PART I: Combatants

Large surface ships

PKR - PROTIVOLODOCHNYE KRYESERY - ASW CRUISER (pr.1123)
TAVKR - TYAZHELYE AVIANESUSHCHIE KRYESERY - Heavy Aviation Cruiser (pr.1143)
RKR - RAKETNYE KRYESERY - Rocket(Missile) cruiser (pr. 58 - pr.1164)
TARKR - TYAZHELYE ATOMNY RAKETNYE KRYESERY - Heavy nuclear Rocket Cruiser (pr. 1144)
KRL - LGKIE KRYESERY - Ligth Cruiser (pr 68bis)
KRT - TYAZHELYE KRYESERY - Heavy cruiser (pr. 82)
BKR - BOLSHIE PROTIVOLODOCHNYE KORABLI - Large ASW ship (pr.1134/1155/61/1135/57bis)
EM - ESKADRENNYE MINONOSTSY - "Squardon Torbedoboats"/Destroyers (pr.30/56/956)
BRK - BOLSHO RAKETNY KORABL - Large Rocket(missile) ship - (pr.56EM/57)
SKR - STOROZHEVYE KORABLI - Guard ship (pr. 51/159/35/1135/1154)
PSKR - POGRANICHNY STOROZHEVYE KORABLI - Border Guard Ship (pr. 97/1135.4)
Ambhibious Ships
BDK - BOLSHIE DESANTNYE KORABLI - Large Landing Ship (pr 1171/1174/775)
SDK - SREDNIE DESANTNYE KORABLI - Medium landing ship (pr. 770)
MDK - MALYE DESANTNYE KORABLI - Small landing ship (pr.106/1232)
Submarines
PLARB - ATOMNYE PODVODNYE LODKI S BALLISTICHESKIMI RAKETAMI - Nuclear ballistic missile submarines
DPLRB - DIZEL-ELEKTRICHESKIE PODVODNYE LODKI S BALLISTICHESKIMI RAKETAMI - Diesel ballistic missile
submarines
PLARK - ATOMNYE PODVODNYE LODKI S KRYLATYMI RAKETAMI - Nuclear cruise missile submarines
DPLRK - DIZEL-ELEKTRICHESKIE PODVODNYE LODKI S KRYLATYMI RAKETAMI - Diesel cruiser missile
submarines
PLA - ATOMNYE PODVODNYE LODKI - Nuclear submarines
DPL - DIZEL-ELEKTRICHESKIE PODVODNYE LODKI - Diesel-eletric submarines
Small Surface ships
MRK - MALYE RAKETNYE KORABLI - Small missile ships (pr.1234/1240/1239)
RKA - RAKETNYE KATERA - Missile boats (pr.205/1241)
MPK - MALYE PROTIVOLODOCHNYE KORABLI - Small ASW ships (pr. 204/1124/133)
BO - BOLSHIE OKHOTNIK - Large hunter (obsolete term for large ASW patrol boat) (pr. 122)
MO - MALYE OKHOTNIK - Small hunter (ASW boat) (pr. 199)
TKA - TORPEDNYE KATERA - (motor)Torbedo boat (pr. 183/206)
PSKR - POGRANICHNYE STOROZHEVYE KATERA - Border patrol boat (pr.10410/1204/1208)
AK - ARTILLERISKIE KATERA - gunboats (pr. 205P)
Minewarfare vessels
MTSHCH - MORSKIE TRALSHCHIKI - Ocean going minesweeper
BT - BAZOVYE TRALSHCHIKI - coastal minesweeper
RT - RECHNYE TRALSHCHIKI - River minesweeper
The transliteation is optimal and from google translator (Its for fonetic pronouncing)