#-eRl2016- ¢ TANZANIA FOOD AND DRUGS AUTHORITY epptece SPE a, eee! es eae, + nex REE ie ‘Ante ldo srod oth Dest Geol ‘nvptypase que On Bete PERMISSION TO SPECIAL IMPORT REGISTRABLE PRODUCT(S] ‘Seton 211} of Tanai Pood Drage and Canmat et 2008 ‘Perit he: TDA Wace) /sPEN/ ON ARTA 4 Name of registered importer Tanzania Commodities Trading Co, LD, Postal Address P.o Bem 122196 Dar eg Salaam TANZANIA Tel. No, 12222118900 ‘Exporting Country UNITED ARAB EMIRATES Invoice No, LCT/SAP/ 1007596 Date 17-042016 (C Brome Sender: mira General Trading Postal dress QUMITED ARAB ENIRATES Ava xpaced Via Sea port DSM porte entry. Application fr permison to mpert te lowing predits)in accordance with th abow mettoned At and gulaon tude theseunder ‘Brand Wame 11 |BRAZIUAN BROWN [BROWN SUGAR ———_being TDA inspector st Sea port DSM'GSDA Port Office ‘has examined the above listed product(s) and have found them ft/unft fr the fifgeded use hence allowed/not allowed entry into Tanzania D an eager “Tignatare of FDA por officer and Stamp (fe Inopectar has to return Immediately a cmpletd copy ‘this perm together witha copy ofa relene cette he Dicer NB: Thi permits for sag onngnent ely and hal be rar Sr Moth te dae ef appro aq AQ01G rotet and promote pubic health by enurng qa ney an lfctivenes of fod dry, comet nd mol devices,A A ESSE SEDER OTE TANZANIA FOOD AND DRUGS AUTHORITY a= [DAS He ‘eet qe Owe Rte ‘PERMISSION TO SPECIAL IMPORT REGISTRABLE PRODUCT(S) ‘Sect 211} Tenmi Pond Drag and Cuma Ne 2002 ‘Pam e T7DA WHBOOIO/SY/SUPER/ONSS PARTAL ame of registered importer: Tansanla Commodities Trading Co. LTD, Postal Address Po Box 22196 Dar es Salaam TANZANIA Tel. No, #2222118930 “Exporting Country UNITED ARAB EMIRATES Invoice No, LCT/SAP/1007692 Det: 29-09-2016 (C. Bxporter/Sender: Zamira General Trading Postal address UNITED ARAB EXERATES Arrival expected Via Bea port DSM port of entry. Application for permission to import te following roduet(s) in accordance with the above mentioned Act and Regulations made thereunder: 1 Product |u| “sre eT Wa_| em Quanity |e ofthe produc [BRAZITAN BROWN SUGAR [BROWN SUGAR % ———_being TRDA inspector at Sea port DSM TH Port Ofice hag examined the above lated products) and have found them fun for the ia sllowed/nct allowed entry into Tanzania, Dae “Tigiatare of TDA port ofioer and Stamp (ie Inspector has to return inmedately «completed copy ‘thls permit together witha copy of rlsse cota fo ‘he Dieter "Nb: This prntis for singe conslpat ely and shal be eo Sr tom the dat per +s |a016 ssstox 'prtet ant promote public ath by evurng gusty, sey and eflactvener of nd, dvs, conti ed media eves.