Pgina 1 de 8

EMILIO BENZO S.A.

Casa Central: Paysand 1024- Tel: 2 9008190
Suc. Lagomar: Avda. Giannattasio Km. 21.200- Tel:26827221
Suc. Maldonado: Av. Martiniano Chiossi Loc. 002- Tel: 4225 8625
www.diu.com.uy

METIL ETIL CETONA - HOJA DE SEGURIDAD

1-IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA
Frmula Qumica: C4 H8 O
Nombre comercial: metiletilcetona, MEK.
Numero CAS: 78-93-3.

2-IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

Clasificacin de la sustancia o de la mezcla

GHS02 llama

Flam. Liq. 2 H225 Lquido y vapores muy inflamables.

GHS07

Eye Irrit. 2 H319 Provoca irritacin ocular grave.

STOT SE 3 H336 Puede provocar somnolencia o vrtigo.

Elementos de la etiqueta
Pictogramas de peligro

GHS02

GHS07

Palabra de advertencia: Peligro

METIL ETIL CETONA.

REV. JULIO 2012

Pgina 2 de 8
Indicacines de peligro
H225 Lquido y vapores muy inflamables.
H319+EUH066 Provoca irritacin ocular grave. La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de grietas
en la piel.
H336 Puede provocar somnolencia o vrtigo.
Consejos de prudencia
P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. No fumar.
P241 Utilizar un material elctrico, de ventilacin o de iluminacin/antideflagrante.
P243 Tomar medidas de precaucin contra descargas electrostticas.
P271 Utilizar nicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
P280 Llevar guantes/prendas/gafas/mscara de proteccin.
P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendas
contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.
P304+P340 EN CASO DE INHALACIN: Transportar a la vctima al exterior y mantenerla en reposo en una posicin
confortable para respirar.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios
minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fcil. Seguir aclarando.
P312 Llamar a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un mdico en caso de malestar.
P337+P313 Si persiste la irritacin ocular: Consultar a un mdico.
P370+P378 En caso de incendio: Utilizar para apagarlo: CO2, polvo extintor o chorro de agua rociada.
P403+P233 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado hermticamente.
P403+P235 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco.
P405 Guardar bajo llave.
P501 Eliminar el contenido o el recipiente conforme a la reglamentacin local/regional/ nacional/internacional.
Otros peligros Resultados de la valoracin PBT y mPmB
PBT: No aplicable.
mPmB: No aplicable.

3-COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

Caracterizacin qumica:
Denominacin
Metiletilcetona

Sustancias.

N CAS
78-93-3

4-PRIMEROS AUXILIOS
Descripcin de los primeros auxilios
En caso de inhalacin del producto: Suministrar aire fresco. En caso de trastornos, consultar al mdico.
En caso de contacto con la piel: En caso de irritaciones continuas de la piel, consultar un mdico.
En caso de con los ojos:
Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente. En caso de trastornos persistentes
consultar un mdico.
En caso de ingestin: No provocar el vmito y solicitar asistencia mdica inmediata.
Indicaciones para el mdico: Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que est de servicio.
Principales sntomas y efectos, agudos y retardados No existen ms datos relevantes disponibles.
Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
No existen ms datos relevantes disponibles.

Traslade inmediatamente a la persona afectada a un centro de atencin mdica.

Centro de Informacin y Asesoramiento Toxicolgico en Uruguay: CIAT N 1722

METIL ETIL CETONA.

REV. JULIO 2012

Pgina 3 de 8

5-MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIO

Informacin general:
Al igual que en cualquier incendio, utilizar equipo respiratorio independiente bajo presin, MSHA/NIOSH
(aprobado o equivalente), y juego completo de vestimentas de proteccin.
Medios de extincin
Sustancias extintoras apropiadas: CO2 o espuma resistente al alcohol.
Sustancias extintoras inapropiadas por razones de seguridad: Agua a pleno chorro.
Peligros especficos derivados de la sustancia o la mezcla Monxido de carbono y dixido de carbono
Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
Equipo especial de proteccin: No aspirar los gases provocados por el incendio o explosin.
Indicaciones adicionales Refrigerar los depsitos en peligro con chorro de agua rociada.

6- MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIN ACCIDENTAL

Informacin general: Usar el equipo de proteccin personal adecuado que se indica en la Seccin 8.
Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimientos de emergencia
Mantener alejadas las fuentes de encendido.
Llevar puesto equipo de proteccin. Mantener alejadas las personas sin proteccin.
Ante la presencia de vapores,utilizar proteccin respiratoria.
Precauciones relativas al medio ambiente:
No dejar que se introduzca en el alcantarillado ni que contamine las aguas.
Impedir que penetre en el alcantarillado, en fosas o en stanos.
Al penetrar en las aguas o en el alcantarillado, avisar a las autoridades pertinentes.
Mtodos y material de contencin y de limpieza:
Quitar con material absorbente (arena, kieselgur, aglutinante de cidos, aglutinante universal).
Asegurar suficiente ventilacin.
Referencia a otras secciones
Ver captulo 7 para mayor informacin sobre una manipulacin segura.
Ver captulo 8 para mayor informacin sobre el equipo personal de proteccin.
Para mayor informacin sobre cmo desechar el producto, ver captulo 13.

7- MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

Manipulacin:
Precauciones para una manipulacin segura
Trasvasar y manejar el producto solamente en un sistema cerrado o con aspiracin.
Extraccin neumtica solo con nitrgeno y otros gases inertes .
Prevencin de incendios y explosiones:
Mantener alejadas las fuentes de encendido. No fumar.
Tomar medidas contra las cargas electrostticas.
Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Almacenamiento:
Exigencias con respecto al almacn y los recipientes: Almacenar en un lugar fresco.
Normas en caso de un almacenamiento conjunto: No almacenar junto con agentes oxidantes.
Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento:
Almacenarlo en envases bien cerrados en un lugar fresco y seco.
Usos especficos finales No existen ms datos relevantes disponibles.

METIL ETIL CETONA.

REV. JULIO 2012

Pgina 4 de 8

8- CONTROLES DE EXPOSICIN Y PROTECCIN PERSONAL

Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones tcnicas:
Sin datos adicionales, ver punto 7.
Parmetros de control
Componentes con valores lmite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:
LEP (E) Valor de corta duracin: 900 mg/m, 300 ppm
Valor de larga duracin: 600 mg/m, 200 ppm
VLB, VLI.
TWA (I)

Valor de corta duracin: 300 ppm

Valor de larga duracin: 200 ppm
IBE

VL (I)

Valor de corta duracin: 900 mg/m, 300 ppm

Valor de larga duracin: 600 mg/m, 200 ppm

IOELV (EU) Valor de corta duracin: 900 mg/m, 300 ppm

Valor de larga duracin: 600 mg/m, 200 ppm
Indicaciones adicionales: Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboracin.
Controles de la exposicin
Equipo de proteccin individual:
Medidas generales de proteccin e higiene:
Mantener alejado de alimentos, bebidas y alimentos para animales.
Quitarse de inmediato la ropa ensuciada o impregnada.
Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo.
Evitar el contacto con los ojos.
Proteccin respiratoria: Se recomienda proteccin respiratoria en caso de prdidas o operaciones en recipientes no
cerrados.
Proteccin de manos:
Guantes de goma, guantes de neopreno.
Material de los guantes
El material del guante deber ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.
Seleccin del material de los guantes en funcin de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad y degradacin.
La eleccin del guante adecuado no depende nicamente del material, sino tambin de otras caractersticas
de calidad, que pueden variar de un fabricante a otro.
Tiempo de penetracin del material de los guantes
El tiempo de resistencia a la penetracin exacto deber ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempo
debe ser respetado.
Proteccin de ojos: Gafas de proteccin hermticas
Proteccin del cuerpo: Elegir una proteccin para el cuerpo segn la cantidad y la concentracin de la sustancia
peligrosa en el lugar de trabajo.

9- PROPIEDADES FISICO-QUMICAS
Informacin sobre propiedades fsicas y qumicas bsicas
Masa molar: 72,11 g
Aspecto:
Forma: Liquido
Color: Incoloro
Olor: Agradable
Umbral olfativo: No determinado.
valor pH: No determinado.

METIL ETIL CETONA.

REV. JULIO 2012

Pgina 5 de 8
Cambio de estado
Punto de fusin /campo de fusin: -86,3C
Punto de ebullicin /campo de ebullicin: 79-80,5C
Punto de inflamacin: -1C
Inflamabilidad (slido, gaseiforme): No aplicable.
Temperatura de autoignicin: 514C
Temperatura de descomposicin: No determinado.
Autoinflamabilidad: No determinado.
Peligro de explosin: El producto no es explosivo; sin embargo, pueden formarse mezclas explosivas de vapor / aire.
Lmites de explosin:
Inferior: 1,8 Vol %
Superior: 11,5 Vol %
Presin de vapor a 20C: 105 hPa
Densidad a 20C: 0,804-0,807 g/cm
Densidad relativa: No determinado.
Densidad de vapor: No determinado.
Velocidad de evaporacin: No determinado.
Solubilidad en / miscibilidad con agua a 20C: 290 g/l.
disolventes orgnicos: Soluble en muchos disolventes orgnicos.
Coeficiente de reparto (n-octanol/agua): No determinado.
Viscosidad:
Dinmica a 15C: 0,423 mPas
Cinemtica: No determinado.
Informacin adicional No existen ms datos relevantes disponibles.

10- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Reactividad
Estabilidad qumica
Descomposicin trmica / condiciones que deben evitarse:
No se descompone al emplearse adecuadamente.
Condiciones a evitar: Calor, llamas y chispas.
Posibilidad de reacciones peligrosas
Puede reaccionar violentamente con un material rico en oxgeno (comburente). Peligro de explosin.
Condiciones que deben evitarse No existen ms datos relevantes disponibles.
Materiales incompatibles: Bases fuertes.
Productos de descomposicin peligrosos: Monxido de carbono, dixido de carbono.

11- INFORMACIN TOXICOLGICA

Informacin sobre los efectos toxicolgicos
Toxicidad aguda:
Efecto estimulante primario:
en la piel: Puede provocar irritacin de la piel.
en el ojo: Clasifiado como productor de irritacines.
Ingestin: Puede ser nocivo por ingestin.
Inhalacin: Puede ser nocivo si se inhala.
Sensibilizacin: No se conoce ningn efecto sensibilizante.
Datos adicionales (a la toxicologa experimental): No se haben otros datos importantes
Indicaciones toxicolgicas adicionales:
La inhalacin de vapores concentrados y su ingestin producen estados similares a la narcosis, jaquecas, mareos, etc.

METIL ETIL CETONA.

REV. JULIO 2012

Pgina 6 de 8

12- INFORMACIN ECOLGICA

Toxicidad
Toxicidad acutica: No existen ms datos relevantes disponibles.
Persistencia y degradabilidad No existen ms datos relevantes disponibles.
Procedimiento:
Informacin ecolgica: No disponible
Comportamiento en sistemas ecolgicos:
Potencial de bioacumulacin No existen ms datos relevantes disponibles.
Movilidad en el suelo No existen ms datos relevantes disponibles.
Indicaciones medioambientales adicionales:
Indicaciones generales:
Nivel de riesgo para el agua 1 (clasificacin de listas): escasamente peligroso para el agua
En estado no diluido o no neutralizado, no dejar que se infiltre en aguas subterrneas, aguas superficiales o en
alcantarillados.
Resultados de la valoracin PBT y mPmB
PBT: No aplicable.
mPmB: No aplicable.
Otros efectos adversos No existen ms datos relevantes disponibles.

13- CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

Mtodos para el tratamiento de residuos
Recomendacin:
No debe desecharse con la basura domstica. No debe llegar al alcantarillado.
Para un posible reciclaje o para la eliminacin, contactar organismos procesadores de desechos industriales.
Embalajes sin limpiar:
Los envases y embalajes contaminados con sustancias o preparados peligrosos, tener los productos el mismo
tratamiento.
Recomendacin:
Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.
Los embalajes que no se pueden limpiar, deben desecharse de la misma manera que la sustancia.
Lavar con disolventes para enviar a incineracin.

14- INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE

Nmero UN
ADR, IMDG, IATA: UN1193
Designacin oficial de transporte de las Naciones Unidas
ADR
1193 ETILMETILCETONA (METILETILCETONA)
IMDG, IATA ETHYL METHYL KETONE (METHYL ETHYL KETONE)
Clase(s) de peligro para el transporte:
ADR

Clase
3 Lquidos inflamables
Etiqueta 3
METIL ETIL CETONA.
REV. JULIO 2012

Pgina 7 de 8

IMDG, IATA

Class 3 Flammable liquids.

Label 3
Grupo de embalaje
ADR, IMDG, IATA: II
Peligros para el medio ambiente:
Contaminante marino: No.
Precauciones particulares para los usuarios: Atencin: Lquidos inflamables.
Nmero Kemler: 33
Nmero EMS: F-E,S-D
Transporte a granel con arreglo al anexo II del
Convenio Marpol 73/78 y del Cdigo IBC No aplicable.
.
Transporte/datos adicionales:
ADR
Cantidades exceptuadas (EQ): E2
Cantidades limitadas (LQ) 1L
Categoria de transporte 2
Cdigo de restriccin del tnel D/E

15- INFORMACIN REGLAMENTARIA

Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente especficas para la sustancia o
la mezcla
Disposiciones nacionales:
Clase de peligro para las aguas:
Clase
contenido en %
NK
100,0
Clase de peligro para las aguas: CPA 1 (clasificacin de listas): poco peligroso para el agua.
Evaluacin de la seguridad qumica: Una evaluacin de la seguridad qumica no se ha llevado a cabo.

16- OTRA INFORMACIN

LA INFORMACIN ANTERIORMENTE DETALLADA, NO ES UNA ESPECIFICACIN Y ES SUMINISTRADA

NICAMENTE COMO UNA GUA PARA EL MANEJO DE LA SUSTANCIA POR PERSONAL DEBIDAMENTE
ENTRENADO. EL RECEPTOR DE ESTA INFORMACIN DEBE EJERCER SU JUICIO PARA DETERMINAR SU
APLICACIN A CADA CASO EN PARTICULAR.

METIL ETIL CETONA.

REV. JULIO 2012

Pgina 8 de 8

METIL ETIL CETONA.

REV. JULIO 2012