Professional Documents
Culture Documents
Dunant
Henry Dunant
LEMBRANA DE SOLFERINO
CICV
LEMBRANA
DE SOLFERINO
Misso
Henry Dunant
LEMBRANA
DE SOLFERINO
ISBN 978-2-940396-43-6
Direitos autorais: CICV
10
LEMBRANA
DE
SOLFERINO
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
O ataque a Solferino
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
Procurei organizar o melhor que pude o socorro nos abrigos onde parecia
faltar mais, e adotei particularmente um das igrejas de Castiglione, em um
ponto culminante que fica esquerda vindo de Brescia; acho que o batizei
de Chiesa Maggiore. Quase quinhentos soldados estavam l, amontoados
na igreja, e outros cem encontravam-se deitados sobre a palha que tinha
sido colocada em frente ao templo...
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
Conveno
para a melhoria da condio dos feridos dos exrcitos em
campanha
A Confederao Sua; Sua Alteza Real o Gro-duque
de Baden; Sua Majestade o Rei dos Belgas, Sua Majestade
o Rei da Dinamarca; Sua Majestade a Rainha da Espanha;
Sua Majestade o Imperador dos Franceses; Sua Alteza Real
o Gro-duque de Hesse; Sua Majestade o Rei da Itlia; Sua
Majestade o Rei dos Pases Baixos; Sua Majestade o Rei de
Portugal e Algarve; Sua Majestade o Rei da Prssia; Sua
Majestade o Rei de Wrtermberg, animados, por igual,
pelo desejo de aliviar, tanto quanto deles dependa, os
males irreparveis da guerra, de suprimir os sofrimentos
inteis e melhorar a sorte dos militares feridos nos campos
de batalha, resolveram concluir uma Conveno com esse
objetivo, e nomearam seus Plenipotencirios, a saber:
A Confederao Sua: Guillaume Henri Dufour, Gro-oficial
da Ordem Imperial da Legio de Honra, General-chefe do
exrcito federal, Membro do Conselho de Estados; Gustave
Moynier, Presidente do Comit Internacional de Socorro para
os soldados feridos e da Sociedade de Utilidade Pblica de
Genebra; e Samuel Lehmann, Coronel federal, Mdico-chefe
do exrcito federal, Membro do Conselho Nacional.
136
137
140
141
Art. 2
As equipes dos hospitais e das ambulncias, incluindo
a intendncia, os servios de sade, de administrao,
de transporte, assim como os capeles, devem gozar do
benefcio da mesma neutralidade quando em servio,
e enquanto continuarem a existir feridos a recolher ou a
assistir.
Art. 3
Mesmo aps a ocupao por parte do inimigo, as
pessoas designadas no Artigo precedente podem continuar
a exercer suas funes no Hospital ou no servio ambulante
de sade em que servirem, ou podem se retirar para se
juntarem s unidades a que pertencem,
Quando, nessas circunstncias, essas pessoas cessarem
suas funes, devem ser entregues pelo exrcito ocupante
aos postos avanados inimigos.
Art. 4
Tendo em vista que o material dos hospitais militares
submetido s leis da guerra, ao se retirarem, as pessoas
em servio nesses hospitais podem levar consigo apenas os
objetos que so de sua propriedade particular.
Em circunstncias semelhantes, os servios ambulantes
de sade, ao contrrio, devem ficar com seu equipamento.
Art. 5
A populao do pas que leva socorro aos feridos deve
ser respeitada e permanecer livre. Os generais das Potncias
beligerantes devem ter o dever de informar a populao
142
143
144
Lista de Ilustraes
Pgina
5
24-25
40-41
56-57
68-69
84-85
100-101
145
Misso
H. Dunant
Henry Dunant
LEMBRANA DE SOLFERINO
CICV
LEMBRANA
DE SOLFERINO