Revestimientos en Molinos SAG: Cunto se

ha Avanzado en los ltimos Aos?

Luis Magne1, 2 - Gilda Titichoca2
1

Universidad de Santiago de Chile

2 LMagne Ingeniera

Evolucin de Molinos Rotatorios

L Magne G Titichoca

Evolucin de Molinos SAG

Empresa
Anglo American, Los Bronces
Minera Escondida

DxL
pies
28 x 14
28 x 14

DxL (EGL)
pies
28 x 12,5
28 x 12,5

Potencia
kW
5.600
4.100

Codelco Chile, Chuquicamata

Doa Ins de Collahuasi

32 x 15
32 x 15

32 x 13,25
32 x 13,25

Anglo American, Los Bronces

Anglo American, El Soldado

34 x 17
34 x 17

Codelco Chile, El Teniente

Minera Candelaria
Codelco Chile, Ministro Hales
Codelco Chile, Andina
Minera Escondida
Minera Los Pelambres
Andacollo Cobre, Hipgeno
Minera Escondida
Codelco Chile, El Teniente
Doa Ins de Collahuasi
Anglo American, Confluencia
Minera Esperanza
Lumina Coper Chile, Caserones
Minera Escondida, OGP1
Minera Tintaya - Antapaccay
Minera Las Bambas
Minera Toromocho

L/D
0,50
0,50

Pot/D
kW/pie
200
146

8.200
8.200

0,47
0,47

256
256

34 x 15,25
34 x 15,25

10.500
10.500

0,50
0,50

309
309

36 x 17
36 x 16,7
36 x 19,25
36 x 16,7
36 x 19
36 x 19
36 x 19

36 x 15
36 x 15
36 x 16,75
36 x 15
36 x 17,5
36 x 17
36 x 17,5

11.200
11.900
11.900
12.000
13.500
15.000
15.000

0,47
0,46
0,53
0,46
0,53
0,53
0,53

311
331
331
333
375
417
417

38 x 24
38 x 24

38 x 22,5
38 x 22

19.500
19.500

0,63
0,63

513
513

40 x 24
40 x 25,5
40 x 26
40 x 26
40 x 26

40 x 22
40 x 23
40 x 23,5
40 x 23
40 x 23

21.000
22.000
23.500
23.900
24.000

0,60
0,64
0,65
0,64
0,65

525
550
588
598
600

40 x 25
40 x 25
40 x 26

40 x 22
40 x 22
40 x 23,5

24.000
24.000
28.000

0,63
0,63
0,65

600
600
700

L Magne G Titichoca

Componentes de Molinos SAG

L Magne G Titichoca

Tapa de Alimentacin de Molinos SAG

Por qu modificar el
diseo de la tapa de
alimentacin?
o Ajustar tasa de desgaste
(revestimiento externo)
a los del cilindro
o Aumentar la vida til de
componentes
o Disminuir nmero de
piezas (tiempo de
mantencin)
o Disminuir nmero de
pernos de sujecin
(tiempo de mantencin)
o Disminuir peso del
revestimiento.
L Magne G Titichoca

Tapa de Alimentacin de Molinos SAG

Efecto del Diseo del Chute de Alimentacin:
Largo y ngulo de entrada
provoca que la alimentacin:
a) Golpee la tapa de
alimentacin
b) Ingrese a la carga en
movimiento
Diseos no adecuados
provocan desgaste acelerado
de revestimientos outer de la
tapa de alimentacin
El nivel de la carga, con el molino en
movimiento, es ms bajo que cuando
el molino est detenido.

L Magne G Titichoca

Cilindro de Molinos SAG

Diseo de Revestimientos SAG en Dcada de los 90

L Magne G Titichoca

Cilindro de Molinos SAG

Conceptualizacin del Diseo de Revestimientos SAG: Aporta a la Molienda

d/h: distancia entre lifters y la altura del

cajn entre ellos: afecta el volumen
(porcentaje) de carga en vuelo, la
posibilidad de empaquetamiento y la
energa cuando la carga encuentra el
levantador en el pie del rin.

Vlift/Vmol: razn del volumen entre los lifters y el volumen efectivo total del molino: afecta el
volumen d(porcentaje) de carga en vuelo, la altura del hombre de la carga, la trayectoria y el impacto
por cada libre de la carga.
ngulo de Levante: es el (o los) ngulo(s) del lifter que enfrenta la carga interna al entrar en el pie de
carga: afecta la proyeccin de la carga, la posibilidad que sta impacte en el rin y/o sobre el
revestimiento, y la probabilidad de empaquetamiento.
L Magne G Titichoca

Cilindro de Molinos SAG

Caractersticas Revestimientos SAG en Dcada de los 90
Bajo impacto de catarata sobre carga
(bajo d/h y bajo ngulo de levante)
Alto impacto bolas sobre los
revestimientos (bajo ngulo de levante)
Alta probabilidad de empaquetamiento
(bajo d/h, bajo ngulo de levante y bajo
Vlif/Vmol)
Bajo impacto en entrada del rin
(bajo d/h, poca separacin entre
levantadores).

Baja eficiencia de molienda; Gran prdida de energa en fractura de revestimientos y

L Magne G Titichoca
bolas; Importante disminucin de la disponibilidad

Cilindro de Molinos SAG

Caractersticas Revestimientos SAG en Dcada de los 90

L Magne G Titichoca

Cilindro de Molinos SAG

Caractersticas Revestimientos SAG en Actualidad

A: 2.640 cm2

Aumenta eficiencia de molienda; disminuye fractura de revestimientos y bolas: Se

aprovecha la energa en moler y no en generar dao a componentes del equipo.
L Magne G Titichoca

Cilindro de Molinos SAG

Caractersticas Revestimientos SAG en Actualidad
Los levantadores son tambin un
medio de molienda
Se produce un impacto de alta
energa cuando se encuentra el
levantador con la carga
Se debe encontrar la mejor
combinacin de distancia entre
levantadores y su altura, segn el
objetivo de molienda
El agujereado definido por el
fabricante del molino limita las
alternativas de diseo factibles de
implementar.
Aun no est suficientemente entendido el rol moledor del revestimiento del
cilindro, a pesar de los avances logrados.
L Magne G Titichoca

Cilindro de Molinos SAG

Distribucin de Energa en la Carga en Movimiento

B
0,6%

12,6%

0,8%
56,5%
D

29,5%
E

UdeSantiago

La carga en vuelo es del orden

del 8% del total
La carga en vuelo que llega al
pie de carga es una fraccin
de la que est en vuelo
La mayor proporcin de la
energa en el pe de carga se
debe al impacto del
revestimiento con la carga
La energa sobre el pe de
carga debe ser cercana a 0
El diseo del revestimiento
debe maximizar la energa de
impactos en las secciones E y
D.

L Magne G Titichoca

Cilindro de Molinos SAG

Cilindro SAG 40 pies, Minera Collahuasi, 2009 (Diseo LMIng)

Por qu modificar el
diseo de revestimientos
del cilindro?
oAumentar la eficiencia
de molienda (energa)
afectando el
movimiento de carga
oAumentar la vida til de
componentes
oDisminuir nmero de
piezas
oDisminuir nmero de
pernos de sujecin
oDisminuir peso del
revestimiento.
L Magne G Titichoca

Cilindro de Molinos SAG

Alternativa de
materiales:
o Acero laminado
con caucho
o Aplican en molinos
de menor tamao
o An en evolucin
para molinos
grandes
o Mejor respuesta
en placas
o Disminuye peso del
revestimiento.

L Magne G Titichoca

Tapa de Descarga de Molinos SAG

Es un sistema de alta complejidad, ya que sus componentes deben ser capaces de

evacuar pulpa y pebbles de forma eficiente.
L Magne G Titichoca

Parrilla de Descarga de Molinos SAG

Efecto de lifters de parrillas:
Los lifters de la parrilla
encajonan carga sobre la
parrilla
La parrilla opera tapada de
bolas y colpas cuando pasa
bajo el rin de la carga
La pulpa debe atravesar la
capa de material antes de
llegar a la parrilla
No hay efecto aparente
cuando hay bolas atrapadas en
slots (cegado de parrillas)
hasta 20-30% del rea libre
Sobre 40% del rea libre
cegada la capacidad de
evacuacin disminuye.

L Magne G Titichoca

Parrilla de Descarga de Molinos SAG

Por qu modificar el diseo de parrillas?

o Maximizar la capacidad de descarga del
flujo de pulpa hacia pulp lifters
o Controlar las caractersticas de pebbles,
junto a malla de trommel harnero
o Controlar el nivel de llenado del molino
o Controlar la eficiencia energtica de
molienda del mineral, considera:
Granulometra de alimentacin
Fraccin de tamaos crticos
o Evitar su fractura, considera:
Tamao de bola de recarga
Nivel de llenado de bolas y carga
L Magne G Titichoca

Parrilla de Descarga de Molinos SAG

Alternativa de materiales:
o Insertos de acero
laminado con refuerzos
transversales soldadas
y/o asentada, y caucho
o El slot es flexible, vara
su tamao
o Los lifters son de acero
laminado tienen mayor
duracin
o An en evolucin para
molinos mayores
o Disminuye peso del
revestimiento.
L Magne G Titichoca

Tapa de Descarga de Molinos SAG

Flow Back:
Flujo de pulpa que pasa a travs de la parrilla, se acumula en los pulp lifters, y que al
girar el molino retorna al interior del molino a travs de la parrilla.
Diseo de la parrilla
o rea libre
o Tamao de slot
o Largo de la parrilla
Diseo de los pulp lifters
Carry Over:
Masa de pulpa que estando en los pulp lifters o el trunnion no logra salir del molino y
permanece o retorna al pulp lifter:
Diseo de los pulp lifters
Diseo del cono de descarga (discharge cone)
Diseo del trunnion liner
Diseo de deflector de pulpa
L Magne G Titichoca

Tapa de Descarga de Molinos SAG

M Becerra, L Magne, G Titichoca, 2012

L Magne G Titichoca

Tapa de Descarga de Molinos SAG

La geometra de los pulp
lifters favorece las
ineficiencias:
o La parrilla descarga sobre
la zona de mayor
volumen
o Al escurrir hacia el
centro, el canal se va
estrangulando
o La fuerza centrfuga
impide que la fuerza de
gravedad haga escurrir la
pulpa ms rpido
o El cambio de direccin
que impone el cono de
descarga agrega una
restriccin adicional.

L Magne G Titichoca

Tapa de Descarga de Molinos SAG

L Magne G Titichoca

Tapa de Descarga de Molinos SAG

Al levantar los pulp lifters con pulpa, por el giro del molino, la
pulpa se apoya sobre la parrilla, y al encontrar los slots vuelve
al interior del molino.
L Magne G Titichoca

Tapa de Descarga de Molinos SAG

Material en evacuacin
Material en flow back

La geometra de la parrilla y de pulp lifters

debe:
o Maximizar la evacuacin de la pulpa
que se encuentra en los pulp lifters
o Minimizar el flow back y carry over
o Minimizar el retorno de pulpa desde
el trunnion hacia los pulp lifters
Parmetros de diseo de la parrilla
afectan directamente la eficiencia de
evacuacin:
o Largo de lneas de slot (Flow back y
Carry over)
o rea libre (Flow back)
o Tamao de slot (Flow back)
L Magne G Titichoca

Pulp Lifter y Cono de Descarga de Molinos SAG

Por qu modificar el diseo
de pulp lifter?
o Maximizar la capacidad de
descarga de la pulpa
o Controlar puntos de
estrangulacin
o Dirigir la pulpa fuera del
molino
o Minimizar la pulpa que
retorna al molino (flow
back)
o Minimizar la pulpa que
permanece en los pulp
lifters (carry over)
o Disminuir el peso del
revestimiento
L Magne G Titichoca

Pulp Lifter y Cono de Descarga de Molinos SAG

Alternativa de materiales:
o Pulp lifters de caucho
con insertos cermicos
o Base debe tener
insertos de acero
laminado
o Cono de descarga en
dos partes: caucho con
cermicos en la parte
recta y punta curva de
poliuretano (pieza de
sacrificio)
o Disminuye peso del
revestimiento.
L Magne G Titichoca

Disminucin de Peso del Revestimiento

La disminucin de peso de los revestimientos tiene por objetivo:
o Desde el punto de vista de mantencin:
Aumentar la vida til
Mejorar los tiempos de cambio de revestimientos
Reducir los riesgos a que se expone el personal
o Desde el punto de vista de operacin:
Aumentar la capacidad de tratamiento
Aumentar nivel de llenado de bolas
Operar con mayores niveles de llenado de carga total (maximizar el consumo
de potencia)
Los objetivos operacionales sern posibles si:
o El motor del molino tiene potencia disponible
o El sistema de lubricacin tiene capacidad de trabajar con el nuevo peso de carga
o Estructuralmente el molino y los descansos lo soportarn
o El diseo geomtrico de cada componente del revestimiento est orientado a
lograrlo.
L Magne G Titichoca