Sueo de la Divina Pastora 1831 (MB. 1,207).

Tuve un hermoso sueo: vi acercarse a una gran Seora que guiaba un

numerossimo rebao, y dirigindose hacia m y llamndome por mi nombre,
me dijo: Mira Juanito, todo este rebao te lo entrego a tus cuidados Yo le
dije: Y cmo me las arreglar para cuidar de tantas ovejas y de tantos
corderitos? La Seora me respondi: No tengas miedo, yo estar contigo, y
desapareci.
Qu te pasa Bosco que ests como muy preocupado?, le dijo un amigo
llamado Jos Turco.
Mira es que deseo estudiar y llegar a ser sacerdote, pero no veo cmo
lograrlo porque mi mam es sumamente pobre y no tengo quin me ayude
para entrar en el seminario. Ni siquiera tengo dinero para los libros. No s
cmo llegar a lo que ms deseo, que es ser sacerdote.
Pero un da la familia Turco vio que el joven Bosco estaba alegrsimo, como
quien ha recibido la ms bella noticia.
Qu pasa Juanito, que ests tan contento en este da? Le pregunt el Padre
de la familia Turco.
Ah, es que he recibido una agradabilsima noticia. En un sueo la Santsima
Virgen me prometi darme toda la ayuda necesaria para que yo logre llegar a
ser sacerdote y educador. Y les cont su sueo, tal como lo acabamos de
transcribir.
En adelante nadie vio preocupado al joven Bosco. Aunque la pobreza lo
acorralaba, aunque los desprecios lo heran y a veces pareca que todo le
faltaba (la pobreza lo acompa hasta la muerte) nunca nadie lo vio triste o
preocupado. El recordaba la frase de Nuestra Seora en su segundo sueo: Yo
estar a tu lado y te ayudar. Y se cumpli a la letra.
Ms de ochocientos milagros hizo en vida Don Bosco al rezar con fe a Mara
Auxiliadora, y con su ayuda llev a cabo obras portentosas con medios
econmicos y humanos que no representaban ninguna probabilidad de triunfo.
El repeta siempre: Si tenis fe en Mara Auxiliadora veris lo que son los
milagros

La pastora y el rebao 1844 (MB. 2, 191-192)

Dice Don Bosco en su autobiografa: El segundo domingo de octubre de aquel
ao (1844), tena que anunciar a mis jovencitos que el Oratorio pasara a
Valdocco. Pero la incertidumbre acerca del lugar y de los medios y de las

personas, me tena preocupado. La vspera fui a dormir con el corazn inquieto.

Aquella noche tuve otro suelo que parece ser continuacin del que tuve en
Ibechi cuando tena nueve aos. Creo oportuno exponerlo con detalle.
So, pues, que estaba en medio de una multitud de lobos, zorros, cabritos,
corderos, ovejas, carneros, perros y pjaros.
Todos juntos hacan un ruido, un alboroto, o mejor, una batahola capaz de
espantar al ms intrpido. Iba a huir, cuando una amable Seora vestida de
pastorcilla, me indic que siguiera y acompaase aquel extrao rebao,
mientras ella se pona al frente. Anduvimos vagando por varios lugares;
hicimos tres estaciones o paradas. A cada parada, muchos de aquellos
animales cuyo nmero cada vez aumentaba ms, se convertan en corderos.
Despus de andar mucho, me encontr en un prado, en donde aquellos
animales corran y se alimentaban juntos, sin que los unos tratasen de hacer
dao a los otros.
Agotado de puro cansancio, quise sentarme junto al camino vecino; pero
despus la pastorcilla me insisti que siguiera andando. Despus de un corto
trecho de camino me encontr en un patio grande, rodeado de corredores y a
cuyo extremo se levantaba una Iglesia. En aquel momento, me di cuenta de
que las cuatro quintas partes de aquellos animales ya se haban convertido en
corderos.
A este punto llegaron algunos pastorcillos para custodiarlos, pero estaban poco
tiempo y se marchaban. Entonces sucedi algo maravilloso: no pocos de los
corderos se convertan en pastores, que crecan y cuidaban del rebao. Como
aumentaba mucho el nmero de pastores, fueron dividindose y marchando a
diferentes sitios para escoger otros animales de otro origen y guiarlos a otros
hacia el cambio.
Yo quera marcharme de all, porque me pareci que era hora ya de celebrar
misa, pero la pastora me invit a mirar al sur. Mir y vi un campo sembrado de
maz, patatas, coles, remolachas, lechugas y muchas otras verduras.
Mira de nuevo me dijo.
Mir otra vez. Entonces vi una Iglesia tan alta y grandiosa. Un coro
acompaado de orquesta y msica instrumental y vocal me invitaban a cantar
la misa. En el interior de la Iglesia haba un gran letrero en el que estaba
escrito con letras inmensas: sta es mi casa, de aqu saldr mi Gloria.
Siempre en sueos pregunt a la pastora que en dnde me encontraba; qu
queran decir aquel andar y detenerse, aquella casa, una Iglesia y despus otra
Iglesia. Ella me respondi: Todo lo comprenders cuando, con los ojos

materiales, veas realizado lo que ahora contemplas con los ojos del
entendimiento.
Y como me pareciera que estaba despierto, dije: Yo veo claro y veo con los
ojos materiales. S a dnde voy y qu hago.
En aquel momento, son la campana de la torre de la Iglesia de San Francisco
de Ass y me despert.
Esto dur casi toda la noche; lo acompaaron muchas circunstancias. Entonces
entend poco de su significado, porque no le daba gran crdito; pero despus
fui entendiendo poco a poco las cosas, segn se iban realizando. Ms tarde me
sirvi, juntamente con otro nuevo sueo, como programa para tomar mis
decisiones.
Observaciones: La Virgen le va sealando a Don Bosco las distintas etapas que
tendr su labor educativa, y cmo sus alumnos, que al principio son tan poco
educados (como fieras) se irn volviendo corderos: buenos cristianos y
honrados ciudadanos, y como muchos de ellos se volvern tambin pastores.
De hecho casi todos los educadores de su comunidad salesiana saldrn de
entre los alumnos que l fue recogiendo y educando.
En el Santuario de Mara Auxiliadora de Turn (que l vio ya en este sueo
faltaban 20 aos para empezar a construirlo) en la cpula del Santuario se
halla hoy el letrero que el Santo vio en 1844: ESTA ES MI CASA, DE AQU
SALDR MI GLORIA.

Tarea
Su tarea en esta webquest es dar tu propia interpretacin de que significaban
estos dos sueos de Don Bosco para hacer esto necesitas:
Tienes que hacer una lectura general sobre ambos sin saltarte ninguna parte
Para el trabajo final ser hacer una sntesis de los sueos en una hoja de Word
no ms de media hoja

Proceso
Ya puedes empezar con la lectura de ambos sueos
As que

Primero debes de hacer una lectura general de los dos sueos

Lugo identificar las ideas principales
Anotarlas en la hoja de Word
Por ltimo dar tu propia interpretacin de las ideas principales

Evaluacin
Quela sntesis no sea de mas de una cuartilla
Las ideas principales estn escritas en el trabajo final
Por cada error de ortografa se les quitara una decima

Conclusiones
Ahora ya conoces quien fue Don Bosco, como estos sueos fueron el motor de
arranque que dio origen a una congregacin salesiana, que hoy en dia se
conoce a nivel internacional y como estos guiaron a Don Bosco por su
caminar, en la vida para obrar el bien.

Crditos
Jos Joaqun Nez Pacheco