edu

La Católica en 17,298 palabras

noticias pucp
Año 1 N0 16 / Perú
Del 27 de junio al 3 de julio
Comunicación para las elecciones
NOTICIA: Seminario Internacional reúne reconocidos expertos internacionales
puntoedu@pucp.edu.pe
Distribución gratuita que difundirán sus conocimientos sobre campañas electorales. [ PAG. 6]

Publicación de la
Pontificia Universidad
“La fe no es cuestión de sentir cosas”
Católica del Perú
PUCP / www.pucp.edu.pe
BUENA GENTE: El padre Manuel Carreira, teólogo y astrofîsico miembro
del Observatorio del Vaticano, habla sobre fe y ciencia.
[entrevista / Diego Avendaño / PAG. 16]

Carretera virtual. La PUCP lidera la RAAP, la red peruana de uso exclusivamente científico que permite transmitir mucha información en escasos segundos. [ILUSTRACIÓN: XABIER DÍAZ DE CERIO]

Campus global
Universidades de todo el mundo interconectadas a través de redes avanzadas de comunicación

tu revista
PUBLICACIÓN La revista Ius et Veritas cumple 15 años.
TECNOLOGÍA Conoce el mundo ipod.
ARTE Susana Venegas es reconocida en Bienal de Grabado.
AMBIENTE Curso de Comunicaciones PUCP convive con la naturaleza.
 Informe temadefondo Redes avanzadas

escribe Diego Avendaño

Egresado de la especialidad
de Periodismo
Con la colaboración de
Ricardo Mendoza

RAAP,
infografías Xabier Díaz de Cerio

la otra E
n febrero de 1999, las islas de Hawaii hi-
cieron noticia por algo más que sus olas
enormes y sus danzas de luau: un médi-
co del Hospital Central de Honolulu, en
la isla de Oahu, pudo operar a una pa-
ciente de 16 años que se encontraba en el

autopista
lejano quirófano de una de las pequeñas islas del ar-
chipiélago, a cientos de kilómetros de distancia. ¿Có-
mo lo hizo? Desde Honolulu, el doctor monitoreaba la
operación a través de una pantalla; simultáneamente,
en la pequeña isla, un robot seguía sus movimientos
exactos hasta extirpar un tumor del ojo de la menor. La
operación fue un éxito.
A fines del siglo XX, algo que antes sólo podía ocu-
rrir en las historias de ciencia ficción se hacía realidad
gracias a una nueva tecnología que permitía que dos
lugares distantes se comunicaran sin interrupciones:
esta tecnología era la de las redes avanzadas, una suer-
¿Transmitir la Enciclopedia te de Internet dedicada sólo a la ciencia y la investiga-
ción, con un mayor ancho de banda y sin el tráfico de
Británica en un segundo? la red comercial.
Desde la década de 1990 se comenzó a buscar solu-
¿ Dirigir una intervención ciones al problema de la saturación y la poca fiabilidad
del tráfico en Internet y así surgió el concepto de la red
quirúrgica a la distancia? Redes avanzada. Las universidades, por ejemplo, requerían
una red que soportara el tráfico generado por la trans-
avanzadas que conectan misión de los resultados de sus estudios, que podían
consistir en pesados archivos, videos o imágenes en
centros de investigaciones alta resolución. Así, en 1998 nació la primera red avan-
zada en EE.UU., con el nombre de Red Nacional de
de todo el mundo permiten Investigación y Educación, más conocida como la In-
ternet 2. “Es otra Internet”, explica el ingeniero Daniel
operaciones a una velocidad y Díaz Ataucuri, profesor de la especialidad de Teleco-
municaciones de la PUCP. “Su razón de ser es eminen-
con una seguridad inalcanzables temente académica, no comercial”.
La red avanzada ha tenido muchas aplicaciones al-
por la Internet actual. La PUCP rededor del mundo: en medicina, en bibliotecas digi-
tales, en laboratorios virtuales, para la visualización
ya se ha incorporado a esta de modelos 3D y manipulación a distancia, prodigios
que serían imposibles con la Internet actual debido a
comunidad científica la congestión y a los virus que circulan en ella. De es-
te modo, grupos de científicos ya podían trabajar en
a través de la RAAP (Red equipo sin necesidad de mayores desplazamientos.
Aparte de la red académica creada en Estados Unidos,
Académica Avanzada Peruana). surgieron otras más de este tipo en Europa, Asia y Ca-
nadá. América Latina, como era de esperarse, entró al
nuevo milenio sin una red propia.

Inicio de la carrera EE.UU. organiza la agencia
espacial de la gubernamental de
Unión Soviética. investigación en respuesta
a los desafíos tecnológicos
y militares de Rusia.
Estados Unidos Larry Roberts El Laboratorio Nacional Se establece la primera red Se crea el primer El ejército El segmento militar de ARPANET
promueve un estudio publica "Hacia una red de Física en la Universidad de programa para norteamericano decide separarse y formar su
sobre "Redes cooperativa de de la Gran Bretaña California (UCLA). Nacía enviar correo adopta el protocolo propia red, que se conoció como
cooperativas de computadoras de estableció la primera así ARPANET, antecedente electrónico. TCP/IP, lo que permite MILNET. Esta fecha se considera
computadoras de tiempo tiempo compartido". red experimental. de la actual Internet. compartir la tecnología como el nacimiento de la Internet.
compartido". DARPA basada en
Internet.

1957 1958 1965 1966 1968 1969 1971 1980 1983

2/ / Lima, del 27 de junio al 3 de julio del 2005

 Informe temadefondo

Mapa de carreteras
Principales redes avanzadas en el mundo La red CLARA
Son redes basadas en Internet, en el protocolo IP, que tiene como objetivo (Cooperación Latino Americana de Redes
fundamental interconectar universidades y centros de investigación. Avanzadas): Red formada, hasta el
momento, por 16 países: Argentina,
Bolivia, Brasil, Costa Rica, Cuba, Chile,
CANARIE GEANT Ecuador, El Salvador, Honduras, México,
Canadá Europa Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú,
Uruguay y Venezuela.

INTERNET2 APAN
EE.UU. Asia México
Red CUDI

CLARA
Latinoamérica Pontificia Universidad
Católica del Perú Venezuela
Red REACCIUN
Conexión con
Universidad Nacional Universidad Peruana Europa a 622
Mayor de San Marcos Cayetano Heredia Mbps vía Sao
La red en el Perú Paulo-Madrid.
En el 2003, siete
instituciones, con la ayuda Instituto Nacional de
Investigación y Capacitación PERÚ
del CONCYTEC, echaron a de Telecomunicaciones Red RAAP
andar la Red Académica
Avanzada Peruana (RAAP). Aunque el enlace tiene una
En abril del 2005 la red se capacidad hasta 45 Mbps,
conectó a CLARA. Universidad Nacional Instituto Peruano actualmente se conecta a
de Ingeniería de Energía Nuclear CLARA a 10 Mbps.

El IP
Es el lenguaje que utilizan las computadoras para Universidad Nacional
Agraria La Molina Brasil
comunicarse en Internet. La versión utilizada en Chile
el Internet comercial es la número 4. Las redes Red REUNA Red RNP
avanzadas utilizan la versión 6.
IP versión 4
Esta versión permite alojar una cantidad más limitada de direcciones, lo Argentina
cual será una desventaja cuando hasta cualquier electrodoméstico, por Países conectados
ejemplo, necesite tener IP
Red RETINA
Países que planean
IP IP versión 6 conectarse
Esta versión permite Conexión 45 Mbps
alojar miles de Conexión 155 Mbps
billones de Más rápida Más segura Permite la
direcciones IP movilidad Conexión 622 Mbps
Fuentes: rap.org.pe, dante.net, Daniel Díaz, Joaquín Guerrero / Investigación: Diego Avendaño

EL PERÚ SE CONECTA. No fue sino hasta el año 2002 tíficos de otras partes del mundo. Para acceder a este
cuando la Unión Europea lanzó la iniciativa de im- rico recurso, los investigadores deberán presentar sus
plementar una red regional para Latinoamérica in-
terconectada con el Viejo Continente. Así, en junio
Cátedra Telefónica proyectos a la Dirección Académica de Investigación
para que esta oficina decida qué personas podrán co-
de ese año se sentaron las bases del proyecto CLARA nectarse. Esto se debe a que, al ser una red privada, su
(Cooperación Latinoamericana de Redes Avanza- Nuestra Universidad ya está desarrollando uso será exclusivamente científico, es decir, no se podrá
das). Su objetivo era conectar a las universidades y cursos en esta nueva tecnología, entre ellos la emplear para fines personales.
centros de investigación de la región. Como primer “IX Cátedra Fundación Telefónica: Protocolos en
paso, cada país debía tener su propia red. En el Perú, redes IP”, que organiza junto a la Universidad RECONTRA SPEEDY . Todos estos avances requieren un
siete instituciones se unieron para darle vida a la Red Politécnica de Cataluña y con el apoyo de la soporte tecnológico, pues si bien las redes académi-
Académica Avanzada Peruana (RAAP). La diferencia Fundación Telefónica. Este curso, además del cas están basadas en Internet, utilizan una tecnología
con otros países era abismal –en EE.UU. las institucio- funcionamiento de los protocolos de comuni- diferente. Esta consiste en un lenguaje que sirve para
nes que desarrollan la red son más de cien–, pero tan caciones, mostrará una visión amplia de los que las computadoras puedan comunicarse entre sí,
reducido número se debía a que estas casas de estudio protocolos y su evolución hacia las redes IP 6. El llamado Internet Protocol (IP). La Internet comer-
(ver infografía) eran las que disponían de las condicio- expositor principal será el ingeniero Jordi Casa- cial, aquella desde la cual ingresamos
nes tecnológicas necesarias para implementar la red. demont, director del Departamento de Ingeniería a buscar información en una ca-
“Se optó por esta conformación inicial por realismo: Telemática de la Universidad Politécnica de bina o nuestras casas, o desde
la idea es poder conectarnos rápidamente”, dice el in- Cataluña. Las clases se dictarán en CEN- la que revisamos nuestro co-
geniero Joaquín Guerrero, representante de la PUCP y TRUM y las prácticas se llevarán a cabo en rreo electrónico, utiliza la
presidente de la RAAP. No se descarta que en el futuro el campus de la PUCP. versión 4, que tiene casi dos
otras instituciones puedan unirse a la RAAP, pues la décadas de vigencia. Una
idea es que el mayor número de centros de estudio se red avanzada, sin embargo,
conecte para potenciar sus investigaciones. Asimis- requiere de una tecnología
mo, cada institución podrá crear su biblioteca virtual, + información diferente, capaz de brindar
a la cual los investigadores conectados podrán acce- Teléfono: 6262000 anexo 5030 un mayor rendimiento. “Ese
der para compartir información útil en sus estudios. Email: cursos_telecom@pucp.edu.pe protocolo necesita una mejora
A principios del 2005, la RAAP –desde su dispositi- Web: www.telecom.pucp.edu.pe y una actualización. Hoy en día
vo central ubicado en la Universidad Católica– pudo Fecha: del 4 al 8 de julio se habla del protocolo IP versión 6,
conectarse a CLARA, con lo que nuestros investigado- Horario: de 6 a 10 p.m. Joaquín que va a permitir que las redes ofrez-
res ya están habilitados a trabajar codo a codo con cien- Guerrero can la seguridad y la rapidez que no se

Se termina el desarrollo
del protocolo para la
transmisión de archivos
en Internet (FTP, File
transfer protocol).
Un virus gusano ARPANET Tim Berners-Lee creó La red IRIS se Primer Se eliminan las Año del gran "boom" de Se reúnen 34 universidades de los
ataca seis mil de los se declara una nueva manera de conecta a Internet servidor web restricciones de uso Internet. Puede ser Estados Unidos para acordar los
60 mil hosts de disuelta. interactuar con Internet desde España para en español. comercial de la red. considerado como el pasos a seguir para desarrollar una
Internet. usando hipertexto: El dar servicio a las El gobierno de EE.UU. deja nacimiento de la Internet infraestructura en la que fuera
World Wide Web. universidades de controlar la información comercial. posible explotar aplicaciones
españolas. de Internet. avanzadas.

1985 1988 1989 1990 1991 1993 1994 1995 1996

Lima, del 27 de junio al 3 de julio del 2005 / /3

 Informe temadefondo
En foco Dra. Margarita Suárez
Directora de la Dirección Académica de Investigación (DAI)
“El espacio físico no es más un problema para investigar
con personas que estén en otros lugares del mundo”
¿Qué ventajas ofrecen las nuevas redes que emplean
el protocolo IPv6?
La gran ventaja es que uno puede conectarse en tiempo
real con colegas que están en cualquier lugar del
mundo. Por ejemplo, si soy físico y estoy en Lima con mi
computadora, puedo usar equipos que estén en Europa con
mi misma computadora con el mismo IP. Además, en las
videoconferencias ya no hay problemas de cortes y pausas,
ahora se puede interactuar en tiempo real.
¿El almacenamiento de información ha mejorado?
Sí, gracias a las bibliotecas digitales se puede almacenar
grandes volúmenes de información digitalizada a la que
se puede acceder en tiempo real. También se puede tener
acceso a las imágenes de la NASA, sin que haya ninguna
demora. Esto potencia enormemente la investigación,
pues el espacio físico no es más un problema para poder
investigar conjuntamente con personas que estén en otros
lugares del mundo.
¿Cómo se viene tratando en la PUCP este tema?
Acá en la Universidad ya contamos con un espacio desde
el cual estamos conectados. Lo que debemos hacer es, de
acuerdo con la demanda de los investigadores, ver otros luga-
res desde los cuales se pueda acceder.
¿Hay proyectos en ejecución?
¡Todavía no, porque recién nos acabamos de enchufar hace
un mes! Lo que queremos es difundir estas redes entre los in-
vestigadores para que las usen. Es importante que sepan que
pueden dar con la Internet actual”, afirma Díaz
Ataucuri, quien también es el representante de
INICTEL ante la RAAP.
Cada vez que nos conectamos a Internet se le
asigna un número a nuestra computadora. Este
número, sin embargo, se encuentra limitado por
la actual versión del IP. “En el futuro se planea que
no sólo las computadoras ingresen a Internet, sino
también los celulares y hasta los electrodomésti-
cos, por lo que se necesitará una mayor cantidad
de números IP”, dice Díaz Ataucuri. El IP 6 supe-
ra este número ampliamente. Esta nueva versión
también aumenta la seguridad, pues el número
asignado a la computadora es fijo, lo cual ofrece
un mayor control sobre los usuarios para que no
se desvirtúe el uso de las redes avanzadas. Pero su
principal virtud, sin duda, es la velocidad de trans-
ferencia que ofrece, hasta mil veces superior a la
actual. Por ejemplo, si la usáramos a su máxima
potencia, se podría transmitir toda la Enciclopedia
Británica en apenas un segundo. Es más, en sep-
tiembre del año pasado, científicos del Instituto de
Tecnología de California transmitieron informa-
ción a la Organización Europea para la Investiga-
ción Nuclear en Suiza –a más de 15 mil kilómetros
de distancia– a una velocidad superior a los seis gi-
ga bits por segundo.
Pese a que las redes académicas no van a su-
plantar al Internet comercial, esta tecnología se
plantea como la Internet del futuro. En nuestro
país, la RAAP aún utiliza el IP 4, pero pronto se
empleará el IP 6. Este cambio no implica invertir
en nuevas computadoras y desechar las existen-
tes. “Los equipos de la Universidad pueden leer
Nace la primera red 13-14 de junio: La idea de
avanzada en EE.UU., bajo una red latinoamericana
el nombre de Red Nacional surge en la DeCLARAción de
de Investigación y Educación, Toledo.
conocida como la Internet 2.
1998 2002
4/ / Lima, del 27 de junio al 3 de julio del 2005
Redes avanzadas
GIOVANNA FERNÁNDEZ
muchos proyectos de
investigación pueden recibir mayor
financiamiento porque tienen una
herramienta que permite incorporar a
investigadores de lugares distantes”.
indistintamente la versión 4 o 6 del IP, por lo cual
no tenemos ningún inconveniente para extender
este servicio de las redes avanzadas a toda la Uni-
versidad”, explica Joaquín Guerrero.
CARRETERA ABIERTA. Uno de los primeros retos
cumplidos ha sido la interconexión de la RAAP
con CLARA, la red avanzada latinoamericana.
En la actualidad, los integrantes de la red planean
ampliar el alcance a otros centros de estudio. En
nuestro país se están dando los primeros pasos en
este campo, pero otros países latinoamericanos ya
lo emplean con éxito. Chile, por ejemplo, ya tra-
baja proyectos de climatología. “Ellos investigan
temas de oceanografía y alerta de tsunamis con
centros de EE.UU. y Australia. Para eso mandan
mucha información que no se puede enviar tan fá-
cilmente con la actual Internet”, explica Guerrero.
Sin embargo, el avance de las investigaciones
en nuestro país, no depende sólo de contar con una
red avanzada. “Debemos fomentar esta tecnología
para no quedarnos con una carretera abierta, con
un elefante blanco. Si no se le da uso, no tiene sen-
tido, ya que la red por sí misma no tiene utilidad,
quienes le dan valor son los científicos; esa tarea no
es de los técnicos, nosotros ya hemos implementa-
do la red”, dice Guerrero.
La RAAP ya ha cumplido con éxito sus prime-
ros pasos y abre un nuevo panorama para los estu-
dios internacionales con más de 700 universidades
y centros de investigación de América Latina, ade-
más de los centros de estudio de Estados Unidos y
Europa. Un recurso que nuestros científicos están
invitados a explotar.
Septiembre-noviembre: 3 de junio: La Comisión Europea 9 de junio: 16 países de
Reuniones para la firma un contrato de 12,5 América Latina firman
creación de CLARA en millones de euros con DANTE para estatutos de CLARA
Brasil y Chile. el financiamiento de CLARA y su durante reunión en México.
interconexión con Europa (Proyecto
ALICE (América Latina Conectada
con Europa).
2002 2003 2003
Entrevista: Ricardo Mendoza
tenemos estas herramientas que nos pueden potenciar y
que, entre otros beneficios, podrán internacionalizar aún
más a la Universidad y enriquecer muchísimo los proyec-
tos de investigación.
Me imagino que la idea es vincular a investigadores
de todo el mundo…
Tres son los niveles importantes: el nivel nacional, el re-
gional latinoamericano y el tercero es la relación con el pri-
mer mundo. De hecho, muchos proyectos de investigación
pueden recibir mayor financiamiento porque tienen una he-
rramienta que permite incorporar a investigadores que es-
tán en lugares distantes.
¿Cómo es el panorama en nuestra región?
El gran drama de las redes de investigación es que
estamos más vinculados a investigadores europeos
o norteamericanos que a los latinoamericanos. En mi
caso, por ejemplo, he conocido a investigadores de
Brasil en París, o a investigadores de México en España.
Pero en América Latina no hay una comunicación
consistente entre los investigadores. Esperemos que
con las redes avanzadas y con el proyecto SCIENTI, que
actualmente impulsa la DAI, podamos acercarnos los
latinoamericanos.
¿Qué espera la DAI de la RAAP?
Que otras universidades de provincias se integren a esta
red y pueda haber mayor diálogo. Ése es el otro efecto que
esperamos tengan las redes avanzadas.
Para ubicarse
INTERNET2: Red avanzada norteamericana. Pro-
yecto de interconexión de más de 100 universidades
estadounidenses. El objetivo es desarrollar una red de
altísima velocidad para la educación y la investigación.
RED ACADÉMICA AVANZADA PERUANA
(RAAP): Es el equivalente al Internet2 o las redes
avanzadas de otros países.
CLARA (COOPERACIÓN LATINO AMERI-
CANA DE REDES AVANZADAS): Red formada,
hasta el momento, por 16 países: Argentina, Bolivia,
Brasil, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador,
Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay,
Perú, Uruguay y Venezuela.
ALICE (AMÉRICA LATINA INTERCONECTA-
DA CON EUROPA): Iniciativa que nació en el año
2003 y que, como su nombre lo indica, buscaba conec-
tar la red avanzada de América Latina con la de Euro-
pa. ALICE dio origen a CLARA.
DANTE (DELIVERY OF ADVANCED NET-
WORK TECHNOLOGY TO EUROPE / REPAR-
TO DE TECNOLOGÍA DE REDES AVANZADAS
A EUROPA): Este proyecto planea, construye y
opera redes paneuropeas para la investigación y la
educación. DANTE es un proyecto de la Red Nacional
de Investigación y Educación europea.
GEANT2: Red avanzada Europea.
Se propone la Abril: RAAP se
implementación de la Red conecta a
Académica Avanzada CLARA.
Peruana (RAAP).
2003 2005

Es una publicación de la Dirección de
Comunicación Institucional de la PUCP.
Av. Universitaria Cdra. 18 San Miguel
Depósito Legal: Nº2005-1668
Impreso en Empresa Editora El Comercio
Los textos publicados se pueden reproducir
citando la fuente y consignando los créditos.
Sala de redacción
Posibilidades infinitas
A las generaciones jóvenes aque-
llo de tener la información tan a la
mano les parece lo más normal del
mundo. No pueden imaginar que
para los que estudiaron en la uni-
versidad hace quince o veinte años
la computadora era un artículo
prácticamente desconocido, el úni-
co correo que conocían era el postal
y el acceso a información especiali-
zada y actualizada era, por decirlo
menos, complicado.
Por más actualizadas que es-
tuvieran nuestras bibliotecas, era
obvio que el resto del mundo avan-
zaba rápido y que la información
llegaría, si es que llegaba, bastante
tarde. En comparación con las fa-
cilidades que existen hoy en día,
podemos decir que el trabajo de
investigación en esas condiciones
resultaba casi heroico.
Hoy en cambio, la tecno-
logía nos ofrece posibilidades cada
vez más sorprendentes. No sólo te-
nemos la opción de recibir la infor-
mación de primera fuente y a veces
en tiempo real sobre muchos acon-
tecimientos, sino, y tal vez esto es
lo más importante, nos ofrece la
posibilidad de conocer, investigar
Número especial
Queremos agradecerles por el apoyo, la participación, la acogida y las críticas constructivas que ha recbido Puntoedu en estos
primeros 16 números. Ha sido una gran experiencia para nosotros, y esperamos que ustedes también lo hayan disfrutado.
Este es nuestro penúltimo número de la temporada. El próximo será un número especial de 28 de julio, con una evaluación de la
situación nacional, y regresaremos el primer día de clases del ciclo 2005 – II, el 22 de agosto.
Gracias de nuevo, y seguiremos contando con el aporte de todos para que Puntoedu sea cada vez mejor.
Cartas & respuestas
El TUC
Muchas gracias por la nota del
TUC del último lunes. Sólo me
gustaría aclarar que si bien Javier
Echevarria y Aristóteles Picho son
grandes amigos nuestros, no han
sido actores del TUC ni han estu-
diado en nuestras aulas.
Violeta Cáceres
Directora del TUC
Muchas gracias por la información.
Voto virtual
Soy miembro de la Mesa Di-
rectiva del Centro de Estudian-
tes de Ciencias e Ingenieria
(CEFACI)actual y quiero infor-
marles que acabamos de reali-
zar elecciones virtuales para ele-
gir a la nueva Mesa Directiva del
CEFACI. Solicitamos el apo-
yo de Direccion de Informatica
edu
La Católica en 17,298 palabras
XABIER DÍAZ DE CERIO
y profundizar sobre cualquier te-
ma que nos interese. Podemos, por
ejemplo, consultar bibliotecas de
todas partes del mundo, contactar
a especialistas vía correo electró-
nico, acceder a valiosísimas bases
de datos, presenciar clases magis-
trales que se dictan al otro lado del
mundo gracias a la videoconferen-
cia o seguir estudios de especia-
lización y postgrado a distancia.
Gracias a las redes avanzadas, que
funcionan como una suerte de In-
ternet exclusiva para la investiga-
(DIRINFO), y pudimos votar me-
diante el Campus Virtual. Los re-
sultados fueron exitosos y nos sen-
timos satisfechos por ser el primer
Centro de Estudiantes en innovar
el proceso electoral. Agradecemos
a la DIRINFO por el apoyo brinda-
do antes, durante y al final del pro-
ceso electoral.
Rafael Montoya Montero
a19980420@pucp.edu.pe
Felicitaciones por los éxitos y las ga-
nas de innovar. Seguro que después de
este ejemplo varios se animarán a hacer
lo propio.
Nos vemos
Participar en la primera tempo-
rada de Puntoedu, desde la con-
cepción, diseño e implementa-
ción del proyecto, ha sido una ex-
periencia realmente interesante y
cartas foro pucp
Directora General: Carla Colona. Directora Periodística:Patricia del Río. Editores:Julia María Urrunaga,
Luis Carlos Arias Schreiber. Redactores: Luis Arriola, D iego Avendaño, Joana Cervilla, Ricardo Mendoza,
Belén Rojas, José Sebastián. Edición Gráfica: V. Salem. Fotógrafas: Giovanna Fernández, Tatiana Guerrero.
Ilustradores: Diego Molina, Gabriel Alayza. Diseñadores: Luis Amez , Alejandra Barbosa, Elizabeth García.
Actas y
folios
ción científica (ver informe en las
páginas 2 a 4 de esta edición), este
proceso de intercambio, además,
se puede dar de manera mucho
más rápida, segura y eficiente.
Con las facilidades que nos
ofrece la tecnología actual, ahora
el reto está del lado de los investi-
gadores. ¿Cómo aprovechar estos
recursos que nos dan posibilida-
des infinitas de investigación? Ma-
nejar una computadora significa
ahora acceder a información e imá-
genes de todo tipo –casi cumplido
el sueño del Aleph, que concentra
todos los puntos del universo– y al
deslumbramiento inicial debe se-
guir un considerable esfuerzo de
análisis. La información está ahí, al
alcance de la mano, pero hay que
saber utilizarla. Si en décadas pa-
sadas buena parte del esfuerzo del
Convenio PUCP
investigador consistía en reunir Universidad Beijing
datos, ahora el trabajo debe orien-
tarse a discriminar y procesar la El rector de la PUCP, ingeniero Luis Guzmán
información ofrecida en abundan- Barrón Sobrevilla, y el director de la Oficina de
cia. Una nueva manera de hacer Relaciones Internacionales, doctor Luis Jaime
investigación, interconectada, en Castillo, asistieron a la X reunión de la Asociación
estos tiempos en los que –prodi- de Universidades de Asia Pacífico, que se celebró
gios tecnológicos– la montaña ha en la universidad de Fudan, en la ciudad de
venido a Mahoma. Shanghai, China. Luego, el rector de la Católica
y su homólogo de la Universidad de Beijing, el
doctor Xu Zhihong, firmaron un Convenio General
de Cooperación e Intercambio entre la PUCP y el
mencionado centro de estudios superiores. Este
viaje es la primera toma de contacto de nuestra
universidad con la China. Si bien la PUCP tiene
una larga trayectoria vinculada a la cultura, la
lengua y las tradiciones chinas a través del Centro
La Redacción de Estudios Orientales (CEO), que dirige el doctor
Luis León Herrera, todavía no había convenios
institucionales. La delegación de la PUCP se
reunió también con la Asociación de Amigos de
América Latina de la Universidad de Beijing, cuya
presidenta nos visitará en agosto.
A la conferencia de la universidad de Fudan
asistieron cerca de 60 universidades de países
enriquecedora en los aspectos más como Malasia, Indonesia y Corea, entre otros. La
variados. PUCP fue la única universidad latinoamericana
Me da mucha pena alejarme de la que estuvo en este evento.
PUCP y del equipo de excelentes
personas y profesionales que pro-
duce el periódico cada semana.
Quiero agradecer a todos por su
amistad, su paciencia y su esfuer- Elecciones
zo y, a los más chicos del equipo,
reiterarles que están haciendo un
Complementarias
muy buen trabajo. en EE.GG. Letras
Si no fuera por Balo Sánchez León,
yo no habría llegado a dictar en
la Especialidad de Peridismo de Estos son los resultados extraoficiales de las
la PUCP, y si no fuera por Lucho elecciones complementarias para elegir un
Peirano y Carla Colona, no habría representante estudiantil ante el Consejo de
sido parte de Puntoedu. Muchas Estudios Generales Letras, llevadas a cabo el 23
gracias de nuevo por la oportuni- de junio del 2005 :
dad. Ahora me voy a estudiar una
maestría en la Universidad de Ya- Candidato N° de
le, pero regresaré pronto y recar- votos
gada. Nos vemos. Illari Cristina Aguilar Sanguinetti 1,145
Nicolás Vassallo Burneo 486
Julia María Urrunaga
jurrunaga@pucp.edu.pe
Lima, del 27 de junio al 3 de julio del 2005 / /5
 noticias pucp
Seminario internacional
Contexto 2006
Comunicación y “Estas próximas elecciones se van a
diferenciar de las anteriores porque no son
elecciones de transición a la democracia,

campañas electorales sino que van a ser muy competitivas”,

Este 8 y 9 de julio, se reunirán en la PUCP expertos nacionales y
extranjeros para compartir sus conocimientos sobre el diseño de
exitosas campañas electorales.
El próximo año todos los peruanos
volveremos a vivir un proceso electo-
ral presidencial. En estos meses pre-
vios, los distintos partidos políticos y
los candidatos independientes usarán
sus mejores estrategias, propuestas y
planes de gobierno para convencer a
un público ya no tan confiado. Ante
esta realidad que marcará el futuro de
nuestro país, la Pontificia Universidad
Católica del Perú, en convenio con The
Graduate School of Political Manage-
ment The George Washington School,
realizará el seminario internacional
Estrategias y Comunicación de Campañas
Electorales: Perú 2006.
“El objetivo del seminario es brin-
dar un conjunto de instrumentos a
quienes van a estar directa e indirecta-
mente ligados al proceso electoral”, ex-
plica Fernando Tuesta Soldevilla, pro-
fesor de Ciencia Política y coordinador
general de este evento internacional.
Tuesta Soldevilla precisa que este
seminario se inscribe, con respecto al
país, dentro de una coyuntura políti-
ca que cada vez va a ser más electoral
y, en términos de la universidad, den-
tro del plan de construcción de lo que
será la licenciatura de Ciencia Política
y Gobierno para el próximo semestre
2005 – II.
HERRAMIENTAS A USAR. Este semina-
rio presentará una visión general de
lo que son las campañas electorales.
Por ello habrá ponencias de expertos
Estrategia. Tuesta analiza los movimientos de los candidatos rumbo a las elecciones del 2006.
internacionales, que verán aspectos
como publicidad, encuestas de opi-
nión y el uso de Internet. También se
analizarán casos específicos de es-
trategias de campañas utilizadas en
otros países. “El candidato y el parti-
do deben entender que las campañas
electorales han dejado de ser ámbitos
de inspiración y ahora se han profesio-
nalizado a través de estadísticas, del
marketing, de encuestas, del análisis
político, entre otras cosas”, precisa
Tuesta Soldevilla.
Por ejemplo, tanto Internet como el
correo electrónico van a ser una forma
de comunicación directa usadas por
los diferentes candidatos. Si antes lle-
gaban volantes a las casas, ahora éstos
van a ser reemplazados por estas he-
rramientas con mayor capacidad de
convocatoria.
“A través de portales o páginas
web, los candidatos van a hacer pu-
blicidad y que no nos sorprenda re-
cibir correos electrónicos con propa-
ganda política. Ya los partidos deben
afirma Tuesta Soldevilla.
Con el fin de asesorar a quienes entren en
competencia, este seminario trae un grupo
selecto de consultores internacionales
que han trabajado muchas campañas
electorales en Latinoamérica y EE.UU.
“Entre los invitados está Ralph
Murphine, quien ha trabajo en más de
500 campañas electorales en EE.UU.
y países latinoamericanos. También
está el consultor colombiano Mauricio
Velaochaga, quien ganó un premio por
la estrategia creativa que usó para que
su cliente lograra ganar la presidencia de
República Dominicana el año pasado”,
explica Tuesta .
Otro expositor será César Martínez,
consultor norteamericano con 20 años
de experiencia en marketing político,
cuya especialidad es el voto latino en los
EE.UU. Este evento está dirigido a los
candidatos a elecciones , miembros de
partidos políticos, académicos, asesores
de congresistas, consultores , publicistas,
sociólogos, abogados, comunicadores,
politólogos, entre otros profesionales.
+ información
Teléfono: 626-2000 anexo 4305
E-mail: campanaelectoral@pucp.edu.pe
estar comprando bases de datos, como
lo hacen las empresas”, indica Tuesta
Soldevilla.
Más allá de sólo ver “quién va ganan-
do”, las encuestas en una campaña elec-
toral sirven para seguir la evolución del
pensamiento del elector. “Las encuestas
tienen un valor singular –explica Tues-
ta– porque nos permiten ver cómo reci-
ben las personas el impacto de la cam-
paña. Al lado de este elemento cuantita-
tivo, se usan otras herramientas cualita-
tivas, como son los focus group”.

Una campaña política necesita de investigación profesional para

Roberto Izurieta saber lo que piensa y sienta la gente, procesar esta información
CONSULTOR POLÍTICO ECUATORIANO y estudiar los posibles escenarios para alcanzar el objetivo”.

Intención de matrícula Ayuda mutua

Letras y Ciencias Humanas Asociación Dintilhac
Los alumnos que quieran llevar cursos en la Facultad de En 1982, la Asociación R.P.
Letras y Ciencias Humanas pueden realizar la intención de Jorge Dintilhac SS.CC, fue
matrícula. Esto le sirve a la universidad para planificar los creada para apoyar a todos
cursos que se dictarán el próximo ciclo. Si bien no es obliga- los integrantes que cesaran
torio, esta es una buena oportunidad para que los alumnos sus servicios en la PUCP,
planteen sus dudas a los tutores. Arqueología, Historia y sea por retiro (despido o
Filosofía han sido programadas para el 6 de julio; Geogra- renuncia), jubilación, invalidez
fía, Lingüística y Literatura el 7, y Bibliotecología el 8. Los o fallecimiento. La contribución
lugares a los que tienes que acudir aparecen en la dirección mensual de cada asociado
electrónica: http://www.pucp.edu.pe/fac/llcchh/ (vía descuento por planilla)
a este sistema de ayuda
mutua, equivale a un día
+ información de su remuneración básica
mensual más S/. 5.00 de cuota
Teléfono: 626-2000 anexo 5750 y 5756 E-mail: kmorales@pucp.edu.pe mensual fija. Es decir, una cuota
Web: http://www.pucp.edu.pe/fac/llcchh/
manejable, a cambio de una
serie de beneficios, como por
ejemplo, una indemnización
para la familia de S/. 34,433
soles en caso de fallecimiento
o invalidez del afiliado. Para
asociarse se requiere trabajar
en la PUCP como nombrado
o contratado (en este caso se
debe tener al menos 2 años
de servicios), en un régimen
de tiempo completo o medio + información
tiempo. Además, se debe ser
remunerado por planilla de la Web: www.dintilhac.org
PUCP los 12 meses del año. E-mail: guerrero.ma@pucp.edu.pe

6/ / Lima, del 27 de junio al 3 de julio del 2005


Concurso
Proyectos de Software libre
Si eres estudiantes de algún de España que ha desarrollado
colegio, instituto o universidad la experiencia más exitosa en
y te gustan los programas aplicación de software libre. Es
informáticos, puedes participar requisito fundamental que los
en el concurso nacional “ADA participantes presenten una carta
LOVELACE” que está realizando simple de su centro de estudios
la Red de Software Libre. El que avale que son estudiantes .
objetivo es promover la creación
de proyectos construidos
con software libre que sean + información
innovadores, económicamente Web: http://www.
viables y operativamente factibles. redsoftwarelibre.org
Tienes hasta el 17 de octubre para Bases del concurso: www.
entregar tus proyectos. El premio redsoftwarelibre.org/iiiconcurso
principal es una pasantía en la Teléfono: 4218830 anexos 167 y 168
Junta de Extremadura, región E-mail: concurso@fopecal.org
Servicios
Financiamiento estudiantil
Ser estudiantes que cul-
minan su carrera en el se-
mestre 2005-II.
Pertenecer a las espe-
cialidades de Ingeniería
Industrial, Economía,
Ingeniería Informática,
Contabilidad, Derecho
o Administración.
Estar en el tercio su-
perior.
Las solicitudes de ins-
cripción se recaban des-
Para ayudar a de el 27 de junio en la secretaría
los alumnos a terminar sus estu- de la Dirección de Servicios Eco-
dios universitarios, la PUCP -a tra- nómicos o escribiendo al e-mail:
vés de la Dirección de Servicios Eco- apoyofinanciero@pucp.edu.pe.
nómicos- ha tomado la iniciativa de Las solicitudes deben ser devuel-
promover y fortalecer espacios de tas a la Dirección de Servicios Eco-
negociación y financiamiento con nómicos, entre el 4 y 15 de julio.
entidades afines. Así, como en el se-
mestre anterior, el Banco de Crédito
está ofreciendo una línea de crédito + información
para los alumnos que cumplan con E-mail: apoyofinaciero@pucp.edu.pe
estos tres requisitos: Teléfono: 626-2000 anexo 3602
RSU
Nuevo
enfoque
Este martes 28, expertos de
EE.UU., Chile, Perú y Uru-
guay participarán en un
Diálogo Global que busca
definir qué es la Responsa-
bilidad Social Universita-
ria (RSU). Para Francois Va-
llaeys, profesor de la maes-
tría de Gerencial Social y ex-
positor de la PUCP en este
evento internacional, la fi-
nalidad de la RSU es formar
profesionales capaces que
conozcan mejor su sociedad
y sepan utilizar su profesión
para el desarrollo del país y
del mundo.
Una forma de alcanzar este
objetivo, según Vallaeys, es
fomentar investigaciones
útiles que hagan participar
a los alumnos, docentes y a
la sociedad. El Diálogo está
dirigido a docentes de edu-
cación superior de toda la
región latinoamericana, y
se realizará por videoconfe-
rencia a través de GDLN Pe-
rú-PUCP.
+ información
Teléfono: 626-2000 anexo 2140
E-mail: dapseu@pucp.edu.pe
Web: www.pucp.edu.pe/dapseu/
GuíadelGraduado
Taller
ABP EN MAGIS-PUCP
El Centro para el Magisterio Universitario
MAGIS-PUCP ofrece el taller “Aprendizaje Ba-
sado en Problemas”, dirigido exclusivamente
a profesores de nuestra universidad. El taller
se llevará a cabo los días lunes 11, miércoles 13,
viernes 15 y lunes 18 de julio de 5:00 p.m. a 9:00
p.m. en el campus de la PUCP. Muy recomenda-
ble, tanto para los profesores de Ciencias como
de Letras.
Inscripciones: hasta el viernes 8 de julio
Telefóno: 626-2040
E-mail: magispucp@pucp.edu.pe.
ABP EN AREQUIPA
Gracias al proyecto entre la PUCP y la Univer-
sidad de Delaware, se convoca al taller Apren-
dizaje Basado en Problemas que se realizará los
días 8, 9 y 10 de julio en la Universidad de San
Agustín (Arequipa). Este taller está dirigido a
profesores de educación superior e institutos de
las áreas de Ciencias e Ingeniería.
Teléfono: 626-2000 anexo 4230
E-mail: kcastaneda@pucp.edu.pe
Curso
DESCRIPCIÓN ARCHIVÍSTICA
El objetivo es que los participantes conozcan y
apliquen las normas internacionales de descrip-
ción sobre las diferentes clases de documento de
archivo, y las usen además en todo su ciclo de vi-
da. Se dictará del 8 al 12 de agosto. La inscripción
es hasta el 3 de agosto.
Web: http: pucp.edu.pe/acerca/archivopucp/?curso_de-
sarchivi.htm
Teléfono: 626-2000 anexo 3713
E-mail: archivo@pucp.edu.pe
Maestría para alumnos libres
DERECHO INTERNACIONAL ECONÓMICO
La Maestría en Derecho Internacional Econó-
mico te ofrece la posibilidad de ser alumno libre,
lo que te permitirá llevar hasta dos cursos por
semestre y obtener la certificación correspon-
diente. Puedes obtener la relación de cursos es-
cribiendo a: m_die@pucp.edu.pe, iveliz@pucp.
edu.pe.
Teléfono: 626-2000 anexo 2516 y 2520.
Web: www.pucp.edu.pe/escgrad/internac

DERECHO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y DE LA

Congreso
PROSPECTA 2005
La PUCP está organizando
junto con otras universidades
peruanas, CONCYTEC y
CONFIEP el III Congreso
Nacional de Prospectiva:
PROSPECTA 2005.
En este evento, el sector
académico, empresarial y
el Estado unirán esfuerzos
para establecer las mejores
estrategias de desarrollo y
tomar acciones preventivas
para el futuro. Llegarán para
este evento expositores de
alto nivel provenientes de
EE.UU., Francia, Malasia,
+ información
Brasil, Colombia, donde la
Web: www.pucp.edu.pe/ aplicación de este sistema
prospecta2005 cuenta con importantes
Teléfono:626-2451 resultados. No te lo pierdas,
E-mail: prospecta2005@pucp.
el 8 y 9 de septiembre, en el
edu.pe Polideportivo.
Internet
Nuevos hotspots
Para ampliar el servicio gratuito de Inter-
net inalámbrico, la Dirección de Informá-
tica de la PUCP instaló y configuró nuevos
hotspots –puntos de acceso– en distintas
áreas de la Facultad de Ciencias e Ingenie-
ría. Ahora las aulas del primer y segundo
piso del pabellón A cuentan con este servi-
cio, al igual que las aulas de los dos pisos del
pabellón B, las oficinas del segundo piso y
la biblioteca de Ciencias. Asimismo el hots-
pot del laboratorio de Mecánica de Suelos
cubre todas las oficinas de este ambiente, el
auditorio, las nueva oficinas del Taller de
Diseño de Arquitectura y las oficinas de la
Dirección de Finanzas, es decir, todo el pa-
bellón C. Ahora puedes conectarte a Inter-
net, sin cables y sin pagos.
+ información
Web: agora.pucp.edu.pe/wifipucp/puntos.php
COMPETENCIA
Los profesionales que tengan interés en parti-
cipar en el programa de alumno libre de la Maes-
tría en Derecho de la Propiedad Intelectual y de
la Competencia, pueden obtener la relación de
cursos escribiendo a: mapricom@pucp.edu.pe.
Teléfono: 626-2000 anexo 4909
Web: www.pucp.edu.pe/escgrad/prointelcom
DERECHO DE LA EMPRESA
La Maestría en Derecho de la Empresa abrió
el programa de cursos libres para todos los pro-
fesionales en Derecho y especialidades afines.
Puedes obtener la relación de cursos escribiendo
a: mderemp@pucp.edu.pe.
Teléfono: 626-2000 anexo 5129
Web: www.pucp.edu.pe/escgrad/deremp
DERECHO PROCESAL
La Maestría en Derecho Procesal te ofrece la
posibilidad de ser alumno libre. Podrás llevar
hasta dos cursos por semestre. Recibe la relación
de los cursos que puedes llevar escribiendo a:
gmorale@pucp.edu.pe
Teléfono: 626-2000 anexo 5105
Web: www.pucp.edu.pe/escgrad/procesal/

Lima, del 27 de junio al 3 de julio del 2005 / /7

 opinión coyuntural
Precisiones Autonomía científica, legislativa y didáctica

El Derecho Empresarial
C
uando las transacciones
se tornan más complejas,
ello ocasiona el desmem-
bramiento del Derecho
Comercial en diversas áreas de inte-
rés: Derecho Bancario (actividad de
financiamiento), Derecho Societa-
escribe rio (limitación de la responsabilidad
Daniel mediante las sociedades) y Dere-
Echaiz
Moreno cho Marítimo (transporte marítimo
de mercancías). Luego se avizoran
Profesor de la
nuevos temas: los signos distintivos
Facultad de
Derecho y de (Derecho Industrial), la responsabi-
la Maestría en lidad social de la empresa respecto
Derecho de la al medio ambiente (Derecho Ecoló-
Empresa de la gico) y la protección de los acreedo-
PUCP.
res ante la falencia económica de la
empresa (Derecho Concursal). És-
tas son algunas de las vertientes que,
hoy en día, adopta el tradicional De-
recho Comercial y que, obviamente,
ha superado su estructura inicial.
El esquema forjado en torno al
comerciante se redefine cuando
emerge una nueva institución: la
empresa. Ésta es un fenómeno que
propicia una revolución que se tras-
lada al mundo jurídico donde con-
vergen la libertad empresarial, el
respeto a los grupos de interés, la li-
bre competencia, la transparencia
en el mercado, la concentración
empresarial y la promoción de
las inversiones. Y es que la em-
presa es «un organismo vivo»
que nace (cuando se consti-
tuye, inicia sus operaciones
y lanza productos o servi-
cios), crece (cuando capta
parte del mercado, despla-
zando a la competencia),
se desarrolla (cuando se
expande a nivel nacional,
regional y mundial, for-
mando alianzas estraté-
gicas o incursionando en
nuevas actividades econó-
micas) y muere (cuando se
disuelve, liquida y extingue). Gran
parte de esa energía vital proviene
del empresario, cuyo aporte más
significativo no es el dinero, la infra-
estructura o la maquinaria, sino su
actividad organizadora; ésta hace
que la empresa sea una organiza-
ción, empero no una organización
estática (como una fotografía), sino
una organización dinámica (como
una película).
Las anteriores concepciones son
aprehendidas por el Derecho Em-
presarial, de modo tal que brinda
un análisis jurídico a una figura eco-
nómica: la empresa. El principal
motivo por el que la empresa pro-
El Derecho
Empresarial brinda un
análisis jurídico a una
figura económica:
la empresa”.
dujo (y sigue produciendo) una
revolución en el ámbito jurídico
es su carácter multidisciplinario:
atraviesa de manera singular y en
forma horizontal a los Derechos
Constitucional, Laboral, Penal, Tri-
butario y Concursal, entre otros.
Y es que toma temas inicialmente
ubicados en dichas disciplinas jurí-
dicas para redefinirlos y darles un
nuevo tratamiento. Así, estudia el
régimen constitucional de la liber-
tad de empresa, las implicancias
de la cogestión respecto al control
de la empresa, la responsabilidad
penal de las personas jurídicas, las
nuevas formas de elusión fiscal a
propósito de las empresas off-shore
y los supuestos de vinculación eco-
nómica que atentan contra los pro-
cesos concursales.
Sí existe el Derecho Empresa-
rial. Su autonomía se aprecia en
la tríada tradicional: autonomía
científica porque
cuenta con
un objeto de estudio (la empre-
sa) y con principios rectores (co-
mo la libertad empresarial y el
allanamiento de la personalidad
jurídica); autonomía legislativa
puesto que existen normas ju-
rídicas sobre el particular (tales
como la Ley General de Socieda-
des y la Ley del Mercado de Va-
lores), aunque sería deseable que
pronto se dicte la Ley Marco del
Empresariado; y autonomía di-
dáctica, en tanto forma parte de
la currícula de varias Facultades
de Derecho y últimamente se ha
extendido hacia Programas de
Post-Grado.
El fondo empresarial, la trans-
ferencia de empresas, las finan-
zas corporativas, los grupos de
empresas, el financiamiento em-
presarial, el control corporativo,
el comercio electrónico, los de-
litos empresariales, las alianzas
estratégicas y la responsabilidad
social de las empresas son varios
de los temas del Derecho Empre-
sarial y a los cuales deben acer-
carse los abogados de hoy porque
la globalización del conocimien-
to ya destruyó las infranqueables
fronteras que antaño existieron,
por ejemplo, entre el Derecho
y la Economía, a efectos que
se logre un saber univer-
sal; en buena cuenta, es re-
tomar los orígenes de la
universidad: brindar una
formación universal, no
sólo en conceptos teóri-
cos, sino también en ex-
periencia práctica y, lo
que es muy importante,
en valores. Creemos fir-
memente que el Dere-
cho Empresarial está en
la capacidad de satisfa-
cer esas expectativas.

Polémica Sobre influencias ideológicas

El APRA jamás fue fascista

Considero propicia a una ma-
escribe la interpretación el comentario
Gino que se atribuye al padre Jeffrey
Unzueta Klaiber, en el informe vincula-
San Miguel do al miedo de los peruanos que
se publicó en PuntoEdu 14. Del
Alumno de miedo de los peruanos al Par-
Estudios tido Aprista, se dice en el infor-
Generales me: “En ese tiempo se temía al
Letras APRA porque era un partido
fascista, marxista”.
Ante esto, debo decir que el
APRA jamás fue fascista. El Par-
tido Aprista sólo tuvo influen-
cia ideológica marxista: Como
apunta Haya de la Torre, “el
aprismo arranca filosóficamen-
te del determinismo histórico de
Marx y de la dialéctica hegelia-
na adoptada por él para su con-
cepción del mundo”, aplicada a
la realidad indoamericana y en
lo absoluto fascista. Esto es lo
que deseo se ponga en claro.
Asumo que lo que quiso de-
cir Klaiber es que si el APRA ob-
tuvo estos calificativos, le fueron
dados el primero (fascista) por
la izquierda comunista –ya que
para la izquierda ortodoxa aque-
llos que se desviaran de su línea
dura eran calificados de reaccio-
narios, revisionistas y fascistas–,
y el segundo (marxista), por la
derecha conservadora formada
por las oligarquías y el clero.
Entiendo que cierta parte de
la población muestre miedo an-
te una posible vuelta al poder
de Alan García. Acepto, como
joven hayista, los errores de Víc-
tor Raúl y del Partido Aprista
Peruano, estoy abierto al apren-
dizaje y a la asimilación de crí-
ticas, como asumo también los
logros de Haya de la Torre y su
ideal de justicia social encabeza-
do por un movimiento de clases
bajas y medias, de trabajadores
manuales e intelectuales. Pero
no acepto la acusación de fas-
cista sin una fundamentación,
como se ha hecho para calificar
de tal al partido que encabezó la
lucha contra los urristas lidera-
dos por Sánchez Cerro, quienes
sí eran verdaderamente fascis-
tas. No acepto ese calificativo al
partido fundado por un hombre
que en su obra, base de la ideo-
logía aprista, critica al nazismo
desde su estancia en Alemania
“de tácticas anti-democráticas,
de acción directa, de ofensiva
violenta”1, mucho antes de que
Hitler se hiciera del poder.
1
Haya de la Torre, Víctor Raúl. “Ex
combatientes y desocupados”. Li-
ma, Juan Mejía Baca, 1985. Capí-
tulo III: “Notas de Alemania”. pá-
gina 165. Obras completas.

8/ / Lima, del 27 de junio al 3 de julio del 2005


Fotos en línea
La galería de fotos del Interfacultades
tiene más de 500 imágenes. Baja las que
quieras. www.pucp.edu.pe/interfacultades
Homenaje
A Humberto Medrano
El doctor Humberto Medrano, quien
ha sido profesor de la facultad de De-
recho durante 40 años, dictó su últi-
ma clase el viernes 17 de junio por-
que ha decidido retirarse de la docen-
cia. A modo de despedida, el decano
Armando Zolezzi, el jefe de departa-
escribe mento Francisco Eguiguren y la pro-
Armando fesora Sandra Sevillano decidieron
Zolezzi recordar los tiempos en que también
Decano de la fueron alumnos del doctor Medrano
Facultad de y se presentaron en su clase donde le
Derecho.
rindieron este cálido homenaje.
Estimados estudiantes:
En los años sesenta, del siglo pa-
sado, los estudios de Derecho en
nuestra Universidad duraban 7
años: dos de Letras y 5 en la Fa-
cultad de Derecho. Para graduar-
se de bachiller, había que susten-
tar una tesis, ante 3 jurados; y, el
título profesional de abogado se
obtenía con la sustentación de
dos expedientes, ante 5 jurados.
En 1964, el entonces estudian-
te de quinto de Derecho y desde
hace 40 años tributarista Hum-
berto Medrano obtuvo el grado
de bachiller en Derecho median-
te la sustentación de una tesis so-
bre “Facultad de fallo para los
Jueces Instructores”.
Un año después se graduó de
abogado y en 1966 empezó a dic-
tar un curso de Derecho Tributa-
rio. A esta primera promoción
pertenecíamos Salomón Lerner,
nuestro querido ex Rector; el Dr.
Lorenzo Zolezzi y el Profesor
Juan Luis Avendaño, entre otros.
Por tanto, la primera promoción
Respuesta Carta de agradecimiento
A Armando Zolezzi
Querido Armando:
escribe Todavía no salgo del asom-
Humberto bro que me produjo la “cere-
Medrano O. monia” –absolutamente su-
rrealista– en que tú, Pancho
Profesor de
Eguiguren y Sandra Sevilla-
la Facultad
no “irrumpieron” en mi clase
de Derecho
el viernes 17. Fue francamen-
te inesperada, sencilla y emo-
cionante. Nada acartonada si-
no fluida, espontánea y… al-
go insólita para el status de la
Facultad. Estoy seguro que
los estudiantes se han enri-
quecido humanamente.
Está claro que “El Aleph”,
tiene poco que ver con el De-
recho pero mucho con la vida
Cuarta boleta
El lunes 27 de junio se vence la prórroga de la cuarta
boleta. Acércate a Tesorería General o a cualquier
agencia de los bancos Continental o Interbank.
40 años de docencia
a la que enseñó el Dr. Medrano
fue a la mía.
En 1976, yo empecé a dic-
tar un curso electivo de Dere-
cho Tributario, teniendo como
alumnos, entre otros, a los aho-
ra Profesores Francisco Eguigu-
ren, Walter Albán y César Luna-
Victoria.
Ellos optaron por matricular-
se en mi curso porque querían
“derrotar académicamente a la
derecha en su campo”; pero, la-
mentablemente… fracasaron en
el intento, salvo César Luna-Vic-
toria y Amalia Ortiz de Zevallos,
hada madrina de los tres en aque-
lla época y actual esposa del Pro-
fesor Miguel deAlthaus, quienes
obtuvieron como nota final la le-
tra B, al igual que otros dos de sus
compañeros del curso.
Como podrán apreciar, Hum-
berto Medrano es algo así como
el “abuelo” de Pancho Eguigu-
y con la estética (“eufonía”,
que le dicen). Haber escogi-
do ese específico texto y vin-
cularlo con nuestras noches
de ronda demuestra que te to-
maste la molestia de pensar
en algo especial, que permitió
recorrer de un solo trazo de-
cenas de años. En ese tiempo
todo era futuro, existían un
montón de años por delan-
te y considerábamos que era
una suerte ser peruano (bue-
no, concretamente limeño).
De pronto los términos em-
piezan a cumplirse, se agotan
prescripciones y caducidades
y se comprende que cada cosa
Si quieres colaborar en esta u otra sección
de
puntoedu@pucp.edu.pe
6262000 anexo 3095
ren y el “bisabuelo” de la Profe-
sora Sandra Sevillano…
Nosotros tres queremos ren-
dirle este homenaje porque tal
vez ustedes sean la última pro-
moción a la que el Dr. Humber-
to Medrano les “malogre el ce-
rebro en Tributario”, pues pre-
tende pasar a los cuarteles de in-
vierno, prematuramente, des-
pués de haber dictado por 40
años ininterrumpidos en nues-
tra Facultad.
Pero, hay una razón adicio-
nal: el Dr. Francisco Eguiguren
dejará de ser Jefe del Departa-
mento Académico de Derecho
este 30 de junio y en la misma fe-
cha, yo dejaré de ser Decano. Al
día siguiente, entregaremos los
cargos a nuestros sucesores.
Para quienes no saben el
procedimiento de cómo se de-
signan los profesores que dic-
tan cada ciclo, les explico:
La Facultad de Derecho (el
Decano) programa qué cursos
se dictarán en el semestre y el
número de secciones que se ne-
cesitan y le pide al Jefe del De-
partamento de Derecho que
proponga los profesores; por
ello les digo que tanto Pancho
como yo ya no estaremos para
convencerlo…
Querido Humberto: como
un regalo a tus alumnos, a Pan-
cho y a Sandra te pido que tengas
la amabilidad de que ellos escu-
chen parte delAleph, leído por ti,
privilegio que yo sí he tenido en
noches de ronda…
tiene su tiempo y lugar.
Luego de cuarenta años
(tiempo) creo que ya no debo
estar en la Facultad (lugar)…
al menos no de la misma for-
ma. Yo quería irme quedo, sin
ruido. Tú has provocado una
bulla enorme pero concentra-
da, circular, esférica (como
Borges) en la forma más pla-
centera posible. Por todo ello,
te agradezco, querido Arman-
do, y te aseguro que el texto
leído por Sandra y redactado
por ti permanecerá entre mis
más apreciados recuerdos.
Las dos manos,
Humberto Medrano O.
opinión pucp
Tu espacio
contáctate con nosotros:
Aportes Ayuda mutua
Creando nuevos
lazos: Convenio
Yobel-PUCP
escribe
Ingeniero Eduardo
Ísmodes
Decano de la Facultad
de Ciencias e Ingeniería
Hoy en día la crisis económica y laboral
de nuestro país se siente con más fuerza
que antes: el dinero ya no rinde para to-
das nuestras necesidades y los empleos
con sueldos justos escasean. Frente a ese
problema, que se refleja en la limitación de
continuar los estudios de nuestros alum-
nos de manera regular, la PUCP se encuen-
tra en constante búsqueda de alternativas
para que estos mismos estudiantes acce-
dan a trabajos acorde a sus horarios, y a la
vez le permitan complementar su forma-
ción universitaria, experiencia y desarro-
llo personal.
Bajo estas expectativas, el pasado 16 de
junio la PUCP y la empresa Yobel SCM fir-
maron un convenio de colaboración acadé-
mica y profesional, que permitirá a alum-
nos de bajos recursos y alto rendimiento
académico de la Facultad de Ciencias e In-
geniería enriquecer su educación a través
de empleos a medio tiempo; también se fa-
cilitará la implementación de mecanismos
e instrumentos de mutuo apoyo y benefi-
cio para el desarrollo profesional, inter-
cambio de conocimientos, experiencias e
información entre ambas instituciones. El
convenio dura un año, con la posibilidad
de renovarse por periodos anuales. En la
ceremonia participaron el Rector, Ing. Luis
Guzmán Barrón, el Decano de la Facultad
de Ciencias e Ingeniería, Ing. Eduardo Is-
modes, Alicia Rodríguez, Miembro del
Directorio de Yobel y Rosario Villarán, Ge-
rente de RR. HH de la empresa.
Cabe mencionar la gran importancia de
este convenio: nuestros estudiantes pon-
drán en práctica sus conocimientos en una
transnacional presente en más de diez paí-
ses de América. Yobel Supply Chain Ma-
nagement (o gestión de la cadena de sumi-
nistro) es una empresa que ofrece una va-
riedad de servicios como la fabricación de
productos, el asesoramiento y gestión en-
tre proveedores y clientes, o la implemen-
tación de una logística eficiente. Entre sus
principales clientes están Ebel Internacio-
nal, L´OREAL, Johnson & Johnson, Pro-
cter & Gamble, Colgate–Palmolive Perú
S.A., Kodak y el Banco del Trabajo.
El nuevo convenio va más allá de los
tradicionales acuerdos establecidos entre
universidades y empresas, ya que en es-
te no se han señalado márgenes de acción.
Todo dependerá del trabajo conjunto y del
grupo de interés que ambas instituciones
conformen para determinar qué necesida-
des existen y cómo se pueden solucionar
tanto en la empresa como en la PUCP.
Lima, del 27 de junio al 3 de julio del 2005 /
 la semana que se viene
Ya salió la revista Conexión, dirigida por los
alumnos de la Facultad de Ciencias y Artes de la
Comunicación, bajo la asesoría periodística de
Juan Gargurevich. Buen trabajo.
lunes 27
Cine: Películas de la
Filmoteca PUCP
Buena oportunidad
para ver el filme Cómo
casarse con un millonario,
de 1953, del director Jean
Negulesco. Asimismo, podrás ver la
película israelí Enfermo de amor en la Calle
Nana, de Savi Gavison.
Lugar: Filmoteca PUCP. Av. Camino
Real 1075, San Isidro.
Horario: 4:00 p.m. Cómo casarse
con un millonario. 6:00 p.m. En-
fermo de amor en la Calle Nana.
Entradas: S/.5 (35 mm) S/.8 (digital).
Debate: Derecho de los contratos
La Asociación de Estudios de Derecho
Privado organiza este evento que contará
con la presencia de Fernando de Trazeg-
nies, Rómulo Morales y Domingo Rivarola,
catedráticos de Derecho Civil de la PUCP.
También se llevará a cabo un debate sobre
responsabilidad pre-contractual a cargo de
Freddy Escobar y José Juan Haro, ambos
catedráticos de Derecho Civil de la PUCP.
Lugar: Auditorio de Derecho.
Horario: 6:00 p.m. a 9:00 p.m.
Costo: S/.20 estudiantes de pregrado,
S/.25 tarifa corporativa (3 personas),
S/. 35 público en general.
Informes: Fotocopiadora de Humani-
dades. Teléfono: 9788-1679.
Cine: Películas peruanas
Disfruta de La espalda del mundo de
Javier Corcuera, y Días de Santiago, de
Josué Méndez. El corto Un día en la vida de
un hombre, de los hermanos Esparza, abrirá
ambas funciones.
Lugar: El Cinematógrafo de Barran-
co. Av. Pérez Roca 196. Altura de la
cuadra 4 de la Av. San Martín.
Horarios: 7:00 p.m. La espalda del
mundo. 8:30 p.m. Días de Santiago.
Costo: S/.5
martes 28
Curso: El caso del Marqués de
Castelldosrius
Si estás interesado en temas de historia,
asiste al curso “Cortes Virreinales en el Perú:
El caso del Marqués de Castelldosrius”. Se
analizarán los cambios producidos a inicios
del siglo XVIII. Nuria Sala i Villa,
profesora titular de Historia
de América en la Universidad
de Girona, España, será la
exponente.
Lugar: Auditorio del
Centro Cultural de Es-
paña. Natalio Sánchez
181, Lima.
10 / / Lima, del 27 de junio al 3 de julio del 2005
Una fija
Gran concierto organizado por el Área de Relaciones Internacionales de la PUCP. Desde
las 2:00 p.m., Máximo Damián y sus danzantes de tijeras. A las 3:00 p.m., la banda de
rock Leusemia. Este lunes 27 de junio en el Auditorio de Derecho. Ingreso libre.
Fechas: Del martes 28 al viernes 1 de
julio. Horario: 10:00 a.m. a 12:00 p.m.
Ingreso: Libre.
Inscripciones: centrocultural@aeci.
org.pe. Informes: 330-0412.
Presentación: Materiales
educativos de la CVR
Dentro del marco del Proyecto Recor-
dándonos, Jorge Capella Riera, Decano
de la Facultad de Educación de la PUCP y
David Lovatón Palacios, Director General
del Instituto de Defensa Legal, invitan a la
comunidad universitaria a la presentación de
los materiales educativos para la difusión de
los mensajes de la Comisión de la Verdad y
Reconciliación.
Lugar: Local Institucional IDL.
Manuel Villavicencio 1191, Lince.
Fotografía
Miradas
amazónicas
Valeria Biffi, antropóloga recién
egresada de la PUCP, ha realizado
un interesante trabajo como parte
de la sustentación de su tesis de
licenciatura que aborda temas de
autorepresentación de los nativos
amazónicos a través de medios
audiovisuales. Valeria ha sacado
adelante un proyecto que consistió
en darle a los nativos Ese ejas de la
comunidad de Palma Real, ubicada
entre las reservas nacionales de Tam-
bopata y Bahuaja Sonene en Madre
de Dios, la oportunidad de utilizar
cámaras fotográficas y tomar fotos a
aquellos elementos de su entorno que
consideraron representativos de su
espacio y de su cultura. Las mejores
fotos, seleccionadas por los propios
nativos amazónicos, ya se exponen
en la muestra llamada Mirando en Ese
eja, para el público en general.
Lugar: Centro de la Fotografía.
Av. 28 de Julio 815, Miraflores.
Fecha: Hasta el sábado 23 de
julio.
Horario: Lunes a viernes de
10:00 a.m. a 10 p.m. Sábados de
10:00 a.m. a 8:00 p.m.
Informes: 444-6999.
Horario: 11:00 a.m.
Ingreso: Libre.
Informes: 422-0244/422-0731.
Cine: La comezón
del séptimo año
Esta película, de 1955, dirigida por Billy
Wilder, se exhibirá en la Filmoteca PUCP.
También podrás ver una pieza del cine
israelí: Afula express, de Julie Shles, del
año 1997.
Lugar: Filmoteca PUCP. Av. Camino
Real 1075, San Isidro.
Horario: 4:00 p.m. y 10:15 p.m.: La
comezón del séptimo año. 6:00
p.m.: Afula express.
Entrada: S/.5 (35 mm) S/.8 (digital).
Debate: Derechos reales
Es el turno de Derechos Reales. Eugenia
Ariano (UNMSM), Martín Mejorada y Álvaro
Delgado, catedráticos de Derecho Civil de
la PUCP, expondrán. Nuevamente, se reali-
zará un debate sobre la Transferencia de la
Propiedad a cargo de Gastón Fernández y
Alfredo Bullard, catedráticos de Derecho Civil
de la PUCP y UPC, respectivamente.
Lugar: Auditorio de Derecho.
Horario: 6:00 p.m. a 9:00 p.m.
Costo: S/.20 estudiantes de pregrado,
S/.25 tarifa corporativa (3 personas),
S/. 35 público en general.
Informes: Fotocopiadora de Humani-
dades. Teléfono: 9788-1679.
Cine: Ciclo de Europa Oriental
Se cierra el ciclo de cine de Europa
Oriental con la exhibición de las dos últi-
mas películas correspondientes al ciclo
2005-I: La película húngara Los rojos y los
blancos, de Miclos Jancso, y la próxima
semana, la película polaca Cazando mos-
cas, de Andrej Wajda.
Lugar: Auditorio de Humanidades.
Horario: 7:30 p.m. Los rojos y los
blancos. Programación: Lunes 4 de
julio, 7:00 p.m.: Cazando moscas.
Ingreso: Libre.
Semana Ignaciana: Jesuitas
en acción
Dentro del marco de la Semana Ignaciana
se realizará el conversatorio “Viviendo entre
culturas”, que contará con la participación de
Fidel Tubino y los sacerdotes jesuitas Fer-
nando Roca, Juan Cuquerella, Peter Hansen
y Miguel Cruzado.
Lugar: Universidad Antonio Ruiz de
Montoya. Av. Paso de los Andes 970,
Pueblo Libre. Horario: 7:00 p.m.
Programación: Miércoles 29 “Jor-
nada juvenil” 9:00 a.m. Colegio Fe y
Alegría 39 de El Agustino.
Ingreso: Libre.
Recital: Disfruta de poesías
En la tercera sesión de este evento
cultural organizado por la revista Cambio
de letra, Johan Page, Ramón Tomás,
Antoanette Alza, José Ramos y Mariela
Cucho recitarán sus poesías. Como invi-
tada especial estará Giovanna Pollarollo.
El público podrá participar en la charla,
una vez concluidas las lecturas.
Lugar: Centro Cultural CAFAE-SE.
Av. Arequipa 2985, San Isidro.
Horario: 7:30 p.m. Ingreso: Libre.
29
miércoles
Concierto: Coro y Conjunto de
Cámara de la PUCP
Una buena oportunidad para escuchar al
Coro y Conjunto de Cámara de la universi-
dad, dirigido por la directora Juana La Rosa,
y asistir a misa, por el día del Papa. Podrás
escuchar el himno nacional, el himno ponti-
fical, Va pensiero Oremos Pro Pontifice y el
Tu es Petrus.
Lugar: Catedral de Lima.
Horario: 10:00 a.m.
Programación: El viernes 1 en la
Universidad Ricardo Palma, hora:
9:00 a.m., y el domingo 3 en la Cate-
dral de Lima, hora: 11:00 a.m.
Ingreso: Libre.
Cine: Feriado de película
Qué mejor que disfrutar de los mejores
filmes durante este día
feriado. El Cinematógrafo
de Barranco programa
tres películas: Bailando
en la oscuridad, de Lars
Von Traer; Suite Haba-
na, de Fernando Pérez;
y Paris, Texas, de Wim
Wenders.
Lugar: El Cinemató-
grafo de Barranco. Av. Pérez Roca
196. Altura de la cuadra 4 de la Av.
San Martín.
Horarios: 4:00 p.m.: Bailando en
la oscuridad. 6:30 p.m.: Suite Ha-
bana. 8:00 p.m.: Paris, Texas.
Costo: S/.5.
Cine: Más películas para ti
La Filmoteca PUCP ha programado
para este día Una Eva y dos Adanes,
filme de 1959, del director Billy Wilder.
Lugar: Filmoteca PUCP. Av. Camino
Real 1075, San Isidro.
Horarios: 4:00 p.m. y 6:00 p.m.
Entrada: S/.5
jueves 30
Conferencia: Lingüística
amazónica
La Dra. Pilar Valenzuela, ex alumna de la
PUCP y lingüista especializada en lenguas
de la familia pano, ofrece la conferencia
“Concordancia del participante en chacobo”.

Buena noticia
La Alianza Francesa otorga un descuento de 10% a los alumnos de la PUCP en
sus cursos de francés que se inician en julio. Además, entre los estudiantes
matriculados en este mes se sorteará un pasaje a París. Informes: 241-7014.
Lugar: Sala de Grados de la Facultad
de Letras y Ciencias Humanas.
Horario: 12:00 p.m.
Informes: rzariquiey@pucp.edu.pe.
Conferencia: Tigres asiáticos
La Asociación Civil Ius inter gentes orga-
niza la conferencia “La superpotencia China
y los tigres asiáticos”. El evento contará con
la ponencia del Dr. Carlos Aquino, Magíster y
Doctor por la Universidad de Kobe, Japón.
Lugar: Salón D-203 de Derecho.
Horario: 2:00 p.m.
Informes: iusintergentes@pucp.edu.pe.
Concierto: Música antigua
El Conjunto de Música Antigua de la PUCP
ofrece un recital en beneficio de
las obras sociales en Santa María
de Nieva, Amazonas.
Lugar: Iglesia de Nuestra
Señora de Fátima. Av. Ar-
mendáriz 350, Miraflores.
Horario: 7:00 p.m. Donación: S/.10
estudiantes, S/.15 general.
Mesa redonda: Legado de Juan
Pablo II
Participarán el doctor Alfredo García Que-
sada, investigador de la Dirección Académica
de Investigación; el padre Armando Nieto,
profesor principal de Humanidades; y el padre
Carlos Castillo, Director de la Dirección Acadé-
mica de Relaciones con la Iglesia.
Lugar: Instituto Riva-Agüero.
Jr. Camaná 459, Lima.
Horario: 7:00 p.m. Ingreso: Libre.
viernes 1 Edgar Saba dirige El cantar de los
Teatro: El retorno de Fingerman
El Centro Cultural de la PUCP y Gaia
Teatro presentan, nuevamente, Los mun-
dos de Fingerman, espectáculo sobre la
memoria del ser humano. Si no pudiste
verla antes, esta es tu oportunidad.
Lugar: Centro Cultural PUCP. Av.
Camino Real 1075, San Isidro.
Horario: 5:00 p.m.
Temporada: Viernes, sábados y do-
mingo hasta el 25 de julio.
Entradas: General S/.20, estudiantes
y jubilados S/.10
Cine: Sala Inoperante
Disfruta de buen cine. La Sala Inoperante
proyectará Old Boy, de Chan-wook Park. Esta
película surcoreana, del año 2003,
cuenta la historia de un hombre
que luego de estar secuestrado
es liberado y tiene como objetivo
encontrar al asesino de su mujer.
Lugar: Sala Inoperante.
Colegio los Reyes Rojos,
Cajamarca 210, Barranco.
Horario: 8:30 p.m.
Colaboración: S/.3 (no es obligatorio).
2
sábado
Teatro: No es tan fácil tampoco
Como trabajo final de la carrera de actua-
ción en el Centro de Formación TUC, Mirella
Balsamo presenta No es tan fácil tampoco.
La obra es un espectáculo de cuentos popu-
lares y gira en torno al tema de los encuen-
tros y desencuentros amorosos.
Lugar: Sala teatral Preludio.
Av. Salaverry 2802, San Isidro.
Horario: 6:00 p.m.
Ingreso: S/.10.
Música: Vuelven las cantautoras
Luego de una exitosa primera temporada,
retornan Pierina Less, Daniella Saettone,
Carolina Cruz y Magali Luque en “La nueva
temporada de cantautoras”. Oportunidad
para que las conozcas o disfrutes de nuevo
con sus canciones.
Lugar: Satchmo. Av. La Paz 538,
Miraflores.
Horario: 8 p.m. a 10:00 p.m.
Programación: Todos los sábados de
julio y agosto.
Entrada: S/.20.
Puntos de venta: Satchmo y delivery
al 974-88780/9714-6463.
Teatro: El cantar de los cantares
cantares. No te pierdas esta obra de teatro
que cuenta con las actuaciones de Mónica
Sánchez, Milena Alva, Christian Thorsen,
Santiago Magill, Els Vandell, Carlos Victoria,
Rafael Santa Cruz, Nishme Sumar y Carlos
Tuccio.
Lugar: Centro Cultural de la PUCP.
Av. Camino Real 1075, San Isidro.
Temporada: Hasta el 25 de julio.
Horario: Jueves a lunes a las 8:00 p.m.
Entrada: General S/.35, jubilados
S/.20 y estudiantes S/.15.
domingo 3 Fecha de entrega: 1 de agosto. Lugar: Oficinas
Exposición: Horizonte Expansivo
de Sonia Praguer
Esta muestra presenta más de cua-
renta esculturas de diverso formato y una
selección de la obra gráfica de la artista
Sonia Praguer. No te lo pierdas.
Lugar: Galería del Centro Cultural
de la PUCP. Av. Camino Real 1075,
San Isidro.
Fecha: Hasta el 17 de julio.
Horario: Martes a domingo de 10:00
a.m. a 10:00 p.m.Ingreso: Libre.
imperdibles
Cursos, seminarios y otros
Curso de Ecología
El Instituto de Estudios Ambientales de la PUCP
organiza el curso “Ecología, Conservación, y Biodi-
versidad”, que contará con la presencia de los espe-
cialistas Juan Torres G. y Pedro Vásquez Ruesta.
Fechas: Del 4 al 15 de julio Costo: S/.220 soles.
Informes: 626-2000 anexo 3060.
E-mail: acapidea@pucp.edu.pe
Curso sobre la Administración de
Conflictos y Gestión Social
El Centro de Análisis y Resolución de Conflictos
PUCP y el Ministerio de Energía y Minas organizan el
curso “La administración de conflictos y la gestión so-
cial en el sector de recursos naturales”, que abordará
las necesidades de prevención y resolución de con-
flictos en recursos naturales, brindará herramientas
eficaces para establecer relaciones armoniosas con
el contexto local y prevenir estados de crisis.
Lugar: Centro Cultural PUCP. Av. Camino
Real 1075, San Isidro. Fechas: 6, 7 y 8 de julio.
Horario: De 6:00 p.m. a 10:00 p.m.
Informes e inscripciones: Roca de Vergallo
133, Magdalena del Mar. Teléfono: 261-4598.
Página web: www.pucp.edu.pe/consensus
Seminario: Modelos de Gestión
La Facultad de Ciencias e Ingeniería de la PUCP,
con el auspicio de INNRED, invita al Seminario “Mo-
delos de Gestión del Conocimiento en las Empresas”,
dirigido a gerentes de empresas, gerentes de recur-
sos humanos, empresarios, jefes de productos, inge-
nieros de productos y público en general. Como expo-
sitor estará el Dr. Rodolfo Faloh, experto internacional
en Gestión del Conocimiento y de la Innovación.
Lugar: Campus de la PUCP.
Fechas: 11 y 12 de julio.
Horario: de 8:30 a.m. a 6:00 p.m. (incluye
almuerzo) Costo: US$100.
Inscripciones: Oficina de los Cursos de Espe-
cialización (Pabellón de Minas, 3er Piso).
Informes: 626-2000 anexo 5525.
Simposio de Filosofía
Los estudiantes de Filosofía de la PUCP organi-
zan, con el apoyo del Centro de Estudios Filosófi-
cos, el I Simposio Metropolitano de Estudiantes de
No te olvides
- Hasta el 30 de junio puedes postular al Doc-
torado en Economía del Desarrollo, dirigido a
ingenieros, economistas, matemáticos y científi-
cos sociales que deseen profundizar sus cono-
cimientos en Economía. Oganizado por la sede
de Ecuador de la Facultad Latinoamericana de
Ciencias Sociales. Web: www.flacso.org.pe.
- Del 1 al 3 de agosto se realizará el Primer
Congreso Iberoamericano de Experiencias
Educativas Universitarias con Adultos Mayo-
res. Informes: UNEX, teléfono 626-2000 anexo
2300. E-mail: congresounex@pucp.edu.pe.
- AFP Unión Vida organiza el concurso Proyecto
Empresarial. Competirán alumnos de Econo-
mía, Administración e Ingeniería Industrial, y
recién egresados de diferentes universidades.
CIDE PUCP. Teléfono: 626-2000 anexo 5096.
- Si deseas relacionar tu carrera con actividades
de desarrollo social, participa en el Programa de
Voluntariado Universitario para el Desarrollo,
del Instituto Bartolomé de las Casas. Fecha: 23
de julio al 14 de agosto. Teléfono: 472-3410.
- Del 21 al 28 de junio podrás inscribirte en la
Maestría en Economía. Ofrece tres áreas de
especialización: regulación y políticas públicas,
relaciones económicas internacionales, y finan-
zas y mercados de capitales. Teléfono: 626-2000
anexo 4950. E-mail: mecono@pucp.edu.pe
- Hasta el 22 de julio puedes enviar tu expedien-
te a la Dirección de Relaciones Internacionales
Lima, del 27 de junio al 3 de julio del 2005
Filosofía. El evento busca promover la discusión fi-
losófica entre los estudiantes de esta especialidad
a través de la presentación de distintos temas. Los
alumnos de filosofía interesados en participar deben
inscribir el tema de su ponencia llenando la ficha de
inscripción y tendrán plazo hasta el 8 de agosto para
enviar una sumilla de la ponencia.
Lugar: Auditorio de Humanidades (campus de
la PUCP). Fechas: 19, 20 y 21 de octubre.
Informes y entregas de fichas de inscrip-
ción y ponencias: isef@pucp.edu.pe.
Actualización Minero Ambiental
Primera Fuente, asociación civil sin fines de lu-
cro formada por alumnos y ex alumnos de la PUCP,
organiza el Seminario de Actualización Minero Am-
biental, que contará con la presencia de reconocidos
expositores como José Miguel Morales, presidente
de la CONFIEP.
Lugar: Auditorio de Derecho. Fechas: 4 y 5 de
julio. Informes: primerafuente@terra.com.pe.
Imagen joven
Se convoca a los realizadores peruanos para la selec-
ción de la muestra Imagen Joven: para participar es ne-
cesario presentar tu documental, medio o cortometraje
de ficción. Debes enviar a nombre deAna María Teruel,
coordinadora de cine, un sobre que incluya tu trabajo en
VHS O DVD y los datos del director y productor.
Lugar: Centro Cultural de la PUCP. Av. Cami-
no Real 1075, San Isidro.
Fecha límite de entrega: 6 de julio.
Horario: 9:00 a.m. a 6:00 p.m.
Test de francés en ELEPUC
ELEPUC te brinda la oportunidad de pasar el Test
de Connaissance du Francais, que realiza el Centro
Internacional de Estudios Pedagógicos de Sevres,
Francia, si deseas validar tu competencia en el idioma
francés por razones académicas, profesionales o per-
sonales. De acuerdo a los resultados obtenidos recibi-
rás un certificado que te ubicará en una escala de seis
niveles, desde Elemental hasta Superior Avanzado.
Tienes tiempo hasta el 6 de julio para inscribirte.
Fecha de la evaluación: 22 de julio.
Informes: ELEPUC, detrás del pabellón de Fí-
sica. Teléfono: 626-2000 anexo 3051.
E-mail: elepuc@pucp.edu.pe
y Cooperación de la PUCP para realizar una
maestría o doctorado en Brasil. El formulario
de postulación se encuentra en: www.dce.mre.
gov.br. Teléfono: 626-2000 anexo 2165.
- La Asociación Civil Derecho y Sociedad recibe
los trabajos del Concurso de Artículos de Inves-
tigación Jurídica hasta el 30 de julio. Informes:
626-2000 anexo 5390. Página web: www.revista-
derechoysociedad.com/concurso.htm.
- Los Centros Federados de Sociales, Letras,
Ciencias, Humanidades y Educación, y los
Centros de Estudiantes de Ingeniería y Comuni-
caciones, invitan a la 1ra. Gran Fiesta de Con-
fraternidad PUCP, el 16 de julio en El Vértice
del Museo de la Nación. Infórmate en tu CF.
- Continúan las inscripciones para la prueba de
admisión del Centro de Formación de Teatro
de la Universidad Católica (TUC). Informes:
626-2000 anexo 3193. E-mail: tuc@pucp.edu.
pe. Página web: www.pucp.edu.pe/tuc
- No te olvides que la audición de Andanzas para
nuevos bailarines se realizará el 9 de julio. Las
inscripciones serán recibidas hasta el 1 de julio
en la oficina de Andanzas. Informes: 626-2000
anexo 3550. E-mail: danzamos@pucp.edu.pe
-Si eres aficionado al deporte de los mates,
puedes participar en el II Campeonato de la
Liga Mixta de Vóley PUCP. Las inscripciones
se reciben en la sala de profesores del campo
deportivo hasta el martes 12 de julio. Fecha de
inicio: 14 de julio. Informes: 983-43987.
/ / 11
 el deporte día a día
Honores al tricampeón Ciencias e Ingeniería

Tres veces coronada FOTOS: GIOVANNA FERNÁNDEZ

La facultad de
Ciencias e Ingeniería
obtuvo el título
general de los XIII
Juegos Deportivos
Interfacultades.
Así sumó su tercer
campeonato
consecutivo, se
llevó el Trofeo ADUP
y desató el delirio
de la hinchada
blanca que llenó las
tribunas.

escribe José Sebastián

Egresado de la especialidad
de Periodismo Dale alegría. Con el Trofeo ADUP en su poder, la barra de Ciencias e Ingeniería armó la fiesta en las tribunas del Coliseo Polideportivo.

Con un ambiente de fiesta se ce-

rraron los XIII Juegos Deportivos
Interfacultades 2005 el pasado sá-
bado 18 de junio, después de 16
días de competencias en 15 disci-
plinas deportivas. La ceremonia
de clausura y premiación se llevó
a cabo después de disputarse la
final de vóley masculino en el Co-
liseo Polideportivo PUCP, esce-
nario que fue remecido por la fiel
hinchada de Ciencias e Ingeniería,
que dio rienda suelta a su alegría
cuando se dieron a conocer los re-
sultados finales que consagraban
a su facultad como campeón ge-
neral de los Juegos.
Más allá de los méritos indiscu-
tibles de los deportistas de Inge-
niería, merece destacarse el entu-
siasmo de la barra blanca, liderada
por el oso, mascota representativa El oso en hombros. La mascota de los ingenieros en paseo triunfal. El último título. Ingeniería ganó en vóley femenino.
de los ingenieros. La barra no sólo
estuvo presente en la jornada final no, vóley femenino y fútbol), que- de los años1998, 2000, 2003, 2004
abarrotando el Polideportivo pa- dó segundo en otras cuatro (ciclis- Tabla final de posiciones y 2005). Por haber obtenido este
ra celebrar el campeona- mo, futsal masculino, gimnasia tricampeonato, los ingenieros se
to, sino que acompañó a aeróbica y vóley masculino), quedaron en forma definitiva con
sus deportistas a lo lar- y tercero en otras tres (atle- Facultad Puntaje el Trofeo ADUP, entregado por la
go de los Juegos, alegran- tismo, futsal damas y tenis Ciencias e Ingeniería ..............................1130 Asamblea Nacional de Rectores a
do al público asistente de mesa). De este modo, el Derecho ....................................................985 través de la Asociación Deportiva
con sus ocurrencias y equipo blanco sumó 1130 Estudios Generales Ciencias....................785 Universitaria del Perú.
animando a sus com- puntos, acumulando una Estudios Generales Letras........................670 Los deportistas más destaca-
pañeros de facultad. considerable ventaja so- Ciencias y Artes de la Comunicación .........610 dos del equipo campeón fueron
En estos XIII Jue- bre Derecho (985 puntos), Administración y Contabilidad ..................500 Gustavo Shiroma (ajedrez), Carlos
gos Interfacultades que fue su más cercano Ciencias Sociales .....................................485 Mares (atletismo), Mavy Aceve-
Ingeniería obtuvo perseguidor. Ingeniería Arquitectura y Urbanismo .........................295 do, Miguel Valdivia y Duilio Urru-
los títulos en cinco logró así su tercer título Letras y Ciencias Humanas ......................245 tia (natación), Cynthia Vidal (tenis
disciplinas (aje- consecutivo y el quinto Arte ...........................................................133 de mesa), Emilio Gómez de la To-
drez, natación, en forma alternada (ha Educación ................................................131 rre (básquet masculino) y Ruth Tay
básquet masculi- ganado las ediciones Wo Chong (vóley femenino).

12 / / Lima, del 27 de junio al 3 de julio del 2005

 deportes pucp

Atletismo GimnasiaAeróbica Vóley

Al ritmo de
Las matadoras
Comunicaciones
El gran salto de Ingeniería
Ciencias e Ingeniería confirmó su
favoritismo y ganó el torneo de vó-

de Derecho En esta disciplina deportiva no hay quien

Tan lejos. Claudia Espinoza fue la ganadora de la competencia de salto largo.
Gracias a un notable repunte en la úl-
tima jornada de competencias, la Fa-
cultad de Derecho obtuvo el título en
la disciplina de atletismo. Los aboga-
dos sumaron 486 puntos, superando a
EE.GG. Letras y Ciencias e Ingeniería,
sus más cercanos perseguidores. Me-
recen destacarse las actuaciones de los
alumnos Patricia Velarde (EE.GG. Le-
tras) y Carlos Mares (Ciencias e Inge-
niería), considerados como los mejo-
res deportistas del torneo. Patricia Ve-
larde obtuvo el primer lugar en 1500
metros, la carrera pedestre y la posta
4x100 damas, mientras Carlos Mares
ganó en 100 metros, 400 metros y la
posta 4x100 varones.
TATIANA GUERRERO
Las mejores marcas técnicas fueron
obtenidas por Roxana Mendoza (Ad-
ministración), que ganó los 100 metros
planos con 12.89 segundos, y Rodrigo
Padilla (EE.GG. Letras), que ganó en
salto alto con 1.76 metros. Otros gana-
dores en las competencias individua-
les fueron Ricardo Durand (EE.GG.
Ciencias) en 1500 metros y la carre-
ra pedestre; Andrea Domínguez (EE.
GG. Letras) en 400 metros y la posta
4x100 damas; Claudia Espinoza (De-
recho) y Óscar Yáñez (EE.GG. Letras)
en salto largo; Gina Iglesias (EE.GG.
Letras) en salto alto; Katherine Picar-
do (EE.GG. Letras) y Juan Pablo Bacca
(Sociales) en lanzamiento de bala.
le haga sombra a Ciencias y Artes de la
Comunicación en los Juegos Deportivos
Interfacultades. La dupla de esta facul-
tad, compuesta por Ana María Urrutia y
César Gómez Sánchez, obtuvo por ter-
cer año consecutivo el título en gimnasia
aeróbica.
La competencia de gimnasia aeróbica
consistió de dos pruebas: las rutinas
de steps y los aeróbicos propiamente
dichos. En steps, Urrutia y Gómez Sán-
chez (en la foto) presentaron una nove-
dosa rutina, llevándose el primer lugar
con 191 puntos y dejando en los puestos
secundarios a los equipos de Derecho y
Ciencias e Ingeniería. En la modalidad
de aeróbicos, la dupla de Comunicacio-
nes volvió a ser la mejor, dejando en el
segundo lugar al equipo de Ciencias e
Ingeniería, conformado por las entusias-
tas Jhasmine Fiestas, Patricia Santos y
Claudia Donayre. Con estos resultados,
Comunicaciones encabezó la clasifica-
ción general de gimnasia aeróbica con
188.5 puntos. Segundo quedó Ciencias
e Ingeniería con 137 puntos y tercero
Derecho con 74 puntos.
GIOVANNA FERNÁNDEZ
ley femenino de los Interfacultades.
El sexteto comandado por Ruth Tay
Wo Chong derrotó a Sociales, Dere-
cho, Humanidades y Administra-
ción en la primera fase, a Arte en se-
mifinales y nuevamente a Derecho
3-0 en la final (parciales 25-20, 25-22
y 25-23), para ganar el campeonato
sin ceder un solo set. Tercero que-
dó Administración y Contabilidad,
que aprovechó la doble descalifica-
ción de EE.GG. Letras y Arte, que
no se presentaron al partido por el
tercer puesto.
GIOVANNA FERNÁNDEZ
Letras mandó
sobre la net
Un inspirado equipo de EE.GG.
Letras le arrebató la corona del vó-
ley masculino al favorito Ciencias
e Ingeniería. La final se definió 3-1
a favor de Letras (parciales de 18-
25, 25-18, 25-18 y 25-17), que giró en
torno a su principal figura, Miguel
Cuba, quien estuvo bien secunda-
do por Mariano Fuentes y Juan Mo-
ses. EE.GG. Letras había comenza-
do su campaña en estos Juegos con
una derrota ante Sociales, pero lue-
go sólo conoció triunfos sobre Ar-
quitectura, Educación, Comunica-
ciones, Derecho e Ingeniería. En el
partido por el tercer puesto, Dere-
cho derrotó en un disputado parti-
do a Comunicaciones por 3-2.

Títulos bajo la canasta

Básquet masculino
Ingeniería a punta de canasteadas
Demostrando una neta superioridad
sobre todos sus rivales, el quinteto de
Ciencias e Ingeniería obtuvo el título de
básquet masculino, contando con los
valiosos aportes de Emilio Gómez de
la Torre, Diego Burga, Juan Caballero y
Antonio Reyes. Los ingenieros ganaron
los seis partidos que jugaron –la
mayoría por amplias canasteadas– ante
Arte, Comunicaciones, Sociales,
Derecho, EE.GG. Letras, y nuevamente
Derecho en la final (marcador de 67-
44). Por el tercer lugar, Letras derrotó
a Ciencias por un ajustado 57-55. Luis
Cabellos (EE.GG. Ciencias) y Fernando
Guerrero (Derecho) fueron elegidos
los mejores basquetbolistas de estos
Juegos Interfacultades.
TATIANA GUERRERO
A lo NBA. Diego Burga, llamado El Mágico, fue
pieza fundamental en el quinteto de Ingeniería.
Básquet femenino
Letras, de principio a fin
TATIANA GUERRERO
El quinteto de EE.GG. Letras obtuvo el
título en básquet femenino, luego de
ganar en cancha los seis partidos que
disputó en los Interfacultades. Comenzó
con victorias sobre Ingeniería (partido
que luego perdió en mesa), Ciencias
Sociales, Humanidades y Derecho en
la fase clasificatoria; luego derrotó a
EE.GG. Ciencias en semifinales, y por
último venció a Derecho 77-51 en la
gran final. Sus principales figuras fueron
Mariana Cornejo (la mejor jugadora
del torneo), Fiorella De Benedetti y
Giselle Cam. Por su parte, el equipo de
Arquitectura y Urbanismo, de la mano
de su capitana Diana Puga, obtuvo
un meritorio tercer puesto al vencer a Finalistas. Yamilé Sumar (Letras) y
EE.GG. Ciencias por 38-13. Silvia Pérez (Derecho) en la definición.

Lima, del 27 de junio al 3 de julio del 2005 / / 13

 deportes pucp
Noticia de la Semana
La PUCP entre los mejores
Nuestro equipo de fútbol accedió a la liguilla final del Interligas. Los dos
primeros clasificados pasarán a la etapa departamental de la Copa Perú.
Levantó polvo. Piscinazo de Angelo Rivas para celebrar el segundo gol de la PUCP ante Regatas en nuestro campo de fútbol.
En un disputado partido jugado el sá-
bado 18 de junio en el campo de fútbol
de la PUCP, el once de la Universidad
Católica logró su clasificación a la li-
guilla final del Interligas al derrotar al
Regatas Lima 2 a 1. Con este resultado,
nuestro equipo eliminó al club reme-
ro con un marcador global de 5 a 1. Los
goles de la PUCP fueron obra deÁngel
Martínez, a los 27 minutos del primer
tiempo, y de Angelo Rivas a los 3 mi-
nutos de la complementaria.
Con esta victoria, nuestro equipo
logró avanzar por primera vez en su
historia a la liguilla final del Interligas,
donde intervendrán ocho equipos, di-
vididos en dos grupos de cuatro. La
PUCP integra la serie 2 junto al Auro-
co (Lince), Acosvinchos (Ate Vitar-
te) y Social Audaces (Lurín). Los dos
primeros de cada grupo clasificarán
Breves PUCP
Arco y flecha
Puntería afinada
El pasadosábado 11 de junio, en la
cancha de tiro con arco y flecha de
la PUCP, ubicada al costado del pa-
bellón de Electrónica, se llevó a ca-
bo el Primer Concurso de Tiro con
Arco y Flecha PUCP, que es además
el primer certamen de esta natura-
leza realizado a nivel universitario
en nuestro país. Compitieron cua-
tro equipos en modalidades de ti-
ro FITA (Federación Internacional
de Tiro con Arco). El equipo gana-
dor estuvo conformado por Diego
Hidalgo (Administración), que fue
el mejor arquero de la competencia,
Angela Loo (Sociales), Grace Elés-
puru y Javier Rodríguez (Comuni-
caciones). En segundo lugar quedó
14 / / Lima, del 27 de junio al 3 de julio del 2005
al cuadrangular final, del que saldrán
los dos representantes provinciales de
Lima Metropolitana en la etapa depar-
tamental. En un principio se suponía
que se disputaría un hexagonal final,
pero sobre la hora se incorporaron el
Alcides Vigo y el mejor perdedor de la
pasada etapa del Interligas.
Testimonio
JORGE FLORES
(Defensa)
“Al equipo lo
veo muy bien.
La campaña ha
sido muy buena.
Nuestra principal
virtud ha sido la cohesión,
nos apoyamos en todo momento”.
ARQUERÍA PUCP
Flechazos. Arqueros en acción en la
cancha de tiro de la PUCP.
el equipo conformado por alumnos
de Ingeniería. También participaron
alumnos de EE.GG. Letras, EE.GG.
Ciencias, Derecho y de otras institu-
ciones educativas invitadas.
TATIANA GUERRERO
Cabe destacar, la gran actuación
de la PUCP en lo que va del Interli-
gas. Fue subcampeón en la liga de San
Isidro y luego disputó ocho partidos
a eliminación de ida y vuelta contra
equipos que también habían accedido
a esta instancia. De esos partidos ganó
seis y empató dos. Nuestros mucha-
chos eliminaron sucesivamente al Bo-
lognesi (Surco), Real San Felipe (Sur-
quillo), Atlético Francia (Chorrillos) y
Regatas Lima (San Isidro).
La PUCP ha formado una base só-
lida en la que destacan sus defensores
Alberto Saco, Álvaro Vargas y Gusta-
vo Stuart. En el mediocampo la figura
de Lincoln Acuña es clave en la recu-
peración, estando bien acompañado
por Carlos Glave y el capitán Mihaly
Martínez. En el ataque, Ángelo Rivas
ha sido fundamental con sus goles.
Fulbito
Informáticos
en la cancha
La primera Liga Informática de Fulbito,
organizada por la Asociación de Alumnos de
Ingeniería Informática de la PUCP, llegó a
su final el pasado sábado 18 de junio. En un
emotivo encuentro, el equipo de El Arreglo
se consagró campeón ante el Deportivo
Huasca. Con el marcador igualado en cero,
a falta de dos minutos para el final el árbitro
cobró un penal a favor de El Arreglo por
mano de Carlos Nué, quien salió expulsado.
El penal, sin embargo, fue errado por Julio
Povis. El marcador tampoco se abrió en el
tiempo suplementario, por lo que hubo que
acudir a la definición por penales. Ahí ganó
El Arreglo por 5-4, proclamándose campeón
de la primera Liga Informática de Fulbito.
Futsal
Paramonga campeón
de la liga interna
Paramonga se coronó cam-
peón de la Primera División de
la Liga Interna de Futsal de la
PUCP al empatar 5-5 con Cha-
carita. En la Segunda División el
campeón fue Sport Villa, gracias
a su victoria de 7-4 sobre Chi-
chos. Ambos equipos lograron
el ascenso a Primera. Finalmen-
te, en Tercera División lograron
el ascenso Lumen´s y El Destru.
Del lunes 4 al viernes 8 de julio
están abiertas las inscripciones
para el Campeonato de Aspi-
rantes en la sala de profesores
ubicada en el área de deportes.
TATIANA GUERRERO
Seleccionado PUCP
destacó en torneo de
la Asociación
El seleccionado PUCP de
futsal masculino, dirigido por el
profesor Víctor Toledo, tuvo una
destacada actuación en el torneo
de Primera División organizado
por la Asociación Peruana de es-
te deporte. El equipo de la PUCP
finalizó en la cuarta ubicación de
la primera fase, logrando clasifi-
car para los play off (etapa semi-
final). En esta instancia cayó en
dos partidos ante Deporcentro
Casuarinas, con marcadores de
14-3 y 7-3. Cabe destacar que Ca-
suarinas está clasificado para el
Mundial Interclubes de Futsal, a
realizarse en Rusia.
Atletismo
Oro para
Patricia Velarde
Nuestra joven atleta Patricia Velar-
de, de EE.GG. Letras, obtuvo una
medalla de oro y otra de bronce en
el Campeonato Nacional Interclu-
bes realizado el pasado fin de sema-
na en la Videna, donde participó el
seleccionado PUCP de atletismo.
Patricia obtuvo la medalla de oro
en 1500 metros con 5:21 min –nuevo
récord PUCP– y ganó la de bronce
en 800 metros planos con 2:32 min.
También tuvo una destaca actuación
Juan Pablo Bacca, de Ciencias Socia-
les, quien ganó una medalla de pla-
ta en lanzamiento de disco y otra de
bronce en lanzamiento de martillo.
 la semana que pasó
Seguridad

Simulacro
exitoso
A las 11:55 a.m. en
punto del jueves 23 sonaron
los silbatos, se escuchó el
sonido de las sirenas y toda
la comunidad universitaria
se puso de pie para parti-
cipar en el simulacro de
sismo programado por
la Dirección de Adminis-
tración. Los brigadistas
guiaron a los alumnos
y al personal docente
y administrativo a las
zonas seguras del
campus. Ahora ya
sabemos qué hacer
en caso de un sismo
en la PUCP.
FOTO: GIOVANNA FERNÁNDEZ

Ceremonia
CENTRUM

Toda la
comunidad universitaria
de la PUCP apoyó el
Noche de birretes
TATIANA GUERRERO
simulacro de sismo. Los
representantes de INDECI
que estuvieron presentes
así lo confirmaron”.
Ingeniero Carlos Sotomayor
Director Adjunto de Administración

Confraternidad
Coloquio
Centrum descentralizado
La semana pasada, los alumnos de la Maes-
Reunión de
tría en Administración de Negocios en provin-
cias (MBA- MADEN) se reunieron en Lima, en
Agencias
el campus de CENTRUM Católica. Estas prime- La especialidad de Periodis- El viernes pasado se graduaron 60 alumnos de la Facultad de Cien-
ras promociones de Arequipa, Chiclayo, Cusco y cias y Artes de la Comunicación, repartidos entre las especialidades de
Trujillo participaron de un ciclo de conferencias y
mo de la PUCP y la Agencia Periodismo, Publicidad, Comunicación para el Desarrollo, Artes Escé-
visitas a importantes empresas del medio, como- Peruana de Noticias Andina nicas y Comunicación Audiovisual. Familiares y amigos se reunieron
Dinet, Backus, Minka y Gloria. realizaron el coloquio interna- en el auditorio de Derecho para compartir este importante momento.
cional Impacto, Evolución y Con ellos se graduaron José Sebastián y Diego Avendaño, redactores
Financiamiento de las Agen- de Puntoedu. Un especial saludo para ellos, de toda la redacción.
CICLO INICIAL
cia de Noticias. La reunión fue
en el auditorio de Derecho, y
el lleno fue total. Periodistas Reconocimiento
peruanos y extranjeros expli-
caron cómo es la experiencia Homenaje al Dr. Medrano
de trabajo de un correspon- COSME TRUJILLO
sal. Por la PUCP, expuso el
profesor Luis Jaime Cisneros
Hamann, quien además es
presidente de la Asociación
Ciclo Inicial de Prensa Extranjera del Perú.
TATIANA GUERRERO

Debate final
Los alumnos del curso Módulo de Debate, del
Ciclo Inicial, pasaron su prueba final. El tema fue
la eutanasia y los grupos demostraron un excelen- El pasado viernes 17, mientras el profesor Humberto Medrano
te nivel argumentativo. De izquierda a derecha: dictaba clases, sus amigos el doctor Armando Zolezzi, Decano de
Johanna Cuevas, Camila Zavala, Gonzalo Silva, la Facultad de Derecho; el doctor Francisco Eguiguren, Jefe del
Pamela Chokewanca, Rossana Alayza, Ricardo Departamento de Derecho; y Sandra Sevillano, Coordinadora de
Bracamonte, Guillermo Nolasco y D’yadaí Orbe- Legislación Tributaria, le rindieron un homenaje por sus 40 años
gozo. Los cuatro últimos fueron los ganadores. de enseñanza en nuestra universidad.

Lima, del 27 de junio al 3 de julio del 2005 / / 15

 última página
de esta semana
“La mayor crisis del mundo intelectual
es creer que la verdad no existe”
¿Cree que existe un divorcio entre la
ciencia y la fe?
No se puede hablar de un divor-
cio cuando se sabe que Copérnico
era canónico, que los jesuitas en el
Colegio Romano inventaron el te-
lescopio reflector, construyeron el
primer telescopio de lentes de tipo
moderno según los cálculos de Ke-
pler, estudiaron las manchas del sol,
determinaron que los cometas eran
cuerpos celestes y no nubes en la al-
ta atmósfera, como pensaba Gali-
leo. Más tarde, un jesuita inauguró
la época de la astrofísica clasifican-
do las estrellas, un sacerdote belga
fue el primero en aplicar las ecua-
ciones de la relatividad de Einstein
para predecir el Big Bang, un agusti-
no sentó las bases de la genética mo-
derna y el Observatorio Vaticano ha
cumplido más de cien años.
Sin embargo, desde la época de Galileo
se cree que la Iglesia Católica se opone
a la ciencia.
La ciencia es una manera muy li-
mitada de conocer la actividad de
la materia. La filosofía y la teología
hablan de otras cosas. Ambas son
independientes y limitadas, pero se
pueden complementar. La ciencia
me enseña cómo funciona la mate-
ria, la teología me señala cuál es el
plan de Dios para el hombre.
Muchas veces la ciencia es el caballi-
to de batalla para negar la existencia
de Dios.
Ésa es una de las verdaderas abe-
rraciones del modo de presentar los
problemas. No hay ningún experi-
mento que pueda demostrar que
Dios existe o que no. Es una obse-
sión pensar que la ciencia es lo úni-
co que vale para explicar las cosas.
Ésta sólo sirve para explicar qué ha-
ce la materia y nada más.
¿En qué se diferencia la ciencia de la
pseudociencia?
La pseudociencia es la afirmación
de cosas que no tienen prueba al-
guna, por ejemplo, que hay extrate-
rrestres u otros universos, todas es-
tas son afirmaciones gratuitas.
¿Dios sólo creó vida en la Tierra?
No lo sé, y de lo que no sé, no hablo.
¿La sábana de Turín es un objeto de fe o
de ciencia?
Es materia de arqueología, no de
teología ni de fe. El Papa nunca va a
decir si es auténtica o no. No le toca
hacerlo. Son los físicos, los quími-
cos, los historiadores, los expertos
en telas antiguas, en polen, en pol-
vo, los que tiene que llegar a una
conclusión. Yo he hecho lo que pu-
de para aclarar algunos puntos so-
bre lo que puede dar la física en ese
16 / / Lima, del 27 de junio al 3 de julio del 2005
Manuel Carreira, S.J.
Sacerdote y científico
GIOVANNA FERNÁNDEZ
Ciencia y fe. Son dos caminos para llegar a la verdad, cada uno en su campo, según el sacerdote español Manuel Carreira.
caso. Ya van muchos años de estu-
dio y no ha habido un solo dato en
contra de su autenticidad y ha ha-
Búsqueda
de la verdad
Sacerdote, bido muchísimos datos históricos,
antropológicos, químicos y botáni-
¿Cómo ve usted la fe en otros
teólogo, filósofo cos que indican que es el lienzo que
se usó al poner a Cristo en la tumba.
científicos?
He leído que aproximadamente
y astrofísico. ¿La santa sábana debería ser base de la
fe de los católicos?
la mitad de los científicos cree en
Dios y la otra mitad no. Así que
No. Lo que se puede decir es que
El padre Manuel completa los pocos detalles que dan
por esa parte creo que no vamos a
solucionar ningún problema sobre si
los evangelios sobre la pasión de
Carreira es miembro Cristo.
la ciencia ayuda o estorba a la fe.
Usted suele dar charlas a jóve-
del Observatorio ¿Ser sacerdote ha sido impedimento pa-
ra su labor intelectual?
nes de varios países. ¿Cuál es su
mensaje?
Vaticano y No. Curiosamente, esa pregunta
sólo me la hacen en países hispanos,
Que aprendan a razonar crítica-
mente y busquen la verdad. Posible-
nunca en EE.UU.
ha enseñado en ¿A qué cree que se deba esta diferencia?
mente la mayor crisis en el mundo
intelectual es creer que la verdad
No lo sé. Me parece que en países de
las principales tradición europea hay una gran in-
no existe, que todo es cuestión de
opiniones, o que si existe no se pue-
fluencia de la revolución francesa,
universidades de que era contraria a toda teología.
de conocer. Si el hombre no quiere
conocer la verdad, entonces sólo
Cuando fui a EE.UU. me di cuenta
España y Estados de que ha habido tanta migración
tiene los instintos y se queda en el
nivel de los animales. No se puede
que la idea de que hay que aceptar
Unidos. diversas maneras de conocer y di-
actuar responsable o libremente si
no se conoce la verdad.
versos puntos de vista se ha conver- ¿La verdad se obtiene de la cien-
tido casi en una herencia genética. cia o de la fe?
¿Alguna vez ha tenido dudas de su fe? De ambas formas, cada una en su
No, porque la fe no es una cuestión campo. La ciencia no me enseña
de sentir cosas, sino de conocerlas. nada de teología, ni la teología nada
escribe Diego
Unas veces he sentido más mi fe de ciencia. Hay muchas maneras
Avendaño
que otras, pero nunca he encontra- parciales de conocer y no pueden
Egresado de do una razón para decir que lo que contradecirse.
Periodismo. creo es falso.