Professional Documents
Culture Documents
6fu(g~ rrtfi~rrrn
~6066~ff 6ID~6ID,a~ffi.D
6ID(g~ffi>,aID
(.JL61li? ~6ID[fLLIL6irr)
C!!>rr6lir&ITlD U!llULj)
C6Jilrfl6lJITIi;&u61u!b!D@I)
UtJjLDlj,lOl,I2liID1LD
N.jJIlWIfIluS1
@fo!ilDUtflULj
.@U6limLITtb utflULj
eJj>6lir!DITtb utflULj
)liIT6lirffiITtb utflULj
1979
1987
1999
2009
tfl,;61UITUu6ir6Tfl (~u5i!i:>)liIT
6l'il6Ol"':
(19.
200
<&"'8'ir 6lJ'I'6lJ6IDLDULj :
Glwrr@)llJIoiJ gjr/l'ilfut:.
tfl';ili.
(;'l6)JGrtVi(8 :
31'1ElI"t1dtlIR?l1 qlf5Udl~>lC;IRl~ I
3fUl1'fllkl\!I{!$Ildl ~IJld~fCj~ II
31 ClII \11 qH,UI I'jJffi $I H'iill 'fI <fl fCjC/)1 I
31lql<.>1,ft4Fc1Rdl '<'Iq\j(>'<.>1~Ul\!II'<'1'11 II
()I>IT.987 - 995)
l\
/J; IT
III
tii IT 6itii IlJ IT IF ITfro IT , 6YO,!D ITfro ~ t.f) !J IT to 6iu 6lJ IT uS) ffi 6i:> @IT rfl
ffi IT to cg ffi IT ~ 6itii IlJ IT fro IlJ IT @,!D6l1lJ ffi 6i:> 6i Ii; If& Lr5J ffi 6lfl1Sfu"
6l\J IT 6i
<!!ID LD .; LJ a LD ~ ib 61U LJ rfI @J a IT &l " IT " IT iT W6lJ iT W <!!ID LD.; "ffiJ" a
LJ "6lJ.; LJ IT!O UaiB6l\>L'I'!o <!!ID "IT " "ITLD Gi"IT'I' t.l'LITiBLJiB &l ".;@i <!!ID LD
.;"!I>.;uGi""Gia!I>.;a 61Ua6iu6lJ~ <!!IDLJIT!OITGi!O"IT@lI61UITGla61l1lT <!!IDLD.; &lGlw!I>.;
a61Uu6iu6lJ~ <!!IDLJIT6lll!O: Gl,,@6l{i (eItJllWll 6laITLDITt5l&liD Gl6lJffiJ"LaITLD "IT6iuiBrfI
@iLDITUITUJ .; rfl61 a: Lja6lJIT6iu!O@JWITW 6lll6lJt!;W<fGla6l\>LLITW uib~<!!ID
aIT!OITffi6l\>61l1lT "IT6iu.;rtlGl61l1lT ffirtlwGl!O iDITaITw61l1lT6iuibiB:
iD IT ib I!B ~ "
rr LD IT.> LD IT 6fl16irr
LD ~ 6lO LD
GlLJJD)!5lffilflro~
6lJ IT ffi Gl !O 6liI ,,6ir ~ !I> !O iD IT LD IT ffi " 6lO 6fT'; Gl !O IT@i.;!O @6lOroGlW
c911,h iT 6lJ LD IT uJ c916lO LD !I> iB ffilfl ro ~. Gl !O 6liI u.S!6lir 6iu 6lJ LJ ib, c916lJ !O IT a
"ITa 61l1lTffiJ ,,6ir , Gl!O 6liI Gl!O ITom)!5l W c91l1?6lO "ffi Gl "" ITiB LJ IT!O IT!I>!O LD IT "
6lJ iT 6l>frtl.;iB .;!O 00, Gl!O 6liI 6lJ 61ffi@i ib ~ L ffiJ ,,6ir, c916lJ !O IT U" IT iT WLD IT 6l>f
LJ 6liur L IT 6lU" a6lJ !O ib , Gl !O 6liI u.S! om 6TU' ~ LD 6iu 6lJ LJ ffiJ " 6fT IT 6l>f LD!I>.; u LD ,
@i6liurLWI 6l!f ~ 6lO 6lJ ,,6lfi om 6lJ iT _ 6lO 6l>f, !:!l iT@i61l1lT 6iu 6lJ LJ LD , LJ 6lO L ULj
@!06liIw I!B!I>Gl!OITlP100"6lO6fTU Lj rfI!Ooo, !il'6lJ 6l>fIT lLj ib f.f86lJ a6l>f IT lLj uSI .;!Ooo,
Gl!06liIu.S!om LDJDro Gl!OITJDroffiJ,,6ir @!06liIW6lO6lJ,,6ir ~!I>!o iDITLDITffi,,6lfiOO uSI"
c91l1?"IT" 6liI6fTffi"uLJ<Blflomro6l>f.
~!I>!o 61U~6iuaiDITLD 6iuGl!OITiBa.;iBJD@i8 61ro!I>!O Gl!06liI LJffi!OaIT6l>f <!!ID
LJIT6iu"auITwiT 61Uib6iuIfl!O.;iBoo Iilro!I>!O LJIT6l\>W.;6lO!O ~wJD)!5lu.S!ffilflroITiT.
~!I>!o LJ IT 6l\> WLD IT 6l>f ~ Gl6lJ!O ffiJ ,,6ir 6iu ib iB ,,6ir Lj UIT 61l1lT ffiJ ,,6ir LD!I>.; U
"IT 6iu.;!l ffiJ ,,6ir @!OWlw t5l!lLD IT 61l1lT !l)IT 00" 6lO6'rT <!lb!O IT !lLD IT uJ ffi Gl" IT 6liur <B
Gi!06liI iDITLDITffi,,6lfiom GlLJIT6ir"6lO6fT.; Gl!06lfi6lJIT" 6liI6fTffi@ilflro~
5I6N@lILD
U6Om6lDLUJ
CZ,J 6"l11(0)lU
6lI6nJ"LD,JJJjffifILD
(LD~"U"6i{llWLD)
~!I.G.DLfr 6)JfrrT.!i>ID$.6ffi6H
Cl: !D 6l1I u5J 6l5r ,!!i 6lJ 6IT IT W <l!!1\ 6\) s6l !D IT 6T\l ~ ffil !T )!i IT LD
ffil Cl: !D IT ib ,!!i !Tib ,!!i6l5r !D u5J li? s6l rfi6lj 6lD !T )!i IT 6l5r ffi IT 6lJ i!iI U,!!i UUIT ffi
616lJ 6lft WIT III lDi!iI. <iN1iW u,!!i Ut.5I Jilffi IT 6lIT <l!!1\@ffitD - <&.b1ll61 UlD 1979 W
ill ~ IT !T IT 6i(> 'I'!T - 6lJ 6l'lJ" ill ib )!i ffi rfl W <l!!1\ s6l\'il WlU IT ib,!!i6lD !T u5J W
!D rill III u5J if, !D ffi IT@,III ffi IT ill Cl: ffi IT 'I' UL tD <l!!1\ "rill ffi !TIT" IT r'r lU <l!!1\
Lji!il ublu rfilU6lJ IT6lD6ITib !Drfilll8;ffi" 61,,6l5rJ)5lif,Cl:!D6l5r.
Ljib!Dffi tD @@6lJ6lD!DlLItD UIT r'r 6lD6lJ u5J C.L <l!!1\ "!T 6lfUT r'r ffi6IT u5J ffi6lj tD
)!i 6l5r lD IT ffi
&I 6lD ill if, i!iI 6IT 6IT i!iI .
<l!!1\ @ ffi tD
!D III Cl: lD 6l5r .
<l!!1\ ill ~ IT 61 urfllU 6lJ r'r ffi 6IT !L ffi IT r'r &I Cl: ffi !D n\J III lLI6IT 6IT IT r'r ffi 6IT .
&l6lJ r'rffi6lft LtD 61"6l5rJ!)J
&I@lI8;IIlUffitD
6lJITrilllll"61,,W
6f6l5rJ!)J
&I@lI8;IIlUWib!DITr'rffi6IT. !L ffi IT r'r .&1 Cl: ffi &l6l5rJ!)J III J!)J 1Il!T ITlDib,!!iW
!D rill III u5J if,!D '-d> 1il W <l!!1\ ill ~ IT 61 Urfi W6lJ r'r ffi 6IT Ljib!D ffi ib 6lD!D
U IT r'r 6lD 6lJ u5J C. L i!iI tD ~ 6lD !D 6l1I 6IT tD UUtD 61 " uJ i!iI 6l1I LLI IT U IT UU
61 UIT 6IT IT 8; ffi IT Cl:!D. u5J ffi 6lj tD &I rfilU 61 U IT 6IT 61 ffi IT 6lim L gw W.
@@6lJ 6lD !D lLI tD U8; ,!!ilil Uib 6lD !D lLI L 6l5r U'I' UCl: U61ir 6f 6l5r J!)J !L J!)J ,!!i
""J!)J U6lJr'rffi@8;@j ill c.<BtD &I L8;ffi 6l1I6lD6\) u5Jw 6\)ITU Cl:)!iIT 8;1Il6l5rJ)51 ~if,!D
<&.b u5J U tD Lj ib !D ffi rill ffi 6lD 6IT lLI tD 61 ffi IT <B 8; ffi Cl: 6lJ 6lim <B tD . 6f ar J!)J
ffi LL6t0611uJlt:.LlTITffi6Tr .
.&1 Cl:!D Cl:)!i IT 8; III W U,!!i UUIT 6IT r'r <l!!1\ U@,"ITUCl:ffi"6l5r &l6lJ rT ffi 6IT
<l!!1\ ill ~ IT 61 U rfilU 6lJ IT 6lft 6l5r <&.b 1il6lD@j6lDlU" III UCl: ill Jil 61 ffi IT 6lim <B
&lL8;ffi6l1l6lD6\)u5JCl:6\)Cl:lU (@!DJilU,!!iuq .25. ~U6limLfTtD U,!!iULj
. 3 6)@!DW ~ u,!!iu Lj ffi6lD6IT lLI tD 616lJ 6lft u5J C. LIT r'r. 6l1I6ITtDU Uu5J6l5r 01.
6l1IlUITUrru Cl:)!iIT8;IIl6l5rJ)51 616lJ6lftu5JC.L &l6l5r6lITIT8;@j 6f6lITi!iI )!i6l5rJ)5l.
L(;!D 6l1IJilU6lD6lITlUIT6ITr'r e!Jl6\)tD 6lJ!)?rillffiib Cl:!D6Ul6lJWIT6lIT &l6IT6l1Iw
u5Jffi8; @j6lDlDif,!D 6l1I6lD6\)u5Jw ~U U,!!iU qtD 616lJ6lft lU ITIIllDi!iI.
<l!!1\ UIT ffil ffi UUIT lU r'r ~ if,!D 6T\l ~ ffil U)!i IT illib,!!i Jil@j 6f@,!!ilLl6IT6IT
6l1Irfl6lj6lDU 616T\l6ITUIT8;lU UITffilffiUtD 6f6l5rlD &lrfilUgwW. &I!D6lD6lIT ~L'I'lU
6f6lITi!iI 61"ITJil6lUITy)16lj 1977 - 7 8 <&.b6lim<Bffi6fflW 61UIT6l5rill6lD6\)u5JW
<l!!1\ UITlDIIl6i(>6lfUT IffrU!D IT 6T\l u5J,!!i u5J W }:!l ffi li?if,!Di!iI. &l6lD!D &l6l5rU r'r ffi6IT
<&.b if 6lJib i!iI L6l5r )!iIT LIT6l1Iw u,!!i6lj 61" uJ!D6lIT if. &I!D6Ul6lff gw W6lJ 'I' 6lJ IT 8;ffi
&l6lJrTffi6IT i!iIT6limL06lffif.
c!9I6i>r UiT <! 8.b iT. U8' IT UCllffi 8'6i>r c!9I611 iT ffi6IT ,ffi6i>r ,ffili;6l!l,ffi UJ IT iT
U,; LD LJ, 6l(l 6l!l!T <! 61 6i>r. U IT LD 6iu 6ll IT t.61 c!9I uJ UJ iT c!9I 6ll iT ffi 6lfl 6i>r
Lj 6l!II,ffi ~6l!l6m6iilGU c!9I611 iT ffi6IT 6'1 UUJ rfl6\)6l!lLDIi;,ffi c!9IjDffiffiLL6l!l6fT e!P6\)i.b
6'l6116lfl W1 L <!Jl6i>r 6ll Ii;,ffi ITiT. ot UUte- 616'1,ffi6l!l,ffi Cll UJ IT Il'<l. Lte- 6l!l611,;,ffi Cll,ffi 6iil
,ffi 6i>r c!9I 6fT IT GU 6ll IT 8' ffi c!9I 6i>r U iT U 6\) rfI 6i>r )!i 6i>r LD !B U 6l!l U U
6'1 u!bi!)(!l;,ffiIi;!PI6IT6fTIT6IT.
Cll,ffi 6iil W16i>r c!9I 6fT IT GU 61 GU 6\) IT CllLD ~ ffi li? 1i;!PI6IT 6fT!PI. ot 6l!II UJ i.b
11\ jD ULj L6i>r 6ll6\Sl6lj 6'1 U!biPJ6IT 6fT!PI.
Cll ,ffi 6iil )!i!b U 6llllfl ffi@9ffi@i ,; ~ 6liJJr <B ,ffi GU ,ffi uffi @i611 U IT ffi ,;
Cll,ffi IT 6i>r iPJ611 IT 6IT . 61 6i>r 6l!l6m ot UUte- 6ll y?l UU<B,; !PI Ifl jD <! ffi IT 11\
ffi IT LDCll ffi IT te- t5 L,;,ffi!B UiT ffi 6fT IT 6m LJ, I'il UJ <! 6'1 UrfI UJ 6ll iT ffi6lfl6i>r 6ll y?l Cll UJ
~6l!l6m,; Cll,ffi6iilW1L1.D 6nlLDirut.5iffiIflClljD6i>r.
3T'l
..
!L 6i>r !B )!i IT LD nil ffi 6l!l6fT 6iil 6fT ffi@i611,ffiITffi c!9I6l!lLD)i; ,ffi ot Ii; ,ffi
6iil rfl6lj 6l!l U6l!l UJ 61@!BUJ!PI dl Cll UJ! ot,ffi 6l!l6m !L 6i>r !B 611 te- ffi 6lflGU
c!9IiTUU6l!l!Tt.iJ 6'l8'uJIflClljD6i>r. ot!PI !L6i>r6l!l6m LDIflli?6iilffiffiL<Bt.iJ. ot,ffi6l!l6m
<jJ!biPJffi 6'lffirr6IT611rruJ.
***
6\)66)Pi rr
4 to
6roWrrUU<mJW
61iDuJ6lJ61UrftJffi.oULD @6rr"",riDITffi ~1!6Iw@'I'WITiDi!)J
)!:iITom l61I6lJrfiU.1 6lJITuJULl).o urftJ@61ffiIT.mrrL6UliD6ffiL. liDJD@
Cll6"f!)J "nomf!)J l&& @'I'WITi!)J. 6Tom ..r6fT6ffi.o li!)J
@om"'iDITffi;i; tBt:LuliLU61uJD!D u6Illfflw.o6\).
<l
6\)6l5IiDIT
C9l6Tfl;i;10 61 UrfI LLI 6lJ fr , U6\) C9l rfi W !);IT.o ffi 6Ul6IT 6f@)!!
&fTt..f
<l
~jdJ6un.mrrCllL"6",flulI6Uf
ffi6lD_WIT@lLD C9l6i1uli&ffi
~rn-. U@;IJ'ITUi8ffilJ'.m
U,ffil1)LJ,~6cim 6T6OT. !)TTLD61u61!llL61
30,,,S)-,,2009
cmrftl!!6fu 616nHT61I)6lULl\l
&lwwrr
Ib
Ib
<l
<l
<l
QUIr@j6ll'Ll.Iil.IilD
c91}i~DirrlJl.r)
ol:i161p.lUl.D
L.J8Jffi 6T6tmT.
1.
@6lir@ll6lDIJ
2.
3.
l'!luGtil,iIT6l!TtD - )flUJIT61UtD
28
4.
l'!luGtil,iIT6l!TtD -
~UJIT6l!TtD
33
5.
~ul1IJtD !DITLDrrulh6fr
39
6.
C8,iGtilul16lir 6iu6lJutD
43
7.
C8,iGtilul16lir C8,iIT!DJDtD
47
8.
57
9.
C8,iGtilul16lir ~UUlLtD
79
10.
U6limLIT6lU"IJ6lJ,itD
99
11.
117
12.
124
13.
U8;~8;@
140
14.
C8,iGtilul16lir )flIT@LD6iu6lJutD
149
15.
C8,iGtilul16lir 6nl@6ll1lT)fl6lD6\)
173
16.
176
17.
205
18.
232
19.
283
20.
290
21.
295
22.
332
23.
356
24.
C8,iGtilul16lir UIT6lJ6l!TIT6lJ~6lJrrulh6fr
382
25.
385
26.
C8,iGtilul16lir C8UIJIT@lj61lJLD
422
27.
C8,iGtil
.'
6lJlfUU@tD C8,iGtil
~@ljLD
6lJ61lJ1h
11
445
28.
29.
476
30.
507
31.
550
32.
U60If([!j~
552
33.
~6lll6lllITU4 -
451
568
2. Clij1i6lilu.Sl6fu OUfulhGlr
584
603
<9I([!j@;61IJ'IT!bIhL.(B
619
2.
3.
4.
616l\l6ITJ5j1irTUJ60~rf 9 IL6lll!TIh@iL6fu
5.
6.
7.
Clij1i6Jl' LDIT~ITibLbUJLD
8.
~rTUJIT@I6lilIJ'.lGiuClij1iITib~ULD - @JrT6lJIT6l\lrT
9.
&IhU@;IJ'IJ'.l- &1h1h6lil
10.
ctlibCliUJITib6l\l6lJLD - ILLDITIliJ5j1iIliITj1irT
11.
12.
--"'~."--"\
lL
..
@mr~ID,r
~~"fl'!: I
~ "fl'!: I
mi'"l'~F;'IllI"fl'!: I
.s\ iii Rll;'lj Cj) III "fl'! : I
ru
~~
~ (hi CJ <:;oj
fcIu1
cR
~1~I<'Iof 'Cf~\ifl'-'{ I
mifcm) q ~"'"'" iI II
cR !J'Qq<:s;oa li%S~'"l'1i(:l'iI'i'R+1.
<: 1I '41 '1 <ft tf '1'Rt ~ ~ ICj)'{i) qUJ <: ~ 1;'1 r~ <: 1I1 '9. I
~ iI ~ rg 1;'1 eft 0 Ii
II
\1l~&\,
:!:t.I:!.
H>4 k
W<
- Pethl~W1tN>lelll:t !i-ot?Hfl
jiltfl?lI0y.I;.,;""1:t1
II lt~j;!.I/.;<!?l\:o? ~*I/';?lbJl:>l'lt ~
I ltWllo4<!? Pf<?II:tIHIOI;"b81~l$r
II 1!?lo4<!? ~ I:tI:t ~ 1t1!1l~ ~
I.iill:\ffi
$;>.@?
n""[@ll)9dil - L <pn""'WI6?
3
2.
\\1!!j
~,Q>6Jil
IL 6'06lJ) ffi
tB 6Wr <B tb
U6ll) LIi. ffi 6IU nil ffi6il Utb 61 ffi IT 6Wr(i) Lll!T to6lJ)6lJT P;
~iliITib!!.ll6Jilp;@u u6lJ)LuLllib@ IL,Q>6l(!li6il. U6lJ)LU'-I U6Il@ffitoITffiU 61u@i,Q>6il.
Gil616lJIT ffiIT6'06lJ6lJ)!T&.<i!itb ~,iBU!lIT6lJT lD@!. ~6lJ!T@ 6lJtb/f6lJy)\6lJti;,Q>6lJrrffiGir.
~ Gil 6lJ U~ UIT @ IL 6'06ll) ffili. 0; IT Ii. ffi .(@6lJ)jD6lJ6lJT@ ,iB 6lJ 6lJ,Q> IT Unil o;6IT
.(@6lJ)jD6lJ6lJT @ ~'I'UJITITffi6IT .(@6lJ)jD6lJ@!L~ 61,Q>ITLir'-l61ffiIT6IT611 IT6lJTtD. U&,iB.
6lJ) 6lJ!l IT li.8l UJ tb 6T ~ U6lJT 6lJ IT 6lJT If IT,Q>6lJT nil ffi6IT. 6iu ~ 'I' 0; IT6'O tb 61,Q> IT L<B
.(@6lJ)jD6lJ6ilfILtb <BniI@itb 6lJ6lJ) U ~!l 11UIT ffi .(@UJniI@tb IL6'Offi .(@.u&ffitb
.(@6lJ)6lJffi6ll)6111i. ffi6lJ),Q>UJITffi'; 1IlP;,Q>rflp;@ ~6lJ,Q> ,Q>!1;@6lJnilffi@>&@i 6Jil611 &ffitD
ili!T!1;~,Q>IT~J]5iUJ6ll)6lJ '-I!TIT_niIffiGir. lD!1;6iuUJtb. U<l.lrlDtb. 6lJUIT~tb. 6Jilnilffitb.
6ll)1f 6lJ tb Lll!T IT tb to tb 6iu ffi IT ti;,Q>tb Lll tblDIT 6WrL tb. /DITll,Q>tb. UIT o;6lJ,Q>tb.
U!1;@lDtb. ~&6ilfI. Llltb6lJ)6lJ6lJri,Q>tb. u6Jil~UJtb. lDmT&ffi~LUJtb. 6Jil~~.
6lJ IT lD 6lJT tb ffi IT Ltb 6T 6lJT ~ 6lJ) 6lJ u,iB 616lJTL <B 6lJ)/DL6l1f IT ll6Wr UJ p;,iB6il U6'O
~6Wr<Bffi6IT 61,Q>ITLriti;@ /DLti;,Q> 6lUP;ll UJITo;p;,iB6il 6tfJ',Q>1r 61IfIT6il6'O 611f6111B'"1r
@,Q>6'OIT6lJT lDffirfl~ffiGir ~ffiL.L6lJ)6lJ . .(@niI@i @iJ]5iuLllLL UITo;6lJ,Q>tb 6Jil~~
UITffi6lJ,Q>tb ,Q>IT~ 6T6lJT'; 1Il6'Otb. ~,Q>6Jil UITo;6lJ,Q>tb 6T6lJT,;1Il6'OtD U<l.!!.lI6lJ@6Wr<B.
4
ILU6lUib~rru
LD6lIfl,ffi~
iZLDrr~ib
(~JDib,
6lI ITW)!;!1i 61 Urfi(8UJ ITir a; 6lfl6fu" If rfi p;!Ilu 6lI ITull6\) IT IOU Lj UIT _rru a;6iT 6f 6lfl!ll6b
Lj rfilLltbUI(> !1iP;~6lIP;6lDto !l..._irp;~Sl6fu"jD61JI. ~6\)661!1iIT (8!1i661ull6fu"6lIWi UIT<B tb
.(iBuUI(>P;toIT6fu" t5k!!)tbLDIT61imL LjUIT_p;!Il6b .(iBLtb 6lu!!)ISl6fu"jD~.
6. ~ 6\)661toIT 6I\l~6iuUP;ITLDtb 320 ",(86\)ITa;rrua;6iT 6la;IT61imL~.
@6fu"@lI6lDULUITa; .(iB)!;to 6iu(8!1iITp;!Ilup;!Il6fu" (8to IT!b!!)l6ll IT6lD LU ffi ""!!)Itb L,b ir 6lI
uITa;tb 51 ",(86\)ITa;rrua;6iT 6la;IT61imL~. (8to661ull6fu" !IlLUIT61JItb ~ ",(86\)ITa;tb.
<!9;I,ullUtb p;rrLDrrua;6iT 182 ",(86\)rra;rrua;6lfl6b <:'!lILrru@iSl6fu"jD61JI. t5l6fu"@lI6lDULUrr61Jl
85 ",(86\)ITa;rrua;6lfl6b U6\)/F!Il <:'!lI6lDLDSl6fu"jD~.
7. LD!bjD (8!1i6ll6lDtoa;lffia;rr61Jl6l\l~6iuu p;rrLDrrua;6lD6lT661L <:'!lI!Ila;LDITa;U
UWffi a;p;!Il661 )lI6iT 6lT 6I\l~6iu UP; IT LDrru a; 6iT e!!' 6fu" !!)I. @!1i6\)rr 6lI ~ ~
a; _ U!Il ull6fu" 6I\l~ 6iu Up; rr LD tb . .(iB~ a; (86lNT If Lj Urr _ p;!Il)ll 6iT 6lT ~ .
.(iBU61imLIT6lI~ ~ 66l~@)I6I\l~6iuU P;ITLDtb .(iB~ LD~rrUrrlJ!1ip;!Il661@J6iT6lT~.
e!!'6fu"jDIT6lI~
.(iB)!;to
~6fu"!!)I
!l... 61im<B .
1061_8'
UIT 6lU' iiITjJiJi;.ii; 6f61iru i!jI .@6lJlii!jI ~",*"!b" lD tb. ~6m')i;dl, Urr ir6lJdl 6f,;m!OJ
~ 6lJ 8; @ ~ LD6l6IJT 6lil ffi 6ir . ~6lJ ir ffi ~ L,;m Urr U.i a.i 8'P;6l.i;' ffi to i!lI
6lJtOaurri!jl LDJi;iBu 8'8;iBull,;m i!jI6l_6'IffiIT6lRrr<B ffiIT!Ilulloil 8'8;au;'6lJuffitO,
6!l)Ji;jJitBulloil 8'Ji;iBU6UrrtOUrr6liltO@LD, a8'ITy) jJirrL.l(!oil ffia~rra6lT8'8;@tO
affirr6liloil ffiL.l(!6IJTrrir . .i6l8' ~U8',;m ~U6lJ@ lLurr6!l)6l6IJTull,;m aLDtOUrr<B,
Urr 6lRrr l(!p;tB UJ to @.i6lilUJ6l6lJffi6l6lT8; ffi 6lRrr<B LD81 Ii?Ji;i!jI , U8;iB ill L,;m
LDrr6llflUJLDrrffi ~6rllP;.i 8lUITLDaLD .j@;6l8' LDrr6lJL.Lp;tB@l6ir6lT urr6iuffiUJrrr1Jl4UtO
.i6IJTi!jI ffi6lL!Il jJirrL.ffi61!l6lT ~6lJir tB6lil6lLLDl!)ITrfloil ffil6l!ii.ffirrir 6f,;m!OJ ~6lJUi!jI
6lJrr!i?8;61!lffi 6lJU6Urr!OJ66l.!OJtO. ~6lJir 6'IUUJ6lU8; 6'Iffirr6lRrr<B urr6iuffiuurr1Jl4Jrp;iBoil
UIT6iuffiaJrffi6lJuir 6f,;mjD 6'IUUJL,;m 6lil6lTrID@tO UJraLDffi6lJU@lI8;@ ~6lJlf@
LD61!l6IJT6lil ~6IJTJi;iB ~tb6lLDUJITir affirrulloil ffit:.I(!ILl6ir6lTrrir.
9. LDtOjD 6!l)~6iuUjJirrLDrIDffi61!l6lT8; ffirrL.I(!@ItO ~.ilD@ !Y JlDjDtb
1L6lRrr<B. ~ ull uto jJirr LD rIDffi 6l6lT @rflLP;tBoil 6'I.i rr@8;6lffiulloil IlirrLD rIDffi6ir
8'rflaUJ 8l61!lL8;ffirrLDoil, !yau jJirrLDaLD ~ @61!l!OaWIT, U6U @61!ljDaUJIT
iBtbup; tBtOU 6lJtO. ~61!l6lJffi6l6lT lL6luUJIT!IlrflUJirffi6iT a6lJ!OJ a6lJjDITffiU
6'1 UIT 6ir 66l. i!lI ;. 8' LD IT.iIT 6IJT tb 66l.!OJ6lJ ir . '" 6U IT ffi LD IT ffi ~ 61!l LD 8;@tO
UIT i!jI, jJi<Ba6lJ 6lJ to ~61!l L6'I6lJ6rllffi6l6lT 8', 6l 6lJ, i!jI, ~, J 6lJ 6f,;m Ui!jI
1(;/ \91 ij1 rn 8)JlI9at91!J9 'l9 & ' , n qi dil (9 "i' J.QlI9It9 (9 ~ rn, at9 n I) IJl9It9 \9 '191!J9q/dil
15lq191 q/~(9'!11191!J9 118)~ afll)91919l1t9 afll)9I1\9lj9(9~Urn8)lJln\9I)'''-'' '1901um \9116"
\91qin urn8)q/at9!ji'(9'!1 J.QlI9It9 'urn8)lll9C!l9lt9n@"i'J.QlI9It9 'umg)ll9C!l91t916" '19Ulll9q/16"
q1UC,\9afn\9 ll)9Uq/'19Ull9<:iil16" lj91t916" q1hllt9C!l9\9116" q/~& ol(;/af[ll!Dn l)lt9C!l9q/g)
It9 \911@ ll)9 \91 qi It9 C,\9n af ll)9U n 8) 1(;/ n ll)919 ;, JlI9ll)919 1(;/ n ll)919 q1 (9 '!I J.QlI9It9
..
...
;, UU rn lll9u gj O1@rYlJ.Qll9It9 119 C!l9 R916" ;, U~ rn 1191t916" ' (9 rYl J.QlI9 R9 119 C!l91t916"
ol(;/urnmdil 119lj9~(9\9 1(;/~lJlh af8)ll)919 q1rnlJl~(9 ,",19 'q1J.Ql1911~(9 1(;/19 '19fi1&
q1~C,\9afn\9 lj9<:iil16" lj91t916" '19~lll9[11"i'J.QlI9It9 119C!l9~q/ lj91t916" 0q1~C,\9(9"i'J.QlI9It9
lj91t916"
~1t91Ui ""
q1UC,\911J.Ql19(j
q/at9 n qigJ 1(;/ ~ <li \l> ~01 C!l9qtgj lll9 8)~ q/ lj9<:iil I@ (9 J91)1q/ 19 qt lUi n 19 (ji' ~ U9
(9 U01 II (ji'~ 01
q/C!l9!ji'01 ~91
q/~&
hl)alW ll)911~01llgjn"!9Cl1GC\l9
61 !J5I.., IT ffi.; C&..,6Jil ul16irr <'91 6lll6lT 8; 66l L. (j) 6Jil8;IIl1O IDI. &li til.., <'91 6lft 6irr
U6\l!i;6lll,.i8; 61 ffi IT GWr (j) or 6irrC& 10 IT ~ fliIT 6IT <'9161161D 6lT <'91 !J5I til IDI 6ll6lJ1lT rfu ffi
@I(>W8;66l(j)til. ~ffiC&611 6lUIT!i;!flW!i;61D,iC&W @<!ll <'9I!J5I6Jil6irr!J51 6lUIT,i6TITlDITffi8;
61ffiITGWr(j) @,.i6UIGiJ &liJDrfu@IIlC&1OITtil. ~6irr6lllJDllItil &lirrGWr6lllLllItil @<!ll611IDItil
<'9I!J5IWIT,.i 61!!)l6116irr 1+ 1= 2 or6irr!!)l61fliL.(j)U UGWr@lDJIIlJDIT6irr.611ITWB;6lllffiul1GiJ
or6irr61JDIT ~ fliIT6IT 1 + 1= 2 or6irruIDIor6irr6m or6irrU61D,.iU LJrfltilIDI61ffiIT6IT611IT6irr.
<'91 UC& UIT IDI <'91 IDI UW6irr ULU C& UIT 1Il1O IDI. <'91,.i!i>@ <'916116irr ~6irr !!)llD!J5I WIT U
U611.;!flGiJ 6llITWUIT(j) 61fliL.(j)U UGWr@lDJ611IDI C&UIT.u <'916116lll6lT @<!llIDItil
<'9I!J5IWITloC&6\lC&W <'9161161D6lT 6ll6lJ1lTriu@til ~rrtiluu uul1!i>61 <'916116IT <'9I61D6lT1f
61!!)lffi If 61 !!)l ffi U 61 UJD IL,.i 6Jil LJ rfl til IDI <'916116lll6lT <'9I!J5I til IDI 6ll6lJ1lT rfu@til
c&urfl6irru';61D.., flilD8;@.; ,.itil. ~61D,.i!i;,.i6JilU <'9I61D6lTU 61u1O C&611!!)l ILuITwtil
IIl61DLWITIDI. ,.iITC&w! Jllor6l!f8;@ LJrflULIT,.i6116IT. IL6irr61D6l!f 6TUUI(> 6ll6lJ1lTrfu@611IDI
6T 6irr UIDI til or 6l!f 8;@!i; 61,.i rfl WIT IDI. <'91,.i6l!f IT.u or 6l!f IDI ~ til,.ilf 618' W61D 6\l
6ll6lJ1lT rfu@611,.iITffi Jll UIT 6l'i1!i; IDI IL 6irr 6lll6l!f <'91 !J5I tilIDI 61 ffi IT 6IT 6lT or 6l!f 8;@
<'91 6IT LJ rfl611IT WITffi. or 6irr!!)l lD6l!f!i;!flGiJ LlI UIT IT!i;,.i61D6m 618'w IDI <'9I611@!>L6irr
J !i> U(j)!i;!fl8; 61 ffi IT 6IT@!>til 61,.i IT LITC& U <'916116lll6lT <'91 !J5IllI til IL UITW lD IT@til.
<!i!$6Jil!i;WIT lDtil!flrr .ffi61D~llItil, <!i!$ 8'8;rr 'd>6lll1Jl.ffi61D~llItil 61u!i>!!)l, 1Jl U@til,
6ll~UIT(j)til @61DJDUUI(> 618'wu6116mIT.u lDL.(j)til 618'ITGiJ6\lUUL C&611GWrl(>w ~til,i
6lU~oroUfliITlD!i;6lll,.i1f 618'ITGiJ@ltil ,.i@!fl6lllW, 1JlUC&lDIT, 6ll~UITC&LIT 618'ww!i;
,.i@!fl 61 U!i> !J5I rrIT,.i 6ll @I til 66l L, !fl til u!i; !fl til U oro C&,.iIT!i;!flu lD IT ffi If
616ITGiJ611,.iITC&6\lC&W 61U!i>!!)l6l'i1L6\lITtil. <'9161161D6lT <'9I6lllL611,.i!i>@ <'9161161D6lT 6ll~.
<'91 IDI C& UIT 6\l 6lU ~oro U fli IT lD.;61D ,.ilf 618' IT.u 6\l ,.i@!fl 61 UJD 6lU ~oro II
fliITlDC&lD,.iIT6irr ILuITwtil.
14 . lDtil!flrr rfuffi6lll6lT 8; @@ffilDITffi!i;,.iIT6fu 61u 1OC& 6llGWr(j) til. ~til,.i
6lU ~ oro rr fliIT lD lD til!flrr@til <'91 UUI(> @@ffilDITffi!i;,.iIT6fu 61 U1O.;,.i 8;ffi IDI.
<9b!flul1GiJ <'9IuuI(> <!i!$ ~w8;ri611IT or6irrJD @6JilLtil ~tilIDI <'9Iffioro!flWIT ~61D,.i
ILUC&"'8'lDITffiU 61u!i>JDITIT. ~rB,.i~!fl @61D611llltil ~!fl6L6lllrrllltb U!i>!J5IllItil
fliITtil <'9I!J5IW C&611GWr<Btil.
15. ~W8;81ri611IT : C&,.i,;f!UITffi611,.i!i;!fl6irr @,.i.u oroffirB,.i!i;,4lGiJ 5-611IDI
<'9I!i;w IT W!i;!fl.u ~611 rr IDI 6ll rr 6\l IT!!)l ffi IT 6lJ1lT U61 u!!)lIll1O~ . <!i!$ lDffi IT 6l'i1 ~ @lDJ
u';,.i IT ul1 rr til ~ GWr <Bffi 6IT <'918; II iT ffi@!>L6irr C& UIT iT LJ rfl rB,.i,.i IT.u J !i> UL. L
~lwir6lll611U C&urr8;8!u,61ffiIT6IT6lT fliITC&6lJ1lT!i>!J5Iw 8'ITirriuffitil or6fuJD ,.ilD~ 6Jil.u6UI6irr
9
(lilfXlfl6UlUJ!i; ,ilDjI ,iIT6UlLul16fu" 8l\il!i; ,iITrruBl6\lITBl8; 61BlIT6linrQ3 ILt:.BlITI'rJi;,iU~aUJ
U6\l ~ 6linr Q3 Bl6ir jIIrru Bl6!lfIT ir a,i6ll ir Bl6ir a 6lI6ir 6Jil8; Bl IT Bl ~
lD~IT6Jil~@!lI6Jil6fu" 1L,i6Jil6UlUJ J!iIT~ 6lIJi;,i6!lfir. jIIrru@U6lI6UlU 61@U46l1!!j1
UIT6lItD. 6lItD )Ji;,iU UIT6lI1f 616UJ6Ul6\)1f 616uJUJ <!Jl6fu"6lIU6Jil6U6Ul6\l.
UBl6llIT6Ul6!lf 61@U4tDU~, LllULD6fu",iIT6fu" U6UlL!i;,i Bl6UlUUJIT6Ul6!lf!i; j116linr~6mITir.
~Ji;.!flua6m Ol6UlUUJIT6mITOlLDIT!!516mIT6fu" 616m a6ll!!itD /ffi!!)ltD) UIT6lI1f 616UJ6\lIT6U
6Jil6Ul6ITUJ6Jil8;@tD jI6fu"u!i;.!fl!D@ FfLITBlIf 6l6\l6llUrruOl6Ul6ITU 61u!D1Il Ol6UlUUJIT6fu"
6 IT ITrru Bl!i;.!fl6fu" J!i IT 6ID _ ~!!)I!i;!!jI6Jil t:.LjI. 6Jil6U !!lull !!)I6lI6ID,i IL - ir Ji;!!jI
UOl6ll IT 6fu" 61@Ji;.!flUUITir 616fu"!!)I <B,i6ll ir Ol6ir 61.!fl ir UITir!i;,iITir Ol6ir. ~,i!D@
LD IT III IT Ol,(i; .!flte61U6m !!lull ITJi;,i 6Jil6U 6\\l6fu" <B6lIOl tD UBl6ll IT fXlfl6fu" lIlu,(i; 6Ul,i <BUJ
jI6lim~!i;jI 61rru<BOlaUJIT 61!!51)i;!!jI 6Jilt:.L!!jI. ))i;,ilf6rruOlL,(i;.!fl6\\lJi;jI 6JilCBUL!i;
<B,i6llITOl6ir a,i6Jil6IDUJU LllUITIT!i;.!fl8;Bl ~6lI6ir ~6ITIT6U UJITBl,(i;.!fl6iJ ~6Jil8'ITBl
~6lft8;OlUUt:.L @.!fl6UlUul16fu" ,i6Ul6\l6UlUJU UBl6llITfXlfl6fu" Ol@,(i;.!fl6U 61UIT!i;!!i,
~UJ 8; rf6lI UIT Ol (@.!fl6IDU ,i6ID 6\l IL 6Ul LUJ 6lI UIT Ol) UOl6ll IT6fu" a,i IT 6fu"!!516m IT IT
<B,i6Jil ul1 Lull Ji; <B,i <B J!i rfI6iJ IL U<B,i6 tD 61 U!DIII ~ UJ 8;rf6lI ir a,i 6\\l
IL UIT 6TU Bl ir Ol6lft 6U ull Ol If 61 III Ji;,i6ll UIT 6m IT ir ) 6lIa U ~ 6\l6\\l,i IT
6TU~6iuUJ!iITlD!i;6ID,i lLua,iIll!i;,i @. 6TUU6iu6ll.!fl6UlUJU aUIT6U IT6m!i;6Ul!!i
~@]iU6lIUIT Ol )6fu"!!)ItD )6lllT ILUIT IIl8;OlU 61u!!)IBl IIlITir .
16. ~ Ol6iu .!fl UJ IT : ull!i; U6fu", 6lI _ 6fu" 616fu" III ) a,i 6lI ir Ol6lft(llr
~ tD 6lD IT Ol8; @L!i;.!fl6\\lJi;!!jI <B,i IT 6fu"!!51 UJ ))i;!!i <!JlfXlfl6ll IT ,i6fu"
<!Jl6fu"a6mITITOl6lft6fu" <'9;!,!i;LD .!flU.!flii,OlIT Bl J!i6U6\l 4!ii.!flU6ID6!lfU 61ulIl6JiltDLll,
~,i!DaOl!D1Il 1Il1IlJi;,i 61U6linr@!ll8;@!i; <B,i6ID6lIUJIT6m J!i!D@_rruBl6ID6IT!i; ,i6ll
6lI6\\l6IDlDUJIT6U /ffit:.~u 61u 6lim_IT 8;Bl 6Jil,iiru U <B,i6!i;!!iU 6 fXlfl LtD ~6lft!i;!!jI
6lI61Tir8;OlIf 616uJ,iITIT. <B6\lITUIT <!Jl!i;.!fl6UlU 616fu"1Il ~6lJ6ID6ITU LIl6fu"6mIT LD_)i;!!jI
)6U6\) IIltD )ljL!i;.!fl6mITir. )6U6\l IIltD 616@J6lJ<B6m )ljL8;OlU 61 UIT 6ir J!iIT~
~ U6 IT Ol6ID 6IT ~ 6ID LJi;,iITIT. LD8;Bl@]i8;@ )lj6fu" 6ID LD 4 rfI6l1,i!b 61Ol6fu"<B1Il 6lI rfI
<B UIT t:. Q31f 616 6U 6lI tD all' ir!i;!!jI LD 8;Ol6lft 6fu J!i 6fu 6ID LDU,@ 1L!i;a,i 1Il!i;,i
.!flt:.L rruOl@]i8;@ lD t:.Q3li> ~6ID,i1f 6166\l6ll[Ql!i;,i LIl6fu" tB,iull UU.!fl6\\lJi;!!jI
lDt:.Q3alD ,iITli> UJIT618;@tD 61urr6ID6IT!i; ,iUa6ll6linrQ361lD6fu"!!)I ~If6irOl6ID6IT8;
Olt:.Q3UUQ3!i;.!fl6mITIT. @ ~U6fXlflLtD/ffiL ~UU~ tB,iull6U6ID6\l. )6U6lI6\l6fu,
6lIIT,iITLIl 616fu" III ) ~"'rrITOl6ir 6166U 6lJtD !!l6Ul IIlUJ U U6Ul L!i;,i6lJ ir Bl6ir. U6\l
~ 6lU" If @_ffi'Ol@]i8;Bl6UlL<B UJ ~ 6Ul 6lI Ol@]i8;@ @@J6lIIT,i Ff 6ID Olllj tD
~6lIITOl6lftLullJi;,ijl. ,i6m8;@ <B6lJ6lim~UJ6ID6lJBl6Ul6IT ~6lJirOl6lftLtD ))i;!!jI
10
61u0w ~6U6U!DLb ).BLft;!B6l!TITir <!l!ffi6iu!BUJlD 6f6l!T LDffiITUITU.jlD 6ll6l!TUir611lD ~699) ""-WlD.
17. ~Ji;.jft; .jlDU!BUJrT8;@i <8.j6Jil 6llyjlum:.'I'6U L6l@iJi;,i IfQlUITQ3 IL6limQ3.
<!l!ffi6iu!BUJIT lilID~JM61161llIf6, @i611ITffi <!l!~81 ILu<8.jIfLDITiJ;U 61U0jJ)1!)I ~Ji;!b
6l\llilID6iuU).BITLDlD. <!l!1!)I<8611 <8.j6Jilull6fu 6llyjlUm.:'I'6U ~6fuW ).BLD6,@i ILft;,iLD
6llyjlffim': 'l'UJITffi <!l!61IlLDJi;1!)I IL6TI6lT1!)1.
18. UIT6iuffiIfUITUJrfl6fu IL61IlU 6fu<8!D ~6fuW ~Ji;.j U~6iuUJ
6l\llilID6iurr).BITLDft;!B6fu UlilID6iuUJ rruffi@Ji6,@i 6Jil6lT 6,ffi lD !b81 !D1!)I. <!l!.j61ll6l!T
L'I'<8 UJ ~Ji;,i IL61Il If!Lj lD <!l! 61Il LDIll!D 1!)1. UIT6iuffi IfIfITUJ Ii .j6l!T1!)1 IL61Il U6,@i
616l\l6lT UIT 6, UJ UIT 6iu ffi UlD 6f 6fu W 61 UUJ rfl LQ36TI 6lT IT iT , 616l\l6lTU IT 6, UJ
(8.j 6Jil61ll UJ UU0!!5l LD rruffi 6lT lD ).B 6U@ilD 6Jil6lB UJ rru ffi 61Il 6lT UIT 6iu ffi If lD
"t rfl UJ 61Il 6l!T U(8 UIT 6U 6Jil6lT 6,@i6111!)l 6f 6l!T U61 UIT 6TI , (8,i 6Jil 6ll yjI UIT L'I' 6U
1!)I6116,iJ;ft;!B.u 6llJi;~ ffi61ll6U, "triUJ iJ;61Il6\l. 1fJi;!BU ffi61ll6U @.j66iUJ ffi61ll6Uffi61ll6lT
6'JyjluQ3611ir. <!l!61Il611iJ;61'ft6U "trflUJ ffi61ll6U u6fu6frflrr6limQ3. <!l!61Il611 ,itJlJ1\. ,iITtJlJ1\.
II)IIlD rrIT LDr!'III. I!il611IT 66iJ1\. III 6lU'6lB"lD).B IT (8u IT ffi.jIT. 6Jil1f611 IT (8UIT!BJ1\.
,i IT rfl6l!O!'. 6lB LD IT 6f 6fu U6l!T 616l\l6lT UIT 6,UJ UIT6iu ffi!T lD 6f6fu!D IL 61Il rr UJ IT illtu
"trfl UJ @I Ii;@iLb U6fu 6frfl u6limQ3 ffi 6lll6Uffi6TI (U@i!Bffi6TI) <!l! 61Il LDJi; 1!)16TI 6lT 6l!T .
IL (8 UITft; ffiIT ,i lD (@6fu@l61llU) 6f@llD I,b if 6ll UIT ffi lD @.j0u@i!B. "9.b ull UlD
).BITLDrruffi61ll6lT IWW IW!DITffiU Lllrflft;1!)Iu uft;1!)Iu U@i!Bffi6TI. ffi61llLlllull@J6TI6lT
u6Ue;!B u6fu6frflrr6limLIT6111!)l U@i!B. <!l!61Il611 u6fu6frflIf6lim'l'0@ilD ~uu'I' "trflUJ
ffi 61Il 6U ffi 61'ft6fu 61 UUJ 61Il u(8 UJ 61Il 6lJft;1!)I6TI 6lTIT if. <!l!.j6fu U'I' IL<8 UITft;ffi IT.j lD
.i Lll J1\ ffi61ll6U Lll lD LD IT 6limL LJ If IT _ ft;!B.u 6U 66i(8,i IT UIT 6, III UJ IT 6l!T%61Il.i
lilID UJ 6, r!'6lJ rfl LlD @C!l?1!)IlD (8ffi t: L <!l! iJ;6iu!BUJ ir ~ U(8 UIT 1!)1
6l\llilID6iu U).BIT LD .;61Il .j <!l! !!5l UJ
I!!!D
6\l66i.j IT
61,iITLrru@iIll!D1!)I.
***
l<-
II ~: II
@ 8'U6l!lJfOUUJOtD If>lD:
W611 Ull'miiJ
'{l<rcli<l,(1:R ~ ~IRtCfuj ~ I
SN1Cf<;;:j ~ tl4Fci\'l'tq~lI~il II
srffirornn uJrP;Jrw 6li6ip!iWlw /fdlQlITmrw /fI!j!ITiuJ!!!IW
uJr6lllJi;JIj6llP;JIjw Ji;LUITISLU!l; mITQlIi1iId;ISJljITU/fITJi;p;ISLU.
~
31'I'lmT
~ clR:1dl~&lI:
"'i:lfut ~
tctmRd:
111 /I
I
112 II
12
qfilffi ~ 'q]fq ~ I
~!JN>'<'!<'l'III&J<Tl: ~ <!lUiaffi'4T 113 II
@aa;6fu,diw
!!..6lnfa:
:)
~6U661ili~Ciili6.filu.\l6&r
tJl6fu6lJlD~!))I
;-
14
~6l!lL61lDIT~ <&lfir)i;i9J <!LJuLD, <!)l)8iUlb, <!61il)i;6l!lUJ, <!1f8;$lUtD 6T66"r!!)J
~6l!lfj?8;@LD
6lJfj?8;<&8i!bUt:Li9J.
3 . )i; UJ IT 6lU 8i 6<i<rr Lifi.4lro <& ~ IT LIT)i;UJ IT 6lU tD (!pt!i 6l5l UJ 6l!l6lJ
6lIfITro6\lUut:u;lrr. LJ,SlIT 8i6<i<rrLifi.4lro ~)i;tliITUJIT8i <!Jl6l!lJD. u~irUJITS; <!Jl6l!lJD.
lD~IT UJITS; <!Jl6l!lJD 61il6lT8;S;UULL6m. LJUIfIfU- s;6<i<rrLifi.4l6ll SlUtD 6lIfWIl.JLD
<!Jl6l!lJD 61il6lT8;s;u61u!bJDi9J. <&~ITlD s;6<i<rrL)i;.4lro <&~ITlD <!Jl6l!lJD. ~tli!bS;IT6m
61uIT6Yrs;6l!l6lT)i; tliUJmflUUi9J61il6lT8;S;U61u!bJDi9J' U~6iuUJ S;6<i<rrL)i;.4J6\l <&tli61il,
<! If8;UtD. <! 61il)i;6l!l UJ, @, 61~ UJ66"r l)i;tli 1!ll6lJ 8;@6Yr@]jtb <&utliLD
S; IT_IT lD 6Il ~ 6lJ IT S;6Yr 6T ro <& 6\llTrfI @I LD <!Jl<!J? ~!b!!)J 6l!llD S; IT @lUI tD 6lJ6l!lS;
U6>JDUUt:Li9J. 6iu<&tlilT)i;u S;6<i<rrL)i;.4lro U6\l 6iu<&tliIT)i;.4lUrfiJS;6Yr, lD)i;.4lrfl6lllifatli61il.
tli6<i<rr~6I<&tli61il l6lJirs;6l'tl66"r 6lU~6iuU)l)lTlDLD 61il6lT8;S;U61u!bJD6m. <!),!,6mITro
<!6\l6l5ltlilT<&tli61ilull66"r 6lU~6iuU)l)ITlDtD lDlT)i;.4luLD U6>JDUUL61ilro6l!l6\l. (4 - 8)
15
3 - 1. )]UJIT6I\Jrruffi6IT - 6llWlUL6Ji18;@tb ~flJ6116111,1!j ).litb ~UJP;iB@l6IT
,1!jrru81 ).litb ILL 6ISl @I tb, 1D6l>TP;iB @I tb , ~ 6iJ 6l611IT c91@)16Ji1@1tb uu 6Ji1
j!l~~611Glior(iJtb. c91,1!jJi>~Ji>u, ILL6ISl@ltb, 1D6l>Tp;iB@ltbfIJITtU6111ID8;@tb61,1!juJ611
lF8;iB8;@tb 6TiBUIT6l>T c916iU lF8;iBffi6IT c91ffi@l,1!j6iJ c91611dlUJtb. c91f1JJi>ffiITffi, lD)]iBU
I!)lU~IDIT, L,J,6111I!)l~UJIT 6l1FtUUJP; 6lfIJITLrru@<!p6lir c91)],1!j)],1!j ~flJ6116111fIJffi6IT
IFtbU)]flJUUt:.L lF8;iBu5I8;ffi dI!)lIT~Urruffi61116lT6 6l1Fmro6lSl1LL6ISl6lir ~6iJ61611IT
U@iB6111UJtl.jtb 6l,1!jITL <&611Glior(iJtb. <&,1!j6Ji16111UJUUJi>JDlUJ,I!)lU<&IDIT, L,J,6111I!)l<&UJIT
6lIFtUtl.jtb<&UlTlJ)I ~,1!j6Ji1ull6l>TlJ)IlF8;iBu5I8;ffi dI!)lIT~Urruffi61116fT 6l1F1T6iJ6I\l c91)],1!j)]fIJ
c9I rru ffi P;6111,1!jp;61,1!j IT L IL L6iJ <!p (yl611iB@ltb <&,1!j 6Ji1 ull6lir 1F8;iB UU6Ji1 j!l6lirll.ll
6ll Wl U(iJ U6ll <& 6l>T <&,1!j 6Ji1 UJ IT ffi ID IT JDl6Ji1 (iJ81 iD IT 6lir c91)] j!l61116U ull6iJ c916116lir
~flJUJP;iB@l6IT <&,1!j6Ji1 j!l6lirll.ll 6llWlUITt:.6111L fJi>81iDlT6IT. ~UU~ c91)],1!j c91)],1!j
c91611UJ611rruffi6lfl6iJ ~UU,1!jlTffi UIT61161116l>T 6lIFuJ611<&,1!j )]UJIT6I\Jtb. (UIT61161116l>T c91lJ)1 ~ffi6 6lIFuJ611lW' <&611ll.ll 6Ji1,1!jIDITffi ~uu61,1!jIT6lir6111iD ~6iJ6Ji1,1!jlDlTffi
~ 8;@611lW <& 6l(21T L IT )]UJ IT6I\J tb - c91ll.ll6116111 ffi )] UJ IT6I\J rru ffi6IT ~ 6111611
ffi616Tl1!T IF)]UJIT6I\Jtb (51 ffi<&6TI1!TIFirffi6lfl6lir UIT61161116l>T) 8;lJ~)]UJIT6lUtb (ISriUJ6lir
<!pflJ6ISl UJ 9 8l U~rru ffi 6lfl6lir UIT 6ll61116l>T) ).li~p;iB U )] UJ IT 6lU tb (2 7
).li~P;iBlf rruffi 6lfl6lir UIT61161116l>T) <& UJ IT 8l):6 )]UJ IT 6I\J Ih (:r (yl <& UJ IT 8l6bflffi6lfl6lir
UIT61161116l>T) dL )]UJIT6I\Jtb 0ilt:.~UJIT6TI1!Ttb I!)lIT6U)],1!jUtb <!p,1!j6lSlUJ <&,1!j6Ji1 6lldl8;@tb
50 dufuffi6lfl6lir UIT61161116l>T) 6T6lirU61116llf,ID~IT ~6l(2ITLIT)]UJIT6I\J1h 6T6l>T 1DJi>ll.lltb
~ll.ll )]UJIT6I\Jrruffi6IT ILGlior(iJ. ~6111611 UUU@;IF )]UJIT6I\Jtb, 4611).li)]UJIT6I\JIh,
@irp;iB )]UJIT6I\JIh, lD)i;iBlf )]UJIT6I\JIh, ~flJ611fIJIT )i;UJIT6lUIh, IDITd;ffiIT )i;UJIT6lU1h
6T6lirU6l>T. (j:oIT. 475-534, 833)
3-2. c91)],1!jriUJITffilh - U~riUJITffitb - ID~ITUJITffitb - 6llWlu(iJtb
~,1!j6116111fIJ8;ffiITffi,ffi flJ6l>TlJ)I 6lUIT61116fT,ffi ,1!j6l>T,1!j6iJ6U - <&,1!j6116111,1!jull@l6111LUJ~,1!j
(<&flJ611,1!jIT6111UJ ~tb - ).li1D1D) 6T6lirll.ll iBUJIT ffilh 6lIFuJ 6l1lJ)l UJITffiIDIT@Ih. c91lJ)1
~ 6ll6111ffi - c9IJ!;flJITUJ ITffitb, U~ITUJ IT ffitb 6T6l>T, ).litb ILL6I\l6iJ @GliorL6I\l):6
lF8;iBUJITffi 6Ji16fTrru@1h <&,1!j6Ji16111UJ c916116IT ,1!jrru@tb 1F8;81Urruffi6fTIT6l>T @6UITflJITUIh
<!pfIJ 6iJ 6lU~ 6iu If IT Utb fI iD ITffi 1l..,6IT 6fT ,~L rruffi 6lfl6iJ IF 8;iBu5I8; ffi ~ 6lfl
6ll~6Ji16l>T6lTITffiU UIT61161116l>T 6lIFuJ611<&,1!j ~J!;,1!jITUJlTffitb. 4iD6 IFIT,1!j6l>Trruffi6lfl6lirJDl
1D6l>TP;,1!jIT~6U<&UJ L,J,61111!)l 6llFuJtl.jtb c91tb<!P6111iD6111UJ c91J!;,1!jITUJIT ffitb 6T6lirUir.
6l6116lfl UU6lll L UJ ITffi <&fIJ 6Ji18; 61 ffi 6l>T ,1!j 6llf1P; lJ)I U L,J, 6lll Sl IL Uffi lf6Tl1!T rru ffi 6lll6lT
c916111ID,ffilJ)ld; ~,1!j6Ji16111UJ 6iulJ)lT6U 1L6Ji16iJ 6I\JITIDIT6lirUJ c91rT8;UJ UIT,ffiiBlfrruffi6IT
c916111IDU UiB6ISl)]lJ)I IFIT)]iB6iuflJ611tb 6ll6111lf tl.j6IT6lT 6lU611rTUJ IT8;lflD (611Wl UITt:.(iJ
<!P6111iD)P;,1!jIT6iJ 6llWlu(iJ611lJ)l U~irUJITffitb, U~rTUJITffiP;6111fIJ<&UJ 6Ji1rfl611ITffiU U6U
lLulFITlfrruffi6IT 6lffiITGliorL,1!jITffi 6Ji1rfl6ljU(iJ,ffilJ)l611lJ)llD~ITUJITffitb. (j:oIT. 113, 230,
381,475,534)
16
3 - 3. 4U","U-tb - 4U: - @6ir51!f,!bITe;; "U6Ullftb - G)"tiJw
G6lI6OOr'l'-W6ID6lI. @6JiJLu51Ji;pjJ LDJi;!1JU,!i;!1J6ir ILuG,!b"tb 6'I u IDtpJ .6ID1T6l(l
<!9.!, 61!1 pjJ tb ,!bIT 6ir ,!b6>lfi,!i;pjJ 6lI Wi u IT <Be;.rr 6'I,!bIT Lrru@@6ir LDJi;.4l U"ffi!1J
6'Iujll",6'I"tiJll.jtb "Lrru@e;.rr. LDJi;!1JU <!)llT6l(lurrue;.rr 6T,!i;,!1i6ID61!IGwrr t'9I,!i;,!b6ID61!I
6UlT6l(ltb LDJi;!1JU,!i;,!b6ir !llutb. t'9I.4lro u,!i;!1Jro @ urru@ LDJi;.4lUt!;6ID,!b8; 6'Ie;rr6liirr<B
G~ITLDtb. t'9I.4lro u.0.4lro @ urru@ LllUITLD6Ullf GUIT!ll61!ltb. t'9I.4lro u,!i;!1Jro @
urru@ ,!b"Uu6Ullftb. t'9I.4lro u,!i;!1Jro @ urru@ LD""!ll61!ltb 6T61!I ~Ji;,!b reJi;pjJ
t'9I rru 8;rru8;.rr 6'I8;IT 600r LpjJ 4 U"'" lf 6UllfLDIT@tb. ~ pjJ )lj6ID jIlG 6lI!!5161!1 rrro,!bIT 6ir
LDJi;!1JUtb 6l,!i;tt)wrr@tb. @6JiJ6ir t'9I6TTITG6Urr G,!b6ll6ID,!bull6ir t'9I6TTITG6UIT
4U","U6Ullfu516ir!!5lGw LDJi;!1lU61,!i;!1l JJbuQl6llpjJ t'9I!1l~L6lI"GLD.
~ ~ ~ G<Ilf.M I
fct; err ~ ~ <:'1\i$1Il1 err ~ 119 II
l'fll err <ITrmrr ~
'11'1 fl8t-l<!>'t I
~ 'll<l<!T ~ CI?T it CfiRUi qq II 10 II
CI?T
it
*si
6T 6ir tpJ 6'1 Urr .rr u Ql tb 8!L 6l5T rr 8; J Jb jIl Lll6ir ,!b@!1lw Jb jIl 6lI6ir 6T 6l5T ffi 8;,!b
~LlDlro6lD 6ll. @6iil6ir 6l 6lD6UllfW rr ro ,!b@!1lwJbjll6ll@lltb ,!b@Ji;,!b6ll61!lIT8l
6JiJQl6llrr6ir - 6T6irtpJ ~Ji;,!bffi G61.rr6iil616Tll6ir ILt:8;,!i;pjJ.
~
0fCfffl -
~ ~ 8<Uft<il
:Jf.RT ~
I
~ ~ 1111 II
17
5. 6'I1J".iIT 61Il'IT6ilill!DITir - (611l'6'IIj1iffi<ZU) ~UUI\l ~ffi6iu!!llll @61!fl6lJUIT6il
CSffit:.ffiUUt:.L ~lll8;rf6lJIT lD6llT lDill!ilri;~ ~ffi6iu!!llllrfiLLb "",J)5l6llTITIT.
(1~
~<llfiO"4l<1
'l{q"dJ<I
\($'f4'lf1l~:
14
18
15
"lIJf.I
~ <'IRtdl~&llffi3 3\'Sl1fil<l ~ I
~ FcIt1'.\Ci 9 1F?lJUlt "d?I c6lR:4>m tRT II 17 II
~ 4l:4,<fi'jq *Itl'l"li ~ <fl!lT I
~Fcl ci1 ql'l1Cl>l'1 i 'q <fl!lT ~ 'R: fucr: 1118 II
wrrJil j6rrwmJ~6fuJJITd mJJi;w: ~Ji;JIliJJJ!lirrJil6D"'.
!liJi;Ji;18JJ~ oo.rol!lirr18!1i&lwrr: 18!1i~ <!pa;wu'l!lirn <!p18j6
16
17
18
~ "I11j'ti~3 QxildOlc61Rfd,,! I
~ Q()"II~q) ~ <'IRtdliT<tCf>1 1119 II
19
;jj.... "II"1f1t\~'flI
~ I
20
!1i16TT <Ii WIT Cl 6\l IT lJi;fii 6l1) ~ 6i1l UJli" LD,;6UlfiiO; 611b" 6lRrr (j3 l\!!D 6\l6lSl6Ulfii6Ul W
~ir';If 6Ul6l!f 61 IfW @I 6llfjjl Ut: Lmm CluUU <liW"6l!f ~ 6ll6IT ILL Cl6l!f
~6in-lrfl8ljD"6IT.l\!!DlfffiU t,b6Ul&!61lfW@lUlffiilf"""I'IT'LDJi;iBu,;6Ulfii&!t5l';!IiI'
&!U @l~6lSl6U iB6l!f@LD l6UlfiiU U"U"W_LD 61IfWW6\l"LD. &!U@tD, t,b6Ul&!lLItD
61lfuJW )W6\l"fii611@llLD 1ffi)~6i1lUJli"LD,;6UlfiiU U"U"W_LD 6lIfuJ611fii"6b
@6UljDUU,\, &!ULD, ~rr,;If6Ul6l!f, t,b6Ul&! 61lfuJ611fii"6U J!DuLffi8'<l.~W UW6Ul6l!fU
61 U!PI 6ll" 6Or. Jli60r 6UlLD 8l C(j3 LD 6f 6OrU,!!i !D1b" Ib LD!Dj!) 6i1lCl,!!i",;iBu rfulb6Ul 6TT U
U,\,ffilb6\l"LD. ~6l!f"6U lJi;,!!i 6i1lCl,!!i"i!;u U"U"W_i!;6Ul,!!i )!li!;W lbirLD"6Ul611U
ClU"6U ~611IllWLD 61lfuJW Cl6116lRrr(j3LD. Uffi,!!i6l!fLD iB6l!f@LD l\!!D IfffiU LJ,6Ul&!,
LDJi;i!;U &!ULD, Jli"LDU"U"W_LD )6Ul611Ib6Ul6TT )!li!;WO; IbL6l!f"Ib';61lfuJ611@l
~611<liWLD. LD!DjD6Ul611ffi6Ul6TT,; 61IfW611IPlLD ClLD6Or6UlLD,!!iU6116U6\lCl,!!i. (20 - 26)
9 - 1. U"U"W_LD - U"U ~W6l!fLD = U"U"W_LD. ffi6Ulll Cllfirffi<il6OrjD
<lijDJi;fii 6llfjjl. 1YClU 6llfjjl. ~UU~'; IIIjDJi;,!!i 6llfjjl61w6l!f JliLDt5l ~Ji;,!!i 6llfjjl6UlwClw
ffi6UlLt5l,\,i!;,!!i"6U U"U"W_LD. Cl,!!i6lSlu516Or Jli"LDClLD ,!!i6Or6Ul6l!fffilb 6UlLClw!Dj!)
1YClU 6llfjjl. <lijDJi;,!!i 6llfjjl 6f6OrjD JliLDt5lffi6UlffilLlL6Or ~6Ul,!!iClw !!lLDUi!; iBLDU';
611f"6U@l,!!i6U Jli"LD U"U"W_LD. 611f"6U6111P1 <Ii!6l,!!i"u516Or &!ULD; JB6lRrrL,!!i"u516Or
urJrrrTW6mITLD.
BTI ~a<nfi't ~ ~ ~
~~
~ ~:
lp:f
'WfT<il -q
'11'1f1$'Ot~: I
"ff\!1: ~: tRl ~ II 31 II
JIj,!i;JJ (8~gjIW itJJQl8iDpLUrT~ ff<IDWi ,!i;6lIW <{!jWUmlWU6lI.
lIJJrT .!!If; ooallJljrT(8J1joii uffiJljrT)l;rTW ~Jlja;rTWLULUrT.
27
21
6lIrrffi18j56'6ri 6lId1Jlj<!pffiwrr: Q1lwrr~18wj5 wuu6'6J;.
6lIrrffi18j56l1j5rr 6lId1Ji;wrrJ;wrr: 1io1[!;~61I1.b 6lI1J'jI;W ww
28
u6lIJ;18wrr wJ;uUQ1lrr18j5j1; Ul8urrEb61lQ1lJ; 6lIrrffi6lil!Jliw:
29
wJ;uffij5rrjl;rrw 6lIrrffi6li~ UUj5rr18j1; 61iJij18wrrllllj5rr:
wliolJ'ffiuEWW JJ~EWwNlOIirr ww jl;rTWUJrrTW_rr:
ww EW18j5rrJ;JJ 61ij5rrjl;rrw ~Wrrj5rrNlOIirruwrru'l 6lI:
30
(!j1[!;J;6lI wrlitdlj5w EW18j5rrJ;uw ww jl;rrWQ1l~EWU6J)I&:
18WjI; uffi6J)j5: EWgjIi5rrwrr ww oroJ;w: 1iIf,dl: uurr u186l1J; 31
tB
22
LJrfttlltD u61lllftullw ~'I'WITit&6lD6lT !f(jlU(jl~.8; $6lD6llllTtlIL5Ur <8.6Ji1
.I'il61l it $ 6lD 6lTU u61lllft &8l JDIT 6Tr. .I'il61l it $6Tr 611 IT 8;@ 61l5Ur6ID LD6lD W ~ 6!II&@tb
611 IT &<8.61l6ID.ffi 6Tr . <8!!i6Ji1 ull5Ur ~ 'I' WIT it ffi 6!11 Ltb 6Ji1 <8 UIT!!itD 61 $ IT oxior (jl
6liI61lIT!!i~I8ro .I'il JD rru 8l 61!!i uJ 611 )!jJi;6ID!!i 616 uJ U611 it $6!II5Ur 61lIT &6ID$~
!!iL:(jl~!!i(jlLDITJ61 )!j5UrlOJ 6liIU' (oiu!!itD U6l!f tb) 616uJ 61l!!i!b$IT ffi 1L6ir 6lT 1I>IT@6l!
<lP!!i6lSlw 61lIT& <8!!i61l6lD!!i$6Tr <116UtD lLoxior(jl.
10 - 2. u~oiuwtb - oiutw6ULDIT6l!f 6liI,Ii;!!itD <8ffiIT6llllTtD
<lP!!i6lSlW6lD61lffi@]jL6fu" <8!!iIT6fu"lOJtb ~6&U~i8ro 6TlJ'~LD !!i,li;@61l,li;6ID!!itlltD
61lIToro1I>ITLDW U~oiu IfffU!1;6lD!!itlltb u~oiuwtb 6T6fu"Uit. 6iutw6UtD 6TlJ'~LDtb
61lIToro1I>ITLDWtb 6T6l!f <8!!i6lil&@tb ~61l6lT@ 6&U,li;,!Il!b@tb @6fu"lOJ 1L61lrruffi6Tr
lLoxior(jl. oiutw6UtD ffioxior $@]&@U LJ6UUU(jl61l@. 6TlJ'~LDtb LDJi;.!i;ULDWLDIT6l!f@.
~18 6TlJ'~LDLD IT 6l!f LD!b61 JDIT 6fu" lOJ 6&18 WIT ffi 1L6Tr6lT@. 6Trru@tb )!jUtb!5l W
)!jit@_LDIT6l!f UUffiIT6ULDIT6l!f UUtb61UIT6lTIT6l!f <8!!i6lil lL6Uffi,li;6ID!!iU
U6lDL,Ii;!!iW, ffiIT,Ii;!!iro, .6fu"@l6Tr ~(jl&ffitb, ~UIT!!iIT6l!ftb, ~@I&8lu~tb 6T6fu"lOJ
&l Ji;@ &,Ii;W rruffi6lD6lT If 618'uJ61l!!i!bffiIT ffi 006ID6U WITro !!i6fu" @l6Tr ~
8' 6U 6l!f,li;6lD!!i l !b U(jl,li;I8 8; 6l o;rr 6Tr 8l JD IT 6Tr 6 6U 6l!f,li;I86fu" 6liI6ID 6Tl61l IT ffi
oro,li;-<II,Ii;-<!>,!,6l!fJi;!!i oiu61lu,Ii;i86fu" <II!b<ll6U ~tD6rruffi6Tr LDL:(jltb !!i6fu"61!flLtb
6l61l6!ll,Ii;<8!!i IT 6fu" lOJtD U'I' WIT ffilf 6l/f uJ 8l JD IT6Tr. LD 6l!f,li;6ID!!itll tD LJJD .I'ilJi;I8rft W,Ii;
6l!!iITL it 6lD UtlI tb !!i IT oxior 'I' !!i6fu"@l6Tr IDJ 6U rru@ tb ~ Ji;J1i oro,li; <II,Ii; <!>,!, 6l!fJi;!!i
oiu61lu,Ii;6ID!!i ~@lU6liI&ffi <lP!bu(jltD uffi!!i6fu", <8!!i6lil .I'il1f/fIT 6ffii8, IT6l!f
6ffii8, ffirftWIT 6ffii8 61l'l'6liIro lL6Uffi,li;I8ro &l61l6lDffi 8l,Ii;Wrruffi6lD6Tl1f 6l/fuJ61l6lD!!i
IL _it 8l JD IT6lir. LJ JD ~ J616lj ~6lD6l!f,li;6Ol!!itll tb lY IDJ48l !!i6fu"@l6TrIDJ6Urru@tb
oro tb6lil,li; - 61,1i; 6T 6fu" lOJ <8 U6 UU(jl tb <8 UUJ616ID 611 IL _ it U61l6fu" LD L:(jl tb
~J61wffilf6l'l'wIDJ .I'ilJi;!!i 61lIToro1I>ITLDWLDIT6l!f 1L61ltb 6T6l!fU6lUlOJtD <8!!i6lilull6fu"
u~6iuw Ifffutb.
10 - 3.1I>ITLDtb - <8!!i61l6Ol!!iull6fu" 6lUW6OlUtlltb LDJi;I8u,Ii;6ID!!itlltb@J61ffi@tb
6l6ITro'1I>ITLD,Ii;6Ol!!i ~J61Ji;!!i!!iIT<86U<8W ~6ffiU U~oiuWtD, LDJi;,Ii;U U~oiuwtb.
<8!!i6l! lI~oiuwtb @6fu"6OlJDtlItb ~J61Ji;!!i!!iITffi <!>,!,@tb.
~ I
23
m m
24
11 ~ 1. !IloilQ'lw n;rrlllr50ffim ~ 61~tU6Ee;ib )lluibtllw IDrnnffiJe;sir. .l6iJ
6161irlD 6fil6lJl6Imf616IT661661!i;!!)I <!,i6ll: <!,i6E <!,i6ll,iIT 61,itU6lIib .l6iJwib 6161irlD
616 IT!be; sir !L 6r L IT ulI ,;,8l61ir lD61!T . .l6iJ 6161ir lD 6fil6lJl61!T ';'616 IT 66l!b@
61 6lJl6\l ulI6\l IT 6fil61llWW ITI':' <B, 616l1 @I ib 616r 6lIlJf ib , !jl6Yft uIl,;, e;,iIT e;
6filw ffiJ@,iro, .;I, 61!T!i;,iU U<B,iro , 61 U uIl,i,ci;!!)I L 6llft ,ci;,i , <!91 W@L61ir
!!)I6\l ffiJ@,i, 6fiI ib tll W6lI IT 1))1 61 ffiJ@ib 616 @I,i 6161ir lD 61 UIT sir ffisir
!L6r<B. .l6iJ 6161irlD 616IT 661661!i;!!)I<!,iIT61ir!Dlw <!,i6ll61ir, <!,i6E, .l6iJw ib,
<!,i6ll6lJl,i, 6l,itU6lJib 6161irlD 6l6ITjbe;@Jjib ,@),ci;,i6lJl61!T 61uITsire;sir !Lsirw61ll6lJ.
11 ~ 2. <!,i6fil <!9I<!IDe; <!e;IT~ Uib~IT6rL I'JlID)!l. U6\l <!e;IT~
tlliblDIT 6rLffiJe;6lJlW ~61irlD6lIsir . !jl6iJ616l1 IT tlliblDIT6r L@ib <!916r Lib
Cc!P L. 6lJl t..) <! UIT 61ir lD 6lJ ~ 6fiI U6lJl L,;,e; U61 U1))18l lD!!)I. <!91,i@llsir @,i661
<!,i IT 61ir 1))1 ib tll uib lD 61ir <!9I.l !L 6\l6lJl e; 6fiI,i 6fiI,i lD ITtU <!,iIT 61ir 1))1 ib U~
6filoiu,i IT UlD IT e; U U6lJl L,;,8l lD IT 61ir. !jl6iJ 6l6ll IT tll UlD@lI,;,@ib !jl6iJ 6l6ll IT
<!9I6rLib. ~UU~ U6\l <!e;IT~ tlliblDIT';'e;sir. <!9I6lIr're;w!!)I U6\l <!ffiIT~
tll ib lD IT 6r L ffiJ e;sir. !jl till616ll IT tll UiblD IT 6r L,ci;.l jb@tO !jl 6fiI ~ @1l
uIf<l{lUU,ijb@tO, ~ ,ci;.lu61ir ~<B';'@6lI,iID@lDrre;U U6\l<!e;rr~
6fiI~@1l8;e;@JjtO ,ci;.lur're;@JjtO <!9I6lJU6llr'r 6';'.le;@JjtO.
11 ~ 3 68;.l e;sir ~ <! 8;IT ~,;, e; 6lIlJf ,;, e; IT 61!T <!,i6fil ulI61ir 68;.l e; sir;
25
~ 'i'l'<q'lqf(j.aj ~ ~
~ I
<I?I ~<'1R:t\1I~cftij)cllffil9q'1~Rtll: 1138 II
~ ClfMlj&l1 <I<tiI5GIR:t~CI1GI I
31~CI~"'I'(1u'."ill: 'j~lclR:t\1IR1ij)I't 1139 II
~"ffiCi. ~ tWr~ I
~ 'ff ~ ~ <I?I ~~: 1140 II
1li!liOlJ!" Ji;<!!j.;p~1li6llrTuOl2.;pIliL6ljI" .rolli6ll .rolli6ll .ro,'6rTIliJlj
llI,'6rT';;rrww
,'6Ji;rr M Q)..s\,'6rTlli,'66'il I6LrTlJiDJlrTllilJiDJluIliJljrT.dl,'6rr:
38
f!.Ji;,'6rrlll 6lIdid\<!pffilUrr uJi;,'6rr<S;m..s\qLrr.ro ,'6,'6rr
~.rol1jl6llJi; Jljrrw6Rlrr~.roeDrr: .ro6llffi<!!jeD,'6ri Q)..s\,'6rrwUll6rrw.
39
u<!!jJi;6lIrr .ro,'66l1W Urr6RlJi;Jljrr~ Q)..s\,'6rr urrlliwu6IIIf, .
6Rlrilli611 1li,'6 Ol2.roWIlIW mffi<!pri Ililll ,'6Ji;rr 6Rl,'6W .roJi;.dl,'6rr:40
at 6lI ir 8l6IT )1i rfl 8' 6l!f Lb 6'18' til 19I61il t: (jlP; )1i6fu 6llfIu,6ID 8lWl6i>
at LDir !i;)1i 19I Lb 6Il 66l)1i IT <B)1i61il Wl6fu 8l6ID LU,8l6Wr UITIi 6ID 6lI WIT 6i>
19JT 6Wr LU6'1 UJD Jl) 6lI 1Il' @iJi661w 6lI IT u,<BiJi61il8l6IT 6l@!i;.I8!i;l9I
6ID8lU,oo. ULll W6lI ir 8l6TJIT 8lP; )1i IT Lb .@lwJDJ)5lw 6l1l !ilID6luU JDITIDP;.I86i>
6Il661iJiITLbLll6ID8l6IDW 6lIITWi;.I86l!fir. at6ID~ <B8lt:L 6Il661iJiITUU<BID8l6llrfl
u5i8l6lJLb LD81W,yIll6IDL!i;)1iIT6IT. 6l1l6IDuWl661!i;iJi at6ID6l!f6llLb at6ID~<B8lt:(j)
61ilwu4JDJl)6l!fir. (38 - 40)
12 .
26
ljlf
m~ ijffCIT q:>'il<';~11~
I
tj"'ill fill '1 tI :g'<'i i'! cb'l ail "'l "I gW! "45 "
'l1'l'4<1g <rr lfI <rr fcImi ~ <rr '1 <rr I
cb'lailfill'ltllt5'<51fl1ci "I<S\'l<lil <1Gl 1146 "
"I <S\'l ("If I tI Cfkil '" Cf) i"II "(i1lffi '1l?I ~: 1
<It''IIfill'ltl$'<'i ~ ~ tI<';I<';~I<I, 1147 II
g;g;: ul&arr6llrrll' ro6li1g;rr wg;6fuwrrti; l&g;rug;rrIlHimrrJi;
IDlDrrar@jwru rurrffil&g;6Hw: Il'ffi<!!j: 6fu1&g;rrti;a 1D(!jIti;g;IDW.41
<lIrrudlg;w 16rrlDUJiT ,aj6Hw: IDID M,aj .u!g;rrwlIi:
42
g;ti; ULti;ruW wg;rr tlhww 6fu1&g;rrti;aw IDti;M,aj6H<!!jti;g;l&w
ua6lliTg;wti;ti;ruw uffil&g;6lj!" IDID 16rrlD6lll~6fuIliJrw.
43
.!!!lg;w 16rrlD6lll~6fuaw I&ID I&wrr uffig;: ULI&g; 6lllffi<!!jti;
IDID ur/iwg;l&lDrr arl&@iw: g;6fulDrr IlirrlDrrJi; g;g;rrww~w 44
&If; Il'ffia IDrrw 6lllIDUUWiTffll' l!9uti;rurr u@Il'g;ll'rrlfiDJlriw
Ulfll'rrJi; 16rrlD6lll~6fuaw I&ID iTti;g;l&wJi; IDID l!jI@.t>LI&W. 45
IDrrlDiTffll'Wl!jlrurr IDrr 6IIrr .u!ti;wrrw mUl!jI rurr 16 OlIrr
iTti;g;l&wti; 16rrlD6lllrr~6fuaw .!!!lg;w IDti;Mg;l&w 6lllg;rr. 46
IDti;Mti;wrr 6lllllirorrJi; IlirrlDrrJi; roul&g; 16rrti;Jr WWll'w:
g;6fulDrrti; 16rrlD6lll~6fuaw I&ID iTg;wti;ti;OlIw 6lllg;rrg;arrti;47
13 . c!9l,!!i6lir t5i6lir @6\l661,!!iITa,!!i6:fil 6lU 6lll UulI@l6i'r6lT611ITffi6lll6lTu.jU,.
a,!!i6116lll,!!iffi6lll6YTu.jU, UITIT.;i91B; 1f6lp)16l!fIT6i'r:- 6T6lir <:!l;I,6lll6llllTWITro 6llITB;a,!!i6:filffi6i'r
~15,!!i1f 61 jD15,!!i 6iuaiOIT.;,1!l u.; 6lll,!!i 6T 6lir 6lll6l!f !Dill li16:fil B;@U, 6T 6l!f 191 ,1!lGiJ W
)liITlnrfuffi6lll6YTB; 61ffiIT6liur<B ~wJbp)16l!fIT. 6T6lir c!9l6i'r 61ujD Jljrfuffi6i'r ~,!!i6lll6l!f
6TWaUITi9IU, UITUITW6WfU, 61IftUu.jrfuffi6i'r. UB;iOITffi6Tft6lllLaW ~,!!i6lll6l!f':1
UUW I.j rfuffi6i'r . ~15,!!i 6lU~6iu U )li IT!D';6lll,!!i ~ ,!!iL6lll611 u~';,!!i 6l1@llU, 6T6lir
UB;,!!i 6l!f c!9l6116l!f 191 6T ro 6\l IT ~ ~ L rfu ffi 6lll6lT u.j U, ):1l6lll jD 6ll Jb!PI 6ll6lir
@1fB;U,;,1!lro 6T6lir6lll6l!f 6llylluc.(B, UIf,!!iIfIT~rfl6lllW 1llt5i.;i91w t5ijD@ 6T6lir
c!9l6lll6YTW 61ujD 6lU~6iuU)liIT!D.;6lll,!!i 6TWaUITi9IU, UITUITW6llllTU, 61IftUu.jrfuffi6i'r.
6T6lir c!9l6lTITro 6Tro6\lIT <:!l;I,6lll8'ffi@:!jU, ):1l6llljDa611!PIU,. !!lwuSlro6lll6\l. c!9l,!!i6l!fITro
uSlB;ffi ~<BUITC.<BL6lir ~,!!i6lll6l!fW UIT~ 6llITrfuffi6i'r. (41 - 47)
27
~ 'l~u\'\ ~ ~ '"I1'l'<1I;;<5jq;it II 49 II
~ ~ '<1<l<i cl(~RllqRgilil I
d t'llc:q~<i 'Il"<RR ml J4l<l
II 50 II
3I1q~<l(j)~ ~ If<ll m4ffi~.R<R I
~ '"I1'l'<1I$~ q~ ~ ~ II 51 II
file:"TI
***
mUm~l(cMID
...- ~u.m:6IDm
~ ~(1R:i<llfli5'(jj'1I1i1l?i1iI(1I1i"?l+4,
q~I;o{jIR q,,~q<ll
-wrn:
I an ~:
I an <rofi c6'l (1 Cf>'t I ~ (1 R:i <II 1i i518i 3'( '!j"<: <8
$If1IGRI'iill~ '111iQIi(lIu! Fclf.l<))'I: I
.ooWrTm>w
<!IM6lnW !!If; ru6lSi!lirT m:>~rrn;rTlD 6lnIli!lirTJi;rr IDrTrurT w.li;Ji;rr6lnW,
Gli dl.li; WrT,d) Gli rT ffi Ili!Ii@l!lirT 6IJ! W: <!IM!liI ~<B Ii 8' .Ii;!Ii: !!If;oo6lSi!li rT
lD~rTJi;rlllJrrQ\J".Ii;!lirf 1li!li@l!lirT. ~w fIlW d29W, ~w Gl6ro6ll':8'ffi,d):, ~w
Ii; ~ W 00 ffi W !!If;oo 6lSi!li rT
ID ~ rT Ji; rll I.IJrQ\J".Ii;!Ii rf Ii Jr6ro rT!Ii
6II'lJi;Ji;WIfJi;Ili!li n;rTlD UrTrrrTwIli6'.lJr 6liJijIliWrTffi:
2. <!Jl,i6616U <'!)I.m UJ ~!i;,1!l) lD)i;Ji;U.m UJ (lD)i;,(B1fJi;,(B@l6IDLW) 6f61ir lD
6"\,i ITUfl6U lD)i;,(B IfJi;,(B61ir 6"\ UW6ID Uffi @!6lut5I(B81<!lDITtD. lD6llT 6llTJi;,i IT 6U
6l1lIT,iI6ID6lfTffi IITUU6ID6lJ (lDITJ!iJ!iITJi; Ji;lfITUJ<8,1!l) lD)i;,(BUrfirl6IT. lD)i;,(BUrfirl6IT
U6U6lJ6IDI. 1ilIT <'!)I~lftD !L6IT6lT6ID6lJ t516lRrrLtD; ~U6lRrr(B <'!)I~lftD !L6IT6lT6ID6lJ
IIT,iIT' (1Ji;,irfl <8UIT61irj!) ~<!Jl6ID6lfT !L6IT6lT6ID6lJ; e!Jl61irIDI <!Jl,i6U ~61iru@ 6lJ6IDU
<'!)I~lfrfirl6IT 6"\IIT6lRrrL6ID6lJ L'lSStD; 10 - 20 <'!)I~Urfirl6IT 6"\IIT6lRrrL6ID6lJ
lD)i;,(BUrfirl6IT. ~6U661,iIT 6l1l~6iuUJ!iITlD .m<8,iITJi;,(ButD lDIT6UITlD)i;,(BUtD . uJi;,(B6lfT
lDIT 6ID6Uu.\1@16IT6lT ~rill6"\6lJIT lDrxmtl tLI tD IfJi;,(B6llT tD. <'!)I@<8UIT6U ~)i;,ilDIT6UIT
lD)i;,(BuJi;.l@l6IT6IT rill<86lJITIT <'!)I~U<!JltD lD)i;,(BlftD. biUIT@6lJITI lD)i;,(BUJi;,(B61ir
<8,i6lJ6ID,i 6"\U6lRrr61l1JlIT6lfTIT6U <'!)I6ID,i 6ti!Ji;6IDUJ 6f61irj!) 6"\UUJUIT6U @!6lut5I(B6lJIT.
29
6l6ll@lJtb, /F8;!!lu.jtb 2118;81UJlD6IDL)i;fti 1l...6lIlDITffi ~ 6U6\SI6IDfti6IDUJ ~rfu@
6lIijilu(jJ81<8lDITtb. (616ll/F8;,6IDUJ8;UJ @t5161lll!', 6U6\SIftiITtbt51ffiIT 6T6irrU6m 999100 0 <!!\h6ll i9J )!iITlDrfuffi6IT), <:!9J,ffi<86l1 ~rfu@ <8fti6ll6IDftiullLtb 61 u6IiJr 6T6irr!l)l
UIT6lI6ID6m ~6Il6ID6U 6T6irrUftiIT6b lD)i;!!lUtb 6T6irrlD 61UITi9JU 61UUJ6IDU8; 61ffiIT6IiJr<8L
@JDlut5I(jJ6lIir.
3 . ~6U6\SIftiIT 6TU~6iu U)!iIT lD 6iu <8fti IT,!!lutb 6T 6irr lD lD IT 6U IT lD~ IT
lD)i;!!lU,!!l!iJ@ 6lI61)i;UJIT!!l 6lIIT8;<8fti6llftiIT: - 6lI61)!l @fti6\SlUJ 6lIIT8;<8fti6ll6IDftiffi6IT,
~UJ: - 6l.@ffi6IT.
4. 6l.@ffi6IT : 6T6irrU6lIir lD)i;!!lurfuffi6ID611 @fti6\Sl6bffi6liJr(jJt5J'I',fti6llirffi6IT.
lD)i;!!lUrfuffi6IT ~6mIT!!l. ~61D6lIffi61D6118; ffi6liJrLJDl)i;i9J ~61D6lIffi6Tfl6irr /F8;!!l61DUJ
ll...61liJTir)i;i9J ll...6Uffi )!i6irr61DlD8;ffiITffi 616l16Tf1ullLL6lIir 6l.@. ~6lIirftiIT6irr ~)i;fti
lD)i;!!lU tb /FtbU)i;ftiUULL <:!9J,!!l@. ~)i;fti @6ID6lI ).!l61D6m8;@tb<8UITi9J ~6lIir
61ftiITLrfu81 )!ilD8;@ ll...u<8fti61,fti @6lI61D1I 1l...6IT611 ~61D6m6ll6IDUu.jtb ~)i;fti
<!!\h!!l @6lIITffi<86l1 UIT6iil,i9J 6T6b<86UIT61DlIu.jtb 6lI61liJTrfu@81<8lDITtb. 6lI61)i;UJIT!!l
6lIIT8;<8fti6llftiIT ~UJ: 6T6irr!l)l 61/FIT6b6\Sl 6lI6Ui9J 61DffiUJIT6b 6l1l61D/F, 61ftiITL(jJ
~6lIirffi61D6II6lI61liJTrfu@6lIftiITffi UIT6lI6ID6m 61/FuJUJ <86l161iJr(jJtb. UIT6lI61D6m 6T6irrUi9J
Il...L6UIT6b 61/FuJu.jtb 61/FUJ61D6U lD6m,ftiIT6b 61/FuJ6lI,!liIT@tb. ~i9J @ ).!lUJIT6TUtb,
)!i lD 8;@/f /F lD lD IT)!i6ll61D 1I 6lI61liJT rfu@tb<8uITi9J )!ilD i9J ""-Ut5J UJ 61D ffi ffi6Tfl6irr
6iilll6bffi6ID611 ~6lIirffi@]j8;61ffi!!l<BlI )!lL'I' 6lI61liJT8;ffi,61Dfti, 61ftiril6iil8;ffi <86l161iJr(jJtb.
<8fti6ll6IDfti61DUJ 6lI61liJTrfu@tb <8UITi9J ~UJ,!!l6b 6lI61uU6lI1IITffi UIT6lI61D6m<8UJIT(jJ
lD ITir 4 L6irr ~ L'I' ).!lull ir)i;,!li 6IDffiffi6ID 6118; ""-Ut5J u.j tb , @61D6lI 61 U6l6b
~UU6lIUITffi UIT6lI61D6mu.jL6irr 6l1l<8lD6b 6IDffi",,-Ut5Ju.jtb 6lI61liJTrfu@6lIi9J @61DlD.
5 ~fti6irr t5J6irr lD)i;!!llltb ~6ID lD)i;i9J6IT 611 /F)i;,!li6iu 6T61!iJ@ 6lI61liJT8;ffitb
61 fti rtl 6iil8; 8l6irr lD UIT 6lI61D 6m ull6b Il...,!liL 'I' 6irr 616l16Tf1 <8 UJ 6lI6U i9J 6IDffi UJ IT 6b
61ftiIT(jJ6lIi9J/F)i;fti6iu ).!lUJIT6TUtb. /F)i;,!li6iu - 61/FIT!iJffiL(jJ. ~i9J61/FIT6b6U61DlDU61DU,
61ftirtl6iiluuftiIT6b ~,!li6irr 61,!liuJ6l1ffi,fti6irr6IDlD 6lIITull6b Il...61liJTUUU(jJ81lDi9J ~)i;fti
lD )i;!!lu,!!l!iJ@ ~ @lJ~(jJu /F)i;fti6iu, e;<86U IT ffi,!!l6b )!iIT6irr@ UIT,!lirfuffi6Tfl6b
~6iJ616l1 IT 6irr JDl@ltb 6T L(jJ ~ ~Urfuffi6IT ~6ID lD)i;ftii9J ~ @lJ~(jJ U /F )i;fti6iu.
e!Jl6irrlD IT6lI,!liITffi <8fti6ll61D,!li61DUJ ~UJ,!!l6b ~lDir)i;!!lUUftiITffi UIT6lI61D6mu.jL6irr
~ftiUJ 6iu,!liIT6m,61D,!li' 61,!liIT(jJ6lIi9J <8fti6llftiIT)i;UJ IT6TUtb. ~)i;fti lD)i;!!lll,!!l!iJ@
<8fti6ll6ID,!li ~ 6U6\SIftiIT lD~IT,rtl4ue;)i;ftirii.
6. lD)i;!!llltb 6T6irrUi9JlDlItb <8UIT6irr!l)l u6U6irr!litb 6iilrilji;,!li /F8;!!l6ll'l'6lItb.
~fti6irr 6iil6IDfti UJ IT ffi, ~,!li6irr 6TU" ~lD /F 8;!!l ~ 6ID6m,61Dftiu.j tb ,!li6irr@lJ6IT
~ L8;8161D6lI,i9J6IT 61161/F IT 6b 6lI'1' 6lI,61Dfti isSl tb 6T6irruir ~)i;fti 6iil61Dfti ull6b
~Lrfu81u.j6IT611 6l1irUJtb /F8;!!l. /F8;!!l <8fti61D6lIull6irrJDl <86l1JDlL,!!l6b 61/F6b6UITlD6b
30
M.L @6ID6l1<&um,u ILib6lJ6lJ@I 1I;6\)lill. ~6iJ616lJ" lDp;!!l~!ii!!l!D@ill ~6ID6lJ
a 6lJ iPI U<B ill , ~ p;ib lD p;!!l IT!ii!!l!D@ <b UIT 6\) IT lD p;!!l IT!ii!!l6fu' & 6fu' iPI
e9I ""I' IT nill<@iill is 1ll tD "&!!l II; 6\) 1 tD 61 6fu' U6llf 6lJ IT 1 e916ID lD 8l6fu' iD6llf, !ll tD
61 6fu'u @I is 1ll ill , 616ro 611: 61 6fu' U@I "&!!l, &6ll tD 61 6fu' U@I II; 6\) 1 tD , ~p;ib
e918'61~ IT nil 1 6UJ 611 ,; 61 "rr 6U 6Ul e9I nil 1 riu 1 6UJ 6If!ii 61ib" L. <B e9I nil@ e916UJ 6lJ
rB6UJ6\)!ii!!l UUib" 1 U" 6lJ 6UJ 6llf 61 " W6lJ @I is 1ll p;w "6ro ill , ,,&iB P;W" 6ro tD ,
1I;6\)IP;WIT6rotD 616llfUU<BtD,
7,
is 1lllD IT ffi 6lJ tD , ,,& iB 8'61 LtD 61 6llf U61 UiPI tD ffi6UJ LI!I iIi IT 6fu' 6) ffi@!ii@l&ffi6lil6U
@ib6\)IT6lJibIT6llf 6ro 6UJ 6lJ ,,&iB WIT ffi 6lJ tD , ffi IT lD 8'61 LtD 61 6llf U6) UiPI tD iIi<B
<!9b6)iD@!ii@l&ffi6lil6U @ib6\)IT6lJibIT6llf ~ 6ID6lJ !h6\)ffilDITffi6lJtD UIT6lIl&@lDITiPI
UIT6iuffi UU ITW IT 8'61iP1Bl iDITIT , is 1ll!ii6IDib!ii 6)ibITU4 6liI@ltD, ,,& iB6UJ W
@~w!ii!!l@ltD, !h6\)ffi!ii6IDib& ffiIT6Uffi6lil@ltD 6)ibITL<B e916lJIT P;WIT6rotD 6)"ww,;
6) "IT 6U81 !D mT, ~ tD & 6fu' 6ID iD tLj tD @6ID!Daw lD IT IT tll6fu' 6lJ 6\)@l4!D!iiiB@ltD,
~L@l4 iD!ii!!l@ltD, iIi<B6lIl@ltD P; WIT6rotD 6)" W6lJ@l6Wr<B, 6lJ6\) @I 41ll!iiiB@ltD,
~ L@I 41ll!ii!!l @I tD , 6)ib IT U4 6liI @I tD 1!16\) IT 6)ib"<B 6lJ IT, e916lJ IT 6lJ IT @6lIl6fu'
6rotDtllUibITw!ii6UJib e91@I"rfl!iiib6U ILlllibtD,
8, ~P;ib 1llUtD e916U6\)@I UITUITW6ll1lf!ii6UJib 61ib6fu' 6)UITL.<B';
6)"w81aiDITtD 616fu'U6UJib& @!!5lutll<B6lJ@l6lIlrBaWITffi rBWIT6rotD, 6lJ6\)@l6UJffiWIT6U
616U6\)IT e91nilffinilffi6UJ6IftLjtD 6lJ6\)lDITffi!ii 6)ibIT<B6lJ@I ~ib6fu' @6UJ!D, <&ib6lll ~P;ib
6lJli!lUITL.6UJL J!DiPI&6)ffiIT6IT6lJIT6IT, e916lJ6IT e916IfIT6U 616U6\)ITtD 8l6UJL!ii@l6lll<BtD
61 6fu' iD iIitDtll&6UJffitLj L6fu' <b 6\) 6UlibIT lD~IT!iirfl4u a;P;ibrfl u516fu' tll rfiB&ffiITffi
1llUtD 6)"W6lJib!DffiITffi 6lIlrBGWITffitD, @!!5lUtllL.L U6\)6UJ6llf G6lJ6Wr'l' lDL.<BtD
~ib6UJ6llf'; 6)"W6lJibIT6llfIT6U e91p;ib e91p;ib U6\)6fu'ffi6UJ6If ~nil@ @!!5lutllL6\)ITtD,
<t>~"'I1 ,:-
IfiJJri;tUfT6JIlW
lW row <!iIIr&.o<{!j@pCLfT'mfTtUW ,ltim:. lW ffi.-llw ;6limJi';uUtUfTW
,ltim:. lID 61_:. mt5tUmfTuutUfTID ,ltim:. lW mID <!iII,ltifTu'llfifTUUtUfTID
,ltim:. lW ffi.-llw 1fij!'l@pCljlffifTUUtUfTW ,ltim:. lID G16J1l6l1: ffiJJ;6al
aillU4Jj6iJ!LrJuuwrnD .mID:.
31
31'&:'1'<11*1:-
3lT ~
ILL<05l" 61,1!lrrL
ij",.mrp,lIl $LID
..Ill
1. ~,iliwtb
6ll6U@I
2. lilu6iu (;61!>6\))
6lI,ili@l
lli(j)-<&LDIT!flu
6filuroa;Gir
6lIPWmtqLWr Q8IIrI;hill
tl6H.mrp,lIl IDJBW,;,61"'IrW"'';'
IilU<&6!1l
6iu611IT~IT
32
ILLOlIl" 6lj!i!rL
'1i!Jlflilm
.....
3. l116Ulffi
6ll6\)191
(<9I6U6\)191 ~ffiffi
<!6116liort(lUJ ~Llb)
iBlu411uiir
1Jl8ltU@iBtqLtW Gl~rr4w
a"~1lI
IllC6UlL61ilU6U
wJilt6l!r';''18'IFJil...ir
IIIffiIT6UlUJ 6ll6l{lC
ffi611IFITUJ ~.n
5. LJ611!!i<B<!611
~ ffi6lior ffi6ir
6ll6\)191
!!i<B61ilU6U
<!!!i,!!;uITUJ
<8LDIT,!!lu~
6'I6116IT6l{lC
ffit.:<B61illf6Uffi6ir
33
6T 6M lD ID ti;!li U)!;.i".u )llW "6!U tb; JDtb 11- L61D 6\l If '" JD J)5l 6lJ 6\lID" a;
6lJ61D6\lffi61Da;w".u "'JDW81CllD"tb. ~6MLI16M 6llS1ti;!IiI'u"6ll1lT - ~tbLl1a;"tb,
~6ll1lT"tb - U6lJ"6itb, 6lJti;.i" U)!;ID"6!UJD6iu)!;.i"tb - UU.i")!;rftb, 6!U@rfu@ID
- ~ tb LI1 a; " tb 6T 6M lD JD" 6M@ '" Cl6\l " a; rfua; 61m.u ID6l!T)!;!li.u <8.i 6fIl ull6M
!li6lJ6lJ)!;61D.iU u!li)!;@1 6lJ6ll1lTrfu@81<8lD"tb.
***
UfA1l -
1. 6llS1 ti;!IiI' utb CI U" 6M lD 1Il6lJ ti;.i 11- L.u 11- 61D LW6lJ@>tb,
@ffia;6liirrW61DLW6lJ@>tb, ID " 6WIl ffi a; ffi a; JDa; 6IT" 6\l" 6l!T 8l rfL.;!li.u
@l6\lrfu@816MlD 8' ti;!li U61D6l!T'; .i61D6\l @6M6l!T6WIlw"a;ffi 61 a;" 6liirrL 6lJ@>tb,
46MIII rflu4 L@lJ6IT6IT @a;@6IT6IT6lJ@>tb, 46i(>'I'W"6l!T 6iu.i6l!Trfua;@>6IT6IT6lJ@>tb,
6lJ6liirr(jJ 6lID" uJ ffi816M lD CI.i6M )ll61D)!J ti;.i u';6l!T ffiCla; "U61DU 61DW u.j tb
6l8'rfu@6lJ61D6ITULJ,61D6lJu.jLD i61Da;a;6r\I.u lti;!liW6lJ@>tb, U';6l!T a;6\l8'.;!li.u
61D 6lJ.;@l6IT6IT
61 If 6iJ 6fIl W !li 6lJ 'I' a;@>6IT6IT6lJ@> tb
~ 6M U"ir ti;.i
Cl.i"JDlD@6IT6IT6lJ@>ID"6l!T Uu"~tbLl161Da;61Dw.; !liw"6uflffi81<8lD6M
fclm<rlI
<lIQ!jemrrw ffiQ!jemrrJljrrflillilJljrrIJinj!1w
tf;tf;Q!jJljurrlJ'rrflil@1J' IlGipuurremlJ'rrurrw.
<lIdlJ)rr!lltllJJrrQlQ!jJljrrw 1J)"hffi:
<lI~u'ltf;t8l1.16lJ @Iurr6lJt8l1.1 u6lJrrJljw.
~ II
34
2
1il611 rt;!li
Jfl!D (IJl6Tr 6TT 6ll@]jtD.
10 ([1j 6Ul6lllIT
c!9I6Ul6U Umq tD
e;6Um e;@]j6Tr6TI611@]jtD. UIT 8' (IJl tD c!9I rfu@8'(IJltD Y, li;e; 6TI IT ill !D c!9I tD q e;@]jtD
6iiloU@ltD ~ditBW611@]jtD. c!9I6lJ1lftLDIT (IJl,i6\\lw 8',;,tBe;6Tr illU6lllITrf,"J;6TIIT,"" 8J;W
6iil6TIrfu@U611@]jLDITe; U611IT6l1!i6U)W )!iIT6irr LD6l!TJi;tBoU UIT6iiI';'ill<Jl!D6irr. (c!9I~tD
6T@lJtD ,i.@l611LDITe; - UUIT~di6U),i 6lllQ.6iil6l!T6TIITe; UIT6iiI';'Bl<Jl!D6irr.
uWm (<R)
'<j4'<Wli
'IfCi1"'\f '
"fM'!
31~lq\ij'1'iI+i'601+i1ii<l.~
~~~(XfRI)~11
6I1J!irru!iUl6lllm611UjlifTw <!'I!6rilffiffi<wUlffi.ru@frilffifTW
6I1JUlJi;!li~~m!li""'J!_fTw 6I1JIfJJlffTUUfTlffTrru!ilffTW.
,!!JWIT"l!"O
35
4. @rru@lDlJl,b6lil6trr6lil@6ID,iUl,b6lB;618;IT6<i<rrl('UU61II@itb. 61lliiJJlli6IDw
.&I6Il rru 8; rtl B;@tb 8; 6iu ~ rtl !ll6ll8; tb 11-6lr 6TT 61I1@itb. 4 6trr 6llf 6ID 8;B; 8l6trr JD
8;6<i<rr8;I@i6lr6TT61II@itb. 6liIGil@Jtb .&Itb4tb UITIf@tb .&Irru@If@tbJP;!llW61II@itb.
6T Gil 6Il IT LD B; 8;6ID 6TT"-I tb ,i 6trr UIT Gil ~ IT UU61I1@itb. 61 If p;)1l JD@6lr6TT LD IT 6ID 6Il
.&I6UUfi8;6lr <'!)J, 6ID L8; 6lr l,b 6<i<rr L61I1@itb. 61 If tb U)i;!ll Ul,b 6liI6trr )1l JD)i;!llGil
~ 6Tfl uSI B;8;61II@iLDIT6llf
.&I tb L5l6ID 8; 6ID W !Jl U8; IT 6Il )i;!llGil
)1l6ID 6llf 6liI iJ
618;IT6lrI@i8lCBJD6trr.
5. e!P6trr!!)l !llWIT6llf 8;CB6IlIT8;rru8;6TflGil )i;wITCBw)i; 6T6trr@lluSlL)i;!llGil 61ItiiCB,i
36
~ 6lJ) IF Glj,
37
'<>i'
Tl
m~Ji;turr~ ulI'lbl!!lrr
38
6lll6lJffi@jtO )li6Ur6lllLD U6lllL!!;)li@. <9I)li6UTIT.u <9I6lll)li <9Iu5l)litb 6T6UrUir. 1Jl6\l(!JltO
<9Iu5l)li<&LD. <!!i.b"<&6lJ <9Iu5l)liLDIT81UJ 816\l i!i!!;@6lJ!!;)liIT6\lIT6UT ILUIf"Utb
<9Iu5l)li LDtuLD"6UT 6lll}li<&6lJ!!;tutb.
12. <&)li6.lil)li"6lir ~Iii)li I'lllii@ )lidi@6lJrfu"6fTIT" to"J!5i JfjJDU6lJ6ir. }liITtb
""@lItb 1Jl6\ltb LDtXim <&UIT6lirill I'lllii@ L,b)lirfu"@]jtb ,,6\lulj6ir6fT6lll6lJ.
"6\l UUJD ill 6lll6lJ tu " e; (!Jl)li 66I.u <!)li IT 6lir J!5i UJ6lll6lJ <!!i.b e; ITIJ')liIii to"!!;~ utb ,
6lJ "llj)liIii to IT!!;~U tb ,
<91 ffi Jfj)liIii to ITdi~U tb ,
1Jl6\l
)liliito ITdi~ Utb ,
t5l ~6il')liIii LD IT!!;~U tb 61 6lir j!) <!!i.b~ L,b)lirfu e; 6ir . ~6lll6lJ ~ 6lll j!) 6.Iil u.I16lir
1Jl L6iu 6lJ Utb. }li IT tb LD6UT!!;)li IT.u <9I6YIl ffi @jtO ~Iii)li U@;IfL,b<!)li"UIfITUtb
u@;IfL,b)li6iu6lJt5l6OOfltu"6UT <&)li6.lilu.l1UD 6T6YIl~.u <&Iftb 6T6lirU<!)li ~Iii)li
U@;IfL,b6lll1Jle;6YIl6lir 6\l ~ tu tb. ~Iii)li u@;IfL,b)lirfue;@]jtO <!P)li 66I.u I'll Iii@
<91 iT<l\!U rfu e; 6YIl.u <91 Lrfu 81 tu 6lll6lJ . (!Jl)li 66I.u <&)li IT 6lirJ!5i UJ@ to ~ IT e; IT If tb .
<!!i.b"ITIf!!;~6lir Ifffi~ IfU)litb. ~6iJ616lJIT L,biiilfffi~lljtO ~6iJ616lJIT <9IiT<l\!Udi~.u
<91 Lrfu <illlj6ir 6fT@. <91)li6UTIT.u 6\l tb t5l ~6il' t!1Jl IT iT<l\!Utb , ~tb - <!!i.b" IT If
t!1JlITiT<l\!utb, tutb - 6lJITllj t!1JlITiT<l\!Utb, Utb - <9IffiJfjuIT1JlITiT<l\!UtO, 6lJtO - <9Iu5l)li
t!1Jl IT iT<l\! Uto (<91 tb)litb - 1Jl6\l tb) ~Iii)li JfjUJ "61ll tb - " UJfjtu IT 61ll!!;~.u
6lIflU)li@<&UIT.u 6.IilU.u"6lll6fTffi &:yjllii@ <&to.u 6lJ6lll11 )liL6.Iil6.lil(j)6lJ@. 6\ltb ...
6T6'GTffi"c.6lllL 6.IilU6lll6\l <!!i.bc."m:~ 6.IilU6\lIT.u )liL6.Iil6.lil(j)6lJ@. ~tb .... 6T6'GTffi
"t:.6lllL 6.IilU6\lIT.u <!!i.bc."m:'6! 6.IilU6lll6\llljtO, tutb ... 6T6'GTffi "C.6lllL 6.IilU6\lIT.u }li(j)
6.IilU6lll6\llljtO, utb ... 6T6'GTffi "t:.6lllL 6.IilU6\lIT.u <&toIT~JJ 6.IilJJ6lll6\llljtO, 6lltb ....
61 6'GT ffi" c. 6lll L 6.Iil U6\l IT.u 8l6li;rr(j) 6.Iil U6lll6\lllj tb )li L6.Iil6.lil (j) 6lJ @ ~Iii)li
JfjtuIT61llLDIT@jtb. "C.6lllL 6.IilU.u, 8ltXim(j)6.Iilll.u, <!!i.bt:."ITc.~ 6.Iilll.u, }li(j)6.IilU.u,
<&LDIT~U 6.IilU.u 6T6lirill 6lJrfl6llllfu.l1.u ~)li6lll6'GT1f 6!6\lIT 6lIfuJ6lJIT. ~di@L6lir
U@;IfL,b6lll1Jl (!Jl~8lilll9J. 6T6lJfI@Jtb LDJDiIl ILUIfITUrfu"6lll6fT1f 6lIfuJUJ6.Iil.u6lll6\l<!tu
6T6lirill@j6lllill iBrfu" 6I.u6\lIT6lJJDl'lllljtb @jJ!5iffi@jtb 61lltb t!1JlITiT<l\!!fdi6lll)li561/fIT.u661
6T.u6\l IT to IT to IT 6'GT <916lJ 6lll6fT 6T.u 6\l IT IL UIf IT II rfu "mIT @I tb 6lJ yjl U(j) 6lJ)li IT "
UIT6lJ6lll6'GT 6l1f uJ 81<& ill ITtb. ~1l6li;rr(j) 1L6ir6fTrfu6lll""6lll6fTlljtb )liL6.Iil6.lil(j)6lJ<&)li
~)liJD"IT6'GT JtuIT61lltb. ~6lJfI }liITtb UITUITUJ6lliJI!!;6lll)li!!; 6l)liITLrfu@j<&6lJITtb.
***
39
<'lII,dilmll'}JID - IJ
~lfipW nJI11n.ruffi6U:
1. <li.i6lSl0;@ <:'!\b ulI uto p;mD rru816IT, ~ 61D 6lI8161D 6lT 6lI ill r!l @.i6lSlw
6lI IT 0; <li.i 6lSl &6IT 61 6lI611l ulI t:. L6m iT. 6lSl WIT 6!U iT ~61D 6lI &61D 6lT LI1 to LD IT 61ior L
Lj UIT _ ~ iBGi:>
<l
@6l!fI6lIiT816IT
~ JB.i
<;[;<'!'
!l'
~
\3'
40
11
3
2
5
1
3TI 2
3T 4
CD 81
<l! 1
1;: 11
~
Tf
'q
to
\if
<l
&T
24
29
1
18
2
9
a
G
'EI
';f
'CJ
46
37
14
75
81
24
37
'l'J
Tf 112
<! 13
x 38
'I
<'l 14
q
79
1lT 59
q
5
'" 122
40
~6l!T!!lI.
41
,ffiIT~IT: , u!1i JI" ffi60!1i~ LD 6T 6l!f @6N!PJ 615l rfuffirfi18;6lft@lLD 618'IT jbffi6TI IL6lilrrCB
42
8 . .@J!;,ffi 6YlJ~6iuU)]ITlD@tO ~<2,ffi 6ll1QlullGi:> 611l'61irllJl UULJl]1UffiITll'lDITffi
yjlib@tO. ug<2,ffi6116ID,ffi6IDW IL_irft;,ffi @~WITlDGi:> 61illDirll' yjl61D6UulIGi:> c!9I6116lr
LJ rtIlL/ to 1 J!;61,ffiIT 1QI Gi:>8;61D6fT 0; 618; IT6lilrr<B c!9I6116ID 6fT 61ilw O;ffi @61ir611 J!;,ffi ~.
U6IDLUU6116lr 6T61iriD c!9IiDl@ffift;6ID,ffi <!!!DLDIT,ffiIT 6T61irU,ffi6lffIT@ltO, 8;ITUU6116lr,
~<Bnil@U6116lr 6T61iriD c!9IiDl@8;ft;6ID,ffiU tlI61ir611IIl61iriD <!!!DLD~ITUIT1il1li, <!!!D
LD ft;6T15I to ~ IT 6YlJ<2 )]6 6llIT 6T 61ir iD .@ )]IT LD nil8;6fTIT @I to 6til6fT 0; III U tlI61ir
,4J<2UIT,ffiIT6lfftO ~~O;IIlU~tO 6T61iriD lDibiD .@ ,dl6ID6U8;6TfIGi:> c!9I6116fT6l1
<2,ffi IT ib iDft;6ID,ffi 1Il,ffi1i; yjl@6lilrrL 6TU to LJ,,ffi IT 6T 61ir iD J!i IT lD to 61,ffi IT L nil III <!!!D
6U6\SI,ffiITtOtlI8;IT 6T61iriD ffi6IDLIIl )]ITLDtO 6ll6IDff 61il6fTO;@lIliD~.
***
43
<!lIj/jIlIIlI'UID - 6
(3!ti6fittimt 6iu611~uID
(!!;m51~6W6\'I 1 - 100 J]mDrruffi6ir)
S~
ail
~ .lJ\htllti(l~
.lJ\hllffi lll'!1~"<R)
1.
-'1iIIIi'.
44
!liIT.l
!i!l6lJ<&6fTIT ,Qi61IT 6l!fI~L UUl?- U61ll Lffiffi<& 6lJIT 6lJIT !J)61ll6lJffi ffi<&6lJ IT ,.,Qi,d;,iIlu lo
6lu W!D6lJ6fTIT61!T,QiITro 61 !DULJ uSlffiffi,QiITW.
1- 2. <i!rfIw 61rJilffiIT,Qi61!Tt!;,iIlro <&ilDir)i;@] j!iITlDrJilffi61ll6TTffi 1f&!Dt!; ,Qilo61lllDU
U6llllftt!;,Qi ,Qi IT 61ll W ,Qi IT W 6f 61!T @,Qi6Uiro <&i !!51 @ffilo 61 If WLU r61ll61!Tt!;,Qi
6lJITffi<&,Qi6Uiffi6IT ~lDIT,QiIT 6f61IT!!)J 1f&!!)JIil!DITirffi6IT. 61!DuLJ uSlffiffi6lJirffi61ll6fT ~
6f61IT!D 61!DuLJIf 6llfITro <&lfirt!;@]ffi@!!51ut.SI(B6lJ@] 6lJ!J)ffiffilo. ~ 6f61ITU@] @,Qi6Uiro
@!!51ut.SILt!;,Qiffiffi lDrJilffi6TT1f 6llfITro@llo If&L.
1 - 3 <&,Qi61il ull61IT lD,d;,iIlut!;61ll,Qi 61ilt!;61ll W 6f 61!T6lj lo <&i6lJ6IT 6lJ6Iffi@tb
j!iffiU.;61ll,Qi j!iffiUtb LJ utb 6f 61!T6lj tb <&i 6lJ6fT@] If ffi Iil U';61ll,Qi If ffilil utb 6f 61!T 6lj tb
45
6lIfW6lllD 6T6<rr (]611pjtb Bill.!!)Itb. i.lI!l'LD6ID(iijfU U6IDL.;@ ~611rflLtb (]611,)mUn6ID5lTU
UIi.;pj6rll.;@ !Lrolll!bli ~6rll8;ffiU u6ll1l\l8;lllDrr6lr. ~pj(iijfrrW LDrr,)IT
(]611,)n\!ffi6ID5lTU UIi.;@ <!)16rll';,)6116lr.
1 - 6. : - 6.Iil6l(ltb. 6.Iil6l(ltb6ID~ ffi@tbi!lW61ffirr61i<rrL,)rr6i> &61i<rrL6Ur
6161161uLDrr6Ur. 6.Iil6l(ltb6IDpj ~,)6Ur ~!JiIuq.;,)6Ur6IDLD6IDW 616116TA8;ffiITI:L
@l(!wrr,)ul(! ffi@tbi!ll6lr ~L8;llw !Lroll6Ur pj)i;6IDiD <!)1611IT. 616116<!fl6Ur
ffi@.;i!lW : - 6.Iil6l(ltb, ~Wliu 61urr5lTITlllD@. ffirruSluSlw ffi@.;i!lW : 6lIfW611tb, 6.Iil6l(lLDrrlllD@' iD6Ur ~l(!lUITITffi6ID5lT,; @6Urq!!)l,;@lLD
ffi~Ln\!ffi5lTrrlllD 6.Iil6l(ltb6IDiD,; ,)6Url6lr <!)IL8;Il,; iDfiirr ~l(!WrrITffi6TftLLD
~6ID611ffi6Tft6Ur I8;i!l uW6UruLrrLDW 61IftUu6116lr )i;iDtb iDITlu.
(2)
3. LD,; - 6l1Sltb~ - o%6lU(iijf - ~1i611rf - 61lD)i;iD 61tbLDITIf(iijf,;i!lW
o'9iLDIT)i;@I!L6\l6IDffi ~L8;1l o%6lrU6116lr.
3 - 1. jliITL,6IDL ~L8;1l o%6lrLl6115lTITffi8; ffitbUU@tD, 61jlin\!ffi@l(!WITiD
(]!lit';l6lU" tb 61 ffi IT 61i<rr L 6ll (iijfIT ffi U LI Wtb iDtb 6l1Sl tb ~ IT 6lU (iijf,;i!lW ~ U8' 6Ur
46
!BIT.3
47
)B0.4
***
<Bt56illti'1ilir <Bt5n:d,IDID
(1l!t1'. 4 - u)
@!Ii;~
@;.mrL!l;~6l5IJi;ID!
JPIT.5
48
(@ <!9U'r$l"61rrITI IT61rr61ID@llD
I>
.IJl.9li<11 'il'& iYl!jlcU at9 <11 119 at9gj IT9 at9 'il''l1 01 at9gi <11 at9 (D ~ ()91Jl9 gj 01 at9 qJ ~ '!' IJl9 S
~'il' ~R9liW~ ()9li'il'.IJl.91ff? 'iYllO? <pJlg]g) 'il'li,nqJi9 <pdil.lJl.9~& h~t911!J9
~09h ~nqJ~[)~ijljl(fj)IT9l9J.Q9<11 '.IJl.901~W'!'cUW Jj9~JlI!l9~ ~151'il''l1(fj)'il'l9!jlt911!J9
J!91l9iG' IJl9llDl'Jn81
9'.ill
iIi" 7
50
8'l!ilrT - UrT~ -
fflnlplU6lIGH
51
/1'>".8
5. JJrrl - .roGll - u - urrlfrri!B::.lUrr - ~ElDIF i!!.QJ;Gllrrm urrlfw
"'il!IIw ~14i!6!i;1!ilL~ IlinljllUGll~.
5 - 1. <&,j6ll1 ul16Ur 61D ffiffi@!jL6Ur c!9I61D 6lJ JIi;') tLl6IT 6Tf" tLI,jrfuffi@!jtb
LJ6\luu(j)6UrlO6m". lLtI)! Ll16Ur 61Dffiul16i:> U"8'tb 6lWltb <'9.btLI,j!i;61D,j!i; ~,j6ll1
JIi;') tLl6IT 6Tf" 6IT. U"8'tb - 10 ul1!!,)l. c!9I,j6Ur ll!!i @61D6m"ffi@!jtb <&,j6ll1 ul16Ur
61D 10 ul16i:> c!9I Lrfu tLl6IT 6Tf 6m" 10 ul1!!,)l 6T 6Ur UtI)! 6iu tI)Jl6\l IL I!!i 6lJ tb. c!9I,j6Ur
6lJrr6!U6m"OlOW ml'utb urrffitb.
5 - 2 . ffi6OOr, 10"tI)! @,j661lU Glurr JDl ffi6lfl6Ur 6lJyj1 <&lU c!9I61D6lJffi 6lfl6Ur
tD,jlDirli;tI)! lD6m"tb Gl6ll6lfl&Gl8'6Ur!!,)l U"irffiffiULJLU61D6lItLltb <&ffiLffiUU(j)U6lI61DtLltb
IDlDlOtI)!lD"6m" U6\l GlU"I!!i6ITffi61D6Tf lL6llllfirIBtI)! c!9I6lIlDJDl6Ur 611~611ID"Bl JlljblOtI)!.
@6Ur JlDULL 611"6!U61D6m"lUIT6i:> (6lI"6!U61D6m" - l,jlD@ @6Ur luu~ lL6llllfrrIB,j
GlU"l!!i6Tfrr6i:> 106m"!i;.)6i:> JlDUt:.L u.)6lj) c!9I611lDJDl6Ur tDtI)! 6ll1l!!iu LJ LD Gl6ll!!,)lULJtb
JlDu(j)lOtI)!. @6Ur U6\l Ll1lO6ll1ffi6lfl6i:> lLDID".)rfl Gl6116lfl&Gl8'6Ur!!,)lID6m"tb U6\l
GlUITI!!i6ITffi61D6Tf j]IT~ul1I!!i8;lOtI)!. ,j"6Ur c!9I61DIDIB.)I!!iIB,j ILL@l8;<&ffilDu j]"~lU
Gl UIT 1!!i6lfl6611!!iIi; tI)! "'ffi!i;61D,j<&u.m tl)!8;ffi!i;61D,j<&lllIT c!9I WI U6111!i;.)l!!iffilOtI)! .
c!9Iu<&UITtI)! l,j61D6m"u GlulDlO"6i:> "'ffitb ,jI!!iU61D6lIffi6lfl6i:> j]rrLL@tb (iTITffiLD l&8'rr), tl)!8;ffiLD ,jI!!iU61D6lIffi6lfl6i:> Gl6lJ!!,)lULJLD (ffi<&urr,jtb - tI)!<&6lI6l\lLD) c!9Il~
106m"!i;.) 6i:> <'9.b WIB tI)! 611 IT 6!U 61D 6m" lU " 10 UU.) IB.)1!!i ffi 6Ur lO6m" . lIB,j
611 rr6!U 61D6m" ffi@!jL6Ur <&,jrr 6Ur JDl tLl6IT 6Tf,jrr 6i:> lIB,j U Ll1 lO 6111 ul1@ltb 1D6m"@LD
LJ!i;.) tLI LD lIB,j 6lI" 6!U 61D 6m"!i; ,j Lrfu 10 6lfl6i:> UIB.) IB tI)!,j" 6N llU rfu@LD .
IDlD Gl lOrr6irrJDl@lLD ffit:.(j)U ULIT,j lD6m"tb lIB,j 611rr6!U61D6m"!i; ,jLrfuffi6lfl6i:> u')IBtI)!
c!9I Lrfu Bl j]L ffi jD tI)! . lIB,j 611 IT 6!U 61D 6m" <& lU si'6lI ir 10 6lfl6Ur Ll1 lO ULl1 lD@8;
ffiITU6llllfID"ffi c!9I61DlDlBtI)!6IT6Tfu~wrr6i:> ltl)! ffi"U6llllf ml'ULD, 6lI"6!U6m""lDlU mTutb
6T6m" l,j61D6m"ffi u.l!!,)l6llir. Ll1lOULl1jb@LD, llOuLl1lD@LDffi"U6llllfID"6m"c!9I6ll1!i;61DW
c!9I!EIT6m"tb 6T6UrU<&,j l,jlD@8; ffiITU6llllfLD. lIB,1b 6lI"6!U6m"ITIDWIDIT6m" mfutb
6ll1l!!iuLJ - Gl611!!,)lU LJ (iT"ffiLD - !i;<&6lI6l\ltb) 6T6UrlO tl)!611lBtI)!611rfuffi6TfIT6U"6m" tI)!.
si'611 ir 10 6lfl L!i;') 6i:> c!9I tI)! @6Ur6ll161D6m"ul16Ur UW6m" IT 10 c!9I61D 10 lOti)!
<&,j6ll1ul1L!i;.)~6UIT l&S'IT 8'ffi.)tLltb "6m" 8'ffi.)tLllD"ffi <9161DIDlOtI)!. l,j61D6m"
6lJITffi<&,j61161D,jffi6IT ll!!i j]ITlDrfuffi6TfIT6i:> 6ll16Tfffi@BllO"irffi6IT. ,
5 - 3. ~,j6ll1ull6Ur U"ffiLD (6ll1I!!iUULD) UITS' 1L1!!i6ll16i:> Gl6116lflWITlOtI)!.
tI)Jlu!i;.)661l!!iuutI)!tb,j6Ur 6lI8'UULIT,jtl)!lD"6m" GlUITI!!i61D6TfU U"8'ID"lO ffiulllD61DlO
6lJDlIBtI)! 61161D6Tf!i;tI)!!i;,j6Ur c!9Il!!i<&ffi l(lJl!i;tI)!ffi Glffirr6IT611IT6IT <&,j6ll1. <'9.b61DS'
6T WI LD ffiull lDJDl6Ur ll!!i @61D6m"ffi@ltb j]tb 61Dffiull6i:> c!9I L rfuffi".)I!!i1i;,j"6i:>,
<'9.b 61D8' UU(j)LD Gl U" I!!i 61D6Tf j]rr LD 6118' UU(j)!i;,j @ ~ WIT tI)! <'9.b 61D 8' tLI LD
)!in.8
52
Ilirr.9
53
JBrr.9
54
(jgJ iT 6llIT 6lU /DITU U!!lib IT UP;lflb ib) alb IT u.ffi 6IDP; & 61 If W6U IT @I ib 61 If IT 6U6U IT @I ib
616116lft8;lbm':(Bib @6ir IfrtJ!!)IU 61UIT!!)I6IDIDlL/L6ir iII)i;,!B8;1b <!)I611IfITlbib ap;6ID611.
61UIT!!)I6ID1D ~)i;p; ~6IDL616116lft6IDw.ffi P;ibauIT@ lD61!Tib albITU.ffi,!BrtJlbIT61!T
Ib ITU _ ,; 6IDP; <!)I6ID If a UIT <il0l !D@. a /bITU ib 1D61!T,;,!B6ir Ol u,!B U6\S] U4
IL _Mill WIT @jib.
<!)I Jlll611 IT6U
<!)I)i;p;u
61 UIT 6IT
<!)I.ffi@6ID61611!!)l8;Ib.ffip;8;lbP;6U6U 6T6ir!D IL_iT6lj JrtJUL. albITuib P;IT6161!T <!)IufuOl
1D6ID!D0l!DIPI' <!)IP;61!T IT 6U 6JiI ib UUu(BOl6ir!D <!)I6U6U IPI 61611!!)l8;lGUU(B 0l6ir!D
61U"6IT urtJJlllw <&b1b"U"61!Tib <!)Irru@jlfib aU"6U 6JiIu6IDulL/ib
61611!!)l U6ID UlL/ ib <!)I L8; Ol & If rfl w"61!T 6ll ~ ull6U <!)I6ID w.ffi IPI &61 If 6U0l !D IPI.
@jaU"p;ib. <&blG"U"61!Tib 6T6ir!D ~u6Wr(Bib. <!)Irru@jIfID"Ol <!)IP;61!T".u
~6IftlL/L6ir 6Jil6lTrru@jU6116IT.
6 - 5. 1b"lDib. @jau"p;ib. a6U"uib. alD"~ib. IDp;ib. ID".ffi6lUiTwib 6T6ir!D
<&b!!)l ib <!)I rfl ~ L6ll iT 8; lG rru lG 6IT - <&b!!)l If ,; 8;lG 61ft 6ir .." LLib 6T 6ir UiT .
~ 6ID 6lllG 61ft 6U lG" lD@ib @jaU"p;@alD @8;OlwID"61!T6ID611. ID rtJ!D6ID 6ll
~6ID611lG6Ift6ir Olu,!Bu6\S]u4ib 0l6ir 6Jil6ID6lT6ljlG<@jialD. lG"ID@ib @jaU"p;@ib
6TU61uIT<Y1lP1ib 6T,!BrfllGGir <!)I6U6U./D6U6U 6ll~ull6U/D6U616U6Wr_.ffiP;"6U JrtJu(Bib
lG"ID@ib '@jau"p;@ib /DID8;@j ILP;6ljOl6ir!D /D6WruirlGa6lT. /D6U611~lG6Ift6U
lGITlD ib ,,(B u (B,; 1PI0l !D IPI 61 Ib LL 6ll ~ lG 61ft 6U 61 If 6U611p; rtJ lG IT 61!T 6T 6Wr _ ib
J rtJ UL" ID6U <!)I6ID 6lllG 61ft L.ffi,!B6U 61611!!)l U6ID U J rtJ u (B.ffi,!B 8; @jaU"p;ib
p;(B.ffiP;"L61lG"6ITOl!DIPI. /D6U6U 6ll~lG6Ift6U /D"LL,;6IDp;lL/ib 61lGLL 6ll~lG6Ift6U
61611!!)lU6IDulL/1D p;0l6ir!D ~&6IDIf. lPIa611~ib 6T6ir!D @_rrulG6IT 6ll"6lU6ID61!T,;
p; Lrru 1b6lT" Ib <!)I6IDID)i;1PI 1D61!T ib <!)IGiJ 6ll~ 611f 6ir !D"6U 61P;uJ 6'lllG 6ll"W8;6IDlG
<!)I6ID ID lL/ ib. ~)i;p; ~ @j_rrulb6ID6lTaW a p; 6JiI p; 6ir ~ 6IDlG 1b6lft6U
UITIfID"lG6ljib. <!)Irru@IfID"Ib6ljib p;"rruOl 6Jil6lTrru@Ol!D"6IT.
6 - 6. 6TuJU61161lft6ir lG.ffiIPl8;albrtJU <&blL/p;ib u61!l!ft4rfllL/ib. ap;6Jilull6ir
<&blL/p;rrulb6lT"6TIT ~&6IDIflL/ib @a61161~@ib ap;6Jil8;@ <!)IufuOlw6ID611. <!)I6116IT
1b.ffiIPl8;~lGrtJUU u61!l!ft4rflU6ID611. <!)I6116ID6lT 6ll~U(BU611irlb<@ji8;@j,;p;6ir61lft6ID6U
<!)161ft ,;IPI <!)I611 ir lG<@ji8;@uu61!l!ft4rfllL/ib J 6ll6U" 6IftlG 6lT" Ib ~ &6ID 1f6ID WlL/ ib
@a611~.ffi6IDp;lL/ib <!)I6IDID.ffiIPl.ffiP;Ol!D"6IT ap;6JiI.
(9)
7. !D)Ij: - eflju - SlffiDj!" - ll!/lirT;r;.rorur - !D@l!DrT~JD /Ii@tDi.J
.mt.v@l<IDLtuQl6H.
55
)B0.l0
iii
~tBID6irr6l!lLD8;6l!l6ITUtSl!Jillu6\SluUIDIT8; ~6l!lLDlLItO.
(10)
)Brr.ll
56
6T6OTUrr .
8 - 2. ~tii,Q; <:!9iiBonf".q, LD ill6lll6\) u5i@l6IT6TT @6llllTrruffi6TTIT.ro LDC.<B u,
!2<!!ill u, 15 u, ""-I(l W &Itii @I L,b,Q; rru ffi 6lll 6TT tl./ u, ,Q;6Iir <:!9i u, '-l ffi6lll6TT 15 6lJ6\) llil <!Jl6lir
6lllffiu5l.ro 6lll6lJ)i;iBu,illlDIT6IT. ~6lll6lJffi6rA6Iir 6iu@fl6\) @....6lIU, <iil!)l L,bU,ffi6IT.
<:!9i6lll6ll ,Q;ITLD6lllU, 611F1-f,lffil.YldlIT, 61IF@J6lI.ro61\], 61,,@J6lIITU,u.ro, LDrru,L,b 6f6lirU6llf.
<:!9i6lll6~ ffi6IT ~6\)U,6lllffi C!)DIT u,ill U UIT uJ tii,Q;@lU, b'S6\)u,ill.ro 6Ji)6lll6TT ill6lir lD
LDITW.roffi6lll6TT '-I(l ~IT~6llllTU, (LDillW6Ji)uulW (lUITIF)DU, (ln6lll6lJU-J,,-<B6lJlW
(lLDIT~6llfU, (LDWU,@6lIlW (lIFIT~6llllTU, (6lJ!DlD 6lll6lJuulliD LDITU6llllTU, (LDITuJuulW
6f6lirlD 61 UWITffi6lll6TT)i; ,Q;ITrru@U,.
8 - 3. 6fuJU6lI6llf@l ffi!i;iB6lirul(l, LD6llfU, ~wrfuill, <:!9iU,'-lffi6IT ill61TU,LIi
@....6IT61T LDrr!DlDrruffi6lll6TT 6Ji)6lll61T 6Ji)U,ill6lirlD6llf . 1B6lI6lirUU,,Q;6llfIT6llfIT.ro
(l,Q; 6Ji) u5i6lir
<:!9i u, '-l 15 @:Ii 8;@ )li.ro 6\)
~ 6\l U, 15 IT illlD IT 6Iir ,
<!!II,Q; 6llf IT.ro
6Ji)U,U)i;~ffiIFU,Q; - 6iuUITIF - u - U61U - ffitii,Q;rruffi6IT 6f6lirlD @6llllTrruffi6rA6Iir
61U"ffiLDWLDIT6llf <:!9i@lJU6lI!i;6lll,Q;U 61uWilllDrr6lir, uu,,Q;6llf161ir ffi)i;iB.ro C!,Q;IT~ID
b'Stii,Q;rr.ro <:!9iu,Lli6lir u6lllJt1ffi@:liu, (l~rrU6llllTLDIT ffi6ljU, @....6lir6llf,Q;6llfIDITffi6ljU,
LD!DlD 6lI61nffiu5i@lU, LDITWU"
(11)
~6\)u,ill.ro
***
57
Ifwua;rr~lfrra;-lJJi;)lirra;-Q6llJ6'lJa;Ji;p;!ila;-Gll6llJp;a;lfrr
1. !6m-<!!lI([!jfllJl-UJJUrr-IblJ-lDmmp;-U([!jWjil!DrrmrL IDmrLrorr.
)lim~ diGllJi;)Ii ~1Dri1lJiloll @ri1 QGllmmp;,a'JoIll!-'>llBDa; &Wffidlffi
Qa;rrmrlJl([!jffia;1i' QlfwuGllm.
58
!DIT .12
59
IliIT.15
(rJ;rr. 15 16)
31'l!4hl'ji 1 ~ I
!i\!!lil'ji4><iI'ii\I4\~'HI!i1R>ilq4>1 115 II
<!!)f6ipLtII 1J'Ji;;i;Jr' OllIuuJJrrl1ll1561i1ffi6ID;i;oo C8lJ'rrlll15rr.
<WffilJ'Ji;;i;JJ 1661mi'ffirru rn<fljffijlirrlll OllIC8If6lpffirr.
!B IT .16
60
ffi 6iu@lrflu61UITt:(j). 6' Ji; foB~ 6llft 1.1i;foB6\) ffi 6rf rru ffi to <& UIT6\)- <&,j 61il ull6irr
616't06lllLDullW ffi!!;lJ!i;,j ffi6iu@lrfl 8lYl@ .j6lJlbIT<h 8l6lllLDJi;I!lI6IT6rfI!ll.
(16)
W;rr 17 -18)
Cj('l"1 t+I ~ "ll 'lj'<"l'J i;<'I1 '( 0 IRlIWt Cjj I I
CJCf?I('Ia4)4~q 1i;i!&I>4i '11 ~ II 6 II
61
jli!T.20
u rrir 61l> 6lJ 6irr JDrr <& 6\l <& til C!lll(> til rr 61l> Ltil C!ll61l>6l!TPi iPJ 6Dl Uu nil 0; I tb
C!ll6lJiro;sir orfoBirurrUITlo<&6\l<&til )ll6Ul Jl)<&6lJ !!lJiIl6irr JD6l!T.
08)
(!Brr. 19 - 20)
'1<1 ilUfCi>S"l1 il'1lflIGO\iI Fci ~I fGt dI I
(i1~1Ci>IRlRNfCj)IR'1lfll~ 117 II
jli6llifWUIli IJ6ipUfTU jlifT6IIJfTJIj.mrL 6l!IjJfTll!IJljfT.
JljfTjJfTllifTJi;,til ,tiljJ.mllifTOl jlifT6IIJfTujJIlm' UfT6lIJ"jJfT.
9 - 1. <Qi, 0; rr tiltil!B6b u 6rft 80 61 8' 6l!Ttil <&,ffi rr 6irr!!lJ tb @6rftu5l8;0; <&m rr!B
LD 6liur L6\l nil 0; sir - ,ffi rr 6Ul Uo;sir C!ll6Ul6lJ 0; sir : U6liur Ql ; 6irr !!lJ '" 8; ill U6irr ,
LDJb61JDrr6irr!!lJ 6l8'6ll6lJrrw. <&,ffi6Dlull6irr (Y'8;@itil!Bo;sir :u6liurQltb ,ffirr6Ulu0;6lfI6irr
6TR6Ultil6lllLu u6irrLDLnil@i tJluo;rrlll8;iIl6irrJD6l!T.
(20)
(jJ;rr. 21 - 22)
FIi!TUU6Um~
62
Ilirr.21
11 - 1. 6llJ' ~ W@I U, 8' tii~!f @I u, (l1O 6iil ull6fu l 8>6Wr ffi 6l'1 IT ffi 6lI u,
IO"Lrruffi rruffi6l'1IT ffi6llU,. GiuI06l!Trruffi6l'1IT ffi6ll u, <!9i61lllDlLj u, (lu!PI 6) u!D lD6lJirffi6fT
(llO6iilffi@ <!9i6lmft ffi6fT y,..: <B u,(l u " ~ 6llJ'ir W@I u,. 8' tii~!f @I u, IOIT(l lD l
ffi IT10 6Ulifl ffi 6l'1 IT ffi
lD IT JlllP;
10 U,61lllDP;
(l1O 6iilffi@
<!9i ~ UU6l!lIT u,
6)8'W~6)ffiIT6WrL"~ffi6fT.
(22)
(iJ;". 23 - 24)
4'llx I' I ~I cllG~j4 R'll Fcl 4>41 <>1If I
IJ
12 - 1. (l1O 6iil ull6fu ffi6fu 6l!T rru ffi 6fT lD U)lD U)6) 6lJ 6l!T 6) lD 6fu 61lllD lLj L 6fu
lD"8'!D!PIU LIl!f~t.Slu,uu, 6)lOrtilLjlDITU(lU"6U lffi816fulD6l!T. <lrrITlD 8'&Urruffi6fT
8'&L Lj6UUUL"IOUl!- <!9i6lJ6l'1~ 106l!fI !Lrti61lllDWIT6l!T 6)8'U,61lllDlLjU, ULiT)i;~
lDU)lDU)6)6lJ6fuJllluUIO"6U lIl6lJuLj !fp;~6l!Tffi ffi6Wr6l!llT"l!- <lUIT@l6fT6l'16llT.
ffi"(llD8\6lJ!f~ 106fu <!pffi <!9iU)61ll8> <!9irru@ ffiIT@lU, <J,61lllfull6U 106fu <!PffiP;61ll1O
<!9i6lJ!D!PIL6fu 6)/!iffiffilDITffiffi 6)8>"6fT6lJ~. (Up;lDUrrffiU, - <fl6lJuLj !fP;~6l!Tu,). (23)
13. j!;611 - 6l1IJi;<f!iW - III IDU - o!!!!; - Ji;wffi/lj rrr/! - lftlij!;lf - lflftlirr.
lJ!ilwtlirr~ U6ll!JlID, l8/1jrrJ.l6llUU!JlID .I'ilJ.l611/ljml.m @6rilJ.lWU
uWlffiill.mjD ILtIi<ilffiJ.l6lTtlJJ.lLW6116ff.
JDIT.25
63
64
ID25
IDrr.26
65
15. lfirilJ,lJ'-dlJ!lfirr-~llIlDrrJIj-61l)lDrrlfiri6),ll.0-,dlffi-~Ji;Jljrm
lfiriUIJ,lJ' dlJ!ElDlfiWl'lir JliIJl!ID6'T.0ElDJIj.0 ~ uffilfitb .!!l)(Ip.0~ffi
QlfirrmaimjD ,dlffi(!jlfi6ril'lir .!!l)ElDLQ6lI6rillI.IL'lir Il'nlJ!lU6lIm.
...........................................
_--
66
JD".26
(j:6IT. 27 - 28)
f.l\ilflWllq'1I~4~d(jjt:t<ft I
'1 "'I f~R'I 11'11 'il'l'1@ilil:ll ~ I'11 '1 til II 22 II
)Ii<1lf~
16 - 1. 6lU U6iu 6lJ.4l ulI6fu 6ll6Ul6UliT 8; @)8; a;~B' t'I 6T 6fu !DI LD jli IT U.irtl6fu
67
II'>rr.28
l@@8;@tD 6T 6fu" !!lI 61,!!irfl tilfti 61 UIT@6lIl6lT1i; 6l,!!i rfI WITfti 61 UIT@@]j8;@
IL 6lJ 6lIl lDW IT 8;dl8; 6lffi IT6IT 6ll IT. 1L6lJ 6UllD WIT e; 8;omL<B tD 61 UIT@6lIl6lT iD 6fu"@
68
JDIT.l
(29)
19. ffirT~WIJ' - U';!li!li - WrTr5Jffi6b1l.l - ~';Jr - ~lJ'rT!lI!li ffiJi;';!liJrrT. ffirT~Wffi6llJriT ffi~1J!1I.I Wr5Jffi6lf ~';~Jr';!lirT6b
!lil!ilwqw ffi@';I!ilL@r ffinIJ!1I.I6lI@r.
<)IW@
69
ID"31
(iJ;IT. 31 - 32)
Cf)'1Cf)I'l'i'c:ih,!,<Cf)'i4'lll'~GJ ,RId I I
~<'1M<lRl"dICf)<'1)cl~<m'lj)cl,Rld' 1113 II
ffi jtiffirrrIDffifljll\ffilAbll'lDJ!jwlImrrJi;.uifljrr
J)'Ji;jtiffiGDJ)'Il\611wdlJi;fljrrffill\rorrro<!pffi fljrru61OrrJi;.uifljrr
13
70
IB"31
(jJilq~~q~MqfUl$lRlqUl'Hl41 I
"If+4I<i1ql<il~)qIR!<'I<1I"'<iI$'i!QiiI 1114 II
IBIT.34
tDrrirumLD
lfirrf8wa.mlflif8lfUJrrJi; jliwdurrd)uammp;Jf;.
jlirruuwrraJmrroof8rrrrwrraSlaJp;rrUOO(!;IfJi;mtil.
71
14
23. jlirr!i - <!il.&aJmrraJ - fliJJrrw - ~aSl - aJp;rr - UaJ - (!;If Ji;mtil. Qp;rruliGir 6J!I!Ilw urrJi;d)tdIaSl!jJi;l!jI a'l6lfw!iw e.f8JJrrw
mrlieDlfwrra'ljD 6l1flJltdl6IJ a'leD6IfJi;p; B\!j UWrmlfiGir f8urrmjD
6itl>f;jGrruffi@!jmm6llITe
23 - 1. ~w)i;,i 61,ilTuy6iT. <!'J!,i&<8to 61u>.u66lUJ IL<8UITLD 6lIrt16ID8',
LDlTrrtJl.u ~6l)nil@u, 6iu,i6llTnilffi6iT ~u,e\P&!D1Jb@u, ~w)i;,i UIT,ID.4l, 61ffilT~,
<!'J!.4l.u u@,ID,i' ~ ffi 61!fIffi 6iT ~ u,e\P& 6ID JD U,j u, IL 6lI6ID LD UJ IT ffi 8l
6lIrr6i!l!ft,ID.4lffi81lDITITffi6iT
(34)
(iB1T. 35 - 36)
<'Ifl'!IC;;x'n'1r;~;r.<I'!1j""'lmj
j
'1"<l11jtI=~~?!rTll""''11:1f1lT I
'ffi"f4j 1'1<:: cl''lJ1'1I q gil "I\l q RI ?Ill I "1 5 "
aJlfiliJ>wf8JJrrwaJp;rr)5frJJP;rrml<!JlJi;f8 jliwwJi;Ji;wwrr
mp;jliurrJJ)5aJGirwJi;Ji;wU':L uJi;Ji;JljQlaSlJi;JJlUrr.
15
24. oolfiliJ>w - f8JJfrW - aJp;rr - <!il.&p;rrrrp;rr - ml<!JlJi;f8j1iW wt5t5Wwrr. e.f8JJrrw mrlieDlfwrra'ljD Qlfirr(llffi(!;
<!il.&p;rrJJwrrtdl!juueDp; f8jlirli6DLWrrlfiU urrriffilfi <!JllJlwrrp;p;rr6IJ
i!ma'lffilfiu QUl!)lmp;rrm BleDLlllm6lfmGir.
JDIT.35
72
aHIDlDlIlmro
rrJi;J6dlrru dlam'IDrrrrWIIllf/'J6rr!/.irrw~o;)JlI!/.irr
HI
26. ~I[!j_ - ~I[!j_ - 6IID6Il6lll"WUU - .ruffilJi;rr - urrffil.ruJi; IDle - 11e. U1IDa- dl.ruJi;!/.i u ~OIDLIIl rrro U1rrIDrr dlffialliirj!) ~1fi6lrj!)
,!Ijl(jju lj6lr6ll6ll1iir
26 - 1. <:916WT <:916WT 616lIT .\!lL.~iii,<1i bl8'ITW. <:9I,<1iJiJ@i u5lffi u5lffilf
Bl6lI):!;,<1i 616iir!!)ltD 61uIT m BbrlllU 611116iir <2,<1ifrUUIT 1h6iir <:916WT6iir. BbrlllU6iir
ILill8;@i <!p6iir6lITfr .\6lJ6iir ,<1i6iir 618'6iJ616lJrrffil uyuLl! BbrlllU611I16iir 6lJ6IDIh6IDUJ
!L5081JiJ <:9IJ)516>\18;81lDIT6iir. <:91):!;,<1i <:9I6WT6ID6lITu<2UIT6iir!!)l Bl6lI):!;,<1i 616iir!!)ltD
61UITm. UL.LIT6IDL8;@i1f 61B'):!;illjlJ<2lOJiJlD8; @iffitDUITIF 6\B'~u.SI6iir B'ITJiJ6IDjlJlf
<28' IT UUIT. .\U U~If 6\ 8'@;B'ITUJ<2lOJiJJ)51UJ <!).b 6lD L 61 ffi 6lT 6lU" Lb U 6lJ6iuill ULb
73
).6".38
"IlfilICfll~eICfJI~\i1ljalJf<l~IRlidl 1117 II
airrlllw/J' I!9E1jrrJlj Qo;romurra;w wITJlJljIll6llrrJi;6lIwrrJi;~Jljrr.
wrrda;w w(!jLrrl&JJ IIIIrr!lili;6lIW ~JJrrIl9lJljrr.
17
28. airrlllw/J' - I!9E1;rrJlj - Qo;romurra;w - WmTJlj6ll- f!!!! - Ji;Q1W
- <IJi;~Jljrr. I&rrlllw~Q1JJJJrr6IJ WI!<6w <IJ[liwu QUJDJD <IW(!jw
QW6HfiDWlllW 1!!.6H61I a QJljrr6DLai6H 1!!.6H61IQl6H.
28 - 1. 6l1Om6lJJ1OWrr@ltb lOy/lOy/uurr@ltb ~y/a;rra; ~UU6lJJ6lJ
6l!Drr 6lJJ L16m . ~ 6lJJ 6lJ a;6YIl m ~ y/6lJJ a; III tb 6l1Om 6lJJ 101ll tb a;n(!106 6lJu IT
6lJIT,!liITm 1L6lllJIIT6lJrrIT. ~611urr@ltb 6l8'rrro6\lnro ~,!1i6lD6llT 6lil6lJrtl'!!;l!)!u, 6<>.JD
<!p~wrrl!)!.
(39)
29. wrrda;w - W(!jL - ~airrJJ - IIIIrri!l/l - Ji;QlW - ~)I1II9IJljrr.
wrrda;I&Ji;QJljrruli llIurr6HJD I!!.Ql6DWUIJ 1!!.6H61I a
o!PwJi;Jljrr6H di6IJ!)Iai@!;L6H ~61Ir5J(!jUQl6H.
74
JDIT.39
'1.j:;<nqqR~tN'N<l,"IIWi\W;\*bl I
';(d1(>(J) I \t'4~'3(JjRl~~qGI~<11 1118 II
~Ji;t5l1l8lliriu
18
75
IBIT.44
mtUlGlp~
- UJJUP; -
~Ji;6lllp;rr.
(43)
IjJ;rr. 44 - 45)
19
~""1lIf
76
16.44
WilT. 46 - 48)
Rl5\ijI'1"1tul"l:svll~"IU~dSJ\lqGI~GlI I
"I~Ic;ft"l""'l'I"I'11 "ItllclIClO<JlCI!W: 1120 II
ml,g;mlTjlirndrn,g;i9'Irrnu'J!JIj.!!IlluJljITUJqO!!iIT.
rnIrITGlfrnJi;tlXfirnjlilT 1Djil!l)ITOOIT6lIUWtllIf6ll.a!:
20
35.ml,g;mlTjli - rnd - 1IJ,g;i9'Ir - rnUIJ!JIj - .!!Ill - uJIj <IIUJqmlT. @aSlffiiJl!MW Ir!l;.a!OlIlU UIrOOifi@!j!M6!J diOOUJ'lIli6!JITOO
6li6!Jffilli<!Jl!l)loD .a!1(!j6ll1J!!I; JljITIIJIrifi@!j!M6!J611!M.
35 - 1. G!1>61iI !1>6isr ,1B611l\,ffi6rll6b 4>C.~8;61 ffiIT6lilrr(B6ITm IIl6\lLbLJ ffi6IT
rr!i;61HU ulf6bffi6IT 61ffi ..AAITL6Ol6lJ. <'9I6Ol6lJffi6IT ~(BLbGuITl!)! ffiIT,1BJiJ8laillUJ ~
GffiC.llljD!!)I. G!1>61iI LUIT ffi@i6lilrrL!i;,1B661Ji;!!)ILb 616lJ6rllGUJ!!5l!i; G!1>6lJir ffi6IT <!Jl6isr
)1i LJi;!!)I 6lJ III jD IT 6IT . <'91 Ji;!1>1f 1Il6\l Lb 61 UIT 661 Il\\l.~ UJ G!1>61iI uSl6isr ,1B 6lJ~ffi6IT
<'916isr jD6\l;'Ji;!1> !1>IT LD60l uG UIT 6b G!1> 6lJ ir ffi 6IT LD61H!i;,1B6b )1i Lb t518;6Ol ffi60l UJ lLj LD
~6isrU!i;6Ol!1>lLjLb JJDuCB!i;!!)IIll6isrjD61H.
(46)
36. IIJIrITGlf - IIJJi;JIj - ifirnjlilT. <II!Menutllu(3 lllulToo Ii1l(!ji!jl611lTifi
,(6LUUQlm.
77
JDrr.49
iJ
(j:!;rr. 49 - 54)
~qi'OilS'1qElI'lfl ~ 1
~iqcPl4qi(iit'M1 fu<rr ~ 1121 II
roJrT6lI~'_fJ( olI) JJ;6lI!i;WfJm. roJrT6lIfJurr6m '!,GJJll!6fJ.
21
78
1Ii".49
***
t. dlQI -
80
JDIT.54
JD".55
<9i6llm <9i6IDw)i;,!.!irr6i:J <9i1Ir61i11ll <!,!.!i6llirffi6Yft6i:J @6lI6IDU<!UJ B'1>lL <9i6IDW8;1h
<!)lirlh:'<B gjl8;@LD. <9iu<!urrl!iJ <9i6ll6lTl!iJ Upj61i1U6ID,!.!i)i; ,!.!i6fu6IDLD8;@ 1lll!!!.lI
<!)liirJi;pj8;@LD. <!,!.!i61i1u1l6fu 6lIWlurr<B gjl8;@6ID1lJ <!)liurrLD6i:J Urrl!iJffirr)i;l!iJ
<9i6ll@Jj8;@8; ffi_6lI6ID6llT)i; ,!.!iJi;,!.!il!iJ. 8;uIl6lmfl !il~_6ID6llT <9i6IDLUJ6lJU"
gjlJi;pjurr6lmfl gjlJi;pjU6ID6llT <9i6IDLUJ6lJU, <!,!.!i61i1 <9im 4rflJi;torrm 616fu!!.ll 4urr6llU6Urr!!.ll.
3 - 5. <!,!.!i61i1u1l6fu gjlUtllL)i;6ID,!.!i8; @!OlUtllL 6lIJi;,!.!i 6lIrr8;<!,!.!i61i1lhm
Ihrr<!LD&6lIlfllIT6llT 1Il6ll61!ft6fu LDI('uIl6i:J <!,!.!i61i1 gjlUUtoITffi,;; B'1>l!Ol <!,!.!i61i16IDUJ,
,!.!iITrfu@!ilfifullJ 1Il6lll8;@U, LDI('uIl6i:J <9iLDirJi;pj8;!ilfifullJ <!to61i18;@U, UJ"61to"
(BUto@U, !il6IDLUJ"l!iJ; gjl6lIU, 1Il6llirlh<!6lT 616llT 616l1IT 61fifullJ )li"LD)i;toIT6i:J
@!OluLllL.<B,
ffi _ 6lIfifu
LD6ID6llT 61i1 1ll6ID6U uIl6i:J pj UJ rr 6l!fl)i;to" @I U,
@6lI8;61lhrr6lIrr <9ififu UIT 6i:J Ih t:. <B u UI: L 6lI irIhm 61 6fu U6IDto 6iu 6lI IT,l)li
6lI6U6UUIT 61fifullJ )lirrLD)i;torr6i:J @!OluLllt:.L6llTrr. 1Il6ll61!ftfifu LDI(' <!to61i1u1lfifu @8;!ilUJ
gjlULllLU,. <9ito6llTrr6i:J @to61S16i:J @!OlULllLU61uibllJl!iJ.
(54)
GBIT. 55 - 63)
~iI'61jIUl~J*'I\!IT ~1jwl~'1lfl1cl>l I
~"dI1jfUl'Jt;I"d'H\!fl q"iltltultl'1~ 1122 II
1jt;lq'Ulc<\'l'!"i~1 q;G><iq'1cllR:!~ I
~ltlPl~1j~
q;]+fJ1lft
q;IIjGlflI~ 1123 II
82
I6IT 56
jiiffiJiJi;t/l1ii!: .oorrwa'J.
83
1&".59
8.
lIJ~rr
lIJ~rru.Q;lIJrrLl'.B1td16b
84
JDIT.59
)Ilrr.61
.@6lIl61lffi@Ji';'@ 6l61l6rll~UJ !L6IT6TT!9J.
<'9lLb,ffitD ,!IlGill - (4~ 6lu'';',ffitD).
85
urr~,ffiIT6iuUJ
GillIf61lITLJ,!1jIT)ll. ,!!;tfluIT,ffi6iuUJ
86
I6IT61
<9I@P;8;ffiL 6lSi ~ JDQl61i16lSi 8;@tb 6) P;W 6lJ III Unil 10 6lr 6lJrtl6Ul /f UJ IT 10
<9I61ll111)bP; IOm:.~~ JDQl61i1@16lr6IT lOp;tbU 6lJ 6i!f.;,1!l~ JDQl61i1Gb ill)bP;ITlll6lRifl
8l~.;,1!lGb dl6lJ 6lJ~6lJIT6i!f lll@W.;,1!lGb UUlllill6lJ6i!f@ lll~u51Gb <9IlllIT)b@
<9I61ll6\lI06ITIT ffi.; P;6i!f@ dl.; - ~6i!fJ1;P; 6lJ ~6Ul6lJU Ulfutl16lJtO !L~61ll6i!fIi
dl6\l<Zlf 6lJY11uQlIil~!D6i!fIT. <9I6lJIT1O<Z6lT UIT8;81UJ/fIT6lSiffi6lr.
10 - 6. <Z p;61i1 u5I ~ 1ll!D6) !D IT .@Utl1LlllIT6i!f l!!!!\ JDIO If to <Zlll
III 61ll6\l u51@16lr6lT@jI. U<XirrL IT 6l1J" If 61ll6i!f <91 Y11 u uP;!D 10 IT IO'; <ZP; 6lJ IT 106IT@jI
UJ IT 1O@<XirrL.;,1!lGb <ZP;IT ~)!5I UJ <ZP; 61i1 III ~ITlf IT 1il UJ IT 10 U ULLITtl1 <Z6l(2 10 tb
6)/fW@jl6)ffiIT<XirrL6ljL~ <9I6lJI@98;IOIT.; <ZP;6lJIT dl!Dtl1UJIT6i!f 61i1B;6lJIOITlllIT IOL~UJ
JD IOU tb l!!!!\ JDffi Utb .@UlJ>lll<XirrL6\l.;,1!l~ ~ 6lRifl <Z6lJ JJ IT 10 6lj to , <8JbP;IT If.;
@T_ITffi6lj tb !!l~ !OJ P;IT nil@6lJ@jI 6l1J" <Z III ' JJ.;6i!f III 6Ul6\l , JJ.; 6i!f IT /f 6\l to ,
U';JDmml, ffi6i!fffiIT/f6\ltO, <Z~lllIT.;rtl6T~!D U6\l6)UUJITI06rtlGb 6lJ!j1nil@tb<Zlll
11161ll6\lUJIT@tO. <9Ip;~ dllOlfnil106lr JDIT~@. JDQl61i1Gb t61ffi !LUJIT)bP;@ <Bp;61i1u51~
l!!!!\JDIOUtO <9I61ll111J1;@6lr6lT dllOUtO. <9IP;~ @ULJ!D,1!;,1!lilll tO &~!OJ dllOUnil106rtlGb
tl1tOlllIT, 61i1~~, ';,1!lu~ 6T~!D @6lJU@ JDIOUnil106lr <9I61ll111,d;@6lr6IT6i!f.
l!!!!\)DffiUtb <ZUlflfiIlu51~ 6lJIT/f6i\)P;6\llllIT10 <9I61ll111,d;P;6rolllUJITGb <9IP;!D@6lr6IT
UIT@jIffiITULJI06lr .@nil@ IOIT_U6)U!OJ81~!D6i!f. JDIOU.;,1!l~ 6)6lJ6rtl<ZUJ <9IU_ITffi
.@U.;61llp;,d;@jI 6l\lIT6\lnilffi6lr - lll,1!lGbI06lr <9I61ll111,d;@jI6lr6IT6llT. 1116ro6\lIi/frtl61i1Gb
JDIO utb <9I61ll111 J1;@jI6lr6IT6UllllUJIT6i:l , 6) 6lJ 6rtl ULJ !D';,1!lGb !L 6lr 6IT 6Ulp;61i1 L
!L LLJ!Dfi;,1!lilll6lr 6lT III,1!l!DB; 6lJ IT 106lr !L UJ IT ,d;p;p; IT 108; 10 IT ~ to . .@
lll,1!lJiJB;6lJITIOI@98;8161llL<ZUJ J(!Jl <ZUJIT/f61ll6i!f (B;lllITir 85 8l<Z6\lIT u'kLiv @TUtb
.@61llL6)6lJ6rtl !L<XirrQl .@,d;p; .@6UlL6)6lJ6rtl8;@U tl1UlOrrutO 6T~!OJ 6)uUJIT .@,d;p;
tl1UffiITU';,1!lGb <zp;61i1u516i:l Urtl6lJITUnilffi6ITIT6i!f /f8;,1!lI06lr 6lJdl8;Iil~!IJ6i!fir. !L.;UJIT6i!f
6lJ6i!fnilffi6lr (<ZP;ITLLnilffi6lr) Urtl61llffilO6lr (<9IIOWffi6lr) 6lJITtl16UlIOI06lr (j,j!6UlLffi6lr)
<ZUIT~!D6Ul6lJ"-Itb .@nil@ <9I6rolll,d;,1!l8;@tb.
10 - 7. lll,1!lGbI06lr 6iJ6)6lJIT~!OJtO 6iJ6)6lJIT @6\lU6)UIT6ro6lT8;
6) 10 IT <XirrQl <9I61ll111 8; 10 UULL61ll6lJ .@U.;6roP;"-I,d;@
III,1!lGb 10 6rtlGb
6)6lJ6rtlu516lSi)b@jl @p;Gb 6TLQltO !L<Z6\lIT~ lll,1!lGbI06lr.
1D"61
LD,!Il615l6fu 61utufr
8ltu6iu6lUu6I'ltb
amtb6iutu6lUu6I'ltb
,11iUtbU6lUU6I'ltb
6!!i6lU6lUU6l'ltb
<!'1.hu 8lO.L6lUU6l'ltb
u8'(861'lrr~6lUrr6l'ltb
1l!Jl!!i6lUU6I'ltb
6iuU611fr6llllT6lUIT6I'ltb
~ 6ID 6ll e; 6ID 6TI
87
@6I'lU61uu6ir
~6IDL616116lfl
~tb4
8ltu:uuuamutb
e;utb6iutuuuue;uutb
,11iutbuuuue;uutb
6!!i6lUuuue;uutb
<!'1.hU8lO.LUUITe;uutb
616116liare;6I'ltb
,11iut.6lUtb
~wtb
t51p;p;6lD6TI
re!i;lbl <86\'lu~rfue;6ir U8'(861'lu~Uuue;ITutb
616116ir6Tfl
U!il,11iuuue;uutb
,11irrue;tb
6iu611fr6llllTuuue;rrutb
8l<BP;lbl
8l6ID lO!i;,11i
u,!ll(8wulOl
lO,!Ilroe;6ir
Up;,!IlwP;,11iIT6I'lUW6ID611.
4~UlJUe;6lUrr6l'ltb
4~uuue;tb
4~Ullue;uuue;uutb
U~lOlJUe;6lUrr6l'ltb
6le; u4
(8e;rr(8lO,11ie;tb
6ID611Utb
6ID611(j)ritutb
i!\6I'lu,e;ro
(8e;ulOt!i8lullUe;uutb
6ID61111Uuue;uutb
6ID611(j)frtuut51urre;rrutb
(8e;u(8lO,11ie;6lUU6I'ltb
6ll1!ilU6lUrr6l'ltb
6ID611(j)ritu6lUrr6I'ltb
~!i;,!Illl i!\6I'l6lUrr6l'ltb
@u,,11irr6lUrr6l'ltb
lOlle;,11i6lUrr6l'ltb
t511l611"6TI6lUU6I'ltb
iD61111~W6lUu6I'ltb
@~lbl
U8:6lD~c$8)6\)
U611Yltb
iD611 up;,!Ilwrrue;6ir
iD611up;,!Ilwrrue;6lflro
8lLrrue;u,11i lOJiJJD
lJp;,!Ilwrrue;6ir
u~lOllue;uuue;rrutb
~!i;,!Ilui!\6I'lut51uue;rrutb
@u,,11iuut51uue;uutb
lOue;,11iut51uue;uutb
t51U611rr6TIut51urre;uutb
iD611U~61lTut51uue;uutb
iDuiDrrU~61lTut51uue;uutb
10 - 8. ~ 6ll JiJ 6ID JD 81 <BP; lbl 8l6ID lO!i;,11i <!'1.h 10I lO,!Ilro e;6ir lO ~ U
up;lOrrUm6lUU6I'lrrue;6ir 6lWU61ulOItb. ~6ID611e;6lflro 616116lflull615l!i;lbl @!!iro
@6fulOltb lOWtb. 4~,!Il. 8l~rrue;ITutb 6l6fuJD 8l!i;,11iu,e;U6lllITrrue;6TIuro
8l6ID lO !i;,11i6ID 6ll. 81 <B~,11i ~U 6liar<B tb @6lfllOtulOrrW6ID 6ll. ~lOI,!1ltu Ue;
25<!'1.h611,11irre; 1L6ir6TIlblIL6lllITri6l!lOtulOrrwlbl'
LD6lIT6iu6'rorr60ID
tD6!rrtD
lO61lTut51uue;ulltb
~,!Il6lUU6I'ltb
~,!Il
~,!Ilut51uue;ulltb
8l~rrue;uU6lUrr6l'ltb
8l~rrue;ulltb
8l~rrue;uuut51uue;uutb
/BIT.61
88
6WITlU6lU~6\l1D
~6tTlf;rtllU6llf16fu ~6lfl
6WITlULJl5lU~ffi~UID
8').i;i!lU6lU~6\l1D
8').i;i!lu6llf16fu ~6lfl
dlnilffi~U6lU~6\l1D
dlnilffi~UU~6lJ1D
dlnilffi~ULJl5l11~ffi~1l1D
~).i;toU
10 - 9.
~@i61Dffi85@t:lIt:Q)
3.
~lDulllD
4.
5.
~llI1<lLU L5IllITffi~lllD
6.
UI!i;"(!6\lITffi~U L5IllITffi~lllD
7.
8.
15.
<!p85~
16.
LDllffitoU
17.
t51116lJIT6tTU
18.
19.
~iD~U!B!B6l!TU L5Ill~ffi~lllD
t51lfITffiITlllD - 6ltQ).dI85
L5Ill~ffi~lllD
6lJ~~61Dffi.
6lJIT~61Dffi.
U~6\lirffi6Tr.
- 6lt:Q) 61DUll6lJirffi6Tr.
L5Ill~emlllD
(!lU~dl6llf1ffi6Tr.
- dl6lJ6fu.
89
)Dn.61
6lI6ilTtb. ~,Ili6irr
Uu~,Ili6ll61D,Ili ull6irr U,Ili tb. lOti;,!B rfl6llllfl ull6irr U,Ilitb. ,Ili6lil1TLJBIT 61D,Iliull6irr U,Ili tb.
LDti;,!Brfl6llllflull6irr LDrr6lfl61DIb.,Ili6lil1TLjBIT61D,Iliull6irr LDrr6lil61D1b <!Jl,lli6'6llU61D6lI1b61D6lI,s
Ib rr _ 6\l IT tb. III ti;,Ilirr LD 6llllfl ill ~,!t,!B6irr jBQl6lil ro ~ 13'0$ illu IL 6lilro
~61DLDti;,Ili LD/l',!t,!Bro UIl'IJl5ltbLDrr6lU6ilT,!t,!Bro ~,Ili6lil 6!l!b!D1,sillJDrr6ir.
10 - 11. ~ /l',sULDIT8JlU ~ jBlbUtb - ~,Ili6lil61DlU 6lIWlUL 1L,Ili6ljU61D6lI
90
lli IT61
6lll(> 6lil @I ID
10 6llLDrr!l)J:
p;a.61
91
92
JDil.61
)!iIT.61
93
94
fDIT.61
J.!9~IlU.I.I1!I9JIIt9Cf@
~9'llgj
96
1B"61
~6iJUJ6lJIT~JB.
~1i>!!i8;
97
J.DIT.61
to
98
)BIT.62
(!;amLaII,
dlma;I&.d;~ II5lTemoornb.
(61)
99
UIiOOlL.lt6JUU,lt6lI~ID
(11111'.64 - 65)
~q fif'IOI'<1'l\:tlldJ:lj'lI'1It'l~'ICIT I
'+IO<5I'!j~q",'t<t1fcffifl'1i'H'lPidl II 24 II
IBjli611tTOl,Il! /fiamatlrruli;/firrjli 6fu~wlDrr)J;rrti;1D 6D611U611rr.
UoMrLrr6llJ"Jr 6lll&jlirrti;lI.Ili;jIi /fIi;JI'llBatl)J;rr atllDJi;o;jjlirr.
24
1. IBjli611 - ([!j0l,ll! - /fiam - atlrruli;/firrjli - 6fu~wlDrr)J; - <%ti;1D 6D611 U611 rr. IB jli611tT /fiffi- ([!j0l,ll!/fi ffi- 3611tT /firo !/jI a1D.I!L rru/fi@!jffi@
"Jb UI! L Q)J;([!j Ii; /fi IJI Wl ffi-IB Urr !/jI !/jIJI'lffi /fi UQu Jb jD jIi m Ii; 1& /fi
il!.riIti;jlirrm dljDulI/filBrorr<B a1D.IJIW611ffi-.
1- 1. U6liorLITq,U6fu ~!!i6lJITffi6lD6lTlLjlD ~e;6lIl6lTlLjlD ~6fu4l!l\ffi!B6lll'IT6fu.
U6lior LIT q, U6fu 661 ~ @lllI LD IT 6lIl WWIT.u !!i6fu <AAJ6lIl6ll LD!D!B!B !B!!i~ UIT ~
~LDLD6lIl6ll6 8'ITU66I.u ~!!i6lJITe;llD ~e;llD IT<>.L.LLDITe;1i; 1T<>.~6 61!!iIi;<AAJ
@6liorL';!B.u ~!!i6iil6lll W 6lJ y)l UL. L6lll' IT (ll!!i6iil 816lJ IT e; 6lT ~ <.!p6fu UIT e;.;
(ll!!i IT 6fu JDl6lll' IT m ~~(ll UIT.u ~!!i JD@ <.!p6fu !!i LD Ii;@ (ll )li IT!B!!i U6Il
61 )li Ii; e; ~B;6l11.u (ll!!i6iil U6Il6lJ6lIl e;e;6Tft.u 1l..!!i6iil W6lIl!!i 816lJ IT e;6Yr IT<>. JDl.;
!!iJD(llUIT~ U6liorLIT6TtI'U6lll'IT.u srJDUL.L 6l)liIi;e;~uSI@llD 1l..!!i6lJIi;(lle;mtl
6lJy)lUL.LITITe;6Yr. 6lnl.J@lD 6l.u6llITLDITe; pjJDU~ 6614. 81!!i6fu 61!DU4 6lIl6lJU6lJlD.
6lnl.J@lD pjUlDt.SluSluu!!iIT.u 8'L.61L6lll' 1l..!!i6lJ<'!p~lLjlD. 6l.u6llITLDITe; ~uu!!iIT.u
~ e; IT rfi W6lIl!!i 6lJ l!1 nl.J e;.; !!i IT LD!!i u5l Ii; e; IT ~ 6614 6lJ IT 6lll' (ll!!i6iil(ll W ~!B!!i
6l)liIi;e;l~uSI.u 1l..!!i6lJ(ll6lJ6liorQllD 6l6fu!!)l 816lJITe;m (lle;ITrfi6lll'IT.
1 - 2 . 18!Ii 611 /fi G'l:JlTru a; ffi- - (ll!!i6lJ IT e; 6Tft.u 6fu U~ t.Sl rfi6iil6lll' IT
e;_nl.Je;m 6I6lll'Ii;@JDlUt.SlLU 6lU!!)I6lJIT. 816lJITe;6Yr t.Sl6fu6lJLDIT!!)I ~!B,4;WITq,6Yr 12. 6iil66lJ(ll!!i6lJITe;6Yr 13, 6lJ6TtI'1i;e;6Yr 8, ~~!!iITe;6Yr 36,
~um;iu6lJUITe;m 64, LD.;~Ii;e;6Yr 49, LD~ITUITI!llITe;6Yr 36, 6l\lrr.;wITe;6Yr
12, ,4;!BUITe;m 11616lll'. ~6lJITe;6lIl6lT1i; e;_ (ll!!i6lJITe;6ir 6l6lll'U t.Slrtl.;~IhIT<l.!!)I6lJiT.
(ll!!i 6lJ iT e; 6Yr , ~ e;m , IS_ (ll!!i6lJ IT ISm ~ 6lJ IT 1S6lT ~ 6l\J nl.J IS IT!!i.;!!iIT.u IT<>.L.L.;!!iIT.u, ~!BIi;ISU 6lUJD!D6lJ6Yr ~!!i6iil.
(64)
100
)DIT.55
2. "ElhrL - ~6ID'jJ - 6lIJ1j - 2.ti;tqQ;JIj - "'Q;tiJ - Illm)l;IJ ruJlJlJi;.....Jljrr. "ElhrUill1lJ@lm ~6ID'jJEIDI1IJ ~WlQ;a; <!PEID11IJJi;iIoirm
"'Q;tiJ IIIIJ'EIDl1IJtqLIlir al'i>.IjIW6lIoir.
fl+qP~fl!iIM~~S1\ij~~fcl<11 I
3T><qI'(il'MR~<1I~ 1125 II
mmuti;a;rI'mIDIJtfljLm'lJi;ti;iIJJ.ujJaJlllm@lJljrr.
~116l1IJtfljLIJtiJ,;ip':'IjIJljrrI16l11lla;1J1jI Illa;IJIjIUljJrr.u<!.!iJljrr.
25
(IT
101
)BIT.
~!li61il61OUJ,ffi~!liIT!b!!)l61il,ffi19l ~6lJ6106IT
102
)!lIT. 67
(i!;rr. 68-69)
ijsp~I\iI~~ l'<'ldtl<li!i!tt4Rt<.!>dl I
,'t<lij~I'<'l'Ml~uft4~<8fc1dl 1126 II
6ti;rrrrfJa!rr,a;fJ<[!jLml!ToiJfJlIl,a;U rllo:ij!ti;<[!j,a;fJ
G!/fiW6ti;rrrr,a;fJ<[!jLWJi;,a;rlll1JlfurllG!ml61i1,a;fJ
26
5 - 1.
/fffidllTJJITITmw - 8'8;iIluu, 6l5iJruu<Bu, <81f;611P;IT
ILl ;i;p;rrue;@.!i8;li ~y 8'6llT IT 16 61i16Y1rruli611~ ~ 68;iIluu, 61 @ltD (8p;61i1 u5!5iJr
1Ll;i;.4IutD. <8p;61i1u5!5iJr <!!\!,6I\)6llTLDrre; ~I!!)ULIlLlDrre;) ~6IJllDJi;1f; ~P;6IJl6llT(81Ll
6lwLlle;6ir <8urrirft;<8lf;ir <!!\!,ffi6ljtD ~6IJllDft;~1f; 1f;Ji;p;rrire;6ir. ~ 8'8;iIlUft;.4IW
)Do.69
103
104
j6lT.69
~tDfr~,!!iUUt:.L6lI6iT
105
IDrr.70
(i:J;IT. 70 -
f<i>Ri:tSl>\!l I't'iGClU;S'1lil1l3X't1H1I
7~
G<llcll'"lRlf.l4il!&'lHq~SlI"'lx'"I&illl 1127 II
alrillJ'd;mr,a;rr<1JjL ,a;m.LJljrr,a;lJJJ<;fuffi,a;rr
1!96lJrrlrorrwrra\lllrilam~u,a;u ~~uJJrrIfi rrJJwp;p;w Ifi rr.
27
jIj.mr
106
JDIT.71
107
JBrr.73
o;6liur 0; IT 6llllfI UU6lJ 6TT IT 0; 6lI tD &i 61ll6lJ o;6TT IT ro UITtIl8; 0; UULITP;6lJ 6TT IT o;6lI tD
(7~
~UU6lJ6Tr <2p;6Jil.
(j!;". 72 - 73)
1l 0 ;Stt"'llClI'l'I<;]iI'<HIFcitt FciSh'll;f'fd I I
f.l6tl14,(ISh'lla4f.llIllOltl!Jetl<!>i II 28 II
uElinLeD6IDJi;wGllI8j1jrr,diltJffi,iljlFffiiB~ffiJJw~rr6lJll)ljrr.
ll'l,diwuJJrrffiJJwrrl8Lrrull'l"1IiDJ!_6ID<!Jl,di6llJ"a;rr
28.
108
IDIT.74
6l1F IT6U 6IlB;U61~UJ <9l6l16ii1 JD@ 6lJ6iil6ID ID 6lu JD!D6lJ irS;6Yr <9l"'llrr S;6Yr . ~dilD
1FB;!IlB;61s;!IlUITe;p; <lIJYl6&rJDIUJ <9l",U 1F8;$S;6ID6l1 )!l.;UJIDIT6llT ~ID 1FB;!IlS;6ir
<9l1P1dilPl6iilL ~IDIT6llT~pjlb <9l@lu6iilMU61u!llJ!DlPI.
(73)
GJ;rr. 74 - 75)
29
109
)Drr.75
11 - 3 <:% _6lllb. LDrr ulI ffiW. ffilTriLD_W 6T6l!T <:\p 6irr!lll LD6\lJfuffiGir.
ILu ITJfua; (]i1li6lJ6ll>1li. t.Sl U!!;UJ Jfuffi (]i.j6lJ6ll>.j 6T6irrlD <:\p6irr!lll ILIli6lilUJ IT6ITri ffiGir
IL 6UarQ3. (]iIli 611 6ll>lli8;ffi LJfu Sl c'9I6lJ@]i8;@U t.Sl rr iE,[!JiE UJ ITa; U LJ, ri 6Wf LD IT 6l!T
.j@iEIljL6irr IL Gir 60 ILIli 6liI UJ IT 60 ri c'9I Jfu 15 (]i.j6lJ6ll> IliUJ IT 611 IT ri c'9I Jfu 15
(]i.j 611 6ll>.j ulI6irr IL.j 6liI UJ IT 60 ri IL UIT Jfu 15 (]i.j 611 6ll>Ili UJ IT 611 IT ri . c'9I6lJ@]i8;@j
IL.j6lilUJIT6ITri t.SlU!!;UJJfuffi (]i.j6lJ6ll>IliUJIT6lJITri. (]i.j6lil8;@ UIT6\lIT. c'9I6irr6l!TLJ,IT6WfIT.
c'9I/f6lJ1TLIT 6T6irrlD <:\p6lJW. iIlUJITLD6ITIT (]i.j6lil8;@ 6\l@/fUJITLDIT. 61I1T8;6lJ1T,[!Jill.
)1i@ro 6T6irrjD <:\p6lJW. 6lJITUIT~8;@ 6\l@j6lJITUIT~. 6iu6lJU6l!T6lJITri!!;.jIT6lfl.
iErr6iua;rtl6U1Ji 6T6irrJD <:\p6lJW c'9IJfuffi - ILuITJfuffi - t.Slu,ffiUJJfua; (]i1li6lJ6ll>lliffi6IT1T6lJri.
(74)
(jJ;rr. 76 - 77)
Fci'!lSl>SlIUIl!~ulql~h~N"14'1R(11 I
"'1:qq~!j(!lI<'1)"''''RtI(1'*''It1iq~1 1130 II
110
IfJIT.76
6l'iI1k<i;rniJrrr_~Jr_GlIrTJITT~GliiTW.l6WJi;!Il.!6rr
lfirrGlm~6lJJr<!JlffirrGlaJrrlfilfiGbIll~Gl_~GlIJrrr.
30
111
ID"77
CiJ;rr. 78 - 79)
+181<10) ~lf.I fif~fcjW<l""'Sl8fifdl 1
1I0;S1'~"'Sif.l~<m~li0ISI<:'<Ii0ICjftM) 1131 II
w~rra;QamIJ'JilJilll.ilJi;jti6lilfia;jtiwJi;Ji;JJuJJ~OljlIllirr.
udnLrrQ1J'>f8JJJi;Ji;,dlJJJilJi<!pIfiIfi/J'.roJi;JJUJJJi;w.roJi;JJ6IIJiOljllmf. 31
112
jDIT.78
! ~ nil@ju,
sn
16 1. U6liirr L6llT ~ U6UJ L UIT ffi6IT ~ 6UJ 6llT 6:lJ I!!i u, ~ W1 IB,1!i IT IT 15 6IT .
1-6".80
113
<I>'<I'5;!J~+&'t(4Wll'<I<lUI<:~II'PRI:
+i$IYI'{IYdl'bllir.I<{IICII',<ilf.l<l>1 1132 II
32
17. iiiII' - ~rru<l!iOl5l - Jljffi - ~Ji;uJi;JIj - JljrTrrrTWIlm - ,1M' <%ffitil: 8!lI <IDffi Ol'iIrr.v JljffirruffimiOl5lJi;!!iIW I8jDrTOllrn:lhu
JljrTrrrTwemmiOllr uJi;!!iI ~6lIrrullil8""rT(il 8(nIj!W6lIOllr.
p;n.80
114
q;ri'r"<I ~ 1~ PI
'\ffi'll
115
JD S3
19 -
1.
<B 8' rr GllllfllDth 8j; 6';1UJ e; th 6f 6lir U~ U6lior L6lir 1D6flT 8; 61e;6flT
<'9I6lU"U urr!ilUJ,!!; !D6ID6\l~e;uth. <B8'ITGllllfllDth - ~U,!!;lDth.
<'9I6IDlO,!!;~8;61e;rr6liorL
116
IBIT.84
21. jilIJ)JJ - I&JljJi;JJ - <IIi;Jil - omJi;.a;H;Ji; - ffirrw - m>W2iI'EiMJIj ail6ij>~' jilIJ)JJ~ ffi.mffi6lll.rolJi;1!.iI1&t5rrmJlllw <Ili;OlliIwrrot
Q"rilli;ffiU"CL ffirrwm u..6"(j}';' 2.1AlIri"Ji;1!.iIU 1J,iJ@JI" Jil6lllAllot
Q"1Il 2.t5~W om@;iJ!~OlliIu ,,&dil)6llWrrffi SiJi;t56l16lr.
.ro ~ ~ B; 8lIT 61lT 6ru rruffi Gb u lb 61ffi" 6liar Ql 6ru)lirr 6!6lJ ir 6T@lIlb t5I tb LDLDrr Ol
!L6\l6lllI5UU61DLB;/il ~Gir81lDrrGir. LDguU~ !L6\lI5U u6lJlJll61,.irrLir81ID!!iI' !L6\l@
LDguU~ (!)lirr6Ur1D ~Giru6lJ@Jjlb ~6lJ(!6IT. (iBrr. 264. 274)
21- 4. ffirr(!LDIli6lJrfI)li6&r /FB;1]ul16&r ~lb/F)i;61D)li LD!DJD (!)li6lJ61D)li8l@JjB;@
lD6UrLD)li@llB;@lb ~61ftP;!!iI ~6lJ6lll6ITlLIlb ffirrLD61lTITB;8161lTITGir.
l!!il(!6lJ ffirrLD6ru!S61161lTtb.
(84)
~61ftp;)li!!il(!urr6b
***
117
,,*,l'1l:rrr~W!,~ill't<'\'l'lq!!~ljq~"'1 II 34 II
<J>UO'IU: illRq4"t1'lIWWc't<'\'l'lfilu'il I
I!(>\ '1 '"?II Rll illl I!(>\ We?\ <I illcl <! it I
II 35 "
I
34
1I'15t/la'in6'DLIlitJ)rruJI;tJ) lliR:.wlBtJ)rrurrllitJ)rrrilmi'.
@61JwJi;Jl;IJrrJl;uSlllirr @61Ja'inLJl;IJIUIliIB61JuIJrr.
35
118
/BIT.85
u6\)
m11G' t]9U nID '!' 1l9@(! ~ijQ!l9 Jl!!l9n 19 @ 1 YI IUIljI - m1<.j1l>') '!'@Jl!!l9Il9ID
, 199151l (\9<l19q/ ~q/IG' Il9 <lI9 mI <.j1l>' al ~ 19 '!' m1, Jl!!l9u '" 19 '!' dV J2Il9U '" ID!!l dV
@ t]9l51lm IG' ''!' gj9) "'!!l mI <.j1l>' @$ '!' dVal h @&\' ~m';1u '" ID ''!' dV Il9 mIl9
nW<.j1<l q/"!I~IG' t]9mID ~m';1u"'ID!!lml"!l!il>"iJ<ll9 @ ,!,ll9mrt9 (\9dW t]9151ll>'l99fji''ffi;>
!il>!!lml"!ldi>19 al~19 '" ,!,m1di>19 ,!,UgJ m1unIDqiq/ ''!'nW<.j1m(\9dW t]9UJJl9q/1G' '~Il9ID
''!'(\9dW ~w"!InW<.j1m Il9IDmllG' '~n~19 U(\9",mu"'!!leil '!''" 'm1119l!9mfl1"iJ'1G'
t]9 '!''" 119l!91@ ,!,nQ(t9 W!!l<l q/"!Iuml9 ~I51lIl'Ol91IU<lq/il'ln '8 - 17
'~Q(t9
J!llR91J'
l1 ~
,!,"'!!lll9l1f9 ~q/IG'
!Ii!!,"' R91J'
!Ii!!''''
'!'
'"IG'IG'IG'IG'IG'
'!'
jj
'!'
l
:lUIllm@Il9~l>'
'!'JlQ(t9
09
'!'JlQ(t9
<U9
(\9
'!'JlQ(t9
<U9
(\9 :Ii 19
rP!!,"' R91J'
rP!!''''
0l19", 0119
'"
J!llR91J'
'!'JlQ(t9 (\9 '" <U9 '!'JlQ(t9 (\9 0119 '" <U9 0119
'!'JlQ(t9 (\9 '" 19 '" qUJrP$m
m"'l'to,e Rlll.llcn.um m'"]'CWR9nnmJlW
".''11'"'' t!ii''!'.tI
'"
J2Il9~'ll ~l51lllf9q/ID
6H
SS'lim'
.1''"'"li"g;"'ln
120
!D ITSS
~61DlDlLjlb.
~
2
123456789
(jjlP;W 6ft:(81b ffiw616llt:CBffi6lflW ffiIT6miruuCBIb H 6T6fulD 6T@i!;,!36fu
6ll ~6ll nil ffi 6iT 9 6ll !!)I FF tb 6T 6fu lD ffi IT lDffi 6\l IT ~ Ui!;,!36fu 6ll ~ 6ll tb. lD 1i;,!3u
!l;ifTWffi6lfl@l1b 6l61U6lT)i;,irW6\l~rf 19 6ll!!)l ffiQ6\lIT ffii!;,!3@11b @!ll1uL.\lt:CB6iT6lT61Dp;
@t:~e, ffiJDU61DI5llTWITW 6ll61DUwu61uJDJD 6ll~6lltb. 1 - 86ll61DU @!ll1uL.\lt:(86iT6lT
6lS1L.\l 6ll~6lS1JD@ @6\llDITI5llT ~,!3 6lS1L.\lullw ~)i;, ~61DlDU4
~)i;,!3e,ffie,IfG>.CBtb. lDli;,!3u !l;ifTWffi6lfl@l1b lDJDlD !l;ifTWffi6lfl@l1b
ffi IT lD ffi6\l IT 6til6fu 6ll ~ 6ll1b @QU 6tilP; lD IT ffie, @!ll1utJlLUUt:(86iT6lT(8P; ~)i;,
@.!!!ffii!;,!3JD@e,ffiITU6llllTtb. 1 - 8 6ll~6llnilffi6lflW 36ll!!)l p;IT6fu u5lffiUU61DWW!!)I.
@61Dffiffi6lfl@l6iT6lT p;u5liJI ffiW616llt:(8ffi6lflW ffiIT6llllTU61U!PI6ll!!)l. 1II.(jjl @6fuIDITtb
!l;ifTJDIDIT61im~w 611F!!)Ie,ffiU61U!DJD!!)I. 1. ~i!;uuirffiW616llt:CB (lII.tJl. 2tb
!l;ifTJDlDIT61imCB) 2. 61UITP;6llIT~61!Tir (111.& 2tb !l;ifTJDIDIT61im@ 4. @up;ir (1II.L.\l.
41b !l;ifTJDJDIT61im@ 5. UW6\l6llir (!Sib !l;ifTJDJDIT61im(8) 6. tJlrr,!3~ITrrir (9tb
!l;ifTJDlDrr61im@. 7. urr6i~l~UIfG>.Lir (9tb !l;ifTJDlDIT6&Jr<B) 8. (8IFITWir (13tb
!l;ifTJD ID IT 61im<B) ~P;IT UIb : ,!3 <f!6ll UIT lD @ITi!;,!3ul16fu ffiW 6l6ll t: CBffi f@ilb
6T@i!;!!)Ie,ffif@itb, ffi61D6\le,ffi6lT<f!wlb, U@,!3 2, Ue,ffitb 180, ui!;,!31.
121
J6II.88
19
122
<liWIT)1l<liUIT6U l8;81lD!!)I. l!i>iO OmLDffi6\lITlf6l(!u<liLD eY>6\l LD!i>tBUtD. <">Ii06lir
6ll~6iil6U luu6116TI <lii06iiI. ffiIT<I!ull@J6IT6Yl @ ffiITLDIT~ <">I6lir6lJl6l!Tull6lir
<liffiITull6lSl6U @ ffiITLDIT~ull6lir lL!!)ILJlDP;tB6U IL6IT6Yl &/u ffiITLDIT~6lJlW
l!i>i08; ffiITLDffi6\lIT 6ll~6iil6U ffiIT_6\lITtb.
4 - 5. 6iu!PJT6\ltb oro<~LDtb 6f6lir!Ol l t.5Irfl6iil6U. 6iu!PJT6\ltb. ILL6U.
oro<~LD tb <:!l.bP; LD IT LD !i>tBuP;tB6lir 6f <Y1P;!!)I IL L 6\) &/i06lJl6l!T LD6l!T 6l!T tD
6\8' W6lJl ffi ull6\) &/i06lir IL t:. 6\ UIT 6Yl IT ffi LD 6llTP;tB6\) U~ !Lpb &/i06lir 6iiI rfl6lj
<:!l.bP;LDIT. eY>6\lLD!i>tBUt!;tB6lir ILt:.6\UIT6YlITffi IL_uuu<Bu6116TI <lii06lSI
4 - 6. eY>6\ltb 6f6lirlDIT6U @iO!DffiITU-tD. IL6I1816lir <liiOIT!DlDP;tB6\)
@i06I1ITffi 6\611orflWIT6l!T!!)I8'UiOtD 6f@ltDi06lirLDITp;tBUtb - 6lSI6f@ltb 8'8;tBu5l8;ffi
oro<~LD LJ"iliLDIT6llT <:!l.bffiITWLD. &/!!)I 8lULDLDITffi 6iu!Pi'6\l )1l6lJl6\l 6\U!OItD<liUIT!!)I
6lltD @i06U 6ll~6l!tb &/If6l(!Utb - 6T1.Y1t!;!!)I. &/""-~Utb - &/y)lWITiO!!)I'
&/If6l(!U rruffi6IT <li If ri!i>!!)I 6\ If IT 6U 611 ~ 6llLD IT 8l JD!!)I. &/ u<liUIT !!)I &/!!)I If6l(!UtD &/y)lW8;""-~W!!)I. l!i>iO 6\lm6U 6f6lir!Ol p;6lir@ 6\611orflUUt:.L 6lSI 6ll~611p;tB!D@
eY>6\lLDITffi IL6IT6TT&/If6l(!UP;6UJiO LDITt!;ffiIT 6T6lirUri. LDITiOIT - iOITW; LDITP;ffiIT 8'8;tBu5l8;ffi - &/l!1'"IT6llT - oro<~LDLDIT6llT iOITW; 6iil6iuiOrfl8;ffi6iil8;@tD IfUiOU
t.5I uU Ift!;6UJiOt!;i06lir@l6IT &/ L 8; 8l8; 6\ ffi IT 6Wr L 6ll6IT . 6\ If IT 6U 6lSI6lir If 8;tB
&/6UJ6llTP;!!)ItD oro<~LDLDITW &/i06lir eY>6\lLDIT6llT &/If6l(!Up;tB6U &/Lrru81IL16TI6Yl!!)l.
@LDITiOIT6iilLD!D<lilDITri IL611tD LDITt!;ffiIT.
4 - 7. LD!i>tBUrruffi6IT l!i>iO lf8;tBu5l8;ffi LDIT.;6UJffiffi6YlIT6\lIT6lff!!)l'
IL6\l81W6lSI6U @Ltb. LD6llfIi06lir @i06lSIw 6\IfIT6U 611 ~611rruffiorfl6U &/If6l(!Urruffi6TI
6\iO IT@ut.5I!D@P;iOIT6lir 6\ UIT 6TI IL 6Wr <B . iO 6llfI 6T I.Y1P;tB 6lir 6\ UIT 6IT
6\611orfluu<B611tB6U6UJ6\l LD!i>tBUrruffiorfl6U @1.Y1'" 6\IfIT6\) 6lll~611t!;tB0@ LDt:.<BtD
@8;81w.;!!)I611u5l6\)6lJl6\l. <ill 6\ 611 IT &/1f6l(! Up; tB!D@tD &/1f6l(! U.;tB 6lir
U@tBffil@]i8;@tD ""-LP; i06llfIU6\UITl@]itD. lf8;tBlLltD IL6Wr<B. &/i06lffIT6U l!i>iO
&/If6l(!Urruffi6UJ6TT tS1)l - &/If6l(!Urruffi6IT 6T6lirUri. tS1)ltD - 6iil6lJliO. 6iil6UJiO <liUIT6\)
<ill 6\ 611 IT &/If6l(!U@tD l6llfl U 6\ UJD6iiI 8;@tD u5l ffi 6iiI rfl611 IT 6lff
<liiOITJDJDP;6UJiOt!;i06irr@l6IT &/Lffi81ffi6\ffiIT6Wr<B6IT6TT!!)I.
lr V
123
1D"89
***
(jJ;IT. 49 - 54)
!J'61llj~CPi(RI'1>I !J'61fi<n(14Ifcl;of) 1/36 1/
Jl!J'61T
fl'll1l"<'1\(Q[! fPililill ~ 1/ 37 1/
<l!i6llITW'"'PlffiJrOOffilT <l!i6ll6I\)rrui&ffiPlUIT6I51d\.
36
37
1 - 1. 6T n\J@tb J!l6lD roJi; I!iIsIT 6TT 6W"';"LD LD IT 61IT 1f,;;!Il LDJi;!Il ITt!;!Il6fu
.I~ITn\J&6rlI.u @61iIJi;l!iIsIT6TTl!iI . .I!!i6lD61IT ~66i 6lJ~61iI.u 1L6lJ&U uCBt!;!!i
<!p~81rol!il .IC!!!i 1f&,!Il ~<ill616lJIT ~6lJ~Lt!;!Illtb @6!krrL66iJ!lUJIT& ILsIT6TT1!iI.
LD~!!i~yi;!Il.u .I1!iI Ifffi!llUJIT& 616lJ6rlIuuCB81rol!il. C!UJIT81~u51Lt!;!Il.u u5i&1i
IIlroUUIT& 616lJ6rlIuu(B8lrol!il
1- 2. LD~!!i ILL66i6fu PiCBuu@!Ilu516fu !i1u@!Ilu51.u 1L6IT6TT <9.!,6l1l61ITt!;
1!i16lJ IT ITt!;!Il66i Ji; I!iI !!i6Ul6ll u5I IsIT6TT Lll tb LD IT Ji;!Il IT tb 6lJ 6lD!f <I!i 6!krr L66i 61>T
61 If .u I LD 6!1J' 6l\!' LDPi ITPi IT ~ IL sIT 6TT 1!iI. !!i6Ul6ll u51.u IL sIT@liIiIll,;;@Wi
LlltbtDITJi;!IlULDIT@LD. &61iI.u ILsIT6TT ILL66i.u ~6lJ6fu LlllJC!6lJIIlt!;!!i ~LLD ~1!iI.
LlltbLDt!;6Ul!!i @.61llJTirJi;!!i C!UJIT81u516fu LllITIT61llJTlfffi!ll LIlLDtDt!;I!iIL6fu &6ll&'&
~ <ill 6lJ Wi UJ IT & 616lJ 6rlI u51.u 61 If .u I tb . .I!!i 61IT IT.u ~1!iI Lll tb LD!f iii!ll IT LD .
6!1J'6l(l"LDPiITPiIT~ <!p1!iI1ll.u ILsIT6TT <!psIT6llJi;!!i6!krr~.u .I6UlLDJi;l!iIsIT6TT1!iI.
1 - 3. 616lJ6rlI 1L6ll1ll.u @61iIJi;l!iIsIT6TT LllITIT61llJT 1f,;;!Il6lDUJ IJ;6lJITIft!;!Il6fu
@6llLD ILL61Iflt!;I!iIIllC!roITtb. ILsITC!6TT 61Iflt!;I!iI6lJ!!iJD@ PiITIIlu51.u ~
I!i16lJITITn\J&sIT ILsIT6TT61IT. ~<ill616lJIT6fu/PILD !!i~)ii!!i6fu6UltD 61UJDro6lD6lJ ~L.1!iI
PiIT 1Il)ii 1!i16lJ IT IT)ii!ll6fu 6lJ Wi C! UJ .IJi;!!i Lll IT IT 61llJT If,;;!fj 61 &IT 6!krr L 8m JD /PI
611f .ultbc!u ITI!iI IfJi;!IlIT61ITI!iI !!i6fu6lD tD6UlUJ - @6rlIirlilll6lDUJU 61u/PI 1ll6furo 1!iI.
6lJ6ll1!i1 PiITIIl)iiI!il6lJITIT)ii!ll6fu 6lJWiC!UJ 611f.ultbC!UITl!illf5rflUJ61IT1!iI !!i6fu6lDLD6lDUJ -
p;rr.90
125
126
p;IT.90
~!Ilg)r::vlW -
oofii) 'il
(06)
'U91l9J9n
Wr9Cl19@<J1llU9 <]9JJr9lJl9uJJ.9f\9@n@I 199,hllt9Ql9w <J1il9w{91 <]9ijl'!ji'It9IfB!ji'ql{911G>
lj9ijl'!ji'r9!!1lJl9JJJln8) I)rnCll9(j1JJrn8) fl1!!?@nt!)I)r9Ql91G> '<J1r9@<J1JJU9 1fB1t9@nl9
lfBun8)'!'iDnl)lJl9lt9t!) ijl'!!?9 ifi>dil199r91G> '<J1Idi'ff? lJl9UI1991fJJI(j1!!?9 U9 <J1'{91@1t9
I91qf'9lfBlG> 'J09{99'Jl!!l9 - <J1U9 IfBnl)@I91(j1f!!lr9 U9 <]9ijl'flJl9Ur9"l9It9IfB!ji'r9{91'Pl
'{91'PJ - '<J1'I51I)@& 199ijl'!ji'It9IfB!ji'r9If9ijl'JlI51 <J1J1JJr9UU9<fi) 'm - ~
at
'!'9l'I9lJJ ""!ii>
06'JJqf
JDrr.91
128
129
JD".95
3.
)D!D@6\).;!800
a UJ IT ffi.;61Jl,ffi.;,ffiJbl9l
(95)
130
ID"95
7. 6>I@6ll1T. @6llti;t!1!iJffiUUIT!iJU!:1...6Il.;Q-.
7 - 1. @j61161LD@lU, ~!!)IIf&lllurill<06IT @j6liurulll6lJ!' 1f&$ull6lir 6lJ~6lJu,.
<0 IT<l! LD '" 6lJ Urfl6lir LD ~ ullw <l!!!i 6til e9l LD IT)i;!!)I6IT 6lT !!)I <l! UIT W, @j61161LD@lU,
@j6liuru;llI6lJ!' If&$&@j <l!LD@lU, &(IJ!u, ~ 6lU~6iuUITU (~ulluu,
~!!i(lJ!6IT 6lT)!Ii!!iITLD6UJ U<06IT ~!!iITULDIT <0 !L6IT6lT6llf. (12 -1- 4) e9l6UJ 6lJ <o6UJ 6lT
e9l@j611u, 616lirUIT. ~6UJ6lJ <II6lJ6T5ft6lir 6lJ~6lJu,. e9l)i;!!i @j611LDIT<O ~UU6lJ<@iu,
<l!W5jj]<l!UJ. @j611ITIfITU!Ii$JD<oUUITJDUt.:.L!!)I e9l@j611ITIfITUU,.e9l!!)l<l!6lJ 6J1lLDUJITIfITUU,.
6J1lLDUJITIfITULDIT<O ~UU6lJ<@iu, e9l6lJ<l!6lT. (12-9-1)
7 - 2 . <l!!!i IT 6lir !!)I uSl LU, (61 UJD <l! jD ITIT, 6lJ U,1f u, @!!i6tilUJ6UJ6lJ) @j611U,
616llfUUU,. e9l6lJ6IT llljDuuJDjD6lJ6lTIT6llf!!iITW @j611LDJDjD6lJ6IT e9l@j611IT. (12-1-7).
(96)
6!ULDW 6lIiPlLJIT<il
IBIT.98
131
9.
6Tll1D1I.I - @bIJ'ITJJ -
!.6ir61TGlIm G
9 - 1. 6'0) LD W @61!lIDu51Gil 611 yj1 U<B til @61!lID Ul6fu 6ll LD IT !)',lI :
@61I611ITro LD p;,4l U ill6'O) IlWf 61 UJb ID 6ll6ir , u6l\l61l IT IDli;1D IT Gil 61 IF til 4
IDrillIBLDIT61IiIjI<BUITGil, UIT6116llTWITro <BID6filWITIB <'9.bIiJIDIT6fu. ID6llT iIjI ~6l)ITIDITUtil
@IDro 6l\l ~ 6iu UIT Util 61161!l II <BID6fil U116fil JIlibu 61!lID !L _ri IiJ ID IT 6fu. <9\ P;ID
UIT61I6'O)6llTu51<B6l)<Bw <9\6116'0)611 6llyj1u<BIiJIDIT6ir. ID6fu ID6l!!l,;ID ~UUlLLDIT6llT
6iu 6ll IT ,4l~ LIT 6llTIi;,4lGil ID 6fu 61!l 6llT " If ri U<B1i;,4l ffi 61 ffi IT 600r <B <9\ Will WIT ffi
LD6(W\lLJ,UIB,;,4lro L5iIDtT <9\!!5Iw 61611srtluU<BIiJIDIT6ir. <9\rill@6l\lITIDffi6fu<9\srtlffi@til
UITIi; Wtil @IDro LJ, 6l\l-ID IT U_ til 6116'0) U !L 6ir 611 4 7 !L UIF IT II rill IB 61!l 611
(16-37-3) l!b!)',llli; ID6fu Ur\1611ITllrillffi@>L6fu UIi;6llT oLIi;,4lro <9\LDriIiJIDIT6ir.
<9\ rillliJ iIjI <9\ )li IT ~ID til 61 IF 6fu !)',lI ID IT til LJ, 6l) IDITl l - til 6116'0) Uu51@16ir611
6ll yj1 UIT <Bffi 61!l611 l JbIiJ ID IT 6ir 6fil,..Ii;,4l u51 ro <'9.b II1i;,4l 611 yj1 UIT<BIB61!l 611 l Jb !)',lI ,
<'9.b &l61!l u51 ro )!\ II IT!)l6llT til 61 u Jb !)',lI LD Jb ID !L UIF IT II rill IB 6ir @ ~ P;IDiIjI til
JDIT.98
132
c'9I,(B6iJ Cli!i@il6O)W 6lJ l& UI]u 6lJ6irr dl ULD LD IT 0; @6irrCl6l!f!!5l, rn6lJ ",;;,{B0;6Yf\6irr
!a';;W.;6Uli!i !L6lllITirJi;1li! c'9Ii!i6irr 6lJl&Clw @i, LDJi;,{BU tb , Cli!i@il, <!!TIl",;;dlutb,
!LuITomo;6l!fITdlw i!ir,6irr 6T6irrlD !aff,,{B6irr !a';;dlW.;6Uli!ilYtb c'9I@lu@il';;dllDIT6irr.
c'9I uClUIT1li! e\P6\) ITi!iITUtb @i!i6iJ om ~6iuUIT utb 6lJ6O)U !L6lr6lT ",;;dl urruo;el6lT
<!!TIl,,';;dlu.;,{B6irr 9 <&.!,6lJU6llllTrruo;mIT& UIT6lJ6Ul6l!f 6llfWwuul]dl6irrlD6l!f. c'9Irru@i
!L6\)6ljtb @i<Xi1rrL66161Jr If';;~W Cli!i@ilwITo;6ljtb, c'9I6lJ6lT1li! eli!iITiblD.;,{B.u @o;tb,
!L L66l6irr p;1] u U@i.4l, 8l Wu u@,{BWITo; LDff,,{Bu)i;,{B6irr e\P 6irr!!)l If6>. Lrruo; I tb
\i?ib!!)l6O)LD61ulD LDiblD \i?ib!!)l6O)LDo;@ltb i!iITel6l!f libUC.1] !a';;WIT@l6!Uff,i!iIT6l!ftb
6T6irrlD 6!ULDWtb rn.;,{BffidllD1li!' (!affiw - c'9I@l6!UJi;i!iIT6l!ftb - \i?ib!!)l6UlLD uib!!5lw
6lp;I]irnff,i!i6Ul6l!f) ~)i;i!i6O)0;W 6!ULDWITlfITU)i;,{B6iJ u51ffio; R.(BUITI] 6l0;IT<Xi1rrL6lJ6lr
Cli!i@il.
(98)
(jJ;IT. 99 - 102)
~"'f.l(iJ1I1 i\I$111f.QJRi~ 1
38.
)bIT.l00
133
LO 6l!llft LJ, Uffi tb !Jlro$1; ,i$1; 1lll6lJ$1;iB!b@ tb oiu 6lJ IT iB~ L" 6llftb <:9Iffi 6llfl
,i$1;Illl6lJ$1;iB!b@tb oiu,i"61!Ttb 6l6llf If 6Iro <Ii WIT ffi IDf'OOffi6lr If<>.!l)Itb.
~61!l6lll61UJ"CI~<liW 616lU6lTJi;,iiTwro~rilulloo 39 - 40 a;<liro"ffir6Iffi6lr, ~Ji;,i
~lJ6lior<B Ifffi81Ur6Ia;6IIloo iBW"6llftb If<>.!l)Itb 6lJril6IDlfulloo <:9I6IDLOJi;,i6lll 6l6llfffi
1f<>.!l)I6lJir. L06l!llftLJ,Uffi$1;iB!b@ oiu6lJ"iB~L"6llftb 6l6fu!l)ltb, oiu6lJ"iB~L"6llf,Q;iB!b@
L06l!llftLJ,Uffitb 6f6fu!l)ltb 61uWIT 6l6llf1f 6IroIT ~,i!b@ 6Jil6lTffia;tb ,i6lJIT.
134
IOrr.l00
)1.>".103
135
6iup;IT~U>,
t3.
OO~
Qi.;p@lll55JJJi;ti;~
- Qil8u~J6.
Qi.;p@lll5dlJJJi;~emuu
UlmuuQlm.
13 - 1. LD~uffiJi;iB66i/iijpl ~jDIT~p;liiiBJbIi' 6l1f6U@lU> <8UITjplU>,
~jDIT~p;liiiB66i/iijpl 6Jil"'Iii!B8;@6611f6U@lu><8UITjplU> ~6UlL<8IUU,j6ITm t.6iffi8;
@l!)IBlIU UIT6UlP; 6Jil6'i\l@!lJJ8;Blu/iiiB 61~UUQlU>. ~/iip; ~ Blu/iiiBffi6UlmU,jU>
i.l1m/iijpl 6lJy\l J!DU(j)liiiB8;61ffiIT6WrQl @6liurL66i6llflIUITffi <SLD6U 61@U>4/llIDIT6IT
<8p;6Jil.
OO~
<9bmEJ;rrIf5JJrrJi;j.ljJJrrm6itJti;j.ljrr <!!ij.ljJJa;a;JJJi;ti;~Qil8u~J6.
oro~6itJJJrrJJrrt.blJmrrE!!lLrr mY'j.ljrrororrjJrrUiatliQj!leJf.
39
14. <9bmEJ;rr - 1f5JJ - ~Ji;j.ljJJrr6l) - 6itJti;j.ljrr. <9bme;rr
lI'd;dlJJti;~m J1i(j}Qiel> I!.mmatm.
14 - 1. 46lJ LDliiiBiilI6Ur i.l16Ur41DIiiiB6U 6l1l'6J.Il'U>jDIT ffiIT6WrLliiiB6U ~
p;mnilffi@!>6ITmp;ITffi ~6UlLD/iip;jp1 ~!ilIT 1f8;/llUU>. ~jp1 If/iiiBu ffi6WrLU>,
61\JU>~ITU 1f8;/llUU>, 1iii8JJ 6iup;IT~U>. ~nil@ @6liurL66i6l!!'1f8;iBiilI6Ur I!ll!)l u@iB
LDC,Qltb 1!l6\) 6ljDITlQ.ffi6IT LDc'(j)u> t.6i6Ur~6U 61ffiITIQ.<Surr6U1L6!JI!luuU(j)6lJ!!iIT6U (~
- l!l!Jlljpl, !ilIT - 46\)uu(j)6lJ~ ~/iip; 1f8;/llUtb ~!ilIT If8;BlULDIT@U>. ~p;6Ur
~6UlL<S1U 6Jilmnil@U6lJ6IT. 02-1-8, 12-9-~
(03)
15. <!!iti;JJd;d;JJJi;~ - Qil8u~J6. <!!iti;~JJd; dlJJJi;t.Bmwu
tianju6Hm.
15 - 1. 6Jil "'liiiBiilI66iJiijpl ~ !i!6Ul8;@U>, ~ !il6UliilI66iJiijpl
6l1f6U@llD<8UITjpI )D<B<S6lJ lL6ITm @l!)IBlIU jpI6lJITUnil106ir
!i;iBu 8; /ll uJiiiB ffi6IT . ~6Ul6lJffi6Ulm U i.l1m Jiijpl61 10 IT 6Wr (j) <SID6U 61@U>i.l1
61\J~UITUliiiB@I6ir 6l1f6UU6lJ6IT.
(104)
61\J~IJITu!i;iB!b<!!lu>
136
)Ii".104
8' u _
)BIT. loa
137
dRci~R11'lltN)Rl: '1t(TnfflqR'fi~
lJl!I'I1Fcffi:
3'oGlfM)
f.i'l1d"Sd41<i~ II 40 II
JljIjlW6VJljrroroUl<f!jdl: <;)J!a:.IJ'a.l8j)T1'urliorom.roJi;$BJljrr.
Ul~rroroa.$B: CljEliJrL6IllJl'; UloroJljJi;1!iIJljJl';LU~.
40
!BIT. lOB
138
139
JDIT.lll
***
<!lIdilIBIr)rm - Hi
~ "11<1"11'1"<11 "1<1HU!.l!J'BIRifil I
~~114111
41
1. U6!JrrJf; - wrui1lrllilU!6!1!eriI.
1 - 1. U6lJ.m- - UIT LOIIl6lJ.m- 1Il6lJ 6fu IL 6ll 6lDffi U U6lD ui; III JD rr IT .
o9I6lJrflLlJ51I!]i)i;!PI 1L6lls;U, <&.jrr.m-lPI6lJ.jrr.u o9I6lJIT U6lJ: - U6lJ.m-. (1L6ll6lDS;8;
s;rruurrplPlu, lil6lD6llull.u o9I6lJIT U,I!]iL: - u5lI!]iL6br. ~.jLOrrs; 6lJ1!]i(j)U6lJIT.
!L6ll6lDS;J1; .j.m-@IGir ~(j)8;@u,<&Urr!PI ~IT: - ~U.m- J U6lJ61!f!PI L06lD61!f6Jil U6lJrr!B.
1- 2.1Il6lJ@l8;@,m:'(j)6lJlQ-6lJffiJs;Gir 1L6lRrr(j). (9-2-~ 09I6lD6lJs;6rl!.u gg6ll
6lJlQ-6Jil.u ILGir6IT6lJIT U6lJ.m-. 09I6lJlT!PIL06ID61!f6Jil u6lJrr61lf. U6lJ6llfl.m- L06ID61!f6Jil8;@
IL 6l\! rr 6r.m-1PI .j6llfl J1;!PIu 6) UWIT IL 6lRrr (j). L06lD 61!f 6JiI S; 6lllJr 6lJ6lD61!f
6lJrrtj161D6lJu U6lJGir . U6lJ6ID61!f 6lJITtj16lD6lJU U.jrr.u (U6lJu, .&b)liwtB ~1D U6lJrr!B
6r.m-JD 6) UWIT 0916lD LOIll JD !PI. IL 6ll 6ID S; 6lJ rr tj1 6lD 6lJ Uu!PI gg 6ll u, . 09I.j.m6lJlQ-6Jil@lGir6IT 1Il6lJ6ID61!f 6lJITtj16lD6lJUU6lJGir <&.j6Jil.
1 - 3. 1L6lls;u, <&.jrr.m-J!ll 6Jilrfl6lJ6lDLW8; ffiITlT6lllJrLOrrulluu.jrr.u
L06fuLO.j6fu U6lJ.m- .&bIllJDIT.m-. 0916lJ6lD61!f 6lJrrtj16lD6lJJ1;.j6lJGir <&.j6Jil. o9I.j61!frr.u
U6lJrr!B. u6lJ6fu 6r.m-JD LlI JDU'-IGir61T.j6ID61!fJ1;6ID.j1Lj U, 6lJrrtj161D6lJuu6lJ.m- U6lJrr!B.
U6lJu, 6r.m-u!PI6llJu,6!Urruu,. LlIJD)i;!PI LlIJD)i;!PIL06lDJDILju, urrffiJ@6IDLW!PI. 09I!B.u
1B6lJ1f 8;tBW rr s;
lil.m-lPI a;6lD LJ1; <&.jJD 1L.j6li U6lJ Gir U6lJ IT 15 . 6iu.j rr<& 61!f ffi 6lJ!J
(11~
2 - 1. 6lr y)l U(j) U6lJ 6lD IT LO 61!fJi;!B.u UtB Ji;!PI 0916lJ fr 6lJ lQ-6lJ LO IT a;<& 6lJ
.&b1ll6Jil(j)6lJ!PI UIT 6lJ6ID61!f . )liIT.m- 091 !PI6lJrr a; .&b1ll6Jil c. <&L.m- 6r.m-1PI @.j6\\].u
JliIT.114
141
(114)
142
IBIT.114
Gl6lll6lrurrlfilUti;llD.a; mij!rN@jUmm.
6 - 1. U8;$B 6l@ltb <!9i6MU"60 ~!!i6:lil6Ulw <!9i6UlL)i;!!i6lJr'rIn6Yr U8;!!ir'rIn6Yr.
Ulntb 6l6M!D 618'"60 "6l!Itb. 6Ul6lJU"8;81Wtb. 618'606lJtb. <'9l,6Ul8'. 61U6UlLD.
6llr'rwtb 6:IilL"@W!b81. ~6!Il. LjlblQ 6l6M!Jli6IJ6lJ"!!lJ U6\) 61U"6YrIn6Yr !!"6Yr6YIll)l.
<!9i6Ul6l!lt!;lI)Itb !li606\)!!i"IbU uW6MuQlLD"6l!I60 6lU'Ulbtb <!!lJ,81!DlI)I. <!9i6Ul6lJIn6Ul6lTU
61 U!!lJ611ll)l <!9i606\)lI)I 61 u!!lJ tb Jll6Ul 6\) 616l1l6YIu" 8; Wtb . ~!!i6:lil uSl Lt!;$B60 Uln tb
<!9i6Ul6l!lt!;lI)Itb !li606\)!!i" In <!9i6Ul LD)i;$B UU!!i" 60 <!9i6lJ6Yr 6lU' UIn" (28 -12 - V
<!9i6lJ 6lT" In ~ 6lJ <'9l, 6lJ lI)I 616l1l6lT U" 8; Wtb U8;!!i r'r In <@98;@j ~ 6IJ 6:Iil 6lJ 6Ul In
61611l6YIu"8;Wrruln6Ul6lTll.Itb <!9i6YrU6lJ6Yr ~!!i6:lil.
(117)
~ ~11'(<:1~114T
Il'rrwuu~
42
)BIT.l18
143
7 - 3. <B6lU6ID6lIu.\J6il ILflj61jU6ID6lI
<IlU6lI_tO (61U6IDLDo;6ID6IT8;
(JIo;C.U@ij (2) 8lirft,flj61!ftO (<'9lUU~ft, fljIT6fu <Bffit:.LJDlJiiflj6IDfljU t.\l!DuJDlWU UIT(j)6lI1!)1
(3) 6iuLD[f_tO (l]o;t:.(j)tO. 61"IT6il6U1tljtO IL_irJiiflj 61uIT6ID6IT ill6ID61!f6fil6il
ill!!.llft,~8; ffi6!ftUU@ij (4) UITfljl]6lU6lI61!ftO (<BiDrfl6IDLWITffi l6ID!D6lIl8;<Bo;IT
<'9l6il6\l1!)l <'9l ~ WIT ir ffi I 8;<B ffi IT ~ 6lI ~ffi6ID 6YT U t.\l ~ft,1!)I6fil (j)flj6il <!)I6il6\l1!)l
<!)I6Ii 6filflj LD IT 61!f UIT 6lI 6ID 61!f) (5) <'9l ir if" 61!f to ()B 61j 6lI ft, 6IDflj )!iIT LD nil o;6ir
61 "IT 6il6U1 6ll l 11 U(j)flj6il) (6) 6lI Jiiflj61!f to (6lI_ nil@iflj6il) (7) flj IT 6iu Wto
(<'9l ~6ID LD lj, 61i<rr (j) U~ 6fil6ID Lffi6ID 6IT U 4 rflflj 6il) (8) 6lU 8;8; Wto (<BfljIT!J) 6ID LD
IL_irif<lltljL6N 61)!i8;o;tO ~jbu(j)ft,~8;61o;IT<;irlflj6il) (9) ~ft,LD ill<B6lIflj61!ftO
(P;IT 6fu flj 61!f I!)I 6T 6fu!D I] Uflj UIT 6lI 6ID 61!f 8;@i l LlJ51 6N JDl <'9l6ll l8;l]ffi
~c.uC.~ft,flj6il) 6T6fuu61!f U8;~ 6lUITflj61!f@6ID!Do;6ir. l6ID6lI 61O;6IT_ U8;~u.\J6il
<'9lLnil@itD.
7 - 4 <!)I6fu 61 U6fu UI!)I IL _ ir 61j IL _ ir 61j ill6ID 6\l u.\J 6il <'9l1!)1
uS! ffift,1!)If UJ I!)I. <'9l~6il <B UIT 6U1 ft,flj6fu 6ID LD l6il6ID6\l. <'9l1!)1 6T 6ID flj tlj to 6T~ ir
UITiru u~6il6ID6\l. ~61!f IT 6il <'9l Jiiflj <'9l6fu4 61 "IT.u6\lIT ffi<B6lI IT 61" W6\l IT ffi<B6lIIT
616l16!ftuu(j)tOI]UITI!)I. ~Will6ID6\l6IDw61wITt:.~ <'9l~6ilI!)lfti.J6IDLD @i6ID!DW8;If6l(j)tO.
<BuIT6U1ft,p;6fu6IDLD lLt061u!!.lItO. 6T~irum'rft,flj@ltD ~jbUL8;If<>.(j)tO. IL_ir61j
ill6ID6\lu.\J@l6ir6IT1!)I UUU8;~. <!)IJiip; IL_ir<B6lI 61"W6\lITffi61jtD. 61"IT6il6\lITffi61jtO
144
IDrr.118
9 - 1. e9I ffi Gl u@lltb !!i61ll6lT ullro <&!!i 61il 6f 6!lI,&ro 81 ffilll61il <B III jD 06lr .
e91!!i6l!T 0ro 10 t.: <B61ilJr L <&,i 61il ffi@,ffi ,i ffi 61ll6l!T 61il <B 61il,ffi@lffi6'l 10 06lr 6lT
<!p,?-6lI,&ro61llGU. <&!!i61il e91,&661)f,l!iItb 61il<BuL 61iltb46l1@1u51ro61ll6\l. <&!!i61il
u51 10 UGl u ill W6lI6lr . e9I ffi 4 e916lI61ll6lT,ffi !!iffi@ll6lr e9I Lffilll ffiGl 10 061ilJr<B
e916lJ61llGU61ilLU GlUrtl,iOffi 61illh6llUtb 6f<BffillljD@I.<&,i61ile91ffi46l1,?-6lI06l!T6lJ6lr.
,ioffi ,iffi6l!fJLu51)i;<&!!i 61il<BUL <!P,?-lU0l!il.
(120)
to.
UWITU~IT - uw,li;,(lju(8UlTffi<f!;UlOllolr.
lDIT .122
8'fTtbud
145
!DfT 122
146
11
...
5.
dl61J61!TlQ-UJITiTffi6IT
...
~61JITffi6TT@
(122)
12 ... 1. <fITlItO ... @jIT61!Ttb, C2ulJ!!ll6lJ. ~6lD,!1i';,!1iU61J6IT <fITU,!1iIT 61U If 6iu 61J!J. <!9161J 6TT IT 6i:> 61J y)l ULUULL 61J 6IT C2,!1i 6IiI. 61U <fIT lD If lJlD IT 61J IT 61l1lT
61UtillUJ,!1i6&@6WTC261U6IiI,!1iIT 6T66rJD 614tb !JjITlDtb C2,!1i6lilul166r 61J6\)@ LJJD';!J6i:>
61UlJ6iu61J!J C2,!1i6lil <fITlDlJtb I1ii!Jp; C2,!1i61i18;@ U6l)ljft6lil6lDL 6"l<ftU61J61l>,!1i8; ""-!!)JtO.
12 - 2. @jIT61!T.;6lD,!1iP;,!1i61J,!1iIT6i:> 61Jdl)!\ @,!1i661UJ 61JIT8;C2,!1i6lilffi@!j8;@ID
<f IT lJ,!1iIT 6T 66r JD 6"l UUJ ir IL 61iar(ij . ~ 61J IT ffi6TT IT 6i:> C26lU 61i18;ffi U6"l u!!)J U61J 6IT .
<flJ.;@6IiI6i:> 61Jtb !Jj61JIfITp;!Jrtl 6IiIWIT6IiI1D@ <fITlJ,!1i !Jj61J!lIT';!Jrtl or61!Tu6"lUIlJIT.
~1ii,!1i <fITIf,!1i ffimrop;!J6i:> 61Jy)lUUJu(ijU61J6IT.
@,!1i6llIT6lrr61J6lD!f
<fIT lJ,!1i ir
6T 66r Uir
61Jy)lULUU(jJU61J6IT
147
1Dn.128
~1I,&:Cji~ ~ ~ ~
~1I<1'IC::~ ~1IR1>tdl ~ f.I~5\iI'11 1183 II
43
148
18. II'JJJ6 - 1I'Ji;J6JJ - J6u - ~)D)DIT. II'JJJ6<f!i@.m1<lir
1I'Ji;,diJJlffi@ @LII.lIT~ ,yJ1li,yJW6II"6IIW.
18 - 1. 6lJIT61mb <!p@6lJ!!)Itb Ulf 61il Jil6Or!PI C8LD8lrru8lGir LD61D HlIl.lIT8l U
61uIT~ri;!!)I LD61D!lJri;;o!!)ltb <%8lITWLD LD61DHlWITEffi 816lltbuuULL!!)I C8uITEffi.
!!)IT'" 61DLDll.j tD 61;o61il6lj LD 61uJb!PI" IF If.; !!)I61ilEffi 61il6YTrru@LD. IF If.; !!)I61ilEffi
!l...Gir6YT LJ,iT6lmft61DLD iu61ilEffi 61;o61ilri;;o 6lJIT6llfIEffi C86ll!PILD61D!lJUYLD LDITffiuil6Or!J5i
@61iI Jil61D!lJri;!!)I lFri;ifjU6Or e;IT6lllITUu(B6llIT6Or. BbHlWtD ;oIT@ltb !!)IT"'61DLDll.jL6Or
@61iI61ilLCilu tllU 8l IT 1118;@LD. 81 ri;;o U LJ, iT 6lllIT Jil6ll61D 6ll U C8 UIT 6Or!IJ
<!pe;<!pGir6YT6llGir.
029)
***
<!illdi\IJIIl')J'W - 14
<ll~6lltti:'cm $Sir@aa:6lo6lItmuID
1.
~ IT
~ifj ITJJW IT a;
6f 6'l)ifjlllaD
Qa;rnM6IJrr,{6aJ&Tr
)1;".132
150
f.I<ifqj
f.t1uT
Fl'{lCfiI~1 Fl'<IS'cll I
Fl><Pcll ~ Fl><pI"I1 Fl,()q'1QI 1144 II
f.rfurr f.l<m
151
)D".135
5 -I, <lij!i rr 6N l!lI816N JD IL 6\) ffi ib <!9l W1 u.j u, , LDrr l!lIu <Bib , IL 6\)ffi~iIl6N
<8lOrr!DJDtb, .@~j!i6b, LD6IDJD6lj e!Jl6NiDJ jll6ID6\)ffi6lfl@ltb <!9l1O!i>@ ~j!irr[fLDrrffi
152
)9IT.136
- <.!,@6Il[f. 1li6llff;IliIDJD.llJ6lIoir.
7 -1. <'9I61il!i; 6\1) IU ul16fu Gl,1lirr LIT Urr 6i:l IlL 6\lffi!i;!II6fu IlL 6liur 6\1) LD ill6\1)6\l
<'91 JJ5l1U <!p 'I' IU rr,1li u'I' ffi6\l8;ffi ~ LD JD U<B tD. <'9I61il!i;6\1) IU 8;@tD <'916lJ 6IT ,1li rr 6fu
<!!\b,1li rr UtD <'91,1li6fu Gl,1li" LIT tJl J5!!i1 tD "'" L <!!\b e; rr IU tD ~ Urr 6i:l <'916lJ 6IT
ffi 6\l8;ffi LD JD lD 6lJ 6IT . Gl,1li 6IT 6YT!i; Gl,1li 6tf! J5,1li " 6l>T 6lJ 'I' 61il6l>T 6IT . Gl,1li 6tf!J5,1li
rr 6l>T <!p 6IT 6YT 6lJ IT ffi6YT rr 6i:l LD t: <B tD <:!II JJ5l1U!i;,1li1i; ffi6lJ6IT. <'91,1li6l>T rr 6\) <'916lJ 6l>T !!iI
<'9I'I'IU"ITffi@j)tD illyrr@6\lrr 6lJ rr 6l>T <'916lJ 6Y1!!i1 <'916YT"6i:l Gl,1li6tf!J5,1li rr 6l>T tD
GlUJD!!lJ8; e;6\lMtD ~rrue;u Glu!!lJSl!DrrITe;6IT.
7 - 2 <!!\b@6\ltD - ~ 6fu IU ill6\1) 6\l. I(; 6fu IU )!l6\1) 6\l <'91 JD lD 6lJ6fu
<!p8;e;IT6\l!i;!II@JtD 6T\J!i;,1lirre; ~UU6lJ6IT. <'9IJJ5l61ilJDGle;t:Lrr,1li6lJ6IT 6T6fuu,1liIT6i:l
<'916lJ6IT ~6i:l6\1) 6\l 6T 6fu !!lJ 6lJ IT,!!l8;e; <!p 'I' IU IT !!iI. @6\l ffi ITU _ !i;6lD,1li <'91 JJ5l W
<!p'I'IUITiBuu,1lirr6i:l 1(;6lJflIU!i;iB661J5!!i1tD lIL6\lffitD ~,1liIT6fuJJ5lw!!iI 6T6fu!!lJ 6l6\lIT
""'!!lJ6lJ"" e; 6IT <'91611 IT ffi6IT ffi6\l8;e; <!p JD!D 6lJ fr e;6IT . ~ Gl UIT@!!iItD
153
Jli".141
8. J6iT!j~rT.
!j~r6iffi6lrJiJJDlllIoir.
154
16 0 .141
11. )I1oij!ffilTWIT.
6lihrnuU!~o1J611IT!56l1m.
11-1. ,6lir 6ll!l L LDlro 6ll IT,61!l, LD 6ll!l, 6lir IbIT (i)611 IT 6lir 61 ro 6ll IT LD IT 6lll
<&,6tilul!LU, ~ro6llIT.6l,IT6lir!!5lro6Ul6ll. <:!)I,6lllITro IbITL:LU, J!DUL JQjl6lilro6Ul6ll.
,6ID-6ll!lLU, ILrom 6lUIT<&6T1 t.\lJDrilL@U, ~UU61!l,8; Bl6WrL LD6ll!l,6lir
t.\l III ril L U, <:!)I QjI ~ 8; Bl8; 11& L IT 61,6lirC8 JD 6lBl t:. L 61 6Wr 6WT.!!;, ITro <:!)I QjI6lJ U,
.6lir6ll!lLU, ~8;BlC86116Wr(i)U, 6T6lir!\JI 6tiIU,U6llITu'. C8,6til8;@U t.\lJDIT 6T6lirJD
6T6Wr6WT,!!;,8;Bl611IT 6T611U, 8l6UlLUJITQjI. ~6Ul8'UUL ~LLDlro6llIT,,rrro ~61!l8'
C8,rr6lirlll6lilro6Ul6ll. <:!)I,6lllITro )!l6iQBlrrLDIT.
IDIT.145
155
156
JDIT.145
157
)liIT.150
18 - 2 . 6lU IT 6lJ IT )Dtii!1i LD ILl 8' 8; Sl U,ffiiIlOO &,!,!!)I !1iIT 8' 6l!T nil 1!>@!i8;@tD
RoU, 6lJ rfllLl IT I!>,ffi <8 !1i6'fi16lD ILl 6lJ Wl U(BtD <8 UIT @! , ~ tii!1i &,!,!!)I !1iIT 8' 6l!T nil 1!>6l'ft 00
~<%rlDITI!> 6lD!1l)D !1iIT8'6l!T<!ptD .@LtD 6lU!!)I81lD~. 6lD!1l)D @ri,ffiilll!>6l'ftoo U,15!1itD,
LJ!5!1itD, LJ!5!1itD LjI!>Yl 6lU!DlD@! <8!1i6'fi1ull<%r ~6fTITOO!1iIT<%r. 6lD!1l6l!TITI!>6IT
6lJWlU(BtD !1iITUIT 6T<%rU6lJ6IT <8!1i6'fi1ull<%r ~tD8'<8LD. ~tii!1i u,,ffi!1itD, LJ!B!1iLb
~6lJ6fT@! ~6fTITOO dilDULj!DlD6l!TIT 6T<%rU6lD!1i,,"tD rt),ffi1Ll u,,ffi!1i IT , rt),ffi1Ll LJ!B!1iIT
6T<%rlD .@ )DITLDnill!>6IT @i!lIutSl(BtD.
(149)
~L6lDL
.@6Ul6lJ
158
160 150
.l%6tD6m,Ii;@!tb <!91 Iii!!iutb 6T fifu JD 61" IT roW ffi@u 61 UIT 6IT IT@tb. G6lI61 JDIT
61UIT.rr <!9IGffiGWIT @!ru,li;!fJa6\lIT .I%ffi@tbGuIT@l!!iITfifu <!9I1ii!!iutb JJDUL
@~!Lj tb 6T W6\l ITlD IT 8l Jll JD U6lI61ft Ltb <!91 Iii%u tb J JD UL 6lI y)l u.Slro 6tD 6\l .
.l%6tDL6I6lJ6Ift!!iITfifu 61UIT.rrffi6tD6lT G6lJ!DIuQ3,1i;@!8lJD@!. ~1J;rrw,Ii;6tD!!iuGUIT6\l
.1% 6tD L616lJ 61ft WJD JJll u U6lJ.rr G!!i6iil. ~!!i6m IT ro ~ 6lJ 61ft Ltb G6lJ!DI UITQ3tb,
L06tDJDu4tb, iL6tDL!Ljtb, 6Tro6tD6\l!Ljtb 8l6tDLWIT@!.
(151)
(rofT. 152 - 159)
~ ~
f.t4Gr
IjG'1(~(41 1146 II
46.
JDrr.154
159
160
J1jrr.155
,i81lOl9I
ID rr.156
db''''''
161
6lat01/1uu<B,a;gjlUatm.
26 -
162
IDIT.157
!!i rr ~ 61 UJD @ ~ )i;!!i@ 6T ~ jD 6T 6liJr 60lJf tb C3!!i 61] 8;@j 6lJ Urr@. !!i 6l!T@
Ifn!!i6ID6llT6IDUJu iJlJDrfiLtb ffinL~8;61ffirr6liJrLIToil!!irr~ LD,jtb uUJ~U(j)tb.
iJlJD6IDUC3UJ ffirr6OlJfn!!i C3!!i61] LD!!i.;6lJ)!!i 6TffiJ@j ffi"L(j)6lJn6IT? .!9i!!i6llTn'" C3!!i61]
!llirLD!!in.
(158)
28. wtfjjDlTlilrli.
wtfjP;@.ltfj
@I!)llillJ611oTr.
filfit"<ll f.l~$~I~1
Fl*rr
l"'kll$4
f.n:iim
f.'Iurrtrr
l{m"1I~I41
414"1lfm41 1147 II
163
lD IT 164
.@6\J6IiIU6WrQltb 6I1OlD6lJ6lr.
29 - 2 .@W6lll6\)Cltu .@UU~ ClUITlU6lil":LITW? 6T6ir!!)l .@
6lJ6lll8> u5iw 6T 6Wr 6UllT tb Cl6lJ.i6lll6TIT .i 8l lD ~ .@6\J6IiI 6T 6Wr 6UllT rfu8>@!itb
6I6lJ@!i8;@!!; CI.iIT6irlDIT.iIT6lll8>tuITW )!l!FIil)i;.iIT. 6I6lJCl6TT LlIUU@;lftb. 61!Bw
6I6lJ@!i8;@ 6T!Bill 8l6lllLtu IT~. 61.i6TITITW 618>Ql8;@tb 6T6Wr6UllTtb
tuIT8;@u51W6lll6\). 61.i6TITIT@ltD )!l!F1il)i;.iIT.
060)
31. !BiT
- I&WlIjiWlI. Wt/JWWmffiWJD)!J611m.
164
iDrr 162
063)
61IllIT 6liIrr L JljIT 6fu' <!)Iro 60 IT,!!i 61 UIT m lll6lflro 618'ITJi;,!!itD 61 III IT6liIrr L IT(jJ tD
LDLD61!l,!!iffi@j .($LtD ,!!iJi;,!!illil. LDLD-,!!iIT-616fu'@J61!lLUJllil 6l6fu'jlJ 6l6lilrr_tD. (IJl6fu'
ILLro 6lI6IDlf 61iIrtlJi;,!llJi;,!!i JljIT6fu' 6lI'LITIll. U6llllTLDITIll. LD)iJl!)ItD U60 JljITI(!UJ
61urr6lTrrlll 61iIrtlJi;llil61ilL.Lllil . .($uul(!P; ,!!i6fu'@JL6fu' 8'tDUJi;,!!iu5lro60IT,!!i U60
61UITmlJl6lflro ,!!iIT6fu' 8'tDuji;,!!iuu(jJ6lI(8,!!i LDLD.iIT. (8u,!!i IL6llllTrr,;,1I! <!)I,!llIllLDITIll
<'9b III .($llil 6lI6lT tD . (!:orr. 178 -17 9) .i6fu' 61!l6llf!i;,!!i61illf (86l1l!)1 61 UIT m
(8JljIT6.IllLD)iJjlJ (8,!!i61il )llrrLDLDIT6lIITIll 61iI6lTrru@jllljlJITm.
(164)
065)
)Do.167
46131rrlU@ID UrrU@tD
165
61pjrrLD'rr~.
166
)DIT.168
(168)
(69)
(70)
(17~
41.,rIl.w - OIDWlfll.lll'.lf!i>llipjffiWJDJDGIloir.
41-1. <lIj06fil @6lJITill';' #L6lJT~ IfIB<lIjOlO.;6IDjOU <lIIJITffi@6lI,!!l.u t.6!@IBjO
R'(jlIJIT(jl6IT6YT6lI6IT. t.5ljDU~ IfIB<lIjOlO.;6IDjOU <lIIJITu,@6lIjOJD@ @jO.u <lIj06ID6lI
j06lJTffi@';' IfIB<lIjOe;t.6!.u 60 IT,!!l UIJ ~ 61jO 6rtl6lj 6IT 6YT <9!!!5I6lj 6lI ~ 6lI rr6lJT 6lI
6YTITjl)6Orr.u IfIB<lIjl)8;lDJDjD6lI6IT.
167
IliIT.175
to6fu61llLD 6ll6TTID.
(173)
to6fu
& 6ll6Tr
Ua..to@)la..@
6ll!J) rfu 1il6fiJ (B IiljO IT 6Tr Q!; IT . 9 2 6) & to 61!1 IT 6i:> Ua..to6fu 6T\l1D 6l1J IT U,li;61llto,li;
to IT .wr(BliljOrr6fu. UijOu4, ~jOu4 6T6fujO 8'rfuIil6lSl~61toITLrfl6lSIJi;1ijI1D
6fiJ(Bu(BliljOrr6fu.
(175)
f.AmJ
IDrr.176
168
45 .Il'liTel!ifi6l>UIT. el!ifi6l>UIDJDjDQIoW.
169
p;rr.181
<.
WJJ~t5@p.;u
(Surrffi@ju6llm.
50-1. ua;6b, Iflii,dl, ~U6lJ, IfIii,dl 616fu!!)l LDIT!D1 6lJ 6lJ,dl6b ua;61!l60ffi
a;mLIT6b LD6lW6dllLJlh, ~U61i16b UUJ@1h JJDUL60ITIh. ua;61SI6b UUJ@Ih,
~u 61i16b LD6l Y16dllLJ Ih <:9161!l LUJ 60 IT Ih. ~l1)I LD61!T Jlj61!l6061!lUJ U 61 UIT!!)I!i;'l1)I.
LDIT !D1ffi61Mm<EL 6lJ6lJ,dl6b ~ LDITJDJDJlj61!l60 LDU6lRlf1h. <:9Il1)I tSlJDutSl JD@
@6fu Jlj61!l60. tSl JD ULJ tSl6fu 6l, IT LU61i1 UU61!l, <:9Il1)I <:91!D161i1 ffi 6l JD l1)I.
a;t:LITUJLDITa; JJDULffilT<l.~UJ LDIT!!)I,61!l60ILJIh, @~6lJJD!!)I <:9Il1)I61IDITLir6lJ61!l,1LJ1h
a;mGl UUJ UU<B 611 l1)Ilh, <E If IT IOU U<B 611 l1)Ilh LDt!l m
61!T Ih. dl!!)l6lJ 6fu ,IT 6fu
ILJ 611 61!T IT 61!T 61!l, IL 6lRIf irIii l1)I UUJ <E LD IT <E If IT ffi<E LD IT IL _ UIT, l1)I <E UIT 6b ,
LDU6lRlf!i;61!l,1LJ1h <:9I'JD@U tSl6fu 6l,ITLu61i1ffi@1h tSlWU61!lulLJlh 1L6lRIfirliil1)l
<E 6lJ, 61!l6m 61!l UJ!i; , 61i1 ir ffi a; G611 m Gllh . <:91 !:& 611 JD JD -. 61 <ill 61i1,
LDIT!!)I,@Iffi@@t:uLIT, <:'!)J,!i;LDIT6lJITuliUU6lJ6fu ,61!Tl1)Ilft:61!lL <EUIT6fuW ILL6b
<:91 !:& 6lJ, IT 6b , 6fu 61!ft LIh J l1)Ilh LD IT JD W<E LD JD UGl6lJ, JD 6l6b 61!l60 61 6fu U61!lID
170
1B1Sl
Ifi@WWJDJDalO1r.
"":.""
171
JD".185
~~
gm ~:~ 'tJiIlISiGI
1150 II
172
IDrr:185
55.
JiliT - <!!)sl.llIlIlli.
<!!)sl.llIlIlWJD)D6Iloir.
<:!iIu"Will." <:!iIu ItB W6WlDIT.ffi" 6T6lDlliffi ffioWr(i) 6iil6ll1ll !!l!bffi <S6lJoWr(i)<SlDIT <:!iI~
<:!iIuITWill. <:!iI~ <:!iIWlffi@ill 6ffitB U6lDL.ffitB(!!'JuUIliIT6il <:!iIUITwill. <S1li6iilffi@
6T ~ 6lj <S lD <:!iI U"W u516il6lD 6ll 6TtB @I ill ~I UIT Wu516il6lJl6\). <:!iI6lJ6lD 6lT
<:!iIoWr ~ W6lJ ITffi <ffi@ <:!iI6lJ 6lTIT6il <:!iIUITW u516il6lJl6ll. <:!iI6lJIT ffi<ffi@ <S6lJ!!)I
6T1li6llflLu51(!!'J)i;@ill <:!iIu"wu516il6lD6ll. <:!iI1li6mIT6il <:!iI6lJ6Tr !!lUU"WIT.
56.
IL 6ll 6lD ffi U u6lJl L.ffi~ ffi ffi IT.ffi ~ ~ (i) ffi@ill !!l6lJl6ll u.\16il <S1li 6iiI
@.ffi61IliITWl6ilLjrf!u611ITffi<ffi@ IL6llIll!b@ill U6ll 6llgillLjffi6lJl6lT I!bu(i).ffitB !!lwtB
6T6trrJD <:!iI)i;1li 6llUillLll!b@6Tr ffiL.(i)U(i).ffi~6lJ"6Tr. <:!iI6lD1li WIT(!!'Jill tflJD ~W6llIT~.
(<:!iI.ffiwwill- ffiL.(i)ffiffiUIDffi"tB(!!'JUU!'Ji) 1li"@Iill <:!iI6lJ!b6lDJD tflJDlDITL.LIT6Tr.
56-2. ~~ ~.ffiIli6lDffiW~. ~6iJ611oWr_tb <:!iI6lJllD)i;lli~ 6T6mU
6iil6lT ffiffi tb Ili U @ ~ WITIli ~ L.ffitB6il <S 6lJ!!)I 6lJ Wl u.\16trr i!5l
<:!iI.ffiIli6lDffiW1li6il6ll, <:!iI6iJ611oWr_ill <:!iI6lDlD)i;IliIli6il6ll 6T6trr!!)l 6TtBIT lD6lD JDw ITffi
6iil6lTffiffiill 1li(!!'J611~ lDULj. <:!iI1li6lD6m61W"L.~ <S1li6iilu.\16trr ILoWr6lJllD !!l6lD6ll6lDW
6iil6lT ffiffi 6lJ )i;Ili 6lJ IT ffi (jIli 6iiI ffi 6Tr Y, IT _
6W 6lJ U.ffi 6lDIliffi @i!5lulllL
@~W"Ili6lJITffi6lTITffi, !!lU"Ili"UIT 6T6trrJD 132 -tb JDITlD.ffitB6\SI(!!'J)i;~ 187-ill JDITlDill
6lJ6lJlU 6T tBh lD6lD JD WIT ffi 6iil6lT ffilll IL U6llfl LIli rfuffi6Tr U<>.!!)I ill UUUIII (!!'J ill lD
!!l6lD 6ll u.\1@16Tr6lT6lJ6Tr <S1li6iil 6T 6trr !!)I ~(!!'J 6lJ IT !!)I !!l lll.ffi~ IL 6Tr 6lT 6m IT .
tBWIT6llflffilB.ffilliffiffi <S1li6iilu.\16trr !!lIT@- 6W611u@tb, <:!iIuu~.ffi tBWIT6llfluUIliITW
IL6Tr6lT.ffitBW I!buLffiU<>.~w lDITWWffi<ill ~~6lJ6lDUu.\1w 6iil6lTffiffiUUL.L6m.
~6llfl 6TU@_ 6W6lJU.ffitBw ILUIT6TU6lD6m @6lJlJDlLJill <:!iI1li6mITW I!bu(i)tb
JD!buW6trrffi<tb 6iil6lTffiffiU 6lu!!)IIIl6trrJD6m.
Y, IT _lD IT ffi
***
2.iliJlTffi/fillJlT-
2 -1. <8 Ul IT S; 6lIl/il ull <86U IT, UIi;ill 6lIl/il ull<86U IT, <86l1!Dl 6lIl/il S; 6Yfi<86U IT
<8,1!i61i\61DUl c!)I61DL6lI,1!i!D<8s;0!D,1!iITS; 1L6IT6!T lDITITIi;s;rrus;@!itD @61D!Ds;@!itD
6T6Yfi.IT6llT61D6lI c!)I.ro6U. s;!bill @6l!l6llTull.ro lliLUU0I <8uITI;i"!Dl S;6lI6llT!b0lL6iJr
s;t:(iluUITt:(BL@ltD 61If.ro6U<86l16Wr'l'ulluu,1!iIT.ro c!)I6lI6l!l6llT 611lirru@6lI!1)1
6T6Yfi,1!i6i'J6U0S9)
3. iliJlTa./fi1T-iliJlTffi/fiIT18p;6llillUITW &il<[!jlIU6lIm.
3-1. 61llirrus; @'I'UlIT,1!i 61U61DlDILIL6iJr 61il6!Trru@U6lI6IT !1)IITIi;6l!ls;.
!1)1 IT Ii; s; lD6irr 6T 6irr!D c!)I61/l1f 6iJr 6lI If U6U!b,1!i IT.ro <8 6lI,1!irruS;61D 6!T @6Yfi!b0l!b
<S ,1!i6ll61D ,1!iS;6l!l6!T c!)ILIi;81!b 61 ,1!itiJ6Ils;!b6l!l,1!i lD61D !D!b!1)l!b '!1)IIT li;S;lD6iJr'
611lirruS;@'I'UlIT,1!i6ll6iJr ~6llTIT6iJr. c!)I6lI6l!l6llT c!)Il/ilIi;s;!b <S,1!iIT6irrnllUl <S,1!i61il
!1)IITIi;61DS; 6f6llTuu(B6lIIT6IT. c!)I6lI6IT 0IITIi;S;lD6llTIT@lLi> 61llirrus; @'I'UlIT,1!iUl~
UUlrruS;!f!b <S,1!iIT!D!D!b0lL6iJr 61il6!Trru8lUl,1!iIT.ro 0IITIi;s;IT.
3 - 2 UlD IT 1liillli;s; 6l!l If ull.ro lD ~ IT!fIT ~ 'I'!f!bill.ro
<S8'6l(!!biJlf!bt!l.ro UL <S,1!i6ll6l!l,1!iUlITS; 61il6!Trru@U6lI6IT.
6l1)
!B,1!iiJ 6T 6iJr!D
174
)BIT.191
~ 5~1'<lI~wl41 C:I'1Q(ljRli'1I I
~ t11'il,6'(lUll ''"lI'1INl<llQfijj{11 II 51 II
i!il6ij!L~JJIT i!illJ'rrll'rrlJ'II'IDJlj llI,a;rr6!j!6lIITIl'lI1,a;rr.
!D 196
175
6 -1. 1D6Ultb. 61IIT 8;@i. 618' lUro 6T 6irr ID @6irr!lll lOrrlT_ rrulO6ID6IT14 tb
61 lO(il8;@itb 6Jilu 4 616lJ!IlI u 4 (S UIT rr 6ID 8' @p;6JillU6ID6lJ <8 p;rr6l\l rrulO6iT
~6l\llUJi;~.!fj- (Sp;rr6l\lrr 61lO(il8;6J6irriD6U!6lJrrp;oorrro (Sp;rr6l\lrrulO6iT. 4>$1i~p;tb
6T6irrU!PI JBtb6IDtOO 1lb!i1)i;.!!JuU6lJirlO@))~ )!i6irr6ID1D 6Jil6lD6lT6Jiluu!PI' &p;)il@iu
ulU6irruLrrp;p;6!D6UlP;!PItb. &p;)il@i 6T.!fjdl6IDLlUrr6UI 6Jil6ID6IT6ljs;6ll)6ITP; ,!O@6lJ6UI
& 6ID 6UIP;!PItb <8p;rr 6l\lrru lO<861T. <8p;rr 6l\l rrulO6iT tL.6iT 6IT 6lJir lO6ir !PI~LirlO6ir .
1D6UIP;P;IT@ltb. 6lJ IT 8;lO IT@ltb. 618' lU 00 IT @I tb t.IllD6ID II 8; 61lO(ilu U6lJ ir lO6ir
!PI~LirlO6ir. &6lJirlO6ir p;rr@tb 61lOt:.(ilu t.Il!D6IDlTl4tb 61lO(il8;6JIDITirlO6ir. &W
1lb!i1~6IDooullro 61p;w6lllOP;6IDP; tL._lT @l9lUIT!PI' 61lOt:.L6lJirlO@))~ 616lJ@i
~1IP;.!fj661uu,!OITro 6T6Yfl.!fjro &6IDLlU @l9lUITP;6lJ6ITIT6JIDIT6ir.
(193)
176
1b"196
III iTi;i!l,miii IT @I tD
***
<!llJilIBIl'J)'W - 16
(8~1ifi'W00t
6l'OOIiIDOOwd>,w 6lU<!!>1iID1D
(i!;IT. 199- 204)
52
177
lO".201
8J Ilhu IT
ill,
B' u,
U6U IT , UIT 6U IT ,
,!b6llflP;,!b 6llfl
611 ~6fil6l!Tr'r
B' u,iIl
<B,!b6fil.
U6U IT
~ P;,!b6W 6l!T
,!b6llflp;,!b
B' IT li'>iIl
@,!b6\lIT6l!T U6U
LD ..p; ~ 611 P;6W,!b ; Ii'>,!b IliIT LD p;iIlOO 6l,!b ITL riu 8J 2 3 7 6lf~ Ili ITLD tD 6lf6W ~
6lfr'r6llllflu,8JjDITir..6Tr 6lfITU, <B,!b6fil..m.
2-1.
6fil ~:
LIltDLDtD
~!b6llflLuIl Ii'>~
LDriu .. 6TTtD.
UtD~,!b1i'>
LDriu .. 6TTtb
~ ili6irr
178
):&R.201
179
jlirr.204
5 - 3 ~6lI6Or at6ll6ro 6llT 8;10 C(j3 UU(j3t1;iB fOBf 6lI UJ 8;@ at6ll6ro 6llT
at ufu Bl UJ 6lI6llT rr 8;@U6ro6llUJrr6llT illUJ iB (6lil6ro6llT). ffirr6\lID (Cl!JiU ID) urrffiID
(6lIrr6lU6ro6llT). ffi6\lrr (at6lT6lj8;@UUCL 1f8;pj). 6lilt1;UJrr (at6lT6lj8;@UUCL at!6l~
6T6OriIJ m!i;@. UuID61urr6ro6lTll.jID ,{!i6Or6ro6llTll.jID (IL6\l6roffill.jID. t.5lrflt1;19I u
Urr IT8;106 61lftU ll.j ID at i; rr 6llT ID 6T6llT 7 6lilt1;UJ rr ,{!it1;19I6l1 rfuffi6IT - ID rr UJ rr
,{!it1;@6lIrfuffi6IT 6T6llTUU(j3U6ro6ll.
5-4. uUID61urrI@]iID IL6\l@ID l6fuCliIJ 6T6OriIJ IL6lllJIIT6lJrrBliIJ Bft1;,{!i
6lil Ii; UJ rr
61 60r iIJ
i; IT 6llTU:>
UUu:>61 UIT 61ft 661!i;@
IL 6\l ffirr 10
lD"ilJCl6lJ.wr~UJ6ro6lJffi6ro6lTU t.5lrflt1;@ IL6\lffiIDIT8;Bl8; ffiITC~UJ f>Bf6lJU6Or .I'!l!i;,{!i
IL6\lffi@ID at,{!i6Or @6\lffiITU6lllJIIDIT6llT uUu:>61urr6Ift&iJ atLrfuBlUJ~IT6Or 6I6fuiIJ
i; rr 6llT ID 61 U!b iIJ 6lU,{!irr 8l6ll6Or IL 6\l 6ro 10 UU6ro L8;@U:> 6T.wr 6lllJI 6lI ~ 6lil&iJ
UUID61uIT6IftuJ51!i;@ t.5lrfl!i;,{!i@ ClUIT6Or!DI6IT6lT UULD61uIT6Ift6Or lf8;iB. at!i;,{!i
lf8;iB6roUJll.jID ,{!i6OrJ6IT atL8;Bl8; 61ffiIT.wr~8;@ID uUID61uIT6lTITBlUJ 8l6lJ6fu
6TJID t.5lUIDIDID .I'!l!i;,{!i 5 8l6ll,{!it1;@6lJrfuffi6IT.
5 - 5 . .I'!l!i;,{!i @uut1;,{!iIT!PI ,{!it1;@6lIrfuffi6lTITBlUJ at6ro 6llTt1;@IDITtU
.I'!lUU6lJ6Tr Cl,{!i6lil. atuu~t1; Cl,{!i6616roUJ ILUIT81uu@ ',{!it1;6lIrrt1;6lIrr' 6T6OriIJ
6lIWi6roUJIF CllfIT!i;,{!i@. Cl,!li6lil6roUJ at6roLll.jID IDITfr8;ffirfuffi6lTITBlUJ atIi;6lIIT8;ffi6IT
<:!\b!6l&iJ .I'!l@6ljID l6Or!PI. (30-90-2)
(203)
)Blf.205
180
6ll~uLljU<B816UrJO
8 - 2.
JDIT.207
181
6iu611ITUJtb4611tb - fIE 6iup;6lIIffilffi6IT. <'9I)D6Utb - @6Url!ll ffi6Wrffi6IT. dutb ffi(Y1ti;IIlI. - ffiITlIlIffi6IT. @@Ltb - BJrfLtb. 6:IiILD6Utb- 61Dffiffi6IT, lfJi;i8u@;IT6lIItb
- LDm14. LlItbutb - @ffitb. U~UITti; p;tb - )DITU,@. 6U6:lilp;tb - ffi6Ur6llltb. mtilti;p;tb
- 6))D JilJ6l. 6lUJi;P;IT 6lIItb - @6WrL6Utb. IlIU6lRlltb- <'9I6!RIfl ffi6IT. 6llIT19fT6Utb LlIUIT6lRll6Ur. ~611l!ll U6U ~ffiLDffilffil!Jitb 1L6Wr(jl. <'9I61D611ffi61D61T 1L611LDITffiU,
6)ffiIT6WrL6116IT ~p;6:IiI.
9.
w(8)JjrrJi;w,dj - wmmrrmwmf.
<'9161D LD ):i;10 @ti;i861DlllLl tb LD~ 6lII IT 6&r LD 61!fl 6T 6lII UU(jl to. ffi 6Wr ffi6IT
fIE 61D LD6) ffi IT CLIT 1IlI. LlIll IT 6lRll 6ll ITlLI IL C6)8' ro 6ll ~ p;rr 6) 6ll6Tfl UJ IT 6ll ~ p;rr
(@6 61 <!J? UUIIlI to 6:IiI (jl6111lll tb) dl6&r l!lI6:IiI (jl to. LD6lIIti;I8ro 6l\) ffilffiro U~ LDrr
6:IiIffirou~LDrr ~p;IT6&riDITIIlI' i8UJIT61!flUU6116&r. I8UJrr61!flU,ffiUU(jltO 6)UIT6IT.
i8UJIT6lIItb 6T6UriD i8rtl4te ~p;IT6&rjDITIIlI' flEJi;p; dJ61D6UlLItO ~p;6:IiI~UJ.
9-5. LD6lIItO. ILUJirJi;p; LD6lIILDrrffi (1Lti;U,~LtO LD)D - ILJi;LD)D)
LD6lIIti;i86&r 8'u,i8 dl61DlDJi;p;P;ITffi ~@tbu~ 6)lfti.JU6116IT ~6lIIrr6&rto6ll!'. (207)
182
)6 208
to.
IDfI'a~<illrl'. lDa~IIY<illJJrihlir
uJi;,l6O'J11.
ffiu6Euj;tBw
jDrr.212
183
14-1.
4~6lir.
t51u81i!l.
61JUJ8;IDth.
e;rr6Uth
6f6lirU61l>6lI
LD~P;
@~UJrrlD
6T6liralD
61 UUJ IT. ~PJI .@:6!lfiu U6U6lI rr IOU t51rflUJ 6:fiI 8;81lDPJI. ~!i;ID ID~P;6lJlID
6ll ~ 6lILD IT 108; 61 10 rr6lRrrL 6lIGir - ID ~P;ID rr lOP;
07-8-1-20)
6l1~6lIp;i!l00
~uu6mrfJe;6lJl6l1u
4rf1u6lIGir
LD~rrun.
)llrr.213
184
(21~
j1i~@6lJID!6l)i;j1i6lJ@lIlD
Il\Sl.L
<9imIT6IJT6) lD@lItb
IDITUJ IT
)liIT.216
185
186
JDIT.216
~<8 jlia;
iB.
iB
U6\),m 6ID j1i1l.j tD. U6\),ffi6l!l j1i 616lJ 6Tflffi a; rr L. L ILj1i6lJ8I6irr lD ~ ll.jj1iriua;6l!l 6TT Il.j tD
61urrl!ll.ffij1iiYI. 6lJ6616lJrr@ltD. ~1l.jJ1i 8'ffiiBl!Jrr@ltD ~6lJ6ir LDrr61utD 8'ffiiBl!Jrra;
~ffi8llDrr6ir. ~6lJ6ID6TTffia;~L.~@ltD 61u,ffij1i8'ffiiB IL6lr6IT6lJir Cl6lJ!DI ~6lJtD
~6U6ID6\).
(217)
187
1D219
55
21. wjlWrJl8UrJlfirJ. dlJDJi;p; /lir1fi<!Jlmlimilim.
108
)1'IT.220
P;6!DLUJJD!PI
~P;6!D6llT ~@Iu6h18;816irr1ll
U,B;
)DIT.225
189
JD".225
190
)liIT.226
(8lUfTffirn
191
8' rrLJl.5h:'L6l!T . (2) 6TlJ,lItDy 11>@!>8;@ IL_ 6lJ6Tft8;@tD 6l6!ior_ ,4;~L6lir 61 lJ,lItDy
6lJ6ro6Y!I1>6Tft6il LDrr6ro6lJU <!urrt:.<!LrrtD. 6llJ,lltDYl1>6ir 8'ITUI.Slt:.L6l!T. (3) 6llJ,lltDytD
C91J:i;,iu UlItDGiurr6Y!rr6l!T <!,i61il<!w 6l6lirlD Urr6lJ6ro6lITlljL6lir 6TlJ,lItDYl1>@!>8;@
)!l<! 6lJ,i6l!TLD rr 11> LD rr 6ro 6lJ U <! u rr t:. <! LrrtD 61 lJ,lI tD Y11>6ir 8' rr UI.Sl t:. L6l!T . ~J:i;,i
e!P 6lir!DI @I tD C91rt161 LD IT 6lj Gi 8' 6U 6lJ rr 6l!T liil tD 61 lJ,lI tD Y11>6ir 8' rr UI.Sl c. L~ tD
61il6ro6Y!J:i;,i6lIT. 61il6ro6Y!6ljl1>6ir ~<!lI 61il,itD. @,i6il @6rolDull6il 1IIJ:i;.4l6l!T C91rftlll
LD IT 6lj u !iJ!DI " 111 !DI ~ tD 111 J:i;,i6ro6l!T ull6il6ro 6U. C9I ~ 6H_ rr 6l!T,irr 6il
y lD8;I1>6lllIfl8; 11> Uu t:.L ~. ~lI 6!iorL rr 6lJ.4l6il !.J,,iGi6l\l6Y! ~,itD 6l6lir 8llD u rft 6lj
LD6l!T,4;6ro,i Gip;8ly? 6ro6lJ,4;,iliil. 6TlJ,lItDy 1L6!iorL.4l6il ~ LD8lW"III. e!P6lirlDrr6lJ~
U8;.4l I1>6UJ:i;,i u6roLUy. LD6lIT,4;19fTtU6roLDwrr6il 6TlJ,lItDl.Sl6il <!,i61il6roW8; I1>6!iorL
Gi8'w6il .4llDtD. ~~,irr6lir <!WITI1>tD. ~"Gi8'W6ro6UU GiutD
u w6lir,ilI 6lJ6il6U,irr8;8lW Gi8' w6il <!P;IT,4;.4l. u rft6lJ rr6il l!iJ u t:.L Gi p;8lW"lIIllj tD
U8;.4lW rr6il ~6ro lD61il6row8; I1>6!iorL~ tD C9I6lJ6Y!6Y!IT6il Giu lDu Ut:.L 6ro6lJ. ~~
8iSl. Lrr,i6ro,i8;
8iSl. t:. ~
6ro 6lJ,4;,i
<! Wrr 11> tD . 61 lJ,lI tD Y8;@
LD t:. <B tD
1L_6lJITI1>61ilff;,i6ro,i 6l\lIT6lJ lJ,.irr,4;LDrr61il6lir 1L_6lJrr8;8lw <!wrrl1>tD - u5il1>"
IIIlDJ:i;,i <!wrrl1>tD.
27-4. <!wrrl1>tD 6l6liru~ Gi8'w6il.4llD,4;.4l6\SlJ:i;~ s\'6lJrr,4;LD- uULDrr,4;LD
23~
f!.mmQlw.
192
JDIT.227
29.
w~rrwri;Ji;jJfr.
,tVorrmmm
6lU6'llwuSiffia; wri;,dlJJr6Ja;olr
(228)
(229)
193
IBn.232
!Ii LDu\l LLD 6"1 6lJ 6Ifl UU(jlLD Ifffi,!B816tD 6TT ll.j LD <B)!i6\Sl ull6M urfi6lJ ITIl rfu a;6TTIT ffi III
6lJW!U(jlLD @6tDjD IrQjDuuL(jl6Tr6TI@. <!!liLD@6tDjDll.jLD ID~ITUJIT81LD 6T6UTUU(jlLD.
816lJ<BUJITIll @6lJ6UTIT6i:l)!iIT6M <!!li6tD)!i jliL,;)!i @te-ll.jLD <!!li)i;)!i ID~ITUJIT81
@6tDjDUJIT@jLD 6lJW!UL.)!iffi816lJ6Tr.
(230)
234)
w~rrlfirrl8wlfw~~ w~rri;rill.lJJiiTtlJi;!liIf.
57
194
IDrr.232
34. wl&~IfOllJJ - W~IT a;oVu - W~IT - ,l51T.LOll 6I'llITffiI>j!Imf. wl&~IfOllJJiMg)lWffiITU IilJJiMW lfilT6IJ!i>dlw
WlfilT ,l51T.LOll!i>dl)i:l 6I'llITffiI>j!IWIT ffi .$<IDUUOllm.
195
p;rr.235
'!j)JDjl9C1
@1l9!j)1!J9 JJ rn 8)!9OO9!j1MfIi! U rn8) rn OO9!9OO9~ IG' JJ rn 8)!9CJl9!j1ntl):9h t\9g/W1lI!l9 II 9
~ {IIl1!J9!98) @')191.9 JJl9 CJl91l9 JJ n I) qJ u!91l9 ')191.9 !' ll9 CJl9qJ 119 OO91G' qg u!9!j1JJl90l
l!9qJJ}1l9!9UMrn&\, rn ')191.9 !,Uln I)IG' 'CPUM rn ')191.9 cp1ll!l9nl)J}01CU9 @~I!J9!98)
!9~llu9nCl @MqglG' JJ9CJl9@unl.9 !9~!9~1G' lJW'J}Il9!9!j1'CJl9n g/91l9 rn')1<11.9
!,JJ9CJl9qJIt9OO9&\, 'JJl9a1~(J?1JI1!J9 qJ'i\r 179 1l9CJl9&\, t\9Ul;1nnl1ll9 1!J9!98) 'WIl9')1<11.9
J} Mill cpcfj)ntl):9h llg/~01 'cp cfj) 1lI!l9 II U!9!9!f9 nCi qJ UMg/ n cp@qiUlJDjl911I!J9I\9&\'
98(:'uGJ
91 '!'Dml1WIG'
96]:
16"235
197
198
1J>lT.236
- ifi6I)fI'- wlI'l.
64. i5Ill)OllIli6IJfI'lli
~UI.i6ll6ir
JD".236
199
200
,o;rr.236
jDIT.237
201
202
JDIT.237
6Jilrtl6lj8; 618lITUUIT 6ID' 6Jil rtl6lj 6110 IT6lim L ~ Ji;.iU 61 UUJ IT UL~ UJ6U UIT6iu 8lUIT
6lJ IT nll6Jil 1i;!PI .irfu 8l6U .i6ID Lnll6fu I!lI 6lJ 1i;!PI 618l IT 6lim~ 1i;.i!PI. 6161)
61 )D IT ~ 8l6lft (8 61) (8 UJ 61 UUJ ir 61 @~8; 8l6ID 61T Ii;.i U6lim ~.iir 8lm ~.i6ID 6ID'
!Bw~6Jiluj; (8e;ITrft6ID'IT. ~6ID.i IT6ID' ~~~nll6fu @6\lili 8l6lJ6llflp;!PI 6lJ1i;.i
1JiIl1!ll6Jil t:. Ql8; @6Jil6llflu.61Ii;!PI ~ I!lI 1i;!PIG) e;rr m 61TP; .i8; 10 61ll6lJ 616fu !!lI
616\l6lJ !b 61ll JD @l!lIut.Sl L~8;8l JD IT IT 616fu U.i61ll6ID' 8; 10 IT@llJili(8uIT!PI IDIi;~ U
IfIT6iu~Uili. IDIi;~Up;61ll.i IDIi;~UIDITe;8; e;ITuuIT!bI!ll6lJIi;!PIm61T61ll.iu..jili <:')IUU~8;
'tl1'6i1'SlCl)~I"ffi
II 59 II
IDIT.241
203
204
16"242
1:fIi'Ml
f.I 4>1'1'11
I
q 'IH <l '11 q'IN" 1tl '1 SI '1T "60 "
60
4 6 -1. ~ IU 6./BaLD GlJ'I' 6lJ IT 61Jf 6l\J<~LD II.. 6U/B tb /B6Iim 6ll!lfI JD@u
y6UUULITP;l!}!. ~1U6./Bu5I6\)61)ITp; 1l3L 1L6U/BLD yjD!i;ap;ITJDjlJ@6Yr6ITl!}!. ~U6lim~6M
GlJ~6lJLDITullLIU6lJ6ir.
(244)
IllIT.248
umT611ill
205
~61ftU.I6Tr6IT6116Tr.
***
<3!f)6fi'u"icm m~61!f)iTlP~
q5'ij~<1It1'1I'!ll'11 q5'ijjSl6N<i~rqu'il I
~ q,('l1'1"GI fll$I'1Et'1~rqo'il 1161 II
~ ~4fllq~<11 I
1.l@;II'UI8JJ,a;fT6llljDrrorVjDfT u@;lI'uJJwjiWW6II('j!)U1d
dI!i;wtfI uJJwrrjD!i;,a;rr 6UlmEj;fTjD/lijD('j!)U1d.
,a;wrrjD,a;wrr,a;!),a;l8ww('j!)ufT ,a;ITwfT,a;ITw6UI6llITilil,a;rr.
206
JDIT.249
)BIT.
207
208
16"251
JD".255
209
6Ill@.rn1!il 6DI(j)IJc'LiilJolr.
jDIT.255
210
211
7 - 3. ,!IiiIlDlD - ,!Ii~61IlIDWU6b l'!DU(ilID ffit:(il (U)i;,!IiID), ~6lJ~ UOO
,!Ii~61IlIDffi6Im6b ffit:(iluu(il81![m~. ,!Iiffiuu~, LIl6iY61Il6Yl, ffi_6lJ~, 1D61Il61ll6fil,
)Dmu~
6l~JD
~ 61Il1D81 ~ ID61Il.
gm
212
jljrr.256
u6lil!r Lrr 6lJ,i rr ",1i; <8,i rr 6&r!ill JiJ !OJ. ~ 6lJ W6lJ nil" 6TJ rr "u Lll rtl ,1i;,irr 6i:J,i rr 6&r
urtlIDrr_nil"@!itb 616lJ6rlIuu<Btb. ~Ii;,i ~6TJ6iilJiJ@ 6iilw';",ilDrr"6lIu5i6i:J6lD6\)
~GiiW';",i ~6lD6\)ulI6iiI1i;!9I Giiw';",i ~6lD6\)';"@ 6lJtb ili<B~6lll6\). ,i6lD6llT
ID~,1i; 6T6&rUir. ~6TJ6iilJiJ""uuLrrill ~6TJ6iil6i:J ID~,1i; (61urtl~.
urtlIDrr_nil,,6IT. ~6lJw6lJuLllrtl6ll. @_tb. 618'w6i:J 61,irtlwrriBuu,irr6i:J
ID~.i. !9I l!.iiB ,i.i!9l6lJ.iiB6&r !Lib u.iiB 6iuillrr 6llT tb. !9I u 6lD LULll6&r
u6lil!rLrrtb ~6lll6\).
8-1-3.
ID~,;iB6iiI1i;!9I
~~nil"rrlltb
<8,irr6&r!ill!b!OJ.
u rtllD rr _ .iiB JiJ@ !L L: UL<8 6lJ6lil!r ~ w 6lU' ~10 10 rr 6llT lD rr !OJ,i 6i:J "6IT
!iJ JiJU L<B';" 61" IT _~,;.,@ tb )ll6lD6\). ,i 61rtl';ill61rtl U 61 UIT 6TJ rr ",; <8,irr 6&rJD
1]6lJ6lil!r~W,i6&r elP6\)';"" !9I. Lllrr81iB ,i6&r61rtlLtb ~Lnil81IL16IT6TJ @-,;6lDill
elP6&rJDIT';"81 iliJiJ@ !Lill6lJ ,i61rtlLtb l]8'irli;ill!9l. 6l1),;6lJtb 1l1!Jl6iu ,ilD6iu 6T6&rJD
@';"@_nil,,6IT ~~nil"ITU,;iBJiJ@ !Lill6iil6llT ~iB6iiI1i;!9I ,ffiIi;IDIT';iBIInil"6IT
U8'l,b,ffi IT<86llTli;iBrtlwnil,,6IT. ID6llTtb. U8'l,b,ffi "ir<8IDli;iBrtlwnil,,6IT.
Lllurr_6&r. li;iBrtlwnil"6lll6TJ W,;.,@tb <8,ffi6lJ6lll,ffi"6IT 6lD6lJ <8,ffiIT6&r!ill6llT.
8 -1- 4 .
~ ~ nil" IT II tb
213
@6llllfLOIT6l!T Bi,U;ftjft;61!lftj8; dllf~8;@1b e!P8;@ ,@61!l6lJ IT6l!T 8'8;i!J e!P6Il1b
CBftj IT 6fu' n5l UJ GlilIlJGiJlIJ! IIJ !nM l,bftjrfu Bi6Yfl6fu' ITCB 6l!T,U;i!JrfI UJ rfu ffi6ir. 1!B,U;g)!
l,bftj rfu ffi6Yfl6'61 ,u; g)! 611J L06le I. UJ IT ffi IT 6l!T 8' 8;i!J e!P6Il Ib CB ftjIT 6fu' n5l UJ
ITCB6l!T,U;i!JrflUJIb WfMw. ftj61!llft;g)!8;ffiIT6llllfUU<B6lJg)! LOlflb. ~g)! GlilIlJGiJlIJ!.
61 LO ITft; ftjLO IT ffi8; ffiIT 6llllf UU<B 6lJ g)! ffiIT <B. ~ g)! 6m wGiJlIJ! . ffiITt: 1.6U
ftj61!llft;ftjLOlfft;61!l~ ffiIT@ll!bCBUITg)! ffiIT<B 461lUULITg)!. ffiITt:61!lL8; ffiIT@lllbCBuITg)!
LOlflb ftj61!llft;g)!UU 1L6IlUULITg)!. LOlfft;61!lftj8; ffiIT@lllbCBuITg)! ffiIT<B L061!lJDIJ.jIb.
611JL06lel.ull6U6JilUJ6le1. L061!lJDIJ.jIb. 6JilUJ6le1. - ftj61!llft;ftj ~ 61UIT6ir. 611JL06le1.
- 6'6lLLtD.
8-1-6. 611JITft;6JilffiIT~rfuffiITlflb dlrflUJIT 8'8;i!J e!P6Il1b U8'l,bftj
ftjft;g)!6lJrfuffi6Yfl6irr ILftj6Jil 61ffiIT6Wr<B 61U!DJD61!l6lJ 1!B,U;g)! ffirTCBLO,U;i!JrflUJrfuffi6ir.
<:!!\b ffi ITIfft;i!J6fu' dl rfl61!l UJ 6lJ 8' 6l!T Ib (CB U'" 6lJ g)J) ; ~ g)! 616lJ 6YflUJ IT@1b 6lJ IT 8;@
<:!!\b ffi IT 8'ft;i!J6fu' ffi irCB LO,U;i!JrfI UJ lb. 6lJITIJ.j 6Jil6fu' dlrfl61!l UJ <:!!\bftjIT6l!T Ib (6T<B UUg)J);
~61!lftj& 618'W6lJg)! 6lJITIJ.j6Jil6fu' ffirTCBLO,U;i!JrflUJLOIT6l!T 61!lffi. ~8;dl61!llu5J6fu' dlrfl61!lUJ
ffi L06l!T Ib - 8' 6Il6l!T Ib ():!; L UUg)J); ~ 61!lftj& 618' W6lJ g)! ~ 8; dl61!ll u5J 6fu'
ffirTCBLO,U;i!JrflUJLOIT6lIT ffiIT6U. 1!Jl6llft;i!J6fu' dlrfl61!lUJ <:!!\b6llT,U;ftjlb - ~fti61!l6m"ft; ftj6lJg)!
1!Jl6llft;i!J6irr ffirTCBLO)i;i!JrflUJLOIT6l!T 1!Jl)D)D lL!!)Ju4. tlli!J6Jilu5J6fu' dlrfl61!lUJ 6Jil6lUrTffilb
(616lJ6YflCB UJ !D!!)J 6lJg)J); ~ftj61!l6m"&618' W6lJ g)! tlli!J6JiI u5J6fu' ffirTCBLO)i;i!JrflUJ LOIT6m"
UIT IJ.j (L06Ilft; g)! 6lJ IT lflb) . ~ 6u6lJ 61!l6m"ft; g)! Ib 6JiI UJ 6le I. l,bftjrfuffi6Yfl6fu'
ffirTCBLO)i;i!JrflUJrfuffi6ir. l,bfti 6lUL06leI.u5J6fu' ffirTCBLO)i;i!JrflUJIb tlllfIT6llllf6fu'.
8 -1- 7 ftjIT L0611J IT ~rfu ffi IT If Ib U8' l,bftj 611J< ~ LO rfu ffi61!l6lTft;
<2ftjIT!D!!)J6Jilft;ftjg)!. ~61!l6lJ ftj61!llft;g)!~8;@lb6lJ61!llf urfiLOIT6llllf<!p6ir6lT 1L6Ilffilb
CBftjIT6fu'JDIT@. 1!B,U;i!J6U <:!!\bffiIT8'1b 6IuCBuITg)!1b 611J<~LOftjLOIb (uIlffi uIlffi 8j;t:"'LOIb)
LO!DJD61!l6lJ1J.j1b 611J<~LO j:361!l6llu5J6U 1L6ir6lT6m". ~61!l6lJffi61!l6lT Giug)JT6IlU
61 UIT 6lTIT 8; ffi. ,@61!l6lJffi61!l6lT<2UJ Giug)JT6Il LOIT 8;ffi CB6lJ 6WrI.UJftjIT u5J!!)J . 1!l!,U;g)!
l,bftirfuffi@]ilb ~6fu'<2JDIT<B LO!DJD61!l6lJ ffi6ll)i;ftj6l!T. ~UUI.8;ffi6ll8;@lbCBuIT g)! ftj6m"@
<!p<Y1 "'UJ j:361!l6ll61!lUJIJ.jIb ,@!J18;ffiITftj6lJIT!!)J Ulfffilf6llllf1b 6T6fu'JD <!p61!lJDu5J6U
~61!l6lJ ffi6ll)i;ftj Giug)JT6Il l,bftjrfuffi6lTITu5J6lIT. <:!!\bffiIT8'1b ftj6m" g)! UITi!J61!lUJ LO!DJD
)DIT6fu'dl!D@1b urfudlt:<B8; 61ffiIT<Bft;g)!6Jilt:<B LO!D61JDrr urri!J61!lUJft; ftj6fu' ftj61!ll
j:361!l6ll 61ftjrfl6lJftj!Dffirrffi 61!l6lJft;g)!8;61ffiIT6WrLg)!. ~uuI.CBUJ LO!DJD ~ffi@]ilb
618'w UJ
6T6U6Il IT
61 6U6Il IT Ib
U Ifffi!f6llllf Ib
(~6u 616lJ rr 6fu' !!)J Ib
5
l,bftirfuffi6lTrr6llIT6l!TftjITffi) <:!!\bdl 6iug)JT6Il l,bftjrfuffi6llrru5J6m". ~ftj6l!Trr6U <:!!\bffirr8'1b
6T@l1b 6iug)JT6Il l,bftjft;i!J6U <:!!\bffiIT8' 611J<~LOIb ftj6m"g)! 1/2 urfu@L6fu'. 6lJrrlJ.j
611J<~LOIb. ~8;dl61!ll 611J<~LOIb. 1!Jl6ll 611J<~LOIb. tlli!J6JiI 611J<~LOIb <:!!\bdlUJ
)Drr6fu'@1b ftjft;ftjlb ~6lT6Jil6U1/8 urfu@ ~6Yflft;ftj61!lftjlJ.jlb <28'rTft;g)!8; 61ffiIT6Wr<B
<:!!\b ffi ITIf Giu g)JT6Il l,bftj LO IT u5J!D!!)J . LO ~ IT l,bftj Ib 61 6fu' !!)J Ib ~)i;ftj j:361!l6ll 61!llU 8;
214
@!!5lLJl5l<B6lIIT. ~6iJ6lI61D8;ull<;b U@j9ffiU_tD61DL)i;UJI tDJD!!? lliIT6'ir@lJ,.{!inilffi@]jtD
<&,!!iIT6'ir!!5l61!T. CU8;ffitD 215)
8-1-8. UIT1)l6lUIT~nilffiITUtD. ~)i;.jrlllU mu~~u5i6il 6lUITp;6lilffiIT
~ nilffi IT UP;.j JD@P; UJl61D ~6'ir llJ UJI LJ,,!!imu Gl'{l ~ u5i6b ,!!iIT tD6lU IT
~nilffiITUP;.jJD@P; UJl61D- ~6'ir!!?UJI ,!!iIT@ltD 6lUITP;6lil~nilffiITUP;.j6'ir UJl61D-
ifl<ID".;pl.j!ffia'iJJWW - (@~)
1!ip;1ilDI
(UIlJlTT.8.1.10)
6rorru~UW (~lJ'fllJ'ffit!}) 1.
2. uJJa'i<IDt!} (<)j6ULUffip;w)
I
j'aIl"
5. u~~
P;iMWflP;,wJJffilffi611
I
I
6ULU".;p1.j! (W$M)~rru~)
6ro~1.j!
I . 6U1Tl.It
i
i .......
I ....
i .."",
~ITIFID
@la;"",
I!SQ)W
..",....
IT6llT 17ib/B
BlrilUJIT""'iB
Bro<D6lJ
lD6llllIlb
w..r6llTtb
}DITti@;
6Jil6lllIT"tb
w..rtb
ftillll6ll1lT1.b
UITl1.l
L5lllIT6Wf6fu
@6llDlli>
B'1I.lD
6IDuirmD
~Ji;.l!JrtllUtb
8;ITi9I
@6llDlli>
6lJe=6lmb
~!O"ro
~!O"6llTtb
ffiLD6m.O
~6llTJi;,;o!l>
~1ii~lUtb
6lJITti@;
GIll"
ffiIT60
6Jilrfu"tb
1/2
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/2
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/2
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/2
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/2
i!Ma;rrEillllll&Dl.)i;i!> <!ilh<filTtfW
i!Ma;rrEillllll&DLJi;!!> 6lIrJUJ
i!Ma;rrEillllll&DLJi;!!> <lI<i;G>iI
nMffilfEillllll&DLJi;!!> .....,Ii>
i!Ma;rrEillllll&Dl.)i;i!> ilI@!i;a'l
utb
,,6rl<rr
....
IV
'"
216
JBIT.256
15"256
217
L~ ",Dm"WI6i'
STl
jDrr.256
219
c!9I !i!rr6OT,!i;,!86Ur 61,!DITLlTL.J th 618' UJ!i>61!l e;,!DIT 6Ur. ~ UJ !i>61!l e; c!9I woo 6T6UrllJi
6Jil<Z6lJe;,!i;,wrw c!9I!DlUJ @IIllJD!9I. ~uul c!9I!DlUJ6.6\IlIUJ6lJ6OTITe; ~uu,!DITW
c!9I6lJ61!l6OT LllUIT!i!6Ur 6T6UrUIT. ~6lJ6Ur c!9I!i!IT6OTth 6T6UrJD e;ITU6l1llT 8'lfu,!i;,!8w
lDt:<Bth c!9ILlllDIT6llftUJIT6OT ~6lJ6OT. (j:!;rr. 26D
8-1-20. 6Jil/h6lJ6Ur. 61!l,!DI!ll6l1l6Ur. LllUrr!i!6Ur 6T6UrJD @6UrllJi 6Jil,!DlDrrlh
~6lJ6Ur e;rrt:61UJ6T!Iuu!9I<ZUITW fI'll<6lJU ,!D,!i;!9I6lJ@th @6UrllJi 6Jil,!DlDrrlh6. Ihrrt:lIl
c!9I6T!I6.IllJD!9I' 6JilUJ~1 - ~6lJ6Ur. 6l1llD~1 - 1l'6'611U6Ur (17.8.15) (,@Ji;,!D
1l'/h6lJU@lth .!8<Z UIT,!D6OTW 6T@lth 61,!DIT ~W 4ri1 U6lJ6OTITIh 1L6Yr6Tl 1l'/h6lJU@lU,
<Z 6lJllJi (j:!; IT . 2 7 D 6Jil UJ ~ I j!l61!l oo ulI W 6iu!9JT oo <Z,!D1h rr LlllD rrw u51@Ji;!9I
ILL61!lOOu.jth 6lJUJ61!l,!Du.jth 61Urrt:u<B,!i;!9Ith ~6lJ6Ur 6Jil/h6lJ6Ur. ~uUlu uoo
~6lJIT Ih 6T!I6Ur - 6Jil/h6lJ IT Ih 6T!I6Ur 6l1llD~ Iu.j W - 6iu!9JTOO <8,!D1h 6l1llD~ lulIw
c!9I LlllD IT 6OT@6Yr6Tl6lJ@lth 61!l6lJ 6'611 IT)BU 6Ur (6Jil6'6lJ)BU IT Ih I@L6Ur 6\Il1 UJ 6lJ6Ur) .
6l1l"~lD 8'll'u c!9ILlllDIT6llftUJIT6OT 61!l,!DI!ll6l1lITe;6T!I6Ur 6l1lLD~Iu.jth. 6l1l"~LD 8'll'u
6l1llD~ I ulI W c!9I LllLD rr 6OT@6Yr6Tl6lJ@l th ~ U6lRrrUJ Ih IT u U6Ur. Ih ITU 6l1llT 8'11'U
c!9ILllLDrr6llftUJIT6OT LllUIT!i!ITIh6T!l6Ur 6l1lLD~Iu.jW e;ITrr6l1llT 8'rI'u 6l1lLDGiQlulIw
c!9ILlllDrr6OT@6Yr6Tl6lJ@lth ~6lJU6Ur.
8 -1-21. ~Ji;,!D 6JilUJ ~I - 6l1lLD~1 )!l61!looe;6T!Iw @,!DW j!l61!lOO ulIw
6iu!9JTOO IFrI'Uth ILUIT,!8UJITIh )!l!i>IllJD!9I. ~U6lRrrLITtb i!l61!lOOulIW 6l1l"~LD IFrI'Uth
lLu rr,{BUJ IT Ih i!l!i>1ll JD!9I. @6UrJDrrW i!l61!l oo ulI W Ih rr U6l1llT 8' rl'u th ILU IT,{B UJ rr Ih
i!l!i>IllJD!9I. (ILUIT,{B. 14.23)
8-1-22. UULDIT,!i;LDIT6lJth ~6lJrr,!i;LDrr6JiluD Lllu,!8u6Jil6.IllJDITIT. c!9I611IT
220
JJ;rr.256
221
1Ii".261
1n~6lj
6!u'~LD
8' tl'U,;!86b /li IT 6fu" 6l6fu"!D ~ LllLD IT ~ @6lr6Yl el'6116fu" ~ 6116fu". 6fJl UJ ~ ~u5l6b
61ll/liI'l'l6!\)6fu". 6!\)~~u5l6b ~UGtiurUJlniruu6fu". ~Ji;/li el'61I~ITffi<8611.@UU61I6lr
61IuJi;iE.
(258)
222
JDIT.262
223
JDn.266
fjJ;rr.264 - 274)
U~1Jlrr@61l1lTtD
U~1Jl"@61l1lTtD
ILGU61De;@~u
224
jDIT.267
If &611 U6irr
t5J ~~p; IT ir ~Ji;'@ Ulim )I @UJJD61 6l16ll1lT IT lim )I. ~ Ji;'@U 6ir ffi6liar6llllT 61lfl Ltb
LD6irr 61lfluy 6, c&ffiITrfllimIT 6ir ffiITLDc&P; Wi ffiIT Jr 6llIlT u516irr!Dl p;6irr @6U ~.@lim6Ul Jr
~Ji;!BJr6irr <!9Iyj1~,i6UlP;6,ffi6liar<B p;rruffi@!i6,@ ~61lfl <!916116irr P;6Ul6\l61161lflOO6Ul6\l.
ffi6liar6llllTc&lim p;rruffi@!i6,@ ~Ji;.@Jr6irr (ffi611ITtb ~Ji;~Jr: - C&ffiIT6iilJi;p;V 6Tlim6,
ffi6liar 6llIlTWi6,@ ~Ji;.@Jr U(. LITt5Jc&~ffitb 61 If uJ 6iil~P;IT 6lr 6iu.@.@ 15 IT 6\l~.@OO
ffiITU~ 6lP;IT~6\S100 1Lp;6lJtb ~Ji;.@Jr6ir C&UIT6irrlD 6lP;uJ6iilffi <!9I.@ffiITrflffi6lr 6ll~
6lffi<Bu,c&uIT)I6iu.@.@ <!9I.@ffiITrflUJIT81UJ )]ITlIITUJ6llIlT6ir C&ffiIT6iilJi;P;limIT81 ~Ji;.@Jr6irr
@p;6\S1UJ611ir 6l/f6,6Ulffi <!9IL6,81 6ll~uu<B~)I81lDITir.
19 - 2. c&ffiIT - 6llIT6,@. <!9IP;limITOO <!9I6UlLUJ8;66l~UJ6116irr C&ffiIT6iilJi;p;6irr.
6llIT6,@6,61ffi(.LIT.@):i;p; ~6UllD6116irr. ffiITU~ 6lP;IT~6Ul6\l JJD!!)I6, 6lffiIT6liarL)IU,
@UOO c&ffi(.<B \9~ 6llU611limITffi )]OO6\l ffiITUUIT6lTITlimITffi <:!l;b81lDITir. c&ffiIT - LJ,u51.
<!9I,i6Ul1im <!9I6UlLUJ& 6llfuJP;611ir C&ffiIT6iilJi;p;ir. 6iu6i(>~ <:!l;bUu,t5J~P;)Itb LJ,u51
i!l6Ul6\l61ffiIT6lr6lTITLDOO 19,6\lfI,'@OO <!9I<!J)Ji;.@UJ)I. <!9I,i6UllimfI, P;ITrru81limITir. LD!!)IU~
~u6liarUJIT~6irr <!9IP;6Ullimlf,*(.~ 6T<B~)IIf61/f6irlD)Itb <!9IP;6Ul1im U)(.LITir.
~ UU ~6, 15 ITU~61P;IT~6Ul6\l U 6) UIT!!)IU YL6irr 15 61161lfl6,816ir lD C&'" IT 6iil Ji;p;6ir
6ll~6Ul611fI,P;ITrru81 1L6\l6Ulffi6,"'ITUU6116irr.
(267)
JliIT.271
225
a 6lJP;6lll6lff 6lll UJ , ~ Lif 61 8' W8l JD ~ rT) iBi!lu 60r . dI Y16lll6lJ UUP;IT 6il
(au ITP;UJ!Ill iBi!lu6Or. Lll rft 6lJ dI Y1 6lll6lJ,;,8l JD@. Lllu 6lll6lJ 6Jil6lll6YT6JiI UU6lJir
iBi!lu6Or. LlltDLD6lff@ u6lllLuLll6il iBi!lu6Or 6I6OrJD ap;6lJ6Or U6lllL8;ffiUUCUrT.
dl6lJrr ap;~6OriD1UJ@tD dI(y1P;ITir. dlp;6lffIT6il iBi!lu6Or 616lffU 61uUJrr 61ulbJD~rr.
6llfilUJirffi6lfi6il @6lJil iBi!lu6Or. dl6lJil LllU6YTUJ ffiIT6\liBi!l6il <8,;~6OriD1 ID6lff@
8lU6!l!lTrruffi6YTIT6il !L6\l6lllffiU 61um"';'@6lJITir, dI!i;p; c!9b6Jilu5l6Or 6Jil6lll6YT6lJITffiU
Lllu 6YTUJ Ih IT 6\liBi!l6il aLDlhrru ffi6Tr !L 6lJIT 8l LD 6lll Y1 61 UITIbl !i;@ !L6\l6lllffi
dI Ibl ,;,@tD. dI!i;p; a LDffi rruffi6lll6YT t!;i!lu 60r 61 J tD '!; rft UJ 6llfi6Or 1h6Nrr 6l!llfir
6I6Oruil. 1JiBp; iBi!lu6llfi6Or 6lJ~6Jil6il ap;~6Or(!)lU6lJ6Tr.
(269)
j6rr.271
226
):60.274
227
~~1Jj
228
):&".274
)!l61!l6\l LD~rrU U6fTW to. <9lp,fo!i U 61u 61il!)lIT 61il6i:J 6TU rr 1f<>.@61llII'WIT8;!B Cllfo!i61il
)!ljbU61!lfo!i 232, 571 !DrrLDrrua;w IM.lOItO. 1'llp,!!)I61fo!iITW\6i:Ja;<tb )!l6fu1Ol Cllurr@itb
)!l61!l6\) tlltbLDrr61il6fu ~ILlW @~61il6i:J JjbUQl81lD!!)I.
26-3. tlltbLDrr61il6fu ~tqW - LD6IlfIfo!i@lB;@i twlDrr6liJrQla;w t,j,tT_
6lIw!!)I. tlltDLDrr61iljb@itD twlDrr6liJrQla;w t,j,IT_ 6lIw!!)I. tlltDLDrr61il6fu
6lIW!!)ICllfo!i6llLDrrffi!Bfo!irr6i:J a;_B;81Lu61ulOl81lD!!)I. 6\)~tD, Clla;rr~ Gf6fuu!!)l<BuIT6i:J
UUtD Gf@ltD @tT Gf6liJr_6fT6l/ 12-6liJrQl. u!B!!)I, twlOl, ~UllUtD, u!Bfo!irrullUtD
6\l~tD, u!B!!)I6\)~tD, <Ba;rr~ Gf6fulD U!B!!)ILDLrru@i 6lIrfi61!l" <Burr6\), <Ba;rr~B;@i
<BLDjbULL U!B!!)ILDLrru@i 6lIrfi61!lB' tll6fu6llLDrrlOl' <9ltTLJfo!itb, <9lU!iltD, a;tT61ltD,
)!la;IT6lItD, LD~rru!BLDtD, "rrua;tD, 6TU@!BUtb, (<Bam~ <Bamtil <9lp,!B1Utb, LD!BWtD,
uUrrIT!Bfo!itD (~ulIUtD, <Ba;rr~, <Ba;rrtil Gfffi (18 mufo!irrffirru8;w 61a;rr6liJrLIbi).
uUrrIT!Bfo!itD Gf6fulD Gf6liJr uU!B,4J6fu urr,4J. <9li'bffirr6i:J ~ uffrrtT!Bi'brrua;w
<9l6fT 6l/W6fT ~ 6liJrQl8;W UUffirrffi tll tD LD6IlfI6fu ~ tq La; rr6\) tb. u Urr IT!Bi'b
!B6lI Wsl'61il!D: Gf 6fu101 6TU rru a;6i:J u tD ""101 tb. ~i'b61!lffi LD jb61lD rr 6lI61!l8; ulI6i:J
LJurr_rrua;w 61il6fTB;@i816fulDffi.
26-4. 2000 "!!)ItTtqa;rBJa;W tlltDLDrr61iljb@i !Drrw. "!!)lIT
ti.ja;tD 43,20,000 ~6liJrQla;w. 8;6'6\ 4,32,000; !!)I6lIrrUUtD 8,64,000:
jDIT.274
229
230
jliIT.274
jD6lIlL61 ul!lllll6fulll6llf .
26-11. ID~ITa;6butD 6T@ltD tlItDlDrr6Jil6fu ~U,jt.:a;IT6fJtD @'IlJi;p;~tD
.rol ~ ~ U,j tD 6iuJij,i!J U,j tD )il6ful!lI6Jil (B 1ll6fuIII 6llf . 14 IL 6fJ 8l ffiJ a;@9tD
1D6lIl1ll1ll6fu1ll6llT. Jijrfl@irJi;Jija;@9tD 618'w661Y1Ji;~ <&p;6JilWLtD ~LffiJ@llllllrrir816ir.
():!; IT 2 7 0 - 2 7 1) "'" 6lJ IT m ID~ IT LJ,p;ffiJ m6lll 6lTJi; p; 6fu ID IT,ffi,i!J uffiJ 8l@9tD,
p;6fuIDITJi;JijllffiJm6lll6lT ~~ffiJa; ITIIJi;,i!JI tD, ~ ~ffiJ81 ITUJi;6lIlP; 1D~Ji;JijltD,
ID ~Ji;6lIlp; ~ 6lJ Wffip;Ji;Jijl tD, ~ 6lJ WIi;p;Ji;6lIlp; @6fJutliITIllJijullltD
@6fJutllUIll,i!J6lIlw IDIT6IDwuIIltD (BIi;Ill6Jil(BIllIllITir. ID~IT 8l6buJi;Jij6fu
fi!!l!lIJijull6i> 1D<&~,*6lJIT6fu ID~ITp;rr6!ior L6lJ IDIT(B1ll1ll rrir. ():!;IT. 2 3 2) P;IT @ltD
a; 6ID L11\ u116i> <& p;6Jil uII LtD 1il (B ffiJ 1ll6Jil (B III III IT ir fi!! ~ ID ~ IT UtlI!16lT WtD .
iJl6fu 6llfirCip;6JilullLtD .rol~~ffia;rr6llT 6llJffiJm6i>UtD 6T@tD<&UIT~ 6llJP;IT1I\6lJ6fu
231
JIin.274
<&I1{!,!i;!!ll ~ 61 15"6Wr {B ID" 6Wr L61161D II (L 6Wr {B 6ll" W611 IT lJJull. 15 L.ro
lllU rr 6illlfl 15 6YfI61ir (LL.ro @!06lilW611ib!6l@l6IT 6YT ~ITU u@iB61DW llllI6YT Wffi"OO
6j;ITw61ir 6ll6YT1I6 6l"tiJ6JJD"61ir. iBtDU 1D61DlJ1wrrffi <&I,!!i61D6llT6lilL"ID6U ,!!j61ir6llflLtD
<&IL~6J~61ffi"6IT6JJDrr61ir. lllU6YTWffirroo 6l)!lu4 tlifTJDrr6Wr{Bffi6IT 61rfl~6JJD!!ll.
)!l61ir@ 61 rfl Ji;,!!i <&15" ID WU 1116WrL tD <& Urr.ro (L OOffiIDrr 6J JD!!ll. <&I!061D6llT U
<&utiJ~ffirrib!!ll <&I61D6llUI,!i;!!ll 61rflJi;,!!i611ib61DJD ""tDUoo"~6Ju 4cY1iBW"~6Ju
ulD~ffi6lil{B6JJD!!ll. ~,!!i61D6llT,!i;61,!!i"LITJi;!!ll tlifTlD"6Wr{Bffi6IT lllU6TTW <&lDffirruffi6IT
6l,!!i" LITJi;!!ll 61 u rr!:lil6J61irJD6llT. i!)lOO,!i;iB.ro (LOOffitD ffi6l!lU Ji;!!ll6lil{B6JJD!!ll. lJJull
61rflJi;!!ll "rrtDuoo"6J lJJ ullull61ir ~w ib61Dffi~ @6llUI1D"6llT 1D6llUI@tD i!)loo,!i;iB.ro
ffi61DUJi;!!llID6l!lJDJi;!O!!lltD lJJull ,!!i,!i;!!ll611tD i!)loo,!i;iB.ro OOWID61DL6JlD!!ll i!)lOOtD 6llib!6l
61 )!l Ulll.ro 1D6l!l JD6J JD!!ll. 15 rr ib!!ll <'9J:,ffi rr ",!i;iB@ltD. <'9J:,ffi" "@tD
~Ji;iBrflwrruffi@.!itD 1D6llT@tD lllurr6llUl@ltD <&I~rruffirru,!i;iB@ltD. lD~rruffirrlItD
1D~,!i;iB@ltD.
1D~,!i;!!ll
<&I61JW~!O,!i;iB@ltD,
<&I61JW~,!!itD
et)lOOU
lllu6Jrfl!!lliBuIl@ltD. et)lOOU lllu6JiB IDrr61DwuIl@ltD. IDrr61DW llltDlD,!i;iB@ltD.
et)lOO UllllI 6J rfI iB ID rr 61D WuIl @I tD. ID" 61D W lll tD ID,!i;iB@ltD 1D6l!l lD6J61ir JD6llT .
<&,!!irr 61ir!!ll611!!ll tD <&Iu UI{! <& W. ffi61D L61 uIl.ro 4@Ji;,!!i!!ll @,!!i6lilro 616116Yflw rr 15
lDibJD611ib!6l61ir <&,!!i"ibJD,!i;iBib@~ ffi"1l6llUlIDrr6JJD!!ll.
(274)
***
65
)];(!)6U16il 8l!jUI.l6lJ6Tr.
1 - 1. ue;@ItD
~U6ljtD
If5 rfI W ID 600r L6Ui!;,!!Jro a!b 6iil6ID Wi!; ,!!Jw IT 6ll!lu UIT a!b6lil P;ID ~ e!Jl6lir!l)l
16. 279
233
4 -1. P; IT LD 60lIf 60l UJ ~ 6l1l6llT LD IT a;8; 6l a; rr GWr L6"lJ ir a; sir 6'0 ~ u5l U,J tb ,
6l1l If 6iu 6ll,!BU,J tb , tJI tb LD IT 6lJ tb. ~ tb@611r!l6irr 6ll ~ 6lil6I UU6llsir. !L 6Oa; tb
jlirrUITUJ6lRlT6llfi6irr 6liDITU46Tft6l):i;01 @ p;rrLD6OlU 6ll~6IiI.ro ~P;IT6irr!!l1UJ0I.
81iDlIsir 81LDri)i;01 81P;6Ol61lTU u60611ITlOrra; 816OlLDp;iDrrri tJItbLDIT. JllGWrL
6llCL 6"lJ~611tb 6lamGWrL0I p;rrLD6OlU. ~611a;LDITa;,; 8i!il!!l1611tb 6llCLtb JllGWrL
6llCL 6"lJ~611tb 6lu!DItb. 81GWrLtb - @C6OlL. 81GWrL 6ll~6IiI.ro JllGWrL 6llCL
6lll~ 6ll tb 6l a; IT GWr Lp; rr 6llTiD rr.ro !L 6'0 10P;6Olp; 81GWr L tb 81GWr L~a; rr IF tb ,
tJItbLDITGWrLtb 6T6irr!DI @!!l1ut5IQ381~IOITtb. !L60ffitb @ P;ITLD6OlU. t51U81,!B
07.8.1.10) 81p;6irr ~p;Wa;sir. 61i18;,!B 81p;6irr ~ffi6l1lUrruffisir (LJ,8;IIl!>.)i;p;.roa;sir)
60l IFiD6irr UJ IF 8; ,!B ~ 6Ol611 a;@Ji8;@ !l!!! CL tb P; tb iDGWr Q3. ~P;P;6Ol a; UJ
p;rr LD 60l U60l UJP; P;6llT 01 ~ 6l1l6llT LD rr ffi, P;IT 6irr 6IiI6YT rru a;8; Ill!>. ~ UJ ~ LLD IT a;8;
6la;ITGWrL611sir
234
jDrr.278
Uffi 6lJ.;lU 6l6ll) 6fT - a,lli 6ll UIT ffi 61I,1li 10) !L 6\l ffi.; tlJ6fu a,lliIT!b JD';6Ul,lli lLI tb ,
LD6UlJD6Ul6lJlLItb u!bi!ll !L6\lffi!O a,llirr6fu!PI6lJ,Ili!b@ @6fu@ltb t5l6fu@ltb ~ffi@tb
816lJGir ,IliIT6fu 81i!l16lJITGir. jl:i<B6Iil6i:J a,lliIT6fu!PItb U!bU6\l 6lUITGirffi6fft6i:J 6lJJi;,Ili
6lJ~. 6l8'6fuJD 6lJ~ uJiJi!lI, 61rru@tb, 61Ji;ajl:iU';tIJ@Jtb, 61t1J@Jtb illffiffiLDJD
!ll6Ul JD P; tIJ ffi@tb
816lJ Gir,Ili IT 6fu
81 !Dl6lJ IT Gir 8161il.;60l lU 6UllU lLI tb ,
6Iil.;6UllU 6UllU tLiIO UJiJ i!lI @iITjl:ioiu6lJt5l6lllITllUIT61fT 816lJ Gir ~ 6lJGir,Ili IT 6fu
81i!l1p;tIJffiffi @lQ.lLI tb ~ffia6lJ Uffitb 616fuJD auui!lI6lJ 6luJiJJD6lJ6fTIT61fT,IliIT6i:J
a,lli6lil ~6lJa6fT Uffi6lJi1l.
5-2. UffilO - ~!PI @6!IlITrruffiGir. (1) !ll6UlJD6lJ 6lu!bJD W&61JirlUtb
(~@itb8'li;,!!D (2) 616i:J6\lIT6lJJiJ6UlJDlLItb 6lJutbt5lJiJ@Gir 81Lffi81&9UITffi';,IliITrru81
!llJiJ@tb ,IliirLDtb (3) yffif9 (lU8'oiu), (4) 6l8'Gil6lJtb, (5) auui!ll6lJ - 61,1li6Ul61fTlLItb
81i!l1lL1tb tlJJDtb (6) ,Ili6TlllUUL.L ~ 6Iil.;6UllUull6i:J 6Iilrflp;,Ili 81i!l16lJ (6Iil@;@iIT61fTtb)
~6Ul6lJ ~!PI tb uffitb 6161fT uu<Btb.
"If 6lJU61fT!!lI 816lJ,IliITULDIT ffi.;
a,lliIT 6fu !PI U6lJ ir ffi6fft L.;tlJro IT<>. L ~tIJ Gil ~ 6fu i!lI U6li<rr <B 8' Ii;tIJ ffi Gir 1T<>.lQ. &
IIlJDuyJiJ!PItb, LD!bJD6Ul6lJ ,Ili6Tlll",lIllDuy!b!PItb ffiIT6!IlITU61u!PIu5iLtb. 61ro6\lITtb ~au
9UITffi& IIlJDuY!b!PI !ll6UlJD6lJL6fu ffiIT6!IlITU61u!PIu5iLtb Uffi6lJi1l. (uffi6lJIT6fu). uffitb
61@1tb ,,&6lJU 8'ffitIJffiGir Ja,lli@ltb @Utb8'.;6Ul,lliU 6lU!PI6lJ!!lIIT<>.L 6IiltbU.;,Iliffiffi
UITffi81lUtb, 6l6ll)6fTUITffi81lUtb.
(279)
I6IT 280
235
10
11
12
1. iliuSl Ii? @6IDffi8;ffi6il616lJt:.(!l (dl. e!P e!P 66r lD IT tb I!iJT ID lD IT 6linr (il) 2
61LD6YfITW66r (dl.<!p. (!Jl66rlDITtb I!iJTIDJDIT6linr(il) 3. 6lUITili6lJIT~61!TIT (dl.tll. 3tb
I!iJT!D lDrr6linr(!l) 4. Iffi\l!iiuUIT (dl.lll. 2 tb I!iJT !DJDIT6linr(il) 5. @UiliIT (dl.lll. 5 tb
I!iJT!DJDIT6linr(il) 6. WaIfIT;2illlDIT (dl.lll. 6tb I!iJTIDlDIT6linr(il) 7. u6b6\)6lJIT (dl.& 7tb
I!iJT!DJDIT6linr(!l) 8.<FIT@!j8;dlwIT (dl.lll. 11tb I!iJTIDlDIT6linr(il) 9. alfITWIT (dl.lll. 13tb
I!iJT!DlDIT6linr(!l) 10-11. IilllIllWjliffiUtb (15tb I!iJTIDJDIT6linr(il)
p;rr.280
236
237
1Ji"285
IIMUc{ilCGl'1~ CfUT'i~ I
f.!Glli1ll'(il4f.!'II11 :;j0<iI:;jUljtjj<ilSlC;I II 67 II
~uJJti>jiIIDUJn;Jij 6lIrTmrrl1J)Wlil'ilj6rriU1Jij.
~mrrm@jrrU~IfiWrr l.I..mwrrl.l..mwuGlJuJJj6rr.
67
238
)BIT.285
13 -1. G!,!!i 6fil ffiL.L 6tn 6fTffi6tn6fT G! 6lJ,;.4l6irr e!)l6U to 616lJ6Tflll.l rr ffi816irr rr6TI .
~6tn,!!i"61lfuJ, ~6lll,!!i" 6lIfuJll.IrrG!,!!i 6f6irriD 6fil.4lu.jtO illG!6l(2,i@tO G!6lJ,!!i,;.4l.u
239
16"299
14. I.I~I'!I.I - &J!1.I~1'l1.l - U6I) - urr,mrr. 1.I~1'l1.l - urru 6l'iIaD@Jffi6Tllm U6l)aD@J)l; ,m<IDUQlm.
14-1. .iIT6fu' 6lI6lllUW!l?Jjl1.il Jll6lll6\) )!l!l?Jj,18wu~,;, 6llfuJw ~6lI6lim~W6lll.i';'
~RI~+j'(jRt~.{)\pctqIGliKlf~ I
'8<!>cll'l"''8''<i\1!,!!fifuw~c~fifu<!>1 II 68 II
240
15"289
16. 6l1J1.66lJ - &hI.6W - 6l1JJi;18t!)ITj;l1!) - I.6ffi~ - ffilWI.IL 6lw6lfffi~l.6lT. 6f.D6lJ1T &hffiwffi ffiilCLWlTdlj!) W!i>~&>d1uUl
II'WI.IL!i>~.D @lffi)wJi;~m6lf w!i>t!)1T1.6 6l'i6lfffiJ@iI@lm.
16-1. ~ffiLDffiJffi6iJ - ,i)i;!lJu OWWffi6iJ. e9i6ID6lI Ci6ll,iffiJffi@j8;61ffirrUUIT6llT
ill JDu l.j 6iJ 6lT 6ID 6lI. ~6ID JlI6l16W @ffi,;!lJ6UI)i;~ 616l16lf1 Wrr 6llT 6ID 6lI. (~ffi,itb
i116lI6lI8;,;U"!W G6lI,iffiJffi6ID6lTU Gurrw,i)i;!lJu OWWffi@jtbLD!lJ8;ffiuLlQl816WJlI6llT).
(16-8-1-3) (16-3-8-4) ,i)i;!lJu OWWffi@jtb G,i6iil6IDW 6lIir61mfl8;ffiu l.j@)i;~.
~W6Il"6IDLDWrrw. G,i6iil 8'tbU)i;,iUUL.L 6f<li,il61LD"6W6IDJlI 6iil6lT8;@6lI~L6W
!IJ u!IJ e9i6ID L816W JlI6llT. e9i6ID,i lLj tb 616l16lf1 Uu 6ID L W" ffi8;8& JD @~w rrLD W
@,;~liilluL5IulIl6iJ e9i6IDLD)i;,i @,;~Gurrw e!Jl'll 6ID6lI,;G,i ffiITLQl816WJlI6llT.
@.;~8; @6lfI8;@tb 6ID,irflwtb 61ffirr6WrQl 618'w6Ilrr0!!ll e9i!!ll6lj OWWffi6lTrr81JD
ffiL6Ulw e!JlW81 e9i,i6W e9i'llullw !L6iJ6lT ~ffiLDLD"81Jll iIIuL5I6IDW8;61ffirr6llliTir)i;~
e9i,i6W LD!lJU6IDU !L6llliTir)i;~ L51rfl.;~ !L6iJCi6lT @';6IDt1)8; ffirr6WruiT. e9i)i;,i
@.;~ G,i6iil e9i61mfl)i;,i e9i61mflullw !DQl6iilw U!IJ,;~6iJ6TT6ID6lIffi6ltlW ~6WIDI'
e9i,i6ID6l!T8;61ffirr6WrQl G,i6iil6IDW !1m81,;~ e9i!!llw G6lI6WrQltb.
)liIT.291
241
~~~~"<RII
3T~S"ITf<lf.lwrr
i'!fulti!"$lflFckll 1169 II
1.
~Illtb.
p;rr.291
242
<'9I6W6111J;6W6lT~,11i6irr
IBrr.296
243
l,brT 6lll_W rr ffi. Pl6lD jIl6)j ~ 6U nil@tb 61 W6fT 6lJ6llTtb 6fu6lDjIl <& W u 6lJLDrr ffiffi
244
JBIT.296
'" 1!\!,!Iil
LI!\!,!Iil
",'
",'
",.
",.
q;
<lI
<r
1:[
L'
L"
L"
L'
0'
;S
1I1!\!.!1il rr
00
",'
","
","
",'
@)
1:[
3T
ilJ'
ilJ"
ilJ"
ilJ'
!II
(f
l/.T
'<f
"1
Q;!I
Ql)
....
(:
U[
11"
II"
.11'
IJJ
tf>
'lJ'
If
ru I!\!.!Iil ru
JF
X
00
.,.
<r
"&
'"
co
)BIT.296
245
246
lBn.296
<!'tI ~ rru 8m UtD LD ~,4; 6T 6lif 6T t:. Q) tD tllu 8l !1l pj6ID 6I)ffi 6IT. 6ID6)J ffi6lfl6i:>
6iJ616lJIT~6IDlDlJ.1tD <lituITffi 6lJ~ull6i:> ,!bIT6OOrl(!&61If6i:>6lJ<li,!b tllU8l!1l3'ltuLDIT@jtD.
tllu 8l!1l6IDtu 6lJIfUUQ),4;!!lIU61I<li6liT <li,!b61i16IDtu <!'tI6IDLtu @l(!lJ.1tD. <!9.b6lifIT6i:>
tllu 8l!1l 3'ltu,4;6ID,!b <!'tI6IDLPl,!b!!ll<liLD 6T6i:>6I)IT6lJ!D6IDlDlJ.1tD 61u!DlD!OITa; pj6IDlD6lI
iiJ!bUt:.LIT6i:>. <!'tI6lJ!D lDIT6i:> 61 U!!)ItD <!'tI!!)Iu,4;!1l jliIT~@j dl,4;!1la;6lfI6i:> iiJ<li,!b@ltD
~~6IDlD<lituIT dl6l)6lJ!D6IDlD<lituIT 6T6i:>6\lIT6lJ!D6IDlDUj<liLDIT 61U!DlD!!lItD pj6IDlD611
ffi6OOrLIT6i:>, ua;6lJ,!b@lU6lJW 61UlD @l(!tuITLD6i:> ,!b6IDLIJ.1WllllDIT~.
2 2 - 7 (1) tll !1l61i1 ,!b,4;!!lI6lJ 81 ,4;!1ltu IT 6lif !!lI tlllf IT 1f,4; ,!b ~ 6ID LD
61 U!!)I,!b 6\l IT@jtD. !L Lim U,4;,!b 6i:> 6ID 61T,4;,!b6i:> (@j!!)l@j,!b6i:. 61T 6ID LD
8l!J?,4;,!b~6IDLD. 61tu61T6lI6liftD. 6liTtD LDITIPI.!b6i:>. !L6lJtD LDITIPI.!b6i:>, !LL6ID6I),4;
,!bITrru@tD rePl!!lll,b,!!irruffi6lfl6i:> tll!il6l1 ,!b,4;!!lI6lItD LD6IDlDPl!!llLD!blD jliIT~@j<liLD
!LL6ID6\l,4; ,!bITrru8l pj!DU!!lI 6T~lD 6Tt:.Q)tD tll!1l6l1 ,!b,4;!!lI6lI,4;6ID,!b 616lJ6i:>6lI,!bIT6i:>
8lt:.(BtD dl,4;!1la;6IT.
(2) 3'l6\l ,!b,4;!!lI6lI dl,4;!1ltuIT6liT!!lI uIT""I'6JU,4; ,!b~6IDLD 61U!!)I,!bWIT@jtD.
lJ>ul1ull6i:> 6lJdluu!!lI <liUIT6i:> IBrfl@l6IT 6lJdluu!!lI, jli6ID6IITtuITLD6i:> IBrfl661Pl!!ll
616l16lflUUQ)6lJ!!lI. I1L6I)61T6lI IB6IDUlJ.1tD U@j6ll!!ll, pj6ID6lif,4;,!b L,4;!1l6i:> IB6IDU,4;
<li,!bIT!bW61i1uu!!lI. 8\6ID6lJtu !DlD61D,!blJ.1tD 8\6ID6lI1J.16IT61T,!bIT8;@6lJ!!lI' IB61DU pj61D6liT,4;,!b
6lIl(!61i16i:> !Lt:.l(!U UIT,4;!1llTul1~!l5I8; 61DffituIT6i:> ,!bITrru@j6ll!!ll, !LL6616i:> 4600r
6T!DULIT6IDLD, tll!1l6l1 3'l6\l,!b,4;!!lI6lJrruffi6lfl~!l5ILD!DlD @~!!)I ,!b,4;!!lI6lIrruffi<li6IT
!L L61D 6\l,4; ,!b IT rru 8l J!l!D u!!lI <:!9.b III tu 6ID 6lJ 6T t:. Q) tD 3'lW ,!b,4;!!lI6lJ,4;61D,!b
616lJ6i:>6lI,!bIT6i:> iiJ!DUQ)U61D6lJ.
(3) !LL661661Pl!!ll 61jliU4 !L6IRrrLIT8;@j6)J!!lI. <!'tIPl,!b 61jliu4
<!'tI6lI61DU& 8\LIT!1lUU!!lI. 6iQLUUl(! 6TrflUU!!lItD 6Trfl8;ffiIT!1lUU!!lItD. IBrfl~
jli(B<li6lJ 61jliU61DU8; ffiITUU!!lI. 6IDa;tuIT6i:> 61jliU6IDU8;ffit:.Q)UUQ),4;!!lI,!b6i:>.
pj6ID 6liT ,4;,!b6ll L~ !L 6IRrr LIT ffi@j6lJ!!lI. If IT tD U6i:> <:!9.b li;llltu 6ID,!b LD !!)I Ul(!
!Lullrrutlluu!!lI, tll!1l6l1 3'l6\l <!'tI1i;~ ,!b,4;!!lI6lJIi;a;6\lutll~!15l LD!DlD
l,b,!!irruffi6ID61Tffi61a;IT6OOrQ) !LL6IDW,4; ,!bITrru@6lJ!!lI. 6ID6lJ 6Tt:.Q)tD <!'tI<1~ ,!b,4;!!lI6lJ
3'ltu,4;,!bIT6i:> tu~,4;,!b~6IDLD 61UIPI.!b6\lIT@W.
1. Pl,!b tll uIII !1l 8I,4;!1l J!l6ID 6\l ffi 6lfl6i:>!1l u!1l <!'tI6ID L6lJ 6ID,!b<li tu
tllrr81!1l6iQl(! 6T6liT 6JUITrru8ltu ffiITrfl6IDa; 8iSl.wtD. (18.42.10)
)lirr.296
247
~ IJI,!!;$!jro ,
248
IDrr.296
p;rr.296
249
()!6116Ul6ll u.\1ro iDIT 6lrr if>L8;@tb. 15 IT 6Utb ,!1jIT()!61ll U<l( (i361il8;@tb. fffil ITiD6Ul61ll
GTiD!b@? GT61ll6()!6ITtbLllu.\1uutljII5IT6U tljI~~. (4) <:!9!611ir <:!9!6rllu.\1J,BiDITW
()!UJITl5tb U<l(i3tb. UI5611IT6lrr <:!9!6IT611ITir GT6lrrI!ll611IT6lIIT61ilUUtljI UIT8;UJ tljI~~.
~J,BiD if>IT 6lrr@tb lD61ll,;iD6lI61ilro I!b U(i3 tb )ll6Ul JD6li (5 - 9) I5ITiDIT ro
<:!9!61161DUUU!b!618; ()!15(15()!6116lior(i3tb. 156lior156l1ITro <:!9!611ir tB<!!i6li61D611U UITir8;15
()! 6ll6lior (i3 tb GT 6lrr JD611 IT I!lI re J,B tljI ~J,BJIl rfI UJ rIDl56Ul 6lI1Lj tb <:!9! 6llir UIT ro
6Uu.\18;15661lftUlLjtb @UJ!bIllu.\16lrr ~61DL()!UJ. GT6lrr I5ITtljI UI5611IT61D61llU u!b!618;
()!15(158; 61I5IT(i3,;tljI 61D6118;15ITiDtljI. <:!9!,Ili!b@ 61iluuuIlro61D6U. GT6lrr61ll 61lftU611tljl
GT6lrrJD611ITI!lI61UIT!611561D6lI8; @61DJD U<l!61 @UJ!bIll61DUJ8; @61DJD,;tljI8;61I5IT6IT611tljl
~J,B!!JrflUJ tljI~~. ~tljI reJ,BtljI61161Dl5uu(jJtb. <!),b15 tljI~~ ~6fuutljI61161Dl5uu(jJtb.
22 -11. III,;!!J GT (i3 61161DI5. if>tb @UJ!bIllu.\1ro <:!9!6Ul LUJ 8;U<l ~UJ61D611
U<lL,;iDIT()!61ll iD!b616UJ6UITI5 I!bUL8;U<l(jJtb. <:!9!611!b61DJD()!UJ <:!9!6UlLUJ()!6116lior~UJ
III,;!!J UJ IT 15 )ll6Ul 61ll,; tljI IlD IT ir )b tljI ()! lD!b 6115 IT 6lior (i3 @UJ!bIllI561D6lI8;
6Ul1561il(i361ilL8;U<l(jJtb. <:!9!,;iD61D15UJ 1II,;!!JI56IT GT(jJ. ~61D611 6IT,!liI561lltljl uu.\1!b1ll
)ll61D 6U 6Ul UJ !L6llllT UU UUJ 6lrr U(i3 U61161D U. ~ 6Ul 6ll()! UJ III ,;!!Ja; 6IT <:!9!w 6U . (1)
!L u()!iD6 tb 61 UJD IT lD()!6U ()! UJ 61 UIT 61D 6lI 11.!l!81,;iD!61611 tljI I1.!l!~ III,;!!J (2)
iD!b 616 UJ 6U IT a;8; ()!a; (L ~ 61 If IT ro6U IT ro (!LU 6 lID 61 UIT 6IT
61il6llrIDa;u61ul!lI611tljllfuiD III,;!!J. (3) 0061il61llLuIl)btljl !LU()!,i8'tb 61U!bJDtljI()!lD
III,;!!J UJ IT 6ll tljI tb.
<:!9!iD61D 61ll U u@,;iD!61UJ,; iD6lrr
61il ()! 6ll15,;61DiDU
UUJ6lrrU(i3,;tljI611tljltb <:!9!,;UJUJ61ll III,;!!J. (4) UI5611,; iD,;tljI611lD!61)biD61161lltljl if>(Y
6<J.~ <:!9!iD61llITW )ll61DJD6liI!ll611tljl 6l17'~,; 611Sl,4;!!J. iDIT6lrr 61iltbLllUJ <:!9!!bUU
61 UIT 6IT 8l61D L,;iDiD IT ro 6<J. L,; !!J UJIlUJ 61D L6ll tljI tb 611Sl,4;!!J()! UJ . (5)
61urfI()!UJITITI56l1tlj1 u6lllJft61il61DL8;I5IT61ll611ITtUUY e;~6l\lIT 611Sl,;JIl ~IT61ll611Sl,;.4D.
(6 - 8) <!),b,; UJ IT,; uIll5 tb <!),b!!J61DiD 61il15 tb. <!),b!!J61 U6lI!!J15 tb GT 6lrr JD e!P 6lrr I!lI
tljI8;l5rIDl5@9tb ~rID@611iDrrro I!bU(jJtb )ll6UlJD6li tljI8;1561il15ITiD tljI~~. ~uu~ 28
61iliDlDIT61ll ~61l)LU,J,I!lII56IT. UIT6rIDl56IT 52 <!),b15 80 ~61l)LU,J,I!lII56IT.
250
)!iIT.297
@,!Ii6\lIT6"dT
<&,1!j6Jil6l!l1ll
(297)
fj]IT.298 - 304)
'11 x<J oft '11 <;\lil qI '11'1 \lilq FcI<J fiji <11 I
~ ~ irnT ~'4)ql~qqfijidl II 70 II
jljJTrHI1!.I6'JJI' jljJTJlj1iJjUJT jljJTIJJ1iJjUoiiI6111'i"lm!JljJT.
)DITlTITIll6llll!' fj]IT.280).
24-2. )DlT: - UlltD61UIT6ir. IDITlTIT: - <!ti,1!j6l!flLlDlJi;(1jJ <&,1!jITomJ611ll
2,,6\l8J)iJ@8; IITlT_LDIT61lTIITU_Sl6\ltD (IITlT_ - 2",1!j8itD) <!ti,1!j6l!l61lT~ ,1!jom
~ulllLtD (<!tiIll61lTtD) ~I8; 6llIT6WrL6lIIT )DITlfITlll_om.
2,,6\lltD
JDIT.299
251
252
IJlIT.299
1.
4:&
2.
3.
4.
5.
!o
6.
Y
1
!
7.
6Ji1 UJ IT tl11J; IT : III <& Y1 tl1)i;g)J 6ID 6lJ ffi 611J; ITEWr L @ffi<&lJ;lT_
6lJ1(l6lJtb 61IJ;ITEWrLg)J.
8.
9.
10.
~6lJ)b!D16U @6MjDlT6lJ,IT6lfr
8lu)i;,l9.
)b1T6M
616M u, 6ID6lfr
c!9I,@I6IT611l@uUg)J 6Ji16lTniJ@tb.
~Ji;,
fa Ji;g)J tb
!D.' 300
253
254
)DIT.300
255
IDIT.305
hi '11
71
256
JDrr.306
257
JDIT.312
6fil61ll6!Twrr<Bu6lJ6iT.
(310)
6611h I@!> to p;to 10 6lSfii; 61llp; .!916lJ 6iT Urr 60 .. iT P;!!jI .!91 @I U6fiI ffi&8< 618' tiJ !!jI
1L6iTI@!>_iT6Ul6lJii; $O8161irID6lSf. lIID6UllflWIT61jtb u6iuwIT6lJrr&61jtO lffi@tO
a!li6filull61ir 6\6lJ6Yflii;a$OrrlDlDtO !I-ii; 8lriu816Ullfl aLDIh6\lIT.
(312)
<!Jl!ll..nuID 18
258
IOn.313
'<1llfml1 '{IllT
~'lOlclqel 1172 II
72
259
p;n.318
4 2 -1. Ui!l - LDQrLDp;61lflQr LD<XlltJUT 61il. ~ 6lI6lfi L.;i!lro Ul ril WLD ITtU
~uu6lIm <Bp;61il. fJi!l85_6lI<XlltJUT ~w)i;jI 6lIIT(ilIi><BUITjI ~6lI6lfiL@m61T
Ul ril W';P;IT ro LDQr LDP;<Xll tJUT tfJ6OOr(il1i> IL tUl iT.; GlP;WIf Gl 8' tU jI fJ i!l1Ll LQr
<BIl'iT~6lI6ir. 00.21. ~ ui!l- lDtJUT.;i!lQr )B6ID6\l~ Ff(ilUIT(il. )B6ID6\l~ Ff(ilUITt.:~ro
Ulrilw@m61T6lIm. fJi!l- 85ITLD 61il<Xll61TUJITt.:(il. ~i!l6b UlrilUJ@m61T6lIm. (316)
uIT ""I'6IU iT
260
IBrr.318
6I'iIWI.JUlillm.
46-1. tD6lir utEwrr6l!T 85rr<llLDIh6lJlT@JL6lir 6l1l~6iu!1rrlT ffiLD6\l~tE.u ""-"18;
@6\l"6lj6lJtE.u u51@)i;p; 6iiI u UdJl6ir 6lT 6lJ 6ir <llto6iil.
6\J 616lJ rr
61u tXkrr6ll1J!lL~i8@1tO to6lir Ui8u.jL6lir ""-"18; @6\lrr6lj6lJtE.u !l...6ir6lT )Drr!:.LLDrr 85
6iil6lTniJ@U6lJ6ir (]lp;6iiI. 02.9.1.. 12.22.2).
(320)
'1PJTm '" I"I'" iii I '(iiq I '" <l'<I$' '$l "I fSl<lI
"'<'<II ~ \ill IJl "''G I "'XiD II '(i('1 tt I' I'< I II 73 II
ifiITWtuIT ifiITWifi6UITU IT ifi,a;wu@;OIlJOWiullwIT;
ffiobwITmf II!lffi,dlffiJi;,a;IT ffiQljlOOrITjJ6Ill6lllIT ffijJIT.
73
261
lDrr 324
!PI611ITp;6I
~U611IT6llT
IbITLOUJIT611ITIb
~UU6116Yr.
(IbITLIbU:> 1. ~
(32~
(322)
262
IDIT.324
ill!b8J jDIT6lr ,
~U U~U
U6\l6116iJ)", ulI@/Lb
!Lfij6iil61lf IT@/Lb
fij!b 61 U 6UlLDW !bjD 6lJ61T IT61lffijIT.u Cl6lJ irCl UIT.u .i6fu 6iJ)61lf Gi 6ll6lft ffie; ITLL IT LD.u
LD6UljD)i;!1Jffi8JjDIT6lr, fijIT611U!1;!1J6fu y,ir6lllIT 61161TirifIll6(!)w ~fij6fu Cl6lJir a;ITt.:(jlLb,
!L6\le;LDIT8Jw ,iIT6lJU!1;!1J6fu u51e;u U6\l!1;,i Cl6lJir, y,ir6lllIT!1;@6lJLb GiU!bjD Cl611ir
~ 6lJ 6lr , ~,i 61lf rr.u !L 6\l e; Lb ~ 6fu 61lf@Lb U6\l LD L rfu@ Gi U 8J 61lf IT@/tb
ill!bU6lJ61TIT61lf,iIT@/Lb me;t!je;)i;,iIT,
(325)
(326)
QJ;rr.327-333)
74
~,i6Ofrr.u e;6\lIT6lJt!j.
LD!bjD6lJire;61TIT.u
~(!5lw
@~tLlIT,i1!jl,
,irrwffi@ffi
263
lDIT 332
(33~
264
)DIT.332
UW60r .
UW61ll6llT
~ @lJU6.fiI8;@tDUte.
(332)
fcI~ ~ ~lil<ilf.l('nrMl
~ ~
1175 II
75
6T 60r U,ffirr '" 6I5l1f 6lI6Or , 61ll,ffi ~ 6\u 60r , Ll1 If rr 1i1 60r 6T 60r JD ~ 6lI6lll If lq tD
@!6lutllL6\lrrtb. ~6lIire;6lll6lT,m ,ffirr6lilrrte.)i; i!jIrfWlDrrffi ,\@UU6lI6lr.
6.fiI1f6lltD-i!L6\lffitD, Q,ffirr6OrjpltD i!L6\l6lllffi6.filLU GlurtlW6lI6lr. 6.fiIlfm: 6T6OrJD 6iu.@T6\l
6IULD6i~106iu6llULDrr6llT (jJ;rr ,282, 284) i!L6\lffitb e;rr.uurru@. urrffiBlIll6lr6Tf
jlin.336
265
266
JDIT.336
(336)
267
IDn.340
~ UUID6tD6m" 1D6tD jD UU~. UUtb61 UIT 6rlI6M L6lior 6tD ID 6ll I(> 6tD 6ll U
umrms;61611IT6lior6lRlTITIDOO ID6tDjDuu~ IDrr6tDw. IDrr6tDw JlDrr!iJi!lItb. ~UU6tD1D
~OO6I)rrID~(Surr@ltb, ~OO6I)rrID6tD1D ~UU~ (SUIT@ltbs;rrt<Btb, 6T.ru@tb
,lliMlDjD Jil6tDjD)i;~611 .;9Is;6liorLIDIT6m" uutb61urr6tD611U urrirffi!5 @I(>WrrtD6i>
1D6tD jD.;~ .;91ID<XlflL.;$BOO ~OO6I)rrID~tb, (SIDrr!iJjD.;IDrr 00 IDt<B tb ~UU ~
(SUrr6Mi!lIIDWffi@dl6MjD~LDrr6m" L6I)s;LDrrdljD ~6lior<B ~6liorLrrs;-s;6liorLlDrrs;.;
(SIDIT6Mi!lItb U6I) 6lurr6irs;6t!)611m s;rrtl(> IDwm@jdljDrr6ir IDrr6lllw.
IfIfi,dlll.llJlfi ~<IDUUQlm.
Jt.
)l;rr.340
268
269
lB IT 343
68. i&ffij!ti;JI -
JDIT.343
270
271
JDrr.347
(iJ;rr. 346-352)
fclulm fcM;u
77
272
JBIT.348
273
JDrr.353
(352)
(iorr.353-356)
274
p;rr.353
)li . 354
275
276
IDrr.354
IBrr.356
277
278
JDIT.356
'ffilUfi
<'I14t11"!IUIT ~ '<1li!S'lBl II 79 II
pjlTuti;JJII.IITI.6)66J1)Ji;pjUpj6Tl)1D1T~lTpj)D 1f'Ji;ti;liIffilT
pj@mf pjITU6roITJJITti;1I.I1T pj[!)llDti;1I.I1T pjl8lDlT( &)I)ujiWlT.
79
83. pjlT U - ti; JJII.I - &)11.6)6 If'Ji;
t6 iii ffi IT
<Ol! IT R.: L
lli IT 360
279
@6YftP;,i 6iuu IT 6'@til 6'ITp;tBU,J til J!D U(j).;~611 <S,i ,iIT Util ,i6lrofi611,i!Dam 6l!T
lLuITllltil. iIl6\l6lJ lD6l!T<!9i@lDtB@lll.; ,iP;~ lD6l!T 6llITL:L';6l!l,iU <Sumil@til.
@6YftP;,i ,i6l!T ~ III u_nil B;6lTITOO IL LOO ,iITU.;@,iU,Jtil <S UIT B;@til. <S,i6it1
iIl6\l6lJ<SUITOO 6TUtil6TUITIl ,iITUiJ;6l!l,i <SuITB;@IllJDIT6lr.
(357)
16rr .36Q
280
87. )ljc&WfI' - ~ujiIOOfI' .!!il<[!jIlDGH'U &ufI'lfi@jU6!lm.
'W1<411"1'G<.141,!dltulfll'1'G'klR1; IIso II
dl,dl.rn )lj,IDU)ljQ)~lI.IfI'rT,ID)ljfl' dl&)ljIJiJJ6I'Il@jU
.rn6!lfl',IDWfI'6'II,)i;)lj .oo'l~ u<[!jW,IDlI.IfI')6JD)lj6l'llJD)lj,dl:
80
)0".363
281
282
jDIT.363
ro
IBIT.366
283
***
(3~6ffu<i'Wt 66' 6IDp6lIdiIm6TI:
(jJ;IT.366-372)
'NI 511fifflJltl41 4~<i;Jl 4'1<\Qal
+iUIl!J
II 81 II
-Ii\)
@.v1.
6T 6fu iD (8ili6Jil ull6fu 6 ffi,djB;6IT &6fu!!)J tD 6T\)ffiJB;W U@tD &6\l U!I Bl ,djU,J LDIT Bl
!L6\l61!lB;,!!;
(8ili"!D !!)J6Jil,!!;ili6llT. (17.8) 6T\)1f III ili" 6lIT !biliU (8u61!1IT 6lfl
6lI ~ 6lJ,!!;,dj661!bili UUtD61 U" 6lfl LtD !L6\l61!l B; t.1i 61ilr(B til U61!lL UUili!DB; IT 6GT
6T\)n;JB;WUtD J!DuLffi B;"U6ll1JTLDIT6GT 6iu'-lU6ll1JTtD-!9I~U'-I J!DU":L!9I. <S!'!!;!9I~U'-I
tSi tDLD,!!;,dj6fu 6ffi,djB;6IT <S!61!l6GT'!!;!9I tD ,dju61ilr L 6lI ~ 6lILDIT B; UUIT 6ffi,dj' UJ" B;
616l16lflWUt:L!9I. <S!!9I1.UUIT6ffi,dj. 2.~lf6IT 6ffi,dj. 3.1"6GT6ffi,dj. 4. BlUJIT 6ffi,dj.
5 @61ilrL6616l!Y 6 ffi,dj. 6 LD",!!; B; IT 6 ffi,dj 6T 6GT .;b!!)J 6lI61!lB;B;6lflW tSi!b!91
!L6\lBl6fu &6\lffi B;,!!;(8!liIT!DiD,!!;,dj!DB;IT6GT 616UJ661w Ff(BUt:L!9I.
1-2 UUIT - ~ 661 ull6fu & 6\) 6 ffi,djUJ IT B; !L6IT 6YT !91. ~,dj661 !bili!91 tD
UIf UJ !bill LD,!!; UJ LD IT 61!l 6lI B; rf 6T 6fu !!)J Uril6ll1JT IT LD LD 61!l L!b!91 ~ 661 !D tD B;" !BW
6JilW,!!;iliffiB;iliITBliD!9I. (jJ;IT .366-371)
1-3. ~lf6IT 6ffi,dj- (8ili6Jilull6fu 6T\)ffiJB;WULD"B; @ili661W616l16lfluut:(B1f
616uJiliW. 616uJ6Jil,!!;iliW !Lili6lJ!liW. 6T,djir'!!;iliW BitDLDITull,!!;iliW6T6fuiD re!b!91
616UJWB;61!l6YT,!!; t1)J161ilr(BtD 6JilUULDITB; 6lI~616l1(B,!!;ili!9l. (am'!!;!9ItD B;ITUull@JtD
!LUB;ir'!!;!9ItD UU,djB;ir'!!;!9ItD !LiliIT6ltil!9ltD 6).
284
1B IT 366
1-4 @)IT61lT 8' U, iB - U6I!l LU, ffi <Z6116Wr ~ W6I!l611ffi 6I!l6TT U U!iJ J)5l UJ
@6irr61lTJ)5l611ITffi f !iJu L.L @)"61lT 8'u,iB ll16irr61lTri ~ 6ll6l!lffi ulIw 111 rfl ti;P;!bI'
6lU"6U tDU 1il@)IT61lTtD - <'91 J)5l U6116irr, <'91 J)5lUJ UuCB tD 61 UIT GIT, <'91 J)5l6lj 6T6irrlJ)
@6irr6l!llJ)lljtD u!iJJ)5lU,61ffiIT6WrCB 6:fil6l!l6TTti;p; <'91J)5l6lj. <'!\b6UtDU: - U!iJ!OJU,<ZffiITW,
!l.!!!6irr!OJ<ZffiITW, @)IT61lT!i;iB!iJ@ <'9IJ)5lU6116irr, <'9IJ)5lwuuCBtD 61uITGIT, <'91 J)5l6lj
6T6irrlJ) @6irr!OJtD, ll1~!i;!bI61y? ILP;6ljtD u!iJ!OJu,<Z8;rrLITffi <'9I6I!lLDIll6irrlJ)61lT. ~!bI<Z611
6lU IT ffi IT rr @)IT61lTtD. LD!iJ 61 !!J" 6irr!OJ Jilrr IT 6U tD U1il@)IT61lTtD - U!iJ!OJu,<Z ffi IT L!iJ!!J
p;6llft!i;p; ILGIT@!i6OOTri6lj 6l1~611IT61lT!bI. ~iBw jDIT6irr, !i\ 6T6irrlJ)611IT!OJ 6:fil6TTU,ffi
@l(!LUITP; @)IT61lTtD CliliIT6irr!OJtD. JilrrITffiITrr1il@)IT61lTtD 6T6irr!OJtD ~P;6lll61lT u, 56l.!OJ611IT.
~!bI <'9I~rillffiITrr!i;!bI L6irr ffi6Uti;!bI LD61lT!i;6lllilillj tD @)IT<Z61lTti;iBwrillffi6lll6TTlJ..jtD
U6lllL!i;ili!bl. 07.8.1.5)
1-5. IllrflLUIT 8'u,iB - ~G<8'IT 8'u,iBulIw <ZP;IT6irrJ)5l @)IT61lT 8'u,iBWITW
6:fil6TTU,ffitD 61u!iJ!OJ'; 618'W6UITffiU urfl6ll1Jft61u,@tD @6irr!!JITtD 8'u,iB ~!bI.
@6Uull1rrllliBUJITffi 61 6ll6lfl611 ti;!bI, LD ~!i;, <'91 ~ rill ffi IT rr tD <9.b III W
@6UU61uIT6TTITIll, <'91 ~ rill ffi IT IT!i;iBw ili6llft UUL. CB U, ffi6U ti;!bI ' ro ti;!bI
ffiIT<ZLDti;iBrflwrillffi6lD6ITlljtD, t51rrIT6ll1Jf6lll61lTlljtD CliliIT!iJ!OJ6:fil!i;ili!bl. 07.8.1. 6)
1-6. @6WrL6U1!i\8'u,iB-6Tw6UITG<8'u,iBffi@!iu,@tD@6Uu,ffi611ITIllJ!l6irr!OJ
ILLW @<!l?611!bltD urr6:fil, lfu,iB <'9I6lll61lT!i;6I!lililljtD ILL661w !bIl(!U,ffiG< 618'uJ611!bl
~!bI. QJ;IT.90)
1-7. LDIT!i;ffiIT - 661u,@u U!iJ!OJU,<ZffiITLITffi Jil6irr!OJ <'9I!!i6lll61lT 6:filmu,1ll
IL6Ulllww jD6lllL61U!!J IL!!i6ljtD 50 <'9I~lT 6lll(!6:filw <'9I6lllLDti;!!i 8'u,ffi QJ;IT.577)
1-8. ~ti;!!i <'!\b!OJ 8'u,iBe;6lflw UUIT 6T6irrJP 661ul16irr @6U 8'u,iB u!iJJ)5l
366 - 371 jDITLDrille;6lflw 6:fil6ITU,@IlllJ)ITITffiGIT.
1-9. IL6Ue;!i;<Z!!iIT!iJJP.;6lD!!i 6llrfl6lll8'uuCB!i;iBu, ffiITL.L 6llti;!!i 6lllili!i;ffirfw
ILUJilL!!itD, uUtD61uIT6lfl661ti;!bI@ili661w <'!\bffiITW@tD, <'!\bffiITw.;,!!l661ti;!bI
6ll ITllj 6lj tD , 6ll IT 1J..j 6:fil661 ti;!bI <'9Iu,1ll 6llft 1J..j tD, <'9Iu, III 6llft ulI661 ti;!bI 1'J.l6U@tD,
I'J.lw!i;,!!l661ti;!bI t51iB6:fillJ..jtD <Z!!iIT6irrJ)5l61lT 6T6irr!OJ ""'-!OJIll!!J!bI. ili6iuLDIT,!i; 6llIT
fili6iuLDIT,!i; <'!\b,!i;LDjD <'!\bffiIT 8': 6lUtbLJ,!!i:. <'!\bffiIT 8'IT!i; 6llITllj: 6llIT<ZWIT u,Jil:.
<'9Iu,<ZjDUITu:. <'9I,!i;uUJ: u,!!ld. (2-~ ~!bI @ 6ll6lllffiWIT61lT 6:filmu,ffitD.
<'9I6iJWU,ilitD, LD~,!i;, <'9I~rillffiITUtD 6T6irrJP <Z!!iIT!iJJP 6llrfl6lll8'ulIw 07.8.1.10)
<'91 ~ rillffiITfI.;,!!l661ti;!bI roti;!bI ili6irrLD IT,!i;iBurillffiGIT <ZiliIT6irr!OJ tD<Zu IT!bI <'9Iti;ili
285
IDrr.366
286
I&rr.366
UU~ - <!9iUU~JDLL6lI6IT.
(366)
)DIT.368
287
288
)li".368
IDrr.371
289
5 - 2 " UIf UJ IB~6lJ Ib <SIG 6lJ 6\l LD ILtb ~ IT 6lllITIT IbIT tJ1 6ID 6lJ IG If6lJ
6iuU4LftjU)!l816\lIT6lJUJ6lJIT 6lJmi;uIT I.OtbftjUJI.OIT ftj<SUJITU6iu I.OITtb." UIfUJIB,!li <SUITro
6l8'ro@lu51Ltb6IDftj <!Jlm UIT"6ID6lJu.Si(il6lJgjlLm )!l!DIGITftj6lJ6l!T6TI. ftj6l!T gjI <:?Jj(iltbftj
)!l6ID6\lUJIT81UJ 6ID6lJIGIf <SUITro <!Jl<!Jl611gjlLD 6l6116lfi 6llUITtD6lJ6TI. tD6l!TgjI <:?Jj(iltbtD
<:?Jj6lJUJ6lJmIlJi6TI <:?Jj6ID6l!TtbgjlLD Ibm@ tJ1rf1IBgjI @l6YT$IGLD61ulDtbtD$IG )!l6ID6\lu.Siro
1L6TI6YT6lJ6TI- &lIBtD Ib(il )!l6ID6\lu.Siro 1L6TI6YT 6lJIT$@ I.OtbtbUJI.OIT 6T6l!TUU(ilLD.
(370)
***
290
16".371
~dil.. rrlJ"m
- 20
1-1.
<milA<NSlIOHI;$l ~ <t>ISJ'.!>Rltdi
~J~NNlti'.!>oli "Gfm ~ 1182 II
ffilTflIwlflillllUlllTmlJ];1T1e ffiQ!jtti19@j1T ffilTl.D~l!!l1ttilT.
iD IT 374
291
3 - 2 . 6l8' tilili 61iI6ID6l!l1 6ID6YT U Ujb!Dl <91 !Dl!B l!)I <91ili jb~1 jb jI) t5l6N
61iI6ID6YT6lJ16ID6YT 6lI@UU6lI6IT. 6lilitil6ll )!llU.!B-6lilitil61ilIIi 6l8'lUOO@6IDjI) 6T@1ILD
8'8;1 1Ii!;.!B jb@ lL.ili 6lIffi IT<> '(> lU iJi jb U61lllfl1 6ID 6YT Ii 6l8' til U6lI r'r I@]iffi@
iJijbUlU6ID6l!li!; ,!liBlID"6IT Blili1il" - 6l8'tiliJi6N!Dl'46IT6YT6lI6IT
3 - 3 . Bl ili LD 6T@1IU, '41 LD <916YT 6lJ 1 L!Bili ~ jb ID @I LD <91 !Dl6lJ LD
y,r'r6Wfi!;l!)I6lILD 6lujb!Dlffi@u, 1"6\)U,. Blili '41i!;.!BOO ~ti;ilil!)l ~UITOO Y,r'r6Wf
"6l!lu' 6lUjbjl)6lI6IT ~ili61il. (ffi~ili ~6lI 1il").
3-4. 8J;iliITCLi!;.!BOO BliliLD, .!B~lIili"' i!;6lI"UUU" 16U1 6f6Nil)I iJi"6N@
~ t:.L @6IDjI)l6IT lL.6li!rrQ3. <916ID 6lI16lfl 00 6l Urfll!)l Bl iliLD. ~ti;ili ~ LLLD
6lilirfl ti;ili6ll6IT ~ili61il. 616l1@11L 6N ~ili61il 6l U"@ l!)I ~ U" ffil" 1 Ii 8J;ili"Q3 6lIl!)1
lL.6li!rrQ3. ~ili61il Blili ~LLU, <9I!Dlti;ili6ll6YT"6l!liliITOO ~ili61ililiIT6N 6l11luliUU"6IT.
8J;ili"t:.LU, ~ 16ID6\). <9I6lI6IT 64 16ID6\) 6lI,(>6lI"6l!l6ll6IT.(iJ;IT.235) ~ili6l!l"OO
8J;iliITLLi!;.!B@lLD ~,ir'r661 6lujb!DlffiBljl)"6IT.
ffi,iLD-6l8'lU 00 6lI6ID1I , 1ilIT- ~!Dl6lJ6IT6YT6lI6IT. IITWU,
<9I6YT61iIjbIIT6l!l <9I!Dl6lJ6IT6YT6lI6IT. 6l,i"LnilBllU 6l8'woo iJiQ3~6lI
)!ljbUl!)I <9I!Dl61il6N6IDLDlUITOO. 6l8'lUOO @l~'4U, 6lI6IDIf ffjbUQ3U, 61iI6ID6YT6lJ16ID6YT
<91 !Dl6ll IT 00 @6N6l!l,i" I~ 6lI <91 !Dl ti; l!)I <9I,i jb ~ 1 jb UIi 6l8' lU 00 LJ rfl '4 LD
<9I!Dl6ll"jbID@l6IT6YT6lI6IT.
(374)
3-5.
)!l6IDID~6lIil)1LD
292
ID"374
JDIT.376
293
6 -1. 6lJU rr ~ 61D 8' OOft; i8ro <2ib 6lil !ll UJ IT 6T ~ ID i8 p;rr LOtO l,b 6tiMQl
6lil6lTrru@81ID IT6ir . !llUJtD- 6l6lJJD!!5l. ~Iib~ 6lJte-6lJrr6llT6lJ6ir <2.1!i6lil LOJD6lIDIT
P;ITLOtO 6lil&!UJrr. (jJ;rr.346)
7,mlI~Ji;~~lf-~~!iJ~IT. mlT~Ji;~lfdL~!iJ~
<lIWITJi;!iJuulilIm.
294
I!'>IT.377
(i!;rr. 379 - 382)
3!t@llul4)af.'lcl<l1 f4'"5,",U'5clQIRt41
- dL - )il6llWfT 1ilJi;!!)IIIl.L6IlmfTm51lf;.
rr18ji,l1DfTWfTffiffilJJ.l)iIrrfTP;P; WfT
rrji,llD.rop;rTUU~p;rTU lilp;fT
83
@r.WfT~
***
295
ID"381
~ ir ffiffillJ - UIT,liiJ!lu r6J ffi6IT @~ 6I\lllJ 61D 6lJ ffi61D611 ~ 61D LD,lii gjI 6lJ y)1 UCl. t5l6irr
296
!D IT S8l
~<&~mUIT &to - i.Sl)lJIT <:9\!i5l UJ IT$0 <&6116iT6fI1 6T 6fuuIT . (iT&81 UJLD IT 610 ~L';,4lGb
61IFuJUJ,;$O&&01 6T6fu)lJ 61UIT6iT <:9\Gboo). <&Ulfe;, 1ll6ID6llTLlI.j, 61IFUJGb, 6li(B,
0I6ID6lRII611IT&6iT @$0661UJ 4)lJ1f Ift,WIll6IDooull661)i;0ItO ~.;LDIT6ID611 5ll!iJ&Ill,
<!91$06ID 610 If 1ft, W)i;0I6iT 6lT$06ID6UT.;01 to 81$0& ft ullGb - @6OOrL661ftullGb
&610 6fu !!.lI61 &IT 600r1\'&@tO. <:9\ !i5l6lj.;~ull W $06fu 610 6lT 6fI1Gb 61 UIT e; nillll
LD6ID)lJ)i;0I61ilcL$OIT&U UIT6fI1uup;ITw, ~&81UJ.;,4lw )!i6IDL61u!!.lIlll)lJ UJIT&tO ~01.
<&UIf&@p;661UJ 4JDIF Ift,WJ!l6IDooullw lI(iluLL6ll6fu Uoou!i5lUJ ~uUIT6fu. <:9\6ll6fu
J&IT)i;!OIii$llw <:9\@lu6fI1&&.;p;8;e; e;&.;6ID$O <:9\@lu6fI1&& @I\'UJIT0I. J&6fu
~.;LDIT. <:9\6116fu $OftuuCL6116fu. <:9\6116fu LDC(Bu5l&@u5lLtO J&IT)i;$OtO $0 ft6ID LD 1!116UT 61 )!i &&I\' IL 6iT 6lT ~ L.;,4l661 )i;$O 6ll IT (8)lJ ~.;LD IT 6ID 6ll';
$Oftii;l!iJ IL6lRIIir U6ll6fu $0 ft 6ID LDull W 1I &81 UJ';,4lGb ~ & III )lJIT 6fu . LD ft $0
611l 16 IT 1I (8LD <:9\ ID)lJ ~L.;$Ilw ~ )i;$O IT WBQ L 4)lJ If 1ft, W1ll6IDOO UJ IT Gb
UIT$Il&&U u(Bu6116fu $Oft6ID LDullw ~W6IDOO. $Oft6ID LDullGb )!iL&@tO ~)i;$O
UJIT&';,4l6UTITGb 6lly)lULU 61U!!.lIU6116iT <&$061il
(38~
t6ud) @IaDLJi;,tIj6llm
lDrr .383
297
'f~'fi~qdl~<ml %~~O<lqR~dl II 84 II
298
)DIT.383
&iI<ID LlU611m
4 -1. af!i 6fil !L6\l61!l8; U UmT 8; 8l !D IT Gir . !L6\l 8; 61!l6l!f.ffi 61!lf!i tLj tD f!i 6irr
6lIl~6lI IDIT 8;U UITir 8;& !DITGir. f!i6irr 6lI l(!6lI IDIT6l!f !L6\l61!l8;U UITir 8;8l!DITGir
!L6\l8;IDITtLjtD, !L6\l8l!b ~UUIT!bUt:L6lI6TTITtLjtD oiUU6lIGir ~6lIGir.
f!i6irr61!l6l!faW UITiruuf!iIT6b (Ijl(lj)6lI61!lf!itLj tD !L6lJ1lfir6llITGir. ~f!i!b '&IUUIT6b
i!J6irr!!)1 UITirUUf!iIT6b ~f!i6irr 6llJ"8; ~8;8;tD (Ijlf!i6filw ~6lIJi;~6lIrfuffi6TTIT6U
UITiIl8; ffi UULITf!i6ll IT !!)J ~f!i 61!l6l!f !L 6lJ1lf ir 6lI IT Gir ~ 6lI6TT ~ !L6lJ1lf ir 6fil6b
!L6\l ffi)i;iIl6irr ffi ffi !bi18; ffi rfu ffi Gir (Ijlf!i 6\$l UJ 61!l6ll WIT 61f!i IT UITiIlu 61!l utq tD
6fil61!l6TT 6fil8;ffi IT ~ . )li LUU61!lf!i Q:B LJi;f!i 61!lf!i) )li 6irr ~!!5l !5 ~ ~f!i 6irr L~ 6irr
6\$l61!l6TT6l!ffi6TTIT6b UITiIlULi!DITID6b ffiIT6limU6lIGir f!irr6irr 8'ITt:IIlWIT6lIITGir. !L6\l61!lffi
(Ijl (Ij) i!J 61!l6\l ulI @I tD ~ 01 !5 @] ~f!i 6irr 6fil61!l6TT 6l! ffi IT 6b UITill ULi!D IT ID 6b
~f!i!bffiUUIT6U i!J6irr!!)J IJ'ITt:lllwITffi uITrruu6lIGir. 6filULitD. 616l1!!)JULiu5l6irr01
!L6lim61!l1D i!J61!l6\lw!!5lJi;~ !Lf!i6ljU6lIGir. (Ijl(lj)6lI~tD ~01U6lI6TTIT6l!ff!iIT6U !LL6irr
~GirLirtJw (Ijll~tLjtD. (Ijl6irr )liITID.ffi61!lf!i 6fil6TT8;ffi 6lIJi;f!i )liITlDtD oi@]. 6filffi6lltD
af!iIT6irr!!)J (Ijl6irr @ltD. af!iIT 6irr01 tLj Gir 6TT i!J61!l6\l ulI @I tD. 1D61!l!D!5f!i Lll6irr 6l!ftD
~f!i6irr
(16.34.14)
5. 6llJfTIIiD,flI6IIri-!l:ilifjfT, II'fT~dlll.Ih.ID6IIm.
5 -1. !L6\l&6irr 8' IT t:1Il WIT 6l!f af!i 6fil61!l W8; ffi6lim L 1D!b61!D IT 8' IT t:1Il
&61!l LWIT ~. 61 6b6\l IT 8; ffiITt:lIlffi@]j8; tD ~6lIGir ~ 6lIa6TT 8' IT t: III. !L6\l ffitD
af!iIT6irr!!)J(Ijl6irr@ltD. af!iIT6irr01ID61!l!DJi;f!iaUIT~tD ~f!i6irr af!iIT!b!D i!J61!l6\lull@ltD
~6lI61!l6TT (Ijl(lj)6lI~tD ~01Ji;f!i6ll6irrf!iIT6irr ~6lI@]j8;1i 8'ITt:IIlWITffi oi8;ffi
a6ll61!DIT6lIu5l6b61!l6\l. (16.34. i)
6 -1. af!i6fil ulI6irr IDJi;iIl U.ffif!i IT 6\l IT 61!T 6lI l(! 6fil !b ~!!)J ~ rfu ffi rfuffi Gir .
~ ,; WtD III u6iu , III ffi IT.
a)li.ffi!ll u tD.
!D o . 3S6
299
<Bi!i611. 6l<BlfIT <Bi!i611. dlffiIT <Bi!i611. <BjDli;lf <Bi!i611. ffi6lJ1f <Bi!i611. <:SI6iu$Blf <Bi!i6116l61!T.
~ 6lJ ir ffi6ir ~6irr Ui!i IT 6lJ@ <% 6lJlf _ Ii;$B.u LIl Ji;@ LD 6lioT L6UIi;$B.u 6U UJ IT rru ffi
L,b6'Ol!llull.u 6lJ!klULlJ 6luIDI81!l:lITirffiGir. ~6lJirffi<B6'rTIT<B $ll(> LIlJi;@ LD6lioTL6UIi;$B.u
<:SILDirJi;$BUU6lJGir <Bi!i6l!1.
6 - 2. 1""6lJIfIi; i!i6irr6'OlLD8;@ <%ID1 <:SIrruffirruffiGir. 1. 6fl)ir 6lJ!ili!iIT -
LD IT IDI Ut:. L <% IDI i!i6irr6'Ol LDffi6ir ~6lJ6'Ol 61!T8; ffi t:. <B UU<B1i;@816irr!ll61!T. <:SI6'Ol6lJ
61!1 li;6'Ol UJ If IT ffi tD <:SI6I!1li;6'Ol UJ !!l UJ $B. ffi6U IT ffiIT 6U tD 6T 6irr U61!T 6lJ IT@tD.
300
JDIT.386
'if.
85
)liIT.391
301
Bl ~6WT UU6JIlJi;!9IJi; tllU<8UJ IT,ffi III tlltll ull m )!lJi;6lD UJ UJ IT ffi 6l! W l u U6lI6ir .
(388)
(9.10.28, 10.8. ~
302
ill IT 391
11-3 . IF )i;tBu 6llT 19/ 1h6lll6\l1h 6lr <liib uJ 6lJ 19/ "' 6lJ 6IT ir 6lJ 19/"' IL 6liurQ3
8Hi;6\l U~Ji; 19/ .I ~ LuSl 6T mw IT 6b IF )i;tB U@J8;@ <!Jlib6b 6T t: Q3 Ih 6lll6\lIh6lr
tDt:Q3"'ibIT6irr IL6lr6IT19/. 96lJ19/ <!Jlib6b 15 6lJ19/ 6lJ6lll!f .\'!l61Jfi 6lJ6ITU <li6lJ6liurQ3",
6T m!PI 61 UIT 6lr UQ3", . .\'!l19/ ib6lJ WIT 6llT Ih .;19/. )B.;6llllU Ih 6IT IT Ih .I yjl6lJ JD W6lJ ir a; 6IT IT a; 6T U<li UIT 19/"' tBtBa;6lr .\'!l 8;6lW IT ir a; 6lr 166lJ 19/
ill.;6llllUlUIT6llT <liib5Jil 6TUUI~ .Iyjl6lJJDW6lJ<li6ITIT .Iuu~ tDJDW 15 tBtBlh@1;",
.Iyjl6lJ!DW6lll6lJ. 16 a;6lll6\lIh6lr 61 IhIT6liur L IF)i;tBum 6TU <liu IT19/"' L,j,ir6llll1m.
)B.;lU @J"' 8'& L. <J,6llT IT 6b Ili til 1h6liur a;@1;8;@8; @6lllW6l/6lr6IT6lJ6llTITIh6l/U,
.Iyjl)i;19/5JilQ3U6lJ6llT1Tlh6l/til <liibITm!PI6lJ19/ <J,6lJU6llll1.;ibIT6b - tD6lllWUUIT6\).
1h6lll6\l 6Tm!PI IF)i;tBU6lll61JrU llIrll)i;19/U UITiruu<liib ib6lJ!PI. IF)i;tBum 6TU<liUIT19/U,
L,j,ir6lRiTm . .Ia;6liurL.tDIT6llT 61UIT6lll6IT8; a;6liurL.tDITIh - 19/6liurQ3 19/6liurLITIhLI
UIT ir UU19/ Ili ID19/ <51 IT 61Jr.;ibIT 6\) 6T 6irr U6lll.i8; Ih IT LL. <li 611 tBtBlh6lll6IT
)BJi;6llllU Ih 6IT IT 8; 6l.; .im 6lll6llT lLI u, <li 6l\lIT L8' lU IT a; <J, 8; 1ll8; 61 Ih IT 6liur L. 6lJ 6lr
<li.i5Jil. (3 9 j)
12. ~I.6<li11'L - @lr'rA;~
2.L6lJfI'l.68; 61I.6IT<liII'L6lI6IT.
303
JIi".395
)Brr.396
304
17 -1.
.roJ ~ '1'$ ill ULD,ci;6lll,i LD IlJI Ul~ 1ll):i;!9I illrrLDrruffi6lTrrW
rrirffi5IT
6liI6lT$ill!D
6lJIT$Cl,i6lilffi5IT, (ill". 256-274) LIluill!8, LIluill!8 6liI8l !8, 6liI8l !8 616lir IlJI ,i,ci;@J6lJrfuffi5IT &6lir IlJI )B6lll6\lffi6tftw !L5IT6lT6l!T.
(17.8.1. 1 - 26) LIlU8l!8 - @,i0 ffirrU6lllrrLD"6l!T &6\lL1LIlU8l!8. &!:@J
LD!D!D6lJ!D!!51!DGlffiW6\l"tb &6\lffiITU6lllrrtb. &!:,i!Dtb ffiITU6lllrrtb (LIlU$.!ID
~ 6lir IlJI uS1W6lll6\l.
LIl U8l !8 - 6liI8l 1) - ,i IT 6lir ~6lir !!510 U
LIl U8l 1) W" ffi 6lj uS1 ):i;@J Gl a;rr 6Iilrr (j), ,i" 6lir ~ 6lir !!516lir 6liI ill 1)W IT ffi6lj tb
(ffiITrfl WLDIT ffi6ljtb) &!:UU!9I.
<'J~ffiIT IFtb <'JI~rruffiITu,ci;1)661):i;!9I
Cl,iIT6lir!!51w,iIT6il 6liI8l(1), <'JI@JCl611 6lJITlLI6liI!D$ ffiITU6lllrrLDIT,i6\lITW LIlU8l(1),
<'JI,i6l!TIT6il LIlU8l(1)wITlLItb 6liI8l(1)WITlLItb !L5IT6lT@J. LD~,ci;, <'JI~rfuffirrutb,
,i):i;LDIT,ci;1)urfuffi5IT 5 c%ffi 7tb &!:):i;,i 6lJ6lllffi6lllW& Cllfir):i;,i6lll6lJ. ffiITU6lllrrU
LIluu()j8'tb &!:,ci;!9IL6lir @1~6lJ6lDL8l!D@J. 6liI8l(1) - ,i6lir LDIT,ci;1)urfuffi6lft66l):i;!9I
61,i!D tb L ffi ITU 6lllrr uS16il6lD 6\l. a;rr ir WULIl UU()j 8' tb &!: 6lD 6lJ ffi 61ft 661):i;!9I tb
Gl,iITLrru8l!D!9I. 6liI8l(1) - ,i6lirLDIT,ci;1)Urruffi61ft66l):i;!9I Cl,iIT6lir!!51w LDffiIT
'-;b,irruffi5IT, &!:):i;1)rflwrruffi5IT, LD6l!ftb @,i66lW6lll6lJ, &!:6lll6lJ 61,i!DID ffiITU6lllrrLDITffi
6liI6il6lD6\l. ffiITirwuLIlyu()jlftb &!:6lll6lJffi6lft66l):i;!9Itb Gl,iITLrru@8l!D!9I. &!:):i;,i
& 6lir IlJI )B6lll6\l ffi 61ft @I tb !L 5IT 6lT ffi IT U6lllrr ffi IT rfl Wu LIl uu ()j 8' LD IT 6l!T
,i,ci;!9I6lJ rru ffi 6lT 6lll6l!T,ci;!9I tb Cl,i6lil Cl W 61 6l!T 3 9 7 - 4 0 1 illrr LD rru ffi 5IT
6liI6lT$8l6lir!D6l!T.
17-2. <'JIGilwffi,itb, t51u8l(1), ,iLD6iu 616l!T !!51ULllLUGlUllJltb @,iW
,i,ci;!9I6lJ,ci;1)!DW &6\l ffiITU6lllrrLDIT6l!T LDIT6lllWWITffi &!:UU6lJ5IT.
(17 .8.1.10)6iu~'I'ffiW &6\lLDITullUU6lJ5IT, &!:&8'rr IFffi1), 8lrflWIT IFffiiB,
IT6l!T IFffiiB, 6IilrrL66I6llfI, UUIT LDIT!iiffiIT 616lir!D c%llJI IFffi!8ffil!]jW &!:6lD6lllrr):i;,i
6lJ'I'6lJW. (19.1.1J
18. @l6llIl.lIii,<!>fr, @l6llwlii,<!>w 6f\llllw ,<!>,&;~6ll 6ll!J!.nlli/j[olr.
18-1.
<'JI - Gilwffi,itb Gl6lJ6IftUU6lllLWITffi,ci; Cl,irr6lir!DIT,i!9l.
@ffi6lllrrrruffil!]jtb &!:):i;,i IT @I tb, <'JI6lD 6lJ 61,i6lll6l!T lLI tb Gl6lJ6Ift UU6lllLW IT ffi
6liI6lT ffiffi @6lir 6lJ If IT LD6il <'JI Lrru8l ull ffi@tb )B6lll6\l. t5I U,iIT 6l!T tb, Cl WIT )B,
t51u8liB, ,iLD6iu 616lir1lJl &!:,i!D@ Cl6lJ1lJI GlUIUirffi5IT !L6Iilrr(j). (17.8.10)
<'JIGilwffi,iGlLDWlw,i,ci;!9I6lJ 6lJ'I'6lJ,ci;iB6il Cl,iIT6lirllJlu6lJ5IT. (398)
JlirrAOl
305
LD ~,; 81 ~ rru ffi ITU tD E 61ll611ffi 6ffI6fu 611 ~ 6\\l6il 61611 6ffI W
400 - 403)
~ fcI~ I<h\llf<lEllil~filu\'l
Ii t' I'" IiI ~I '1 <1"13J'!j GIIii IGchl!j <!'l II 87 II
87
IDrrA03
306
6T\)
307
!liITA05
~CR1$i<f<1+t)~ijtj""ij'{l"dRl: I
88
24. 1.18;,(6 - ~ITiTti;,(6 - ,(6mwIT - ml.J,(6 - I.JIT!!DIwti; - I.JIT!!DI 6YIl1i;,(6tfj : 1.1 8;,(6 iT Ifi 6IliWi $ ,(6w ti;tfj @I m 6lI' $@6'D6lI'U
181.1 IT 8;@j6lltfj6lJ @6Ili8;lfitfjiT @I L iT1i;,(6 I.Ij; rIlw iTIfi 6IIi Wi
6lIr1l6'DII'WITIli $@UI.I6lIm.
24 -1-@6rllITJ1;.i ill6\l6l6lJ IT 6rll WIT 8lfi; .i IT Ufi;61!l.i ~ ffi!D!!)I81 JD <8.i 6fiI,
\il6rll uli8; ffi
Ill; IT W6llfl6Or
8l U61l1rrrru ffi 6lTIT 8l
~ ffi
&E61!l6lT llIlD
<! UIT 8;@81JDITGir (~!Im ITfi;.ilD
&E.i Wfi; iB!D@ U Lll t(>fi;.i jI 6f 60r iD
6lUIT(@]i@6Wr<B). U8;.iITffi6rll6Or &E.iWfi;iBwGir6lT &EC(j) ~6lJITffi(@]i8;@
@...6lJUUIT61!T.iITulI8;ffi8;8'61(j)lD . ~.i61!l61!T ~ 6lJ IT ffi<86lT <! UIT,;;81Ii;6lffiIT Gir 6lT
6/iI lD UIT 6/iI t(>@)IlD. &E 6lJ Gir <8 UIT 8;816/il (j) 6lJ IT Gir . ):DIT lD 6/iI lDlJll5ilr IT W lD
6/iIlDUIT6/ilCLITWlD ffiiBU6lJ6Or &EC61!lLU <!UIT8;@lDumru@61!lLW6lJ6Or.&EGir
.i<8LDIT@6IlIlTfi;iB6Or LD61!liDUUIT6b @...6WrLIT6lJjI. 6l.ilU6lJfi; .i6Or61!lLD @...Gir6lTfi;iB6b
46\lUULIT.iUt(> .i<8LDIT@6IlIlTlD .i(j)8;81JDjI . .i<8LDIT@6IlIlT<8LD &EC(j) .iLD6iu
):DlD61!lLD @...6IlIlTIT6lJ!D!!)IU <8 UIT@lDUt(> 6llflU llIlD. ~ P;.i ill61!l6\l ul16b ill6\l6lJITffi
&E8;@lD <8.i6/il61!lW6/ilL (jDIT.403) 1Il;(j) .iJ1;jI @...6IlIlTIT6lj,C(j)lD IIl;rflW
\il6rllw ITulI8;@lD <8.i6/il ~iBffi LDIT ffi @....iGljllliDITGir. ~ffi fi;iB6b &EC61!l LU
<8UIT8;ffi \il IIl;rflW6Or <8UIT.iIT6l.i61!T. IIl;ITWITffi6rll6Or 6llrA61!lIfWITffi &EUU6lJGir
<8.i6/il.
(404)
25. dl6lI@,!b. dl6lI6'D6lI'ti; ~,(66l1'ITIfiIi; 6llliITlliJIuUm.
25-1. <8.i611LD~[mfi;lDwfi;iBwGir6IT 6lJU6\lIT!!)I. ffilDU6Or- ~6IlIlT6lJfi;.iITW
):D6Or@ LllUffiITiIluu6lJ6Or. ~IIfL6b6\l.illffilDU6Or ffilDU61!l61!T 6/ilL 6lJ6b6\l6lJ6Or.
&E6lJlD ~ffiUITffiGir. ffilDU@)IL@)IlD illffilDU@)IL@)IlD <8UITIT 4rfl6lJ.i!DIl;rTffifi;
6lffi6lTiIl8; <!.i6/il (UITIT6lJiBulI6Or @...L6fil6fiIJ1;jI6l6lJ61fi 6lJJ1;.i6lJGir) 61'6llD~fi;61!l.i
6lJIT~61!TLDIT8;IllU 4iDUUCLITGir. If6WrL6Or @6WrL6Or 6f6OrJD &E ~lffiU
.i 6lT U!B ffi Gir <8 UIT rfl L 6lJ J1;.i 61!T ri . 6lffi 6lT ill 8; ul160r <8ffi IT u@!D!!)I& iIl6lJ P;.i
308
)BnA05
309
IDIT.411
3Bf1'mr
)!in,411
310
~6ID6lT<!UJ
dl~LLb-
<!6lI6Yr6"1llffi6Yr.
311
!B"AI6
~ U6'1 UIT 61ft
6'1$!irrhu u ~ U" 8J lD ~? $!i 6irr 61ll6liT ~ UJ 6ii16IT 8; 8J 8; 6'1 10 IT Gir 6IT (!J)l~ UJ IT$!i ~61ll6lJ
6lI U61ll6llIMID6IT !L._ IT8J 6irr lD6liT ~$!i6ii1. lO6liT tb 6lJIT 8;@i <!P$!i6\l1 UJ 6lJ JiJ!6l6irr
6lIWlullro ~UU6lIGir <'9Iro6\). ~61ll6lls;l8;@i8; ~ffiITlflllOITI"8; 81>l~UJ !L.6lIW
<!p$!i6\l1UJ61$!iIT6irr!!llw ~$!i6ii1ullLlJ510061ll6\). ~1$!i6liTITro lO~PiIT6lJITIfITW <'9I~ffiITIfU" .
~16IT6ii1JiJ@iLULL~$!i <'9IUU~8; ~ffi"lf!TlOIT@iw. <'9IUu~,Ii; (!$!i6ii1ullLW !L.Gir6IT~
<'9I61ll6liT,Ii;~tb <'9IPi.m$!iw- <'9I6IT6ii1JiJ@iLULIT,!b~.
(415)
(jJ;IT.416-423)
RI'ttFciu~ild'1li(i)ql ",;g~IFciuG\;gI~(m I
~ ~: ~ Ul"'~"Gf.lilfclt1l 1190 II
cilif(fli;!/1if (!(fiJjltilI@UII I!lL(fffi!/1i'r I1lLII,6iu'lffilI.
ffi IfIU,6iil' IihIUII<f!j~<f!j!/1: 6llJJi;,6i,6i1U1I ,6i6!\1IllU<f!jJi;iJjJil(!61Jl6!\1iJjlI. 90
36. ciI.d; - IJ'ffitil. @1Ti1JT lI'ffitil 6lI1,I!6!\1i1JTolr.
36-1. IT6liTalO 6lI~6lJIT6liT a$!i6ii1ullLw 6l6\) IflOUJW IT6liTW 1f8;,(BUJITffi,li;
,!b6l!fJ,Ii;~u 46\)uu(Bw. <'9I.m$!i IT6liT 1f8;,(BUJITs; ~UU6lJGir a$!i6ii1. ~~s;IT!!lIw
312
11'>".1
............... ......
.. ..
~
15".421
313
40~1.
314
/BIT. 422
315
JDrr,425
<1'<"'11'<'1 '11
(ffi',
R:t 4)
44.!6tfi~0lI1Tm>!b1T !6tfitfiOllW
<)tid
II 91 II
U@;/fl8ffilT/fIT.ID!6JJwtfi.al!61T
J.6w6lf)ww~WIT J.6tfiWGlWOIl'OlI!b1T W!6/flToVI~.
91
JBrr.425
316
~f!j6Gr 6\1~WU
(425)
6!il6lJrr~u,
47-3. f!j$l;f!j6'lJLOuJ 6f6GriD ~Ji;f!j 61f!jrrLtr f!j$l; $l;6lJu, ~uJ 6T6GriD e!Jl6Gr!j)J
ilirrLOrlli8'>6ITrr6\1rr61!f!9]. f!j$l;$l;6lJLOuJ 6f6Gr!j)J t.5<XkrrQlu, 6lJu, 61f!j"Ltr <ZU ilirrLOU,.
(jJ;rr.907)
(427)
317
iJirr.431
6!6l tb ~IT 6lU61!T>!;6ID,iu UIT 6116ID 61!T 61/f uJ jJ <91,i6&<&LD@ltb )liIT JDY j!J>!;i!l@ltb
@6IDj!J<&W <@j6Jil>!;6IDW. UJTc<&/fITi!l. UJTIT)!l~8i6\lIT. <9ISlUIT. LDIT>!;a;IT 6T6&j!J
reJi;@I <&a;IT /fITtbLll6IDa;a;6IDSIT 611W1U(j)611ri. ~611ri a;SITIT a; 611W1ULUU(j)U6116it
<&,i6Jil. ~ Ji;,i re Ji; jJ
6Jil1ilIT61ITLD Wtb. LD<&61IT ITLDW tb. LllJTIT6lllJfLDW tb. <9I6&61ITLDW tb 6T6&j!J reJi;jJ
<&a;IT8'lrua;6Tft6& ,ffi6llfl>!;,ffi /f1i;i!l611~611ffiJa;6it. ~6iJ61611IT <&a;IT/f>!;i!l6& p;(j)<&611
<9I,ffi,ffi6& ,ffi6llfl>!;,ffi /fffii!lwITu..ju5luu6116it. (9-10-29)
(428)
.ro LD IT
6f W6ID 6\l.
<9ILffiJa;IT@I.
(429)
(430)
(431)
0;IT.432-435)
92
318
)0".432
W)I> -
urr,!IJrflLJl-;j,61i16fu )!ltoti;!9IL6fu S;IT61>UTuu(j)Bl6futo61lT. LDiDtO- S;6iulllJTrfI. UITL6\ltO 6) IJ'Ji;)!l to to . S; 6fu 6lll',;,!IJ.u s;6iu IllJT rfl6UlLU llj to 6) IJ' Ji;)!l to@6ir6fl 6lJ 6!krr 61>UT 8;
S; 6\l6Ul6lJ llj to 6) ffi IT 6!krr(j) to S; ,~s; IT 6T WI to ~ !J?s; IT 6lll' C& If 6Ul S; S; 6ir
6lJ6UlULULrUL.(j)6ir6fl6lll'. ~iD6lll'IT.u ~!J?s;ITullUu6lJ6ir.
(433)
U1ri1lU@oirmlOl.loir.
55-1. ifrrtOC&uLUtO - IJ'tOUlJ;UY, 6T6NIf dl6\lIT.
(435)
(jJ;rr. 436-44j)
~"<Rt
93
1O .440
319
(437)
0)
(440)
JliIT.441
320
't<Ifffid"ldl Cl>TI%:
(fflWrfJJffi6'KlrJ1jrrjljrfWUrf ~@.i!D,t!:
I
f4wlltM)
1194
II
1.J@.i!D,t!IT w~ti;ti;<ID~:
lD".446
321
ffi_jliIT~ri
6Ji1j1iITWffiU 6lUl!!ilOIT6lir. <!)I6lIriffi6Yr ~1!!i6llI!!iffi@th ~mu. (<!)IthUIT<!)Ithu<B~ - uft;'!!;jliITi!l <!)I6liriJI6llTITro ffit:<BUU<Bft;lI)I6lI~ITro <!)IthUIT) Ij:!;IT.606.
706.719)
62-2. 6lffit:L ffiITlD 6T.oor_niIffi6Yfl6lir u.>.t:Lth @ - lOIT~ - ffi_:.
<!)I6lI ri ffi6Yfl6lir ~6l!l6U 6lIri ffiOOIT ffi ~I!!iffi@th ffiIT lOth. ffi<BU IT~th <Bu IT 6lir lD6l!l6ll
ffi6l!lOO& ffit:<BUU<Bft;lI)IU6lI6Yr.
(442)
322
IBrr.447
323
10".453
ailiIT61irll)Itb
J@
ffim,6IDffiffi6lft6ll JD!i;,!ll6l!fl1Lj tb
~6Yrmaili6fil
05~
aili6fil6ID UJ
7'1-1.
~6IDL"",ll)IffimITffi
I):6IT.452-458)
auftCld'l 81'1<1'11 .&I)cpllj'(iiftluft
II 95 II
,d;jJjlUjJjrr CE61)rr61)rrffirrwUimi'.
95
CE,a;m.ro uaoL!i;,a;6lIm.
324
16".453
&jJ<f!jUU6lJm.
75-1.
Wrr6ID6U6IDUJtb p;rfiuUP;ITro
wrr66J6GI'.
51
wrrtbl!JiffiIT-
6lJrrtU-l!!lu
WIT6ID6U
@p;66JUJ
4lD';
IFIT,!li6lll'r5!a;6ID6Ylu
a LDI!Ji WIT 6ID6UUJ ITull ~ 516lJ ~ LD 6lllJ!I UJ IT U, 6'8,!li6ID 6lll'tb ,!li 6lrfItb ~ U 6'1 UI!Ji
LD6lllJ!IUJITffi 6ID6lJtb.4ll!Jiuulr. ~.4lro 1 @,!liro 50 6lJ6IDU LD6lllJ!Iffi6ID6Yl
6fm6lllJ!lUJ~tD j](ilw6lllJ!l6IDUJ,!!; 6'I,!liITLrrLD@ltD ,!liITmLLDIT@ltD 50 6lJ~ w6lllJ!l.
49 6lJ~ w6lllJ!l 6f~iP1 LIl~ 6lJrfi6IDIFUJrru, 6fm@WJ6lJ~ 6lJUlffiu,tD. aLDI!Ji6ID6lJ.;
,!liITmL';'If&Lrr@6f61iriPI )!jUJLDtD. ~ @,!liro ~ 6lJ6IDU !L6h6Yl6f@,!!;~,;,u,6lfl~
6lJ~6l\lro ~6IDlDJii,!li LDrr6ID6UUJrr6lll',!lirr6iJ ~~ ~ - ~ - LDIT6ID6U 6f@ltD ~~!f
WIT6ID6U. (23.43.30. 28.26.2) 1F!f6iu6lJ.4l. UIT6UIT. t.SlUITtD~ @,!li66JUJ
6lJ~6lJr5!ffi6lfl6iJ ~~ WIT6ID6U6IDUJ';' 6IDu,ull6iJ JJii.4lUJ6lJ6h.
(455)
JDrr.466
327
@..ii:iinLrKffi@juQlm.
86-1. <2",,\,rrU6l51lTtb - @@j!)ro. @....6l51lTrr';61& 6)lhrrp;!06lflu4 6lJ66IUJ
8'6\l6lJ1'tb, 6iu6i{!~ 61,ffirrLrru@tb @<%r uutb6)urr6IT LDt:.<Btb !06l>fid;,18p;!O
rtl6Ul6\lul1ro ~6lJrflLtb LDrr6UlUJ 8'6\l6lJ1'tb sr!bu<Bd;,18,u@tb @....6\llhtb<2!Orr<%rJ)5lUJ@.
@....6\llhtb <2!Orr <%r j!)& Ih rr U6l51lTW rr ul1 )i;!O ~ P;,ffi 6lJ 661 UJ 8'6\l6lJ1'd;6Ul!O
sr!bu<Bd;,!8UJ6lJ6IT <2!O6l\1. 07.81.10)
86-2. 6Ul6lJ6i{!6l51lT6li 8'&,!8UJrrlhd; <2!Orr6fuJ)5lUJ <2!06l\1LDP;!oU LD6Ul6\lul1ro
,ffi6lJtb4rflUJ'; 6)"<%rj!)<2urr@ ~6lJ6TT@ LD6lJ1'tb 6)lhrr)i;!06lfld;!O@. ~)i;!O&
61 Ihrrp;!06lflu iJl66I)i;@ lD ~!J?81 UJ 6) U6Wr 1h6IT 6lJ ~6l\1ro 8'&,181h6IT
<2lhrr~&Ih6l51lT&lhrrS;d; <2,ffirr6fuJ)5l6lJ1'I'r" ~6lJI'rIh6IT <2!Orr6fuj!)& s;rrU6l51lTLDrrul1p;,ffi
W6lJ1'& 6)lhrrp;!06lflu6Ulu sr!bu<Bd;,!8UJ6lJ6IT Cl!06l\1.
86-3. 6)urrJ)5lIh6IT ~UJI'rP;@ 6)/fUJ6\l!bJ)5l&@tbClurr@ ~6Ul6lJS;6Ul6TT
@....8;uiJI 5I@UiJI,; 6)/fUJ6\lrr!bIDd; @j6Wr<BU6lJ6IT.
(466)
@~UJ rr!06lJ6IT.
328
)BIT.467
cror~ ~ <ni'rs~lfcl<!N'i(,1I I
~~ Rr;Ufcll!1l Rr;U'1ldl <i~IRq41 1197 II
Ollm!&lJ&Ollrf OllITID!&p;oiI 0ll!&1IJ1T( ~)Oll6iu,ffip;IT~OlliTmlP;lT.
m\1,ffi,ffi!&P;&Ollrf m\1,ffi,ffip;~,ffi1lJ1T m\1,ffi,ffiP;IDITP;1T lIJ(I'ofu~Jlj.
97
88. Ollm!&lJ&Ollrf. Ollm!&lJlhOllrllllJlTi!.IlUIJOlloiJ'.
8 8 -1. 1Jl IT GU Ji;.i U ,5'L,;!8 ro 6lJ Ul <& U'" 6lJ IT 6f J to !8 ili ITlD to
lJ,6li!rr'l'UU6lJ6TI. "'8;GU u,;tb1 6'iQ6'iQ'I'- 1ll6'iQ6lRlT UIl'6l\'.;tbI.; .i8'u5l )!l!8Ib6rll6irr
~.;UJIT<&.i661UJIT6ll16lJ6TI. (9.10.28, 10.8.1 ~61ll6lRlTU4 2) ~4U.;)!lro 6lJUlUU
t5lUIT81ITU,;!8ro !L6TI6lT 6lJUlUIT 6f6irr!D ili!8ul16irr .i61llGU6filUJITIb <!lI.i6irr Ib61llUulIro
LD IT 6rll61ll Ib 611b IT 6li!rr L 6lJ6TI 61ll 6lJ!l
!l.;!86llT rru Ib IT GU 6llT <:!!<b UU6lRlT U,
325
)DIT.458
~ ~ ~: ~ '~TjIP'icfil
C!MICI>o<!l Cl>1R1!jJ) &ilfitufi XJ.1l"1~fi'lufi II 96 II
6l1J"<!p .!J)6ISl,dj 6l1J"UU: 1&(f1T1J.!J)1T 6l1J"JJ.!J)ITLi.llffilT.
ffilT61Jffi<liJn.:1e ffilTJi;~lJ)tb 1&IIiJ>,I!ITIlIalJf ffiJ6" ~IJ) llIalJf. 96
79. 6l1J"<!pi.II. @lwii'l1lJ <!pffiW f!.6H6lf6ll6H.
Ili rr ,459
326
JDIT.471
329
10".471
330
<!9I@ll@I!l~JIlITIh.
!llIT,474
331
urrrruut9I
611 !J?u, a; u5i6U6ll) 6\) ~ II ~ll @6ir6YT6ll)6lJ. e!P.m!!ll <:!91 ~ll rru a;@!j6ir6YT6ll)6lJ.
tbl[!j)i;Il.J6lUJtb. a;rr6IT. 8IUJITLD6YTIT. 8'6OOr'l'a;IT. llITLD.m. 6fiI)i;UJIT.
LJ6lJ<26W66lJrf, llIT6l8lUJITLD6YTIT @!!i661UJ6ll)6lJa;@!ju,@ ~Ji;!!i <2a;IT~L. urflO6\)6ll)6W
8l6ll) L. UJ IT@. 6lu<2 UIT@tb UJ IT 61I1[!ju,@tb 6l6l'!!iLDIT 6W LDJi;!lJUrrua;6ir ~6ll) 6lJ.
<:!9I!!i6WIT6U U8'!!i8'IT~rf 6l@lltb 6fiI)i;!lJ6ll)UJ 6l6l)i;!!iLDIT6W LDJi;!lJllLDIT@tb.
6l6l)i;!!i 6fiI)i;IUIT6lJITa; ~I[!jUU6lJ6ir.
(472)
93. mlI,d;,d;,(!.i WfJ,(!.ifJ. dI,d;,(!.i1i<6@6lI'1i; <6fJU U fJJDl!)JlD ,(!.ifJtit.
9 3 -1. 8I)i;!IJ 61 U!D !D 611 ITa; 6ll)6YT)i; !!i IT III <2 UIT 6U <:!91 II 6lJ6ll) - )i; t9I
<:!9I6lJir a;@!ju,@ ~!!iLDIT6W6ll)6lJa;6ll)6YT <:!9I6lftUU6lJ6ir. 8I)i;!!iIT a;6ir 6fiI~UJ)i;!lJ6U
LD IT!!i IT 6l.m !D 618' IT 6U6\) IT 6U @n5Iut.S1CBtb !!i.m 6ll) LDa;6ir <:!916ll) 6W)i;t91 tb
61a;IT6OOrL.6lJ6ir. (j:!;IT .1. 457) 8I)i;!!iira;6lft.m !!iITIUIT816 8I)i;!!iira;6ll)6YT)i; !!i.m@ll6ir
<:!91 LU, 8lu, 61 a;IT6OOrCB a; IT UU6lJ6ir <:!9I6lJir a;6ll)6YT 6l6U6ll)6\) tJ)~6 618'6U6\) IT LD6U
!!i CB UU6lJ6ir 81611 ir a;@!ju,@ <2 6lJ6OOr 'I' UJ 6ll)!!i 61 UJ 6U6\) IT tb <:!91611 ira; 6ir
<2e;ITllITLD661I[!ju,6ll)e;ull<26\)<2UJ 61IITrfI 6lJ!J?rru@U6lJ6ir.
(473)
618' UJ 6\) IT @I tb <:!9I.m LJ 10 1[!j6ll) _ @!!i661IU6ll)6lJe;6ll)6YT <:!916iJ 6lJ U(8 UIT t9I
e;ITc<B6lJ!!iIT@ltb J!Du<Btb 618'UJ!D6ll)e;UJIT61!I LJe;!p LDIT!!lIU<Btb. ~6ll)6lJe;6ll)6YT
6l!IJirUITllITLD6U ~UJ!D6ll)e;UJITe;<26lJ J!DUCL LJe;!p LDIT!!lIULIT!!i@. <:!9I)i;!!i6ll)e;lU
LJe;6ll)!J?)i; !!i.m6ll)LDUJITa;u, 61e;IT6OOrL6lJ6ir. (18.5.27. 21.1. j)
(474)
***
332
1D".475
.:9ItB'""utb - 22
(}\~mmiM
!:j'!Jka"<"lmf.'l<il<lI (an)
'<Cffiqol\ bli;'1I"<"1'11
99
If 8; ill
utb
6T\J" 6l.(1" tb )D IT
JDrr.475
333
1- 4 . <lI6l(! ITLIT tll UJ IT 6Ill tb 6T 6irru l!)I <lI.i 6Jil 6ll yll um: ~@l6IT6lT .i6MI.;.i
tllUJIT6Ill <!Jl61!JlD. ~l!)I ~!!.lI61161!JIDUU<Btb. 1.ID<lI_1f tllUJIT6Illtb. 2. 6lU tllUJIT6Illtb.
3.)!i~';.!!l!1 tllUJIT6Illtb. 4. <lIUJIT6181 tllUJIT6Illtb. 5. !1IT6I tllUJIT6Illtb. 6. dL
tllUJIT6Illtb 6T6m'. )!iIT6irrIDIT611.iITIJlUJ <lIUJIT61~ tllUJIT6Illtb 475-534 )!iITlDrrulD6lTIT6\)
6Jil6lT&'IDU 61u!!.lIlll6irrlDl!)I. ~lDIT611l!)l dL )!jUJIT6Illtb U@;lfITIf.;dL t5l6Unf 6T6irrlD
833-tb )!iITlD';.iIT6\) 6Jil6lT&'IDU61u!!.lIllllDl!)I ~)i;.i )!jUJIT6IllrrulD6IT ~ <!Jl.i6\) ~
61161!J!1 IL6IT 6lT lD IT.;1[Ij1D IT ~!frrulD 6lTIT@ltb 61 If uJ UJ Uu<B 6ll.i IT6\) lDIT.;I[IjIDIT
)!jUJ IT6IllrrulD6Yfi6irr ILt:u(jJtb. 1D<lI_If- &.!1~-)!i~.;!1-<lI UJIT III ~ -!fIT 61t5l6Unftb. <lI.i6!ltb dLlDtdtb 6ll)i;<lI.i lDIT';I[IjIDITtb 6ro")i;.irl'tb U!fITtb 6T6irr!!.ll ~!!.lI
tllUJ IT6Ill rru 1D6Yfi6\) Jlil Ut5l t:L <lI.i61161!J.iID6IT ~ 61!J 6m' 61161!J!1 u.j tb <lI.i6Jil UJ IT IOU
UIT6Jil.;l!)I tllUJIT6Illtb 61lfuJ611rT. <lIUJITIll~ dL )!jUJIT6IllrrulD@9L6irr lD!iJlD )!iIT6irr
)!jUJIT6IllrrulD61!J6lTU U!iJJlilu.jtb <!Jl6irr6m'.iITID ~Jlil<ll611ITtb.
1-5. 1D<lI_1f tllUJIT6Illtb : 51ID<lI_lfrTlD6IT. ~6lTtb e.;;rfIUJ@I&'61IDITUUIT6m'
)!jiDtb. UJIT61!J6m', <!JllDtb. <!Jl&'1D6OOr1D6IT. UITlftb- ~rrulftb - 6ll!1tb - ~uUJtb
.iITrru61UJ )!iIT6irr 61!J1D1D6IT. ~Ll!)I 61.iIT61!JLuj)6\) ~lDir)i;.i 1D<lI_1f 1f&'.!!lID6IT.
~uu~&. IDITt:61 .i1[lj611rT. 1D<lI_1f 1f&'.!!lID6IT ~Ll!)I 61!J1Duj)6\) .iITlD61!JU .iITrrulll
6lI6\ll!)l 61!J Ih UJ IT6\) Ih<ll_ 1f61!J!f ~ 61!J_.;l!)I If 61 )i; l!)I!1 6ll ir _ tb
61IDIT6OOrL611rTlD6lTITIh&' IhIT_UU<B611IT. ~611ITIh6Yfi6irr 61UUJITIh6IT. ~611ITIh61!J6lT
tllUJIT6Illtb 61lfuJUJ<lI6116OOr~UJ ILL6\) U.!!l ~61!J611Ih6Yfi6irr JlilU4 t5l6irr611l[ljlDIT!!.lI
(@.i6616\) 1f&'.!!luj)6irr 61uUJrT. ~<B.;l!)Ilh<ll_Ifrfl6irr 61uUJIT. )!i1D&. Jliluj)@I6IT
)!jUJ IT6Ill.;.!!l!iJIDIT6m' ILL!iJU!ID
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
\\!Th.
6Jil&.<lI)!ilfir. (61!J6\l)
~rI' - 6Jil&.)!iJrITl'J'lrT (@lhtb)
l!)I6it>~. 6Jil)!iITUJlhrT (6116\ll!)lIh6OOr)
IfIT)i;.!!l. 6I<lI611IT';.ilDrT (@Ll!)IIh6OOr)
46it>l~. 6Jil&.&.)!i~I[Ij.; (6116\ll!)lIhITIW
334
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
335
15".475
48.
49.
50.
51.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
a;6Wra;6fflro)
<:!9I1f661r!\ (61P;!D!D1J
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
ljoiQUJrr (61.irr6Wr6lllL)
336
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18. ..
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
<'91,!!le;nutD 22
)Dn.475
..bu~6\l~IT
(6lJ6\lIDI ~,1!jITGir)
LDIOIT ~LIDI ~,1!jITGir)
LJ,ir6lJ U6U@)!j (@IDIW
ILp;,1!j1l' UW@)!j (6lJ6\lIDI @Wriu61DIO)
~oiu!!iIT ~LIDI @Wriu61DIO)
6lP;Il'IT (6lJ6\lIDILD6l!IlflffilOL.(j))
oiu6lJIT)!l ~LIDILD6l!IlflffilOL.
6lSl6ITIOIT (6lJ6\lIDI 61DIO)
~(9IIl'IT,1!jIT (.I'jlLIDI61DIO)
I!il~W~LIT (6l,1!jITU4Gir)
e!)l6\lIT ~(j)uLj)
LJ,ir6lJ"61~ITLIT (6lJ6\lIDI 6l,1!j61DL)
ILP;,1!jIl'IT~ITLIT ~LIDI 6l,1!j61DL)
6l!f6lJ_IT (6lJ6\lIDI @WriulOIT6U)
,1!j6llfl~LIT ~LIDI @WriulOITW)
6,1!j,1!jITIOIT!f (6lJ6\lIDI I061D6lR!J'ffilOITW)
LJ,6lJU"P;!fu,1!jIT (6lJ6UIDI UIT,1!jID)
~!f6lJ)!l ~LIDI UIT,1!jID)
1.
2.
3.
4.
5.
6f61ID~ID.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
iDIT.475
337
lI.I rr dllllf
6lUIT~6l!IT81
338
JDn.475
6\)rr~6l!fI0;@
6lJ6TTir)i;~
4~'Il
339
)0".475
lfffililJJW
Jil.OCl W
LIT81!t
6ii1/lip;tB
<!9;bU8;,IlitD
U"81!t
~)1i"~,Ilitb
8:LUrrLDtD
6\1IT81!t
L06llUfl'.bUe;tb
U8;,Ilitb
e;IT81!t
6i00J"~6l!llb d,llitb
6l\l"81!t
e!jJ6\1IT,IliITUtb
~"81!t
UJIT81!t
WlliW
orIW.ID@ ifilT@
~-~:
~,IliIT6O
lb_L 2
U8;,Ilitb
L3_ U 2
LO"tD6l\ltD
US_6\)
~LO,Ili6iu
46l1le;jlljOtb
6lI-6l\l
~6iutB
<!9;b1ilIT
8T8;6\)ID
~-1l"6l\l
L01ilSlIT
6l\l~6iuU"Utb
61606\111
U6\1
~-1l"6l\l
/li8;816\1tb
340
15".476
@'6lrm6Umo
6 -1. UIT roJ6\) <86118; 6Il> 61I!i;p; c'9!.m-6l!ftb U" Ul61ll IT.m-6l!ftb: ~gjI !T 61ll
P;" gjl6Il> 611 6116lT IT 8; 8;61Iro 60 4~ il'8; !f LD" 6l!f Il.. _ 6lj ~P;6lD6l!f 61il tb t5l
)ll<8611P;6l!fLDIT8; lJiJU61I6ir <8p;61il.
(480)
)litt.483
341
,iQlIii,l!i IT t:. 61 ffi IT Gir 6!16lj ClID ,!!i'l' sr Ji;!B &il Ii;dl!D IT 66r . ,i'l'u51 LtD ILGir 6!1
616lJlDIUUIT6U,i'l' 61ffiIT6!iarQl ,i66r6lD61!f1i; ffiITUU6lJ6lll6flT ~JDlWITID6U. ~6116lD61!f
Cl611!iJ!!lIT6flTIT6> ID!BIii@U uUr uwuuQl6lJ@ ClUIT6U. LD6l1fl,!!i66r 61,!!iW6lJ1ii!BI-tD
Cl611lDlUt:.L61,!!i66r!D 6f6!iar6lJ1lT1ii@L66r 61)BIfu@tDClUIT0I 61,iW6lJtD UWIfuffiITt:.'I'6
Cl8'IT!Bli;dl!D@.
&ilJi;!Bu IT 6frof.
!l!!!irliiti;6lJClffiO.
~6>IT~6frof.
Ff 8' IT )!j.
ti;!B,!!iIT.
ILID IT
ffiIT~IT.
342
p;IT.484
to.
LfT~11lf
<t>lcll'lI?llIR~IMt1~<11 ~1J1<;'1f51<11 I
'll!I41~"5iCj'l<;1 '11f4>U<ll<llfCIX')f{jU\,\ 11101 II
&>IJDfT~t/ifTill!l~6DlIJfT Ii'lIJfTrnfTufT Iilit/iJDti;lilillJfT.
t/iw~il!l.'.cgJJITlilo.umr(&>I)tl'J!rnfT6DIT,(6t/iJJIT @,(6JJ6TlJI.iJmJti;,(6t/ifT.
100
a;fT6DJJfTti;rTlIJfT,(6lJ'ffiti;1il1lJ6lI'a;oiJ@t/ifT 6fu~ffililt/i6ll't/iJDLuilllJII'
rn~lI'oiicgJJJi;ti;JJIiliJJII't/i1l' JJII'~.lIJwuII'6fuIilii.lhllJl'. 101
H. &>IJDII'~t/i - &>IUIIlJ - ~6DlIJll'. &>Irorll'~t/i61rnjj!)lw
t/ill'rn6'DJJLLI14 IilidlUUliliolr.
11-1. l@.ffiw!i;;!)6& tJl6& U8;.$!i;;!)w 6T1J"6l(l"tD)!i IT .$IT6li>rr L!i;;!)W 1L6Tr6IT
If8;Blu!i;;!)ro .ffirruBlu51UU61l6Tr <&.ffi6ii1. I@.ffi!b@u
u6&6l>flu6li>rr<B I@.ffiWffi6Tr. 61lITlLI6ii16& '"'.ffiIT61rrr.6li!iJ . .ffiITLD6IDU ~.ffiW.$6lfI6&
)!i<B6ii1ro !L6Tr 6IT 6lLD IT .$Bl6& <& LDW UIT Bl61JlJ!' 6T@lJtD <8w IT Bl6l>fl WITffi!i; <&.ffi6iil
81LDIT)i;;!).$BlIDIT6Tr.
(485)
81)!iIT~.ffitD 6T@lJtD
343
IDIT.490
10 )!l jDtb <9l IB)!ljD<!p6IT 6Yl dl (8lD6l>ft 61 IhIT 6lilrr L6ll6IT UIT 1ll6ll1Jl'. III WITlD IT 61 W6Yl6116ilf!i;dl6fu 618' ll u 4 tDl ffilh p;Cil Uu@dlull6iJ IL6IT 6Yl 61 U6lilrr 16
6llW~6lllLW6116IT. <9l6116lll6YlU (8UIT6fujD (8,IT!bjDtb IL6IT6Yl6116IT.
(486)
<!plhrrulO6IT IL6IT6Yl6116IT.
(487)
(490)
344
IDIT.491
347
IIi IT . 50 3
ID IT!PI lD f,9I. <!9I,Ili6l!f IT 6U 6\8' li;)!llD tb J!i> U(6 lD f,9I. ID !i>61lD IT )li1T1D tb
c!J;bu8;,Ili611IT_IT. ~1T.4 76) ~f,9I U8;,Ili611IT_IT.
(499)
(500)
Ih 6U
Ii; f,9I
<!9I,Ili61!l6l!f U 61 U!PI611,lli1T 6U
)!l61!llD6l!!PIlDf,9I.
ID 6l!f tb
ID ij?Ii; f,9I
(50V
(502)
(503)
348
JDIT.504
a; fTdl~ (8ll..lfTdl<lll1
~'lII.i1'3GJlldl ilg4i!?1'l'11t;'<!1 I
~ <\'Id<iOli (31) Rl'IW'al 11104 II
105
(50 5)
345
ID".494
lliU1'l'lIWlFlcl<l1 CJG"?I<ltl~ctl I
CJlIRCjjI~ ~ 11102 II
\(CffiCJOI\ lli'flFl'31 !l;gl~~ctlll .. tli I
~ cllFcl>"'lIkll'{CJ'(ilfi'l<hl 11103 II
346
fB rr .495
wW4>llnU~~6IJIWT 6lltllID~jJ6l1JWllJtIlfT.
@lmjJfTtiJffifTllJl&jljfTl&UjljfT LfTwrTwfTtiJUijJfToiJ<IDjljfT.
102
10::1
l!..mm6lJ6lr
(497)
349
!liIT.512
34.
@I~ffiii'Ol'i.mrr. ~Ii;ffi
ffiii'6lI<!po1r6lf6llo1r.
j!irr.513
350
~1~I"3ijjl'<'l'51 qSijq'l?lIS~ti~dl
6IIjJ)DrJiB )l1186lj16l'il)DrJ.
106
<!J)i;61)D6lf)D!6rJ6l1)Ifi)DIiI)i;)DrJ 6l1)rJlilJi;wwurJGitJ6II@Ulmf.
40. E!Jl01l - <!iIh)DrJjJ - @lw~m - <!iIh@LrJ.
Iliw01l)i;iBoiJ 6il.tb~UU6llolr.
E!JlO1lrJ)DrJjJlfi
4 0 -1. )li IT6&!@ p;6TT@m6TTl!)! @6WrL6616lli' Ifffi,!Bu.SI6&! <'9.!.P; ITU lDIT 6lrr
351
lB"520
JilIS6lJ!6ii1~IT. GlljJ~1T
<!p~.vlIUGllIT ffimlTro
Glly)1UU:U.lc'LGllolr
352
IDIT.520
ill!D<!pm6YT 6lJ m,
<!p 8;1h6Wr Ih
$!l!DfTIil~ I8WfTIilIlJi\
!iRsiI~ij)~Rlij)1 ~ 11108 II
~~@fT(J'c6JJfTUIl!)!16lJ1U1T 1lic66lJGllIT~1T @jILITJJ;JJ;IT. 107
WI!JaIlT6JllW6fu.d;p;1T ~W6JllGlltl\<!pc6c6IU(J'c6JB61llWJi;6lilP;IT.
~rII.d;JJITJi;IlDJJ;ffiJJ6JIIlffilT IilJijup;IT6JJi'.
108
(521)
(522)
<% !ll IT
If 8; 6) UU,
LD 6l>T,;,tB6fu
If8;,tB6t!l Wli.ju, ~ 6YT8;@6lJ,i!DIhITIh <%.i!lI <!plhrrulhm 61IhIT 6WrL 6lJm <% !llIT
If 8; 6) UlD IT 6l>T @I ~ ffi,;,tB
If 8;6)
urrulh \@!i8;@U,
,i6t!l6\) 6t!llD
U6t!lL,;,i@l.
(523)
!!lIT. 527
353
52-1.
~rIl!BiBUIT6fu'61lTtO.
354
IDIT.528
(jJ;IT. 528-534)
tll.''IG<i1q'ij'(\!fl tl4qonq~nfll<fl I
355
1&".534
<!!lJ,ullg&e;_&8m~
6l!le;e;6l'il6\)
<!!lJ,ullg&e;_&e;"~
<!!lJ,1LI,!lim.e;6l!l6TT,ID ,!lirrm.81IllJiJu61J6TI.
(530)
~m~m.e;6l'il@JtD,
)DIT.534
356
***
~i!lffirrlTtO - 23
6W611!!irr(<)j)lD~rrl8lD!!irr
if<ID~: 6Ww<ID~rrfl!l.l,;!!ilDrr.
110
H1
)BIT.537
357
1-2 . <'918; 1ll6llfl <&ili 6ll6llfl61ir LD 6l!l6llT 6iiI 6iu 6ll rr ~ rr 6l6ll6l1f ~ 6T t: Q)
e!Jl,;p;$I6!ftW <'9I&6llfI e!JlITp;$WIT6l1f 6l6ll61ir UlhU$ 6T61irU6ll';. (9.2.1) <'9I6llU~
LD 6l!l6llT 6l'il WIT ull UU6ll6TI 6iu 6ll IT ~ rr LD IT <& ~ &6ll!l tb 6T 61ir iD t5 Lp;tE w
!L6IDiD)i;$UU6ll6TI 6iu6llrr~rr <&ili6l'il.
(535)
2. W6lJj!jIl'. W6lJj!jIl'6lJII'ffi $!jLIiJ6lJolr.
2-1. t.SlP; <&ili6ll6IDilil@!j8;lrrl& 61/fLi.JwuuQ)tb /fLrru@I6!ftW ~~
<'91 ,; UU6tllIT tb 6T 61ir iD 61 Urr 6!ft W 6ll fj? rru 1 UUQ) tb 61/f IT W 6iu 6llili rr. uS]@)i;ili
6lUP;6l!l,;lLjL61ir t.SlP; <&,;6ll6l!lilil@!j8;@ ~~ <'9IUU6tllITtb 61/fLi.JUJuuQ)llliD~
6T61irjpltb ~iliJiJ@u 61Urr6TI !L6WrQ). (6f\J"6i~Q) ~~W<&ili <'9Ip;wrr). 61uIT6TI
6llfj?rru@tb @6l!liDWrr@ltb 6lUP;6IDiliWrr@ltb LDIllWU6ll';I6TI t.SlP;8;I6TI.
<'9I6ll';ffi@!j8;@p;$UtE <!)16!ft8;@tb 6iu6llilirr 6T61iriD 61/frrw 6lll(>6l'il6llT6TI. (536)
3. @l1D~: @l6lI1;I;1I.I 6lJ1,I!6lJ1I'6II'6lJolr.
IDrr.534
358
4. I&W)I>fI'. I&WEID)I>WfI'II.!1I[!jLIU<lIolr.
4-1. <!9I!6lMi 6l6lJ@ ):!iITt:.Ih@!im@U t51lD@ <!9I!6lJi;,!!i 6lUIT6'i'Il6irr 6lJ1(>6lj
(]i,!!itUJi;@ L06lDlDJi;@6'lJ1Qltb. u5llha. 61UlDuut:.LIT.ro <!9I61D,!!i r!l61D61l1'6'lJ1!D@m
6llhIT_U6\)ITtb. <!9I6iJ6'lJ1,!!itb 61UlDu516irr!6l. <!9I!6lJi;,!!i@ lD61l1'tbtiJ.ro <'9;!,wuu.!!lJi;@
6TU(]iUIT@tb LJtb,!!itb LJtiJ,!!iITIh(]i6lJ )!l61D61l1'tb,!!i ILL6irr 6l,!!i6i'r616ll61l1'tb
(]i,!!iIT6irrj))J6lJ,!!i!D@ (]i1D,!!iIT /FmtiJ ):!i6irr@ <!9I61DIDJi;tiJmlh (]i6lJ.oorQltb. <'9;!,w)i;@.
6l,!!i6'i'llJi;@. 6'lJ1rfl)i;,!!i <!91!6l6lj (]iL06lD,!!i <!9I,!!i6irr 6lJ1(>6lJrrlh ~UU6lJ6i'r (]i,!!i6'lJ1.
4-2. <!9IlDtiJ: 6T6irrlD@6irr ):!irrlDtbtiJ.ro @!6lUt5It:.LUI(> lD~tb 6T@ltb LJt!i.!!l
,!!itb@6lJlDrrlh6ljtb <!9I,!!i!D@U t516irr61l1' 6i'r 6lI U61DLU LJlh6llIT 1h6lj tb IL6i'r 6lI61D6lJ
(]i1D,!!iIT 6T6irrlD (]i,!!i6'lJ1u516irr 6lJ1(>6lJrruo;6lIIT@tb.
4-3. Ihrra.tButb.!!l.ro (]io;IT6'lJ1.ro 6llhIT.oorQl6iT6lI (]i,!!i6'lJ1 (]i1D61D,!!i
6T61l1'UUQl6lJIT6i'r.
(538)
5. Ifl[!jtli:. I&QI)I>rWlfi6lTfI'II.!1I[!jUUQlolr.
5-1. a.tiJ:- (]ilht:.(]iL ~.!!iIh,!!imlh@. (]i6lJ,!!itb ~tb.!!l.ro Ul~tb@ <!91!6l6lJ@
<!9I.ro6\) m w I!Jl" 6iu. 6T\) rrlD tb <!9I,!!i IT 6lJ _ tb 6T @I tb ):!iIT 6irr@
(]i6lJ,!!irIDlh6llrru51uu6lJ6i'r. a.tiJ: (]ilht:.U@. 61U6lJ_tb (UUtb 6lurr61D6lIu
u!D!6la. 61)i;tiJuu!lli) )!l.!!ltbwrr6T\)61l1'tb (61.oor_ 6lJ1(>6'lJ1.ro uUtb 6lUIT6'i'IlLtb
u.!!lJi;@ 6'lJ1(j)6lJ!lli)6T6irrlD <'9;!,.1D IT61l1''tiJjbo;IT61l1' I!JlISNj))J 6lJW1lh6'i'll.ro 61U6lJ_
6lJW1wrru51uu6lJ6i'r.
(539)
6. GfuWl[!jtli. Gfuulll[!jtliWfI'II.!1I[!jUUQlolr.
6-1. 6iuu51tiJ.-)!l61D61l1'6lj !9fT.ro. (]i6lJ,!!itbtiJ.ro IliIl.jDUUt:.(j)6i'r6ll ,!!iirlD <!9I,!!iirlDrIDlh61D6lI )!l61D61l1'6'lJ1!D 6llhrr.oorQl 6l,!!i6'i'll6lJrrlh 6lJ61DUWj))J'@ 6l@lh6i'r
6T<Y1.!!lW61D6lJ 6iuu51tiJ 6T61l1'UU(j)tb !9fT.roo;6iT. <!9I)i;,!!i 6iuu51tiJwrru51uu6lJ6i'r.
)!irr.542
359
360
iJiIT.542
361
IDIT.547
12 -1. LD 6llfl}li6llfl6lir ih}li tii!B If j 6tIl}li';' ffi LQl u UQl j fiji tb }li 6tIlGlT ffi 6Yr
Utii}linilffi6Yr 6T61!TUUQltb. LD6llfl}li6tll61!TU U6\l }li6tllGlTffi6Yr ffiLQlUUQljfijl816lirjD61!T.
6l6\l }li6tll6fT ffi6Yr }lirTLD 611 I\> 61il ro <9I6tIlLDIf, fiji 1D6lir 6tIlLD6tIl1ll j }li U6tIl611. 1Il6\l
}li6tll6fTffi6Yr <9I}lirTLD 6lll\>61ilw <9I6tIlLDtiifijl 61ffiQl!B6tIl1ll 61il6tll6lT61iluU6tIl611. 6l6\l
ffi IT 6\l tb ffi LIf, fiji tb , 6l6\l !L L61!T I\> III IT ffi 6lJ tb }li6tll6fT III IT@tb. 6l6tll jD 611 IT if tb
@}li66l1ll6tll611ffi@jitb
}li 6tIl6fT ffi ~ 6fT
~j}li6tll61!T j
}li 6tIl6fT ffi@ji,;,@tb
@6\lffiITlf6WTLDITffi !L6ir6fTfiji <9ISlIT61!Ttb 6T6lirlD LIllD61il6tll1llj }li tb }li6tll6fT.
LIl jD1f,}li}liITW LD lb jDj }li6tll6fTffi6Yr ih!i11f,}li61!T. <9Ij}li6tllffilll j }li6tll6lT ffi6lT 6tIl61!Tj
!B66Ilf,fijltb 61ilQl61iluU6116Yr ~}li61il. UiB!li~LDITiFifj6T6lirjD IDITLDj6tll}li LDLQltb Slutb
61 iFuJ 6ll}liIT~6\l~ III }li6tll6fT ffi6Yr 61il6\l@tb. LD lb jD IDITLDnilffi6tll6fTu.j tb Sl LIl jfijl,ID
~}li61il6tll1ll u.j tb 611 ~ ULQl <9I6116fT@ <91 6Yr 61 Ulb!Ol61il LL IT ro ifj nil ffi IT}li
}li6ID6fTffi@jitb !L6liur~LIT?
12 - 2 . !L 6l.(lIT 6tIl611 LD6WT Uu}li lb@1i 61 if 6lirlD <91 i!l,ID}li 6lir 6T 6lir jD
81 6itJ6WT 6llfl6lir ~U If 6lir !L 6l.(l IT 61il6lir }li1f,6tIl}li III IT 61!T UIT 6WT 61!T IT W
6l6tlllDu uQl,ID}liu ULLIT6lir. <91 i!lj,ffi6lir ~,ffi61il6tll1ll 611 ~ ULL IT 6lir. }li6tll6fTffi6Yr
ifjnil8161!T Clilrortl611tbiFtb). JffiIT6116rT 6T6lirlD 61u6liur ffiIT6\l~ffifijl6TWltb <9I6TlJ"lf61!TITW
6l6tlllDuUQlj,ffiUULLIT6Yr. JffiIT6116rTulI6lir ~,ffiIT~ lll~iFIT611ffi, ~,ffi61il6IDW 6ll~ULQl,
LDIf,~lf U6\l,ID,ffiITW JffiIT6116rT6tIl1ll tDLLIT6Yr (~,ffi611 UITffi611,ffitb). ~uuI\>1i
6l6tlljDffi6lft66llf,fijltb 61ilQl61iluU6116Yr ~,ffi61il.
(546)
13. UrTuJJ - &>!OllffilJ. !!jI6Ti1l1r<l!)~(jl @r.@LlUlJ6JT <!polr
)Ij@OllWl@lolr6JT ~ffilJ'rru ffi~6JTIJ(jl /IiIllJlllllilJolr
13 -1. @6lir }li 6tIl6\l ulI@l6Yr 6fT ~ ffiiF nil ffi6Yr @L6IDLIllITffi6lJtb,
<9IQl';'ffi(j)';'ffiITffi6lJtb, ~6llfl ",6liurQltb <9I6tIlLDIf,fijI 61lDlbJ!l1ul16lir ~LDW4jD,ID61ll}li
<91 y?ffiITffi LD6tIl jD,;,816lir jD61!T. UIf,fijllfIT6\l ffi IT 6T 6lirlD UITL@@6liur(j). 61 UIT6Yr
<9I~,ffi.
~4~
362
JDIT.548
Fcl<t<:IR\i1 I I01'Q: I
ti2
363
)DIT.550
15. Ol'iIJi;WrJ.
<!Jlli;~
Jfi@W Ol'iIJi;~6'J)WwrJWI@ill.lQlm.
)!iIT.550
364
18. 1iIll!T6lJ -
WlJ<OOfrIDl!i<ID6Ifll.JW !!>(!)UU6lJ6IT.
18-1. 6lJUJlliI @tBri):iillil sr!DuQJtD ILLro lD61ll!D6lJ 8;IT6UlDlf_tD. 120
~ 6lil!rQJ 1 6ir
lJJ ri _lD IT 1 6lJ IT li? ):ii lliI )1i 6lJ 8;1il U1 rrul 6TfI6l5r ,i6Ul1F 1 61ll6lT @
,i L6Ul 6lJ 6lJrr li?)1iIT 6TfIro lJJ IT _lD" 1 ~ @lIu6iiluulliI lJJ r'r - 6lJ" li? 6lJ ~,i6iJr
6fro61ll6\lullro 8;IT6\l LDlf_lb <l,iIT6l5ri!lJtD. ~,i!D@8; IITU_tD IIT6\llDITIil!D 6lJUJIDI
6iil61ll6l!fUU UJ6l!f IT18; l(i)tD ILLro LD6l!f <l)1iITWI6lT IT@ltD. <51 UITW ffiJl6lTIT@ltD
sr!DuQJ6lJlliI <:!911"6U lDlf_tD. ~,i!D@8; IITlf_tD ~ulllftD. lDlf-,ffltB!b@8;
IIT If_LDIT6l!f <516Ul6lJ ~6lJbl6lJIT6l5ri!lJ tD tD,ffllLj8;I6ir. <51 Uu5l,ffl1Lj <511 IT6U
tD,ffl 1Lj IIT 6\l tD,ffl 1Lj 6f6l5r U6Ul 6lJ. ~61ll6lJ1 6Ul6lTU <l UIT 8;@U6lJ6ir C&,i 6iil.
tD,ffllLj61ll6lJW C&UIT8;1 ~):i;,i )1iITlDC&lD lD):i;tBlfLDrrlil IL,i6lJ81!DlliI
365
)DIT.555
3lWJUmSRi"fll'(ii4 I Cf)~Cf)(*I'I'1I~I41
Cf) 111 "l41 Cf) I<'I t:;::fl "Cfllf<'Il&l PI 11 fq(1 I II 113 II
&>I8;rrffil1iRlurr (&>I) 1ilJi;p;lU@urr ffiOlSlffioVW6ljIjJ;rrlild'.
ffirrp;lUrrlUlf; ffirr6l>Ji;p;ri' ffiw6l>rr):6186lj1oDl.a;rr.
113.
366
1D".555
61 BH':' L 6f 6Ii<rr 6Imf nil 1h6ir LD 6fi1 ti;i!iI ' 6ll 8; 6l1h rr 6ll" ,
6l)Dnil8llU611crrru51ti;i!iItO LD6ll1t06fi1t:<BU UWIh @'I'lUrr)liU'I'6118'tO 61)DiIlro
)!lutOtSlu518;Ih" 6l8'W611i!il 1h6fi1u516irr ~lUrolj. 6l1ht:L 6f6li<rr-.ID)liITro 611ht:L
6lIJ'lU6iJIh6ri16iJ ~<Bu<B611IDrrro UrrU@t:6lllL 1h@611rrW Ihrr_ @'I'lUIT)li ~6Tl6fi1ro
6f6ri1,{8ro (]I,,tO. LD6ll1.ID,{8ro ~wti;)li IDL.ID6lll)li JJDu<B.ID,{B tfJ6Ii<rr<BtO 611ht:L
61"lU6fi1ro i!iI6Ii<rr<B611)liITro 1h@611rrwlh6ir LJ6\l6ll1JD!lJIu(]I UIT@tO. ~.ID)li6llllhlU8;
1h6fi1(]iIDrr~.ID6lll)liu (]ilJrr8;@611IDJD@.ID (]iID6fi1u516irr ,{B)DrrLDnillh(]l6TT 1h,{B. ~6lll611
LD6ll1.IDIDL.ID6lll)li ~[Ql.IDi!iI.ID i!iIW6lllLD6llllU JJDu<B.ID,{BU urru" 6l"lUrolh6ri16irr
i!iI6Ii<rr<BID6lll6\l )!l!lJl!ii,{B6fi1<B8l6irrlD6ll1 (]IID6fi16llllU LD6ll1.ID,{Bro )!l!lJl!iii!il611IDrrro @6irr
(]IIJ'"ti;ID 6fi16lll6ll11h 6ir 61 Urr Ili nil 8l6fi1 <B 8l6irr lD6ll1. )Dro 6fi16lll6ll1Ih6ri1ro FF<B u rr<B
~lUJD6llllhlUrrlh JJDu<B611IDrrro 1h6fi1(]iIDIT~.IDiBJD@ ~6il!l ~Lt.6lro6lll6\l. (555)
21-1.
367
!D".559
!!i IT LD!!iLD IT@tb. ~ 61Il L6lII LIT {PI jll61ll6lrr UU6ll IT ffi 6!il Ltb tu LD61ir 61 )!i rruffi <86ll
@~tuIT{PI. ~UU~8; ffiIT6\lft;jl61ir S'8;jl61lltu (tuLD61Il6lrr ~81o\l 61ffiIT_tb
S'8;jl61lltu) ~WlUU6ll61ir.
(557)
2 4 -1. <8!!i6lll ulI61ir ILU IT 6l1JffiIT ffi 6!ilo\l !i! 6llIT ffi LD6\lB; ffi6OOr_ 6lrr IT 6lrr
)!iITUITtu_61ir. (9.10.10. 16.40.2, 18.23.1) )!iITUITtu_61ir <8!!i6lll61lltu
IL UIT 61ft; {PI <8LD IT ~ 6llfl 6ll ~ 6ll tb !!iITffil81& 6l6ll61 u LD IT 6llfl61ir LD6lrrft;61Il!!iB;
ffi6\lB;816lrr IT IT (616l1J6ITti;jltu 6\l ~r!' ",<86\lIT 5). .\%ti;jlu i!l6\lB; ffio\l6\l IT6\l IT 6lrr
<8!!i6lllull61ir 6ll~6llft;61Il!!i i!l6\l<8LD'" 6lliT_6lrrIT6lrr )!iITUITtu_61ir 6llWlu(681jlJITIT.
(UITft;LD ljUIT_tb) 6llWlULU61U!OIU6ll61ll6lrrft; jlUjluu(6ft;{PI6ll{PI <86l1J61Il6ll U6lmft 6lII61IlL. !!i61ir 61Il6lrr LD ID8;@LD6IT6lII o\l ~6ll61ll6lrrft; jl u jlU u<Bd; {PI 6ll {PI
jll<8~ 6ll IT . <8!!i 6lII <8LD IT ~ 6llfl <8 6ll Ld; jlo\l )!i IT UIT tu _ 61Il6lrr <8 tu !!i61ir
1L6llLDIT8;818; 61"'IT6OOr<B!!i61ir "'_6ll6lrrIT6lrr 6l6ll61ll6lrr <8LDIT818;"'& 618'lu81IDIT6IT.
~jlW 6l6ll61ir ~LDITti;!!i!!iIT"'U tSIjlJIT ~J!l1tu& 61lFuJU,JLD6IT6lII!D@ )!iIT!IITtu_61ir
6llWlUITI:~W <8!!i6llljlUjlu u<B81jlJIT6IT. (iJ;IT. 559, 562)
24-2. 6l6ll61ir !!i6lrr{PI .\%L{PI UB;"'ft;jlW <8!!i6lll6lJltuB; 61"'IT6OOr~B;Bl!Dmi.
6l6\l .\%Lrru",6!ilW ~L {PI UIT ffift;jlW )!i IT!IITtu _61Il6lrrU,J tb 61", IT600r ~ UUIT IT .
S'rru"'U)!iIT!IITtu_61ir, ~rfI~!I61ir 6f61irID @ITft;jl",6!ilw ~ti;!!ift; <8!!iIT!DIDft;61Il!!iB;
"'IT_6\lITtb. 6l6ll6lrrIT81tu Uutb61uIT6!il61ir S'8;jltuIT81 .\%L{PI U8;"'ft;jlW
~61Il_U,Jtb 61U61IlLD <8!!i6l11 6llWlUITL.LITo\l )!iIT!IITtu_!i!!lIB;@8; 8l61llLft;!!i{PI.
(558)
(iJ;IT. 559 - 565)
cti'"iiil~ct!ii!l\'l
<ufM1W,l1mm
'TIT&\T ~ ~ ~
Il'I?lXilfqu\) 11114 II
,IDITWRJ,OllRJ,riI,IDWi!: ,IDITIJ!W@j616wulJurr.
w@il.5rr~ I&WIT~JIj Wli;li;wlT w@iLrrJlj u5itf;lJe[!jDlmf.U4
25. ,IDITWRJ,Oll - RJ,rII,ID - wi!:. ,IDrrWI.IOllW JijeDjD.li>,ID
6lI1T1llieD'm-
lB IT. 559
368
<8LD 6llfl6ID UJ 6liIL ~ 6ll6iT !l...p;(jJ ~,!llffilf 61611 U4 6iT 61T@. ~ j]p; ~UJ )iJ6IDffilf
6l611U4Ul <8uITp;rr61p;61lT,!!; p;rrUl461),!!;p;ITW 6l611uuIT&@BlJDrr6iT <8p;6liI. 9J<8P;IT
@61Urr(!J1@p;ITUlt,j,6I)Ul <8um:LIT6iT 6f6iirJ]51W6ID6I). 6fu<8UIT@Ul p;6iir 6llIT6IDUJ,!!;
P;ITUlt,j,6I)P;P;ITW )lluutll~ 61ffiIT61il!r~~BlJDrr6iT. ~P;P;6ID61lT If 61/fUl6IDLDlLIUl
<116116ID61lT LDUJ&@611p;)iJffirrffi. JJ;ITUITUJ6OllI6llfl6iir 6llyllum:LITW ffi6Jf1p;p; <8p;6liI61611
<8LDIT~6llflUJITffiP; <8p;rr6iirJD ~P;6ID61lT @6iir l)iJuIT(jJffi6iT.
(559)
26. ';ITi,i!tll- @.j6W1D - ujJUIT. IDIT~IOlTW lholilGir IfITwlifu
6lIliIT.L6lIGlr
369
):6 564
iB
IDIT.565
370
0;IT. 566 -
57~
f.kll,!HI ~ ~"<R'I
~ '.xII Rct Ii('! '11 iill'l:!l '" IIIWH11fillu\) II 11 5 II
.!l'lti;lIJti;U!li1T uffi!li.!l'l!iliT .!l'lllJ.d;M .!l'ltflIllOlllfOlIlI'.
I/Ilwti;iTlIJlT!ilQlIT6l1J)liITOllUUlIJlT w~lTuJJlilJlIJ6l1JIT~.U5
32 .!l'lti;lIJti;u!lilT. orUillulT~tb WaJi.!l'll/lljD6lJoHIilJQloH.
3 2 - 1. <lIu IT !9IlO; .It 6llfltii <lI ,i6Ul 6lJ ull6b 6Ul 6U 6T 61ir lD Jfj6Ul lD6lj 6lllJTfr 6lj
!BU!BtuIT@lO. 6TU<lIUIT!9IlO 6T6b6UITlO LJ,ir6lllJTLDIT15 1!L6IT6lT6lJ6IT. <'9I6lJ6YftLlO
6TU<lIUIT!9I lO 6T,iJD@lO @6UllD 8l6UlLtuIT!9I. (jBtiitulO tiiU,iIT).
32-2. <'9IJfjtiituLDIT61!T (jB6Ul6UtuJDlD) 6lurr6TTrr6b JJDU<B81lD LD61!T
Jfj6Ul lD 6lj Jfj6Ul 6Utiit8 8;15 IT !91. Jfjtii!Btu LD rr 61!T !91 ~tiiLD rr 61!TP;,i lO ~ 61ir<ll lD.
<'9I,i6l!frr 6b Jfjtii!Btu LD IT 61!T ~tiiLD rr 61!TP;,itii,i IT6b t8 u!B .&!6Ul LP;,i 6lJ 6IT .
6T!Bir UITITtiiP;6U JDlD I!Ltii,iLD LDrr 61!T <'9161ir4 Jfjtii tu LDIT6l!f !B u!8 ,i u6lJ 6b 6U!9I .
.&!tii,i6Ul15tu JfjtiituLDrr61!T .&!15,ylfrrp;61!Triil156lTIT6Urr61!T 6lJWiUITt:LIT@110 t8u!B
.&!6UlLU6lJ6IT. ~<lItufB tiiu,inJ
371
)6IT.570
6l8'ro 6ll8;
@6lilllJro.
.i ~ 66r
IF Ll\!llJ
61 U~ 6Tfl6lil)i;!PI
Ll166r l IT
(68)
F>ffi6llril.
IBIT.570
372
~iii IT6!U61!T 61!T IT ffi <B 6lJ IT .\% ti;iIi IT @I tb
!b
!b
3 6 - 6 . .\%ti;iIi )ll IT 61ir@ 6lJ IT 611J 6lD 61!T ffi@]jtb IL 6iT 6TT.Q;tIJ GU ~ 61ir 6lD U
)il6lD6U 8;ffi'; 618' WU6lD 6lJ . 616lJ!OJ ULj , 61 UIT j!) IT 6lD LD @,ffi6l5lUJ 61 ffi IT <B tb
6T6liur_rfuffi@]j5,@ .\%Ltb ,ffiUIT,ffi6lD6lJ. LD61!T.Q;tB6IJ @!W6lDLD )il6lDj!)UJ ~,ffi6ljU6lD6lJ .
.\%6lD6lJffi6lD6TTU U!J?8;818;61ffiIT6iT6TT <B,ffi6iilullLtb U8;tB )il6lD6U&@tb. <B,ffi6iil6lDUJ
6T61'fltIJ6IJ ~6lDLUJ6UITtb.
()370)
373
JD".572
IE rr U600T aililE tb If !b alD LD 6llllD )i; ~ @1J.1E,;ilirr w ~ !ill WUu(B 8llD~. 1E6l!T 6lj
)!l6ID60ulIw 6iu@IT60 ailiIELDrr6l!T~ LD!blD ~ aililErrulE6Tftw 6OwLDrr816filLL6lllili
fL6OOTIT81alDrrtb. 6iu@IT60 ailiffi fL6OOTIT6lj ~uaurr~ ~W6ID60. 6TU"6l{l"UfoB <9.I,!9)i;ili @IT &10 )!l6ID 60. ~ Ua u rr ~ 6iu @IT 60 tb , 6TU'~ LD tb 6T 6fu' lD ~
ailiffirruffi@]i1D LD6llllD)i;~ ~~rrulErrrrtb 6T6fu'lD LD6IDlDutl1!b@LULL <9.I,6l!T)i;ili
6ll'l'6llrr6l!T <9.I,.;LDrr 6T6fu'lD IErrU600TlffiUID LDL(Btb ~UU6IDili !!...6OOTIT81alDrrlD.
LD!!)IU 'I' 6fil~.;ilitl1!D@ ailirr6fu'!!)I1D rruffi.;ilirrw 6TU"6l{l"ufoBulIw fL6OOTIT)i;ili~
Ifffl61tu6l!T ~!ill81alDrrlD. 6iu@IT60 - 6TU'~LD ailiffi.; 61ilirrLITtl16fu'!ill ili6l!fl.;~6Yr6TI
~)i;ili <9.I,.;LDrr6lll6llU u!b!ill <9.I,urrlLjtb aurr~, ~)i;ili LD~rru tl1U6TItu';foB6U
(6iu @IT 60 a iliffi60 tu tb UU6TIW tb - ffi6l1T 6filw a Jli IT 6ll ~. 6iu@IT60 - 6TU'~ to
aililE60wtb to~rrUU6TIWID - 6T66l{l"ufoBulIw aJliIT6ll!!W6TUrrlf6l@wrrlE, 6iu@IT60 6TU'~to ailiffi.; 61ilirrLITu !blD6ll6l!Trr IE ~)i;ili)i;ili a ililE rrulE6TIrr 6b 6fil6ID6TI)i;ili
61 If tu 6U IE 6Tft6fu' t.O ~ Wrr 61ili rr 61 Urr !!)I ULj ID ~ !b lD 6ll 6l!T rr IE , ~ 6fil ili
If rrITLj to!b lD 6ll 6l!T rr 10 <9.1,.; to 6iu 6ll u.; 6IDili fL 600T IT 8l a lD rr tb . ~ UU'I'
fL6OOTuu61u!!)I1D <9.I,.;to 6iu 6llU torrIE ~UU6ll6Yr aili6fil.
(57 j)
(j:!;rr. 572 - 577)
'I::RT
'Wffi:
'I::RT
f.t'ID
>t$lI"lQ"Ii(i)fClul'l
IDIT.572
374
38. Urrfl
3 9 -1. u5l a; " 81 jI)!BiO 61iO" 6N 6lJl jI) <!916lJl LW Ci 6lJ6liirr Ql to . <!9IiO 6lJl 6lrr
<!916lJl L!BiO tll jI)@ LD!l)I U~ <l6lJ61 jI)" 6N6lJl jI) ilirrQltO 81 !Bi06lJl 6lrr 6T [j?8;8iIl Lrr !91.
<'9h6lJl1f ~W!B!9I61ilL <l6lJ6liirrQltO. <!9I!Bi06lJla;1ll 8ljl)!BiO 61U"6lJl6T1U U0J!l16Tl!J1tO
6T 6liirr6llllf@tD. 611f"6U @ltD. 61IfIll@ltD 611f6N jl)6lJllD!BiO ~6lJl6l)<l1ll ~6ie L.L rr ~6lJljl)6lj iOto i06N@lJ6llllffr6lj, 6iu6lJ"@lJu6lJtD. <li061il <!9I!BiO ~6ieL.L"6lJrr6lJT6lJ.n.
<'9h1f"rfIlll6llfJLu51!B1!Ji ffi0a; <l6lJ6liirrl~lll6lJli08; a;0!l)1tD. u@!BiOJ!l16lj 61ffirr6liirrQl
61il6lJ "iIl!B1!Ji tD , @6lJljl)lllrr6lJT <!91 Utll W TIIf rru ffi6T1 rr 6U ~ Gil 6) 611 rr 6N jI) rr ffi
<!9I@lJu61il!B!9ItO i06lrrI!Ji <'9h!BlD "6lJl6)J8; ffi"L.~@ltD <l6lJ!l)IUL.LiO"ffi .@l!Jiffirr!);lltD
<!9IJ!l1!B,4)!BiOi06lJl6lrr!BI!JiLD ffi!BiOU tllLDlD 6iu6lJutO iO"6N 6T6N!);lItO i06N@lJ.n
61\) rr 8iIl@1ll"a;!B !916I) rru@to <'9h!B LD" 6T 6N!l)I tD IL 6llllf IT 6lJ!9I iOrr 6N <!91 J!l161il6N
6T 6U6lJl6l)ll.j to. 6) If III 6616N 6T6U6lJl6l)ll.j LDrr@tO. <!9Iu Ul~ <!91 J!l16lJ"6U <liOfr!BiO
@~6lJ"6lJT <'9h!BlD"@lJU6lJ 6lJ~61il6lrr.n.
(573)
40. Urrm@jfl,!!; - iii,!!; - U1mf. @lLlT.IDt!> !&urr!Di1Oll
6lJ1J!6lJflllm.ruolr
40-1. lD6lJTLDrr6l!T!9I6)U"J!l1e;6lfl6N @6\l<llD" i06llfJ!B<liO" <!9I6lJlL!BiO ~
61urr6lfl6N 6lJl~6lJl6lJ" Ifrr!B!9I <!91J!l16lj <!916lJllD6lIiO"6U <!9IUU~ LD6l!Tt06)u0j1)
<!91J!l16lj @!l)Idl 6lI~6lJtD <!Pi0661w a;L.<1luurrL.~0@L.UL.Ql ~6lJl6l)1ll0j1)!lirrdljl)!9I.
JliIT.574
375
!B rr575
376
41-2. <!9I6U6J1)IT - 6iJl6TT8sBlLDJD!lJ6116IT. <8/fITtOLIlullUU6116IT. )li6U6J1)i!l U6lfIIF 61 /f 6fuJ!)! '" J!)! '" J!)! U'-I L6fu @6fu'-l 6iJl6TT niJ 61 W1!)l<8 UIT W $!i JD<8 UIT I!)l
6iJl6TT niJBl6iJlW61lJ 6U. )liIT t:L@tO IL JD/fIT Bl@tO @61lJ!lJJi;1!)l LD 61lT u, <!91 LniJ818s
BlIT_uuCB81!lJIT6IT. 6J1)';I!)l611 @_to <8LDWlt:LIT@ltO /liITt:L@tO, ILJDlfITffi@U,
@61lJ!lJlLltO. <!9Iu<8UITI!)l LD6lIftO UJD!lJJDJll1UU!DIT@ltO, <!9I61lJLW<86116OOr~W61lJ$!i
<!9161lJ LJi;!D i!l Ui!l WIT @I to LD 6lIf to <!91 LniJ81 ull8;@tO $!i<8LD IT@_U,
<8LDWlt:.Lrr@ltO <8/fITrT6lJJDJ!)! )liITt:L@tO ILJDlfITBl@tO @61lJ!lJlLltO. i!llTIT61lJ~
LD 1!)l611 IT W LD 61lT to LD 8l!9IF 61 Wrr W !!l lTtO LIlILI 6IT 6TTI!)l. IL JD /f IT a;.;t!l JD@';
<8$!i61lJ 611 ullW6U rr$!i!D rr W '" J!)! '" J!)! ULIl6fu Jll1 a; IT_U UCB611 IT 6IT I.D 1!)l<8 UIT 6fu !lJ
~.;LDIT61lT!i;$!i,;!DrrWIL6IT6TT!!l61lJ!lJ<8611JDut:CBtO <!9IuiluJlullUUIT6IT. SillT6OOrCBu,
<8$!i6iJlullLtO a;IT_uuCB81!lJI!)l'
(575)
16m
IDrr.
377
378
)Do.577
(577)
l1$lip(>llflf.j(>l<H ,;]011(>1%<'11<4('11 I
@n-tl;~: LIl~rr6l1JfJmLfm1ilLUlffJ6I5I!ll.H'7
QI<illIIJ6lJ6lr
4 4 - 1. 61l) ffi 6U IT 6lU to 6T @I to i11611Girr 6ll ill 8; @ullLtO &!l lO tu lO6Ul 6U.Q;
61!!iITLrfI@lGir !LGir6l11P1. !L6Uffi 616116lft8;ffiUWITjbWL.L 61W616116lftull.u !LGir6l1
i116116iu!!iIT 6mlO IT 6m ~ - lO ~ IT 61l)ffi6U IT 6lU to . ~ nil@ 1116lJ 8' 8;!8tu IT ffi.Q; c&,0 6lil
8' IT'u.Q;!8.u tJl to lO U!B!fj u.Q;!8.u ~ 6Ul lO!B!!i
~@6U6lU6iuUITU8'8;81UC&lO (WIT. 1207-02) lO~IT 61l)ffi6UIT6lUtO. ~!!i@lGir
lO 6l!fI!!i
4 5 -1. !!i ITlO61l) u.Q; !!i6Wr<BC&W IT6U i!l6Wr <B 61 lO6U 6lilW!!i mu 61 lOGirr 61l) lO
U,jGir6l1!!iITW ~6lJ@!i611!!iITW ~WffiITW C&,06lilullGirr 61l)lhffiGir &!l8;@tO. (579)
46. UJ~!llLUfJ. 6l8;rroWrLfJLtl;tli5;8;6l.IeH.
46-1. 6lilWIT 6lil6lJIT~tO @!!i6lilw IIIJD!B!!i rtlffili!"lIIffi6lft6U <!)1Gir61wJD"
iIIJDuWIT6m @6UlJDull6U 61ffiIT6WrLITL.Q;!!i6,ffi611Gir.
(580)
)BIT.583
379
ffi~Lrruffi6lD6TIU ~uITIi;6l
118
6:fi16TTrru@U6lJ6lr
6\ffirr6NrrL LDJii,!!lUtO 6:fi1)i;6lDUJ).
~~6:fi1.
380
IDIT.584
5 0 -1. 6T 6il6ll IT 8; ffi 6i(2 ulli ffi 6Ul61T lLj to <! UIT 8; ffi 6lI6il6ll.iIT6Ul ffi lU IT 6il
<!1!!\6Jil,li;6UllU , IJ)~IT 6Jil!i;6UllU - 61 u6UlIJ)u5l8;ffi 6Jil!i;6UllU lU IT 8l lD@. @8;ffiIT
i:5 6lI IT ""I' rf 1J))i;iBrr!i;iB!D@ IJ) ~ IT 6Jil !i;6UllU 6T 6l!1 U 61 UlU iT ~ )i;, IJ) )i;iB rr
6lIl(l6Jil6l!16ir.
(!5 8 4)
51 .!OlildlIl.lIT. 15 dilli/lJ]Trulli@!!j6lrOlr .!Olildl6'J)1I.I rnJi;~lJ
GlIIjIOlil6'J)6lr
51-1. <! .i6Jil ul16fu' U/f, IT ""I'rf 1J))i;'@ rr to <!1!!\ 6Jil!i;6UllU , IJ)!D lD
lJ))i;iBrrrruffi6Ul61T6JilL';' Il1lDuLJu5l8;a;@. 01-1.2)
(585)
52. ffirrrn - 186'11J0liljlllT. I.D.MWjllOlrIT6iJ GlItJllllLlf GlUJDJI)GlI6lr.
381
)1)".589
$8~
5 4 -1. 66l. LID - 6'1 jOIT@,!8. 66l.!!)I. a jO 51il u516liT ID ,d;,!8 UID e!P6liT !!)I
66l.LrIDffi611IT6llIT6llT~. fjJ;IT. 85 - 87). t5lIDID,ti;61llj08; @~ut5l<BID t5lU6lllJT6lJID
<'91 IL ID 6T61!I e!P6liT!!)I 6'IjOIT@,!8ffi6IT 1L6IT611~. a6lJjOrIDffi6IT e!P6liT!!)I. (<'9IjOIT6lJ
a6lJjOID ID!DlD e!P6liT~6liT ffiITIDW ffiITIDrIDffi6rll6liT 51il,18,ti;6'IjOIT@u6'lu61!I <'9Ij061ll61!lu'
e;6lllJT8;81LITID6il e!P6liT!!)I a6lJjOrIDffi6IT 6I6liTuif).IL6lle;ID e!P6liT!!)I. 6'I,!bITWl6il e!P6liT!!)I
- U61llL,ti;j06il. ffiIT,ti;j060. <'9IWl,ti;!!i60 6T61!I. <'9Ij061ll61!lU 41llU.JID aj06lJITffi6IT e!P6liT!!)I.
6ro,ti;6lJID. U!Il6iu. jOID6iu 6T6liTlD @6lllJTrIDe;6IT e!P6liT!!)I. 51ilWlu4. e;61!I6lj. wrU,ffiID
6T61!I )ll6m6ll e!P6liT!!)I. 6lu<~IDID. 6iu~6llID. ffiITO'6lllJTID 6T6liT!!)I ajOffirIDo;6IT e!P6liT!!)I.
lOL,d;jO~. )liLUUIIJI. )liL8;ffi51iluU~ 6T61!I8; ffiIT6llID e!P6liT!!)I. <'9I8;J!lo;Glim'LID.
6lu<ITlU ffiGlim'LlD. 1l',d;,!8u e;Glim'LID 6T6l!T8; ffiGlim'LrIDffi6IT e!P6liT!!)I. <'91~6ii16liT ,!81ll4ll!.
~&Il'IT - IT61!I - 8llU IT 1l'8;,18ffi6IT. ~uute- e!P6liT!!)I 66l.!!)Iffi611IT ffiU t5l1ll,d;jO
j061ll6l!T,ti;~IDITffi ~UU6lJ6IT.
(588)
55. 1li1T1ll1811i1T1J!ltilT. fljlTllll8ltiITIJ!WITII.lIuu61Im.
382
IB"589
***
~ll'il/JIlT,!I'm - 24-
<ll~6fi'wWr lJ.II6lffillIff6IDp.6U.!&ffi6ff
tiDIT.
591 - 597)
1m:~~~:WIT 11119 II
~ '{Fclsl&:ll 8i<titOIl'ftx<t)f<I<tl1 I
JJ6ll1uJJliiliiwrr ti;rillliffirrlJllmLi;p.;JJt6ti1a;rr.
!DIT 595
383
384
/BIT.595
~,UJU:>
385
)BIT.598
***
(jJ;IT. 598 - 606)
120
tl>llrr)i;18t1>rr.vJtI>Jf;ffiffirr tl>lljiWfJ18611lrrIlilIlilQl6l)ir<!JlIli
@<!!)
121
386
IB"598
2 -1. ,Qi6Ur 61!T 61) LD u51@)i;i9J ~,Qi JDffi rr 10 U LIl iD6iD u,; 191 6Ur4!!J1'; 191 U6lJ ri
~ffiUri. ~"U l6llT,;,$ro LIliD)i;,Qi ~6llJ6llT6lJLD ~"uurrffi luuri 6T6Url!)J 8'6liD
387
/liIT.602
4 -1. Iii 0' tD ~ Ii> (]Iii IT 6'61lii tO - III !D1 !!iI i\l6l!l6\) W!D lD 191 tD <!!)I6ID If 1i>!!iI
6lffiIT6lior~uu!!iItD - 6TU(]UIT!!iIU, ffiIT!!iIffi6Tfl6br 'iiiUft;!B!D@itD @8;816br
'iiiO'!!;!B!D@iuSl6IDL(]W (]1ii61ilull6br UIT6ID6lJ <!!)I6l!lIf!B!!iI61ffiIT6lior~8;81lD!!iI' J6liorL
61il1f IT 6\) 1O IT 61!T ffi6lior ffi 6Tr <!!)I UUl~ <!!)I6ID If 6lJ!!iI 1ii6br UIT IT 6ID 6lJ 6T rill@itO
uL(]6lJ6lior(jltD. 'iJ!DlDft; IiiITfj)61il6br!D1 <!!)I6l!l61!T6lJtD l1ii61!TIT6U ILww(]6lJ6lior(jlib
6T6brlD ffi6ID_WIT6U.IiiUib ~!B(]IiiIT6'61)litD - UWtD ~6l!l6\)W!DlD)liIT8;ffiUUt:.L!!iI'
)li61!T !!iI <!!)I~ WIT IT ffi 6TfI6br Uw!!; 6ID)li i\l6ID 6\) W!D lDIii IT 8;@itD !5 6lior L ffi 6lior ffi 6Tr
IL6Tr6TT 6lJ6Tr .
(60 j)
5. ,lljJJ - jilIDlI'\\l'IJ - 2.1!in96l16l>Ji; - <!pili.
u51<51li,lljll'flJi <!pffi<!pmm6llm.
l.lairdlul.llI'm @.-dl
388
)Dcr.602
$O~
mU. 6ilJ,i. 61 ,i IT L rru@6ilJ/J;ullw @611IT/J;, ,i6ilJ 6\l CBLD W 6ilJ/J; If6l Ut51
6ll_rru@611,i!b@rlIW6116IT. 618'ITW 6ll~611LDIT6l1f LDJi;!Bg@tb ~,i6ilJ6l1fU CBUIT!B.,i
<!\b8'"rlIwJtb CB,i6iilCBw 6T6irroJ &lffi81w UIT6116ilJ6I>fWITro LDt:(jlCBLD <II.!B 61UlD
@~u.jtb. ~,i6ilJ6l1f <!\b8'"rlIw 6ll~6iilw ~6ITU6116IT (iJ;ITA 71, 713) (603)
p;rr.606
389
QlIJliili1m.rr.
@~6M
~ ~ ~ C\ii~lclH~l~ftlU\)
Slfdq~&li(lqWt1fd~'loGi.'I'i(fGlt11 11122 II
390
)Drr.607
122
12-1. ,i~UtD -ullffi ~6OOr6llUftw l!)I. ullffi ~6OOr6llUft W~ffirr IftD. !LL6Jil6fu
<l1l',i6lITrr 1l'8;i!l8;@j lutJlLLDrr6lIT l,iwp;,(Bw6IT6TI 6l6lJ6Tft ~,iW@j~rrutD.
,i ~ utb 6T 6fuu IT l6lD,i. l,i W6l6lJ 6Tft Wrr ffi <!)I,i l6IT <!)I Ji;,i !L 6lD jD u.j tD
~p;LDrr6lJ rr ffiP; Cl,i6Jil luu,irr ffi U Urr 6lJ6ID6lIT 6lIFw 6lJ IT. ~ffirr IF
,iJi;LDrrp;,(Bup;,(B!b@jtb (!jl6\1ffirr U6llllfLDrr6lIT Cl,i6Jil UUrrffi rr IF 6lJ ~6Jil6lIT 6IT . (~ 6TULDJi;,irr)1;. ffirrlFCl,i - 6Tf1lJ@jtb ,dl6IDjDJi;l!)Ill'6\16lITull6ful6l tJlUffirrilluul!)I <9.bffirrlFtD)
<!)IJi;,iU UurrffirrlFtD l,iw @j6IDffiulll6IT!L6IT6TI ullffi ~6OOr6llUftW 6l6lJ6Tftwrrffi6ljtD
!L6IT6Tll!)I. <!)IJi;,iU uurrffirrlF 6lJ~6Jil6lIT6IT.
(609)
391
)liIT.611
<9\8;Bl6l!fl - tJlUpi61))LD. <9\lf6ii1!1ll]pi6ll6lllpiffi6Tr .\'i:6lIri - i!)J6ii1!ll6llllU, ILLDIT i!J~lU. 6ii1J!iITlUffiIT - 1fi!)J,ci;i!J, J!iITffiri - u@ww, @ffi6fu - ~~~, Bj;rtllU6fu
- 611lupiw, tJl~ITLDW @pi6\SllU LDITpiIT8;ffi6Tr - <9\~LW, i!)JriffiIT - J!i6llW,
i!J8;l]pi6ll61))piffi6Tr - pimn, @jl]uU6fu - 'ilffiITP;#, 6ii1~@lI - i!)J6lIITpi9, lULD6fu i!JUl]lU ITpi9, If)i;i!J~6fu - 61u6lTIT6llllTuSl, tJl,ci; I]pi6ll6lllpiffi6Tr - <9\LDIT 6lIIT 61))1f .
96lJ616l1IT i!Ji!Jull@JLD pi6l!fl,ci;pi R<BUIT<B 61ffiIT6WrL 16 I]pi6ll6lllpiffi6lTITffi
<9\)i;pi)i;pi,ci; i!Ji!Jffi6lfl6b 6lIWlULU 61U!l)IU6lI6Tr.
(610)
(jJ;IT. 611 - 614)
'tIi!lij'Wl\qluft~1Cll(d&lulfl~dl 11123 II
ffi6llrl'ti;u5Iam: ffi6llrl',I!)rI',(6r1' ffirl'oiIWrI' 6lIrI'lJ6l'ili8,1!) rl'tIlJf;'
6l1llfrl'lDlflflDrI'6lIr1'am 6llloiIW,(68iDjl1mi86l1l6l'il,(6r1'.
123
392
)50.611
)!iIT.617
393
to6lll~6ll!li61D6lll
17. 6I1l1J'ITlDJJ - JJlDfr - Qlfrmf - 6I1l.ulU - !6lJ<Jl1iOOi CB6I1l0lil!6fr. IJ'frIDJJti;gjILElir _ij!lU 1fi>iJ!ul1lUfr~W,
17 -1. ~!li 6Iil ull6fu l LU4 jIJt!;tB ro 6U ~ ull u.j LD , 6ll 6U U4 jIJti;tBro
61UU6iu6lltBu.jLD 1II6fu!OJ IfrrtoULD 6llillu U6!llJft6lil61DL 4ill6fujIJ6lllIT. lLU 4j1Jt!;!Bro
6'Ilfro6ll@LD, ~Urrll'>r6JIl'>l@LD, 6ll6Uu4j1Jt!;tBro Il'>ro6Jilu.jLD, @iIT6lll@LD ~!li6lilull6fu
<:'9l 61D 6IT U 6'1 u!D jlJ6ll IT Il'> 6lfI LLD 6'Ilfro6U ffi Il'>ITt!;@l 111!Dill6fu jlJ61JT. ~!li6lil ull6fu
<:'9l ~ UJ rr IT Il'> 6lfI LLD 61 If ro 6ll!li!D1l'> IT 61JT !litB 61 u!D <:'9l61D 6lJ u.j LD ~!li 6Jil61D UJ
6llW1u<Bill6fujIJ61JT.
(614)
(jJ;rr. 615- 621)
311
q WII ~Ft1 :
18 -1. 6T ro 6U rr !L6U Il'> rru Il'> l@ LD ~!li rr 6fu !OJ6ll!li!D e!P 6\l1l'> IT U_to rr uJ
615
394
IDIT.617
395
IBn.623
24 -1. 6fil1i; U~ tb - 6lI ~ 6lI61!lLD ULJ. aili c;liMI6fu' 6lI ~ 6lI61!lLD ULJ u5I Ib
6'IiliuJ6lI)i;ili6fu'61!lLD Jll61!llDtiiiliIDI (2.11. 1) 6filli;rr~tb - 1f61i<rr61!lL.
<'9.blbnw)i;iIl6b 1f61i<rr61!lL aun(Bu6lI6IT.
(621)
~Y1lbn61!T IDI.
'tpCj(>'ll 4GG
IflI41
!B IT .623
396
27. @~WIT. uSIa; jJ'a;diwwlT@J'illm.
JDIT.626
397
8'ifuJi; 6'I,llirr Lri Urr IflUJ L5l!Du L5l!Du Y Jf,rru@6lI,llirrro' <:!9I6lD6lI ~LDrr ~W 6I61!l1i;
a;,lliuu(ilIfl6Ur!D61!l. 6l6llfl@lw L5l !D6iI1uL5l6lJlJ!l Jf,rruIflUJ~ ,llilDa;rr66le;LDrr61!l~,lli.
6lIyjlurr(il 6l6UrU~ 6'I8'UJro, <:!9I,lli61!lrrrolffil@61llIT 6lIyjlurrL.LITro 6'IulD!D 6lDe;60rrlffil
6lD6lI@6liorLuL5lurrupj @,lli661UJ6lD6lI a;ilLDU606Urffiffi .&!!;W6lI6lDU Jfi6lD60UU6lD6lI.
<:!9I,lli61!lrrro.@6lD6lI u,llirrua;6iT - 6iu,llirr61!lrrue;6iT ~1fl6Ur!D61!l. rr61!lJi;,llirroo6'lulD!D
6lDa;6lIooUJw 6l@lW m)i;,llirr6ll~ ~LDrr8'6l\'W 6Ur~!D J!l6lD60Ji;,!!i~. <:!9I,lli6lD61!l
<:!9I6lDL)i;,lli6ll6Ur tE6lior(ilw IffilwlffilrruJi;pjoo dlli;lflJi; pjWY6lIpjOO6lD60. <:!9I6lDLu.jW
.@LW 6l61!l 6Ur!!)l .@)i;,llirroo, <:!9I,lli6lD61!l <:!9I6lDL)i;,lli~~urroo <:!9Ipj661)i;~
pjWU6ljW ~p;rll(ilW. 6lDe;6lIooUJw ,llirr6Ur ,llirr~61!lUJrrlfl J!llDU~, <:!9Irru@
<:!9I6lDLU6lI@lW <:!9I6lDL6lI~W <:!9I6lDLUJuu(ilu51L@W Ifl6lDLUJrr~. <:!9I,lli61!lrroo
6iu6ll6iu6lluW 6l6Ururi. <:!9Ipj661)i;~ 6lI6Ur P;<!)16l1 @~UJrr~.
J!lri@61llITLDrr a;Ji; ~,!!i6il16lDUJ rr61!lJi;,llirrro 616lDL)i;,lli6ll@l1i;@1i; 6lDe;6lIooUJw
6l6Ur!D m!I>,llirr 611 ~ @li;pj6lDUJu.jw, @61llIT 6lI yjl Urr t:.L rr 00 ~,lli 6iI16lD UJ
616lDL!I>,lli6ll@l1i;@ Iffilrr~60rrIi;UJw IffilrrtEuUJw rruUJw Iffilrru.jSlUJw 6l6Ur!D
p;rr6Ur@ U,lliW 6l@lW @li;pje;6lD6TTu.jw ~,ffi6il1 ,ffiIfl!Drr6iT.(jJ;rr. 926) (625)
398
iD IT . 626
31- 1. @LDe!)l ir~ill5@!;tb <!iO 61i1 u516fu 6lJ ~ 6lJ rfu 15 6Tr . ~ iO 6111 IT 6U
~ 6lJir1561D6TT e!)lffi!!)l !L6\)l5rful5@!;tb 6lJ6OOr rfu@i816fujD6ll1. <!i061i1 6lJyjl Um:.~6U
1l~6IDww6fu!!)l ClPffi!!)l 6lJWIDJ6ir6TT I5ffi6llflu 6lU6OOr61D6OOr~ 1lrflClPir~il6T6ll1
6lJyjlu(B6lJ@)j 6lJy?8;I5LD. (13.11.2)
31-2. @iID6OOrL6\) 1lwrr6ll1 @61DlDu5I6U I5ITIDurr1!l 8'U6OOrITI56Tr 6T6ll1
ClP6fu!!)l <!'J!,il@i iOLDuilwir. U8;iO 8'U6OOriT, U8;iO 8'U6lJllmtburr, /h8;6\) 8'U6OOriT,
/h8;6\) 8'U6lJllTrrtburr, u51&U8'U6OOrir, u5IliU8'U6OOrrrLDuIT 6T6ll1UU(Btb ~)i;iO ClPffi!OJ
iOLDu!BwrrIT 6lJ~61i16U .IUU6lJ6Tr. @LDClPir)i;il156Tr 6lJrrIDrr ~<!w~Lrr 6"iu6TT)i;1f
6T 6fu !!)I tb .1&8' IT 8' 8;!B 8; rfl w rr 8' 8;!B IT 6ll18' 8;!B 6T 6fu!OJ LD e!)l 6fu !!)I 8' 8;il15 6Tr .
l5iUrrLDtB, 6ID6lJ~6OOr6, 6lu6TT)i;1f 6TffilD ClP6fu!!)l <!i061i1156Tr. 8'rrLDu6, <!@61i1)i;wrr,
61wITID6TTrr 6T6fulD ClPffi!OJID)i;~rr 8'8;1lI56Tr ~6ID6ll1)i;@)jIDITu5Iuu6lJ6Tr <!i061i1.
(628)
399
JDIT.631
11
IW
~60rfua;lfl8;e;u 6luli>JD6ll6ir.
):6IT.631
400
IDIT.635
401
36-3. \Otb 6T6M!!)I <&Ie;rrll - !Le;rrlf - lOe;rrlf 6l!rt16lDifull6i:J <&I6lDlO)i;P;I!liI61611 u LIl l l -6l!tb. ilmlOlT 6T 6M!!)I !Le; IT II - 1Olf>1T!T - <&I e;ITII 611 rt16lD if ull6i:J
<&I6lD 1O)i;P;I!liI. <8p;6Jil u LIl!T _ 611 tb. <&I e; IT!T tb 6Jil ~ ~ 6lD 611 U,J tb !Le; rr If tb
6l6l!6lD 61!T U,J tb 1O e; IT!T tb LIl tb 101T 6lD 611 U,J tb @!!5luLllQltb. ~ riu@ <8p;6il u
LIllI _ 6l!,ffitB6i:J 61611 - LIl tb 1O - 6Jil ~ ~ 8; e;6lD 6m;; @!!5luLllQllOrr!!)l
<&I6lDlO)i;I!liI6lr6YT1!liI. 6TUp;rr 6l6l!r'r ~lf> <&I@1I8;81!T~tb 4rt1)i;1!liI LIlGiJr Giu~'I' GiutBtBu u6lllllie;6lD6YT,ffi <8p;6Jil 4rtl81IDIT6lr. (17.17-17.19- 17.25) <!9Ip;6"m6i:J ~)i;p;
LIlII_6l! <!9I6lDlOuLll6i:J 101T!!)i.l6i:J e;IT_uuQl81IDI!liI.
36 - 4. !L - lOrr - !LUJr'r)i;P;1061!TUutBu4 (61,ffip;6iJ,ffi!ill !LlOIT6l!1T@tb.
LIlID6Jil,ffiP;6lD6YT6lDUJ <!9I!!)I8;e;8;1f<l.'I'UJ ~,ffi1OIT@1IU6l!,ffitB6i:J ~QlUL.L <!9I6lDifUJITP;
6l,ffip;6Jil,ffitB !LlOIT 6f61!TuuQltb. (!LlOITLIlp;lTtb !L,ffip;1O 6l,ffip;6iJ,ffitBtb )JilOrru5i
)JilT )Ji IT 6Jilp; <86\l IT e; 6lD 611 U611 IT tb . 6WP;6TU tb ~ 6lD p;). LIl UIT 6llllli e; 6lr
I!liI"riu@tb<8uIT1!)Itb. 6JilWi,ffitB8;@tb <&UIT1!)Itb ~P;UJ,ffitB6i:J <&I)JiIT~P; JliITp;lOITe;
lO,ffitBUJlOIT ~6\SIUJITlf> (19.5. ~ <&e;t:.(j)8;61e;IT6lior'l'8;@tb \OlD 6fGiJrIDp;GiJr tb GiJr
e;ITr'r6lD6l!UJIT81UJ LIl)i;1!)I6il6M <&1Ol6lr6YT <&Ir'r,ffiP;if)i;tBUtb !LLDIT. (18.25.2)
<&UJIT81e;6lfl6M @tB)i;p; ~&if"/f8;tB !LLDIT. 6Jil)JiITUJe; t.'IL,ffitB6i:J tB8;<8e;ITull6i:J
61e;ITGtRrr(j)6lr6YT <&p;6il !LLDIT.
(633)
402
JDI'.636
127
)!i".641
403
I6IT.641
404
405
IDIT.646
6l1lrT6lIi86l1,a;1TJi;,a;mlwi86l1,ffill.llT 6l1l,ffiWIT!l>Ji;,a;6il:J6lI1.iI~.
i861lITUIT<Y',ffiJJIT~dI,a;1T 6il61l1Tffil u,a;UrnDj!lIDITIliHLWIliHL61l1T
128
48. mlrT6lI - i86l1,a;1TJi;,a; - 6l1lwi86l1,ffiWIT. 6fQl61l1T
2..U~L,a;rruffimlTlw @i8JJ 6lll,a;wlT ffi @I.rd16lllffiffiUUl!L6lI6H.
4 8 - 1. <8 6lJP;ITu ffi 6!fI6N ffi 6lD LU LJ@ifM@l6ir6fT IL LJ !ll Lp; ITu ffi6ir
<86lJP;ITJi;p; til 6T 6l!T ULJ Q3tD . <86lJP;ITuffi 6ir IL 6llllf ITJi;~ tD IT 6l!T Ji;,!B6N 6T W6Ul6\)
<'9I6Ul6lJffi6!flW ffiIT6llllfULJQ36lJP;IT@ltD<'9I6Ul6lJ <86lJP;ITJi;p;ITuffi6ir. <'916Ul6lJ ~L6l';'ffi
~<811 6:liIlblOITffiJi; <8p;6:liI6lDWU LJ!b!D1 <'9I!D16:li1';'816NlD61rr. 6lJIT';'@';'@LD
1O 6l!T Ji;,!B lO@tD 6T LLITP; <8P; 61! p;Ji; ~ 6lJ Ji;,!B 6N <8 ffi IT II/-6lD W,;, (6:liI6!fI tD 6lD LJ)
ffi IT LQ3 8l6N lD 6l!T. 6T <ill 6lJ IT I!)l 6:liI6fT ,;,@816NlD61rr 6T 6N LJ 6UlP; <'91 Q3Ji;p; Ili IT 1O tD
""'1!)l81lD~.
(645)
@Qhlr;wmll9 <Jl91!/.9 qt~ I@ 0a;t lJl!l911 mil 0l8) n ,:,@1!/.9 lj91t91@ a;t@qiqtmgl!!ilUigi
'<Jl9:wmll9<Jl91!/.9 oqt8)qt~@& mn':'l@ a;tn,:,@1!/.9 @ll91t91@ a;tlJl!l911mll
~@qiqtmmDmll9<Jl91!/.9 o@mll~glDn ,:,m<Jl9l!/.9qt8) a;t[)Dmll9<Jl9I!/.9lj9lth9119<Jl9I!/.9~1>1
o@Dm'<Jl9W h9119<Jl9I!/.9~1>1 ,:,@qiqtl@ 0(l9<Jl9'l"& h,:,glDn 'l"DJJl9qtl@ a;t@!il~mdiJ
@I@ a;t@~IJl9Ol"n(l9'l"G @qigl!!iJJl9Ol n<Jl91t9 a;tIDnmll9<Jl91!/.9 @n~19
ID:wmll9<Jl91!/.9 g:r;wmll9<Jl91!/.9 @i @~l!/.9qt8) hr:n<Jl9n ,:,qt~1@ lj9lt9qt!!i'<Jl9n
a;t hlqt<Jl9!!iJJl9<Jl91@ lj91t'l'J!l!l9 DOla;t@1>1 tYi ~ [91" Dm'R? a;t@tYilJ' ~ - ~ 8
ww!I1!11-ICwn
,
,
r;JWO!I/OIJlIW l!!'III9!1/~'lJf8.IJmcp@~ Wg)!I/.IJ'-;l.IJmwo~
'.lJII!nlJf8 m - 'lJf8.IJfl1i'jCP@r;J - !I1r;JI!JI - .lJll!!~ 'HI
~v~
lj9lt9nlUin~
qt0l9!!i11 gI!!inqt 8)C\j9 W" 1Jl!!i nqt 199 (19 ( a;t llgl~ Ol 119lj9(l lj9 It 'I n""" I@ 8 ~
qt~1@ @n~19 a;tJJQ(t909ltlU9 '!1JlQ(t909ltlU9Ciil9 a;tJJQ(t909ltlU9ait0 lj9nlt9umi9B@
qt!jlm 1>18) J!l!l91t ~ '1l0l9!!illgl~ Ol a;t8) n ':' JJl9 19 m0l9!!i1!/.9 gin Ciil9 'l"1Jl9 It 'Ill gI ~ Ol
um!!iI!/.9WfV lj91t9& o@'JnqiJ9 ~mn~ ai~19llOl9!j1diJ nnu(98) JJl919 (}finll a;tqtdiJ)
nll!!idiJ lj9lt9qt~qt !!iqt<Jl9!!iqt~JJl9nOl!!i'R? 'lj9lt9aiqin~ ,:,qt<Jl9!!iqt~ JJl9nOl!!i'R?
'unU(98)lj9It9'JI!/.9 qtOl9!!iJJl9nOlI>1I@ ll9lj9lgll@ @'!itYi'J!l!l91t ~JJl9m~rywn~
':'ll90l91t'l n@ Ol ngj a;t @!!i~ 1Jlll9 (l 119<Jl9It'l qtn 8) 0~ 1t9@i 'l" IJlIt9 (1)Q9 ~ n
lj91t~ltlU9unG ~l91l!/.9qt8) lj91t9& ~Uqt~lJl!l9Ol ~1>1 ,:,@!!i~ll91t9 IDJ!l!l9nlt~
~lJl9<Jl9"ll'Jngj m:w'1ll!/.9 @!!i'Ol9n ':'ll9<Jl91t9& 8)nll98)1t'llJl!l9@ aiqilt8)~JJl9qt
JJl9g)nqt mglC\j9ltl@ l1Ol9g1!!idiJnnu(I98)I!/.9JJl9Ol9Ol @llmglC\j9ltl@ o~ -08
~jJmJJoii1!!1cfiljJn.IJll!!g) .IJ!I1lPf~1@
L 179llgJ
S"
'l!!'waiqinB r;J,n!iflw
- .lJJJ!!1cfil.IJn.IJll!!g) '09
GlDll"Wf6?
90b
lBrr ,650
407
~ ~~ ~ CltUCifGidi
~ <fmGr <iITlfT 41111'1"41 ~ 11129 II
<llJi;lhUIl' Ji;WIIJJJ~,a;1l' 6l\1ro@jll'Ji;rf 1861lJi;1IJ6Ilril!!il,a;1l'
1811J1l'1il, I8I1JIl'ffi,a;1l' I8I1JIl' ffillJll' I8I1JIl'ffill',lJjJi;,a;1l' IIJffiJi;,a;JJIl'.
129
52. <II - Ji;WIIJIl'. 116lJUULIl',a;6Il6IT.
52-1. .;&ILI - UITirffiffi.;!!iffiffil9l. ~pJ1lU,;!!iffiffil9l. 46\lUu<B6lI~,
<:!9,!,.;&lUIT - ~pJ1lU@~lUIT!!i6llGfr. 46\lUULIT!!i611Gfr, 6TP;!!iU 61UITpJ1lUIT@ltD
LD 6m'.;!!iIT @I tD ffi600r <B 61 ffi IT Gfr 6IT @ ~lU IT!!i 6llGfr, U6lJ) LUU6lIGfr U6U) LU t5l jb@
~uUIT!DuCil<ilJDITGfr, U6UlUJt5l@llGfr ~Lriil<illU PiITtD ~!!i!DffiUUIT!DUL.L6116Ul6IT
~pJ1lU@~lU6JilW6Ul6\l, U6IDLU4tD ~611(86ITlUITull@lltD U6UlL.;!!i 61UIT6ID6ITU
UITirffi@tD PiLDffi@ ~!!i@llGfr LD6UlJDP;!!i (8!!i6Jil 46\luuCil611i!JW6Ul6\l, LDll.;!!iITW
<:!9,!,6m' lUIT6Ul6m'6UllU lUIT6Ul6llTlUITffiU um'ruu6lI@lIffi@ ~!!i@llGfr LD6UlJDP;!!i LDfftD
46\lUULIT~, ffi6OOrffi@]iffi@u 46\luuCilLD606Jil!D@ffi @.!!lI<illU LDff(8LD
4 6\l UULIT61,ffi 6llfIw LD~.;,ffi IT ffi 6T riil@tD U116JilIllGfr 60 (8,ffi6JilIlll6fu 6ll ~ 6ll tD
46\lUULrriBuu~ 6JillUUU,ffi!D<ilW6ID6\l,
(649)
408
JDIT.650
~6U6\lIT61))LD,iIT6irr.
(65~
IO IT 653
409
410
IBIT.653
411
!D IT 658
~UJIT ffi~LD.
~<y?.~ 6
~~
u ~ jli IT Ii;@L6fu"
6ll6Nrr'l' 6ID UJ
~611ITUUtD.
~ 6ID 6ll UJ 6ID6Iff.!ll6fu" 6ll 'I' 6:6i6b tLt ffi LD IT ffi - (91 ffi.ili 'I' UJ IT ffi ~ Iii ~ ili IT nil 81
(657)
412
JDrr.658
(8 p;6iiI u5l6fu <91 tb 8' LD IT 61!T e!P 6fu IPI 8' 6;.@ 8; sir 61 u)b IPI
~ 6iJ616lJ IT 6lJ tb P;,;P; tb U61JIJf18;6rll 60 ~ Ql UQl816fu jD61!T ir <91 P;61!TIT 60
6T606llIT6lJ)b)l5l)b@tb <!9;I,P;ITllLDITu5luu6lJsir. (6roirCS6lJ6l(lITtb <!9;I,P;ITll~ IL6ll816O
IL sir 6fTP; 6lD61!T.;6lDp;u.j tb P; 6fu 6lD 61!T.; P; IT rru@tb <!9;I,P;IT llLD IT 8; 6; 618; IT 6liar Ql
<9IP;@lIsir 1!)I6llrru@tb 8'6;~ 6lJ~6iil6O ~uu6lJsir. (6roir6lJIT61JIJf1 <!9b.mITU: UJ6iuUJIT~
~6fu)l5l661ti;1!)ILDJiJ61jDIT6fu1Pl CSP;IT6fuIPl81jD1!)I. 61uITsir 8;IT6lltb <!Jlp;661UJP;IT8;.;
CSp;IT6fu IPItb IL6ll8;LD6lD61!T';1!)Itb ~6lDL 661 LITLD60 P;IT6lDUUJ IT8;.; 61P;ITLIT8ljD1!)I.
~ti;P;,;
P;IT 6lD U J]Ql6iil 60 <9I1P1 ULIT LD 60
61P;IT Lir ti; 1!)1 618' 60 6ll 8;
8;ITU6!Il!rLDITu5luu6lJsir. (6roir6lJ - <!9;1, - P;ITlTIT)
(659)
63. 6llJ'> - urr;'66ipCur. )li1fu6ll )il@6ll.d;JIj
$UUlLlDlT@l6ll~
413
)BIT.
1<c'ffiNGjiJ\~ cl'iil>4I?1ifcj~ I
qil>iFc!>4'I ~ ~ ~d'lN'ictl 11131 II
131
1 6Ul1llli;rf UITL..o.
414
)DIT.662
@l6llI!i;~aDlmIDIIJ
GlOlJ6lJiJ611olJ.
6 6 -1. <:!9I6til,ci;,$6ID W 6T@1ItO <:!91 !il IT 61fftO ~6iJ 61611 tll jD 6til ull @I to
61,5ITLrillljDll)!. ~6lJ61ffll)! @,5w tlljD6til 6Tu<8UITll)! 61,5ITLrrulllwlIjJ 6T6NUIIjJ
<:!9IJ]5lw616lJ6lRJr6WTIT,ffiIljJ. ~6Uffi,ci;6ID,5U U6IDL8;ffi @!DUt.:L <8UITIIjJ @,56&w
<8,5IT6NJ]5lWIIjJ 6T61ff8; 61ffiIT6ir6Tf6ljtO @I(>WITll)!. ~6UffitO <:!9I,5!D@i @6N Jijffiw)i;,5
tll!T6TfW,ci;,$w tlltOID!i;,$6N ~6ir6TfLrrulllwlIjJ. tll6N61ffIT 616lJ6TA 61J)i;,5I1jJ. <:!9IuuI(>
6) 6lJ 6!fl 6lJ6lJ<8,ffi U6IDLU LJ.
<:!91 y)16lj to U6IDLU LJ ID 6),5ITLir)i;1IjJ
)D6ID L6) U!l)I61J 6lJ,5IT W <:!9I,5!D@i <!%,,$ 6T IIjJ 6T 61ff 8; ffi6lRJr <B tll 1(>8; ffi @I(>WITIIjJ.
<:!91,5!D@i e!Jl6UID IT 61ff <:!9I6til,ci;,$6IDW lLj to 6T6N!l)I 6),5ITLrrulll WIIjJ 6T6N!l)I <:!91 J]5lw
@I(>WIT,5IT6IDffiWITW <:!9I,ffi6ID61ff <:!9I!1!IT (tlljDUU!DjD61J6ir - <:!9I61ffIT.@ 6T6NIll<8!DITtO.
<:!9161ff IT,$w IT 61ff <:!916til,ci;,$6ID W8;@i @I(>6lj ID t.:<BtO ~ 6lRJr<B. ,ffi61ff IIjJ tll to ID
Jij6ID6U6IDW ~6WTir61J<8,5 <:!91,56N @I(>6lj. <:!9I,561ffITW <:!9Ill)! @1~6ljL6N 8'&I(>wlIjJ <:!9I)D)i;,5IT <:!9IW6U. IT61fftll6U1JflWIT61ff <8,56til IT61ff!i;6ID,5'; ,J>511jJ <:!9I!1!IT6lJIT61ff
<:!9I6til,ci;6IDW6IDW 6161JwllljDIT6ir. <:!9I!1!IT!1!IT.;rf 6T6NjD UITLtO i!L6lRJr<B. <:!9I!1!IT6ID6lJ
6)6lJW6lJ6ID,ffiu U!)?8;ffiIDITffi8; 61ffiIT6lRJrL61J6ir 6T61ffU 61uIT6ir.
(663)
)1>".668
415
6 8 -1. iO 6Ur 61D 6l!T W..0 00 IT !Ill <& 611 !Dl6Ur !Dl Ii; 106llfi1i;!IlI .@UU6lJro.
UiB6l!T"6Ur@ ILOOffirruffi6lfl6Ur w"li;iB61DU61DWILlu, i06llfili;@I 6Trru@U, 6T..o00ITlDITffi
6T u<& U" @I u5I .m!lll )IiLIi;iBIi; iO U6IIro ~ 611<& 6TT. ~ 6lJ@]iB;@1i; @l61D_
<&1061D6lJul1..o61D00.
(665)
69. 4,1D - @UfT. @l6lI6lIti;g)lLDfTffi &'.ilQJjUU6lIolr.
69-1. i06llfili;@I .@UU6lJro 6T@lIU,<&UIT@I .@Lli;iB<&OOIT ffiITOOli;iB<&OOIT
@!DI81 )ll!D U6IIro 6T 6l!T 6T 600r -Ii; <&1061D 611 ul1..o61D00 . ~ 6lJ61D 6TTIi; 106liI U
<&6lJ61!DIT6Ur!DIu51..o61D00 6T6l1TB; U&!DIlD6TT6liI!D@ 6T..o00ITlDITffi .@uUi06l!T"..o uoo
6lJ1('6lJrruffiro 61ffi"6OOrL6lJro.
(666)
70 .[6ri - ti;6lI6lI,!6fT. g)l6lI6lI,!6LDJD,!I}6lIolr
70-1. @l61D6lJIOW - i06Ur61D6l!T1i; 106liIU <&6lJ61!DIT6Ur!DlUU61D1O IL-"1O..o
416
)!>IT.669
II
JD".672
417
75-1. (86l\lIT ~!illDtb. ~!illDw 61\l: c!lt)i;p;u t5I WLDtb )!iITrn, )!i"rn
LlltO LDtO 61' 66r J!)I !illDW61\l (~!)'lUIl) lD )i;t!JU UIT 6lJ 6Ul6lrrW IT ro p;rn
Jf!61ll6061llW 61J6'\6lJIT ('!Pli61@lLb 1L_Lb(8uIT!PI (86lJlDJ!)I61DLDWlDlD 61'n\J@
Jf!u tOLllIlj 6Tr 6IT (u uto!illD) 61' ro60"tb6lJro60 (<'9.i,~LD) p;6ll!I,(i;iIl ffi@Lb (rib tb)
uUt061UIl61l1T1b S;!,dilDITrn. c!lt)i;p; c!lt@lllJ,t!J6lJ~6lilro IL6IT6IT6lJ6IT. ~6lJ6IT!PI
~ 6IT" W 61 UJb lD ~ 66r 61!T <!p to 6'\ 8' ro61J <!p Lb
~ p; 61ll6!ll' IL - ir)i;!PI
~ @llu6lilffilbu 61 UJ!)I to (8 UIT !llI ~ 66r 61!T,(i;6Ulp; ~ P; U6lJ@]i to ~ 6lJ(86TT
~rn61!TLDITulIuu6lJ<itO ~6lJ(861l. c!ltP;6Ul6lrr WlD@tO ~6lJ61!TITIb ~UU61J<itO
~ 6lJ(861l 61' 66r J!)I IL6Tr6IT !6l61ll6lJ~ 6'\ p;6YIl6li 6'\ UlDIF 6'\8'tU8J66r lD6llI. Jf!61D60J!;P;
~Ji;p; UIT6lJ61ll61!T <'9.i,~LD P;ir8'6llI,(i;t!JlD@ ILp;6lilWITIb )!lrnJ!)l ~p51WIT6UllD61DW
~\;QIffi81lD!PI' p;61llL ~n\J8Jw!llItO LJ,ir_u (8U6'\UIT6YIlWITIb Jf!lD@tb S;!,~LD"6lJ"1b
S;!,8J6liIQl8JlD"rn. c!lt)i;p; (86lJlDl!lI61llLDWlDlD. /D 60UU lDlD, !PJTwu <lU6'\UIT6YIlW"6llI
S;!,,;!;LD" 6lJ IT /D S;!,ffi@6lJ6Ulp;~ p;66r p;6ll!I~ p;rn6UlLD WIT 1b8; (6iu 6lJ u lD IT Ib)
6'\/DIT6WrL6lJ6IT .
~ Ji;p;u
7 5 - 2 . !illDt06l\l LD)i;t!J!l Lb. (~!)'l U" LD)i;,!IJu Lb) (8611) IT!illDtb !illDtb61\l:
61'66ru!llI' c!lt!lll )!i"rn, )!iITrn <:9i!lll 61'61!TU 6'\UIT6TruQltO. ~Ji;p; lD)i;t!J!l~6UlP;
6lJITUJITro !)'lt51uUt!Jro61ll60. )!iITtO 6lLll8;s;,(i; (8P;61D6lJul1ro60ITP;U~ ~WlD61ll1b )!iITtO
418
lB IT 672
@&e;
t.S1~i!;
61@ltD
(673)
t.S1LDIDITi!;1D
!Bffi81w
urr6ll61lJ615fwrrro
419
jDIT.678
'glxltm ~
WFrr ~ <rRl:
11133 II
133
420
jPn.678
83-1. UIT6lJth - ~ 61UIT6lr (8,!1iIT&JDl ~ffi@th )fi6ro6U. <:!9!uIT6lJob 46\l&1@!iU,@ ~IUULIT.!!lUUtoIT6il ~6il6\lIT.!!lu,@Lb )!l6ro6U. ~6il60ITto
)!l6lD6\l 6T & jD .@lU6liirrQlLDjbjD6lJGiT. .@lU,@th i!l6lD6\l <:!9! jb jD6lJ6lr 6T &jD IT 6il
~U,@th i!l6lD60ILjGiT6Tl6lJGiT 6T6llT6ljLb 61UIT6lr UQl(8LD? ~U6ti1rrQlLb <:!9!jbj!J
i!l6lD 60 6TU U~u 61 UIT )l;l!)! Lb 6T & jD 1B tu th 6T W6I) IT Lb . <:!9! IMI tu IT6llT l!)!
IL _ 6lJ IT ull jb!OJ. <:!9! rfllIl ~ iJiI)l;,!Ii l!)!. IL _ 6lj 1L6lr 6lIl!)!. IL _ 6lj 6T @I ill
i!l6lD6\lull6ilIL_6iil& ~U,6lDllLjth <:!9!rfllIlull& ~&6lDLDlLjill ""-~ 1L6lr6TI6lIT.
1L_6lJ IfITuLllLUUt.:Ll1JI. 1L_6lJ <:!9!~Ji;,Ilil!)!. IL6liirrU6lJ6irr U!i>toLDITWljb!OJ. LD6ti1rr
@uDIL6lDL)l;,Ilil!)!. LD6liirr_ITulljb!OJ. (il&JDl& <:!9!UIT6lJCBLD LDjb61jDIT UIT6lJLDITe;
IL 6lr6TIl!)!. <:!9!,Ili6llT IT ro IL 6\l81ro 1L6lr 611 61 UIT 6lI6ro 6lIT!i>,!!JW Lb UIT 6lJ@ill
<:!9! UIT 6lJ <!Jl Lb CB If ITJi;(8,!1i i!l jb@LD. CB,!Ii 6Jil Wl L!i>.!!l(8 6\l IT? 4.!!l,lli IT e; ~ &!OJ tb
CB,!Ii IT ffl !OJ6lJ.!!lro6ro6U . <:!9!,!Ii6lITIT ro @ffli!l6ro6\l <:!9! ~ 6lI.!!lro 6lJl6\l ~I iJiI6lJ ill
CB,IliITjbjD<!JlLDjbjD 6T&!OJ@6lr6TI i!l!i>.!!ltuU 61UIT6lr UIT6lJU 61ulT6Tl1T, <:!9!UIT6lJU
61uIT6lIIT, UIT6lJ-<:!9!UIT6lIU G1UIT6TlIT 6TffljD IfrTlf6lDIf 6TW(86lJ ~uDlro6lJl6\l.
(8,1li1T jb jD i!l6lJl6U ullro J !b UQl th LD IT !OJ,!Iiro e;(]611 1L!b U!i>.!!l1Lj th <:!9! iJiI6lJ tb .
(8,!1ilTjbjD.;.!!ljb@ ~,!IiITULDITILj6lr6ll UUtbG1UIT6lflro CB,!IiIT!bjD.;,IliIT6il T!buQltb
LDIT!OI!Iiroe;6lr LDITjbjD!i>6lD,Ili IL6liirrLITffie;ITl!)!. ~,!IiITlILD 6Tl)!i>tutb. 6Tl).;tuLDIT6llTfljl
421
IDIT.683
yi!J,irrs;.; <8,irrffi jDrr!!iJ, <:!9I,i6lITrr.ro <:!9I!Jll UJ rr !!iJ. <:!91,i6l!lrr.ro <8,i 6iil ull L~i!J.ro
Urr611@tb (IL!DU.;i!Jll.J to) <:!9Iurr611@tO (<:!9I!Jll6lj to) .@6iJ6Iil6\l.
(680)
85-1. 6T6rll,irr6lIT@6IiljD!liw6\lu6\)6fu",i<!9611,Qirrs;<:!9I6IilLDll.JLDrr6T6lIT&lUJtO
6T Yl';;6& (j)tO. 6T):i;,i 6ll6lDs; u5lw 6ll!Jll Ut:.Lrr @I to <:!9I,i JD@u U6\lffi ffi<8 jD .
<:!9I@],irrffi LD nil 106fT to LD nil 106fT.;6Iil,i '" 61 !ftiJ 6lJ 6Iil,iCiUJ ,QitO 61 If UJ 6\l rr 10';;
61s;rr<imL611Gir (8,i6iil. (j:orr. 53, 117, 126, 192, 200, 403) <:!9Ie;.u';6Iil,i'"
e;. ULD rr ';;@U6lJGir. <:!91 e;. Uto s3'611 ~,iffi 6lD LD , e;. Uto 61611,;,ffiffi6lilLD ,
e;.U.;,ffiffi6lilLD6IilUJ <:!9IGirU611Gir.
(682)
uU6IIm
422
IDIT.683
***
<B,m6fiWrot <Bll,Itfi'ID
(iJ;IT. 684 - 688)
rrrrmll..laJ6OODurro
rrrrmti;lfiurr rrrrma'lL)il~6lIIi1w)ilmrr~rilwnr
134
jlin.687
423
2-2. 6iu@TOOU 6luIT6ir 61ULD~~ull6fu ~t:1II 61!l6llUITmwtb (6lIl UITt:61!l L<f <&Il' ir1i;!b1lW' ~!Billrflill tb LD 6l!T tb <'9Iufu 8lw 6l1f~LD Il'rI'u
61ULD~~ull6fu ~t:61 6iu6llITUITmwtb. (6l1f~LD Il'rI'u 61ULD~~ <'9ILl1LDIT61lfI 6iu6llUITt:). $lU6lim~Jb@tb 1:!POOffiITU6lJlJTLDIT6l!T <'9I6llWffij!i61LD@lJtb Ll181illull6fu
~t:1II 61UITtbUITmwtb. (<'9I6llWffi!btb 61UtbUITt:). $l!B!b 1:!P6fu!OJ ~t:61ffi61!l6lJtl..jtb
~@iU6lI6ir. 6iu@Too-6l1f~LD ffiITU6lJlJT Il'rI'Uni.!ffi61!l6lJ ~Lffi81 ~@itb
illro61!lLD<&W ~UIl'ITt:III61!lwffi ffiITt:~@Itb 61roULJuSlffiffi~. <'9I!b61!l6l!T'; !DU6lI6ir.
(17.8.1.11.) 616UOOIT6lIibJD1ib@tb <&LDtbUt:L <&U!l!lBi <&!b6lllull6fu <'9I6lJITt:1II
~j!i61!l6I!Ttl..jw !DU6lI6ir.
(685)
424
).6,.688
5 -1. 10 6fu 61D 61lT &i6OOr ~ UJ 6lIir ffi 61D 6lT!i; Cli10 6JiI &i If IJ' II L!!;ftj6U
&iLDir!i;!!)I8JJDITm.IL608lwlLm6lT UITI'll uiD6Jilffi6lT61D61lT!!;61DiDtlllD &i6Yft!!;iDIT@lID
Cli6lJ6OOrCliLbl61lT61lTU 4JD8;ffi6l!l!fJ!i;!!iI.ffi CliiD6Jil61DUJ LDC<BID u!D01 &i61DLJBiD6lIirffim
):!lm - <!!J!,6rfiiDirffim. iD6fu61lT60LD!DJD &iJBiD &i~UJITirffiCli6lT iD61lT!!)I bliDuJ6Jilffi
&i I11J' ITC616WUJ!i; ftj JDIDu L )D L,;iD6lI6U606lIir ffim 6161lT 8; ffi6OOrQ), Cli,i6Jil
&i6llirffi61D6lT &iIflJ'irffi6Im8;@8ljDITm. <!l1!lJLDIT!lJ8;@ &i<B,ii;iDu t.SlIDLDIT6Jil6fu
6iuiDIT61lT,;61DiDlI.jID, IJl~ITU6Jil8;@ &i<B,ii;j!) lJi;ftjuu UiD6Jil61DUJtlllD l61DjD6lI6fu
&i6Yft ,;!!)I6TI6lTiDIT ffi U 4 If IT 6IIlJT rf.J &6TI /T&!!)I tb &i6ll ITffim &i UUj!) 6JiI&61D 6lT,;
,ffiLD8;blffi61lT Cli6lleimLITiD6lIIT&m. l61DJD6lI61IfI6fu &i6lTITC618;@ &i,;,ffi61DffiUJ
,ffi 6fu 61lT 6\lLD!D jD LD~ IT 6fu ffi 6Yft 6&! Cli IJ' 61D 6lI <3,ffi61D 6lI UU<B 8l jD !!)I. <!lI,ffi61llIT GiJ
l61DjD6lICli61lT 6lI6Ji1lU 6lIJi;!!)I &iJB,ffi 6iu,ffiIT61lTrf.Jffi61D6IT &i6llIT ffi\!!i8;@)i; iD8JjDITiT.
,ffi6fu61D61lT &i6li<Ir~lU6lIiTffi6TI 6Jil61D61lT8;a;c~661Ji;!!)Itb 6JiI<BUL.L6lIiTffi6TI. <3,ffi6Jil
&i6llira;6YftLtb &iITlliU blurr!!)lU61Du)i; iDJBj!)IT@ltb <!lIiD6fu lliffi !!)I8;ffirf.Jffi6Yft6U
6l8;8l8;61ffiITm6ITITLD6U iDITLD61DUu51GiJ d\iTCliUIT6U U!DJD!D!!)I6Jil61D61lT)i; 61,ffiITLinJ16fu01
<!lI6lIir /Jim /JiITLDClilUIT 8la;6lT1T& &iIT IfIT6TI6lIITirffim.
(688)
(j:oIT. 689 - 694)
)Drr.692
425
JDrr.693
426
U.
<ftfa'ffil
~ ~ tlRl<:IYJ""lx<>fCiofj 11136 II
tIl~).6rr 1lIl!l>p;WlflJ)rli
m>rI6I!/Srorrffi6l!/Fffilffiif.
6IIlrI6I!rrrIp;).6).6rrp;if m>rr6ll1p;if m>1f1ll).6rr>Ji;).6@il1em. 136
427
)Drr.700
If
8;tB
428
iB rr .701
e;~Iij)lcllqRRP,,"
'ffCI<rr t/<\lt'tfMl
ro
)!l6Ul jD )i; 191 616U 60 rr LD IT ull UU6lI 6ir ~ 61if,i rr C8,i 61ll
616fu!PI ""jD <!Jll~wrr1!jJ. (25.45. i)
616U6Orr i!l6iJ61llw (Jl~';,!Barfuffi6'rtlil)lu, ~)i;fii)i;fii C8,i6ll61ll,iWrrffi 61llorrrru@u6lIGir.
(702)
~1ijI6l1rrffiC86lJrr. ~1ijI6lJrrffiC86l1rr ~6U61116O
429
JDIT.706
23.
@j~rr
430
)BIT. 706
24.
@j~1l.l
'<i<i'i41~f<lI4l<Mi ~ I
~~ ~ j'6'1 0 ;S(>lX'lfilu'il 11138 II
6Jl)rTl&611fTllrr,dJ6l1lJ6rT<YJff;jljfT 6Jl)jljrri#l6llu,dJ6il!l'jljrr.
6Jl)wU!I'jljrrl&Il.IIf611il' 6Jl)fTJi;,dJ6il @jUJmrL6l)~.m'. 138
25. 6lllrT6lJ - 2.urr,dJ - 6l1lJ6rT<YJff;jljrr. 6l'6b6lJrr
2.urr,dJm6l'il.vlJi;l!)lw 6l1lffillC.UlIolr.
25-1. <S" iT 8;6lI)8;UJ IT6U LDIT!PIUIT(j) <Si!iIT 6irr!PItO. ~IB!li LDIT !PIUIT (j)
<S"iT8;6lI)8; 6fil601!lUJiPlLD LD6lI)1D"-I LDIT61!fIT6U LDIT!PILIIT(j) JJDu(j).;iPItO ~IB!liu
6)UIT6TI !1-UIT.4l. (14.23.1l6iuu~8;6filrfu8;,;,(!loirr <SLD6filLL <l!8;UY LD)i;i!irr6IDuu4>
!illDlDJiJID 6filrfuffi';6IDi!i1f iIl6lJUUrr8;@1!llDiPI 4>6l!l6lJ ~ffiJiJ!15IUJiPlLD 6filrfuffiLD !li6irr
!illDlDJDjD i!i6irr6l!lLD6l!lUJ ~6lllL)i;!liiPI' iIlffiUY4> .@rfu@ !1-urr.4l. ~iPI<SUIT.u
i!iITJiJ8;rrGUlffiLDrrffi <S6lJ!PIULL 6)UIT@6YTITffi8; ffirrLQlLD !1-urri8ffi6YTIT6il <Si!i6fil
LDIT!PIU(j)6lJi86il6l!l60. ~!li61im.u !1-Urri8ffi6tftoirr urr,(!luLIl6fil@IBiPlt06fil(j)ULL6lJ6TI.
G!li6fil6lllUJ )DITtO ffirr6lRJr @~UJITLD.u LD6IDjD8;@LD!1-Urr,(!lffi6TI )!lrfuUJiPltO @~UJ
!il6lll60 ull6fil IB iPI ~ 6lJ 6TI 6'16lJ 6tft UU(j)1!l jD IT 6TI . LD 6ID 1D.;i!i ~~ @jrr6l)l'tO
JDO.710
431
<91 s;6irr JD ~ ID ' fDIT 6irr', , 6T 6<!r ~ , 6T 6irr JD IL UIT.!fl S;6TT s;6irr JD ~ ID ze6lI6irr
616116<!rmll61ilQlIll JDIT6irr. ~uulI' 6TW6UIT lLuIT.!fls;6Tft66JIii~tb 61ilQl61il8;S;UUt:L
616116<!rIT6<!r c'9;!,.tDIT611fTu5Iuu6116lr.
(/'08)
26. ml.a;fI" - di611 - u~ - ~lJ.a;fI". ml.a;rrdi6ll6llmillU U~<aDlU
.w8ullll.llIlfl"llJf6lllJflffiffi Giffifl"E1DrL6IIm.
26-1. S;_6lI(8U @8;lllwtDfT6<!r6116)U6<!r8;6)S;fT6liur(]3 6TuCBufT~ID 6Trf>l@tD
<9I6116UlUU (8uWl6lI.!fl(86U(8w s;.lbI8;6)s;fT6liurLfTW ~~ u!861ilUilitDfTBlflllbl.
<91 ili6Ul6<!r 6) S; fT 6liur L6ll6lr , u.!fl u516irr 61il Uili.6Ulili(8 W ili6irr 61il UilitD IT Blli
6)BlIT6liurL6116lr u.!flGilUilifT. 6TUCBUITlbIID tDrf>ls;6YTtDITu5IuU611rT 6l\liliITd16116irr. (j!;IT.
272, 911) 61611l8;@iU u.!fl61ilU6UliliWITBl tD6Ul6<!r61ilW"Bl CBili61il &guulbItD 61llilifT
- 6T IiBlIT6U..!fl@IID )!l6Ul6U.ililbi. ILUIT.!fls;6Tft66JIii!!lIID 61ilQl61ilIis;ulJt:QlIf
6161161fffT III - 1il'6ll UUID ~ !a 8; Bl W <91 I U6ll tb 6) Ujb JD 6lI6llfJ L.,4)w
~rf>lBlfT,4)UU6lI6lr.
(709)
27 -1. 6lImllffili@ ~6Tft8;ffiU6)U!!lIID 6)''".lbIrti6UlLD ilifTWtD"@itD. 61llID u!filifTWtD - )D6irr@ LrTBllg!JiIi@ <9I6Tft'ili 618'".lbIrti6UltD. @6UlflluUI1.
tD)i;,4)Urf>lffi6Ul6TTtLjID, 6llWlUfTLQl @6UlfllS;6Ul6lTtLjID (8UIT!8.~tD, ILL6llfi)i;jpI
@61llJD ili611JD"lbI UIT~BlfT'lbItO L6llfiL.!8W 6)iliuJ611ITlIiBluBltb lj,ri_LDITlU
'i1 jbuQl tOUlI' 6)8'lU 61il.iliW 61ll tOt5l!filiIT WtD IT@tb. @61il6llfiL.,4)ro tD tii,4) UtD
@ili66JW61ll611S;61ll6lTU 6)Ujb!!ll" L6irr @ )!l61ll6\)61llW ~6UlLBlJDIT6lr. ~6116irr
t.O 6lirr Ql tb L6<!r IT ffi ~ 6ll6Ul6<!r 'i1 jb!!ll ~ 6ll lIi@:iU CB UIT 188; III fIl IT 6irr . &g jpI
6lUtDt5lUiliITWto. &g)i;ili @:i 61~wli BlUtD.,4)jb@:itD CBili61il ili61ll6U6ffi ~
8' Ii Bl u.!8 6irr )D IT 6irr ffi IT 6ll1bl ~ 6ll U_ .!8 W 6ll6l8;@tO 61ll to UIT,1!iIT lU
(8WITBl6llfiffi1@itO <91611(86TT. (9.10.15.4.9.10.24.)
27-2. 6f\),1!iIT6I611 u,4)GilU,1!iIT (j!;IT. 709) 6T6irrfll )D"tDUUlI' 61611ltD
CB,1!i61iltLjtD Bl_611@JtD LD61ll6<!r6ffitLjtDIT611rT. &g611tD t5ltDLD 6iu611uCBLD.
<91 rf>l@; 616116irr Bl_ 6ll6<!rIT 1bI tD (8ili6ffi tD6Ul6lff 6ffi WIT 6ll!!)l tb IL UIT.!fl WIT ro
JjbULLjpI. 61llrT611 !l...UIT,4)6ffi)!lri@U,iliIT 6T6irrJD 708 6lI~ )DITLD..!flW
6ffi6TTu,BllUU'I' ILUIT.!flffi6lr ~rf>lIllW6116YTITffi. (8,1!i61il61!JWU U"61161ll6lff 6)8'uJ611~tD
<91611lllwtO. t5ltOtD6iu611utDIT6<!r 616116lff~ 8'1i,4)(8lU (8,1!i6ffi. 8'u,,4) 8'u,!8tDIT61!J6<!r
6ffiLQl 6ffi6UIllu51u,ffiIT~. <9I6Ulili 6ffi6YTu,ffiCB611 &g)i;iliU, S;6llllf6116irr - tD61!J6<!r61il
6T6irrfll BlWU6Ul6<!r. 1Il6116irr ,1!irTtB. 8'u,.!fl ,1!iITLDtO. (giirtDtD ili6irr61!JtD, iliirLD - ~iliirLD
432
!BIT . 710
Gl)li 61il ull6irr Uro Gl611!!)J 6ll ~ 6ll rfu IO@!iOHilitb @8;Mltb !L 6Wr61f.l lD tU IT 6lIT
UUtb6) UIT 6fT IT8l W Cl)li6il P;,;@ 6ll.;~JiJ@tb !L6h 6fT 6) UIT ,;P;.;61f.l)li <!9i )!51 W
!L)li6lj611@'m8;)li6lUtb!.SlU)lirrt!Jtb. 8l611@ltb 1I'8;~ll.jtb ~6irrGlJD. <!9i~ro 61i111'61f.l6lTT.;
P;frullWITI06ljtb, 1I'8;~61f.lW.; P;frlDlDITo;6ljtb ,"roU61f.l6IJTUJITro !.SIrfld;@8;
8'6l.!!)J81GlJDITtb 6))!iU61f.lU 61ilC(lJ", /fuC61f.lLU !.SIrfi8;," @~WIT@. a;;~ro6\lIT)lii91
6)j!iUUrrull8;,"IT@. <!9iP;6IJTITro p;6lJ!1d;)li ~ 6)UIT6h GlUITro )lifrlDd;61f.lp;ll.jtb,
p; fr ull61f.l UJ Il.j tb !.SI rfi d;@8; 8'6l. )!5I6IJTIT @ltb ~ 6i.161i1 U6Wr ~JiJ@tb p;61rll ull 8; 61f.l 0;
8l61f.lLWITi9I. <!9,l,6IJTITro ~ )li.61rllu 6)UIT6IT,"6IT GlUITro t.Slrfld;@uClulI'uuQl81JD@
61il6fT8;," tb 6) U!!JI611p;JiJIO IT,". ~P;61f.l6IJT 61il6fT 8;@tb II'IT 8;P;6lU tbt.Sl rr p; ITUJ d;~6irr
)li61f.l6\l61i1 Clp;61il.
(710)
28. 6Ill1Ti1.lI. 6f8.t6llWJ16Ili1@1rn QUIT Ji;i1.lIu6IIm.
29.
6111,1!6l!lanm-.
2 9 -1. 6lJ IT 8;U 6lJ 8'6l. Lfi;$6irr e!P 6irr JD IT tD <!9i""llU tD ',,'. I'f 8;!ilUJ tDl'f tD
6)U!DlD@ 0'1.4.3-5, 18.41.2, 18.48.1) ,"TTlD,"6\lIT 6T6Ur!!JI <!9i)li!D@fi; )li6lJ!1",
433
IDrr.713
'~'
6TsM!!)I
(712)
f!.6H6JJQlm.
30-1. @ LD6WrL6UtD i6WrL~. 6lUiDIT611lflsM 61ilirrLrru8l )IiLD~ @
6lI61D U <!9l ~ ~6ID LW!D rr LD6U 61iD rr LIT 8l!D ~ . 6T ni.J@ 61ili rr Lrru8l JiJ!!)I? 6T niJ@
@l(l-6lI!!)1tD? 6Tar!DJDlw @l(l-WITiliUl~ <:!9,btfju.jLb <!9lli;ili@Lb LllrflP;iliJDlw
@l(l-wrrili6llIT!!)I 6lILL 6lll(l-61il 00 <!9l6ID LD Ii; ~ 6iT6lT 6ID LDW rrOO @ LD6WrL6U Lb .
)IiLDU,@ !l... U<&iDlflu,@Lb @6lILb 6lUiDrr 1fl6ll<l6l!T. <&iD61il<& tu @6lI6lI6U
6lI8l!DIT6iT. '<liDlflo;<&U6l1lll iDITlfliliITuuu.jiDWlTlb'. '<l:ili61il<l:tu LDrruo;6lTLDIT6l!T
@ 6lIl(l-61il 00 6lIyj) o;rrt:l~, LDrruo;6lTp;61D iD <!9l@1Ju61ilu,o;,; 61lfuJ8l !DIT6iT'
(/II WITLD6lTIT )Ii611 UP;6l!TLD IT 6\Slo;IT 6iu<&ilirrP;tfjulh). 6lUilirr1fl6ll6m"ITa; <9.btfj@6lIITo;
6lU Lb Lll rrili ITWP;6IDiDP; <&iD IT JiJ !!)I61ilp;~, <!9l Ii;ili 6lU tD Lll Uilirr Wp;tfj6U )Ii Lb 61DLD U
61 UIT li;ili6ID 6lIU,@tD )Ii LD ~ @611IT0;6lI LD IT81 <!9l li;ili @l(l-611JiJ!D @
LD 6Wr L6U LD IT 0; ~ UU6lI6iT <& p;61il. <!9l6116lT IT 00 6l\l tD LllUiD IT tu LD IT 0;6lI tD
LDli;tfju LDIT 0;6lI Lb, @611IT0;6lItD, UL6l!TIT a;6lI Lb <!9l Jl5l6llIT0;6lIu51U,0; @l(l-u.jLb.
6lULbuUiDIT<l:w';6lIrf, 6lUIT~, ~, @ LD6WrL6U Lll61lllf 6Tar!D 61iliITLIT u510;
<!9lWo;ITo; ~sM<l!DIT61LITsM!!)I 61uITli;tfj )!lJiJ81!D~. Ij!;IT. 471 - 603).
30-2. ~ @61ilLu5Ili;~ !l...u<lililftD 61uJiJ!D6lIsM <!9lP;61D6l!T';
,rn rT 714
434
lTOli<rr :Jtn"'I~I'i.lIT
+rt\t
139
31. @6lJ - ~Wif;rrramlT. ~rIll.!ij!Ii;(1!i @lUUIT)i:JuR.:u;U6IT.
1li"718
lDfT6'tDlU
435
w01 - w,&j.
(8,(1jE1llE1ll
6lffirJ<1iJJLliillm.
1iill1j!6l'iI@lm.
436
100 718
3 6 -1. <E !!i6lJ IT 8; GiT , Ill)i;!!i IT ffiGiT , 6Y\l IT)i;!fllU IT ffi GiT , 8lP;JDU IT ffi GiT ,
ffiJi;!!iIT6lIirffiGiT 616irrjD6lJIT!!lI U6U &i)rnrru8;6TTIT8;)i; <E106lIirffiGiT LIlrflP;lP! IBJilU6lJire;GiT.
~6lJirffi6Ul6TT8; e;6lll!TrruffiGiT 616Uf ~6Ulwuuri. 00.1.3) 1ll6lJ6UflP! urfi6lJITurrue;GiT
ffi 6lll!T rru 10 GiT , LIl ULD10 10 6lll!T rruffi GiT 61 rn UUQ) 611 IT &i)6lJ ir ffi1!Jj 8;@.; 10 rr W,
&i)6lJirffi6Ul6lT 6li16lTrruffi 6Ul6lJU U6lJGiT 61606\)" ffi6lll!Trruffi1!Jj8;@U, 106Ul6\) 6lJ[frrrn
ffi6lll!T U!fl6Ul tu 8; ffi 6lllJT ir 61 rn C9i6UllQ UUIT. C9i6lJ 8;@.; IOrr uJ If6l. CLLD rr ffilf
61/fwwuQ)tb Lj6\)6irre;1!Jj8;u, C9i6lJGiT IOITW. If6l.CLIDITe; 6lIW1u(j)u6lJrie;1!Jju,
If6l.c.Q) 6lIW1UITLLITW ~UITi!l8;ffi';,!!i8;ffi IOITw.
(719)
37. f/!j~1U1fi - <IhrrfT)5)5wrJ. f/!jC&UJJaJlfT6V
GlIyllUL)5t/iOOIfiGliW.
1D IT 724
437
~i!i6lil. ~lf61/fUJ6Uffi@!iffiffiIT6l!I
438
JDIT.724
<'9I611Ci 6YT. 611 !Rl u ITt:' <B <!p 61D jDffi 61D6YT 6:fi16IT 8; ffi 6ll)i;to ,i)i;iB II IW ro ffi 6YT IT ro
6:fi16YT8;ffiUU<BU611@Jiu, <'9I611Ci6YT.
(724)
439
10"728
:1.41
440
JD".728
441
jDrr.732
6\)ITutb 616fu-!D (2e;6iT61il8;@ ~1S1!l6lle;6rllw ~Lt6lWIS1!l6\). <!9IJi;Pi <!9I6fu-4p.;IT6fu<2p.;61il. <!9I6fu-IS1!lU 6ll6rTir.;~ <2p.;61il <!9IPi@J6iT <!9Ie;uut:(j)61il(j)6llIT6iT.
47-2. 6T6lMle;6rlloo t6le;e 6l!DJi;p.;jpJ <!9I~IDIS1!l6l\) - 61p.;1S1!l61!lU-Jtb
616U6llIS1!le;ul1@JID 61U<2UITjpJtb jpJ6fu-4WPiITLD661UUjpJ. ~i!i!D@ LD!D61!DIT
!L6lltb 1,bi!i616l\)6rT~i!itb. !L6\)61w <2p.;IT6fu-JlilLU6ID6ll <!9I1S1!l61!l.;!BL@tb
)]OO616\)6li!rr _ .;jpJ L6fu- ~ Uu jpJ. LU IT rtl L';!B W )]6il616\) 6li!rr _ tb 616fu !D
UIT@UITt:~!D@ ~Ltb ~W6\)ITLDOO I,bi!i - !L6\)616il <BPiIT6fu-JlilLUPiIS1!l61!l.;!BL@tb
616l\)6\1~i!itb - )]W6\) ~i!iUJ.;jpJL!lUUjpJ. <!91~tb6ID6l\) 6T6l';!BUJIT61!IIT6il
)] LD 8;@tb 61Pi !l L@tb jpJ <B 6ll6l(2 tb ~ 8; e; IT jpJ. )] tb6ID LD U-J tb 61 jpJ6lI tb
616ll!PI U4 L6fu- <!9I@lI$ IT ~. )] tb t6l L@6iT6\1 <!916fu-:.5l6fu- <!9I1S1!l 6\) )DLD jpJ
u.;!i>i!lIS1!l6\)IS1!lUJ <!9I6fu-4LDUJLDIT8;6161il(j)tb. 46618;@ <9.J,t:IS1!lL.; !B6fu-@Jtb @~
LD61!IUUIT6fu-6IDLDU-Jtb <9.J,t:~ib@u 4661ullLtb Pi6fu-1S1!l61!l'; !B6fu-!PI661(j)<BLD 6T6fu!D
uUJ@t6l6fu-Jlil ~6li!rr(j)tb ~ <9.J,!DW jpJlS1!l!Dull6il ~ir u@tb 61ilJi;6IDi!i ~Ji;i!i
<!9I6fu-t.Sl6fu- 61il1S1!l6ll<B6ll. <!9IJi;Pi <!9I6fuuITulluu6l.J6iT <BPi61il.
(730)
419. n;rnD
wdl\iluOllm.
<2Pi61il<BUJ Pi!lu 61urID $6ID_LUITW Pi61!l1Pl
)DITLDrIDe;6rll661Ji;!ijltb 8'8;18 t6l8;$ <9.J,ullutb )]ITLDri.Je;61J)6Il
6lJ IT 8; <2p.;6:fi1 e;61J) 611 8, 6)$ IT 6li!rr <B 61p.;IT@.;jpJ,; p.;61!18;@ @6fu- <!91 UrID <Z e; !D!D"
618'tUi!iIT6iT. <l1llj 8'8;lJ I,blS1!lfil, <l1llj 61il,;lU IT filL! ID 61'HU UJIT p.;6lJ~6 tbli&L
~u )l!J6iu[[J.l;rrlD UIT lJ ITUJ 61J1lHD 61 If ti.16lJ.!li" (ll6\)(]IU ,1!i61!l ~ !Bl'!i IJfil6lll WU 61U!D
49-1.
<28;rr~8;e;_8;e;IT61!I
ron. 732
442
@l\>lLI'b 6T om jD 8>1!lll WUl\> (2. 13) <Z$!i6iil ~Ji;$!i C9b u5I Ulb /D OLD rru e;6lD6YT U
UITllITW60mlb 618'lU611$!iIT6b ,!8U,!8 ~61JlL8JjDIT6ir.
49-2. (lliii6iil 6llWlUOLl\>6b <!')J,iPl61161Jle;u UITUITW6Omrrue;6ir @ffiWLDITe;
~Llb 61uiPlU6lD611. )DIT$!i UITUITW6OmLb. e;l\>e;IT UITUITW6Omlb. $!ift;IDI611
~~ !,!Rffi<:1 !,!Rffi'(i)fqu\l
<'11'<'<1&<11 6l<ICJj;{j.~ ~~ 11142 II
u5lJi;Ji;lUlTlllffit!>~Gi,I!L:LlTm @d;~t!>1T @ffi~!.Il~.
142
mlw
R9 ~lJlll9 (j !Bn g) !B~ iG' @nng)qJRilii9me qJ h1 ffi Cll9 C\9 (j JJl911 <Jl ow JJlll91J1 n
@1l9ft9iG' q1h1mCll9l'T.9!Bg) !ji'~!WOljlllW'qslji'iG' 'mm9Iji'!j1I91ll)9n!il'R9~lJlll9(j !Bng)
!B~@ur;Jnqif qJlWnffi@&J 1Wll)919 @';1nIWfl9g) qJl09vr;Wffi ~mm9l!/9!Bg) q1!9(19(j
'C\9m9q9i91ft9!B qJl@lji'ft9jj!Wffil9 ~.Il!9!Bl9.1l!9nm<Jlm9ll1jl9(j qJ@ffiC\9(j qJlWll)9n!Bg)
q1' H(9 ft9 iG' ql@ 1I ng)'ll1jl9!9 ~m m9l'T.9!Bg) !j1ffi 1I <Jl JJl9 n, Vj:91jl'iG' 'E: - G 9
'l'T.9!Bg) 1j9ft91191j9h1n<JlJJl9n,Vj:9Ijl'iG' .Il!9n<Jlmlji'!j1CU9 ll)9fllC\9(j JJl9nmmCll9Ijl'!j1191
'q1mlji'!ji'CU9 l'T.9!Bg) qJ@lIng)'ll1jl9ffi ~ffinml'T.9!Bg) 'qJmlji'!j1CU9
l'T.9!Bg)
q1109l'T.9119<Jl1Wll)911!Bg) !j1ffin01ffiC\9(j '119!B'j1aim9<Jl q9l'T.9(j)gj i91ll)911!Bg) q9l'T.9(j)gj
qJffiC\9(j qJ'I5lll'T.9!Bg) 1I91j9h11101mlji'!j1CU9 q1lO9n!9~@ '1fiI!B~o:I<ll.9<Jl q9l'T.9(j)gj
'@!B'j1ft9 q9l'T.9(j)gj qJaiqin!ii'g) aill)9J9 1Jl.91j9ft91!) 'lfiIll9lj9(j qJlfiIlIng)r;J19 (511)11'
'@ll9lj9(j !9nml5ll)lI' @nng)qi!B ll)911!ii'1Jl.91j9ft9l9 'JO!l9!9 ~JJl9ll)9@ '@!B~o:I<ll.9<Jl
1Jl.91j9fl9l9 q1@'ll1jl9 ffi ~ m<ll.9!p r;J II' 't'JI <Jll!) IfiI iG' ll)9 lJ!B C)9l5lln <ll.9 ft9 q1 Rilii9 n ffi
~mm9I5lt;l1l' JJl9n01nn!B'i\;? ll)9!BiG' q9mQ9'i\;? 'mg)f)1Oll9 1Jl.91j9ft91!) @nng)'ll1jl9ffi
~ m m91Jl.91j9 ft91!) q91ji'!j1 0:1 qJ lJ!B8) 'IW qi i91ll)9 n!Bg) IJl.9Ij9 ft91!) q9<Jl g) ll)915ll15l t;lll'
'!p t;lll' qJJJl9 n,Vj:9Iji'iG' @qJljl'!ji'o:IqJn!Bg) qll@J9 ijJ91j9ft91!) 'll)9ft9@ ll)9n'll1jl9ffi
~JJl9ml!)ijJ9Ij9ft9l9 mm915l1)1I' 'mm9Iji'!ji'191 q9l1!BnJO!l9nffi q1lO9nng)f)1nnl!) q1@'ll1jl9ffi
~ mm9C\9 m9gi lJlll9 nll ffi qJ 109 nn 8) r:n 0119 q915ll C\9m9gi @ qJ@nll)919 q1JlIji' n<Jl g)
q1@nll)9J9 JJl9m9 lJ n ' C\9 m9gi <Jl <ll.9ll1jl9 (j '!' I09Iji' !j1C\9n!9~ J9 '!' IfiI nll)9 <Jll9!9'l!B
'!' IfiI n ll)9 J9 ll1jl9<Jl '@o:Ifllai<ll.9<Jl Ol <ll.9ll)9!B!j1nIPn <Jl g) ll)9!ii'iG' @nng)'ll1jl9ffi
'!' JJl9Oll9ffi'l!B '119 o:Iflln1l9@lJnl!) 1)@!j1ijQ9!B qJlO9 nft9VlIl9 qJl@nJlmnl9 @nll)919
,!,Dlji'n<Jl8) 'l19o:1fll'fG> JJl9ml9f)1nnl9 ,!,@fl9mft9 qJ@mnl!) @nng)!B'j1I9iiG'.Il!9<ll.9!BiG'
!9 nlJlll9 JO!l9<Jl JJl9 n <JllJlll9 1I ffi ,!,@qJlji'(ji'aiqin!B8) ll)915llJJl9m9n n '@';1nr;JJlJJlll9(j
ffinll9@nnl9 !B!ji'ijQ9!B q1lO9nrunllft9 qJlO9nJlmnl!) @nll)919 JJl9<ll.9nn '(':-(':9
I'
Vi7
""[j1oo,,
98L'u9i
444
J:B1T.735
roU.Hi>
Jli".742
445
~)i;th 6\l UJ m"O 6ID 6lT J!D UQli!;@U 6lI6Tr ~th 6iiI. <'lI Lll )]iUJ@tO th IT 6lT@U,
LD~limIT6\lUJi!;!B!D8;IT8; J!DUCL6ID6lI~UJ. FHn6lJrfiu.ll6irrUIT.u LDlimtO 6llUJLD61DLUJ
UIf,!!iir 61 @ItO @6llfI6lIIT ,!!ii!;61D,!!ilLi to )]iiri!;thlimi!;61D,!!ilLiU, ,!!i&rf!u, 8;6ID611UJ IT 8;
611mth6lJT LDIT 8;u, 8; 61iJr LITir. <'lI6ID,!!i~ UJ @u,!B 6ro IT th6lJTLD IT 8;u, 6) 8;IT 61iJr LIT IT .
<'lI,!!ilimIT.ro '@u,!Bthrr' 6lIIT6lJT ~,!!i6iil '6\lIT.mUJurfiUJrr' - '6\lUJ8;IT" ~8;
<!9.blimIT6Tr.
(739)
J!l61J)JD~6lJ(!,)J6lI,!!i!iJC6IT8; 6lJ_rfuB;UUCL6lJ6Tr.
***
(3~6fi o.(;)l@@!)ID 6llfiIDffi
()]iIT. 742 - 745)
~: 41 4Ix"'lC;Q 1'1 cl 1 I
~j'<l(1CIl(>j1 ~ 11143 II
. U6lI!I>1T6lImJ'l'!l>ITGiJ<[!j6ij!IJI: UITU ITlJ.mIllJ!I>6lI1TJ!j6lJ1T
6l!l>6lIIiuua;LU~1ill6ll1T ~1ill1T mlJlTJi;Ji;6lI1T!i>!!>lJOl'ilUJJUIT.143
446
)BIT.742
JD".745
447
448
1.6IT 745
~ 1iCffifilu4>fiI>ti1IEFII
)DIT.748
449
"' 6ID 6llIlT !!ii!jl tb Lj tb a:!!i IT JD lD p;6ID,!!i8; 8i61Rrr Li!jI tb <!9;i, 6llT Ji;!!i,i6ID,!!i ~ u~ '"
@~LUITlDru !!l6WrL a:lD"'P;61ll!!i8; "'6WrL lDulIrua:uITGU ~UU'l'8;
U&P;!!iIT(j)611 IT6&! . <2!!iGJil61llLUP; !!iIT6&! ",6liur L!!iITru 0JDULL ",6T!l ULj lDLQllDGU6\l
~i!jI. "a:LD",tb <2!!iIT6&!!DlGJilLLi!jI. lD61llYl 61UIT~lLltb. lD8;",6T!l6&! 6llIT!i?8;61J)'"
6ll6lTtb 61U!!)Itb" 6f6UrlD ",6T!lUUITru a:LD"'P;6ID,!!i8; ",6<iur(j) lDulIGU <!9;i,(j)SllDi!jI.
a:!!iGil ulI6Ur ~ 6ir 6f rill@tb UuGil 6f rill@tb <!9;i, 6llTJi;!!i tb UU6lJ GJil UU61ll!!i
!L6ll1lfriJi;i!jI U8;!!i6lJTi!jI L6ir6lTtb U&p;!!iIT(j)SllDi!jJ. ffi61ll6llllT LjrfllLltb GJilIll,iiBu
!L,!!iGil ~ i!jI. ffi 6ID 6llIlT LU IT GU !!i61Jf 8;@tf, !!iIT LU IT 61Jf 6lJ61ll6lT 6f rua: 6\l IT 8;@tb
,!!iITWITffi L6llIlTriJi;!!i,!!iITGU U8;,!!i@ll8;@ 0JDU(j)tb ffi6!flULj ~i!jI.
(747)
450
8. w,d;1I.I - tJjff - <i!jLffrill.5ff. IDJJGm61lDi!!lIw UlJJ,d;<lDtJjU
Ulmffi<i!jw ~l.5rrLllIl1lUffl.5 6l'iImr@<i!jLl@lolr.
8 -1. '" u516lO UJ U !5i6lT!i; @I 6'1 ffi rr EWr (Bp; $06irr 61Jl 61ITP; $0 rrc&61lf
bl6lJ6'rftffiblffirr6WnT6lJ$Orr.ro LDUll $Orr (ffirrUUJ!il mlilD 6T61lfUU(B81jD@J.e9i!i;$OU
",u516lOUJCiUJ $061lfffi@ IL_6lj,t.:Uf bllFuJlIJI e9i$06irr U6\)P;!il.ro ,[3om!!ll6lJ6lTt'rllljDlIJI
UJjDffi@llCiurrCi$O LDU-<!pll Ci$OIT6'rft6irr CiLDro !!JJ!lI )!lJiJ8ljDlIJI. 6lJIT[i?6lJ$OJiJffiITffi
)limb bllFwu.j1b blIFUJ.roffi6lO6lTP; $Oom6llflLll bl)lili;lllli;blffirr6IT6lJ$OJiJffirrffi e9i1lJl
uUJomuCBp;!ilffiblffirr6IT8ljDl!i!. )liITll 6lJrr@ll ~6\J616lJIT ~_P;6lO$Ou.jtO e9i1lJl
$Oom 6lO61lfU U6\)U uCBp;!ilffibllJ;IT 6IT6lT ILuCi UJ IT 8lp;lIJIffi61ffi IT6IT 8l jDlIJI. t,b u51UJ IT.ro
LDUP;6lO$O e9i~ffiffi <!p'\!UJITIIJI. LDUp;!ilom IL$06JiI 61ffiITEWrCiL c&ffiITLrflUJIT.ro
e9i$06lO61lf 6ll[i?p;$O <!P'\!tLJll. c&$06JiI $06irr o;6lO_6lOUJffi CiffirrLrflUJITffilllLDll_tO
6T@lJll LD UP;6lO$0 U !5i6lT!i; IIJI 6l1[i?,i IIJIIil jDIT 6ir LDll_,i!il L<!p 6ir 6lT u UJ to
LDU_P;6lO$06JilLffi blffiIT'\!UJIIJI, <!pIi;IllUJ 6JiI!i;$Orr6'rft6lOUJ 6T,tBt'rurrt'ruuIlJlCiurr.ro
LDU_P;6lO$O 6l!ilt'rurrt'ruu6lJom, UUJu5IomJDlLDU6llilTP;6lO$O 6TiBt'rc&IBITffi@6lJ$Oom
e!P6\)ll LDU_P;6lO$O bl6lJ.ro8ljDrrom. 6JiI!i;$OIT6'rftUJIT.roIB6irr61JlLD JJiJUCB61LD61lf
<'91 JDl !i;$0 IT.ro , e9i6lJ61lf IT.ro @I om Uto 6lJ UIT @I 6T 61IT II... -t'r!i;$O IT Gil, <'91611 6lD 61lf
LD8l Yl If 8l tLJ Lom 611 uCi6lJ JiJ ffi 6\) IT to . LD IT _ P; 6lO$0 e9i UU'\! 611 UCi6lJ JiJ ffi
<!pl~UJrriBuu$OJiJ@ffi ffiITIT_tO, @6irr6iil6lD61!fUJITro mluCiuITIIJI6ir6lT6lD$O 6JilL,Ii;
$0 IT[i?!i;$0 UJ jD6JiI III t.: ,\!61lf IT Gil 6T om 61 IF uJ 6lJ IIJI
6T 6irr jD UUJ C&LD. Ci,56Ji1 u.SIom
<'91 6lT IT.ro ml UCi UITiB UU6lO,5 6iiI L 1B.ro6\) UJ jD 6iiI Ci UJ J JDu CB ll. UIT UII
61uITe;.rrulll6Jilt.:LIIJI. UITffilllUJtO 61umru8lffi blffirrEWr'\!ffi8ljDl!i!
6lomU6lD$O
II... _ t'r!i;$0 611 om 4 iB UJ !5i jD 6iil6lO UJ,Ii; $0 U6JiI ffi@ll LD!f _ ,Ii; 6lO$0 U UUJ ill
~.ro6\) IT LD.ro UJ rfl UJ,Ii;IIJI Lom 611 uc& 611 JD UIT 6irr . LD U_ ,li;iBL@6ir6lT UUJ p;6lD,5 U
UJ6lT!i;@J IBJD!5ijD6iiI e9i6'rftUU6lJ6IT.
8-2. $OIT - ffiLUUJIT!il 6TEWr66llf\ffi6lDffi <!p61JljDuu'\! 28. <!P6irr4
***
451
JD".751
<!lI;ijlmffjJW - 28
II 145 II
.Hf 6lJ rfI UJ null Ji;i!jI !L!!i6li 8l11:lIT 6Tr. IDlTa~1i 6lJ rf 6T rn !l)J (jJ;rr. 2 0 8) @6fu
6lJJi;~6Trm~.
~5~
2.1D~IT-IDlTm.ID~~ID~~.
452
!li".751
3 -1. !lirr 6lJUtb 1Jlrru e;LDtb 61 61!TU t5l illll.j tb 61 u tb IL 6lle;~6lD!Ii <E rr
8; 6lJ6JT LD IT 8; IL C. 61 e;rr.oor Q3 Q3 Ii;@jU6lJ6lr . (Ii; urr 6ro tb - 8; 6lI6JT tb <E IF rr Jb 0161ir
t5l ~ W6JT 6lj, 6lI mu IT ro 61iI@rru@jLD6JT6J!) LD rr 6ID WWrr 6U P; 61ir 6l!fi Ltb
QlIi;8;UUc.L6ID6lIe;6lD6lT 61iI@rru81~ !lirr61ir LDIT,!i;.18lJtb tB.18wrrullUU6lI6lr.
IL 6ll6ID e; <E U 8; 6lI6lT~!lirr 6U IL 6iiirru 6lI@;1i;@j WLD 61ir 11m!!JI e; IT Wrr 8;
ILp;6lj81jlJrr61ir. "WGiulU utiJ~ IF ~,!i;Utb IF IL<Eu U6lIP; ~P;)Ii:.tb~Il.jIT
w6iuw ILU<E6roIF)litiJ" (e;L ILuJf)6l\l,!i;!9il
(75~
4. IID~II - @tlfjDlT. 6lU@)i;!llwll 6lffilTmU6lI6U.
453
1B"756
Bl6lll LUJ IT!IiI. I!Jl Lll UU61161>T!IiI to)i;.4Ju I!Jl U 6T 6lklr 6lmfI1i,6lll ffi 6lll UJ Ii, ffi fti IT to W
<lifti6.filu..JLD U6\l61>T6YfIUUftiITW <!lI6116ir <!lIUIT6llllTrr.
5 - 4.
61 u)i;~tXlfl
61 ffiIT6irU6116YTrr Bl
IL6\l6lllffi
<!lIu U'I'<liUJ
61 u rruffi6116IT lDIT ffi IL 6lklru 6ll6ITIT 61>TftiITW (jJ;IT. 75 2 - 7 53) <!lI6116IT ~6lll6\l
<li UITt: (jju UrfllD IT JIll IL 6lklr U6ll6ir <!lIw 6\l. (<!lI-UIT 61lllTIT) ~ 6lll6\l @fti6UIUJ
IL6lklrffi6\lLD ~W6\lITfti6116IT.
(754)
6 -1. UIi, .4J 6T@lJLD <!lIGirr Y 61 ffi IT 6ir 6IT IT fti611 rfl L@LD UIi,fti IT ffi 6Ill6IT !b
!lilGirry!!)I$i;!IiIU611ITffi6YflL@LD <lilJlITULD 61ffiIT6irU6lJ6IT. to!lil. 6lllffiLUGirr. tojl!l5l~Girr.
'" LD UGirr ill'" LD UGirr 6T Girr U6lJ IT ffi 6Ill6IT Ii, 61 ffi IT W6lJfti JD ffi IT ffi lD~ IT ffi IT 6lf.
to ~ IT 6\l ~ til. lD ~ IT 6lU If 6iu 6ll~ .&.!> ffi!b <lifti IT Girr JIll UJ 6ll@>LD If Ii,fti,ffi)i;~.
!F IT ffi LD Urf. is lD IT UIf ITto rf @,!b6UIUJ U6\l <li,!b IT JD lD rru ffi61ll6IT Ii, 61 ffi IT 6lklr (jj
<!lI,;ro<lfITffi6lll6IT <!lIlQl!b,!b611@>toIT61>T !iii ITIi,ffiIT<lifti6.fil !F6lklr'l'ffiIT 6T6llTU U(jj6lJIT6ir.
I<YI <'9;!,6lklr(jj illlfLDLllUJ ffiGirrtXlfl6lllffi !F&ior'l'61Dffi.03.11.~
(755)
7. if~L - W~L - ~6llJ"Jr -
I!;t:. 'I'
6ll'l'6.fiIw <liftiITGirrJIllUJ6lJ6ir.
7-2. !F&iorL6Ur @6Ill6Yf 6ll6UI6lJ 61ffiIT&iorL6lJ6Ur. @6lklrLGirr fti6lll6\luJ1GirrJIll
(@6Ill6IT 6ll6UI6.filGirrJJ5!) ILLW 6lJ6Ul6lJuJ18;ffi6116Ur. @6Ill6IT 6lJ6Ul611ITro toli,ffi6lll6IT!b
!1i16UrY!1)I!i;!IiIU6lJir<ill5\)ir. @61ll6IT 6lJ6'6l6.fil6UrJIll @irli,ffi!i;fti61>TLD 61ffiIT61iirr(jj ILLW
6lJ 6Ul6lJ IT W UIT.!B UU6lJ ir <ill5\) ir ~ 6iJ 6.fiI
U6IllL!b,ffi6lJITffi61D6IT <!lIllUU6lJ6IT.
454
)1'>".757
@!y)l61I.tDJl)@)jWrri!.llUUGlI6lr.
8 -1. ~,rr 6Ur!Dl lOrr !!lJ Ut:. (j) c!'lI yll611@ ""I'U Lb. )ll.ffi tu lOrr u.I1 UU@ID
~If.ffi,4lib@ lOrr!!lJut.:L@ID c!'lI~IfID. 6lll'rribo;Gir ""I'UID. 6T@.ffi@ c!'lI~UID.
61ll'rribo;Gir lOrr!!lJu(j)ID. 6l6lD,6lI!!lJID. 6T@.ffi@ c!'lIyllturr,@. !L6\)o;lb /ffi~UID,
uUID61uaGir c!'lI~!lID. ~6iJ6Iil!l6lkrr(il6llL~6Iil@l<!PGir6lT6llGir ~~. (757)
ID762
thrflWIDUB:.rr
455
456
)BIT. 763
Wliqq<i<\I ~~: I
3liijj)qd) ~ lIm'&41
fitlImiI
11147 II
147
GillGllITffiffiti;!6I!.1W
:1.6.1ftti;!6fT. ~WlDlI.IfTQlGlIolr.
16 -1. l W!D61Jlffi WIT ffi(8 6lI !!)11 oJ 61Jl LO WIT 6llT 6lJ 6fr ~ 6lI61ft L.;ill6b
lw!D61Jllllwrr6llT ~@ffiill Ill6llJLWITIDJ. 6'lIfW!D6llJffiWITffi ~!D1WIT61JlLOwn6b
I !Du<B tb <'91@;If6<!frruffi@9tb, LOW rru lll@9tb, (8w u rru lll@9tb, ffiW ffiffi@tb,
6'IilffiITUrrulll@9W Ill6IDLWITi9I. (iBrr.133, 134, 135, 145, 150, 153,973) 1/65)
457
jDIT.769
(766)
(768)
458
lli"769
(769)
(770)
~ ~ l(lccll!J','Ifil<l1 1
~ ~~f.lcl<ll '1'41~!J''tl'lfil<l1 11148 II
~rrlJlT)i;)i;lIllT ~1T,I'5iT6lJ!1T I.IITL6'O@j~WUrillillT.
148
fDrr .775
459
61 ffiIT 6Wr L (8ili6iil iliIT(86l!f 61 jf> W!B l',iI 6lJ8'lDIT@ill G1 UIT 1!!i6IT ffi@ljill 1L6OOr Q3.
UIT~rilU'<b6iilw <9!6lJ@lj8;@ jf>IT':LlD~ffitD. <9!!06ID6l!f <9!6UrLjL6Ur <9!6lft8;ffi <9!6lJ6IT
~I!!iU~uu<B6lJrr6IT. ffi6OOr6ll1lT6llfILill UJITl!!iill G1jf>l!!irfuffi @I(>UJITl',iI. @(88'W6Ur
<9!6UrLjL6Ur <9!6lft.ffiili 1il1!!i till(> <9!6lJW ffi6OOr6ll1lTWI$@ t.6lffi6litD IL6lJUUITt.6lJDW
<9!6Ururrw l"JDuQ3ill G1jf>I!!i8;ffiill <9!.ffiili6lJ)ffiUJl',iI.
(773)
25. I.V~.. uSlffiU G"iurilllJOlIm.
25-1. t.6lffiU G1Urill',iI616Ur1D <9!6lT1;1JiJill <9!UUITJDU(L G1urilW6lJ6IT. 61!Bili
lD~.ffi 616irr1D
2 5 - 2 . jf> IT Uili Ul',iI 6ll6lJ) 6ll1lT lD ~,4l 61 6irr ID G1 UUJ I!!i 6IT 6IT l',iI. <9!!Bili
6ll6lJ)6ll1lTWITulll!!iuu6lJ6IT. (8.16. i)
(77 4)
IDIT.775
460
2.mmatm.
27-1. LDrbP;ITUtD 6T6irr!PJIJ;WUIJ; 6fiI@8'6l\'ffiJlJ;6lflw ~6irr!PJ <2p;6filu5J6irr
1Il)i;p; IT LD 6lll!fl III @~ t!; 610P; Ii' "'0 JDl U-j 6iT 6!J t5l UIT IJ; IT Urft18; 6lflw LD )i;p; IT If
LDD'riulJ;6lfl6i!r <2P;ITI:'L<!PtD !L6iT6!J i1jI. (9.10.10) LDrbP;ITIfULJ,6filW
!!iITt:.L<!p6iT6lT6lJ6iT.
(776)
p.;ffiC66l1m.
28-1. P;61>fi1jl IIlro)bP; 6li6\Sl6106li 61!!i@Ii,$~ullw IJ;ITt:.LIi;u.>.~w
,4l ro 610 LD 61 U0 !PJ
<9l6\J 6lJ 6\Sl61O 6lJ U UllJ 6irr U<il t!; i1jIU 6lJ ir 6ll uir . 6ll D'ir MiT
<9l61061>f 6li@tD 61611 jb JDl 61 Urot!; <2P; 6fil61O llJ <Q!, If IT.4l1i, Iil ro IT ir $ 6fr. !L w ir)bP;
U6Wr UIT t:.610 LU t5l6irr U0!PJ6lJ ir $ 6iT, p;6irr U6Wr UIT t:.610 Lt!; 61P; IT Lirrb l!jJ 6lJ tD if
611 y)1u5J W 6lJrbP; 6J1) rbp;,4l$6106lT U t5l6irru 0roli' 61iFuJ.4l@ Ut5l6Or 6ll Ifir 1J;6fr
6T61>fU u<il6liITir 1J;6iT . P; IT6irr if rfl61llJ 61l1' Ii, 1J;@.4lllJ U6WrU ITt:.~w p;6irr
If rbp;.4l $610 6rT <2llJ U!J? Ii; $ UU<il t!;P; <!Jl ~ llJ IT 6fiI ~ W P; IT 6irr If ill w IT 61l1' <!p 6irr
LDIT.4lillwITIJ; !!iLrbi1jl61$IT6fr6rT6filW6106U 6T6irr!PJ61UIT@6iT. P;rb,4lD' QjJTWIJ;6'rll6irru~,
LD61>ft!;61OP; 616lJ6lflu61uIT@6frIJ;6lflw !!iITt:.LtD 61$IT6frmITLDW p;<il)i;l!jJ, "iJjIT6irr"
.@W $61OIfllJ 6filt:.<il <Q!,)i;LDIT61l1')bp;)i;61OP; <9l@llu6filuU6lJ6i!r 6llIf 6irr . "<9l ~ u5I
UIf6UllJtD @ir6li)b .@P;LD : UIf.4l <2wITIil!!i :. UIfITIi;D'LDtD u<2IfIT 4ffiJli;<2p;
6hJ,lliITt!;LDIT61>ftD <9l1ll6liITu~tD" .'iJjIT6irr' .@W, '<:!)li1jI',' .@l!jJ' 6T6irru61O,lli1i;
1J;61OIft!; l!jJ U t5l ro@ "!!i IT6irr" I!ll, '6lU@ tD iJjIT 6i!r " <Q!,$!L 6fr6lT <2,lli6!i1uSl LtD
$61OUUU6lJ6irr 6llu6irr. '6T6i!r@ll61JlLWl!jJ' 6T6irrU61OP; .'iJjIT6i!r' .@W lJ;6IDll)i;i1jIU
@!PJlilll' 'iJjIT6irr' I!ll61U@tD 'iJjIT6irr' .@WIJ;61OUli;lilroIT6irr.6T.4lrft6IDllJ <9lL$@U6li6irr
6llO' 6i!r . LD61>f)i;.4l6i!r iJjIT':'Lt!;6IDP;U uJDlIi;@tD 61 UIT@6fre;6iT IIT6ll!I1i,@ 6l,4lill.
jD".781
61Tlil@ID
<!P&i.b
461
~ 6ID 6ll ffi 6ID6rr ~ ui;cl!) 61161 p;6fu U~ ~ p;6fu l <lJ? UtSlGUl Ji; ~ 6fiI (jl Ut:.(jl.i
p;6fu6ID6l>Tffi ffirruurrJD!!5Iffi61ffirr6ir611~!!iwrr@LD. 1D6l>T.i6IDP;li.jLD 6lurr!!5lffi6ID6lTli.jLD
~Lffi@LD 8'ffi.l U6IDL.ip; rr61l!l ~!!i6l>Trr6U GfiU6l>TIT8IlDrr6fu. ~Ji;,; rr61l!lwrr6l>T
GfiU6l>Trr6U <'9.!,UIT.lffiffi.ip;ffiffi6116ir.( 777)
6f6IDP;
~!!5IW~6116lilrr~~LDIT ~UUl~ ~!!5IW6filLITLD6U U~Vlrr @61llJftb to(jlffi@tb.
U~SlIT @61llJf<!JlLD, U~SlIT @6ll1lf.iP;IT6U JJDu(jltb LDIT",tb ~JDlD6116ir.
6lUU~
~Ji;to
3t. 0l'iI&6IJjll :
I!.ml&)DfTffi@ju6IJrrIT6iJ
6! 61if 6lj tb , IL 6ir<l JDIT B;@L61l!I ffi6IDffi u.~ 6U III u.i Wffi 6! 6l>T 6lj U, "" W6ll IT .
6l6116lftu61urr6Iftw <'9.!,6l>TJi;p;u5lUUP;ITffiffi ffi6lilrrL 6lUIT!!5Iffi6ir .I16IDP; p;m~&
6l8'6U!Il6fulD6l>T. "<'9.!,61ifJi;p;U, 6lurr6IftGUl6U6ID6U. "jDrr6fu" .I,I,ffi luuto6fu
6iu611utb <'91~ "6!6l>TB; ffi6lilrr(jl 6l8m6lilrrL LD61if<!pU, 6lurr!!5lffi@!itb <'9IJi;to
462
IDIT,781
3 4 -1, !L l.. 6\\l@l6Yr6TT 1jl';' 6'i 6lJ IT <'9I@l!lI6lJu' tSlu IT 6WT Il' B;,lBW IT ro
~wrru@llllDlI)I, altii,!!iu LIlUIT6WT 6B;,lBffi@ <!9J,tDITUU, LIlU IT6WT6lJIT "-I, allI)Ire)i;lI)I
6lll(26lJrruffi6rllro 6'iIl'W6UITJDg;ullllD!!iI' LIlITIT6WT611ITU,j6lJITffi 6l6lJ6rlluJ1@16Yr6TTU LIlUIT6WT
Il' &,lB61D W !L6Yr<B6TT
~@.ffi!!ilB; 6'i ffi" 6Yr IlllD!!iI'
aI UIT 61IT 61lIT "-I6lJ" ffi U
uw6&uQ3.ffi,!!iUUL.Q3
LD6ULDIT6l!i'
6&iIl6IDW
61 6ll6'rftuuQ3,!!;!!iI81!D!!iI ,
6\\lWIT61IT6lJIT"-I611ITffi !L6Yr6rll(!j?&ffiUUL.LU LIlUIT6WTIl'&,lB6IDW !LL6\\l6& 1jl6iJ<B6lJITfr
aI@lI6lil@lU, u.ffi,!!iB;@i!j?ITtUffi6Yre!P6Utb UUU41ll!DlI)I, 6TllLDIT6GT6lJIT"-I6lJITffiU uu6lil
illJD@itb LIl UIT 6W1 6&,lB61DW <'91tiitD tii,iu U@iill&<.8ffiJDUU U&@6lJuuQ3.ffiill,!!;
,!!illllDlI)I, lL,iIT6l!i'61ITITffi tSlUIT6W16& @(!j?611ll)ltb 6l6lJ6rll<.8UJg;uU, 6lJ61DU LIlUIT6W1
ll'&iIl6l))WIf <.8IJ'u5l.ffillil.ffi tDIll!D!!iI' ~tii,!!iu tSlUIT6WT 6B;iIluJ1 6& U6U.ffi,iITro U,!!;illI
~)i;iIltftwrruffi@ljtb ~UJrru@iIll6&!D6l!i', <'9I)i;~ LIlUIT6ll1JT ll'&iIl61Dw.ffi t!iU6lJ@lju'
al6lJ<l6TT ,
3 4 - 2 , !Jl LLO" 6TIT lL L6\\lro lL uJ16l)) U 11mL.", aI ,!!i6ID61IT ~ Wrru ffi If
6lIl'WU6lJ6Yr, <'9IJD - 1l'6U61ITtb, al61DIl'6lJ, ulT - alJD ;- 8llDUUITffi <'9I61D66lJillI'
463
p;IT.784
IL uIl 6iT 6ll<B.i <!916ll) 8' IJ.! to. <!916ll)8' 6lI <B.i IL ull riI Uu.i 6irr <!916ll) LUJ IT 6ll to.
<!916lD8'6lj 61lDuuITe; <!9I6ll)LDUJ6 61lDrB.i 6lIIT\il6lj <!9I6ll)LDlJ.!tO. <B.i6Ji1 ~rB.i6
61 lD rB.i <!916lD 8' 6ll) 6lI, .i81 lD IT 6iT. <!916lD8' 6lD6lI, .i U6lI<B611 <!916ll)8' 6ll)6lI,
1!lI6lim~8;81lDIT6iT. (UlIIT6WfIT6irr j,UJPJ e;6limLUJi8). lLuIlITutlI6irr <!9I6lDLUJIT611LDIT6OT
1h6lim @.i6\S1UJ6lI!D!!l16irr <!916ll) 8'6ll) 6lI, 1!lI6lim ~ UU6lI6iT . lLull IT UtlI6irr
<!9I6lDLUJIT611LDIT6OT eYl6Bi LDL(j)W ~rB.iITW <BUIT.iIT1!lI. ffi6lim, ffiIT1!lI
@.i.u1UJ6ll)6lI IT<>.IT6ll)LD 61U!DillIU tlIUIT6Wf6ll)6OT ~6Tftull8;ffi.iITIhIf 618'UJu6lI6iT.
(UUIT6WfIT6irr .iITUJPJ <B8'IT.iUJi8). 1L60lhtO ~(j)rill@tO<BUIT1!lI' ~rBPJrflUJrilllh6l1ITffi
6Ji16118;ffi W 61 U!D lD <!91 ~rille;ITU, .i'1!lI6lIP;6ll).i1f 618' ~ull.u1 rB1!lI lJ> 6ll) 6lIU
u!!l1uu1!lICluITW u!!l1p;~ 61.iITLITUIh!DillIu6lI6iT. (UUIT6WfIT6irr .iITPJ - @IjliITi8)
.i6irr 6ll)6OT <!916lim ~ UJ 6lI IT 1h@]i8;@!f; .i 6irr 6ll) 6018; ffi6lim L@I U6Ji18;81 lD tlIlI IT 6Wf
8'8;PJ6ll)UJP; .iu6lI6iT.
34-3. ffiIT!DillI 616l16Tftull6il tlIUIT6Wf6lllITffi ~rB1!lIILL.u16irr lLt:.y@rB1!lI
IL uIl UIT III IL ull IT U6ll) up; .i U6lIffi . ffi IT !D illI 616l16Tft uIlw tlI UIT 6Wf 6lI IT IJ.!
!fill WtlI uIl 8;@W <!9I.i6ll) 601 8;1T<>. L ~ UU6lI IT ~ @j,1!lI IL ull IT U6ll) U
<!9I@lu6Ji18;@w <BUIT1!lIw LDrflUU6lI6irr LDt:.(j)W 61ulD @~UJITLDW tlIlIIT6Wf
If 8;PJ6ll)UJP; 1!lI6lim ~uu6lIffi. IL uIl6ll)U 8; 6lIhIT(j)t!;!!)I LI tlI lD6ll)lI8; ffi IT 8;@W
LDIhIT6irrffi6Tft6ilr 6lI~6Ji1@1ffi6116llffi.
(783)
~ "lP3iu'il;::q'1~liill'l:
464
<5I$llffiITULD 28
JDIT.785
465
10"790
UJJW
UlTtb61urr6IT
LlltblD 6fiI,lii6lllUJ
8'8;,!ll
UfJ <'9J,ffirrUJtb
UlTIT 6T@Jtb @6"6I6l!~6lJtb
$IjIrfUJ ):36l1l6\l
LD)i;,!llU 6l!~6l!tb
ulTrr 68;,!ll
IT<8~rrUJrrffitb
ILUJIT)i;i!i$ljl
@lfJ,!i;,!ll@l6IT6TTgjI
8',!i;
(86l!!OJU!:'L$IjI
&)fuJ]"Ii>
lL6\)ffitb
IDlillD 6"6I,lii6lllUJffi6IT
616l!6fu"
@l6\) <'9J,ffiITUJtb
UlfUJ)i;.ID, ID,liiUJIDIT, 6lIl6lJffirf
<lP8;@i6lllJT )!I6lIl6\l
@l6\) 6lJ~6l!tb
,!!i<X1ft 1D<X1ft,!!i<XJft6fu" 8'8;,!ll
6l6ll6TflUU6lIlLUJIT611I" (8~ITLDtb
,!!iITw)i;,!!i$ljl
6lJli rfulfl 14 6IT6TT$IjI
)li6Wru6fu"
,!!i6fu"6lIl61ll"If 6ITIi)i;,!!i$ljl
466
if>qliMl if><i1I'"iI<i11
6l'Il,IDW0J@jITGlIITJi;,IDUIT 6l'Il1TIDLJ.roWUJJITWmIT.
iiiuiT,IDtBif; iiiITIDIT1T iiilTlDjJffi iiilTlIDUlml'.
42. 6l'Il,IDW - 0J@jITGlI - ~j!;Ji;,ID - UIT. 6l'IlJi;t/lw - @jITGlI -
~GlIJi;,ID GlIIj!6li1Gl16lr.
467
jliIT.797
61lIT 1i;~,11i6lil UJ IT & ~,11i6lil61))UJ,{1i i!lUJ IT 61!ftD 618' til U.J tDU ~ 616lU6YTP;,11irfl UJ 6Il ~[)ll'
(11;-15) 1m!!)l81JD~. If61))LU.JL6fu Im~UJ ~&If UITIf@6Yr6YT6lJ6Yr ~,11i6lil. (793)
&61))6Il&@!jIi;@ <'91 [j!@ 1I.!!!t:(j)U6lJ6Yr. (&6Il IT):!iITtD LDIT tD 6IlIT6lJ6WrUJ tD 6Il ITi!D.
<'9I[j!61))&U.JtD, @6ril61))UJU.JtD, 611f~U61))UU.JtD ,11iU6lJ6Yr. (&6IlITlD ~IfITUITtD LDITtD
If 6IlITi!D.
(794)
(796)
rB IT .797
468
~UU6lJ6Yr.
(797)
(798)
U6YU Ib "
!DR.805
469
5 3 -1. ffi IT 6Il';61!l!1i8; ffi L1i;!1i6lJ6Tr. ffi IT 6lJ6Il61!llf ~!1i IT 6Ur lD @ 6Ur 61!T~ If
~UU6lJ6Tr. 6T6i:l~ITli;@;LD e!.;!1i@ !L6IlffiUU61!lLut5l6i:l @!1i66l6i:l ~!1iIT6UrJDlLU
(802)
5 4 -1. 6lJLU ill@! LD, ffi6i:l 6IiI u51@!LD, ,611tiiill@!LD @ iIl~ LU IT IT ffi 6lD 61T if
6lJDl~LUITIT 6lJW\U(jJ6lJir. ~UU'I' 6IIW\U(jJU6lJ61!lIfIl.jLD 6l6llIT 6lJW\u(jJ6lJri. ~UU'I'
470
1D805
tR
~:
tR
'tWl~: q~I<Yi!1 I
uJJW
lli!all.lrr~
153
471
!liIT.SOg
<!9.b~ IDIT 61@lJW @6lfl IL6IT@jiW LJ jD<!Jl W (916\) nil@iwClu" (9Iiii" 6fu IL 6\)61)) 10
J;i;~6l!1' @6lflffi@jiW 6iil6TTnil@i816fujD6l!1'. 816it616l1"6lfluSlGil6\)"6iil~GiJ ID)iJjD61))6l1
p;rr.810
472
lir,;@
6l~ITull6irr
~lQl8;@tb
<!JlW!iJ61ffi6ir
<B,!!i6Jil6lllUJ<f
~ 6lll6lJ ffi6lll6rr ,;
,!!i8; ffi
@6\ltb
(812)
-ml'I
11154 II
154
8l ~ 6WT 6irr @ITS;6IDffi. 6\l6UI,!!i IT 6l61lT IL 611 <!Jl6ir 6YT@; ~ JDl6Jil !iJ@tb
JDIT.815
473
6T .wr _ P;ill JD@tD yoo@la..@tb <'9l 0; UU<B 611 g)!. yp;ill. lD6m" tb. 61 Urr JDl 0;6Yr
~6Ol6l!0;6!Jrr6i:> 0;.wr<B tL_Ua.. 8i5l.~UJg)!. <'9l,6m"rr6i:> tLUrr6lll6Ol6m"a\ tLrtlUJg)!.
U00611 IT JP IT 6Ul <B,rr JD JPW 61o;IT .wr Lg)!. ~g)! ,@"P;,IT'. lD JD 61JP IT 6trJI)I
tL 6l!lD JD JPg)!. <'9l JDl6lJ @,OOIT6m"6lJJiJJDlJiJ@ <'9l UUITJiJ Ut:. Lg)!. yp;i!l
(iJl,661 UJ 611 JiJ JP rr 6i:> o;.wr <B 61 0; IT 6Yr 6!J @~ UJ IT, g)!. <'9l, 6m" IT 6i:> tL UIT 6fl)6Ol6m"
@,661UJ dl rtl6ID UJ 0; @]I a.. @ ~ LlD 6!l\a.. 0; rr,g)!. 61 U611_ W. lD6m" 6m"W
)llillp;1lI rr 6fl) 6m" W 6T 6tr lD 6fl) IT,6m"~, rr 6i:> iIlUJIT 6m" 6l!~ a..@a.. 610; IT _fr tiig)!~
iIlUJIT&>fla..o;p; .ffio;g)!. @6fu<B(OUJIT6m"g)!. ~g)! <'9l@frP;,IT. <'9ltii' 6fl)@_W )llica..@_w 6f6fuJP ~ 6lJ6Ol0; t5lWlDlDIT0;6lJW ~UU6lJ6Yr <B,6fil.
65-2. 61!1iuy. 1!loow. lJ>uI1 6T6fulD tL6l!W 61o;IT.wrL.
lJ>, ffiJ 0; 6!J IT 0; 6lI tb <:!9J,0; rr If W 6lJIT lLI 6f 6fu JP tL 6l!lD JD JP lJ>,ffiJ 0;6!J rr 0;611
uI1uu6lJ6Yr. <'9l~ffiJo;ITu';iIl66ltiig)! <B,IT6fuJDlIll ,tiilDrr~iIlu )ll6Ol5Ou.\1@16Yr6!J
tL6l!lDJDlD lJ>.ffiJ8;6!JIT0;6lJW u@",90;U_lD6OlL.tii' 6iug)ll5O lJ>.ffiJo;6!Jrr0;6lIw
~UU6lJ6Yr <B,61i1. 07.8.1.7)
65-3 .
<B, IT 6fu JI)I tb
tL 50 (I; lD rr 0; 611 W
<B, IT 6tr JP rr,
uUw61uIT6!Jrr0;6lIu11uu6l!6Yr. 'uITIf~6iu,IT' <:!9J,0;6lJW 'UITIf~tii.;
<:!9J,0;6lJW 6lJW <B,61i1. 6l5O IftDUJtb !liITW <'9lJDllLlw 6lJ6Ol0;u.\16i:> '@frp;,rr' aJ,0;
6l!)i;g)! tL,61I6lJrr6Yr. 6l5O IftDUJW 6ftii' tL6fil6i:> 6l!tii,rr6Yr 6T6fuu6Ol, <'9lJDlUJ
(iJll~UJrr,u~ '.:91@irp;,rr' aJ,0; 6lJtiig)! tL,6filu.\1UUIT6Yr. tL,6fil dl6OlL~,
t5l6fu6l5T<BU IlIrr<BUIT IL.,!V6filu.\1B;0; <B6lJ.wr(Bw 6f6fuJP !!mo;tb JJDut:.<B. <'9luu~.;
<B,6fil ,rr6fu IL.,61i1u.\1B;o;a..ffiIl.<BW 6f6fuJl)l tL_fr6lJg)!w tL.wr(B. (813-814)
66. d1)6.IDLU - ;6([!ju!I>II. )6eDroLUJD)l} GlUII([!jma;6lflIroII6lf
GlIW!UIIJ:.I,II!W ;6([!ju;6 d1eDLUGlim.
474
)Iirr.815
"" iD
6ll 6lll6JTtiJ@lIi 61" rr.m6ll UWQlill iD t!iJ. JEtiJ.@w LD IT 6llf <9I6GrLj tb ( IT 6l!T@ulI.m6llIT
6filt:LIT@jtb, 6111'tbwUtiJ,ffitb Y,6lll61JlLjtb, LDtiJ,ffiITUU Y,6lll61JlLjtb CluIT6GriD (j!;IT. 773
-776) <9IJEtiJ!!lwu 61uIT6ITffimIT@jlo <i6lJ6lllmtiJ iIluill61l1'lu6fil8;ffi6llITlo.
(815)
67. @Jil-WlTjJj6l1J - jWW~ffilT. w@i1Ollrrffi61llm-ID@fIDITIiIJI)
1DIT@f6ll) !@)l..tUI.u &lm-@fU(8Ul..lTffi 6l1J@;ll'riluu6IIm.
6 7 -1. @JE - LD6l!TtiJ 6lll,ffi lLj tb Lj 6ll6Gr 0; 6lll6IT lLj tb <91 L8; ill W61J ri
616lJ 6Tft!Drrt: LlDl ro 6ll IT ,ffi6ll ri. WJil iD 0iD 61J ir;
(816)
JD",B1B
475
476
!L Gir6lT6lD6ll<8 W p;tb a;61lur a;6l'ftro W(B6lll!ll,iIT6W ,iIT 0a;IT 66lm tb. ~,iGm IT ro
IffiJd;WlDITGm 6ll~6llrruIJH@]jGir6lT6llGir <8,i5Jil.
(818)
61 ro 6\) rr 6ll0!!l1@ltb
~)i;,i IT w rr u5l61RJl) . p;tb@Gir ml )i;l!lI61a; IT 61lur (B @6W!!)I <8,iffi rrua;6lD 6lT tlj t.b
~,i,i0@d;,i@)i;,iw~ ~L.~6ID6lld;l!lIu,6)a;IT61lur(B ( ~):i;,i : WlDW!!J ~)i;,iITWITu5l61mfl <!9I6ID6llffi6l'ft6W WIT!!JUWITro WIT!!JUYJDIT,i6lJGir.
(819)
71. W, 1.I,dl6lilLJaDJIj.
71-1. dl6lJ Gm l!lI w!!J5Jil U6ID,i Wrr Gm Wd;!!J 6llf, 6lU.ffi 61 Gmd; ,i""ll6<1fi6W
6) w61lur_ IT a; ml)i;,i<8 Wrr l!lI <8,i 5Jil ull6W p; rrlDtb 6lU, - @u,ffirr6\)!t!!J@lt.b
mlUW6liGir. 6lUd; 6I@lItb tl1tblD 6iu6lJe!JjWlDrrffi ,@UU6lJGir.
(820)
***
<!lI!lilalll',!J'w - 29
;;nmnfi JrnI
\iR'ft ~ ~
477
JDIT.823
tll tb LD,4;61ll,!!iU U JDl u.j tb III JDl ~ <'91 JDl W <Z )li rfl{il6ll,!!i IT.u <:91,!!i61ll6llT
41i/FUtlltbLDtb (6lI1T.u<ZUIT.u tllm Gl,!!iITLtb tlltbLDtb) ormUrT . ....gIT6llT
<!Jl61ll6llT 61ll WU<Z UIT ro oru<~LDlO IT uIl UU~ <!Jl,!!i6\Slro Gl,!!im uC L,!!i IT.u
tlltbLD,4;,lBm <'9161lllf (~6irn1j) or 6llT ~,!!i61ll6llT 15 ....!llI6lIrT. <'9I,!!im 6lI ~ 6\Sl.u
~uu6lI6iT.
2.
urrWSiIID. Dl<[!jwww.
3. I!lIlJj~.
~@@Ifi)i;
l8,a;rrJDl!)lGlli)i;,a;6lJolr.
<ZlFirl5,"UULL 1!Il6ll ,!!i,4;@l6ll,4;,(flJD@15 ,"6lIIT," 1L1561,"IT(j)UU6lI6IT. 101T,!!i1T ,"61ll6lJ,4; ,!Iimll6IT <'9ILI581 61ll6lJ,4;~ <:9I61llL,"ITUU6lI6IT. UlJ6lU6il,4;rf - 6lU6il,4;rf
- ,"6lIITIO,4; ,!IiIT,ru81W61ll,!li 6l6ll6lflullw 6lI6YTrTl5,",4; ,!Ii15," ,!Ii-tb 6lJ!.i;,!Ii@Jtb
6l6lJ6Ifluj}(j)U6lI6iT. ,!Ii1T,4;rf - 6l6ll6lflull.u 1II,"61ll6llu <ZUIT~,4;~ 6lI6YTirUU6lI6IT.
<:9ItbUIT - <%U)i;@l <Z6lI61ll6l1uj}.u ,!IiIT<Z6llT 6lJ!.i;~ ,"ITUU6lI6iT. <Z,!!i6il ~!.i;,!Ii t'll!.i;@l
6lIFWW,"61ll6TTu.jtb 6l/FtU6lI,ffiIT.u t'll!.i;~ 6luwir,"61ll6YTu.jtb <'9I61llL81lDIT6iT. ()lilT. 1,
337,457,826,985,1000) tlltblO,4;,(flLtb fJDULL 6l1),ru,".uUlOIT," ~Ii/FIT
/F15,(flWIT," 6il6l1rfu81w <!,ffi6fil e!P6UU tllg81,(flWIT," <%81IL6\l,",4;,(flm ,"61ll6ll,4;
,ffim lI6IT 61 '"IT 6Wr(j) , <:9I6iJWI5,ffitb LD~,4; or mlD 1ll6lO6Uuj}ro <:9I61llL '"IT,4;@l
<:9I~,ru,"rrg 1ll61ll6Uu5lW <'9I,!Ii61ll6llTU 6lUJD!llI 6l6lJ6Iflull.u Gl,"IT_ir!.i;~ tlltbLD
- 6il~@l')I - ,4;,(flgIT,"6IT 6lJ~6fil.u <'9I,!Iitifu 6lI6YTirlillluj}.u urfu@ 6lU!llI81lDIT6iT.
(jJ;IT. 256) ~!.i;,ffi lll'"wli81 JIllJ6\SlWI!il)liJb orlltb $ll61ll6U<!Jl,(!i6\Sl6U <Z,!IiITm!lll81lD~
1L6U816iT <!,mITJDlD,4;,(flW,"IT6llT ,"61ll6lJ 1L6lIITI581W6lI6IT.
(823)
JliIT.824
478
4. U~ - UIT. U01l R6lIffi1ffi~m61J6lIm.
479
8. @!,m@IT. &}ilFI' @!,61I1OOr GlIl,llo;iiImm.
8 -1. 61" uJ W<& 6116li<rr I(> W61ll 611 IJ;61ll 6lT lLj illiD6lil IT &.IJ;
<& 61I6li<rr1(> W61ll 611
IJ;61ll6lTlLj tD UJb!!5l&. IJ;(i)tD IL.;iDU6lJIJ;6TTIT IJ; 61ItD <&61IiD 61IIT8;/ll WrfulJ;6TTITITIJ;
%UU61IGir. IJ;(i)61llLDWITW J!iL61I1(>&'6t!lIJ;IJ;6Tfl6fu U6\l.;!E6i'J J!i61llL(Yl61ll!DIJ;6ID6TT';
<1 UIT IJ; 611@.;1!)1 <'9l iDliJ IJ; IT W )!lW LD rfu IJ;6ID 6lTP; iD W1!)1 <9J, 6ID6UllT WIT IJ; U
t.Sl!OU t.Slp;iD61IGir. <9J,!ilIT 6T@lib 1f8;81U 61I1(>6lil6i'J IL6IT6TT 61IGir .
(828)
9. UJI~
&'ffi~IIJITWI<IDuu6lIm
9 -1. IJ; (i) tD J!i L6111(> 8; 6t!l1J; IJ; 61ll6\'T &. 61 IJ; IT 6li<rr(i) ib )!l WLDrfu IJ;6ID 6\'T &.
61 IJ; IT 6li<rr (i) tD
J!iL&.@tD
)!lIT 6ll IT IJ;.;!E6i'J
6T!E IT UY
,,&. !E IJ; 6lT IT 6i'J
)!l61ll6\)@61ll6\lWITiD61IIT!!)l % &. IJ; <'9l@P;,ffiLDIT6llT <'9ll(>u U6t!lL U6\ltD <&iD6ID 611.
~1P;,ffi <9J,,ffiITU ,,&'!Ew IT IJ; )!l6fu!!)l <&,ffi6lil )!lir 6lJ81&./ll!OITGir.
9-2. uIfl~.irfulJ;6Tfl6fu IJ;6ID6\)IJ;6\'TITW )!l6iJp;!E, LlIU!E~LIT, 6lilP;WIT,
1l'ITp;tfJ, "IT P;.;w~iDIT 6f 6fu!O re )i;!EGil t.Sl u!E~ LIT 6T @ltD !Jl6\l iD.; 1!)161IP;tfJ6fu
IJ;6ID6\lWITullUU61IGir. (y!OU61UITGir J!iITt:.Lp;tfJ6Ill)i;1!)Iib !EtDYiD6i'J
)!l6iJ.;!E - LlI tfJGJ1 iDli; 1!)161I1i;!E6fu IJ; 6t!l 6\l. UUtD 61 UIT 6Tfl LtD 61 IJ; IT 6li<rr L
J!iITt:.LP;,ffiIT6i'J <'9liD6l>flLtD !Il61ll6\lp;!EUU1!)I LlIUtfJ~t:.LIT - !Jl6\l iDP;1!)I61IP;!E6fu
IJ;61ll6\). uu ,ffi1i;1!)I61I';6IDiDU UJD!!5lu U@.;iD!!5l6lllGil 6fiJ.;WIT- <'9l&.6l>fl iD.;1!)I61I.;!E6fu
IJ;61ll6\l. <!91!!5l61lIT6i'J LDWtD <'9l6IDLD!EWJD!!)lU UUtD61UIT6TflLtD 6\lW LD61llLiD6i'J
"IT p;!E
611 IT lLj 6fiJ 6fu IJ; 6ID 6\l. t.Sl ib LD IT 6llT P;!!i <'9l @I U6ll tD " IT P;,; W~!!i IT (829)
6lrID@W
(8J!)ITm I!)JUGlIoiT
p;rr.831
480
6lULD~~u51w Il'ffi.18 tllurr61lllT6ir. (j!;rr. 783) ~,!li6ID6llT JIlrr6lJ81uu6lJoo. uu .&ip; :. !1..wrr!l;,!li 6'I1l'fTW 6lJ~6lJLDrr6lif CZ6lJ,!litD. ~,!li6ir ,i6lll6ll6Jil.
(83~
(83~
&!il<[!julJ6IJm.
13-1. Ull'fTll',G - 1llIDU!9I 6T6irU!9I JlDffi@6ID!DW I'llLDU!9I 6T6llTU
6lurrOOuQltD. 51 LiufuffiOO 8i5llDuuQl6lJ,!lirrw UlffTlf,G 6T6irlD 6lIffTW6ISl!D@
6\l""l'6lIl61lllTWrrffi 51 6T6irIDJ lrru@ 6'IUfTOO. CZ61\lrrLfT JIlLUrr6lUrruffi6rf1w 1ll!l;!9I
JIlWrr6lUrruffiOO (lp6irLJ (j!;rr. 3.1. 21.12-1~ 6Jil6TTffiffiUUL.QlOO6YT6lif.
~
(Ip,!liW
""I'
~""I'UrruffiOO, LDfT,G6lIlffiffiOO 6T6llfUuQlU6ID6lJ. CZ,!li6Jilu516ir
Ifffi.18LiLrruffiOO 51. ~6lIl6lJffiOO UfTU,!li CZ,!liIl',G.186ir u6\)CZ6lJIDJ U@.18ffi6rftW
!1..006YT6lIl6lJ.ll'ffi.18 LiLrruffiOO - IfffiiB ~6IDLD!l;,!li lUruffiOO. Ifffi,{B uSIffiffi .&i!l;,!li
lL rru8;6TT fT ffi P;LD@J !1..L W <% 8;CZ6lJ6WrQl6'lLD 6llf .&i!l;,!lilf IfffitB eI Ufuffi6rf1W
!1..6lIllDllltD CZ,!li6Jil6lllWd; ,{BWfT6clld;@J !1..L!DU@,186IDWd; 6'I,!lifTL'.Qld; CZ,!li6lJ,!lirr Ifffi.18
.&irru@ !1..L.Li@!l;g;I6JilL.L,!lifTffiU Urr6lJ6lIl6lif 6lIfw81CZlDfftD. &2l@J elL JIlLUrr6lULb.
13 - 2. Ifffi.18 LiLrruffiOO - ,!li8i5l~6cll6ir 6lU6lRrr 61lllTfT ffi 6lU,1!l 6T6irlD
,{B I[1jP; rr LDd; @I L6ir CZ ,i6Jil (! ,!lifT 6ir!!ll6lif fT Gir; UULD dl6lJ 6lll6lif LD 61lllT!l;,!li fT 00 .
UULD 6l6lJ 6llfI LLb (Ip 6ir 6Jil6ID 6lif U UW6lif rr 8;)i; !91 (! 6lJ '""~ tD 6'1 ffiIT 6lRrr L !!i8i5l~6ir
dl6lI@llffi@ (! 6lJOOGilffi6lflW Urruw 6\l rrLDw 6'1 If W6lJ,iIT6\) , di6lJ,G
!91(!6lJ ~ LU IT 6lif 6lJ@lIffi@ ,!lifT'"' IDffi6TTrr ffi &2ll[1jffiffi Gil Lbu rr LDW
CZWfT ffirr ffi816llflLU rrW CZ,!liGil ,!li6ir !1..L6lIl6\l 6Trfl,G!9I$ 6'I1lm6lRrrLrrOO. ,!li6lif @I
IDrr.833
481
482
)DIT.833
JD".a37
483
484
!D IT .837
jf Ai.'!<1 I 'l;i.'!Rllll!'<'ifClu'il I
157
Ci,(!i6:fil
8' LD WtD <9,1, 6Wr 6lI ~ 6lI tD 61th IT 6IT 6fT )!j6lll6l!i!i>,QiIT 6IT. <!!)l 6lI6IT 61Q),ffi,Qi 6lf ,?-6lI tD
th 6Wr 6lIllf 6lir 4 Wi"lIT nil@i!Jl6\S16\S1@)i;pj1 61 6lf 6"rfI WIT 6l!i 6\S1 WIT W IL 6Il 6lllth
6lf8'uuQ)!i>!B6l!iIT6IT. ,Qi6lir 8'8;!Bth6lll6l1';; CithITtJlth6llIT,;;iIl <!!)l6llITth6IT "b!Jl <!!)l!JllhITth
6:fiI6l1 nil iIl6l!i IT 6IT
(; Ji;!B ITIT IT i!)l tD) . )1iw 6lI With IT t.: ~,;; lh t.: Ql Uu Ql!i>!B 8;
lh6WrthIT6WlI!i>pjI';; Ci,(!iIT)i;,(!i6llITthl!]';;@ @,;;!B ,Qi@U6lf6IT.
(838)
.926)
19-2. 6lUrrCi6llITffiillwtD 6lUrrtButJlWtD 6TlJrrUwtD 6l1lITlLI1ilUJtD 61WltD
485
jJiIT.843
20-1. <l!1i6fll U6\) <l!1iITJD lOrfu Ib6YflW IbIT61l1lTu61 U!DI81 lOIT 6iT. IbIfr8;1b IT
6lUlf6iu6lJi1l. 6\)1li~tfl. UIT6\) IT ~<%r61fTl,bir61l1lTIT <!P!1i6fllUJ <l!1i6fllu51<%r U6\l
<l!1iITJDlOrfulll@!i8;@tD e\P6\lW rfNl'JllfIT<iI'JlBi6mflUJIT61fT @)6\)6ISl!1iIT <l!1i6fll . ~rB!1itB
<l!1iITJDlOtBiBJD@W e\P6\ltO uuut5ItOtDtD. ~rB!1i e\P6\l 6lJ~61))6lJlljtO. !1i<%r61))61fT
6T 6Yfl!1iIT III ~ JDlIlj to U~ 6T <BtBlbI8; 61 III IT 600r L U6\l 6fIl8; UIII rfu Ib 61)) 6Tf Ilj to <l!1iIT JD lOrfulll61)) 6Tf1lj W !1i<%r 6lJ ~6lJrfulll6Tf IT 1ll8; 611ll IT 6liur L6lJ6iT. e\P 6\ltD IT Ilj 6iT 6Tf
uut061uIT6TfITIllUJ !1i<%r6l!l61fT 6T6Yfl!1iITIll ~JDllljtbu~ 6T<BtBlbI8;61IllIT6OOrL IJiIT<%r@
61))1b1ll6iT 61IllIT6OOrL iB6lJ6lJtDITIll luu6lJ6iT.(jJ;IT. 4-11)
(840)
21. lJff<iIl -
!!9@;IT.
1fi@t6<1D,ID @I.rrJIU0lI61I.
486
16"843
fiI: Uu!Ii rr W Il' ci; /Il Utb . U6lJ 6nT )! (616lJ 6llf )! ) LD 6llf LD IT 8l W If ci; 8l If!i;6ID!Ii
fil:UJci;@u6lJGir <2,(1i6fi1. "IfGU6iu6lJutb <i!i;w)i;!litb m<26lJili <iJB,(Iirfl,(liIT iliGUtb.
"ci;U6iu6lJutb Il' LD<2iliIT ,(Ii!i;<2,(1i 6fi1~@l!)I : Ih<2U 6iu!i;tBUtb" "61u<2urr)!tb
"'!J)6Ur!PI 6lIhIT6Uur<2Lu.IlUUfl)Itb. <261IIh!i;,(Iirrw Sl!DUt:L 6liliU6IDU
fil:6IDL616lJ6lftIh6lftW 6l1hIT6UurLfl)Itb 1l'ci;8lu 6lJl~6fi1W ILGir6lT)!LDIT6llf LD6llf!i;6ID,(Ii
6fi1~@l!)I6IDlhu.ll6b SlJBtBu.Ilci;/IljDITir" (6fi1~@l!)I LjIfrr6WItb).
(843)
(iDrr. 844-850)
tRt:<1ffi ~1I'fjji(iI~1 ll"?lfll~1 <1<i11G~
\3GI~q\jRfX'll\lll~
quffiRlu'it
11158 II
):OIT.846
487
lD6llTli;61llilili; C8ili6iil u516irr lD6llT lD" 1);C8 6lJ ~8;ill8;61 1);"600rL 61 UrflC8 tu m'r ffi6IT !9IIT6lJIT6lUIT <SU"6irr!D6lJITI);6IT IIl60IT IL6OOr(B. <!}I6lJITffi6lT!9I JliL6lJLQ.8;61lll);ffi61ll6lT8;
1);"@1)ItD<SU"!9I IL 60 ill tu 6b 4 UULQ. ili IT lD tD 616irr !PI tD - <!}Iili IT lD tD 616irr !PI tD
6lffiIT6OOrL6ID6lJI);6ID6lT <!}I6lJITI);6IT lDt!J8;ffiITtD6iiluUili"1);1i; <Sili"6irr!PItD. <!}I6lJITffi6IT
lD6llTtD 61i!J6b . (Bu(Bill!DC8ili" <!}I!9I iliITlDtD. 61t!J6b .,(BUL 6iil6b6ID60C8tu" <!}I!9I
<!}Iili fr lD tD . <!}I6lJ IT ffi6IT lD 6llT tD C8 U"6llT <S U"8;@ULQ. Jli LUU6lJ IT ffi 6l6lT 6llTIi;
<Sili" 6irr !PI tD . <!}I6lJ IT 1);6lT!91 IL6IT 6lTIi; 61ll ili b% tu 8; ill6ID 6lJ8;@tD <Sili6iil u516irr
6iil Uuu ULQ. JliLU U6lJ IT 1);6lT"6llTili"6b <!}I6lJIT 1);6lT!91 61 II tu 6b 1);6IT iliITlDli;t!JJiJ@
ILt:.Ut:.L6ID6lJ<Stu. <!}Ili;ili6IDl);tu IIlli;iliUC8u",;,@ 1Il6lJ6irr <SU"8;@ 616llT 6lJ"@tD
III !Du 4 6IT 6lT 61 Urfl C8 tu "IT ffi 6Ift6irr 6iil Uu,(5 61llili 6lU ITU lD" ffi - )ll tu "tu.it!JJiJ@
ILt:.u t:.Lili" ffi ~';'@U6lJ6IT <Sili6iil. II)i;ili6iu - b%lflf" 118;t!J. ~ili61ll6llTIi; ili6fu
U60lD"ffi8; 6lffi"6OOrL6lJ6IT.
(844)
25-1. <S6lJili@tD <S 6lJili 6lJ ~ u516b 6iil6lT ,;, ffitD ilitD iliIT 116llT rilll);l@itD
If" 6iu i!Ju rill ffi6IT 61 II uJ , 61 II uJ tu "<sili 616llT 8; IT6l. !ill Jli 6ID L@6ID!D6IDtu,;,
I);t:.(B UU(B,;!9I U6ID6lJ. <!}I6ID6lJ 61iliuJ6!lffi lDIT 6llT 6lJ "li>61J <!}I6ID lD6lJili JiJI);" ffi<S6lJ
b%)i;ili8; I);t:.(BUUIT(Bffi61ll6lTU <Surri!J8;ill6fu!D6llT IIrr6iut!JUrillffi6lft6irr 6lU "UlD"6llT
61ili uJ 6!lI); 6lJrrli>6iil iDl); IT 6llT IL UC8ilill rillffi6lT" u5I UU6lJ6IT. 1f"6iui!Ju rill ffi 6Ift6fu
6lU" UlD" I); <!}I6ID 6lJ ffi 6Ift@)l6IT U60 ili1i;!9I6lJ rilll);6Ift 6irr 6lJ te- 6iil6b UU6iil
lD61ll!D)i;i!JUU6lJ6IT.
(845)
jDrr.847
488
(84'7)
!!irrrru@itD
6lJl~6lJU,.
6llir6OOTill
~GiJ6iilll6WrI]LDITul1uu6lJm.
i!lJDill,
UIi;61O!!i
6iil6lT8;@i6lltl)!.
(850)
489
10"852
\iI"'"l1~\iI~I<:1H\iI'1fC1'llIRl,ufMI I
'(Icifqf.lq1'1.~tgl ~1I'f<1Jl<1Cf)<"IIf<licm 11159 II
l!lI@fI.vwti;lI.JI!lIIJIT,lliu,llil!llj])mJJITJi;tJj,lliITWlJf;.
6TIl!T~6lIITi.I j!'l6lJ! iYlti;ffi@oiJ!LIT 1f1TJi;ti;lI.Itb,lliffi6lJ1Tti;uSlffilT .159
31. l!lIJi;w - wti;lI.J - I!lIJJIT - ,lliu,IIi - 1!lIj]) - IOll\&JJITJi;tJj ,lliITWIJf;. UI)!:JuL!. $ )!:JuL!. @UL! $6lI)!J)!:JITOO 6lI1TI,Illl.l
Wffiffi@!jffi@ ~w6ll61llUi.l6lI6lr.
490
10"853
~ '111'11'<1'1'M[
l"Jfcfm
'11'1<'1)~ql
6tI1ffiJrjilIDrr.
160
):Orr.859
491
3 7 -1. 6ll IT WUUITI:Q) 6ll IT.;i!l W If rru ,!!itb 6IU IT lOa 6ll,!!i Ib IT 6l!T t.O
@,!!i661W611)iJ6ID!D8; alb LUi!lw ,!!i& 6llW u5l!JI)i; @ ~Q)uQ)u 6llGir IbIT 6llt.O ~
4!D@tb !hiIT.856) aU611l,!!i6IDlO ~ 4!D@t.O a,!!i6lllullLtb IbIT_UUQ)81&!D6l!T.
(851)
38. a;olJl.ljDlT - JJ~tI>lT. ffi.ibI.l!ID6IIW.ibJD6IIW.
IBrr.859
492
3 {86lJ.irfuffi6IT - 1 6U6lJtD
100 1!;6i<>'I' - 1 {86lJ.itD
6T6fu!O ffi6l!llfl.i!PfTGUffi6lflGU @JDlLllllt:(il6IT6TT QlJ6liirr6l!UfiUJ ffiIT6U6lJ61DUffi6lflGU
ffiIT6i<>t:LIT 61@l1tD ffiITOO6lJ61DITUJITffi ~UU6lJ6IT {8.i6:6l. (18 Ill{8LD~rfuffi6IT
61ffiIT6liirrL!9I ffiIT6i<>t:LIT 61610& /M.l!)I81!OITIT UIT6iuffiITUUITUJrl).
39-2. ffiIT6i<>t:LIT - LDULD@;8'6IT. <8.iITGU !Lt:LJ!OtD 6TGUOOIT6lJJbJDl@ltD
LD@;8'6IT 1ll!OC!Jlm6TT ~ IiIl!)ILDUtD. 61.iITULJ6IT61ffiIT'I' {8UIT6Url!)l C!Jll!)l&@6IT6TT
6lJ'I'6:6lOO61DLD/ii!BUU.iITGU 1i16lJ8'&iBUJtD8'LDITffiU UIT6:6ll!;ll)I ~61D.i 6lJ6lRITrfu@6lJIT.
39- 3 . <86lJ.i IT)i;.i 6lJIT 1i;!Il UJ rfuffi 6lfl6fu C!Jl l~/ii.i C!Jl 'I' 6lJ IT6IIT 61 UIT6IT
(ffiIT6i<>t:LIT - C!Jl'l'/ii.i C!Jl 'l'6liJ. uULDIiI6lJ6llft6fu 6lJ'I'6lJrfuffi6lflGU ~ffiIT 8' .i1!;!9I6lJ
6lJ'I'6lJIT6TIT ULD<8.i6lJrfl6Ur Ul!;iB6llft. (9.2. j) iBli;<8.i6lJ61D.i 6lJ'I'6:6l6\J ~UU6lJ6IT.
(ffiIT6i<>t:LIT - iBli;@iffi6IT).iBli;@ffi6lfl6fu6TGU61DOO-ffiIT6i<>t:LIT. <'9I/ii.i 6TGU61DOO6lJ61DU
6T GU oo IT 6lJ !iJJDl @ltD 6:6l UJ mll 1!;!9I 1ll!iJ U6lJ 6IT iB Ii;@ffi@]i Ii;@ ~ IT 6T GU61D oo
8l61DLUJIT!9I. 61Jlirfuffi 61Jlirfuffi 6Tt:'I'U<8UIT@tD. 6T6llft@lltD 6TGU61DoonllUu!9I
<8UITGU <8.iIT6ful!)ltD. <!}Ill)I<8UIT6\J 6Tt:L C!Jl'l'UJIT.i 6TGU61DOOUJITnllUU6lJ6IT.
39-4. ffiIT6i<>t:LIT - Ut:(ilu<8UIT6TIT LDUtD. 1i16lJ61D6TIT 6iu.iIT@l)1J 6T6fuuIT.
8l61D6TT.;ll)IU U6U6lJIT!OITffi 6:6lrfl6lJ6lDLll.jtD LDUtD<8UITGU <'9IGUOOITLDGU ut:(ilu<8UIT6IIT
LDULDITffi ~UU!9I 6iu.iIT@l)1J6lJtD ffiIT6i~t:LIT6lJtD. 6ll6TTITiflii C!Jl.i6\SlUJ
LDITl!)IUIT<Bffi6IT <!}I!iJ!06lJ6IT.
(859)
493
)Brr.864
"'''IP''I'''<IIci'i\1 ~ 11161 II
ffilTlTlIJffilT!rOOl!iJ1T<!Jl1i;.ffi1T ffilTlDl8ffi~.ffi!rrtiJdl.ffilT.
ffi)Jit5ffi)Jiffi.ffiITLrruffilT ..66lJIT6ll1Ii;!rJiW.ffilTrillOOi'.
161
4 2 -1. llJ Bl)!l. llJ uBl)!l61ilBl)!l. 61ilBl)!l 6f6l5f @6irr!l)J 61iltJjLDIT IhU
UUtDGlUIT6TIl6\Sl)i;@I C&,iIT6irr!!5lW611tD61DJDU llJrfluuir. (17-8-1) &t611tD!!5lro
@60U llJuBl)!l 6f@lltD llJuBl)!l 6fuC&UIT@ltD IhITU_LDITIh .(%uu@I.
llJrrBl)!l61ilBl)!llLjtD 61ilBl)!llLjtD IhITU_LDITlLjtD IhITrflWLDITlLjtD !l...Gir6lT61D611.
LD6Wr6Wfl6\Sl)i;@I @iLtD!l...6WrLITulltD!l)J . .(%)!lro@iLIDIhITrflWtD. LD6Wr IhITlJ_tD.
&t@lC&UITro LD~,; 6f@lltD ,i,;@l611,;)!l6\Sl)i;@I. <S,iIT6irr!!5lffi GlIhIT6Wr'l'ffi@itD
!l...60lhtD 61161DlJ &t61D6lIT,;@ltD IhITrr_LDITulluujlitD@i,; ,iIT6irr IhmflwLDITlLjtD
,i61ir 6l!fI Lu\1)i;@I <S,iIT 6irr!!5l W,itD@i,; ,iIT 6irr Ih ITrr_LDITlLj u\1 ffi@itD. C&tJj61il
IhITrr_LDIT 1b<S611IT IhITrflW LDIT 1bC&611IT !l...Gir6lT611 tD!!5ltDIbUUIT tDut:. L611Gir.
&t61D6111h6Tll Lu\1)i;@I 61il60Bl ull UL1611Gir . 6f ro60 IT611tD!!5l tD@itD Ih ITrr6lllJfLDIT6l5f
@60utllrrlil,!!!ffi@itD @6irr6l!flUU611Gir. IhITrr6lllJf - IhITrflWU llJrruc@;",;)!l@llGir
c'9l611Gir c'9lIbUUL61il6U61D60. ,ina6l5f ,i6lITffi@iffiIhITrr6lllJfLDITIhC&611ITIhITrflwLDITIbC&611IT
.(%@ffilh @'I'WIT,iIT61DIhWITro Ih IT rfI WIh IT rr 6lllJf )!l61D60 ull@llGir C&,i 61il
1ht:.(j)UU(j)611)!lro61D60.
(862)
43. ffilTlD - I8ffi~ - .ffi!rrrudl.ffilT. ffilTl8lDili6llrr~li;@j
<)J6lI6lJI8UlTolJ &6lILIIJ)!)1Ti!1l I8ffililil1i;6lIffiffi6llmt5 .ffi@U6lIm.
494
!D".865
3Nl1 IflllfclPl~<If1l ~
falSlI'lfIlR4'l
495
!D".871
<li 6Ul L 6lI,1O lD S; IT S;d; iD6ffi u516fu' <li 6lll6lT <li 6lI IT s;m J:!i IT (j) 6lI@tD ILrurr(j).
<i,Qi Gfil u516fu' <'9l GIT IT ro a,1O 6ffi 6Ill UJ aUJ <'9l6lll L UJ u,66l. (j) tD 6f 6llfl @I tD <li P;!!i
<li6I'fl6fu' 1L,Qi6ffi GlS;ITrurr (j) R'6llILDIT 6m Gl UIT 6Ill GIT <li 6lIIT s;m J:!i IT(j) 6lI!!i ITro
<i,1OGfilu516fu' <li6IllGIT <li6lliTs;m 6f6I'fliEro GlulIJ <!p~6lI$llro6lll6U.
)BIT.871
496
61 6fu Utli!D@ tD 6l\P 61 6fu Utli IT ro .I@.;tlitD 618m(B UU@ 61 UIT If,tliIT@.
tli6<l@6lJlJfITtli6<l@6lJlJfITUIT.;.;lUIT (U 6lim ~tli@l tD UIT LD U@I tD .I6lJ6lD6TT
~UIT)!J8;8;6UITtD) 616fuC8lDIT /l'iITLD<!JltD (923) oJiIUoJil8;81lD@. UITLDlT6fu
(.Itli6<l@6lJlJf6fu) 46U6Ul6lIT .IL8;8;.; 61ilirillUITili @lL6fuiliITC86lIT! ~UIT)!J8;8;6UITtD,
~6lITITro u6U6lllllTIT61ili6fulDITro 61UITIf,@LDIT? .&itli6lITITro 8;LLITlUtD .I6UlLlU
<!Jl ~lU ITili 6lJ 6IT 61 6fu u@ 61 UIT If,ili IT@. ili IT lU IT ffi .&i 6lJ 6IT 61 6Ift)!Jro
.I6Ul LlU.;ili 8; 8;6lJ 6TT IT ul1 @I tD
.I6lD LlU oJiI WW6lJ6fu
U~n5Ii'r <!Jlffi 6fu
616lJ6Ift /l'iITLL<!Jl6IT6TT6lJ6lITIT6lD ffilUITro .I6lJ6TT@ 61 /l'i8;ffi.;6lDili ll...6lJlJflTITLDro
)!J 6lim LIT (B 6lJ IT 6fu 61 6lIT W 61 UIT 6IT 8'6l.!J)I6lJ@iliIT6fu .&i)!Jffi tD 61 UIT If,@tD .
.&iili6lITITro 6l\P, 6l\PC88;/l'i, ffiffiLDITffi @IT6UUIT - @8;C8ffi)I> 6\lW@tD C8lUIT8;lUIT 8;6i~L(8LO. ~8;8;ITro C8tlioJilul16fu .I6TTITro 8lt:L6ljtD IT&(BtD 616lITU 61uIT6IT
.I)!J8;LD IT 8; W 61u IT 1f,@81lD@' !lElf,tli /l'iIT LD.;6lDtli oJiI6TT8;8; 6lJIf,tliIT !bC8u IT ro
Il... 6fr 6TT !5lfm 16lf@OJIT)!lITW @l6lIJ"6IlulT 61 6fulD 616l1l6TTIf,tliIT lU 6U ~rf
ffi(86UIT8;<!JltD (ffi.95) 1fIf6ULOIT6N 61UITJ!lI8;6IT 1l...6fr6TT6lJIT8;@!i8;@ 6161ft)!Jro
8l6UlL8;8;8; 8'6l.LlU6lJ6IT .&iro6U - .I - 6l\P - 6UWIT 616fuC8lD 8'6l.!J)I81lD@ .I6lJ6IT
61U(8UIT@tD 6l\P6UUIT. ~6lITITro 6l1lITili8;6N@ ililT6TT 8;lT6llllT-.; ili6fu6lDLD U~IT
<!Jl 8;.; ili6fu 6UlLD .I nil@ !IE 6Ul L% lD IT 8; j If,@
ffi6U u';6lDili.;
@IT6UULDIT8;@81lD@. !IE 8;@6UllD C8ili oJiIlLj 6lD LlU@ .Iro 6U . U6lim ~ tli @I tD
WITLDlT@ltD 61lftUlLjtD ~lTITili6lD6lIT6lDlUU IfLDLDIT8;'; C8ilioJil IiI!D!J)I ~C8lT oJiItliLDIT6N
U6U 6Ul6N lLj tD ili 8llD IT 6IT . ~ 6N IT ro U6lim ~ili6fu .Itli6lD 6N .I 6TT IT 8; U
61 U!!lI81lD IT 6fu UIT LD IT 6fu C8ili oJiI ul16fu .I 6TT IT 8;W 61 UlD IT LD ro .I y)llLj tD
ffi 8; U61 UIT 6TT IT 8; U 61 U!!lI81lD IT 6fu. .Iili 6llll L@6IT6TT /l'i IT LL.;tliIT ro )I>ro 6U
LD)!Ju46IT6TT <!Jl';6lDiliU 61u!DlD UITLDlT6fu .Itli6Ul6N LDLL .;)\I6lD6U8;C88;
oJiI!b!J)loJil(B6lJIT6fu. oJiIlUITurrrfl .Iili6fu LO)!JW6lDU Il...6llllTITIf,@ oJiI!D8; L06lITt.6l6fuJ!ll.;
iliIT C8 6lIT 6Ul6lJ,ci;@8;618;IT6IT6lJIT6fu . C8 tlioJil ul16fu LD)!J W6lD U <:!II J!lI If,tli 6lJ6fu
616lJ6Ift/l'iITLLtD 618;IT6IT6TTLDITLLIT6fu.
(871)
?Rfi fuT!f.Iwrr
~ 8!~~"Ilfcl4'l I
497
)DIT.874
6lurrm,
.!!ilairuw
JDIT.l
498
55. Ji;I,IIlIllIJ.oI~. ~rill,ljJllllJ.oI1lJll 6lI1Jl~m6H.
)PIT.sso
499
61 u 8;@.i @.i6WrL66161!1' 6l1f6i:l @I.n UIT 6llltliull @I 6IT 6lT If Ii, 8l !I' rru 10 6Tft@lUJ.
~rru@.i6IT6lT <&UJIT8l6ll!l 58;)!js;6TftLP;)!j@l.n ~<&!I' 9!1'ITIOU u!I' 661 ~6lll611s;6lll6lT
ILullriutllli,8l6NjDibI. ~Ji;tli ~@tli tliIT6lll!l'UJITs; IL6IT6lT6116IT. 02-1-9- 12-171) . <&tli6616lll UJP; tli6N 611 ~ 661661 Ji; ibI ~ 6Tft li,8l!l' _ rru 10 6lT IT 8l UJ ~ @i!i
tliIT6lll!l's;6lll6lTU 6lU8;@.iU6116lTITs;P; )!jUJIT6l!fIuUi!iIT6i:I s;<B.n !il611!l'UJ )llrru@.iUJ.
6:fi) ~.n ~ 10 @I .n 6l6'Of 8llf Ji;.4l.n ~ rru <&s;u UUJ : 6l6N!!)I 61tli IT Lrru@.n
6l6lU6lTJi;tliriUJ6Il~rf 0;<&6IlITs;UJ (0;.30) 1J1Sl.!!)I.n.
59-2. JDlDibi ILL6616i:1 1fJi;)!j!l'lD6lRrrL6IllDITffi 6!U~6iu!l'rrlfUJ <!!)16llllDJi;ib1
~@tliP;6llltliu
6lllW6lllIl'JJl.lrrulb JijrTWffi)D6lll@.rotllJJ<aml.loml)ltllfl'.
II.Im@)urihl.lll' II.Im@)lbrT.rori II.ImwlI')Do;ru6llU1w. Ul4
6 0 6lll W6lll fI' JJ - 1.1 rru Ib - Jij rT w Ii;)D - 6lll@.ro.rotllJJ<am l.Ioml)ltllfl' 6lllW6lllfl'JJWfI'lilll.l (g1l',tiJ)!lI.v <)i<w.ro!6 @Wlilll.l
6lI<IDm.ro i:!ifTffilil Gl6ll6Ji1(g1l.l 6l'i1$6lI!6.v !6!!1<IDWlI.Jm6lJ6lIm.
IDrr.880
500
6 0 -1. 6lU tD6lUITlT LDIT8) W <ZIf!!)l 6T.ro61ll6U W!DlDtli IT IU UlT 6iillLJ 6Yr 6lTl!iI.
<:!}Itli6Or ):D<B<Z611 LDITL~ffi 61IIT6limL6116Or tli60r @W!D61WIT.ro 6iiI<BUL @l(!WITl!iI.
<Z1f!D].&/iil!il IIT.roI6lll6lT 6iiI<B6iilffil @ IIT6lll6U& <Z1f].ro6UITtli filjLJi;/B.ro
U/BW 6111611Ji;l!iI U t5i6Or LD!D 61 lD IT I IT 6lll6U lLJ tD 6iiI <B 6iilffi I <Z 6ll6lim<BtD .
<Z1f].ro6UITtli filjL<ZLD filj.ro6UITtli!!iIT.ro LD!!)IWl(! <Z1l'!D]<Z6U<ZW IIT6lll6UU u/Bffiffi
<Z):D rtl <B8) jD l!iI. filj!!i61ll6l>f ):D6Or@ U/BJi; l!iI LD!D61 lD IT ffiIT 6lll6U 6iiI <B 6iilffi ffi
@6lll6l>flLJtD <ZUITl!iI. lJDffi6l>f<Z611 <:!}I1!l?/ii/BlLJ6IT6lT @ffiIT@lID tli!D<ZUITl!iI u/BJi;tli
LD!D61jDIT ffiIT@ltD <ZIf!O].ro <'!\b!l?UU/B/iil!il filj6llft Lil6lT@l(!WITl!iI6T6OrjD !ll6lll6U
<ZtliIT6Or!!)l8)jDl!iI. <Ztli6iil <:!}I6116lll6l>f <:!}IUUl(!<ZW <ZLD<Z6U 6ll'&6lJL6Or l!iIffi8)& <Zll'lD!DjD
filjLJi;/B.ro 61ffi IT6lim<B <ZIfIT ffi8) lDIT 6IT. <:!}I6lll tli <:!}I6116Yr u5i1Ji; /B1D6lllLDI1..J L60r
6T 6rtltli IT I & 61 If uJ 8) jD IT 6IT. <Z If JD ]6b U!8W ITtli @6lI6l>fIT.rotliIT6Or <Z1f!D ]6b
U/B/ii!li6ll6lll6l>f LilC.ffi@lI'l1..JtD. <Z,l6iilffi@ 6lUtD6lUITjJu)i;,lib 8)6lllLWITl!iI <'9I6ll6lll6lTJi;
,l6iilrr <Z6lI!!)I WITtD 6lUtD6lUITrr" <ZIf!D!!51'&)i;l!iI ):Dib61llLD LilCffi@II'WITl!iI.(880)
501
)D 883
wrraran \'oR<I1"'lFclqf<f4)
1M
IBrr.884
502
!D. SS9
503
GlffWU6lImo
!DIT 1
504
(jliIT. 890 - 897)
f<t-"<lllT'm ~ ~ i<l"1'lfCluTI
I <i') f.1 <ilf.1 f.1 cl <11 ~ 31' cl 'lfCl uTI 1\ 166
1\
~6l)ffi
6l11@r6J@jIl<iillm.
)liff.S96
505
llI!O Lull ub 6T 6l!f \l!GOr!!5l6iJ 61D6\l (18. 6 . 2) <R;liGJil llI!OU UJD !06lJ6TI. <!)i;li6l!frr W
<!)i<RUJrrill. <RUJrrill:- ~Llb. ~ullILlb. <R;liGJil. 6TriiJ@@6TI6fT6lJ6fTIT61>f;lirr@ltD
<!)i6lJ<R6fT <!)i61D6l!fIii~ JD@tD <'9.b;lirr ULDIT 6l!f;li rr @I tD <!)i6lJ61D 6fT \l! ~ LIii~W
~UU;lim"8; @!l)I8;ffi <!pl~UJrrlPl' <!)i - GJil~@l')I. <!>i6lJUlPI ;limi.l.
(894)
75. @LUfTJJj - JJjOOLUfT. _ooll>611mt1;~)i:I@jw
@!l>fT)i:I!!JI6lifTLUfTIl>6lIW @.b!l>fTJIlllfTlI.IuSiQ!juu6lim.
75-1. <RUJITill- tJl!OUtJlLtD. ill6\lUJtD - ~w6lj 6lU!l)Iu5iLtD. ~cr6lilrrLrrlLj
u5iuu6lJ6TI <R;liGJil. @6\lU tJlulll~UJrrffi <'9.b1ll IL6\l61Dffi.ffi <R!1iITJD!l)IGJil.ffi;li6ll6TI.
llIGOr <'9.b;liITcr 8'8;~UJrrffi ~!B1PI IL6\lffi61D61>f.ffi61D;lilLjtD !1imfulllu tJl6lir !1i rr6lir
LDL(j)tD u'l;liLDrr III LD JD !061D;li.ffi ;liGOr@l6TI <!>i L8;1ll <!>i61DLD~lLj!01f 6117 w!1i6llGir
<RUJITill - LDrr6IDUJ <!>i;li6llflLtD llIU~u6Ji1.ffilPl <!>i!1i6ID61>f1ii ;liGOr ~ullILLDrrffi8;
61 ffi IT 6lilrr L6lI6TI . tJl tD LD rr <!P;li 6Ji1 UJ 1B!B1PI 6l;li rr Wlw l.jlfllLj tD 1B 6lI tD
IL6\lffi.ffi~JD@ <RUJITill - ffirrcr61RlTLDrrffi ~UU6lI!Tffi6TI. <!>i6ll!Tffi6TI \l!(j)riiJ@u5iLtD
(9.7.2. 17.1:!J
~rfl<Rffirr61RlTlii~w
506
IBIT.896
i86i{! L.sID. 8'6>. Lto - 8'6>. LL to 8'6>. 'I' u.j 6fr 6lT C9I CZ6llT & i.51 to LO rr6tinr LniJ& 6fr
JIl6\llOO,4ii8li;e; C916\ll 6lIe;6lfi6fu <!9J,i!iITlfLOITull UU 6lI6fr . (8'6>.LITi!i ITtO au,4ii!i"
au,4ii8i8: WauWITtO) 6lIITli;u6lItO e;ITLOlfITI!Jl to 1J'1i;i8 6T6llTU61Ul!)JtO 8'6>.LniJe;6lfiw
~U U6lI6fr. (11.1.2) wl\uli;i8u,4ii86fu 6lIITullwe;6lTIT & <!116\ll LO)i;i!i uli;i8
@1i;C8e;IT61ll!TniJe;6lfiw !L6fr6lT6lI6fr. (9.10.18) i!ii6ll6llfiL@6fr6lT 6\llUp;6NW,4ii8!iJ@
<!9J,i!iITlfLOITu.j6fr6lT e!JlOO 6\llUp;6NWLOITulluu6lI6fr.
(896)
77. @j6ll - U1ma1'. @j6ll 6ll1J16l'ilamiir.
77-1. Gle; woo LOm'r li;e; to - 616l16lfiu U6\ll LW IT6llT 6lI yll UIT LQl @6\ll!D.
C91p;6\ll6llT 6lI'1'6lILOITe;li; blam6tinrL6lI6fr. i!iITuJ. p;)i;6Ulfoij. P;611FW6N 6T6N!D e!Jl6N1!)J
<Q!,u mil W6N, !?\.. 6N, lOW 61il 6T 6N!D e!Jl6Nl!)J 6T 6N I!)J ~ 61J 6lI ITl!)J @8;CZSm61ll!T
6lI'1'61il6i:> ~6NCZ!DITblL"6Nl!)J blfoij"Lir4 61e;IT6tinrL @ooto. 6lItOu 6lIyllullw 6lI)i;foij
<!9J,B'ITll'tO. 61/lili;e;ib ullli;e; 61foijlTLir4 ~6UlLW!D"foij CZUITfoij6Ul6llT @6Ul!D ~6Ul6ll
C916Ul6llTP;lIJItO @OOLOIT@ib. ~6\ll6lle;6lfi6N 6lI~61ilw ~UU6lI6fr.
(897)
41~Jil.al
c\Nr ~ '1IG~ftIu'il I
filml'1<!>(>1'11 ~ fclG<m 'ti"GCJ 1'fI'11
II 167 II
!B rr .902
507
JiJJ!l6IIolr
Ulml'.
jDIT!Jj 611IJ1Glll611olr
81-1. )!iITtDtD - \jlifuffi IT UtD <!P tD6UJ UJ 6lI!b!Jl16irr <!PI\' 6l'iIw tD - 6irr ~6UJ
)tC61UJITa; - ffiITir6lD6lI ~6UJUJITffi ~6UJffi@tD )!iITtD ~6UJ. (18.25.2)
<!9l )!iIT ~,!1i6iutD IT 6l!ILD IT 6l!I .@tDUJ;!;!1JW a LD IT tD IT LD 6i:J I !b U(]3 tD ~ 6UJ
<!9l6l!lIT~,!1i61LD@lJtD )!iITtDtD 09.5.1) aUJIT81a;6ir ~6lRlTuffi/16l.I\'UJ ~6UJ 6lI1\'6lItD.
~6ir<E)!iIT ffi81UJ LD6l!I;!;tDITW <!9l,!1i6lD6l!I ~6lRlTirU6lIir ffiro a;61iorffiro a; IIIUJ LDullir
/16l.';61lfrfiUJ <!J;!J6l!I1BtD <!9l@lJU6lI;!;!1Jw 1!Jlfi?81ulluuITira;6ir. <!9llBtD )!iITtD;!;tD ITW
~6lRlTuuu(]3tD <!J;!J6l!I1BtD 6lI1\'6l'iI6i:J ~ro6TT6lI6ir.
(90i)
***
m~6illti6i[ ~@)1ID6'I!iJ. 6l~ ~a>6ff
1. Glllm@IT6II- ffi611jDIT. Glllm@IT6IIp;6D!Jju GlU!)ffi@jU6IIolr.
508
jDIT.902
3. 6llIwffi,IDWfT. Il'fTi!)jtTW<!J)6lr6ll'Ql6lr.
3-1. 6'iIJ'WW Gi)]:irr!i;tB 1!,iI6llrru@WUl~'; 6'iIl'WU6lJ6Yr.
(904)
~ d'<'llJ41 ~ I
fI IIJ 'II '1fi1<l I ~ fI(H~lqWtifi<l;fj 11168 II
W,ID,IDQlfT,dlffifi W.ID.IDQlWWW.ID.IDQlwtT.IDW.ruQlillom.
6rofTWIIlfTjDUrIIWfT (;l6rofTWWfT 6roWfT&l6ll@(j3willib. 168
5. W,ID,ID6lI - <)J,dllllfT. W,IDi!)jQlr6Jffi&!!)ffi@
<)JUUfTJDUi.~LQl6lr
5-1. @uu!i;~rr!PI ~.ffi1!,il6lJrruffi6Yr (16-5-1-4, 21-44-1) !L6\lffiLDrrffi!i;
(j~rr6fu!PI816fulll6l!f Gi~rr6fu!PIw !L6\llJ;ll &iifl!i;tBWW. !L6\l",!i; Gi~rrJDlll!i;,!!)JD@
c!!)J,~ITj]'LDIT6l!f &iri;~!i; ~!i;1!,iI6lJrruffiGir t.5lU6lTW ffirr6llW 6lJ6Ulj]' ifl,ffi,!!)WLDrr6l!f6lll6lJ
t.S1U6lTWffirr6ll!i;tBro LDIT6lllwu5lro &i6Ul6lJ &i6Ullll,d;1!,iI6JiI(BiJl6fulll6llT. @6\lU
)BIT.90a
509
S; UUrr JD Ul:' L 6lIm. <9I6lIl611 LDrr 6lIl WulI ro LD6lIl JD 14 tb Cl Urr !!)I tb ~ UU6llm ,
tB
~16lIl 6ll s; 6rft 6N <&!Orr JD JDtB JD@8; S; rr IJ 6mITLD rr 6m eYJ 6\) U Lll IJ 8l tB8;@tb
6T@lItb
1il611 !OtB!!)I6lI tb
~ tb
(jDtBtB 6llLD u! 6T 6m ~ rf" @ ~Cl IJ )!irr LD tb) <!p6N Lj !OtB, tB 6lI tb , <91 u! 6T 6m U
tJlrfl)i;!!)Im6YT!!)I. IiDIT.425-427)
(907)
!D".90a
510
'7. fbff; - ff;611W - &liiTff;fb - .m611Ul<OOf. UJIWIIff;W -
511
iD IT 912
~61JUl61!FW6lll6\lll.jtD
61!FITro6lll6\lll.jtD 6T6Wr_!i;6lllilill.jtD ili6fu 61!FW6\lITffi6)jtO61!FITro6\lITffi6)jtD, 6T6Wr_LDITffi6)jtD 61ffiIT6WrL LD6l5ftD 9u5l!i;ili ~ro6\l",;ir. (911)
()IiIT. 912 - 917)
tlC!lIQ'(1C!Jl"lI'\'WI tlCI\qfiWIClIRo\1 I
~ ~ ~ ~'!tI,",fifdl 11169 II
61'1JoiJ1ll1T1.l6l1loiJ1llWITITffia;6fu!i;ililT 6I1lITOIllTl.l!i;6li1J1l6UITIlI'If.
6fu6IJ6fu!i;ililT 6fu6IJI.lIT6UWi!lJjJ1T WIJITWJJ6I'IJwMdlililT. 169
U. 61'1JoiJlll - &1.l6l'lJoiJlll - wlTITffia; - 6fu!i;ililT. 6lJ6ll!i;,(6@1w
&!lL!i;,(6@1w 61JW1iU1@1W ~H1rm6lJ6ir.
11-1. Gili6Jil 61J6\l!i;)8@ltD, ~L!i;)8@ltD, 61J~u.Sl@ltD I6lll6ll1!fWffi )!l6fu!!)l
!Lili6)j81lDIT6IT. 6lU6llWtD - U6lllL!i;iliro, ~U6lU6llWtD - illB;@iliro, LDrrriB;ffitO ~ 6lll61J ffi@]B; @ ~ 6lll LGWll.j 6IT 6TI ffi IT!i;iliro ~ tD e!Jl6fu !llJ 61 ili IT ~ roffi6Tft6fu
61J~u.Slro !L6IT6'rf61J6IT. 6lU6llWtD - G61J.@6llllDu.Slro 61J~UITill, 6lULDWIT!FITUtO,
~ U6lU 6ll WtD - iliIi>)8IJ @6llllDullro 61J y)l UIT ill , 61 ffi6'rf rotD . ~ 6ll 6JiI U6Wr ill
61J~ffi6'rfIT@ltb 61Jy)lUL!i; iliB;ffi61J6IT.
11- 2 lib rfl W6fu 61!F ro @ltD UIT 6lllili e!Jl6fu!!)l, 2 7 )Ii1l'<l{2!i;)8u "" ffi 6IT 9
61!)8ffi6'rfITII'> ~6lllLD816fulD6l5f1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
6lU!FITu!i;m.jffi ffit.:illuuill!i;IU61J6IT.
512
11-3. 6lU6iJUJtO - Clj!i6llUJIT61!TtO, <'9lu6lU6iJUJtO - t.l1,!i;UJIT61!TtO. &!:6iJ6lil
6llyjlffi6lflro p;(jJ6lilro &!:IBl!)! <'9l.ru6ll6iJ6llyjl 616'rou6llIT ffi61l)6tT 8; ffiITUU6ll6TI.
Cl6ll j!i!i;,!!l6fu' IT 61!T a; IT 6Unr L!i;,!!lro "'" jDU Ut:.(jJ6TI 6tT ~!i;LD 6lU ITj!i61!T!i;j!i IT ro
mfu!i;,!!l6fu' <!Pl!-6lilw miu!i; 61j!iITLIT61I)u6lilt:.(jJ U6' l.J,i!irruffi6lfl6fu' 61j!iITLir46TI6tT
iLWffirruffi61l)6tT!i; j!iIT6Unrl!-If 616'ro@J.iro IllIT6llIT_tO 6T@lItO ClLDIT~LDIT@to.
<'9l61l)j!ift; Cl j!i6ll UJ IT61!TtO - 1j! 6lfl u5i8;a; 6ll yjl 6T6fu' UIT. <'9ll!)! 6lU 6iJ UJ LDIT8; ffi to .
LD!il61jDIT6fu'!DI Cl6ll~6fu' ffiirLD am6UnrLft;,!!lro ""'jDUUt:.(jJ6TI6tT ffiinnIT8;ffi61l)6tTif
61 If Wl!)! iLL61I)W U 61 U!il jD j!i!ila; IT 61!T ffi L611) LDa;61I) 6!T 1ll61l) jD Cl6ll!il J)51
ClLD@lwffirruffi@]'>8;@Jlf 61lfro6lll!)!. &!:l!)! t.l1!i;UJIT_tO. !BtOUU L~jD6lil j!itO
6llyjlUJIT61!Tj!iITW 4611)a; <'9l61l)LJi;j!i 1j!6lflLDrru81UJ 6llyjl. ,(%l!)! <'9lU6lU6iJUJ LDrrir8;lhtO.
,(%6iJ6lil 6llyjlffi6!TIT@ltO <'9l61l)LUJ!i; j!i8;ffi6ll6tTITffi ,(%6iJ6llyjlffi6lflw iL6TI6!T6ll6TI.
11- 4. 6ll yjl UIT(jJa;6lflro <!p8;81UJ LD ITa; 6ll yjl UUJ 61 u!DItO Clj!i6ll61l)j!i61l)UJ
1,ilt:.l!-UJ uw <'9lrruffi Clj!i6ll61l)j!iffi61l)6tT 6llyjlUL <86ll6Unrl!-6lltO. <86ll!b!i;,!!l@JtO
6iutO!Bo;6lfl@ltO""'jDUUt:.L ffiirLDrrua;6lflro uro <8!b6ll61l)!bffi61l)6tT 6llyjlUL <8!JitO.
<'9l61l)6llffi61l)6!T <86llj!itO <!P!b6lilUJ61I)6ll "",J)51UJUl!- 6llyjlu@6lll!)!!bIT<l@- LDITirli;a;tD
~@to. ,(%!b6fu'Ul~ Cl!b6llITa;6TI, ~ffi6TI, t.l1ft;8;ffi6TI 6T6fu'jD @6118;@tD
!Bu!B w!ilU(jJtO. ,(%to@6lltO J]LDl!)! 6llITW8;61I)ffi8;@ iL!b6lilUJ6llirffi6TI. LD61I)!!?
<!P j!i61S1 UJ 6ll Jim IT ro iL _ 6lj <!P j!i61S1 UJ61I) 6ll P; roro <!p61I) jDulIro /Il61l) ui;a;
iL!l)6lil UJ j!iff ro <8!l) 6ll IT ffi@]'>8;@tO, <'9l J)5161b t:. (jJ to !l)JT roa;61I) 6tT 61 6ll6lflull t:. (jJ ,
<'9l J)51616ll6lfl !l)IB!l)j!iITro ~a; @],>8;@tO, 6llIT61I) LQUJ l!- 6llIT611) LQUJ ITa; 6ll t06'tO
l!)! Wrru ffi iL!l) 6lil UJ !l) IT ro t.l1!i; 8; a;@]'>8;@tO, P;IT to 1j! 6iJ 61 6ll IT 6ll to
a; L6fu' Ut:. (jJ6TIClmIT to. !l) 1T<l@- LD ITfT 8; ffi!i;j!i IT ro a; LDrruffi61l) 6tT If 616' WUJ
,(% 8;ffi u;~fl6ISI Ji;l!)! to
6lil(jJ U(jJ/Il<8 JDIT to 6ll ff LD
LD IT IT a; a;LD
,(%IBj!i
513
IDIT.913
61 ,ffi" LIT Lj 611ll" 6ir U6lI IT 1ll6ir ~ 6ilf;fil,(8 III mil III <Z6Yr . !Jl61!m,(8 U,(8,ffi" 6Ur
~6ir OJ !!:mIT; ~6lIIT 1ll@Jj8;({!i~ ,ffi6aft~l!)! ~@Jj LD ~,(81ll"Uu516U61!l6ll 6!6UrU l!)!
IL 6Um-61!lLD <ZUJ . 6! 6l!fl @I LD ~ 61! 6lI,(81ll" rfI ffi61!l6Yr LD,(88; ffi" LD6U 6!,ffi!O({!i LD
<Z JD rfl61!l L UJ" ffi !Jl61!m,(8u,(81L1 L6Ur 61,ffi" LIT Lj 61ffi" 6ir 6lI,ffi" 6U Bl ~,(8 6! 6!ft,(86U
OJ61!lL8;ffi"l!)!; ,ffi"LD,ffiLDITffi6llITLD. ~61!6lI,(8Ill"rfllll61!l6Yr LD,(88;ffi",(8UU l!)! ,ffi6Ur61!l6!IT
LD,(88;ffi",ffi,ffi"({!iLD 6!6!IT !Jl6!IT",(8u,(8 ffil!)!6lI,ffi!O({!iLD ~L@6Wr<B. 6lI"LD LD"8;IllLD
~~,ffi 61!l ffi UJ Bl8; ffi 6U 1ll6ir 61 ffi" 6Um-Ll!)! . 61 U!O ro ,ffi" 61!l UJ LD,(8 8;OJ <Z ro"LD .
~ 6lI61!l6Yr<ZUJ <Z,ffi6ll61!l,ffiUJ" ffi6llLD 6lIWl UL6Il" LD. 6lI Wl UITI':<B @61!l rou516b ~l!)!
~ 6Ur61!l UU 61 U!Oro61!lLD8;Ill"ffi if 61lf1u LU <Z 6lI6Wrte-LU ffiL61!lLDffi61!l6Yr if 618' Li.J LU
<Z6lI6Um-te-UJ l!)! ~ 6lI BlLU LD . <Z,ffi 6lI61!l,ffiLU" ffi 6lI Wl U<B LD<Z U" l!)! ~JB,ffi ~ 6UrLj 8;
III L61!lLD u51615i JB l!)! LD
,ffi6ll !l)J OJ <Z ro" LD.
~ l!)! <Z U" 6b
<Z,ffi 6lI IT 1ll6ir
@,ffi615iLU6lIITffi@Jj8;({!i JD" LD ~ !O ro<Z 6lI6Wr te-LU III L61!lLD 1ll6Yr "OJ ro III L6Ur 1ll6ir
6liJ6Ilffi",ffi,ffi"6U @8;,(8 61U!l)J6lI,(86U ~61!lL%!l)Jffi6ir <ZJDLD. 6lI"LDLD@i!l)J8;@i 6lIWl
ILU"6T\l61!l6!IT ~<Zu C!,ffi6ll6l!l,ffi6l!lLUU U!OJ]5iLU,!1i6!ITIT6U 61/FLU6Il6Yr6liJ6U 6!6!ft,ffiIT6!ITl!)!.
~ 61!!"6U U6Il6Ur 6l61!l LU U,(86U ,ffiITLD,ffiLD l'!Ou L6Il ITLD. ,ffi1f6l@_LD C! JDIT 6lI Wl.
Bl8;ffi615i6UrJ]5i @61!ljDuute-if 618'6U6lI,ffiIT6U 618'LU6Il6IT6liJ6U 8'!O!l)J )!j6WrL,ffiITu5I@lILD
U6Il6Ur #8;OJULD"Ill8; Illt:.L"LULD OJ61!lL8;({!iLD ~61!6IiJ 6lIWlIll6IT"@lLD <Z,ffi6liJ61!lLU
6lI01UL6IlITLD. Bl8;C!Ill!OU ~6lI!f6llr'r @61!lro61!lLUU LIl6UrU!O!l)J6lIIT.
11-6. ,(8rf1Lj!f61!lUu611 @,ffi615iLU Bl6ll <Z,ffi6ll61!l,Qi1ll6!ft6Ur ILU"6T\l61!l6!IT 6lI"LD
LDIT 8;ffi,;,(8<Z6Il<ZLU ~61!lLDJBl!)!6ir6IT l!)!. 8'ITU,ffiIT @,ffi615iLU Bl6ll C!,ffi6ll61!l,Qiffi6!ft6Ur
514
12-1. 6l!ITLD - ,i1T<l@- LDITirffiffiriuffi6Yfltfu @filDjDUUI(>. ILUIT6lUfilD61!T
6l8'uJUoItD 6l!ITuJu4 6lUjDIT,i6l!ITffi@jtD<!9I6l!6TT1PI61UUJ6UlJJ';;""W16l!1PI. <!9I6l!filD6TT
)ll6lD61!TuulPI @,i661UJ 6I!6lUJ eB6lU6Ul6l!ffi6TTlTtfu <!9I6l!6TTlPI <!9I@6lIl6TTU 6lUjD6IlITtD.
61i/lITUITjJITLDGU <!9I6lJITffi@jffi@; eB)DtD lPI6lirLlriuffi6\1l6TT <8,i6lil 6iJ161l';;@dljDIT6IT.
(913)
,iUJ !DfilDffiUJ ITffi<86l! ,i61JliUJ6l!6IT. 6iu6lJ - UIT6l!: - <!916lJ6TT1PI ,i6lir 1fj6\1l6ll. <!9IlPI
6fu<8UlTlPItD ,i61JliUJeB,i. <!9I,i61!TITGU <!9I6l!@j';;@ LD!D61jDIT ,i61JliUJi/l6lir <8,i6\1l6l!
,iGU6Ul6ll.
14 - 2 . 6iu6l! - LlIT6l! : - ,i61!T 1PI ,i ULII LtD. LD lPI6\1lU6\1l UJ.; ,i61!T 1PI
,iuLIILLDlTffi,;; 61ffiIT6IRrrL6l!6IT (t661!TITU<l@.l.
(915)
515
JDrr.918
~<l""lIt4,>jlxlurr ~<l"""@'>jfiilll I
'<:;lFcl<l1 '<'llg<el <l,<,uUFclt<lQIC!cll 11170 II
<f,ifiJ!;WfTITffiffiw6IDlDfTJJfTJ;J;WfT 1f,ifiJ!;W@j6lll"lDurilWfT.
516
jDIT.918
(920)
517
IDIT.924
~ C;H"htl~ig\il1 I
$1R:l4'lipQclIS"Itl41i;'IC'<IQC;C;IRt4'l 11171 II
.l5IJij!1<1m"IT.I5IJij!1<1m"lTlflTtbtblUlT .l5lf.rol8wlfwa;ITWl.lmlT.
61a;m6lSlrf;IlIIfiQl6ll1T(@!))!jlYffiffi lU IfiQlo1JlUU.I5.15IT~rf;.l71
22 .l5IJij!1<1m" - @!.I51Jij!1<1m" - ~lflTtbtblUIT. IJlJ!tb.l5Q1IY
a;mITlw, IJITlDlfIYa;mITlw ~lflTtllffilfitb.l5ffia;Qlm.
22-1. ,i66l.@_ir - Gl8'UJ6\)rrID~tb tfjlD6llllDtLj6lr6lT6lJITffi6lr. <:!lI(6l6lJITID!D6iJ
u5!8;ffi6lJIT. <:!lI,i66l.@_IT - <:!lI(6lUJrr,i6lJITffi6lr, UrrlDuIT. ~6iJIifll@6lJirffi6lTrr@ltb
~U"tfj8;ffiUU(jl6lJ6lr. ,i66l.@_tb - 6lJITlDtb 6f~lD ~([!j IDrr8;ffirruffi6lTrr6iJ 6lJW!ULU
Gl U~u 6lJ6lr. ,i66l.@_tb - 6lJrrlDtb 6f 6fulD ~([!j IDITIT 8;10 rruffi6lTrr 6iJ 6lJW! ULU
GlU~U6lJ6lr. (30-11) ffiITlD IDrrIT8;ffi!!;tfj6iJ Gl8'6iJU6lJIT ,i66l.@_IT,
t.lI([!jtblD:>ilrr6l!fl <:!lI,i66l.@_IT. ~([!j6lJurr@ltb 6lJW!ULU Glu~U6lJ6lr. (923)
518
IBIT.924
(926)
+gRl'lJl jRlti+g(jil~ I
'l'1~4) 'lHCjJl ~ 'l*cll'J'Rl: 11172 II
'1)?li'M'41
6ilJ1lI)!lITti;lJurliwlT
.roi!i.lilwtb ~<!!)il6l'\)W.ro~fIDGllUOllIT.
172
jlin.929
519
2.mm6llm-.
IllllUlW 2.m6ll"lm.
28-1. 6ro6lJU6lJLi> - 61U6rolD, @<!JI6lJI!ilLi> ~JDlw@l(>wn,iUl(> IDrruC1liLi>
uu)i;1!il )!l!bC1liLi> <2ID6lIlullm LDe;)i;I!il6lJLi>. ~6ID6lJe;6ro6lT ~JDlw ILID6liLi> @<Eu
t9fT ro <2 6llID lD ~ID <mn @I lD @<!JI6lJ1!il Li> ~ JDlw @l(>wniBuuIDnro
6iu<2IDn)i;iBulD 6TmlD 6lJ6IDffiullro <!916lJ6lT1!il 61u6roLDffi6Tftro 6161) UC1IiiBe;6Yr
LDL,(l)Li> C1IiJDIUI5lLUU(l)81mID6llI. ~uul(> <26lJID)i;IDnro Ljffi\JIUUCL 6ID6lJU6lJLi>
IL6Yr6lT6116Yr.
JDrr.929
520
,ffi!b61U6lllLD
61urrft;,ffiLDrr61lT(]I,ffi.
LDrrp;tO
~!llU6lj.
!ll6irr6lll61lf
!ll611!b6lll ro8; a;rr':'l(! <'9l ,ffi6lll6lrr LD6irr6ll!l8;a; ~ww rr,4l WU6lll,ffitLi to 8;rr':'(iltO
!ll6irr6lll LDlLj6IT6lT6ll6IT
(93 j)
(932)
521
JDIT.936
()liIT. 934 - 941)
f<t"<fllffil
Gj'I'l'iI?l)
fffiTma\t Fc!\!ifllu'n
)DIT.936
522
)DIT.943
61ilLDIT6GTW
523
524
JDIT.943
61u jD6lj tb "'61ir jDITLU Uull!blll ffi61TIT ffi &lJi;fijI <&6116TI61iJffi6TI 61uuJ W~6116OOr<Btb.
~Ji;!li 6f6llffijl 61UIT6ID61T ~61ir6llfIT8;@ ILrfI)i;!liIT6llf !liIT8;81 61iJC~L61ir; ~fijI
~6llft 6f6llf!liW6\l6f61irjD UIT6116OJ6llf~lU ~~W IL6TI61T UIT6116ID6llf1f lIljDuLj1. (8!li6ll
lUSltb - (8!li6116ID!liffi6ID61T8; @!!ll)i;fijllf 61uuJ6lJfijI. 2. tll,ci; lUSltb - !li61ir
@61ir(86llfITiTffi6ID61T8; @!!ll)i;fijllf 61u uJ 6ll fiji. 3. lll tblD lU Sl tb - (86lJ!litb
@!li6\lIT6llf "'!!ll6lj [9ITWffi6ID61T)i; !liJi;!li 6l@ffi6OJ61T8; @J]5I!i;fijllf 61uuJ611fijl. 4.
lDWi SllU lU ~ tb - ~ 6ID jD6116llf IT W )li tb@L61ir U6ID L8;ffiU 61 u!b!))l !li iT lD
u8;lllu)i;6ID!li )litb@L61ir/f6lLIf lk!bjDlf 61uuJll/tb lD6llft!li l6llf!i;6ID!liffl @!!ll!i;fijllf
61uuJ6llfiji. IL_61iJ<B,!b6i:>, (8ffiIT61iJW, @j61Ttb, u)i;~utb ffiC.<B!liW @!li61iJlU6ID6lJ.
5.lj,!li lUSltb - )litb IkWifj6ID6\lullw lffl@jtbuurruun\Jffi6TI ,&16ID6llf!i;6ID!lill/tD
@j!!ll!i;fijllf 61uuJ 6llfijl. lD6OJ[J? 61611ullw ffiIT!b61 jD6llf 6ll ITW61iJ 61ir (8,6ID611ffi6OJ61T
ifjrrULjtb (8,!b611,IT 1F8;~ffi6ID61T (8!li611 lU!il!i;,ITW 6ll6UlJrn\J@Ill(8jDmb. (86ll!litD
.,
JDIT.947
525
526
@WlUITULDITffi'; "ITWIB! ILCffiITIB!BMjIlIT6IT ~!1l6JiJ. (iDIT .58-249-250)
1L6\l6lOffiU U6lOLUU!1l!DffiIT6lff 6TIlrIDffi6bUft;!1lIT6b 6JiJrillB! U6\l ~!1lIT!DjIlrIDffi6lO6lTU
61U!DjIl !1l6lff! "U,!Bffi6lO6lTft; !1lGfrr@l6IT .&ILU,IllU, 61ffiIT6UnrQl uUtb61UIT6lTITffift;
pjITGfrr LDITft;,t8Utb pj6!l!lft;!BUU6lJ6IT.
(947)
(JDIT. 948 - 954)
~ ~ q'*l'fi&llqillfM) I
11175 II
u@lflll l.I@lfq,(8jfillll.l@lffillffild;i8Wlrl.llflrrllld.
lflrlfOlltii lflrlfOllaDjfilfOllITWIr lfITWjfilr I1WI.J(8Wlrjil[l)lllll' 175
47. u@lfUl. OlIlrJ)1Tjil[I)lwII'WiuI.IOlIm.
47-1. ~p;6JiJu51Gfrr ~"6lO6lffft; .l6t06\l6JiJ 6lJITUIT~. 00.7 .1;} .&I6lJ@.!i~u
u"LI) 61Gfrr!!)l ,!D6l>flU61UlUiT. !5iUITtbLl) (Ijl!1l661lU 61CQl LDIT!1lITU,ffi6lfl6b 6lJITUIT~
61Gfrr!!)l !!l1B!1lIT6lJ,!!)ITffi 6lJU6lJ6IT. L,bt6l6lOlUft; ,!!)ITrID@tb <!9.bi86lJUIT~rilGfrr "u,!B.
(9.10.21) !!lIB! Uft;6l!mtb!5i6lOffiffi6lfl6b ~6lJ6IT !!l1B,!!)ITLD6lJ6IT. (9.10.29)
!!l1B61,!!)ITyjl.ro Lj rilu 6lJ iT ffi 6IfI6b !!lIB,!!) IT LD 6lJIT (U"LDIT) 6TIl,!!)IT 8l6lJir . .&I6lJU !
Uft;!B6!l!I u"LI). !!l1B,!!)IT6lJ,!!)ITllllU !rillUIT~,!!)tb 61Gfrrjll l\l6lO6\llUITu51uu6lJ6IT.
!!l1B!LDffiITUrruffi6lO6lTft;,!!)Gfrr 6lJyjlUITCI\1!b@rillU 61UIT6ITffi6lTITffiU, 61ffiIT6UnrL6lJ6IT
u" - LB. (LD 6lO6lJ 1!Jl,!!i6b 61<!:pft;,!!)ITM 61ffiIT6UnrL6lO6lJ LD!. (~,!!i6frr) LDITtb6llltb.
LDft;lUtb. LDft;6iulUtb. 6lOLD!6lfftb 616lff) l\lir6lJIT_tb. 6lOffi6lJ6blUtb 616lffUUQltb
!!l1B,!!)IT6lJ! (IjlU,!BlUITffi ~UU6lJ6IT. (29.19. i)
(948)
lDIT 956
527
<XLOIT~6I!f <X6lIL!i>iB6iJ
~~
t;;flll
Wfu\T
~ I
528
Jlil'.956
529
!Dn96S
LJ,.iffil e;6iT, 61 UIT nJl e;6iT. lD6lIT ID lila IT _6M @.i661w6lJJD6IDJIlu U6ID L$1;01
.@l6ll6lj6I'HIlJD@ID <EOOfTe;rre;6lTITlJlw ~6lJrTe;@!jIh@ID e;fTU_lDfTul]6llI. (17 .S. ~
<E.i6lil @1h@_ffile;6iT <E.ifT6Ml!)I6lJ,iJD@ @6M@l6iT6lT @OOULIlu!Ili8Ih @ID
e;ITU_lDfT6llI6lJ6iT. di.i6llTfTro @--di,!!l.iIT. @_ffile;6iT, ~6M<EJIlfT61LIT6Ml!.lI
<E6lJl!.lIU<BID 6lil,i$1;6ID,iU LIldl$1;0I1h e;m:(j3U6ID6lJ. <E,i6lil LIldl6ll1h@CULfT,i6lJ6iT.
LIldl<E6lJJDu<BID )!l6ID6Il1h@ @jbUt:.L6lJ6iT.
(96~
.@luu6lI6iT <E,ffi6lil.
(963)
(jJ;IT. 964 - 970)
530
1D"964
1.IJ@l'
@.GlIIlllI.6
(968)
531
jDIT.973
69. d
6 9 -1. 61 u6liirr 6imftJD@u U.JILI L6fu $).~ 6lI n!il6ll ap; fJiro6lln!il6lJ.
6W 6lIfi 6Tll LD. ap;6Iil 6l6ll6ID 6IIT 6Iil t:(i) 6T 6fulDILD ~e;oo nP;6lI6ir ~p;6IITn ro
6W6lIn6TllLD 61uJDJD6lI6ir - 6W6lIn6T6l~. e;_6lI@1lo6fu $).~ fJiro6lln\il6lJ 6lIIT<!pLD
61u6liirre;6irp;n6fu j!i00OOIT6IDlo L(i).;P; <!p~ILILD. (6W~(i) 6lIn6TllnLb6T6l UJ6ioUJn ~
~';p;6IDe;UJ
6llPJil,!!i
<:!I;\,6IDL
<:!I;\,uu_rrue;6ir
~6imftJil,!!i
6WlDrrue;661UJnu.5luu6lI6ir.
(970)
(jJ;n. 971 - 976)
,cuR:i':;WG\'1s\1ellssWFrr 'Y,tPll'1'f11
fil~dqOI'flil'l!l ~ ~j,<ifil"'l 11178 II
a66iJrrmllJi;w!TIi'lf}ljMifirr(~)fBlfrru}ljrr IIT!i;ifiwrr}ljQi)rr.
UlJi;l!)J!fi!TiIlJEIJlJmlJi;jIilipLrr q,!TGlI err !i;rfll.llJ'luilUilfirr.178
70. dGllrrmll~ - @I!Tli'lmI' - Mifirr. dGllrrmll6R1lfi6rilolr
@I!TIi'IfiiDIMWrr6iJ WdlWUGlIolr.
70-1. 6W6lIn6T6l6lfle;6lIn6IIT 61 u6liuft56ir 616' uJ ILl LD ~ ir d>6'6\6IITuIlro
u\l e;6ljth ID~ !ild>61 UJ6ID loU 6lI6ir. 6W6lI n6T6l6lfle;6ID 6lI'; a,!!i6lilUJ n8'> 6lIWl U1:'(i)
~6lIire;@JiIi.~ 616'uJp; <!9tirlf_e;6lIn@lth .lu.J ~. (97~
(972)
16 0 973
532
tiDIT. 977 -
98il
(HI!:!5iI~'j+II'<IU!T ~>A'I<I~I*;fl I
$ITI!:!5i1 $ITI'i"<1I $ITllil41'!.'lRlu'il 11179 II
!!iIl'Wt5rrrromwnrrrnrt5t5wnr t5rill.l.lTll"!!I~<iillIl'r6Jffilf.
m@jrrIllTWt5rrnr m@jfB"lllTffiWWnr m@jnrlllTmfS@jw.ru611('[!jU1@Of.
179
533
1f>".977
):5IT.977
534
3. 6l\lIT611ITffiIT6l@6lJ1Jf'<!p,IDtB6lDcr- 6!1.lIT611
6lilJi;crIT6lil6WfluSlro 1L6fr6T1lDrrtBrIl6lilrrroffi6lD6T1 <'9I6lDlD,ID@
<!9,!,t:ffiITt:I(' 6lillIroffi6lD6T1lLJtb, p;<B 6lilrrroffi6lD6T1lLJtb 8l!6l@
~61>fIuSlro 6ll6lD6T1Ji;@ffi ffiITt:<B611@.
~.~/
/ ;%::~
4. 6l\l!T611611IJ'n\.Jffiif@,IDtB6lDlI- l 6lDffiffi6lD6T1lLllO
<Z)lirrITffi ~u5lirJi;tBffiG1ffirr6Wr<B ffiL6lDL 6lilUroffi6lD6ITJi; ili6lilrr
lDJDiD 6lilllroffi6lD6ITU Ul.m61rr5l)ITffiffi <ZffiITJi;@ffi 6lDffiffi6lD6T1
<!p I(' ffi G1 ffi IT 6Wr <B
ffi t: 6lD L6lilU ro ~ 61>ft ffi 6IT lD JD iD
6lilUroffi6lD 6T1 t'1I<!pffi@tbUI(' ffiL6lDL 6lil JJ5I)ITro <'9I@ffi9l
<!pGiQI('wIT8;iIl8; G1ffiIT6IT611@.
5 6TU ir<Z 611 IT Ii; lD ITtB 61>1'
<!PJi;tB6lD1I - l 1L6fr6T1n\.J6lDffiffi6lD6T1lLJtb 6llIT61rr,ID6lDili
<Z)liITffi@tbuI(' 6lilrll,ID@u uffia;611ITt:I('ro l6lD-Ji;1liI
lLIlil 1h6Wr1~ 6lilcr661.m ~61>fI 6115l)1liI <!9,!,t:a;ITL.lQ.
6lil II 661.m <'91 I(' 6lD WtLI tb 61151) IliI 1h6Wr<B 6lil II ro ~ 61>fI
lLIlil <!9,!,t:ffim:.I(' 6lil1I661.m <'9II('6lDWlLJtb G1iliIT<BtbUl('
6lD 6ll,ID 1liI, 61151) IliI )li<B6lil cr 51) ITro 61151) IliI )li<B6lil II 51) ITro
lLIlil 1h6Wr<B 6lilcr6lD6\llLJtb lLIlil )li<B6lilcr6\lITro 6ll6\)1liI
1h6Wr<B 6lilcr6lD6\l tLI tb <'9I(!9,IDtB, 6ll6lD6T1Ji;)li <'91 Ji;)li )li<B6lil cr ro a;6lD6IT 8; a;t:6lD L
6lilrrroa;6T1ITro <'9I(!9,ID,!BuUll(',ID1lil <ZlDIT,!Bcr 6lilcrroa;@itb, <!9,!,t:a;ITt:I(' 6lilcrroa;@itb
U8;ffi611ITt:I~ro ~t:I(' ~u5lir,IDtB8;@tb ~6lD6\).
7.
6l\l ir611Cia;lJ'if
rfu6lD
<!PJi;,!B6lD1I - 6ll6\l@ <!pw
a; ILLLJiD,ID,4Jro lLIlil
<!p ml6lD a; 6lD W 6lD 6ll,ID IliI 6ll IT 61rrJi;6lDili Ci p; IT 8; ill
ILW irJi;,4J lD6Wflffiffit.:<B 6ll6lDU 6ll6\)1liI 6lDa;w ITro Ih ib!6l
CiwIT61>fI <!PJi;,4J6lDlf t'1I6lDLDJi;~ <Zili6lil6lDW Cip;ITffi818;
ffiIT6Wrl~Ji;)liro. (<ZIUIT61>fI <!pJi;tB6lDJI 9611g(U
/Do,977
535
536
IDIT.977
~tfj6o
537
)DIT.gao
538
)BIT.980
(98il
U!!;jI
@ !!;~6ID UUJ IT Ili!!; ,!!; jI611!!; 6ID, LD 6l!l JD!!; jI tb 6'16lJ 6rll 8; Ili IT t:. ~ U,J tb !L,6iil
~61!TJi;,!!;6ID,!!; ,U611Gir. lllJi;jI6iu,IT61!T!!;~6il <B,.mJ6IDUJ 6lJWlUL <&i,6l!l61!T
<&i@P;,ID l' ib u(i3!!;~U IIIUIT 6lllJT6ID 61!T 8; Ili r. (i3 UU(i3!!;jI ID @6IDJD<BUJ <B UJ IT)!l
@!!;~6IDU. <&i,6fu' 6lJ~.mJ6b <B,.mJ ~UUITGir.
(982)
)DlT.986
539
<S~ITL9
LDlBiBui!;!DITro
6lIWlU(j)U6lIlllTuJl6fu
@i!;iB6l))u6l))UJu.jw a;m:. t(> 6lI601l1 nit@i6llIT. 81 IB!D
@i!;iB6l))uUJITI;\) 6lI601l1nita;u 61ul!)lu6lI6Yr.
16. 987
540
~ 6l!l 6llI,15i!)! tb
<&.ffi6lil uli Ltb
@.ro6l!l6U
61i161D 6llI.; 61.ffi IT Lhu!b jD
<!9.b,15lD6iu6lJU,15)!J.ro6lil6l!l6lllUJIT.ro 6IiI6l!l6!T14tb UITutb <!p.ffi6lilUJ6l!l6lJ UJIT61.ffiIT
UIT)!JU6l!lU14tb 6IiI6l!l6!T6lilffiffi <!p~UJITi!)!.
(987)
$'l11'{jIRl~I<lml(11 ~1~(1'{ili<lth) I
316!fliJIih,{)OIl,!Rf: ~ 11181 /I
541
IBIT.991
6ljIR:-@l!i;!i;QlIT-@l'.tlh{li(jd.
~I!)I QlylllfiaDm,;;
IfiL.ID.tIi QlI,I!a'ifilfm.
90-1. 1Jl1li6fil6Ulw lLUIT6!Il6Ul6UT 6\6ti.tu.jID 6lIWlffim - ~p;p;6lIIT8;S;m
4lDJ. ~ 6Ul6ll 6lIIT 6lRJTITP;P;6lI1T, uili ITP;P;6lI1T. 1DJi;p;U ITP;P;6lIIT, S;6IlITP;P;6lI IT.
1liP;P;6lI1TP;P;6lIIT. 46l1611T1TP;P;6lI1T 6T6lirU61IT. 6lIir6lRJTID ulOID lOJi;P;UID 6T!illIID
@6lirlDJtb 6\6ITW 6lI~6lI1T61IT6Ul6ll. 6fillOIT6UlOlT6UT6Ul6ll. ffi6llIT .6lIID 46l1611TID
6T!illIID @6lirlDJID 6\uITm 6lI~6lIIT61IT6Ul6ll. lSlUffilT6UlOlT61IT6Ul6ll.
90-2. '~' @Iliw '~' 6lI6UlUu.jm6rr ~~uniIffi6Yll6lir 68;!1l6Ulww
u!b!Dl 6'Itl6rr1S!i6lll/il 6lIIT6lRJT - ~J!;J!;6lIIT. ~~lJnilS;6Ul6rr1f 1J16lrP;l/iIu
6\ UIT @Jim 6rrIlilT ffi ~6UllOP;1li l/iI ulOID. ~1li6lir 68;i86ID W 6fil6rr 1S@i6lll/il
U/liITJ!;J!;6lIIT. ~Ji;IliU UIli~lT ~!lniIffi6l!l6nIJlWIT 6\ffilT6OOr(jJ.1li6ll!lP;l/iI
~~!lp;$B!b@iID ~1li6lir 6IS>(.LITS; UIliP;i8!bC!!iID 68;18 6\ffiIT6OOrLIliITffi ~6UllO,d;i.!;lIiI
lOJi;i8rrID. ~1li6lir 68;$B6IDW 6fil6rr1S@i6lll/il lOJi;$BUIT~6lIIT. jll6filP;i8. lSlUiBQe.LIT.
6filP;WIT. 6ITJi;i8. 6ITJi;$Bwi!lIliIT 6T6lirjIJ (21-67) U6t,J,1li 'u6lSlIDID'
S;6Ul6llffi6Ul6rrU u!b!Dl6fil6rr~6lIl1i1 S;6IllT~6lIIT. dl6ll6lir @~ L,J,uIl ~jIJlT61IT 36
lliP;l/iI6lInilffi@!l8;ffilT61IT
6fil6rrISffi ID
1liP;P;6lI ITP;P;6lI IT
6Ul66l16 IT ISIli
4 ffi lO nils; 6YIl6lir U~ 36, (lO!b jIJ 6 IT 6iui8u nils;6YIl6liru ~ lliP;lIiI6lInila;6YIl6lir
6T 600r 6lllIfl1S6IDffi lOlTlDJ U(jJID) 46l16l!inils;m IIIJi;l/iI. 4ffilT 6 46l16UTID, 6lI1T u.j
4 6lI611TID, ~8;6lI!l 4 6lI6UTID. !!l6ll 4 6lI611TID, L,bull 46l1611TID 6T61IT ~Ji;1li
46l1611Tnila;6ID6rru u!b!DlwlIiI46l16UTm'r,d;i.!;6lIIT. ~Ji;1li 41!l16l1Wlm6rrITro lL6lRJTUU
6\ulDJU6ID6lIIJIw lL6IlffiID. ~6OOrLlOITBlw lSlIDlOIT6OOrLp;i8@1ID lSl600rLLDITBlw
,l!j6ll!l lO6lI!l,l!j6ll!l6lir 6rfuP;$B@lID ~6Ul6lls;m lLm6rr61lT. dl~W!illI8;!i lOJi;iBuID
lLulJI,l!j8l8;!i@6lir lOJi;iBrrP;,l!jITW 1JI,l!j6filu.jL6lir l!Il8;Blw UIT6lI6Ul61lT 6\UjIJP; !M!>$B
542
JDIT.991
6f!lPlw
543
jlirr.994
182
jDIT.994
544
545
p;rr.999
~9~
~ \liT.OCllTluhf.J}UIJ6,<!j
546
)1>".999
JDrr.999
547
~lQ8lUJ tliITtU
548
IBIT.1000
- <!lIlQ ill W ,11i ITW 6f 6irr Jl)l )!J6111106lj 6\ UJl)lilllO 1ijI. 6lI IT 8;<&,11i 6fi1816IT ,11i6l>f IijI
<l,11iITlDlO,;!!llD@';' 8IITU_lw6l>f6ll@!>Lb 6lI" 8;@ /F8;!!l6111W <!lI@!>LD /F8;!!l6\ulDlO
6lI"8;<l,11i6fi116lT"1 ~8;1 <!lI6IT Ljrtllf,,11i6ll@!>LD LDITt:IIl6111LD u\18;16lI@!>LDIT6l>f
<&,11i6fi16111W <!lI!!5l<!pluu(j),;1ijI6lIi!ilD@ <!p,11iro )]"LDLD"8I '<!LDIT,11iIT' 611161JlLjLb
)]ITLDrful6Tfi6irr 6lIrtl6111/F6111W )!J6111lO6lj6\UlO'; 6\/FWW8; I6111LIIl )]ITLDLD"8I <!lI<&,11i
6\UIT@!>6IT6lT '6\l6fi1,11i" <!lILDL51IIT' 6T6irr1O )]ITLD,;6111,11ilLjLb ,11i1f,,11i6l>fIT.
9 9-2. !!..6\l61118l,; <&,11iIT lDJl)l6fi1,;IijI8; 81 IT.;1ijI ~(j)8;@Lb ulT )!J61116\lullGb
!!.. 6\l6111 I.; ,11iLb 81 6fi1 ro ,11i" rfu ill W ' LD",11i IT ' 6lI IT 1 <!LD 81 "IT"
W" 81
<!LD.;6T6l LD~IT6TlJ<l6l>f ';6lIrtlw ITI,; <&,ffi6fi1ul16irr <!lI6lT6fi16\lLmllJ;ITU 6\U6111LD
6\1"61iirrL ,11i"ulI6irr 6lJ~6lJ!i;!!lro 6\,ffi"LrfuilllijlwirJf,rru8l8; 8I6Ill_lLjL6irr ,11iIT<&6l>f
6lI6151 W6lJIf,IijI ~ t: 6\ II; IT 6IT@!>Lb <!lI Lb L51 8l IT 6lJ IT 8l <!lIlQiIl W ,ffi IT ulI6irr 6lJ ~ 6fi1Gb
)]" LD rfu 8l6IT )!J6Ill 1O 6lj 6\ UJl)lill6irr lOw IijIw Jl)l Lb )!J 61ll6\l ulI ro <!lI6irr Lj L6irr
<!lI6Ill_8;@LD ,ffiITW <!lIlQllDlO6lJ6lT"ulI@l1Lb <!lIlQiIlWIT8I8; II;IT_U6\UJl)l6lJIT6IT.
@lQrB6Ill,11i,;,@!i; ,11i6irr ,11iITW <9llQiIl<&w.
549
JliIT.1000
9 9 - 4 LllUlU IT6lll ffiulloo ISLLD IT ffi !L6IT 6TT 6lJ6IT, 6\)661fbIT616lJ @I tb rDiB
6lJl\l6lSl61!f6IT. LDrfuffi6TT 8'6Wrl\lffiIT or6fuJD <2fb6lSlull6fu 6lJl\l6h100 ~UU6lJ6IT. 6lJUili
a1UlU @liiiB6llluffi6IT 61ffiIT6WrL ~ 6lllffiffi6IT, 616lJ6Wr6lllLDUJIT61!f <2LD6cil PlJDtb,
IIIffiuLju Ul:'LIT6lllL, Lj6fulllrtluLjL@l6IT6TT @ffitb, a1W81UJ @ffitb, Lj!!)!6lllffi
a1y)lUJlTfb 61UJ6TT6lJ61!ftb u5l6lfltb ffi6lll6TT, a1W81UJ !LLOO a16lllLDULj ~1ii!!)!L6fu
iBUJIT6cilffiffiliiiliffiffi6lJ6IT LDrfuffi6TT 8'6Wrl~ffilT. 6\l6lSliliIT or@ltb !TITffi 6lll\l6h161!f6IT.
0000)
~ rfu ffi ITU Iii!!)! L6fu 61ili ITL rfu81 UJ rDIT LD rfuffi6IT ~ rfu ffiITU Iii !!)!L6fu Pl6lll JD6lj
61uIDJ816fuJD61!f .
1l'i ~<.>1~dI4&j1:
~ '<'I11i'l3lq)~: II
***
550
4>NltI: -
~:
+ 'rn1l~ II
+ fcIm<rir ~ II
~ ~ + tl4fiQOl<:I?\),! III
tlnll[ij<l\Q'1i + i('IJ'!IRlfi<l4>I,! II
3RWrt
Cj'j'QU[f
+ tI<i'iQillit'!GtI:
!JlUIRI!JllJ!n~ i ,,;]!!IOlii('IJt\fci ~ I
~ ~ ('CIOItll<:I4JR! ~ II
ail <lffi<[ 'lft <'I fcl <11 Qit iI Aq 4cjOIll t I
ffirrJi;lIJrr6lllm - \&m mm &1liIr(!joijri!LrruuIIJrrm +
ffirruoijrt:unillJrrm )]jrrw:
(3- {I)
(4-1)
&~rrm+oli1urrw1811J uwrr.rf;m
(4-2)
(4-3)
(4-4)
q,mrr.m 6I1lwrJuuwrrull
(4-11)
Ii;,lljm mum.
551
m51J;~lhiumt~
***
552
12,
IIIIljtWIr 1li1'l6ll
tlci~)'ISl~llJ;j tlciW401'l$rl:t I
\ijq81i
'ffiBi ~,
~ <ilR:t<1'141R'<tMN: 114 II
6I1JffGllmGllrrlTffJf;~I/'ID)DtD
AlffffillilTp;llJ<i.r!wurrP;ITWllitD
l.IJf;rrUrrP;lDl.IJf;rrITEOOflTtD 1.I<[!i@j!lTffJf;p;Urrp;lTlUllitD.
3
alp;tD 6lil1Elf@j!1TJf;.!!ID l8!f;6ilturr: .m18p;rrJf;rrib M~p;rrlUffitD.
ml8uJi;lilJf;lUtD ulJwJf;(8)D)D ooGlllI8P;ITUIT.m~p;Jf;Urr;. 4
1. ~~W8;.r61ll'r ""!Dl6lJTm'r:- <&fo!jfo!j6Ji1u516irr c'!\bu51lJW IIirrLOrruffi6i!)6!T
I2...L08;@8; ""!DlC!6lJT6irr. ~6i!)6lJ lTffi6lWrru8l@j8;@6IT [fffi6lwLOrr6lJT6i!)6lJ. <&fo!j6Ji18;@
uSlffiLJl5lrflwLOrr6lJT@ ~6i!)fo!jU <&urr6irrjD.;!W8 <&6lJ6'ljDrr6irr!Dl6U6i!)6\). <&lIirruJ8l6i!)6lTU
553
filEIi'
~~
'"I-4l:tq II 5 II
err ~ ~ err
I
'<15t<I"II"I'I15f.lfll<i q~i'llle~,<: 116 II
~ ,~;:;qlfCl ~ 'ldldd~: I
'd"t<I gO<jlj)cl q~ ~
tci
~ II 7 II
'l'I\'IR,,:M't~ ~: 'A141eq})R\iI"'I' I
<tilRRI'I\'SlRlcai 'q ~: 1'4IGfcl~iffi'" II 8 II
~~
~ ~
119 II
~:~~~I
3l1i'l~J.i4""1i!1<IT f.tuicil ~ 1110 II
~ <tilR!}fiJld
I
'<'4"1I"1'I15~ ~S~ qlM"Ilq 1112 II
c;r.)tg 0 4"1jtl"l'!
1114 II
~ fil>~<fCH ~ tci ~ I
3l~ "''11 "11 m
d8!q<4"1ti
4'<'<'4<111 "II"1'I15t-i ~ I
'<1 ~ :tftdPl~~ ~"Iilcl ~ 1116 II
II
554
'llFc!QJRi
1118
II
'I
10
11
13
14
15
HI
17
18
2 . B;" 6ID6\l u5ioo 6iu 6m"IT6m"W, 6l\l Ji;i!lUJ IT 6ll6lrr W, I\!!DIf 8;U l;b 6ID I!B, I\!!D
61I),ci;UJ"l!Buw ~6ID611B;6ID6Yr @~,ci;tbl8; 61B;IT6liJr(jJ 6l\l~6iuUiIi"'.o U"UITUJ6WfW
611f(uUJ6\l"w. B;rru6l!lB; @,661UJ ilii!lB;6!llOO U6\l ,L6l!l611 @6l!lJDuu~ ~UIT(jJ,oo.
B;ITIIM)oo ~661@8;, <8~,ci;i!lu,ci;i!loo <8B;"~661rruB;u Lllui!l461DL,
@<8~,ci;i!lu,ci;i!loo 8JJ1~6Wf B;IT6\l,ci;i!lOO ,"6lrrW, ,rrulb ,IT6lrrW, B;rru6IDB;8;
Ib6IDUu5ioo ~a;611<8LD,w 611f(u,oo, ~ir 6lI1fi!lUJlDJD ~LrruB;6Tfloo 8J6Wf!!llB;6IT
61611 C(jJ,oo , U@;IfW <8,IT oar!6l UJ <8 U" tbl U00 6\l IT 6liJr (jJ1b6IT 61," Lir Ji; tbl
~oar6lrr,IT6lrrW, ~611lD6IDJD6iilLif IIlJDJi;, 46liJr6lllJftUJLD6!ll8;B;611006\ltbl l<8,@JW
~ iliITLD,ci;6l!l, IIlU,ci;6ID,U-JLoar 61IfITOO611,ITOO UITUW ~rru@w. UITu,ci;6ID,
~8;@ 6ll i!loo !D IT LD,ci;i!llD@6IT6Yr 1f8;i!l ~ 6l!l6Wf UJ lD JD tbl. UIT U,ci;6ID, ~8;1b
~,6ID6lrr6iilCQl <8611!!llILUITUJW <8,QlU611oar @CLIT6IT .@.;6l!l6m"U UITUITUJ6Wf1i:>
61lfuJU611@J8;@,ci; <8,6iil 6iilwLllUJ6ID,UJ6!lluUIT6IT. ~,6ID6lrrU UITUITUJ6Wf1i:>
61lfuJUJ8;If6lL ~UJ6\lIT,611oar <8,6iilu5iLW 6frruffil6lrrW u8;i!l6ID611UUIToar?$-18)
~ Xi~ct'lI~I<t<1: <6lct~<::I04C1lf1~ I
~'r
fcITr ~ fCI\jj""l8Jd~S~
1119 II
556
1061119l iBrfi1)l6i!nn )Ii66l~,{i;iBUlD, e!li"'611iBffi@ 1DIJ;@lD @6I)@lD, uu6lJ1lllffi@u
l,hU@lDl,hUITL@lD, l,hUITL,{i;iBJiJ@u UU6lJ1lIltl.jlD l,hU@lD, l,hu,{i;iBJiJ@u l,hUITL@lD
Urr6lJ1llltl.jlD 6T6i!rjD6lJIT!llIJ
(19-20)
WIT:
~ul~4R1 <fhl'l11~iI
<Il4'l11"<1>xl "'fill
fctVGRI
m: <l>0<I ..i'if~d:
II 22 II
~ ~ ~ 4C\'>II'l'(1\:\'6l<l>'t I
G~OilOlWj
'l:f1R'1
~~ ~ 'lR'I GjqR'l't I
~ '1~4Rt "&I1WT: tllUIRJ: 1124 II
"GR'i W:J;=xr
~~~~112711
6lU6Ur"rmllDln;ilJlIJITlD 1fJi;,a;rnllrnl8u ,a;WIT,a;OlIIT .w 6Il61lltblTrnUiffilTrn.
u@l8lflTulflTjfGiu6IDrn4>liIw UI8LJi; )lj1T1D6ID~Giujfffirn.
21
6IDr"r180l1 I8jflTffiIT: UjJmllfllJJi;~ tllr"rffiffilDlTllIlflf 61IlJi;tb~.
<!!liWIDITIlI6ipffil8jJlT )lj1T1D UjJ18WlTffi: ffioiJU(8)ljIT~tb:
22
27
~: ~ flk!<i1Hil\!,'CI'l-5ji>ft'1 'q I
~ f?;;p:j 'XI'?l'r \iI"~I+lfll!'(5I""l 1128 II
t<lfl41q 'ffi <lEI IQj 'd :~ 1faT I
~I\iI",qUI"'I+l~-i1S;I\illqfl'4R,&:!ji(!l: 1129 II
3TRll'fu
~ : 4d<1dd~: I
~ "!fGfl ql~q~4"l '~ <iT +ld,!,\""'l. II 30 II
311 '(lEI I<l IRl f.1cpi <:1 '(jq <SI fUl 4 t'tI I I
~ ~ 'q ~ 'q <:<:Itilq
'l<f: 1131 II
em
'<l!~"ll+lflll!f.i
c61d<lRl~: I
d"'!j{!jI<'l'I"'+lI~UI !jiUR'll"'?l4 ~ II 32 II
'lit
~ dkm<li
'it'
i,t''<'i'lill
lRIITi %l'It'tI~''<1 ~
cltaRt '11+lflll!'(5I4IC"''l. I
ram '(q<j ~:
II 34 II
1135 II
'lit ~ 't[R'1j+l~il~'(5I\ilIRl'1: I
<!?I 3J'?I ~ <rrRl ~ ~ <Ilt
II 36 II
558
~ ~ ~ ~ f<lal>'lI'1\i1IfIH: I
<R'll' ~
'{[\jfJ
m:r:
~ ~.<><rtt 1137 II
~ ~ "11"1t1Ii\'(5j\illfCl"1: I
29
30
UJImIlu!i;w &'0
~6Il1D lJfIlilww &' I8ffifI&,w &' ,a;!!ifI!i;l8w6li 6li&'w ffi!!i:o
31
32
33
36
37
38
559
5. 6iuiBIf6lJ81wtb. UIT!)l6lJ81wtb. (l6UIT856lJ81Wtb. 1F.;6lJ81wtb 6l1FuJW6lltb.
~ LlIIF IT Utb
UIT IT 6lD 6lJ <ltoIT ~ tb iBl!!i t: L ITro 61 UIT I!!i 6ir iliIT IF tb
@to66lW6lD6lJ85@9ffi@U UJft~ITULOIT856l1tb .\$to6lD6llTU UITUITW6illlTtb
6lIFuJW6UITtb. <ltoom Uffito6llflLtb 6lJITiB(j)U6lJ6lDU iliIT@66l<ltoom 6lJITffi6iutotbutb
(lUIF@~W ITLOro) 6l1F uJ @I <!9lLffi81 66l(j)6lJIT6ir. <!9lU 1F(l6llT (l6l\l6lD6llT 85@9L6lir
6liBITft;toIT@ltb (ltoITro66lILj!f)l6lJIT6lir. 6I\l~6iuUiliITLOft;iB6lir IFffiiB <!9lft;to6Ul85W~.
(28-38)
<I: qd'>lI'l'flU!,(;j
tfll1'I1"fi
~~S<i'lI"'ilcl<i'(~dl
'l1fiffiti1d: I
'(1Gl
~ ~ II 39 II
II 40 II
<iWlC!i<iI~ -croRIl:Ia-BC!i"ldRd: I
_
c\lll'fUlR!
II 41 II
40
560
<it ~
'11'i'8t:f.i ~ ~ UlGl"'l;) I
1143 II
\\11"?1~ IGi
<I:
II
~ ~ ~ 'lfl~~lflRlflliOdl II 45 II
'1 $ld<1Rl
"1'f!11f.'I
4'?jgii<l: ~ Fcl~<1ffix4
<ffi ~
'(1I1'4~<tIGI ~
(R<f
W<rRl ~
'fS'11?I fit;!'J<kH ~ j ~ II 49 II
'lffi ~ ""J?j '84d~:! f<lmi I
df+lIg41'8Cj)'1 f.ttii $ld~RG'"G,(I<t II 50 II
~'1il1'8i!;f.}f ~ <iTsti~<tI\!'<t I
tl4'tpGliRl3l',ti: 11fW1'1iI'li~~x't!>: I
\3t4J\f,{<",!q~'li 3l''''li!;'8'(QICJ\: II 52 II
3R):~:~:1
(R<f
3Ri <mt
SlRll1lfi qloil1l~I~fl:Hil1'(1t:~'tp: I
'ffil'r
<I"'tIw"(""i(lI.lll1-4ilt4i(~'ldl+J. II 55 II
561
~ "I!Cf cllcldl'(il4ffisrQI
"clIcl<rr ~
m~: ~ ~
I;oj~""I'i'flitl$tffi't<l ~:
II
1156
<tR ~
I
1157 II
~ "I1'i'fltl~Oi ~ 'fI'i;oj~1"{ I
'tHl'NIGt 'itlI4c\l" ffi'lI
:!O<Nicl
~ II 58 II
'fI4\"<I>1'i1"l4Icittl~: I
:!?I!'fi?lIR'fiS<ml ~ 4i'lI:;;qct~dli
II 59 II
~ 'll'Icllcldi4i1: 'fIIS\i!j'iRl~~ I
~ ~"'4' SIlSllJ14 ,,~: II 60 II
<I: ~ Nh$l UII"llilfl'l"li'i'fltlx:l'$: I
44
~W
45
46
47
JJ~.roIllJDrrw611lrr~.roJJi!,iIoillllrr
48
562
49
51
52
5a
54
56
58
u6Il1iiIl
Q>aIIj1irr dv0ll6lllrrrnjJflillllJrn U!J'IIJIf(J'~.
J6 jlidvllJ i!iJrTQ>urn OlIdvi!iJ ,a;ri161,1!" l8Q>rrl8ffi6l,l!" oiiI,a;lIJl8j1i.
563
~aJlW ulf'I!(lJu~
62
7 . UIT UIT W6ll1!IlD 61 If uJ 0I6lJ U6lJ @I Ib@ ~ 6ir err tb 6lJ6iu ,@utb
<!P/1i 6'6l W61l) 6lJ a;61l) 6rT Ib
61 a; IT <lJ,Ii;/1i IT 6\)
<8/1i6fil
,@U,@W6IDL6lJITGiT.
\\!!D 6fiI,Ii; 61l) W61l) WU <8 UIT ro IDJi;,@U<8IDIT. \\!!D 6\) 6'6l/1i IT <8/1i 6fil61l) WU<8 UIT ro
<8/1i6lJ61l)/1i<8w IT , ~/1i6IDerru<8uITro 6iu0l,@<8WIT !l...6\llilro ~ro61l)6\l. ~Ji;/1i
)]lIT ID ri;ta; 6rTIT ro \\!!D Iflblil U,Ii;,@ro /1iITID61l) U, 016rT 61 , a;1!Jl!ll ITU LJ" a; LtbU ULJ"
IftDUa;uLJ,. !)lIT,@uLJ,. LDro6'6l61l)a;uLJ,. ~U6TilulJJ. ~ro6'6lulJJ' dlro6lJ/1i6rTtb.
<!p ro 61l) 6\l ULJ, UIT,@illulJJ. ,i IT Yl tb LJ, <!P /1i6'6l W LD 6UllT <!p GiT 6rT LJ, ffi a;6rT IT ro
~il!iIf61l)err 6llfuJw,Ii; <8,i6filu.Sl6ir ~GiT 6f6Til,@ro 1ilc.<lJtb. 61U6rTIT6UllTuSl ~U6li.
ID~IT)]l6lJuSl (61\lU6iu6lJ,@ lJJ6ID!)l)]lITGiT) 6l6lJGiT6TilIbIilYl6ID1D ~Ji;)]lITC.ffi6Tilro \\!!D
Ifffililu,Ii;'@ro <8,i6iil61l)W ~Ji;/1i )]lITIDri;ta;6rTITro ~ITIiIf61l)6llf 6lIfUJW,Ii; <8,i6fil
~ 6lJ 6llf 01 6f ro 6\l IT 6iil UUri;t a; 61l) 6rTlLJ tb )fl61l) !D<8 6lJ ib !llJ 6lJ IT GiT . ~ u.Sl utb
)]lIT ID ri;ta;6rTIT ro ~ u.Sl Utb ~ Ji;/1i6UllT IT ffi61l) 6rT,Ii; <8/1i6fil WIT a; 6lJill,li;01 6lJ ~ UL<lJ
~6i5flw !l...6UllT6lJ6Tilffia;,Ii; (]l/1i6filu.Sl6ir ~6rTITro 6fiItbdlW61,iro6\lITtb IilL<lJtb.
(43-62)
~~m~~~1
<6lJ4)<jfil<i ~~: 1165 II
'tlX1~ ljf.\ ~ ~q <6l dAI <! fi:I <i 'tJGI 1
~4xi'ljogl'l~";(iijqR'lJil 1166 II
564
JljIT(8J1jJlj mlti;II'W Gfu(8jlilTti;rrw (8UIT/fi(8WITIl'iI>J! urrjliw @(8J1j.
ffiiTti;jli)5lllul1jliw jliGfuWITP; (8UITIti (8wlTll'iI>J!lTiTP;,<6l.iliT Jjrr:.65
1I'1YIJJ1T1f[fW Jj~LIfIl' ffiiTti;jli)5lllul1jliw mljlilT.
Gfu611jliiTw mllDi!jI~CLIT@f 611ltiolJllI urIliJ,iTP;jli(8ll1.
66
67
8. llJIT6).;IT 6Iiluu@u516&r!D1 (Ji.;6liILJllllf,(8ffi6)8;6llT(Ji611 UITlIITllJ6111lflD
6)8'uJllJ tl1tbLD m\IT6llTtb6lll.; t!9I6r!lu uIB.;tb,(86li1IBWtb 6liI<B6Iiluurrm.
6) 8'W 6lltb 6lllID 6liI tb 4 U6lJ 6&r 6) 8' W6lJtb6lllID llj tb , 48; 6ID Y1 6Iil tb 4 U6lJ6&r
48;6IDY1lljtb, 8;W6liI6IDllJ iliIT<BU6lJobr 8;6I>6liI6IDllJlljtb 6)UlOI6lJrr6&r. ~tb6IDLDu.SIW
e;e;tb6IDIDlljtb (JiLDrr~tb6ID.;lljtb ~n\J(Jie; t!9I6r!lffie; 6lJW6\) III!oIBID 6lUrrlD6llTtb
~W' IDtbID tb IDLDn\Je;6ID61T ~@n\Je;rre;ffi e;6IDLLl1~ffie; ~llJ6\)rr.;6lJir,
IDIT LDtb,(86li1IBW 6lJ@6liIllJIDITW Sf!iJu<Btb UIT utb ,gn\J dlIDrfLD rr@lJ6itlLIT6lfftb
)!l6ID!06li!O ~ID6ID6llTU UITlIrrllJ_tb 6)8'uJ6lJW iliW6\)W. e;6liIu.SIw ~6ID6lff6lilL<F
III!OIB'; uJDlOIffi(Jie;ITw (Ji6lJ!D161>6ID6\l. (63-67)
Fcl"j"ll '"Ilj<6l<i"l+J, I
~<i"lI'"l'tlt'$II'E1 ~ "Ill1Cfl!iu'"l"! I
~<\)"II'"I'tIt'$IlfUJ ~: "'tIf.'O ~ 1169 II
~~
<rof<M 'VfI1'f
'(t''$.\'1I'"1't1I\!$IIl1<i
'tI1t'$I!i'i'4tl I
<mt<lfCi II 70
II
dt'"llffi~<iitBtt;'!i Cflfil<'ll'1Pl<[<lil I
~ >A'l'"lltJ"I14R1 '1 GJI"IRi Fcl'"l)~dl: 1171 II
FclwJ"II'"I4,(1: mRlIib<i"lI'"lq,(l:
-eN I
il"lI"4~<idl'1l'"1 ~ GJ"'l<ffl~ I
~ rrqfu JJ:I;m >A'l ~<\)"II'"I<6l<i~ 1/ 73 II
~ ~ <11m ~FclIti'141't1<ffl ~TCR{ I
"I1'"I'tI1t'$I4Id"'tf &.TT t(i(liGJ"'lPl II 74 II
565
~ f<Iml ~ ~FclEllilN~r.h
~ f<ffi;i'( !J$lijl.,tll!;~qloq;: 1175 II
'1:;"NI\iI\il4~~<t ilst>'<I\illil4 tfIlIT I
xl!'f4"11'14Ic""l "I1<'4'f4 WR'!: ~ 1176 II
II
~ q;<'4<ffiR'II@I'(fCl 1179 II
d\t'lISll!'f4"1I'1IPl ~: WTd: ~ I
~~~m~~ Iiso II
Gl611malffirr,a; QlIJ'.rnrr,a; Wffiffiww Q'il$WI.rnrrWrr\!ilIM,a;,ID.rnw.
Q'il$WI.rnrrw jll(I)6itJrrrrl1lJ' l8,IDolIwrr jJjrr6JJWffi W,a;,lDww.
68
&lQljJjrrw wjll(l)6itJrrrrl1lJ' l8,IDolIwrr .rnrr6DWffiW,a;,lDww.
i8,IDGD .rnrrw w~ororrrremlll8ffirrl,l2lJ': wJi;i!1 <{!jWUUII!9.
69
70
72
73
74
75
76
566
@lUI-ii; J];rIlD6IIl1T~mrrW url'@(![l8wtI; I8wlT WIB~1f6llrl'W.
6l'IJ <l'iIi!>J!"GlftIr 6llIJ];1I UW UIfIBWIB,ID611 6llI@jly:ij:.
'iI'iI
rr~mwJ];lIw 6IIl1r~mrrW tl;wffitl;<lllr w: mlItI;tilllilI@IIi:.
'ilS
JDITLDrrua;6rlI@lU:>
~LDIT,(1iIT
6f6Orill
JDITLDU:>
u5l&&
lIlillJ:5,(1ii!jJ
Lj6WrLUU6'O.;,(1iIT6U,(1iIT6Or ml,(1i6Ol61lTLI UITrrITLU6lR!TU:> 6i/l'WILjU:> 6lJITWULj 1Ilt.:.Q)U:>.
&6UlLlIlu r51ill6'lilLUIT& mlJ:5,(1iIT6U LDr:.Q)ClLD ~~,?i;LUIT i';llU@U:> 6!1)~6iurrJDITLD
UIT!lITLU6lR!T@U:> 6i/l'uJLU 6lJITuJULj 1Ilt:Q)tD. 6iuJ:5,(1i6lJ,?i;!B6Or ~6Ol6116lJIT& ~J:5,(1i.9;
&6UlLlIlu r51ill6'lil 1Ilt.:.l(lull8;@U:>. Cl6lJ!!)J 6lJ~UITr:.Q) @6Ulill&611ITro <l,(1i~6OlLU,?i;
!BU!BUUQ),?i;,(1i @l~LUITi!jJ. ~,(1i61lTITro ml,(1i6Ul61lT,?i; !B61lT@tD U8;!B"-ILi?l!lItD
IIlrr,?i;6Ul,(1iILjLi?l!lItD UITrrITLU6lR!TtD 6i/l'uJUJ Cl6lJ6WrQltD.
(68-80)
'1lfcjlal~R;) ~ 'fi<;liI'1 I
'Tl
II 81 II
Y>gg~3 ~ ~~ 1I?1!'jfll1'l. I
<IT 'GG1'ftI fcj<;{<il kill .o;fl fcjla I~ Q!dl <l 'tI
II 82 II
~~
II fi'I<i
'('jl!fJ 1 Qj
I'll
82
anwffitl):.
JJ~w!!>tTW6llJrr~rrrn ,ID6i1JWtTti; 6llJrrul&lfitTuI&Wtfj,IDw. 83
10. <!!ID <&p; 6fi ull ub U8;,18UJ!D !D6lJ1Sfu <!!ID 6fi ,ci;6ID UJ 81!6l UJ" p;6lJ1Sfu
u5lffi,ci; p;1Sfu6IDLD 6lffirr6lilrrL6lJ1Sfu .@6lJrrffi@!i8;@ .@P;6ID6!lf l!Lu<&p;II18;ffi8;/ffiL"@I .
.@!li6ID6!lf UffiIilUJLD"ffi8; ffimjU"!D!D <E6lJ6lilrrffiu,.
t<lijo?tu, 11<11 ~ 'd'1TIi'I "'<'I~n:;qCj I
<'Ifclij'~~u)~Cj ~ 'RIJ?J!j"dIJ,! II 84 II
$lJ41<lfli<i ~ ~ f.l'<'*1~,! I
~ ~ +1t'I,Nl ~ >iqlf!lfti II 85 II
85
2.6IIrr&'-
568
Dl<!!>WIDIrD... lI.J.!J1l'--liliD!~ 6lllIl,!ljll'I.!IrIi!/IilWIrElli'liliD!~
j!WWmdild!ilIw- <!iIillJol:uiD!D 6IllWilIIrjljIDIr8'l <!iIiE!DIDJiljljiD!~
~ 6llljljIrll'j!Wol:uW mlj!Wol:ull'JDIrID ol:ulljljIrliliDlll'w WJD!!llJD!!IIo
***
<!iIiiD!mIrll'W - 33
~<iI>--itlJ
-1
1. ~6llrr~61ITt.b. ~6lU61!r t.b. UIT)i;,!BLU t.b, <!9Iir 8;8;LU t.b. <!!\j,1f LD61IT t.b.
6iu j!iIT 61IT t.b 6ll6iu!1l11,(Iirro: 61Jlrrt.b, ~U U61Jlrr,(IiITU 61JlrrtD , IfJl;,1!i61ITtorr 0: 61Jlrr t.b
Lj ~U,(IiITU61Jlrrt.b, lDfTu t.b. ,!Jlu t.b. 61D j!i(]l6ll)i;LUtD, ,(IiITt.blJJ6\)t.b. tSlUto~ 61Jlrrt.b,
j!iUJ6iuffirrulh 6T61IT 16 ILUlfrrurIDffi6TI.
569
~W6,IllJ!'6lJIT.
<9I!!l 4~UmIF6UiID !!lj,WITj, 6I\l~6iuIJIT~1J 61i1j,WWIT
<!!!!\61i1j,WITIllUID, <!!!!\IF6,IllIJ.milloo )li6lJIT6lJIJ_ t,b6tD1ll @!!l6Uiw6tD6lJ @1(>Ji;!!llPlID
t.\1IJITIT.m.ffi61lTIT-4~UITIFIT6UiMm. ~6l!I6, 116>.1DI6lJ1PI 6lJy/6,S;ID.
6lJIT u5100 s;6IfI@lID 1F<GIllUrru s;6IfI@lID 1L6IT6l1 (8WIT 1ll6llfiS;6tD6l1U UliJJ!ll )liW@
<9IJ!ll611IT. <9IJi;!!lU t,b6tDIll@6tD1D <9IJ!llWIT!!l611ID <!!!!\8'<GBlU ULj,illOO (8!!l61i16lllW
6lJW1UQl611lPllL6Wr(jl. <9I611liS;@jID 6T6lflilloo <9IJ!llU,JID 6ll6tDs;u5Ioo c!J;!,611U-rru
s;6lflw 6ll6tD UULrruS;6tD6l1.m !!l6llfi.mlPl<GS;ITCI(> (8w ITBl6llfi @!!l6\lIT6l!I611lis;6lflw
~Ut.\1LrruS;6IT 6T6WrS;6l1ITOO @J!llut.\1LuUCI(><GIllWID6l!I.
~
.~
LI16fuL.JlJ)ID
.J
<!Jl6fuL.J!llW
***
570
moo
.!!!i)oo moo
6. ~oo
~J1'oo
&;~oo 616l1J0lJ: ~oo JllI1lGfu
ti;rilI.I6I'\JOJi;t/jril ~t/jI!il8t/j6ll1 &I~JJ[l"~t/j6ll1 &la;[l"~t/j6ll1
a;611(f~t/j6ll1 ~Jllti;JJf8t/j6ll1 d!Gfuti;JJf8t/j6ll1.
6 -1. LD)i;!BULDIT6l>fUl@WITW l,bli6WTLDIT6l>f uuLb61UIT6lD6lTffi @)!5iuLlI(BLb
571
6
1
6
4
3
6
572
61t:.(j)
<!p';;~s;rr6ll1lfrfus;6TI
)]rr61ir@
~s;rr6ll1lf
6lJ 'I' 6iil@l6TIOO iW
~!li 6iil6ID W
)] to '"@'"
s;rrt:.'I')i;!li81ID
@6ID6lJ)i;
foBWIT~tb
618' lillLj u5I Ltb . <!)I rfu@ e!P 6fu !PI ~ em (j) s; 6Tft t:. Ql
~ to!D@ '" ~ s; IT t.: 'l'6b foB 6it 6iil WIT S;6ID OOu.j tb (1)
)](j),"~8;rrt.:'I'6b 6l'6I)i;!liITS;6ID6TTu.jtb (2) 6lW'"@'" ~S;ITt.:'I'6b tOIT~6lJITS;6IDOOlLltb
(3) 6lJ6ll1lfrfu@6lJ~ 6lJW';;s;tb. <!')j6lJirs;6Tft6b 6lIDu4!DID ufoB~rr6fu@ @';;s;6Tft6fu
6lJ 'I' 6iil6b !L6TI 00 61100 IT 1Il)i; ~!li6iil6ID W ~rfu@ 6lJ6ll1lf rfu@61~ ID rrib. u51jti<B1I'8'iT
6l\l6i(lLI!ll'IT. @L'I'WIT6ll1lfiT (ILt.:l!!l'iD. uITwlT)]IT,ItiIi'. CBroITUITC!P.uIT. &e;6fufiBwir.
a;lT6\)iliITU6I!TIT. iliirLDlTll'rrfrwir. <!Jlli;~Jlir. ~8;6\lIT)]IT,!liIT. 6'&i(!~ili61lir.
i.lIllulla;~!li61Iir, aili(8I'l!~!li61Iir. 1.D<BQIr~6IIrr 61~ <!')j6llirlll6TI ufoB6I!TIT6fu@.
~ili 6iil6ID WILl tb )ll)i;6ID WS;6IDOOu.j ib @6ID61Iu.jtb 6lJ6ll1lfrfu61 u i.lI6fu <:!\b 6lJU6ll1lf
~fij6lJ6ID!liS;6IDOO @fij6b <:!\b6lJU6ll1lf)i;foB6ISI):i;~ 61fijITLrfu61 6lJ6ll1lfrfu@i&~IDITtb.
@6IDW
573
lJ> UUP;.l.sm
616116!ll6,
CSBmC6llJ LWIT@LD.
<:SI p;.sm
)!> IT.sm@
.l6Ul8' e; 6!Il @I LD )!> IT.sm@ 6ll IT u.Sl ro e;6Yr
!L6Yr6YT 6m' {!jI6UJWU6116llfl.sm 6ll6U 1I)I4J1)LDITe;
CSLD JD@ 6ll IT u.Sl661 ro <:SI6UlLD IT (1) 6ll L6,@
6llITu.Sl661ro oolllwll (2). 8lW8;@ 6llIT u.Sl661ro
W~LDIl (3). 61p;JD@ 6llITu.Sl661ro !iIlI~th
wrr18jilIDJi;ti;rillJ'rr<w..m18L wjilIDrrOll".;puSl
.l6UluCS6U IT ffiw
)!>(SffiCSe;IT(S
)!>(j)6, CSe; m: 6Ul LWIT@LD.
<:SI p;.sm
)!>IT.sm@
61l@l5Ii!n_1l
574
11
f<lCI~I)ij\R
'fl&+ti5i.w~ 'fl~~ijR ~ ~ ~
tI<iI"4IRPl
,i!J6llJllGl6\lIT8;llJ
GlLDIT~61IT
!L ( Glam CB
y, 4 j),;,i!J 6N
<!JI,i6N
jDlT 6N@
61,i)iJ@
12.
S!CI>c<iifilf.:l
<fI<&<;~f"lll?i' 0l<'1'ICfIFn$"I'CIfufCIlti'lFl
<!\b6lJU6lllJT,i,i!JWi6Tr [!lJ6l5JWCZ6lJrrib .
<!JI CB,;,i
575
41 \it I",RtIU!
au <'11 ",fqfUl
6lllfr6lJfllfllflulllld>um
1fu,llIuw
16
JIj 6TT rill 1h@]i6IT6TT1l)I. (gJlj61i1 ulI6ir <!p 6ir
Jlj6TT,!i;ifl6lS11Bi9J ~uti:llll,!i;i9J &l)L,;a;!b!OIT Ih
mm.oITlhir6l@6!R!II (D. LJ.!!;,!i;wrrmir6l@6!R!II (2).
<!9I~rfumITlfrr mir6l@6!!!I (3). IfUJljrrmir6l@6!!!I
(4). 6iouirlfflmfr6l@6!!!I (5). !!!iurrmfr6l@6!!!I
(6). ll6lllflmir6l@6!!!I (7). mji;,!i;Jljfl mir6l@6!!!I
(6). 81,!i;$lirrmir6l@6!!!I (9). 6WJljirwrrmir6l@6!!!I
(10).
6iow,I5wrrmfr6l@6!!!I
(1).
lOITlDrrmir6l@6!!!I (12). l!oorrmir6l@6!!!I (13).
~rrmir6l@6!!!I (14) <!9Iw,!liflmir6l@6!!!I (15). 1fr!\rrrlllir6l@6!!!I (16) 6T6Ur!O 16
jll,!i;WIh6llfl (gJlj61i1m6lO6TT,!i; (gJlj61i1WITIh,!i; iflWIT6llfI,!i;i9J 6lJ_rill@61(g!OITtb.
14 . .1'HlI'ifllf.i tlqj~u4R,!'!"'i!mllfi'lf.i I
576
16 -1. 6l1l IT 6lJ 6l1l nil (8~ IT U6Wf 8',;,8l u,Ii;!Il @1m 6lT 6lJ IT & 6UJ tm 6lJ tb
f!!iu,!!i!1iuOlwITIII6Jllm6ir. Urrill61uIT6UJ6'IT 1L,Ii;i1iLD i1i,li;iPI6lJ61LDtm8; a;m:.<B6lJiPI
6UJ6lJt!la; i1iIT8'tmill. &i1itmIT6iJ 1L6IlllfIT,Ii;!!iU 6luiPlill UUill61uIT6lTITulIlJU6lJm.
& 6lJ<B6lT l JI,,;" IF';' 8l JJ,Ii;t!l6&r ,;6UJ6\) 6'fi1. J,b IT 6lJ IT ill jli IT Wrru 10m 6f tm UU<B ill
LDJI,t!lJJrrua;m lJI,!1i" 1F,;,8lJJI1;6UJ';11; i1i6&r61lfluLIlLLDITa;8; 6la;IT61imL6UJ6lJ. &JI,,;
LDJI, t!lrr Gi,; 6lJ 6UJ,; WIT a; l u U6lJ m Gi,; 611. t!l6UJ UGi6\l IT 8; 8l W Gi LD IT ~ 6lirill .
6l1l ir 6lJ IT IF IT urtl J,b rr a; ill. 6l1) IT 6lJ 6l1l nil Gi~ITU 6Wf ill 6f 6&r jD &> 6&r iPl ill 6iu ~ l~
8'8;81rrrrua;m 6ftmuu<BU6UJ6lJ. &6lJjb!i5l6&r 6lJ'I'6'fi16iJ ILm6'IT6lJm Gi,;6'fi1.
17.
.anfi'l!Ur f14Fcl5ll Fcl fill fI "T(f)M'lUI fI q If,j IRf.l f14<d <fl ttl f.l
f14ffifllf.l
577
6ID1T6lIonJrnJl8lfinJ1rrUld 6ID1T6lI6ll1,ffilJrr6ll1d
6ID1T6lirrffilTGIJIld 6ID1T6lIrr~rrJl'lt6 6ID1T6lI6IDwt8wrr~JI'l
6ID1T6lI.rop;WLII.\lJl'l onJlT6lI19Q!jwuUld onJlT6lI6lI6lIIJ'ffilffirii
6ID1T6lI1J~!i!IlJilonJlTt86l1rrJijwrrJl'lt6 6ID1T6lIrrlT,ffip;onJrrJl'lt6
6IDri'6lIonJwl.I,ffit6lbJJd 6ID1T6lIwJijtl;lJwll.!i
6IDri'6lItl;6lIJijtl;6lIIfinJIW ffilffiril.
1'i'.
muw
1. 6lUrT61l6lUrfu<B~ITt.Il6lllll'
2. 6lUrT61l6:li1.;D'IT6:Ii1611ll1'
3. 6lUrT61lITffirT6l.@6IIllI'
4. 6lUrT61lIT~6\)IT!B~
5. 6lUrT61l6lUW<BLDIT~5OI'
6. 6lUrT61l6iu,iu,t.Il5Ol'
7. 6lUrT61l!ilWt.ll6lllll'
8. 6lUrT61l61l8'riuffirf
9. 6lUrT61lD'@;i'JlI~
10. 6lUrT<B61lITtiiLDIT!B~
11. 6lUrT61lITrT.;,i6lUIT!B~
12. 6lUIT61l6lUU,U,!i;!B1,bD'6IIllI'
13. 6lUrT61lLDtii,!i;D'LDu'i
14. 6lUrT61l.;61ltii.;61l~UJriuffirf
61@1U, 8'ffi!Bffi6lll6Yl'; <B,i6:li1UJITffiU UIT6:Ii1.;~ 61l61mTriu@Bl<B1I:mu,.
578
2 6lUi'r61J6lUwu!i;u!f;lirr
3. 6lUIT61JurilUJrrue;rf
4. 6lUIT61JLOrrue;6ITe;rrril6lmi'
5. 6lUITe;rrLOU!f;lirr
6. 6lUIT61J@l8;e;6fi1<lLOITIJ'PJ
7. 6lUIT61JW!i;U.jU!flfLOPJ
8. 6lUIT61J6fi18;8;)Di!l61Jrrril6lmi'
9. 6lUIT61Jrrrrue;_!b;lirf
10. 6lUIT61J616lU6ITUrr8;UJ~rru5lPJ
6T@ltb <lUJrr81&>f1e;6ID6IT!i; <l;li6fi1UJrre;u urr6Jil!i;@1 61J_rru@i81<ll\Jrrtb.
579
2. 6lIlir6118'8;!B
3. 6lIlTr61))611If611irUJUlf~IT
4. 6lIlTr611!lJrr61lTlDtd
5. 6lIlTr6116llUJ IT!B!!l611rrrfl61lllf
6. 6lIlir611rr~rrlf6iu611urr
7. 6lIlir611uITurr~l1IT
8. 6lIlir611rrJli):i;~lDtd
9. 6lIlir611UIf<lIlrr6iu611tSl61lllf
10. 6lUir(JI611U6!6l~U611Uu~rr
6f@lltD (JIUJrrBl6llfl611'l'6fl1w (JI~6fl161))UJUUIT6fl1Ji;jI611_rfu@jBl(JI!OrrtD.
22. ~ '1Iwlq<:~i'1I~' ~&lI(f)\!ilif)IIfi'lf.l
Gfilloll"'1I;Q~1 ~ I
580
2 3 -1 .
l5I\lirQJ(!urr~u
~ 6lJ II 6lJ1lnD.
riBluw 8 @8;~8;IT_niJ8;6IT
p;,ci; i!lJ6lJ IDIT 8;8; 8'6l. 9.lJ to UII IT 8' 8;,IE 6lJ l\l6Ji16l!T 6IT 6l\l ir 6lJ~D' IT 8; ~ II 6'IIDWJ to
8'8;81U,ci;,!B6lir P;6Ul6'l)6Ji1. Ue.6IIDITtO)!iITUJ niJ8;6IT 6fWJto ID,[i;,!Bll,ci; 61P;IT@ut.Sl6lir
p;6ro6'l)6Ji1 ~p;6Ji1.
25. ~j<ljolql~II;Sj>~I~CJa ~ ~ '!OJ'jfllfclf.1 I
25. t6!!)1iTurr@!'urr~rrr&!@j~~t6Gl1~t6 Ilirr~lD&l GlIm~JJ&l
UIliIDITGlSlr6.
581
8lrfl UJ IT 8' 8;i!lU.I'D 6n) tO~ ITU 8'8;i!l1Ll to P;U 8'8;i!lILlLDIT 6l!T UIilLDii6616ll!l (7).
W}6lJire;6lT@6lJ'I'6Iil@lGir6lT(8$li6lil6lllUJu uIT6IilP;@6lJ_n\J@81(8lDITtO. (e;IT(8lD1il6lJrf
(e;IT(8LDIf) 6lJ!ll(8U ln6lJrf (6lJ!ll(8UIf) UlnLDIT6\\1)b 6f6fulD e!P6lJtO JIlp;6lIlUJe;6lTITe;
@6fu
6lJ P;i!l 8; 8llD ITir e; Gir .
~ 6lJ ir e; 6Tfl6\\1 P;@
W}P;$li
e!P 6lJ6lIl U
(8 6lJ l!)J U(j)p;@6lJ$li!be;ITe;
LD ~ IIa;rr(8lDe Gmt'.
lD~rr6lJIi!(81J emuf'.
lD~rrulnlDlT6\\11i1!!' 6f6l!Te 6llDuuITe;1f 618'IT6iJ6lJ@6li1Jr(j). ~6lJire;I!!i8;@ ~n\J@
ILGir6lT W}L@tO W}n\J@ $liUUU(j)tO W}L@tO LDITl!)Ju(j)81lD@J
LD P;i!luP;
61$li IT@ut5l6fu
$li6lll6l) 6Iil.
6f\) IT 6lJ 6l6l P;$li Ut5lu$li@tO W} 6lIl_P;$li 6f\) to ~ IT U 8' 8; 8lUP;i!l6fu 6lJ 'I' 6Iil6iJ
ILGir6lT6lJGir (8$li6lil.
W!T6lIfT)Ij.oo,a;wWlJ'ffiIJ.ro6llITuil)l1.
2 7 -1. UUUt5l to LD 6lJ 'I' 6lJ IT 6l!T t5lp;@6Iil6iJ
InP;$liLD ITILl to
UULDIT ILl to
8' IT to U6lJ$li rt18' 6l!T to e; IT L (j)tO Uu6l6lJ 6lJ 'I' 6Iil6l!TGir . 6f\) IT 6lJ ITJ]P;$liLD lU 61LD @)I to
8'8;81u)i;i!l6fu $li6lll6l)6Iil (8$li6lil. <!<!LD~ITULLITrt1e;IT-LDIT61utO 6fI'llLDIT6lI!I.
582
28. ~ Gi;j~~1 Gi;j,!''GR Gi;j'l'lJRlf.l ~s;\t:
Gi;j'!I1IR:lf.l Gi;j'!IRl~ ~ 11l.'IGi;j'!''GR I
~ ~ ~ ~(1I~<.iI "Ii'.'I<!l)R:lf.l ~
'Il<1G~i'1ifll '1qltl'1~
;;qr/llft ~
- lll'<l<!
fcItmJ-~-~~~-lij-~
~ - 3flT&f - ~ - Rtml~(p <!i<i41 0 Id'i?l"l
~ ~1'l1~1"1~(P 'i0iillU~l<ffi "Il.'IGi;j,!''GR"dCf
s;\t4Ig<!ii 'i\illllfi'l 'l'1: U): ~ ~ .3\'f ~ ~
I
W:r
583
29-1. 6TW6IlITIf If8;BlUrruffi6Tfi@lIDlUU6lJ6ir. <:!9IIPJP;,I1iUITtbJDITtutb
6T61!TUU(jltb LDJi;.4lUp;61,l1iIT@Ut5l6N 6lJ~61il61!T6ir. LD~ll1)ITP;rfl4UP;.4lW 6IDUU61iltuIT15
~UU6lJ6ir. ~If/flT. @jIT61!TIT. BlrfltuIT. IfIT):i;,I1iIT 6T6NjD )litr6N@ 1fu,.4l6lJ'I'61il61!T6ir.
@6Il <:!91 !D16l1. (6l1l IT ffiIT U @jIT61!Ttb) @6Il1f8;BlUtb. @6Il tb ~6ID 6lJ 15 6Tfi 6N
6lJl~61il@l6ir6TT6lJ6ir. <:!9I@6Il @jIT61!Ttb (j!lUITffiITU @jIT61!Ttb) <!91@6Il If8;BlUtb
~ 6ID 6lJ 15 6Tfi 6N 6lJ 'I' 61il@l6ir6lT6lJ6ir. @6IlLDITu.jtb <:!9I@6IlLDITu.j@6ir6TT6lJ6ir .
6l6lJ1f8;.4lffi6ir ~6ID6lJllTJi;,I1i 6lffi6TT61il6ll!' 6lJ'I'61il61!T6ir. (12tb <:!9I.4lffiITuP;.4lW
~6ID6lJffif@]i8;@ 61il6TT8;ffitb ffiIT6lJllT6IlITtbJ ~I!)I ~6N61!T61,l1i61!T8; @!D1Ut5lLP;,I1i8;ffil!)l
6T W6Il IT 6lJ!b!D1 !b@tb <:!91 UUIT !b UL L 6lJ 6ir 6T W6Il IT ,I1i rfllf 61!T rruffi f@]itb ,I1itb
6lJyjlUITL~6N ~ U@.4l6IDtu8;ffiITLL<:!9I6ID6lJffi6TTITW <:!9I!D1tuUu(jlU6lJ6ir. ffiIT6Iltb.
@6Iltb. JDITLDtb @jIT61!Ttb. 61 P;,I1itb )li IT,I1i tb. t5l Ji; I!)I. ffi6ll IT. 6lJ6N 6l@lItb
~6N U6ID,I1iP; ,I1i6N <'9;I,6l1l61!TLD IT8;Bl <:!91,I1i6NtD,I1iLDIiJi;,I1i6lJ6ir. (2 5 - 7 - 2) ~6N I!)I
<:!918'<l\' IT rru 15 f@]i6ir6TT UIT 6Il IT LD If>.4lIT 6lJ 'I' 61il61!T 6ir. ~ 6NU I!)I If 8;Bl IT rru ffi6Tfi@ltb
~6NUI!)I 6l6lJ1f8;.4l ,I1itbU.4lffi6TTITffi ~!b!D1UU6lJ6ir. UULD616lJ6N. )liITITntu6lJllT6N.
t5ltbLDIT. LD6NLD,I1i6N. @LDU6N. JDIf>.4l. ~1f>.4lU6N. LD@lI. IfIf>.4lU6N. @C&UU6N.
<:!9IffiP;.4ltuli .1!)I1i6llIT6l1lfr ~6lIfrffi6ir 6lJyjlULL LDIf>.4lUrruffi6ir 6lJ'I'61il61!T6ir. LDrruffi6TTtb
,I1itb 6l6ll,l1iP;I!)I6lJtb. LDITtuIT .ffi!i;1!)I6lJtb. ~LD ,I1iIBI!)I6lJtb 6T@lItbe!Jl6N!llI,I1iP;1!)I6lI
6lI 'I' 61il61!T 6ir 6l6lJ@lItb 6l6ID 6lJ u.j LD IT 15 ~ UU6lJ6ir 6T rru@tb 1ll6ID jD1f>,I1i
t5l tb LDP;.4l6N 1f8;.4ltu IT u51 UU6lJ 6ir. ~P;,I1i 6IDffi tu LD 15 ITP; .4lrfl4U 6l1l'If>,I1irfl
C&,I1i61ilc&tul !L6N .4l6lI'I'ffi6ID6TT 6lIyjlU(jlBlC&jD6N.
6ltl~lJfI'lIinJ!lJ
Ol'il!i;Wfl' wG!t/.ifl'!i;;ilJ)'liJ
<!PJDJDlJDl!)!.
***
584
@ilIDlmru:q 2
<B~6ffuj'~ tiuiiw.6ff
u~rr<F.mdL.LIl6!l1l!' 6T6fuJD 8336lJ@j jDm.o 6iil6JT8;ffi.miflro ffiITlllULD
<!Jl,ro 8' II WII If8'i!;ifl ULD R' JD II 61lT 51 d Lfru ffi6IT ill WII 6fl) <!Jl6lJ) JD ull ro
GJil6lT8;ffiUUc.(jJ6IT6JT61lT. <!,GJilull6fu dUruffi6lJ)6lTU UJD!!llUU6U [!illroffi6IT U6UUU6U
GJil6llUniJffi6lJ)6JTi!;,Ill6fuJD61lT. <9\6llJD6lJ)JDU UJD!!lli!; 61,rflp;@j 61ffiIT61iur(jJ L11JD@
51 dLniJffi6T!l6fu GJil6lJUniJffi@!i8;@1f 618'ro<!6lJIILD.
~4urr U!illJ)6ioWLD 6T@lILD [!illro (lllrr~ITi!;lllW ffi61iurLLD-48.69-70)
<!,GJil ull6fu d Lfru ffi 6IT 3 6T 61lT 8; BiSl.!J,lI1ll JD@j. <9\6lJ) 6lJ WIT 6lJ61lT: (i) III g18;@8;
ffiL!Offi6lJ)Uullro IlIlDllIrfldLLD (2) <!llllll6lJ)6\lullro !l!lIooJi;,wdLtD (3) <!lll!O@8;
ffiL!Offi6lJ)Uullro l,bir_llIrfldLW
<li,GJilull6fu dUruffi6IT
U6\l6lJJD!J,lI6IT 3 IIlJDP;,6lJ)6lJ. 64 <!i,bullUID ffiITlll<liffim~ lb~1I dLniJffi6TAro 64
dLniJffi@!iID. <9\6lJJD!J,lI6IT 51 lllITi!;ffiIT dLniJffi@!itb. <9\6lJ!o!J,lI6IT 36 ,i!;@j611
dLniJffi@!itb <9\6lJ!o!J,lI6IT 18 dLniJffi@!itb IIlJDP;,61lT6lJITtb. <9\6lJ!o!J,lI6IT &6fu!J,ll
IIlJDP;,6lJ)6lJ. <9\6lJ)6lJWll6lJ61lT: (j) a;ITlDUIT!Ii!dLID ~w8;rfl6lJiT .\%iflro 6lJIT8;U6lJ
BiSl.Li!;6lJ), 6lJy'ilUL.Lm'i) (2) oo[fOO)i;j!;UID 1il6lJIT6\JIT<!Jl 6T61lTU 61uwir 61ffiIT61iurL@j.
(rJl@ lll~rfl6l@ ffiITlll BiSl.Li!;6lJ), .\%iflro 6lJy'ilULLITiT) (3) ~LI\lWIT_ID !OIT lll Ui!;iflro !L 6IT 6lT@j (GJilw IT 6fl) iT .\%iflro 8' 8;ifl BiSl. Li!;6ID, 6lJ y'il UL. LIT iT)
!wlllUIT!Ii!dLtb 11I@illlullro !L6IT6lT@j 6T6fu!J,ll BiSl.!J,lIdlJD@j.
~rfl4UII !l~fiiuww (lllll~lIi!;tbW ffi61iurLtb 48. 71-75) <li,GJilull6fu
dLniJffi6IT 12 6T6fu!J,llID BiSl.!J,lItb. <9\6lJ)6lJWIT6lJ61lT: (j) S;[f@illlullro ffilllllll~ (2)
lll6\lWi!;iflro L11UIIlllri (3) <liffiU6lTi!;iflro @lllllri (4) <!i,b61lTiTi!;,i!;iflro (@!Ii!Ullffi)
<9\tbu IT. (5) ffiU6fiUi!;iflro lll~II6\l~tB. (6) lllll6\l6lJi!;iflro (!L1il!li!ull6llflullro)
a;1I6lf. (7) L11UWII6IDffiullro 6\l661,IT. (8) GJilp;iflWlll6lJ)6\lullro GJilliiiflW6lJ1I6T6l6Tri. (9)
ffiIT8Iullro GJil<F1I6\J1I6<l@ (10) ffi6lJ)wullro lllniJffi6lTll6lJ,1!l (1). 6lJniJffii!;iflro 6fll"P;.ri
(2) <lijDUII6lTi!;,(Bro @~w<liffilf6lJri.
'iii - oorr -l,b - a;rrtBa;ID dLLi> -~. !li!1I. l,b. ffill 6f6fuJD jDIT6fu61ffi(lj!t!;!!iI8;
ffi6ID6JT <!Jl,ro 6T (Ij!i!; !!iI8;ffi 6lT IT ffi 8; 61 ffi IT 61iur L jD IT 6fu@ <li,6fid LniJffi6IT
6T61lTU61UIT@j6lJITffi ,p;,(Bu [!illroffi6IT BiSl.!J,lItb. 9LII'-Wrr_ID. !l!rrrop;,QiuLD.
585
15m
<lI~ITLlllffiITir_611U
,i8'<lQ. UJ IT ffiU, iB61D LGl u!!)I u,<lI UIT !l)I 6lU~<lI.io.fil <lI UJ IT ffiIT Bl 6llft lli6i:> ,i66r
ILL61D6U 6Tillp;!l)IBlGlffiIT6WrLITGir. i1161166r 6Trtltl.jU, ILL61D6Up; <lI,iIT6lfl6i:> ffiLD):i;!l)I
t5iP;,i6ID 6l!T u<ll UIT 6i:> ,l ill UJ 6U IT 6l!TIT ir LD ~IT o.fil ~ @lI <:916iJ 6lj L6ID 6UP;
!l)I6WrL ID!l)I6Wr LLD IT ffi Gl611t: 'I' 6llli?P;,i6l!T IT ir <:9161D 6ll o.fil (!JI):i;,i ~ LffiJ ffiGir
t'iLffiJffi6lTITuJ16l!T 6T6l!TP; <lI.i611 UITffi611.iID <!p,io.filUJ61D611Bl ""-!!)lID. ~611jb6IDjDP;
,i):i;,lu8'<lQ.LITLD6OO!l 6T 66rjD 1!lI16i:> <lI,i61M66r t'iL.ffiJffiGir 6T6l!T Bl""-!Jli. t'iLp;,l66r
GluUJir. <:9IffiJ@ o.fil(!JI):i;p; <lI.io.filuJ166r ILL.jbu@,l. t'iL8'Bl,luJ166r ,liBITLDU,.
<lI8'<lQ.P;,QlUP;6IDp;Bl ffiITBl@U, 6IDUU611ri ~611jb6IDjDu ujb!JliUJ o.fil6lTBlffiffiJffi6ID6lT
6llrtl61D8'UJ ITffi <:9I6lflBl8166rjD!l)I. <:9I6ID611UJIT6116l!T:1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
<!9!~""Uti:>
586
33
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
26.
27.
28.
29.
(@J
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
42.
43.
JD6llIT~m~
44.
e;rT_ITLe;tD -
45.
46.
1ll<B6IT~lItD
47.
dlt:L~IT6tD
48.
49.
50.
mlll0l!TffimIT, dI~@.
<Be; IT J] ffi LJ,riI@1OO6ll P;IT t.l1l1oiu 616lJ6lftull t: (Boo 6lI e;.rolll IT 6Wr 6T6irr1D
~p;Wl6irr ~rTJi;p;ITrrue;tD 6T6irrlD <'9;b6Wr(B lD6llril.ro616l16lft 6lIJi;0IOO6ll oiu6lJITL.61
e;uuITJi;illril LD~ITIJIT~ dl6lJrT e;6Tft6irr 6ffi$ll dL lJ~oiulll 6T6irrlD dI@@!i6IDU
<Bp;61il ull6irr d Lrrue;OO 51 6T 6irr l!JI /f6l )!5l J!!Ji;1ll IT<B ~IT L81 e; IT rT _ 6lIJi;6IDP;U
588
27. IJ;IT,;tEutb 28. llJ;ITtbUtb 29. IJ;ITi? 30. L06\)Wtb 31. IJlrft6lJUll
32.lIJ;ITlJ;utb 33. 19J1llitb 34. <li1li61i <liffiITLLlD ()rr,i<li,i6'lil-<liIJ;ITLLlD 616lJT';
1Il6Ui[) 35. ~tbUIT<li,ilftb 36. I!llIT6\)!f,,iUtb 37. 6lU"UtSl 38. LOJ~IT!i;rft 39.
IJ;ITIil 40. tSlUWITlJ;tb 41. !i;rft6iu<liUIT,i6iu 42. IJ;ITLO<liIJ;ITLLtb
(6JUtb6iuIJlIliU61uw<liU IJ;ITlD<lilJ;nLLtb 616lJT IL6IT6ITIW 43. ILml!llu5161lfl 44.
LO!QJUIT 45. <liIJ;ITlf6Utb 46 IJ;IT6irrW@jUl!lltb 47. ILLl~WIT6lJTtb 48. @riulJ;ITutb
49. <'9ILL~IT6JUIT 50. 6'lilUI!llIT 51. @j6liirr~6lJTtb 52. UITI!ll<liIJ;~tb 53.
<lijliUIT6JTtb 54. 4&inLU6lJir!i;lli61lTtb 55. lDIT6\)6lJtb 56. UIT615utb 57. IJ;ITLOUtb
58. <liIJ;IliITUtb 59. 6'lil!f,!i;wtb 60. LO~ITlDLtb 61. <liIJ;IT,;t!l BIJ;ITlJ;ir6llllTtb)
62. IJ;ITtbLll6bwtb 63. \ldLtb 64. lD~tb 6161lT.
<B,i61i dLrW8i6ir 108. (<li,i61i UITIJ;6lJIlitb 7-30, 53-89) dLrWlJ;@Jitb
dLIf,;,t!lIJ;6l'ft6irr 61uwirlJ;@Jitb ,iUUUL(j)6IT6IT61lT.
1.
6llITUIT6llllT615
2.
6)1J;6IT@IJ;!i;t!l@l6IT6IT
-
6'lil6IT6\)IT~,
22.
u!i;<liU';611Utb-u!i;UIT
23.
6llUIT~6!l)lf6\)tb-I!llWIT,
@jlDITrfll! 32.
6iujli,iIT61lTtb -
6\)661IliIT 33.
IJ;WIT -
LDrWlJ;6ITIT
51.
1Il611@j6liirrLtb-IJ;UITjB!f,,iIT
589
52. a,6JilIllIT,LtO-!liIiit!lJE, 53. mu\l61l1IT-l1lI611ITIT611$E 54. UlIii,IT6116llTtbITIT,IT 55 .. LDl1lIITIT-a,611 56. UIT,IT6YTtO-UUaLDIf611rf 57. dl~ITU<l.LtO-616,IT
58 6Jil1iit!JwtO - 6Jil1iit!lILl611IT6l1Sl6l!f59. IIlU6llITtO-LD~IT6\)~Ul 60 6Jil!liITlLlllltOILLDITa,6ll. 61. 61D611~ILl!liIT,tO-<!9ba!fITmILlIT 62. LD~ITIIlIT6\)tO- LDa~lf611rf
63. IL~_$EIT~,rfuIllGir - ~UILlIT 64. 6Jil1ii~ILlUIT611,tO-JIl,tOUIT
65. LDIT6OOrL6lJlLltO-LDIT6OOrL6ll66. LDITa~e;611rf - 6iu611IT~IT 67. 1f1ll6\)6OOrLtO
- UlUlf600rLrr 68. ~LDITa;6OOrLa;tO-1f6OOr~a;IT 69. a6l\JITaLDIf611UtO -
IL~U6\)IT611IT,ID,a;tO-a6\)IT6\)rr
77.
aIfIT_6l\Jrfua;LDtO-6lU'u,IDITIT
86.
~1f611,ID'tO- 6ll1ii,JEILl IT
ut!l6JilU61D,a;Gir
~Iii,$E
107.
~w81a;Gir-t!la6\)IT,ID,LDIT
108. 6l,ID,tO-UltOLDa;6\)ITlfmt!l.
~Iii, u
t!I L 611 !l161D1f ul1 UIT ITiD611 IT 61\1- LJ, a 6\) IT III
590
4. S;Ji;p;LDIT,ffi61mb-s;ITLDIT~ 6. <'9Itburrtb - 6iil&611S;ITWIT 13. ),S;ITtbus;tb
8lrrJi;,dJLDu1 17. ~LD611IT6irr-jD):i;fo!jIT 33 S;rruS;IT-LDrruS;6ITIT 36
S;LD6\lIT66l(!tb-LD<8~ITJi;U6\lIT
40.
6iilIJiOLtb-UJi;U61\l'):i;fo!jtf
44.
~rrLDIf):i;,dJrrtb-If):i;,dJrtlS;IT 47. <8ffim~)llrrJi;fo!jtb-<8S;ITu;/l49. @U!llITIDUffitb,dJrtl6l1J):i;Ji;WIT 51. ill61I@6WrLtb-6l1J'jD):i;,ffiIT 64. 6iilJi;Ji;W@6IDffi-<'9Itbfo!jIT 65.
LDffiUlf,fo!jffitb-If6WrIQ.S;IT 75. s;rrrr!i;,!IJ<!s;wtb-wIfGius;tf 78. 6lU1Ji;fo!jLWtb-LDrr,ffiIT
79
uUfo!jrrillULDtO-<'9Irrus;mrr
85
6iil&<8611Ili611Utb-y6l(>1(l.
91.
<'91 &<8 If rr,ffitb - ill611,ffirr rtl6lI1I!' 9 7. LD@Ltb-6l1JJi;W611rr,dJ6liT LD 0!D 6ID 6ll <8fo!j6'll
urrs;611!i;,dJw 1L6iT6ITUI(l.Glw.
-
591
~GlJllIT-6lJITro<SLIT
<s"",,)!;~ulb 8'rfu@
592
593
,'! U9ij? ~ nJJ)919 ,!gi'q:iGl jJ9u W li OOGl li9 Jj91 gi'WJlw ij? g9liW liOO Gl '~gi'q:iGl
/linqtiG' li9Jj9!gi'(j1JlWij? uWl\1qtiG' l]9gi'iG' 'U9(Jl9GlJ}ligJJ}1f wg)<sq1gi'(j1WliJJl9Jil
q<lgi'!lIliJl1l>@ '1Jl~rt911(Jl9 - qt!li'(j1J}JJl9~ l]9lJl9 w'l_liJlh -
<!tlinlJllf '<:8
'qtU9m~ l'):9!9g)
JlWGlllt9lg)
q<lli W JJ)9l\1ll'):9!9g) 'J} U9 ij? J} nJJ)919 J}gi'~ Gl jJ9li wgi' ~ li9 Jj9 e
m g) 1Jl9rt9l9
1765
88 ,!,Du",{il'16'
595
35. ~1JD1b - @j<3""",,;!!lU.;!!l.ro 6fu,!DIT@1)J616ll LD)i;!!lU.;!!l6irr
u8;Ill,;!!l@l6iT6lT U.;!!lUIllIT(;lI'LD)i;!!lUID. <3,!Dfilllu516irr 6lI6\l19l /O@1)J8;IllIT.ro filll@)i;,!D
ilLID.
36. @j6\lITJi;,!DIllID - @j)i;,!DrrlJ,ir - 8IIllLDIll@ir UIT6lD,!Du51.ro @j.ro@flir
&>IllITIDt.SIlllrr <3lllrru51.ro.
37. ~4UID - @ji j!i1ll8;@j,; 61,!D6irr8JW8;8J.ro @j.ro@j6\lrr, @j.roturr
6TJtD j!i!!l8;Ill6lDUu51.ro @j@j.ro6\lrr <3,!Dfilll LD)i;!!lUtD.
38. <38l,wruU> - ilLDtuLD6lD6\lu51@16iT6lT <31ll,!DrrUj!iIT,!D <3""",.;!!lUID.
3 9 6lD1j;61) 1l61llID - !!l <3 u.;!!l.ro LD rr 6l!l' 6llJ <3 IJ IT 6lI ir d9l <3 III !?.. 6iT 6lT
!!l8;6lDIll6\lITtuLD6lD6\l.
40. <38llllllil_ID - lllir6l!l'ITLIll <3,!DIf';!!l@l6iT6lT19I' @j)i;,!DITUlJ,IT, !?..(ilut.SI,
@,!D6\ltu ilurulll6Jft661)i;19I 611f.ro6\l6\lITtD. <3""",.;U <3,!D6lI6lD,!Dturr6lff
u.;UBm6l!', IfIT)i;,!DIllITLDITB<!Q 6T6irrUIT 6l6\lIT.
~u6Jft
@j6\Jf;lJ:,rft.ro
ilLID.
<3lllrr~
596
47. <ft,0ua;wil -WIT61lflffil,hfr - !J/ITtm6!IJ UIT61!lp;ulloo dlP;lf$lub. ~Ji;p;
w61!l6ll!fdl ffi U<&w t.'I LtD. 6Tl) ITP;6l!f IT6Iil6\SlJi;19I (35 1II.l1lJ 61!lw!ilIDIT W61!l6ll
<&w@l6iT6lT 8'ITUp;IT<&p;6Iil ~6IlUJtD 6TtmUri dl6Ilir.
4 8 . Bi6ll6\Sl rAlffitD - 6Iil8' IT ffi UP;P;6l!f tD - 6lI IT 6Il IT!J/ IT<& UL 6lI yjl ull 00
<&61~IT6\SlnilffitD.
5 0 19I6l11T1Ilim - 19I6l1 IT If61!lffi ull 00 19I611 ITU IT ffi ITill8' ri <!ffi IT ull6\Sl@l6iT6lT
ffiIT6lflffiIT 6T@JtDt.'IL 8'ffiill. 8'nilffiU Uffi6ll';UITp;IT &!lJi;p; t.'IL8'ffiill61!lUJffi
61ffiIT6liJrQ) t.'ILtD ~61!lw.;P; &!lLtD. 8'ITUP;IT t.'IL8'ffiill6T6l!f!f dl6UIT.
~tDUITei.
597
598
6 9 L,birliimlllhfl - (o;IT. 37 6) t516Jil t51,!b - L6llI' U, LJ, IT 618' 6fu!!ll 8' IT U!1i II
)1i,!Bu,ffi61llUu5Iro (8)1iuIT611 6Tro61ll6Uullro LJ,ir6OOllllrfl - LD61ll6UC8UJ I3LID. lnil@
LD Unilffi61ll611 616lJt:(66lJ,!BW61ll6U. 6lIt: ~Jb@ 6Jil61lU,ffiIT6llI'6lJir, ~ffi,!b!1iLDIT 6llI' 6lJir
618' ro 6lJ,!Bro 61ll61l l!1i61ll6lll' C8 UJ t5I liP; IT 6llI' 8' Iil,!BUJ II ffilil 61ffiIT 600rL 13 L,!b6IDP;
<W8' nil ffi UUa; 6lJ,!bU IT p;ir ~6ID LD,!bP; l LW LD6ID 61l ullro ILlf 1ft ull@l6IT611
LD~ITa;IT6lfl <2a;ITullro.
~61lUJW.
599
77. 1J)(J!1lIDJi$D'm - wn<i!1llDJi;$Dtf - rft6iu61UIT - ffi@;!FLD 1Jllrro6\lIT6Jilrro
W6OOrLIT61UIT ~UITQlIi,81lllrro L6IT6lT W61ll6\l. L061ll6\l~W ~!56Jilu516fu 6ll~611LD.
7 8 WIT$!j6IJ6IJI5lIfLD - LO@UIT6Jil6Jil)i;@ 8 Ill; tll. @lTUp;iB@l6IT6lT
LO@611I5llfLD.
79. WIIU.UI - !1lIDrft~6111lJJl.h - ~rftP;@611ITrftrro 6Jil~@llJ81ITt:.-61llUlf611
~81ITLIT U8;81P;iB@l6IT6lT LOrrWIT~!56Jil ~ffiITu5Irro - e!)l6fu!!)l !561ll6\lu.j6IT6!T6116IT p;rftL06iu!5~.
61llffi6\lwniJlllrft8;81~81
L6IT6!T LOIT6llT61U
)!jirL061ll,!liu51rro e!)lWIll
~8;@LD.
CSffiIT61llLu5Irro LOt:.(BLD
6l6lJ61'ilWIT@LD.
82. uIlJllalrr - ~)!jurr6!T ~)i;iBw 6frro61ll6\lu51@l6IT6!T !Jl6llT8;LJ,rft61Sl)i;!!iI
501ll.tB. L&61ll!Ft:. 6f6fulD !?mrftrro L6IT6lT !!iIir8;ffirrLO)i;iBgLD. L&61ll!Ft:.~61Sl)i;!!iI
14 lll.tIl @lTlfP;iBrro 6ll6llT!!iIir8;ffiIT LO)i;iBlfLD. CS,!li6Jilu516fu ~L!!iICS!5IT6IT 6Jil<Y1)i;,!li
~ LLD 6T\l ~ ir 6T\lIT lfu51 rro )ll61ll6\l WP;iB 6fu ~ III rro 6ll6llT ffi IT LD ~ LD6Tfl
IlllfrrLOp;iBrro L6IT6lT L8;lf!5ITUIT LOJi;i8lfLD. CS,!li6Jilu516fu 8l6OOr816IT 6Jil<Y1Ji;,!li ~LLD
6f6fuuir Sl6\lir.
83. ~Tl8;JlITIDLD - 6llniJ81p;iBrro )!j6lJp;6l\'U,!liITLD ~~ffi ~LOrr8;lfITLD.
00 1ll.LD) ~niJ@Wffi !F6OOr1l!~81ITu5Irro. ~!56Jilu516fu ~LOITiBlfLD 6Jil<Y1Ji;!b ~LLD.
84. u.jlilrr,diUJTl - uirp;611IT6fu
6iu~L~6MI6111)i;!!iI
(32 1ll.LD)
6lJL8;~81
600
86. JIIllD&Jft - dl~!iJU~Ltb 6r6MUIl 616\lir. c!lIP;6M c!lI<llw 6UJ1D~rflW
601
95. III!l6lI';WJJlII,iIh - ~6lJurr - um:'6lIm 6lly)llillro l!i'l6Tflte~ 6lly)l<!W
6l!l611ft;w)]rr.; .imb (<!.i611lJiill!i'lwliT8l8m<!.irilll LDJl;18~u>, <I.irillllill.mr l@.ffiwU>
rilll<!JlJl;.i ~LU>.
9 6 . flloo;siuIDOOW - 1880 1Il8l ffi <lffi 18 611 rr 6l!l6llf 8l ffi IT rilll ro
1!i'l6ll.i';I<1611lh611UUITffi rilll6!1ri;U/!iU> I!i'lU>LJ)]IT.iIT <lffiITIilI661ro <!9IBl6llrr6tiur<lLlh611rfl
<lffi rrlillro 6T.mrU iT 1Il6ll ir. ~6ID6ll6';18@l6IT 6!1 Lll UrrLDn 6T.mr UIT. <I.irillllill.mr
@ffi6lJITtUffit:.6IDL rilll<!JlJl;ID ~LU>.
97. I!l!WJ~ - <!9I6lUrru5Jro ~ro6llITnilBl661Jl;1 52 Bl. tBt:.Lrfl@l6IT6IT
I!JiIWJl;18WIT LD6l!l6lllillro uirlLITurr8l BlurrLD';18ro 1L6IT6!11. <I.irillllill.mr ~LtliI
ffi6ID6ll!!f8;ffirrro rilll<!JlJl;,(!i ~LU>.
98. fIIITooJi;lDuw- u@;6rr1JLll.mr @8lBlw )]ffiULDIT6llf 1!i'l6llJl;.iIT.
rilll &6lJ@81G.i6li LDJl;18uu> du.i6llf 6lJ IIlrilllro 1L6IT6!16lJ6IT. <!,(!irillllill.mr ~ Ltlil
du.i6llfU> rilll<!JlJl;.i ~LU>.
6JI,18<!ulh6lJUIT
<:!JJ,6llwft;18@l6IT6IT <I.irilll.
102. 6lUrrlljDRlDw - ffirrlll8;ffi<lffi LJ';.i <!~';18uU>. <!,(!irillli3UD
<!9IJDlw u61u!Drilllro6ID6ll.
103. .roJ~W - .iITLDrru6tiurwU> 6T6llfU LJUrr6ll!!fft;18ro B'<l!DuuCB6lJjI.
ffiLll6llIT Lll!DJI,.i ~LU>. <!9I~LD.irrurrft; - 61Lro6616lJy)llillro .roJ.;,(!i4;IT. 6lUudu6lJ18
Jl:i188lffi6IDuliliro 6lU~duUffi6llrr LDIT.irr GffiITrilllro.
10 4 0!I1J' a; (j:Q) Ji;.irr - Bl iJl8l@U Urr Bldu.irr 6llfl ro @ro)]rr Ulillro
):!l6ID6ll W.;186ISl JI,1 un6lU rr ro 616.mrJl)I - III ffi IT IT4; IT. <!91 nil@ BlurrLD';18ro
6lU" ffi JI,.i rr (6lU" Jl:iJl;.i rr) )]181ilI.mr ffi6ID uIilI ro IL 8l u.i rr UIT <I.i 6Ii <lffi rr rilll ro .
<I.irillllill.mr eJjl8l@ rilll<!JlJl;.i ~LU>.
602
105. (B611lITUljljlTiliID - a6l\llTaUl&GllIlW - LIlUUlT6l'OlD - ")i;.!!l1l4UID -
***
603
)liIJlOIb
C91ffilT,ri;tiilT
C91@6\l1T
C918;Uffi6rUJIT
C91rfiJ@"IT.4JUlJ~U61ror1T
C9161,ri;,ffiUJulT
6TsWr
)liIJlOIb
6l@r
860
96
553
517
554
.IGlLDUJIT
616
985
295
C9156l11TLIT.4J~':'~tiiIT5611
Glo;IT~Glo;IT~l5IUlTsiJtiilT
67
508
988
649
987
C91JD'"1T
C91JDfrffiffiUJGIDffi6116i>UJ UtiitoITullJll926
50
C91JD611,ffiUJlTrfiJill
<!l1.4Jffifr6filtiilT
<!l1,ffil.(ffi"lTrfl,ffiUIT
C91t55UJIT
C91JDlTffi6l5lt!i6lU 1Tt55UJ
6140; ~6fil!11T1ilItiilT
.IJDIT.4J):!itiiJDIT
C9I JDIT~tiiITUSl):!i6\lUJIT
C91Jl)I8;U~toIT
29
296
485
273
C91JDGlffi<llffiITl~UW
~lTsWrLSl6lff6Tif
C91UUUJIT6lUIT.4J" UJ!illTtoIT
620
870
669
642
754
990
C91UuGlLDUJIT
C91LD.4J:
C91e!P fr,ffitiilT
413
537
814
.I,ri;tiifr<!pffi6lULDlTlJlTJi;UJIT
.I,ri;JDtoIT
C91urflif(ll"Ji;UJIT
C91Ufr61ror1T
C91wUIT
.Itbl5lo;1T
C91tbtiilT.4JLD~IT,,8;.4J 6lUtb6lJtiilT
483
427
C91uJ
.IGllUIT):!i:
894
.I61ror1T61ror6'lffi6TT6I1l"WU
6ll6iu,ffiuUIT6iu6ll,ffiffi"'tii'"
.I6lIUtoIT
C916lJUJ8;tiilT
C91siJUJITSlffi61ror1Te!Pr,,ffi.4J:
C91SlIT
<!lISlITGlSl,ffi1f
.I!ilIT6lffJi;Ji;6lI1T,ri;tii tZl5Io;1T
C91~uJi",ri;Ji;u6filLnjIJITSl
tii6lf1ffidu,ffi6\lCZ"lTl5ItiilT
C91~Le!Pfr,ffi.4J:
.I6iuJi;.4J6lUtb.roJi;.4JtiilT
.I""I'LDIT6\l1T.4JtiiIJIT
c'9.bGl"ITU6lff1T
c'9.bJi;LDIT
c'9.b,ffiLD6filJi;UJIT
c'9.b.4J"ffi,4J:
c'9.bJD,ri;t!i'"6I5lffilT
c'9.bUIT6\lGlffiITU6fil.4JtiilT
c'9.bUlIW~LSlJDJll
<!lJ,lIffitii611fr61ror1T
37
639
398
992
866
663
993
15
662
516
489
972
617
583
615
729
994
285
476
604
jIiI1lDIi:>
<%&l(rr
"""""
828
<'9;b!il(IT8'ffilfIT)i;,wrr6U6ill~ 103
<'9;bi!ll(IT8'ffilJlTui!ll)BUJIT
.I@"8'IT8'ffi;Bi!ll(IT6llf
8'ffid/ffirflUJIT8'ffidi
.I@)i;,d;u<la;rru urfl~U.i
6iulDll@jJT6lllJfIT u&lrfuffilllffiIT
.I@)i;,d;Urr.i@ll:llllUIT
'ff<f6lJ1f
"
:!L)iilTu~!r,d;di:
:!L,d;.iIlIOOl>6lJU6lJrr
:!L,d;UJt!;uIT@)I6l1J~lmUIT
521
658
41
594
712
271
848
849
6
:!L)i;CZlD6l(l):!llD~ITt!;u)i;.i
6Jilu)i;)liLj6lJ6llfIT6lJ6lf
:!LlDrr
Ja;rrIllJl\
\jli:.'I'UJIT6lllJfdL)BIUIT
\)l<l&lIT6lI,!ll
ffiffi)lirr)i;.i6iu6iu)iiIT
281
633
665
379
767
855
ffiLIT""I'lIlrfuffi~IT
<lffirr'l'<l6l1J6Jil)iiIT
ffii:.6lIITrfuffiITdlUlI~ll6lllJfIT
8l6tmrmDurr
ffi6Wri:.LIT.i'ffi'l'UfrUJ)i;.i
lD~8islL6iu6lJ016llll1'
ffi.itbU@6l1J"lDurflUJrr
ffi.itbUlD@;&llfffi@lU.i
ffifr6lllJflJJlllDCZ6llfrr~!m
590
478
719
86
323
21
60
ffi)liffirrrfua;.iCZffi~ffilDJbCZUJ
Ljl!ilrr)i;6Jil.irr
ffi)li.;B;)liffi)iilTLrfuffiIT
a;)i;,d;.ifr6ll<l6l1J6Jil.irr
ffiurrdiJl\
31
864
636
793
jIiI1lDIi:>
a;lD6Urr""l'JW6l(l6Jil)iiIT
a;tbudlJlT
a;lIrrffiJ@661)li<la;ITt!;u)i;)li
)liITlIITUJ6lllJf)iilT"a;di:
,"6lllJfITll~ITa;llrr
a;!rt,blJ6il'l""rr<llDIT.i
6l1JlDrra;!r6l@dl&)i;.illIT
a;fr6Jil.irr
I6Urr)i;u5la;rr
I6UIT)lirr.iIT
ffi6llrr):!ldl:
8)6\)fTLDfT6DfT
ffi6Orr6UJTUrr
ffi6llIT6lJ,!ll
a;661ffi6UlD6l(l)liITIIlJl\
a;6UU6llfrrll~.irr
m6ULUIT
a;6UUJrr6lllll'
a;IT81Jtiu)iilTrll6lllll'
ffiIT,d;UJITIUJb
ffiIT.itbUITUrflUJIT
ffirr)liCZ6llIT@lurr
ffirr)i;)iiIT
ffirr)i;ft;mT,d;.i6Jilffill~rr
a;rr)i;,IBto,!ll
a;rr)i;dl:
ffirTlf>8:,6Urren;Urr
ffiITlD<lffi661.illrfu81)iiIT
ffirrlD<la;IT'I'ffirr
a;ITlD)iilTullJb
a;ITlDjIffi
ffiITlDlJJ1JlI)iiIT
ffirrto016llll1'
ffiITlD<l6l1J6Jil.iIT
ffirrlDIT~
"""""
558
854
80
326
26
856
611
612
797
794
328
327
555
858
903
324
513
556
330
857
329
861
465
449
322
863
589
63
795
375
796
586
62
jliIIlDIb
tmI!iar
am<2wlfl'ilITtD 616lU6lTUITffiUJwfTrrft;
39
tDOl6lJIT)i;6lIUJITJi;6:liltD"
8mOlLDlfu.;.ffitnITffiJe;roUJ
61lJ<~fTLll,ffiIT ffiJi;ft;tDIfIT
ffiITCiUJ<f6lJIf UIfIT6lJl!T)BITJe
30
373
ffirrOlUJ<f6lJJJ uOlllWJJft;)B
w6IJlJtl uutBu_6iu,ffi)!l
ffirrOlUJ<f6lJIf @ffirrOl6\lITffi
33
ffiroLll,ffi1!!! ffiCi6lJl!Tlf6lJJJIT
77
ffirrOlwlf6lJJJIT6iuft;JJ~tDffitD
~u~~U~6fuUJffiIT
82
605
jliIIlDIb
6161iar
@6\l@6liarLfT6\lUJfT
440
@6\lCiUJIT8l)!l
95
897
@6\lLll""'"
@6\lroffiJCiffitD UIT6ISI6ll!'
@6\lrrffilffi)BfT
@6\lITJi;,ffi6iu~
@6\lfTtD6ID,ffiffiJJ6l1SlffifT
@Ci6Illf6lJifJe
@Ci6IlITft;!'r_fT
91
92
93
90
439
714
@~I!!!Ji;wt,j,:
606
@~fTtDUIT
706
@~UJffi"llIT.;.;UJIT
720
8)mDlUIT
321
ffiITUJi;If
@~
707
ffiITrrUJffiITJJ_~@ffitDIT
420
862
@~UJIT
624
ffiIT6'O&6rlnTl:'1f
464
6QL@6UUUrr
42
896
ffiIT6\lllITi;irUJIT~ffift;
""-L6iu~
61UJ6ITffisiJtD"
491
ffifT~Ji;i;If
557
OiIT6lJlUffi60IT
798
ffiITsiJUJIT6UITU 6:lilOl)BITtB)!l
ffiIT~<.:.Lrr
613
859
8lrfllfffiJJJJtD"LfD6IiarL
)BITfDITLIJl6iuffitD"
@lf6UIT
@LITJl;)Buif,ffi WfT~fT
@6lJl!T)BtB:
@6lJl!TITfDletD"
@6liarL6ISI)!l
70
436
501
604
961
110
@WIT[Iffi6lJl!TjliITtD"tDUfT
@@6U6\lIT
442
@urflUJfT
722
713
@w6linrL6\l Lll""'"
@e!/lrrft;tB:
@6:lilJi;fDLD6IJlJtlIfCiJJ""'"
ffi)Bft;CiffifTJellw6linr'l'tDIT
438
603
14
""-irLD~c.LI!!!ul1~@lllJ
U!fUtD"Ji;6:liltD"
CiffiUJlfffi[l[ltD"L wJi;fi;ril""'"
urfl~6:liltD"
Olffi6lJ6\lfT
43
69
623
61J)ffi6lJroUJu$!iIlifTul1)!l
625
OlffifTIf)BITtD"
690
CiffirrUi;If
CiffiITLD6UITffi"llIT
437
CiffiITLD6UITffiJ
266
721
CiffiITwfTtD"
605
CiffiIT6:lilJi;,ffiLll""'"
61ffi6ITif
635
267
61ffi6IT6UWITrrffiffi ~u<ll~6:liltD"441
61ffi6IT6ISI)!l
94
61ffi6IT6ISI)!lCiffi6lJ6\lfT
925
ffitDl'ilfT
,;;OlUIT!D"w)!l
374
169
,;;<llUITtD"ffiITUITffiJ@<ll<FIT 1'il6lJ6\lIT
9
ffi6liffiJffirrrf
622
606
JDIIIDIb
)!i8;,@a;n611lLffifti/lU)i;!B"L:.lU
<!fti/lUITffifti/lrtl61JlJf
m"UUIT!!I,!Wffi,i)liIT
mi;UUIT!!IUfti/lL6lUIT6lJIT
1LI.iU rtl oil'ffifti/l
orr.
87
245
68
1f6li!rrL@.Lrr6TlJ"UJll6lI"'~ 756
755
lf6li!rr'l""rr
IfiiWrfuffiu<!6U';6lJrf
691
7
If19lrrurr!illD"6lULD)i;61ilfti/l
If19lIT6lJffifi;rrLD<!6llTll!MJurr
505
If19l:6l{loil''I' ffi6UrrLDuJ
236
If19loil'6l{loil'L:.u.j UlfIT[TITc:.c:.lUrr 235
434
If)i;,i)lifi;U6lJffii!Jffi~"'
IfJi;.i6iu61UITUIT
844
582
If)i;fi;rr/fiurr
If)i;fi;rrlD6li!rrL6ULD)i;fi;tuffirr
240
If)i;fi;rr61il,!i;tuIT
239
IfLDITfi;u51ffirr
963
IftbUffirrG/frrLD.i4Ji;)liITffi
616lOOTffi)i;t!Jo;6U6lUft;o;/fff
Iftb4<!LDIT~6l!f
IfU';lfJi;fi;rr/fiurr)li)lirr
IfUITlfU!!Iffi)i;jlirr,irr
IfirLDfti/l
IfITLDfti/lu51~
Ifir6lJIT61JlJf
Ifrrrfuffirf
Ifrr';6lJ~
a:rTu6lJ6IDto8'6lJrrUJrT
IfIT<lIfrr,irf
Ifrr)i;fti/l
/fff)i;t!Jto~
Ifrr)i;$:
IfIT)i;fi;lU~rrfi;ullffirr
IfITtb<!UlU@6TIJ","urtllUIT
13
954
129
244
953
125
124
126
951
952
130
141
131
447
853
435
JDIIIDIb
orrQjm-
IfmDuu6l1
IfITUftiIlUITfi;fi;lUIT
IfIT(!!jIf)i;fi;rrffi6Urrfti/lUrr
Ifrrurr
IfIT!MJIT6lUIT
IfIT6iufi;uLDuJ
IfIT6iufi;rr6lUITurr
111';';"'.$:
1Ilp;8;6l!f1@6li!rrL6lUtbW1Jff
1Il<!,i"U6lUt5i6lR!?
111$:
IIlft;o;6Urr
1Il)i;fti/lLD6lR!H
ffi!MJIT)i;.i6iu6iufi;fti/l
IIl6lirLDuJ
lIlu6iu6iufi;t!J,iIT
lIl6lJffirrGLD';6lJUITrfuffi6iufi;,iIT
lIl6lJrfuffirf
lIl6lJlfffifi;611llUffilUt5i61JlJf
122
123
243
241
242
705
845
416
4
364
362
728
1Il6lJi!il<IT61lTUUfti/lu51~
1Il6lJ19Jf~
6l6lJUurr
lIl6lJurtllUrr
1Il6lJ@ITfi;i!J;
6l6lJIT
IIl6lJITUITfi;,!i;turr
6loil'Ll,b!Jl1fti/l
lIloil'<!LoiI'Lrr
H6U6lIfr6mmT
ffiffi6U6lUtb6iufi;$,wr
ffifi;.i61ilfi;turrni1@;UITffirrlffi;61il
!!Iurfuffifi;i!!fi;6lJ<!lUrrSl6116UIT
ffifI,fti/l
ffiUffirf
8j;6UIT,!i;tuITlLIt!>6lUtbu)i;)lirr
57
251
591
52
408
999
727
405
410
409
407
53
406
412
411
522
531
25
765
682
506
)DI1UlIb
<IMIiur
<RlF,!liJ!ifl@UIT
6lDIl',!li):5UJ@6Yll"lDCUftUJfI
417
919
6lDIl',!li):5UJm\8xi;UJ6llllDlT!JlTihffiu_m918
6lD1f(ll6\)Ji;!i;D"jliUJfI
634
Cill'ITUjDIT
Cill'fluJ!ifl6l\J"6\)un<h.!B:
6lUITlOrTUIl
<!!ffi<h6lfuTl:Lrrr'r~rfrll6U1lf
~rf
<!!ffi"'"rrrrrrl!1l)t6\"lUJfI
<!!ffi1ll6lJIT
<!!ffilDihffirll4!l6l\J"):5p;r1l
<!!ffilD~IT';;UU6lJ""-6lDur,
6iu6lJ@u(!P<hurfu<hl!1ln
<!!ffilD.;6rolu,~6lllCi,a;66lJrf
<!!ffilD):5)D<hUjDrrull<hfl
<!!ffi~I'il
462
683
486
392
127
996
998
997
85
3
56
2
<!!ffilDITp;rr
<!!ffi6tilffiUJfI
<!!ffi~flLIl'fI""I'rf6tilihUJfI
6rfu<hITUU6lll6lllU,l,br'r6<l1lTfI
6,186lll~6lJU6lJIT
Il'll!!B<r6lD):5,!li6l-6lJi;l9rrrf
&@,IliUITp;rrUI!1ll!)fT6Tfl<hfl
6.!B:
LIT816llft66lJrf
LITlDnUJIT,dJt5lUIT6iJp;rr
!li"<!PihUIT6llllDITUITihihUJIT
~.rorop;rr6lllLlDIIl:
,!li6liurLJU6iuihp;rr
,!liih
,!liffiu~UJrrr'rffirr
,!liffiffiUJ6lir6llTIT6lll';;~,!liUJIT
,!liffi6lJlDtd
,!liffi6lJlDr'r~6lJ@t5l6U1lf
585
587
376
929
289
539
484
498
977
107
608
425
363
512
907
908
)DI1UlIb
~ITjB;IT
~fl6llljDfI
,IlijDJ!ifl):5UJ6til6lJr'r,d;tfJ)!j
,!lijDfI~""I'fI
,!!i[9JlD~
,!li):5UJfI
,!liCilDITU~
~LCi!lITI'il6lJ6\)fI
ihUJflwriih.!B:
,!li!l6l\J"p;rr
,!li!lfl
,!li!l6iuCilD!l(!P<hflU,4I!1lfl
,!li!l~rrCi6lllITI'il6)J6\)Ji;@&:
p;rrrr)i;Cip;rr6Tfl,!li !Jr';;<hIT~
,Ili6UOTIT.dJffiUJunL6\)fI
,Ili6U1lf
p;r'rlD6llr'rih,18)!j
p;!rlDfIp;!rlDp;6til6lJr'rsllp;rr
p;!rlDflp;rrUfI
p;!rull6U1lf
,!liCi6\)ITp;n
607
61.
906
424
886
885
360
957
361
488
581
956
955
924
602
601
922
358
959
255
884
958
~UIT<hflll'@t5l6U1lf
847
609
,Ili""I'UJi!lJ6tiljDITIII)!j
600
~6<l1lTIT~6UOTIT!fITihffiUJIT 923
725
~6<l1lTIT<'!Pr'r~t5l6mlfl
p;rrLrfu<hllj<h6!f~
,IliUCijDIT(Butn6!iurL6\)IT
p;rr~LIi@;6IU"lDUrIlUJfI
p;rrUffiuUJIT8;J\l6lll):5p;U,!li
6llllDIT~IT,!lijD Il'):5,18tf\<hrr
p;ITU6lllrrrrrrihffiUJIT
p;rru'l,b6\)l,brllw&
p;IT!lITmIT)i;,18,dJrr6iu<hITrIl
jDIT6lllITUU6<l1lTUIT6I\J"!lIT
p;rr~UJ6U1lf
22
560
357
359
559
20
598
608
J6II!ll!b
6'1.
270
631
621
.4J6iJUJ6fil8;U~IT
916
.&"
917
.&6lULDITU8l,1DIT
695
~,1DIT
191
@8;ffi~ti;,ffiIf
194
@1J"B'ITUB'LDpj
772
@urrtoir6lQrr
771
@U"UIT,ffi.ffiUJrr
189
@irMLDIT
190
@irMIT
262
@irUJ"
188
@fr6\JUrr
193
@~Ll!)flurr
443
@~~:
701
Gtli"ffiIT6\JITLrtl<f8lti;torr
irUJ6lU
5
UJ
G,1D6lJffi"
<!Jl,ffi torr
G,1D6lJir6l@ffi6lJ1JT 6lUrru8;ffirrto6iuI!)flUJ
64
LDrrJDIT.ffitoon6lJU6lJIT
607
<&,1D<&6Jj
452
G,1DGl!llrr6lJ,{8
696
6Ul,1D.ffiUJ"LDpj
599
6UlUJ~ti;.M
259
6Ul,1DI!ll6lU".ffiu5Iffi"
195
G,1DIT6lQ6lJir3'll,1DIT
744
61p;6lTirU"8;UJ 1!)fl606lJ"I!)fl6\JIT
641
,ffiUJrrJli'"tDUJrr
.ffiUJrrJD,ffi.ffiUJrr.;$i; GUJUJ@urr 254
768
,ffi~rr
872
,ffi[lld
983
,ffirtl~L
984
,ffirtl@61l1Jm
763
ft;rt1@6lJ1JTIT.ffiu5IffiIT
588
ft;rt1"'>LIT
!B<ZU",1DrrJli'"1f
,4J6iJUJffiti;.ffitDrrLLLlLlIT
j]ffUl!i:>
,ffirtlGffiIT6lJ1JTffiIT
,ffirtlGffi"6lJ1JT"ti;ftW~ffirr
,ffirtltDG'''';6lJ1f
,ffirtlJDUJJDIT
.ffi!l1LjuLD rraSlpj
,ffirtlLjUIT
,ffirtlLjUITi\61JB'rruffilf
,ffirtlLjurrtDtllffiIT
,ffirtlLjGU
,ffirtle!PIT,ffitB:
,ffirtlG6\JITB'JDrr
,ffirtl6lJirffi&,1DIT,ffiIf
986
597
629
453
875
626
978
976
787
628
477
760
873
627
874
650
446
630
762
481
426
423
668
,ffirtl6lJirffi&~UJrr
,ffirtll!llffi,ffi6lJti;,ffiUJ"
,ffirtl6iu,ffi,1D"
.;B'.ffiUJu~torr
';,4J:
,ffiirUJ~1f
.ffi!l1UJtDUffiIT
,ffi6lJffi6iu,ffitorr
,ffi6lJtD
!ii6fi1I!llUti;,1D)fl<&6lQ6fiIp;rr
,ffi6Ul6lJ,1D6lJrisll,1DIT
Jli'",{8t1!.4J6lU<f"ti;JD
JDLD!ilI!ll6l!T,1DGLDIT@6lJ1JTIT
JDGL<f6lJ1f
JDti;,4Jpj
JDti;.4J6fiI,ffiUJIT
JD661pj
JD6lJ"tDUffiLj6i@urru
JDrr6lUrr~6fillTIT3'lItorr
JD6lJ6fiI.;LDtlltDu<!i!lj
ti;UJMrrrtlu,1D)liIi''''torr
jDfT,1DUIT
JDIT,1Dtll61l1Jl'
44
734
450
733
460
19
24
299
901
jIjIIIDIb
p;rnJUJIToo6lJIT6I)(JilJlTlDIT66100
t1i"U6\l@j6'p;61lld
jDffiDUITIJIiUJ6ll1lTUITt1i"
JDITLDu6616lJirellt1i"
JDITIJIiUJ6<lllI'
~6W6lJIT
Jll<f1llJi;t1i"
J.6~u.l/j;661Ji;JDIT
J.6~"~t1i"
J.6~ftx!!;ut1i"
J.6~~
J.6~6)UJ6Il6lJ)liIT
.mar
34
J.6~IT~ITLlIlo;ITurr
J.UJJi;~
J.6u1!JlJDIT
J.6u~UJrr
J.6uJi;p;urr
i.6JJUflUJrr
609
jIjIIIDIb
.mar
JBirUU6lJIT
174
178
JBir~ut1i"
298
JBirLDt1i"
JBirlDLDIT
JBirlD6\)IT
569
)!l!r<2tnIT~IT
162
jlliraOOUIT
jlliraOOITUIT
JBir6lJIT6ll1lT_o;t1i"ull)lj
JBir6filo;6i:>UIT
JBir6filo;ITUIT
i.6&!6iu6\)6I)ITULDrri!)l!rUJ
6filJBiruu,IDirft;6T6lJli<6"''''S
i.6&!IT!il@jITUi.6o;LDIT
i.6&!rr6ll1lTUiJUrtl.,bllLD!ileW
134
732
300
160
388
148
566
149
430
JB.;wITUIJIT<6uu>rrauru
J.6rf'$l(l6ll1lT6l1J@~"m
<'9Ia;urr,!!l
73
391
568
133
187
151
U~rr~OOIT
158
164
135
170
390
176
145
27
287
~ffi6\)rruo;rr
12
153
~o;oorr
140
~o;rrLDrr
142
152
186
~o;ITJJ_rr
J.6u6lJ~rr
J.6u~niJo;ITurr
150
~ffirilUJIT
182
~ffi~IJITt1i"
168
i.6JJrro;ITIJIi
i.6JJrr@6\}rr
i.6JJrr"'UUJrr
i.6JJrrt1i"1JIi
137
~urilffiu~rr
183
138
~urrurr
166
147
~UiJUl6'rr
146
132
jB6iui!)lOOIT
jB6iuj6rojD@6UunuIT
JB6iu6lUtiJ6'UJIT
789
jB6iu.roLDLD~LDIT
)ljuITB;IT
429
)ljood1@urr
185
900
161
~UJIT
876
i.6JJrrootiJurr
J.6rf'66lJUIT
J.6<IT>uuoo6lJrr
J.6<IT>ULDIT
J.6<IT>UITtB:
JBir@6OOlIT
JBirj6ro6lJt1i"
JBirJDrr6'IT
877
155
143
389
154
139
667
180
6lD~B;irtiJUJIT
184
172
156
UB;LDIT66161l1'
277
Uo;6lJ~
279
Uo;ITIJIi~~UJIT
715
610
~ulluLb
JDmDniJ8l6rll6fu <!'lIe;urrtll
)1iII1DIh
6T6Ii>T
uffip;<l!ft;,!D'28ll&;ifiIT8lifiIT
uffi.ffi!EtB;
749
567
372
117
uffi,!DlDrrifi6l\l~tb61"6l8lrr
Uffi,!D616l1l6TTUITffillJ,!DITull)f.
Uffi~ITr'rft;,!D,!D'2LDrr(2U,!D
404
119
118
353
120
354
482
368
274
U8'u'2U,!DlD~IT!B 8'ITullJt 947
U8'u'2U,!DIT6lIlJ]IT.mJ]IT
249
250
U8'Uutb~6lIt5l.m
58
u"urrtb~6lIl)!i6iuft;!B,!DIT
949
U8'LJ,'2~
u8'lB
948
u8'llJsil[!jurflIlJIT
946
u8'6lIffift;urr
515
u8'6lIlniJffi'2IlJITu8'ITrfI.m
950
U8'IT8'ft;iJLt5l.m
833
urr@lJLDft;UITt;BJ6lIl)i;1ll!B:
uffi!Ba;tbllJIT
uffitBUrflllJIT
uffi!BLD)i;a;6\:>U6\l!BBlIT
uffi!B6lI<fIlJIT
UffiUIT8'6iil'2LDIT8')f.
Uffi'26\lITBlUllJniJBlrf
U8'ffillJ)i;.4i
u8'ffi<!!ift;t1JuUITIlJ_IT
)1iII1DIh
6T6Ii>T
U.ffiu>ifiITU6lIl'2~rr,!Drf
280
Uft;LDUITBl8lrorr,!Dr'lIfurfi
urr6iilBl'2urr6\lLJ,:
uft;LDurr8l6l\lLDUUUIT
u.ffiu>IT6lIlifiIT
uft;uurflllJIT
Uft;UeIJlr'rft;!B:
U)i;,!D'2LDIT8')f.
U)i;!B)i;IlJIT!B6lIlLD)i;6iil,!DIT
U)i;@Tffi@)6lIl"LDUUffiffiIlJIT
UIlJITU~IT
Urr(2,!D6l1,!DIT
UULD)i;,!i;rr6iil'2U,1B)f.
UULDIT
UULDIT@l!lI:
UULDITJ])i;,!DIT
UU'2LD<f6llrf
Urr(2LDrr,!Drrurr
UrnD,!DITLD
uutb#2IlJITtB;
uUrr
u.rrrw>ITe=fT
uUIT8'ffi,1B:
UUITft;ulJIT
U6';lJIUIOO6lJ{2,!DITft;u.!ft;,!D
UIT6\lIT6iil';;ULDJ])i;,1B,!DIT
U6<il!TL6ID6l\l)i;1lJ 6lI'2,!DITft;u.i<;;,!D
74
8'ffi,1B6iilffiJllD~r'r6l@,!DIT
72
UrTU[I1T60SlIT
65
u661urflllJIT
U6lI8'ffilfU!l6llrTft;!B)f.
UlJIT~t.:.LIT
u6<il!TLIT6lIl"U6lJ{2,!DITft;u.J,;;,!D
8'ffi~6l\l6l!TIT6lIlLD)i;6iil,!DIT
u6<il!TLIT6lI)"(21l,!D)i;ft;!l )!lr\@';;,!D8'6iuft;lf
uUft;t1J6iuft;6lir'r6l(!.m
79
ufllft;6lIIlJurrurrI'JlIT6\l
uurrffi~urr<!!i~IT
u.ffiu>J]IlJJ]rr
45
247
ulJITulJrr
UIlrr(2LDIT,!DIT
U6lI,!DIT6lI6lIl",!DIT6iJ<!!ifli\l~:
U6lJJ]IT<IJ)f.
U6lI'2urra;8;ffi)f.
U6lJrr)f.
U6lJITu6<il!T\lJ@LrrrflBlIT
23
248
278
115
116
546
511
964
121
369
812
618
808
252
396
939
807
806
366
782
572
809
573
790
940
547
677
843
742
175
842
112
114
/'
~u5lu",
JDI1IDIl>
U~irC!J>lM!ll'1!ilIT60Urr
u~urr
umj;UJrru~Ji;d;rll.. rr
urr~Ji;jIf
urr~,IliIT
UrrL~LDurftUJrr
UIT!PJLD6durL60LD.;.;tuGiuj,llirr
UITUJDITIIlJt
uITUITU6durUJ,Il.i6llITjIi6OIT
UflU.l6l\JITJi;)l:iuurflUJIT
UITIT6lJ,ID
UIT606iu~
UfT60IT
uIT6lJJDITe;u,UJrr
UIT6lJJDITffiiJ:
UIT6lJITUIT6lJGfil6lJIT!JlI,IliIT
uIT~rrulT
U1Ji;~6l\JJi;~
U1Ji;1!illD6W!L606lJIT6Yti1JB
6fil6ro,lliJi;~.ro
t5,1l.i6llIT"""'rr
4 UJITd;Jfl:
4 6durUJ "U6lJ6OOTITj,IliJDIT
46durUJ6OUUUJIT
4 6durUJ IT46durUJ60UJr,lliIT
4,IliITMdl,lliIT
4llIT.l!i)l:ilT
4~ITIT~U,lliIT
~ITlD!lIITfr"dl,lliIT
4~6lJrI'
4~e;lIIT
4~e;{jlJ~
~
4~~
L,bLDUIT
611
or.
JDI1IDIl>
or6dur
871
824
746
811
810
773
275
L,bIT6lJllT1T
L,bIT6lJ!lI rr
L,b!i3UJrr
(jU,IliJDITIIlJt
6IDuJi;,Il.i6llrr6T\J6GTrr
6IDUu6il
(jumllJt
167
743
480
246
593
965
113
619
680
678
974
380
111
507
542
544
543
288
525
802
291
545
294
804
805
801
444
666
uue;LITffi!B:
uuB;6i)UUIT
UU8'GdurLIT
Uu,diuJixlpGxi;UJlJITe;rrJi;,ll.i
292
975
803
179
905
276
293
830
938
827
tB/Jtooi<rrL60L,b!Jll,lliIT
UU~CLIT
uu.;tuMl!llurr
uu.;tu8;m,urr
UUUITUIT
UlJUIT6lJ,ID
UUu,~
uu~uJi;!B6lJl(jutBJlj
U~UIT
u~6l!!Jf
610
829
367
781
394
393
822
100
265
821
UUU,~d;fiIDLDffiUJ6iu6lJU16l!!Jf672
uuLi>~)l:iJi;,IliIT
676
ullLi>(j~uJi;d;JJ
w(j~Ji;d;JJIT~,Il.i6ll6l\JLi>6iu
1!iJ!lifiID6lJU6lJIT
uU!i3@;IT6l!Iffi6llTU16l!!Jf
UU6l\lGfiljlf
uu6Yti1p;,IliIT
UUIT"""',IliIT
ulJIT"""',IliITjIf
uJrIT""",U16l!!Jf
U~lf6lJrI'
U~
UlJIT.
83
574
826
395
783
832
784
831
674
675
612
~u5lU", I6mnrfu,,6Iflm
JIIIDIb
GI61ii!r
uuo!il@;rr)i;uSl"rr
urHUJrfu,.!!'
urHUJ6iJU)!>T
261
731
770
673
u~.!z
679
u~,!i;a6TIJJD"
u<!lJIDwrr
730
IJ)rful!;6ITrrffi!B:
933
101
LOOl!Jf~l,bJlll,li;!li.!fl)!>T
lOO!l!ftlJ>llrrU&lJ!j<roUJrr
495
lJ)t!i"'>irmflp.;8;)!>T1T6lQ
432
1J)j!i,m6iil6ll!'
431
1J)j!iJD"1116l1!'
159
lJ)J!iWrrL6\)/I;6,;mu,b:
433
IJ)!B:
445
lJ)!9Iu!!')!>T
510
IJ)!9ILD.!Z
717
1J)ft;p;rr
576
1J)!i\iiiUJlJ)rr
370
1J))!i6iu6fiIj&
930
IJ)IPJ6iil)i;UJrr
238
LD<!JD")i;IDj&
207
LD<!JD"IJ)u!
941
10
LD<!JD"<!w~rr~
LD<!jlirr611rrlfrrLD<!&rrlfurr
415
.!9!,.Un,!!l
JIIIDIb
61.
~~rr
580
1J)~I!;~lfJll!'rlIlJl,li;JD
6iil8;8;)DUJ,d;.!W U!l~61l)!>T
~rr~<!p.!Z
lJ)~rrl!;mJllJ)IflJ)~
~I!;rr6lf
~rr6ll)l!;6UIT6TlJJ!j<roUJrr
1J)~8;urr6l\m
lJ)~lf8;!B:
~)!>T
237
753
226
1J)~~ft;lJrr
209
~.i6ll
234
1J)~,!1;rH4lI6l\l",Ii;
1J)~~rrL6J16TIJtb6roft;p;rr
59
222
~600
~lfJD"
~6'OI!;W)!>T.mft;lJrr8;J6
Jljirp.;8;ft;p;rr6lU"lJ 6roffi1Jfl8;rr
lJ)~rr,!D'")DITIllj&
~
1J)~IilUJrr
~IS1DWU611""i!il1J!iIT
~wrrl!;rr
1J)1il&l~mJilJ)lfLD")D6TIJrr
~UU6l1U.J6TlJrr~6<Jl!f
1J),Ii;,!1;rHolimUJtOwrr6iilulllj!i
6iil6l{>rful!;611!Ji<!)!>T61l)!>T
LDIJ)!>T~,Ii;,ii;If
LDuo6li'IJ),Ii;,!D'"IJ)JDrr
IJ)Iil&lrr6TlJtb6iuft;p;rr
IJ)~.!Z
lJ)~rrlJ),Ii;ft;lJrr
lJ)~rrUJrr
~UJ,Ii;ft;lJrr
IJ)~UJrr"';;lJlJ)rruo,ii; )i;UJrr
75
165
47
524
774
403
233
751
578
752
217
~"'!9I~6l{>~te- Ql!;rrte-<!UJrr61j&
1J),Ii;.i6iuulluuwITlJ>ll
28
1J),Ii;)!>TU@6l\l"lJ)urHUJrr
776
lJ),Ii;ft;l:r6TIJrruo
846
1J),Ii;,!1;rH6<Jl!f,li;UJ6iu/li uoIilUJ0JT: 786
78
1J)~I!;mJllJ)If)DUJ)!i@<!P)!>T
lJ)~mJlUJmJlM6ll<!U ';'611!!'
~.!Z:
~rrwrr
~rr~:
~rr6Urr611olimUJ~!B:
81
214
223
213
231
219
571
227
215
228
230
225
218
212
210
48
JIi!lIIlIb
GIaiur
JIi!lIIlIb
~61ilp;u.m
584
493
221
109
216
229
582
224
718
932
dPti;61ffi6TT.l!iJDR61Uffi.l!i <fIti;,l!irr
LD~R.n<lUJi;ftilJ6lJlJ,l!iII
LD~IT.n"UJrr
LD~1T6lUffi!1l:
LD~IT6l1Jfti6lJrr
LD~IT6l1JJDIT
LD~rr6l1Jrr.nlJrri!iJUJ"rr6l5l8i
LD~rr61&ft;!1l:
LD~
LD(]!~
LD<l.6lJlJLD~rrffi6UU
LD~rr,l!ill.L6lJ 61Urroo.@6lIlJI'
LD<l.6lJrf'
LD6ID~"UJrr
232
750
220
LDrr6U1lflffiUJlD@LrrffirrlJ
&lrr~UJ61illJrr1ll1,l!i11
40
457
LDrr,l!ill
575
LDrrfti~Urr)lirr6\l61Urr
577
LDrrft;Q]jffirr6lJIT_t5I6lIlJI'
931
LDlTjD6lJ~
500
LDrrlb6l1J~':'Lrr
716
LDnwrr
LDIT"fti,l!itStiurL6IDUll6lJrr lIITft;fi;UJ1T 785
455
LDrr6l5l)f,
208
LDrr<l.6lJrf'
735
uIlft;UJrr1l3ffi~':'Lrr)li1T
565
uIlfi;JJt5I6lIlJI'
dPffi "Ji;fi;JJffi6TTn\Jffinu
16
tb@ffijDlTt5I61il<l"6l\!ffirr
838
<!P@Ji;,l!iII
563
@ffiffiUJIT
868
<!pffi,l!ill
736
<!p8;!1l,l!ill
839
(!P<i;!1lJ:!l6uUJrr
737
<!p8;!1ltll6lllJl'
613
<IT.
519
816
813
e!P"fti,l!ill
89
e!PWU<l.Lft;UUJe;<&6\:luUR
397
dP6Uuuffi!1l:
88
e!PWLDJi;fi;JJrrfi;u5le;1T
840
e!P6U61ilffill~t5I6lIlJI'
514
e!P6Urr.l!irrlJmD Lj&lrrLrr
99
e!P6Urr.l!irr6IDUe;Jll6UUJrr
538
<lLD.l!irr
509
<lLD<l.l!irr~':'Lrr
775
<lLDJll6UUJrr
6IDLDftiinurr!1l6lJrr61U)lirr6\lUUUJrr 570
163
<lLDrr~)lirr<fl)f,
562
<lLDrr~)f,
561
.nffirr~
211
.nLurftlurr
564
.nLrr)f,
.n_rr6U.nli9ICl,l!ill" 6\l.l!irr 579
181
.nfi;u.!LD.l!i)f,
749
.nft;llJ,l!ilTl!!iLrrrftffirr
474
UJ,,6iu6l5l)f,
883
UJ1llLDrr,o;6iu6lJt5I6lIlJI'
882
UJi!iJtffi"ftirf'
881
UJi!iJturftUJrr
769
UJi!iJlurr
534
UJrr61Ji;UJtDurr6iu6lJ t5I6lIlJI'
657
ffi
14 Ji;.wrr
654
ClUJrrffi,l!ill
656
<lUJrrffifT)liJi;,l!irr
653
<lUJIT/R)f,
655
<lUJrrffiUJrr
895
<lUJrrJllJjl6\lUJrr
982
<lUJrrwfi;!IIT
499
U8;,l!i6llIT601JTIT
dP.dltnR)D6lU~.n61&e;R
614
~u5IUID IDmDffi".6!ll6irr
JljIIlDIh
6T6Iiur
1I@;~~
U-jIllffill!l6lllJfl(gLDe;6\lIT
309
312
316
315
UPJUrliWIT
u.18WIT
uft;)D'fimIlJl6llUfle;ITUww
11"'}liITt!ifTLDl,b610t!ifT
1Ift;jJi$6Olu(&6llw61)i;t!ifTffi
<&6\lIT6\l<!JlB;t!ifTWWIT)i;6l\lt!ifT
[I1D6Ul1T6'OLDUUf
llLOOJUf
ULDIT
UWWIT!IJ6ll)i;!Ilffill
rru)lurr
U6l\lUUMWIT
U6Tll<&<J'6ll!ll :
lI6Tlli!llIT
U6iuwlT
u~,.iITw-,.iITt5I,l1T
u(&~ITWITe;<i;llLDIT!l1Tft; ft;WIT
U~ITffi,r
UlTffiLD,l~
urr&~~UUIT6rrLLWrr
UIT81&imWU,WIT 6iu6llt516llllf
Urr<&e;)i;l!iI6ll,l}li"
[f"LDIT
UIT~~WIT
lIIT~~qtl<26ll61,l.tEs'lIT "rlIt!ifT
UIT~U~ITM61t!ifT
!l1T~urr<&~<f6lJ,r
urrei6ll<&WIT"JliIT
UITi!ll
urri!llwt!if!u5l~
38
32
320
310
313
741
307
596
800
799
311
382
381
317
157
8
494
314
319
687
688
305
684
308
306
685
<!9te;un!ll
JljIIlDIh
6T6Iiur
UITi!llw~:
ft;!IWIT
689
686
318
490
104
269
<&1IITffiITWn6ll~~uu<&WITerlI:
748
UITi!llW6ll6UroWIT
UIT~6TllB;B;~
iBu6TlltOOutb.1!lt!ifT
ft;1IB;U)i;!Il6l\l<&W!Il~
~w(BlJrrlD6\).ffiIr,lIT[ft!ifT
35
739
6\l6lSl,.iITlbt51ffilT
1000
wi!ll~IT
740
6\lmll)i;wwwIT - 6iu6llt516llll!' 503
6\)rrGiULuurflwrr
738
6Tll<!Jl)i;<&,lWLDft;ft;tuUlIT
WWffi,r
..
6&oIT6l\lB;U~t!ifTrlI6llll!'
6&oIT6l\l<&JliIT!Il~
<&WITffiWITft;u1T6l\lt!ifTu5l~
<&wlTffiIT~t!ifT
(BWITWIT<!Jlft;ulTn61,l1T
<&wlTw}liIT61~
<&WITWlTi1OlQffilTLDt516llll!'
865
966
664
960
647
171
454
6llB;ft;UW~LIlW,r6llIT~
<f6U)i;ill6l!lITw(Bw""'}liIT
6ll~}lift;UW6TllwtLI,.iIT
6ll,l}lift;6lJWIT
18
496
487
6ll,l)D6iuLDlllDITffiJffi.uWB;
~t!ifTU_Ill.u6lSlffilT
6ll~}liffi6TllLD)i;6l\lt!ifT
6ll)i;t!ifT~6ll.ffioruwIT
6ll)i;ft;WIT
6ll)i;~tD&imLW6llIT.ro1~
17
479
349
348
352
~ullU",
IDITlDnU.".fl.... <!!)la;UITfil
jIiIIIDIb
6TIldur
jIiIIIDIb
6lJ<JiUJIT6lI6iu,(i;ffilT6fil 6lIfr!!llffiIT
470
331
518
850
286
497
6filp;<i;,4;p;n'
6filffiIT.;IT'
6fil,(i;UJIT
6fil,(i;UJIT6filpilUIT 6iu611Lll6lllil'
6fil,(i;LDITUIT
6fil)i;,(i;UJIT"w)fl611IT.roJiB
6filurrUrtlUJIT
6filuUUIT
6filLDfr,,Lll6lllil'
6filLDWIT
6filLDITJD6iu,4;p;n'
6filUJ!D"t!Js:la;,(i;uu6fU" :
6filUJ,(i;UU6fU" :
6filUI'!!IT
6filurr816lllil'
6fillltn:UIT
6fil6\)IT.roJiB
6fil6fil8;,)6iu,(i;)!iIT
6fil6fil!D"ffiIT!lIT
6filI'!!UJIT
6filI'il\@IT.;IT'
6filI'il\ITJDffijDLll6lllil'
6filI'il\ITJDffi6\)jDIT
6lI!TffiIT
6lIIlffilT~6filffiIT
6lIfr6lJ1JfLll6lllil'
6lIfr6lJ1JfITUIlLD6filffilT ulliB
6llI'ilUIT.4Jam1LlCl~u!DIT
6lII'ilrtl6lllil'
61ll'ilCluu611rl'
6lI6fU"ffiIT
6llITffi~611rl'
6lIIT8;611IT.4JiB
6lIITu61ffilTi'r,(i;!D Ull!D"ulliB
6llITLDClffi
6lIITLDClffiU611,f
6lIITLDCl,106D
6llITLDjDUJIDIT
6lIIT6llliI'LD,)6fil~611WIT
6fil8;8;jDjDIT61iB
6fil"IT6\)IT<T<>Q
944
468
670
640
350
989
351
945
469
332
333
451
936
6fil"';;rrUurr6lJ1Jf~U6lJ1Jf
6llIT1lIT~6HfrUJID)i;.4J!D"
6fila;,(i;,4J<F8;!TJfl6\JUJIT
6filurru8;,.6l)IT
6filU611ffifrUUIT
6filU6118;llmmlIT
6filu6lICl!D"<Y>
6filU611ffilTrtl6ll1lf
6filU611UU!llD6lJ1JfffiITrtl6lllil'
6fil66l1LDIT!DIT
6fil1f6llUIT
6fil66116TllITU<l@6llliI'
W6lIIT.4J8iIT
76
475
834
637
890
780
759
889
934
256
384
334
6fil~W18;Il)i;Ji;,;tJ6filClu.4JiB
6fil~W1LDITUJIT
6fil~WJLll6lllil'
6HuClffiIT~UrtlUJIT
6HIlLDIT!D"
6HIlIT
6H1lIT1lIT~UJIT
Cl6ll,)C!6ll,(i;UJIT
615
lIT.
904
337
549
402
891
336
887
888
548
347
943
550
837
779
937
778
340
835
401
346
651
253
902
102
339
893
898
836
899
777
335
616
J!iIlll>!h
1ST.
338
6l(!LITJD,!Drr
523
652
6l(!t:.",i;CiulTurfl 6lUtOOufiii,!B.jIT
J!iIlll>!h
-m
Ci6lJfijI!llJD~
Ci6lJfiiilll6lJi'rffil,!D1T
6lll6lJ/E,rUIT
371
6l(!1Tt:.@6!MU.1 urfll,J,rfl.jIT
6lll6lJ~6IJlJT.n
892
6lU/E60IT/ELD 6lU,ri;Ci.jIT~
6iJIllITLS1~
6lU8'ITLDfIfILDIT6lJIT61J1J!'
400
108
387
290
6iJ1ll1T~,!B :
421
6iJCiIllITLDCi/E#
942
6lU661.jIT,!D,ri;.jt5161J1J!'
700
671
6lU.j6lUfiii UfijlTrtl61J1J!'
661
l!Il/Eb,ri;.jIT
325
6lU.jIT"1TfJ UU6lJi'r~1T
356
m/Efiii~fiiirf'
935
6lU.jIT616lJ @<BtDt.Sl~
911
418
6lU.jIT616lJ u,!B6iJU.jIT
709
419
6lU.jIT616lJ1T
272
6iJfiii.jIT
I!IlL"ffi,!B :
mLIT.;u51/E1T
I!IlJD~
823
1!Il,ri;lDtbi!Jjt.fiu.lmfJIT.jUfij
6lU6iJIll~Ci6lU6li1.jIT
6lU.jITl1)I~LIT
614
921
6lU~
820
6lU<li.jIT,!B.jIT
920
1!Il,!D6li16rrrr,ri;,!B.jITul1~
851
l!IlulTLj~u)llulTffi,!B :
766
6lUfiiia;,!BUUfijlT
201
I!IlIll~JDIT
788
6lUfiiilllUIT
818
I!IlIllIT
377
6lUfiii!U6iJU.jIT
817
I!IlfJlTfiiifiii6m,ri;fiju6li1uuulT
745
6lUfiii!UI'il(ITJDlTJD,ri;.jUIT
I!IlIT/Ertl61J1J!'
257
6lUfiii!U 6lU,ri;.jIT
693
1!Il1T60,ri;.jfJ6iu!i$.jIT
378
6lUfiii!U:UU6lUIT,!B~
383
I'il(ITJDffitDlll1T
980
6lUfiiiUJITJDJi>!,!;6iu6lJt.Sl61J1J!'
646
1'il(ITJD.jIT
643
6lUJDffiIT,!B 6lULDITUlTfiiifiii!U1T
726
1'il(1TJ]i@~
979
6lU,ri;fiii!U1T
422
1'il(1T6llT6li1ffiU~
644
6lULDIllIT"ITfJ~UIT
98
6lULDIllIT,ri;.j6iu.jIT
97
I'il(ITJDI'il<liIll 6iu6lJt.Sl61J1J!'
981
791
1'il6lJ1T60ITLDIT66161lfi8;1T
~ufij6lJ~UfJlTffilTfJlDfiiifiii!U/E1T 71
6lULDITJDIT,!Ba;6lJi'rffil.jIT
198
6lUtD"lllffi~
173
6l(!Lrfu/ECl.j6ll.jITLLJffi.jIT
386
6l(!Lfiii~lT,&; t.Sl61J1J!'
991
502
)'ljIlIDIi>
<&6ro61i1)!iIT
6I\lWUll)!iIT~UJ<f61llr
617
JI1IDlb
6T6!iIIr
66
6I\lIT6lJITU.\!!i!WIT
530
710
6I\l"6lJn@6lll!Tn
6I\lLD6I\lnlluriuffi)BtiLDU,jll
6I\l@i!i,IW6WTU6Wr~)!iIT
880
6I\lw!i1IDnrfl6mlf
268
49
6I\lIT6lJn"i!i~.;rf
698
6I\l"6lJn6lJ6iu~ 6fil6lJ,,!ll1,1bn
263
6I\lW6lJ<f6lJ1f
202
6I\lLD~,1b~IJ'6l1' UIT6l1'6WrLn355
6I\lW6lJnu)fl6l1'!1iIft; @~Ln
852
6I\l1l6iu6ll~
704
6I\l1'r~6lJnun!B 6fiI)Bti@8;)!iIT
708
61Ufr6llffifT
702
6I\l,,6'l6lI6lT,1bp;UIfJli<ll!b)!iIT
533
6I\lIT6lJ/f"'i!lLDu1
199
6I\l6i!UJnu6I\l6i!UJ LDnIT"'ffi6iu~912
6I\lIT6lJ,1bJi;!bllUn
206
6I\l!i1lD6iuu<I'''6l1'6lJ,1bjlln
282
6I\lIT6lJ,1bJi;!b~1I <I'
724
6I\l!i1lD6iull.j6lTuthtn6iui!i)!iIT
528
6I\lIT6lJ~,1bIT@
532
6I\l!i1lD6iulluni!i
284
283
6lUIT6lILDrruffi6lTfT
200
6I\l!i1lD6iulln~
6I\lIT6lJLDJi;tbu6iu6lJU16mlf
204
6I\l!i1lD6iullnrrnLD4SlnLn
105
6I\lIT6lJLDu1
203
6I\ln81Ji;UJLDUIT 6iu6lJU16mlf
520
6I\lIT6lJ~LDIT~1i\
703
6I\lITffill ~LDffi6\)IT
694
6I\lIT6lJLD!b1l.l)E6lJorfl6mlf
552
6I\lIT@
711
6I\lIT6lJUJJi;tbu IT!buSlffiIT
205
6I\lIT,ffi.;6fi
128
6I\lIT~6\)ITffi6lJlJ'ni.lffilf
697
6I\lITJi;,ffiu ffi_IT
197
6I\lIT6lJ~6\)~
758
6I\lnLDffiIT)J:iurflUJIT
909
6I\lIT6lJ6lIOO61l11Tnu~IJ'ITUI)!iIT
529
6I\lITLDU6iuUJ UITUITUJ61l11Tn
792
6I\lITLDUITi!iJUJ)!iITu511i\
692
6I\lir6ll6i!UJn!BU1IIJ'LD~
551
6I\lIT6fiI.;rf
699
6I\lIT6lJi!iJ\IT
196
6I\lIT~6lJ"!ll1)!iIT
385
6I\l"6lJIT!iWr
962
61'61iSlITjllLD6!1llftiD@;e1u
6I\lir6lJIT)!iITlIIT
659
lJl61i1n~~U)!iITLD4SlIT
46
61'61.ID!1>.on)!iIT
473
61'61,!l;fb61i1)i;UJIT
472
6I\lir6lJnJi;tl;inurru5l6mlf
819
61'61~~6lJ1f
913
61'61Ji;{gI1u ~IT@;IIl)!iIT
632
6!U"ffiffilf
968
6I\lIT6lJou)i;6lil)E6lJITrfl6mlf
6I\lIT6lJITU1I6WrI,b~)!iIT
51
471
618
j!iIIlDIi>
6!61ior
j!iIIlDIi>
6!61ior
6lIJ''''Ull,1!iIT
192
6iu6116iutBUlill
448
6lIJ'BmllIT~tUIT
681
6iu6116iu~.j"
914
6lIJ'.jIT6lUITUITtJJ611ir6l06lllJf
106
6iu611IT,;86l{lLIT IBIT"'lIi!ll"'.jrT
6lIJ',1!iIT6lUIT"'ULD~tU6iu~.jIT
61
504
6iu6)'ITilllB6116U6UUIT
54
6lIJ',1!iIT6iutB :
879
6iu611IT~LDIT}1i)i;.j6\l.,jl,j,.j
6lIJ'U,1!iIT
260
6lIJ'UlItB6i~L.LIT
660
6iu611IT~LDITlIITLDrT
878
535
6lIJ'uBm
761
6iu611IT~IT
6lIJ'LIt:' :
461
~tb6lU611ill&ffitU8'ffitB
6lIJ'LDrfu",6f)
967
6lULD)i;Giil,1!iIT
525
6lIJ'<!p&
459
~",6T151J1l
456
6lIJ'(gLD LDt!;tu"IiJ",6iu~.jIT
55
~"CZ}1i~lIIT8;1B 6lU)i;.jffi~t8"'ITUl
6lIJ'1I}1iITulJB;rr
463
6lU~6lI61J1i6ll~tB :
6lIJ'611IT6T151J1l
970
~rfI~IT)i;6IDJ1i"'lI6T151B;IT
6lIJ'611IT6T151)i;tUM8'}1i uil'.jIT
971
84
526
6lIJ'CZ611~ITL.L.tUIT
969
~ITdlJflu.jITrfl6lllJf
6lIJ'~LDtJJ6lllJf
467
~.jtU6iu~.jIT
595
~~tUIT
303
CZ~CZtUITurr<Z.jtU 6llir!lll.j"
304
CZ6lUmDtUIT
910
6iu.j}1iUITlI.j6lI)i; LD~U.'UL.L
u)i;.j6116fn~lItUIT
36
~rfliJB;ITil'
527
301
928
~il'Ulill
6iuCZ.jIT~urfltUIT
927
""l'tUGiilIBir<!pffi,1!iIT
867
6iu1Bffi61.j6lI.jJ1iUrfitUIT
492
""l'tU6\J~tBGiilIB"<!p8;.jIT
344
6iutbtB :
540
""l'lIIT""l'lIIT.ffiuSlB;IT
757
6iupill
302
6iu6l{l~B;ir.ffiil'
264
~UlIUlI6lUITtBJIl
869
6iu611.j)i;.ffilIIT
723
CZ"'~.ffilIUIT6\l6lULDM&I.jIT
345
6iu611.jIT
536
~.ffilI6iu611UIT
6iu611u)i;ill
258
~.ffiu<Z""l'.ffiIni;J UIT66IJIl
341
343
6iu6lJUO'ffirTa=IT
414
CZ""l'.ffiCZlI<f
342
6iu6lIUIT611LDl!iIlIIT
915
~tJJ6lllJf
466
6iu6lIirB;ITU611irB;,1!iIT
764
6iu61llT6ImTairuIT
638
619
<'9I([OC616ITJD ,"c(j3
~d];i!QIJ'IiJ.i> ffi'i!(i}
uffia; 6T66ur
9
~s;6iu~fr
~@6\)tb
125. 129. 137. 319
~1i;6!!fts;6lfurLtb
133
~1i;6!!ft S;6!!l6\)
95.391
~1i;6!!ftlJ)6lfurL6\)tb
273
~rrus;n\Js;6ir(6)
299
109
~rrus;(2%6ll6Ul!li
31.550
~rrus;j\lUJrr6l1ltb
~rru@lFtb
~1F1i;1l
248
65
~1h';!Ji61ll~rr
102.107
<!9I1h611rrLrr
80
<!9IaroiiJJ$(2%6llirs;6Tr
150
<!9I@;IF6l!!tD
~LDrr
93.189.573
476
~
209
~!JiIrlDtb
517
<!91~6!llrrir
464
~1l1l
92.96
<!9I1lrrjilJJJ6iutu<2UJrr8l6!!ft
6.541
<!91!i\l!i6llrrli;s;6Tr
288.342
~JljIT~iJitb
<!9IJi;p;oo"'"rr6!llrrtb
<!9I,IDtwtb
~Ji;!Ji[[ITUJtb
<!9IJi;!JiIrUJrrs;tb
160
158
245
15.295
~urfl8;8lrr~tb
219
40
24
465
102
84
184
<!9IU611rTli;a;tb
456
<!9IJi;!JiIrUJrnB
~urrUtSltblJ)tD
~rr@
<!9IunU>
<!9IurrrrslliJitb
<!9IurrrrslliJiIT
uffia:, 6TtAArr
~U6l1l6iJUJtb
511
172
420
274
217
541
~UlTUJtb
~UIT611tb
~tSl~611lFtb
~tSllJ)rr6l!!tb
~utSlUJrr6l1ltb
~u5l!!i!lirr6lllrr
136.499
~u5l!litb U@U611frs;6ir
~tburr. ~tbtSls;rr
<!9Irfl
<!9Irfl6l(>L611irli;/Dtb
<!916!llrr6irr
<!9Iu/DrrlJ)rr~
<!9Iirli;a;UJtb
<!9Iir~Ji;1lrr6irr
<!9Iir!i\l!i(2lJ)
<!9I61l6TlJtb
<!9I61il.;6UlUJ
<!9I6iJUJli;iJitb
499
243.455.
539.548
331
54
49.57.77
122
196.515
252
90
376
306.357
<!9I6irr6l!!t,bir6!llrrrr
<!9I6irr6l!!lDUJ(2/DrrIFtb
<!9Il!Jlurr JljL6l!!tb
<!9Il!Jlurr lJ)Ji;/lrrtb
<!91~~
<!9Il!Jlrr
<!9I6I1l.;
<!916iu1l
<!9I6iu/lrrtb
<!9I6iu/lrr j\lUJm;rutb
226
29
109
316.424
418
417
511
414
413
252
112
31
620
<!9lt61~rrJi>
~6iu<&.iU.ILD
184
274
163. 212, 214,
~~ffilffirrULD
305.465
184
~~ib6roIT
~O"6l(lLDIT61ll6\l
324.377
377
~0"6l(l1l~ ,[8lD lD
454
~O"6l(lULD
<9,!,ffiLDffilffi6ir
180,240
<9,!,ffiITIFLD
462
<9,!,ffiITU@;fTtmLD
53
<9,!,ffiITllLD
152
<9,!,@i6\lLD
152
<9,!,8'ITllLD
277
<9,!,6WT6lILD
151
149
~LD
243
<9,!,,lB
17,398
<9,!,~
374.393
~6,lB
178.315
~!!i$ii19l6llLD
379
~!i;61ll1U
~IT
100. 218. 394
316,424
<9,!,tm,m.ilDlUC&ffiITIFLD
282
<9,!,jD,m.ili>
<9,!,LDjDirlU IF6,lBffi6ir
97.265
557
<9,!,1Lj6iuffiuULlI!1C&IUITffiLD
511
<9,!,ir6l\lu6l'!,lB
21.90,267
<9,!,6lI116WTli>
84,135.
<9,!,i!l!@;ITIF68111LD
352.486
273
<9,!,~~IULD
283
~OOITIF6,lB
~6iuu5l.iIT
~,m!Brt1IU-~~LITtm
C&.i6lI61ll.i (2)
214
120
"6f@~
93,189.573
mI1~6lILD
299
""6lIJr!i;~61llLD (6)
Il>t(j)
IHli6llrrrfl""' ffi6l!l6\)ffi6ir
FHf6ll116irr
391
219.225
121
"LD
!LLW
55
!L.iITU"",
488
!L!i;.iULDITir6ffiLD
511
181,252
!L,mlD6lif
!Lu,mllffilffi6ir (16)
195.568
!LU,muffilffi6ir (64)
195
!LUU6\l6llLD
154
~U6'l'l)rTffiB)f}iJffi6ir
245
!LUITIFffiira;6ir
203.367,582
159. 219. 430
!LUIT,lB
!LC&UO"6l(lIT6lIIT6IU61llt%T
372
!LtDIT
400
!L6\lffiLD
216.252
!L6ll<!IW61llLULj
211.304
140
!L6l\lIT
6f6!krr6l!!lft661lla; 61ulUira;6ir
228
235
J .6f@!i;19I
&I<f6llirILILD
188
228
&I,m61.iITW1w
511
&lllIT6lI,!li6D,lB
294
~':'lI'IUIT6W!lSLLD
284
~66i~6ir (4)
a;ffil61ll8l.iIT61ll118l6ir (7)
326
M8'l.'l
66
244
a;WIUIT,!B6t6!krr<!J>61lllD
ffiL:ffiIOIT60TT
568
99,436
ffi6WTffil8l6ir
110. 321. 333
ffi6WTU,lB
ffi6WTli>
436
a;C&6WTIFJ3iUrr6IULD
333
a;.ili>u6lIjDli>
84
a;.iIr
366
406
a;uir,1!l
31
a;1lJ3iUIT6IULD
621
ffirfllDlT
~
,"IDLD
,"<2IDJi;t!Jrfl UJLD
ffiir~IDJi;,!8!rLD
ffiirl,blJ611ll'ffilT
ffirolT
189
49.372
276
212
28
65
9. 36. 153. 198.
ffirolT6lI.j
ffirolT6lJU,b~LD
m60uLD
ffi6ilUro.jIT
ffi6ilU6lJ([!i/T'l\>LD
ffi6UWtSro6trr
98
67.79.116
115
ffiITUJ~
313
51.216
ffiITU_JULD
"ITU6lllJTUlJi;1i)!
ffiITU_LD
"1Tu<26lllJTIT,!O<LD
287
493
250
"lTir~,!l;UJLD
273
66
IBIT~I'llULD
388
97.273
IBrrro6ll6IDU
IBlTro6iJU,bIBLD
IBIT6U6lir
327
491
85.273
"1T6l(lLIT
230
111.491
32
ffi6ll8'ifltuIT6OlLD
ffi6lir61rfl6ID"
398
3 6lIUJIi)! t!JrflWir!i;,sB
453
7 6lIUJIi)! ",.i<rrll'ffiIT
8 6lIUJIi)! 8'ITLDU611
145
172
9 6lIUJIi)! li)!irffi"lT
12 6lIUJIi)! 6IDUlT611
233
182
13 6lIUJIi)! ID~ITro.
511
ffil'll.-B,sB
ffirr6J6ll!tliUJIT6J61rfl
348
ffilTlDffirolT
119. 261. 395
IBITlJ)$).LLD
30
IBITID<ZIBITlI'
292. 380. 381
,""IDIi)!IBIT<2p;6'lil (5)
97
ffiITIDt'iLLD 292.380.381; 593
ffirTlDLD
ffilTlDlT.,.,q
ffirr<21D66l1U6lir
"rr<2ID<h6lIJJlT.ro,!8!rLD
41.154.306
324
117
292.593
380
261.503
388
366
491
6JlTJi;~
134
335
105
6JU~1fltu1T6OlJ.b
6Jrfl8'ffiUUp;LD
6JrflUJIT8'ffi,sB
~rfulB6ir
283
$)
227
6J6l(l_u""I',sBtBu!B6il
ir6ll1T_ir
~1fltu1T6OlLD
220
301
30
201
225
300
324
465
153.212.
388,465
<ID6lirrrLLb
<ID6WrLroLD
<ID6lirrrL6616ll!'
125.319
125
82.124.139.
232.242.284
.286.295.304.
486,499.513.547
<ID<2uU6lir
255,436
<IDUp;,w <2UJIT6J61rfl1B6ir 91.94.576
622
@Utli <ZUJIT816l!flffim
91,94,575
@LDITU6irr
@LDITrf
@
@ ,[!jUJIT6lULD
17,24.433
@<ZUITtoili
@6\)@..mrLLD
@6\) Ifffi81ULD
@6\)LD
Ifffiill8"&LLD
IfffidWffi81ULD
53
Ifffiill iIlrfl<ZffiIT_LD
319
127,137,319
Ifffiill,[llUJIT6lULD
Ifffiill tSLLD
126,129,319,
"L6irr
@6\)6iJ<y,ffitb
388
@6\)ITLDtoili
@<Z6\)ITJi;$r6!ll![(gUJIT816l!fl
~ffi6ll6Ulb
6mB) -
127
91,
95,434
116, 381, 505
8"&L6iutofr
<ZffiUJlf8;8lurrtoili
Uffi6llfT6irr
6IDffi6Urr6lUtD
283,304,398
29
434,506
8i5l.UD
103
24,177,252,
320
139
505
104
395,518
116
486,546,547
539
30
98, 480
18
307,453
"..mr'l'ffiIT
228
29,486
"!l)I!ru.JffiLD
IfIBto6iu
"IBto6iu ,[llUJIT6lUtb
29
133,203
"IBi!luffi..mrLLD
IfIBi!luffi6(\)6\)ffim
294,391
203,499
IfIBi!luLD..mrL6\)LD
50,155,
Ifrfuriilffim (3)
316,373
536
a:IT6lIIT
378
8'6iui!lutb
146
112
8'ITffi~ ~-.
6(\)ffi6\)IT6lUUU6iutliITULD
377
6(\)ffi6116i:JUJLD
395, 396, 518
"ITIBiIl
142
322,479
<ZffiIT
IfITIBJi;UJ~tli ffi6(\)6\)
322,490
<ZffiITmruffim $)
<ZffiITlfUtb
389
316, 424
311
<ZffiIT6:ffill
6'lffi6!T6\)LDITfrffiffiLD
6'l8i6lT6\)LD
6'l8i6lT6Ol6lli'
ffi6lltb
Ifffi81ulfffiill (6)
If8;8luffim
509
313
182
511
320
129, 319, 506
129, 518
120,395
IfIT<!p..mrLIT
307
IfITLDUU6:ff 8'ffiill
398
8'ITLDUU6:ff ~-.
8'ITLDUUJ6:ff <!pJi;iIl6(\)11
8'ITUJrr<Ztli6lil
145
145
464
8'ITUtDIT
146
8'ITUtDIT )li6lJI1ITJi;rfl
146
<I1toffi6l!fl
<I1toffi6l!fl@..mrLLD
47
47
IIltoffi6l!fl <Z~ITLDU6'lUIT6ir
295
1IlJi; 207,280, 282, 311, 439
97
337,486,
IIlJi;totb
546,547
<11M
<I1Ji;tli6iJ<y,~LD
160
388
189, 245, 249
623
163
lllJi;j1iIT
lllJi;j1iITLD6lIlIfl ffi~tb
IlllU6116lllIT
82,85
80
IlllUITLD6TTIT
103,109
1II6i(zI\!MlULDtb
211,304
111611"ffillluffiJ856iT
486,
546,547
111611"ffit!)ooffillllUtb - 6lUITLD
U6iuUJLD
312
6IDIf,6fulULD
6IDIf,6fulU lD6I"lir856iT
<!!!!l
<!!!!lffi<l~"6M
<!!!!l"ffiut5lu6iuj1ilTULD
307
111611~~85IT~LD
539
11161161H~ "ffitBo;6iT
547
299
11161161H~ .4lLD~LD
66, 68
1116116lll~ 6'lUlUIT856iT
141
11161161H~ 6lll~611ffiJ856iT
79,
140,146,413,468
1116116M
79,308
79,81,545
I11611ITu5l~
377
<!!!!l"MlULD
111611@l..,g
I11611IT
110
302
44, 82,
179, 315
11161161H~ ,6fu6IDLD856iT
516
45.46.147,302
<!!!!lffi6<iurL6M
111611~)!;~611ffiJ856iT
312, 515
136
537,538,569
<!!!!l"ffilliULD-,lB6IDIflU6IDLDULj
569
<!!!!ljDffiULD-<!!!!lLjutO
82,85,97,250,255.265,464
<!!!!l6lil)!;lUIT
44,108,117,118
<!!!!l6lil)!;lUIT jDffiULD
81
<IT61H85IT6<iurLtO
<IT61H"ffi~
240
<IT61H@~U
537
404
<IT6IllLb
<IT61HITMl6<l!l
48,296
IIIWJD!Dl6lJ
207
<IT61H6\J"",~tO
1116M@~1I
537
<rr<l61HJi;!ErfllUffiJ856iT
6I)LD(,5)
184
LIT816<l!l<llUIT1116l!fl
ffi8i6futurr
80
Sfffi6l)u~ ~U6lJffi6iT
220
Sf"",
157
Sf,ID~ 6Iil,IDlUIT
8TLDU6&r
64
308,453
~urr,ID$IfllU6M
502
~611~611urr~.uULD
230
lJbrnU 8i6OmUD
133
e,;,irlU ffi6ID6U8;6iT
9,391
e,;,irlU tooimL6I)tO
232
,l!i6li<rrLjDITj1iIT
,l!i6li<rrL~~
,l!i6li<rr1\!~
~.ID~611<!9ttii.;6llIT
.611LD.roJ
!li.ID~611LD
~)i;.!BuLD
~Ji;!Erfl6!lllf
e,;,irlUfrffi6iTQ2)
37
e,;,irlU6<l!l6MUIT6ID~
511
,Iliir66lll8'ffiilJ(6)
143
388
212
340
105,110
390
105
179,541
280,315
178,183,
468, 508, 509
!li@6!Illf
,IliLD6iu
~8'6ID611u51.u IL~U6ll)6lJ
92,
,IliirUu~tO
624
~~61~ITib
,!!iirwu,
517
273
438
~_ITffi6l!fl
~_ITe!Pfr.;,@
,!!if16lRrrL6lJU,
,!!if1gj1
,!!if1.;rf
,!!if1Uu,(3}
194.444
338.457
,!!if1w
521
278
478
,!!if1W6l1JIT~ffiJ&ITlIU,
212
65.368
42.243
266.325.455.477.
478.483.521.539.548
,!!if1U,l,j,6XlU,
p;ITu5I6fu 6)uUJfr&6iT
,!!if1""1'ITUJ6lJlJfI
.@8;uJi;p;!flUJ IT6l1J u,
,@ffi6h)ClwIT,,!flUJIT6l1JU,
'@'@Iflft;UJITCl,!!)6:lil&6iT
,@.@o;6lftro 6lJglIUIT<B
.@UJIT6llT ,.Cl6XlIT&ffiJ,,6iT
385
33
551
96.391
391
33
34
.@UJmm !flUJIT6l1JU,
.@UJIT6l!TU,
33.209.403
225.483
$Bu6iu&rtl6lmf
.@rtlCl8m_ffiJ,,6iT
539
.@rtl,!l)lffr&6iT
398
126.381
.@rtl4'"
.@rtl4UU, 194.397.532.545
398
.@rtle!Pfr,!i;.!B
.@rtl6lJirli;o;u,
454.497
.@6IDJ)<Jl6urrffiUJClwIT~
..~(j)
",i;Bluu,
t!J<3uIT,!!if16llTu,
,@6iJUJjliITwffiJ&6iT
,@6iJUJu,
~IT
gjlffi&U,(3)
gjlrfUJu,(6fu}
gjlrtlUJIT~(6fu}
92.573
225.230
24
24.399
426.501
174
219. 222. 490
219.
gjlfrffi&w,;fu
gjlfrffi&IT
222.490
172
172
64.314
469
274
gjlCl6lJ6lI'u,
53
gjlJDt.:~
248.321
gjl6lQ~
gjIIffi&u,
243
Cl,!!)&U,(3}
50. 155. 316. 373
99
Cl,tli6ll&~"6iT(9}
Clp;6lJp;IT IflUJIT6l1Ju,
29
524
Cl,tli6llUJ!ilu,
24.40
Cl,!!i6l7
Cl,!!)6:lilu516fu <9]ffiJ&ffiJ&6iT
299
gjl6:lilSlfr
gjl617uffiJ,,6iT
Clp;6:lilu516fu <9]~UJm'r&6iT
Clp;6:lilu516fu <9]C:~6ID&
Clp;6:lilu516fu <!9IU,4,,6iT
Clp;6:lilu516fu <!9I!Jl@
Cl,!!)6:lilu516fu <:!!JhUU_ffiJ&6iT
70
70
56
77
78
52
Cl,!!)6:lilu516fu <:!!Jh"-\ffiffiJ&6iT
Cl,!!)6:lilu516fu <:!!Jh6l1J6l!TffiJ,,6iT 79.83,
85. 136. 137. 192.
206.233.525
Cl,!!)6:lilu516fu .Ii!l"lfITlfffi,@
6lJ~6lJu,
Cl,!!)6:lilu516fu .Ii!l6IDL
Cl,!!)6:lilu516fu .Ii!l6IDW~
Cl,!!)6:lilu516fu .Ii!lLll51LU,
52
73
236
79.98.
625
137,459
<'l!!i6'lilull6i>r L!!i<Bffi6lr
63
<'l!!i6'lilull6i>r !L611rruffi6lr
50
<'l!!i6'lilull6i>r ffi@!lllffiffilTOO
75
<'l!!i6'lilull6i>r ffi6li<rrffi6lr
60
<'l!!i6'lilull6i>r ffi6lD_
49. 543
<'l!!i6'lilull6i>r ffi@$iillll
68
<'l!!i6'lilull6i>r ffi6i>r6l!ltb
62
<'l!!i6'lilull6i>r ffilTlIlI
62
<'l!!i6'lilull6i>r 8lriLtb
58
<'l!!i6'lilull6i>r Ifffijffi6lr
177
<'l!!i6'lilull6i>r IfrfUrruffi6lr
51
<'l!!i6'lilull6i>r IIhlluLj
67
<'l!!i6'lilull6i>r lIl60tbLjffi6lr
76
<'l!!i6'lilull6i>r ffiUJtb611Utb
67
<'l!!i6'lilull6i>r \1T6l!llfffij611l\'-611tb 53
<'l!!i6'lilull6i>r i!l611l\'-ffi6lr
76
<'l!!i6'lilull6i>r 61!!iIT6lDL
73
<'l!!i6'lilull6i>r 61!!iITULj6lr
71
<'l!!i6'lilull6i>r <Zp;rr6lrffi6lr
69
<'l!!i6'lilull6i>r <'l!!ilTlbJDtb
47
<'l!!i6'lilull6i>r jDffitb
75
<'l!!i6'lilull6i>r jDffiUtb
81. 82, 86
<'l!!i6'lilull6i>r J]6lDL
76
<'l!!i6'lilull6i>r /liITLDrruffi6lr000d) 39
<'l!!i6'lilull6i>r ~tb
57
<'l!!i6'lilull6i>r 61/lilbl!l1u 61um:<B
59
<'l!!i6'lilull6i>r ut:.Ur6lDL
72
<'l!!i6'lilull6i>r Up;ffiffitb
70
<'l!!i6'lilull6i>r UUUt5ltbLDJ!%roso 149,
172
<'l!!i6'lilull6i>r U!iJa;6lr
63
<'l!!i6'lilull6i>r UIT6116l!l1T 6ll1\'-611rruffi6lr
382
<'l!!i6'lilull6i>r dLffilffi6lr 480. 584
<'l!!i6'lilull6i>r Lj!l'lrruffi6ir
69
<'l!!i6'lilull6i>r Lj611tD
60
<'lftl6'lilull6i>r LjJDrruffilTOO
<'l!!i6'lilull6i>r LI6i>rlllrlluLj
75
67
204,517
<'l!!i6'lilull6i>r <'lUlfffi
66
<'l!!i6'lilull6i>r <'lUIT!l'l6l!ltD
422
<'lftl6'lilull6i>r LD)i;i!lu6llll'-611tb 116. 298
<'l!!i6'lilull6i>r LD)i;i!luIT ""I'Urruffi6lr235
<'l!!i6'lilull6i>r LDITrruffiOOUJtb
68
<'l!!i6'lilull6i>r <lPffi8IW<
60
<'l!!i6'lilull6i>r <lPffi611ITlUffit:.6lDL
68
<'l!!i6'lilull6i>r <lP$iilllllfIfUrruffi6ir
70
<'l!!i6'lilull6i>r<lPW)i;!!iIT6lr
74
<'l!!i6'lilull6i>r e;pffi<$iij
61
<'l!!i6'lilull6i>r <'lLD6l!fl~tb
77
<'l!!i6'lilull6i>r <'lUITlD611rll6ll)lf
72
<'l!!i6'lilull6i>r 6llulllJll
72
<'l!!i6'lilull6i>r 6llJ)60lTlJlI
12
<'l!!i6'lilull6i>r 6lIITuJLD_tb
65
<'l!!i6'lilull6i>r 6lIIT6TU/liITIfr!'J)tb
50
<'l!!i6'lilull6i>r 6'IilUITt:.utb
214
<'l!!i6'lilull6i>r 6'Iiloo 55. 103
<'l!!i6'lilull6i>r 6TU<-J!%roso
172
<'l<'l6'lilull6i>r ,",,!!i6l!lrruffi6lr
71
218
212
6lD!!i!l'l6TUIT~rrulJ,"Utb
175
<'lftllT~rru,"6lr
497
$iiJ1uS
22.109
/li@i
326
/liLDlflll6111T1U
323
/liUJW
250
/liU6i>r
145.146
/li611UIT.IDi!lrIl
335
p;8(1ft;.&)BtuIT6TUtb
lTffi
511
/li 6:llj
138
/lilTffiITUU_tb
251,287,507
/li1T!!itD
388
/li1T,tb6il".b~tD
626
252
~
~)i;)!ltu ffiLDib
U@;NffiU-..o
213.215.
461,473
U&OuJLJ @&OlD
U6l:RrrL6irr
211.304
12,47.100
u~)i;)i;6lJIT
541
Uwru016ir(5)
u!ifoJilU&Ofi!i
U.d;ji;tb
UllLllibLDib
396
139.147
155. 211. 361
'149-172.
243
20
~.sii,!tJtuffi6\)m&~016ir
94
280.315
24
UULD@
ullLDrr)i;wrr
uuib
218,376
96.
~.sii,!tJtum&~016ir
106. 107. 301. 390
~UJm<!~
UIJTTUIJTT!BrrjiUI)6iuou
~IT6I1lrfu016ir
<3ourr0l6l!fl
243
15, 29-39.
332-356. 480. 550
~ffir1Jlrr6l!Tib
ulJTTI,b~rr
465.470
92.96
515
53
u[lrr~Ji\;rr
JBir~_6iu6lJuib
148
urtl$u~ib
376.470
171
JBir6lJIT-..o
301
urtl~ji;tb
404
urtl6llWlLDrfuffi6ir
U6\)/f,(B
552
~ti;.!B
322.479
~t:.ur
<3~ ~IT6I1lib
umli>
374
32
142. 233. 434
Uffi6lJ~
Uli;,(B
UBi
umuli;~
U@;s' 6l@)i;lUib
233
143
274
64. 287
227
u@;s'JIi<'IT~.r
118. 185.
192. 235. 381. 487
u@;s'~~rfu016ir
u@;s'I,b&01!)l
u@wt5IibLDrr6l1l6l!Tib
u@;s'Lll<3U~6I1l6l!Tib
U@;s'tJl
37
37
525
82,
206.525
526
U60LD
U6lJib
U6lJfAA"
u6lJrr6l!fl
u~ir<JP$ir
u~murrffiib
6
18
167.446.485
140
140
495
15
urruib
165. 239. 446
Ummou_ib
20
UITIJTTlu-..o ~1PJ6ll&Offi
441
urr~li;~
470
108. 192. 399. 530
UIT6\)IT
627
UfT6lItD
420.485
umruri
485
141
277
5.201.
235.326
28
UIT6lI6<!I
UIT6l(l6WrLIT
UfT6luUUUrTlUIl
di6WrLlD
524
di~tumtb
181. 251. 259.
di)i;il)I
287.294.382.508
di)i;il)I.ffi"rLlU6mmD
diJi;il)I6iJU,j,~tb
diUS;L (gtuIT816l!f1
532
388
90. 93.
201.574
310.362
246
41
479
209. 374
310
diU~~Utb
577
diUITs;ITlJtb
diUIT61Mlfffi,4l
diUIT61MlDtu(gs;ITlftb
86
437
316. 424
diUIT61M.rnr
diUITtblD61M.rnr
213. 462
502
diUITtbt.6 @fti6l5ltu
LDIT~8;s;6\r
diUITulJp)61i16ID61!T
216
diuITm.rnr 217.221.228.265
dirfltutb
186. 253. 441
ditbIDffiBluJi;,4l
133
ditblDlfrfltutb
184
ditblDtD
40. 41. 49. 149.
,s1Jl LDJi;,4lutD
Lt;,4l
4Urfus;6\r(3)
4urfuB;6\r(8)
4U61fU61MtD
4UIT61MtDQ8)
4UITfti61!TtD
4rf(8)
46l(lITITti;ftitb
4006l5lrfus; jJiITLDniJ6,6\r
4 6lJ61!TIT.;,!i;6llIT
4 6lJC!61!T66lJrf
160
194
112
16.330
3
469
112
4.241
549
541
4Gi1ls;utb(.rnr)
628
~UJ!l3ti>
~IT,!B
l,bUUti>
l,bL".51U6iut!i"Uti>
524
212
l,bIT6UlJTdlrfl.!iLti>
l,bIT6UlJT<2lD
lDJi;.@rrti> .!il'llti>
lDJi;.@rrti> 4 6lJ<26lrre6lJrf
92
89,377
293,585
lDJi;,!BUti> 6IDuUoH
lDJi;.@rrti> lDIT6\lIT
89
lDJi;,!BUti> 6fil,liiUJIT
28
224,
254,516
233
29
29
l,bir6UlJTIT,!B,!B ~6lj
242
lDJi;,!BUtb ~ti>6TUti>
418
<2uul!516lJ
6IDUU6lJtb@
207
lDJi;,!BUIT""\'Urrilffi6iT
193,232
119
104, 109, 464
6IDuUoH
193,232
tD6Uib
108,151
89
LD6mLD
160
6lu6ITlDuU6iu,ffiITUtb
<2UITIT,Iii,ffiJi;iBUrrilffi6iT(6)
UU6TU6fil,liirf
UUom<' :
uOTTOmWWtD
uurruiB
lDffirrurrilffi6iT(5)
tDrruU,611LD
lD601!fl,lii~oHutb
lD601!fll,bUffitb
lD601!fllD6U6\l<i&r
300
477,483
364,483
189,573
189,573
526
LD6lST6m'LD
lD@lI
lD<i&r6lJJi;,ffiUti>
lD~)il
85
135. 292. 345
lD~,Iii
162
2
202, 229, 388
lD@lI~UJ UJ!l3tb
lD<26tITITlDUJ<2ffiIT"ti>
lD<26tITrr<i&rlD61IT
177
464
lO6!imL6\lrrilffi6iT(3)203. 273. 499
lD,ffili>
lDJi;iBrfl61!ll\'
lD~ITffi<26UlJT"IT
524
316,424
181
228
66
183, 212. 214
110
lD~ITffi6Uutb
230
lD~ITffirrU6UlJTIT
220
lD~ITffiIT6\lfr
lD~IT6IDffi6\lIT6TUtb
451
lD,Iii!BUJlD""-Ltb
116
lD,Iii!BUJlDIT'-l/6l5I
64.289
lD~rru,liilDITLoH
lD,li;6iuUJIT6lJ,ffirrutb
229
lD~rrUITffiu,ffiti>
114
lDJi;.@rr ~,Iii,lii6lJrr
541
lD~m.5lJi;~
lD~mllU6lTUJtb
251
146
lDJi;.@rr~
lDJi;.@rr"';;iB(3)
398
28. 104, 119, 122
lDJi;.@rrti>
lDJi;iBuutSlrfl6ljffi6iT(4)
28
lDJi;.@rrti> - ~I'IlUIT
418
lDJi;.@rrti> - ffiir,lii,ffirf
28
lDJi;.@rrti> - u",ffi1Frr",,\,rf 108, 117
lDJi;.@rrtb - uurr
383
lDJi;.@rrtb -UIT6\lIT
108
lDJi;.@rrtb tSl6liim..ti>
28
lD~IT6IDUU6lJIT
378
83
228.372
193
lD~rrlDITUJIT
184
lD~ITUJrrffitb
15.192.295
lD~ITurr!l3(6lRlfJ)
45
15
lD~~ITLIT~IT6TUtb
93,189,573
lD~lDIT
lDrr
wrr,ffirril81
lDIT,ffiIT
44
103
43,325
629
LDIT,;IIffi<s6lr(8)
93.414.573
LDIT~ffirr 122.283.342.377
LDITUJrr8',;;iB
374
178.315
LDITUJIT.lfti~6lILD
LDlTwrrdl!RLD
184.242
LOrT6iDtu
184, 266, 435
LDrTITMrfuBi6lr
UJ,re.iBtfl61J1ll'
WI!RLDrT6nT6irr
UJ~<LD
wrrdl6lll'
"-!ffiLD
320.511
611l
464
LDrrirfti.l6liurL ull6llir
29
LDIT61lITLD,re.,tfurLD
LDrT6lfl'61.1IT
24,329.542
290
LDrr6nT6lU6lUUGiu
"-!6lI!!l
(8WITffiLD
u51/flflDITirffiffiLD
(8wrri!l <!PftiiB611lll
llI!R61ifLD
320
443
370
511
140
364.450
LDft;"-!
369
<!pffidlwLD
<!p,;;(8ffiIT6lR!T1fuffi6lr
539
155. 396. 444. 484
<!p,;;iB
<J,jl1ilrrLGfu
307.453
u51ftiJBwIT
u51fti,tfurGfu
u51ffi5l1)!J
u51LGfu
<!piB,;II6lIIT6l1l611l61if
372
53.145.
<!Pfti)!J611l11ffi6lr
181.533. 537. 538
<!PU411niIffi6lr
<!p6l5Il
@lffiuLIllldl)!J
118
485
133.350
497
eJP66rJDIT61if611l6ll
(8lD@
86.459.464
(8lD@ UIl6iu)!iITllLD
89.377
611lLDft;rf 6lIIT6l1l611l61if
372
419
61LDrrW\
(8LDIT"",,",
4.301.396.
@lffiLD,re.,tfurLD
@lffi 61i]ffi ll!ilIDLD
@lffiIT.lITllLD
(8wITdl6lll'
(8WITi!l
190.409
7.90. 201. 332.
335
121.505
lI6l!lJTCiffirr61lrr~LD
lliB
lIfti)!J61iTfti@l5l1ULD
llftiiB61ifITLDUrr<8f1i61il(5)
535.538
150.256
101
186
85
97
257
116l1lLD
296
1l~.liruu6lllmb
22
ll~WLD
!f~W (8wITdl6l5ll 92-96.580
48.296
u<8!ilIDrrwITffiLD
52,161
urrffiLD
llITdl6lll'
lllTllllllw rr6l1lLD
llITI!R6l1lIT!ilIDniIffiITllLD
lIIT~< - llIT6i!llft
IlIT<M(!6l1lir
fti,tfurir
ftiiBll ffi611l61lffi6lr
fti,tfur dlll,re.)!J
fti,tfurIT61J1lI'
6l@
6l@ IllwIT6l1lLD
ULD
(8urriB6llI'
61ll6lTftiiBtfl
342
336
212
45
259
44.224
392
136
44
29
29
252
252
44
630
93,189,573
6\JBlLDrr
6Q@dllUITlDrr
109
37,526
6\Ju5!!5turr.4l1..1<"'..bl!llrr
6OlUU>
6\J661p;rr
6\J661p;rr <f.4l
~u5!
6\JITBl5l!l'
6'OfT6lI6nUtD
444
548
549
44,96
345
77
444
151
166
9.406
93,189.573
6\)rr6lUlut.b
G6\Jutb
G6\JlTLltb
G6\JITuIT<!P,!i;.4l6IDlT
6lJdlM6lJtb
6lJdl)!l <!P.1066l1U 6lJlTffi
3. 21. 29, 96. 580
G.1066l",Gir
248
6lJ.1Oili
273
6lJJi;~ LOOinrL6\Jtb
6lJir6lRlTIT,!i;,!i;6>Jrr
541
6lJy)lUITt:(il <!Jl6IDID"'Gir
541
328
6lJ!lJ<Zu"6lJrf
21.29.
6lJrrffiG.106lJ6ID.1O"'Gir
96.580
6lJrrffiU6lJ66'J.LIi>
117
6lJITffiU6lJi3l!lltD
139
109.272
6lJITffi6lJIT~
6llrrtDtD
512
6lJITlDIhir - 6lJ~ir
272
44
6lJITlDrr
105.
110.
526
6lJrrurr~
264
6lJ IT((!j6lllJl'
6lJIT6l1l6ID6l>T
161. 165. 184.
360. 371. 531
6lJIT6lU61JTITLDIU<fIllrtD
22.51
55,160,168
G:fil..roUtD
155
G:fil"'11J)1i>
110
G:filff.61JTIUJi;,4lutD
G:filffi.4l
631
61i1~@lllI ~
61i1~@lllI <Bu)i;!B
61i1~ll',;;!B
6ll'_
6ll'UIT
392
135
267
66
460.480.506
<E611,!!ilb
266
<E611ili <!9Irfuffirfu'Mn(6)
299
<E611ili ll',;;t!Jffi6iT
265
<E6116iT61i1
457. 500. 524
6ro611ffi!f
64,251.289
6ro611@i6linrLlD
84
6ro611<f611IT )Du6ll'!B
6ro611<f611IT )Dum
6ltl611U6)JLD
6ro6lluITMUJtb
6ro6llUIT!l3UJtb
IllLili~611tb
llluD
1ll)D~
IllULDIT6ID\)
511
219
115
522
423
178.315
312
477
324
lllu<!p~61i16b ~IT6lUtb
550
lllu 61i1,ilT6lf!tb
28
1ll6ll)i;jliIJi3Ltb
294.328
511
IllUITti;o;6116ll'!B
611tb
6.178.299
s\'611m
s\'6116iJ"",ffitb
s\'611m
s\'6116llflm jli6fu6roLDffi6iT
!ll<EUJ~LIT
!ll<EUJIT!B
!l3611IT6IlITLDIT61i16llfl
~L,Ii;,ii;611IT
<E~ITLll'IT~!f-<E~ITL8
<E~ITLIT ~IT6lUtb
6TUrrue;OOUtD
6lUrfu<Effi,!!ilb
6lUrfu<Effi,ilT
388
216
299
44
470
105
541
381
15.332
55
128
105
6lU,ilTll'ITutb
6Tl),ilT816ll6fu
6Tl),ilT81611 ~
6lUbutb
6lUbu61i1u,ilT
6lUii;6lltb
6lUJi;!BUJfI
6lULD)DfI
6ruLDWLDnrTMW
6lULDUJ@6roJD
6Tl)~~
6lUtbU!i;
6lUtbLllu,ilTUJtb
6Tl)tbLllU,ilTUJ<EUJIT<B6llfl
6Tl)tbum:
277
225
392
184
475
185
313
252
320
130.131
213
101
431
91.
95.577
379
6Tl)tb~flUll'Mutb
97. 133
6lUu6iu6ll!B
44. 66. 429
6lUIT611ffiITLD6lUI!i;!B
93. 573
6Tl)IT6ll<Effill'!f<!p!i;t!J6rou
534
6Tl)IT611ft;t!JTflffi6linrLIT <!PiMJ<mu 535
6Tl)IT611i31ll <!P!i;t!J6rou
535
6lUIT611<EUJITJl3<!PiMJ<mu
535
6lUIT611lT~ITffiU ll'Mutb 95. 579
6lUIT611<EUITffi~U ll',;;<Butb 96. 581
6lUIT611611ll'rfuffi!f<!p~U
534
6Tl)IT61161i1,ci;uIT61i16Uilf <!PiMJ<mu 533
6Tl)IT6116lUtb<E~ITU_
ll',;;<Butb
94.576
6lUfr6116lU~ITLll6Uilf <!PiMJ<mu
533
6lUIT6116lUl.;!BUuili ll'Mutb 96. 580
6lUir611b\6lU6rTUIT';;UJ,ilTUJffi
ll'Mutb
95.577
6Tl)fr611ITffiIT~6Uilf<!piMJ<mu
534
6lUIT611ITll'flurftl,blJffi If';;<Butb94. 575
632
<9IL:Gl"rr!D 0;1:(jl
96,581
6I1lrT6lJrrjliJi;,!DlDw "ffi<illnD
~LD
81
6l1:)6"6)jfrffi6.iLD
456
6I1lrT(]6lJrrJi;LDlT~ <!p)i;~u
oro'.mli>.ID1b
330
534
511
6ru61JlULD
6I1l~n\JIJ;rrulb
125,136
oro'~LD "'fulb
216
oro')i;urr,!i;LDrr
219
6I1l~urr~rf'61il)i;tB6lllW
568
6"l6lU6l1ufTffiw urr6iuffiUt.b
6I1lrr<il61r1'
350
6iutB~ffiulb
6I1llT""-?
298
6iu@T6\) ",fulb
216
6I1lrr.jrr
204
6iu(].jrrft;.1BrrIb(6)
519
6I1llT~ulb
331
6I1lrr)i;61il,,;rr~ri"ffiITrrID
212
396,484
6I1lrrllJuwIb
423
6I1lrrlbUIT!ilwlb
6iu6l\!'I'"ffi<ilrrlb
6iu6lJU6lIT6lJITIT.jIT6ifl
6iu6lJrr~L.LIT6lIT1b
135,
396,484
396
6iu6lJITurrmwlb
6rorrC26UrrffiwtD
396
~U,6I1lLDJi;tBUU,
.ml)i;.j LDJi;tBulb
330
~wffirf'6lJrT
24,329,572
330
109
379
6I1llTlLl!ilwlb
.ml)i;.jrT
95,133
6i"6lJllrrL.
6I1lIT@uwlb
.ml)i;,;ITrf1(]ffirr6l\!Lu,
9
96,133
292,345
~u6&r
~rr<il61r1'
~rr61imwffirTUu6&r
423
326,417
8
140
352
.ml)i;tBa;.rr
.mlu,~u,
46
~.jILJlTtB ,[Ewrr6l1l1b
46
~rf'u,
46
~IT:
252
~uu,
454
46
(]~)i;tBuUIT6\)6&r
270
84,85
.mlu,~6I1l6lITu,
.;ft;19I 6lJ U,
(].j6lJ6lll.i'5.rr
LDJi;tBulb
46,96
219
31
242,252
oro'LDn\Jffi6f)
530
~ft;.1Brr1b
(]~)i;tBrr!il6&r
268
6lU'<!p ffirT
326
(]~rrU61llITID
327
oro',;IT6I1lrrffiUu,
***
268