UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS-ESPE

TERMODINMICA APLICADA
Nombre: Dayana Llumiquinga - Sebastian Jimnez
Fecha: 2014-10-04
MANTENIMIENTO DE LA MONOBOYA
DESCRIPCIN DE LOS SERVICIOS.
Los trabajos comprenden como actividades bsicaslos siguientes:

Mantenimiento
Mantenimiento
Mantenimiento
Mantenimiento
Mantenimiento

e
e
e
e
e

Inspeccin
Inspeccin
Inspeccin
Inspeccin
Inspeccin

Semanal.
Mensual.
Trimestral.
Semestral
Anual.

Otras actividades como:

Asistencia a trabajos especiales
Calibracin e inspeccin con ultrasonido, Scam B y partculas magnticas a la
estructura en Obra Viva y Obra Muerta.
Servicio de lancha
Servicio de embarcacin de apoyo
Estabilizacin de las lneas Submarinas
Cambio de cabo Hawser
Cambio de manguera flotante
Cambio del tren de mangueras flotantes
Cambio tren de mangueras submarinas
Desmontaje, maquinado e instalacin ruedastren mvil Mono boyas
Prueba hidrosttica de mangueras.
El alcance detallado de cada una de las actividades bsicas, el cual deber ser
tenido en cuenta por el PROPONENTE para la evaluacin de los costos de su
propuesta, es el que se indica a continuacin:
10.1 INSPECCIN Y MANTENIMIENTO SEMANAL.
El mantenimiento semanal iniciar el primer da hbil de cada semana y terminar
el ltimo da hbil de cada semana en jornadas estipuladas en la convencin 2009 2014.
El CONTRATISTA ser el nico responsable por programar y destinar los recursos
necesarios para realizar las actividades de mantenimiento e inspeccin semanal
durante los das hbiles de cada semana en el horario de trabajo establecido.
Garantizando el suministro y disponibilidad de los equipos mnimos exigidos.
Todos los costos (directos e indirectos) de personal, transporte terrestre, transporte
martimo, combustible, aceite, materiales consumibles, equipos, aire comprimido,
alimentos y dems elementos que se requieran para ejecutar las labores de
inspeccin y mantenimiento que se generen a fin de dar cumplimiento al programa
de trabajo semanal sern asumidos en su totalidad por el CONTRATISTA.
La unidad de medida y forma de pago ser la Unidad [Un] de Mantenimiento
Semanal realizado por el CONTRATISTA y recibido y aprobado por el Interventor de
ECOPETROL S.A.

El mantenimiento e inspeccin semanal comprende, como mnimo, las actividades

que a continuacin se relacionan:
10.1.1Mantenimiento de Pintura
El objeto del mantenimiento de pintura es proteger de la corrosin exterior y el
medio ambiente, las tuberas, accesorios y estructuras (Obra Muerta) de la Mono
boya, a fin de garantizar su integridad y disponibilidad.
Preparacin de Superficie.
Se requiere preparacin de superficie hasta obtener un grado de limpieza SP10 o
garantizar un perfil de anclaje de 50 a 63 micras / 2 a 3 mils.
Capa de Imprimante.
Esta debe contener zinc como inhibidor de corrosin para superficies de acero.
Se requiere de la aplicacin de pintura de imprimacin con zinc inorgnico tipo etilsilicato a un espesor de pelcula seca de 75 a 100 micras / 3 a 4 mils en lo posible
con sistema airless, antes de la aplicacin con equipo airless se debe aplicar con
brocha sobre las juntas soldadas ngulos y esquinas a 10 cm lado y lado de la
irregularidad. Como alternativa podr usarse como imprimacin pintura tipo epoxi
zinc a un espesor de pelcula seca de 100-125 micras / 4 a 5 mils.
Capa intermedia.
Se aplicaran una capa intermedia de pintura epoxi-poliamina-poliamida (con un
mnimo del 90% de slidos por volumen) a un espesor de pelcula seca de 125 a
150 micras / 5 a 6 mils, en lo posible con sistema airless.
Capa de acabado.
Seguidamente sobre toda la tubera se requiere de la aplicacin de pintura de
barrera tipo poliuretano o polisiloxano.
Se aplicaran dos capas de acabado a un espesor de pelcula seca de 4 a 5 mils por
capa, en lo posible con sistema airless.
El CONTRATISTA deber dejar registro y evidencia de calidad del mantenimiento
realizado en los formatos establecidos por ECOPETROL S.A.
10.1.2 Sealizacin Lneas de Flujo
Terminada la actividad de pintura de superficies se debe proceder a la sealizacin
de las lneas de flujo y estructuras de la Monoboya
El CONTRATISTA deber dejar registro y evidencia de calidad del mantenimiento
realizado en los formatos establecidos por ECOPETROL S.A.
10.1.3Inspeccin Visual de Estructura.
El objeto de la inspeccin visual es identificar, sobre la totalidad de la estructura,
compartimientos, conjunto rotativo, balinera de cubierta, ruedas, riel y accesorios
de la Monoboya (TLU), los siguientes aspectos:
Puntos de corrosin.

Daos mecnicos.
Daos fsicos.
Perdida de recubrimiento.
Hermeticidad puntos de acceso a los compartimientos

Cualquier dao que represente peligro, riesgo o que exponga la seguridad u

operacin de la Mono boya, debe ser corregido inmediatamente.
El CONTRATISTA deber dejar registro de esta actividad en los formatos que
ECOPETROL le entregar oportunamente.
10.1.4Verificacin de la Lnea de Flotacin.
Se debe verificar la lnea de flotacin en todo el permetro de la estructura de la
Monoboya, si una vez verificada la lnea de flotacin se encuentra que el asiento
excede de 75mm, el CONTRATISTA deber:
Informar de manera inmediata al GESTOR de ECOPETROL S.A.
Inspeccionar cada uno de los seis (6) compartimientos, en busca de evidencias de
fisuras o grietas.
Sondear los compartimientos del doble fondo en busca de evidencia de humedad
Si se observa agua en alguno de los comportamientos, se debe vaciar con una
bomba de achique, con el fin de poder realizar adecuadamente la inspeccin de
visual del compartimiento defectuoso.
Una vez se realice el mantenimiento del compartimiento afectado se debe
verificar que todas las escotillas, compuertas y puertas estn cerradas y seguras.
Verificar el ngulo de catenarias de las cadenas en busca de distensiones.
Informar continuamente durante el da, el avance y estado de las labores de
verificacin en los compartimentos, del doble fondo y catenarias.
Consignar en los formatos correspondientes, la informacin del referente a las
inspecciones y verificaciones realizadas.
10.1.5Inspeccin de las Luces de Navegacin.
Se debe inspeccionar en forma detallada, el estado de la totalidad de las luces
navegacin y cambiarlas si se requiere. ECOPETROL S.A. suministrar las partes
requeridas por el CONTRATISTA para tal fin.
El CONTRATISTA dejar el registro de la inspeccin, diagnstico y mantenimiento
realizado a las luces de navegacin en los formatos establecidos por ECOPETROL
S.A.
10.1.6Inspeccin de las Mangueras Flotantes.
Se debe inspeccionar visualmente y en forma detallada el estado de las mangueras
flotantes, codos, uniones, bridas, esprragos, tornillos, nodos de sacrificio y
platinas de fijacin de las luces de navegacin, con el objeto de determinar posibles
daos y establecer los requerimientos de mantenimiento.

El sistema de las mangueras flotantes consiste en un grupo de mangueras de 20 y

16 pulgadas de dimetro, con aproximadamente una longitud total de 234.8 metros
(770 pies).
Las mangueras flotantes tienen un extremo final una vlvula mariposa y tienen
cadena de levante y cadena sujetadora, para el manejo de la ltima manguera para
la operacin de conexin. Hay seis (6) luces intermitentes espaciadas a lo largo del
grupo de mangueras flotantes sujetas a las conexiones de las bridas.
Adicional a lo anterior el CONTRATISTA debe realizar la inspeccin del sistema de
amarre de las mangueras flotantes al tanquero, esta actividad se debe realizar
antes del arribo del tanquero al Terminal. El sistema de amarre de las mangueras
flotantes al tanquero est compuesto por:
Cadena Sujetadora (Snubbing Chain): Cadena de 20.5 mm SLC por 12,2m de
longitud con grillete en cada extremo.
Carrete (Spool Piece): Carrete liviano de 16 pulgadas. Peso 127 kg
Vlvula Mariposa: Vlvula de 16 pulgadas con indicador de abierto cerrado
Cadena de Levante (Pick Up Chain): Cadena de levante de la manguera de 26 mm
SLC por 2 m de longitud con grilletes en cada extremo.
Brida ciego: Brida de aluminio para no presin de 16 pulgadas
El CONTRATISTA dejar el registro de la inspeccin visual y diagnstico realizado al
conjunto de mangueras flotantes y el sistema de amarre de las mismas, en los
formatos establecidos por ECOPETROL S.A.
10.1.7Inspeccin de Cabos y Boyas.
Se debe inspeccionar visualmente y en forma detallada, el estado del cabo de
amarre del buque (Hawser), cabo de izaje del Hawser (Pick Rope), boya Samsum y
boya de sealizacin de la manguera flotante, incluyendo grilletes y candados de
fijacin, con el objeto de determinar posibles seales de desgaste, corrosin, daos
fsicos o componentes inseguros y requerimientos de mantenimiento.
El CONTRATISTA dejar el registro de la inspeccin visual y diagnstico realizado a
los cabos y boyas, en los formatos establecidos por ECOPETROL S.A.
10.1.8Inspeccin del Conjunto de Amarre a Tanqueros.
Se debe inspeccionar visualmente y en forma detallada, el estado de todos los
elementos del conjunto de amarre a Tanqueros (Pick Rope, Hawser, Cadenas, etc.)
con el objeto de determinar posibles daos y requerimientos de mantenimiento.
El conjunto de amarre a Tanqueros est conformado por los siguientes elementos:
Cadena de Roce: (Que va a la boya): 76 mm SLC, Grado 3.
Cabo de amarre: 18 pulgadas de circunferencia 48,8 m de longitud, nylon tejido
doble con guardacabos encapsulados (En los dos extremos).
Cadena de Roce: Cadena OCIMF del tipo B y cadena parte F

 Boya Soporte de la Cadena de Roce: Boyanza neta de 6000 Kg con argollas

giratorias en ambos extremos y lmpara de navegacin.
Cabo mensajero: 8 pulgadas de circunferencia por 150 metros de longitud,
polipropileno trenzado en 8 hilos.
En el momento de la Inspeccin del Conjunto de Amarre a Tanqueros se debe tener
en cuenta que los componentes de la cadena de roce deben ser reemplazados
cuando su dimetro se haya desgastado un 10% (90% restante), cuando muestran
dao por alta carga o fatiga, o cuando han estado expuesto a condiciones causadas
por altas cargas de doblaje en los eslabones.
El CONTRATISTA dejar el registro de la inspeccin visual y diagnostico realizado al
conjunto de amarre a Tanqueros, en los formatos establecidos por ECOPETROL S.A.
10.1.9Inspeccin de Escotillas de Acceso y Persianas de los Escobn.
Se debe constatar que las escotillas de acceso (manholes) a los seis (6)
compartimientos cierren hermticamente y observar el estado de los empaques.
Se debe constatar que las seis (6) parrillas o persianas de los Escobn se
encuentren ancladas en su sitio, con el objeto de evitar que se sean removidas y de
esta forma eliminar la posibilidad de que el conjunto rotativo las atrape.
El CONTRATISTA dejar el registro de la inspeccin en los formatos establecidos por
ECOPETROL S.A.
10.1.10 Inspeccin de Junta de expansin
Se debe inspeccionar visualmente el estado de la junta flexible entre la Unidad de
Distribucin de Producto (PDU) y el Brazo de Carga.
El CONTRATISTA dejar el registro de la inspeccin en los formatos establecidos por
ECOPETROL S.A.
10.1.11 Limpieza de Elementos Adheridos.
Consiste en la limpieza de caracoles y dems elementos marinos adheridos a las
manguera flotantes y submarinas, bridas, esprragos, codo del brazo de cargue,
falda, fender, escaleras del brazo de balance, casco de la Monoboya, escobenes,
mangueras submarinas, estructura del PLEM, nodos de sacrificio, vlvulas,
actuadores, umbilical, cable de fibra ptica, boyas, cadenas y toda la obra viva de la
TLU (Tanker Loading Unit).
El CONTRATISTA dejar el registro de los trabajos de limpieza en los formatos
establecidos por
ECOPETROL S.A.
10.1.12 Limpieza con Agua Dulce.
Consiste en la limpieza, con agua dulce, de la cubierta (Obra muerta) de la TLU
(Tanker Loading Unit) y sus compartimientos interiores.
El CONTRATISTA dejar el registro de los trabajos de limpieza en los formatos
establecidos por ECOPETROL S.A.

10.2 INSPECCIN Y MANTENIMIENTO MENSUAL.

El mantenimiento mensual se iniciar de acuerdo con la programacin entregada al
CONTRATISTA por el Gestor de ECOPETROL S.A.
El CONTRATISTA ser el nico responsable por programar y destinar los recursos
necesarios para realizar las actividades de inspeccin y mantenimiento mensual
durante los das hbiles de la semana, en el horario de trabajo establecido.
Garantizando el suministro y disponibilidad de los equipos mnimos exigidos el
numeral 6 del presente documento.
Todos los costos (directos e indirectos) que se generen por la mayor demanda de de
recursos necesarios para dar cumplimiento al programa de trabajo mensual (ya sea
por menor duracin de la semana hbil o por atraso del CONTRATISTA) sern
asumidos en su totalidad por el CONTRATISTA.
La unidad de medida y forma de pago ser la Unidad [Un] de Mantenimiento
Mensual realizado por el CONTRATISTA y recibido y aprobado por el Gestor de
ECOPETROL S.A.
La inspeccin y mantenimiento mensual comprende, como mnimo, las actividades
que a continuacin se relacionan:
10.2.1Actividades de Mantenimiento Semanal.
Se debern desarrollar todas las actividades de Inspeccin y Mantenimiento
semanal de que trata el numeral 10.1 del presente documento:
El CONTRATISTA dejar el registro de la inspeccin en los formatos establecidos por
ECOPETROL S.A.
10.2.2Limpieza Mecnica y engrase de vlvulas.
Se refiere a la limpieza mecnica y engrase de las vlvulas del sistema que son:
Vlvulas del PLEM
Vlvula de la Cmara Central
Vlvula del brazo de la tubera
El CONTRATISTA dejar el registro de los trabajos de limpieza mecnica y engrase
de las vlvulas en los formatos establecidos por ECOPETROL S.A.
10.2.3Limpieza Mecnica y engrase de tornillera.
Se refiere a la limpieza mecnica y engrase de la tornillera del sistema que es:
Brazo de cargue
Brazo de balance
Brazo de amarre
Pasadores y pines de seguridad
Equipo de tensin de cadena.

El CONTRATISTA dejar el registro de los trabajos de limpieza mecnica y engrase

de tornillera del sistema en los formatos establecidos por ECOPETROL S.A.
10.2.4Limpieza Mecnico y engrase de las articulaciones de los brazos.
Se refiere a la limpieza mecnica y engrase de las articulaciones del sistema que
es:
Brazo de cargue.
Brazo de balance.
Brazo de amarre.
El CONTRATISTA dejar el registro de los trabajos de limpieza mecnica y engrase
de las articulaciones del sistema y uniones cardnicas en los formatos establecidos
por ECOPETROL S.A.
10.2.5Mantenimiento Mecnica y engrase del
desgaste de las ruedas y el riel
Se refiere al mantenimiento mecnico y engrase de
las ruedas y el riel del sistema que es:
Brazo de cargue
Brazo de balance
Brazo de amarre
Se debe verificar que el conjunto de ruedas no presenten desgaste, corrosin o
dao fsico.
El CONTRATISTA debe verificar que la rueda ruede sobre el carril del riel
normalmente.
Las ruedas deben recorrer por el centro de la lnea del carril haciendo un ngulo de
90sobre el eje del riel y sin chirrido o rechinamiento.
El CONTRATISTA dejar el registro de los trabajos del mantenimiento mecnico y
engrase de las articulaciones del sistema en los formatos establecidos por
ECOPETROL S.A.
10.2.6Mantenimiento mecnico, desgaste, lubricacin y sellos de la
balinera
Se refiere al mantenimiento mecnico, desgaste, lubricacin y sellos de la balinera
la Unidad de Distribucin de Producto (PDU).
El CONTRATISTA debe verificar que la balinera del producto no presente dao fsico
o corrosin, no presente fugas.
En caso de presentarse fugas por las bridas (entrada o salida) verificar el ajuste de
los tornillos, en caso de persistir la fuga se debe cambiar el empaque.

La lubricacin de la balinera consiste en mantener engrasados todos los espacios en

las cavidades de la balinera. La grasa debe ser SHELL ALVANIA EP2.
El desgaste de la balinera se monitorea observando y registrando ubicaciones
relativas entre el rozamiento del sello dinmico en el aro y el sello esttico en el aro
en la parte baja de la cubierta donde est montada la balinera.
El CONTRATISTA dejar el registro de los trabajos del mantenimiento mecnico,
desgaste, lubricacin y sellos de la balinera en los formatos establecidos por
ECOPETROL S.A.
10.2.7Limpieza mecnica y engrase del winche
Se refiere a la limpieza mecnica y engrase del winche de aire, equipo utilizado
para re tensionar las cadenas de amarre, las caractersticas de este son las
siguientes:
Fuente de poder: Aire
Tambor Sencillo
Tamao de la Guaya 1- 6x36 IWRC EIPS
Longitud de la Guaya 100 ft longitud de trabajo
Capacidad de Tensin esttica: 9070 Kg (20.000 lb)
Bloque:
Capacidad de carga permisible
(Safe Working Load) 18.140 Kg (40.000 Lb)
El CONTRATISTA dejar el registro de los trabajos de limpieza mecnica y engrase
del winche en los formatos establecidos por ECOPETROL S.A.
10.2.8Verificacin de equipo de seguridad
El CONTRATISTA deber verificar que los extintores se encuentren con carga
adecuada, inspeccionarlos peridicamente despus de la ltima recarga. Adicional
deber verificar que las linternas de mano funcionen correctamente, aros
salvavidas.
El CONTRATISTA deber verificar el estado de las mangueras de la bomba de
achique y el filtro, que no presentan corrosin o dao fsico. Si es necesario reparar
o reemplazar las partes daadas.
El CONTRATISTA dejar el registro de los trabajos de verificacin de equipo de
seguridad en los formatos establecidos por ECOPETROL S.A.
10.3 INSPECCIN Y MANTENIMIENTO TRIMESTRAL.
El mantenimiento trimestral se iniciar de acuerdo con la programacin entregada
al CONTRATISTA por el Gestor de ECOPETROL S.A.
El CONTRATISTA ser el nico responsable por programar y destinar los recursos
necesarios para realizar las actividades de inspeccin y mantenimiento trimestral
durante los das hbiles de la semana, en el horario de trabajo establecido.
Garantizando el suministro y disponibilidad de los equipos mnimos exigidos el
numeral 6 del presente documento.

Todos los costos (directos e indirectos) que se generen por la mayor demanda de de
recursos necesarios para dar cumplimiento al programa de trabajo trimestral (ya
sea por menor duracin de la semana hbil o por atraso del CONTRATISTA) sern
asumidos en su totalidad por el CONTRATISTA.
La unidad de medida y forma de pago ser la Unidad [Un] de Mantenimiento
Trimestral realizado por el CONTRATISTA y recibido y aprobado por el Interventor de
ECOPETROL S.A.
La inspeccin y mantenimiento trimestral comprende, como mnimo, las actividades
que a continuacin se relacionan:
10.3.1 Ajuste de Tornillera.
El CONTRATISTA deber reapretar la tornillera de las mangueras flotantes,
mangueras submarinas, vlvula Butterfly (ubicada en la punta de la manguera de
cargue), vlvulas del PLEM). El Contratista deber utilizar para esta actividad un
torqui metro certificado.
El CONTRATISTA dejar el registro de los trabajos de ajuste de tornillera en los
formatos establecidos por ECOPETROL S.A.
10.3.2 Verificacin del ngulo de la linterna china.
El CONTRATISTA deber verificar el ngulo de la linterna china de las mangueras
submarinas.
El CONTRATISTA dejar el registro de la verificacin del ngulo de la linterna china
en los formatos establecidos por ECOPETROL S.A.
10.3.3 Mantenimiento de la Proteccin Catdica.
Consiste en la inspeccin, diagnstico, mantenimiento, toma de potenciales de los
nodos de sacrificio del sistema de proteccin catdica de la obra viva y estructura
del PLEM.
El CONTRATISTA dejar el registro fotogrfico e informe impreso y digitalizado de la
inspeccin.
10.4 INSPECCIN Y MANTENIMIENTO SEMESTRAL.
El mantenimiento semestral iniciar de acuerdo con la programacin entregada al
CONTRATISTA por el Gestor de ECOPETROL S.A.
El CONTRATISTA ser el nico responsable por programar y destinar los recursos
necesarios para realizar las actividades de inspeccin y mantenimiento semestral
durante los das hbiles de la semana, en el horario de trabajo establecido.
Garantizando el suministro y disponibilidad de los equipos mnimos exigidos el
numeral 6 del presente documento.
Todos los costos (directos e indirectos) que se generen por la mayor demanda de de
recursos necesarios para dar cumplimiento al programa de trabajo semestral (ya
sea por menor duracin de la semana hbil o por atraso del CONTRATISTA) sern
asumidos en su totalidad por el CONTRATISTA.

La unidad de medida y forma de pago ser la Unidad [Un] de Mantenimiento

Semestral realizado por el CONTRATISTA y recibido y aprobado por el Gestor de
ECOPETROL S.A.
La inspeccin y mantenimiento semestral comprende, como mnimo, las actividades
que a continuacin se relacionan:
10.4.1 Corrida e Inspeccin.
Consiste en la inspeccin de las lneas submarinas, desde el PLEM hasta la playa,
verificando el estado externo del recubrimiento de las tuberas y las socavaciones
ocasionadas por las corrientes submarinas.
Los problemas de socavacin identificados durante la inspeccin debern ser
Georeferenciados con instrumentos de precisin GPS y debern quedar registradas
en los formatos establecidos por ECOPETROL S. A.
El CONTRATISTA deber entregar al Gestor de
ECOPETROL S.A., un informe completo de las actividades realizadas, en copia dura y
en archivo digital, que incluya registro fotogrfico y flmico.
10.4.2Inspeccin De Cadenas Catenarias.
Consiste en la inspeccin de las seis (6) cadenas catenarias desde el Escobn hasta
su punto de anclaje el lecho marino, midiendo el ngulo de las cadenas catenarias
con respecto a la horizontal con el objeto de verificar el tensionamiento de las
cadenas y compararlo contra el tensionamiento establecido en el montaje, y
registrando el desgaste entre los eslabones mediante calibrador Pie de Rey.
El CONTRATISTA deber entregar al Gestor de ECOPETROL S.A., un informe
completo de las actividades realizadas en copia dura y en archivo digital, que
incluya registro fotogrfico y flmico.
10.5 MANTENIMIENTO E INSPECCIN ANUAL
El mantenimiento e inspeccin anual se iniciar de acuerdo con la programacin
entregada al CONTRATISTA por el Gestor de ECOPETROL S.A.
El CONTRATISTA ser el nico responsable por programar y destinar los recursos
necesarios para realizar las actividades de inspeccin y mantenimiento anual
durante los das hbiles de la semana, en el horario de trabajo establecido.
Garantizando el suministro y disponibilidad de los equipos mnimos exigidos el
numeral 6 del presente documento.
Todos los costos (directos e indirectos) que se generen por la mayor demanda de de
recursos necesarios para dar cumplimiento al programa de trabajo anual (ya sea
por menor duracin de la semana hbil o por atraso del CONTRATISTA) sern
asumidos en su totalidad por el CONTRATISTA.
La inspeccin y mantenimiento anual comprende, como mnimo, las actividades que
a continuacin se relacionan:
10.5.1Verificacin de desgaste de los eslabones de las cadenas catenarias.

Se debe tener particular cuidado con el grado del desgaste de las cadenas al
principio de la
Monoboya y al final cuando llega al lecho marino El mayor desgaste se presenta en
la seccin de contacto con el lecho marino (referenciado como la seccin ms
profunda) y en los primeros eslabones que salen de la Monoboya y el grado del
desgaste en stas reas dan una indicacin de cmo se conservan las cadenas de
anclaje.
El desgaste de las cadenas se mide en dos (2) reas, dependiendo de la localizacin
de la catenaria.
El desgaste (del cuerpo de la cadena) en la parte ms profunda depende del
constante movimiento o roce con el lecho marino. Cerca de los pasadores de
fijacin de la cadena (candado de cadena), el desgaste es tpicamente entre
eslabones a causa del peso y el movimiento relativamente mayor de la cadena.
Se recomienda que, si al tomar las medidas el desgaste est por debajo del 90% del
dimetro original del eslabn, se deben tomar los correctivos dados por el Gestor de
ECOPETROL.
10.6 ASISTENCIA EN TRABAJOS ESPECIALES.
El CONTRATISTA deber suministrar el servicio adicional a las labores rutinarias
especificadas, mediante el suministro de personal de apoyo, herramientas y los
equipos necesarios, con disponibilidad total, para la ejecucin, bajo la direccin de
ECOPETROL S.A.., en trabajos especiales de mantenimiento, logstica, reparacin o
reemplazo a la estructura viva o muerta de la TLU y sus accesorios, tales como:
vlvulas, defensa, retenedores de la P.D.U., cambio de botellas de nitrgeno, y en
general cualquier actividad que ECOPETROL S.A. considere necesaria para la
correcta operacin y disponibilidad del conjunto de la T.L.U.
La unidad de medida y forma de pago ser el Da [da] de Asistencia En Trabajos
Especiales realizado por el CONTRATISTA y recibido y aprobado por el Gestor de
ECOPETROL S.A.
10.7 CALIBRACION E INSPECCION CON ULTRASONIDO A LA ESTRUCTURA EN
OBRA VIVA Y MUERTA.
Consiste en la revisin detallada de las lminas y soldaduras de toda la estructura
de la Monoboya, obra viva, muerta, compartimentos, mamparas, codos, tubera,
casco y en general toda la estructura, incluyendo los codos y carretos de las
mangueras submarinas y vlvula del plem. Esta revisin se debe realizar con
equipos de ultrasonido o partculas magnticas, prueba con tintas penetrantes, de
acuerdo a la necesidad y nos debe garantizar una inspeccin de tipo angular, con la
finalidad de encontrar a pesar de desgastes de las lminas por corrosin la posible
fatiga de alguno de los materiales, esta inspeccin se debe realizar con equipos y
personal calificado y certificado, estas certificaciones deben hacer parte del informe
de la inspeccin. Los resultados de la inspeccin se deben registrar en los formatos
establecidos por ECOPETROL S.A y con las indicaciones y la distribucin
determinada por el Gestor de ECOPETROL S.A.
La unidad de medida y forma de pago ser global (Gl) de Calibracin e inspeccin
con ultrasonido a toda la estructura de la Monoboya, realizado por el CONTRATISTA
y recibido y aprobado por el Interventor de ECOPETROL S.A.

10.1 SERVICIO DE EMBARCACION DE APOYO DE 1200 HP.

Para realizar las maniobras en los trabajos de mantenimiento, y control de
derrames, en general todos los requerimientos de trabajo determinados por
ECOPETROL S.A. el contratista suministrara permanentemente y con disponibilidad
las 24 horas y de acuerdo a las especificaciones establecidas en el tem No 6
EQUIPOS MNIMOS EXIGIDOS.
El CONTRATISTA ser el nico responsable por la embarcacin de apoyo, y asumir
los costos por reparaciones, lubricacin, mantenimiento, repuestos, seguros,
plizas, combustibles, arreglos, etc., durante la vigencia del contrato.
La unidad de medida y forma de pago ser semanal de servicio de embarcacin de
apoyo de 1200 HP suministrado por el CONTRATISTA y recibido y aprobado por el
Gestor de ECOPETROL S.A.
10.2 SERVICIO LANCHA DE APOYO DE 200 HP
Para realizar las maniobras en los trabajos de mantenimiento, y control de
derrames, en general todos los requerimientos de trabajo determinados por
ECOPETROL S.A. el contratista suministrara permanentemente y con disponibilidad
las 24 horas y de acuerdo a las especificaciones establecidas en el tem No 6
EQUIPOS MNIMOS EXIGIDOS.
El CONTRATISTA ser el nico responsable por las lanchas y asumir los costos por
reparaciones,
lubricacin,
mantenimiento,
repuestos,
seguros,
plizas,
combustibles, arreglos, etc., durante la vigencia del contrato.
El CONTRATISTA deber tener en cuenta que este tem incluye el operador de la
lancha (patrn de bote) y su respectivo ayudante (proel). Estos costos debern
estar incluidos en el valor unitario de la actividad.
La unidad de medida y forma de pago ser semanal de Servicio de Lancha de 200
HP suministrado por el CONTRATISTA y recibido y aprobado por el Gestor de
ECOPETROL S.A.
10.3 ESTABILIZACION DE LAS LNEAS SUBMARINAS
El CONTRATISTA deber suministrar todos los materiales y un equipo de mezclado
mecnico para garantizar la homogeneidad de la mezcla y herramientas para
realizar las dosificaciones adecuadas de mixto (arena- grava) y cemento.
El agregado fino, ptreo y la arena debern estar libres de vegetacin, palos o de
elementos que puedan rasgar el saco; libres de grumos, terrones y s est
demasiado hmedo deber manipularse en la mezcladora hasta obtener una liga
ptima y uniforme.
El cemento a utilizar debe ser Portland.
La proporcin de la mezcla debe ser: 1:5
Tres partes de arena X Dos parte de grava X Una parte de cemento.
El saco de poliuretano, despus de llenado en seco y cosido con niln deber
introducirse en el agua para que antes de fraguar adopte la forma adecuada del
bolsacreto de un espesor en promedio de 12 cm.

10.3.1INSTALACIN DE LOS BOLSACRETOS

El desplazamiento de los bolsacretos hasta su disposicin final en las socavaciones
se debe realizar inicialmente en una camioneta con doble transmisin y una
embarcacin con capacidad para tres toneladas equipada con dos motores Diesel
dentro fuera de borda mnimo de 100 HP.
La disposicin de los sacos se realizara dentro de las socavaciones en capas
homogneas de a saco y sucesivamente se colocaran sobre las anteriores una capa
adicional traslapada en forma trapezoidal de manera que las tuberas queden
encajadas hasta las tres cuartas partes, con un ancho aproximado de 1 MTS. El
propsito de reducir los puntos de resistencia a las corrientes y reducir
socavaciones adyacentes a la corregida.
La Gestora indicara en forma particular los detalles y cantidades de bolsacretos a
colocar en cada sitio de la socavacin.
El CONTRATISTA dejar el registro flmico y fotogrfico de la colocacin de los
bolsacretos
El CONTRATISTA ser el nico responsable por programar y destinar los recursos
necesarios para realizar las actividades durante los das establecidos para la
elaboracin de la obra.
Todos los costos (directos e indirectos) que se generen por la mayor demanda de
recursos necesarios para dar cumplimiento al programa de trabajo (ya sea por
inconvenientes climticos, mala programacin, falla en equipos etc. o por atraso del
CONTRATISTA) sern asumidos en su totalidad por el CONTRATISTA.
La unidad de medida y forma de pago ser la Unidad [Un] de Bolsacreto instalado
por el CONTRATISTA y recibido y aprobado por el Gestor de ECOPETROL S.A.
10.4 CAMBIO DE CABO HAWSER
El CONTRATISTA deber instalar el cabo Hawser segn los criterios de cambio
establecidos por ECOPETROL.
El CONTRATISTA ser el nico responsable por programar y destinar los recursos
necesarios para realizar las actividades de instalacin de cabo Hawser, en el horario
de trabajo establecido.
Garantizando el suministro y disponibilidad de los equipos mnimos exigidos.
Todos los costos (directos e indirectos) que se generen por la mayor demanda de de
recursos necesarios para dar cumplimiento al programa de trabajo anual (ya sea
por menor duracin de la semana hbil o por atraso del CONTRATISTA) sern
asumidos en su totalidad por el CONTRATISTA.
La embarcacin de apoyo designada para los trabajos Operacin y Mantenimiento
deber asegurar la disponibilidad del mismo con el fin de el CONTRATISTA de
mantenimiento pueda ejecutar esta actividad.
La unidad de medida y forma de pago ser unidad de instalacin de cabo Hawser
recibido y aprobado por el Gestor de ECOPETROL S.A.
10.5 CAMBIO DE MANGUERA FLOTANTE

El CONTRATISTA deber realizar el cambio de manguera flotante de acuerdo a las

necesidades o requerimientos de ECOPETROL.
Este tem comprende pero no se limita el cambio de cualquiera de las mangueras
que conforman el tren de manguera. El tren de mangueras flotantes est
compuesto por 22 mangueras de las siguientes caractersticas:
Manguera N 1 a N 19: Manguera de doble carcasa de 20
Manguera N 20 Reducer (20" x 16") doble carcaza
Manguera N 21 y 22: Manguera de doble carcasa de 16
La actividad comprende el desplazamiento de la cua de combustible alojado en las
22 mangueras hacia las lneas submarinas de 24 que se comunica con los tanques
del terminal de Ecopetrol, suministro de equipos, buzos certificados y personal de
apoyo, ejecucin de las maniobras de desinstalacin e instalacin de la manguera
flotante, movilizacin de la manguera nueva desde el Terminal Pozos Colorados
hasta el punto de la instalacin y el traslado de la manguera que se retira hasta el
Terminal Pozos Colorados, realizacin de prueba hidrosttica del sistema de de
manguera para verificar que no se presenten fugas, e instalacin de accesorios de
la manguera si aplica tales como cadenas, cabos de amarre, etc.
El CONTRATISTA ser el nico responsable por programar y destinar los recursos
necesarios para realizar las actividades durante los das establecidos para la
elaboracin de la obra.
Todos los costos (directos e indirectos) que se generen por la mayor demanda de
recursos necesarios para dar cumplimiento al programa de trabajo (ya sea por
inconvenientes climticos, mala programacin, falla en equipos etc. o por atraso del
CONTRATISTA) sern asumidos en su totalidad por el CONTRATISTA.
La unidad de medida y forma de pago ser la Unidad [Un] de Cambio de manguera
flotante instalada por el CONTRATISTA y recibido y aprobado por el Gestor de
ECOPETROL S.A.
10.6 CAMBIO DEL TREN DE MANGUERAS FLOTANTES
El CONTRATISTA deber realizar el cambio del tren de mangueras flotantes de
acuerdo a las necesidades o requerimientos de ECOPETROL.
Este tem comprende el cambio del tren de mangueras flotantes que est
compuesto por 22 mangueras de las siguientes caractersticas:
Manguera N 1 a N 19: Manguera de doble carcasa de 20
Manguera N20 Reducer (20" x 16")
Manguera N 21 y 22: Manguera de doble carcasa de 16
La actividad comprende el desplazamiento de la cua de combustible alojado en las
22 mangueras hacia la lnea submarina de 24 que se comunica con los tanques del
terminal de Ecopetrol, suministro de equipos, buzos certificados y personal de
apoyo, ejecucin de las maniobras de desinstalacin e instalacin del tren de
mangueras flotantes, movilizacin de las mangueras nuevas desde el Terminal
Pozos Colorados hasta el punto de la instalacin y el traslado de las mangueras que
se retiran hasta el Terminal Pozos Colorados, realizacin de prueba hidrosttica del
sistema de de manguera para verificar que no se presenten fugas, e instalacin de
accesorios de la manguera si aplica tales como cadenas, cabos de amarre, etc.

El CONTRATISTA ser el nico responsable por programar y destinar los recursos

necesarios para realizar las actividades durante los das establecidos para la
elaboracin de la obra.
Todos los costos (directos e indirectos) que se generen por la mayor demanda de
recursos necesarios para dar cumplimiento al programa de trabajo (ya sea por
inconvenientes climticos, mala programacin, falla en equipos etc. o por atraso del
CONTRATISTA) sern asumidos en su totalidad por el CONTRATISTA.
La unidad de medida y forma de pago ser la Unidad [Un] de Cambio del tren de
mangueras flotantes instalada por el CONTRATISTA y recibido y aprobado por el
Gestor de ECOPETROL S.A.
10.7 CAMBIO DEL TREN DE MANGUERAS SUBMARINAS
El CONTRATISTA deber realizar el cambio del tren de mangueras submarinas de
acuerdo a las necesidades o requerimientos de ECOPETROL.
Este tem comprende el cambio del tren de mangueras submarinas que estn
compuestos por 4 mangueras de las siguientes caractersticas:
Manguera N1 a N4: Manguera de carcasa sencilla de 20 x 30 ft.
Manguera N2 a N3: Manguera de carcasa sencilla de 20 x 25 ft incluye
flotadores.
La configuracin de las mangueras es de linterna china
La actividad comprende el desplazamiento de la cua de combustible alojado en las
mangueras flotantes y mangueras submarinas hacia la lnea submarina de 24 que
se comunica con los tanques del terminal de Ecopetrol, suministro de equipos,
buzos certificados y personal de apoyo, ejecucin de las maniobras de
desinstalacin e instalacin del tren de mangueras submarinas, movilizacin de las
mangueras nuevas desde el Terminal Pozos
Colorados hasta el punto de la instalacin y el traslado de las mangueras que se
retiran hasta el Terminal Pozos Colorados, realizacin de prueba hidrosttica del
sistema de de manguera para verificar que no se presenten fugas, configuracin de
la linterna china, e instalacin de accesorios de las mangueras si aplica tales como
flotadores, etc.
El CONTRATISTA ser el nico responsable por programar y destinar los recursos
necesarios para realizar las actividades durante los das establecidos para la
elaboracin de la obra.
Todos los costos (directos e indirectos) que se generen por la mayor demanda de
recursos necesarios para dar cumplimiento al programa de trabajo (ya sea por
inconvenientes climticos, mala programacin, falla en equipos etc. o por atraso del
CONTRATISTA) sern asumidos en su totalidad por el CONTRATISTA.
La unidad de medida y forma de pago ser la Unidad [Un] de Cambio del tren de
mangueras submarinas instalada por el CONTRATISTA y recibido y aprobado por el
Gestor de ECOPETROL S.A.
10.8 DESMONTAJE, MAQUINADO E INSTALACION DE RUEDAS TREN MOVIL
MONOBOYA

El CONTRATISTA deber realizar el desmontaje, maquinado e instalacin de ruedas

del tren mvil de la Monoboya de acuerdo a las necesidades o requerimientos de
ECOPETROL.
Este tem comprende el transporte de las ruedas manufacturadas desde el Terminal
Pozos Colorados hasta la Monoboya, montaje de las ruedas manufacturadas en la
Monoboya, Transporte de las ruedas existentes a las instalaciones del Terminal
Pozos Colorados ECOPETROL, reparacin (manufacturacin) de las dos ruedas
existentes.
El CONTRATISTA ser el nico responsable por programar y destinar los recursos
necesarios para realizar las actividades durante los das establecidos para la
elaboracin de la obra.
Todos los costos (directos e indirectos) que se generen por la mayor demanda de
recursos necesarios para dar cumplimiento al programa de trabajo (ya sea por
inconvenientes climticos, mala programacin, falla en equipos etc. o por atraso del
CONTRATISTA) sern asumidos en su totalidad por el CONTRATISTA.
La unidad de medida y forma de pago ser la Unidad [Un] de Desmontaje,
maquinado e instalacin de ruedas tren mvil Mono boya instalada por el
CONTRATISTA y recibido y aprobado por el Gestor de ECOPETROL S.A.
10.9 PRUEBA HIDROSTATICA DE MANGUERA
El CONTRATISTA deber realizar la prueba hidrosttica de manguera ya sea flotante
o submarina de acuerdo a las necesidades o requerimientos de ECOPETROL.
El CONTRATISTA ser el nico responsable por programar y destinar los recursos
necesarios para realizar las actividades durante los das establecidos para la
elaboracin de la obra.
Todos los costos (directos e indirectos) que se generen por la mayor demanda de
recursos necesarios para dar cumplimiento al programa de trabajo (ya sea por
inconvenientes climticos, mala programacin, falla en equipos etc. o por atraso del
CONTRATISTA) sern asumidos en su totalidad por el CONTRATISTA.
La unidad de medida y forma de pago ser la Unidad [Un] de Prueba hidrosttica de
manguera instalada por el CONTRATISTA y recibido y aprobado por el Gestor de
ECOPETROL S.A.

BIBLIOGRAFA
http://www.suinba.com/leyes/REGLAMENTO%20DE%20OPERACIONES.pdf
http://www.ecopetrol.com.co/documentos/61125_ANEXO_7_ESPECIFICACIONES_TEC
NICAS.pdf