဳထြန္းတုိ႔
ပါတီမွႏုတ္ထြက္ကာ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ေတာ့မည္မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့ၿပီး ယမန္ေန႔ကလည္း
အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအင္အားစု (အန္ဒီအက္ဖ္) ပါတီေခါင္းေဆာင္ ဦးခင္ေမာင္ေဆြက ေရြးေကာက္ပြဲမ၀င္ရန္
ဆုံးျဖတ္လိုက္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3800

ဓာတ္ေငြက
႔ စ
ိ ၥ လႊတေ
္ တာ္ထဲတြင္ ရွငး္ မည္ဟု ရခိင
ု ပ
္ ါတီ ေျပာဆို
မဇၥ်ိမသတင္းဌာန | ၾကာသပေတးေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၂၆ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၁၉ နာရီ ၄၈ မိနစ္

ရန္ကုန္ (မဇိၥ်မ) ။ ။ ရခုိင္ျပည္နယ္ထြက္ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ကို ရခိုင္ျပည္သူမ်ား ခံစားခြင့္ ရရွိေရးအတြက္ ၂ဝ၁ဝ

ေရြးေကာက္ပဲြအၿပီး ေပၚေပါက္လာမည့္ လႊတ္ေတာ္ထဲတြင္ ေဆြးေႏြးတင္ျပသြားမည္ဟု ရခိုင္ တိုင္းရင္းသားမ်ား
တိုးတက္ေရးပါတီက ေျပာဆိုသည္။

ရခုိင္တိုင္းရင္းသားမ်ားတုိးတက္ေရးပါတီ Rakhing National Development Party - RNDP သည္

ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ၁၇ ၿမိဳ႕နယ္ ရွိသည့္အနက္ ၁၄ ၿမိဳ႕နယ္ထက္မနည္း ေရြးေကာက္ပဲြ ဝင္ၿပိဳင္မည္ျဖစ္ကာ ရန္ကုန္၊
ဧရာဝတီႏွင့္ မႏၲေလးတိုင္းတြင္ပါ ႐ံုးခန္းမ်ား ဖြင့္လွစ္၍ စည္း႐ံုးေရးဆင္းမွာျဖစ္သည္။

’’သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ကိစၥအျပင္ ရပိုင္ခြင့္သယံဇာတဆိုင္ရာေတြကို လႊတ္ေတာ္မွာ ဥပေဒေဘာင္အတြင္းကေန

တင္ျပသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ က်န္းမာေရးကိစၥေတြ၊ ကေလးေတြ စာမသင္ႏိုင္တာ၊ စီးပြားေရး မဖြံ႔ၿဖိဳးတာ၊
လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး မေကာင္းတာေတြအတြက္ ပါပါတယ္။ အဲဒီအတြက္ ပါတီေထာင္ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ
ဝင္ရတာပါ’’ ဟု RNDP ပါတီ အတြင္းေရးမႉး ဦးထြန္းေအာင္ေက်ာ္က ေျပာသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ လူဦးေရ ၃ သန္းေက်ာ္ရွိၿပီး

လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရးမွာ အလြန္ခက္ခဲကာ
ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈလည္း နိမ့္က်ေနၿပီး၊ ဆင္းရဲခ်ဳိ႕တဲ့သျဖင့္
စာမသင္ႏုိင္သည့္ ကေလးေပါင္း ၂၅ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔ ရွိေၾကာင္း
သူက ဆက္ေျပာသည္။

RNDP ကို ေထာက္ခံသည့္ စစ္ေတြၿမိဳ႕ခံတဦးက

’’ရခိုင္ဓာတ္ေငြ႔ေတြကို ပိုက္လိုင္းသြယ္ၿပီး တ႐ုတ္ကို
ေရာင္းတဲ့အခါ ရခိုင္ျပည္သူေတြအတြက္ ခံစားခြင့္အက်ဳိးကို
ဘယ္လိုေဆာင္ရြက္ေပးမွာလဲဆိုတာ လႊတ္ေတာ္မွာ တင္ျပရမယ့္ ကိစၥပါ။ ဒါကို တင္ျပမယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ကို
ေျပာတယ္’’ ဟု ေျပာသည္။

ေက်ာက္ျဖဴၿမိဳ႕အနီး ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္တြင္ ေရႊသဘာဝဓာတ္ေငြ႔ စီမံကိန္းကို လုပ္ကိုင္ရာ တေန႔လွ်င္

ကုဗေပသန္း ၅ဝဝ ထုတ္လုပ္ႏိုင္ကာ၊ ဓာတ္ေငြ႔ပမာဏ ၄ ဒႆမ ၅ ထရီလ်ံမွ ၇ ဒႆမ ၇ ထရီလ်ံ ကုဗေပ အထိ
ရိွႏုိင္ေၾကာင္းႏွင့္ ယင္းပမာဏမွာ ေနာင္ ၂၅-၃ဝ ႏွစ္အထိ ထုတ္လုပ္ႏိုင္ေၾကာင္း ေရႊဂက္စ္ စီမံကိန္းကို
ေလ့လာေနသူမ်ားက ဆုိသည္။

ရခုိင္ကမ္းလြန္မွ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔မ်ား ႏုိင္ငံျခားသို႔ ထုတ္လုပ္ ေရာင္းခ်ေနေသာ္လည္း ရခုိင္ေဒသခံမ်ားအေနျဖင့္

တစံုတရာ အက်ဳိးခံစားခြင့္ မရရွိဘဲ လွ်ပ္စစ္မီးပင္လွ်င္ ၿမိဳ႕ေတာ္စစ္ေတြ၌ တေန႔ ၃ နာရီခန္႔သာ ရရွိေၾကာင္း
ေဒသခံမ်ားက ေထာက္ျပေျပာဆိုေလ့ရွိသည္။

’’စစ္ေတြမွာ ေႏြရာသီရတဲ့ လွ်ပ္စစ္က တေန႔ကို ၃ နာရီမျပည့္ဘူး။ မီးလာတဲ့အခ်ိန္လည္း ဗို႔အားမျပည့္ဘူး။

ကုိယ့္ေဒသက ထြက္တဲ့ ဓာတ္ေငြ႔ေတြကုိ ျပည္နယ္သားေတြအတြက္ ဘာမွ အက်ဳိးအျမတ္ မရဘူးဆိုရင္
တရားသလား၊ မတရားသလား ဆိုတာ ေတြးေတာဖို႔ လိုၿပီ’’ ဟု ရန္ကုန္ရွိ ရခိုင္ယဥ္ေက်းမႈ အဖြဲ႔ဝင္တဦးက
ေျပာသည္။

ေက်ာက္ျဖဴၿမိဳ႕ခံ ရပ္မိရပ္ဖတဦးကမူ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ စီမံကိန္းေၾကာင့္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ပ်က္စီးမႈမ်ား၊

လယ္ယာေျမမ်ား သိမ္းပိုက္ခံေနရမႈမ်ား၊ ေဒသခံရပ္ရြာမ်ား ေျပာင္းေရႊ႔ခံရေနရမႈမ်ား စေသာ ဆိုးက်ဳိးမ်ားႏွင့္
ရင္ဆိုင္ၾကံဳေတြ႔ ခံစားေနၾကရသည္ဟု ဆိုသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ယွဥ္ၿပိဳင္မည့္ ပါတီမ်ားမွာ RNDP အျပင္ ခမီအမ်ဳိးသား ဖံြ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ

ရခိုင္ျပည္နယ္ အမ်ဳိးသားအင္အားစု၊ ၿမိဳ ေခၚ ခမီအမ်ဳိးသား ညီၫြတ္ေရး၊ ၿမိဳတိုင္းရင္းသားပါတီ၊ အမ်ဳိးသား
ဖံြ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ဒီမိုကရက္တစ္၊ ကမန္အမ်ဳိးသား တိုးတက္ေရး၊ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီၫြတ္ေရးႏွင့္ ၾကံ႕ဖံြ႔
ပါတီတို႔ ျဖစ္သည္။

’’က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔က ရခိုင္တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ပါတီကို ဖြဲ႔ထားတာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ က်ေနာ္တို႔ ယံုၾကည္တာကေတာ့

ရခိုင္ျပည္နယ္က တိုင္းရင္းသားေတြဟာ က်ေနာ္တို႔ပါတီကို လႈက
ိ ္လႈိက္လွဲလွဲ ေထာက္ခံၾကလိမ့္မယ္လို႔
ယံုၾကည္တယ္’’ ဟု ေက်ာက္ျဖဴၿမိဳ႕ခံက ဆိုသည္။

RNDP ပါတီ ဥကၠ႒ ေဒါက္တာ ဦးေအးေမာင္မွလြဲၿပီး က်န္ေခါင္းေဆာင္ အမ်ားစုမွာ ၁၉၉ဝ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္

ပါဝင္ခဲ့ဖူးသူမ်ား ျဖစ္သည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/5927-2010-08-26-13-20-09.html

မြနျ္ ပည္သစ္၏ အေၾကာင္းျပန္ရက္ စစ္အစုးိ ရ သတ္မတ

ွ ္
ဝီရ / ၂၆ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀

မြန္ျပည္သစ္ပါတီက ျပည္သူ႕စစ္ အသြင္ေျပာင္းဖြဲ႕စည္းရန္ လက္ခံ မခံ ဆိသ

ု ည္ကို ေနာက္ဆုံးအေၾကာင္းျပန္ရန္
နအဖ စစ္အစုိးရက ေန႔ရက္ အတိအက် သတ္မွတ္ေပးလုိက္ၿပီျဖစ္သည္။
မြန္ျပည္သစ္ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ႏုိင္ေျခးမြန္က “ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္ပုိင္းက ေတြ႕ၾကေတာ့ တပ္အသြင္ေျပာင္းဖုိ႔
ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ပါတီရဲ႕ သေဘာထား အေၾကာင္းျပန္ဖုိ႕ အျခားအပစ္ရပ္အဖြဲ႕ေတြလုိပဲ စက္တင္ဘာ (၁)
ရက္ေန႔ကုိ ေနာက္ဆုံးရက္အျဖစ္ သူတုိ႔သတ္မွတ္လက
ုိ ္တာ။ အဲဒီအခ်ိန္ အေၾကာင္းမျပန္ဘူးဆုိရင္ ၁၉၉၅
ခုႏွစ္မတုိင္ခင္ကလုိ အေျခအေနမ်ဳိး ေရာက္သြားႏုိင္တယ္လုိ႔လည္း သူတုိ႔ေျပာသြားတယ္” ဟု ေခတ္ၿပဳိင္သုိ႔
ေျပာၾကားသည္။

မြန္ျပည္သစ္ ဗဟုိအလုပ္မႈေဆာင္မ်ား ျဖစ္ၾကေသာ ႏုိင္ေအာင္မင္း၊ ႏုိင္တလညီတုိ႔ ဦးေဆာင္၍ ဗဟုိေကာ္မတီဝင္

ႏုိင္ႏုိင္ဒူး၊ ႏုိင္ခင္ေအး စုစုေပါင္း (၄) ဦးႏွင့္ ရတခ တုိင္းမႉး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ သက္ႏုိင္ဝင္းတို႔ ၿပီးခဲ့သည့္ ၾသဂုတ္ (၂၃)
ရက္တြင္ အေရွ႕ေတာင္တုိင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္ (ရတခ) ၌ ေတြ႕ဆုံခဲ့စဥ္ ယင္းကဲ့သုိ႕ သတိေပး
ေျပာၾကားလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။

လာမည့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအား မြန္ျပည္သစ္အေနျဖင့္ အဟန္႕အတား ျပဳလုပ္ျခင္း၊ ဖ်က္ဆီးျခင္း

မျပဳလုပ္ရန္လည္း နအဖ စစ္အစုိးရက သတိေပးခဲ့ေၾကာင္း ပါတီေျပာခြင့္ရသူက ဆုိသည္။

“ယခုအခ်ိန္ထိေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမထဲမွာ စည္း႐ုံးေရးဆင္းတာတုိ႔၊ ေကာ္မရွင္အဖြဲ႕ လာတာတုိ႔

မရွိေသးပါဘူး။ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ပါတီကလည္း ေဆြးေႏြးဖုိ႔ ရွိပါတယ္” ဟု ႏုိင္ေျခးမြန္က ေျပာၾကားသည္။

တပ္အသြင္ေျပာင္းျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ မြန္ျပည္သစ္က လက္မခံေၾကာင္း ၿပီးခဲ့သည့္ ဧၿပီလကုန္ပုိင္းမွစ၍ ေနာက္ဆုံး

အေၾကာင္းျပန္ခဲ့စဥ္ စစ္ေရးတင္းမာမႈ ျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ပုိင္း ပါတီႏွင့္ စစ္အစုိးရအၾကား ယခု ေတြ႕ဆုံမႈသည္
ပထမအႀကိမ္ ျဖစ္သည္။

ယခင္ေတြ႕ဆုံမႈမ်ားတြင္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီအား နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ႕စည္းရန္ တုိက္တြန္းခဲ့ေသာ္လည္း

လက္မခံသည့္ေနာက္ပုိင္း၌ နအဖစစ္အစုိးရဘက္က ျပည္သူ႕စစ္ ဖြဲ႕လွ်င္လည္း ဖြဲ႕ခြင့္ရွိေၾကာင္း
ေတာင္းဆုိထားေသာ္လည္း မြန္ျပည္သစ္က ထပ္မံ ျငင္းပယ္ခဲ့သည္။

မြန္ျပည္သစ္ပါတီသည္ ၂၀၀၈ ခု ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒကုိ ျပန္လည္သုံးသပ္ျခင္းမရွိလွ်င္ လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ

ဝင္ၿပဳိင္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း၊ ပြင့္လင္းျမင္သာသည့္ မြန္အမ်ဳိးသားအက်ဳိး ေပၚထြန္းလာျခင္းမရွိသေရြ႕ တပ္ႏွင့္
ပါတီအား ခြဲျခမ္းျခင္း၊ ဖ်က္သိမ္းျခင္း လက္ခံမည္မဟုတ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ေၾကညာထားသည္။

လက္ရွိ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရးအေျခအေနသည္ တုိင္းရင္းသားစည္းလုံးညီၫြတ္ေရး၊ ဒီမုိကေရစီ

ထြန္းကားလာေစေရးအတြက္ ထြက္ေပါက္လမ္း မဟုတ္သကဲ့သုိ႔ ယခု က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္လည္း
လမ္းဖြင့္ေပးႏုိင္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း၊ သုံးပြင့္ဆုိင္ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးျခင္းသည္သာ စစ္မွန္ေသာ
လမ္းေၾကာင္းျဖစ္ေၾကာင္း ယမန္ေန႕က ထုတျ္ ပန္လုိက္သည့္ ၎တုိ႕ပါတီ၏ မြန္ေတာ္လွန္ေရးေန႔ ေၾကညာခ်က္တြင္
ေဖာ္ျပထားသည္။

၁၉၉၅ ခုႏွစ္ ဇြန္လတြင္ မြန္ျပည္သစ္က စစ္အစုိးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3821

ကေလးစစ္သားေတြပါသြားေသာ နယ္ျခားေစာင္တ
့ ပ္
ေက်ာ္ခ | ၾကာသပေတးေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၂၆ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၁၉ နာရီ ၅၈ မိနစ္
ခ်င္းမုိင္ (မဇၩိမ) ။ ။ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ဳိးသား တပ္မေတာ္မွ အသြင္ေျပာင္းသြားေသာ
နယ္ျခားေစာင့္တပ္မ်ားတြင္ ကေလးစစ္သားမ်ား ပါသြားေၾကာင္း လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မ်ားက ေျပာၾကသည္။

“သူတို႔က အရင္က်ေနာ္တို႔ ဒီေကဘီေအ ကတည္းက တပ္သားေတြပဲ။ အခုက်ေနာ္တို႔နဲ႔အတူတူ နယ္ျခားေစာင့္တပ္

ေျပာင္းေတာ့လဲ သူတို႔ပါတယ္ေလ” ဟု ဗဟိုဌာနခ်ဳပ္ ႐ုံးထိုင္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႔ဝင္ တဦးက မဇၩိမကို ေျပာသည္။

” က်ေနာ္သိသေလာက္ကို အေယာက္ ၃ဝ-၄ဝ ေက်ာ္

ေလာက္ရွိလိမ့္မယ္။ ဒါေတာင္ ၉၉၉ နဲ႔ ကလို႔ထူးေဘာ ဗ်ဴဟာ
တပ္ေတြကပဲ၊ တျခားတပ္ေတြမပါေသးဘူး” ဟု
သူကထပ္ေျပာသည္။

အင္အား ၇,ဝဝဝ ေက်ာ္ရွိေၾကာင္း ေၾကညာထားသည့္

ဒီေကဘီေအတြင္ တပ္မွႏႈတ္ထြက္သူႏွင့္ ကရင္အမ်ဳိးသား
အစည္းအ႐ုံးႏွင့္ ပူးေပါင္းသြားသူမ်ား မရွိသည့္ေနာက္
ကေလးစစ္သားတေယာက္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ မေျပာင္းလဲသူ အင္အား တေထာင္ခန္႔သာ
က်န္ေတာ့သည္ဟု ယံုၾကည္ရသည္။

“အခုဟာက လူငယ္ေတြကိုအားေပးတယ္။ ဦးစားလဲေပးတဲ့သေဘာနဲ႔ေပါ့ေလ။ တခ်ဳိ႕ဆိုရင္ ၁၆ ႏွစ္သာေျပာတာ

အေကာင္ထြားေတာ့ ၂ဝ ေက်ာ္အတိုင္းပဲ။ ဝင္ခ်င္လို႔ဝင္တာရွိသလို တာဝန္ေပးလို႔ ဝင္တာေတြလဲ ရွိတာေပါ့” ဟု
ယခင္ ၉၉၉ လက္ေအာက္ခံ တပ္ရင္း ၇ မွ နယ္ျခားေစာင့္ တပ္ဖြဲ႔ဝင္တဦးက ေျပာသည္။

ျမန္မာတိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ ၉ ဖြဲ႔တြင္ ကေလးစစ္သားအသံုးျပဳမႈႏႈန္း ၆,ဝဝဝ ခန္႔ရွိၿပီး ဒီေကဘီေအ သည္

အထင္ရွားဆံုး အသံုးျပဳသည့္ တိုင္းရင္းသားတပ္တြင္ပါဝင္ေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံအေျခစိုက္ လူ႔အခြင့္အေရး
ပညာေပးဌာန (ျမန္မာႏိုင္ငံ) မွ ဒါ႐ုိက္တာ ဦးေအာင္မ်ဳိးမင္းကေျပာသည္။

“ဒီေကဘီေအက အခုဆိုလို႔ရွိရင္ နအဖရဲ႕ လက္ေအာက္ခံ သေဘာမ်ဳိးျဖစ္လာၿပီဆိုေတာ့ နအဖ အေနနဲ႔

ကိုင္တြယ္ေျဖ ရွင္းရမယ့္ အေနအထားမ်ဳိးေရာက္သြားၿပီ။ တကယ္တမ္း ကေလးစစ္သားပေပ်ာက္ေအာင္
လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့စစ္တပ္ ဆိုရင္ေတာ့ ဒါကို ဘယ္လိုမွလက္ခံလို႔မရဘူး”ဟု ဦးေအာင္မ်ဳိးမင္းက ေျပာသည္။

“နအဖ အေနနဲ႔ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ေျပာင္းလာတဲ့အခါမွာ

ကေလးစစ္သားေတြပါတဲ့ဟာကို သူတို႔အေနနဲ႔ မပါေအာင္
ပထမဆံုးလုပ္ရမယ္။ အဲလိုမ်ဳိးျဖစ္ေနတဲ့ကေလးေတြကို ေနရင္းရပ္ရြာကို
ျပန္ပို႔ေပးရမယ္”ဟု ဆက္ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ကုလသမဂၢ ကေလးမ်ားဆိုင္ရာ အခြင့္အေရးစာခ်ဳပ္ CRC ကို

၁၉၉၂ တြင္ လက္မွတ္ ထိုးထားၿပီး ျဖစ္သျဖင့္ ျမန္မာစစ္တပ္အတြင္း
ကေလးစစ္သားအသံုးျပဳမႈေတြ႔ရွိပါက စစ္မႈထမ္းဥပေဒ ခ်ဳိးေဖာက္မႈျဖင့္
တရားစြဲႏိုင္ေၾကာင္း ဦးေအာင္မ်ဳိးမင္းကေျပာသည္။

ကေလးစစ္သား အသုံးမျပဳေရးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာ စစ္အစိုးရက

ကေလးစစ္သား
ကုလသမဂၢႏွင့္ ပူးေပါင္းၿပီး၂ဝဝ၄ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ ၅ ရက္က
အရြယ္မေရာက္ေသးသူ ကေလးငယ္မ်ားအား စစ္မႈထမ္းေဆာင္ျခင္းမွ ကာကြယ္တားဆီးထိန္းသိမ္းေရး ေကာ္မတီကုိ
ဖြဲ႔စည္းခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ ထိုအဖြဲ႔မွာ ဟန္ျပသာျဖစ္ၿပီး ကေလးစစ္သားစုေဆာင္းမႈလုပ္ေနေသးေၾကာင္း ေဝဖန္သူမ်ားက

ေျပာၾကသည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/5928-2010-08-26-13-32-54.html

နယ္ျခားေစာင္တ
့ ပ္ဖြဲ႕ရန္ မြနျ္ ပည္သစ္ပါတီလည္း ရာဇသံေပးခံရ
2010-08-26

နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဒါမွမဟုတ္ ျပည္သူ႔စစ္ ဖြဲ႕စည္းေရးကို လုပ္ႏိုင္မလုပ္ႏိုင္ လာမဲ့ စက္တင္ဘာ ၁ ရက္ေန႔

ေနာက္ဆံုးထားၿပီး အေၾကာင္းျပန္ၾကားရမယ္လို႔ စရဖအရာရွိခ်ဳပ္ ဒုဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရဲျမင့္က မြန္ျပည္သစ္ပါတီ
ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းအတြင္း အေၾကာင္းၾကားခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

၆၃ ႏွစ္ေျမာက္ မြန္ေတာ္လွန္ေရးေန႔ အခမ္းအနားကို ပလဲ့ဒြန္းဖိုက္ ေက်း႐ြာတြင္ ၾသဂုတ္လ ၂၅ ရက္ေန႔က

က်င္းပေနပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: Independent Mon News Agency)

ဒုဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရဲျမင့္ရဲ့ ေျပာဆိုခ်က္ကို ေမာ္လၿမိဳင္အေျခစိုက္ အေရွ႕ေတာင္တိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္တိုင္းမႉး ဗိုလ္ခ်ဳပ္

သက္ႏိုင္ဝင္းက မြန္ျပည္သစ္ပါတီကို ေခၚယူေျပာဆိုခဲ့တာ ျဖစ္တယ္လို႔ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ- မြန္အမ်ိဳသား
လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေဇယ်က ေျပာပါတယ္။

“ကၽြန္ေတာ္တို႔က နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဒါမွမဟုတ္ ျပည္သူ႔စစ္ေပါ့ေနာ္၊ အဲဒါ လက္ခံမခံေပါ့၊ အဲဒီ စက္တင္ဘာ ၁

ရက္ေန႔မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သေဘာထားကို ျပန္လည္ အေၾကာင္းျပန္ေပးဖို႔ေပါ့ေနာ္၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရဲျမင့္ကေတာ့
ေျပာလာတာ ရွိတယ္၊ ဒါေပမဲ့ ၁၉၉၅ မတိုင္ခင္ အေျခအေန ျပန္ေရာက္မယ္လို႔ အဲလိုပဲ နားလည္ထားပါတယ္။”

စစ္အစိုးရရဲ့ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ႕စည္းေရးအစီအစဥ္ကို ေတာက္ေလွ်ာက္ ျငင္းဆန္လာခဲ့တဲ့

မြန္ျပည္သစ္ပါတီအေနနဲ႔ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ႕စည္းဖို႔ ဘယ္လိုမွ မျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ၊ လာမဲ့ စက္တင္ဘာ ၁ ရက္ေန႔
ေရာက္တဲ့အခါမွာလည္း ဒီအတိုင္းသာ အေၾကာင္းျပန္သြားဖို႔ ရွိေၾကာင္း RFA ကို ေျပာဆိုပါတယ္။

မြန္ျပည္သစ္ပါတီဖက္က အဲဒီလို ျငင္းလိုက္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ စစ္အစိုးရနဲ႔ မြန္ျပည္သစ္ ပါတီတို႔ၾကား

အေျခအေနေတြဟာ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲခဲတဲ့ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္ မတိုင္ခင္ကာလေတြလိုပဲ တဖက္နဲ႔
တဖက္ ျပန္လည္ တိုက္ခိုက္တဲ့ အေနအထားကို ျပန္ေရာက္သြားႏိုင္တယ္လို႔ အေရွ႕ေတာင္တိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္တိုင္းမႉး
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ သက္ႏိုင္ဝင္းက မြန္ျပည္သစ္ပါတီ ေခါင္းေဆာင္ေတြကို သတိေပးထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ခုလိုေျပာဆိုတာဟာလည္း ၿခိမ္းေျခာက္တဲ့ ပံုစံမ်ိဳးျဖစ္တယ္လို႔ မြန္ျပည္သစ္ပါတီက ယူဆထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

အလားတူပဲ စစ္အစိုးရအေနနဲ႔ UWSA အဖြဲ႕ မိုင္းလားအဖြဲ႕အျပင္၊ ကရင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီ အဖြဲ႕ ေတြကိုလည္း
လာမဲ့ စက္တင္ဘာ ၁ ရက္ေန႔ ေနာက္ဆံုးထားၿပီး နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ႕စည္းေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေျဖေပးဖို႔
ေျပာဆိုထားပါတယ္။

မြန္အမ်ိဳးသား လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္နဲ႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဇယ်ကို RFA မွ ဦးဉာဏ္ဝင္းေအာင္က

ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားပါတယ္။
Source:http://www.rfa.org/burmese/news/regime_gives_ultimatum_to_mon_group-0826201012551
3.html

ျပည္သက
ူ႔ န
ု တ
္ က
ို ္ စစ္ဗလ
ုိ ခ
္ ်ဳပ္ႀကီးသားကုိ လႊဲေပး
ျမန္မာ့ စီးပြားေရး ဦးပိုင္ လီမိတက္က လႊဲေျပာင္းယူ ထားသည့္ ျပည္သူ႔ ကုန္တိုက္အား စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး တဦး၏
သားကုိ Ruby Mart Shopping Center အျဖစ္ ေျပာင္းလဲ တည္ေဆာက္ ဖြင့္လွစ္ခြင့္ျပဳ လိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။
ယင္း ျပည္သူ႔ ကုန္တိုက္ အေဆာက္ အအံုကို ဒု ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး
တင္ေအး၏သား ဦးေဇာ္မင္းေအးအား ေရွာ့ပင္းစင္တာ ဖြင့္လွစ္ရန္
လႊဲေျပာင္းေပး ထားေၾကာင္း ျမန္မာ့ စီးပြားေရး ဦးပိုင္လီမိတက္
အသိုင္းအ၀န္းမွ စံုစမ္းသိရသည္။

“ဦးပိုင္က သူတို႔နဲ႔ နီးစပ္တဲ့သူကို ျပန္အငွား ခ်ေပးတဲ့ သေဘာပဲ။

အစုိးရပိုင္ အေဆာက္ အအံုကို ပုဂၢလိကကို ေရာင္းတယ္ ဆိုေပမယ့္
ျပန္၀ယ္တာ ကလည္း အာဏာပိုင္ေတြ ဖြဲ႔ထားတဲ့ အဖြဲ႔အစည္း
ပန္းဆုိးတန္းရွိ ျပည္သူ႔ကုန္တိုက္ကို
တခုပဲေလ။ တန္ဖိုး ဘယ္ေလာက္နဲ႔ ေလလံေခၚတာ မသိရသလို
ျပန္လည္ျပဳျပင္ ေဆာက္လုပ္ဆဲ Ruby Mart
ဘယ္သူက ၀ယ္လိုက္တယ္ ဆိတ
ု ာလည္း မသိလိုက္ရဘူး။ ဒီလို
Shopping Center (ဓာတ္ပုံ - ျမန္မာတိုင္းမ္)
အေဆာက္ အအံုေတြက အာဏာပိုင္နဲ႔ ပတ္သက္ တဲ့ သူေတြပဲ
ရတာမ်ားတယ္”ဟု ျမန္မာ့စီးပြားေရး ဦးပိုင္ လီမိတက္မွ ဒု ဗိုလ္မႉးႀကီး တဦးက ေျပာသည္။

ပုဂၢလိကသို႔ လႊဲေျပာင္းေရာင္းခ်ေပးေရးအစီအစဥ္အရ ပန္းဆိုးတန္းလမ္းႏွင့္ ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေအာင္ဆန္းလမ္းေထာင့္ရွိ

ျပည္သူ႔ကုန္ တိုက္ ဟု လူသိမ်ားခဲ့ေသာ ကုန္သြယ္လယ္ယာ႐ံုးေဟာင္းကို ျမန္မာ့လယ္ယာထြက္ကုန္ပစၥည္းမ်ား
ေရာင္း၀ယ္ေရး႐ံုးခ်ဳပ္မွ ပိုင္ဆိုင္ထားၿပီး ျမန္မာ့စီးပြားေရး ဦးပိုင္လီမိတက္သို႔ ေရာင္းခ်ေပးခဲ့ေၾကာင္း ပုဂၢလိကပိုင္
ျပဳလုပ္ေရးေကာ္မတီမွ တာ၀န္ရွိသူ တဦးက ေျပာသည္။

“ႏွစ္ဆန္းပိုင္းေလာက္ကတည္းကစၿပီး အေဆာက္အအံုေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို စေရာင္းေနတာ အဲဒီအထဲမွာ ျပည္သူ႔

ကုန္ တိုက္လည္း ပါတယ္။ အာဏာပိုင္ေတြ ေရာင္းလိုက္တဲ့ ေရွးေဟာင္း႐ံုး အေဆာက္အအံုေတြ အကုန္လံုးက
စစ္အစိုးရရဲ႕ ေဆြမ်ဳိး ဒါမွမဟုတ္ သူတို႔နဲ႔ နီးစပ္တဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြပဲ မ်ားတယ္”ဟု သူက ဧရာ၀တီကို
ေျပာသည္။

အေဆာက္အအံုေနရာ ေဟာင္းကို ဖ်က္ကာ Ruby Mart ကို ႏိုင္ငံတကာအဆင့္မီ ေရွာ့ပင္းစင္တာအျဖစ္

တည္ေဆာက္ေန ေၾကာင္း သိရသည္။

“ဇန္န၀ါရီကတည္းက စေဆာက္ေနတာ အခု အေဆာက္အအံုက ေတာ္ေတာ္ၿပီးေနၿပီ။ Decoration

ျပင္ဆင္မႈေလာက္ပဲ လိုေတာ့တယ္။ မိသားစုေတြအတြက္ လိုအပ္တဲ့ ပစၥည္းေသးေသးေလးကေန
ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ပစၥည္းအထိ ၀ယ္လို႔ရေအာင္ ေရာင္းခ်ေပးသြားမွာ”ဟု Ruby Mart မွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက
ေျပာသည္။

၎က ဆက္၍“ဦးပိုင္ကေန လံုး၀ ေရာင္းလိုက္တာမ်ဳိးမဟုတ္ဘဲ လုပ္ပိုင္ခြင့္ေပးလိုက္တယ္ဆိုတဲ့ သေဘာမ်ဳိး။

အကုန္ ျပင္ ဆင္ ေဆာက္ၿပီး လုပ္ခ်င္သလို လုပ္လို႔ရတယ္ ဆိုတဲ့ အေနအထားမ်ဳိး။ ဒါေပမယ့္ အျမတ္ျပန္ရလာတဲ့
အခါ ဘယ္ေလာက္ ရာခိုင္ႏႈန္းေပးရမယ္ဆိုတဲ့ သေဘာတူညီခ်က္မ်ဳိးနဲ႔ လုပ္ခဲ့တာ”ဟု သူက ေျပာသည္။
မိုးဆမ္းပန္း မီဒီယာ ဥကၠဌ ဦးေဇာ္မင္းေအးမွာ ဒုတိယ လက္ရွိတြင္ Eco Vision စာေစာင္ႏွင့္ Messenger ဂ်ာနယ္ကို
ထုတ္ေ၀ ေနသူျဖစ္ၿပီး မိုးဆမ္းပန္း မီဒီယာမွ ၿပီးခဲ့သည့္ ကမာၻ႔ဖလားၿပိဳင္ပြဲ ထုတ္လႊင့္ခြင့္ကို
ရရွိခဲ့သူတဦးလည္းျဖစ္သည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္လကလည္း ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာန ျမန္မာ့အသံႏွင့္ ႐ုပ္ျမင္သံၾကား လက္ေအာက္ရွိ MRTV 3 New

Studio Complex အေဆာက္အဦး ေျမေနရာကို က်ပ္ သိန္းေပါင္း တသိန္း သုံးေသာင္း ႏွင့္ ေရႊေတာင္
ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္မႈ ကုမၸဏီ လီမိတက္သို႔ ေရာင္းခ်လိုက္ၿပီး ေစ်း၀ယ္စင္တာ ဖြင့္လွစ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း
ျပည္တြင္းအေျခစိုက္ Weekly Eleven ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ယင္းကုမၸဏီ၏ အုပ္ခ်ဳပ္မႈဒါ႐ုိက္တာ ၀ဏၰေက်ာ္ထင္ ဦးေအာင္ေဇာ္ႏိုင္သည္ အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ နီးစပ္သည့္ အာရွဓန

ဘဏ္ လုပ္ငန္းရွင္ ဦးအိုက္ထြန္း၏သား ျဖစ္သည္။

ျမန္မာ့စီးပြားေရး ဦးပိုင္လီမိတက္မွ ႏိုင္ငံပိုင္ အေဆာက္အအံုမ်ားအျပင္ ဗုိလ္ေအာင္ေက်ာ္ဆိပ္ကမ္း၊ ၾကယ္ငါးပြင့္

သေဘၤာ လိုင္းမ်ားကို ယခုႏွစ္အတြင္း လႊဲေျပာင္း ရယူခဲ့သည္။

ျမန္မာ့ စီးပြားေရး ဦးပုိင္လီမိတက္သည္ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္း၊ သေဘၤာလိုင္း လုပ္ငန္း၊

ဆိပ္ကမ္းလုပ္ငန္းမ်ား အပါ အ၀င္ ျပည္သူပုိင္လုပ္ငန္း အမ်ားအျပားျဖင့္ စစ္တပ္ရန္ပံုေငြ ရွာေပးေနေသာ စီးပြားေရး
အစုအဖြဲ႕ျဖစ္သည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/3917-2010-08-26-07-05-40

ပါတီေႏွာင္ယ
့ က
ွ မ
္ အ
ႈ ား ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွငထ
္ ံ တိင
ု ၾ္ ကားထား
ကရင္နီျပည္ ကိယ
ု ္စားျပဳ-လူမ်ိဳးေပါင္းစံုစည္းလံုးညီညြတ္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးပါတီ NUDP အား လာမည့္
ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ၀င္ေရာက္မယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္ရန္ ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြ႔ံၿဖိဳးေရးအသင္းႏွင့္ အာဏာပိုင္တို႔မွ အေႏွာင့္ယွက္
ေပးေနမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ထံ တိုင္ၾကားထားသည္ဟု သိရသည္။

“ေငြေရးေၾကးေရးလည္း မလုံမေလာက္နဲ႔ ဒီပါတီ (UNDP)ကို ျပန္ရုပ္သိမ္းလိုက္ပါလို႔ လာေျပာတယ္။

ပါတီအဖြဲ႔ေတြက မွတ္ပုံတင္ က်ၿပီးသား ပါတီကို ဒီလိုလာေျပာတာဟာ ေႏွာက္ယွက္ရာၾကတယ္ ဆိုၿပီး ျပည္နယ္
ေကာ္မရွင္ထံ အေၾကာင္းၾကားထားတယ္။ အခုက ပါတီကို လာၿပီး စိတ္ဓာတ္က်ေအာင္ စစ္ဆင္ေရးထိုးေနတယ္။
ပုဂၢိဳလ္ေရးေတြကစ လိုက္ၿပီး ပုတ္ခတ္ေနတယ္” ဟု NUDP ပါတီႏွင့္နီးစပ္သူ တဦးက ေျပာသည္။

ယခုလ ၂၂ ရက္ေန႔က စၿပီး NUDP ဥကၠဌ ပိုင္ဆိုင္ေသာ ပုဂၢလိကပိုင္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို ႀကံ့ဖြံ႔ႏွင့္
ေဒသခံအာဏာပိုင္တို႔ ပူးေပါင္းၿပီး ပိတ္ပင္ခဲ့သည္။

USDP လိုဂို

“ပါတီကို အမ်ိဳးမ်ိဳး လိုက္ၿပီး ရုပ္သိမ္းဖို႔ ဦးေဆာင္တဲ့ သူက ကိုယ့္မ်က္ခ်ည္း

ကိုယ္မျမင္ပဲ သူမ်ားရဲ႕ မ်က္ခ်ည္းကိုပဲ ျမင္တယ္။ ၂၀၁၀ အေရးဟာ နုိင္ငံသားေတြရဲ႕
အေရးပဲမို႔လို႔ အားလုံးက ပါ၀င္ပတ္သက္တယ္ဆိုတာ ျပည္သူတိုင္းက သိၾကလို႔
ပါတီရဲ႕လႈပ္ရွားမႈေတြနဲ႔ ႀကံ့ခိုင္ေရးေတြရဲ႕ လႈပ္ရွားမႈေတြကို လူထတ
ု ိုင္း
ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကပါၿပီ” ဟု ယခု ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ အသစ္ထူေထာင္လိုက္ေသာ
NUDP ပါတီအား ေထာက္ခံအားေပးသူ လြိဳင္ေကာ္ၿမိဳ႕ခံတဦးက ေျပာပါသည္။

လာမည့္ ႏိုင္၀င္ဘာ-၇ ရက္ေန႔တြင္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ NUDP ပါတီ အေနျဖင့္ ကရင္နီျပည္ရွိ

ၿမိဳ႕နယ္ခုႏွစ္ၿမိဳ႕အား ကိုယ္စားျပဳ ယွဥ္ၿပိဳင္သြားမွာ ျဖစ္ေသာ္လည္း ၿမိဳ႕နယ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအတြက္
ျပည္သူၾကားစည္းရံုးေရး ဆင္းႏိုင္ရန္ႏွင့္ ပါတီမူေပၚလစီမ်ား ျပန္႔ႏွံ႔ရန္ လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ရန္
ေငြေရးေက်းေရး အခက္အခက္မ်ား ရွိေနေၾကာင္း သိရွိရသည္။

NUDP ပါတီကို ၿပီးခဲ့သည့္ ဇူလႈိင္လ ၂၀ ရက္ေန႔တြင္ စတင္ဖြဲ႔စည္းတည္ေထာင္လိုက္ၿပီးသည့္ေနာက္

ကရင္နီျပည္တြင္ ျပည္နယ္ႀကံ့ဖြ႔ံႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ အဓိက ပါတီတခုလည္း ျဖစ္လာသည္။

Source:http://ktimes.org/news/regional/item/711-