ႏိင

ု င
္ ေ
ံ ရးအက်ဥ္းသားအားလံးု ေ႐ြးေကာက္ပဲြမတုင
ိ ခ
္ င္ လႊတေ
္ ပးရန္
ကင္တားနား ေျပာၾကား
2010-08-17

ေ႐ြးေကာက္ပဲြ က်င္းပဖို႔ ရက္နီးလာေပမယ့္ စစ္အစိုးရဟာ ႏိုင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး ျပဌာန္းခ်က္ေတြကို

လိုက္နာတာမ်ဳိး မေတြ႕ရဘူးလို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး အထူးကိုယ္စားလွယ္ Tomos Ojea
Quintana က ၾသဂုတ္ ၁၇ ရက္ ဒီကေန႔ ေဝဖန္ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး ကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ ေတာမတ္စ္ ကင္တားနား (အလယ္) ထိုင္း-

ျမန္မာနယ္စပ္၊ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ရွိ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း ျပခန္းသို႔ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္က
သြားေရာက္ေလ့လာစဥ္ မွတ္တမ္းပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AAPP)

ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို ႏိုဝင္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပမယ္လို႔ စစ္အစိုးရက ေၾကညာလိုက္တဲ့အတြက္ ၂၀၁၀ခုႏွစ္

အတြင္း ေ႐ြးေကာက္ပဲြ ျပဳလုပ္ေပးမယ္ဆိုတဲ့ ကတိတည္ရာ ေရာက္ေပမယ့္ လူအမ်ား လက္ခံႏိုင္တဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပဲြ
ျဖစ္ဖို႔ လိုအပ္တယ္လို႔ မစၥတာ ကင္တားနားက RFA ကို ေျပာပါတယ္။

လူ႔အခြင့္အေရးကို ေလးစားလိုက္နာဖို႔ တာဝန္ရွိတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနနဲ႔ အခုက်င္းပမယ့္ ေ႐ြးေကာက္ပဲြအတြက္

လြတ္လပ္စြာ ေဖာ္ျပခြင့္ အထူးသျဖင့္ လြတ္လပ္စြာ စုရံုးခြင့္ စတာေတြကို စစ္အစိုးရအေနနဲ႔ အာမခံခ်က္
ေပးသင့္ပါတယ္။ ဒါအျပင္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလံုးကို ေ႐ြးေကာက္ပဲြမတုိင္ခင္ လႊတ္ေပးဖို႔လည္း
လိုအပ္ပါတယ္လို႔ ေျပာသြားတာပါ။

မစၥတာကင္တားနားဟာ လာမယ့္ ေအာက္တိုဘာလမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံက လူ႔ အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြ

တင္ျပႏိုင္ဖို႔အတြက္ ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္ေတြတုန္းက ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ရွိတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ အမ်ဳိးသမီး
အခြင့္အေရးအတြက္ လႈပ္ရွားေနတဲ့ ျမန္မာအဖဲြ႕ အစည္းေတြကို သြားေရာက္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါတယ္။ အလားတူပဲ
အင္ဒိုနီးရွား၊ ဖိလစ္ပိုင္ စတဲ့ ေဒသတြင္း ႏိုင္ငံေတြက လူ႔အခြင့္အေရး အဖဲြ႕အစည္းေတြနဲ႔လည္း ေတြ႕ဆံုၿပီး
ျမန္မာနိုင္ငံမွာ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြ တိုးတက္လာဖို႔ ကိစၥကို ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္လို႔
မစၥတာကင္တားနားက ဆိုပါတယ္။

လာမယ့္ ေအာက္တိုဘာလမွာ က်င္းပမယ့္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ ညီလာခံမွာ ျမန္မာနို္င္ငံက လူ႔အခြင့္အေရး

အေျခအေနကို မစၥတာ ကင္တားအေနနဲ႔ အစီရင္ခံတင္ျပဖို႔ ရွိၿပီး လူ႔အခြင့္အေရး စံုစမ္း စစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္
ဖဲြ႕စည္းဖို႔ကိစၥကို အေလးေပး တိုက္တြန္းဖို႔ ရွိတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/quintata_asks_for_freedom_of_prisoners-08172010151608
.html
ေ႐ြးေကာက္ပြဲဥပေဒ ျပင္ဆင္ေပးရန္ UDP ပါတီ ေတာင္းဆို
2010-08-17

ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဝင္မဲ့ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အမည္စာရင္း တင္သြင္းရမဲ့ ၂ ပတ္ေက်ာ္ ကာလ

ကန္႔သတ္ခ်က္တခု ျဖစ္ေနသလို ၊ တဦးကို က်ပ္ေငြ ၅ သိန္းဆိုတဲ့ ေငြေၾကးပမာဏဟာ ပါတီအမ်ားစုကို
ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဝင္မၿပိဳင္ႏိုင္ေအာင္ ကန္႔သတ္ထားသလို ျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ အဲဒီအခ်က္ေတြကို အျမန္ဆံုး
ျပင္ဆင္ေပးဖို႔ UDP လို႔ ေခၚတဲ့ ျပည္ေထာင္စု ဒီမိုကေရစီ ပါတီက စစ္အစိုးရကို ဒီကေန႔ ၾသဂုတ္လ ၁၇ ရက္မွာ
ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရက ေ႐ြးေကာက္ပြဲဥပေဒ ထုတ္ျပန္ေၾကညာသည့္ သတင္းႏွင့္ ဥပေဒဆိုင္ရာ အခ်ပ္ပိုမ်ားကို မတ္လ ၉

ရက္ေန႔က လမ္းေပၚတြင္ ပံုေရာင္းေနျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕UDP ပါတီဌာနခ်ဳပ္မွာ ၂ ရက္ၾကာ က်င္းပခဲ့တဲ့ ပါတီ အေရးေပၚ အစည္းအေဝးကေန အခုလို တိုက္တြန္း

ေတာင္းဆိုလိုက္တာ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။

စစ္အစိုးရရဲ့ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဥပေဒ ျပဌာန္းခ်က္ ပုဒ္မ ၁၀ ၊ ၄၀-က၊ ၃၆ တို႔အရ မဲဆႏၵ

နယ္ေျမတခုအတြင္း အျခားဝင္ၿပိဳင္သူ မရွိပဲ ကိုယ္စားလွယ္တဦးတည္းသာ အမည္စာရင္း တင္သြားခဲ့မယ္ဆိုရင္၊ အဲဒီ
လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ကို ဆႏၵမဲ ခံယူစရာမလိုပဲ အလိုအေလ်ာက္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္
တင္ေျမာက္ရမယ္လို႔ ျပဌာန္းထားခ်က္နဲ႔ ၊ ကိုယ္စားလွယ္တဦးစီအတြက္ က်ပ္ ၅ သိန္း တက္သုတ္႐ိုက္ သြင္းရမဲ့
အေျခအေနေတြကို ဆက္စပ္ၾကည့္ရင္ စစ္အစိုးရက ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို မမွ်မတ ျဖစ္ေအာင္လုပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနတာ
ထင္ရွားေၾကာင္း UDP ပါတီက သံုးသပ္တယ္လို႔ ဥကၠ႒ ဦးသိန္းေဌးက ေျပာပါတယ္။

“ဤသို႔ဆိုလွ်င္ သက္ဆိုင္ရာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ ပုဒ္မ ၄၁ (က) အရ လႊတ္ေတာ္အသီးသီး မဲဆႏၵနယ္ အမ်ားစုတြင္

လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ကိုယ္စားလွယ္ အမည္စာရင္း တင္သြင္းႏိုင္ေသာ ျပည္ေထာင္စု ၾကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္
ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီ၏ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ားသည္ ယင္းမဲဆႏၵနယ္မ်ားအတြက္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ က်င္းပျခင္း
ျပဳရန္ မလိုအပ္ေတာ့ပဲ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ျဖစ္ေၾကာင္း တိုင္းေဒသႀကီး သို႔မဟုတ္ ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္
ေကာ္မရွင္ အဖြဲ႕ခြဲက ေၾကညာရမည္ကဲ့သို႔ ျဖစ္လာႏိုင္ပါသည္။”

“ထိုအခါ လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တေသာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဟုတ္မဟုတ္၊ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို လက္ခံႏိုင္မႈ ရွိမရွိႏွင့္

ပတ္သက္၍ အျငင္းပြားစရာ ျဖစ္လာႏိုင္ပါသည္။ ယခုအခါ ျပည္ေထာင္စု ဒီမိုကေရစီ ပါတီ၏ ဗဟို အလုပ္အမႈေဆာင္
အဖြဲ႕သည္ လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တေသာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္ေပၚရန္ ယံုၾကည္မႈ အလြန္ အားနည္းလာပါသည္။”

ဒါ့အျပင္ တရားမွ်တတဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္လာေစေရးအတြက္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အမည္စာရင္း

တင္သြင္းရမဲ့ ရက္နဲ႔ ေငြပမာဏကို ျပင္ဆင္ေပးဖို႔ စစ္အစိုးရကို ေတာင္းဆိုလိုက္ေၾကာင္း UDP ပါတီ ဥကၠဌ
ဦးသိန္းေဌးက ရွင္းျပပါတယ္။

“ျပည္ေထာင္စု ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္အေနျဖင့္ လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တေသာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္ေျမာက္ေရးကို

ေရွ႕႐ႈလ်က္ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားအတြက္ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အမည္စာရင္း တင္သြင္းျခင္း၊ စိစစ္ျခင္း၊
႐ုပ္သိမ္းျခင္းတို႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍ လံုေလာက္ေသာ အခ်ိန္ စက္တင္ဘာလသို႔ ျပင္ဆင္ ေျပာင္းလဲ သတ္မွတ္ေပးရန္ႏွင့္
ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဝင္ခြင့္ မွတ္ပံုတင္ေၾကးမ်ား မ်ားျပားလြန္းပါသျဖင့္ က်ပ္ တသိန္းသို႔ ျပင္ဆင္ ေျပာင္းလဲ
သတ္မွတ္ေပးရန္ ေလးစားစြာ ေမတၱာရပ္ခံအပ္ပါသည္။”

အခုလို အေျခအေနေတြေၾကာင့္ UDP ပါတီဟာ တႏိုင္ငံလံုး အတိုင္းအတာအရ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိယ

ု ္စားလွယ္ ၃
ဦးသာ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ေတာ့မယ္လို႔ ၂ရက္ၾကာက်င္းပခဲ့တဲ့ ပါတီအေရးေပၚ အစည္းအေဝးမွာ ဆံုးျဖတ္ၾကေၾကာင္း
သိရပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/UDP_party_requests_election_law_amendments-08172010
134102.html

စစ္အစိးု ရ၏ေ႐ြးေကာက္ပြဲအေျခအေန ကေနဒါစိးု ရိမ္

2010-08-17

ျမန္မာ စစ္အစိုးရရဲ့ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဟာ ဖိႏွိပ္ထားတဲ့ အေျခအေနေအာက္မွာ က်င္းပျပဳလုပ္မဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ

ျဖစ္သြားမွာကို အထူးစိုးရိမ္မိေၾကာင္း ကေနဒါ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး မစၥတာ ေလာရင့္စ္ ကဲင္ႏြန္က
ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

၁၉၉၀ အေထြေထြ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က အျပတ္အသတ္ အႏိုင္ရရွိေသာ ႏွစ္ ၂၀

ေျမာက္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ ေမလ ၂၇ ရက္ေန႔က အိႏၵိယႏိုင္ငံ နယူးေဒလီၿမိဳ႕တြင္ စစ္အစိုးရ၏ ၂၀၁၀
ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပေနပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)

ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ ကတိျပဳထားတဲ့အတိုင္း ေ႐ြးေကာက္ပြဲ က်င္းပဖို႔ စီစဥ္ေနတာကို ႀကိဳဆိုေပမဲ့ ႏိုင္ငံတကာ

စံႏႈန္းေတြအတိုင္း မဟုတ္ပဲ ဖိႏွိပ္ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြေအာက္မွာ က်င္းပသြားမွာကို အထူးစိုးရိမ္ေၾကာင္း၊
ျမန္မာျပည္သူေတြဟာ အၾကမ္းဖက္ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြကို ေၾကာက္လန္႔မေနရပဲ သူတို႔ရဲ့ ကိုယ္ပိုင္ ဆႏၵကို
ထုတ္ေဖာ္ခြင့္ ရထိုက္ေၾကာင္း၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို ႁခြင္းခ်က္မရွိ
လႊတ္ေပးၿပီးေတာ့ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုေတြ အပါအဝင္ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုေတြနဲ႔ စစ္မွန္တဲ့ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈကို
ေဖာ္ေဆာင္ဖို႔၊ လြတ္လပ္မွ်တတဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို ကတိျပဳထားတဲ့အတိုင္း က်င္းပဖို႔ စစ္အစိုးရကို တိုက္တြန္းေၾကာင္း
ကေနဒါ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးက ေျပာၾကားသြားပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/canada_concerns_over_junta_election-08172010102425.ht
ml

ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပါမွ တရားမွ်တမည္ဟု

ကိေ
ု ဌးႂကြယေ
္ ျပာ
ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ ပါ၀င္သင့္သူမ်ား အားလုံး ပါ၀င္ႏုိင္မွသာ လြတ္လြပ္ၿပီး
တရားမွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ တခုျဖစ္မည္ဟု ၈၈ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား
တဦးျဖစ္သည့္ ကိုေဌးႂကြယ္ကေျပာဆို လိုက္သည္။
“ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မပါရင္
ႏိုင္ငံတကာမွာ ေနာက္ထပ္ စကားေျပာစရာ၊
ရႈပ္စရာေတြ ေပၚလာတာက လြဲလို႔ ဘာမွ ထူးျခားမွာ
မဟုတ္ဘူး” ဟု ရခိုင္ျပည္နယ္ ဘူးသီးေထာင္တြင္
ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အျဖစ္ က်ခံေနရသည့္
အသက္ ၄၃ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ကိုေဌးႂကြယ္က ၎ကို
ေထာင္၀င္စာ သြားေတြ႔ခဲ့သည့္ ေယာက္ဖ
ေတာ္စပ္သူ ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္းအား ေျပာလိုက္သည္။

ျမန္မာ့ ႏိုင္ငံေရးတြင္ ဒီမိုကေရစီ ႏုိင္ငံေရး

အင္အားစုမ်ား၊ ျပည္သူလူထု တရပ္လုံးႏွင့္ စစ္တပ္
၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားျဖစ္ေသာ ကိုကိုႀကီး၊
စသည့္ အင္အားစုမ်ား အားလုံး ပူးေပါင္းပါ၀င္
ကိုမင္းကိုႏိုင္ တို႔ႏွင့္အတူ ကိုေဌးႂကြယ္ (ယာစြန္)ကို ၂၀၀၇ ခုႏွစ္
ေဆာင္ရြက္ႏိုင္သည့္ ႏုိင္ငံေရး အခင္း အက်င္းတရပ္
ေမလ ၂၇ ရက္က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ဆႏၵျပပြဲ တခု၌ အတူေတြ႔ရစဥ္
ေပၚေပါက္ ႏိုင္ေရးကို ကနဦး ႀကိဳးစား သင့္ေၾကာင္း၊
(ဓာတ္ပံု - AP)
ထို အခင္း အက်င္းသစ္ ေပၚေပါက္ လာမွသာ
ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး ေရရွည္ ေကာင္းမြန္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ကိုေဌးႂကြယ္က ေျပာၾကား ခဲ့သည္ဟု ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္းက ဆိုသည္

တည္ၿငိမ္သည့္ ႏိုင္ငံေရးျဖစ္ထြန္းလာရန္ ၁ ႏွစ္၊ ၂ ႏွစ္အတြင္း လုပ္ေဆာင္၍မရႏိုင္ေၾကာင္းလည္း ကိုေဌးႂကြယ္က

ေျပာသည္။

ကိုေဌးႂကြယ္သည္ ၂၀၀၇ စက္တင္ဘာ ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး အၿပီးတြင္ေထာင္ဒဏ္ ၆၅ ႏွစ္ ခ်မွတ္ခံခဲ႔ရသူ

ျဖစ္သည္။

သူ႔အားေထာင္၀င္စာ သြားေတြ႕ခဲ့သည့္ ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္း က “သူ႔ က်န္းမာေရးက နည္းနည္း ပိန္သြားတယ္၊ မ်က္စိသိပ္

မေကာင္းဘူး။ ဒီလ ၉ ရက္ေန႔က တႀကိမ္၊ ၁၀ ရက္ေန႔မွာ တႀကိမ္ ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။ စကားေတာ႔ လြတ္လြတ္လပ္လပ္
ေျပာလို႔မရခဲ့ဘူး” ဟု ဆိသ
ု ည္။

ေထာင္၀င္စာ ေတြ႔ခ်ိန္တြင္ ေထာင္အာဏာပိုင္မ်ား၊ SB ေခၚေထာက္လွမ္းေရးမ်ားက ေျပာစကားမ်ာကို မွတ္သားျခင္း၊

မွတ္တမ္းတင္ျခင္းတို႔ လုပ္ေဆာင္သည့္အျပင္၊ ၎တို႔ တည္းခိုရာေနရာကိုလည္း လိုက္လံ ေစာင့္ၾကည့္သည္ဟု
ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္းက ရွင္းျပသည္။

လက္ရွိတြင္ ကိုေဌးႂကြယ္၏ အေျခအေနသည္ ေကာင္းမြန္ေနၿပီး စာဖတ္ျခင္း၊ ဘာသာေရးႏွင့္ က်န္းမာေရးေလ့က်င့္

ခန္းမ်ား မွန္မွန္လုပ္ခြင့္ ရေနေၾကာင္း သိရသည္။

“ဂ်ာနယ္ေတြ၊ ဘာသာေရးစာေပေတြ၊ အႏုပညာ စာေပေတြ ဖတ္ခြင္႔ရတယ္။ ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ ပတ္သက္တာကိုေတာ့

စိစစ္ေရးက ခြင့္ျပဳၿပီးသားေတြ ဖတ္လို႔ရတယ္။ အဂၤလိပ္လို ေရးထားတဲ့ ႏိုင္ငံေရး စာအုပ္ေတြေတာ့
လုံး၀ဖတ္ခြင္႔မရဘူး” ဟုလည္း ဦးျဖိဳး မင္းသိန္းက ေျပာသည္။ ယခုအခါ ကိုေဌးႂကြယ္သည္
စီးပြားေရးႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ စာအုပ္မ်ားကိုသာ အစဥ္တစိုက္ ေလ့လာေနသည္ဟုလည္း သိရသည္။

၈၈ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုေဌးႂကြယ္သည္ ၁၉၈၈ အေရးေတာ္ပံုေနာက္ပိုင္း၊ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္မွစ၍

အက်ဥ္းက်ခံခဲ့ရၿပီး အင္းစိန္ေထာင္၊ သာယာ၀တီေထာင္ တိတ
ု႔ ြင္ ၁၄ ႏွစ္ေက်ာ္ေနခဲ့ရကာ ၂၀၀၅
ခုႏွစ္တြင္ျပန္လြတ္ခဲ့သည္။

၂၀၀၇ ၾသဂုတ္လတြင္ ကုန္ေစ်းႏွႈန္း က်ဆင္းေရးအတြက္ ဦးေဆာင္ လမ္းေလွ်ာက္၍ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ

ဆႏၵျပခဲ့ေသာေၾကာင့္ စစ္အစိုးရ အာဏာပိုင္မ်ားက ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာ ၁၁ ရက္ေန႔တြင္ ေထာင္ဒဏ္ ၆၅
ႏွစ္ခ်မွတ္ခဲ့ၿပီး ေ၀းလံေခါင္သီေသာ ဘူးသီးေတာင္ ေထာင္သို႔ ပို႔ေဆာင္ခဲ့သည္ဟု ၎၏ညီမ၊ ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္း၏
ဇနီးျဖစ္သူ မမီးမီးႂကြယ္က ဆိုသည္။

ကိုေဌးႂကြယ္သည္ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး အေပၚ ခိုင္မာေသာ ယုံၾကည္ခ်က္ထားရွိၿပီး ႏိုင္ငံေရးအယူအဆ

ေပ်ာ့ေပ်ာင္းသူ တဦးျဖစ္ေၾကာင္း၊ မည္သည့္ အရာကိုမဆို သူ႔ကိုယ္သူအတြက္ ဦးစားမေပးဘဲ အမ်ားအတြက္ကိုသာ
စဥ္းစားသူ ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္းက ေျပာျပသည္။

ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္းသည္ ျပည္ေထာင္စု ဒီမိုကေရစီပါတီ၏ ဥကၠ႒ေဟာင္းတဦးျဖစ္ၿပီး ႏို၀င္ဘာတြင္ က်င္းပမည့္

ေရြးေကာက္ပြဲသည္ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တေသာေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္မလာႏိုင္ဟုဆိုကာ ၾသဂုတ္လ ၅ ရက္ေန႔က
ပါတီဥကၠ႒ ေနရာမွ ႏုတ္ထြက္ထားသူ ျဖစ္သည္။ ၎သည္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္း တဦးလည္းျဖစ္သည္။

၈၈ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုေဌးႂကြယ္ႏွင္႔ပတ္သက္၍ ဘူးသီးေတာင္ ေဒသခံတဦးက “က်ေနာ္တို႔ ၿမိဳ႕မွာ

ကိုေဌးႂကြယ္ကို အရမ္းေလးစားၾကပါတယ္။ သူကေထာင္ထဲမွာ လူေတြကို တေျပးတည္း ဆက္ဆံတယ္။ သူ႔အိမ္က
ပို႔ေပးတဲ့ ပစၥည္းေတြကို အားလုံးကိုေ၀ေပးတယ္။ ပစၥည္းေတြမွာရင္လည္း အားလုံးအတြက္မွာတယ္။
ဘာသာေရးလည္း အရမ္းလုပ္တယ္” ဟု ေျပာျပသည္။

ဘူးသီးေတာင္ေထာင္သည္ အက်ဥ္းသားမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ သတင္းဆိုးမ်ား မၾကာခဏထြက္ေပၚေလ့ ရွိသည္ဟု

သိရၿပီး မၾကာခင္က ေထာင္ပိုင္အရာရွိ အေျပာင္းအလဲ လုပ္ၿပီးေနာက္ပိုင္းတြင္ ေထာင္တြင္းရွိ အက်ဥ္းသားမ်ား၏
ေနထိုင္သြားလာမွႈ အနည္းငယ္ တိုးတက္လာေၾကာင္း အဆိုပါ ေထာင္ႏွင့္ နီးစပ္သူ တခ်ဳိ႕က ေျပာသည္။

ဘူးသီးေတာင္ေထာင္တြင္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအျဖစ္ ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္ က်ခံေနရသူမ်ားမွာ

ကိုေဌးႂကြယ္အပါအ၀င္ ကိုစည္သူေမာင္၊ ကိုေအာင္ေဇာ္ဦး၊ ကိျု မတ္သူႏွင့္ စက္တင္ဘာ ေရႊဝါေရာင္
ေတာ္လွန္ေရးတြင္ပါ၀င္ခဲ့သည့္ ရန္ကုန္ မဂၤလာေတာင္ညြန္႔ ၿမိဳ႕နယ္မွ သံဃာေတာ္တပါးတို႔ ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

ကိုေဌးႂကြယ္ႏွင့္အတူ အဖမ္းခံခဲ့ရၿပီး ၈၈ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ ကိုမင္းကိုႏိုင္၊ ကိုကိုႀကီး၊

ကိုျမေအးတို႔ မွာလည္း မိသားစုမ်ားႏွင့္ ေ၀းကြာသည့္ အက်ဥ္းေထာင္အသီးသီးတြင္ ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္မ်ား
က်ခံေနရသည္။

ဘူးသီးေတာင္ေထာင္ အပါအ၀င္ျမန္မာႏိုင္ငံ တ၀န္းရွိ ေထာင္အသီးသီးတြင္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေပါင္း ၂၁၇၁

ဦးရွိေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံအေျခစိုက္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (AAPP) ၏
ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရသည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/3845-2010-08-17-04-27-10

လႊတေ
္ တာ္ အေဆာက္အအံု အၿပီးသတ္ရန္ ဗိလ
ု ခ
္ ်ဳပ္မးႉ ႀကီး မွာၾကား
၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ အၿပီး အစိုးရသစ္ တက္လာပါက အသံုးျပဳရန္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ လႊတ္ေတာ္ အေဆာက္အအံု
အၿပီးသတ္ ေဆာက္လုပ္ေရး အတြက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊက မွာၾကားေၾကာင္း သိရသည္။
 ယမန္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္ ကာကြယ္ေရး
ဦးစီးခ်ဳပ္႐ံုး (ၾကည္း) စစ္ဆင္ေရး အစည္းအေ၀း
ခန္းမတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အထူး စီမံကိန္းမ်ား
အေကာင္ အထည္ ေဖာ္ေရး အဖြဲ႔၏ (၂ /၂၀၁၀)
ညွိႏႈိင္း အစည္းအေ၀းတြင္ ယခုကဲ့သို႔ ေျပာျခင္း
ျဖစ္သည္ဟု ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွ အရာရွိႀကီး
တဦးက ေျပာသည္။

အထူး စီမံကိန္း အျဖစ္ အေကာင္ အထည္ေဖာ္

တည္ေဆာက္ ေနသည့္ အေဆာက္ အအံုမ်ားတြင္
ပါလီမန္ လႊတ္ေတာ္ အေဆာက္ အအံုမ်ား၊ ဒု
အတြက္ ေဆာက္လုပ္ေနေသာ ေနျပည္ေတာ္ရွိ လႊတ္ေတာ္
သမၼတ အိမ္ေတာ္၊ သမၼတ အိမ္ေတာ္၊
အေဆာက္အအုံ (ဓာတ္ပုံ - ျမတ္မိုးေမာင္/ဧရာ၀တီ)
ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီ (USDP)
႐ံုးခ်ဳပ္ႏွင့္ တျခား အေရးႀကီး အေဆာက္ အအံုမ်ား ပါ၀င္ေၾကာင္း ၎က ဧရာ၀တီကို ေျပာသည္။

“ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္မယ့္ ႏို၀င္ဘာမတိုင္မီ လႊတ္ေတာ္အေဆာက္အအုံ အပါအ၀င္ အကုန္လံုးကိုၿပီးေစခ်င္တာ။

ေရြးေကာက္ပြဲ ၿပီးတာနဲ႔ ခ်က္ခ်င္းအစုိးရဖြဲ႔ၿပီး တက္မွာဆိုေတာ့ႀကိဳၿပီးေစခ်င္ေတာ့ ျမန္ျမန္ၿပီးေအာင္လုပ္ ဆိုတဲ့
သေဘာပါပဲ”ဟု ၎က ဆက္ လက္ေျပာဆိုသည္။

ယင္းအစည္းအေ၀းတြင္ အထူးစီမံကိန္းမ်ား အေကာင္အထည္ေဖာ္ေရး ဥကၠဌ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္

ဗိုလ္ခ်ဴပ္ မႉးႀကီး သန္းေရႊ အပါအ၀င္ ဒုတိယ ဥကၠဌ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအး၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သူရ ေရႊမန္း၊
၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးသိန္းစိန္၊ အတြင္းေရးမႉး(၁) ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သီဟ သူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး ႏွင့္ ဌာနဆိုင္ရာ ၀န္ႀကီးမ်ား၊
တာ၀န္ရွိသူမ်ား တက္ ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

“အေဆာက္အအံု ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက အတြင္းပိုင္းအလွဆင္တာေလာက္ပဲ က်န္ေတာ့တယ္ ၿပီးေနၿပီ။ ပံုစံ

အကုန္လံုး နီးပါး က ထုထည္ႀကီးႀကီးမားမားနဲ႔ ခမ္းခမ္းနားနားလုပ္ထားတာ ေသးေသးေလးတခုမွမပါဘူး။
ေနျပည္ေတာ္မွာ ဒီလို အေဆာက္ အအံုႀကီးေတြ ရွိေနမယ္လို႔ မထင္ရေလာက္ေအာင္ ေဆာက္ထားတာ”ဟု
ေနျပည္ေတာ္ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ အရာရွိႀကီးတဦးက ဆိုသည္။

စစ္အစိုးရ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံျပဳ ဖြဲ႔စည္းထားသည့္ USDP ပါတီ ႐ံုးခ်ဳပ္ အေဆာက္အအုံကိုလည္း ခမ္းခမ္းနားနား

တည္ ေဆာက္ထားကာ USDP အမွတ္တံဆိပ္ ျခေသၤ့ ႐ုပ္ျဖင့္ အလွဆင္ထားေၾကာင္း ၎က ေျပာဆိုသည္။

စစ္အစုိးရသည္ ၿမိဳ႕ေတာ္သစ္ ေနျပည္ေတာ္ကို တည္ေထာင္ ေရႊ႕ေျပာင္းၿပီးေနာက္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား၊

ဌာနဆိုင္ရာ ႐ံုး အေဆာက္အအံု အမ်ားအျပားကို ေရႊ႕ေျပာင္းကာ နန္းၿမိဳ႕ေတာ္ႀကီး တခုသဖြယ္ ေျပာင္းလဲ
လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ၎တို႔ ေနထိုင္ရန္ စီမံကိန္းမ်ားေရးဆြဲကာ က်ပ္သန္းေပါင္းမ်ားစြာ အကုန္က်ခံ
တည္ေဆာက္ခဲ့ၿပီး ေနျပည္ေတာ္ တပ္ကုန္းကို အထူး ေနရာ အျဖစ္ သတ္မွတ္ကာ လွ်ပ္စစ္မီးႏွင့္ ေသာက္သုံးေရ
အလွ်ံအပယ္ သံုးစြဲမႈမ်ားျပဳလုပ္ထားသည္ဟု ၎က ဆက္ေျပာ သည္။

“ဒီ အစည္းအေ၀းၿပီးေတာ့ ဒု ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအး ကလည္း ေနျပည္ေတာ္ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ေနတဲ့ အဓိက

ကုမၸဏီ ၂၀ ရယ္ တျခား ေဆာက္လုပ္ေရး ကုမၸဏီေလးေတြပါ ေခၚၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးေျပာတဲ့အတိုင္း
အျမန္ဆံုးၿပီးေအာင္လုပ္ဖို႔ ထပ္ေျပာ သြားတယ္”ဟု ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းရွင္ တဦးက ေျပာသည္။
ယင္း အေဆာက္အအုံမ်ား တည္ေဆာက္သည့္ ကုန္က်စရိတ္သည္ က်ပ္ သန္းေပါင္း ေထာင္ခ်ီ
ကုန္က်ႏိုင္ေသာ္လည္း စစ္အစုိးရႏွင့္ နီးစပ္သည့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား ပါ၀င္ကာ အကုန္က်ခံ
တည္ေဆာက္ေပးျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆို သည္။

ေနျပည္ေတာ္ ေဆာက္လုပ္ေရး စီမံကိန္းကို စစ္အစုိးရႏွင့္ နီးစပ္သူမ်ားျဖစ္သည့္ ဦးေဇာ္ေဇာ္ မက္စ္ျမန္မာ၊

ဦးေအာင္ခမ္းထီ ေနျပည္ေတာ္ ေဆာက္လုပ္ေရး၊ ဦးေတဇ ထူးကုမၸဏီ၊ ဦးရန္၀င္း ေအ၀မ္း ကုမၸဏီ စသည့္
စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား ပါ၀င္ ေၾကာင္း သိရသည္။

စစ္အစုိးရက ပါတီစံု ဒီမိုကေရစီ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲကို ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ႏို၀င္ဘာ ၇ ရက္ေန႔တြင္ လႊတ္ေတာ္

အသီးသီး အတြက္ က်င္းပသြားမည္ဟု ၾသဂုတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔က ထုတ္ျပန္ ေၾကညာထားသည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/3853-2010-08-17-11-38-51

ေဒၚစု မပါသည့္ ေရြးေကာက္ပဲြ အေျဖမထြကဟ

္ ု ကိေ
ု ဌးၾကြယ္ ေျပာဆုိ
ျမင့္ေမာင္ | အဂၤါေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၁၇ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၂၁ နာရီ ၂၈ မိနစ္

နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ)။ ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မပါေသာ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ အေျဖမထြက္ေသာ

ေရြးေကာက္ပြဲဟူ၍ ေထာင္ဒဏ္ ၆၅ ႏွစ္ က်ခံေနရသည့္ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားအဖဲြ႔ ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္သူ
ကိုေဌးၾကြယ္က ေျပာဆိုလိုက္သည္။

လက္ရွိ အက်ဥ္းက်ေနသည့္ ရခိုင္ျပည္နယ္ ဘူးသီးေတာင္ အက်ဥ္းေထာင္သို႔ ယခုလ ၉ရက္ ၁ဝ ရက္ေန႔မ်ားတြင္

ေထာင္ဝင္စာ ေတြ႔ဆံုခဲ့သည့္ ေယာက္ဖ ကိုၿဖိဳးမင္းသိန္းႏွင့္ ညီမ မမီးမီးၾကြယ္တို႔ကုိ ကိုေဌးၾကြယ္က ေျပာဆိုလိုက္ျခင္း
ျဖစ္သည္။

“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ပါသင့္ပါထိုက္တဲ့သူေတြ ပါသင့္တယ္။ ဒီလူေတြ မပါဘဲနဲ႔

ေရြးေကာက္ပြဲ လုပ္မယ္ဆိုရင္ အားလံုး ပါဝင္တဲ့ ပြဲတခု မဟုတ္တဲ့အတြက္ ေနာက္ဆက္တြဲမွာ
ဆိုးက်ဳိးေတြ ေပၚေပါက္လာႏိုင္တယ္။ ႏိုင္ငံတကာမွာ ေနာက္ဆက္တြဲ ျပႆနာေတြ၊
အေထြေထြ အရႈပ္အရွင္း အေျခအေနေတြ ထပ္ျဖစ္လာတာကလြဲရင္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးဟာ
အေျဖတခု မထြက္ေပၚႏိုင္ဘူးလို႔ ကိုေဌးၾကြယ္က ေျပာတယ္” ဟု ကိုၿဖိဳးမင္းသိန္းက မဇၥ်ိမကို
ေျပာျပသည္။
photo : AAPP
၉ ရက္ေန႔ႏွင့္ ၁ဝ ရက္ေန႔မ်ားတြင္ ေထာင္ဝင္စာ ေတြ႔ခြင့္ရရွိရာ တခါေတြ႔လွ်င္ မိနစ္ ၃ဝ ဘူးသီးေထာင္တြင္
ခန္႔ျဖစ္ၿပီး ၎တို႔၏ ေျပာဆိုခ်က္မ်ားကို အထူးရဲသတင္း တပ္ဖဲြ႔ဝင္မ်ားႏွင့္ အက်ဥ္းက်ေနေသာ ၈၈
ေထာင္အာဏာပိုင္မ်ားက လိုက္လံမွတ္သားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ မ်ိဳးဆက္ကုိေဌးၾကြယ္

အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ထုတ္ေဝသည့္ စာအုပ္စာတမ္းအခ်ဳိ႕အျပင္ ဘာသာေရး စာအုပ္မ်ား၊ စာေပစိစစ္ေရး

ခြင့္ျပဳထားသည့္ ဘာသာျပန္စာအုပ္မ်ား၊ မဂၢဇင္းမ်ားအျပင္ စီးပြားေရးႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ စာရြက္စာတမ္းမ်ားကို
ကိုေဌးၾကြယ္ ဖတ္႐ႈခြင့္ရသည္။

“ၾကည့္ရတာက စိတ္က လန္းဆန္းေနတယ္။ နည္းနည္း ပိန္သြားတယ္။ က်န္းမာေရး ေလ့က်င့္ခန္းေတြ

လုပ္ခြင့္ရတယ္လို႔ ေျပာတယ္။ သူ စာဖတ္တယ္၊ ဘာသာေရး လုပ္တယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့
အေျခအေနေတြကို ဂ်ာနယ္ေတြ၊ မဂၢဇင္းေတြ ဖတ္တယ္။ ဂ်ာနယ္ေတြမွာပါတဲ့ ႏိုင္ငံေရးသတင္းေတြ အကုန္လံုး သူ
သိေနတယ္” ဟု ကိုၿဖိဳးမင္းသိန္းက ဆုိသည္။

ဘူးသီးေတာင္ အက်ဥ္းေထာင္တြင္ ကိုေဌးႂကြယ္အျပင္ ၂ဝဝ၇ ေရႊဝါေရာင္ လႈပ္ရွားမႈတြင္ ပါဝင္ခဲ့သည့္ ဦးရာျပည့္၊

လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္မွ NLD လူငယ္အဖြဲ႔ဝင္ သန္႔စင္မ်ဳိး အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၆ ဦး ရွိေနၿပီး ၎တို႔၏
က်န္းမာေရးလည္း ေကာင္းမြန္ေနေၾကာင္း သိရသည္။

ရန္ကုန္တြင္ ေလာင္စာဆီေစ်းႏႈန္း က်ဆင္းေရး ဆႏၵျပသျဖင့္ ကိုမင္းကိုႏိုင္၊ ကိုကိုၾကီး၊ ကိုျမေအး၊ ကုိဂ်င္မီ၊

ကိုမင္းေဇယ်၊ ကိုသက္ေဇာ္၊ ကိုေဇာ္ေဇာ္မင္း၊ ကိုအံ့ဘြယ္ေက်ာ္၊ ကိုပ႑ိတ္ထြန္း၊ ကိုမာကီႏွင့္ မနီလာသိန္း
အပါအဝင္ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ ၁၇ ဦးကို ၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၂၁ ရက္ေန႔ ဖမ္းဆီးခံရမႈတြင္
ကိုေဌးၾကြယ္လည္း ပါဝင္သည္။ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလ ၁၁ ရက္ေန႔တြင္မူ အင္းစိန္ေထာင္တြင္း အထူးခံု႐ံုးက
ေထာင္ဒဏ္ ၆၅ ႏွစ္စီ ျပစ္ဒဏ္ခ်ခဲ့သည္။

ကိုေဌးၾကြယ္၏ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႔ကလည္း ျပည္တြင္း၌ ေျမေအာက္လႈပ္ရွားေသာ

ျမန္မာႏုိင္ငံလုံးဆုိင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု၊ ဗမာႏုိင္ငံလုံးဆုိင္ရာ ေက်ာင္းသားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (ဗကသ) တို႔ႏွင့္အတူ
ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒသည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုမ်ားႏွင့္ တိုင္းရင္းသား
ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို တိုင္းျပည္၏ ႏိုင္ငံေရး ျဖစ္စဥ္ထဲမွ ဖယ္ထုတ္ရန္ ၾကိဳးစားမႈတခုအျဖစ္ ႐ႈျမင္ကာ ေရြးေကာက္ပဲြကို
သပိတ္ေမွာက္သင့္ေၾကာင္း ယခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၈ ရက္ေန႔တြင္ ေၾကညာခ်က္ထုတျ္ ပန္ခဲ့သည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/5880-2010-08-17-15-01-46.html

လြတလ
္ ပ္ၿပီး တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပဖို႔ အာဆီယံ တုက
ိ တ
္ ြနး္
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိ၀င္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမယ္လို႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့တဲ့အေပၚ အာဆီယံ အဖြဲ႕ႀကီးက
ႀကိဳဆိုလိုက္ေၾကာင္း အာဆီယံအဖြဲ႕ အလွည့္က် သဘာပတိျဖစ္တဲ့ ဗီယက္နမ္က အဂၤါေန႔မွာ ေၾကညာခ်က္
ထုတ္ျပန္လုိက္ပါတယ္။
ျမန္မာစစ္အစိုးရ အေနနဲ႔ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တတဲ့၊ အဖြဲ႕အစည္းေပါင္းစုံ ပါ၀င္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲတရပ္
က်င္းပေပးဖုိ႔အတြက္ အာဆီယံ ၁၀ ႏုိင္ငံ ပါ၀င္တဲ့ အဖြဲ႕ႀကီးက အားေပးတုိက္တြန္းလုိက္ေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္မွာ
ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ ေသြးစည္းေရးဟာ အင္မတန္ အေရးပါေၾကာင္း အထူး

ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္က ပထမဆုံးအႀကိမ္အျဖစ္ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေပးခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့

သီတင္းပတ္ထဲမွာေတာ့ ကာလၾကာရွည္စြာ ေစာင့္စားေနခဲ့ရတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမယ့္ရက္ကုိ ႏုိ၀င္ဘာလ ၇
ရက္ေန႔လုိ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရက ေၾကညာေပးခဲ့ပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေပးမယ့္ ႏုိ၀င္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔ဟာ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ခံေနရတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ

ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျပန္ၿပီး လြတ္ေျမာက္ဖို႔အတြက္ တပတ္ေလာက္အလုိမွာ သတ္မွတ္ခဲ့တာပါ။
ဒါေၾကာင့္ ဒီေရြးေကာက္ပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပါ၀င္ခြင့္ မရေအာင္ အခ်ိန္ကုိက္ စီစဥ္ထားပုံ ရတယ္လို႔
လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႕ေတြက ေ၀ဖန္ပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲဆုိင္ရာ ဥပေဒေတြအရ အက်ဥ္းက်ခံေနရသူေတြဟာ
ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါ၀င္ခြင့္ မရွိပါဘူး။

ႏုိ၀င္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔ က်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမႈ ရွိေစဖို႔၊ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား

အားလုံးကို လႊတ္ေပးဖုိ႔နဲ႔ အမ်ားယုံၾကည္မႈရတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္လာေစဖုိ႔ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ မစၥတာ
ဘန္ကီမြန္း (Mr. Ban Ki-moon) က ေတာင္းဆုိခဲ့တဲ့အျပင္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံနဲ႔ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံတုိ႔ကလည္း ပါ၀င္
ေတာင္းဆုိခဲ့ၾကၿပီး အဂၤါေန႔မွာေတာ့ ကေနဒါႏုိင္ငံကပါ ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံအေရး ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ EU ဥေရာပသမဂၢ ႏုိင္ငံမ်ားကုိယ္စား ျမန္မာႏုိင္ငံမွာရွိတဲ့ ၿဗိတိန္သံ႐ုံးကလည္း
အလားတူ ေတာင္းဆုိမႈ ေၾကညာခ်က္ကို ထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့အျပင္ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံ ဟႏြိဳင္းမွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ အာဆီယံ
ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးမ်ား အစည္းအေ၀းမွာလည္း အာဆီယံ ႏုိင္ငံေတြက အခုလို ေတာင္းဆုိခဲ့ၾကပါတယ္။

Source:http://www1.voanews.com/burmese/news/asean-myanmar-100948689.html

ႀကံဖ
့ ြပ
ံ႔ ါတီႏင
ွ ့္ မဟာမိတျ္ ဖစ္ေၾကာင္း ကခ်င္ပါတီ ေၾကညာ
လင္းႏိုင္ဦး / ၁၇ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀

ကခ်င္ျပည္နယ္ ကိုယ္စားျပဳ စည္းလံုးညီၫြတ္ေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီပါတီ

ကခ်င္ျပည္နယ္ (စဒက) သည္ ႀကံ့ဖံြ႔ပါတီႏွင့္ မဟာမိတ္ဖဲြ႔ထားေၾကာင္း
ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာသည္။

ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕ခံ ကခ်င္တိုင္းရင္းသားတဦးက “သူတို႔ပါတီက ထုတ္ေဝတဲ့

လက္ကမ္းစာေစာင္ကို ဖတ္ရတယ္။ အဲဒီမွာ သူတို႔ ပါတီ စည္း႐ံုးေရးမူဝါဒ၊
လမ္းစဥ္၊ ပါတီအလံ၊ တံဆိပ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ရွင္းျပထားတာေတြ ပါသလို
ႀကံ့ဖံြ႔ပါတီနဲ႔ မဟာမိတ္ျဖစ္ေၾကာင္း အတိအလင္း ေၾကညာထားတယ္။
ဆိုေတာ့ ဒီ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ စစ္အစိုးရပါတီနဲ႔ သူ႔အလိုေတာ္ရိ ပါတီေတြကပဲ ၿပိဳင္ဘက္မရွိ ႏိုင္ငံေရးလုပ္မယ္၊
ေရြးေကာက္ပဲြဝင္မယ္၊ ဒါဟာ တရားမွ်တမႈ မရွိဘူးလို႔ ထင္တယ္” ဟု ေျပာသည္။

စဒက ပါတီ၏ ေၾကညာခ်က္စာေစာင္တြင္ “စည္းလံုးညီၫြတ္ေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီပါတီ ကခ်င္ျပည္နယ္ (စဒက) သည္

ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖံြ႔ၿဖိဳးေရးပါတီႏွင့္ မဟာမိတ္အျဖစ္ လက္တဲြသြားရန္ႏွင့္ က်န္ႏိုင္ငံေရးပါတီ
အဖဲြ႔အစည္းမ်ားႏွင့္လည္း ဥပေဒေဘာင္အတြင္း ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားၿပီး ျပည္နယ္သူ ျပည္နယ္သားမ်ား၏
စည္းလံုးညီၫြတ္မႈ အင္အားျဖင့္ ေအးခ်မ္းသာယာၿပီး ေခတ္မီ ဖြံြ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေသာ စည္းကမ္းႏွင့္ ျပည့္ဝသည့္
ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံေတာ္သစ္အတြင္း ျပည္နယ္တခုအျဖစ္ ရပ္တည္ႏိုင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းသြားမည္ ျဖစ္ပါသည္” ဟု
ေဖာ္ျပပါရွိသည္။

စဒက ပါတီသည္ ၾသဂုတ္ (၂) ရက္တြင္ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္မွ ပါတီမွတ္ပုံတင္ခြင့္ရရိွခဲ့ၿပီးသည့္ေနာက္ ၾသဂုတ္

(၇) ရက္တြင္ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕၌ ပါတီ႐ုံးခ်ဳပ္ဖြင့္ပြဲျပဳလုပ္ကာ ဆိုင္းဘုတ္ေထာင္ခဲ့ေၾကာင္း ေကအန္ဂ်ီသတင္းတြင္
ေဖာ္ျပထားသည္။

ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္ ေကအိုင္ေအ ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း ေဒါက္တာတူးဂ်ာ ဦးေဆာင္သည့္ ကခ်င္ျပည္နယ္

တိုးတက္ေရးပါတီႏွင့္ အန္ဒီေအ (ကခ်င္) ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း ဦးလေယာက္ဇယ္လြန္း ဦးေဆာင္သည့္
ညီၫြတ္ေသာ ဒီမိုကေရစီပါတီ (ကခ်င္ျပည္နယ္) တို႔ ပါတီတည္ေထာင္ခြင့္ရရန္ ေလွ်ာက္ထားခဲ့ၾကေသာ္လည္း
ေရြးေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္က အဆိုပါ (၂) ပါတီႏွင့္ ကခ်င္ပါတီျဖစ္သည့္ ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းတိုးတက္ေရးပါတီ
တို႔ကို ယေန႔အခ်ိန္ထိ ပါတီတည္ေထာင္ခြင့္ မေပးေသးေပ။

မွတ္ပံုတင္ခြင့္ျပဳခဲ့သည့္ စဒက ပါတီကိုမူ နအဖဝန္ႀကီး ဦးေအာင္ေသာင္း ျမစ္ႀကီးနားေရာက္စဥ္တြင္ ေခၚယူေတြ႔ဆံု

ပါတီေထာင္ခိုင္းခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု သတင္းထြက္ေပၚခဲ့ၿပီး ပါတီဥကၠ႒ ျဖစ္သူ ဒူ၀ါ ခက္ထိန္နန္သည္ ကခ်င္ျပည္နယ္
႐ိုးရာမေနာပဲြ ျဖစ္ေျမာက္ေရးေကာ္မတီ ဥကၠ႒၊ နာယက ျဖစ္သည့္အျပင္ ႀကံ့ဖံြ႔ပါတီဝင္တဦးလည္း ျဖစ္ေၾကာင္း
သိရသည္။

ဒူ၀ါ ခက္ထိန္နန္ ဦးေဆာင္သည့္ စဒကပါတီတြင္ ေကာက္မတီဝင္ (၂ဝ) ဦးခန္႔ ပါဝင္ၿပီး အမ်ားစုမွာ စစ္အစိုးရႏွင့္
ပူးေပါင္းလုပ္ကိုင္ေနသည့္ ေဒသခံ ကခ်င္စီးပြားေရးသမားမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။

ယခုကိစၥ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕ခံ ကခ်င္လူမ်ဳိး ေခါင္းေဆာင္တဦးက “ခုဆို ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ ႀကံ့ဖံြ႔ပါတီ၊ တစညပါတီ၊

ႀကံ့ဖံြ႔က ဖဲြ႔ခိုင္းထားတဲ့ စဒက ပါတီ ဆိုၿပီး (၃) ပါတီပဲ ရွိေတာ့တယ္။ တကယ့္ ကခ်င္လူထု ကိုယ္စားျပဳပါတီ ဆိုတာ
မရွိေတာ့ဘူး။ ဒီေတာ့ ဒီေရြးေကာက္ပဲြဟာ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာေရာ ျမန္မာတျပည္လံုးမွာပါ ဘယ္လုိနည္းနဲ႔မွ
တရားမွ်တမႈ မရွိႏိုင္ေတာ့ဘူး” ဟု ေျပာသည္။

ထုိ႔အျပင္ ဝန္ႀကီးဦးေအာင္ေသာင္း ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕သုိ႔ု ေရာက္ရွိစဥ္က ေဒါက္တာတူးဂ်ာ ဦးေဆာင္သည့္

ကခ်င္တိုးတက္ေရးပါတီကို ေထာက္ခံသည့္ ကခ်င္အတိုင္ပင္ခံေကာင္စီ အဖဲြ႔ဝင္မ်ားကိုလည္း ေကအိုင္ေအႏွင့္
ဆက္စပ္သည္ကို ေတြ႔ရွိပါက ေထာင္ခ်ပစ္မည္ဟု ၿခိမ္းေျခာက္သြားေၾကာင္းလည္း စံုစမ္းသိရသည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3533

အဖြဲခ
႔ ်ဳပ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား ေကာ့ေသာင္းတြင္ မဲပညာေပး
ဖနိဒါ | အဂၤါေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၁၇ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၁၉ နာရီ ၄၅ မိနစ္

ခ်င္းမုိင္(မဇိၩမ) ။ ။ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါဝင္မယွဥ္ျပိဳင္ရန္ ဆံုးျဖတ္ထားေသာ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္

ေခါင္းေဆာင္မ်ားက မဲေပးျခင္းဆုိင္ရာ အသိပညာမ်ား ျဖန္႔ေဝေနၾကသည္။

အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္ ဦးဉာဏ္ဝင္း ႏွင့္ ေဒၚေမဝင္းျမင့္၊ ဦးဟန္သာျမင့္၊ တနသၤာရီတုိင္း ဥကၠဌ ဦးလွမင္း၊

အတြင္းေရးမႉး ဦးေအာင္စုိးတုိ႔ ၅ ဦးအဖြဲ႔သည္ ယေန႔ ေကာ့ေသာင္းၿမိဳ႕နယ္ရွိ ေခ်ာင္းစလမ္း၊ သာညံဳပါဒႏွင့္
ပလံုသုံသုံေက်းရြာမ်ားမွ အဖြဲ႔ဝင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုစဥ္ ေျပာဆုိေဆြးေႏြးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

“မဲမထည့္ဖို႔ လႈပ္ရွားမႈ မလုပ္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဥပေဒမွာပါတဲ့ အခြင့္အေရးကုိေတာ့ ေျပာျပတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ

မဲဆႏၵေပးတာ အခြင့္ေရးျဖစ္သလုိ မဲဆႏၵမေပးဘဲ ေနတာကုိကလည္း အခြင့္အေရးဘဲ။ မိမိၾကိဳက္တာကုိ
လုပ္ႏုိင္တယ္။ ဘယ္သူမွ မဲဆႏၵ ေပးဖုိ႔ မေပးဖုိ႔ကုိ ၿခိမ္းေျခာက္ေျပာဆုိခြင့္ မရွိဘူး။ ဒါေတြကို ဥပေဒမွာပါတဲ့အတုိင္း
ရွင္းျပတယ္”ဟု ေရွ႕ေနၾကီး ဦးဉာဏ္ဝင္းက ေျပာသည္။

အဓိကအားျဖင့္ NLD ပါတီ၏ စည္း႐ုံးေရးဆင္းျခင္း မဟုတ္သလုိ ပါတီအင္အားတုိးခ်ဲ႕ျခင္းလည္း မဟုတ္ေၾကာင္းႏွင့္

ပါတီရပ္တည္ခ်က္အတုိင္း အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဗဟုိႏွင့္ ေအာက္ေျခ အဖြဲ႔ဝင္မ်ား ယခင္ရွိၿပီးသား အင္အားကုိ
ပုိမုိက်စ္လစ္ခုိင္မာေစၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရးကုိ ေဆာင္ရြက္သြားၾကရန္ ေျပာဆုိခဲ့ေၾကာင္း
သူက ဆက္ေျပာသည္။

ယခုလ ၁၃ ရက္ေန႔ကလည္း ျပည္ၿမိဳ႕ ဥကၠ႒ ေဒါက္တာ ခင္ေမာင္ဝင္း အိမ္၌ ၆ ၿမိဳ႕နယ္မွ အဖြဲ႔ဝင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခဲ့စဥ္
ပါတီဝင္မ်ား NLD ပါတီ ဆက္လက္မွတ္ပံုမတင္ျခင္းကုိ သေဘာတူသျဖင့္ ဝမး္သာအားရသည္ဟု ဆုိသည္။

CEC အဖြဲ႔ဝင္မ်ား၏ ခရီးစဥ္အေပၚ ဗဟိုႏွင့္ ေအာက္ေျခ အဖြဲ႔ဝင္မ်ား ထိေတြ႔ အားေပးျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း

ပလံုသံုသံုေက်းရြာမွ ေကာ့ေသာင္းၿမိဳ႕နယ္ လူငယ္တာဝန္ခံ ၃ ကုိေမာင္ငယ္က ေျပာသည္။

“အန္ကယ္တုိ႔လာတာကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ အဖြဲ႔တုိးခ်ဲ႕ဖုိ႔ မဟုတ္သလုိ ဖြဲ႔စည္းဖို႔လည္း မဟုတ္ဘူး။ လက္ရွိ ရွိေနတဲ့

ဗဟုိနဲ႔ အဆက္အသြယ္ရွိေအာင္ အားေပးတဲ့သေဘာနဲ႔ ရွင္းျပသြားတယ္။ အန္ကယ္ေျပာတာက ဆႏၵရွိရင္
ထည့္လို႔ရတယ္။ ဆႏၵမရွိရင္ မထည့္ဘဲလဲရတယ္။ ဘယ္သူမွ တရားစြဲလုိ႔ မရဘူးဆုိတဲ့အေၾကာင္း ရွင္းျပသြားတယ္။
ထည့္ပါ၊ မထည့္နဲ႔ဆုိတာ မေျပာသြားဘူး”ဟု သူက မဇိၩမကုိ ေျပာသည္။

ေကာ့ေသာင္းၿမိဳ႕နယ္ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္႐ုံး၌ အဖြဲ႔ဝင္ အနည္းဆံုး ၄ဝ မွ ၅ဝ ဦးထိ တက္ေရာက္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ရာ

တျခားၿမိဳ႕နယ္မ်ားထက္ ေကာ့ေသာင္းၿမိဳ႕နယ္မွ အဖြဲ႔ဝင္မ်ား စည္းလံုးညီညြတ္မႈရွိသျဖင့္ အားရ ေက်နပ္သည္ဟု
ဆုိသည္။

ဦးဉာဏ္ဝင္းႏွင့္ အဖြဲ႔မ်ားသည္ ပဲခူး၊ ျပည္၊ လက္ပံတန္းႏွင့္ ေကာ့ေသာင္း ၄ ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး အနည္းဆံုး

၁၆ ၿမိဳ႕နယ္က ပါတီဝင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္လဆန္းပုိင္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သူ၏ ေရွ႕ေန ပါတီဗဟုိ အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႔ဝင္

ဦးဉာဏ္ဝင္းႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခြင့္ရရွိစဥ္ ေအာက္ေျခထုထံ သြားေရာက္ေတြ႔ဆံုရန္ မွာၾကားခဲ့သည္ကုိ အေကာင္အထည္
ေဖာ္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။

ဇြန္လ ၁၂ ရက္ေန႔မွ ၾသဂုတ္လ ၃ ရက္ေန႔ထိ ကခ်င္၊ ကရင္၊ မြန္၊ ရခုိင္၊ ရွမ္းျပည္နယ္ ေတာင္ပုိင္း၊ မႏၲေလးတုိင္း၊
မေကြးတုိင္း၊ စစ္ကုိင္းတုိင္းစသည့္ တုိင္းႏွင့္ ျပည္နယ္ ၿမိဳ ့နယ္ေပါင္း၂ဝဝ ခန္႔အတြင္း CEC အဖြဲ႔ဝင္ ဦးဝင္းတင္၊
ဦးအုန္းၾကိဳင္၊ ဦးဉာဏ္ဝင္း၊ ေဒၚေမဝင္းျမင့္ႏွင့္ ဦးဟန္သာျမင့္တုိ႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။

၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္က ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဦးတင္ဦးတုိ႔ ႏုိင္ငံတဝန္း စည္း႐ုံးေရးခရီး ထြက္စဥ္

ဒီပဲယင္းအရပ္၌ လုပ္ၾကံခဲ့သျဖင့္ အေသအေပ်ာက္ရွိခဲ့သည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/5878-2010-08-17-13-17-43.html

ျမန္မာေရြးေကာက္ပြဲ ဖိႏပ
ိွ ခ
္ ်ဳပ္ခ်ယ္မေ
ႈ အာက္ က်င္းပမည္ကုိ ကေနဒါ စိးု ရိမ္

ျမန္မာစစ္အစိုးရက ေရြးေကာက္ပြဲကို ႏို၀င္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပမယ္လို႔ ေၾကညာခဲ့တဲ့အေပၚ ႏုိင္ငံတကာ

အစိုးရေတြေရာ အတိုက္အခံ ႏိုင္ငံေရး အင္အားစုေတြကပါ တုျံ႔ ပန္မႈေတြ အမ်ဳိးမ်ဳိး ထြက္ေပၚေနခ်ိန္မွာ ကေနဒါ
အစိုးရကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေရြးေကာက္ပြဲေတြကို ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈ အေျခအေနေတြ ေအာက္မွာ က်င္းပမယ့္အေပၚ
အေတာ္ေလး စိုးရိမ္မိတယ္လို႔ အဂၤါေန႔မွာ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို မနႏၵာခ်မ္းက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ျမန္မာျပည္မွာ ေရြးေကာက္ပြဲကို ႏို၀င္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔ က်င္းပမယ္လို႔ ေၾကညာလိုက္ၿပီး မၾကာခင္မွာပဲ

ႏိုင္ငံတကာက တုံ႔ျပန္သံေတြ ထြက္ေပၚလာတာပါ။ ဒီအထဲမွာ ကေနဒါ အစိုးရကေတာ့ ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ
သူတို႔ေပးထားတဲ့ ကတိအတုိင္း ဒီႏွစ္မကုန္ခင္ ေရြးေကာက္ပြဲကို က်င္းပတဲ့အေပၚ ႀကိဳဆိုေပမဲ့ ဒီေရြးေကာက္ပြဲေတြကို
ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈ အေျခအေနေတြ ေအာက္မွာ က်င္းပတဲ့အေပၚ အေတာ္ေလး စိုးရိမ္မိတဲ့အေၾကာင္း ကေနဒါ
ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေလာရန္႔စ္ ကန္ႏြန္ (Lawrence Cannon) ႐ံုးက ဗြီအိုေအကို အီးေမးလ္ကတဆင့္ အတည္ျပဳ
ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလံုးကို ခၽြင္းခ်က္မရွိ ျပန္လႊတ္ေပးျခင္းအားျဖင့္

လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ဳိး ျဖစ္လာေအာင္ က်င္းပဖို႔ကိုလည္း ကေနဒါ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မစၥတာ
ကန္ႏြန္က ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အတိုက္အခံ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုေတြ၊ တုိင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစု အဖြဲ႕ေတြနဲ႔
ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ဖို႔၊ ဒီႏုိ္င္ငံေရးျဖစ္စဥ္မွာ အျပည့္အ၀ ဒီမိုကေရစီ နည္းက်က် ပူးေပါင္းပါ၀င္ႏုိင္ဖို႔၊
ဒီအတြက္ကိုလည္း ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ေတာင္းဆိုပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ သူျ႔ ပည္သူေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးကို ေလးစားလိုက္နာဖို႔ ကေနဒါ အစိုးရရဲ႕ ထပ္ခါတလဲလဲ

ေတာင္းဆိုမႈေတြကို အခုအခ်ိန္အထိ လံုး၀ လ်စ္လ်ဴ႐ႈထားတဲ့အေပၚ အေတာ္ေလး စိတ္ပ်က္မိတယ္လို႔လည္း
ေျပာခဲ့ပါတယ္။ တကယ္လို႔သာ စစ္အစိုးရက ဒီႏွစ္မကုန္ခင္ က်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲေတြကို
အကန္႔အသတ္ေတြနဲ႔သာ လုပ္ခဲ့မယ္ဆိုရင္ ဒီေရြးေကာက္ပြဲေတြဟာ ႏုိင္ငံတကာက အသိအမွတ္ျပဳ လက္ခံထားတဲ့
စံခ်ိန္စံၫႊန္းေတြနဲ႔ ျပည့္၀မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔လည္း ကေနဒါ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မစၥတာ ကန္ႏြန္က သတိေပးခဲ့ပါတယ္။

ကေနဒါအေျခစိုက္ CFOB ေခၚ ျမန္မာ့မိတ္ေဆြ ကေနဒါႏုိင္ငံသားမ်ား အဖြဲ႕ကေတာ့ ကေနဒါအစိုးရရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔

ပတ္သက္တဲ့ ရပ္တည္ခ်က္ကို ေက်နပ္မိေပမဲ့ စစ္အစိုးရအေပၚ ဒီထက္ပိုၿပီး ဖိအားေပးမႈေတြ လုပ္ဖို႔ လိုအပ္တယ္လို႔
အခုလို ေျပာခဲ့ပါတယ္။

“ကေနဒါအစိုးရရဲ႕ ရပ္တည္ခ်က္က က်ေနာ္တို႔ အျမင္အရ အားရစရာတခုလို႔ ထင္ပါတယ္။ ကေနဒါ ႏုိင္ငံျခားေရး

၀န္ႀကီးကလည္း ဒီအခ်က္ကို ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မီးေမာင္းထုိးျပ ထားၿပီးသားပါ။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တုိ႔က ထပ္ၿပီးေတာ့
သူတို႔ကို ေျပာေစခ်င္တာ၊ လုပ္ေစခ်င္တာက လက္ရွိ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ေျပာေန႐ုံနဲ႔ကေတာ့ ၿပီးမယ္လို႔ က်ေနာ္
မထင္ပါဘူး။ လက္ေတြ႕က်တဲ့ ဖိအားေပးမႈေတြ လိုအပ္လိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္တုိ႔က ျမင္ပါတယ္။

“လက္ေတြ႕က်တဲ့ ဖိအားေပးမႈေတြ ဆုိတာက တခါတခါမွာ သူတို႔ တုိက္႐ုိက္ ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ဖို႔ လုိမယ္လို႔

ထင္ပါတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ရင္လည္း ဖိအားေပးမႈေတြ လုပ္တဲ့အခါမွာ တူညီတဲ့ သေဘာထားရွိတဲ့ ႏုိင္ငံေတြနဲ႔ ပူးေပါင္း
ညိႇႏႈိင္းၿပီးေတာ့ ဘယ္လိုမ်ဳိး တုံ႔ျပန္မလဲ၊ ဒီအေျခအေနေပၚမွာေပါ့၊ နအဖက ႏုိင္ငံတကာက ျဖစ္ေစခ်င္တဲ့ ဆႏၵအတုိင္း
ဒီကိစၥေတြမွာ လုိက္မလုပ္ခဲ့ဘူးဆုိရင္ ဘယ္လိုတုံ႔ျပန္မလဲ ဆုိတာ သူတုိ႔ ညႇိႏႈိင္းမႈေတြ လုပ္သင့္တယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။”

CFOB မွ ညိႇႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ေရးမႉး ကိုတင္ေမာင္ထူး ေျပာသြားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြကို ကုလသမဂၢကေန တဆင့္ အေရးယူ

ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ ကေနဒါ အစိုးရကေန ဖိအားေပးဖို႔ ကေနဒါ အထက္လႊတ္ေတာ္၊ ေအာက္လႊတ္ေတာ္
အမတ္ေတြ ပါ၀င္တဲ့ လက္မွတ္ထုိး လႈပ္ရွားမႈ တခုကိုလည္း CFOB က ျပဳလုပ္ေနၿပီး လက္ရွိမွာ အမတ္စုစုေပါင္း ၇၆
ဦးရဲ႕ ေထာက္ခံမႈ လက္မွတ္ေတြကို ရရွိထားၿပီလို႔ ကိုတင္ေမာင္ထူးက ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ကေနဒါႏုိင္ငံနည္းတူ
အေမရိကန္နဲ႔ ၿဗိတိန္အစိုးရတို႔ကလည္း ႏို၀င္ဘာလ ၇ ရက္ က်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ႏုိင္ငံေရးအရ
ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ ကန္႔သတ္မႈေတြ ေအာက္မွာ က်င္းပမယ့္အေပၚ စိုးရိမ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိခဲ့ၾကပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏုိင္ငံမ်ားအသင္း (အာဆီယံ) ကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို ႀကိဳဆိုေၾကာင္း

အာဆီယံ အသင္းႀကီးရဲ႕ လက္ရွိ ဥကၠ႒ျဖစ္သူ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံက ၾသဂုတ္လ ၁၇ ရက္ေန႔ ေန႔စြဲနဲ႔ ေၾကညာခ်က္
ထုတ္ျပန္ၿပီး ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ အေနနဲ႔ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးနဲ႔ ဒီမိုကေရစီ
လမ္းေၾကာင္းကို ဦးတည္တဲ့ လမ္းျပေျမပံုကို အရွိန္ျမႇင့္ ေဆာင္ရြက္ဖို႔ကိုလည္း တုိကတ
္ ြန္းခဲ့ပါတယ္။

Source:http://www1.voanews.com/burmese/news/canada-myanmar-100948519.html

ျမန္မာႏုင
ိ င
္ ံ ခရီးစဥ္အတြငး္ ႏ်ဴကလီးယားအေရး ေတာင္ကရ
ို းီ ယား ေဆြးေႏြးႏုင
ိ ္

အခုအပတ္အတြင္း ေတာင္ကိုရီးယား ဒုတိယ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ျမန္မာႏိုင္ငံ ေရာက္ရိွတဲ့အခါ ေျမာက္ကိုရီးယားနဲ႔

ျမန္မာ ႏ်ဴကလီးယားလုပ္ငန္း ဆက္စပ္မႈကို ေမးျမန္းစံုစမ္းဖို႔ ရိွတယ္လို႔ ေတာင္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက
ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယား တရား၀င္ သံဆက္ဆံမႈကလည္း ျပန္စထားတယ္ဆိုေတာ့ ေတာင္နဲ႔
ေျမာက္ကိုရီးယား ႏွစ္ႏိုင္ငံကို ဆက္ဆံေရးမွာ ဘယ္ဘက္ အေလးသာႏိုင္သလဲ၊ အျပည့္အစုံကို ကိုသားၫြန္႔ဦးက
တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ေတာင္ကိုရီးယား ဒုတိယ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ရွင္ကက္ဆူး (Shin Kak-soo) ဟာ လာမယ့္ ၾသဂုတ္လ ၁၉

ရက္ေန႔ကေန စၿပီး ၂၁ ရက္ေန႔အထိ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာေရာက္လည္ပတ္ဖို႔ စီစဥ္ထားပါတယ္။
ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ အေတာ္မ်ားမ်ား ရိွထားတာေၾကာင့္ ဒီခရီးစဥ္ဟာ စီးပြားေရးနဲ႔
အဓိက ပတ္သက္မယ္လို႔ ယူဆႏိုင္ေပမဲ့ ေတာင္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရးဌာန ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာေတာ့
ေျမာက္ကိုရီးယားနဲ႔ ျမန္မာ ႏ်ဴကလီးယား ဆက္ဆံမႈ ကိစၥကို ေမးျမန္း ေဆြးေႏြးမယ္လို႔ ဆိုထားပါတယ္။ ဒါ့အျပင္
လာမယ့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေရြးေကာက္ပဲြကိုလည္း မွ်မွ်တတျဖစ္ေအာင္ တိုက္တြန္း အားေပးဖို႔လည္း ပါတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
 ျဓာတ္ပံု usaid.gov

ေတာင္ကုိရီးယား ဒုတိယ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ရွင္ကက္ဆူး။

မန္မာႏိုင္ငံ အေနနဲ႕က ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံနဲ႔ သံအဆက္အဆံ ျပန္စထားသလို တဘက္မွာ ေျမာက္ကိုရီးယားနဲ႔

စစ္ေရး ဆက္ဆံမႈေတြ တိုးျမႇင့္လာတယ္လို႔ အမ်ားက သံသယ ရိွထားပါတယ္။ စီးပြားေရးအရ ဆက္ဆံေနတဲ့
ေတာင္ကိုရီးယားနဲ႔ စစ္ေရးအရ ပတ္သက္လာတဲ့ ေျမာက္ကိုရီးယား ဆက္ဆံေရးပိုင္းမွာ ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြ
အေနနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယားနဲ႔ ဆက္ဆံေရးကို အေလးသာႏိုင္တယ္လို႔ အရင္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနမွာ လုပ္ခဲ့ဖူးတဲ့
ဗိုလ္မႉးေဟာင္း ဦးေအာင္လင္းထြဋ္က သံုးသပ္ပါတယ္။

“ျမန္မာအစိုးရ အေနနဲ႔ကေတာ့ ေျမာက္ကိုရီးယားဘက္ကုိ ယိမ္းပါလိမ့္မယ္။ ေတာင္ကုိရီးယား ဒုတိယ

ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး သြားတဲ့ ခရီးစဥ္မွာလည္း ေျမာက္ကိုရီးယားကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အဏုျမဴ
ကိစၥေသာ္လည္းေကာင္း၊ ဒုံးလက္နက္ ကိစၥေသာ္လည္းေကာင္း ေမးျမန္းလာခဲ့ရင္ ထုံးစံအတုိင္း ေျဗာင္ပဲ
ျငင္းပါလိမ့္မယ္။

“က်ေနာ့္အေတြ႕အႀကဳံေပါ့၊ ၁၉၉၄-၉၅ ေလာက္က တပ္မေတာ္ ေထာက္လွမ္းေရးက Delegation တခု

ေတာင္ကုိရီးယား ေထာက္လွမ္းေရးက ဖိတ္လို႔ သြားခဲ့ဖူးပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္၊ အဲဒီအခါကတည္းက ျမန္မာနဲ႔
ေျမာက္ကုိရီးယားရဲ႕ ဆက္ဆံေရးကို ေတာင္ကိုရီးယား အေနနဲ႔ သံသယ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ေျမာက္ကိုရီးယားနဲ႔ ေမးတာေတြ
ရွိပါတယ္။

“အဲဒီ Delegation ျပန္ၿပီးေနာက္ပုိင္းမွာ ျမန္မာအစိုးရဘက္ကေနၿပီး ေတာင္ကိုရီးယားဘက္ကုိ

ဘာလိုက္ေလ်ာလုိက္လဲဆုိေတာ့ ရန္ကုန္မွာရွိတဲ့ ေတာင္ကိုရီးယား သံ႐ုံးက ပထမအတြင္း၀န္ကုိ က်ေနာ္နဲ႔အတူပါပဲ
အင္းစိန္ေထာင္ထဲမွာရွိတဲ့ ေျမာက္ကိုရီးယားေတြ ဗုံးခြဲတုန္းက က်န္ခဲ့လို႔ မိခဲ့တဲ့ ကင္မင္ခ်ဴးနဲ႔ ၄ ႀကိမ္ေလာက္
ေပးေတြ႕ခဲ့တာ ရွိပါတယ္။

“တဘက္ကေတာ့ ေတာင္ကိုရီးယားနဲ႔ ကုန္သြယ္မႈအပုိင္း သူတုိ႔ အဆက္အဆံ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ရွိခဲ့ပါတယ္၊ ေဒ၀ူး

အပါအ၀င္ေပါ့။ ေျမာက္ကုိရီးယားနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အပုိင္းကိုေတာ့ ေတာင္ကုိရီးယားက ေမးလာတုိင္းမွာ
အထူးလွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္တခု အေနနဲ႔ လုံး၀၊ လုံး၀ ေျပာျခင္း မရွိပါဘူး။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းကေတာ့ သံတမန္
အဆက္အသြယ္လည္း မရွိဘူး။ အခုအခ်ိန္ခါမွာလည္း ဘယ္ေလာက္ပဲေမးေမး ေျပာမယ့္ အေနအထားမ်ဳိး မရွိပါဘူး။”

ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ဆက္ဆံေရးက တကယ္တမ္း ေျပာရရင္ေတာ့ စစ္အစုိးရ တက္လာကတည္းက

စီးပြားေရးအရ ေတာ္ေတာ္ေလး ခုိင္ခုိင္မာမာ ရွိခဲ့တယ္လုိ႔ ေျပာလုိ႔ရမယ္ ထင္ပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ အခုလို
အေျခအေနမ်ဳိးမွာ ေျမာက္ကုိရီးယားနဲ႔ ဆက္ဆံေရး ပိုၿပီးေတာ့ နီးသြားတာေၾကာင့္ ေတာင္ကိုရီးယားနဲ႔
ဆက္ဆံေရးမွာေရာ တစုံတရာ အေႏွာင့္အယွက္ ရွိႏုိင္လားခင္ဗ်။

“ပုံမွန္အားျဖင့္ေတာ့ ေတာင္ကုိရီးယားေတြက ျမန္မာအစုိးရနဲ႔ ဆက္ဆံတဲ့အခါမွာ စီးပြားေရး တခုတည္းကိုပဲ

ဦးတည္ၿပီး ဆက္ဆံလာခဲ့ပါတယ္။ အခုေနာက္ဆုံး ကမၻာမွာျဖစ္ေနတဲ့ ႏုိင္ငံေရး အေျခအေန အရေရာ၊ ႏုိင္ငံတကာ
အေျခအေန အရေရာ ၾကည့္မယ္ဆုိရင္ ေျမာက္ကိုရီးယားက ကုလသမဂၢ လုံၿခဳံေရးေကာင္စီရဲ႕ Sanction ကို
မိထားပါတယ္။ လက္ရွိ ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ ေျမာက္ကုိရီးယား အစိုးရတုိ႔ရဲ႕ ပူးေပါင္းၿပီး လုပ္ေနတဲ့ အဏုျမဴကိစၥေတြ၊
ဒုံးလက္နက္ကိစၥေတြ၊ စစ္ေရးဆုိင္ရာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ကိစၥေတြ၊ ဒါေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေတာင္ကုိရီးယား
အေနနဲ႔ အထူးသံသယ ရွိပါလိမ့္မယ္။”

ဦးေအာင္လင္းထြဋ္ ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေျမာက္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခား၀န္ႀကီး ပတ္အူခြ်န္း (Pak Ui Chun) ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့လကပဲ ျမန္မာ၊ ေျမာက္ကုိရီးယား

သံဆက္သြယ္ေရး ျပန္စၿပီး ပထမဆံုး အႀကိမ္အျဖစ္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို လာေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ေျမာက္ကိုရီးယား၊ ျမန္မာ
ဆက္ဆံေရး အေျခအေနကို ႏိုင္ငံအေတာ္မ်ားမ်ားက အနီးကပ္ အကဲခတ္ေနသလို ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒံုးလက္နက္နဲ႔
ႏ်ဴကလီးယားဆိုင္ရာ အစီအစဥ္ေတြမွာ ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ ပါ၀င္ပတ္သက္မႈ ရိွတယ္လို႔လည္း
အေနာက္ႏိုင္ငံေတြက သံသယ ၀င္ေနၾကပါတယ္။

ေျမာက္ကိုရီးယားနဲ႔ ျမန္မာ ဆက္ဆံေရး အေတာ္ေလး ျပန္ေကာင္းလာေနတာေၾကာင့္ အခုလို

ေတာင္ကိုရီးယားဘက္က စိုးရိမ္စရာ ျဖစ္လာၿပီး ႏွစ္ဘက္ သံဆက္ဆံေရး အရိွန္ျမႇင့္ဖို႔ ႀကိဳးစားလာတာ
ျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႔လည္း ေလ့လာသူေတြက သံုးသပ္ပါတယ္။

Source:http://www1.voanews.com/burmese/news/south-korea-myanmar-100948324.html

ျမန္မာႏွငေ
့္ ျမာက္ကရ
ုိ းီ ယား၏ ႏ်ဴကလီယားကိစၥ ေတာင္ကရ
ို ီးယား
ေမးျမန္းမည္

2010-08-17

မၾကာခင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို သြားေရာက္မယ့္ ေတာင္ကိုရီးယား ဒုတိယ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး မစၥတာ ရွင္ကက္ဆူးဟာ

ဘာမွ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မသိၾကရတဲ့ ျမန္မာ ေျမာက္ကိုရီးယား ႏ်ဴကလီးယား ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈအေၾကာင္း
ထည့္သြင္းေျပာဆိုမယ္လို႔ ေတာင္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္က ၾသဂုတ္လ ၁၆ ရက္
တနလၤာေန႔က ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္၊

ေျမာက္ကိုရီးယား ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာန ခန္းမေဆာင္တြင္ ျမန္မာစစ္တပ္၏ အဆင့္ျမင့္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕

ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သူရေ႐ႊမန္း (ထိုင္ေနသူ၊ ဝဲ) ႏွင့္ ေျမာက္ကိုရီးယား ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး
ကင္ဂ်ဳပ္ဆစ္ (ထိုင္ေနသူ၊ ယာ) တို႔ ၂၀ဝ၈ ခုႏွစ္၊ ႏိုဝင္ဘာလ ၂၆ ရက္က နားလည္မႈ စာခြ်န္လႊာ
လက္မွတ္ေရးထိုးေနပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: RFA)

ေတာင္ကိုရီးယား ဒုတိယႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဟာ ၾသဂုတ္လ ၁၉ ရက္ေန႔က ေန ၂၁ ရက္ေန႔အထိ ျမန္မာ ႏိုင္ငံကို

လည္ပတ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္၊

ျမန္မာစစ္အစိုးရအဖြဲ႔ဝင္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုတဲ့အခါ လာမယ့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဟာ လြတ္လပ္ မွ်တေစခ်င္ေၾကာင္း

ေတာင္ကိုရီးယားအစိုးရရဲ႔ စကားနဲ႔အတူ သံသယဝင္စရာျဖစ္ေနတဲ့ ေျမာက္ကိုရီးယား နဲ႔ျမန္မာ ႏ်ဴကလီးယားကိစၥ
အေၾကာင္းလည္း ေျပာဆိုမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္၊

မိမိတို႔အစိုးရဟာ ျမန္မာနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယား ႏ်ဴကလီးယားကိစၥ အပါအဝင္ စစ္ေရး ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈအေပၚ

မ်က္စိေဒါက္ေထာက္ ၾကည့္ေနတာ ျဖစ္ေၾကာင္း။ ဒီကိစၥအေပၚ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ေရာ။ တျခားႏိုင္ငံေတြနဲ႔ပါ
ပူးတြဲစံုစမ္းေနေပမဲ့ ခိုင္မာတဲ့ အေထာက္အထား တစံတ
ု ရာ မေတြ႕ရေသးေၾကာင္း။ ဒါေပမဲ့ မစၥတာ ရွက္ကက္ဆူးဟာ
ျမန္မာျပည္ခရီးစဥ္အတြင္း ဒီကိစၥေျပာဆိုမွာျဖစ္ေၾကာင္း ေတာင္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန
ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္က ဆိုပါတယ္၊

ေတာင္ကိုရီယားႏိုင္ငံ အင္အယ္လ္ဒီ (လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ) သတင္းနဲ႔ ျပန္ၾကားေရးတာဝန္ခံ ဦးရန္ႏိုင္ထြန္းကေတာ့

အခုလို မွတ္ခ်က္ျပဳပါတယ္။

“အဓိကေတာ့ မ်ားမၾကာေသးခင္အခ်ိန္ကမွ ဒီ ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ့ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းေတြကလည္း ျမန္မာျပည္ကို

သြားတယ္။ ေနာက္ ေတာင္ကိုရီးယားအေနနဲ႔က ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွာ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ
ျပဳလုပ္ေနတယ္။ အဲဒီအတြက္ေၾကာင့္မို႔လို႔ ေျမာက္ကိုရီးယားနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ အရမ္းကို ရင္းႏွီးကၽြမ္းဝင္သြားမွာ၊
ေနာက္တခုက ဒီ ႏ်ဴကလီးယားဆိုင္ရာ စစ္လက္နက္ေတြကို ဗမာႏိုင္ငံအတြက္ကို ေျမာက္ကိုရီးယားက
အားေပးအားေျမႇာက္မႈေတြ ျပဳလုပ္မွာကိုလည္း သူတို႔ စိုးရိမ္ပါတယ္။

ေျမာက္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇူလိုင္လကုန္ပိုင္းက ျမန္မာႏိုင္ငံကို သြားေရာက္

လည္ပတ္ခဲ့ပါတယ္၊

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/S-
Korea_will_enquire_nuclear_project-08172010100239.html

ေရြးေကာက္ပဲြ မတုင
ိ မ
္ ီ ႏုင
ိ င
္ ေ
ံ ရး အက်ဥ္းသားေတြ လႊတဖ
္ လ
ိ႔ု အ
ုိ ပ္
ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္ခင္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ ျပန္လြတ္လာႏိုင္တယ္ဆိုတဲ့ ခန္႔မွန္းခ်က္ေတြနဲ႔အတူ
အက်ဥ္းသားေတြ အမ်ားစု ၾကားမွာလည္း မၾကာခင္ပဲ သူတို႔ ျပန္လြတ္ေတာ့မလားဆိုတဲ့ ေျပာဆိုမႈေတြ
ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ထြက္ေပၚေနပါတယ္။ အာဏာပိုင္ေတြဘက္ကေတာ့ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘာမွ ေျပာဆိုတာ
မရွိေသးပါဘူး။ ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ၿပိဳင္ၾကမယ့္ ႏိုင္ငံေရးပါတီ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး အုပ္စုေတြကေတာ့
ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္ခင္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ ျပန္လတ
ႊ ္ေပးေရး ေတာင္းဆိုေနၾကတဲ့အေၾကာင္း
ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ကေန ကိုေက်ာ္ေအာင္လြင္ သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတ၀န္းက အက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ အခုရက္ပိုင္းေတြအတြင္း မၾကာခင္ အက်ဥ္းသားေတြ

ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ျပန္လြတ္လိမ့္မယ္ဆိုတဲ့ ခန္႔မွန္း ေျပာဆိုမႈေတြ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေပၚေပါက္ေနပါတယ္။
ေရြးေကာက္ပြဲေတြကို ႏို၀င္ဘာလ ၇ ရက္က်ရင္ က်င္းပမယ္လို႔ တရား၀င္ ေၾကညာခဲ့ၿပီးတဲ့ ေနာက္ပိုင္းမွာ အခုလို
ေကာလာဟလေတြ ပ်ံ႕ႏွံ႔ေနတာပါ။ စစ္အစိုးရဘက္ကေတာ့ အက်ဥ္းသားေတြ ျပန္လႊတ္မယ့္ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး
ႀကိဳတင္ ေျပာဆိုတာမ်ဳိးေတြ လုပ္ေလ့မရွိပါဘူး။

ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ၿပိဳင္ၾကမယ့္ ႏိုင္ငံေရးပါတီ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ အဖမ္းအဆီး ခံေနရတဲ့ ႏိုင္ငံေရး

အက်ဥ္းသားေတြ အားလံုးကို ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္ခင္ ျပန္လႊတ္ေပးေစခ်င္ေနတာပါ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၾသဂုတ္လ ၁၄
ရက္ေန႔ကပဲ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု (NDF) က ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ ျပန္လႊတ္ေပးေရး
ေၾကညာခ်က္တေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါေသးတယ္။

“ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ဖုိ႔ဆုိတာ အင္မတန္ပဲ အေရးႀကီးပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔လည္း ဆက္စပ္မႈ

ရွိပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲႀကီးက တကယ္ပဲ တရားမွ်တ လြတ္လပ္ၿပီး က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔နဲ႔ ႏုိင္ငံ ဂုဏ္သိကၡာရွိေအာင္
လုပ္ခ်င္တယ္ ဆုိရင္ေတာ့ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလုံးကို လႊတ္ေပးဖုိ႔ လိုပါတယ္။ ႏုိင္ငံေရးမွာ အဆင့္ဆင့္
ပါ၀င္လာတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြကို ခ်န္ထားၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမယ္ဆုိရင္ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးကုိလည္း
သြားႏုိင္မယ့္လမ္းကို အဟန္႔အတား အားနည္းေစမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

“ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အင္အားစု (NDF) ပါတီက ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားအားလုံး

လြတ္ေျမာက္ေရးဟာ ေရြးေကာက္ပြဲ မတုိင္ခင္မွာ လုပ္သင့္တယ္ဆုိတာ အေလးအနက္ ခံယူၿပီးေတာ့
တုိက္တြန္းထားတဲ့ ေၾကညာခ်က္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။”

အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု (NDF) ပါတီရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္သူ ဦးခင္ေမာင္ေဆြ ေျပာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဦးခင္ေမာင္ေဆြ ကိုယ္တိုင္ကလည္း ႏွစ္ရွည္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ျဖစ္ခဲ့ဖူးတဲ့သူပါ။ သူက်ခံခဲ့ရတဲ့ အမႈနဲ႔

ပတ္သက္ၿပီး အခုက်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ၀င္ၿပိဳင္ခြင့္ မရွိဘူးဆိုလို႔ ဦးခင္ေမာင္ေဆြ အပါအ၀င္ NDF ပါတီက
ေခါင္းေဆာင္ ၄ ဦး ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ႏိုင္ေရး ေကာ္မရွင္နဲ႔ အျပန္အလွန္ ေျပာဆိုေနၾကတုန္းပါ။

လူ႔အခြင့္အေရး ေဆာင္ရြက္လို႔ အဖမ္းခံေနရတဲ့ သူေတြအတြက္ ဥပေဒေၾကာင္းအရ အကူအညီ ေပးေနတဲ့ ေရွ႕ေနႀကီး

ဦးေအာင္သိန္းကလည္း ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ ျပန္လႊတ္ေရးကို ေတာက္ေလွ်ာက္ ေျပာဆိုေနသူပါ။

“ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား သို႔မဟုတ္ ယုံၾကည္ခ်က္အရ ေထာင္က်ေနလ်က္ ရွိတဲ့သူေတြေပါ့ဗ်ာ။ သူတို႔ကလည္း

ဘာပဲေျပာေျပာ ႏုိင္ငံေတာ္ရဲ႕ အေရးအရာ တခုမွာ ပါသင့္ပါထုက
ိ ္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြ၊ မဲဆႏၵ ေပးပုိင္ခြင့္ရွိတဲ့
ပုဂၢိဳလ္ေတြလုိ႔ပဲ က်ေနာ္ ယုံၾကည္ပါတယ္။ ႏုိင္ငံေရး ယုံၾကည္ခ်က္ရွိတဲ့ သူေတြကုိ ႏုိင္ငံေရး အခြင့္အလမ္းအရ
ေရြးေကာက္ပြဲ မတုိင္မီ လႊတ္ေပးသင့္တယ္၊ ျဖစ္ႏုိင္ရင္လည္း ေရြးေကာက္ပြဲမွာ သူတုိ႔ ဆႏၵရွိတယ္ဆုိရင္ သူတို႔ကုိ
မဲေပးပုိင္ခြင့္ ေပးသင့္တယ္လို႔ က်ေနာ္ ျမင္ပါတယ္။”

လက္ရွိ ဥပေဒေတြအရဆို အက်ဥ္းက်ေနသူ မွန္သမွ် ေရြးေကာက္ပြဲမွာ မဲေပးခြင့္ မရွိပါဘူး။ ကုလသမဂၢ အပါအ၀င္

ကမၻာ့ႏိုင္ငံ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ျမန္မာျပည္က အေရးႀကီးတဲ့ ႏိုင္ငံေရးျဖစ္စဥ္ တခုမွာ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ သက္ဆိုင္တဲ့
အင္အားစုေတြ အားလံုး ပါ၀င္ႏိုင္ေရးအတြက္ အဖမ္းအဆီးခံ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ အားလံုးကို အျမန္ဆံုး
ျပန္လႊတ္ေပးေစခ်င္ေနတာပါ။ က်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ တရားမွ်တမႈရွိတယ္ ဆိုတာကို ျပသဖို႔ အခ်က္တခု
အေနနဲ႔ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို ျပန္လႊတ္ေပးၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါ၀င္ခြင့္ေပးဖို႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို
တိုက္တြန္း ေတာင္းဆိုမႈေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။ ျမန္မာစစ္အစိုးရကေတာ့ ျမန္မာျပည္မွာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား
တေယာက္မွ မရွိဘူးလို႔ ေျပာထားပါတယ္။

ေနအိမ္မွာ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်ခံထားရတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္

ျမန္မာျပည္မွာ ႏိုင္ငံေရး ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းခ်ခံထားရတဲ့သူေပါင္း ၂,၁၀၀ ေက်ာ္ ရွိတယ္လို႔ ထိုင္းႏိုင္ငံ
အေျခစိုက္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအဖြဲ႕ AAPP က ဆိုပါတယ္။

Source:http://www1.voanews.com/burmese/news/myanmar-political-prisoners-100877424.html

ရွမး္ ျပည္ ရထားလမ္းေဖာက္မႈ စစ္ေရးအတြကသ

္ ာျဖစ္
ရွမ္းျပည္နယ္ ေတာင္ပုိင္းရွိ မုိးနဲႏွင့္ အေရွ႕ပိုင္းရွိ က်ိဳင္းတုံ ေဒသကုိ
ဆက္သြယ္မည့္ ရထားလမ္းကုိ စစ္အစုိးရက ေဖာက္လုပ္ေန
ျခင္းသည္ လမ္းပန္း ဆက္သြယ္ေရး ေခ်ာေမြ႔ ေစရန္ထက္ အပစ္ရပ္
အဖြဲ႔မ်ားအေပၚ စစ္ေရးျပင္ဆင္မႈ အတြက္ျဖစ္သည္ဟု ရွမ္း
လူ႔အခြင့္ေရး အဖြဲ႔မ်ားက ေျပာဆုိလုိက္သည္။

ဤရထားလမ္း ေဖာက္လုပ္ ျခင္းေၾကာင့္ ေဒသခံ ျပည္သူမ်ား

လယ္ေျမဧက ေထာင္ခ်ီ၍ အသိမ္းခံခဲ့ရၿပီး တုိင္ၾကားလွ်င္
ေထာင္ခ်ပစ္မည္ ဆုိသည့္ ၿခိမ္းေျခာက္မႈမ်ား ရွိခဲ့ေၾကာင္း
ရွမ္းအမ်ိဳးသမီး ေရးရာ ဆက္သြယ္လႈပ္ရွား ေဆာင္ရြက္ေရး အသင္း
(SWAN) ႏွင့္ ရွမ္းလူ႔အခြင့္ေရး မ႑ိဳင္ (SHRF) တို႔မွ ယေန႔
ထုတ္ျပန္သည့္ အစီရင္ ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

SWAN အဖြဲ႔မွ ယိင္းဟန္ဖက “ဒီရထားလမ္းဟာ ခရီးသည္ေတြ အတြက္ မဟုတ္ပါဘူး။ စစ္တပ္ရဲ႕ တင့္ကားေတြ

အေျမာက္ေတြ သယ္ဖုိ႔ပါ” ဟု ေျပာသည္။

အဆုိပါ ရထားလမ္းသည္ စစ္အစုိးရက နယ္ျခားေစာင့္ တပ္ဖြဲ႔အျဖစ္ ေျပာင္းလဲရန္ ဖိအားေပး ခံေနရသည့္ ‘၀’ ျပည္
ေသြးစည္း ညီညြတ္ေရး တပ္မေတာ္ (UWSA) ထိန္းခ်ဳပ္ ထားသည့္ ေျမာက္ပုိင္း ေဒသႏွင့္ ေတာင္ပုိင္း ေဒသကုိ
ပုိင္းျခားထား လုိကျ္ ခင္း ျဖစ္ၿပီး ရွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္(ေတာင္ပုိင္း) (SSA-S) အဖြဲ႔ အပါအ၀င္
တျခားတုိင္းရင္းသားအဖြဲ႔မ်ားကုိ ထုိးစစ္ဆင္ တုိက္ခိုက္ ပါက စစ္ေရး အေထာက္အပံ့ ပစၥည္းမ်ား လြယ္ကူလွ်င္ျမန္စြာ
သယ္ယူႏုိင္ေၾကာင္းလည္း ၎က ဆိသ
ု ည္။

မုိးနဲေဒသတြင္ မီးရထားလမ္း ေဖာက္လုပ္ရန္အတြက္ လယ္ေျမမ်ားကုိ ေလ်ာ္ေၾကးမေပးဘဲ သိမ္းယူခဲ့ေၾကာင္း၊

ထုိ႔အျပင္ ရထားလမ္း ေဖာက္လုပ္မည့္ လမ္းေၾကာင္းႏွင့္ ဆက္စပ္ေနသည့္ စုိက္ပ်ိဳးေျမမ်ားကုိ ေရသြင္းျခင္းမရွိေစရန္
ၿမိဳ႕နယ္ အာဏာ ပုိင္ မ်ားက တားျမစ္ထားေၾကာင္း၊ ဆုံးရႈံးခဲ့သည့္ ေျမဧကမွာ ၁၀၀၀ ေက်ာ္ရွိၿပီး မုိးနဲေဒသရွိ
ေျမနိမ့္စုိက္ပ်ိဳးေျမ၏ ၁၃ ရာခုိင္ႏႈန္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ လယ္သမားမ်ား၏ ဆုံးရႈံးရသည့္ ေငြပမာဏမွာ က်ပ္ေငြ သိန္း ၂၅၀
ခန္႔ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၅၀၀၀) ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

စစ္အစုိးရက မုိးနဲႏွင့္ နမ့္စန္အၾကားတြင္လည္း ၄၄ကီလုိမီတာရွည္သည့္ ရထားလမ္းတခုကုိ ယခင္က ေဖာက္လုပ္ခဲ့

ေသာ္လည္း အခ်ိန္တုိအတြင္း အျမန္တည္ေဆာက္ျခင္းေၾကာင့္ အရည္အေသြး မေကာင္းဘဲ ရထားလမ္းပုိင္းမ်ား
တည္ေဆာက္ ထားသည့္ တာေပါင္မ်ား ၿပိဳက်ျခင္း၊ လမ္းေခ်ာ္ျခင္းမ်ား မၾကာခဏျဖစ္ပြားခဲ့သည္။ထုိ႔ေၾကာင့္ ရထားျဖင့္
ခရီးသြားလာသူ အနည္းအက်ဥ္းသာရွိသည္ဟု အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ထုိ႔အျပင္ မုိင္းခုတ္ေဒသမွ ထြက္ရွိသည့္ ေက်ာက္မီးေသြးမ်ားကုိလည္း ထုိင္းႏုိင္ငံ ခ်င္း႐ိုင္ခ႐ိုင္သုိ႔ တင္ပုိ႔ရန္လည္း

စစ္အစိုးရက စီစဥ္ထားသည္ဟု သိရသည္။

SHRF အဖြဲ႔မွ ပင္ခမ္းက“စစ္အစုိးရက ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကတဆင့္ ျမန္မာျပည္မွာ အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္လာမယ္လုိ႔

ေျပာေန တယ္။ တကယ္လက္ေတြ႔မွာ စစ္ျပင္ေနတာပဲ။ အိမ္နီးခ်င္းေတြအေနနဲ႔ ဒီစစ္ဇုန္ေတြမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံဖုိ႔
သင့္မသင့္ စဥ္းစားဖုိ႔ ေကာင္းတယ္”ဟု ဆုိသည္။

ယခုတည္ေဆာက္ေနသည့္ ရထားလမ္းကုိ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွ ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္က

ႀကီးၾကပ္ ေနျခင္း ျဖစ္ၿပီး သံလြင္ျမစ္ကုိ ျဖတ္၍ ရထားလမ္း တည္ေဆာက္ျခင္းသည္ ယခုတႀကိမ္ ပထမဆုံး
ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/3849-2010-08-17-09-39-27

ျပည္ခင
ုိ ျ္ ဖိဳး အတြငး္ ေရးမွဴး မဲဆြယ္ စည္းရံးု ေရး ခရီးစဥ္
ေက်းရြာသားမ်ား ပိစ
ု တာကပ္၍ ကန္႕ကြက္
ရခိုင္ျပည္ မာန္ေအာင္ျမိဳ႕နယ္ ျပည္ခိုင္ျဖိဳး အတြင္းေရးမွဴး၏ ေရြးေကာက္ပြဲ စည္းရံုးေရး ခရီးစဥ္ကို ေက်းရြာသားမ်ားက
ပိုစတာမ်ား ကပ္ျပီး ကန္႕ကြက္ ခဲ့ၾကသည္ဟု သတင္း ရရွိသည္။

သစ္ပံု ေက်းရြာသား တဦးက သူတ႕ို ရြာတြင္ ပုိစတာ ကပ္ျပီး ကန္႕ကြက္ခဲ့ၾကပံုကို ယခုကဲ့သို႕ ေျပာသည္။
“ မာန္ေအာင္ျမိဳ႕နယ္ ျပည္ခိုင္ျဖိဳး ပါတီ အတြင္းေရးမွဴး ဦးေမာင္ျမင့္က ကၽြန္ေတာ္တို႕ရြာကို မဲဆြယ္
စည္းရံုးဖို႕လာတယ္ေလ။ လာတာက ဒီလ ၁၅ ရက္ေန႕ကပါ။ ရြာသားေတြက စာရြက္ေတြမွာ “ ၾကံ႕ဖြံ႕ ပါတီ အလိုမရွိ။
တစည ပါတီ အလိုမရွိ။ ” ဆိုတဲ့ စာေတြ ေရးသားထားတဲ့ စာရြက္ေတြကို သစ္ပင္ေတြမွာ ကပ္ထားၾကတယ္။
ဦးေမာင္ျမင့္ ေရာက္ရွိလာတဲ့ အခါ စာရြက္ေတြ ကပ္ထားတာကို ျမင္ေတာ့ ရြာကိုေတာင္ မ၀င္ဘဲနဲ႕ ျပန္လည္
ထြက္ခြာသြားပါတယ္။”

ျပည္ခိုင္ျဖိဳး အတြင္းေရးမွဴး ဦးေမာင္ျမင့္ မဲဆြယ္စည္းရံုးရန္ အတြက္ သစ္ပံု ေက်းရြာသို႕ လာေရာက္မည့္ အေၾကာင္းကို

ရယက ဥကၠဌထံမွ တဆင့္ သိရွိထားေသာ ေက်းရြာသားမ်ားက ဦးေမာင္ျမင့္ မေရာက္မွီ ပိုစတာမ်ားေရးဆြဲကာ
သစ္ပင္မ်ားတြင္ ကပ္ထားခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။

“အရင္ကေတာ့ ၾကံ႕ဖြံ႕က ေခါင္းေဆာင္ေတြ လာရင္ ရဲသားေတြ ပါလာတတ္တယ္။ အခု သူတို႕က ႏိုင္ေရး ပါတီ
ျဖစ္သြားျပီဆိုေတာ့ အစိုးရနဲ႕လည္း သက္ဆိုင္မူ မရွိေတာ့တာေၾကာင့္ ရဲေတြ ဘာေတြက မပါလာေတာ့ ဘူးေလ။
အဲဒါကို သိတဲ့ ရြာထဲက လူငယ္ေတြက ရြာထဲမွာရွိတဲ့ အုန္းပင္ေတြနဲ႕ တျခား သစ္ပင္ေတြမွာ “ၾကံ့ဖြံ႕ပါတီအလိုမရွိ၊
တစညပါတီ အလိုမရွိ” ဆိုတဲ့ စာေတြကို ၾကိဳတင္ကပ္ျပီး ရြာသားေတြရဲ႕ သေဘာထားကို ထုတ္ျပလိုက္တာ
ျဖစ္ပါတယ္” ဟု သူက ေျပာသည္။

သို႕ေသာ္လည္း အတြင္းေရးမွဴး ဦးေမာင္ျမင့္က အဆိုပါ စာေရး ကန္႕ကြက္သူမ်ားကို ေဖၚထုတ္ အေရးယူ ေပးရန္

သစ္ပံု ရဲစခန္းမွဴးႏွင့္ သစ္ပံုေက်းရြာ ရယက ဥကၠဌတို႕ကုိ ညြန္ၾကားခဲ့သည္ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။

“ ၾက့ံဖြံ႕အတြင္းေရးမွဴးက ဒီစာေတြကို ဘယ္သူကေတြက ေရးျပီး ဘယ္သူေတြက ကပ္သလဲဆိုတာ ခင္ဗ်ားတို႕

မသိဘူးလား၊ ဒီလူေတြကို မေတြ႕မခ်င္း ခင္ဗ်ားတို႕ လိုက္လံ ေဖၚထုတ္ေပးရမယ္ဆိုျပီး က်ိန္းေမာင္းသြားတဲ့အတြက္
အခု စခန္းမွဴး ဥာဏ္ထြန္းနဲ႕ ရယက ဥကၠဌ ဖိုးျမင့္တို႕ အေရးတၾကီး စာကပ္သူေတြကို လိုက္လံ ရွာေဖြေနပါတယ္။”

သစ္ပံုေက်းရြာမွာ မာန္ေအာင္ျမိဳ႕မွ ၉ မိုင္ခန္႕ အကြာအေ၀းတြင္ တည္ရွိျပီး အိမ္ေျခ တစ္ေထာင္ေက်ာ္ ရွိေသာ

ေက်းရြာၾကီး တစ္ရြာ ျဖစ္သျဖင့္ ရဲႏွင့္ ရယကမွ စာရြက္ကပ္သူမ်ားကို ေလ့လာ စံုစမ္း၍ မရဘဲ ျဖစ္ေနေၾကာင္း
သိရသည္။

ယခုအခါ မာန္ေအာင္ျမိဳ႕နယ္တြင္ ျပည္ခိုင္ျဖိဳး ပါတီႏွင့္ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္ေရးပါတီမွအပ တျခားပါတီမ်ား

မဲဆြယ္စည္းရံုးျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း သိရသည္။

အလားတူ ၾသဂတ္စ္လ ၇ ရက္ေန႕ကလည္း ေက်ာက္ျဖဴၿမိဳ႕ႏွင့္ ျမိဳ႕နယ္ အတြင္း တည္ရွိေသာ ၾကက္တိန္ ေက်းရြာ

အုပ္စု၊ ပ်ားတြဲ ေက်းရြာ အုပ္စု၊ စိုင္ၿခံဳ ေက်းရြာအုပ္စု၊ ကပ္သေျပ ေက်းရြာအုပ္စုမ်ားတြင္ လည္း “စစ္ကၽြန္သက္ဆိုး
ရွည္မည့္ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဆန္က်င့္ၾက” “ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား မွတ္ပံုတင္ျခင္းကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္အတူ
ဆန္႔က်င္ၾက” စသည့္ စာတန္းမ်ား ပါသည့္ နံရံကပ္စာမ်ားႏွင့္ လက္ကမ္း စာေစာင္မ်ားကို အမည္မသိသူမ်ားက
ျဖန္႔ေ၀ လႈပ္ရွားမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္ဟု သိရသည္။

Source:http://www.narinjara.com/detailsbur.asp?id=2679