Professional Documents
Culture Documents
ÑÅ×ÈËÌÈØ
ßÑßÐËßÐÈ
“ÞÍÄßÐ ÍßØÐÈÉÉÀÒ”
ÁÀÊÛ–2004
Áó êèòàá “Àëìàñ Éûëäûðûì. Ãàðà äàñòàí. Øå’ðëÿð âÿ ïîåìàëàð”
(Áàêû, “Àçÿðáàéúàí” íÿøðèééàòû, 1994) íÿøðè ÿñàñûíäà
òÿêðàð íÿøðÿ ùàçûðëàíìûøäûð
894.361’1 - dc 21
AZE
Àëìàñ Èëäûðûì. Ñå÷èëìèø ÿñÿðëÿðè. Áàêû, “Þíäÿð íÿøðèééàò”, 2004, 160 ñÿù.
ISBN 9952-416-03-1
© “ÞÍÄßÐ ÍßØÐÈÉÉÀÒ”, 2004
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí Ïðåçèäåíòè
ÈËÙÀÌ ßËÈÉÅÂÈÍ
“Àçÿðáàéúàí äèëèíäÿ ëàòûí ãðàôèêàñû
èëÿ êöòëÿâè íÿøðëÿðèí ùÿéàòà
êå÷èðèëìÿñè ùàããûíäà”
12 éàíâàð 2004-úö èë òàðèõëè ñÿðÿíúàìû
èëÿ íÿøð îëóíóð âÿ þëêÿ êèòàáõàíàëàðûíà
ùÿäèééÿ åäèëèð
ÀËÌÀÑ ÈËÄÛÐÛÌÛÍ
ÙßÉÀÒÛ, ÌÖÙÈÒÈ, ØßÕÑÈÉÉßÒÈ
Àçÿðáàéúàí ÿäÿáèééàòû òàðèõèíÿ Àëìàñ Èëäûðûì êèìè äàõèë îëìóø
øàèðèí ÿñèë àäû ßáäöëùÿñÿíäèð. Ëàêèí óøàãëûãäàí îíó áàáàñûíûí àäû èëÿ
Àëìàñ ÷àüûðàðìûøëàð. Øåèðëÿðèíè Àëìàñ Èëäûðûì èìçàñûéëà äÿðú åòäèðäè-
éèíäÿí áó àäëà äà òàíûíìûø âÿ ìÿøùóðëàøìûøäûð.
Àëìàñ Èëäûðûì 1907-úè èë ìàðò àéûíûí 24-äÿ Áàêû éàõûíëûüûíäàêû
Ãàëà êÿíäèíäÿ àíàäàí îëìóøäóð. ßêèí÷è îëàí àòàñû Ùàúû ßáäöëìÿ-
ùÿììÿä êèøèíèí Ãàëà êÿíäèíäÿ êè÷èê òîðïàã ñàùÿñè, ëÿïÿäþéÿíäÿ èñÿ
áèð-èêè áàëûã÷û ãàéûüû âàðäû êè, áóíëàðäàí ÿëäÿ åòäèéè ãàçàíúëà àèëÿñèíèí
äîëàíàúàüûíû, ÷ÿòèíëèêëÿ äÿ îëñà, òÿìèí åäÿ áèëèðäè. Àíàñû Íèñÿ õàíûì
åâäàðëûãëà ìÿøüóë îëìóø, óøàãëàðûíû ùÿìèí ãàçàíúëà áþéöäöðäö. 1913-
úö èëäÿ Àëìàñ àëòû éàøûíäà èêÿí àèëÿëÿðè Øöâÿëàíà, 1920-úè èëäÿ èñÿ
×ÿìáÿðÿêÿíäÿ êþ÷öð. Êè÷èê Àëìàñ 1914-1915-úè òÿäðèñ èëèíäÿí áàø-
ëàéàðàã, Úÿíóáè Àçÿðáàéúàíäàí Áàêû Íåôò ìÿäÿíëÿðèíäÿ èøëÿìÿéÿ
ýÿëìèø ôÿùëÿëÿðèí óøàãëàðû ö÷öí Èðàí ùþêóìÿòè òÿðÿôèíäÿí à÷ûëìûø “Èòòè-
ùàä” ìÿêòÿáèíäÿ òÿùñèë àëìàüà áàøëàéûð. Áó ìÿêòÿáäÿ äÿðñëÿð Àçÿð-
áàéúàí äèëèíäÿ òÿäðèñ åäèëèðäè, åéíè çàìàíäà ôàðñ äèëè ôÿííèíÿ äÿ ýåíèø
éåð âåðèëèðäè. Îäóð êè, À.Èëäûðûì “Èòòèùàä” ìÿêòÿáèíè áèòèðÿðêÿí ôàðñ
äèëèíäÿ ìöêÿììÿë éàçû âÿ äàíûøûã òÿúðöáÿñè ãàçàíìûøäû.
1925-úè èëäÿ “Èòòèùàä” ìÿêòÿáèíè áèòèðÿí îí ñÿêêèç éàøëû Àëìàñ
òÿùñèëèíè Àáäóëëà Øàèãèí íöìóíÿ ìÿêòÿáèíäÿ äàâàì åòäèðìÿéÿ áàøëà-
éûð. Áó ìÿêòÿáäÿ äÿðñ äåéÿí À.Øàèã, Ñ.Ùöñåéí, Ã.ßôÿíäèéåâ (Ãàíòÿ-
ìèð) êèìè ýþðêÿìëè çèéàëûëàðëà öíñèééÿò, ýÿíú Àëìàñûí èíòåëëåêòóàë
èíêèøàôûíäà, áÿäèè éàðàäûúûëûã èñòåäàäûíûí ïàðëàìàñûíäà þíÿìëè ðîë îé-
íàéûð. À.Øàèãèí íöìóíÿ ìÿêòÿáèíäÿ Àëìàñ Èëäûðûìëà áèðýÿ îõóìóø âÿ
äîñòëóã åòìèø áóçîâíàëû Àááàñãóëó ßëèùöñåéí îüëó Àáäóëëàéåâ (Íàôè)
(1905-1993) õàòèðÿëÿðèíäÿ ýþñòÿðèð êè, òÿëÿáÿëÿðèìèç àðàñûíäàêû äîñò-
ëóã, ñÿìèìèééÿò âÿ ìåùðèáàíëûãäàí áÿùñ åòìÿê ëàçûì ýÿëñÿ, Àëìàñ
Èëäûðûìûí àäû õöñóñè ãåéä îëóíìàëûäûð. Î, àüûð òÿáèÿòëè, òÿâàçþêàð áèð
øÿõñèééÿò èäè. Ìöÿëëèìëÿðèíäÿí Ñ.Ùöñåéí âÿ À.Øàèãëÿ äàùà ÷îõ öíñèé-
éÿòäÿ îëàðäû.
Òÿáèè êè, À.Èëäûðûìûí ìÿêòÿá ìöÿëëèìëÿðèíäÿí áó èêè òàíûíìûø
éàçû÷û èëÿ äàùà ÷îõ öíñèééÿòäÿ îëìàñû þçöíöí äÿ ÿäÿáè ôÿàëèééÿòÿ áàø-
4
ëàìàñû èëÿ ÿëàãÿäàð èäè. Ýÿíú À.Èëäûðûì “Èòòèùàä” ìÿêòÿáèíèí ñîí ñèíèô-
ëÿðèíäÿ àðòûã øèåð éàçûð âÿ ùÿëÿ î çàìàí úèääè ìþâçóëàð ñå÷ÿ áèëèð âÿ áó
ìþâçóëàðûí áÿäèè èôàäÿñèíäÿ øåðèí òåõíèêàñûíà éàõøû áÿëÿä îëäóüóíó
íöìàéèø åòäèðèðäè.
À.Øàèãèí íöìóíÿ ìÿêòÿáèíäÿ îõóäóüó èëëÿðäÿ À.Èëäûðûì Ù.Úàâèä,
ß.Úàâàä, Ú.Úàááàðëû êèìè ýþðêÿìëè ÿäèáëÿðëÿ äÿ òàíûø îëóð, îíëàðûí
ÿñÿðëÿðèíè ìöòàëèÿ åäèð. Áó ñÿíÿòêàðëàð è÷ÿðèñèíäÿ ýÿíú Àëìàñûí ðóùóíó
ÿí ÷îõ îõøàéàí âÿ îíà éàõûí îëàíû ßùìÿä Úàâàä èäè. ß.Úàâàäûí èíúÿ
ðóùó, ùÿññàñ ãÿëáè, àëèúÿíàá äàâðàíûøû ýÿíú øàèðèí äèããÿòèíè äàùà ÷îõ
úÿëá åäèðäè. Åëÿ áóíà ýþðÿ äÿ þçöíäÿ øàèðëèê éàíüûñû ùèññ åòäèéè ýöíäÿí
ß.Úàâàäû þçöíÿ óñòàä áèëìèøäè. ßñëèíäÿ î èëëÿðäÿ òÿêúÿ À.Èëäûðûì äåéèë,
áöòöí ìèëëèééÿò÷è Àçÿðáàéúàí ýÿíúëèéè “Ýþé ýþë” ìöÿëëèôèíÿ ùåéðàí èäè.
ß.Úàâàä î çàìàí éåíèúÿ òÿøêèë îëóíìóø “ßäÿáèééàò úÿìèééÿòè”-
íèí ìÿñóë êàòèáè èäè. Àçÿðáàéúàí ÿäÿáèééàòûíûí éåíè ãóðóëóøóí òÿëÿá-
ëÿðèíÿ óéüóí èíêèøàôûíû òÿìèí åòìÿéè ãàðøûñûíà áàøëûúà ìÿãñÿä ãîéàí
áó úÿìèééÿòèí ÿñàñ ôÿàëèééÿò èñòèãàìÿòëÿðèíäÿí áèðè äÿ ýÿíú ÿäÿáè
ãöââÿëÿðÿ êþìÿê åòìÿê èäè. Úÿìèééÿòèí ôÿàëèééÿòèíäÿ òàíûíìûø ñÿ-
íÿòêàðëàðëà éàíàøû, ýÿíú øàèð âÿ éàçû÷ûëàð äà éàõûíäàí èøòèðàê åäèð, éåíè
ÿñÿðëÿðèíè îõóéóð, ìöçàêèðÿëÿðäÿ ÷ûõûø åäèðäèëÿð. Ýÿíú À.Èëäûðûìûí
ß.Úàâàä ñÿíÿòèíÿ âÿ øÿõñèééÿòèíÿ áþéöê ðÿüáÿò âÿ ìÿùÿááÿòè îíó áó
úÿìèééÿòèí ñûðàëàðûíà ýÿòèðèð.
1926-úû èëäÿ “ßäÿáèééàò úÿìèééÿòè” ôÿàëèééÿòèíè äàéàíäûðûð. Áóíà
ñÿáÿá, úÿìèééÿòäÿ éåíè ãóðóëóøëà àéàãëàøà áèëìÿéÿí (ÿñëèíäÿ áóíó
ùå÷ àðçóëàìàéàí) Ú.Ìÿììÿäãóëóçàäÿ, ß.Ùàãâåðäèéåâ, Ñ.Ñ.Àõóíäîâ
âÿ ñ. “ãîúàìàí” éàçû÷ûëàðûí íöôóçóíóí àðòìàñû èäè. “ßäÿáèééàò úÿìèé-
éÿòè” þç èøèíè “Ãûçûë ãÿëÿìëÿð èòòèôàãû”íà òÿùâèë âåðèð. “ßäÿáèééàò úÿ-
ìèééÿòè”íäÿ à÷ûã-ñà÷ûã ìèëëè ôèêèðëè ýÿíú øàèð À.Èëäûðûì éåíè ãóðóëóøóí
(ñîâåò ãóðóëóøóíóí) “àéûã-ñàéûã” êåøèê÷èëÿðèíè äÿðùàë äóéóã ñàëûð. Àç
ñîíðà Àçÿðáàéúàí Ïðîëåòàð Éàçû÷ûëàðû Úÿìèééÿòèíèí ñÿäðè Ìóñòàôà Ãó-
ëèéåâ éàçûðäû: “Éàçû÷ûëàð àðàñûíäà ìóñàâàò÷ûëàðà àøèã âÿ Òöðêèéÿ ÷àâóø-
ëàðûíûí ùÿãèãè øàýèðäè áóëóíàí Àëìàñ Èëäûðûì éåð àëìûø îëäóüó ìåéäàíà
÷ûõìàãäàäûð. Áóíëàð ßùìÿä Úàâàä âÿ Ùöñåéí Úàâèäëÿðèí éîë÷óñóäóð-
ëàð. Ìèëëè ÿäÿáèééàò éàðàòìàã ìÿãñÿäèëÿ ãÿìëè ìÿðñèéÿëÿð éàçàí áó
êèìè ýÿíú øàèðëÿðäÿí ÿäÿáèééàòûìûçû òÿìèçëÿìÿëèéèê”.
Áó “òÿìèçëèê”, éóõàðûäà ãåéä åòäèéèìèç êèìè, ìÿùç 1926-úû èëäÿ
ôÿàëèééÿòÿ áàøëàéàí “Ãûçûë ãÿëÿìëÿð èòòèôàãû”íûí áöíþâðÿñè ãîéóëóð.
À.Èëäûðûì ÿäÿáè ôÿàëèééÿòèíè áó èòòèôàãûí öçâö êèìè äÿ äàâàì åòäèðìÿéÿ
5
áàøëàéûð. 1926-úû èëäÿ ùÿìèí èòòèôàãûí íÿøð åòäèðäèéè “Ýÿíú ãûçûë ãÿëÿì-
ëÿð” ìÿúìóÿñèíäÿ îíóí àëòû øåðè (“Ùèíäëè ãûç”, “Øÿðãÿ”, “Éàðûí”, “Åé
Ùèíäèñòàí”, “Íÿðèìàí”, “Ãÿðáÿ”) äÿðú åäèëèð.
1927-úè èëäÿ èíäèêè Áàêû Äþâëÿò Óíèâåðñèòåòèíèí øÿðãøöíàñëûã ôàêöë-
òÿñèíÿ äàõèë îëàí À.Èëäûðûì àç ñîíðà áó òÿùñèë îúàüûíäàí õàðèú îëóíóð.
Ñÿáÿá êèìè ýóéà îíóí òàúèð àèëÿñèíèí þâëàäû îëìàñû ýþñòÿðèëèð. ßñëèíäÿ
èñÿ, Àëìàñûí àòàñû ßáäöëìÿùÿììÿä êèøè ×ÿìáÿðÿêÿíääÿ õûðäà àëûø-
âåðèøëÿ ìÿøüóë îëóðäó êè, áóíäàí äà ÿëäÿ îëóíàí ãàçàíú îíóí àèëÿñèíèí
ÿí çÿðóðè åùòèéàúëàðûíû çîðëà þäÿéèðäè.
À.Èëäûðûìûí óíèâåðñèòåòäÿí õàðèú îëóíäóüó äþâð àðòûã ìèëëè äöøöí-
úÿëè çèéàëûëàðûí òÿãèáëÿðèíèí ýöúëÿíäèéè, ìèëëè ìÿíëèê øöóðóíóí èçëÿíäèéè
èëëÿð èäè. Áîëøåâèê ðåæèìèíèí þçöíÿ äöøìÿí ñàéäûüû ñîñèàë çöìðÿëÿðè –
òàúèðëÿðè, ñÿíàéå÷èëÿðè, êå÷ìèø äþâëÿò ìÿìóðëàðûíû, ìèëëè îðäó çàáèòëÿ-
ðèíè, êÿíä ìöëêÿäàðëàðûíû, ùàáåëÿ îíëàðûí àèëÿ öçâëÿðèíè èçëÿìÿéÿ, áè-
ðèíúè ìÿãàìäàúà ìÿùâ åòìÿéÿ áàøëàìûøäû.
Éåíèúÿ ìöñòÿãèë ùÿéàòà ãÿäÿì ãîéàí, åëì, òÿùñèë òÿøíÿëè À.Èëäûðûì,
óíèâåðñèòåòäÿí õàðèú åäèëìÿñèíäÿí ùÿääÿí çèéàäÿ ìöòÿÿññèð îëóð, áèð
ìöääÿò ýöúëö ðóù äöøêöíëöéö âÿçèééÿòèíäÿ éàøàéûð. Áèð ãÿäÿð ãÿääèíè
äöçÿëòäèêäÿí ñîíðà ÿäÿáè èñòåäàäûíû, áèëèê âÿ áàúàðûüûíû ýåð÷ÿêëÿøäèðìÿê
ö÷öí ìöíàñèá ìöùèò àõòàðìàüà áàøëàéûð. Àäûíû “åòèáàðñûç àäàìëàð” ñèéà-
ùûñûíäàí ñèëäèðìÿê ö÷öí, êþíöëñöç äÿ îëñà éåíè ùÿéàòû òÿðÿííöì åäÿí
øåèðëÿð éàçìàüà áàøëàéûð. Éåíÿ äÿ äàõèëè éàíüûñûíû áöðóçÿ âåðìÿäÿí øåðÿ
ùÿñð îëóíìóø éûüûíúàãëàðäà, ìöçàêèðÿëÿðäÿ ÷ûõûø åäèðäè.
Áó îâãàò À.Èëäûðûìû 1928-úè èëäÿ éåíè òÿñèñ îëóíìóø Àçÿðáàéúàí
Ïðîëåòàð Éàçû÷ûëàðû úÿìèééÿòèíÿ ýÿòèðèá ÷ûõàðûð. Àçÿðáàéúàí ìöùàúèðÿò
ÿäÿáèééàòøöíàñëûüûíûí ýþðêÿìëè íöìàéÿíäÿñè ßáäöëâàùàá Éóðäñåâÿð
(1898-1976) Ïðîëåòàð Éàçû÷ûëàðû Úÿìèééÿòèíèí ìàùèééÿòèíè áåëÿ à÷ûã-
ëàéûð: “Êîììóíèñò Ïàðòèéàñû òÿðÿôèíäÿí ãóðóëàí áó úÿìèééÿòèí ãàéÿñè -
ñîâåò ðåæèìèíÿ êîð-êîðàíÿ õèäìÿò åäÿúÿê, ñþçäÿ “ÿäèáëÿð” éåòèøäèð-
ìÿêäè. Êîììóíèñò ñûðàëàðûíäà ãöââÿòëè âÿ èñòåäàäëû ñÿíÿò ÿðáàáû ïÿê
áóëóíìàäûüû ö÷öí áó êèìèëÿð ÿêñÿðÿí ïàðòèéàñûçëàð àðàñûíäà àðàíìàã-
äàäûð. Áó ìÿãñÿäëÿ, ÿñèë êîììóíèñò ÿäèáëÿðèí éàíû-áàøûíäà áèð äÿ “úû-
üûðäàø” éàçàðëàð çöìðÿñè èùäàñ åäèëìèøäèð. Úûüûðäàø éàçàð, êîììóíèñò
ýþðöøöíÿ ýþðÿ, ñîâåò ðåæèìèíÿ ïðèíñèï åòèáàðèëÿ ìöõàëèô îëìàéûá îíóíëà
ÿäÿáè ñàùÿäÿ èøáèðëèéè éàïìàüà àìàäÿ áóëóíàí ãÿëÿì ñàùèáè äåìÿêäèð.
Áþéëÿ áèð ïàðòèéàñûç ÿäÿáè çöìðÿíèí èùäàñû ùÿì êîììóíèñòëÿðèí,
ùÿì äÿ ìèëëèééÿò÷èëÿðèí èøèíÿ ýÿëèéîðäó. Êîììóíèñòëÿð áó ñöðÿòëÿ ãó-
6
ðóëàí ìöøòÿðÿê ÷àëûøìà ìöùèòèíäÿ áÿçè èñòåäàäëû ýÿíúëÿðè ïàðòèéà ëå-
ùèíÿ ãàçàíà áèëÿúÿêëÿðèíÿ öìèä åäèðäèëÿð. Ìèëëèééÿò÷è øàèðëÿð èñÿ áàøãà
ùå÷ áèð àëÿìè ÷àëûøìà ñàùÿñè áóëàìàäûãëàðû ö÷öí áó úÿìèééÿòÿ ýèðìÿê
ñóðÿòèéëÿ ôèêèðëÿðèíè áèð ïàð÷à éöðöòìÿê âÿ øåèðëÿðèíè õàëãà äóéóðìàã
ôöðñÿòèíè ÿëäÿ åäÿ áèëÿúÿêëÿðèíè óëóéàðëàðäû. Áþéëÿúÿ, úÿìèééÿò è÷èíäÿ
èêè ìöõòÿëèô âÿ ùÿòòà áèð-áèðèíÿ äöøìÿí çöìðÿ ãàðøû-ãàðøûéà ýÿëìèø
îëóðäó”.
Àëìàñ Èëäûðûì äà ìÿùç “úûüûðäàø” éàçàðëàðäàí ñàéûëûðäû. Àêàäåìèê
Áÿêèð Íÿáèéåâèí áåëÿ áèð ìöëàùèçÿñè èëÿ áèç äÿ òàìàìèëÿ ðàçûéûã êè,
“20 éàøû òÿçÿ òàìàì îëàí áèð ýÿíú èñòåäàäûí Ú.Ìÿììÿäãóëóçàäÿ,
Ù.Úàâèä, À.Øàèã êèìè “ãîúàìàí”, “êþùíÿ” ñÿíÿòêàðëàðëà áèðëèêäÿ “úû-
üûðäàø” êàòåãîðèéàñûíà ñàëûíìàñû áèð òÿðÿôäÿí îíóí èúòèìàè ìÿíøÿéè èëÿ
(“òàúèð îüëó”) ÿëàãÿäàð èäèñÿ, î áèðè òÿðÿôäÿí À.Èëäûðûìûí Èñòàíáóëäà ÷àï
îëóíìóø øåèðëÿðèíèí ùÿëÿ äÿ óíóäóëìàìàñû èëÿ áàüëû èäè”. Áóðàäà èçàùàò
ö÷öí ãåéä åäÿê êè, 1926-úû èëäÿ Èñòàíáóëäà ÷ûõàí “Ùÿéàò” äÿðýèñèíäÿ
À.Èëäûðûìûí “À äàüëàð”, “Ñåâäèéèì” âÿ ñ. øåèðëÿðè ÷àï îëóíìóøäó.
Ýÿíú øàèðèí “úûüûðäàø”ëàð ñèéàùûñûíà ñàëûíìàñûíûí äèýÿð áèð ñÿáÿáè
èñÿ ìöõòÿëèô ÿäÿáè-ìÿäÿíè òÿäáèðëÿðäÿ, éûüûíúàãëàðäà äþâðöí, úÿìèé-
éÿòäÿêè ùàêèì èäåîëîýèéàíûí òÿëÿáëÿðèíÿ óéüóí ýÿëìÿéÿí ÷ûõûøëàð
åòìÿñè èäè.
Àëìàñ Èëäûðûìûí Àçÿðáàéúàí Ïðîëåòàð Éàçû÷ûëàðû Úÿìèééÿòèíäÿêè
ôÿàëèééÿòè áàðÿäÿ î çàìàíûí äþâðè ìÿòáóàòûíäà ìÿëóìàò ÷îõ àçäûð. Àð-
òûã øÿõñèééÿò êèìè êÿñêèí, ìèëëè âÿ äöíéÿâè ìþâçóëàðäà éàçàí À.Èëäû-
ðûìû à÷ûãúàñûíà òÿãèá åäèëèð, äöøöíúÿëÿðèíè çîðëà “ñîâåò èäåîëîýèéàñû”
áàõûìûíäàí ýöíàùëàíäûðûðäûëàð. Ùÿì äÿ À.Èëäûðûì ýÿíú, éåíèéåòìÿ
îëñà äà, Àçÿðáàéúàí Õàëã Úöìùóðèééÿòèíèí éàðàíûøûíû äóéìóø âÿ îíóí
ñöãóòóíóí àúûñûíû þìðö áîéó óíóòìàìûøäû.
Ñ.Ìöìòàç àäûíà Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Äþâëÿò ßäÿáèééàò âÿ
Èíúÿñÿíÿò Àðõèâèíäÿ ìöùàôèçÿ îëóíàí ñÿíÿä âÿ ìàòåðèàëëàðäà äà
À.Èëäûðûìûí ùÿìèí úÿìèééÿòäÿêè ôÿàëèééÿòèíÿ äàèð ÿùÿìèééÿòëè ìÿí-
áÿëÿðÿ ðàñò ýÿëìÿäèê. Éàëíûç 1980-úè èëëÿðèí ñîíó, 1990-úû èëëÿðèí ÿâ-
âÿëëÿðèíäÿ ðåñïóáëèêà ìÿòáóàòûíäà äÿðú îëóíìóø áÿçè éàçûëàðäà 1920-
1930-úó èëëÿðèí ÿäÿáè-ìÿäÿíè ìöùèòè, ùÿì÷èíèí Àçÿðáàéúàí Ïðîëåòàð
Éàçû÷ûëàðû Úÿìèééÿòèíäÿêè àá-ùàâàíûí ùÿãèãè ìÿíçÿðÿñèíè úàíëàí-
äûðìàüà éþíÿëäèëìèø úÿùäëÿðèí øàùèäè îëóðóã. Áó áàõûìäàí âàõòèëÿ
ùÿìèí úÿìèééÿòèí ðÿùáÿðëÿðèíäÿí îëìóø (ìÿñóë êàòèá) õàëã øàèðè
Ñöëåéìàí Ðöñòÿìèí “ßäÿáèééàò âÿ èíúÿñÿíÿò” ãÿçåòèíèí 22 éàíâàð
7
1988-úè èë òàðèõëè ñàéûíäà “Çàìàíûí ÿñàñ ìåéàðû” ñÿðëþâùÿñè àëòûíäà
äÿðú îëóíìóø õàòèðÿ-ìöñàùèáÿñèíäÿ âåðèëìèø ôèêèðëÿð ìàðàã äîüóðóð.
Ñ.Ðöñòÿì áó ìöñàùèáÿñèíäÿ Àçÿðáàéúàí Ïðîëåòàð Éàçû÷ûëàðû Úÿ-
ìèééÿòèíèí áèð ÷îõ ýÿíú öçâëÿðèíèí ÿùâàë-ðóùèééÿñè ùàããûíäà ìÿëóìàò
âåðìÿêëÿ éàíàøû, äîñòó À.Èëäûðûìûí äà áó úÿìèééÿòäÿêè ìþâãåéèíäÿí
ñþùáÿò à÷ûð: “Áèç, Àçÿðáàéúàí Ïðîëåòàð Éàçû÷ûëàðû Úÿìèééÿòèíèí ýÿíú
öçâëÿðè èñòÿéèðäè êè, ùàìû áèçèì êèìè éàçñûí, áèçèì êèìè äöøöíñöí,
èíãèëàáû òÿëèìè ãàâðàñûí… Áèç éàøëû íÿñèë î çàìàí ýÿíú ñÿíÿòêàðëàðûí
éàðàäûúûëûüûíû áÿçÿí äöçýöí ãèéìÿòëÿíäèðìèðäèê. Çàìàí ãàðûøûã èäè.
Áÿçèëÿðè ýèçëè ôÿàëèééÿò ýþñòÿðÿí Ìöñàâàò Ïàðòèéàñûíûí òÿñèðè àëòûíà
äöøäö. Áÿçèëÿðè èñÿ ùàãñûç òÿíãèäëÿðÿ äàâàì ýÿòèðìÿäè. Áóíóí
íÿòèúÿñèíäÿ áèð íå÷ÿ øàèð þëêÿìèçè òÿðê åòäè. Îíëàðûí ùå÷ áèðè, î äþâðöí
òÿëÿáè èëÿ äåñÿê, íÿ áóðæóà éàçû÷ûñû èäè, íÿ äÿ áÿé-õàí þâëàäëàðû.
Àðàëàðûíäà À.Èëäûðûì êèìè ÷îõ ýöúëö âÿ èñòåäàäëû øàèðëÿð äÿ âàðäû…”.
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí ÿìÿêäàð ìöÿëëèìè, âàõò èëÿ Àçÿðáàé-
úàí Ïðîëåòàð Éàçû÷ûëàðû Úÿìèééÿòèíèí öçâö îëìóø Ùóìàé Ùÿñÿíçà-
äÿíèí (ãåéä åäÿê êè, Ùóìàé õàíûì ùÿìèí úÿìèééÿòÿ ãÿáóë åäèëÿí èëê
øàèðÿ ãûç èäè – Ì.Ò.) ùàçûðäà Ñ.Ìöìòàç àäûíà Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû
Äþâëÿò ßäÿáèééàò âÿ Èíúÿñÿíÿò Àðõèâèíäÿ ãîðóíàí õàòèðÿëÿðè äÿ,
À.Èëäûðûìûí øÿõñèééÿòè, õàðàêòåðè ùàããûíäà ìþâúóä òÿñÿââöðöìöçö áèð
ãÿäÿð äÿ äîëüóíëàøäûðûð. Ùóìàé õàíûìûí øÿùàäÿòèíÿ ýþðÿ, À.Èëäûðûì
îðòà áîéëó, ñàäÿ âÿ ñÿëèãÿëè ýåéèíÿí, àñòà éåðèøëè áèð ýÿíú èìèø. Áàêûäà î
çàìàíëàð ÷îõ ïîïóëéàð îëàí Ì.ß.Ñàáèð àäûíà êèòàáõàíàäà “Êèòàá äîñò-
ëàðû” úÿìèééÿòèíèí òÿøêèë åòäèéè éûüûíúàãëàðäà èøòèðàê åäÿð, øåèðëÿðèíè
îõóéàðìûø. Ðÿñìè èäåîëîýèéà èëÿ öñò-öñòÿ äöøìÿéÿí áèð ñûðà ÷ûõûøëàðûíà
ýþðÿ, À.Èëäûðûì “õûðäà áóðæóà éàçû÷ûñû” êèìè, ùå÷ äÿ õåéèðëè àãèáÿò âÿä
åòìÿéÿí áèð äàìüà äà ãàçàíìûø èìèø.
Òÿáèè êè, áåëÿ áèð äàüìà ñàùèáè îëàí ýÿíú øàèðèí òÿãèáëÿðÿ ìÿðóç
ãàëìàñû ëàáöä èäè. Ùÿòòà éåíè èúòèìàè-ñèéàñè ìöíàñèáÿòëÿðè òÿðÿííöì
åäÿí “Ùèíäëè ãûçû”, “Øÿðãÿ”, “Éàðûí”, “Ãÿðáÿ”, “Êðûìäà àõøàìëàð” êè-
ìè øåèðëÿð éàçûá ÷àï åòäèðìÿñè äÿ îíó áó òÿãèáëÿðäÿí ãîðóéà áèëìèð.
Áàø Ñèéàñè Èäàðÿ (ÃÏÓ) øàèðè íÿçàðÿòÿ ýþòöðöð âÿ ùÿð àääûìûíû èçëÿìÿ-
éÿ áàøëàéûð. Èñòàíáóëäà “Ùÿéàò” äÿðýèñèíäÿ ÷àï îëóíìóø “À äàüëàð”
øåðè Ïðîëåòàð Éàçû÷ûëàðû Úÿìèééÿòèíäÿ, äàùà ñîíðà èñÿ “Ýÿíú ãûçûë ãÿ-
ëÿìëÿð èòòèôàãû”íäà ìöçàêèðÿ åäèëèð. Ïðîëåòàð Éàçû÷ûëàðû Úÿìèééÿòèíèí
ñÿäðè, î äþâðöí íöôóçëó òÿíãèä÷èëÿðèíäÿí ñàéûëàí ßêáÿð Ðóùè, Ìóñòàôà
Ãóëèéåâ À.Èëäûðûìû “ìèëëè ÿäÿáèééàò ïÿðäÿñè” àëòûíäà ìÿðñèéÿëÿð, ñåâýè
8
ãÿçÿëëÿðè éàçìàãäà èòòèùàì åäèð, îíó “ìöñàâàò÷ûëàðûí àøèãè”, “Òöðêèéÿ
ãîâóøëàðûíûí ùÿãèãè øàýèðäè” àäëàíäûðûð, “àðòûã áóíà ìåéäàí âåðìÿéÿ-
úÿéèê” êèìè ùÿäÿëÿðëÿ øàèðè àääûì-àääûì èçëÿéèðäèëÿð. Ãÿëáè, öðÿéè,
Âÿòÿí åøãè èëÿ äþéöíÿí À.Èëäûðûìû “ÿýÿð êå÷ìèøäÿí âàç êå÷ÿðñÿ, ñàäÿ-
úÿ ñþçäÿ äåéèë, èøäÿ äÿ áèçèìëÿ îëàðñà, áàøãà ìÿñÿëÿ, éîõñà áèçèì ùö-
úóìëàðûìûçà ñèíÿ ýÿðìÿëèäèð” êèìè ôèêèðëÿ áîëøåâèê ìÿòáóàòûíäà ÷ûõûø
åäèðëÿð. Ùÿòòà 1930-úó èëëÿðèí ÿââÿëëÿðèíäÿí, Àøãàáàääà ÷ûõàí “Çÿù-
ìÿò” ãÿçåòèíäÿ (1932-úè èë, 10 àâãóñò) îõóéóðóã: “Àëìàñ Èëäûðûì èäåî-
ëîæèìèç (ñîâåò èäåîëîýèéàñû – Ì.Ò.) ö÷öí çÿðÿðëè áèð èíñàíäûð. Áèçÿ èíàí-
ìàã øÿðòèéëÿ àðàìûçäà ãàëìàã äèëÿéèíäÿ èñÿ, áó àðçóñóíó ìÿòáóàò
âàñèòÿñè èëÿ áèëäèðìÿëèäèð”. Îíó ßùìÿä Úàâàä âÿ Ùöñåéí Úàâèä êèìè
øàèðëÿðèí éîëóíó äàâàì åòäèðìÿêäÿ ýöíàùëàíäûðûð, áó êèìè éàçàðëàðäàí
ïðîëåòàð ÿäÿáèééàòûíû òÿìèçëÿìÿê ëöçóìóíó êÿñêèí øÿêèëäÿ ãåéä
åäèðäèëÿð. Âóëãàð ñîñèîëîæè òÿíãèäèí íöìàéÿíäÿëÿðèíäÿí îëàí ßñÿä ßé-
éóáè èñÿ áöòöí ÿõëàãè íîðìàëàðû óíóäàðàã éàçûðäû êè, “Àëìàñ êèìèëÿðèí
áàøëàðû ñîâåò ÷ÿêèúè èëÿ ÿçèëìÿëèäèð”.
Áåëÿëèêëÿ, “ùÿéàò ìåéäàíûíà ïàðòëàéûøëû ýöíëÿðäÿ àòûëàí âÿ ñîâåò
èñòèëàñûíäàí ãà÷àðàã”, À.Èëäûðûì áèð øÿõñèééÿò êèìè Âÿòÿíÿ áàüëûëûã ùèñ-
ñèíè øÿõñèééÿòè èëÿ áèðëÿøäèðèð. Àìàíñûç òÿãèáëÿðÿ ìÿðóç ãàëàí øàèð
Àçÿðáàéúàí Ïðîëåòàð Éàçû÷ûëàðû Úÿìèééÿòèíäÿí õàðèú îëóíóð âÿ Äàüûñ-
òàíà ñöðýöí åäèëèð. À.Èëäûðûìûí Äàüûñòàíäà êå÷ÿí èêè èëëèê ñöðýöí ùÿéàòû
áóðàäà ÿäÿáè ìöùèòèí ãàéíàð äþâðöíÿ òÿñàäöô åäèð. Øàèð áèð òÿðÿôäÿí
ïåäàãîæè ôÿàëèééÿò ýþñòÿðèð, åéíè çàìàíäà “Äàüûñòàí ôöãÿðàñû” ãÿçå-
òèíäÿ éåíè øåèðëÿðèíè äÿðú åòäèðèð. Áó øåèðëÿð Äàüûñòàíäà éàøàéàí àçÿð-
áàéúàíëûëàð, ëÿçýèëÿð, ÷å÷åíëÿð âÿ áàøãà õàëãëàðûí íöìàéÿíäÿëÿðè è÷ÿðè-
ñèíäÿ ýåíèø éàéûëûð, ñåâèëÿ-ñåâèëÿ îõóíóð.
Ñöðýöí äþâðöíäÿ À.Èëäûðûì ùÿì÷èíèí Äàüûñòàí Ïðîëåòàð Éàçû÷ûëàðû
Úÿìèééÿòèíèí òÿøêèëàòëàíìàñûíäà, áó úÿìèééÿòèí Äÿðáÿíä þçÿéèíèí
éàðàäûëìàñûíäà éàõûíäàí èøòèðàê åäèð, ìöçàêèðÿëÿðäÿ ôÿàëëûã ýþñòÿðèð,
éåíè øåèðëÿðèíè îõóéóð. Àç áèð çàìàíäà ýÿíú øàèð Äàüûñòàí çèéàëûëàðû,
òÿëÿáÿ, ýÿíúëÿð âÿ çÿùìÿòêåø õàëã è÷ÿðèñèíäÿ áþéöê íöôóç ãàçàíûð.
Òÿáèè êè, áó ùàë Äàüûñòàíäà ñöðýöí ùÿéàòû éàøàéàí À.Èëäûðûìûí ùÿð áèð
àääûìûíû èçëÿéÿí ñèéàñè èäàðÿ ÿìÿêäàøëàðûíû íàðàùàò åòìÿéÿ áèëìÿçäè.
Îíëàð À.Èëäûðûìûí áóíäàí ñîíðà äà Äàüûñòàíäà ãàëìàñûíû ìèëëèééÿò÷è-
ëèê, èñòèãëàë èäåéàëàðûíûí äàùà äà ãöââÿòëÿíìÿñèíèí òÿêàíâåðèúè àìèëè
êèìè ãèéìÿòëÿíäèðèð âÿ áó ìþâúóä ñèéàñè ðåæèì ö÷öí áþéöê òÿùëöêÿ ñà-
éûðäûëàð. Øàèðèí Äàüûñòàíäàêû ÿäÿáè, ïåäàãîæè, èúòèìàè ôÿàëèééÿòèíèí ìèë-
9
ëèééÿò÷è, èñòèãëàë÷û ôèêèðëÿðèíèí ýåíèø âöñÿòè Áàø Ñèéàñè Èäàðÿíè øàèðÿ ãàðøû
éåíè ãÿääàð òÿäáèðëÿð ýþðìÿéÿ ñþâã åäèð. Îíóí 1930-úó èëäÿ Áàêûäà
Àçÿðíÿøð òÿðÿôèíäÿí ÷àï åäèëìèø “Äàüëàð ñÿñëÿíèðêÿí” êèòàáû ñîñèàëèçì
ãóðóëóøóíó, ôÿùëÿ-êÿíäëè ùþêóìÿòè ÿëåéùèíÿ òÿáëèüàò ìÿãñÿäè ýöäÿí
çèéàíëû ÿäÿáèééàò êèìè ãûñà áèð çàìàíäà ìàüàçàëàðäàí, êèòàáõàíàëàð-
äàí éûüûøäûðûëûð. 1930-úó èëèí ÿââÿëëÿðèíäÿ èñÿ À.Èëäûðûì Äàüûñòàíäàí
Òöðêìÿíèñòàíà ñöðýöí åäèëèð.
Äàüûñòàíäà áàøëàäûüû ïåäàãîæè ôÿàëèééÿòèíè øàèð Òöðêìÿíèñòàíäà äà
äàâàì åòäèðèð. Àøãàáàääà Èðàíäàí âÿ Ãàôãàçäàí êþ÷öðöëìöø òöðê àèëÿ-
ëÿðèíèí óøàãëàðû ö÷öí òÿøêèë åäèëìèø ìÿêòÿáäÿ äÿðñ äåéèð. Åéíè çàìàí-
äà òöðêìÿí ÿäèáëÿðè, àëèìëÿðè, çèéàëûëàðû èëÿ ñûõ ÿëàãÿëÿð ãóðóð. Éåðëè ãÿ-
çåòëÿðëÿ, Àøãàáàä ðàäèîñó èëÿ ñûõ ÿìÿêäàøëûã åäèð, ãàðäàø òöðêìÿí õàë-
ãûíûí ùÿéàòû èëÿ éàõûíäàí òàíûø îëóð âÿ ÿëáÿòòÿ êè, øåèð éàðàäûúûëûüûíû äà-
âàì åòäèðèð. Î, áóðàäà æóðíàëèñòëèê ôÿàëèééÿòè èëÿ èíòåíñèâ ìÿøüóë îëóð,
“Çÿùìÿò” ãÿçåòíäÿ õåéëè øåèð âÿ ìÿãàëÿëÿðè äÿðú åäèëèð.
1932-úè èëèí ÿââÿëèíäÿ øàèð Øàìàõûäàí àèëÿñè èëÿ áèðýÿ Òöðêìÿíèñ-
òàíà ñöðýöí åäèëìèø, ÿñëÿí. Àçÿðáàéúàíûí úÿíóáóíäàí – Òÿáðèðäÿí
îëàí Çèâÿð àäëû áèð ãûçëà àèëÿ ùÿéàòû ãóðóð. Áó èçäèâàúäàí äöíéàéà ýÿ-
ëÿí èëê îüëóíà øàèð Àçÿð àäûíû âåðèð. Åëÿ áóðàäà éåíèéåòìÿ, ñöðýöí
ùÿéàòû éàøàéàí, ìèëëèëèê ðóùó èëÿ éîüðóëìóø øàèð Àëìàñ Èëäûðûìûí èëê þâ-
ëàäûíà “Àçÿð” àäû âåðìÿñè Ì.ß.Ðÿñóëçàäÿíèí “ßñðèìèçèí Ñÿéàâóøó”
àäëû ÿñÿðèíäÿêè àøàüûäàêû ôèêðè áèð äàùà éàäà ñàëûð: “Î, ïÿðè êèìè áèð
îüóë äîüäó êè, ÷þùðÿñè Àçÿð ùåéêÿëèíÿ áÿíçÿéèðäè”. Áóðàäàí, áó àä-
ãîéìàäàí àéäûí îëóð êè, Àëìàñ Èëäûðûì áèð øÿõñèééÿò êèìè äþâðöíöí
àúûñûíû, øèðèíèíè äàäìûø, þçöíäÿí ÿââÿëêè ñÿíÿòêàðëàðûí ÿñÿðëÿðèíè äÿ-
ðèíäÿí ìöòàëèÿ åòìèø, “áó ãîúà âÿ ñÿðò äöíéàíûí àäÿòè áåëÿäèð êè, ýàù
èíñàíû éÿùÿðèí áåëèíäÿ, ýàù äà éÿùÿðè èíñàíûí áåëèíäÿ ýÿçäèðèð” êÿëàìû
èëÿ áàðûøìàëû îëìóøäóð. Ëàêèí òàëå Òöðêìÿíèñòàíäà äà À.Èëäûðûìûí
öçöíÿ ýöëìöð. Îíó áóðàäà äà ðàùàò áóðàõìûðëàð.
Øàèð äàèì òÿãèá îëóíóð, èçëÿíèëèð âÿ îíóí òóòäóüó ìèëëèëèê éîëóíäàí
ñàïûíäûðìàüà ÷àëûøûðëàð. “Çÿùìÿò” ãÿçåòèíèí 27 àïðåë 1932-úè èë òàðèõëè
ñàéûíäà äÿðú îëóíìóø “Þç ùàããûìäà” àäëû ìÿãàëÿñèíäÿí ìÿëóì îëóð
êè, âÿòÿíèíäÿ äÿ øàèðèí ÿëåéùèíÿ êîìïàíèéà äàâàì åòäèðèëèð, îíà ìöõ-
òÿëèô äàìüàëàð âóðóðäóëóð. Ùÿòòà øàèðèí ñöðýöíäÿêè ôÿàëèééÿòèíÿ íÿçàðÿò
åòìÿê ö÷öí, Àçÿðáàéúàí ÑÑÐ Áàø Ñèéàñè Èäàðÿñè õöñóñè íöìàéÿíäÿñè-
íè Àøãàáàäà åçàì åäèð. “Áó àýåíò þç áÿäõàù âÿçèôÿñèíè èêè èñòèãàìÿòäÿ
éåðèíÿ éåòèðèðäè: áèð òÿðÿôäÿí øàèðèí ùÿð áèð àääûìûíû èçëÿéÿðÿê þç èäà-
10
ðÿñè ö÷öí äîíîñ ùàçûðëàéûð, äèýÿð òÿðÿôäÿí èñÿ òöðêìÿíëÿð âÿ ðåñïóá-
ëèêàäàêû àçÿðáàéúàíëûëàð àðàñûíäà îíó ýþçäÿí ñàëìàã ö÷öí ìÿãàëÿëÿð
éàçûá íÿøð åäèðäè”. À.Èëäûðûì éà áîëøåâèê ðåæèìèíèí òÿêëèôèíè ãÿáóë åäèá,
ùÿìèí èäåîëîæèíèí úÿáùÿñèíÿ êå÷ìÿëè, éà äà ìèëëè èäåàëà ñàäèã ãàëàðàã
èñòèãëàë ìöúàäèëÿñèíè äàâàì åòäèðìÿëè èäè.
Ùåéñèééÿòèíè, øÿðÿô âÿ ëÿéàãÿòèíè ùÿð øåéäÿí öñòöí òóòàí øàèð, òÿáèè
êè, èêèíúè éîëó – ìöúàäèëÿ éîëóíó èíòèõàá åäèð. Àðòûã Òöðêìÿíèñòàíäà
ãàëìàã þçö âÿ àèëÿñè ö÷öí òÿùëöêÿëè îëäóüóíäàí ìöùàúèð ùÿéàòûíû, éÿíè
õàðèúÿ ýåòìÿê éîëóíó ñå÷èð. 1933-úö èëèí èéóíóíäà ùÿéàò éîëäàøû Çèâÿð
õàíûìû âÿ ö÷ àéëûã êþðïÿ îüëó Àçÿðè äÿ ýþòöðöá, õÿëâÿòè îëàðàã Èðàíà
äîüðó èñòèãàìÿò àëàí ãà÷àãìàë÷û äÿâÿ êàðâàíûíà ãàòûëûð. Óçóí éîë ãÿò
åäÿðÿê, ãà÷àãìàë÷ûëàðäàí àéðûëûá äàü âÿ òÿïÿëÿðÿ, àéàãëàðû äàø âÿ òèêàí-
ëàðäàí éàðàëû, þçëÿðè àú âÿ ñóñóç, öçöëìöø ùàëäà Èðàí ñÿðùÿäèíÿ éàõûí-
ëàøûðëàð. Ñÿðùÿä ìÿíòÿãÿñèíäÿ Àëìàñ Èëäûðûìû äÿðùàë ùÿáñ åäèð, 24 ñààò
ñîéóã ñóäà ñàõëàéûðëàð. Èðàí ñÿðùÿä÷èëÿðè øàèðè áîëøåâèê àýåíòè çÿíí
åäÿðÿê, îíà 25 ýöí ìöõòÿëèô èøýÿíúÿëÿð âåðèð, ñèíÿñèíÿ ãÿäÿð ñîéóã
ñóéóí è÷ÿðèñèíäÿ ñóàë-úàâàáà òóòóðëàð. Áöòöí áó èøýÿíúÿëÿð À.Èëäûðûìûí
ñÿùùÿòèíÿ ìÿíôè òÿñèð ýþñòÿðèð âÿ î, áþéðÿê õÿñòÿëèéèíÿ òóòóëóð. Íÿùàéÿò,
Òåùðàí ðÿñìèëÿðèíèí ýþñòÿðèøè èëÿ øàèð àçàä åäèëèá, àèëÿñè èëÿ áèðëèêäÿ Ìÿø-
ùÿäÿ ýþíäÿðèëèð. Áåëÿëèêëÿ, Àëìàñ Èëäûðûìûí ùÿéàòûíûí âÿ ÿäÿáè ôÿàëèé-
éÿòèíèí ìöùàúèðÿò äþâðö áàøëàíûð. Ãåéä åäÿê êè, ìöùàúèð øàèðèìèçèí
éàðàäûúûëûüûíäà èäåîëîæè-ñèéàñè ðóùëà, êóëòóðîëîæè, òàðèõè ìÿçìóí ãîâóøó-
üóíäàí, îíóí øÿõñèééÿòèíèí þéðÿíèëìÿñè òÿùëèë ìåòîäóíäàí èðÿëè ýÿëèð.
Áó äà ùå÷ äÿ ìöùàúèð ÿäÿáèééàòû éàðàäàí øÿõñèééÿòèí ñèéàñÿòÿ òàáå
åòäèðèëìèø “ìÿíè” äåéèë, ìèëëè èäåîëîýèéà (Àçÿðáàéúàíûí èñòèãëàëû, àçàäëûüû
âÿ ìöñòÿãèëëèéè) óüðóíäà äþéöøÿí éàðàäûúû øÿõñèééÿòèíè ìöÿééÿíëÿøäè-
ðÿí àìèëäèð. Ìÿùç áó àìèëÿ õèäìÿò åäÿí øàèðèí ðóùóíó îõøàìàéàí Èðàí
ùÿéàòûíû Ìÿøùÿääÿ, Òåùðàíäà âÿ Òÿáðèçäÿ éîõñóë êå÷èðÿí ýþðöðöê.
×ÿêäèéè áó èçòèðàáëàðû øåèðëÿðèíèí áèðèíäÿ áåëÿ èôàäÿ åäèð:
Ùÿñðÿò ãàëûá äîüìà éóðäóí íàçëû, ìöøôèã ãóúàüûíà,
Ýþçëÿð éàøëû, áîéóí áöêöê âÿòÿíñèçìè þëÿúÿéÿì?
Ýþç äèêÿðÿê éàä åëëÿðèí øÿôà âåðìÿç îúàüûíà,
Áþéëÿ ãÿðèá áèð ïàð÷àúûã, êÿôÿíñèçìè þëÿúÿéÿì?
Ìààðèô Òåéìóð
13
ÌßÍÈÌ ÈÍÚÈÌ
________________
14
ARKADAØÛM NAFÈYß* BÈR XATÈRß
OLMAQ Ö×ÖN ØEÈRLßRÈMDßN
BÈR PAR×ASÛNÛ YAZÛRAM…
1925, Bakû
________________
________________
________________
1927, Qûzûlbóðóí
________________
* Saüûr – kar.
18
AÐXÈMED Vß MßN
1927, Áàêû
QORKÈYß
19
O MßNÈMDÈR ßZßLDßN
20
QAFQAZ DAÜLARÛNA
Ölködaøûm* Leylaya
________________
* Ölködaø – mÿslÿkdaø
21
BÈRLßØßN ÈKÈ NßHR
_______________
* Qa÷ûíû – nå÷ÿsiíi
22
O GÞZßLß
_______________
* Erdim – yetdèì.
** Sunduüun – uzatdûüûn, tÿklif etdiyin.
23
A DAÜLAR
24
ÞMRÖM XARAB OLDU HEY...
________________
* Asi – ösyankar
25
NE Ö×ÖN?..
26
DURNACÛQ*
_______________
* Èlk dÿfÿ ÷ap olunan “Durnacûq” øeri bu èllÿr ÿrzindÿ ÿmÿkdar möÿllim
Humay Hÿsÿnzaäÿnin hafizÿsiídÿ yaøayûrdû.
27
DURNALAR
28
MAYÛS GÞÇßLÈNß
29
ÁÈÐ ÅË ÀØÛÜÛÍÛÍ ÄÅÄÈÊËßÐÈ
(Ãóáàäà áèð ýöí)
* Êþé – êÿíä.
** Ïûíàð - áóëàã.
30
Ñÿíèí êþíëöí íÿ èñòÿðñÿ…
– Éîõ áàðìàãëàðäà áèð èø,
Éàëíûç äÿðäëè òåëëÿðèíäèð ùÿð íÿüìÿ, ùÿð ñþéëÿéèø…
Àøûã áèð àç ðàùàòëàíäû, òîïëàíäû êþé áàøûíà,
Àíëàäû êè, åë ìöíòÿçèð î äèëñèç éîëäàøûíà.
Áèð àù ÷ÿêèá àëäû ÿëÿ, ýþç äèêÿðÿê äàüëàðà,
Àòÿøëè áèð ãîøìà ãîíäó
î òèòðÿê äîäàãëàðà:
– Äóðíàì ó÷äó ýåòäè óçàã åëëÿðÿ,
Ýåòäè, áèëìÿì ùàðäà ãàëäû, ýÿëìÿäè…
×îõ éàëâàðäûì àøûá-äàøàí ñåëëÿðÿ
Óúà äàüëàð äóìàí àëäû, ýÿëìÿäè…
31
ÙÈÍÄËÈ ÃÛÇÛ
_______________
_______________
35
ÃßÐÁß
36
ÏÀÐÈÑß ÕÈÒÀÁ
37
ÑÅÍ* ×ÀÜËÀÐ…
Ïàðèñ êîììóíàñûíà
_______________
39
ØßÐÃß
40
ÀÍÀÍÛÍ ÃÛÇÛÍÀ
41
ÌÖÑÒßÌËßÊß ÎËÌÓØ ØßÐÃß
42
ÉÀÐÛÍ*
(Øÿðã ö÷öí)
_______________
* Éàðûí – ñàáàù
43
ßËÂÈÄÀ, ÁÀÊÛ!
(Òöðêöñòàíà ýåäÿðêÿí)
_______________
45
ÝÈÚÝÈÍß
I
Ýèúýèíÿ, î ìàúÿðàëàð
Éàâðóñóíóí áåøèéè,
Ãàðà äÿíèç ñàùèëèíäÿ
Òóãàé õàíûì êþéöøö.
II
_______________
III
Çÿíúèðëÿíèá àïàðûëäû
Òóãàé õàíûí ñàðàéûíà.
Ýþé ñÿðâëÿð ñÿñ âåðäèëÿð
Çÿíúèðëÿðèí ùàðàéûíà.
IV
Öðÿéèíäÿ ñåâäèéèíèí
Ýöíàùñûç åøãè úàíëàíäû.
Àòàñûíû ñàëûá éàäà,
Ãûâðûëäû, ãûâðûëäû, éàíäû.
Ïÿíúÿðÿéÿ éàõûíëàøûá,
Áàõäû ñàùèë áîéóíà.
Àé íóðóíó ñÿïèðäè
Ýþé äÿíèçèí ñóéóíà.
52
Ýåúÿëÿðèí äÿðäëè éåëè
Õÿôèô-õÿôèô ÿñèðäè.
Ýèúýèíÿíèí üèð ãåéá ÿëè
Öìèäèíè êÿñèðäè.
Äàëüàëàðûí èíèëòèñè
Óëäóçëàðûí àòÿøè,
Ñåâäèéèíè õàòûðëàòäû
Àéûí ñîëüóí áàõûøû.
Ãÿëáèíäÿêè ãûðûã-òþêöê
ßìÿëëÿðè äèðèëèðäè.
Î çÿíúèðëè ùÿéàò îíà
Áèð úÿùÿííÿì ýþðöíöðäö.
Î çàìàíäàí î éåðëÿðÿ
Äàëüàëàð áàø ÿéèðëÿð.
Éàâàø-éàâàø Ýèúýèíÿíèí
Ñàùèëèíÿ äÿéèðëÿð.
Î çàìàíäàí î ñàðàéäà
Ýèúýèíÿíèí éàäû âàð.
Ýèúýèíÿ éîõ, éàëíûç îíóí
Øÿí äèëëÿðäÿ àäû âàð…
56
“ÏÎÒÉÎÌÊÈÍ”
(Òàðèõè ïîåìàäàí áèð ïàð÷à)
57
ÑßËÈÌ ÕÀÍ
(Òàðèõè ïîåìàäàí ïàð÷àëàð)
×å÷åíëè ß.Ï-éÿ
Ýèðèø
×å÷åí ìàùíûñû
Àéëàé-ëà-éàëàé-àéëàé-ëà-âàëàé
Éàëàé-ëà-àéëàé-âàëàé-ëà-àéëàé…
Äîäàãëàðûíäà ÷ûíëàð îäëó ÷å÷åí ìàùíûñû.
Î çàìàí êè, ãÿùðÿìàí, èýèä ÷å÷åí åëëÿðè
Äîüìà éóðäóí ñåâèìëè òîðïàüûíäà ñöðöíäö,
Îíäà äÿìèð ùàñàðëû Âåäîíîëóí éîëëàðû
×àð ýþíäÿðÿí àü àòëû êàçàêëàðëà áöðöíäö.
Î ýöíäÿ êè î úÿëëàä ïîëêîâíèêèí ÷ÿêìÿñè
Äÿéäè áèçèì ×å÷åíèí òîðïàüûíà, äàøûíà.
Î çàìàíäàí Ñÿëèì õàí äîüìà éóðääàí àéðûëûá,
58
Äûðìàíäû î âöãàðëû, ãîúà äàüëàð áàøûíà.
Îíóí éóìøàã éàòàüû ãàðà äàøäû, òîðïàãäû,
Òöê éàñòûüû êþòöêëÿð, ìàâè ýþéëÿð éîðüàíû.
Àúàíäà ÷åéíÿäèéè ñàðû, ñîëüóí éàðïàãäû,
È÷äèéè ñó ÷þëëÿðèí éàüìóð ýþçëö äóìàíû.
Î çàìàí êè, äóìàíëàð òþêöëöðäö äàüëàðà,
Éöêñÿëèðäè äÿðÿäÿí àú ãóðäëàðûí ñÿñëÿðè.
Î ÷èéíèíäÿ òöôÿíýè ÷ÿêèëèðäè äàüëàðà,
Áóðàõìàçäû éàõûíà îíà äöøÿí êÿñëÿðè.
×îõ ýåíåðàë, ïîëêîâíèê äöøäö îíóí èçèíÿ,
ßìð åëÿäè Ñÿëèì õàí éóâàñûíäà òóòóëñóí,
Ëàêèí î öðÿéèíè àëàðàã þç äèøèíÿ
Êèìñÿíè áóðàõìàçäû öçÿðèíÿ àòûëñûí.
Î çàìàí êè, òàëàíìûø, ìÿõìÿð äîíëó îáàñû
Çàëûìëàðûí ÿëèíäÿí ýèçëè-ýèçëè éàíàðäû,
Îíäà áèçèì Ñÿëèì õàí ãà÷àãëàðûí áàáàñû
Áàøû ãàðëû äàüëàðûí çèðâÿñèíÿ ãîíàðäû.
Àéëàé-ëà-âàëàé-Àëàé-ëà-âàëàé…
Äèíëÿðêÿí áó ìàùíûíû, áàõäûì, ÷å÷åí äàüëàðû
Ãàôãàñëàðûí ïîçóëìàç ãöðóðóíà áöðöíäö.
Ìÿíÿ íÿãë åäÿð êèìè òèòðÿéÿí äîäàãëàðû,
Ýþçëÿðèìäÿ Ñÿëèì õàí éàïûíúûäà ýþðöíäö.
Î áÿçÿí Âåäîíîëóí éîëëàðûíäà àò öñòäÿ
Äÿðÿëÿðäÿí àäëàéûá, òÿïÿëÿðÿ äûðìàíûð,
Áÿçÿí äÿ ãàðòàë êèìè ñÿí èêè ãàíàä öñòäÿ
Øàùèíëÿðèí ãîíäóüó çèðâÿëÿðÿ äàéàíûð.
Ýåúÿëÿð ýþçëÿðèíÿ óéüó ýèðìÿìèø äåðëÿð,
Ñààòëàðúà áàõûðìûø êÿíäè äîüìà éóðäóíà.
Óçàãìûø Õîðà÷îéäàí îíóí ýÿçäèéè éåðëÿð,
Âåðÿðìèø àðõàñûíû ãàðëû äàüëàð àðäûíà.
Ìÿí ýþðìÿäèì áóíëàðû, ìÿíèì÷èí áèð èõòèéàð
Òèòðÿê äîäàãëàðûéëà ñþéëÿìèøäè ×å÷åíäÿ,
Ñÿëèì õàíû òàíûéàí, èñòÿéÿí ùÿð áÿõòèéàð
Ñîðñóí äàøà, òîðïàüà Õîðà÷îéäàí êå÷ÿíäÿ…
Áèð ýöí éåíÿ ðèéàêàð, óçóí äèëëè áèð ÷å÷åí
59
Õàèí äèëèí óçàäûá éàëòàãëàíäû ìàðøàëà,
Äåäè: – Éàòìà áó ýöúÿ, äàüëàðäàäûð, Ñÿëèì õàí…
Éåíÿ áèð òîð ãóðóëäó î ÷å÷åíëè ãàðòàëà.
×àëûíäû òóíú, áàðàáàí îðäó äþíäö äÿíèçÿ,
Çÿíúèð êèìè ñàðäûëàð äþðä òÿðÿôè, äþðä éàíû.
Ñÿëèì õàíûí ïàïàüû ýþðöíäö äàü áàøûíäà
Ìàðøàë àüçû êþïöêëö, ýþðöíúÿ Ñÿëèì õàíû
– Äóð! – Äåäè, – ãà÷àìàçñàí, ãûìûëäàíìà, òÿñëèì îë.
Éîõ ñÿíÿ àðòûã àìàí, ùöíÿðèí âàð, ÷ûõ öçÿ.
Ñÿíè î þéöíäöéöí, äóðäóüóí äèê ãàéàäàí
Áèð ãàðòàë êèìè àëûá ôûðëàäàðàì äÿíèçÿ.
Ñÿëèì õàí ýöëöìñÿäè: – Ùàéäû, ãî÷àã ìàðøàëûì,
Àë îðäóíó, ÷ÿêèë ýåò, úàí-áàøûí ñûçëàìàäàí.
Ñÿí þçöí ãîðõ, éàòäûüûí î ãàðà ýåúÿëÿðäÿ
Áàõ éàñòûüûí àëòûíà, éîõìó îðäà Ñÿëèì õàí.
Èýèä ìàðøàë, îðìàíäà ÷îõ ãóðáàíëàð ýþðìöøÿì.
Êè, îíëàðû éàëíûç áèð ãóðä áàëàñû ùöðêöäöð.
×îõóíó ýþç à÷ûíúà äèê àëíûíäàí âóðìóøàì,
Áó áàøûìäà ýþðäöéöí èýèä ÷å÷åí áþðêöäöð.
Àõìàã î äÿëè øàùäûð êè, ñÿíè ãîéìóø ùàêèì
Ùàãñûçúà ùþêì åòìÿéÿ áó ÷å÷åí åëëÿðèíäÿ.
Ùàéäû áàøëà, áàõàëûì, ãîðõàã êèìäèð, ãî÷àã êèì?
Ùöíÿðëèñÿí, ñÿí äàéàí î äóðäóüóí éåðèíäÿ…
×àëûíäû òóíú, áàðàáàí, ùöúóì ÿìðè âåðèëäè.
Ñÿñ äöøäö î äóìàíëû, ãîúà, êÿñêèí äàüëàðà,
Ùÿð êÿñ ñàíäû êè, àðòûã èýèä ãàðòàë âóðóëäó,
Ñÿëèì õàíñà ýöâÿíèá óúà, êÿñêèí äàüëàðà,
Íèøàí àëäû ìàðøàëûí äÿëè ìÿüðóð áàøûíû,
Âóðóø äàùà òóòìàäû, ñÿðèëäè ìàðøàë éåðÿ,
Àü àòëû êàçàêëàðà îä äöøäö áèðäÿí-áèðÿ,
Îíäà ÷å÷åí äàüëàðû ÷àòäû ýÿðýèí ãàøûíû,
Ñÿëèì õàí ýöëöìñÿéèá éàïûíúûéà áöðöíäö,
Àòäû äÿìèð ÷èéíèíÿ úàí éîëäàøû òöôÿíýè.
Êíéàçëàðà îä ñà÷àí ×å÷åíèñòàí ãà÷àüû
Óúà, ãàðëû äàüëàðûí äèê áàøûíäà ýþðöíäö…
60
Õàðà÷îé
Ñöðýöí
Éàéûëàðêÿí àóëëàðà
Êèí äîëóñó áó õÿáÿð,
×àòûá äóðäó ãàøëàðûíû
Ùÿð ÷å÷åíëè èýèä ÿð.
_______________
* Ìÿäéóí – áîðúëó
62
Ãÿëáè ãûðûã àííÿëÿðèí
Äîëäó éàøëàð ýþçöíÿ,
Èõòèéàðëàð áàõûá äóðäó
Èýèäëÿðèí öçöíÿ.
– Áèçìè ãóëäóð?
– Îù, éàðàìàç!
– Ñÿíäÿ ÷å÷åí ãàíû éîõ!
– Áó òÿùãèðÿ äàéàíûëìàç!
– Çöëì åâèíèí ñîíó éîõ!
***
68
ÉÀÐÛÌ×Ûà ÃÀËÌÛØ ØÅÈÐ...
69
ÁÓËÓÄËÀÐ
Ëåðìîíòîâäàí èãòèáàñ
1930
70
ÀÚÛ ÝÖÍËßÐ
74
ÌßÍ Äß ÀÜËÀÌÛÐÀÌ
... Ìÿí êè, ùàëà áèð ýÿíúÿì, öìèäèì âàð, øàíûì âàð,
Äàìàðëàðûìäà úîøàí, àõàí ãûçûë ãàíûì âàð.
Ìàäàì êè, êþêñöì äÿìèð, àüëàìàã, íå÷èí, íÿäÿí?
Ñöðöíìÿðÿì ùÿéàòûí ó÷óðóìëàðûíäà ìÿí.
Ãàëäûðàðàã áàøûìû èíäè ìöùèòÿ áàõäûì,
Áàõäûì êè, ñöðöíìÿéèí ñîíó éîõäóð, áóðàõäûì.
Ãàïàäûì áèð ìÿçàðà þêñöçëöéöí äàøûíû.
Ýþçëÿðèìäÿí ñèëìèøÿì ÿìèðñèçëèê éàøûíû.
ßìÿëëÿðèìëÿ åòäèì, ýþç éàøûíà ÿëâèäà,
Ãÿëáèìäÿ èíäè öìèä, áèð éöêñÿê áóëóäëó äàü
Þíöìäÿ ýþðöíìÿéèð íÿ ó÷óðóì, íÿ ãàçûã,
Öìèäñèçëèê è÷èíäÿ àüëàéàíëàðà éàçûã...
75
ÌßÍ
76
ÁÈÐ ÑßÑ ÝßËÈÐ ÓÇÀÃÄÀÍ
77
ÒÀÌÀÐÀ
78
ÑÀÐÀÉËÀÐ ÉÛÕÛËÛÐÊßÍ
79
ÊÐÛÌÄÀ ÀÕØÀÌËÀÐ
Ì. Ìöøôèãÿ
81
ÄÀÜËÀÐ ÑßÑËßÍÈÐÊßÍ
1929, Äÿðáÿíä
83
ÄÀÜËÀÐÄÀÍ ÕÀÒÈÐßËßÐ
Ì.Ê.ßëÿêáÿðëèéÿ
85
ËßÇÝÈ ÅËËßÐÈÍÄß
Ýöëøÿí ö÷öí
86
ÁÎÜÓËÌÀÉÀÍ ÁÈÐ ÑßÑ
1930, Øàìèëãàëà
88
ÌßÍÈÌ ÒÖÐÊÖÌ
1930, Øàìèëãàëà
________________
_______________
1931, Àøãàáàä
91
ÀÌÓÄßÐÉÀ
1932, Àøãàáàä
93
ÁÞÉÖÊ ØßÙÈÄÈÌÈÇß
94
“ÏÐÀÂÄÀ ÂÎÑÒÎÊÀ”ÉÀ
95
ÙÀÍÛ?
_______________
* Äàë - áóäàã.
96
ÃßÐÈÁ ÃÓØÓÌÀ
97
Åé Àçÿðè òöðê... Åé âÿòÿíäàøûì...
Ñÿíèí ãàðÿò îëóíìóø ùàããûíäàí äîüàí äàøãûíëûüûíà òÿð-
úöìàí îëàéûì äåéÿ ùàéãûðäûì... Íÿ éàçûã êè, áó ùàéãûðûø ñîíóíäà
ãûðûã-òþêöê ÷ûõàí ùû÷ãûðûãëàðûìäàí èáàðÿò áîüóã áèð ñÿñ îëäó...
Àù... Áó ñÿñäÿ áåëÿ ñÿíè, ùÿì ñÿíèí åøãèíè, ùÿñðÿòèíè,
ãÿðèáëèéèíè àçàúûã äà îëñà éàøàäà áèëäèìñÿ, íÿ ìóòëó ìàíà!..
Àçÿðáàéúàíëû
Àëìàñ Éûëäûðûì, 1936.
ÈÐÀÍ ÃÛÇÛ
1933, Ìÿøùÿä
99
ÁÈÐ ÏÀÐ×À
1934
100
ÀÇßÐÈÍ* ÄÓÀÑÛ
1934, Òÿáðèç
_______________
_______________
102
ÌßÍÈÌ ÏÐÎÒÅÑÒÎÌ
103
Äèíëÿ, ñÿí åé äöíéàíûí ùàãã àðàéàí äèê áàøû,
Î áèð âÿùøè ùþêìäàð, è÷äèýè ãàí ìÿíèìäèð.
Áèð ãóëäóð áèð çÿíýèíèí îëóðìó àðõàäàøû?
Ñàíà áèð úàí âåðèðñÿ, ÿëáÿò î úàí ìÿíèìäèð.
1934, Åëàçûü
104
ÌÓÐÀÄÛ ÊÅ×ßÐÊßÍ…
106
ÁÀÒÀÍ ÝÖÍßØ
107
ÃÀÔÃÀÑ
_______________
* Ìÿíôà – ñöðýöí.
108
ÑÓÑÓÍ
Äåäè-ãîäó éàéàíëàðà
1935, Åëàçûü
109
ÃÖÐÁßÒÄß
1936, Åëàçûü
___________
* ×èëÿ – áþéöê äÿðä, ÿçàá.
110
ÁÀÊÛ
111
ÁÈÐ ÝÖÍÄß ÞËßÍ ÅÊÈÇËßÐ
Àííÿëÿðèíÿ
Åëäÿýÿç âÿ Éóðäàâàð* ö÷öí
__________
* Åëäÿýÿç âÿ Éóðäàâàð åëäÿ ýÿçìÿäÿí, éóðäà âàðìàäàí: øàèðèí áèð ýöíäÿ
þëÿí çàâàëëû óøàãëàðûäûð.
112
Áó èíëÿéèø äöíéàäà ãÿùðèí ÿí èìàíñûçû,
Éàëíûç áó èíëÿéèøäèð ãÿëáèìäÿ à÷àí ñûçû.
Áàøãà áèð øåé äèíëÿìÿì, ìàíà éóðäóìäàí îõó,
Àíëàò îíóí åøãèíè, óíóäàéûì éàñûìû…
Ñÿí àëäûðìà ãÿëáèìÿ ñàïëàíàí áó úèôò* îõó,
Îõó ìàíà ðóùóìó, úèñìèìè, Ãàôãàñûìû…
Þëÿí þëäö, þëìÿéÿí ùÿñðÿòèì ÷ûðïûíàí úàí,
Îõó, ýþçöìäÿ òóòñóí äîüäóüóì ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ…
_______________
* Úèôò - úöò.
113
ÌßÍÌÈ?..
_________
* Öí – øàí, øþùðÿò.
114
ßÑÈÐ ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍÛÌ
115
ÁÈËÌßÌ ÊÈ…
Îüëóì Àçÿðÿ
Ýöí ýÿëèá òà ñîí âÿäÿëÿð éåòèíúÿ,
Ãÿùð îëàñû áó àéðûëûã áèòèíúÿ,
Áàü÷àìûçäà ñàðû áöëáöë þòöíúÿ,
Èñòÿêëÿðèì îëàúàãìû, áèëìÿì êè…
_________
* Þçëÿì – ùÿñðÿò.
** Åðèíúÿ – éåòèíúÿ.
116
ÉÓÐÄ ÙßÑÐßÒÈ
117
ØßÐÃÈ
________
* Ñûëà – âÿòÿí.
118
ÃÓÐÁÀÍÛÍ ÎËÀ ÁÈËÑßÌ
119
ÃÓÇÜÓÍ Ö×ÖÍ
120
ÑÛËÀÉÀ* ÂÀÐÀÚÀÜÀÌ
_______________
* Ñûëà - âÿòÿí
121
ÁÈÐ ÝÖÍ
_______________
_______________
* Ýöç - ïàéûç.
** Àü - òîð.
123
À ÄÎÑÒ
__________
* Äîüó - Øÿðã.
124
ÞËÌßÊÌÈ, ÉÀØÀÌÀÃÌÛ?
_______________
126
ÃÖÐÁßÒ ÌßÊÒÓÁËÀÐÛ
Îðàäàêû Ùÿìøèðÿìÿ*
_______________
* Øàèðèí áàúûñû Ñîíàíû î èëëÿð íàäàí áèð øÿõñ, “áó ñàòãûíûí áàúûñûäûð” äåéÿ
íèøàí âåðìèøäèð. Áó íàùàã òÿíÿäÿí ñàðñûëàí Ñîíàíûí áàøûíà ùàâà ýÿëìèø, ãàð-
äàøûíûí éàä ýþçëÿðäÿí ñÿéëÿ ãîðóäóüó ìÿêòóáëàðûíû éàíäûðìûø, øöóðó äóðóë-
ìàäàí âÿôàò åòìèøäèð.
** Ìÿíäèë – éàéëûã.
127
Ãàéàëàðà ÷àðïàí ñóëàðûí ñÿñè,
Áèð äÿ ãÿðèá ìàðòûëàðûí* øÿðãèñè…
Áóðäà íÿ àíà ñÿñè,
Íÿ äÿ ñÿíèí ñÿñèí âàð,
Íÿ äÿ î ãàðà ýþçëö íèøàíëûìûí íÿüìÿñè,
Åøã íÿ, ñåâýè íÿ,
Áèëìÿç áó äàüëàð.
Áèð ãÿðèáèí öçöíÿ
Áàõûá ýöëìÿç áó äàüëàð…
_______________
* Ìàðòû - ãàüàéû.
128
ËßÍßÒ ØÀÈÐËÈÉÈÌß
________________
* Àìàú – ìÿãñÿä.
** Éàñëàíñà – ñþéêÿíñÿ, öç òóòñà.
129
ÃÀËÕ, ÑÅÂÝÈËÈÌ
_______________
* Ýÿì - éöéÿí.
** Êöùåéëàí – òÿìèç ãàíëû (àòà èøàðÿäèð).
130
Ãàëõ ñåâýèëèì, ãàëõ òà ìÿíè éîëà âóð.
Äöøìÿíÿ êè, ãÿëáèìäÿ ÷îõ àúû âàð,
×þêìÿì äèçÿ, âóðóëìàçñàì àðõàäàí
Ùÿëÿ ìÿíäÿ Áîçãóðäóìóí ýöúö âàð.
131
“ÃÛÇÛË ÊÞËßËßД ÄÖÍÉÀÑÛÍÀ
_______________
_______________
_______________
* Êàìï – äöøÿðýÿ.
** Óñëàíìàã – àüûëëàíìàã (áóðàäà èñòåùçà èëÿ èøëÿäèëèá)
135
Ñÿïèëäè Ñèáèðéàíûí î ñîéóã ñèíÿñèíÿ,
Ñÿñ âåðäè ãûðáàú ñÿñè àú ãóðäëàðûí ñÿñèíÿ…
Åðìÿê ö÷öí “Çîðáà øåô” ãûïãûçûë ÿìÿëèíÿ,
Ìèëéîí äàùà ýþìöðëö “úÿííÿòèí” òÿìÿëèíÿ.
Ñþéëÿ, ùàíñû òàðèõäÿ, ùàíñû äþâðäÿ, íåðäÿ,
Ýþðöëìöø ìèëéîíëàðû àøàí ñöðýöí ñöðöñö?
Ùàíñû ãÿëÿì òÿðúöìàí îëìóø áó ãàíëû äÿðäÿ,
Éåìéàìëàðûí è÷èíäÿ âàðìû áþéëÿ áèðèñè?
ËßÍßÒ! ÙÖÐÐ ÁÈÐ ÀËßÌÄß ÈÍÑÀÍ ÙÖÐÐÈÉßÒÈÍß,
ÌßËÓÍ ÁÈÐ ÃÖÂÂßÒ ÊÈÌÈ ÇßÍÚÈÐ ÂÓÐÀÍÀ ËßÍßÒ!!!
Ãàïûëûá áèð çöìðÿíèí çîð ýöäÿí íèééÿòèíÿ,
Ìöãÿääÿñ äèëÿêëÿðÿ ãàðøû äóðàíà ëÿíÿò!!!
ßñðëÿðèí è÷èíäÿ èéèðìèíúèñèäèð áó,
×ÿêèëèðìè ÷àðìûõà ùöð áèð äèëÿê, ùöð äóéüó?
Áèð “úÿííÿò” êè, ñà÷äûüû þëöì, âåðäèéè ãàéüû,
Ðÿíýè øÿôÿãäèð, ýóéà, ñà÷äûüû ãàíà ëÿíÿò!!
Éîõ, éîõ, áó éîë äåéèëäèð ùÿéàòà äàä âåðÿúÿê,
Èíñàí ùöððèééÿòèíÿ ðóù âÿ ãàíàä âåðÿúÿê.
Áèð “úÿííÿò” êè, çöëìÿòèí ïÿðäÿñèíè ùþðÿúÿê,
Îíó ãàðàíëûãëàðäà þéëÿ ãóðàíà ëÿíÿò!!
Âåðñÿéäè Òàíðûì ìÿíÿ êå÷ìèøäÿí áèð àíûìû,
Éàõàðàã áèð ìÿøÿëÿ, ãóðàðäûì áèð ùöð îúàã,
Ýþòöðöá èíñàíëûãäàí ðóù àëàí ôÿðìàíûìû
Ñàëàðäûì äþðä áèð éàíà, øÿíëÿíÿðäè ùÿð áóúàã…
Ãàçàðäûì êþíöëëÿðäÿ éàëíûç áèð òÿê èäåàë:
“Èíñàíëàðà ùöððèééÿò, ìèëëÿòëÿðÿ èñòèãëàë!”
Ùàðäàñàí, åé õèëàñêàð Áîçãóðäóì, ÷ûõ éîëóìà,
Ùàðäàñàí, åé Òåéìóðóí ãöäðÿòè, ýÿë ãîëóìà,
Øèìøÿêëÿð êèìè áèð àí ìÿí ÷àõìàã èñòèéîðóì.
Ùöðð áèð äöíéà, ùöðð áèð äèí, ùöðð áèð Òàíðû, ùöðð áèð éîë,
Ùöðð áèð ùÿéàò, ùöðð âèúäàí, ùöðð áèð ãàôà, ùöðð áèð ãîë,
Ùöðð áèð øåèð, ùöðð áèð åøã, ùöðð áèð ìÿñêÿí, ùöðð ÿìÿê.
Èíñàí îüëóíóí ÿñèë ùöðð úÿííÿòè áó äåìÿê!
Èíäè, áþéëÿ áèð àëÿì, áþéëÿ áèð äöíéà äåéÿ,
Ùÿð êèðëè áèð áóúàüà, áèð ñó êèìè àõìàëû.
Êöëëÿðèíè ðóçýàðà âåðìÿê ö÷öí ùÿäèééÿ
Ùöðð èíñàíëûã óüðóíäà Êðåìëè éàõìàëû.
136
ÀÐÀÇËÀ ÄßÐÄËßØÌß
ßðçóðóìóí îâàñûíäàí,
Øàùèíëÿðèí éóâàñûíäàí,
Àõûá òöðêöí ãîâàñûíäàí,
Êþíëöì êèìè úîøàí Àðàç,
Ýåò Ãóçüóíà áîøàí, Àðàç.
Ôûðòûíàëû, áîðàëûñàí,
ßñêè äÿðääÿí éàðàëûñàí,
Ñîðàí îëñà ùàðàëûñàí,
Ñþéëÿ òöðêäöð ñîéóì, Àðàç,
Ñÿíÿ îëìàç äîéóì, Àðàç…
138
ÃÀÔÃÀÇ ÄÀÜËÀÐÛÍÀ
Öëêöäàøûì ëåéëàéà
139
ÌßÍ ÊÈÌßÌ?
140
ØÈÊÀÉßÒ
_______________
_______________
* Ìöÿááÿä – ÿáÿäè.
142
ÊÖÑÄÖÉÖÌ ÁÀÙÀÐ
1938, Åëàçûü
_______________
_______________
* Àüûíà – òîðóíà.
** Äÿëè Ïåòðî – I Ïéîòð.
*** Ìÿçùÿáà – ñàëëàãõàíà.
144
ÀËËÀÙ ÍÀÌÈÍß
Ðîìà ïàïàñûíà
145
Þëêÿäÿ ÷îõàëäûðûã ìÿäÿíèééÿò òàïûñûí.
Ôÿãÿò ñÿíèí áåéíèíäÿ éåíÿ Àëëàù íàìèíÿ
Äèíèí ãàðà ôèòíÿñè âàðëûüûéëà îéíàøûð.
Ýÿë éåíèäÿí àíëàòìà áèçÿ Òàíðû íÿ, äèí íÿ,
Î ãÿùáÿëèê äþâðöíÿ áèçäÿ íèôðÿò ãàéíàøûð.
146
ÄÞÍÖÊ ÃÀÐÄÀØ
1944-úö èëäÿ Àíà éóðäà* ñûüûíûá, ñîíðà
äöøìÿíëÿðÿ òÿñëèì åäèëÿí âÿ ðóñëàð òÿðÿôèíäÿí
ñÿðùÿääÿ ìÿêèíÿëè òöôÿíýëÿ áè÷èëèá þëäöðöëÿí
187 àçÿðè ãàðäàøûìûí ÿçèç ðóùóíà
_______________
_______________
_______________
_______________
* Èäèë – Âîëãà.
150
ÈÝÈÄËßÐß ×ÀÜÛÐÛØ
Òöðê äîñòëàðûìà
I
Ýÿëèí äîñòëàð, ýÿëèí äÿ áèð àðàéà,
Äÿðìàí áóëóí ãÿëáèìäÿêè éàðàéà,
×àðÿ íÿäèð áó éàçûëàí ãàðàéà,
Èýèäëÿð, èýèäëÿð, äàøãûí èýèäëÿð,
Äÿðäèì áàøûìäàí ÷îõ àøãûí èýèäëÿð.
II
Ýåíÿ áöðöíìöø àë ãàíà öôöãëÿð,
Ýåíÿ ãîðõó âåðèð ìàíà öôöãëÿð,
Ýåáÿäèð*** ÷ÿòèí áèð àíà öôöãëÿð,
Áó ãîðõóíú ñöêóòó íÿäèð áîüàúàã?
Éîêõñà áèð ãàíëû ýöíÿøìè äîüàúàã?
* Äàë – áóäàã.
** Âÿáàë – ìÿñóëèééÿò, ÿçàá.
*** Ýåáÿ – ùàìèëÿ.
**** Ïîñò – àä, ñàí, âÿçèôÿ.
151
Êèìäèð ÿúÿá éåíÿ áèð ãàí ãóñàúàã,
Îìó, éîõñà òàðèõèììè ñóñàúàã?
III
_______________
* Éàáàí – ÷þë.
** Àôéîí - òèðéÿê.
152
IV
V
Èýèäëÿð… Àòûëûí êþùëÿí àòëàðà,
Ñàðûëûí ÷ÿëèêäÿí ýþé ãàíàäëàðà,
Ãîéìàéûí éàñ ÷þêÿ áèçèì éóðäëàðà,
Èýèäëÿð, èýèäëÿð, éàìàí èýèäëÿð,
Éåíÿ äàüëàð áàøû äóìàí èýèäëÿð.
154
ÝßÍÚËßÐß ÖÌÈÄÈÌ ÂÀÐ
155
Íß ÎËÓÐÄÓ...
_______________
* Êÿíäèìÿ – þçöìÿ.
156
ÌÖÍÄßÐÈÚÀÒ
Âÿòÿíäÿ
Ìöùàúèðÿòäÿ
Èðàí ãûçû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Áèð ïàð÷à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Àçÿðèí äóàñû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Ýþëúöêëÿ ùÿñáè-ùàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Ìÿíèì ïðîòåñòîì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Ìóðàäû êå÷ÿðêÿí... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Áàòàí ýöíÿø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Ãàôãàç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Ñóñóí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Ãöðáÿòäÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Áàêû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Áèð ýöíäÿ þëÿí åêèçëÿð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Ìÿíìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ßñèð Àçÿðáàéúàíûì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
158
Áèëìÿì êè... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Éóðä ùÿñðÿòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Øÿðãè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ãóðáàíûí îëà áèëñÿì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Ãóçüóí ö÷öí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Ñûëàéà âàðàúàüàì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Áèð ýöí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Íåéëÿéèì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
À äîñò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Þëìÿêìè, éàøàìàãìû? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
“Äåðëÿð îðäà áèð úÿííÿò âàð” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Ãöðáÿò ìÿêòóáëàðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Ëÿíÿò øàèðëèéèìÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Ãàëõ, ñåâýèëèì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
“Ãûçûë êþëÿëÿð” äöíéàñûíà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Ìöãÿääÿñ èõòèëàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Áèð ýöí ýÿëÿúÿê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Àðàçëà äÿðäëÿøìÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Ãàôãàç äàüëàðûíà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Ìÿí êèìÿì? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Øèêàéÿò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Ýþçÿë éóðä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Êöñäöéöì áàùàð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Ìîñêâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Àëëàù íàìèíÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Äþíöê ãàðäàø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Ãàðà äàñòàí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Èýèäëÿðÿ ÷àüûðûø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Ýÿíúëÿðÿ öìèäèì âàð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
159
Áóðàõûëûøà ìÿñóë: ßçèç Ýöëÿëèéåâ