Professional Documents
Culture Documents
nHRN EN 1997-1:2012/NA
Prvo izdanje,
travanj 2012.
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Sadraj
Predgovor ...........................................................................................................................................................4
1
Podruje primjene........................................................................................................................................5
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Predgovor
Ovaj je dokument (HRN EN 1997-1:2012/NA:2012) izdao Hrvatski zavod za norme na temelju lanka 9. Zakona o normizaciji (Narodne novine, br. 163/2003) i u skladu s Unutranjim pravilima za normizaciju UPN 3,
toka 4.1. Pripremio ga je tehniki odbor HZN/TO 548, Konstrukcijski eurokodovi.
Ovaj dokument omoguuje primjenu norme HRN EN 1997-1:2012 u Republici Hrvatskoj.
Norma HRN EN 1997-1:2012 istovjetna je s europskom normom EN 1997-1:2004+AC:2009.
U normi HRN EN 1997-1:2012 doputeno je donijeti odluke o vrijednostima odreenih parametara ili odreenim
postupcima prorauna na nacionalnoj razini. Tako odreene vrijednosti ili postupci nazivaju se "nacionalno
odreeni parametri" (en: Nationally determined parameters NDP). Te vrijednosti i postupci primjenjuju se za
projektiranje graevina koje se izvode u Republici Hrvatskoj.
Brojane oznake tablica i formula u Dodacima A do M odgovaraju brojanim oznakama tablica i formula u
izvornoj normi, iza kojih se dodaje oznaka (HR).
Dodaci A do M sadre neoprene dopunske podatke.
U Dodatku N ovoga nacionalnog dodatka, navedene su toke iz norme HRN EN 1997-1:2012 za koje je doputeno donijeti odluke na nacionalnoj razini. U toki 2 ovog dokumenta navedene su te odluke.
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Podruje primjene
Ovaj dokument odreuje vrijednosti nacionalnih parametara ili odreenih postupaka prorauna uz normu
HRN EN 1997-1:2012 i primjenjuje se zajedno s tom normom.
2
2.1
2.1.1
Lagane i jednostavne konstrukcije te manje zemljane graevine za koje je mogue osigurati zadovoljavanje
najmanjih zahtjeva s pomou iskustva i kvalitativnih geotehnikih istraivanja uz zanemariv rizik definirane su
kako slijedi:
Lagane i jednostavne konstrukcije manje su graevine, relativno jednostavne konstrukcije (jednostavnog
statikog sustava). Takvima se prvenstveno smatraju jednokatne stambene zgrade, bez podruma, na priblino
horizontalnom terenu; kontaktno naprezanje treba biti manje od 250 kN/m2 za pojedinane temelje (temelje
samce), te do 100 kN/m' za temeljne trakove. Za te graevine nema posebnih ogranienja u pogledu slijeganja.
Svojstva temeljnog tla trebaju biti poznata na temelju usporedivog iskustva i takva da su, za projektiranje i
izvoenje temelja, dovoljne uobiajene (rutinske) metode. Usporedivo iskustvo i rutinske metode ukljuuju:
pregled terena, iskop sondane jame najmanje 1,0 m dubine ispod najnie razine temelja) te pregled postojee
dokumentacije za tu lokaciju (geoloke karte, geotehniki elaborati i geotehniki projekti s oblinjih lokacija).
Lagane i jednostavne konstrukcije jesu i graevine kod kojih se ne oekuju veliki pomaci.
Manje zemljane graevine manji su nasipi od homogenog materijala s kontroliranom ugradnjom, s izuzetkom
hidrotehnikih graevina.
2.1.2
Vrijednosti parcijalnih koeficijenata F za stalne i prolazne situacije definirane su u Dodatku A ovog nacionalnog
dodatka: tablice A.1, A.3, A.15 i A.17.
2.1.3
Vrijednosti parcijalnih koeficijenata M definirane su u Dodatku A ovog nacionalnog dodatka: tablice A.2, A.4,
A.16.
2.1.4
Vrijednosti parcijalnih koeficijenata za stalne i prolazne situacije definirane su u Dodatku A ovog nacionalnog
dodatka: tablice A.1, A.3, A.5, A.6, A.7, A.8, A.12, A.13, A.14, A.15 i A.17.
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
2.1.5
2.1.6
U sluajevima izuzetnog rizika mogu se, u dogovoru s investitorom, odrediti i stroe vrijednosti od onih koje
su preporuene u Dodatku A ovog nacionalnog dodatka: tablice A.1, A.3, A.5, A.6, A.7, A.8, A.12, A.13,
A.14, A.15 i A.17.
2.1.7
Za privremene konstrukcije ili prolazne proraunske situacije mogu se, u dogovoru s investitorom, odrediti i
blae vrijednosti od onih koje su preporuene u Dodatku A ovog nacionalnog dodatka: tablice A.1, A.3, A.5,
A.6, A.7, A.8, A.12, A.13, A.14, A.15 i A.17.
2.1.8
Pri razmatranju graninoga stanja statike ravnotee, sveukupnih pomaka konstrukcije ili temeljnoga tla
(EQU), vrijednosti parcijalnih koeficijenata F i M za stalne i prolazne situacije definirane su u Dodatku A
ovog nacionalnog dodatka: tablice A.1 i A.2.
2.1.9
Pri razmatranju graninoga stanja sloma ili prekomjernog deformiranja konstrukcijskog elementa ili dijela
temeljnoga tla (STR i GEO), vrijednosti parcijalnih koeficijenata F odnosno E definirane su u tablici A.3 u
Dodatku A ovog nacionalnog dodatka, a vrijednosti parcijalnih koeficijenata M definirane su u tablici A.4 u
Dodatku A ovog nacionalnog dodatka.
2.1.10
Pri razmatranju graninoga stanja sloma ili prekomjernog deformiranja konstrukcijskog elementa ili dijela
temeljnoga tla (STR i GEO), vrijednosti parcijalnih koeficijenata R definirane su u tablicama A.5, A.6, A.7,
A.8, A.12, A.13 i A.14 u Dodatku A ovog nacionalnog dodatka.
2.1.11
U Republici Hrvatskoj upotrebljava se proraunski pristup 3. Za proraun osno optereenih pilota i sidara
upotrebljavaju se proraunski pristupi 2 i 3.
NAPOMENA: Objanjenje primjene proraunskih pristupa za osno optereene pilote nalazi se u Dodatku L ovog nacionalnog dodatka.
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
2.1.12
Pri provjeri za izdizanje (UPL), vrijednosti parcijalnih koeficijenata za stalne i prolazne situacije definirane su
u Dodatku A ovog nacionalnog dodatka, tablice A.15 i A.16.
2.1.13
Pri razmatranju graninoga stanja sloma prouzroenog hidraulikim izdizanjem tla radi protoka vode kroz
temeljno tlo (HYD), vrijednosti parcijalnih koeficijenata za stalne i prolazne situacije definirane su u tablici
A.17 u Dodatku A ovog nacionalnog dodatka.
2.1.14
2.1.15
Granine vrijednosti deformiranja konstrukcije i pomaka temelja nalaze se u Dodatku H ovog nacionalnog
dodatka.
2.1.16
Projektiranje propisanim mjerama moe se upotrijebiti za sve sluajeve koji se navode u Dodatku K ovog
nacionalnog dodatka.
2.2
2.2.1
Temeljenje na pilotima
Vrijednosti koeficijenata korelacije za statiko pokusno optereenje pilota, toka 7.6.2.2(8)P
Kod provoenja statikog pokusnog optereenja pilota najvea karakteristina tlana otpornost Rc;k odreuje
se uz zadovoljenje jednadbe (7.2) iz norme HRN EN 1997-1:2012 pri emu su vrijednosti koeficijenata korelacije definirane u tablici A.9 u Dodatku A ovog nacionalnog dodatka.
2.2.2
Proraunsku otpornost, Rc;d, treba izvesti iz jednadbi (7.4) ili (7.5) iz norme HRN EN 1997-1:2012. Vrijednosti parcijalnih koeficijenata R za stalne i prolazne situacije definirane su u tablicama A.6, A.7 i A.8 u Dodatku A ovog nacionalnog dodatka.
2.2.3
Proraunsku tlanu otpornost iz rezultata ispitivanja temeljnoga tla, Rc;d, treba izvesti iz jednadbi (7.6) ili (7.7) iz
norme HRN EN 1997-1:2012. Vrijednosti parcijalnih koeficijenata R za stalne i prolazne situacije definirane su
u tablicama A.6, A.7 i A.8 u Dodatku A ovog nacionalnog dodatka.
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
2.2.4
Karakteristine vrijednosti Rb;k i Rs;k u jednadbi (7.7) norme HRN EN 1997-1:2012 odreuje se uz zadovoljenje
jednadbe (7.8) pri emu su vrijednosti koeficijenata korelacije definirane u tablici A.10 u Dodatku A ovog
nacionalnog dodatka.
2.2.5
Vrijednosti koeficijenta modela za primjenu rezultata ispitivanja temeljnoga tla, toka 7.6.2.3(8)
Karakteristine vrijednosti Rb;k i Rs;k u jednadbi (7.7) norme HRN EN 1997-1:2012 mogu se odrediti alternativno
pomou izraza (7.9). U tom sluaju vrijednosti parcijalnih koeficijenata b i s treba pomnoiti koeficijentom
modela veim od 1,0. Vrijednosti koeficijenta modela jesu:
1,5 sve pilote, PP2
1,1 za pilote u krupnozrnatom tlu, PP3
1,3 za pilote u sitnozrnatom tlu, PP3.
2.2.6
Kod ispitivanja pilota dinamikim udarom najvea karakteristina tlana otpornost Rc;k odreuje se uz zadovoljenje jednadbe (7.11) iz norme HRN EN 1997-1:2012, pri emu su vrijednosti koeficijenata korelacije
definirane u tablici A.11 u Dodatku A ovog nacionalnog dodatka.
2.2.7
Proraunsku vlana otpornost iz pokusnog optereenja pilota, Rt;d, treba izvesti iz jednadbe (7.13) iz norme
HRN EN 1997-1:2012. Vrijednosti parcijalnih koeficijenata s;t za stalne i prolazne situacije definirane su u
tablicama A.6, A.7 i A.8 u Dodatku A ovog nacionalnog dodatka.
2.2.8
Kod provoenja vlanog pokusnog optereenja pilota najvea karakteristina tlana otpornost Rt;k odreuje
se uz zadovoljenje jednadbe (7.14) iz norme HRN EN 1997-1:2012 pri emu su vrijednosti koeficijenata
korelacije definirane u tablici A.9 u Dodatku A ovog nacionalnog dodatka.
2.2.9
Proraunska vlana otpornost iz rezultata ispitivanja temeljnoga tla, Rt;d, moe se izvesti prema jednadbi
(7.15) iz norme HRN EN 1997-1:2012. Vrijednosti parcijalnih koeficijenata s;t za stalne i prolazne situacije
definirane su u tablicama A.6, A.7 i A.8 u Dodatku A ovog nacionalnog dodatka.
2.2.10
Karakteristinu vrijednost Rt;k iz jednadbe (7.16) u normi HRN EN 1997-1:2012 treba odrediti uz zadovoljenje
jednadbe (7.17) iz norme HRN EN 1997-1:2012, pri emu su vrijednosti koeficijenata korelacije definirane u
tablici A.10 u Dodatku A ovog nacionalnog dodatka.
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
2.2.11
Vrijednosti koeficijenta modela za primjenu rezultata ispitivanja temeljnoga tla, toka 7.6.3.3(6)
Karakteristina vrijednost Rt;k (7.17) iz norme HRN EN 1997-1:2012 moe se odrediti alternativno pomou
izraza (7.18) iz norme HRN EN 1997-1:2012. U tom sluaju vrijednost parcijalnog koeficijenta s;t treba pomnoiti
koeficijentom modela 1,5.
2.3
2.3.1
Sidrenje
Vrijednosti parcijalnog koeficijenta u jednadbi (8.2), toka 8.5.2(2)P
Proraunsku vrijednost otpornosti na upanje, Ra;d, treba izvesti prema jednadbi (8.2) iz norme HRN EN
1997-1:2012. Vrijednosti parcijalnog koeficijenta a za stalne i prolazne situacije definirane su u tablici A.12 u
Dodatku A ovog nacionalnog dodatka.
2.3.2
Karakteristina vrijednost otpornosti na upanje, Ra;k, prema jednadbi (8.2) iz norme HRN EN 1997-1:2012
treba biti povezana s rezultatima ispitivanja prikladnosti, tako da se dijeli koeficijentom korelacije a. Vrijednosti
su koeficijenta korelacije a1 = 1,2, a2 = 1,1.
2.3.3
Vrijednosti koeficijenta modela za odreivanje sile graninog stanja uporabljivosti, toka 8.6(4)
Silu graninoga stanja uporabljivosti treba mnoiti koeficijentom modela koji je 1,35.
2.3.4
U proraunu stabilnosti kosina za granina stanja nosivosti (GEO i STR) treba provjeriti cjelokupnu stabilnost
kosina uporabom parcijalnih koeficijenata F odnosno E te parcijalnih koeficijenata M i R. Vrijednosti parcijalnih koeficijenata za stalne i prolazne situacije definirane su u Dodatku A ovog nacionalnog dodatka: tablice
A.3, A.4 i A.14.
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Dodatak A
(obavijesni)
Parcijalni koeficijenti i koeficijenti korelacije za granina stanja
nosivosti i preporuene vrijednosti
NAPOMENA: Naslovi tablica u nastavku istovjetni su naslovima tablica u normi HRN EN 1997-1:2012.
Promjenjivo
Simbol
Vrijednost
nepovoljno
G;dst
1,1
povoljno
G;stb
0,9
nepovoljno
Q;dst
1,5
povoljno
Q;stb
Simbol
Vrijednost
'
1,25
Efektivna kohezija
c'
1,25
cu
1,4
qu
1,4
Gustoa teine
1,0
Stalno
Promjenjivo
10
Skupina
Simbol
A1
A2
nepovoljno
G;sup
1,35
1,0
povoljno
G;inf
1,0
1,0
nepovoljno
1,5
1,3
povoljno
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Skupina
Simbol
M1
M2
'
1,0
1,25
Efektivna kohezija
c'
1,0
1,25
cu
1,0
1,4
qu
1,0
1,4
Gustoa teine
1,0
1,0
Tablica A.5(HR) Parcijalni koeficijenti za otpornost plitkih temelja (R) (STR i GEO)
Otpornost
Skupina
Simbol
R1
R2
R3
Nosivost
R;v
Klizanje
R;h
R1, R2 i R3 nisu primjenjivi u Republici Hrvatskoj jer se primjenjuje izraz 2.7a iz norme
HRN EN 1997-1.
Tablica A.6(HR) Parcijalni koeficijenti za otpornost zabijenih pilota (R) (STR i GEO)
Otpornost
Skupina
Simbol
R1
R2
R3
R4
Osnovica
1,2
1,0
1,2
1,0
Ukupna/kombinirana
(tlani piloti)
1,2
1,0
s;t
1,2
1,0
Tablica A.7(HR) Parcijalni koeficijenti za otpornost buenih pilota (R) (STR i GEO)
Otpornost
Skupina
Simbol
R1
R2
R3
R4
1,2
1,0
Osnovica
1,2
1,0
Ukupna/kombinirana
(tlani piloti)
1,2
1,0
s;t
1,2
1,0
11
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Skupina
Simbol
R1
R2
R3
R4
Osnovica
1,2
1,0
1,2
1,0
Ukupna/kombinirana
(tlani piloti)
1,2
1,0
s;t
1,2
1,0
1,40
1,30
1,20
1,10
1,00
1,40
1,20
1,05
1,00
1,00
10
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
a
b
12
za n =
10
15
20
1,60
1,50
1,45
1,42
1,40
1,50
1,35
1,30
1,25
1,25
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Skupina
Simbol
R1
R2
R3
R4
Privremena
a;t
1,35
1,0
Stalna
a;p
1,5
1,0
Skupina
Simbol
R1
R2
R3
Nosivost
R;v
Otpornost na klizanje
R;h
Otpornost tla
R;e
R1, R2 i R3 nisu primjenjivi u Republici Hrvatskoj jer se primjenjuje izraz 2.7a iz norme
HRN EN 1997-1:2012.
Skupina
Simbol
R;e
R1
R2
R3
R1, R2 i R3 nisu primjenjivi u Republici Hrvatskoj jer se primjenjuje izraz 2.7a iz norme HRN EN
1997-1:2012.
Simbol
Vrijednost
nepovoljno
G;dst
1,1
povoljno
G;st
0,9
nepovoljno
Q;dst
1,5
13
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Simbol
Vrijednost
'
1,25
Efektivna kohezija
c'
1,25
cu
1,4
s;t
1,4
Otpornost sidara
1,4
14
Simbol
Vrijednost
nepovoljno
G;dst
1,35
povoljno
G;st
0,9
nepovoljno
Q;dst
1,5
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Dodatak B
(obavijesni neopreni dopunski podaci)
Povijest parcijalnih koeficijenata za proraunske pristupe 1, 2 i 3
Odredbe sadrane u tokama B.1(2), B.2(5) i B.3(5) iz norme HRN EN 1997-1:2012 odnose se na proraunski
pristup 1 i nisu primjenjive na projektiranje u Republici Hrvatskoj.
15
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Dodatak C
(obavijesni neopreni dopunski podaci)
Ogledni postupci za odreivanje graninih vrijednosti tlakova tla
na vertikalne zidove
Izrazi (C.1) i (C.2) iz norme HRN EN 1997-1:2012 ne ukljuuju utjecaj podzemne vode.
Cjeloviti izrazi za ukupni tlak na zid u aktivnom stanju sloma tla, odnosno u pasivnom stanju sloma tla, mogu
se napisati u obliku:
a ( z ) = K a [ '( z ) + q ( z )] + u ( z ) 2c K a
(C.1) (HR)
p ( z ) = K p [ '( z ) + q( z )] + u ( z ) + 2c K p
(C.2) (HR)
gdje je:
u(z) porni tlak na dubini z.
Dijagrami na slikama C.1.1 do C.1.4 i C.2.1 do C.2.4 iz norme HRN EN 1997-1:2012 vrijede za vertikalnu
stijenu. Ako je ona nagnuta, treba upotrijebiti izraze (C.6) do (C.9) iz norme HRN EN 1997-1:2012.
Spomenuti dijagrami i izrazi iz norme HRN EN 1997-1:2012 dobiveni su upotrebom razliitih teorija (vrijednosti
i distribucija koeficijenata), za 0.
16
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Dodatak D
(obavijesni neopreni dopunski podaci)
Ogledna analitika metoda za proraun nosivosti
Izraz (D.2) iz norme HRN EN 1997-1:2012 ne ukljuuje utjecaj dubine temelja i nagiba terena. Zanemarivanje dubine na strani je sigurnosti, za razliku od utjecaja nagiba terena. U Republici Hrvatskoj mogu se upotrijebiti alternativne metode, koje ukljuuju dvije spomenute komponente nosivosti.
17
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Dodatak H
(obavijesni neopreni dopunski podaci)
Granine vrijednosti deformiranja konstrukcije i pomaka temelja
(1) Komponente pomaka temelja koje treba razmotriti jesu slijeganje, relativno (ili diferencijalno) slijeganje,
zaokret, naginjanje, relativni progib, relativni zaokret, horizontalni pomak i amplituda vibracije. Definicije i
oznake za pomake temelja i deformiranje konstrukcije dane su na slici H.1(HR) i u tablici H.1(HR). Redni
brojevi na slici H.1(HR) odgovaraju rednim brojevima u tablici H.1(HR).
(2) Vrijednosti pomaka temelja i deformiranja konstrukcije trebaju biti manje od vrijednosti danih u tablici
H.1(HR). Projektant treba statikim proraunom, uzimajui u obzir krutost konstrukcije, temelja i tla, dokazati
prihvatljivost deformiranja iz stavka (1) za konstrukciju i temelje u cjelini, kao i za pojedine elemente. Pri tome treba voditi rauna i o vremenskom razvoju slijeganja.
(3) Relativna diferencijalna slijeganja dana u tablici H.1(HR) primjenjuju se za ulegnuti oblik deformiranja
konstrukcije, kao to je prikazano na slici H.1(HR). Za izboeni oblik (rubovi slegnuti vie od dijela izmeu
njih) vrijednosti treba prepoloviti.
(4) Navedene vrijednosti maksimalnih ukupnih slijeganja prihvatljive su za uobiajene, rutinske konstrukcije na
pojedinanim temeljima, temeljnim trakovima ili temeljnim ploama. Ta su slijeganja prihvatljiva uz uvjet da
relativni zaokreti ostanu unutar prihvatljivih granica i da nemaju nepovoljan utjecaj na susjedne graevine, na
instalacije u konstrukciji, da ne uzrokuju nedopustiva naginjanja itd.
(5) Ukupne vrijednosti horizontalnih pomaka vrha stupa ili kata zbog slijeganja i drugih meusobno kompatibilnih uzroka trebaju biti manje od danih u tablici H.2(HR).
(6) Granine vrijednosti iz ovog Dodatka ne primjenjuju se za zgrade ili konstrukcije koje su izvan uobiajenih ili
za koje je intenzitet optereenja izrazito nejednolian.
18
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Vrsta graevine
Maksimalno ukupno
konano slijeganje
sm, lim
Vrijednost [mm]
Pijesak,
tvrda glina
Meka glina
1
Zgrade i konstrukcije
kod kojih diferencijalno slijeganje ne
prouzrouje dodatna naprezanja i
probleme s uporabom konstrukcije i
susjednih konstrukcija
2 Konstrukcije
2.1 statiki odreena konstrukcija
2.2 statiki neodreena
armiranobetonska konstrukcija
2.3 statiki neodreena elina
konstrukcija
3 Viekatne okvirne graevine
3.1 armiranobetonski okviri s ispunom od
zidnih elemenata
3.2 elini okviri s ispunom od zidnih
elemenata
Viekatne graevine s nosivim
zidovima
4.1 od omeenog zia
4.2 od predgotovljenih panela velikih
dimenzija ili izraenih od monolitnog
betona
120
Definicija
Vrijednost
Oznaka
odgovarajueg
kuta
0,003
0,006
0,005
0,001
0,002
0,0015
0,0025
0,0015
0,0015
0,003
0,005
0,002
0,0015
0,0025
100
100
50
60
60
80
80
60
90
70
100
60
s
l
smax
L
5
Armiranobetonske konstrukcije
5.1 krute armiranobetonske konstrukcije
(vodotornjevi, silosi, visoke pei i sl.)
5.2 dimnjaci do 100 m visine
5.3 dimnjaci vii od 100 m
6
Kranske staze
smax
L
80
50
200
200
100
50
s
B
s
l
Legenda:
s slijeganje, s diferencijalno slijeganje, kut zaokreta, naginjanje, kutna deformacija
19
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
1.
2. i 6.
3. i 4.
5.
20
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Horizontalni pomak
[m]
H/150
H/300
Hi/300
gdje je:
Hi visina stupa ili kata [m ]
H visina zgrade [m]
21
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Dodatak K
(obavijesni neopreni dopunski podaci)
Projektiranje propisanim mjerama
K.1
Openito
(1) Projektiranje propisanim mjerama moe se upotrijebiti za sve sluajeve koji se navode u nastavku.
K.2
(1) Karta najniih temperatura zraka u hladu za povratno razdoblje 50 godina Tmin,50 dana je u normi
HRN EN 1991-1-5:2012/NA:2012.
(2) U tablici K.1(HR) dane su vrijednosti minimalne dubine temeljenja ovisno o Tmin,50 za temeljna tla podlona
nepovoljnim deformacijama zbog zamrzavanja.
Tablica K.1(HR) Promjene minimalne dubine temeljenja ovisno o Tmin,50
Podruje
Tmin,50 [C]
10
od 0,5 do 0,6
II
15
od 0,6 do 0,7
III
20
od 0,7 do 0,8
IV
25
od 0,8 do 1,0
30
od 1,0 do 1,2
(3) Pri odabiru minimalne dubine temeljenja treba uzimati u obzir i mogue trajanje minimalne temperature
zraka ovisno o lokalnim prilikama.
(4) Kod temeljenja jednostavnih ili privremenih graevina moe se dopustiti dubina temeljenja na stjenovitoj
podlozi i manja od minimalne dubine temeljenja ako se konstrukcijskim mjerama sprijei pristup povrinskih
ili podzemnih voda u podruje zamrzavanja.
(5) Prethodni nain odreivanja minimalne dubine temeljenja ne odnosi se na konstrukcije koje su u neposrednom kontaktu s temeljnim tlom, a kod kojih zbog tehnolokog procesa, zbog izravnog izlaganja vanjskim
utjecajima zraka ili vode, ili na neki drugi nain dolazi do snienja temperature temeljnog tla ispod temperature zamrzavanja vode. U tim sluajevima projektom je nuno razmotriti uinak navedenih djelovanja i prema
potrebi konstrukcijskim mjerama sprijeiti nepovoljno toplinsko djelovanje na temelje, podove i podrumske
zidove graevine, potporne zidove, drenau, hidroizolaciju i toplinsku izolaciju graevine te na geotehnika
sidra i druge vrste ojaanja tla. Primjeri su navedenih sluajeva temeljenje hladnjaa i otvorenih vodosprema
u kojima moe doi do zamrzavanja temeljnog tla.
22
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
K.3
(1) Minimalna dubina temeljenja u odnosu na dubinu prodiranja djelovanja isuivanja odreuje se ovisno o
klimatskim prilikama, lokalnom iskustvu i osjetljivosti tla na promjene sadraja vode.
(2) Gline i prahovi srednje do visoke plastinosti (granica teenja WL > 35 %) osjetljivi su na promjene sadraja
vode. U ljunkovitom ili pjeskovitom tlu u naelu nema tetnog djelovanja isuivanja.
(3) Opasnost isuivanja treba uzeti u obzir i kod nekih industrijskih graevina zbog tehnolokog procesa i
uinaka unutranje opreme.
(4) Proces isuivanja moe nastati i zbog utjecaja vegetacije pa konstrukcijskim mjerama treba izbjei i takve
nepovoljne utjecaje.
(5) Prilikom sadnje novog drvea uz postojeu graevinu (vrijedi i za izgradnju nove graevine uz postojee
drvee koje jo raste) preporuena je najmanja sigurnosna udaljenost drvea od graevine 0,5 H (za lipu,
jasen, platanu, brijest, glog, javor, bukvu, brezu i empres) i 1,0 H (za hrast, topolu, vrbu, trenju, ljivu i oskoruu)
gdje je H maksimalna oekivana visina drveta [m].
(6) Ako je rije o aktivnim glinama (prema Skemptonovom kriteriju A = Ip : N2 > 1,25) kao temeljnom tlu, moe se oekivati da e doi do znatnih promjena volumena.
(7) U svim naprijed navedenim sluajevima temeljenje treba po mogunosti izvoditi ispod podruja potencijalne
promjene volumena ili treba zamijeniti nepodesno temeljno tlo slojem ljunka, drobljenog kamena ili betonom.
Prekomjerni pomaci temelja mogu se umanjiti ili sprijeiti i poveanim armiranjem temelja.
K.4
(1) U naelu, graevine u tlu treba temeljiti na istoj razini. Ako to nije mogue zbog tlocrtno izrazito razliitih
svojstava tla ili zbog izvedbe podrumske etae na dijelu graevine, potrebno je razliku u razinama temeljenja
prevladati izvedbom stepenastog dijela temelja. Prosjeni nagib stepenastog dijela temelja ne smije biti strmiji
od 1:1 a pojedina stepenica ne smije biti via od 50 cm.
(2) U naelu, zbog potresa pojedinane odvojene temelje graevina treba meusobno povezati temeljnim
gredama u visini samih temelja ili povezivanjem stupova neposredno iznad temelja. Temelje treba povezati
kako bi se izbjeglo njihovo neovisno pomicanje za vrijeme potresa ako nema temeljne ploe ili ako podna
konstrukcija nema dovoljnu krutost.
(3) Kad se nova zgrada izvodi neposredno uz postojeu zgradu, poeljno je izvoenje temelja na istoj razini
na kojoj su postojei temelji. Pri tome treba, zbog ekscentrinog optereenja, nove temelje povezati temeljnim
gredama sa susjednim redom novih temelja. Ako se temelji ne mogu izvoditi na istoj razin, potrebno je konstrukcijskim mjerama osigurati stabilnost i sigurnost postojeih temelja susjedne zgrade.
(4) Prilikom izbora minimalne, odnosno maksimalne, dubine temeljenja treba voditi rauna o moguoj razini
podzemne vode kako bi se izbjegli problemi odvodnje i zatite graevne jame. Treba predvidjeti da dno iskopa
za temelje po mogunosti bude iznad razine podzemne vode.
(5) Kod temeljenja treba razmotriti i utjecaj raznih defekata temeljnog tla kao to su npr. kaverne, rovovi starih
rudnika, kanalizacije, telefonski i elektrini kabeli, lee slabog materijala ili soli, vapna, nafte i tome slino. Projektom je posebno u podrujima u kojima je mogua pojava kaverni potrebno predvidjeti buenje dovoljnog broja
odgovarajuih prospektorskih buotina od razine dna iskopa za temelje.
23
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Dodatak L
(obavijesni neopreni dopunski podaci)
Osno optereeni piloti
L.1
(1) Proraun otpornosti pilota provodi se prema proraunskim pristupima 2 ili 3 (PP2 ili PP3).
(2) Za odreivanje najvee otpornosti iz statikog pokusnog optereenja pilota treba upotrijebiti PP2 izraz 7.2.
iz norme HRN EN 1997-1:2012.
(3) Za odreivanje najvee otpornosti iz ispitivanja dinamikim udarom pilota treba upotrijebiti PP2 izraz 7.11.
iz norme HRN EN 1997-1:2012.
(4) Za odreivanje najvee otpornosti pilota iz ispitivanja temeljnog tla treba upotrijebiti PP2 izraze 7.8 ili
7.9 iz norme HRN EN 1997-1:2012, odnosno PP3 izraz 7.9. iz norme HRN EN 1997-1:2012. Ako se
upotrebljava izraz 7.9. iz norme HRN EN 1997-1:2012, otpornost na dubini osnovice i otpornost na platu
izraunavaju se kako je dalje navedeno u stavcima (5), (6) i (8) ovog dodatka.
(5) Otpornost pilota u sitnozrnatom tlu
qb = Nc cu + v0
(L.1)(HR)
gdje je:
qb otpornost na dubini osnovice pilota
cu nedrenirana vrstoa temeljnog tla
Nc = 9
qb = T BK 'v0 + 'v0
gdje je:
qb efektivna otpornost na dubini osnovice pilota (ukupna otpornost umanjena za porni tlak)
'
24
(L.2)(HR)
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
L/d
26
30
34o
37o
40o
0,75
0,77
0,81
0,83
0,85
10
0,62
0,67
0,73
0,76
0,79
15
0,55
0,61
0,68
0,73
0,77
20
0,49
0,57
0,65
0,71
0,75
25
0,44
0,53
0,63
0,70
0,74
L duljina pilota
d promjer pilota
Otpornost na platu pilota qs odreuje se prema eksperimentalno provjerenim i ire prihvaenim preporukama
iz literature.
(7) Upotrijebljena metoda prorauna otpornosti pilota treba biti korektno referencirana.
L.2
qb = 2 qu tg2(45 + '/2)
(L.3) (HR)
gdje je:
qb otpornost na dubini osnovice pilota
qu jednoosna tlana vrstoa stijenske mase, prema preporukama iz literature, koje su eksperimentalno
provjerene i ire prihvaene
0,1 (qu)0,5
0,2 (qu)0,5
Meka stijena
RQD < 25 %
0,45 (qu)0,5
0,7 (qu)0,5
RQD indeks kvalitete jezgre stijenske mase (en: rock quality designation)
25
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Dodatak M
(obavijesni neopreni dopunski podaci)
Vrste tla i stijena na teritoriju Republike Hrvatske koje zbog svojih nepovoljnih
geotehnikih svojstava zahtijevaju posebnu pozornost
NAPOMENA: Navode se vrste tla i stijena za koje se smatra da su, u pogledu geotehnikih svojstava nepovoljne, a karakteristine su za teritorij Republike Hrvatske. Pri navoenju upotrijebjeni su inenjerskogeoloki nazivi.
26
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Dodatak N
(obavijesni)
Toke u normi HRN EN 1997-1:2012 u kojima su doputeni
nacionalno odreeni parametri
Norma HRN EN 1997-1:2012 doputa nacionalno odreene parametre u nie navedenim tokama.
Toka u normi
HRN EN 1997-1
Toka u ovom
dokumentu
Sadraj
2.1(8)P
2.1.1
2.4.6.1(4)P
2.1.2
2.4.6.2(2)P
2.1.3
2.4.7.1(2)P
2.1.4
2.4.7.1(3)
2.1.5
2.4.7.1(4)
2.1.6
2.4.7.1(5)
2.1.7
2.4.7.2(2)P
2.1.8
2.4.7.3.2(3)P
2.1.9
Parcijalni koeficijenti za djelovanja (F) ili uinke (E) i za parametre tla (M) u
jednadbama (2.6a) i (2.6b) za granina stanja STR i GEO
2.4.7.3.3(2)P
2.1.10
2.4.7.3.4.1(1)P
2.1.11
2.4.7.4(3)P
2.1.12
2.4.7.5(2)P
2.1.13
2.4.8(2)
2.1.14
2.4.9(1)P
2.1.15
2.5(1)
2.1.16
7.6.2.2(8)P
2.2.1
7.6.2.2(14) P
2.2.2
7.6.2.3(4)P
2.2.3
7.6.2.3(5)P
2.2.4
7.6.2.3(8)
2.2.5
7.6.2.4(4)P
2.2.6
7.6.3.2(2)P
2.2.7
7.6.3.2(5)P
2.2.8
7.6.3.3(3)P
2.2.9
27
nHRN EN 1997-1:2012/NA:2012
Toka u normi
HRN EN 1997-1
Toka u ovom
dokumentu
Sadraj
7.6.3.3(4)P
2.2.10
7.6.3.3(6)
2.2.11
8.5.2(2)P
2.3.1
8.5.2(3)
2.3.2
8.6(4)
2.3.3
11.5.1(1)P
2.3.4
Parcijalni koeficijenti za djelovanja (F) ili uinke (E), za parametre tla (M) i za
otpornost kosina i cjelokupnu stabilnost (R) u proraunu stabilnosti kosina za
granina stanja STR i GEO
28
(prazna stranica)
(prazna stranica)
(prazna stranica)
Cjenovni razred HG