D4543 - 08

Designacin: D4543 - 08

Prcticas estndar para

Prcticas estndar para la preparacin de ncleo de roca como

probetas cilndricas y verificar la conformidad con las tolerancias
dimensionales y de forma.1
Esta norma ha sido publicada bajo la designacin fija D4543; el nmero inmediatamente siguiente
a la designacin indica el ao de adopcin original o, en el caso de revisin, el ao de la ltima
revisin. Un nmero entre parntesis indica el ao de la ltima re aprobacin .Una psilon
superndice (') indica un cambio editorial desde la ltima revisin o reaprobacin.
Copyright de ASTM Internacional (todos los derechos reservados); Jue 22 de octubre 2015
16:01:20 EDT
1
Descargado / impreso por
Universidad de Santiago (Universidad de Santiago) de conformidad con el Acuerdo de licencia. No
hay otras reproducciones autorizadas.
D4543 - 08
1. mbito de aplicacin *
1.1 En estas prcticas se indican los procedimientos especficos para el laboratorio de ncleo de
la roca, la preparacin de muestras de ensayo del ncleo de roca desde el drill core y muestras de
bloques para la fuerza y la deformacin de pruebas y para determinar la conformidad de las
dimensiones de la probeta de ensayo con la tolerancias establecidas por esta prctica. Cbica,
rectangular, u otras formas no estn cubiertos por esta prctica. Sin embargo, parte de la
informacin contenida en la presente prctica y en el mtodo de prueba estndar C170 todava
puede ser de utilidad para la preparacin de otras formas de probeta de ensayo.
Extra: Drill core: Es un taladro diseado para quitar un cilindro de material (testigo o ncleo de
roca o rock core) similar a un taladro de perforacin.
1,2 Roca es un material de ingeniera compleja que puede variar en gran medida como una
funcin de la litologa, la historia estrs, la intemperie, el contenido de humedad y la qumica, y
otros procesos geolgicos naturales. Como tal, no siempre es posible obtener o preparar muestras
de ncleo rocoso que satisfacen las tolerancias deseables dadas en esta prctica. Por lo general,
esta situacin se presenta en tipos de rocas ms dbiles, ms porosas, y pobremente cementadas
y tipos de rocas que contienen caractersticas estructurales significativas o dbiles (o ambos). Para
estos y otros tipos de roca que son difciles de preparar, se harn todos los esfuerzos razonables
para preparar una muestra de acuerdo con esta prctica y por el procedimiento de la prueba
prevista. Sin embargo, cuando se ha determinado mediante prueba de que esto no es posible,
preparar la muestra de roca a la tolerancia ms estrecha posible y considerar que este es el mejor
esfuerzo (Nota 1) y reportarlo como tal y si permisible o necesario para la prueba de la intencin,
coronando los extremos de la muestra cmo se discute en esta prctica est permitida.
NOTA 1-mejor esfuerzo en la preparacin de la superficie se refiere al uso de un molinillo de
superficie en buen estado, torno o lamiendo la mquina por un operador con experiencia en la que
se ha realizado un nmero razonable de intentos por cumplir con las tolerancias requeridas en este
procedimiento.

1.3 Esta prctica cubre algunos, pero no todos los asuntos curatoriales que se deben
implementar. Para asuntos curatoriales que se deben seguir antes y durante la preparacin de la
muestra se refieren a prcticas D5079 y para los estndares especficos de prueba en el apartado
2.1 para los que se estn preparando las muestras.
1.4 Esta prctica tambin prescribe controles de tolerancia de la relacin de longitud a dimetro,
rectitud de los elementos en la superficie cilndrica, la planeidad de la superficie final de apoyo, y la
perpendicularidad de las superficies extremas con el eje del ncleo.
1.5 El requisito para especificar la condicin de humedad de la muestra de ensayo tambin se
indica. Sin embargo, los requisitos de las normas de ensayo especficos en la seccin 2.1 se deben
seguir tambin.
1.6 Todos los valores observados y calculados debern ajustarse a las directrices para los dgitos
significativos y redondeo establecido en la Prctica D6026, a no ser sustituida por esta norma.
1.6.1 Las prcticas / procedimientos utilizados para especificar cmo los datos son recogida /
registrado y calculado en esta norma se consideran el estndar de la industria. Adems, ellos son
representativos de los dgitos significativos que en general deben mantenerse. Los procedimientos
utilizados no tienen en cuenta la variacin del material, el propsito de la obtencin de los datos,
estudios de propsito especial, o ninguna consideracin para los objetivos de los usuarios ; y es
una prctica comn para aumentar o reducir dgitos significativos de los datos comunicados a estar
en consonancia con estas consideraciones.
Est ms all del alcance de esta norma a considerar dgitos significativos utilizados en los
mtodos de anlisis para el diseo de ingeniera.
1.7 Unidades -Los valores dimensionales indicados en unidades inchpound o unidades SI deben
ser considerados como los estndares, tales como 4 a 12 pulg. O de 100 a 300mm. Los valores
indicados en cada sistema pueden no ser exactamente equivalentes; Por lo tanto, cada sistema
debe ser utilizado independientemente del otro. La combinacin de valores de los dos sistemas
puede resultar en una no conformidad con la norma. (Tenga en cuenta, cuando se aaden medidas
de masa para determinar densidades o pesos unitarios, aada el siguiente.)
1.7.1 Slo las unidades SI se utilizan para las determinaciones de masas, clculos y resultados
indicados. Sin embargo, el uso de saldos o escalas de grabacin libras de masa (lbm) no se
considerar como una no conformidad con esta norma.
1.8 Esta norma no pretende considerar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados
con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prcticas apropiadas de
seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
1.9 Estas prcticas ofrecen un conjunto de instrucciones para llevar a cabo una o ms operaciones
especficas. Este documento no puede sustituir a la educacin o experiencia y debe ser utilizado en
conjunto con el juicio profesional. No todos los aspectos de esta prctica pueden ser aplicables en
todas las circunstancias. Esta norma ASTM no pretende representar o reemplazar el estndar de
cuidado porque la adecuacin de un servicio profesional determinado debe ser juzgado, ni se debe
aplicar este documento sin consideracin de muchos aspectos nicos de un proyecto. La palabra
"estndar" en el ttulo de este documento slo significa que el documento ha sido aprobado a
travs del proceso de consenso de ASTM.

2. Documentos referenciados
2.1 Normas ASTM: [1]
C170 Mtodo de prueba para resistencia a la compresin de la Dimensin de piedra.
Prctica C617 para que capsula cilndricos probetas de hormign. D653 Terminologa relacionados
con los terrenos, Rocas, y contenidos fluidos. Prctica D2113 para ncleo de roca Drilling y Toma
de Muestras de roca de Sitio Exploracin. Mtodos de Ensayo D2216 para Determinacin
Laboratorio de Agua (Humedad) Contenido de Suelo y Roca de la misa Mtodo de prueba para la
D2936 Resistencia a la traccin directa de muestras de ncleo de roca.
Prctica D3740 para Requisitos mnimos para Agencias Comprometido en pruebas y / o inspeccin
de Suelo y Roca Usado en Diseo e Ingeniera de la Construccin. Prcticas D5079 para Preservar
y transporte de muestras de ncleo de roca. Prctica D6026 para el uso de dgitos significativos en
Geotcnica datos. Mtodos de Ensayo D7012 para Resistencia a la compresin y elstico Mdulos
de muestras de ncleo de roca bajo diferentes Estados de estrs y temperaturas.
Mtodos de ensayo D7070 de fluencia del ncleo de la roca Bajo Constante El estrs y la
temperatura
3. Terminologa
3.1 Para la terminologa utilizada en este mtodo de ensayo, se refieren a la terminologa D653
4. significado y uso
4.1 Las tolerancias, la forma y la superficie dimensionales de muestras de ncleo de roca son
importantes para la determinacin de propiedades de especmenes intactos de roca. Esto es
especialmente cierto para las rocas fuertes, superiores a 7250 psi (50 MPa). Controles de
tolerancia dimensional y de superficie son necesarios en los mtodos de ensayo que figuran en la
Seccin 2.1.Para simplificar los procedimientos de prueba en los laboratorios, las partes de los
procedimientos que son comunes a los mtodos de ensayo de la seccin 2.1 se dan en esta
norma.
4.2 Este procedimiento es aplicable a todas las normas que figuran en la Seccin 2.1.Sin
embargo, las muestras para el Mtodo de Ensayo D2936 no necesitan mecanizar o cumplir con las
tolerancias especificadas para planeidad y paralelismo.
4.3 La condicin de humedad de la muestra en el momento de la preparacin de la muestra
puede tener un efecto significativo sobre las caractersticas de resistencia y deformacin de la roca.
Una buena prctica general dicta que se hagan pruebas de laboratorio sobre muestras
representativas de las condiciones de campo. Por lo tanto, se deduce que la condicin de humedad
de campo de la probeta debe ser preservada hasta el momento de la prueba. En algunos casos,
sin embargo, puede haber razones para probar las muestras a otros contenidos de humedad, de la
saturacin para secar. En cualquier caso, el contenido de humedad de la muestra de ensayo debe
adaptarse al problema que nos ocupa. El exceso de humedad afectar a la adherencia de la
resistencia calibradores de tensin, si se utiliza, y la precisin de su rendimiento. Adhesivos
utilizados para unir la roca hasta piezas de los extremos de acero en el ensayo de traccin directa
tambin se vern afectados negativamente por el exceso de humedad.
NOTA 2 La calidad del resultado producido por estas prcticas depende de la competencia del
personal que realice y la idoneidad de los equipos y las instalaciones utilizadas .Los organismos
que cumplan los criterios de la Prctica D3740 generalmente se consideran capaces de pruebas y
toma de muestras competente y objetiva. Se advierte a los usuarios de estas prcticas que el
cumplimiento de la Prctica D3740 en s mismo no asegura resultados fiables. Resultados fiables
dependen de muchos factores; la Prctica D3740 proporciona un medio de evaluar algunos de
esos factores.

5. Aparato
5.1 Apoyo en superficie: Una superficie de prueba plana que no se apartarn de un plano de
ms de 0,0005 pulg.(0,0013 mm) sobre el cual las partes cilndricas de una prueba de ncleo de
roca pueden ser enrolladas y un extremo V-bloque de una muestra de ncleo de roca de prueba,
conjunto de medidas de desplazamiento, o ambos, se coloca la tolerancia de un Maquinista de
grado, certificado, bloques de granito se utilizan comnmente para superficies de apoyo porque no
se abolla ni se oxida. Sin embargo, otros materiales pueden usarse si cumplen los criterios del
procedimiento. El rea de la superficie de soporte depender del tamao de los especmenes a ser
preparado, sin embargo, un 12 pulg. x 12 pulg.( 300 mm x mm 300 ) de rea sern suficientes para
la mayora de aplicaciones.
5,2 V-bloque (pruebas de conformidad) - El bloque V ser la calidad del maquinista con todas
las caras superficies de apoyo de tierra plana, lisa hasta dentro de 0,0005 pulg. (13 micras) y con
un ngulo incluido de 90 . El bloque V deber tener algn medio de asegurar firmemente la
muestra en el bloque V. Las dimensiones de la V -bloque deben ser tales que no interfiera
fsicamente con las lecturas de medidas del desplazamiento.
5.3 Montaje de Medidor de Desplazamiento:
5.3.1 Marcador o medidor electrnico de desplazamiento- La sensibilidad del medidor de
desplazamiento ser de al menos 0.001 pulg. (0.02 mm) para la medicin de superficies cilndricas.
La punta de contacto de medicin del medidor de desplazamiento deber ser de forma redonda .
Se requiere un medidor de desplazamiento legible a 0,0001 pulg. ( 0,002 mm) para mediciones en
las superficies extremas.
5.3.2 Soporte del marcador o medidor electrnico de desplazamiento: un stand con una
base y varilla montada verticalmente con un soporte de calibre regulable para apoyar el calibrador
sobre la superficie plana a la altura adecuada para la muestra y tomar medidas normales a la
superficie plana. El lado de la base puede ser plana mecanizada de modo que pueda ser utilizado
como un borde recto para tomar mediciones como se muestra en la Fig. 1 y descrito en la Seccin
9.1.
5.4 Conjunto de medidores de espesores- 25 o 26 lamina / conjunto de lminas; 3 pulg. de
largo por pulgadas de ancho y espesores a partir de las 0.015 pulg. Y finalizando en 0,025 o 25
o 26 lminas / conjunto de lminas; 75 a 76 mm de largo por 12.7-15 mm de ancho, y espesores a
partir de las 0.04 mm y terminando a 1,00 mm.
5.5 Molinillo de superficie - Amoladora de la superficie de un maquinista manual o automtico
equipado con una rueda de molienda adecuada para la muestra, una superficie plana magntico y
un V- bloque especial para contener la muestra durante el proceso de molienda. El aparato es
tambin equipado para aplicar refrigeracin apropiado y agentes de corte (si es necesario) en la
superficie de corte para enfriar la superficie de la rueda de rectificado y lava esquejes
5.6 V-Block (molinillo) un V-bloque de metal para sostener la muestra de roca en el molinillo
de superficie sobre el mandril magntico y est configurado para que la muestra se pueden girar
para moler ambos extremos sin interferir con el proceso de molienda.
5.7 sierra de diamante Una roca sierra equipada con un diamante circular segmentado hoja de
sierra, con una plataforma mvil para sujetar y alimentar a la muestra, perpendicular al eje del
ncleo, en la superficie de corte de la cuchilla. La plataforma movible puede ser una alimentacin
manual o automtico. El aparato tambin est equipado para aplicar agentes de enfriamiento y
corte apropiados (si es necesario) en la superficie de corte para enfriar la lmina y lava esquejes.
5.8 Para muestras de perforacin de bloque:
5.8.1 Un taladro de 10 caballos de fuerza, con un GFI (falla a tierra de interrupcin) para
taladros elctricos propulsados.
5.8.2 Una pared del barril de diamante fino.

5.8.3 Un giratorio de agua y adaptadores para conectar a la perforacin.

5.9 (Opcional) pulidora.
5.10 (Opcional) Maquina talladora.
5.11 mquinas calibradoras, o dispositivos similares, con nonio (escala de Vernier), digital, o
marque lecturas legibles a 0,01 pulg. (0,25 mm) y lo suficientemente grande para el tamao de las
muestras que se mide.
EXTRA: El nonio o escala de Vernier es una segunda escala auxiliar que tienen algunos
instrumentos de medicin, que permite apreciar una medicin con mayor precisin al
complementar las divisiones de la regla o escala principal del instrumento de medida.
5.12 Herramientas varias: mquina para escribir y el marcadores a prueba de agua.
6. Muestras
6.1 Las muestras para la preparacin de especmenes pueden ser tanto ncleos de perforacin
obtenidos directamente de la roca in situ como obtenidos de muestras de ncleo de rocas en el
campo o en el laboratorio.
6.2 Las muestras deben ser seleccionados u obtenidos (o ambos) para cumplir con los objetivos
de la norma especfica que figuran en 2.1 y el programa de pruebas y los requisitos relacionados
con las propiedades anisotrpicas del material in situ que son relevantes para el uso previsto.
7. Muestras
7.1 Las muestras de ensayo sern los cilindros circulares rectos dentro de las tolerancias
especificadas en el presente documento.
7.2 La muestra tendr una relacin de longitud a dimetro (L / D) de 2,0 a 2,5 y un dimetro no
inferior a 1 7/8 pulg. (47 mm).
7.2.1 Cuanto mayor sea el ngulo de friccin interna de una probeta, Es ms deseable tener
mayor L relaciones de A / D de manera que el espcimen potencialmente pueda desarrollar un
plano de cizallamiento cierto que no pasa a travs cualquiera de los extremos de la muestra o no
se altera por el espcimen tamao.
NOTA 3- Es deseable que el dimetro de los especmenes de prueba roca sea por lo menos diez
veces el dimetro de la mayor de grano mineral. Por tipos de rocas dbiles que se comportan ms
como suelo (por ejemplo, piedra arenisca dbilmente cementada), el dimetro de la muestra debe
ser de al menos seis veces el dimetro mximo de partcula. Se considera que el dimetro mnimo
especificado espcimen de aproximadamente 1-7/8 pulg. (47 mm) va a satisfacer este criterio en la
mayora de los casos. Cuando los ncleos de dimetro menor que el mnimo especificado deben
ser probados debido a la falta de disponibilidad de mayor ncleo de dimetro o uso prohibitivo de

equipos de perforacin de gran tamao (como suele ser el caso en la industria minera), costos, o
ambos, y la notacin adecuada de este hecho se har en el informe. 1
7.3 Las superficies cilndricas de la muestra debern ser generalmente suave y libre de
irregularidades abruptas, con todos los elementos dentro de aproximadamente 0.020 pulg. (0,50
mm) sobre la longitud completa de la muestra, como se determina por 9,1, procedimiento S1 o S2.
7.4 Los extremos de la muestra se cortaron paralelos entre s y en ngulo es recto con el eje
longitudinal. Las superficies de extremo sern superficie del suelo o de lengeta plana con una
tolerancia que no exceda de 0,001 pulg. (25 micras), segn lo determinado por 9,2. [2]
7.5 No se permite el uso de materiales de recubrimiento o tratamientos superficiales finales
distintas de la molienda, torno, y lapeado aqu especificados, excepto como se indica en 7.6.
EXTRA: El lapeado es una operacin de mecanizado en la que se frotan dos superficies con un
abrasivo de grano muy fino entre ambas, para mejorar el acabado y disminuir la rugosidad
superficial.
7.6 Hay algunos tipos de rocas con caractersticas fsicas o bajas resistencias que impiden
preparar especmenes a la tolerancia de planitud que se especifica en 7.4, incluso con el mejor
esfuerzo (Nota 3).En estos casos, primero cortar la muestra de ncleo a la longitud, a continuacin,
aplicar casquetes de los extremos de las superficies extremas de la muestra.
7.7 Las especificaciones para el compuesto tapado, coronando placas y dispositivos de
alineacin y el procedimiento para la limitacin dbiles de muestras de ncleo de roca debern ser
los mismos que los establecidos para la prueba de compresin de hormign en la Prctica C617;
Sin embargo, los compuestos de azufre fundido tapado no estn permitidos debido a los posibles
efectos perjudiciales de la alta temperatura en la roca. Yeso dental y cementos de alta resistencia
de yeso se utilizan comnmente.
7.8 Los extremos de la muestra no deben apartarse de la perpendicularidad al eje de la muestra
en ms de 0,25 como se determina en la Seccin 9.
7.9 La tolerancia de paralelismo es la diferencia angular mxima entre la lnea recta de mejor
ajuste opuestas en cada extremo de la muestra. Ser no ms de 0,25 para mquinas de prueba
de asiento esfrico y 0,13 para mquinas de prueba de extremo fijo segn lo determinado en la
Seccin 9.
8. Procedimiento para la preparacin de muestras de ensayo
8.1 Las muestras se pueden preparar desde cualquier drill core obtenido directamente de la roca
insitu u obtenidos desde muestras de bloques nucleados en terreno o en el laboratorio. Si las
muestras de bloques se utilizan entonces se usara la seccin 8.2, que describe la extraccin de
muestras de laboratorio desde muestras de bloques que se debe hacer antes de proceder a la
Seccin 8.3. Prctica D2113 describe perforacin con extraccin de roca y toma de muestras de
roca para las investigaciones del sitio. El agua es normalmente un fluido adecuado para la
extraccin de muestras de roca, corte y operaciones de rectificado. Sin embargo, algunos
materiales de roca son sensibles al agua, la qumica del agua, o ambos. Por ejemplo, el uso de
agua dulce en rocas sedimentarias de solucin salina puede causar que la muestra o espcimen
tienda a desmoronarse. Por lo tanto, se deben utilizar refrigeracin adecuada alternativa y los
lquidos de lavado alternativos. En las secciones 5.8 y 5.9 una unidad de molienda , refrigerado por
aire, con un colector de polvo se recomienda para rocas dbiles y rocas que pueden reaccionar a
los fluidos.
8.2 Extraccion de muestras de bloques- Al menos un taladro de 10 caballos de fuerza, con un
GFI para taladros motorizados elctricos se recomienda. Se recomienda un can de paredes finas
con un ncleo giratorio de agua y adaptadores para conectar el taladro. Superficie con un conjunto
de trozos de diamantes en la broca para pared delgada son adecuados para roca blanda.
Pedacitos de diamante impregnados en la broca para pared delgada son ms adecuados para roca
dura.

8.2.1 Instale la broca para pared delgada y el equipo giratorio de agua dentro porta brocas. Dar a
la final de la pared delgada mordi un grifo con un mazo de goma para asegurar que quede
ajustado.
8.2.2 Baje la broca de pared delgada a la mesa de perforacin y marque barreno central de
referencia para la suficiente profundidad de perforacin.
8.2.3 Conecte la manguera de fluido refrigerante a la pieza giratoria y lo atan a un lado.
8.2.4 Coloque una capa de 1/2 pulg. (12.7 mm) de madera contrachapada en la mesa de
perforacin. Para poner en el lugar y orientacin correcta, si es necesario, el bloque de roca en la
madera contrachapada y luego sujetan el bloque de roca de forma segura a la mesa con los
dispositivos de fijacin tales como cerraduras tornillo de banco cadena. Bloquear con cuas segn
sea necesario para garantizar que la roca est segura y tiene una superficie relativamente plana
para que la broca pueda empezar a cortar sucesivamente.
8.2.5 Encienda el fluido refrigerante con un caudal suficiente para enfriar la broca y para limpiar
los recortes.
8.2.6 Con un poco levantada la muestra, encienda el taladro utilizando una velocidad lenta.
8.2.7 Bajar lentamente sobre la muestra utilizando una velocidad de rotacin lenta hasta que se
inicie una ranura. Use suficiente fuerza hacia abajo para evitar la charla, pero no permita que el
motor reduzca tanto la velocidad como para un zumbido. Una prdida del fluido refrigerante del
taladro y la marca de posicin de referencia indican el final de la ejecucin.
8. 2.8 Despus de romper, con la broca fuera del agujero, apague el taladro. Si el ncleo no est
completamente perforado, hay que quitar el bloque y toque suavemente la parte inferior, a
continuacin, retire el ncleo.
8.2.9 Cdigo y almacenar el ncleo.
8.3 Muestras de corte:
8.3.1 sierras automticas de diamantes de alimentacin se recomiendan para el corte de grandes
ejemplares de rocas.
8.3.2 Sujete la muestra en la plantilla utilizada para contener o alimentar a la muestra durante el
proceso de corte.
8.3.3 Aplicar fluido de enfriamiento para enfriar de forma continua el trozo y esquejes a ras del
corte.
8.3.4 Encienda la sierra y utilizar cualquiera de las capacidades de alimentacin manual o
automtica de la sierra para cortar el espcimen perpendicular a su eje (ver 7.2 y 7.4) a una
velocidad que evita la vibracin.
8.3.5 Una vez que la muestra se corta, apague la sierra.
8.3.6 Retire, etiquetar y almacenar la muestra de acuerdo con los requisitos del programa de
prueba.
Nota 4-Al cortar dbil o friable roca como la potasa, pizarra, etc., se recomienda el ncleo
encapsularse por primera vez en la tubera del encogimiento del calor de poliolefina antes de
cortar.
8.4 molienda de superficie cilndrica La calidad de las superficies circunferenciales de
muestras de ncleo suele ser aceptable para la mayora de los tipos de roca, y no se requiere
acabado superficial. Si la superficie perforada contiene irregularidades abruptas sin embargo, se
recomienda ms acabado. Esto se puede lograr por la superficie de molienda en un torno de la
misma manera que las muestras de hueso de perro se preparan para ensayos de traccin directos.
El plato del torno y centro de del cabezal estn equipados con centros de latn que tiene
superficies de apoyo finales estriadas. La muestra se llev a cabo entre los centros de bronce por
la presin final. Una amoladora portaherramientas equipado con un disco de diamante impregnado
se utiliza para moler las superficies cilndricas. Diamante impregnado en ruedas moliendo son los
ms adecuados para la molienda de las superficies rocosas. Utilice fluido de refrigeracin para
enfriar las superficies y lava esquejes.

8.5 Fin de planitud de superficies y Parallelismo- Hay varias maneras de preparar las
superficies extremas de un espcimen.
8.5.1 Mtodo ES1-Superficie de molienda:
8.5.1.1 Usando una tabla molinillo de maquinista, el ncleo se sujeta en un bloque V, o a una
plantilla semejante de retencin adecuada para la tabla amoladora y se coloca sobre la mesa
magntica.
8.5.1.2 Los extremos de muestras tpicamente se colorean con un marcador resistente al agua,
antes del inicio de la molienda, con el fin de controlar por dnde se est quitando material.
8.5.1.3 Triturar el extremo con una molienda abrasiva con diamante impregnado. El carburo de
silicio tambin se puede utilizar en molienda.
8.5.1.4 Uso fluido de refrigeracin para enfriar las superficies y lavar los esquejes.
8.5.1.5 Moler en intervalos de 0,002 pulg. (0,50 mm).
8.5.1.6 La molienda se completa segn lo evidenciado por estras de rectificado que cubren toda
la superficie final y la coloracin resistente al agua se elimina por completo.
8.5.1.7 Invertir el ncleo y moler de otro extremo. Alternativamente, el ncleo puede ser
asegurada en el mandril de un torno, y las superficies de extremo terminado utilizando una muela
de diamante de post herramienta.
8.5.2 Mtodo ES2 Pulido -Los dispositivos estn disponibles rompiendo esa vuelta ambos
extremos del ncleo al mismo tiempo utilizando la arena en suspensin.
8.5.3 Mtodo ES3 maquina talladora:
8.5.3.1 Para especmenes grandes, un 4 a 12 pulg. (100 a 300 mm) de dimetro la maquina
talladora puede ser utilizado.
8.5.3.2 El tallado est adaptado con un diamante segmentado de sierra montada en un molinillo
de portaherramientas.
NOTA 5-Si bien estos otros mtodos son adecuados para ciertos fines y pueden ser el nico
mtodo para especmenes de gran dimetro, la experiencia ha demostrado que los dispositivos
que traslapan generalmente no obtienen los resultados requeridos para este estndar. Tambin,
para los especmenes que son susceptible para regar la arena en suspensin tambin puede ser
un problema.
9. Procedimiento de Verificacin de Conformidad Forma
9.1 rectitud del lado- determinar la desviacin de la rectitud de los elementos por cualquiera de
los procedimientos S1 o S2, como sigue:
9.1.1 Procedimiento S1:
9.1.1.1 Coloque la muestra cilndrica en su lado, sobre una superficie lisa y plana.
9.1.1.2 Enrollar el espcimen cilndrico y medir la altura de la separacin mxima entre la
muestra y la superficie plana con un 0.020 pulg. (0.50 mm) de calibre de espesores.
9.1.1.3 Si el espacio mximo excede 0.020 en. (0,50 mm), la muestra no cumple con la tolerancia
requerida para la rectitud de los elementos.
9.1.2 Procedimiento S2:
9.1.2.1 Coloque la superficie cilndrica de la muestra en un bloque-V que se coloca sobre una
superficie plana como se muestra en la Fig. 1. La longitud del bloque V ser suficiente si es que el
espcimen no proyecta sus extremos durante el movimiento.
9.1.2.2 Coloque un medidor de marcado en contacto con la parte superior de la superficie
cilndrica espcimen, tal como se muestra en la Fig. 1, y observe la lectura de lnea como el
espcimen se mueve de un extremo de la V-bloque al otro a lo largo de una lnea recta, sin
rotacin. Registre las lecturas mxima y mnima de la galga de marcado y calcula la diferencia, 0.
Si el medidor de lnea atraviesa una cavidad natural en la roca, las lecturas de esa regin no se
incluirn en la determinacin de 0.

9.1.2.3 Repetir las mismas operaciones girando la muestra por cada 120 + - 1 , y obtener las
diferencias 120 y 240. El valor mximo de estas tres diferencias deber ser inferior a 0,020 pulg.
(0,50 mm).
9.2 Comprobar la planeidad final y la tolerancia de paralelismo por cualquiera de FP1 o FP2,
como sigue:

9.2.1 Procedimiento FP1-Colocar la muestra en un V-block con el medidor montado en el

extremo como se muestra en la Fig. 2. Mueva el medidor o V-bloque horizontalmente para que la
punta de medicin del medidor o calibrador se ejecute a travs de un dimetro de la superficie final
de la muestra. Asegrese de que la base del medidor mantenga un contacto ntimo con la
superficie final del V-block durante el movimiento o cualquier otra gua utilizada para controlar el
movimiento horizontal. Registre las lecturas de medicin de lnea cada 1/8 pulg. (3 mm) a travs
del dimetro. Estas lecturas pueden ser grabadas en forma de tabla, o para simplificar el
procedimiento, pueden ser trazados directamente en un grfico como se muestra para Final 1,
dimetro 1, en la Fig. 3. El registro de datos se simplifica si el medidor de marcado es cero cuando
se est en contacto con el centro de la cara extrema. Trazar las lecturas y dibujar una curva suave
a travs de los puntos para representar el perfil de la superficie a lo largo del plano diametral
especificado, como se muestra para Final 1, dimetro 1, en la Fig. 3. No marcar lecturas de
medicin tomados cuando la punta de calibre cae en una cavidad natural en la roca. Gire la
muestra 90 + - 1 sobre su eje longitudinal y repita las mismas operaciones y comprobaciones de
tolerancia para el nuevo plano diametral. Gire el extremo de la muestra final y repita el
procedimiento de medicin y controles de tolerancia misma para la otra superficie extrema. La
tolerancia de paralelismo se cumple cuando la diferencia angular mxima entre la recta de mejor
ajuste (entre dos opuestas) en cada extremo espcimen no es ms de 0,25 para mquinas de
prueba de asiento esfrico y 0,13 para las mquinas de prueba finales fijos. Estas mediciones
tambin se utilizan para comprobar la perpendicularidad en 9.3.1.

9.2.2 Procedimiento FP2-Establecer la muestra en posicin vertical sobre una superficie plana.
Coloque una punta de medicin de cartula en contacto con la parte superior de la muestra. Mueva
la punta de medicin de cartula en la parte superior de la muestra a lo largo de por lo menos tres
dimetros diferentes. Tenga en cuenta las lecturas mximas y mnimas de cartula. No incluyen
lecturas de cartula tomadas cuando la punta de medicin cae en una cavidad natural en la roca.
Las lneas de marcado en la muestra a los lugares de medicin. Gire el final para el cierre de la
muestra y repita. La tolerancia de planitud se cumple cuando la curva suave de manera
determinada no se aparta de la lnea recta de mejor ajuste visual en ms de 0.001 pulg. (25
micras). La tolerancia de paralelismo se cumple cuando la diferencia angular mxima entre la recta
de mejor ajuste opuestas en cada extremo del espcimen no es ms de 0,25 para mquinas de
prueba de asiento esfrico y 0,13 para las mquinas de prueba finales fijos.

FIG. 2 Asamblea para determinar la planitud y perpendicularidad de superficies extremas a

la muestra del Eje (FP 1)

FIG. 3 sugerida Tabla y grfica formato para presentar la forma y dimensiones de tolerancia de datos; Se
utilizaron mtodos S1, FP1 y P1.
9.3 Los extremos de la muestra no deben apartarse de la perpendicularidad con el eje de la
muestra en ms de 0,25 , que es una pendiente de 1 parte en 230. 3,Compruebe esta tolerancia
usando cualquiera de los procedimientos P1 o P2 Procedimiento, como sigue:
9.3.1 Procedimiento P1- Utilice las mediciones tomadas en 9.2.1. Calcule la diferencia entre el
mximo y las lecturas mnimas para el medidor a lo largo del dimetro 1. Esta diferencia se denota
como 1. Calcule la diferencia correspondiente para Dimetro 2, que es de 90 desde el dimetro
1. Denote la diferencia de dimetro 2 como 2. Calcule las diferencias correspondientes para el
otro extremo de la probeta, 1 'y 2'. La tolerancia de perpendicularidad se considerar que se
cumple cuando:
i/d and i/d < o = 1/230 = 0.0043
dnde:
i = 1 o 2,
'= Extremo plano opuesto de la muestra de ncleo,
d = dimetro de la muestra (vase la seccin 10.2),
i = diferencia en las mediciones de desplazamiento normales a la superficie extrema de la
muestra.

9.3.2 Procedimiento P2- Ajuste la muestra en posicin vertical sobre una superficie plana y lisa.
Coloque la base de un verdadero cuadrado sobre la superficie de ensayo y en contacto con la
parte inferior de la muestra. Gire la muestra, manteniendo contacto del cuadrado, hasta que se
encuentre la brecha mxima entre el cuadrado y la parte superior de la muestra. Determinar el
ancho de la brecha utilizando un medidor de espesores. La tolerancia de perpendicularidad se
cumple si la brecha, , dividida por la longitud de la muestra, L, es menor que 1 parte en 230, es
decir:
/L< o = 1/230 = 0.0043
dnde:
L = longitud, y
= Diferencia de longitud.
Repita para el otro extremo de la muestra a menos que los extremos del espcimen se hayan
comprobado el paralelismo en 9.2.2.
9.4 Las mediciones descritas en 9.1.2, 9.2.1, 9.2.2 y se toman con un medidor de marcado
mecnico .Un dispositivo ptico o electrnico con una sensibilidad de lectura equivalente o mejor y
la precisin puede ser utilizado en lugar del medidor de marcado, si se desea.
9.5 Las mediciones tomadas en los extremos de la muestra en 9.2.1 y 9.2.2 tambin se pueden
hacer con la muestra sujeta en posicin vertical en un bloque-V. La punta de medicin del medidor
debe estar en contacto con la superficie del extremo superior de la muestra. O bien el V-block y las
muestras se pueden mover como una unidad bajo un medidor estacionario, o el medidor puede
moverse mientras que el V-block y muestras permanecen estacionarias. Las lecturas que deben
tomarse con una configuracin de este tipo vertical, son los mismos que los especificados para la
configuracin horizontal en 9.2.1 y 9.2.2.
FIG. 3 sugerida Tabla y grfica formato para presentar la forma y dimensiones de tolerancia
de datos; Se utilizaron mtodos S1, FP1 y P1. (Continuacin)
9.6 Si la muestra no pasa la perpendicularidad o planitud (o ambos) criterios de conformidad
entonces la muestra debe ser evaluada para determinar si se logra un mejor esfuerzo o no por el
tipo de roca en cuestin. En base a la sentencia de evaluacin y profesional se hace una
determinacin de si la muestra deben ser desechada, probado como es, el uso de nivelacin
compuesto, o empezar de nuevo con la Seccin 8.4 (Ver Nota 2).

10. Procedimiento para la Determinacin de muestras de dimensiones y la humedad

Propiedades
10.1 General- Las dimensiones determinadas en esta seccin deben dar tres dgitos
significativos; Por lo tanto, los valores calculados de elementos tales como el estrs, la tensin, la
densidad o peso unitario puede tener slo tres dgitos significativos. Sin embargo, puede haber
casos que requieran cuatro dgitos significativos. En ese caso, las mediciones de dimensin
requeriran cuatro dgitos significativos.
10,2 Dimetro y rea de la seccin transversal- Determinar el dimetro de la muestra de
ensayo perpendicular al eje del ncleo, usando un calibre mecnico o un dispositivo similar, a la
ms cercana 0,01 pulg. (0,25 mm) promediando dos dimetros medidos en ngulos rectos entre s
aproximadamente a media altura de la probeta
10,3 rea transversal- Utilice el dimetro promedio para calcular el rea de seccin transversal
circular perpendicular al eje del ncleo, a tres dgitos significativos.
10,4 longitud- determinar la longitud de la muestra de ensayo utilizando un calibrador
maquinista, o dispositivo similar, a la ms cercana en 0,01pulg. (0,25 mm) en los centros de las
caras extremas.
10.5 Volumen- determinar el volumen de la muestra a tres dgitos significativos utilizando los
valores de rea y longitud de las secciones 10.3 y 10.4.
10.6 Registre la condicin de humedad de la muestra en el momento de la recepcin y en la
finalizacin del procedimiento de preparacin de la muestra. Como mnimo se informar la
condicin de humedad cualitativamente como se recibe, saturado, laboratorio de aire seco o el
horno seco. Sin embargo, se recomienda que se determinarn las condiciones de humedad ms
precisamente cuando sea posible y reportan como contenido de agua o grado de saturacin
usando el Mtodo de Ensayo D2216 y reportadas como se requiere en 11.1.6.

FIG. 3 sugerida Tabla y grfica formato para presentar la forma y dimensiones de tolerancia de datos; Se
utilizaron mtodos S1, FP1 y P1. (Continuacin)

11. Informe
11.1 Informe de la siguiente junto con otros datos necesarios para el mtodo de prueba en
particular en el punto 2.1 en el que se utilizar la muestra:
11.1.1 Fuente de la muestra de la prueba, incluyendo el nombre y ubicacin del proyecto. A
menudo se especifica la ubicacin en trminos del nmero de agujero de perforacin y la
profundidad de la muestra del cuello del agujero. Incluir el nmero de curadura registro si los
hubiere, y la historia de curadura cuando sean pertinentes a la preparacin de muestras o mtodo
de ensayo previsto que utilizar la muestra.
11.1.2 Fecha, que el mtodo se llev a cabo, y el personal involucrado.
11.1.3 Descripcin fsica del espcimen de prueba, incluyendo: tipo de roca como la piedra
arenisca, caliza, granito, etc; ubicacin y orientacin de las caractersticas estructurales de roca
inherentes y discontinuidades; y grandes inclusiones o heterogeneidades que hubiere. Se
recomienda un esquema de la muestra de ensayo para otra cosa que tipos de rocas
homogneas.11.1.4 Espcimen dimetro y la longitud, L / D, el volumen y la conformidad o el mejor
esfuerzo conformidad con los requisitos dimensionales (7.2, 7.3, y 7.4).
11.1.5 Los datos para justificar las tres siguientes tolerancias:
11.1.5.1 superficies de rectitud por cualquiera de los procedimientos S1 (9.1.1) o Procedimiento
S2 (9.1.2).
11.1.5.2 planitud y paralelismo por cualquiera de Procedimiento FP1 (9.2.1) o Procedimiento FP2
(9.2.2).
11.1.5.3 Perpendicularidad por cualquiera de los procedimientos P1 (9.3.1) o Procedimiento P2
(9.3.2).
11.1.6 Se completa la condicin de humedad de la muestra en el momento en que fue recibido y
despus de la preparacin de la muestra, como se recibi, saturado, aire seco de laboratorio, u
horno seco. Se recomienda que pueden determinar ms precisamente las condiciones de
humedad cuando sea posible y reportan como contenido de agua o el grado de saturacin.
11.1.7 Lista de los equipos utilizados para preparar las muestras y para las medidas de
conformidad.
12. Palabras clave
12.1 conformidad; ncleo; dimetro; tolerancias dimensionales; dimensiones; largo; rock; espcimen
preparacin (para pruebas); espcimen forma; tamao de la muestra
Copyright de ASTM Internacional (todos los derechos reservados); Jue 22 de octubre 2015 16:01:20 EDT

1
Descargado / impreso por
Universidad de Santiago (Universidad de Santiago) de conformidad con el Acuerdo de licencia. No hay otras reproducciones autorizadas.

D4543 - 08
RESUMEN DE CAMBIOS
D18 Comit ha identificado la ubicacin de cambios seleccionados para esta norma desde la
ltima edicin (D4543 - 07) que pueden afectar el uso de esta norma. (Aprobado el 1 de enero de
2008.)
(1) D2936 Aadido a documentos de referencia.
(2) Significativamente revisado Secciones 4-9.

(4) Completamente revisada Seccin 10.

(5) Otros pequeos cambios de redaccin
en todo.

(3) Sustituido Fig. 3.

ASTM International no toma posicin respecto a la validez de los derechos de patente declarados en relacin con
cualquier artculo mencionado en la presente norma. Los usuarios de esta norma estn expresamente avisados de
que la determinacin de la validez de cualquiera de esos derechos de patente, y el riesgo de violacin de esos
derechos, son enteramente su propia responsabilidad.

Esta norma est sujeta a revisin en cualquier momento por el comit tcnico responsable y debe ser revisado e
mismas cinco aos y si no es revisada, ya sea aprobado de nuevo o retirada.Sus comentarios son invitados, ya sea
para la revisin de esta norma o para normas adicionales y deben dirigirse a la sede de ASTM International. Sus
comentarios recibirn nsideration co cuidado en una reunin del comit tcnico responsable, que puede asistir.Si
usted siente que sus comentarios no han recibido una feria escuchar usted debe hacer que sus puntos de vista al
Comit de ASTM sobre normas, a la direccin que se muestra a continuacin.
Esta norma es propiedad intelectual de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West
Conshohocken, PA 19428 a 2.959, Estados Unidos.Reimpresiones individuales (copias simples o mltiples) de esta
norma se pueden obtener ponindose en contacto con la ASTM en la ss addre encima o al 610-832-9585 (telfono),
610-832-9555 (fax), o service@astm.org (e -mail); oa travs de la pgina web de la ASTM (www.astm.org).Derechos
permiso para fotocopiar la norma tambin se pueden fijar desde el Copyright Clearance Center, 222
Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, Tel: (978) 646 a 2.600; http://www.copyright.com/

Copyright de ASTM Internacional (todos los derechos reservados); Jue 22 de octubre 2015 16:01:20 EDT

1
Descargado / impreso por
Universidad de Santiago (Universidad de Santiago) de conformidad con el Acuerdo de licencia. No hay otras reproducciones autorizadas.

[1] Para las normas ASTM citadas, visite el sitio web de ASTM, www.astm.org, o contacto ASTM de cliente en service@astm.org.Por Libro
Anual de Normas ASTM informacin de volumen, consulte la pgina Resumen Documento de la serie en el sitio web de ASTM.
[2] Hoskins, JR, y Horino, FG, "Efectos de Fin Condiciones para la determinacin Resistencia a la compresin de muestras de roca," Informe
de Investigaciones de Estados Unidos Oficina de Minas 7171, 1968.
[3] Podnieks, ER, Chamberlain, PG, y Thill, RE, "Efectos ambientales sobre Propiedades Rock," Mecnica bsica y aplicada Rock, Actas del
Dcimo Simposio sobre Mecnica de Rocas, AIME, 1972, pp. Doscientos quince-doscientos cuarenta y uno.