Première Lecture
CA du juillet 2010
Attendu que les élections de la FÉUO ont souvent été
controversées causant de la confusion chez certains
électeurs et affectant négativement la participation
électorale,
Attendu qu’un système d’affiliations n’est pas étranger
à de nombreux syndicats étudiants
Attendu que les affiliations permettent à une candidate
individuelle de faire connaître son appui à d’autres
candidates ayant des buts communs, et
Attendu que les affiliations contribuent à des élections
justes, inclusives et honnêtes,
Qu’il soit résolu que l’article 4.7 de la Constitution de
la FÉUO soit annulé et remplacé par ce qui suit:
4.7 Affiliations
4.7.1.
Les candidates doivent déclarer toute affiliation avec
d’autres candidates avant le début de la campagne
électorale. À cet effet, les candidates doivent :
a. soumettre une liste de noms et de signatures des
candidates affiliées à la Directrice générale des
élections avant le début officiel de la campagne
électorale.
4.7.2.
Les candidates devront apparaître sur le bulletin de
vote individuellement.
4.7.3.
S’affilier avec d’autres candidates est facultatif
4.7.4
Toute dépense effectuée lors de la campagne
électorale devra être soumise individuellement par
toutes les candidates.
First Reading
BOA of July 2010
Whereas the SFUO has had contentious
elections in the past that are confusing to
its members and negatively influence voter
turnout,
Whereas affiliations are not rare in the
elections processes of other students’
unions,
Whereas affiliations allow individual
candidates to present themselves as
supportive of other candidates with common
goals, and
Whereas affiliations promote fair, inclusive,
and honest elections,
Be it resolved that article 4.7 of the SFUO
Constitution be rescinded and replaced by
the following:
4.7 Affiliations
4.7.1
Candidates must declare any affiliation with
other candidates prior to the start of the
campaign. To that effect, candidates must:
a. submit a list of the names and signatures
of any candidates they are affiliated with
to the CEO prior to the official start of the
campaign.
 
4.7.2
Candidates shall appear on the ballot
individually.
4.7.3
Affiliation with other candidates is optional.
4.7.4
All campaign expenses must be filed
individually by all candidates.