WwW.azelim.

CoM

HEYRAN XANIM

Boyun s rvi-s hi, zülfün mü nb r,

C malın Yusifi-K nan b nz r.

Qa ın a iql rin q sdin guya,

X m olmu tiqi-s r f an b nz r,

Açanda gözl rin alır bu canı,

Yatanda fitneyi-dövran b nz r.

Baxanda naz il tiri-nikahın

Könüld x nc ri-bürran b nz r.

Dilin bülbül, saçın sünbül, üzün gül,

K c olmu kirpiyin peykan b nz r-

M hi-rüxsarın, ey huri-behi ti,

Gül üzr d steyi-reyhan b nz r.

Burub badi-s ba zülfün da ıtmı ,

Gül üzr d styi-reyhan b nz r.
L bi-l li- fab x in, zizim,
Be-eynih çe meyi-heyvan b nz r.

Xalın hindusif t künci-l bind ,

Oturmu t xt ra sultan b nz r.

S nin kuyind a iql r f ani

Ç m nd bu bülbüli-xo xan b nz r.

rar i- ur ngizind n, ey m h,
S rim d at i suzan b nz r.

Gözüm ya ı f raqind n üzümd

S ras r lölöi-q ltan b nz r.

g rçi a iqin çoxdur v lakin,

nanma, heç biri heyran b nz r.*/

/*Olubdu q m yata ı, ad gördüyün könlüm

Da ıldı qüss d n, abad gördüyün könlüm.

Diyari-q md giriftarü d stgir oldu,

K m ndi-firq t , azad gördüyün könlüm.

F raq d rdin axtardı, tapmadı çar ,

C mii hikm t ustad gördüyün könlüm.

S riri-v sld Xosrovsif t oturmu du,

Olubdu kuhd F rhad, gördüyün könlüm.

F raqi-möhn t dü mü p ri ik st olub,
Vüsal seydin s yyad gördüyün könlüm.

hücumi-möhn tü q md n, süpehri- lay

Yetirdi nal vü f ryad, gördüyün könlüm.

Ç kib rar l r, etdi vücudimi, Heyran,

Misali-kureyi-h ddad gördüyün könlüm.*/
/*Bir nam yazım, badi-s ba yar yetirsin,
rhi-q mimi ol büti-xunxar yetirsin.

hicran l mi saldı ayaqdan m ni-zari,

Daruyi-vüsali m n bir çar yetirsin.

S brim k silib, yar m nim canımı alsın,

Ya ad el sin v sl il , didar yetirsin.

Dünyad v üqbid körü m tl b yetsin,

h r k s m ni ol yari-v fadar yetirsin.

Bir yol verin ey möhn ti-hicran ki, p yamım

Ta badi-s ba ol gülü gülzar yetirsin.

Yüz h sr t il bu dili-hicran giriftar,

zm etdi, özün ol güli-bixar yetirsin.

Yüz ni il s ddi-r h olub xari-sit mkar,

Qoymadı özün ol gül biçar yetirsin.

G l tanrı üçün bunca sit m eyl m izhar,

Qoy yar özün bu dili-avara yetirsin.

Bik sliyim r hm el sin xaliqi-biçün,

Heyrani o hbaz dig r-bar yetirsin.*/

/*Seyr edin, g rd ni minay baxın!

S rimi saldı n sövday baxın!

Zülfi-mü kini salıb arizin ,

Gün küsuf eyl yib, ol ay baxın!

Can alar qa ı, tök r kirpiyi qan,

M rh ba, ol oxa, ol yay baxın!

Q mz si qanlar içib m st olub,

Can alan n rgisi- hlay baxın!

ksi-mey çöhr sini al qılıb,

Açılıb, ol küli-h mray baxın!
Gör, b növ açılıb, ya ki, salıb
X tti gün arizin say , baxın!

Büküb n qam tini dal el yib,

S rv t k ol q di-r nay baxın.

hicri ol mahrüxün Heyranı

Saldı M cnun t ki s hray , baxın!*/

/*Saldı m ni ol kaf ri-q ddar ayaqdan,

Bir zalimi-bibakü sit mkar ayaqdan,

Neynim, n edim kim, m ni-s rg t ni saldı,

Ol cövrü c fa m nb i, xunxar ayaqdan.

hicran l mi aldı q rarımı limd n.

Saldı n deyim h sr ti - didar ayaqdan.

P rvan ni min odu yandırdı d mad m,

Gül nd salıb bülbülü bir xar ayaqdan.

Kim bu, nec insaf idi, yaran, ki, salsın

Öz a iqini yari-v fadar ayaqdan.

Etm bu q d r cövrü ç fa a iq , cana!

lb tt salır bu q d r azar ayaqdan.

Saldı o sit mp rv ri-bibak, c fakar,

Heyrani-sit mdid ni yekbar ayaqdan.*/

/*Ya r b, k r m et, ol büti-m hpar qayıtsın,

Bir r hm el sin bu dili-bimar , qayıtsın.

Bu dil ki, ona m nzil idi, oldu x rab ,

zm ets g r yar, d xi har qayıtsın?

an ç kib n çin-çin el , sal üz zülfün,

Qüllab kimi ucları rüxsar qayıtsın.

Mürqi-dili-zarim gen avar qalıbdır,

Zülfün x min aç, ta ki, bu avar qayıtsın.

G l r hm el , qoy a iqi bir yar yeti sin,

rzin el sin ol büti-xunxar , qayıtsın.

Çün kövk bi-b xtim yeti ib n hs m qam ,

Bir mr el , ta sabitü s yyar qayıtsın.

hd et, ed s n canüvi s n sidq il qurban,

Heyran! Yar g r bir d bu gülzar qayıtsın.*/

/*Yeti ib mücdeyi-canb x ki, canan g liri

Canibi-gül n ol s rvi-xuraman g liri.

Ayrılıq d rdi m ni saldı ayaqdan, yarım -

Etm y bu dili-pürd rdim d rman, g liri.
sib n badi-s ba zülfi-siyahin da ıdıb,
Mehr t k mah üzü oldu dir x an, g liri .

Qam ti s rvi-s hi, zülfi k m nd-dilü can!

Üzü gül, qa ı kaman, kirpiyi peykan g liri

Çün t b ssüml olub l l-l bi dürr f an,

S hni -gülzar olub güll ri x ndan g liri .

Görs dib arizini, al mi pürnur qılıb,

Gün tülu etdi, üfüqd n m hi-taban, g liri .

X nc ri-naz il q mz oxun almı lin

A iqin q sdin bir af ti-dövran g liri .

O n v qtdir dey rl r, yar öt r övk til n,

O n gündür dey rl r: ol hi-xuban g liri .

g r yeti s n o hin xidm tin , dön ba ına,

El , heyran, canuvi s n ona qurban, g liri -*/

/*Ey cüml f qirl r p nahi!

Ey yer üzünun yekan ahi!
Çox h sr ti-e qini ç k rdim,
Yada salasan, bu bip nahi.

Bu m rh m tin m ni- ik st
Bilm m nec olub üzrxahi.

M n bik si çünki yad qıldın,

Qurbanın olum s nin, ilahi!

Xo d ydi bu sin m x d ngin,

Saldın m n lütf il nikahi.

Dalınca dü ubdü d st -d st ,
H r a iq olub bir r sipahi.

Qeyr z s n s cd etm yibdir,

Heyranın hanı böyük günahi?*/

/*Bir bülbül m, eyl mi z man

Q m oxlarına sin m ni an .

Ey dilb rim, ol qa ın gör ox ar

bruyi-müq vvasi-k man .

O aldadıcı, irin k lamın

Qıldı m ni d hrd f san .

T k m n deyil m, min a iqi s n

M cnun kimi eyl din divan .

Bu bik si-zari-natavanı
Billah, g tirmis n aman .

Bir nam yazıb ciy r qanından

Ol canib eyl dim r van .

Heyran siri-e qin olmu ,

Axır tutu ub ç k r z ban .*/

/*Ey hüsnd Yusifi-z man ,

R hm eyl f qirü nat van .

Bir an s ni görm y nd , yarım,

fqani yetirr m asiman .

flak k m nd atdı s nsiz

H r ah ki, ç kdim a iqan .

Yaqut l bind ki t b ssüm

Saldı gen könlümü güman .

On dörd gec lik bir ay üzün t k

Billah ki, g lm yib c han .

Kah qan tök r v gah iç r qan,

Ol s rvi-q d budur ni an .

Heyran görünc ay camalın,

Oldu yen e qd f san .

Yarım, m n eyl bir n zar ,

Oldu ciy rim h zar par .

hicrind m nim h zin könlüm,

öl ç kib n tök r rar ,

Bir ah ç kib f an edim m n,

Ta od dü d tü kuhisar .

Can getdi s nin yolunda bad ,

Ey dust, bu d rd varmı çar ?

Leyli s n idin, s ni sev nl r,

M cnun kimi dü dü ruzigar .

Çoxdur s nin a iqin g rçi,

Bir m n kimi yoxdu b xti qar .

Heyran! Gözü yolda qaldı, canan,

Qıl çar bu d rdi-intizar .*/
/*E qind n zar, h m q min m n,
Qay td l tifü naz nin s n.

S n cüml göz ll rin içind

Xur idc mal, m hc bins n.

V slind qalıb z banim aciz,

T rifd mahi-biq rins n.

nsan da olurmu boyl inc

Ey ux, m g r ki, huri-eyns n?

S n t k hanı gövh r, ey p riru!

Lölöi-t rü düri-s mins n,

N hüsn des n varındı, mma,

N faid , xuyi-at ins n.

Yarın s ni atdı, getdi nakam

Heyrani-f qir, s n q mis n!*/

/*Saldı m ni taq td n ol af ti-dövranım,

Qıldı m ni p jmürd ol zülfi-p ri anım.

Bir uxi-dilarad n, bir dilb ri-r nad n,

Bir kaf ri-t rsad n çıxdı yoxa imanım.

Ey nazlı s n m, s ns n hüsn al min sultan,

Varmı gün in hüsni s nc , m hi-t banım?

Qıvrım o saçın mü k qalib g lib al md ,

Olmu l bin t slim h m l li-b d x anım,

Ey nazlı göz l, söyl ay uxmudur, ya s n?

Qa -gözl çalıb-çapdın q lbimi, a sultanım!

Göyl rd gün yoxdur ruyin t k ola röv n,

Qam td misalın yox, ey s rvi-gülüstanım!

Oldu boyuna b nd Xosrov kimi yüz sultan,

Yüz Yusifi hüsnünl saldın tora, cananım.
S n hüsn, s fa kanı, m n mehr, v fa kanı,
S n hüsnün il t ks n, m n mehrim il , canım!

A iql r arasında öz mehrü vüsalında

Heyran kimi yoxdur, bu hd, bu peymanım.*/

/*Ay üzlü dilb rim üzün saldı çün niqab,

Sanki, gün tutuldu, ed r xalq iztirab.

Ahiml gözl rin ç kib sürm sevgilim,

Salmı iki çiyinl rin zülfi-mü knab,

Salsın tora dey qu unu x st könlümün,

Möhk m hörüb o saçlarını eyl mi t nab,

Ox ar onun qara qa ı biçar b xtim ,

A iql rin qanında edib ll rin x zab.

st kli yarım ist di getsin, könül dedi:

Getm amandı, hicrin yox m nd z rr tab!

Ovlaqda dövr sind ik n dost-yar onun,

Naz il a iqin bel eyl di xitab:

Söyl , keç r gec n nec bu ayc malsız,

Gündüz i in adı n dir, ey xaniman x rab?

Sorma, dedim, n haldayam, da ur kli yar,

Can getdi ld n, oldu f raqind bir k bab,

Heyran göz ya il s n yazdı d rdini,

Vers n cavabını ed c ks n böyük savab.*/

/*O m clis içr ki, oynar sevimli cananım,

Ayüzlü dilb rim, ol afitabi-tabanım,

Gün camallı göz ll r tamam olar m hcub,

O yerd ki, üzünü göst r r o sultanım.
T rav ti pozular gül nin, ged r hüsni,
Q d m qoyarsa ona s rvi-xo xuramanım.

Ayaqlanarsa k sik ba lar hansı meydanda,

Bilin, o rs d bad gedib m nim canım.

O nb rin saçına an vurma, r hm eyl ,

Ki, onda daldalanar bu dili-p ri anım.

Bilin o hrd , kim, bir n f r müs lman yox,

O hrd ya ayır yari-namüs lmanım.

Göz ll rin hamısından göz ldi öz göz lim,

Cahanda ba qasına v sf qılma, Heyranım!*/

/*S rvdir qam tin, ey mah, üzün bir güldür,

Dövr sind üzünün zülf v ya sünbüldür?

Qam tin v sfi, camalın sözü dill rd g z r,

Hüsnün n m qo an gül n ra bülbüldür.

Dan t k etdi könül mürqini ol xalın sir.

Zülfünü boynuma z ncir el s n, qabildir.

Ç kmi m d hrd h r növ b lal r, mma

Ayrılıq d rdi m nimçün hamıdan mü küldür.

V slin, ey yar, sanardım özüm abi-h yat,

Kim dedi z hri-f raqind m ni zar öldür?

Soru ursan n s bini bu yazıq Heyranın,

Bir li xadimidir, cüml cahan bildir!

Naxçıvan hrinin rafına çatsa h s bi,

slin varsan g r, tayif si Dünbüldür.*/

/*Bilirs n yarının bir yarı vardır,

R qibinl onun ilqarı vardır.
N etm k, m n f qir m, yar sultan,
M n yar olmasından arı vardır.

N lazımdır m n sünbüll reyhan,

Onun ki, türreyi-t rrarı vardır.

Könül q m ç km d hrin kül nind ,

Açan h r bir gülün min xarı vardır.

Yazıq Heyranı g l incitm , canan,

Ki, a iqdir s n iqrarı vardır.*/

/*Könül f raqi-yard ç kib ahlar yandı,

Bu x st canda tapılmaz s br, q rar yandı.

Boy atdı eyl ki, yadlar ba ında s rvi-t rim.

Alı dı ahım il gül, çiç k, n var yandı.

Ed nd ay üzü yar büsatın gülgün,

Canımda qoymadı taq t bu q m-qübar yandı.

R qib l atdı o vaxt ki, nigarımın telin ,

F an ed n dili-zarımda kibar yandı.

Baxanda ay üzün nazlı dilb rin, billah,

K d rli könlüm olub xeyli intizar, yandı.

Salanda boynuna, ey gül, r qib qollarını,

Zavallı canım alı dı, ç kib rar, yandı.

Könül gül üst qonub, bülbüli- urid kimi,

Oldu Heyran, h s dd n alı ıb xar yandı.*/

/*Göz l yarım, götür üzd n niqabın,

yan olsun üzü qoy afitabın.

T m nna etmi m, dilb r, xudadan,

ki dünyada olsun kamiyabın.

F raqından olubdur günl rim tar,

tirmi dir vücudum çünki, tabın.

Sifari eyl mi din qasidinl ,

Sevincimd n dilim tutmur cavabın.

Günüz v sl yolum yox, o rular t k

Gec röyad ollam v sli-xabın.

Ür k qanım s nin gülgün meyindir,

Olub, ey yar, könul mür um kababın.

Y qin q lbin s n b x etmi Heyran,

Odur ki, bitm yir d rdin, zabın. */

/*Q lbimd m kan ed n o dilb r

Getdi taladı bu canı yeks r.

Bundan da böyuk c za olarmı,

Qıydı m n etdi o siminb r.

M n var ik n, ah, göz l nigarım,

yar il kef ç kir b rab r,

Bir gün çıxaram ita tind n,

Tale m n d olarsa r hb r

Vallah, çataram murada m n d ,

nsaf ed bils n, ey dilav r.

B xt ulduzumun qaraldı b xti,

Çün bürcü u ursuz oldu yeks r.

R hm eyl m di n d ndir, fsus,

Öz a iqin o zulmp rv r.

Heyran ki, f raq dü dü, ey vah!

G l kör özün halın, ey sit mkar!*/

/*Ey badi-s ba, s rv boy, ay üzlümü görs n,

M n quldan o sultana salamlar yetir rs n,

nsafa g lib halımı h rgah soru arsa,

Can ç km yimi sor usuna müjd ver rs n.

Misrin o göz l Yusifin könlümü verdim,

Bir sor ki, Züleyxa n üçün dü dü n z rd n?

M cnun da s nin yarını, k r görs , zizim,

Öz Leylisini bir daha anmaz bunu bil s n.

Ey vah, n edim, sevgilimi aldı limd n,

Axırda f l kl r d k sildi m n dü m n.

Tanrım da bilir, z rr c torpa ını yarın,

h tta bu cahan mülkün t rcih el m m m n.

Axırda g r ümmidi-v slin h d r olsa,

Göyl r alı ar, od tutar odlu n f simd n.

Ahımla bütün da ları, s hraları billah,

O kinli ür kl r kimi, zülm tli gör rs n.

Tut barı limd n, dolanım ba ına, dilb r,

Arzum da, t m nnam da budur, ey üzü röv n,

Ey gül, daha allah da bilir ist mir Heyran,

S nsiz ya amaq, duymamısan d rdini q lb n.*/

/*Yuxumu, yoxsa h qiq td ki, s n

X st könlüm, yarını görm d s n?!

N vüsaldır bu q ribin yoxsa,

Canını aldı o canan hs n?!

L rz y dü dü canım, h m ür yim
Qan iç n dilb ri gördükd n d n?!

Eyl t vi dü übdür ruhum,

Bilmir m hardadı gül, harda tik n.
H m müs lmanlıq limd n çıxdı,
h m d kaf r xaçını atdım m n.

h m ür k yandırıcı ya tökdüm,
h m d at li bir ah ç kdim h m n.

Gör qara baxtımı ki, Heyranı

M hrum etdi yarının hüsnünd n.*/

/*K d rli könlümü görüb, s ba, s n,

O dilb r f anımı yetir s n.

De ki, ey da ür kli, zalım ovçu

Vur eldür, ta ki, nal etm yim m n.

Xuda, ustadıma g l eyl r hm t,

M n a iqliyi öyr tdi q lb n.

Çıxart yoldan nigarımı, amandır,

M n r hm eyl sin o ruyi-röv n.

N etm k, qism tim budur, n çar ,

Vüsaliyl neçin olmur könul n.

De, söyl , yar, s ni kim öyr dib ki,

M ni anmaqla keçmir bir d qiq n?

G l, az qalır f raq viran qoysun

Söz mülkünü Heyranın ta t ml d n.*/

/*Görs Ay, ya ki, Gün nuri-c malini s nin,

Sovurar öz ba ına xaki m halini s nin.

Saydı a iql r o gül çöhr ni q lb ayin si,

Qibl .etdi ür fa bri-hilalini s nin.

Harut öz sehrini yaddan çıxarar, körs g r,

O göz l gözl rini, seyrü vüsalini s nin.
Dirilik çe m sidir sözl rin arifl r üçün
Daha üstün sayır onlar l bi-alini s nin.

Tutma a can qu unu tor il d n lazımdır,

Dedil r tor saçını, d n is xalini s nin,

Xızr t k ölm z olar ba rına kim bassa y qin

O gül ndamını bir d p rü balini s nin.

Tanrı odla çiç yi yan-yana x lq etmi ki,

D rdli Heyran trind n duya halini s nin.*/

/*'Bülbül t k q mind n nalan m, ey gül!

Nal md m huri-dövran m, ey gül!

Bu mi-ruyin daim dövr ed n

Yazıq p rvan t k suzan m, ey gül

Artmaqda möhn tim sa tbasa t,

E qind bitabü t van m, ey gül!

Min D cl axıdır qanlı göz ya ım,

Daima did si giryan m, ey gül!

Göz ya ım axdıqca sel kimi ço ur,

H r zaman mövcidi-tufan m, ey gül!

S r fraz ed rs n mehmanım olsan,

O xaki-payin qurban m, ey gül!

O zaman f l k yüks l r nim,

Diyari-e qd sultan m, ey gül!

Qoy b lan bu yazıq canim g lsin,

Qar ında b ndeyi-f rman m, ey gül!

Bütün dünya bilir ki, z l günd n

M n s nin trin Heyran m, ey gül!*/

/*Dilim bir bülbüli-bia iyandır,

Ona h r gül buda ı bir m kandır.

Çü dilb r getdi, qlü din d geti,

Dilü canım da ardınca r vandır.

M nim yarım göz ll r içr bil ki,

ah n ahi-z minü asimandır.

Gözü bir c nkcudur, q mz xunriz,

Sit mk r, s ngidil, namehribandır.

Nikahi fitn dir, xali füsunkar,

V lakin qönç l b, irinz bandır.

g r öls m y qin bilsinl r, axır,

M ni q tl eyl y n qa ık mandır.

Nec rz eyl yim d rdi-dilimi,

Ki, halım kamil n yar yandır.

N bir gül n tama ası dil r dil,

N meylim suyi-s rvü büstandır,

N cahi-düny vi, n huri-c nn t,

N malü mülk, n d k nçi-cahandır.

T m nnayi-dilim h r dü cahanda,
Visali-ruyi-yari-mehribandır.

Daha Heyranda yox bir özg arzu,

Bütün ist kl ri ancaq hamandır.*/

/*Gördüyüm ah, yuxuydu, yoxsa ki, yar,

Ya ki, tale bu s mt etdi güzar?

Görün n t k o mahru bird n,

Oldu viran bu d rü divar.

Gözl rim ta sata dı gözl rin ,

qlü hu im ba ımdan etdi f rar.
Kült nim gül n oldu bir d md ,
Yusif-asa gül nd ol dildar.

Ür yim titr yib d çırpındı,

Üzün h r baxanda m n naçar.

Sonra bird n o ruhi-canım tez,

Min zabla b d nd n oldu k nar.

Ba aya a qoyub, dedim qalb n:

"Ey küli-s rvq ddü, m hrüxsar!

El et ta ki, bu zavallı könül,

Tapsın ol v slin il bir d q rar".

M st ik n qalxdı. min b han il ,

Dilimi lal qıldı, q lbimi zar.

zmi-rah etdi ta r van olsun,

Al m oldu gözümd tir vü tar.

Bu nec v sl idi ki, Heyranı

Eyl di min b lay , d rd düçar?*/

/*M n m s rg t vü avar , s nsiz,

Q ribü bik sü biçar , s nsiz,

Nec m n gül n azim olum, yar,

Edim s rv , gül n zzar , s nsiz.

Ür k hicran qılıncı, d rd oxuyla

Olubdur kgr nec s dpar , s nsiz.

Olub al m kgzümd tir vü tar,

Gün d , ay da, bir s yyar s nsiz.

bi-hiçranda bir özg i im yox,

Pe mdir nal , ey m hpar , s nsiz!

S n t sir etm zs ahi-Heyran,

F q t t sir edir da lar , s nsiz.*/
 **
/* siri-möhn ti-hicran m n m, m n.
Q ribü zarü s rg rdan m n m, m n.

O kglzari-vüsalind n uzaqda,
Çü bülbül ruzü b nalan m n m, m n.

N m nzil, n m kan, n xaniman var,

Cahanda x st yi-dövran m n m, m n.

S nin hicrin il , ey msi-taban,

Bulud t k daima-giryan m n m, m n.

Bu m clisd olub p rvan misli,

O nari-e qil suzan m n m, m n.

siri-zülfün içr yox m nim t k,

S daq tl s n qurban m n m, m n.

Qanıma t n s n s n ey sit mkar,

Üzün valehü Heyran m n m, m n.*/

Xur idi-taban, olmu nümayan,

Olmu nümayan, xur idi-taban.

Zülfi-p ri an, x m tapmı üzd ,

X m tapmı üzd , zülfü-p ri an.

Ol çe mi-f ttan, qlimi aldı,

qlimi aldı, ol çe mi-f ttan.

Ol tiri-müjgan, sancıldı q lb .
Sancıldı q lb , ol tiri-müjgan.

Ol l li-x ndan, abi-h yatdır,

Abi-h yatdır, ol l li-x ndan.

Ol kuyi-canan min qurban ist r,

Min qurban ist r, ol kuyi-canan.
Olmu an Heyran ol m h c mal ,
Ol m h c mal olmu am Heyran.*/

T RC B ND

/*haray, kgldi-ged r, bu fani cahan!

Etmi dir q lbimi qanlı bir ümman.
O yarın e qind n qeyb olub hu um,
Çıxıb M cnun kimi qlim ba ımdan.
Ç kdim karvanımı biyabanlara,
Yen ql m n oldu sariban.
Apardı o m ni bütxanay d k,
Bütxan çi çıxıb oradan haman,
Soru du: - N oldu, hanı sevgilin,
Onsuz nec keçir s n bu dövran?
Dedim: - hvalımı soru ma, ey dost,
Qara eyl mi dir günümü hicran!
N tabü t van var m nd , n ür k,
Mümküns , eyl bu f rara d rman.
Dedi: - Mü taqsansa xo vüsal s n,
Yalvarıb ç k s n g r k nal s n!
S rs m dönd rdi m ni d rdi-yar,
Keçsin dey ba a eyl dim güzar.
Gördüyüm n st r n, gördüyüm lal ,
El bil, gözümd oldu tikan, xar.
Göy kimi guruldayıb çaxdım, gözümd n
Bahar ya ı ı t k axıtdım ya lar.
Ba qaldırıb dedi bir eyda bülbül:
- Yardan ayrı dü mü , ey a iqi-zar!
M n söyl görüm, nec dir halın,
Yarsız nec keçir s n ruzigar?
Söyl , de, keçirmi su bo azından,
Q lbind qalmı mı aram, ixtiyar?
Dedim ki: - Söz açma hicrandan, ey dost,
Çar tap d rdim , ol m n q mxar.
Dedi: - Mü taqsansa xo vüsal s n,
Yalvarıb ç k s n g r k nal s n!

Gün üfq oldu naz il r van,

M rib o d md çevirdi inan
Nal ç k -ç k getdim m clis
Ta ki, onda ola könül adiman.
Gördüm ki, yı ılıb m clis dostlar,
Yoxdur onlar içr o s rvi-r van.
Od tutub alı dı qüss d n könül,
Ba rım oldu tamam qanlı bir ümman,
Orda p rvan y eyl dim xitab,
Ki: - Ey e q oduna yanan h r zaman!
Vardırsa sevgiy g r d rmanın,
Bu canım, söyl ki, yandı, laman!
P rvan gördü ki, m n d a iq m,
Tezc dil g ldi h min biz ban,
Dedi: - Mü taqsansa xo vüsal s n,
Yalvarıb ç k s n g r k nal s n!

D rdim olmadıqda ondan kamiyab,

Üz tutub eyl dim s hray itab.
nkin f l kl r baxdıqca baxdım
Çarpan ür yimd yüz-yüz iztirab.
Öz yerind idi bütün ulduzlar,
Birc kerünmürdü o üzü m htab.
Alı dı ür yim hicran odundan,
Baxıb ulduzlara eyl dim xitab:
Sizin d ayınız m nimki t ki,
Yoxsa kizl nmi dir, ç k r k niqab?
Ulduzlar h yçana k ldi yerind ,
Mü t ri d verdi bel bir c vab:
Ey avar a iq, e itm mi s n,
X b rin yoxmudur, ey xan x rab,
Bizi d odlamı o ay camallı,
D rdind n q lbimiz olmu dur k bab.
Soru dum: - Bu d rdin n dir çar si?
g r ki, bilirs n, de, olar savab.
Dedi: - Mü taqsansa xo vüsal s n,
Yalvarıb ç k s n k r k nal s n!..

Dedim: lacsızdır d rdim, k d rim,

Ey s h r n simi, s n ol r hb rim.
S nin gül n f sin nb r qoxuyur,
Olsun ayaq tozun qoy taci-s rim!
Yoxdur havadarım s nd n savayı,
F q t s ns n yarım, v fap rv rim.
M ni qapısından qovdu sit ml ,
Ah, o da ür kli, zalim dilb rim.
K sdi hümm tini, pozdu ilqarı,
Odur ki, alı ıb yanır ciy rim.
Dön r m ba ına, apar özünl ,
Qoy bilsin d rdimi o c fak rim!
De ki, bu sevday bir çar qılsın,
N ba da hu um var, n d ki, s brim... ...
Baxdı m lul-m lul m n avar y ,
Bel cavab verib o mah s rv rim,
Dedi: - Mü taqsansa xo vüsal s n,
Yalvarıb ç k s n k r k nal s n!

N simd n d m n olmadı çar ,

Ür k, son ver, - dedim, - bu ahü zar !
Q lbim cavab verdi göz ya larıyla:
- c b f qirs nmi s n, a biçar !
Kimin s bri çatar bu ayrılı a.
Kimd can qoymu dur o mahipar ?
Tamam bix b rmi e q al mind n,
Da ür kli göz l, o zülfi qar ,
Bir sit mkar ahu, bir q ddar m l k,
Hicrind n alı dım, tutuldum nar ...
Q lbimd n soru dum, n el yim, de,
B s m n günü qar , b s m n avar ?
S brü q rarimi aldı, neyl yim,
Canımı h sr tl üz n xunxar ?
Dedi: - Mü taqsansa xo vüsal s n,
Yalvarıb ç k s n g r k nal s n!

Bir çar etm di niyaz, rzi-hal,

Ömrümü puç etdi bu c nkü cidal.
N qaldı canımda tabü tavanım,
N d ki, bir yana çıxardı x yal,
Bax, n gün qoydu m ni h sr tin,
Ey dilb r, r hm eyl , barı n z r sal.
Görürs n, saralıb nec solmu am,
Firq tin ayımı eyl mi hilal.
Tap ırdın ömrümü hicran lin ,
Canımı hicrana eyl din halal!
Keç l r sübh d k axır göz ya ım,
Bir l hz ah-nal verm yir macal,
Artıq ümid k sdim qara b xtimd n,
Bildim: artıq mümkün deyildir vüsal!
M n e q at ind qovrulan d md ,
G ldi qula ıma qeybd n bir fal,
Dedi: - Mü taqsansa xo vüsal s n,
Yalvarıb ç k s n g r k nal s n!

Qaynaq :
http://azelim.com

laq m lumatı :
info.ibrahim@gmail.com

Msn
ebrahim_jabbary@hotmail.com

Yahoo :
Turk.lo0ve

Skype :
Ibrahim.jabbari

Di r s hif l r :
http://forum.azelim.com
http://sms.azelim.com
http://zengimcell.azelim.com
http://youtube.azelim.com