You are on page 1of 158
ANDREA CUCATIO (a) ay ee eel ne Andrea Cucatto (editora) Introduccién a los estudios del Lenguaje y la Comunicacién Teoria y practica jPrometeo? cca anien “stn oxo de legs commen uote ica» led Bynes Premco ho Le irc besa Recon eat 2000 ansTessrsT4348 ode esta een, Prometeo Libros, 2010 Pugles521(CHLSSAB), Cidade Buenos ies, Argentina “Ta (4-11) 4802-67047 Fax (4-11) 4064-3297 weprometsedeileom ise y Diagrams: ea Anabela Mens cho el dept que mates Ley 1.723 Prd su eprdecon ttl pail Derechoresrador indice trod onsen ‘Captlo 1: llega como objeto de ei invesgnion (pordadre Cua) 1 Ellengse yas enguss 7 2 Lenguaje nntaralylenguje sic 2.1. Ditrenca etre lenge atu y ellen aia 2.2 Propiedad dl enguaje tara. 3 -Ellengule ya Wotoga. _ 3 Lasts isla eng, 3.2 Bogen dllenguse 4 Elenguaje cultura peneniento Los eunvesais “AL Las pooling. 42 Loess 5 La Linge como enc de lenge Objtoy moor 6 reve stra dela ingots los paradigms de vestgaion nts representative ilo me = Byres 7 biog a 2 26 36 ar * Captalod: Elegy la omunieacon (orLaun PeezDeSttin) A tnueducion al conept decomunenion or 2. Disinsones concepts prelisiares... {3.Comunseain animal: wa scecament als sens y Arenas con legate ylacomnsnldittnanes yas 7 41a comunlcacbningosic: elementos consti sc 80 5 .Pespectas cred a comuniai nga wa resonid oraigunoe mods communicator. an 6.Nucvoshosontes dela comune el mao de las ers teolgis 98 Berio. « 97 bora eID apitalo3: Hengune com sstena semotica “or cect Detrena) LE enguje como str m6 cs os 2g = ao 05 3: LeSemiie, ere delat noe no 4-tlbnarsmo cn ington Selo de Sassutey HPN ee u3 4. Ferdinand deSaseue u3, 412 Reision yeni canst ur 43. Lautner us 5a emia de de Chases Sanders Pei a2 6 cris yovesde dasiacion de sgn. a 7. Aspecos ington, prlngaltioeyextaligieicos Adele comnislt nnn a 8 Signs sociedad yea. 12. Bere - 18 Biograta 18 Capital 4 engufeyagrmsica (portcaBemsrd) | Definicin de ras ana via i, 8 2. LaGramicacomo tealight cone SD 21. Se ne sic 2.2. aor ngs 1m 23, Sapa - an 2 Legume mse on 14 23 -Typos de gramaiin reseptvar, dept y epatiaso 158 3.Granatialdadcepailiad 138 5.2 Adeeusin nn AD 4.Grumitieaswadconls, orale (ecu generava)y fancionaes comnts Um Et 18 5. Componentes de gain es 6. Concepts grams: host con m perce. eet? Biogen - 181 Capital 5: lengua y sociedad (pormaran Ct) 1. Etlnpacomo conc soa competent cin 185 2 Leng abla sea, strc yest nora abl, Cateye defines 9: LaSecolingtistc omodzclin:ucbjeoy us mts Aeinvestgacion 41a Socistngisies como perpetv sol de esto del lengunje: presenta delgnosconeptrbses. ‘5. Laswredadeslingistens: ire, ats, tras lise 6 Ecotst tings definicon yn de algunos fectmenae a ingttio nonnay core ost 1 Hess 8 cite exeroos de regalo del ster ngs. Plier yan ngs Eero = Bg nnn _ Capul 6 engasey esse “por Grey Plehoei) 1. Denis de a eseitreefereniacsin dea mda 2: La wert como tecnlog dela informacion y ea ceonunisionseaimporanci 2, Orgen dele esr: pespetva Blogente yomogentic, 4. Chsfcain de as extra: ptr, ogress, logeries yaa. 5 Carcinomas foneonaes dela eng escnie {6 Lacomniocn exit pesos dice dela eer, ‘nue dels oan en lee 5 210 ms 230 a 238 ast 8. Leese cecricacomo namie ess el hp. Dibiogatia : pial llenguneyl raid (porGastato Ros) 1. Defic del engin lec con lenge certo 2 Canetti formal yfunctonaes de engut oa 2: Loe ners lcursives dela rad 41a convert como gue ora protepen ances vonldades deans 5. Signo vrtales parswtalsy extn qu inevenen ev come 6: eng om ya raed primar 1. Lalengon les tecnologia un camino hack na nek 8 er Bros Bball ~ ars as m9 at a3 Introducci6n lobe ete iro alata ae eta con a uestones amis spllestvs dela ings, incldasen el proraa del cxmo einer Sto elapoducicnalsLengas la Comlesénydctel eacind SdeHuandasy Clee de cain de a Unive Nacional dea Pha: Espermes que eae texto panda srvir a mo de inden sae ‘Genes del Langs tanomiendoa todos repose etre, demaners nay dena, informacion que rela Impresndble rt u paet cement en tte cap Paella soften nstsumetos tei exateglsntoligcs bias que permit por un do lerarscabosm ead seco abi: Inlengut mater cou poyeciones sobre una segunda lenge "trae Sei, as etre es aor ing, per “slg entodo casa, econ vnculaconconlarpracn desta y ‘einrestignccn Por ono ade, seas prover denerments de cere ‘ibn, desrip, explain yvalracin del gan que los jaden ‘rales categos anata campo destintes onde esnips ‘eadénino labora acolo prlatinmente ca vl depot: ony de tora, Eneleto dado el prtgoismo ql lenguaje squire nls ida de pasos el conacmiento que proportion ls Lage es certamete oslo pra qusener eps lenge ono tio de egeesny come niacin, sine tambien par odor ageless profs Co far pele es 09 08) som pede esr liguaaeensebanzao ala vegan de alengo, como fnuecon as estudiantes soe qu wn especie dstsnda sean, "Noobstants fellate con lor eancpios bio te ane fc Laslenguashunanasson eomplens yen ste sentido, cenclaqular ea dil Lingsts, cuenta com un abundant wring repre de tego is, metodosytenalaiequecontemplan tints dimensons compo bess oentmenos. nes danentones, componenes fein el Suan, recente enor eaptelon que conforma este, Se ado ‘uct una perspec goal ntegrador, eam propio de onee a cliboraisn de un entamado concepaly provedmettal vid pare ‘eetextlizarefntrenectar or diveron pore dele dail cc ‘sue oman pre cde Ciencs del Leng as lip eet que ‘muestan ls hehos del eaguaje mismo. Pripalmene se buses omper fn e peti de quel estudias ngusco Sor, o bin subidaros de ‘troestdis oie snplesespeculacionesconsajen reader dems: ‘Sado abersneopococonre ‘Ane agza ect shart ura presen rnd year éeloscontenos que seseecionatin yergatizarsnsin unereristira@ scumlaivo ste, pore conta, seadiedo al necestnd de que ete ‘eanencuainds ene modelo propedeticoen el ques proyecan ‘Setrzardn sites denvesigain ns epee del Linge nls que se eset por una parte, la dion por ots le spots ‘cunts, de manera tld por plas el dizamsnno gue a earcerin como conciniens cine, Enel primer expt, n0 pee ‘Amibmorignfede que dopinencsigente empl: - objet el lengua. denis, and el toelengune st epsentado por sstemas expect costo ‘talznos Cl egtsedelsepin de l Mates), blame deca ‘etudisdurs pero cuando el mealengsj et tpesetado por ae lesion, miso menos semen, que uta el Inge vere emo ‘ome ntemeno del mevlenguaje, babe detcorars eds aos Porttino,ellingisasol pode vcorareuabjeodetnveigany dat ‘uns exlecion vida par estudiaa eas dimensones que cone a noc oe lege ye cman ngusi abe ue conn el comportmle agin ae {Cesemosdellnges os adra de enace ean aes nestled fseso atrial) obsconerc sen slab Giants ears vores erecta wa csracntres e (citnsjeosareirdery que de foamed aso des ‘Shiyape amen, Cou ay dts noddanclstcea be ‘Se dabrrun mod tesa compe elginaspecs ees lennponsmenta gt 6. Breve historia de la Lingiiistica; los paradigmas de investigacién mas representatives del siglo xx Para Rebins (198) a Linguistica coma edo stentic del engsje yes egos mana, ns erin mas edo abode internpido {eteces yond en vestigate rigs pola cian y leet quel lenguss ucla ete os ones ce fue tafomand enue prateaindepenent, epee deo ict ps como aos, latterary, lattes Ines, ePlnlogay Fetistrisy Deg conversa en el silo xen cmpo de coos s=pecialzao stoma los prineioseudiossujeronen iglova.. eneseno dela «ton reg ondamentatmeate ete os esos, sconstayeren coma pte dela lst, sons, setmcrbleron enue genta soe ‘wtualee def mune que Yedes oe hones ys roplsfetcones ‘cles Se instal el dette ene entrap convencin,y aqueon que ef a primers lov atlas eretan qu lant eigenen pos inmtabes nasal hombre mi, por age on ven, Us omtrlstas atiron de centarau eto dl lengua e a ctnologs (eme-verdad eld), poruepesatan qe ea el verde Sites: delaras er eves verdades dels atutlers. a eat anda ‘elena ple yo que sigan ep eon ade nome "ovo por ela cetan ques palabras organ tata ses coas que designban:onomatopeyar (eg gags, scr, opel, ‘eiquiqu yexpresones oni qu en real ene ey le del soda as que el sonido mismo (eauaron, tron, spenon, ‘piquto». Los converconalstas, por supe, sestentan qu segue ‘stconvencién, un acer ict sual po lor aban un sue de ‘onto social que puede ser nla oto sus pares detlen, dete enrenstitlstasy convendoraltsse deol exes) ‘ldilogo Crate, de Paton (627348), tien ademts dees esto. me ara) ne ord ade aural sats seman, Elina de Paton oe ‘inendo por Astle stor qoerelexons aca de ves teas Sigheios inal con erin Crea Litre ebro una on Jeg del greg eo (teniense) ua primera forma deal de este ‘dela rein log) enn nominal noma) ase veal), Shaclscacin dea per de orc Pt y Aste ho ero {str clea, er fron lrastacos los que recoreteron ala Lng ‘coo unn aa seperda dela Paoli yconeeonellengusecemorna| ‘Sve rs poder conprener cm anion lament unas sosteatcoe ‘nsvincones epipolar psy adapta ent rata yomvenionata devo en ova que sede leg entiiglous ls analogies y oe anoalte, Los pines dfn tan laposcn de queens lenge predominaasatmaticlad os el nse reocupion por cous prima ingen stn decree lenge esas nena: de, torendn como rodeo latertra (ales ‘0 elon). Las seguson os anal, considera qe IEngnjeestepaasvrablee rede e preosparon pr explora ‘hgeade own descendants corigendol,ysinteroaron en {pen atria eliso dna de nengo (le lesa dees les). Los alsandngr igo ws _), exucoss del eng qu vivian Pega y Alene, ron aslogssyabrdaron bs engass a par ‘ks apts eronea ue, de agin mod, eaacterizaon a cncepton| ‘Mice (ye irae dbian vere ebjeto de ea 2) {sororesdel peg dike dlsigova Clan unalengia mss comet) mur oor En vena esses ene lorculeedestara Dos {detiaca ana 100a.C)y Apollo Disolo 200d. C),pocuatan nse Inteng ye erature cen intencion ddan y Mert como Tote prsearentleng dela paren en impeio deta formant ‘Compt slanade engi comtin ohne yeon el ide eas rots tie oentaes lenin el Impeio Romano para gi los tomas de ‘Shs alaputeren spree Poin sare ms epteny Ss pteos| Setastbanenlcleracin des manienacone ling cones Lebo dele gama ato (Varn 12 C, Dana a0 4002 icin 0 03 spon gees psn Tesatiegon nna tba aginaecuetoner em qe lengua tina Ciena deta pegs (a presen de uncao, que denominaron ae, (svn sete lee dl acu desi, por ejemplo) "oy exe mac, pm crate cs de pas pra porn (saws cas arte. duc» tr eta elegy a omen ‘En Edad Media, mis qu lo detaies de os ans prams det gu lleradssacabo por os nvestigare, yx geet ign once ~ gus steal dela ducal laleguanteraconl yi legea ol de bse importan le prempiinesedcas qo incenporeen fase cellenguy Faas pasos (que reean Un ference de feces le ramatea se consti comma une tort floss as pes del dacso sue odode sigan, ert alededr delegate sa, un eg ici de be losis aropes le ton de Articles fost trata y fstodadoy se recap clus rig (gra as Cras p I fiueela del ectentaliomo e sarin espatol). Est provocd ita i loon de sgn nia ons cr de Sato To ‘mde (12261274 © Thomas de Ear, por empl, so connceon coms ‘pumas espera (ellen spe, sep, yu.gelor roe. Eenqueexsinn somerlsma eareserenenery spies uence {a pas ello bj un modo manera qu ace sna parla, ‘nme chu anil une. tor autores, conocer co moc ‘seat gaeelmd deserde scons enrol pn ures tee {binsprehndacon mda de eatndery puri se: eps mediates plas aden Se destaca, atts de asta edad ‘ema ofa de existe en el md mail sen), aap pra tpecender y concer ess veda (wed itged y or meds ot es ‘hls puede commana el concen (mad eign ye ama te Toso ines ean presopustasenls main oe elves meses ‘labora a onjnt de concep rama ll meas yr ‘mlaon ls primers tors sole le ama vniveral ol nies Tings qu sfandamete en ura xpi comin td somes, ‘Con os gramiios del Rencinienoinconepcn clin -suretada nel geo yen el latin scons extend oe tedemorengusjesde Etrpa El Renscimieno se carats por el esl dels sigs ccs ‘a, patero ety go en tod arpa, y por aeapanstn dela, (odanelatmgren) Te faces enlnoe eerste desl sn tecuercin de saber lise le alors humaeencntapst ‘in on os valores defends para esa b) efor ety a ‘parc deus cencs natures cml del puto de vista dela ceca ‘tpi conocmientoseobuene pr ln beer y a expen ‘din, yo relia ilo el rgumento desstaai), Poot lotions ‘eae actin el pera Bune, descendents del aig Ineo sano, y pr eo ls eatdosas ues tavern qu egraraloceente eyo lengua y cals, e desis el Noevo Muro colon Abies eeubcontinente indo, eleydeste de Aaa yl eno Ore, y oct ‘so sedescuerom aera lengua ela engua seca ena vn (2008) cafreat cons lng vet lengua tabla ors sins com ides urpen (epeclete espn emotion, espanaly ‘ale. Bel so od, la sparsn Jes estos nacional, de unt ‘Sse ma cotll yen, que ques clase, el rear so de “did lengus vernal oe ota tadero a Bi ets ese {Emer emp) provearn ese reediarauna noe preacipacén for ‘eng ylas ngs “Tvl ala iliac lnmanisa de Grecia y Roma (rental teocenismo media oa secaacterzo por la caboracon de gana ‘eas len al legen lal Semones (444); Esai, De ‘iis gua lana (140), sing, ypteiplmet, por la eaboracon de rai es lenges venting Ia remit del epatl de Nebr, Evemmatice caselena (1942); la gramaties fanceon de Palgrave Ecdrseman de langue race 1930; a portage de Fernando de ‘Olena, Cram de lingagem portguere (1536); 9 1 tallana de ‘Gani Deda lengua chest pra etserbea Free (15). “Con la gramsica de cleo ade FaticicoSiches dela Bross roeensess Min en dens nga oka una endenel que ela ‘as expecta yls eis 9 gue clin en el sign, en 1680, ‘nnd aeesace racial de Port opal presenta sa Goma geealy ‘emma Grenmae ptralt ae) ena ques poslaqueel tuo {iS enguje eu prt dela et y gue lo clerentsegusjes noon Sino vandals dun steal y racoal mas general abe destacar {ieenesiglo wud camienzo nes moder y quest si, Justmente st ‘Sse siglo del genin puerto queue lene dl perarlnto cent, lo lic y elgows. “Apuitiedel siglo te ogi na nwa corona eos esti del lenge con opin etrelas sonaisasy as emp. Lo rine tos yo teptestane mis exis fe Descartes, sloptaon wos petra [nots soa langajecome bse fora delconarmients.Alser ‘Suprepeda eaten el enguaefoe visto, enconsecucnca, comoalgo ‘itl Porelconarie les empiisss, con Locke na abea fran qe Todo cotocnenta amano rocde den expel yen ee sete ‘tonrolo del lengenje noes a cee humana prodacto del ‘ead (pricon qu contindan autores como Conic o Rousse) utente elo mxapeetron prin qe rilen denominare Psig Conpartiva Gramatn Corp Lingus Hizarene ings Co [tn en legac defen io deen einvesigasin deceit Eyres quae dealt pnspne yetratgas metals ark ‘Senger np y bus lacones ene ell, cole presencia de gras ‘Sita coma Seber Parametiarestemuevoenloque, bares ‘ecto geo 1796 Jones enmviajess nda desobverael sccy| Ici os sais el egaeycomiicn conelyes qe et lng pod mparentue con eee ti, oro quests lngiasesutarandeun tonto cia amacoindeeuopen eee ‘Tlarope. A pas de gat aa elon el compart con autores come Sopp, Grimm y Rock, quienes procrron com un ete hsv ‘oluconisa enparenta engus recontat tales Aes dl Siglo, aedeorde 87, surgieronlor spats oem gas (inggrammatte), eae fos que se hala Verner, Pa, Scher rapa, sto Len. ator boron verdes eyes pa compre cleabio Aelaslengs, esis que no tienen exapcones esniaaron ede parecidepretesc orl de correspondence iti y poraon que ‘lier parent encpion se dbeala interven deta ide qu procuren encontrar eel eae Enel nt comers Linguists Moderna (eet a ings sia) quce ine generale crc por pre lesa ads sobre esto, 2) ser una clenca dpi expat, no retpt 3) ‘ness ns ots cence nd otaa nerds spr resp ellenge ase dar preponderant ln rao ser tits (en un etd gu) centrodonspreocpac rlmeae ca ‘estas. y5) enfcalalenguacomo nsec ‘Una isin dels Lingstc, sts enargs no olga sextederos de asa. Ades tease ai entice decitmes ont Incomplete campo entze sigh xy Por ee tio dues ns ‘absorp eset lost paraigmas eno quest deerangs Insets delleaguae yl Ling ade desta so egos ree ‘Ens, proponiendo ee elloran cto noel parfigas ca ‘Sonal aad fomalsn yal pris comnts co "Es pie gt, el persdigma ado se sul categoria de foun gata por scarcer presenting arena eatiendedesde siglo "AC Intel signs Proponecoma ude de mls parelesado dels Tengs alae apropos; a plan en cna dad defor, sono ysenido que searculaconomerpre express pesamnto ce eo jo lpropescon Debora concep atoms dellengus- Js lla sepa dela ellesi nga: no ay conlenca dea ‘stesatdad de le fndmtoes en ne deeripcooes gu se been existe Pomineacs dela pare abe ead. “eg sre md iin ol dea pe ‘era clement laren stot clega secon (e) Fl objtv de os estas del engi Is lenguns dentro de ete puadiga,nconecln; de hiqus ase que se foreula pars a coe {ld area enrlergusypensamintsen bstnmente prescrip ‘ova: cance deoinlpc (sin wees dese? "y pag tea (procarn cca y els a pelo con Ie Ele de qe pueda Inlarmsor ese todo ecu me. Ths glicn que ae lion sl artclrecen contro pares: 1. Analog omofolas (apna aconocer: pare fundamen ent _quesedesibenla cats de plas ss vain aiden, Syne (apunsalorden):paeen aque se tn cos Fenoee- on omola concerns, leona sts Rgwads,ooicas ‘econsnuclin, Enercon eprsena edmodo como texan leevocabls. 3 Presala (april promenca):pteenlagues desaronasnn- tov teacknadorconlamatiea (ecent, cad sb, 030). 1} Orogtaipuntal erp de ster orsogeo norma. ‘o-Agusevicsbsananrcon seme y rope delasgaice ‘nse sguenlasteeir dels gins, ques presume que epee egunconectnente ayuda argument toes, pens. Lpandipa dion aces dover conoen con cl nombre ec ip ties) cna res se Bev) toma eng tay ean ‘rota fene pr ns eto ngs y como oda ita y2) ‘Ger qurla ng psn ca joie spony go Srna cee cop co we de cir erg deoscon gel e ‘oral, cn ene reigns nica net aon expan de os ems ngs ee pris eeroe aa ager mia (Golo Relgion spe Plog ot tori) gee bn ‘eulndo ules proc raven etre gu orp Ines cel npc veracre cuts lesenca Ex serndo lupe paceigns fora se dsl en go, soe deed gong un concen eal Supecisuwycon ls ogni), Sorgen ndacntmete apa {de dost que prse pe socal eohones mt ie Insect +l esti tena ye omen medline eesicnrlino nad por Satur ye greats, ‘nieado por Chomsky Por una parte el erratic ora ese ~ ta ferment empire, bservcionay formal, feet conjonto de fescpous soe ls lngeas homatas or ota pee generat proveyoalsLingisticadeverdadeas expcctoner eve anaes delat {mses qe, pra etn autores, onen urate india ado gue ‘een ela poli yhoo porque son product del deserlo esx clad que vene das por prosaic), "pega omali propone como iad de aa pas invesigat laslengas a oracion, pu ea sas deseplones expla exis tt ‘ancestral cas aque sele sors penne too soe Ibeporesquele megan "objeto de los ertados del leguney as league conocer sees ue dancuentade su cdigooeseutiraenel eas dessert) fue dan cents dela buena formseion de a sus fen elcgo de les {gertrin), Est eslarzon po na area ques postin pamiten Ines exlicias ls reacones eave Lengo y sna tatu ens ssctralizas) oer lng pensamenn fn e lst lacompeien ‘agama don ujetos eto generat). En ese pradigos adopt ua rel priortaro satan, En efecto, ls pai queseeaboranse sractran en tomo lssigsenes eles de